Digitized by tine Internet Arciiive
in 2007 witii funding from
IVIicrosoft Corporation
Iittp://www.arcliive.org/details/dictionaryofcliri02smituoft
5,
A DICTIONARY
OF
CHRISTIAN ANTIQUITIES,
BEIUG
A CONTINUATION OF 'THE DICTIONAEY OF THE BIBLE.'
EDITED BY
WILLIAM SMITH, D.C.L., LL.D.,
AND
SAMUEL CHEETHAM, M.A.,
ARCHDEACON OF SOUTHWARK, AND
PROFESSOR OF PASTORAL THEOLOGY IN KING'S COLLEGE, LONDON.
IN TWO VOLUMES.— Vol
ILLUSTRATED BY ENGRAVINGS ON WOOD.
LONDON:
JOHN MUEKAY, ALBEMAKLE STEEET.
1880.
'i'hc rigid of Translation is reserved.
UNIFORM WITH THE PRESENT WORK.
A DICTIONARY OF CHRISTIAN BIOGEAPHY, LITERA-
TURE, SECTS AND DOCTRINES. By Various Writers. Edited
by Wm. Smith, D.C.L., and Rev. Professor Wage, M.A. Vols. 1
and 2. (To be completed in 4 Vols.) Medium 8vo. 31s. 6d. each.
\\^
a
londuk: pkinted by william clowes and sons, stamfobd street,
akd chabing cross.
///
LIST OF WRITEES
IN THE DICTIONAEIES OF CHRISTIAN ANTIQUITIES
AND BIOGKAPHY.
INITIALS. NAJVIES.
A.H.D. A. ArthuPv Herbert Dyke Aclakd, M.A.,
Of Christ Church, Oxford.
S. A. Sheldon Amos, M.A.,
Late Professor of Jurisprudence in University College,
London.
M. F. A. Rev. Marsham Frederick Argles, M.A.,
Fellow of St. John's College, Oxford, and Principal of
St. Stephen's House.
H. T. A. Rev. Henry Thomas Armfield, M.A., F.S.A.,
Rector of Colne-Engaine, Essex ; late Vice-Principal of
the Theological College, Salisbury.
F. A, Rev. Frederick Arnold, B.A., of Christ Church, Oxford.
W. T. A. William Thomas Arnold, M.A.,
University College, Oxford.
C. B. Rev. Churchill Babington, D.D., F.L.S.,
Disney Professor of Archaeology in the University of
Cambridge; Rector of Cockfield, Suffolk; formerly
Fellow of St. John's College, Cambridge.
G. P. B. Rev. George Percy Badger, D.C.L., F.R.G.S.
H. B — y. Rev. Henry Bailey, D.D.,
Rector of West Tarring and Honorary Canon of Canter-
bury Cathedral; late Warden of St. Augustine's
College, Canterbury, and formerly Fellow of St. John's
College, Cambridge.
C. J. B. Rev. Charles James Ball, M.A.,
Master in Merchant Taylors' School. ,
J. B — Y. Rev. James Barmby, B.D.,
Vicar of Pittington, Durham ; formerly Fellow of Mag-
dalen College, Oxford, and Principal of Bishop
Hatfield's Hall, Durham.
A. B. Rev. Alfred Barry, D.D.,
Principal of King's College, London, and Canon of
' Worcester.
S. A. B. S. A. Bennett, B.A.,
Of Lincoln's Inn.
LIST OF WRITERS.
E. W. B. Eight Eev. Edward White Benson, D.D.,
Bishop of Truro.
T. S. B. Eev. Thomas S. Berry, B.A.,
Trinity College, Dublin.
W. B. Walter Besant, M.A.,
(iu Diet. Ant.) Secretary of the Palestine Exploration Fund ; late Scholar
of Christ's College, Cambridge.
E. B. B. Eev. Edward Bickersteth Birks, M.A.,
Fellow of Trinity College, Cambridge.
C. W. B. Eev. Charles William Boase, M.A.,
Fellow of Exeter College, Oxford.
H. B. Henry Bradshaw, M.A.,
(iu Diet. Biog.) Fellow of King's College, Cambridge ; Librarian of the
University of Cambridge.
W. B. Eev. William Bright, D.D.,
Canon of Christ Church, Oxford ; Eegius Professor of
Ecclesiastical History in the University of Oxford.
H. B. The late Eev. Henry Browne, M.A.,
(in Diet. Ant.) Vicar of Pevensey, and Prebendary of Chichester Cathedral.
I. B. Isambard Brunel, D.C.L.,
Of Lincoln's Inn ; Chancellor of the Diocese of Ely.
J. B. James Bryce, D.C.L.,
Of Lincoln's Inn ; Eegius Professor of Civil Law in the
University of Oxford.
T. E. B. Thomas Eyburn Buchanan, M.A.,
Fellow of All Souls College, Oxford.
D. B. Eev. Daniel Butler, M.A.,
Eector of Thwing, Yorkshire.
J. M. C. Eev. John Moore Capes, M.A.,
Of Balliol College, Oxford.
J. G. C. Eev. John Gibson Cazenove, D.D., F.E.S.E.,
Canon and Chancellor of St. Mary's Cathedral, Edinburgh :
formerly Provost of Cumbrae College, N.B,
C. Venerable Samuel Cheetham, M.A.,
Archdeacon of South wark ; Professor of Pastoral Theology
in King's College, London, and Chaplain of Dulwich
College ; formerly Fellow of Christ's College,
Cambridge.
C G. C. Eev. Charles Granville Clarke, M.A.,
Late Fellow of Worcester Colldge, Oxford.
E. B. C. Edward Byles Cowell, M.A.,
Professor of Sanskrit in the University of Cambridge,
Fellow of Corpus Christi College.
M. B. C. Eev. Maurice Byles Cowell, M.A.,
Vicar of Ash-Bocking,
F. D. F. H. Blackburne Daniel, Esq., M.A.,
Of Lincoln's Inn.
LIST OF WRITERkS. ^
INITIALS. NAMES.
T. W. D. Eev. T. W. Davids,
Upton.
L. D, Eev. Lionel Davidson, M.A.,
Curate of St. James's, Piccadilly.
J. LI. D, Eev. John Llewelyn Davies, M.A.,
Eector of Christchurch, Marylebone ; formerly Felluw of
Trinity College, Cambridge.
C. D. Eev. Cecil Deedes, M.A.,
Secretary to the Central African Mission ; formerly
Chaplain of Christchurch, Oxford, and Vicar of
St. Mary Magdalene, Oxford.
W. P. D. Eev. William Purdie Dicksox, D.D.,
Professor of Divinity in the University of Glasgow.
A. B. C. D. Miss A. B. C. Dunbar.
S. J. E. Eev. Samuel John Eales, M.A.,
Principal of St. Boniface, Warminster ; formerly Head
Master of the Grammar School, Halstead, Essex.
A. E. Eev. A. Edersheim, D.D., Ph.D.,
Vicar of Loders, Bridport.
J. E. Eev. John Ellerton, M.A.,
Eector of Barnes, Surrey.
C. J. E. Eev. C. J. Elliott, M.A.,
Vicar of Winkfield, Windsor ; Hon. Canon of Christ
Church, Oxford ; formerly Crosse and Tyrwhitt
Scholar in the University of Cambridge.
E. S. Ff, Eev. Edmund Salusbury Ffoulkes, B.D.
Vicar of St. Mary the Virgin, Oxford ; formerly Fellow
and Tutor of Jesus College, Oxford.
A. P. F, The late Eight Eev. Alexander Penrose Forbes, D.C.L.,
Bishop of Brechin.
W. H. F. Hon. and Eev. William Henry Fremantle, M.A.,
Eector of St. Mary's, Marvlebone, and Chaplain to the
Archbishop of Canterbury ; formerly Fellow of All
Souls College, Oxford.
J. M. F. Eev. John Mek Fuller, M.A.,
Vicar of Bexley ; formerly Fellow of St. John's College,
Cambridge.
J. G. Eev. James Gammack, M.A.,
M.C.A.A., Corr. Mem. S. A. Scot. The Parsonage, Drum-
lithie, Fordoun, N.B.
C. D. G. Eev. Christian D. Ginsburg, LL.D.,
Elmlea, Wokingham.
C. G. Eev. Charlks Gore, M.A.,
Fellow of Trinity College, Oxford.
W. F. G. The late Eev. William Fredkriciv Greenfield, M.A.,
Master of the Lower School, Dulwioh College.
E. S. G. Eev. Egbert Scarlett Grignox, B.A.,
Formerly Eector of St. John's, Lewes.
LIST OF WRITERS.
A. W. H. The late Eev. Arthur West Haddan, B.D.,
Rector of Barton-on-the-Heath ; Hon. Canon of Worcester ;
sometime Fellow of Trinity College, Oxford.
C. E. H. Eev. Charles Edward Hammond, M.A.,
Lecturer (late Fellow and Tutor) of Exeter College, Oxford.
E. H. Eev. Edwi>^ Hatch, M.A.,
Vice-Principal of St. Mary Hall, Oxford.
E. C. H. Eev. Edwards Comerford Hawkins, M.A.,
Head Master of St. John's Foundation School, Leatherhead.
L. H. Eev. Lewis Hensley, M.A.,
Yicar of Hitchin, Herts; formerly Fellow of Trinity
College, Cambridge.
C. H. Eev. Charles Hole, B.A.,
Lecturer in Ecclesiastical History at King's College,
London ; formerly Eector of Loxbear.
H. S. H. Eev. Henry Scott Holland, M.A.,
Senior Student and Tutor of Christchurch, Oxford.
H. Eev. Fenton John Anthony Hort, D.D.,
Hulsean Professor of Divinity, Cambridge ; Chaplain
to the Bishop of \\ inchester.
H. J. H. Eev. Henry John Hotham, M.A.,
Vice-Master of Trinity College, Cambridge.
J. H. Joh-nt Hullah, LL.D.,
Honorary Fellow of King's College, London.
W. I. Eev. William Ince, D.D.,
Canon of Christ Church, Oxford ; Eegius Professor of
Divinity in the University of Oxford.
W. J. Eev. William Jackson, M.A., F.S.A., F.E.A.S.,
Formerlj'^ Fellow of Worcester College, Oxford ; Bampton
Lecturer for 1875.
G. A. J. Eev. George Andrew Jacob, D.D.,
Formerly Head Master of Christ's Hospital, London.
Eev. David Eice Jones.
Eev. William James Josling, M.A.,
Eector of Moulton, Suffolk ; formerly Fellow of Christ's
College, Cambridge.
C. F. Keary,
Of the British Museum.
Eev. Stanley Leathes, D.D.,
Professor of Hebrew in King's College, London; Pre-
bendary of St. Paul's ; Eector of Cliffe-at-Hoo, Kent.
Eight Eev. Joseph Barber Lightfoot, D.D.,
Bishop of Durham.
Eichard Adelbp:rt Lipsius, D.D.,
Professor of Divinity in the University of Jena.
John Malcolm Ludlow,
Of Lincoln's Inn.
w
. J.
J.
c.
F.
K.
s.
L.
L.
E.
A.
L.
J.
M
L
LIST OF WEITEES. vii
INITIALS. NAMES.
J. E. L. Eev. John Kobicrt Lunn, B.D.,
Vicar of Marton-cum-Grafton, Yorkshire ; formerly Fellow
of St. John's College, Cambridge.
J. H. L. Eev, Joseph Hirst Lupton, M.A.,
Surmaster of St. Paul's School ; formerly Fellow of St.
John's College, Cambridge.
G. F. M. Eev. George Frederick Maclear, D.D.,
Head Master of King's College School, London.
F. W. M. Frederic W. Madden, M.E.A.S.,
Brighton College.
S. M. The late Eev. Spencer Mansel, M.A.,
Vicar of Trumpington ; formerly Fellow of Trinity College,
Cambridge.
W. B. M. The late Eev. Wharton B. Marriott, M.A.,
Formerly of Eton College, and sometime Fellow of Exeter
College, Oxford.
A. J. M. Eev. Arthur James Mason, M.A.,
Fellow of Trinity College, Cambridge ; Examining Chap-
lain to the Bishop of Truro, and Canon Missioner of
Truro Cathedral.
G. M. Eev. George Mead, M.A.,
Chaplain to the Forces, Plymouth.
F. M. Eev. Frederick Meyrick, M.A.,
Eector of Blickling, Norfolk ; Prebendary of Lincoln
Cathedral ; Chaplain to the Bishop of Lincoln ;
formerly Fellow of Trinity College, Oxford.
W. M. Eev. William Milligan, D.D.,
Professor of Divinity and Biblical Criticism in the
University of Aberdeen.
G. H. M. Eev. George Herbert Moberly, M.A .
Eector of Duntesbourne Eous, near Cirencester ; Examining
Chaplain to the Bi.shop of Salisbury ; formerly Fellow
of Corpus Christi College, Oxford.
T. D. C. M. Eev. Thomas Daniel Cox Morse,
Vicar of Christ Church, Forest Hill.
H. C. G. M. Eev. Handley Carr Glyn Moule, M.A.,
Fellow of Trinity College, Cambridge.
J. E. M. John Eickards Mozley, M.A.,
Formerly Fellow of King's College, Cambridge.
J. B. M. J. Bass Mullinger, M.A.,
St. John's College, Cambridge.
A. N. Alexander Nesbitt, F.S.A.,
Oldlands, Uckfield.
P. 0. Eev. Phipps Onslow, B.A.,
Eector of Upper Sapey, Herefordshire.
F. P. Eev. Francis Paget, M.A.,
Senior Student and Tutor of Christ Church, Oxford ;
Examining Chaplain to the Bishop of Ely.
viii LIST OF WRITERS.
INITIALS. NAMES.
G. W. P. Eev. Gregory Walton Pennethorne, M.A.,
Yicar of Ferring, Sussex, and Eural Dean ; formerly
Vice-Principal of the Theological College, Chichester.
W.G.F.P. Walter G. F. Phillimore, D.C.L.,
Of the Middle Temple; Chancellor of the Diocese of
Lincoln ; formerly Fellow of All Souls College, Oxford.
n. W. P. Eev, Henry Wright Phillott, M.A.,
Eector of Staxinton-on-Wye ; JPraelector of Hereford
Cathedral; formerly Student of Christ Church and
Master in Charterhouse School.
A. P. Eev. Alfred Plummer, M.A.,
Master of University College, Durham.
E. H. P. Eev. Edward Hayes Plumptre, D.D.,
(or P.) Professor of Xew Testament Exegesis in King's College,
London ; Prebendary of St. Paul's Cathedral ; Vicar of
Bickley ; formerly Fellow of Brasenose College, Oxford.
De Pressense. Eev. E. De Pressense,
Of Paris.
J. E. Eev. James Eaine, M.A.,
Canon of York ; formerly Fellow of the University of
Durham.
W. E. Very Eev. William Peeves, D.D.,
Dean of Armagh.
H. E. E. Eev. Henry Egbert Eeynolds, D.D.,
Principal of Cheshunt College.
G. S. Eev. George Salmon, D.D.,
Eegius Professor of Divinity, Trinity College, Dublin.
P. S. Eev. Philip Schaff, D.D.,
Bible House, New York.
F. H. A, S. Eev. Frederick Henry Ambrose Scrivener, M.A., D.C.L.,
Prebendary of Exeter and Vicar of Hendon, Middlesex.
W. E. S. Eev. William Edward Scudamore, M.A.,
Eector of Ditchingham ; formerly Fellow of St, John's
College, Cambridge.
J. S. Eev. John Sharpe, M.A.,
Eector of Gissing, Norfolk ; formerly Fellow of Christ's
College, Cambridge.
B. S. The late Benjamin Shaw, M.A.,
Of Lincoln's Inn; formerly Fellow of Trinity College,
Cambridge.
W. M. S. Eev. William Macdonald Sinclair, M.A.,
Domestic Chaplain to the Bishop of London.
E. S. Eev. Egbert Sinkek, M.A.,
Librarian of Trinity College, Cambridge.
I. G. S. Eev. Isaac Gregory Smith, M.A.,
Vicar of Great Malvern ; Prebendary of Hereford Cathe-
dral ; formerly Fellow of Brasenose College, Oxford ;
Bamptun Lecturer for 1873.
INITIALS.
E
P.
s.
E
T.
s.
J.
deS.
J.
W.
s.
LIST OF WRITERS.
Very Eev. Egbert Payne Saiith, D.D., Dean of Canterbuiy.
Eev. E. Travers Smith, M.A.
Vicar of St. Bartholomew's, Dublin.
Eev. John de Soyres, B.A.
Eev. John William Stanbridge, M.A.,
Fellow of St. John's College, Oxford.
W. S. Eev. William Stewart, D.D.,
Professor of Biblical Criticism iu the University of
Glasgow.
G. T. S. Eev. G. T. Stokes, M.A.,
Vicar of All Saints, Blackrock, Dublin.
J. S — T. John Stuart, LL.D.,
Of the General Eegister House, Edinburgh.
S. Eev, William Stubbs, M.A,,
Canon of St. Paul's ; Eegius Professor of Modern History
in the University of Oxford.
C. A, S. Eev. Charles Anthony Swainson, D.D.,
Margaret Professor of Divinity in the University of
Cambridge ; Canon of Chichester Cathedral ; formerly
Fellow of Christ's College, Cambridge,
H, B. S. Eev. Henry Barclay Swete, B.D.,
Eector of Ashdon ; formerly Fellow and Divinit}' Lec-
turer of Gonville and Caius College, Cambridge.
E. S, T. Eev. Edward Stuart Talbot, M.A.,
Warden of Keble College, Oxford.
C. T. Eev. Charles Taylor, M.A.,
Fellow of St. John's College, Cambridge.
E, St. J. T. Eev, Eichard St. John Tyrwhitt, M.A,,
Formerly Student and Ehetoric Eeader of Christchurch,
Oxford.
E. V. Eev. Edmund Venables, M.A.,
Canon Eesidentiary and Precentor of Lincoln Cathedral ;
Chaplain to the Bishop of London.
H. W. Eev. Henry Wage, M.A.,
Chaplain of Lincoln's Inn, and Professor of Ecclesiastical
History in King's College, London.
^l. A, W. Mrs. Humphrey Ward,
Oxford,
F. E. W. Eev. Frederick Edward Warren, B.D„
Fellow of St, John's College, Oxford,
IT, W. W. Veil. Henry William Watkins, M.A.,
Warden of St. Augustine's College, Canterbury, and
Archdeacon of Is orthumbeiiand ; Professor of Logic
and Metaphysics in King's College, London.
E. B. W. Eev. Edward Barnet Wensley, B.A.,
Vicar of All Hallows, Hoo, Eochester.
CHRIST. A XT. VOL. IT. Li
900 KEYS, POWER OP TPIE
in early bas-reliefs. See D'Agineourt, Sculp-
ture, planche viii. 11, where the apostle is
certainly receiving a key, as it appears a
single one, though two are delivered to him
on other monuments. In Aringhi (t. i. p.
293) there appear to be two handles, though
the wards of only one key are visible. On
the sarcophagus on which this subject occurs,
St. Paul is bearing the cross and receiving a
roll of the Gospel from the Lord's hand, with
another apostle. Martiguy refers to Ferret
(vol. i. pi. vii.) for a remarkable but dubious
fresco of the catacomb called Platonia," where
our Lord is seen half issuing from a cloud, with
St. Peter on His i-ight and St. Paul on the left,
and giving the keys to the former. From
Bottari (i. 185) we give a woodcut of this sub-
ject, which Bianchini regards as of great an-
tiquity (note in Anast. 1 ita Urbani, n. 18). It
forms part of the bas-relief round a vase. St.
Peter and the keys appear next to our Lord in
the church of St. Cecilia, in a mosaic restored
by Paschal I., about 820 (Ciampini, Vet. Mon. ii.
tab. hi. 160).
From Martigny, after liotlari.
St. Peter is also represented with the keys on
a sarcophagus at Verona (Maftei, Museum, Veron.
p. 484 ; Arch. Numm. vii. 22), and in the mosaic
of the great vault of the basilica of St. Peter,
on the Via Ostieasis, dated 441 (Ciampini, V. M.
tab, Ixviii.); also in that of S. Maria in Cosme-
dm, at Ravenna, A.n. 553, where he seems to be
presenting them before the throne of the Lamb
{ibid. ii. tab. xxiii.). Martigny mentions a Greek
MS. in the Vatican, dating as far back as the
emperor Justin I., where St. Peter holds three
keys on a large ring. (Alemanni, de Lateranens.
parietin. tab. vii. p. 55. See also Perret, vol. iii.
pi. xii.) Alemanni considers the third key as
conveying authority over the Empire and the
temporal power in general. [R. St. J. T.]
KEYS, POWER OF THE. The meta-
phor implied in the symbolic use of the word
" key " is obviously derived from the fact that
he who has the key of a house can admit or
exclude whom he will. Thus in Isaiah xxii. 22
the promise is given to Eliakim that on his
shoulder shall be laid " the key of the house of
David, ... so he shall open and none shall
-• Probably that built by St. Damasus. Anastasius-
"Et aedificavit Plutoniam, ubi corpora apostolorum jacu-
crunt," i. e. S. Petri et S. Pauli. Ducange : Platoma ; Pla-
tomae; Platonae— marmora in tabulas disjecta.
KEYS, POWER OF THE
shut; and he shall shut and none shall open."
With a similar intention the Lord Himself is
said (Rev. iii. 7) to have the "key of David,"
and again (Rev. i. 18) to have "the keys of hell
and of death."
With the same use of metaphor our Lord gave
the famous promise to St. Peter, "I will give
unto thee the keys of the kingdom of jieaveu"
(Matt. xvi. 19), implying a power of opening
and shutting the portals of the church on earth.
We are not here concerned with the critical
interpretation of the passage, but simply with
the use of the term " power of the keys "
(clavium potestas) in the ancient church.
The general belief of the fathers was, that the
words were addressed to St. Peter as represent-
ing the whole church (Van Espen, de Censur.
Eccl. c. 2, § 1 ; 0pp. tom. iv. ed. Colon. 1777).
Cyprian {de Unit. Eccl. c. 4) identifies the power
given to St. Peter with that given to all the
apostles after the Resurrection ; it was given in
the first instance (he thinks) to one man to indicate
more emphatically the orjeness of the church ;
and he proceeds to insist on the oneness of the
episcopate. This power he seems in another
place {Epist. 73, 7) to limit to the remission of
sins in baptism. The power of "binding and
loosing," and of putting away sins by the healing
method or treatment (curatione peccata dimit-
tendi), is expressly assigned to bishops in the
treatise De Aleatoribus (c. 1) in Cyprian's works
(vol. ii. p. 93, ed. Hartel).
I Augustine (c. Advers. Legis, i. 17) says ex-
; pressly that Christ gave the keys to the church,
and that St. Peter in receiving them represented
the church. So also in commenting on St. John
{Tract. 50, quoted by Gratian, causa 24, qu. 1,
c. 6), he repeats that St. Peter in receiving the
keys symbolised (significavit) the holy church ;
and again {Tract. 124) he says, "the church
which is founded on Christ received from Him
the keys of the kingdom of Heaven in the person
of Peter, that is the power of binding and loosing
sins." Leo the Great {Scnn. 3 in Anniv. suae
Assumpt. and Serm. 2 de Xat. Apostt. in Gratian,
cau. 24, qu. 1, c. 5) holds that the power in
the church derived from St. Peter must be
administered in the spirit of St. Peter in order
to have validity : "manet ergo Petri privilegium,
ubicunque ex ipsius fertur aequitate judicium,
nee nimia est vel severitas vel remissio ; ubi
nihil erit ligatum, nihil solutum, nisi quod beatus
Petrus aut solverit aut ligaverit."
The "power of the keys," then, is held to
reside primarily in the church at large, though
it be exercised through its bishops and other
ministers. And, as Jansen (quoted by Van
Espen, u. s.) has noted, in the primitive church
sinners were in fact, after a first and second
admonition, brought before the whole church of
the place, that is, the whole body of Christians
duly convened, and there, if found impenitent,
excommunicated with the assent and approba-
ti=on of all (1 Cor. y. 4). The evidence of Ter-
tullian {Apol. c. 39) and Cyprian {Epistt. 30,
c. 5 ; 55, c. 5 ; 64, c. 1) shews that questions
involving the reception or excommunication of
a member of the church were not decided by the
bishop alone, but by the bishop with the assent
of the presbyters, deacons, and faithful laity.
And although in after times the power of the
keys came to be exercised by the ministers ol
KIAKA
the church and ecclesiastical judges without I
consulting the church, yet the source of that
power remains in the church, so that it has
always the right to prescribe the conditions on
which that power is to be exercised. It is on
the " power of the keys " that the right of the
church to exclude offenders from its pale, and
again to readmit them to its privileges and
graces, to prescribe penance and grant absolu-
tion, is held to depend. The distinctions between
the " forum internum," or penitential jurisdic-
tion, and the " forum externum," or penal juris-
diction ; and between the " potestas ordinis "
and the " potestas jurisdictionis," were probably
not drawn before the twelfth century (Morinus,
ck Sacrum. Poenit. vi. 25, § 12) ; with these
therefore we are not here concerned. [Excommu-
nication, Penitence.] [C]
KIAKA (or GEAR, CERA, etc.), virgin
(ob. circa a.d. 680 according to her chronicler,
though this date is probably too late), comme-
morated at Killchrea, in the south of Ireland, on
Oct. 16. There is also another commemoration,
perhaps of a translation, on Jan. 5 (^Acta Sancto-
rum, Oct. vol. vii. p. 950). [R. S.]
KIERAN (CIARAN, CIERAN, etc.) (1)
bishop and abbat of Saigir in Ossory, in Ireland
(ob. circa A.D. 520), commemorated on March 5.
{Acta Sanctorum, March, vol. i. p. 387.)
(2) Or Queran, abbat of Cluain-Mac-Nois, in
Westmcath, in Ireland (ob. circa a.d. 548), to
whom is due one of the most famous of the
Monastic Rules of Ireland. He is commemorated
on Sept. 9. {Mart. Usuard. " In Scotia, Querani
abbatis :" Acta Sanctorum, Sept. vol. iii. p. 370.)
[R. S.]
KILIAN (KYLLENA, KILLENA, KIL-
LINUS, CHILIANUS, etc.), the apostle of
Thuringia and bishop of VViirzburg, in the latter
part of the 7th century, commemorated on
July 8 (Usuard, Wandelbert, Rabanus, Notker).
This day had its proper office, and seems to have
had a vigil at an early period {Acta Sanctorum,
July, vol. ii. p. 609). [R. S.]
KINDRED. [Prohibited Degrees.]
KINEBURGA and KINESWITHA, vir-
gins, daughters of Penda, king of Mercia (ob.
a.d. 655), who, with their kinswoman Tibba,
are commemorated on March 6, or according
to some martyrologies on March 5. In one case,
a separate commemoration of Kineswitha is
assigned to Jan. 31 {Acta Sanctorum, March,
vol. i. p. 443). [R. S.]
KINEDUS (KYNEDUS, KINETHUS,
etc.), hermit and confessor in Gower, in South
Wales, in the 6th century (ob. circa A.D. 529),
commemorated on August 1. {Acta Sanctorum,
Aug. vol. i. p. 68.) [R. S.]
KINGS, PRAYER FOR. Prayers for the
reigning Sovereign were introduced into the
Liturgy at a very early date, in obedience to the
injunction of St. Paul. In the so-called Cle-
mentine Liturgy we read : " Furthermore we
implore Thee, O Lord, on behalf of the King,
and those in high station (eV virepoxv^ ^^d all
the army," &c. Tertullian writes ' {ad Sca-
pulam, c. 2) : " We sacrifice for the safety of the
Emperor ; but to our God, and his, but in the
manner which God has commanded, in simple
KINGS, PRAYER FOR
901
prayer.'' So Arnobius {Contra Gentes, iv.
36), in a passage thought to refer to the Dio-
cletian persecution: "Why have our writings
deserved to be given to the flames; our meet-
ings to be cruelly broken up, in which pra_yer
is made to the Supreme God ; peace and pardon
asked for all in authority ; soldiers, kings,
friends, enemies ; alike for those who are still
alive, and for those released from the bonds
of the flesh ? " So also Cyril of Jerus. {Cate -h.
mijst. v.): "Then after that spiritual sacrifice
is completed .... we beseech God for the
common peace of the churches, for the tran-
quillity of the world, for kings, for soldiers," &c.
Many other patristic references to the practice
might be adduced." St. Athanasius {Apol. ad
Constan.) states that prayer was made in the
liturgy for the heretical emperor Coustantius ;
and Theophylact, on 1 Tim. ii. 1, 2, observes
that the minds of Christians would probably be
disturbed if ordered to pray for unbelieving
kings at the time of the Holy Mysteries, and
that St. Paul on this account gave as the motive
for the command, and the inducement to obey
it, that we may lead a quiet and peaceable life.
In accordance with these passages the name
of the reigning sovereign was inserted in the
Diptychs which were read in the liturgy, and
was so continued from the time of Leo the Great
till the twelfth century.
The Liturgy of St. Chrysostom contains the
following prayer in the canon {a.va<popa) ; after
the commemoration of the saints, and prayers
for the orthodox bishop and clergy, the church
and the " religious," follows : — " Moreover we
offer unto Thee this reasonable service .... on
behalf of our most faithful and Christ-loving
kings, and all their court [lit. palace, TraAarioi']
and army. Grant them, 0 Lord, a peaceful
reign, that in their tranquillity we too may
lead a calm and quiet life in all righteous-
ness and holiness." The Liturgy of St. Basil,
in the corresponding place, contains the prayer :
" Remember, 0 Lord, our most religious and
faithful kings, whom Thou hast ordained to
have rule upon earth. Invest them [lit. crown,
irrecpdvwffov] with the armour of truth, with
the armour of Thy blessing : shelter their head
in the day of battle : strengthen their arm :
exalt their right hand : confirm their kingdom :
subdue to them all barbarian nations, who wish
for war: grant to them a deep peace which
shall not be taken away : speak to their hearts
good things concerning Thy Church and all Thy
people, that in their tranquillity we may lead
a calm and quiet life in all righteousness
and holiness. Remember, 0 Lord, all rulers and
authorities, and our brethren who are in the
palace,** and all the army."
Both the Liturgies of St. Chrysostom and St.
Basil contain also the following prayer, imme-
diately after that for the bishop and clergy, in
the eip-qviKa [see Litany] at the beginning
of the service, which are the same for both
liturgies: " For our most religious and divinely-
''e.g. Dion. Alex, (apud Eiistb. Hist. vii. u); St.
Aug. (Ep. 59, ad PauUn.); Tertullian {Apul. 30. 31);
St. Ambrose Q-te Sacr. iv. c. 4), &c.
b (V T<p TTaKaTiif. We shoulJ say, "who are about
court," or " who are members of the household," but the
expressions are somewhat too familiar to form part of a
prayer.
3 N 2
902
KINGS, PRAYER FOR
protected kings, for all their court (^iraAaTiov)
and army, let us beseech the Lord,
" R. Kyrie Eleison.
" For his help to them in war, and that He
will put under their feet every enemy and foe,
let us beseech the Lord,
" R. Kyrie Eleison."«
The Roman canon contains, near the beginning :
" Imprimis, quae tibi offerimus pro ecclesia tua
Sancta Catholica .... una cum famulo tuo
Papa nostro N., et Antistite nostro N., et Hege
nostra N., et omnibus orthodoxis," &c.
There are also votive masses, pro imperatore
and pro rege.
The following prayer is found in Roman
missals from an early date.^ It is one of a
series of intercessory prayers said on Good
Friday, after the reading of the Passion accord-
ing to St. John, headed successively : " Pro pace
ecclesiae," " Pro Papa," " Pro universis gradibus
ecclesiae," " Pro Imperatore," &c., and each in-
troduced with its own preface of " Oremus,'' &c.
That for the emperor is as follows : —
" Oremus et pro christianissimo Imperatore
nostro N., ut Deus et Dominus noster subditas
illi faciat omnes barbaras nationes ad nostram
perpetuam pacem.
" Oremus. Fledamus genua. Levate. Om-
nipotens sempiterne Deus, in cujus manu sunt
omnium potestates et omnium jura regnorum,
respice ad Romanum benignus imperium ; ut
gentes, quae in sua feritate confidant potentiae
tuae dextera comprimantur. Per Dominum.
Amen."
The Ambrosian canon has nearly the same
words as the Roman : " una cum famulo et
sacerdote tuo Papa nostro III.,^ et Pontifice
nostro III. et famulo tuo III. Imperatore, sed et
omnibus orthodoxis," &c.; and the two missal
Litanies said on the Sundays in Lent, each con-
tained a similar prayer: ''Pro famulo tuo III.
Imperatore, et famuli tua ///. Imperatrice, et
omni exercitu eorum. R. Kyrie Eleison."
[Litany used on first, third, and fifth Sundays
in Lent.]
The litany used on the alternate Sundays has
an almost identical clause.
The Mozarabic Liturgy, in which the eucha-
ristic intercession is short, contains, in its present
form,' no special prayer for the king.
Prayers for the king, however, are by no
means confined to the Liturgy, but are found
under varied forms scattered throughout the
offices of the church.
Thus in those of the Greek Church the inter-
cessions (^IpriuiKo) at the end of the daily mid-
night olfice contain the clause, " Let us pray
for our most religious and divinely-
protected kiugs,
" R. Kyrie Eleison.
" For the prosperity and the efiiciency of the
Christ-loving army,
" R. Kyrie Eleison."
Also at the end of Vespers is a praj'er headed
by the rubric, "And we confirm the kings, say-
« This clause is omitted in some modern editions of
St. Clirysostom's liturgy.
<• It is in the collection of liturgies by Pamellus.
e Mentioning his name. See Menard on Greg. Sacram.
note 997, p. 572.
f The Mozarabic canon bears signs of having been re-
arranged.
KISS
ing " (reaJ ridels arepeovixiv roiis fiaaiXus Ae
■youTes), which begins thus : " 0 King of heaven,
confirm our faithful kings, establish the faith,
calm the nations, give peace to the world,"
&c. The Eucliology again contains a long
prayer " for the king and his army," to be
used in time of war and threatenings of war.
In the Latin Church we may refer to the
ordinary form of Litany said according to
Roman use on Fridays in Lent, St. Mark's Day,
and the Rogation Days, which contains the
petition, " Ut regibus et principibus Christiauis
pacem et veram concordiam [atque victoriam
Sarurn] donare digneris,
" Te rogamus audi nos."
And also to the verse " Domine salvum fac^regem,
R. Et exaudi nos in die qua invocaverimus te,"
which enters into the preces of Lauds and
Vespers according to the Roman Breviary, and
into those of Prime according to the Ambrosian.
[H. J. H.]
Prayer was also made for kings in the daily
hour-oflSces. Thus the Council of Clovesho,
A.D. 747 (c. 15, de Septem Canonicis Horis),
desires the clergy, secular and monastic, in
saying the ordinary offices, not to neglect to
pray for kings and for the safety of the Christian
church (Haddan and Stubbs, Councils, iii. 367) ;
and the monks of Fulda in their petition to
Charles the Great (c. i. Migne, Patrol, cv. 419),
pray the emperor, in the first place, that they
may be permitted to continue their daily prayer
for him and his children, and all Christian people,
which they said after the Capitulum. [C.]
KINGS, THE THREE. [Epiphany, I.
620.]
KISS — Kiss of Peace {aa-iraffix6s, flp-hvn,
osculum pads, pax, salutatid).
The kiss, the instinctive token of amity and
affection, from the earliest time found a place in
the life and the worship of the Christian Church.
The symbol of peace and love could nowhere
find a more appropriate home, in its highest and
purest idea, than in the religion of peace and
love. As a form of Christian greeting, indi-
cating the inner communion of spirit, ''a holy
kiss " is four times enjoined by St. Paul at the
close of his Epistles (Rom. x\n. 16 ; 1 Cor. xvi.
20; 2 Cor. xiii. 12; 1 Thess. v. 26); and "a
kiss of charity " (or " of love ") once by St.
Peter (1 Pet. v. 14). No limitation is expressed
or implied. The Christians were simply bidden
thus to " greet one another." Nor is there any
doubt that the primitive usage was for the
" holy kiss " to be given promiscuously, without
any restriction as to sexes or ranks, among those
who were all one in Christ Jesus ; who thus, in St.
Augustine's words, "in token of Catholic unity,
when about to communicate in the church, de-
monstrated their inward peace by the outward
kiss " {de Amicit. c. vi.). In the frequent
allusions to the kiss of peace which occur in the
early Christian worship, there is no reference to
any restriction, while the cautions and admoni-
tions we meet with as to its profanation and
abuse plainly indicate the indiscriminate cha-
racter of the salutation. A primitive extra-
canonical scripture, quoted by Athenagoras, a.d.
177 {Legal, pro Christian. §32), shews that the
kiss was sometimes given a second time, in
certain cases, for the gratification of appetite,
KISS
adding, " therefoi-e the kiss, or rather the salu-
tation, should be given with the greatest care,
since, if there be mixed with it the least defile-
ment of thought, it excludes lis from eternal
life." Clement of Alexandria also condemns " the
shameless use of the kiss which ought to be
mystic," with which certain pei'sons " made the
churches resound, occasioning foul suspicions
and evil reports" {Faedagog. lib. iii. c. 11).
Origen, too, commenting on Rom. xvi. 16, after
stating that this and similar passages had given
rise to the custom among the churches, for
Christians after prayer to receive one another
with a kiss, goes on to say that this kiss should
be " holy, i.e. chaste and sincere ; not like the
kiss of Judas, but expressive of peace and sim-
plicity unfeigned " (in Roman, lib. x. § 33).
Tertullian speaks of the reluctance likely
to be felt by a heathen husband that his
wife should " meet any one of the brethren
to exchange a kiss," "alicui fratrum ad
osculum convenire " (ad Uxor. lib. ii. c. 4). The
calumnious charges against the Christians to
which this custom gave rise, joined to the
real peril of it, especially when false brethren
began to creep into the Church, led to the abro-
gation of the promiscuous salutation, and its
restriction to persons of the same sex. The
Apostolical Constitutions supply the earliest ex-
ample of this distinction : " Let the deacon say
to all, ' Salute )-e one another with the holy
kiss ;' and let the clergy salute the bishop, the
men of the laity salute the men, the women the
women " (Const. Apostol. lib. viii. § 2). We find
the same less distinctly stated in the 19th canon
of the council of Laodicea (a.d. 371): "After
the presbyters have given the peace to the
bishop, then the laymen are to give the peace
to one another " (Labbe, Concil. i. 1500). An
early Oriental canon given by Renaudot (Liturg.
Orient. Collect, vol. i. p. 222) from the collection
of canons by Ebdnassalus (c. xii.), lays down
the same rule: "The men shall kiss one another,
but the women shall kiss other women ; nor
shall men give the kiss to them." It also pre-
vailed in the Western Church. An Ordo Eo-
manus, probably anterior to the 9th century,
ordains that the "archdeacons should give the
peace to the bishop first ; then the rest in order ;
and the people, the men and women separately "
(Muratori, torn. ii. p. 49). Amalarius, when
speaking of the dangers and inconveniences
which led to this limitation, remarks that if the
men are distinguished from the women in their
place in church, much moi-e should they be in
the reception of the kiss (de Eccl. Offic. lib. iii.
c. 32).
This primitive custom seems to have been
maintained in the Western Church till after
the 13th century. We find from the acts of
the 'Council of Frankfort, A.D. 794 (c. 50),
and those of the Council of Mentz, A.D. 813
(c. 44), that it was practised in the 8th
and 9th centuries. Cardinal Bona says that
it is mentioned as still in use by Innocent III.
(A.D. 1198-1216) in his Myst. Miss. (lib. vi.
c. 5). But not long afterwards we first read of
the introduction of a mechanical substitute for
the actual kiss, in the shape of a small wooden
tablet, or plate of metal, bearing a representa-
tion of the Crucifixion (Osculatorium, deoscula-
toriicm, pax). This, after having been kissed
KISS
903
by the priest and deacon, was handed by the
latter to the communicants, who, by all kissing
it, were held to express their mutual love in
Christ. This departure from primitive usage,
in deference to the gi-owing corruption, is attri-
buted to the Franciscans by Bona (Ber. Liturg.
lib. ii. c. xvi. §7). The earliest notice of these
instruments is in the records of English councils
of the 13th century (Scudamore's jS'otit. Eucha-
rist, p. 438). The'rite of the holy kiss has not
entirely ceased in the Greek Church. In the
Armenian Church the people simply bow to one
another; but in the strictly Oriental churches,
of whatever language, the kiss is observed with-
out any difference (Renaudot, Lit. Orient, vol. ii.
p. 76).
The holy kiss originally formed an element of
every act of Christian worship. No sacrament
or sacramental function was deemed complete in
its absence. To quote the words of Bona, "Os-
culum non solius communionis, sed et omnium
Ecclesiasticarum functionum signaculum et si-
gillum, quod in omnibus Sacramentis adhiberi
solebat " (Her. Liturg. lib. ii. c. xvi. § 7). Even
common prayer without the kiss was considered
to lack something essential to its true character!
Tertullian calls it " signaculum orationis," " the
seal of prayer," and asks " what prayer is com-
plete from which the holy kiss is divorced ? what
kind of sacrifice is that from which men depart
without the peace ?" (Tert. de Orat. c. 18).
(a.) Kiss of Peace at the Holy Communion. —
The Holy Eucharist is the Christian rite with
which the Kiss of Peace was most essentially
connected, and in which it was preserved
the longest. It is found in all primitive liturgies,
and is mentioned or referred to by the earliest
writers who describe the administration of the
Lord's Supper. The primitive place of the lioly
kiss is that which it still maintains in the
Oriental Church, between the dismissal of the non-
communicants and the Oblation. The earliest
author who mentions it, Justin Martyr, thus
writes : " When we have ceased from prayer, we
salute one another with a kiss. There is then
brought to the president bread and a cup of
wine," &c. (Apolog. i. c. 65.) St. Cyril of Jeru-
salem places it between the washing of the
celebrant's hands and the Siirsum corda. " Then
the deacon cries aloud, ' Receive ye one another ;
and let us kiss one another.' .... This kiss is
the sign that our souls are mingled together,
and have banished all remembrance of wrongs "
(cf Matt. V. 23), (Cat. Lect. xxiii., iVyst. v.
§3). In the same way the 19th canon of the
Council of Laodicea, already referred to, places
" the Peace " before the holy oblation ; and St.
Chrysostora, " when the gift is about to be
offered " (de Compunct. Cordis, lib. i. c. 3) ; and
the Pseudo-Dionysius, at the time of the obla-
tion of the bread and wine (de Eccl. Hierarch.
c. 3). St. Chrysostom, in another passage, after
describing the exclusion from the holy precincts
of those who were unable to partake of the holy
table, writes : " When it behoveth to give and
receive peace, we all alike salute each other,"
and then proceeds to speak of the celebration of
the " most awful mysteries " (Horn, xviii. in 2
Cor. viii. 24, § 3).
The Apostolical Constitutions also introduce
the Holy Kiss after the two prayers for the
faithful before the Oblation (lib. viii. c. 11). The
904
KISS
primitive liturgies are lilvewise unanimous in
assigning to the l^iss the same position in the
Eucharistic ritual. In that of St. James it
comes just before the Sursum curda and tlie
Vere dignnm, &c. (Renaudot, vol. li. p. 30); in
that of St. Mark it follows the Great Entrance,
and immediatelj' precedes the creed and the
oblation of the people (Jh. vol. i. p. 143) ; in
those of St. Basil and St. Cyril it also occurs
before the Anaphora (ib. pp. 12, 39), and occu-
pies the same place in that of St. Chi-ysostom
{ib. vol. ii. p. 24-3). In all it is introduced by a
prayer asking for the gift of peace and unfeigned
love, undefiled by hypocrisy or deceit (^Collectio
ad Pacem, Euxh t5j$ elp-fivris). The rite is also
found in all Oriental (as distinguished from
Greek) liturgies, and always follows the depar-
ture of the non-communicants, and precedes the
Anaphora and Preface (Renaudot, vol. ii. pp. 30,
76, 134, &c.). It is introduced by three prayers
(cf. Concil. Laod. can. 19), that of the Veil, that
of the Kiss, and another of Preparation, but in
uncertain order (Scudamore, Not. Euch. p. 435).
When we turn from the Eastern to the
Western church we find the Kiss of Peace
generally occupying a difl'erent position in the
Eucharistic rite. It is not at all probable that
in primitive times the usage of the Occidental
was difl'erent from that of the Oriental churcli
on this point. Indeed, in the earliest liturgies
of the Spanish and Galilean churches, as well as
in the most anci';nt forms of the Ambrosian rite,
the Holy Kiss occupies its primitive position
between the dismissal of the catechumens and
the Preface. In the Mozarabic liturgy the
collect of peace follows the prayer and com-
memoration of the living and the dead. The
priest then says, " Make the peace as ye stand,"
and proceeds to give the kiss to the deacon, or
acolythe, who gives it to the people while the
choir chant " My peace I give unto you " &c.
(Martene, de Aiit. Ecd. Bit. lib. i. c. 4, art. 12 ;
Ord. 2, vol. i. p. 461 ; Isidor. Hispal. de JSbcl.
Off. lib. i. c. 15). The Galilean use was similar.
A Gothic missal printed by Muratori (Lit. Rom.
Yet. vol. ii. col. 517, s. q.) gives the CoUectio ad
Pacem, with petitions referring to the Kiss, im-
mediately before the Preface, after the recita-
tion of the diptychs and the collect post nomina
(cf. Martene, u. s. Ord. i. p. 454). Its position is
the same in the Missale Gallicanum Vetus
(Muratori, u. s. col. 698, s. q.), and the Saci-a-
mentariuiii Gallicanum {ib. col. 776 if.), (cf.
Bona, Eer. Liturg. lib. i. c. 12, p. 369 ff.).
The position of the kiss is also indicated by the
mention of it by Gerraanus (bishop of Paris in
the 6th century), immediately before the Pre-
face {Expodt. de Missa, apud Martene, Thesaur.
Anecdut. vol. v. p. 95). But in the churches of
Africa and Rome from the 5th century, when
the earliest notices of it occur, onwards to the
time of its virtual abrogation, it stands at a
later period in the service, after the consecra-
tion, and immediately before the communion.
Thus in a sermon included among those of St.
Augustine, but more truly ascribed to Caesarius
of Aries, we read: "When the consecration is
completed, we say the Lord's Prayer. After
that, J'ax vobiscum is said, and Christians kiss
one another with the Kiss which is the sign of
peace." (Aug. Homil. de Divcrm, Ixxxiii.)
The reference to the kiss in the undisputed
KISS
works of St. Augustin (e. g. Contra literas Peti-
Uani, lib. ii. c. 23 ; Homil. VI. in Joann. § 4) do not
define its place in the ritual. From the letter
to Decentius, bishop of Eugubium, ascribed to
pope Innocent I., A.D. 416, " but certainly of
later date " (Scudamore, Kot. Euch. p. 437), we
find that the Peace was given in some of tlie
Latin churches previously to the consecration.
Whether in the injunction that it should be
given after the completion of the mysteries,
that the laity might thus signify their assent
to all that had been done, the writer Avas in-
troducing a novelty, or reasserting the primitive
Latin use, is warmly contested between Basnage
(Annal. Eccl. Polit. anno 56) and Sala (iii. 352).
Bona refutes the groundless assertion that the
use of the Holy Kiss was first introduced into the
Roman liturgy by Innocent I., "Non enim insti-
tuit, sed abusum emeudavit " {Rer. Liturg. lib.
ii. c. xvi. §6). The impugned custom must pro-
bably have been the remnant of an earlier rule.
Whatever may have been the date of the change
of the position of the Kiss, in which respect they
difl^ered from all the other liturgies of the East
and West, it is certain that in the liturgies of
Milan, Rome, and Africa, the Salutation of Peace
followed instead of preceding the consecration.
On the conclusion of the canon, the bread being
broken, and divided for distribution, and the
Lord's Prayer recited, the clergy and people in-
terchanged the Kiss of Peace, and all communi-
cated. In the sacramentary of Gregory, the
salutation follows the Lord's Prayer and pre-
cedes the Agnus Dei (Muratori, Liturg. Rom.
Vetus, vol. ii. p. 6). The Ordo Romanus, earlier
than the ninth century, given by Muratori (ib.
col. 984, § 18), places it at the end of the canon
while the host is being put into the chalice. " The
archdeacon gives the peace to the bishop first,
then to the rest" [of the ministers] "in order,
and to the people " (§ 18). In the second Ordo,
not much later, there is a slight variation in
the rubric : " the rest [give the peace] in order ;
and the people, men and women, separately "
(ib. col. 1027, § 12). In the liturgy of Milan,
the Peace is bidden by the deacon before the
priest communicates, in the words, "Offer the
Peace to one another," to which the people re-
spond, "Thanks be to God." The priest then
says a secret prayer for the peace of the church,
based on John xiv. 27, or, as an alternative,
utters aloud, " Peace in heaven, peace on earth,
peace among all people, peace to the priests ot
the church of God. The peace of Christ and the
Church remain with us for ever." Then, accord-
ing to the MS. printed in the revision of St.
Charles Borromeo, A.D. 1560, he gives the peace
with the formula, " Hold the bond of love and
peace [habete vinculum instead of the more usual
osculum'], that ye may be meet for the sapro-
sanct mysteries of God " (Martene, de Ant. Eccl.
Rit. vol. i. p. 478; lib. I. c. iv. art. 12, Ord. 3;
Bona, Rer. Liturg. lib. II. c. xvi. § 6, p. 584). This
formula occurs also in the liturgies of York and
Bangor, and may have been borrowed by Augus-
tine from the older Gallican liturgies. The
mention of the Kiss in the account of the Eu-
charist celebrated during a tempest at sea by
Maximian, bishop of Syracuse — " they gave one
another the kiss; they received the Body and
the Blood of the Redeemer" (Gregor. Magn.
Dial. lib. iii. c. 36)— also shews that at that
KISS
time it came immediately before communion.
In the modem Roman liturgy the Pax vobiscum
stands in the same place, Letween the Lord's
Prayer and the Agnus Dei.
At the conclusion of the eucharistic rite it
was customary for the bishop to give the Kiss
to the laity who had received it from him. On
this custom see the notes of Valesius (m Cornel.
Epist. IX. ad Fab.), in which he refers to
Jerome ( Epist. Ixii. ) and Paulus Diaconus (de
Vit. Fair. Emeritens. c. vii.).
Before leaving this part of the subject, it may
be mentioned that Tertullian informs us {de
Orat. c. 18) that certain persons in his day ob-
jected to giving or receiving the Holy Kiss in
public on a fast-day, "subtrahunt osculum
pacis." This custom he strongly reprehends,
Lot only because the kiss was the "seal of
prayer," which was incomplete without it, but
because such an omission of the accustomed
rite proclaimed the act of fasting in violation of
our Lord's injunction (Matt. vi. 17, .18). The
same objection did not hold against the received
custom of omitting the kiss on Good Friday,
"die Paschae . . . merito deponimus osculum,"
because that was an universally acknow-
ledged fast-day. An illustration of this omis-
sion may be Revived from the remark of Pro-
copius (^Hist. Arcan. c. 9), that Justinian
and Theodora began their reign with an evil
omen, commencing it on Good Friday, a day
when it was unlawful to give the salutation.
The kiss was also omitted on Easter Eve, but
was given on all other stated fasts (Muratori, in
Tertull. loc. cit.). (Augusti, Handbuch der chiHst.
Arch. vol. ii. p. 718, s. q. ; Bona, Ber. Liturg.
lib. II. c. xvi. § 6-7 ; Bingham, Orig. Eccl. bk.
XV. c. iii. § 3; Binterim, Denkiciirdigkeiten, vol.
iv. part iii. p. 485, s. q.; Goar, Eucholog. p. 134;
Martene, de Ant. Eccl. Bit. lib. i. c. iii. §§ 4, 5;
Muratori, Liturg. Bom. Vet. passim; Palmer,
Antiq. of English Bitnal. vol. ii. pp. 100-103 ;
Keuaudot, Liturg. Oriental. Collect, vol, i. p. 222,
ff.; vol. ii. p. 76, fi". ; Scudamore, Notit. Eucharist.
c. ii. § 2, pp. 434-442.)
(b.) The luss of Peace at Baptism. — After
the administration of the sacrament of baptism,
the newly-baptized person, whether infant or
adult, received the Holy Kiss as a token of
brotherly love, and a sign of admission into the
family of Christ. The kiss was first given by
the baptizer and then by the other members of
the congregation. There is a reference to this
custom in a letter of Cyprian (ad Fidum Epi-
scopum, Ep. Isiv. (Iviii.) §4), where the language
is so beautiful that it deserves to be given at
length. Cyprian is correcting the erroneous
idea that an infant, as still impure, should not
be baptized before the eighth day after its birth,
asserting that as soon as it was born it was meet
for baptism. He writes: "No one ought to
shudder at that which God hath condescended to
make. For although the infant is still fresh
from its birth, yet it is not just that any one
should shudder at kissing it, in giving grace,
and making peace ; since in kissing an infant
every one of us ought, for his very religion's
sake, to bethink him of the hands of God them-
selves, still fresh, whicli in some sort we are
kissing in the man lately formed and freshly
born, when we are embracing that which God
hath made." This custom of giving the Kiss of
KISS
905
Peace to infants at baptism Martene erroneously
confines to the African church. But it is re-
ferred to not only by Augustine (Contr. Epist.
Pelag. lib. iv. c. 8), but also by Chrysostom,
(Homil. 50 de Utilitat. legend. Script.) : " Becaui^e
before his baptism he was an enemy, but after
baptism is made a friend of our common Lord ;
we therefore all rejoice with him. And upon
this account the kiss is called ' peace ' (jh
^lArjfia elpriuT] /caAetTai), that we may learn
thereby that God has ended the war, and
brought us into friendship with Himself." A
relic of this rite still survives in the Pax tecum
found in many baptismal rituals (Augusti, Sand-
buck, vol. ii. p. 451 ; Bingham, bk. xii. c. iv.
§6; Binterim, vol. i. c. i. §2, p. 163; Rhein-
wald, Kirchlich. Archdoloj. II. iii. § 108).
(c.) The Kiss at Ordination. — The imparting
of the brotherly kiss to the newly ordained
formed an essential element of the service for
the ordination of presbyters and bishops in all
churches. It is enjoined in the Apostolical Con-
stitutions in the ordination of bishops: "Let
him [the newly consecrated bishop] be placed in
his throne, in a place set apart for him among
the rest of the bishops, they all giving him the
kiss in the Lord " {ap. Const, lib. viii. c. 5), and
is mentioned by the Pseudo-Dionysius {de Eccl.
hierarch. c. v. p. 2, §6), who states that the
newly ordained presbyter was kissed by the
bishop and the rest of the clergy. So also iu
the Sacramentary of Gregory, in the consecra-
tion of a bishop, we find the direction, at the
conclusion of the rite, after the delivery of the
ring, staff", and gospels : " then the elect gives
the kiss to the pope, and to all the deacons.
The archdeacon holding him conveys him into
the presbytery, and he gives the kiss to the
bishop and the presbyters." He is again kissed
by the pope on the reception of the host (Mura-
tori, M. s. vol. ii. col. 442). At the ordination of
presbyters they are similarly enjoined to give
the kiss of peace to the ordaining bishop, and
then to the bishops, presbyters, deacons, and
other ministers who are present, and they re-
ceive it themselves from the ordaining bishop at
the holy communion, and are thrice kissed by
him at the conclusion of the rite with the
words, pax Domini sit vobiscum {ibid. col. 429,
430). In the Greek church the order is the
same, both with bishops and presbyters. In the
ordination of the patriarch of Alexandria the
kiss is given in the same place, and in the same
order (Renaudot, vol. i. p. 481); while in that
of a presbyter, after the imposition of hands, the
stole is brought over the right shoulder of the
new presbyter, the casula is put on, and he then
kisses the bishop and presbyters, and goes and
takes his stand among them, reading his missal.
(Goar, Eucholog. p. 298, 6 ; Bingham, bk. ii.
c. xi. §10; c. xix. § 17; bk. iv. c. vL § 15;
Binterim, vol. 1. part i. p. 492 ; Augusti, Hdbch.
vol. iii. p. 242.)
(d.) At Espousals.— On the espousal of two
Christians, the contract was solemnly ratified by
a kiss given by the man to his future wife. This
was an innocent custom dictated by nature,
adopted by the members of the church from their
heathen ancestors, among whom the marriage rite
was ratified by the kiss, " uxorem aut maritum
tantum osculo'putari " (Quintil. Declamat. 276).
It is moutioned by Tertullian as an old heathen
906
KISS
custom (de Veland. Virgin, c. 11). So much
stress is laid on the kiss as the ratification of
espousals, that Constantine made the inheritance
of half the espousal donatious, on the death
of one party before the consummation of the
marriage, to depend on the kiss having been
given or not. (^Cod. Theodos. lib. iii. tit. 5 ; de
Sponsalibus, leg. 5 ; Cod. Justin, lib. v. tit. 3 ;
de Donat. ante Nupt. leg. 16) ; (Bingham, bk. xxii.
ch. iii. § 6 ; Binterim, vol. vi. part 2, p. 164.)
(e.) To the Dying. — The kiss dictated by
natural affection to dying friends was not for-
bidden by the church of Christ. We find it
mentioned by the Pseudo-Amphilochius in his
life of St. Basil (c. 129). It is prescribed in
several early monastic rituals in the case of a
sick monk ; e. g. in the ritual of the abbey of St.
Giles of Noyon, ante ann. 500. After receiving
extreme unction, the mouth of the sick man is
washed, he then first kisses the cross, and after-
wards all who are present ; and in that of
St. Ouen of Rouen, c. a.d. 400, where, after
communion, the sick man kisses the cross, and
is then kissed by the priest, and afterwards by
all the monks present in succession, each ask-
ing pardon of him both before and after the
kiss. (Martene, M.S. lib. ii. c. 11 ; lib. iii. c. 15;
Ordo viii., sii.)
(f.) To the Dead. — At the funerals the voice
of nature was again listened to, and a final kiss
was given to the corpse before the actual inter-
ment. This tribute of natural affection is men-
tioned by Ambrose on the occasion of the funeral
of his brother Satyrus : "Procedamus ad tumu-
lum, sed prius ultimum coram populo valedico,
pacem praedico, osculum solvo " (Ambros. de
Excessu Satyri, c. 17). The Pseudo-Dionysius
describes how, after the prayer made by the
priest over the dead body, it is kissed by him,
and then by all who are present (de Eccl. Hier-
arch. c. vii. §8). We learn also from Goar
that it was given to the dead {Eucholog. p. 542),
and the custom is punctually observed in the
Greek church to the present day. The prohibi-
tion of the kiss by the Council of Auxerre, a.d.
578 {Condi. Autissiodor. can. 12) had reference
to the superstitious practice of administering
the eucharist, with which, as we have seen, the
Osculum pads was inseparably connected, to the
dead : " Non licet mortuis nee Eucharistiam, nee
osculum tradi " (Augusti, Hdhch. vol. iii. p. 306 ;
Bingham, bk. xxiii. ch. iii. § 14).
(g.) As a Mark of Reverence and Respect. —
As a token of reverence it was the habit to kiss
not only the hands, feet, and vestments of
bishops and other ecclesiastics, but also the
walls, doors, thresholds, and altars of the sacred
buildings. The references to this custom are
very frequent. Paulinus, the biographer of St.
Ambrose, says this token of respect was com-
monly paid to priests in his day ( Vit. Ambros.
p. 2). St. Ambrose himself refers to the hands
of priests being kissed by kings and princes
when requesting their prayers (de Dignitat.
Sacerd. c. ii.), and St. Chrysostom relates how,
on the first arrival of Meletius at Antioch, the
people eagerly touched his feet and kissed his
hands (Horn, de Melet. § 2, p. 521). But no more
need be remarked on a custom so common in all
countries.
The custom of kissing the pope's feet is of
considerable antiquity. In the ordinals included
KNOP
in the sacramentary of Gregory the newly or-
dained presbyter is enjoined to kiss the feet of
the ordainer, and the newly consecrated bishop
of the consecrating pontiff. In the latter case,
if the pope be not the consecrator, the mouth is
to be kissed instead of the feet (Muratori, u. s.
cols. 429, 443). In the Ordo Romanus of a pon-
tifical mass, the deacon is directed to kiss the
pope's feet before reading the Gospels ( ih. col.
1022, § 8). The earliest mention of this mark
of homage in Anastasius (Vitae Pontif. Roman.)
is in the case of Constantine, A.D. 708-714,
before whom Justinian the younger prostrated
himself, on meeting him in Bithynia, wearing
his crown, and kissed his feet (Anastas. xc. § 173).
The reverent affection of the early Christians
for the house of God and everything belonging
to it was indicated by embracing and kissing the
doors, threshold, pillars, and pavement of the
church, and above all, the hoi}' altar. We have
a striking example of this last in an account
given by St. Ambrose of the eagerness mani-
fested by the soldiers who brought the welcome
intelligence of the revocation of the young Va-
lentinian's decree for surrendering the Porcian
basilica to the Arians, to rush to the altar
and kiss it [Ambros. Epist. xxxiii. (xiv.)]. So
Athanasius speaks of those who " approach the
holy altar, and with fear and joy salute it "
(Eomil. adv. eos qui in Homine spem figunt, tom.
ii. p. 304), and the Pseudo-Dionysius, of "saluting
the holy table " (Ecd. Hierarch. c. ii. § 4). The
custom of kissing the doors is vividly depicted in
Chrysostom's words : " See ye not how many kiss
even the porch (irpSdvpa) of this temple, some
stooping down, others grasping it with their
liaud, and putting their hand to their mouth "
(Ilomil. XXX. i. ; 2 Cor. xiii. 12). Prudeutius
also speaks of those who
" Apostolorum et martyrum
Esosculantur limina."
Peristeph. Hijmn ii. vv. 519, 520.
And again —
"Oscula perspicuo figunt impressa metallo."
Peristeph. Hymn xi. v. 193.
And Paulinus describes a rustic who, having lost
his oxen, and appealing to St. Felix for their
restoration —
" Stemitur ante fores et postibus oscala figU."
Natal, vi. Felicis, v. 250.
These prostrations and kisses must be re-
garded as nothing more than natural tokens of
reverence and affection. The kisses of the altar,
the Book of the Gospels, the sacred vessels, &c.,
which occur so abundantly in the early rituals,
have a distinctly liturgical character (see Mar-
tene, u. s. lib. i. c. iv. art. 3, § 2, and art. 5, § 6 ;
Goar, EuchoL p. 298, 6). , [E. V.]
KNEELERS. [Penitents.]
KNEELING. [Genuflexion, I. 723.]
KNOP (Xodus, pomellum), the bulbous orna-
ment on the stem of a chalice. It is found in
some of the earliest known chalices, though it
could not be said that every chalice had a knop
amongst the earliest Christians. The cups on all
the so-called Jewish coins represented in Migne,
Dictionnaire d' Archeologie Sacre'e, all have a
knop. It will be enough, he says, to consult
these in order to get an idea of the form of the
chalice actually used by our blessed Lord at the
KOINONIKON
institution of the Eucharist. It may be observed
that all the chalices figured on Jewish coins of
the time of Simon the Maccabee (B.C. 143 — B.C.
135) seem to be uniformly provided with a knop
(Madden, History of Jewish Coinage, p. 43, ed.
1864). Hence it appears that the knop in the
sacred cup was pre-christian.
The chalices that have survi%'ed to us from the
period traversed in this work are extremely rare ;
and the examples of the knop within the same
period are therefore rare also. (See Mr. Albert
Way ou ' Ancient Ornaments, Vessels, and Appli
ances of Sacred Use,' Archaeological Journal,
vol. iii. p. 131). The knop, however, occurs in
what Dr. Liibke describes as " the oldest" of the
chalices known in Germany," which was given
to the Monastery of Kremsmiinster by the Duke
Tassilo, who founded the monastery iu the year
777 {Ecclesiastical Art in Germany, p. 140, ed.
1876, Engl. transL). Amongst the decorations
of this chalice is a figure of our Lord, in the
act of benediction. From the position of His
hand the chalice seems to be of Eastern origin.
The Gourdon Chalice, which Labarte (Ilistoire
des Arts industriels, vol. i. p. 495, ed. 1864)
shews to have been buried between A.D. 518 and
A.D. 527, stands upon a conical stem, and has a
bead, the germ of the knop, at the junction.
This is the earliest example known. [Chalice,
I. 338.]
It is a mistake to suppose that the knop was
invented for the purpose of adding strength to
the chalice-stem, — a result which it could not
effect, for the strength of a knopped stem would
still be only the strength of its weakest or
thinnest part. It may have been introduced
first for the purpose of decoration, though after-
wards it was expressly adopted to assist the priest
m holding the chalice between his fingers in the
act of consecration. He joins his finger and
thumb, and then holds. the chalice with the re-
maining fingers. In the Latin rite the priest
while holding the sacred host in his right hand
over the chalice is directed to hold the chalice
itself in his left hand, " per nodum infra cup-
pam." The dates given above shew that the
knop existed before the doctrine of Transubstan-
tiation was formulated.
Authorities. — The writer is not aware of any
monograph on the subject in any language. The
knop is not even mentioned in the Hierolexicon
by the brothers Maori. Fol. Romae, 1677. But
besides the works quoted above, the reader may
consult Annales Archeologiques, vol. xxi. p. 336
and vol. xxii. p. 21 ; the Arundel Society's publica-
tion on Ecclesiastical Metal Work of the Middle
Ages, and Diversarum Artium Schedula, by Theo-
philus. [H. T. A.]
KOINONIKON (KoivccvikSv). [Compare
Commendatory Letters, I. 407.] I. A letter
of communion given to travellers, enabling them
to communicate with the Church in the place to
which they journeyed. The Nomocanon of the
Greeks (c. 454 ; Cotel. Mon'im. Gr. i. 142) orders
that " no stranger be received (to communion)
without a koinonicon." Such letters were also
called e-KidToKia or (IpnviKa., as by the Council of
Chalcedon, A.D. 451 (Can. 11) : " We have decreed
that all the poor and those needing help shall,
after investigation, travel with letters (epi-
» It is figured on p. 339, vul. i. of this work.
KOINONIKON
907
stolia), that is to say, with ecclesiastical eirenica
only, and not with letters of commendation "
((TvffTaTiKo?^ ; comp. 2 Cor. iii. 1). The
former word, epistolium, we find used in the
West, as by the 2nd Council of Tours, A.D. 566,
which decreed " that no one of the clergy or
laity, except the bishop, presume to give epi-
stolia " (Can. 6). The other name, eirenica, is
used by the Council of Antioch, A.D. 341 : " No
stranger is to be received without letters of
peace " (Can. 7) ; Sim. in the West, Cone. Elib.,
as below.
It appears that the issue of such letters of
communion had to be watched and regulated in
every part of the Church. Thus the Council of
Antioch (Can. 8) allowed chorepiscopi to grant
them, but forbade presbyters. From the Council
of Eliberis, a.d. 305 (Can. 25), we learn that
intending travellers sometimes obtained them
from confessors, as the lapsed did their libelli :
" To every one who has brought confessors'
letters are to be given letters communicatory,
the confessor's name being cancelled, forasmuch
as, under the glory of this name, they everywhere
astonish the simple." The same Council (Can. 31)
forbade women (supposed to be the wives of
bishops and presbyters) to write litterae pacificae
for the laity, or to receive them. The Council
of Aries, in 314 (Can. 9) : — " Concerning those
who present letters of confessors, it is decreed
that such letters be taken from them, and that
they receive others communicatory." The
Council of Carthage, a.d. 348 (Can. 17) : " Let no
clerk or layman communicate in a strange con-
gregation (in aliena plebe) without his bishop's
letters." The Council of Agatha, in 505 (Can. 52),
and that of Epaone in 517 (can. 6) : " Let no one
grant communion to a presbyter, or deacon, or
clerk, travelling without his bishop's letters."
In the Capitularies of the French kings we
find these documents called litterae peregrin-
orum, travellers' letters (cap. v. an. 806, torn. i.
col. 456), and formatae (1225). The last name
is given to them by the Council of Milevi, a.d.
416 (Can. 20): "It is decreed that any clerk
who desires to go to court, wherever it be, on his
own business, shall receive a formata from his
bishop. But if he shall choose to go without a
formata, let him be removed from communion."
[Forma, I. 682.]
II. The same names were given to those let-
ters which bishops, on their ordination, sent to
other bishops as an offer and claim of commu-
nion, and to letters which passed between
bishops at any time as a token of adherence to
the same faith. Thus Cyril of Alexandria, " If
John, the most religious bishop of Antioch, sub-
scribe it (a confession of faith), . . . then give
to him ra koivuiviko. " (Inter Acta Cone. Eph.
Labbe, iii.) ; that is, as the ancient translation
of the West renders it, — " the letters com-
municatory" (A'oi'. Coll. Cone. col. 910; Baluz.
Sijnodicon, c. 204). A more common expression
was KOLvoiviKo. ypdfjLfj.aTa. This is used by the
Council of Antioch, a.d. 269, when announcing
to the popes of Alexandria and Rome the election
of Domnus to the see of Antioch. It requested
them to send him letters of communion, that
they might receive the like from him in return
(Euseb. Hist. Eccl. vii. 30). Using the same
term, St. Basil challenges those who accused him
of being in communion with Apollinarius to
908
KOINONIKON
produce any letters of communion that had
passed between them (Epist. 343 ; torn. ii. p.
1122). The same expression used by Cyril of
Alexandria {Ep. ad Maxirnian. inter Acta Cone.
Eph. c. 81) is rendered in the ancient Latin
version of the Acts of the Council of Ephesus by
the unusual phrase of litterae communicativae
(Baluz. Aoua Collect. Concil. col. 597). In the
version of his epistle to Theognostus (Synod.
c. 85) we have the more common litterae com-
municatoriae (col. 793). St. Augustine, writing
in 397, says : " We wrote to some of the chiefs of
the Donatists, not letters of communion (commu-
nicatorias litteras), which now for a long time,
owing to their perversion from the Catholic
unity throughout the world, they do not receive,
but such private letters as it is lawful for us to
address even to Pagans " (Ep. xliii. § 1). He
repeats this in his work Contra Litteras Peti-
liani (I. 1). The same father declares the bishop
of Carthage to be " united per communicatorias
litteras to theChurcli at Rome, . . . and to other
lands, whence the gospel had come to Africa "
(Ep. xliii. § 7). He again and again speaks of
such letters as a sign and proof of the inter-
communion of churches (ihid. §§ 8, 16, 19).
These letters, like those granted to travellers,
came under the general head of formatae. Thus
Augustine, speaking of a schismatical bishop,
says, " We asked whether he could give letters
communicatory, which we call formatae, where
I wished " (Ep. sliv. § 5).
HI. A Iroparion in the Greek liturgy, which
is varied for " the day or the saint " (Goar, Lit.
Chrys. p. 81 ; Typicon Sabae, 7). It is now sung
after the response to the Sancta Sanctis, and be-
fore the hot infusion and fraction. Originally,
however, it was sung, as its name implies, during
the communion of the people. This is evident
from the following statement in the Chronicon
Paschale of Alexandria (tom. i. p. 714; ed. Nie-
buhr). " This year, in the month Artemisius, the
Roman May, 12th Indiction, under Sergius the
Patriarch of Constantinople, was first introduced
the custom that after all have received the holy
Mysteries, while the clerks are removing the
precious ftins, patens, and cups, and other sacred
utensils, also after the distribution of the
Eulogiae from the side-tables, and the singing of
the last verse of the koiyionicon, this antiphon
should be sung, Let our mouth be filled with
praise," kc. This was in the year 624 of our
era. In the Liturgy of St. James, from which
the Greek is derived, the words, " 0 taste and
see how gracious the Lord is " (from Ps. 34),
are both said by the priest and sung by the
choir (Cod. Liturg. Assein. v. 57) before the
communion of the former; but probably the
Greek anthem rather took the place of four
psalms (23, 34, 145, 117), which were said at the
fraction in St. James. A shorter form would be
sufficient, when the communicants became fewer.
The words, " 0 taste," &c., were sung at Jeru-
salem in the 4th century, after the response to
the Sancta Sanctis, and therefore also before the
communion. St. Cyril, addressing the newly
baptized, says (Catech. Myst. v. 17), " After this
ye hear him who sings with divine melody,
exhorting you and saying, ' 0 taste,'" &:c. In
St. JIark's Liturgy, the celebrant says a certain
prayer, " or else. Like as the hart," &c., i.e.
rsaim42 (Liturg. Orient. Reuaud. i. 162); but
LABARUM
there is no proper koinonicon. In 'the Clementine
" the 33rd Psalm (34th) is to be said while all
the rest are communicating " (Coteler. i. 405).
The Armenian Liturgy provides proper hymns to
be sung by the choir, " while they who are worthy
are communicating" (Le Brun, Diss. x. art. 21).
In the Coptic rite " they sing from the psalm "
during the fraction, which is followed imme-
diately by the communion of the celebrant
(Renaud. i. 24). In the Greek Alexandrine of
St. Basil, " the people say the 50th (51st) Psalm
and the koinonicon for the day " between the
fraction and the communion (Renaud. i. 84,
345). In that of St. Gregory, only the 105th
Psalm is then said (ihid. 124). In the Syrian
St. James, used both by Melchites and Jacobites,
and therefore earlier than the schism, the
koinonicon is represented by an invitatory, sung
by the deacon and subdeacons while the people
are communicating (Renaud. ii. 42) : " The
Church cries. My brethren, receive the body of
the Son ; drink His blood with faith, and sing
His glory," &c. A similar form occurs in the
Nestorian Liturgy (ibid. 596 ; Lib. Malah.
Raulin, 326). According to the Abyssinian,
which comes from St. Mark, "skilled persons
chant some verses, while the sacrament is minis-
tered to the people, . . . which the people repeat
singing" (Biblioth. Max. PP. xxvii. 663).
The Greek koinonicon corresponds to a hymn
which they began to sing at Carthage in St.
Augustine's time, " when that which had been
ofiered was being distributed to the people "
(Retract, ii. 11); to the Antiphona ad Commu-
nionem of Rome, Said to have been introduced
by Gregory I. (Honorius, Gemma Animae, i. 90) ;
and to the Antiphona ad Accedentes of the
Mozarabic Missal (Leslie, p. 7). In the last, we
may observe, the anthem from Whitsun Eve to
Lent, and on All Saints' day is, "0 taste and
see," &c., so familiar to the East. It cannot now
be ascertained whether anything was sung during
the communion in the original liturgy of Gaul
(Liturgia Gallicana, Mabill. 53). [W. E. S.]
KYEIE ELEISON. [Litany.]
LABARUM. In Christian antiquity the
military standard bearing the sacred monogram
>tC -P , adopted by the emperor Constantine
as an imperial ensign subsequently to his
celebrated vision and the victory over Maxen-
tius, as described by Eusebius (Vit. Const.
lib. i. c. 28-31), and in later times the device
itself, or the cross alone. The labarum has often
been spoken of as if it were something altogether
novel both in form and use (Gretser, de Cruce
Ghr. vol. i. p. 493). But the thing, and probably
also the name, were already familiar in the
Roman army. The labarum of Constantine was,
in fact, nothing more than the ordinary cavalry-
standard (vexiilum), from which it differed only
in the Christian character of its symbols and
decorations. Like that it preserved the primi-
tive type of a cloth fastened to the shaft of a
spear, and consisted of a square piece of some
textile material elevated on a gilt pole, and sus-
LAB ARUM
pendeJ from a cross bar, by which it was kept
expanded. The eagle of victory surmounting
the shaft was replaced by tlie sacred monogram
contained within a chaplet. The emblems em-
broidered on the banner were also Christian.
They were usually wrought in gold ou a purple
ground. To the eye of the early Christians, ac-
customed to discern the emblem of salvation in
everything around them, the cruciform frame-
work of the Roman standard had already
marked it out as an appropriate symbol of the
true faith. " In your trophies," writes Ter-
tuUian (Apolog. c. 16), " the cross is the heart
of the trophy .... those hangings of the
standards and banners (caiitabrorum aliter laba-
ronim) are the clothings of crosses " : and
Minucius Felix (c. 29), " the very standards, and
banners (canUhra aliter lahara), and flags of
your camps, what are they but gilded crosses,
imitating not only the appearance of the cross
but that of the man hanging on it." Nor was
there one of the Roman ensigns the consecration
of which to the honour of Christ would have so
powerful an influence, especially ou the army.
For, as Sozomen informs us, " it was valued
beyond all others, being always carried before
the emperor, and worshipped by the soldiery as
the most honourable symbol of the Roman
power " (Soz. H. E. lib. i. c. 4). When there-
fore Constantino adopted it, consecrated by the
symbols of his newly adopted faith, as " the
saving sign of the Roman empire" {(TceTripiov
<rt)fjLi1ov rris 'Paifxaiicv apxvs), he took the surest
method of uniting both divisions of his troops,
pagans and Christians, in a common worship, and
leading those who still clave to the old religion
to a purer faith, since, to quote Tertullian again
(u. s.), "the camp religion of the Romans was
all through a worship of the standards."
Neither was the word labarum a newly-coined
one. Even if the various reading, labarum for
cantahrum, in Tertullian and Minucius Felix is
rejected, Sozomen, when describing the result
of Constantine's vision, speaks of it as a word
already in use — " he commanded the artists to
remodel the standard called by the Romans
labarum" — rb Trapa 'Voiixaiois KaXoxiixivou \a-
^iopov {H. E. lib. i. c. 4). According to Suicer
(^sub voce) the word came into use in the reign
of Hadrian, and was probably adopted from one
of the nations conquered by the Romans. The
orthography varies in different writers, as is
usual with a half-naturalised foreign word. It
is written \d0wpov by Sozomen and Nicephorus
(H. E. vii. 37), and Xa^ovpov by Chrysostom
{Homil. iii. in 1 Tim.), who speaks of it as " the
royal standard in war usually called laburum."
Its derivation is still uncertain, " in spite,"
writes Gibbon, " of the efforts of the critics, who
have ineffectually tortured the Latin, Greek,
Spanish, Celtic, Teutonic, Illyric, Armenian, &c.,
in search of an etymology." We find Kafj.^dvw,
"to seize;" €v\dfiiia, "piety ;" Aacfupa, "spoils;"
Kaicpos, a " cloke ; " and even the Latin labo?; with
other still more far-fetched derivations enume-
rated by Gothofried {Cod. Theod. vol. ii. p. 142).
Ducange's derivation from a supposed Celtic
root, lab hair = panniculus exercitus, is repu-
diated by Celtic scholars. The word is most
probably of Basque origin, in which language,
according to Baillet {Dictionnaire Celtiqu:, s. v.)
Idbarva signifies a standard. According to
LABAEUM
909
Larramendi (Diccionario Trilingue), the word is
of Cantabrian origin, and is derived from
lauburu, signifying anything with four heads or
limbs, such as the cruciform framework of a
military standard. Cantabrum, used as a
synonym for labarum, indicates the country
from which it was derived.
The form of the labarum is very minutely
described by Eusebius (T7f. Const, lib. i. c. 31):
" A long spear, overlaid with gold, formed the
figure of a cross by means of a transverse bar at
the top. At the summit of the whole was fixed
a wreath of gold and precious stones, within
which the symbol of the title of salvation was
indicated by means of its first two letters, the
letter P being intersected by X in the centre
(xiafo^ueVou toO p Kara, rh ix^ra'naTov) ....
From the cross bar of the spear was suspended a
square cloth of purple stuff profusely em-
broidered with gold and precious stones. Be-
neath the crown of the cross, immediately above
the embroidered banner, the shaft bore golden
medallions of the emperor and his children."
This original standard formed the pattern of
others which Constantine ordered to be made to
be carried at the head of all his armies. Fifty
of the stoutest and most religious soldiers,
viracriTKTTai, were selected by him as the per-
petual guard of the labarum, which was to be
borne by them singly by turns. Eusebius relates
a story he had heard from the emperor himself
of a fierce engagement in which the soldier
whose duty it was to carry it, panic struck,
transferred the labarum to another and fled,
paying for his cowardice with his life, while the
soldier who boldly carried the sacred symbol
escaped unhurt (Euseb. u. s. lib. ii. c. 8). Not
content with having it represented on his
standards, Constantine commanded that the
monogram should also be engraved on the
shields of his soldiers (ib. lib. iv. c. 21). Lac-
tantius (de Mort. Persec. c. 44) is silent as to the
standard, and only records the representation on
the shields — " transversa X litera, summo capite
circumflexo (i.e. with a line drawn through the
middle and turned into a loop at the top, form-
ing the letter Bho) Christum in scutis notat."
Prudentius describes the monogram as deco-
rating both the standards (the labarum proper)
and the shields of Constantine's army on his
triumphal entrance into Rome after the defeat
of Maxentius.
" Christus purpureum gemmanti textus in auro
Signabat labarum ; clj'peorura insignia Christus
Scripserat ; ardebat summis crux addita cristis."
Contr. Symmach. i. 487-489.
and again :
" Agnoscas Regina (Roma) libens mea signa necesse
est,
In quibus effigies crucis aut gemmata refulget,
Aut longis solido ex auro praefertur in hastis."
Jb. 464-466.
and speaks of its acceptance by the senate as an
object of adoration :
" Tunc ille senatus
Jlilitiae uUricis titulum, Christique verendum
Nomen adoravit quod collucebat iu armis."
Ib. 494-496.
Paulinus furnishes us with a singularly de-
tailed description of the monogram, forming a
golden cross, depending from '^ " corona lucis,"
910
LABAKUM
in the basilica of St. Felix at Nola, explaining
how all the characters of XPICTOC are con-
tained in it :
" Nam nota, qua bis quinque notat numerante Latino
Calculus, haec Graecis chi scribitur, et mediam rho
Cujus apex et sigma tenet, quod rursus ad ipsam
Curvatus virgam facit o velut orbe peracto.
Nam rigor obstipus facit i quod In HoUade iota est;
Tau idem stylus ipse brevi retro acumine ductus
Efficit," kc.—Poem. xix. (Carni. xi. in St. Felicem).
The notes of Muratori on this curious, and not
very easily intelligible, passage, should by all
means be consulted.
Once adopted by Constantine as the imperial
ensign, it was continued by his successors.
Ambrose, begging the emperor Theodosius to
take forcible possession of a Jewish synagogue,
exhorts him to order his troops to carry in " his
victorious ensign," i.e. the labarum consecrated
with the name of Christ (Epist lib. vi. Ep. 29) ;
and in another passage utters the following
pi'ayer for the success of Gratian's arms against
the Goths : " Turn, 0 Lord, and raise the stand-
ard of* Thy faith. Here it is not the eagles, nor
the flight of- birds that lead the army, but Thy
Name, 0 Lord Jesus, and Thy worship" (Ambros.
d(i Fide, lib. ii. ad fin.). The sacred symbols
were naturally removed from the standards by
Julian (Soz. IT. E. lib. v. c. 17 ; Greg. Naz.
cont. Julian I. torn. i. p. 75), but were restored
by Jovian and his Christian successors, and
continued to be borne by the later Byzantine
emperors.
Examples of the labarum, both as a standard
and as borne on the shield, in different forms,
are abundantly furnished by the series of
imperial medals given by Ducange in his
Familiae Augustae Byzantinae, which usually
forms part of the same volume with the Con-
stantinopolis Christiana, from which the subse-
quent illustrations are chiefly drawn.
II. and Constans:
Fig. 1 is from a tiny coin of Constantine IL,
" a third brass of the smallest size." The
engravings are much larger than the coins they
LABARUM
represent. This " most important of the numis-
matic memorials of the triumph of Christianity,"
" of a rarity commensurate with its interest,"
(C. W. King, Early Christian Numismatics,
p. 25), represents the labarum as described by
Eusebius. The spiked end of the shaft of the
banner transfixes a serpent (cf. Euseb. Vit. Const.
iii. 3). On the banner are emblazoned three
roundels (interpreted by Mr. King's engraver,
but without sufficient warrant, as DEO), above is
the sacred monogram ; on the exergue CONS.
The obverse bears " the boyish, not to be mis-
taken, features of Constantine IL" {Ibid.')
Examples of Constantine L with the same
j reverse type are in existence [Numismatics].
Fig. 2, of Constantino IL (tab. v. p. 21),
represents him in military dress, standing on a
galley, steered by Victory. He bears a phoenix
on a globe in his right hand, and in his left the
labarum in the form of a banner, with the sacred
monogram ; the motto is Fel(icium) Tcmp(o7-um) *
reparatio. This was a favourite device with
Constantius II. and Constans (King, u.s., p.
68). Fig. 3, a coin of Constans (tab. xi. p. 33),
3. Coin of Constans. From Ducange.
shews the emperor holding a labarum of the
same form in his right hand, with the motto
Triumphator Gentium barhararum. This design
is frequently repeated, e.g. tab. xii., xiii., pp.
35, 37 ; tab. ii. p. 56. The emperor is some-
times represented holding the labarum in one
hand and seizing a captive in the other, e.g. a
coin of Gratiau (fig. 4, tab. ii. p. 56); at
other times trampling a captive under foot
(tab. xiii. p. 37). A not unfrequent design
represents the labarum planted in the gi-ound
with fettered captives seated beside it, e.g. tab.
vi. p. 23 ; vii. p.
i. p. 27, &c. Some-
times we find the sacred monogram on a shield,
as in fig. 5, a coin of Aelia Flaccilla, wife
of Theodosius (pi. i. p. 61), where the shield
is borne by a seated Victory. As examples
of the monogram alone, we give a coin of
Or perhaps Fel\ix\ Templpris] Separatio.
LABARUM
Decentius, fig. 6 (pi. xiii. p. 37), and one of
Justinian, fig. 7 (pi. ii. p. 90), as well as
a remarkable gem (tig. 8), figured by Lipsius dc
LACUNARY WORK
911
No. 5. Coin of Aelia Flaceilla. From Ducange.
Gnice (p. 74), bearing on the obverse Victory
bearing a palm and a chaplet, with the legend
Vict. Aug. In several of these we notice the
No. 6. Coin of Decentius. From Ducange.
Greek characters A, D., on either side of the
monogram. The meaning of this addition is
elaborately e.xplained by Paulinus, I.e. A very
Coin of Justinian.
beautiful representation of the labarum is found
on a lamp engraved by Mamachi. It is in the
usual form of a standard supported on a spear,
No. 8. From a Gem.
with the sacred monogram encircled with a
wreath above, and ENTcoToiNIKA {sic) em-
broidered on the banner itself. A soldier fully
armed stands on either side guarding the standard.
[Lamp.]
(Augusti, Hdbch. der Christ. Arch. vol. iii. pp.
571 ff. ; Ducange, Glossar. sub voc. ; Euseb. Vit.
Const, lib. i. c. 31 ; lib. ii. c. 8 ; lib. iv. c. 21 •
Gothofried in Theod. Cod. vol. ii. pp. 143 ff. ;
Gretser de Cnice, lib. ii. ; King, Early Christian
Xumismatics ; Lipsius de Cruce, c. 15, 16; Meur-
sius, Glossar. ; Milman, Hist, of Christianity, vol.
ii. p. 287 ; Munter, Sinnbilder, pi. iii. Nos. 70, 71 ;
Suicer, Thesaurus, sub voc. ; Vossius, Etymol.
sub voc.) [E. v.]
LABIS. [Spoon.]
LABOR ANTES. [Copiatae; Fossarii.];
LABRA (\dPpa), a form of^the Egyptian
word \avpa, a lane or narrow street (Epiphan.
Haeres. 69), has been misunderstood (Macri,
Hierolex. s. v. Labra) as equivalent to " parish "
or " district." See Laura. [C]
LACERNA. [BiRRUs; Paenula.]
LACRYMATORY. A name given by some
modern antiquaries to certain small vessels not
unfrequeutly found in tombs, once supposed to be
intended to contain tears. They are in fact
Vasa unguentaria, vessels, intended to contain
perfumes, like the aXd^affrpov of the Gospels.
(Matt. xxvi. 7, etc.) See Soman Antiquities
found at Rougham, described by the late Prof.
Henslow ; edited by Prof. Churchill Babington ;
Beccles[1872]. Prof. Babington refers to Millin,
Diet, des Beaux-Arts, s. v. Lacrymatoire. [C]
LACTANTIUS, Bede; Letatius, Usuard,
one of the Scillitan martyrs, July 17, appears
as Lactatus, July 18 {Mart. Hieron. D'Ach.).
[E. B. B.]
LACTICINIA, dishes prepared from milk
and eggs (oioyaAa), the use of which was per-
mitted, according to some authorities, in Lent
and other times of fasting [Fasting ; Lent].
[C]
LACTINUS, Lacteanus, Lactocus or Molac-
tocus, founder of the abbey of Fresh ford (Aghad-
hur) and abbat of Clonfert (died 622), com-
memorated March 19. Thei-e was a spring
sacred to him in Cassel and a convent (Lis-
lachtin) in Ardfert diocese (v. Acta SS. Mart,
iii. 32). [E. B. B.]
LACTIS DEGUSTATIO. [Baptism, § 66,
L 164; Honey and Milk, I. 783.]
LACTISSIMA, i.e. LAETISSIMA, martyr,
April 27 {Mart. Hieron. D'Achery. Spic. iv.).
[E. B. B.]
LACULATA, sc. vestis, a kind of dress, in
which were square spaces {lacus), containing
pictures, added in various ways : " Laculata est
quae lacus quadratos quosdam cum pictura habet
intextos, aut additos acu." (Isid. Etym. xix.
22.) For this sense of lacus, cf. Columella
(i. 6), where the word is used for square spaces,
with which granaries are divided for the storing
of different kinds of grain separately. (See
Ducange, Glossary, s. v.) [R- S.]
LACUNARY WORK. {Lambris, Fr.) The
htcunaria or latj'ieoria were hollow spaces or
panels originally formed by the planks arranged
at regular intervals, to compose the ceiling of a
i-oom. During the Romano-Byzantine period
912
LADICUS
tliese were gilded and inlaid with ivory (Horace,
Od. ii. 18) ; sometimes they were adorned with
paintings (Suet. Vit. Ncr. 31). The vaulted
or waggon-roofed variety was called Camara or
Camera. [Dict. of Gr. and Rom. Antiq. s. v.]
The, panelling was applied also to the soffit or
under surface of an arch ; but this practice is appa-
rently not earlier than the Renaissance, and was
an innovation on the original custom, since earlier
arches had no soffits properly so-called. The
ancient basilicas had the ground of these recesses
enriched with CaUsons square, trefoil, hexa-
gonal, in much variety; often again with roses,
masques of animals, and such like ; but these in
later examples. The lacunary work was em-
ployed both in public and private buildings ;
" Laquearia, quae nunc et in privatis domibus
auro teguntur," says Pliny {Hid. Natur. xxxiii.
18), and especially in Italy the ceilings of all the
rooms of a house would be of this kind ; some
being more richly ornamented than others. It
is to be distinguished from mosaic work (musi-
vum opus) ; see Mosaic.
When in the third and fourth centuries A.D.
the Christians began to erect large and costly
churches, the ceilings were often ornamented with
this work. Eusebius ( Vit. Const, lib. iii. capp.
31-10) tells us that the church which Constan-
tine built at Jerusalem had a vaulted roof
{KUfj-dpay KaKwvapiav), of which the whole was
divided into panels, carved and gilded.
Paulinus, bishop of Nola in Campania (a.D.
409-431), has described in one of his letters
{Ep. 12, ad Severin.) a new church there, upon
which the highest decorative art of the period
appeai-s to have been exercised. Of this the ronf
of the nave and galleries were panelled (lacu-
nato). The term is frequently used by St.
Jerome (a.d. 340-420), who did not altogether
sympathise with the prevailing habit of lavish-
mg adornment on churches. He says {Ep. 2 ad
Xepotian.'), " Marmora nitent auro, splendent
laquearia, gemmis altare distinguitur," &c.
Patiens, bishop of Lyons, is recorded to have
built a cathedral church in that city, of which
we have a contemporary description from the
pen of Sidonius Apollinaris (a.d. 431-482). He
says :
" Intus lux micat, atque biacteatum
Sol sic sollicitatur ad lacunar
Fulvo ut concolor errct in metallo."
That is, the golden sunshine played over the
golden plates of the panels in the church.
But yet the lacunar hardly appears to have
been the prevailing style of ornamentation in
these eai-Iy centuries, at alJ events for churches.
It was revived and much extended under the
Renaissance. [S. J. E.]
LADICUS. [Laudiceus.] [E. B. B.]
LAELIUS, Spanish martyr, June 27 {Mart.
Hicron. D'Ach.). [E. B. B.]
LAETANIA. [Litany.]
LAETANTIUS [';. Lactantius].
LAETUS. (1) Bishop of Leptina in Africa,
martyred by Hunneric, Sept. G. Ado, &c. {v.
Baronius and Acta SS. Sept. ii. 677).
(2) Presbyter at Orleans, f Nov. 5 (Usuard).
[E. B. B.]
LAITY
LAIDGEN, Jan. 11, Colgan, Acta SS. Hih. p,
57 = Laidcend, Jan. 12, in the Felire of Aengus
the Culdee. He was of Clonfert, A.D. 660 (i/arf.
Donegal). (2) May 20. (3) Oct. 23. (4) of
Achadh-raithen, :Nov. 28 {ibid.). [E. B. B.]
LAITY. I. In the Old Testament, when the
Israelites in general are distinguished from the
priests, they are spoken of as " the people." In the
Greek of the Septuagint this is 6 \a6s. See ex-
amples in Lev. iv. 3 ; Deut. xviii. 3 ; Ezra vii. 16 ;
Is. xxiv. 2 ; Jer. i. 18, v. 31 ; Hosea iv. 9. Hence
the use of \aiK6s to denote one not of the priest-
hood. Thus Clemens Alex, says that the hang-
ing at the door of the tabernacle (Exod. xvi. 36)
was a "protection against lay nnheliet" {Strom.
V. 5, 33). The author of the Questions and
Ansirers to the Orthodox, ascribed to Justin
Martyi', observes that while the law " destroys
by fire a priest's daughter guilty of fornication,
it slays by stoning the daughter of the layman "
(toO AoVkoG avSpoi) {Resp. ad Qu. 97). Philo
calls the layman of his nation iSicoTrjs, a private
person. Thus he says that at the passover " the
ISiHrai do not bring the victims to the altar,
and the priests sacrifice ; but the whole nation,
by the ordinance of the law, assumes the priestly
office " for the occasion {Je Vit. Mas. iii.). Un-
less restrained by revelation, the first Christians,
being educated as Jews, would naturally draw a
somewhat similar line between their own office-
bearers and the mass of believers. How far they
were encouraged to do so by their inspired
teachers may be gathered to a great extent from
Scripture itself. Not to dwell on the relation
of the whole body to the Apostles, whose com-
mission was in some respects extraordinary, we
find each local church or congregation subject
to other rulers {7}yovtx4vois, Heb. xiii. 17), who
were " over them in the Lord " (1 Thess. v. 12 ;
comp. 1 Tim. iii. 5, v. 17), under the name of
overseers (cViV/coxot, bishops) and elders {wpicr-
jSurepoi, whence priest), to whose teaching,
exhortation, and rebuke, and to whose judgment
in some things, they were required to submit
(1 Tim. iv. 6, 11, vi. 17; 2 Tim. ii. 2, iv. 2;
Tit. i. 9, 13, ii. 15, iii. 10). To their care and
oversight the "laity" were committed, as a
flock to the shepherd (Acts xx. 28 ; 1 Pet. v. 1, 2).
The distinction was observed everywhere; elders
being ordained in every church (Acts xiv. 23 ;
Tit. i. 5 ; comp. Acts xi. 30), and provision was
made for the perpetuity of the system (2 Tim.
ii. 2). Sometimes the laity were distinguished
as "the church" or "the brethren." E.g.
" when Paul and Barnabas were come to Jeru-
salem, they were received of the church, and of
the apostles and elders " (Acts xv. 4) ; and when
" the apostles and elders, with the whole church "
send a letter to " the brethren which were of
the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia,"
it begins thus, " The apostles and elders and
brethren send greeting unto the brethren " {ib.
22, 23). This epistle was accordingly delivered,
not to the rulers of the church at Antioch, but
to " the multitude " (30). Compare Acts xii. 17 :
" Show these things unto James (the ruler) and
to the brethren;" and 1 Tim. iv. 6 : "If thou
put the brethren in remembrance of these things,
thou shalt be a good minister of Jesus Christ."
The distinction visible iu these passages is pre-
served in the earliest extra-Scriptural records
LAITY
of the church. Thus Clement, himself bishop of
Eome, in an epistle by which he sought to allay
dissensions at Corinth, addressing "the brethren"
there, says, " Ye did all things without respect
of persons, and walked by the laws of God, being
subject to those who had the rule over you, and
yielding due honour to the presbyters among
you" (^Ep. i. c. 1). He illustrates the relative
position of the laity and clergy by the parallel
of the Jewish priesthood and people: " To the
high-priest his proper ministries have been
assigned, and to the priests their proper place
appointed, and on the Levites their services have
been imposed. The layman (o AaiKo's) is bound
by the precepts that affect laymen. " Let each of
you, brethren, give thanks unto God in his own
station (jayfiari), keeping a good conscience,
and not overstepping the appointed rule of his
ministry " (cc. 40, 41). This state of things was
to continue ; for the apostles, he tells us, not only
appointed the first rulers in each church, but
also " gave direction how, at their decease, other
approved men should succeed to their ministry "
(c. 44). In the Visions of Hennas, which many
critics assign to the age of Clement, the laity,
under the name of " the elect," are spoken of as
being taught and ministered to by the apostles
and bishops and doctors (i. e. presbyters : see
Pearson, Vind. Ignat. ii. 13, 3) and ministers "
(i. e. deacons) {Fast. i. Vis. iii. 5). The following
sentence from Ignatius is common to all the
recensions : " My soul be surety for them who
are subject to the bishops, presbyters, deacons "
(^Ep. ad Polycarp. c. vi. ; Cureton, Corp. Ignat.
p. 12). In the epistles known to Eusebius,
A.D. 324 (^Hitt. Eccl. iii. 30) such expressions are
frequent. In Tertullian, A.D. 192, the word
" laicus " occurs often, i^.g. "The chief-priest,
which is the bishop, has the right of giving
(baptism). Then presbyters and deacons, not,
however, without the authority of the bishop,
for the honour of the church, which being saved,
peace is saved. From another point of view
even laymen have the right" {de Baptismo,
xvii.). The sijme writer says of certain heretics
that among them, " one man is to-day a bishop,
next day another. To-day one is a deacon, who
to-morrow will be a reader ; to-day one is a
presbyter, who to-morrow will be a layman; for
they enjoin priestly (sacerdotalia) duties on lay-
men " {de Praescr. Haerct. c. 41). In the so-
called apostolical canons, the first fifty of which,
at least, are supposed to have been collected
about the end of the 2nd century, the word lay-
man is of very frequent occurrence. Thus, " If
any clerk or layman who is segregated, or not
received, goes to another city, and is there re-
ceived (to communion) without letters com-
mendatoiy, let both receiver and received be
segregated" (can. 12). By can. 31, a presbyter
who, in contempt of his bishop, gathers a separate
congregation, and all the clerks who adhere to
him are to be deposed, " but the laymen to be
segregated." See also canons 15, 24, 43, 48, 57,
62-66, 69, 70, 71, 84, 85. Cyprian, a.d. 250,
speaks of a " conference held with bishops, pres-
byters, deacons, confessors, and also with the
laymen who stood firm " (in a persecution) for
ronsultation on the treatment of the lapsed
(Epist. 30, ad Pom.). Elsewhere he says, " The
faith of the militant people (of God) is disarmed,
while its vigour and the fear of Christ is taken
LAITY
913
away. Let the laity see how they provide for
this. On the priest falls greater labour in
asserting and defending the majesty of God "
(_Ep. 59, ad Cornel.}. The more fre(juent name
for the laity with this writer is plebs, e.g. " The
clergy and people (plebs) and the whole brother-
hood received with joy " certain schismatics who
had returned to the church (Ej). 51, ad Corn.).
He warned some unruly persons that " when a
bishop was once made and approved by the testi-
mony and judgment of his colleagues and the
people (plebis), no other could in anywise be
appointed " (£/). 44, ad Corn.).
II. Laymen duly qualified might give religious
instruction among the Jew.":. In the synagogues
it was usual for the elder to ask anyone of repute
to comment on the lesson for the day (Luke
iv. 17 ; Acts xvii. 2), or to deliver a " word of
exhortation" (Acts xiii. 15). This liberty was
continued under the Gospel in the case of those
who .had the gift of " prophecy " (Rom. xii. 6 •
1 Cor. xii. 10, 28, xiv. 1-6, 31,&c.). Among
unbelievers all Christians were expected to teach
the gospel as opportunity was given. " They
that were scattered abroad " by the persecution
on the death of Stephen "went everywhere
preaching the word " (Acts viii. 4). The ma-
jority of these would be laymen. Thus St. Paul,
before he received the laying on of hands (Acts
xiii. 3), " preached boldly at Damascus in the
name of Jesus " (Acts ix. 27) ; Aquila and Pris-
cilla " expounded unto ApoUos the way of God
more perfectly " (ib. xviii. 26) ; and Apollos
himself •' mightily convinced the Jews, and that
publicly, shewing by the Scriptures that Jesus
is the Christ " (28). " At first all taught and
baptized on whatever days and seasons occasion
requii'ed . . . That the people might grow and
multiply, it was at the beginning permitted to
all to preach the gospel, and to baptize, and to
explain the Scriptures in church, but when the
church embraced all places, houses of assembly
were constituted, and rulers (rectores) and the
other offices in the church were instituted. . . .
Hence it is that now neither do deacons preach
in the congregation, nor clerks nor laymen
baptize " (Hilar. Di.nc. Coimn. in Ep. ad Eph.
iv. 11, 12). When Demetrius of Alexandria com-
plained that Origen, who was not a priest, had
been asked by the bishops of the district to "dis-
course and to interpret holy Scripture publicly
in church "at Caesarea, the bishops of Jerusalem
and Caesarea denied the truth of one ground
taken by Demetrius, viz. that laymen had never
been known to preach before bishops. " If,"
said they, " any persons are anywhere found
capable of benefiting the brethren, they are en-
couraged by the holy bishops to preach to the
people. Tiius at Larandi, Euelpis was asked by
Neon ; and at Iconium, Paulinus by Celsus ;
and at Smyrna, Theodore by Atticus; — our
brethren now in bliss. And it is probable that
this has been done in other places without our
knowing it" (Euseb. Hist. Eccl. vi. 19). Fru-
mentius and Aedesius, while laymen, laid the
foundation of the church in Abyssinia (Socr.
Hid. Eccl. i. 19). The same service was rendered
to Iberia (Georgia) by a female captive, who
having healed by her prayers the king and his
wife and son, exhorted them to believe in Christ,
through whose name their cure had been effected
(Jih. c. 20).
914
LAITY
A law of Valeutinian and Theodosius, published
in 394, " touching laymen who presume to dis-
pute about religion," forbids the opportunitj'
being permitted to any one of "coming into
public and discussing or handling matters of
religion" {Cod. Theodos. 2 in Capit. Car. Mag.
vii. 195). Four years later a council held at
Carthage decreed that " a layman should not
dare to teach in the presence of clerics, unless
they themselves aske 1 him;" and absolutely,
that " no woman, however learned or holy,
should presume to teach men in a meeting"
(cann. 98, 99). Leo I., a.d. 453, writing to
Maximus the patriarch of Antioch, in view of
danger from the growth of the Nestorian and
Eutychian heresies, entreats him to take order
" that beside those who are priests of the Lord,
no one presume to claim for himself the right to
teach or to preach, whether he be monk or lay-
man "( £>i;'s<. 92, c. 6). He repeats this in a
letter to Theodoret of Cyrus {Ep. 93, c. 6), and
expresses a hope that his letter to Maximus
would be dispersed by him and " come to the
knowledge of all." The council in Ti-ullo at
Constantinople, A.D. 691, declares " that a lay-
man ought not to dispute or teach publicly,
thence arrogating to himself the right to teach,
but that he should be obedient to the order
handed down from the Lord." Those who should
violate the canon were to be segregated for forty
days (can. 64). There is, we think, no evidence
that laymen were at any time permitted to read
the eucharistic lessons, either in the East or
West. A law of Charlemagne entirely forbids
it : "A layman ought not to recite a lesson in
church, nor to say the alleluia, but only the
psalm or responsories without alleluia " (Cajsif.
v. 112). [Lection.]
IIL Hilary, the deacon, as above quoted,
appears to say that laymen could not confer
baptism even in the first post-apostolic age.
This was probably the general opinion ; for the
Greek compiler of the Clementine Constitutions
ascribes the following prohibition to the apostles
themselves : " We do not permit laymen to per-
form any of the sacerdotal functions, as sacrifice
or baptism, or laying on of hands, or the lesser
or greater benediction" (iii. 10). This would
make them absolutely incapable ; and the
opinion of their incapacity was probably widely
spread in the East to the end of the fii-st four
centuries after Christ. St. Basil, a.d. 370, im-
plies that he held it, when he speaks with ap-
probation of an argument against baptism by
schismatical priests, which he attributes to
Fii-milian, one of his predecessors at Caesarea,
and to St. Cyprian. It was to the effect that
schismatical priests being cut off from the body
of Christ, and thus losing their orders, having
now " become laymen, have no power either to
baptize or to ordain, being no longer able to
impart to others the gift of the Holy Ghost,
from which they have fallen themselves. On
which account they commanded that those who
came to the church from them (i.e. from any
schismatical body) should be cleansed by the
true baptism of the church " (Epist. ad Amphil.
i. can. 1). An ancient Greek scholium, found in
one MS. of this epistle {Cod. Amberbnch.), en-
larging on this point, says, " He falls from the
sacerdotal grace, which he received from Him to
whom he was united, and becomes for the future
LAITY
a layman," not able to impart to others that
which he no longer has, nor able to obtain a new
supply of it from the body which he has joined
(Bever. Fa?id. ii. annot. 221). We must observe,
however, that St. Basil, though with evident
reluctance, admitted the baptisms of priests in
schism, feeling himself overruled by numbers :
" But since it has seemed good to some of those
in Asia, out of consideration for the multitude,
that their baptism should be received, let it be
received" (Ep. u. s.). May we not suppose that
he Nyfould also have confessed, if the question had
come before him, that the church had power to
authorise or accept, under special circumstances,
the baptisms of laymen in full communion with
her?
TertuUian, on the other hand, whom St. Cy-
prian used to call his master, teaches that,
abstractedly, laymen have power to baptize,
but that they can only e.xercise it by permission,
expressed or understood. He argues that " what
is received equally (by all) can be imparted
equally" (by all); but he adds, "How much
more is the discipline of reverence and modesty
incumbent on the laitj'', seeing that it is the part
of those greater than themselves (i.e. the priests
and deacons) not to take on them the otfice of
the episcopate, which is assigned to the bishops.
Emulation is the mother of schisms " (dc Bapt.
17). The principle laid down by TertuUian
receives a curious illustration from the well-
known story told by Rufinus, A.D. 390 (Hist.
Eccl. i. 14), of some boys baptized in play by
Athanasius when himself " quite a child " (Socr.
A.D. 439, Hist. Eccl. i. 15). The bishop of Alex-
andria, who happened to see what was done from
a distance, finding on inquiry that water had
been duly used and the right form of woi-ds said,
decided, after conference with his clergy, that
the children should not be rebaptized, but he
supplemented their irregular baptism by con-
firming them himself. There is a difficulty in
the story from the great youth which it assigns
to Athanasius about the year 312 ; but it would
not have been related by Paifinus, or repeated at
length by Sozomen, A.D. 460 (Hist. Eccl. ii. 17),
without some protest, if the ground on which
the bishop was said to have acted had not been
widely accepted in the church at that time.
From the council of Elvira, about A.D. 300,
we first learn under what circumstances it was
held lawful for a layman to baptize. Its 38th
canon decraes that " during foreign travel, at
sea, or if there be no church near, one of the
faithful, who has his own baptism entire (not
clinic, duly confirmed, and probably also not
impaired by lapse in persecution), and is not a
bigamist, may baptize a catechumen in extremity
of sickness, on condition that if he recover, he take
him to the bishop that he may receive the benefit
of the laying on of hands." St. Jerome, writing in
378, says that "without chrism and the command
of the bishop, neither presbyter nor deacon have
the right to baptize ; which nevertheless we
know to be often permitted to laymen, if neces-
sity compel. For as one receives, so can he also
give " (Contra Lucif, 9). The reader will ob-
serve here the reasoning of TertuUian very
similarly expressed. St. Augustine, about 400 :
" If any layman, compelled by necessity, shall
have given to a dying man that which, when he
received it himself, he learnt the manner of
LAITY
giving, I know not if any one could piously say
that it ought to be repeated. For to do it with-
out necessity is to usurp the office of another ;
but to do it under pressure of necessity is either
no fault or a venial " {Contra Epist. Farmen. ii.
xiii. 29). In a work written shortly after this
he shows a disposition to go further, and to
recognise the outward act under whatever cir-
cumstances performed. He is speaking of several
questions that might be raised, — " whether that
baptism is to be owned which is received from
one who has not himself received it;" whether
it is valid, whatever the faith, or motive, or
position (as a catholic or schismatic) of the giver
or receiver, or of both, &c. He even includes
the case of baptism conferred on the stage where
the actors are heathens, and here he clearly
leans to the affirmative, if the person baptized
has had a sudden access of faith at the time ;
but when God has not thus interposed (neque
lUe qui ibi acciperet, ita crederet, sed totum
ludicre et mimice et joculariter ageretur), he
thinks that only an e.xpi-ess revelation could
decide. He would in all such questions defer
to a "plenary council;" but an answer to the
last must be sought by united and most earnest
prayer {de Bapt. c. Donat. vii. 53). He says
also that at all events he would at such a
council " not hesitate to maintain that they
have baptism who have received it consecrated
by the words of the gospel anywhere and from
any one whomsoever without deceit on their own
part and with some faith " (J.b. § 102). In
Gratian (P. iii. de Comccr. iv. 21) we have an
extract from a letter ascribed to Augustine : —
" We are wont to hear that even laymen are
accustomed to give the sacrament which they
have received in a case of necessity, when neither
bishops, presbyters, nor any of the ministers are
found, and the danger of him who seeks it, lest
he die without that sacrament, is pressing."
In another passage from the same epistle we
find a story (which the writer confesses to be
uncertain) of a catechumen and a penitent in
danger of being shipwrecked together. As they
were the only Christians in the ship the peni-
tent baptized the catechumen and was in turn
reconciled by him. What they did was approved
by all {ib. c. 36). The question raised by St.
Augustine, as to the effect of a mock baptism
on the stage, probably suggested a tale of wonder
which we find, with differences of detail, both
in the East and West. An actor who personated
a catechumen receiving baptism was said to
have been suddenly and miraculously converted.
One version lays the scene at Rome in the pre-
sence of Diocletian, about 285, and gives the
name of Genesius to the comedian. The other
calls him Gelasinus, and makes the place Helio-
polis in Phoenicia, and the year 297. In both
cases the neophyte is said to have been led forth
to martyrdom (Tillemont, Mem. Eccl. in St.
Gene's). The authorities are, for Gelasinus, the
Paschal Chronicle of Alexandria, compiled in
630 (p. 642); and for Genesius, some Acta of
uncertain date which were copied by Ado in his
Martijrologiuin (a.d. 859) at Aug. 25.
Gelasius, bishop of Rome, A.D. 494, speaking
of deacons : — " Let them not presume to baptize
without (the authority of) the bishops or pres-
byters, unless extreme necessity compel them, —
those officers being perchance settled a long way
CHRIST. ANT. — VOL. H.
LAITY
915
off, — to do which is for the most part permitted
even to lay Chi-istians " {Epist. ad Episc. Lucan.
4-c. § 7). Isidore of Seville, a.d. 610, cites our
Lord's words to the apostles (John xx. 22, 23 ;
Matt, xxviii. 19) to shew that it is "not lawful
for laymen (privatis = tSiwrais) nor for clerks
not of the higher orders (sine gradu ; see Vulg.
1 Tim. iii. 13), to baptize, but for priests only "
(sacerdotibus = bishops and presbyters). There-
fore, he concludes, it is not lawful even for
deacons to do so " without (the authority of)
the bishops and presbyters, except when they
are far absent and the last necessity of illness
compel, — which is for the most part permitted
even to the lay faithful, lest any one should be
called out of this world without the saving
remedy " {de Eccl. Off. ii. 24).
IV. There is evidence to shew that during the
earlier part of our period the laity came up to
the holy table to make their offerings and to
communicate. Dionysius, the pope of Alex-
andria, A.D. 254, speaks of a layman as " going
up to the table," and " standing at the table "
(Euseb. Hist. Eccl. vii. 9). Even women (nisi
in abscessu) were, according to him, then pei--
mitted to " approach the holy of holies " and to
" draw near to the holy table " {Ep. ad Basilid.
can. 2). St. Chrysostom : — " Let no Judas, no
Simon, come up to the table " {Horn. 50, in St.
Matt. § 3). By the 19th canon of the council of
Laodicea, about 365, it was " permitted to those
only who were in holy orders to enter the place
of the altar and to communicate there." This
probably only sanctions a custom already be-
coming general. Theodosius the Great, at Milan
in 390, took his offering up to the altar, but was
not allowed to remain in the chancel for the
communion (Theodoret, Hist. Eccl. v. 18). In
the East, however, he had been accustomed to
stay and to communicate within the bema {ib. :
comp. Sozom. Hist. Eccl. vii. 24). His grandson
Theodosius says of himself in 431, "We draw
near the most holy altar only to offer the gifts,
and having gone into the enclosed tabernacle of
the sacred circles, at once leave it" {Concil.
Labbe, iii. 1237). For the East the rule was
finally settled by the council in Trulto, A.D. 691.
It forbade any of the laity to " enter within the
sacred altar-place," except the emperor, "when
he wished to offer gifts to the Creator " (can. 69).
Turning to the West we find the Council of
Tours, A.D. 566, permitting " the holy of holies
to be open to laymen and women for pi-ayer and
communion, as the custom is," but forbidding
laymen to " stand by the altar, at which the
sacred mysteries are celebrated, either on vigils
or at masses " (can. 4). This prohibition was
confirmed by a council held at some uncertain
place in France, about the year 744 ; but the
permission is not also repeated (can. 6 ; Capit.
Reg. Franc, i. 153). The whole of the canon of
Tours, however, appears in the Capitularies of
Charlemagne (vii. 279). In the earliest editions
of the Ordo Romanus, the bishop is represented
as " going down " to I'eceive the gifts of the
people, and being " conducted back to the altar "
after receiving them {Mus. Ital. ii. 10, 74).
This exhibits the custom at Rome in the 8th
century. At that time the meu and women
were on different sides of the church, and the
clergy went to their several places to communi-
cate them (i6. 10, 50). In an epistle of Theo-
3 0
916
LAMB, THE HOLY
dosius and Valentinian (^Codex Theodos. ix. 45)
the nave (6 va6s) of the church is called ivKrrfpiov
rod Xaov, " the praying-place of the laity." In
a law of Justinian, a.d. 528 {Codex I. iii. xlii. 10),
the clergy are exhorted to a punctual observ-
ance of their hours of prayer by an appeal to
the example of " many of the laity, who for the
good of their souls constantly frequent the most
holy churches, and shew themselves diligent in
the practice of psalmody." From this we may
infer, as probable, that at that time laymen often
met together in church to sing psalms out of
the hours of public worship, and when the clergy
were not present. [W. E. S.]
LAMB, THE HOLY. In the Orthodox
Greek Church the oblation of bread for the
Liturgy (j) irpoff^opd, ohlata) is prepared of
leavened bread, baked with special care, in the
form of a moderate-sized, round," flat loaf or cake.
In the centre is a square projecting portion, im-
pressed with a stamp called the seal ((T(ppayis),^
consisting of a cross, in the angles of which are
stamped the words fc XC N I KAj «'•«• 'ItjcoCs
Xpicrrhs vLKa. This square projection is called
the Hohj Lamb, or in the rubrics the Holy
Bread (6 ayws apros). The circular {arpoyyv-
AoeiSijs) shape, as of a coin, is considered by
Dui-andus (iv. c. 41) to symbolise the price of
man's redemption. The form, however, seems
to have varied. Gabriel of Philadelphia'^ {Apol.
pro Ecd. Orient.') states that the bread for the
oblation was made either round or square ; and
adds that the round shape is symbolical of our
Lord's Divinity, the square of the universality
of redemption. Allatius, too (de Eccl. Occ. et
Orient. Cone, lib. iii. c. 15, s. 18), writes: "The
Greeks when they make the bread for the sacri-
fice, for the most part do not make it round
(ut plurimum non rotundant), but draw it out
into four arms in the form of a cross : they then
impress the seal (sigillum), just explained,'^ in
the centre of the cross and at the exti-emities of
each arm. The priest who is about to celebrate
takes the bread, in the Prothesis, and divides it in
such a manner that each portion has a complete
seal, and these parts are called seals {a(ppay7Ses,
signacula)." [Fract:on.]
According to this aescription each portion
would be approximately square; but whether
the whole oblation be round or square, the Holy
Lamb itself is square.
IC
XC
KA
Nl
In the "office of the Prothesis," called 5ici-
Ta|jj Tjjs Qiias Koi Upas Xnrovpyias, which
is performed in the chapel of the Prothesis, on
the north side of the bema, as introductory to
the liturgy, and in which the priest assumes the
eucharistic vestments, and selects and prepares
the elements for consecration ; he separates the
» V. Neale, Introd. p. 242.
b This word is sometimes used for the impression ;
sometimes for the bread itself, as bearing the impression.
<^ Martene, vol. 1. p. 117.
■1 This is identical with that described as Impressed on
the Holy Lamb.
LAMB, THE
" lamb " from the rest of the oblation, cutting
it away squarewise with the " spear " (^ ayia
Ao'7X'7), which is a knife in the form of an
elongated spear-head, with a short handle,
ending in a cross, and symbolical of the spear
which pierced our Lord's side ; and lays it on
the paten or disc (o ayios SiV/cos), arranging
afterwards in a specified order particles {fxepl-
5es) cut in a pyramidal form from the oblation.
Five loaves or oblations are usually prepared
in the Prothesis ; in the Russian Church in-
variably so, according to King (p. 144), but in
Greece one only is often prepared, and of old the
number varied. The oblation thus prepared is
covered with the " asteriscus " [p. 149], a sort of
frame, consisting of two bars crossing each
other and joined by a hinge at the centre, and
bent into such a shape as to form, when they
are at right angles, a support for the " veils,"
of which there are three ; the innermost being
called 5i(r/coKoAu^jua, and the outer a.rjp. It
then remains in the Prothesis till the "great
entrance," i.e. of the Elements in the liturgy.
At the " fraction " in the liturgy the priest
breaks the Holy Lamb, there called "the Holy
Bread " (rhv ayiov &pTov), into four " parts, and
an-anges them crosswise in the disc, thus —
0
EH H
a
He makes the sign of the cross over the chalice
with the part j^ I , which he then puts into
the chalice ; he communicates himself and the
assistants with the part xc ' ^^^ ^^^
maining two parts are divided among the lay
communicants (Neale, Introd. 518).
For details of the office of the Prothesis, and
their symbolical significance, see SiaTa|is t^s
Q^ias Ka\ lepas XeiTovpyias, as given in the
Euchologion mega ; also Goar, Bit. Graec. (note
in S. Joan. Chrysost. Missam) ; Neale, Introduc-
tion, pp. 341, &c. ; JIartene, de Antiq. Eccl. Bit.
vol. i. p. 117 ; and Allatius (ut supra).
[H. J. H.]
LAMB, THE. [In Art.] It appears best to
treat early representations of the lamb as sym-
bolic of our Lord (whether in the act of suffer-
ing or of triumph), apart from those of the
sheep, which represent human members of the
church of Christ. They are frequently brought
together on the sarcophagi, and especially in the
later mosaics within our period, as at SS. Cosmas
and Damianus, and at St. Praxedes, in Rome ; and
e In the Roman Liturgy the Host (oblata) is divided
into three parts: in the Mozarabic into nine, with special
symbolism.
LAMB, THE
the distinction is often sustained by the simple
expedient of making the Divine Lamb of larger
size than His followers, as Aringhi, vol. i. p. 307
(lib. ii. cap. x.), or He bears the cross or mono-
gram (ib. pp. 293, 295) : both at p. 425. In the
church of SS. Cosmas and Damianus (see Ciam-
pini, Vetera Monimenta, vol. ii. tab. xv. xvi.) three
symbolic phases of the form of the sheep or lamb
are set forth. First He is represented above the
keystone arch of triumph as prone, on a small
highly-decorated altar, " as it were slain." Be-
low stand full-length figures of our Lord and
saints in glory, separated by the narrow belt of
Jordan, JORDANES, from the sheep of the world
helow, who are issuing from the gates of " Jeru-
salem" and "Bethleem," to gather round the
central Lamb with the nimbus, representing tlie
Lord in His humanity [Bethlehem]. After the
crucifixion, eveiy paschal supper must have been
understood to prefigure the Lord's death by its
symbolic lamb. But it was not perhaps till the
triumph of the cross under Constantine, when
the upright or penal cross had taken the place
of the decussated symbol [Cross : Monogram],
LAMB, THE
9i:
From Aringhi, i. 293.
that the lamb, as victim, came to be a constant
object of contemplation, and His image began
to be combined with the cross. In the great
distresses of the succeeding centuries, the hopes
and imaginations of clergy and people luay well
have been drawn to the Book of Revelation,
and the distinction between the lamb as slain
in sacrifice and the lamb conquering and trium-
phant seems to have been strongly felt and
freely insisted on. In the sixth century, and
as the cross gradually became exclusively a
symbol of the manner of the Lord's death, not
as of old, of His person or humanity, the lamb
with crown or nimbus was placed at the inter-
section of the limbs of crosses [Crucifix], and
was in fact a mystic crucifix, with reference to
the image in the Apocalypse, until the human
form was substituted or added after the Quini-
sext Council. See Borgia, de Cruce Vaticano and
de Cruce Vcliterna. On the sarcophagus of Junius
Bassus (Bottari, tav. xv. ; Aringhi, vol. i. p. 277)
the spandrels of its pillared front are ornamented
with curious sculptures of the symbolic lamb
performing miracles and acts of ministry, mysti-
cally selected from the Old and New Testaments.
He is striking water from the rock, changing
water into wine, administering baptism to a
smaller lamb, touching a mummy Lazarus with
a wand, and receiving the tables of the law.
The lamb appears in tlie vault mosaics of the
chapel of Gal la Placidia, in liavenna, and is pro-
minent on the ornamented capitals of St. Vitale.
In a quite distinct symbolism, the lamb is
found accompanying Adam and Eve (Arino-hi i.
pp. 613, 621, 623) as the sign of the appointed
labours of the latter in spinning. Abel is also
seen offering a lamb (Bosio, iii. v. p. 159 ;
Bottari, tav. cxxxvii).
Under article Gems [vol. i. p. 718] will be
found a highly interesting engraving of an
Tomb of Junins Bassns. (Aringhi, i. 277. Bottari, p. xv.)
annular stone, representing the Lamb of God
surrounded by a nimbus.
The lamb appears with the insignia of the
Good Shepherd (the pastoral crook and vessel of
milk) in Aringhi (i. 557) from a painting in the
Callixtine catacomb. Also with the monogram,
Aringhi, i. 293, Woodcut, No. 1.
In Ciampini (de Sacr. j^dif. tab. xiii.), the
usual procession of the sheep of the Hebrew and
Gentile folds centres in a lamb, whose blood is
received in a chalice, and flows away in five
streams. This formerly existed in the ancient
Basilica of the Vatican, but had been restored
by Innocent III., and can perhaps with difficulty
be taken, as it stands in Ciampini's plate, for an
authentic copy of the ancient condition of the
mosaic. He is represented on an altar table in
302
918
LAMB, OFFERING OF
Ciampini (V.M. tab. xv. vol. ii. ; also tab. xlvii.),
perhaps with reference to the Paschal Feast.
Two or more sheep ot" the church frequently
accompany the Good Sheplierd, besides the one
which He bears on His shoulders. They are
often made to look to Him with an expression of
awe and affection, and His hand is sometimes
extended to bless them (Aringhi, i. 531, 532,
573, 587, from catacomb paintings ; on sarco-
phagi, i. 295, 303, 307).
The Chukch is supposed to be symbolised by
the curious painting of a lamb between two
wolves [vol. i. p. 389]. The original is rude in
execution. As an emblem of innocence, the
lamb is found in Boldetti, p. 365, and with an
Orante, Bosio, p. 445. [R. St. J. T.]
LAMB, OFFERING OF. The general
rule as to oblations upon the altar was that
nothing should be offered there but the first
fruits of corn and grapes in their season (^Can.
Apost. 3, Cone. African, can. 4), and bread and
wine for the eucharist were constantly offered.
In some churches, as, e. g. the Galilean, the rule
was not so strict, so that money and other
things were permitted to be offered (Cone. Aurel.
i. can. 16) ; and it appears from a passage in
Walafrid Strabo (d. 849) {de Rebus Eeclcs. c. 18),
that a custom even existed in some places of
consecrating a lamb, or offering it upon the
altar, on Easter Day. This accusation is repeated
by Photius, patriarch of Constantinople a.d. 866,
in his letter against the doctrines and practices
of the West {Ep. 2, ad Pair.). The writers who
replied to Photius in defence of the Western
church, Eatramnus and Eneas, bishop of Paris,
do not apparently deny the existence of such
a custom. Du Pin {Gent, ix, p. 113) notices
that an example of this usage is to be found
in the life of St. Udalric, and that a form was
provided in the old Ordo Romanus for con-
secrating the lamb to be sacrificed. Cardinal
Bona, too {Rer. Liturg. ii. 8, n. 5), may be cited
as a witness to the truth of the statement.
At first sight the practice looks very like a
continuation of the Jewish passover. The strong
repulsion, however, of the church from Jewish
practices in those ages seems to render this
unlikely ; and we must probably regard it as
being a singular and extremely crude way of
indicating a mystical reference to the sacrifice
of Jesus Christ, the Lamb of God.
It can only have been an infrequent and
obscure practice, and after the period mentioned
we hear no more of it. [S. J. E.]
LAMBERT (1) Bishop of Maestricht f 709
(al. A.D. 696), comm. Jun. 5, Mart. Metr. Bede :
" Junius in Nonis mundo miratur ade(m)ptum
Et Sancti Lantberti animam trans sidera verti,"
but Sept. 17 (as a Martyr) Mart., Bed., Hieron.,
GelL, Ado., Rab., Us., Notk., Cal. Angl., Stab.,
Autis. :
" Lambertus quintum denum (xv. Kal. Oct.) virtute
coronat
Factio quern caesum semper tremibunda pavescit." —
Wandelbert.
A church with shrine was erected on the site of
the martyrdom, and Grimoald, son of Pepin, was
killed there while praying for his sick father,
A.D. 714. Thither, in a.d. 727, the relics of
LAMPEA
Lambert were translated from St. Peter's church,
Maestricht, and the see also, and the saint
became patron of the city of Liege, that grew
up round his cathedral. The shrine was un-
hurt when the church was burnt by the Nor-
mans, A.D. 882 {Acta SS. Sept. v. 556). Dec. 24
was the local anniversary of the translation {v.
Reiner, ib. p. 552). There were also churches to
him, before A.D. 770, at Nyvels and Hermael,
near Maestricht, where the blind and lame were
cured on occasion of the aforesaid translation
(v. Godescalcus, ib. p. 580). Lidge appears to
liave been a favourite pilgrimage. Sept. 17 is
noted as a feast, in Cal. Verd., and a 9th cent,
calendar discovered by Binterim (Denkwurdig-
keiten, v. i. 460).
LAMBERT (2) Bishop of Lyons, 7th century,
t Apr. 14, church at Fontenelle dedicated to him,
Oct. 1. {Mart. Hieron. Florentini ; Acta SS. Boll.
Apr. ii, 215.)
(3) Martyr at Saragossa, commemorated Apr.
16 {lb. p. 410). [E. B. B.]
LAMBESE, COUNCIL OF {Lambesitanwn
Concilium), said to have been held (a.d. 240) at
Lambese in Algeria, when ninety bishops con-
demned Privatus for heresy, as we learn from
St. Cyprian {Ep. 55 : comp. Mansi, i. 787).
[E. S. Ff.]
LAMBESES, martyrs of, in Africa, Feb. 23
(Mart. Hieron. D'Ach.), namely, Luciana, Felix,
and 36 others. [E. B. B.]
LAMMAS, a name applied in England to
August 1, the festival of St. Peter in the
Fetters (ad Vincula) [Petkr, St., Festivals
of]. Somner's account of it {Diet. Sax. Lat.
Angl. s. V.) is, that Lammas is a corruption of
Hlafmaesse, or loaf-mass, because it was an an-
cient custom to offer on that day loaves made of
the new corn [Fruits, Offering of ; Loaves,
Benediction of]. A fanciful hypothesis is,
that St. Peter became patron of lambs, from the
Lord's words to him, " Feed my lambs " (John
xxi. 15). [C]
LAMPADARY {KaixTraUpios). 1. An official
of the Greek church, whose business it was to
set the wax-tapers in their places before they
were kindled. (Heineccius, Abbildung der Griech-
ischen Kirche, ii. 299 ; ill. 48, 58.)
2. An officer of the Imperial Court at Con-
stantinople, whose duties are but imperfectly
known. (Ducange, s. v.) [C]
LAMPADIUS, martyr at Antioch, July 19
{Mart. Hieron. D'Ach., Eptern.). [E. B. B.]
LAMPADUS, "our father the wonder-
worker," hermit of Irenopolis, commemorated
July 4 {Men. Basil.) He has a special office July
5 in the present Byzantine liturgy. From this
it appears that " the cave, where his precious
and holy relic " lay, was at one time a favourite
pilgrimage (Arcudius, AnthoL). [E. B. B.]
LAMPASUS, martyr at Africa, Feb. 19
{3fart. Hieron. D'Ach., Gellon.). [E. B. B.]
LAMPRA. Easter Day is sometimes called
XafMirpd (sc. ■^/te'po or KvpiaKri) simply. Thus,
the Pentecostarion (quoted by Suicer, Thesaurus
LAMPROPHOKIA
s. V.) speaks of el KavoviS ttjs XajXTrpas fiera
raiv eip/xSiv, the canons [of odes] for Easter Day,
with the hirmoi. [C]
LAMPROPHOKIA (\afx7rpo<popia), the wear-
ing of white clothing (iadris Aafiirpd), especially
by the baptized in the week following their
Baptism [§ 60, I. 163]. (Suiccr's Thesaurus,
s. TV. \afj.Trpo(j)op€a}, Xafiirpocpopia, \afnrpocp6-
pos.) [C]
LAMPS. The lamps of the early Christians
have been found in many places in great abun-
dance, more especially in the catacombs of Rome
and other cemeteries. For the early Christians
were accustomed, in common with Jews and
pagans, to place lamps in the company of the
dead * (Raoul Rochette in Me'in. de I' Acad, des
Inscr. t. xiii. pp. 758-764 (1838) ; Birch, Anc.
Pott, part iv. c. ii. ; Martigny, Diet. s. v. Larnpes
Chre'tiennes, and the references). Lamps of clay
were found upon sarcophagi, at Vulci, in 1834,
with Christian symbols, in company with coins
of Coustantine and his successors (Raoul-Ro-
chette, M. s. p. 763) ; and have been met with
either outside or inside Christian tombs and
chambers in Rome, Naples, Corneto, Syracuse,
Aries, Lyons, Carthage, and Alexandria. Others,
of bronze, with chains attached for suspension,
have been exhumed from the subterranean gal-
leries and crypts of Rome, and in some rare cases
hanging from the roof or vault ; also clay lamps
and candlesticks have been discovered in niches
in the same situations, to give light to guide the
wanderer through the gloom (Martigny, u. s. and
references). A few (of clay) have been found in
churches in Egypt, and were probably used for
evening service (see Ducange, s. v. Lucernariurri).
Clay lamps, with Christian sj-mbols, have also
been met with among the ruins of the Palatine
in Rome, and of houses in Geneva (De Rossi,
Bull diArcli. Crist. 1867, pp. 23-28), and in the
recent excavations in and about Jerusalem, in
other places beside tombs. Indeed clay lamps
have been found in very many parts of the
ancient Christian world ; but not always bear-
ing Christian svmbols. Manv from the Roman
LAMPS
919
a Many of them shew signs of having been much used,
and there is little doubt that from about the 4th century-
lamps and candles were often kept alight before the
tombs of the saints. This excited the indignation of
Vigilantius (a.d. 404), who thought It heathenish and
idolatrous ; St. Jerome {wlv. Vigil, c. 7), who is inclined
to excuse it, as done " pro honore martyrum," nevertheless
styles it " imperitla et simplicitas sjiecularium hominum
vel certe religiosarum foeminarum." Not very long after-
wards, however, Perpetuus, bishop of Tours, left pro-
vision in his will (a.d. 474), " ut oleum paretur pro Domini
Martini sepulcro indesiuenter illustrando " (D'Acbery,
Spicil. t. iii. p. 303, ed. 1723). At an earlier period
more dislike was felt to keep lights burning during the
day in cemeteries. The c<juncil of Elvira in Spain (a.d.
324 .?) says in its 34th canon : " Cereos per diem placuit in
coemeterio non incendi : inquietandi enim sanctorum
spiritus non sunt," where, however, we have a converse
superstition. See Bingham, ^Inii'g. lib. viii. c. 6, $21. The
practice of placing lamps within sepulchres was easily
explained in a pious sense, "ad signiiicandum lumine
fidei illustratos sanctos decessisse, et modo in superna
patria lumine gloriae splendere " (St. Jerome, quoted by
Martigny, Diet. p. 351), but both the references {adv.
Vigil, et Vit. Paulae, tacitly taken from Boldetti, Cimit.
p. 525) are erroneous.
catacombs, for example, have only scallops and
ornamental patterns of various kinds (Ferret.
Cat. de Borne, t. iv. pi. xix.) ; and the same re.
mark may be made of some of the lamps from
Jerusalem in the museum of the Palestine
Exploration Fund, rea.sonably presumed to be
Christian (Rev. G. J. Chester in Recovery of
Jerusalem, pp. 484-486, with figures)," as well
as of others from Egypt and various other coun-
tries contained in the British Museum. In our
own country early Christian lamps, like all
other Christian works of the Roman period,
are of the rarest possible occurrence. Hiibner
{Inscr. Brit. Lat. p. 240, n. 27) mentions one
in the museum at Newcastle, with the chrisma
(•]^), and there is another, of red clay, in the
collection of the Rev. S. S. Lewis, with the same
device in the centre and palm branches at the
sides, found in Cannon Street, London (very like
that figured by Bartoli, Ant. Luc. part iii. t. 22).
A third was found at Colchester, of pale terra-
cotta, having the chrisma slightly raised and
coloured black (Journ. Brit. Arch. Assoc. 1855,
p. 91, and H. Syer Cuming, in litt.). Lamps
were also, though rarely, made of silver. In
an inventory of church plate delivered by Paul
of Cirta to the persecutors in the time of
Diocletian, occurs the item, " lucernae argen-
teae septem " (Ad calc. Optati, p. 266 in Bing-
ham, M.S.); and it appears that a silver lamp
has been found in Rome (R. Rochette, u. s.
p. 759); a single example of an amber lamp,
without any ornament, has also been met
with in the same city, in the cemetery of St.
Callixtus (Boldetti, Cimit. p. 297, t. i. 7). The
forms and symbols which the terra-cotta and
bronze lamps present are sufficiently different
to make it desirable to describe them separately.
(a) Terra-cotta lamps. — They are of various
forms, but one of the most common is that
which much resembles a modern teapot. It has
a round body, with one or two apertures for
oil ; an ascending handle, often looped or per-
forated for suspension ; and a horizontal spout
opposite the handle for the wick. But the
handle, body, and spout, are all liable to modifi-
cations of form, and the first and last (often
nearly obsolete) are sometimes wholly wanting.
The lamp may thus approach the form of a boat
or of a shoe, to both which it has been some-
*> Among these is an Arabesque pattern, which may be
intended for vine branches, where Jlr. Chester supposes a
reference to the Eucharist to be intended. The vine
branch with grapes is realistically represented on a lamp
of yellow unglazed clay of the common type from Melos,
in the writer's possession, where many Christian lamps,
nearly all bearing the cross, have been found ; it may
■possibly be Christian. A not very legible potter's mark (.'),
perhaps E<I> : MH, is cut on the under side. Potters'
marks have not been found on any Christian lamps at
Jerusalem, and they would seem from the silence of
authors to be very rare on Christian lamps generally. De
Rossi mentions a lamp with the Good Shepherd and vine-
branches, recently found in the Palatine excavations,
having on the under side "the name of the potter or
proprietor of the works stamped in beautiful letters, as on
thepagan lamps, reading ANNI SER." probably, as he
suggests, for Anni Serviani. The letters, he thinks, are of
the 2nd or 3rd century ; so that this will be amongst the
earliest Christian lamps in existence {Bull. diArch. Crist.
1867, p. 15, and 1870, p. 79, pi. vi. figs. 1,2). Mr. H. Syer
Cuming has a similar specimen.
920
LAMPS
times compcai-ed ; indeed, it was sometimes made
in direct imitation of these objects either in clay
or in bronze. <= Occasionally the handle is of a
whimsical form, as a female holding palm-
branches (Perret, Cat. vol. iv. pi. xv. fig. 3), or,
it may have a crescent outline (Seroux d'Agin-
court, Heciieil, pi. xxiv. n. 4). Pagan lamps are
not rarely made in imitation of altars and other
objects (see Birch, passim); and we have an
example of a Christian lamp in the form of an
altar (Perret, ic. s. pi. xix. fig. 4).
The great mass of the terra-cotta lamps found
in the catacombs of Rome, " lesquelles sont au
premier rang des objets d'antiquit^ chretienne
qu'on en retire " (Raoul Rochette, Catac. de
Bomo, p. 49), appear to be of the 4th and 5th
centuries ; some are considered to be older (Se'-
roux d'Agincourt, Becueil, passim), while a few
seem to be later. Martigny (Bid. p. 152) thinks
that a great many (un grand nombre) may be re-
ferred to the 2nd or to the 3rd century ; but this
is perhaps too much to say. Those of Gaul may
be, like the sepulchral inscriptions, mostly of the
5th and 6th centuries ; but it would be interesting
to investigate the dates of Christian lamps more
accurately than appears to have been done at
present. Several recently found in the Palatine
in Rome, bearing the fish, lamb, palm, chrisma,
and cross, are considered by De Rossi to be of
the 4th and 5th centuries ; but others with the
two last types (ornamented with gems) he in-
clines to place in the 6th century. Two of the
three lamps from Geneva figured by him (one
with the Apostles' heads, the other with a palm-
tree), he places in the 4th century ; the other
bearing a chrisma, beautifully inlaid with crosses,
squares, cSic, about the beginning of the 6th.
(See his Bull, di Arch. Crist. 1867, pp. 11, 24,
25.) Those from Egypt in the British Museum
are probably of the 4th and 5th centuries. The
principal"! types are as follows : —
(1) Christ as the Good Shepherd. Bearing a
sheep on his shouldei-s, probably from Rome"^
(Bartoli, Ant. Luc. Sap. pars iii. t. 28, Rome,
1691). The same type, with other sheep at his
feet, sun and moon above, accompanied by ark
and dove, scenes from Jonah's life, &c., cata-
combs of Rome. (Id. 29, and Perret, Cat. de
<= Without referring to pagan examples, we have a
notable instance of the boat of St. Peter and St. Paul (see
below) ; a bronze lamp, on whose handle a dove is
perched, and which may therefore not improbably be
Christian, the body of which is a foot in the soldier's shoe
(caliga), is figured by Licetus (Luc. Ant. p. 770) ; another,
in the form of a boot, with palm branches on the sides, of
terra cotta, probably Christian, is figured by Boldetti,
Cimit. p. 64.
* It is probable that among the lamps found in Africa
more especially, of which the museums of Turin and
Algiers possess large collections, there may be types not
here enumerated. See Martigny's remarks on the rarity of
their emblems {Diet. p. 353). The figures of lamps in the
older books of Licetus, &c., are but rarely quoted, being
of rude execution. Some of these and various others are
repeated in Matranga's edition (Rom. 1841) of Mamachi's
Origines et Antiq. ChriUianae, especially in torn, iii.,
while sime would seem to have been originally executed
for Matranga's work. The subjects are (with the excep-
tion of the labarum, see below) of the same general cha-
racter as those which are here mentioned independently.
" When the locality of the lamps figured in this book
is expressly mentioned, it is always Rome; where in-
deed the title-page professes that they were all found.
LAMPS
Lome, vol. iv. pi. xvii. fig. 2 ; De Rossi, Bull, di
Arch. Crist. 1870, pp. 85-88.) The same type of
the shepherd, vine branches at the sides, Rome.
(Perret, u. s. pi. xiii. fig. 1 ; see also a previous
note.) Others in De Rossi, Bull. Arch. 1870, pi. 1
(from Ostia), and Sacken und Kenner, Die Samm-
lungen des K.K. Milnz- und Antiken-Cahinctes, p.
256 (Wien, 1866), who, as well as other writers,
observe the similarity of the style of the figure
to that of Hermes Kriophoros. Some of these
may probably be earlier than the 4th century.
Clay Lamp, with Chnst accomp iinetl by augelb, Ac (De Ro si.)
(2) Chnst accompanied by angels. Chiist
standmg, havmg a cruciform nimbus m the
LAMPS
Byzantine style, bearing a long cross, between
two flying angels, trampling on a lion and
adder (cf. Ps. xci. 13). The Palatine, Rome;
of the florid style, probably later than the 5th
century. (De Rossi, Bull, di Arch. Crist. 1867,
p. 12, fig. 1. Another and more perfect example
in the Castellani collection, exhibited (1876) in
the British Museum.) Christ seated, front
view, between two flying angels, each holding a
crown. Found in a subterranean chamber at
Corneto, full of Christian lamps, given to R.
Rochette by Melch. Fossati, who regarded it as
a Transfiguration, but this is doubtful. (R. Ro-
chette, u. s., p. 762, note ; Martigny, u. s. p. 352.)
(3) Fish, a symbol of Christ. Rome, Catacombs,
and Palatine. (De Rossi, u. s. p. 12, fig. 5 ;
Perret, u. s. pi. vii. fig. 1, and pi. ix. fig. 3.)
Carthage (British Museum). Fish surrounded
by six dolphins ; very fine work in red clay,
Algeria. (Martigny, u. s. p. 353.) See also below,
under Inscriptions, and Fish (vol. i. p. 673).
(4) Lamb, a symJml of Cnrist. Rome, Cata-
combs, and Palatine. (De Rossi, u. s. p. 12,
fig. 2 ; Perret, u. s. pi. ix. fig. 2.)
(5) Chrisma or monograin of Christ. As X com-
bined with P (>^ ), having a circle in centre ;
paim-branches at the sides of the lamp (Bartoli,
u. s. t. 22). With loop of P to left ; beautiful
gemmed work ; probably about the 6th century ;
LAMPS
921
clay Lamp, with j^'emmed cLrisma. (De Rossi.)
Rome. (De Rossi, u. s. p. 12, fig. 8. For similar
work compare Birch, Anc. Pot. vol. ii. fig. 192.)
Others in Se'roux d'Agincourt, u. s. pi. xxiv.
fig. vii. ; De Rossi, u. s. p. 12, figs. 3 and 4 ;
Perret, passim, &c. With loop of P to left,
formed like a crook ; Rome. (Seroux d'Agin-
court, M. s. pi. xxiv. fig. ix.) The chrisma,
besides being found on Roman lamps in various
forms, occui-s also commonly in Gaul (Martigny,
u. s.), and has been met with in Britain (see
above), and in the catacombs of Syracuse (British
Museum) and in Carthage (British Museum),
and doubtless in many other places.
(6) Alpha and Omega (a monogram between
them) ; Rome. (Sei'oux d'Agincourt, u. s. t.
xxiv. fig. vi.) Chrisma between them, the let-
tei-s inverted (Rev. S. S. Lewis).
(7) The Cross. Latin cross, with circle in
centre (De Rossi, ?;. s. p. 12, fig. 6); Greek cross
(Perret, u. s. pi. xiii. fig. 4). Including five
circles, and various pellets, a representation of a
pendant (De Rossi, u. s. p. 13, fig. 11 ; Seroux
d'Agincourt, u. s. pi. xxiv. fig. viii.). All the
above are from Rome. With the extremities
forked, accompanied by an inscription (see be-
low); also the Maltese cross; Jerusalem. (Chester,
u. s. pp. 481r-5, both figured.) The cross is com-
mon on Gaulish lamps, and found on several
vases from Milo (Melos) (Martigny, u. s.). Car-
thage (gemmed work) ; Calymna (one curiously
formed of lozenges, with open centre) ; Egypt.
(All in the British Museum.)
(8) AjMstles. Figure seated on a throne sur-
rounded by twelve heads ; De Rossi thinks a
prince or other illustrious convert is j-epresented
as in the midst of the Apostles; Geneva, in the
ruins of a house. Probably of the 5th century.
(De Rossi, u.s. p. 25, fig. 1.) Heads of the
twelve Apostles surrounding a gemmed chrisma ;
Roman catacombs. {Mns. Gorton, t. 84 ; Perret,
U.S. pi. xiii. rig. 2.) [Two heads, suggested to be
Peter and Paul, in caps surmounted by cruciform
stars, are really those of the Dioscuri ; same
localitv. (Seroux d'Agincourt, u. s. pi. xxiv.
fig. 5.)]
(9) Fisherman, as symbol of an Apostle.
Holding net and staff in his right hand, a fish
in his left ; on reverse of lamp a gemmed cross.
{Mus. Corton. t. 85.)
(10) Female saint between angels, Carthage.
(British Museum.)
(11) CoC'\, symbol of vigilance (Martigny, u. s.
p. 177), by some presumed to refer to St. Peter
(Chester, u. s. p. 483) ; Rome. (Perret, u. s.
pi. ix. fig. 4. Compare one in Brit. Mus.)
(12) Dore, symbol of innocence, Rome. (Perret,
u. s. pi. XV. fig. 4.) Common on lamps of Gaul.
(Martigny, n. s.) Carthage ; on one lamp two
doves facing; on another, one only. (British
Museum.) See also Sacken und Kenuer, u. s.
(13) Pencock, with tail spread out, and
ornamented with three nimbi ; emblematic of
the Trinity. In Mr. H. Syer Cuming's collec-
tion. (Cuming, in hit. See also Journ. Brit.
Arch. Assoc. 1855, p. 91.)
(14) Horse, symbol of the end of life's course;
Rome. (Perret, u. s. pi. xix. fig. 2.)
(15) 5^a<7. (Cf Ps. xlii. 1.) Rome ? (Licet.,
de Lucern. Antiq. recond. p. 927, with fig.)
Algeria (Miinter, Symb. p. 112, referred to by
Martigny, u. s. p. 353).
(16) Hire, supposed to be symbol of the
swiftness of life, Lyons; on a vase of red clay,
in the possession of the abbe JIartigny. (Mar-
tigny. u. s. p. 353. See also p. 368, s. v. Llevrc.)
(17) Frog, as a symbol of the resurrection.
Egypt, in the catacombs of Alexandria among
other places, in conjunction with the cross.
(Birch, Am. Pott. vol. i. p. 52 ; Chester, u. s. p.
922
LAMPS
483. See also below under Inscriptions.) Sevei-al
examples iu the British Museum. Many lately-
found bear a late Greek A (A), impressed on the
bottom, probably for Alexandria, where they
were made. Chestei-, in Academy, Feb. 5, 1876,
p. 123, who has some valuable remarks on the
varied forms of these lamps.
The symbolic interpretation of the frog may
be regarded as determined by the inscription
given below ; but it is not so certain that some
of the animals mentioned above were meant to
have any symbolical interpretation whatever.
Some of them occur on Pagan lamps (Birch, u. s.
vol. ii. p. 289), as does also the lion, which like-
wise is found on a lamp, of Christian fabric
apparently, in the British Museum. This ani-
mal was sometimes taken as a Christian symbol
of watchful power. (Martigny, u. s. p. 369. See
also the articles in this Dictionary under the
titles of the animals named above.)
(18) Chalice, Western Christendom. (Chester,
M. s. p. 483.) One with two handles, a tree
springing from it, Calymna (British Museum).
Cf. Chalice, vol. i. p. 337.
(19) Palm-tree, Rome. (De Rossi, u. s. p.
13, fig. 9.) Geneva. {Id. p. 25, fig. 2.)
(20) Palm branches, Rome. (Perret, m. s. pi.
xiii. fig. 4, and pi. xix. fig. 4.) Jerusalem, much
conventionalised. (Chester, m. s. pp. 483-4, one
figured.) Egypt. (British Museum.)
(21) Star, inscription around ; see below ;
Egypt. (Seroux d'Agincourt, u. s. pi. xxii. fig. 14.)
The following subjects, to say nothing of
doubtful types, are from the Old Testament : —
(22) jVoaA's ark and dove. See above, under
No.l.
(23) Scenes from life of Jonah. See above,
No. 1. Jonah beneath gourd. (Mamachi, u. s.
torn. i. p. 254, tab. iv. fig. 3.) Jonah and the
whale (a sea-dragon). (British Museum.)
(24) Spies bearing grapes, Carthage. (British
Museum.)
(25) Jewish candlestick, under various forms.
With seven branches, six being bent in the
middle at right angles ; palm branch (?) on
either side. Catacombs and Palatine, Rome.
(Seroux d'Agincourt, u. s. pi. xxiv. fig. iii. ; De
Rossi, u. s. p. 7, fig. 12.) No palms, and
branches of candlestick curved (Birch, Anc.
Pott. vol. ii. fig. 192 ; Bartoli, u.s. t. 32 ; per-
haps a Jewish work ; probably from Rome).
Quite conventionalised Rome (Perret, u. s. pi.
xiii. fig. 5) ; sometimes with a Christian inscrip-
tion; Jerusalem. (Chester, u. s. pp. 484, 485,
one figured.) Algeria. (Martigny, u. s. p. 353.)
Carthage. (British Museum.)
Of pagan types, Christianised, we have the
following :
(26) Venus holding apple, transformed into
an Eve, as Seroux d'Agincourt suggests, but?
Catacombs of Rome ; good work, and probably
of a very early period. (Seroux d'Agincourt,
u. s. pi. xxiv. fig. 2.)
(27) Orpheus, who is made as a kind of symbol
of Christ. Catacombs of Rome. (Perret, u. s.
pi. xvii. n. i.)
There are also some other lamp-types of the
Christian period, but which can hardly be in-
tended to bear an}' Christian significisncc. The
most curious is a fish swallowing an aquatic
bird (De Rossi, Bull. diArch. Crist. 18 TO, tav. iv.
n. 9, seemingly about the 6th century) : another
LAMPS
is a man killing a lion with a sword (British
Museum). Some lamps appear to bear Christian
portraits, either full-length (De Rossi, u. s. 1867,
p. 25), or the bust only ; one in the British Mu-
seum has apparently the head of an emperor,
perhaps of Justinian.
Passeri {Lucern. Fict. vol. iii. pp. 126-7, t.
xcii.) publishes a lamp of the usual type bearing
the Graces, at the bottom of which is a cross,
in dotted lines, which leads him to suspect that
it is made by a Christian artist ; and adds, " nam
et aliae plures apud me asservautur, quae
omnino Christianae sunt, et tamen ethnicorum
symbolis atque imaginibus adornantur, prae-
sertira Victoriae, Herculis, Palladis et ApoUinis
citharoedi sive Orphei, quas omnes, cum per
otium licebit, sua in sede collocatas publlcabimus."
This promise does not appear to have been ful-
filled; and the Christianity of such lamps (the
Orpheus-type excepted) may be questioned. De
Rossi cannot accept the cross on the bottom of
a lamp " per segno certo di Christianesimo "
{Bull, di Arch. Crist. 1870, p. 80).
The same types, as was to be expected, are
not found in all places where Christian lamps
have been discovered in considerable numbers.
The Rev. G. J. Chester observes of those of Jeru-
salem : " Many lamp-types of more Western
Christendom, from the catacombs of Rome, Syra-
cuse, and Carthage, such as the Good Shepherd,
the Sacred Monogram, the Dove, the Cock of St.
Peter, and the Chalice, are entirely absent ; and
the same may be said of the disgusting and pro-
bably Gnostic device of the toad " [rather frog]
" associated with the cross, so often found in the
catacombs of Alexandria and elsewhere, in Egypt.
The earthenware bottles, with the effigy of St.
Menas, an Egyptian saint, who flourished in the
4th century .... so commonly found with
Christian lamps in Egypt, are also absent. [See
Bockh, C. I. G. p. 8978 and Academy, u. s.] The
usual symbols of the Jerusalem lamps, which are
all of a rude and cheap description . . . are the
cross . . . ; the seven-branched candlestick . .
. . and the palm branch .... These emblems,
which the Christians of the mother of churches
used and rejoiced iu, in common with their bre-
thren in more western lands, are all more- or less
conventionalised, and are represented in a dis-
tinctive and different manner." {Recovery of
Jerusalem, pp. 483-4.)
The types commonly occupy the disc or centre
of the body of the lamp, while the sides are either
plain or more usually decorated with floral or
geometrical ornaments, or with subordinate types,
as a wreath of palm-branches, or medallions en-
closing the chrisma, &c. ; or, more rarely, they
bear inscriptions. In the lamps of Palestine, how-
ever, the emblems are placed along the edge, and
not in the body of the lamps, which are in most
cases not round but pear-shaped (7?ecou. of Jerus.
p. 484).
Inscriptions on terra-cotta lamps. — These are
rare, only three being contained in Bockh 's Greek-
Christian inscriptions, though a few others are
now known. The following are the most im-
portant : —
(1) Seroux d'Agincourt, Recucih p. 59, pi.
xxii. fig. 14; Bockh, C. I G. n. 8980 :
TOT AnOT nOATOKTOC {sic),
i. e. rov ayiov YloXv^vKrov {the Holy Polyeuctus)
LAMPS
written near the edge of a lamp, with a star in
the centre, found in a church at Coptos in
Upper Egypt, probably dedicated to that saint.
Others of the same character, bearing the names
of St. Sergius, abbat, and St. Christina, abbess
(a/i;ua), and St. Cyriaous, may be seen in Bockh,
nos. 8979, 8981, and Birch, Anc. Pott. vol. i.
p. 52. The lamp in the Roman College, on
which is written in ink O AFHOC CAKEPAOC,
may have been destined for the priests' use.
(S«e Martigny, u.s.)
LAMPS
923
(2) G. J. Chester, Recov. of Jerusalem, p. 485,
with figure ;
*a>C XT *EN1 nAClN,
i.e. ^ws XpKTTOv (palvei -kcktiv (the light of Christ
shines to all ; adapted from 1 John ii. 8). Another,
similar, accompanied by a cross ; both are
from Jerusalem. The same inscription variously
blundered occurs on several lamps found in the
same neighbourhood, on more than one of which
the Jewish candlestick occupies the same posi-
tion as the cross in the lamp here figured. The
Clay Lamp,
museum at Leyden has a lamp (from Egypt ?)
inscribed *u,C EH *a.TOC (Light of Light); and
Dr. Birch mentions the same legend, and also
OEOAOriA ©EOT XAPIC ( Theology is the grace
of God), as occurring on Christian lamps from
Egypt (M.S.). Of other lamps from Jerusalem one
bears the same candlestick with seven lights,
and reads in letters partly inverted, Kvxvapia
KaXa. (beautiful lights), in allusion to the type.
Another appears to have IX© for IX0TC (the
Fish). See Chester, as above (where more in-
formation may be found), and the Egyptian lamps
in the British Museum.
(3) Chabouillet, Catal. des Camees, ^c. de la
Bibl. hnpe'r. p. 607. (A drawing sent to him by
M. Muret.) A lamp, doubtless found in Egypt,
formerly in the collection of the Abbe' Greppo,
has upon it the representation of a frog, with a
cross and the inscription —
EFo) EIMI ANACTACIC,
The transformations of the frog seemed to the
designer symbolical of the Resurrection ; there
seems no necessity to suppose any Gnostic feel-
ing. The words are an adaptation from John
si. 25.
(4) A lamp is figured by Matranga in ]\Iama-
chi, Orig. et Antiq. Christ, tom. iii. p. 37, tab. vi.
fig. 2, on which a labarum of considerable
size stands between two soldiers ; on the tablet
below the wreathed chrisma is written in two
lines, EN THTTn (sic) NIKA. The margin
is finely decorated with leaves, wreaths, and
medallions. Apparently from the catacombs
of Rome (in coemeteriis repertum). This is
termed vetustissirmim monumentum ; it may be
of about the 5th or 6th century, to judge from
the figure.
Clay Lamp, with labaram between soldiers, reading ev TOVTia
(mlisiielt) fUa. (Matrauga.)
(5) Raoul Rochette (u. s. p. 763) mentions that
lamps of the 4th century were found in 1834 in
a little Christian cemetery at Vulci, bearing the
type of heads surrounded by a nimbus, with in-
924
LAMPS
scriptions terminating with pax cum SANTIS (sic)
or CUM ANGELis. The early part probably men-
tioned the name of the person buried.
With regard to the paste, glaze, and style of
art, it varies a good deal. The greater part
appear to be of the bright red uuglazed ware,
called false Samian, which have been found in
Egypt, among other places, where, however, the
art of making lamps " seems to have been in a
very low condition, and certainly inferior to its
state in Rome and the provinces of Greece and
Asia Minor." (Birch, u. s. i. 52, ii. 291.) The
lamps of Palestine are of unequal merit, none
being very high ; while among the Roman lamps,
of various ages, some are of very good work.
The number of Christian lamps, of terra-cotta,
which enrich the museums of Europe, to say
nothing of those in private hands, is very large;
Martigny calls them almost infinite (ii. s.). In
this country the museum of the Palestine Ex-
jdoration Fund contains the largest collection of
Christian lamps of that region : in the British
Museum there is a considerable number (between
one and two hundred) of others from yarious
localities.
(b) Bronze lamps. — With regard to the lamps
of bronze, which have been found in the cata-
combs and elsewhere, they are generally thought
to be for the most part of a later age than
those of clay ; and some of those which are
preserved in museums lie under a suspicion of
being forgeries (Martigny, Diet. p. 352). They
have sometimes one spout, sometimes two, and are
generally pierced for suspension by chains, some
of which still exist. The chains sometimes met
in an inscribed tablet, which was itself suspended.
The curved pin for trimming the wick is occa-
sionally found attached (Boldetti, ti. s. p. 64).
The earlier symbols, as the fish, hardly ever
occur ; the chrisma is frequent, and also the
cross. Several of these lamps are figured by
Bartoli, p. iii. ; Perret, tom. v. u. s. tabb. 23, 24,
25, 26, 30, 31 ; Bottari, Boma Sotterr. t. iii.
tav. ccvi.-ccviii. ; and the British Museum has
about twenty others.^
The following notice of the Christian types
which occur on bronze lamps must suffice : —
(1) Chrisma. — The handle formed by the
chrisma in a circle, surrounded by vine leaves
(Bartoli, t. 23). The same, surrounded by
Jonah and his gourd (i6. t. 30). The same,
plain, with transverse bar, accompanied by a
LAMPS
and 01 ; an inscribed tablet above (see figure, id.
t. 24). The same form of chrisma, on which a
dove perches (id. i. 26),
f There are also some figured in tlie older work of
Licetus, partly taken tVom Casalius, winch seem to be of
metal. See a very curious onp, if it be genuine, with two
spouts, a star on the body of the lamp, and a. horseman
standing on the side attached to the handle, whicli is a
circle enclosing a chrisma, p. TSi2; also another, p. 870
(not made for suspension), having the Good Shepherd
bearing a sheep, his head radiated, a suspicious pecu-
liarity. For others more like those mentioned in the
text, see pp. 951, 954, 994, which lust gives a female
called a Venus, under a gourd, otherwise much resem-
bling Bartoli, t. 30. If indeed the two figures represent
the same specimen, the drawing of Licetus is vi ry bad;
yet this seems to be the ca^e: see Bellori's remarks.
The writer desires to express his special oblisation to
Mr. Percy Gardner for drawing up descriptions of tlie
more important bronze lamps contained in the British
JIuseum, as well as to the other officers of the museum
for affording him every facility to inspect the object
mentioned both in this and in his other articles.
Bronze Lamp, with handle formed by thu chrisma, and a and (o
beariiin: the name of Nonius Attlcus vir clarissimus et illustris
(Bartoli.)
(2) Cross. — Handle formed by a cross, above
which dove (Perret, u. s. t. v. fig. 5). Other
handles are formed by crosses of various forms
(British Museum). By a cross, on the top of
a gryphon's head, a chrisma on the body of the
lamp (Bartoli, t. 25). Same type, but lamp has
two spouts, and no chrisma (British Museum ;
same type, but done above cross ; Syracuse,
recently found ; Rev. S. S. Lewis). By a cross
placed between and overshadowed by wings
(British Museum). A cross placed in the middle
of an ornamented handle, with three central
discs (British Museum). A few of the above
lamps are somewhat boat-shaped.
(3) Bird. — Body of lamp in the shape of a
phoenix (British Museum, two specimens). Cf.
Licetus, p. 871 (with figure). Others in British
Museum in form of a peacock or a duck, pro-
bably Christian.
(4) Palm branches. — Placed near the nozzles
(Bottari, u. s. t. ccviii).
(5) Boat, as a symbol of the Church (see Mar-
tigny. Diet. s. V. ' Navire '). — (a) A bronze lamp
in the form of a boat, is now in the cabinet of the
Grand Duke of Tuscany (Bartoli, u. s. t. 31 ;
Cahier et Martin, Melanges Archeol. vol. iii. p. 15 ;
Perret, u. s. t. 1). Two figures (Peter steering
and Paul preaching") are at the ends of the boat,
which bears an inscription on a label at the top
of the mast in three lines :
DOMINVS LEGEM
DAT VALERIO SEVERO
EVTROPl VIVAS.
This inscription has long been a puzzle for the
learned. (See Bellori at the end of Bartoli, p. 11 ;
also Martigny, Diet. p. 352.) De Rossi (BiiH. di
Arch. Crist. 1867, p. 28) seems to have hit on
the true explanation, by suggesting that Eutro-
pius is the praenomen of Valerius Severus ; and
that the acclamation congi'atulates him on
LAMPS
having accepted the law of the Gospel, he having
previously a pagan.
LAMPS
925
^i®Mi! M VI [LI pfe|U=n
This most interesting lamp was discovered
during excavations of the Mons Coelius at Rome,
in the 17th century, and appears to have been
first published by De la Chausse in his Museiun
Eomanum, Rom. 1690, and has since been re-
peatedly noticed, but only recently correctly
drawn by M. Giniez. It is probably one of the
earliest Christian bronze lamps known, being
found along with other antiquities " of a good
period of the empire " (Bellori).
(6) Bronze lamp, perhaps intended for a boat,
of very fine work, terminating at the poop in a
gryphon's head, an apple in his mouth ; the
chrisma, on which a dove is perched, is between
its eai-s ; on the body of the lamp is another
chrisma; at the other end (the prow) is a dol-
phin, with a loaf (?) in his mouth.
The dolphin, though no true fish, is here, as
elsewhere, taken to be the symbol of Christ (as
a fish). The apple in the dragon's mouth is
interpreted by Monsignor Bailies to be the apple
of Eve ; while the loaf in the dolphin's mouth is
regarded by him as the living bread of the
Eucharist. [See Dolphin, Fish, Gems.]
Probably (see De Rossi) of the end of the 4th
or beginning of the 5th century. Found in the
excavations of Porto. (De Rossi, Bull, di Arch.
Crist. 1868, p. 77, tav. 1, fig. 1, and for 1870,
pp. 72-76.)
It should be added that lamps as well as
candles were, from the -ith century onwards,
placed in churches on candelabra suspended
from the roof. These were of metal, bronze,
silver, or even gold. Allusion is repeatedly made
to them in the Liber pontificalis, and elsewhere ;
they were often of large size and elaborate orna-
mentation. They were commonly known by
the name of Pharos (watch-tower) or Corona,
indicative of their general shape. (See Ducange,
Gloss, under each word ; and Martigny, Diet.
p. 153.) They were of various forms as respects
details. (See Papias, quoted by Ducange, u. s.
Pharus.) A representation of one which ap-
proaches our period is given in a MS. of about
the 9th century by Spallart, Tubl. Hist, des Cost,
et Moeurs, pi. xx. n. 4, referred to by Guenebault
(see below). It is in the form of an architec-
tural composition surrounded by towers. See
CORO]^A LUCis. (For copious references to the
earlier and later literature of Christian lamps,
see Fabricius, Bihl. Antiq. pp. 1035, 1036; Guene-
bault, Diet. Iconogr. des Monum. Chre't. p. 105,
Paris, 1843. In M. Cahier's paper on the Couronne
de lumiere d'Aix-la-Chapelle is much information
about early Christian lamps and chandeliers
(Cahier et Martin, Me'l. d ' Archeol. yo\. iii. pp.
1-61). There are also treatises by Fauciulli, De
Lampadibus et Lucernis peiisilihus in sacris aedi-
bus Christianorum, 4to. (with plates) ; and
Greppo, Sur Vusage des Cierges et des Lampes
dans les premiers siecles de I'Eglise, Lyon, Svo.
1842, which the writer has not seen.)* [C. B.]
a Since the above was written the Rev. S. S. Lewis has
called the writer's attention to an able paper by M. de
Villefosse in the Musire Arche'ologique for 1875, entitled
"Lampes Chreliennes inedites" (3), to which is added an
enumeration of the Chrisdan lamps (15) in the Museum
of the Louvre. Most of them have the same general
types as those named in this article ; but the following
from Algeria and Tunis are additional: — (1) The Three
Children in the furnace, in Phrygian caps, accompanied
by the Guardian Angel; (2) The M.igi (in Phrygian caps)
and the Star (imperfect) ; both these are figured ; C3) Bust
of St. Paul (?); (4) Daniel (?). All are of clay. Mr.
VV. R. Coopor, in a paper On Ihf Iioriis Myth in lieUtion
to ChriUianitt/, read before the Victoria Institute (JIarch
6, 1876), meiitions two terra-cotta lamps, shewing the
influence of the Horus myth on Christian works of art.
One in the Boston Museum, of wliich he gives a figure,
bears " a large Gre-k cross, which completely divides it
into tour sections, in the two lower of which is placed the
crux ansata, or the mystical cross of life, which was
926 LAMPS, LIGHTING OF
LAMPS, LIGHTING OF. Lamps in
churches were in early Christian times lighted
just before the beginning of vespers, which were
originally appointed to be said at the twelfth
hour, i.e. the last hour before sunset, whence
the office itself is sometimes called duodecima.
" Prima sic dici debet, pungentibus jam radiis
solis, et respera adhuc declinantibus radiis ejus."
" In aestivo vero tempore adhuc altius stante sole
Lucernaria inchoentur propter breves noctes"
(^Reg. S. Bened. cc. c. 34). The Benedictine
practice in the last century is said to have been
to say vespers in the winter at 3 P.M., in the
summer at 3J P.M. (Grancolas. Com, in Brev.
cap. xxxviii.)
The lighting of the lamps was accompanied
by certain prayers and psalms. These were
known as psalnii and preces lucernales (St. Basil,
adAmphil. ; St. Jerome, Ep. ad Laetam, &c.), and
the office of vespers as lacernarium or lucernalis'^
V. lucernaria hora (St. Aug. Sermo i. ad f rat res in
Er.). " Hora nona [i.e. as the context shews,
after the ninth hour] lucernarium facimus," and
the hours of prayer are thus enumerated :
" hora tertia, sexta, nona, lucernarium, medio
noctis, gallicinio, mane primo." [S. Jerome
in P$. 119 (12U).] The apostolic constitutions
also bid the faithful come together at eventide to
sing psalms and offer prayers, and they call Ps.
140 (141) eirtXvxviov (i.' 59 and viii. 35).
These psalms and prayers were originally said
separately from, and as introductory to, vespers
properly so called ; later they were incorporated
into the office, the first part of which was known
as Lucernarium, or in Greek rh Kvxvi-iiiv, and
the whole office of vespers was sometimes,
though less accurately, called by the same
name. The directions for the '" lychnic " in the
Greek Euchology, for a solemn vigil {aypvirvia),
are as follows : The officer who put the lamps
or candles in their places was called AojUTroSo-
ptos ; he who lighted them, KaTayopidprjs (al.
KaTTfiyopidpris, Goar, 272).
The priest, having vested in the sacristy (i'epa-
relov), comes out and censes the whole church
and the icons, and, entering into the bema, censes
the holy table, saying with a loud voice —
" Glory be to the holy, and consubstantial, and
life-giving and indivisible Trinity, in all places
now and ever, and to ages of ages. R. Amen."
Then the superior, or the appointed monk (6)
irpoiCTTws ii) 6 laxdels fx-ovaxos^), sings the
prooemiac psalm, i:e. Ps. 103 (104), the priest
remaining within the bema, with the holy doors
closed. At the verse, " When Thou openest Thy
"hand they are filled with good," he comes out
with the canonarch (or precentor — juera rov
always held In the hands of the Egyptian gods and god-
desses, and which the good spirit applied to the lips of
the mummy to hring it again to life." (Catacombs of
Alexandria.) He considers the adaptation of Egyptian
sacred emblems to Christian purposes to be clear enough
in these figures. Another from Dendereh, which he
figures after Denon, has the crux ansata for the principal
cross, the looped postern of which surrounds the mouth
of the lamp, and the central stem is extended upwards,
Bo as to resemble a Greek cross also. No inscription on
either lamp.
» By this term, however, Cassian appears to mean
Jfocturns.
b St. Basil, Ep. 37, ad Xeocaesar tenses.
LAMPS, LIGHTING OF
Kuivouapxov % and, after a prescribed reverence,
goes to his place : the canonarch remains stand-
fug in the centre, and recites the stichi, or
veT-sicles for the day. At the verse of the psalm,
"In wisdom hast Thou made them all,""* the
priest removes, and, standing bare-headed, says
the " prayers of the lychnic " before the holy
doors. These prayers are seven prayers for
pardon and protection during the night, each
ending in the usual manner with the ascription
of praise. After their conclusion the priest says
the great " synapte " (tV /J-eyd-KT^v avva-KT-i]v).
The appointed section (or Cathism — Kadia/xa) of
the Psalms is then said, and after that the
deacon says the little " synapte." ' The office of
vespers proper is then continued.
When there is no vigil, the rite is simple.
The holy doors are not opened, but the priest,
standing before them bare-headed and vested in
a stole, says with a loud voice — " Blessed be our
God in all places now and ever, and to ages of
ages." Then the superior or the appointed
monk recites the prooemiac psalm without
modulation {x^na, i.e. " fusa voce sine cantu,"
&c., Goar), and the rest of the office is gone
through as before.
In the Ambrosian office, the antiphon at the
opening of vespers is still called " Lucernarium,"
and contains an obvious allusion to the name.
That for ordinary Saturdays and Sunday is :
" For Thou. 0 Lord, shall light my candle ; 0 Lord my
God, make my darkness to be light.
" V. For in thee I shall discomfit a host of men [Lat.
eripiar a tentatione] ; 0 Lord my God make my darkness
to Ije light.
" Iterum. For Thou, O Lord," &c.
and that for other week days :
" The Lord is my light and my salvation ; whom then
shall 1 fear ?
" V. The Lord is the strength of my life : of whom then
shall I be afraid ?
" Iterum. The Lord is my light," &c.
The Mozarabic vespers also begin (after the
Kyrie Eleison and Paternoster, said secretly)
with the salutation by the priest, " In nomine
Domini nostri Jesu Christi lumen cum pace. E.
Deo Gratia," and the " Lauda " which, with its
prayer, immediately follows, has reference to
the old rite, and is of precisely the same cha-
racter as the Ambrosian " lucernarium."
The well-known hymn attributed by some to
St. Ambrose, " Deus qui certis legibus noctem
discernis ac diem," said in the Mozarabic
= This word is interpreted by Goar (p. 29), " Canonum
dux et inceptor," and may be sufficiently nearly repre-
sented by Precentor.
d Tbere is a difficulty in understanding these direc-
tions, as the verse, " In wisdom," &c., occurs earlier in
the psalm than " When thou openest," &c.
' The word synapte {(rvvavrfi) is explained by Goar as
" prayers compiled (compositas) for various persons and
objects, and collected into one; whence the Greeks call it
(ruva-TTTri, we {i.e. the Latins) coUecta." Its form is that
of a Litany, with Kyrie KleUon repeated after each clause.
Of the two forms, here called great and small, one is
fuller than the other. Prayers of this character are alfo
called Urevri, from their length, sometimes also clpTji/tKa,
because the first petition they cont;iin is for peace, or
Sia-KovLKOL, because said by the deacon. They are of
varied form and contents, and occur very frequently in
the Greek offices. The earliest form of a synapte is given
in the Apostolic Constitution, viii. 9.
LAMPS, LIGHTING OF
breviary on the second Sunday in Lent, is headed
in a hymnary printed by Thomasius, vol. ii.,
" recedente sole, ac die cessante, hora incensi
Lucernae ;" and the hymn of Prudentius, " In-
ventor rutili Dux bone fulminis," is called
"Hymnus ad incensum Lucernae." This is
the ordinary opinion. Lesley, however, in the
preface to the Mozarabic Missal, gives reasons
derived from the composition of the hymn in
ftivour of its having been composed, not for
daily use, but for the lighting of the Paschal
canr'le on Easter Eve. The hymn is said in the
Mozarabic breviary on the Sunday after the
Octave of the Epiphany, and, according to
the Sarum and York rites, on Easter Eves at
the benediction of the Paschal candle.
See also Martene, De Ant. Ril. iv. 42, &c. ;
Grancolas, Commen. in Brev. Rom. i. c. 38, &c. ;
Casali, de Veter. Sacr. Christ. Eitib. c. 44 ;
Gavanti, sec. iv. c. 6.
Reference to the Lxicernarium may be seen in
the following collects, which are the first collects
(oratioues) at vespers in the Ambrosian rite on
an ordinary Wednesday and Friday.
On Wednesday. — Vespertinum incensum nos-
trum quaesumus Domine, clementer intende, ut
ignitum eloquiem tuum credentium corda puri-
ticet. Per Dominum.
On Friday. — Gratias tibi agimus, omnipotons
Deus, quod declinante jam die, nos vespertini
luminis claritate circumdas : petimus immensam
clementiam tuam : ut, sicut nos hujus luminis
claritate circumvallas, ita Sancti Spiritus tui
luce corda nostra illuminare digneris. Per
Dominum. [H. J. H.]
LAMPSACUS, COUNCIL OF {Lnmpsa-
cenum concilium), held at Lampsaki on the Helles-
pont, A.D. 364, as Pagi shews. Orthodox bishops
were invited to it; and it is described as "a
council of Homoousians by Sozomen (vi. 7) if
the reading is correct. But those who directed it
must have been really Semi-Arians ; for they pro-
fessed to be partisans of the Homoiousian foi-mula,
and of the creed published at Antioch, besides
siding with Macedonius by whom the godhead of
the Holy Ghost was denied. What made Sozo-
men think well of them probably was that they
were treated with marked favour by Valenti-
nian ; while they condemned the extreme party
which Valens espoused, and which he ordered
them into exile for dissenting from. On this
too they seem to have despatched a still more
orthodox account of themselves to Rome, which
contented Liberias (Soc. iv. 12 ; comp. Mansi, iii.
378, and Roman Councils, 16). [E. S. Ff.]
LANCE, HOLY {kyia \6yxn, cultellus) ; a
liturgical instrument of the Greek Church, in
the shape of a small knife formed like a spear.
The annexed representation from Goar gives its
form. It is used in the common Greek rite in
the preparatory office of prothesis to divide th*
Host from the holy loaf previous to consecration.
This earlier fraction, the primitive antiquity of
which is doubtful, is distinctly symbolical, and
has no reference to the subsequent distribution,
for which another fraction has always been
made. The typical allusion to the circumstances
of our Lord's Passion receives greater force and
vividness in the Greek Church, from the use of
the " holy spear " for the division of the loaf, as
LANDULF
927
commemorative of the piercing of our Lord's
body by the Roman soldier. The priest makes
four cuts to separate the host from the oblation,
and also stabs it more than once, accompanying
The Holy Lance. (From Goar.)
every cut or stab with appropriate texts of
Scripture, e.g. " He was led as a lamb to the
slaughter," " One of the soldiers with a spear
pierced His side," &c.
The use of the holy spear is not found in the
purely Oriental liturgies, e.g. those of the
Syrians and Egyptians, a fact which leads
Renaudot to question whether the rite is of
primitive antiquity, since these churches bor-
rowed their discipline from the Greek Church
in the earliest ages. It is entirely unknown in
the Western Church.
(Augusti, Handbuch, vol. ii. p. 751 ; Bona, Eer.
Liturg. lib. i. c. xxv. § 6 ; Goar, Euchol. p. 116 ;
Neale, Eastern Church, p. 342 ; Scudamore, Not.
Euch. p. 539.) [E. v.]
LANCIANA, martyr at Amecia in Pontus,
Aug. 18 {Mart. Hieron. D'Ach.). [E. B. B.]
LANDAFF, COUNCILS OF {Landacensia
concilia). Three such are given in Mansi (ix. 763
sqq.) dated A.D. 560 ; but, even if genuine, they
were simply meetings of the bishop, his three
j abbats, and his clergy, for excommunicating or
absolving great ofienders : in the 1st case Meuric,
I in the 2nd Morgan, kings of Glamorgan : in the
3rd Gwaednerth, king of Gwent ; all of them
under Oudoceus third bishop of Llandaff, and
therefore scarcely before the 7th century. " The
book, however, in which these records occur is a
compilation of the 12th century" (Haddan and
Stubbs, Councils and Documents, i., notes to pp.
125 and 147). [E. S. Ff.]
LANDEBEKT. [v. Lambert (1).]
LANDELIN, founder of the abbeys of
Lobbes, and of St. Crispin at Valenciennes,
t June 15, A.D. 687 (v. Acta Sanctorum, Jun. iii!
538). [E. B. B.]
LANDEEIC, bishop and founder of the
Maison Dieu at Paris (7th cent.), f June 10 (v.
Acta Sanctorum, Jun. ii. 280). [E. B. B.]
LANDOALD, apostle of Ghent, commemo-
rated March 19 (v. Acta Sanctorum, Mar. iii. 35),
also June 10 (MS. Eal. Belg.). [E. .B. B.]
LANDKADA, abbess of Bilsen under Lam-
bert, t July 8 {Acta Sanctorum, Jul. ii. 619).
[E. B. B.]
LANDRIC, bishop of Metz, c. 700, f Apr.
17 {Acta Sanctorum, Apr. ii. 483).
[E. B. B.]
LANDS OP THE CHUECH. [Property
OF THE Church.]
LANDULF, bishop of Evreux, Aug. 13 (7th
century) {Mart. Hieron. D'Ach.), called Laudulf,
Acta Sanctorum, Aug. iii. 96. [£. B. B.]
928
LANDUS
LANDUS. [y. Lannus.]
LANIPENDIA. In the Rule of Caesarius
for Virgius (c. 27 in Acta SS. Jan. i. p. 732) the
care of the wool from which the sisters' habits
■were to be made is committed to the care of the
superior (praepositae) or the kmipendia, the
sister appointed to take charge of the woollen
manufacture. The word is used in a similar sense
by Pauius, Digest. 24, 1, 38. [C]
LANISTA. (1) A trainer of gladiators, who
frequently contracted for the supply of swords-
men for Roman spectacles. The horror which
the Christians felt for GLADIATORS [see the
word] was of course intensified in the case of one
who was regarded as a trader in man's flesh, and
an accessary to murder. Thus Tertullian {de
Idol. c. 11) says that if homicides are excluded
from the church, lanistae are of course excluded.
What they had done by the hands of others, they
must be reputed to have done themselves.
Prudentius (c. Symmach. ii. 1095), speaking of
the inhumanity of the vestals in going to the
gladiatorial shows, seems to use lanista in the
sense of a gladiator simply :
" sedet ilia verendis
Vittarum insignis phaleris fruiturque lanlstis."
(2) The word lanista was sometimes used
contemptuously by Christian writers to designate
a priest who actually slew victims with his
hands. Thus Ennodius of Ticino (f 521), in his
sermon on the dedication of a church of the
Apostles on the site of an idol's temple {Diet. ii. ;
in Migne, Patrol. 63, p. 2(38 C), speaks of the
multitude of victims slain by the butcher-priests
(per lanistas). He even speaks of the priest
under the Mosaic law as " lanista Judaicus."
{Beaed. Cerei, Opusc. ix. 260 B.)
(Bingham's ^niij. XVI. x. 13; Maori ///erote.
s. v. Lanista.') [C]
LANITANUS or LAMTANUS, martyr at
Thessalonica, June 25 (Mart. Eieron. D'Ach.).
[E. B. B.]
LANNUS, martyr at Horta in Italy, May 5
(v. AA. SS. Mav, ii. 49 ; compare p. 9=^).
[E. B. B.]
LANTA, martyr. May 31 or June 1 (Mart.
Eieron. D'Ach.). [E. B. B.]
LANTEEN. [In Architecture.] The ele-
vated portion of the fabric covering the intersec-
tions of the nave and transepts of a church. In
the earlier churches of the dromical or basilican
plan the cruciform arrangement is not of fre-
quent occurrence ; where it is met with it is
sometimes merely indicated by the position of
the columns, no corresponding alteration being
made in the roof. Sometimes the transept takes
the form of another nave with its own continu-
ous roof placed at right angles to the true nave,
from which it is separated by the "arch of
triumph." Neither of these arrangements
allows of the introduction of a lantern. The
earliest examples of this feature are met with in
the Lombard churches, epecially those of Pavia,
in which a combination was attempted of the
long nave and aisles of the old basilicas, and the
dome of the Byzantine churches. The section of
St. Michael's, at Pavia [Gallery, I. 706], affords
LAODICEA, COUNCILS OF
a very good example of this combination. ^N"
there see the centre of the cross elevated into a
low octagonal tower, covered with a tiled ro-i
containing a hemispherical cupola, supported >>u
arched pendentives. We have a similar arrange-
ment in the churches of San Pietro in cielo d'oro,
built by king Luitprand, after A.D. 712, and San
Teodoro, c. 750, in the same city. This novel
feature speedily found general favour, and by
the influence of the Carlovingian kings of Italy,
the Lombard style having passed into the Rhenish
provinces and into France, the lantern was
universally adopted in later churches. [E. V.]
LAODICEA, COUNCILS OF {Laodicma
Concilia). (1) Held at Laodicea, in Phrygia,
whither St. Paul, according to the inference
drawn from Col. iv. 16, addressed a letter now
lost (Westcott, Canon, p. 408, and App. E.) :
and St. John a remonstrance, as one of the
churches named in the Apocalypse. Its date
has been much canvassed. It was once thought
contemporary with the council of Neo-Caesarea,
and prior to that of Nicaea. Beveridge says the
mention of the Photinians in the 7th canon
negatives this, as there was no such sect then.
But Ferrandus the deacon, in quoting this canon,
omits the Photinians. The Isidorian version does
the same. Besides, the classing of Photinians,
who were fell heretics, between the Novatiaus
and Quartodecimans, who were merely schis-
matics, in a canon where no others are named,
seems more the act of a scribe than a council.
Dionysius, however, bears out the Greek. On
other grounds it may be said that these canons,
having been from the earliest times placed after
the canons of Antioch in the code of the church,
we can hardly date them earlier than A.D. 341 ;
and if their connexion with a council of Illyria,
suggested by Beveridge (Annot. p. 193), and
with the semi-Arian bishop Theodosius, sug-
gested by Godfrey {ad Philostorg. viii. 3-4), be
allowed, probably not earlier than a.d. 375
[Illyrian Council, I. 813]. It would be thus a
semi-Arian council, like that of Antioch, whose
canons were received ultimately by the church
for their intrinsic worth. We will consider the
form in which they have come down to us
further on. They were 59 in number, all on
discipline : but the 59th, when given in full, is
sometimes divided, so as to form a 60th.
By the 1st second marriages may be condoned
after a time. By the 11th the appointment of
female presbyters (TrpefffivTi5es) is forbidden.
Fourteen canons, beginning with the 14th, relate
to services in church, and should all be studied,
particularly the 19th, which is a locus classicus
on the ordering of the liturgy. The 35th seems
directed against the errors which St. Paul con-
demns (Col. ii. 18). The 45th forbids baptizing
after the second week in Lent. The 46th ap-
points Maundy Thursday for the redditio symholi.
The 50th forbids the breaking of the Lenten fast
on that day. By the 52nd weddings and birth-
days are not to be celebrated in Lent. By the
57th bishops are not to be ordained in future to
villages and country places : and all who have
been are to do nothing without leave from the
city bishop. The presbyters destined to be their
substitutes are to be similarly bound.
And now comes the 59th canon, of which there
is a shorter and a longer form : the longer con-
LAODICEA, COUNCILS OF
taiuing a catalogue of the books of the Old and
New Testaments, specified as what ought to be
read in church by this council. But this half of
the canon is not found in the Latin vei-sion of
these canons by Dionysius, nor in the Greek col-
lection of John Scholasticus, any more than in
the Latin collections of Martin or Cresconius
all of which, however, exhibit the shorter form.
Again, it is omitted in most Greek as well as
Latin MSS. of these canons. On these grounds
Professor Westcott, after considerable research,
and with a praiseworthy desire to be impartial,
has decided against its genuineness (Canon, pp.
382-90, and App. D. 1). But he has here de-
ferred too much to his German authorities, and
by so doing has missed more than one cardinal
point in this inquiry. This is how the matter really
stands. We seem to know of no Greek version
of these canons earlier than the one represented
by Dionysius in his translation. They form part
of the 165 canons which he says he translated
from the Greek. And this version could not
have been known to the West much earlier than
his own time, or these canons would not have
been omitted entirely from the older Latin col-
lection described as the Prisca Versio, of which
the oldest MS. is in the Bodleian, and from other
collections indicated by the Ballerini (cfe Ant.
Coll. ii. 3).
Yet that there must have been another Greek
version of them circulating in the West, coinci-
dently with, if not before, the Dionysian one, is
clear, for this reason. The Isidorian version of
these canons includes this catalogue : and among
the canons attributed to the council of Agde,
A.D. 506, by Hincmar and others (Mansi, viii.
323, with the note), no less than four of these
Laodicean canons, the 20th, 21st, 30th, and 36th,
ai"e reproduced word for word, except where
MSS. differ, in the Latin of the Isidorian vei-sion
(i6. p. 366). Thus this catalogue must have
been circulating in Spain and in the south of
France, translated of course from the Greek
when, or possibly before, Dionysius published
his version in which it is wanting.
Another even more cardinal point remains.
Anybody who will compare the form in which
these canons are presented to us by Dionysius,
with all the others translated by him, will see
dii'ectly that it cannot have been the form in
which they were passed, but that it is a mere
abstract, identical with the form in which all
canons are quoted in the Greek collection of
John Scholasticus (nff>l rod, &c.), and the Latin
collections of Ferrandus and Martin. The ab-
stract supplies merely the principle, not the
details of each canon. Dionysius translated all
the other canons in full, because the Greek con-
tained them iu full. Of the Laodicean he trans-
lated no more than a summary, because the
Greek contained no more. The Greek from
which the Isidorian version was made was like-
wise no less an abstract, except in this one case.
Thus, except in this one case, the original canons
have not been preserved, which accounts for
tlieir late appearance ; and there is a reason
both for this exception and also for its not having
obtained general currency. Particular churches
had their own catalogues of the Scriptures —
their own use — which they would not have ex-
changed for another. Accordingly, Ferrandus
and Martin have dispensed themselves from
LAODICEA, COUNCILS OF 929
including any catalogue in their collections.
Dionysius includes the African in his, because
he was giving the African canons in full. Cres-
conius has it in his collection for the same reason,
but omits it in his compendium, on grounds
similar to those on which the Laodicean was
omitted in the Greek copy which Dionysius and
others had before them. John Scholasticus, pa-
triarch of Constantinople, where probably there
was no earlier use, gives that of the apostolic
canons, as being most authoritative. Anyhow, he
would have shrunk from borrowing on such a
point from this synod, it being a semi-Ai-ian synod.
Professor Westcott has not failed to observe
that the Laodicean Catalogue is identical with
that of St. Cyril of Jerusalem. Just so, but
was not St. Cyril connected at one time with
the semi-Arians ? Still further, may not its
origin be thus held to account satisfactorily for
its getting into the Spanish collection ? In
general the Latin-speaking churches were much
attached to the books of Wisdom and Ecclesi-
asticus, of Tobit and Judith, which the African
catalogue receives freely, but which this ex-
cludes, and to the Apocalypse, which this ex-
cludes also.
Let us now see which way intrinsic considera-
tions point. The first half orders that no private
psalms, nor uncanonical books, should be read in
church. What were private psalms ? There
was just one such, at all events, that was popu-
lar in the Alexandrian church. It is called
sometimes " a private psalm of David ; " and
sometimes " extra numerum." But it is reck-
oned the 151st psalm by St. Athanasius him-
self (£/>. ad Marccll. § 25); and it is also found
as such in the Alexandrine Codex. Now% in the
latter half, or catalogue, the Psalter is pointedly
said to consist of 150 psalms, as if with the
direct object of excluding this. Again, what is
the one book of the New Testament which is not
found in this catalogue ? It is the Apocalypse —
certainly not the least known in Asia Minor ;
yet when we recall the character of the special
reference to the Laodicean church which it con-
tains, its absence from the traditional list of
books to be read in that church is surely
natural.
But for this one omission in the New Testa-
ment, and saving that Baruch is coupled with
Jeremiah in the old, and no reading of the Apo-
ciypha tolerated in church at all, this Laodicean
catalogue coincides with our own throughout :
and it is identical with that of St. Cyril, as has
been said, and embodies the mature judgment
expressed by Eusebius, a still more pronounced
partisan and contemporary. Thus its genuine-
ness really presents no opening for attack on
general grounds ; while the special arguments
in its fovour, intrinsic as well as external, are
full as strong as we could expect, always bearing
in mind that these canons have come down to us
through a collector, and not in the shape in
which they passed (Mansi, iii. 563-600 with the
notes ; Hefele, § 93). The parallel case which
occurs in Cresconius illustrates this to a nicety.
Possibly these canons had not been added to
the code of the church when it was confirmed at
Chalcedou ; yet they must have formed part of
it when Dionysius translated them, and as such
been confirmed by the quinisext and 7th coun-
cils. But whether the 59th was confirmed in
930 LAODICEA, COUNCILS OF
its longer or its shorter form, it was certainly
not confirmed to the exclusion of the Apocalypse
from the church catalogue.
2. A.D. 481-2, at which Stephen junior, who
had been elected to the see of Antioch, but
thrust out on false charges, was restored
(Mansi, vii. 1021). [K. S. Ff.]
LAOSYNACTES {KaocrwaKr-ns), an official
of the patriarchal church of Constantinople,
whose business it was to assemble the deacons
and take care that they attended to their duties.
(Suicer, Thesaurus, s. v.) [C]
LAPETA, COUNCIL OF {Lapetense Con-
cilium), one of three synods held A.D. 495, or
thereabouts, under Barsumas, Nestoriau arch-
bishop of Nisibis, at Lapeta, near Bagdad. Three
canons are given to it; but a thirteenth has
been cited. By the third of them all the clergy,
as well as the laity, are permitted to marry at
their diseretion (Mansi, viii. 143, et seq.)
[E. S. Ff.]
LAPIDES SACRI. I. Bounds or landmarks,
so called because originally consecrated to Ju-
piter by Numa Pompilius (Festus, s. v. Ter-
minus).
They must be distinguished from the mile-
stones or milliaria, which were also known as
lapides. (DiCT. OF Ge. and Rom. Ant. art.
Milliare ; Terminalia.)
The reverence for boundaries was, however,
of far older growth. The Mosaic law forbade
the removal of a landmark (Deut. xxvii. 17).
Josephus (Antiq. Jud. lib. i. c. 2) attributes the
first use of boundaries to Cain.
Among the Greeks landmarks were commonly
put under the protection of some divinity (Plato,
de Leg. viii. ; Ulpian, Collat. Leg. Mosaic, xii. ;
Paulus, Sentent. i. 16, and v. 22, 2).
Caius Caesar (a.d. 37-41), in his agrarian
law, imposed a fine on those who should remove
landmarks, dolo malo, of fifty aurei, to go to the
state {Digests, lib. xlvii. ; tit. de Termino Moto,
22, n. 3).
Nero (a.d. 54-68) ordered the slave who
should commit this offence to be put to death,
unless his master would pay the penalty (jb. and
see Callistratus, de Cognitionibus, lib. 3, 5).
Hadrian (a.d. 117-138) promulgated a law
punishing the offence with various periods of
imprisonment, with forced labour or with stripes,
according to the position and age of the offender
(ib. n. 2).
In the Corpus Juris Civilis a great mass of
references has been collected by way of com-
mentary on these laws, which may be consulted
with advantage.
Later codes are much less distinct than the
foregoing in their provisions, and less severe.
In the code of Theodosius, A.D. 438 (lib. is. tit.
1 ; de Accusatione, lib. 1), we have merely, " qui
fines aliquos invaserit, publicis legibus subju-
getur."
Similarly in that of Justinian, A.D. 529 (lib.
ix. tit. 2, de Accusationibus et Inscriptionibus),
"eos qui termiuos effoderunt, extraordinarid anim-
adversione coerceri deberi, praeses provinciae non
ignorabit."
II. This phrase is also employed to censure
the effacing of the ancient boundaries of dioceses,
by bishops desirous of extending their jurisdic-
LAPSI
tion. Pope Innocent (a.d. 402-417), in one of
his letters {Ep. 8, ad Florentiurri), reminds the
bishop to whom he wrote that the Scriptures
forbade the removing of boundaries, and that
therefore he should abstain from endeavouring
to reduce others under his rule. In this sense
wc find pope Leo I. (a.d. 440-461) also writing
to Anastasius, bishop of Thessalonica {Ep. i. c. 8):
" Suis igitur termiuis contentus sit quisque, nee
supra mensuram juris sui affectet augeri."
Among the False Decretals are to be found
many instances of the employment of the j)hrase
in this symbolic sense, which is so far an evi-
dence of usage at the time when they were
concocted.
III. In the record of the proceedings of the
second Nicene Council, a.d. 787, we find sacred
images or statues referred to under this phrase-
ology. [S. J. E.]
LAPSI. The term applied to Christians who
in time of persecution denied their faith. In the
early persecution under Domitian, a.d. 95-6,
when it may be presumed that all who had
been converted to Christianity had counted the
cost of their profession, the name does not occur.
But the severe onslaught on Christianity which
was made a century later, in the reign of
Severus, foxind the Christians less prepared to
resist unto blood in behalf of their religion.
Some bribed the soldiers and accusers to over-
look them, others paid a sort of periodical tax to
secure toleration. The exemption thus par-
chased, though stopping short of a positive
lapse, was at best a compromise ; and although
the usage was permitted by some bishops, it,
like flight in time of persecution, was abhorrent
to the rigid Montani-sm of TertuUian (Tertull.
de FvA)d in Persecutione, cc. 12, 13). The next
pei*secution was that under the emperor Decius,
A.D. 249-51. It was a systematic attempt to
eradicate Christianit}', not so much by pujting
its adherents to death, as by compelling them to
recant. Participation in a heathen sacrifice was
the test ordinarily applied. And the shameful
eagerness with which Christians rushed to purge
themselves by this test, and even carried their
infants with them, is disclosed by Cyprian (de
Lapsis, cc. 6, 7). Multitudes also only avoided
the actual sacrifice by bringing certificates
[LiBELLi] from the magistrates to the effect
that they had offered. During the troubles of
the church under Valerian, A.D. 258-60, instances
of recantation were far more rare. But in the
final persecution, which began under Diocletian,
A.D. 303, and raged with intense severity until
the edict of Constantine establishing religious
equality, A.D. 313, the Christians were exposed
to a new trial, to which numbers succumbed.
An attempt was made to extirpate the sacred
scriptures, and the lapsi who delivered up their
books were branded with the name of Tradi-
TORES.
The treatment of the lapsed who had polluted
themselves with Paganism in the Decian per-
secution occupies a considerable part of the
Epistles of Cyprian. His treatise de Lapsis,
written immediately after the termination of the
persecution, is an appeal to them to seek re-
admission into the church by penitence. The
terms however on which they should be ad-
mitted were not easily decided. Cyprian him-
LAPSI
self had gone into concealment while the perse
cution was hottest, a course which somewhat
compromised him in the eyes of the Eoman
clergy {Ep. viii.), but which he defended on the
ground that he had received a divine direction
\Ep. svi. 3), and that his presence only exaspe-
rated the fury of the populace (^Ep. xx. 1, de
Lapsis, c. 8). From his concealment he had to
determine how the lapsed should be treated.
The matter was complicated by a practice which
appears to have originated in the African church
during the Severan persecution (Tertull. ad
Martyr, c. 1), of confessors and martyrs giving
letters of recomm.endation to penitents, request-
ing the bishops to shorten their penance. The
practice was kept in some order by deacons
visiting the martyrs in prison, and guiding and
checking them in the distribution of their
favours (£):». xv. 1). On the cessation of the
Decian persecution the privilege was greatly
abused ; for not only were letters given to any
indiscriminately, but given in the name of
martyrs who wero dead {Ep. xxvii. 1, 2), and
given in such a form as to include the friends of
the petitioner {Ep. xv. 3). The custom after-
wai-ds led to such disorders as to call for the
interference of councils (Cone. Eliber. c. 25,
1 Cone. Arelat. c. 9). The holders of these
letters demanded immediate communion, which
some bishops, yielding to the popular clamour,
granted {Ep. xxvii. 3). The decision of Cyprian
was that the holders of letters of martyrs who
were pressed by sickness, might be at once
restored after confession, even before a deacon if
death was imminent (Ep. xviii.) and after impo-
sition of hands (Ep. xix.) ; but that the rest
must wait till tranquillity was restored and
" the bishops meeting with the clergy and in
the presence of the laity who stood fast," could
grant them the public peace of the church. If
any meanwhile received the lapsed into com-
munion, they should themselves be excommuni-
cated {Ep. xxxiv. Iv. 3). This decision was
announced to the Roman clergy (Ep. xxvii.) and
to the confessors at Rome (Ep. xxviii.), and met
with the approval of the Roman church (Ep). xxx.).
In the spring of 251 Cyprian returned to
Carthage, and, in a council with his bishops
(^Ep. Iv. 4), made a formal investigation into
the case of the lapsed. The conclusion announced
was that libellatics were to be received at once
(^Ep. Iv. 14) ; that some who had once sacrificed,
but when put to the trial a second time, rather
«ndured banishment and confiscation of goods,
were likewise to be restored (Epp. xxiv. xxv.);
that others who had at first confessed Christ, and
when afterwards exposed to torture denied Him,
and had been doing penance for three years,
should no longer be excluded (Ep. Ivi.) ; and
that those who were sick should receive peace
only at the point of death (Ep. Ivii. 1). Of the
remainder, the penance should be long pro-
tracted, but the hope of ultimate communion
not denied (Ep. Iv. 4). These decisions were
also submitted to Rome, and accepted by
Cornelius in a largely-attended synod (Ep. Iv. 5).
So matters remained till the following year,
when Cyprian receiving, as he intimated, a
divine warning of the renewal of the persecu-
tion, announced to Cornelius that a Carthaginian
synod had resolved to receive into communion
all the lapsed who desired to return (Ep. Ivii.).
CHRIST. ANT. — VOL. II,
LASEEN, ORDEE OF
931
It was on the solution of these questions that
Novatian broke away from the church. At the
beginning of the difficulty two letters attributed
to him (Epp. xxx. xxxvi. apud Cyp.) requested
that the lapsed who were sick might be restored
to communion. But afterwards, when his
notions had become more rigid, he took up the
position that the church had no power to
restore them on any terms ; he did not deny
that they might personally repent, but that any
repentance could ever lead to a re-admission to
church communion. A lapser by a unanimous
decree of the Western church was debarred
from ordination (Ep. Ixvii. 6). And a priest
who lapsed was restored only to lay communion.
Cyprian indignantly repudiates the libel that the
lapsing priest Trophimus was allowed after due
penitence to resume his sacerdotal functions (Ep.
Iv. 8). But in troubled times these rules could
not always be enforced (Bingham, Antiq. VI.
ii. 4). [Compare Libelli.] [G. M.]
LAEGIO, martyr at Augsburg, Aug. 12,
Usuard (from Acts of St. Afra). He may be the
same as the following, and Augsburg a mistake
for August. [E. B. B.]
LARGUS, martyr on Salarian Way, trans-
lated to Ostian Way by pope Marcellus ; com-
memorated March 16 (Mart. Eom. Gell., Bede,
Ado, Usuard, Wand.) ; and Aug. 8 (Kal. Bucher ;
Mart. Hieron. D'Ach., Gell. ; Mart. Ado, Usuard),
(others do not name him this day); and (2)
martyr in the East, Aug. 9 (Mart. Jlieron.) ; and
(3) at Aquileia, Mart. 16 (Usuard), 17 (Hieron.
I)'Ach.) are probably the same. Is the name
Aquileia introduced from the martyrdom of
Hilary ? [E. B. B.]
LARNAX (\dpva^) is sometimes used for a
coffin. Thus the author of the life of St.
Martina of Rome (Acta SS. Jan. i. p. 18) says
that her body was placed in a coffin or shrine of
onyx (onychinum larnacem). Compare Torigi
de Cryptis Vatkanis, p. 551, 2nd ed. (Maori
Hierolex. s. v. Larnax). [C]
LASCO, martyr in Asia, Feb. 23 (cod. Usuard.
Marchian.). D'Achery's edition of the Mart.
Hieron. has Cosco. It may be the name of a
place, or a confusion with Grisco. [£. B. B.]
LASREN, Lasrian, Laisrenn, Molaisi, Dolaisi,
are forms of a name under which are distin-
guished or confounded — (1) son of Nadfraech,
abbat of Devenesh, on Lough Erne, d. Sept. 12,
563, commemorated at Belach Ui Michen, Sept.
15. (2) or Lazarinus, abbat of Durrow, 3a-d
abbat of lona, d. Sept. 16, a.d. 605. (3) at
Men (in Queen's Co. ?), Sept. 16. (4) on Lough
Laoigh in Ulster, Oct. 25. (5), (6), (7), (8),
Dec. 26, Jan. 17 and 19, March 8. (9) son of
Caire, hermit at Lamlash, on coast of Arran,
abbat of Rathkill and Leighlin, consecrated bishop
at Rome ■i-639, commemorated April 18 (Mart.
Donegal, p. 105, Bp. Forbes, Kalendars of
ScAtisk Saints, p. 407 (who names him Molio,
because a cave at Lamlash is called St. Molio's
cave); Acta SS. Bolland. Apr. ii. 540). (10)
abbat of Innis Murray, f -A-^g- l-» ^'- Reeves,
Adamnan, p. 287. [E. B. B.]
LASREN, ORDER OP, or Molaisi, one of
the eight orders of Irish monks. This Lasren
was either (1) celebrated for love of a stone
3 P
932
LASSAEA
prison and of hospitality, or (2) " a flame of fire
with his comely choristers." (^Martyrology of
Donegal, Dublin, 1864, pp. 245-247.) [E. B. B.]
LASSAEA, virgin, Jan. 29 (Colgan, AA.
SS. Hihern.). Thirteen others are commemorated
in the Mart. Donegal, q. v. [E. B. B.]
LATEEAN, COUNCIL OF (Lateranensc
Concilium), held a.d. 649, soon after the ac-
cession of pope Martin, in the church called
Constantine's, at his palace on the Lateran,
and chronologically the first of that name.
Its deliberations were purely doctrinal and
antimonothelite. Its acts have come down to
us in Greek as well as in Latin, though
Latin was, of course, the language employed.
The Greek documents are said to have been
translated into Latin in each case by one of the
Roman notaries, before they were read out :
letters from the African church, being in Latin,
were read out as they stood. The number of
bishops subscribing to it was 106, almost all
Italians, including the pope; and of its sessions,
or secretaries — so called from being held in the
sacristy — five. The first was opened by a speech
from the pope, followed by a letter to him from
Maurus, bishop of Eavenna, to the same effect,
which was read and approved. At the second,
other orthodox documents addressed to himself
or his predecessor were recited. At the third,
writings of a contrary description, by Theodore,
bishop of Pharan, and the patriaixhs of Alex-
andria and Constantinople, Gyms and Sergius,
together with the Ecthesis of the emperor Hera-
clius, inspired by the latter, were produced and
reflected upon. At the fourth, after some
further comments on what had been read at the
third, two more documents of the same kind
were rehearsed: — 1, a letter of Paul, actual
patriarch of Constantinople, to the late pope
Theodore ; and 2, the Type of Coustans, the
reigning emperor. Both having been pronounced
•unsound, codices of the dogmatic rulings of each
of the previous five general councils were pro-
duced from the papal archives and read out in
answer to them all. Among these was the cele-
brated ordinance at the end of the definition of
the fourth council, on the unalterableness of the
creed. Attention was again directed in the last
session to that subject, by reciting what the fifth
council had said of its entire agreement with the
other four, and with all the great fathers and doc-
tors of the church : extracts from whom were
then read, to shew their harmony with each
other. Similarly, passages were produced after-
wards from the works of earlier heretics, to expose
their agreement with the errors that were now
broached. Twenty canons followed in condemna-
tion of Monothelism and its patrons in the East,
who are several times mentioned by name ; com-
plete reserve being maintained about pope Hono-
rius throughout. Letters to announce this re-
sult, or in connexion with this subject, were
despatched by the pope to the emperor Constans,
tlie metropolitans of Carthage and Philadel)ihia,
and other churches of the East ; besides an en-
cyclic to the faithful in general. In all of them
he styles himself " servus servorum Dei." Mau-
rus, bishop of Ravenna, it should be added, in
writing to him, arrogates the same stvle.
(Mansi, x. 789-1188.) [E. S. Ff.]
LAUDA
LATEECULUS. A tile or earthenware-
tablet on which the times of the moveable fes-
tivals, or at least of Easter, were inscribed, with
the view of giving public notice of them. Thus-
the 4th council of Orleans (a.d. 541) enacted
(c. 1) that Easter should be celebrated according
to the laterculus or cycle of bishop Yictorius..
That confusion arose in Spain at a somewhat later
date from the difference of the Paschal-cycles in
use (diversa observantia laterculorum) is evident
from the 5th canon of the 4th council of
Toledo (a.d. 633), which enjoins the several
metropolitans, three months before Epiphany,
to consult each other, and when they have
ascertained the proper day for the celebration
of Easter to signify it to their comprovincial
bishops.
(Maori Hierolex. s. v. Laterculus.') [C]
LATIN, USE OF [Liturgical Language].
LATINA, martvr, June 2 {Mart. Ilieron.
D'Ach.). ■ [E. B. B.]
LATINUS, bishop of Brescia (2nd century),.
March 24 {Acta Sanctorum, March, iii. 473).
[E. B. B.]
LATOPOLIS, COUNCIL OF {LatopoU-
tanum Concilium), a.d. 347, at Latopolis, in
Upper Egypt, at which St, Pachomius was put
on his defence. (Mansi, iii. 141.) [E. S. Ff.]
LATEOCINALIS is a name given to the
synod which met at Ephesus A.D. 449 [Ephesus,
Council of (6), I. 615]. It was also applied
by pope Nicolas to the " ccnciliabulum"
assembled by Photius, patriarch of Constanti-
nople, in the year 863. [C]
LATUINUS, first bishop of Seix in Nor-
mandy, t June 20 {Acta S3. Jun. v. 10). The
name is almost certainly Teutonic. [E. B. B.]
LAUDA. (1) A short antiphon which
occurs after the gospel in the Mozarabic mass.
In the Begula prefixed to the breviary, a lauda
is thus distinguished from an antiphona — ^^ Anti-
phona est, quae dicitur sine Alleluia ; et Lauda
quae cum Alleluia dicitur." But a laud(C retains
its name when Alleluia is omitted at the proper
season. The Gospel is concluded with " Amen,"
and then after the salutation " The Lord be with
you," Pi. "And with thy spirit," follows the
Lauda. The normal form is a verse, usually,
though not always, taken from the Psalms, p-re-
ceded and followed by Alleluia. Thus the Lauda
for Ascension Day is " Alleluia, V. God is gone
up with a merry noise, and the Lord with the
sound of the trump. Alleluia." After the first
Sunday in Lent Alleluia is omitted till Easter
Eve, when it is resumed ; an additional latida
without Alleluia being said on that day after the
Epistle. On the Thursday before Easter the
Lauda is longer than usual, and consists of seven
verses (not consecutive) of Ps. cviii. (cix. Eng.
Ver.) ; and on Good Friday there is no Lauda,
but Preces instead.
In the Ambrosian mass the corresponding anti-
phon is called Antiphona post Evangelium. In
the Roman there is nothing which corresponds,
and the Creed follows the Gospel immediately.
(2) An antiphon of the same character as the
foregoing, but longer, and broken up into vei'se-
LAUDACIA
and response, several of which occur in the day-
hours of the Mozarabic breviary. They vary
with the office of the day. They are thus
said : —
At Vespers, two ; one at the beginning of the
office, short, and usually with a reference to the
time of day ; the other before the hymn, some-
what longer, and with "Glory and honour,"
&c. (*), introduced before the last clause. Also
at the close of the office after the benediction,
additional laudae are found. Most frequently
o^e, though often two or more (for instance, on
the tliird Sunday in Lent there are as many as
six), each followed by a short prayer (oratio),
generally a reproduction of the sentiment of the
Lauda. These correspond in some measure to
the Commemorationes of the Roman breviary.
At lauds two are said in the course of the
office, and one, or sometimes moi-e, each with its
prayer at the end, as at vespers.
At each of the lesser hours, except compline,
when there is none, a lauda is said before the
hymn. This is the general arrangement, but
there are of course exceptions. There is also a
short " commemoration" (of the time of day)
after vespers and lauds daily, which consists of
a short lauda and a prayer.
As specimens of the ordinary form of lauda,
those for the first vespers of the first Sunday in
Advent may be given : —
Lauda at the beginning of the Office. — "From
the rising up of the Sun, unto the going down of
the same. P. The Lord's name be praised. V.
Blessed be the name of the Lord, from this time
forth for evermore."
[This Lauda never has " Alleluia."]
Before the Hymn. — "Alleluia. Send us help
from the sanctuary ; and strengthen us out of
Sion, 0 Lord.^ P. When we call upon thee.
Alleluia, Alleluia. V. We will rejoice in thy
salvation, and triumph in the name of the Lord
our God. P. And strengthen us out of Sion, 0
Lord. V. Glory and honour, &c. P. When we
call upon thee." [H. J. H.]
LAUDACIA (^Mart. Gell.); Laudaia (fl'/eron.
D'Ach.) ; martyr, July 26. Probably a copyist's
error for the place Laodicea. [E. B. B.]
LAUDACUS. [Laudiceus.]
LAUDANA or LAUDUNA. In Anastasius
Vitae Pontiff, (s. v. Adrian, § 325, Migne), we
read that pope Adrian made two " laudanas" of
silver, weighing eight pounds each, which he
placed over the Rugae [probably doors or
curtains] of the presbytery, where the silver
arch is. Calepinus supposes these laudanae to
have been rods or cornices of silver ; but in fact
their nature and use appear to be altogether
matter of conjecture.
(Maori Hierolex. ; Ducange, Gloss, s. v.) [C]
LAUDS
933
» The Mozarabic form of the Gloria Patri is " Gloria
et Honor Patri et Filio el Spiritui Sancto in saecula saecu-
lorum.' The word Honor was added at the fourth coun-
cil of Toledo, the addition being justified by the words
of Ps. 28 [£•. r. 29] v. 2, " Afferte Domino gloriam et
honorem," &c., and by the ascription of praise in Apoc.
V. 12, " Dignus est Agnus. . .accipere honorem et gloriam
et benedictionem" (^Brecis Missae Muzarabum Explicatio,
A. Lorenzana).
•> This " P " is explained by Arevalus as Psalmus. It
has also been taken to stand for Presbyter.
LAUDEMIUM (also written Laudimium).
The name which is given to the price which a
farmer or a vassal paid to the owner or feudal
lord of the and on being invested with the posses-
sion of a copyhold tenure [Emphyteusis], or
on a renewal of the investiture ; or for the right
of alienating the fief to another. "Concessimus
quod de feodis et retrofoodis in emphitheosin
.... datis .... nulla financia debeatur, nisi
seu fuerint castra, ville, seu loca alia .... quo a
nobis in feudum vel homagium, seu ad servitium
aliud teneantur, de quibus alienationem fieri
nolumus sine nostro Laudemio, aut nostra gratia
speciali." (Prjecep. Lud. : x. Fr. licg., quoted
by Ducange.) The amount of the Laudemium
varies^. In Germany it is stated to be 2 per cent,
of the estimated value of the property at the
time of entering or renewal : and in Bavaria,
and practically in a large part of Germany, to
amount to 5 per cent, of that value. The law
of emphyteusis was derived from the Roman law,
and introduced into ecclesiastical law with but
slight modification of the civil procedure. The
object of e?n/)A^<t,'!<sis was always real property,
usually land, but it might be a building. The
owner of the property was called dominus emphy-
teuseos; and the tenant, emphyteuticarius, or
emphyteuta.
The word laudes is used in a similar sense for
the price paid by a vassal to his feudal lord for
the power of alienating his fief to another ; and
laudare in the sense of receiving such laudes.
The words laudemium and laudes both imply the
consent and approbation which the feudal lord
gives to the translation, (v. Ducange in loco,
Pichler, Jus Can. lib. ii. lit. xvii. 24, &c.)
[H. J. H.]
LAUDICEUS, bishop, buried in the cemetery
of Callistus, and perhaps after the time of Sixtus
III. commemorated, with the other popes and
bishops there buried, on Aug. 9 TDe Rossi, Roma
Sott. ii. 33-46, 228, 229). ' [E. B. B.]
LAUDOMAE [v. Launomarus].
LAUDS (1), see HouES ; Office, the Divine.
(2) Under the Lower Empire when public
honour was done to a great personage the
acclamations of the people, which took a con-
ventional shape, were called Laudes (Gr. TroAu-
XpS^iov). The customary formula under the
heathen emperors may be learnt from the cries
of the Roman army on an occasion mentioned by
Lampridius (^Vita Diaduin.): "Jupiter Optime
Maxime, Macrino et Antonino vitam. Tu scis,
Jupiter, JIacrinus viuci non potest. Tu scis,
Jupiter, Antoninus vinci non potest " (Lindenbr.
in Ammian. Hist. xvii. 13). After a speech of
Constantius to his soldiers (a.D. 358) the whole
assemblage of them, " vocibus festis in laudes
imperatoris assurgens, Deumque ex usu testata
non posse Constantium vinci, tentoria laeta re-
petit " (Ammian. u. s.). Whether they gave a
Christian turn to the laudes or retained the old
cry does not appear. The historian uses the
word Deum in the case of Julian (363), whose
soldiers would certainly appeal to Jupiter:
" Principem superari non posse Deum usitato
more testati " (xxiv. 1) ; and it is worthy of note
that the soldiers of Valens, when deserting to
Procopius at Mygdos in 365, called Jupiter to
witness : " Testati Jovem invictum Procopium
3 P 2
934
LAUDULF
fore " Qbid. sxvi. 6). The custom, however, at
length assumed a Christian character, and was
observed even in churches. When St. Augustine,
in a synod held in the church of the Peace at
Hippo, A.D. 426, proposed Eraclius as his coad-
jutor with right of succession, "a populo acclama-
tum est. Deo Gratias : Christo Laudes, dictum
est vicies terties. Exaudi Christe, Augiistino
vita, dictum est sexies decies. Ta patron, te
episcopun, dictum est octies " (August. Epist.
213, § 1). A similar instance occurs in the his-
tory of a synod hel I under Symmachus, who
became pope in 498 : " Exaudi, Christe. Sym-
macho papae vita sit," was repeated twelve
times (Gratian, ii. xvi. 57). About the year 520
we read of the legates of the bishop of Kome
being met by Justin the emperor and Vitalian
the consul, "cum gloria et laudibus " (Anast.
Biblioth. Vitae Pont. E. n. 53 ; comp. nn. 84,
105 ; Greg. Tur. Hist. Franc, vi. 11). The por-
traits of the usurper Phocas and his wife were
received with acclamations at Rome on April 25,
602, "in the basilic of Julius by all the clergy
and senate," the cry being, "Exaudi, Christe.
Phocae Augusto et Leontiae Augustae vita "
(Relatio inter Epp. Greg. M. xi. 1 ; Labbe, Cone.
v. 1509 ; comp. Vita Greg. auct. Joan. Diac.
iv. 20). On one of Charlemagne's visits to
Kome Hadrian, while "celebrating masses to
Almighty God, caused lauds to be paid to the
aforesaid Charles " (Anast. u. s. n. 97). When
the same prince was crowned by Leo HI. on
St. Peter's Day, 800, the lauds were, " Carolo
piissimo Augusto a Deo coronato, magno, paci-
fico imperatori " (ibid. 98). After anointing
him the pope said mass, or more probably pro-
ceeded with it — the account being thus con-
tinued : " Et peracta missa .... obtulit ipse,"
&c. From later authorities we learn that
acclamations in a mass took place after the
collect. See Martene, de Ant. Eccl. Rit. i. iv. iii.
13 ; Ordo Rom. xii. i. 2, xiii. 7, 10 (ante episto-
1am post orationem), xiv. 31 ; in Mus. Ital. ii.
They were at length formed into litanies to
Christ and the saints — e.g. the priest says thrice
and the clerks respond, "Christus vincit, Chris-
tus regnat, Christus imperat. Then the priest
says, Exaudi Christe. The clerks answer, Ki-
colao summo Pontifici et universali papae vita.
The litany follous. Salvator mundi, Tu ilium
adjuva. S. Petre, S. Paule, S. Andrea, &c.
And the response to each is, Tu ilium adjuva.
Then follows, Exaudi Christe. Ludovico a Deo
coronato, magno et pacifico regi vita et victoria.
Eedemptor mundi, Tu ilium adjuva. S. Mi-
chael, S. Gabriel, S. Raphael, S. Joannes, &c.,
vnth the response to each, Tu ilium adjuva ;" and
similarly for any number of persons, fresh saints
being invoked for each (Bona, Rer. Lit. ii. v. 8,
from Goldastus, Antiq. Aleni. ii. 2). Compare a
form in Martene u.s. from a Soissons MS. Du-
randus {Pontificale MS. cited by Sala on Bona
u. s.) speaks of lauds which began like the fore-
going (Christus vincit, etc), as said not after
the collect, but " immediately after the Kyrie
eleison." [W. E. S.]
LAUDULF [v. Lahdulf].
LAUNOMARUS, abbat, f at Dreux, Jan. 19
(Gth or 7th centuiy), Usuard (Wandelbert ?), r.
Acta SS., Jan. ii. 593. [E. B. B.]
LAURENCE, ST.
LAURA. The small monastic communities
in Egypt, Palestine, and Syria, called Lauras, are
a connecting liuk in the history of the rise and
progress of monachism, between the solitary as-
ceticism of the hermitage and the more organ-
ised, less self-dependent asceticism of the
monastery. A laura was an aggregation of
separate cells, under the not very strongly de-
tiued control of a superior, the inmates meeting
together only on the first and last days, the old
and new Sabbaths, of each week for their common
meal in the refectory, and for their common
worship in the chapel attached to each of these
lauras. On the other days of the week they
dwelt apart irom one another, each in the silence
and solitude of his cell, subsisting on bread and
water, the oidinary fare of the primitive founders
of monasticism. The cells, though separate,
were in close proximity to one another, like the
wigwams of an Indian encampment, and all
clustering round the chapel of the community.
(Bened. Anian. Concord. Regul. Menardi Comment.
in. i. ; Du Cange, Glossar. Lat. s.v. Laura ; Joan.
Hierosol., Vit. Joan. Damasc. p. 693.) Usually
each cell contained one inmate only ; but under
Pachomius, in Tabenna, three resided together in
each cell (Sozom. H. E. iii. 14).
The origin of the word " Laura " is uncertain.
By one account it is Ionic (Du Cange, Giossar. Gr.
s.v.) ; by another, it is a contraction of the Greek
for labyrinth (\a^vpiv6oi) and expressive of the
narrow pathways winding in and out among the
cells (" wynds ") ; more probably it is another
form of '• labra " (\a/8pa), the popular term in
Alexandria for an alley or small court. (Suicer,
Thes. Eccles. s.v. ; Epiphan. Haeres. xlix.) The
worst explanation of the word is that which
derives it from " ol \aol peovfft,'" as if it wei'e
a thoroughfare, along which a crowd streams.
One of the most celebrated lauras was one
founded by Chariton, a hermit, at Pharan, near
Jerusalem (Bulteau, Hist, de I'Ordre de S.
Benoist, I. i.). Others are recorded to have
been founded in the 5th century by Sabas, a cele-
brated desert-saint, Gerasimus, Euthymius and
the empress Eudocia.
As the coenobitic life became more prevalent,
young and inexperienced monks were discouraged
generally from venturing on the solitary life
without previous training with other monks,
under the authority and supervision of an abbat.
Thus Euthymius advised the youthful Sabas to quit
his separate cell in the laura, and to join a coeno-
bium for a time (Cyril. Scythopol. Vit. S. Sab.).
Gerasimus is said to have established a coeno-
bium in the midst of his laura (Cyril, Scythopol.
Vit. S. Euthym.).
Obviously life in a laura incurred a twofold
danger, being exposed at the same time to the
temptations peculiar to solitude, and to those
which are incidental to a number of persons living
together under no strict rule, without much re-
straint of any kind, and without the necessity of
constant occupation. The denizens of a laura are
sometimes termed " lauretae " (Mosch. Prat.
cc. 3, 4) ; they have been compared to the
" inclusi " of Western monachism, but there are
many points of difference. [See Inclusi.]
[I. G. S.]
LAURENCE, ST. [in Art]. St. Laurence
usually carries a copy of the Gospels to denote
LAURENCE, ST.
his office of deacon. In the church of St. Lau-
rence, in Agro Vorano, at Rome, there is a
mosaic of the 6th century, representing the
martyr with an open book in his hand, on which
may be read the words " dispersit, dedit pau-
peribus" (Ciampini, Vet. Mon. tab. Ixvi. 2), in
allusion to his kindness to the poor.
St Laurence. From Martigny.
Like other martyrs he bears a cross, frequently
jewelled (Aringhi, ii. 354). In the basilica of
Galla Placidia, at Ravenna, there is a mosaic
shewing him standing before the heated gridiron,
holding the cross and the Gospels {Vet. Mon.
i. Ixvii.). On the bottom of a glass cup the
sacred monogram, with A on one side and ai on
the other, is placed behind the head of the saint
(Bottari, tab. cxcviii.). Sometimes we find him
seated between St. Peter and St. Paul, as though
the Apostles having introduced him into the
heavenly city were giving him an honourable
place therein (Buonarr. p. 104). Another glass
cup has the figure of the saint, with the legend
Victor Vivas, in nomine Lavreti (Buonarroti,
xix. 2); this cup may very likely have been
used at an agape on the martyr's day, which
was observed at Rome with m'uch solemnitv.
Lupi (Dissert, e Lett. i. 192-197) describes
two ancient representations of the martyrdom
of St. Laurence ; one, a cameo, shews the' saint
stretched upon a gridiron, while two execu-
tioners stir the fire beneath, and a third brings
wood to replenish it ; in the other, a leaden
medallion, we see the martyr at the moment
of death ; his soul, personified by a female
figure, ascending with clasped hands, receives
a crown from the outstretched arm which
symbolises the Almighty ; the emperor, laurelled
and sceptred, is seated in a curule chair, and
seems by his attitude to be giving directions ;
a slave stands by his side. Arevallo (in Prudent.
p. 936) gives a glass which represents the
martyr face downwards on the gridiron, his
name lavreciv being written above.
(Martigny, Bict. das Antiq. Chret. s. v.) [C]
LAURENCE (Laurentiu?, Lorenzo, Laurent,
Louwerijs), chief deacon of Rome, broiled to death
Aug. 10, A.D. 258.
The fact is not mentioned by extant writers
till the middle of the 4th century, and yet had
LAURENCE 935
an immediate and wide-spread influence (which
it will be the object of this article to trace) on
the life of the church.
It may be taken as a typical instance of mar-
tyrdom, so that under this head it will be pos-
sible to gather specimens of all the honours that
were paid to martyrs.
I. As administrator of the charities of the
metropolitan church, Laurence is celebrated
in ancient liturgies almost as much as for his
sufferings. " He hath dispersed, he hath given
to the poor," is quoted in the Greek cathisma.
and is the introit in the Gregorian missaL
The Mozarabic lessons, Ecclus. xxxi. 5-12-
2 Cor. ix. 7-13 ; Matt. vi. 19-34, apply rather to
the deacon than to the martyr, and there is the
same epistle in the Ambrosian liturgy (Patrol.
Ixxxv. 811). Nor did he only administer tem-
poral relief, but the reading of the Gospel and
the cup of the Lord. Hence the late legend o<
his connexion with the Holy Grail. However
he had died, all the Christians and all the poor
of Rome would have felt his loss.
_ II. When such a man was stretched naked
(anAQieeU, lit. 'simplified,' Menologij of Basil)
on an iron grating over a slow fire, and " his
living limbs hissed over the coals " (the phrase
is found alike in the Roman Sacramentaries of Leo
and of Gelasius, in the Mozarabic and the Gothic),
the grief, the horror, the admiration, and the
awe, would make it an anniversary never to be
forgotten. The death by torture of a Roman
citizen was not a common thing. It was a deed
intended to strike terror far and wide.
in. His anniversary is fixed to Aug. 10 by the
Feriale of Liberius (a.d. 354), and the universal
consent of Western and Byzantine calendars.
Aug. 11, if ever found, is merely a slip. In the
metrical martyrology of Bede, for ' bissenis '
read
" Bis hinis victor superat Laurentius hostem."
The lectionary of Luxeuil and sacramentary of
Bobbio are said to stand alone in the West in
omitting Laurence (Patrol. Ixxxv. 811). But as
the same sacramentary commemorates Laurence
daily in the ordinary mass, it is manifest that
the omission only shews that Columban's monks
had no special service for the day, not that
they omitted the commemoration. He is found
in the Feilire of Aengus the Culdee.
There does not seem to be the same general
consent about any other festival of the church
whatsoever.
IV. Priidentius, in his hymn for the day. de-
clares that from that day forward the worship of
the foul gods grew cold, that his death was the
death of the temples (ttipl ffTi(pa.vwv, iii. 497,
509). The canon in the Greek liturgy speaks of
him (ode 5) as " finally plucking down the me-
morial of the impious conceit of the erring."
If this be so, it is important to fix the epoch
of his death. Now this may be done with certainty,
though from the close of the 5th century onwards
there was a wide-spread error as to the date,
which referred it to the jjcrsecution of Decius.
We are, however, enabled to correct the error by
the abundant evidence that Laurence suffered a
ie^v! days after pope Xystus or Sixtus II. And
we know, from the contemporary evidence of
Cyprian, that Sixtus was executed on the 6th
of August in the opening of the persecution of
936
LAURENCE
Valerian, A.D. 258 (Cypr. Ep. 82, ed. Migne).
Cyprian himself suffered in the following month.
v. Now generally the Greek menologies, the
Egyptian- Arabic menology (v. Acta SS. Aug. tom.
li. 125 b), the Spanish-Gothic calendar (Migne,
Patrol. Ixxxv. 1051), and the Mozai-abic missal
and breviary, transfer Xystus from the 6th to be
subordinated to and celebrated along with Lau-
i-ence on the 10th. This is the more remarkable,
as Xystus is said to hare been of Greek extrac-
tion, and as the Mozarabic lessons are concerned
■with the diaconate of Laurence. The fact that
while Ambrose has separate hymns (72, 73) for
Sixtus and Laurence, Prudentius has only one
for both, seems to shew that these were the
primitive arrangements in Spain. They are quite
peculiar to that country in the West. The
Synaxarion in the menology of Basil makes Xystus
say to Laurence, " To-morrow we are delivered
up." But Prudentius (like Ambrose, de Off. i. 41)
makes him predict the martyrdom of the latter
after an interval of three days, c. 28.
VI. The canon in the Greek liturgy is addressed
to Laurence alone, and consists of eight odes, 32
troparia on the Acrostic [see I. 14].
AavpeVrioc KpaTLUTOV vfxvia irpo^povuii.
Vn. In Ethiopia Laurence seems to be com-
memorated as Lavernius on Nahasse 15 = Aug. 8
(v. Ludolf, Comm. Hist. Ethiop. p. 425). In the
ancient Syrian martyrology, Sixtus is the only
Roman martyr (see De Rossi, Roma Sotterranea,
ii. 376). Eusebius in his history seems ignorant
of the martyrdom even of Sixtus. Cyprian does
not mention Laurence. The calendar of Carthage,
like the rest of the West, distinguishes the fes-
tivals of Xystus and Laurence.
VIII. There is another saint joined with Lau-
rence in the Greek liturgy, his jailor and convert
Hippolytus, whose name seems to have suggested
that he should be dragged along the ground by
wild hoi'ses till he died :
Toi/'lTTTroAvTOi' tJTTroSea-fiior Xlyia
€vavTiov TTao^ovTOi Tjj KATJtret 7Tddo<;.
His death is clearly mentioned as subsequent to
those of Laurence and Xystus. The calendar of
Polemeus Silvius at Rome in A.D. 448, includin
nine only of the most popular festivals, omits
Xystus, imt inserts both Laurence and Hippo-
lytus (Migne, Pair. Lett. xiii. 676).
IX. These two festivals were the great harvest
home of the Roman church. St. Laurence's day
is still the signal for burning the stubble in the
Campagna (Knight, Latium, 3). So the rustics
would perhaps be better able to resort to the
city for the second festival, which is graphi-
cally described by Prudentius.
X. The Sacramentary of Leo has only one
mass distinctly for Hippolytus's festival, but
seven for Sixtus, and fourteen for Laurence.
The 1st, 10th, and 12th of these seem to be
for his vigil, for they speak of ' preventing ' his
day. There is also a mass for the vigil in the
Sacramentaries of Gelasius and Gregory.
XI. In the Sacramentary of Gregory, two
masses are given on the day itself, an early and
a public mass. The Capitulare given in Martene
( J7tes. V. 76), which is referred by De Rossi to
the opening year of Benedict 11., gives the gospel
for the vigil Matt. svi. 24-28 '; for the early
mass Matt. x. 37-42 ; for the public mass John xii.
24-26. One of Augustine's sermons for the fes-
LAUEENCE
tival (Sermon 305) is on the last-named
Sermon 304 refers to Prov. xxiii. 1, 2 as the Old
Testament lesson. Serncons 302 and 303 seem to
refer to Matt. v. 12 and Luke xxi. 19 as read in
the gospel for the day, but the references may
really be to Matt. x. 42 and Matt. xvi. 25, in
which case the arrangements would be the same
in Africa as at Rome, and Sermon 303, in which
he complains of the small attendance and great
heat, would be preached at the vigil. In the
modern Roman missal the gospel is John xii.
24-26 still, and the epistle is abridged from that
in the Mozarabic and Ambrosian liturgies. Chry-
sologus of Ravenna, in his 135th sermon, quotes
Phil. i. 29 as part of the epistle for the day.
This would be very applicable to the deacon in
the absence of his bishop. To Maximus of Turin
three homilies (74-76) and four sermons (70-73)
on this feast are ascribed. The 3rd of these
sermons (72) is word for word the same as is
ascribed to Leo. Three times m the other sermons
he quotes Luke xii. 49, which may have been one
of the gospels read at the festival in Turin.
XII. The Sacramentary of Gelasius, though it
does not give a second mass to the day, gives
vesper collects such as this: — " Jlay his blessing
be with us in Thy glory whose confession in Thy
virtue has to-day been made our plea." Cf. 2 Pet.
L3.
XIII. The Sacramentary of Gregory does not
give a special service for the octave. No more
does the modern missal, though the day is still
observed. This, and the octave of Peter and
Paul, are the only two in Usuard. The per-
manence of his felicity is made in Leo and
Gelasius the ground for a repeated memorial
of it.
XIV. The Gothic missal has neither vigil nor
octave. From the absence of a triple benedic-
tion the feast would seem to have been less
important in France than those of Andrew,
Stephen, John, the Holy Innocents, Cecilia and
Clement. Neither Boniface nor Charlemagne
prescribe it as a holiday (sabbatizandum), only
Chrodogang names it among those on which
there is to be full service (Bintcrim, Denkwur-
digkeiten, t. 5, pt. 1, p. 299). In this missal
Sixtus and Hippolytus are not associated with
Laurence on his day, but he is commemorated
in the proper prefaces on theirs as well as on
his own. The Sacramentary of Leo says much
of Sixtus leading the way for his deacons, but it
commemorates two others of them along with
him. The Gothic missal applies the same thus :
"He was an example to others, for Laurence
followed." And on the 13th it says : " Who
when Hippolytus was yet occupied in the tyrant's
service of a sudden madest him the fellow of
Laurence." So the Mart. Jlieron., which belongs
to Auxerre, names both Laurence and Hippo-
lytus on the 6th, as well as on their own days.
XV. In the Greek church the triple festival
falls -vithin the octave of the Transfiguration,
which is therefore commemorated on it. Hence
in one echos the martyrdoms are viewed as
themselves a theophany.
XVI. In the litany used at compline through-
out Lent, in the Greek church, Laurence is named
next to the Apostles and Stephen. He is in-
voked in the Breton Litany (Haddan and Stubbs,
Councils, ii. 82). Also in the Coronation Litany
(Muratori, lAt. Rom. ii. 463).
LAURENCE
XVII. He is commemorated in the ordinary
canon of the mass, in the Gelasian, Prankish
and Gregorian missals, and in that of Bobbio.
He is put next to the early popes and Cyprian.
(For the Western liturgies in the above article
we have used Muratori Liturgia Eomana, t. i.
389-401, 658-662; t. ii. 108-113, 625-629;
also t. i. 696 ; ii. 3, 693, 777- For the Eastern,
Arcudius, Anthologica.)
Churches op St. Laurence.
A. Borne, Foris Murum.
I. The Basilica di San Lorenzo fuori is said
to have been founded by Constantine (Anastasius,
Vita Silvcstri).
n. Of Sixtus in. we are told, " Moreover he
made a basilica to the blest martyr Laurence,
which Valentinianus Augustus (the 3rd) granted,
where also he offered gifts " (Anast. Vit. xlvi.).
This was a new basilica beside the old. Re-
dedication of it to Laurence, Sixtus and Hip-
poly tus is mentioned in the Mart. Hieron.,
Nov. 2 (De Rossi, Roma Sott. ii. 36). Hilary made
■beside the church of Laurence, monasteries and
■a bath and a praetorium of St. Stephen (Anast.
Vit. xlviii.). Then after the one year's popedom
-of Anastasius, Symmachus in the days of Theo-
doric, "constructed beside the church of St.
Laurence," as well as of St. Paul and St. Peter,
"habitations for the poor" (Anast. Vit. liii.).
We read in the time of Belisarius (a.d. 537),
that " the churches and bodies of the martyrs
were exterminated by the Goths " (Anast. Vit.
Ix. § 99).
Anastasius tells us that Pelagius H. (a.d.
577-590), who was made pope at a time when
the Lombards were devastating Italy, and when
there were such rains as threatened a deluge
{and would therefore endanger a church built
on a hillside), " made over the body of the blest
martyr Laurence a basilica constructed from
the foundation, and adorned his sepulchre with
tablets of silver " (Anast. Vit. Ixv.). The mosaic
inscription enables us to identify the presbytery
or most ancient part of the present church as
identical with this church of Pelagius. The old
pavement, recently brought to light, dates from
the 6th century.
For a discussion of this basilica De Rossi in the
Bulletini for 1864 may be consulted.
B. Rome, within the Walls.
I. In Damaseo, parochia. — We are told by
Anastasius that Pope " Damasus made two basi-
licas, one to St. Laurence near the theatre of
Pompey, another outside the walls on the Aure-
lian Way, where he himself rests," t385.
II. In Fontc. — S. Lorenzo in Fonte is near the
Forum of Trajan on the way to the Esquiline,
and is said to contain the fountain that sprang
up at his prayers to enable him to baptize
Hippolytus. This church may also have been
founded by Damasus : see an ejiigram in Migne
(^Patrol, xiii. 411 n.).
III. In Lucinae. — The church in Lucinae, which
is on the site of the Horologium of Augustus, is
said by Tillemont to be often mentioned in the
time of Symmachus, A.D. 498-514 (Tillem. AUm.
-iv. 597).
IV. In Miranda, monasterium. — S. Lorenzo in
Miranda is in the temple of Antoninus Pius, and
iFaustinae in the Forum, near the church of St.
LAURENCE
937
Adriano, in the old temple of the Three Fates.
There was a monastery that had long been in
ruins and inhabited by seculars, that Adrian re-
stored in the name of SS. Adriano and Lorenzo
and richly endowed.
v. In regione tertia, parochia. — Simplicius
(a.d. 468-483) constituted a hebdomada [Octave]
for the third region at St. Laurence, that presby-
ters should remain there for the sake of penitents
and baptism. S. Lorenzo a' Monti may repre-
sent the parish, but not the site of the church.
VI. In Panis perna. — The church in Panis
perna is said to be where Laurence was put to
death in the baths of Olympias. There have
been many conjectures as to the name, but it is
simply explained by the f;\ct that there was a
temple of Silvanus or Pan at this place (see
Venuti, Antichitii di Soma, c. vi. p. 101).
VII. Ad Taurellum. — The roof of a church of
Laurence ad Taurellum, " dum nimis vetustissi-
mum inerat," was repaired by Adrian. Of S.
Lorenzo in piscibus, de' PP. delle scuole, close to
St. Peter's, I find no trace unless it be this.
VIII. In Formosa. — The church in Formosa was
close to the church of St. Cyriacus, probably
therefore on the Pincian (Anastasius, Vita Adri-
ani Pair. xcvi. n. 95). This, and those in Lucina
and in Damaseo, were the three important
churches of Laurence in Rome in Charlemagne's
time. Montfaucon (Diar. Ital. c. 14, p. 205) gives
no reason for identifying it with Panis perna.
IX. In Palatinis, Monasterium. — There was a
monastery of St. Laurence " on the Palatine in the
deserts" that Adrian restored and joined with
a monastery of Stephen, called Bajanda. It
is often mentioned later, as a limit of floods.
Mr. Burn {Rome, p. 177, see plan at p. 155)
thinks he has identified the basilica of Jove,
where Laurence was tried, as on the Palatine.
XI. Oratorium in the lateran. — There was a
chapel of Laurence in the Lateran where Toto
was ordained, A.D. 768.
XII. — Stations in the Churches. — There were
stations in the churches and basilica on LXX™*-
Sunday ad S. laurentium ; gospel, the labourers
in the vineyard.
Foris Murum.
The Friday after the 1st Sunday in Lent.
The ord Sunday.
The Saturday before the 5th Sunday.
Ihe Wednesday after Easter. John xxi.
In Lucinae ; Friday after the Zrd Sunday in
Lent.
In Damaseum ; Tuesday after the ith Sun-
day.
Those in italics are still observed.
•C. Elsewliere.
I. In Constantinople. — The relics of St. Ste-
phen are said to have been brought by Eudocia,
the wife of Theodosius II., to Coustautinople in
A.D. 439, and laid in the church of St. Laurence
there, which her husband's sister Pulcheria had
built near her own palace, in a place called
Petrion or Blachernae, on the left of the Ceratine
Gulf, in front of a church of the Virgin. Mar-
cellinus Comes (in De la Eigne, vi. 1, 365) ;
Theodorus Lector {ib. 505) ; Procopius (de Aedit.
Justin, i. 6, 17). The union of the relics of
Stephen, Laurence, and Agnes in this church is
said to be commemorated Sept. 29, but is not
in the Menology of Basil (Tillem. iv. 598).
938
LAUEENCE
II. At L'avjnna. — There was in the beginning
of the 5th century a church of St. Laurence at
Ravenna.
III. At Milan. — The basilica of St. Lorenzo at
Milan was originally the cathedral. There is
an epigram on it by Ennodius, bishop of Ticino
(a.d. 505), poem Ivi. (De la Eigne, Bihl. Vet.
Fatr. vi. 1, 301).
IV. At Tivoli and Porto. — There was also a
church of Laurence at Tivoli, restored by
Leo III. And at Porto he had both a church
and a monastery on the island, with vineyards
attached.
V. At Norcia there was a church destroyed
by the Lombards, and rebuilt by Sanctulus, as
we are told by Gregory the Great {Dial. 3, 3G).
VI. In Switzerland. — At Brionum Castra
(probably Brione, in the Val Verzasca) there
was a church of St. Laurence burnt down by
the Lombards, in the rebuilding of which a cele-
brated miracle occurred. See Gregory of Tours
{Glor. Mart. i. 42).
VII. In Gaul. — The churches of St. Laurence
traceable in Gaul are —
a. At Vienne, built by St. Severus about a.d.
450, on a hill between four mountains above the
town, with a treasure found on the spot {Acta SS.
August, t. ii. p. 350).
6. To St. Laurence and St. Germain at Cler-
mont, built by Eoricus, king of the Goths, where
St. Gall was buried (Greg. Tur. ffist. Franc, ii.).
c. A monastery in Paris in the time of Clotaire,
of which St. Domnolus was abbat before he was
bishop of Le Mans. It is now a parish in the
faubourgs (see Greg. Tur. Jlist. Franc, vi. 9, 25).
d. On Mont Lois, near Tours, built by Per-
petuus, sixth bishop of that city (^ibid. x. 6).
VIII. In Africa. — Relics of Laurence were
deposited under an altar at Setif, in Africa, in
A.D. 452 (De Rossi, Foma Sott. i. 220).
(2) An earlier martyr named Laurentius
is mentioned by Cyprian (Ep. 34), commend-
ing Celerinus: "His grandmother, Celerina,
was long ago crowned with martyrdom ; also
his uncle on the father's side, Laurence,
and on the mother's side Egnatius. Sacrifices
for them, as ye remember, we offer as often as
we celebrate in common the passions and anni-
versary days of the martyrs." Yet the Calendar
of Carthage knows no other Laurence but the
saint of Aug. 10. The little Roman martyrology
celebrates him along with Celerinus on Feb. 3,
but it appears by the Mart. Hieron. that this
day properly belongs to Celerina, and that the
African Laurence belongs to Sept. 24 or 28.
(3) Another is mentioned April 12. {Mart.
Hieron.)
(4) Laurentinus and Pergentinus, boys, bro-
thers, martyred at Arezzo under Decius, June 3.
{Mart. Bom.) The Mart. Hieron. mentions
Laurentius only.
(5) The martyrdom of Laurence and Hippoly-
tus under Decius at Fossombrone (Forum Sem-
pronianum), Feb. 2 {Mart. Hieron.) is very sus-
picious. St. Apronianus is commemorated the
same day. The cathedral of Fossombrone is
sacred to this St. Laurence. {Acta SS. Feb. i.
286.)
(6) The illuminator, bishop of Spoleto, Feb. 3.
Seemingly an apocryphal personage. {Acta SS.
Feb. i. 362.)
LAVABO
LAUEENCE (7) On May 10, the Byzantine
distich is, —
(TvvaXXayri Tt9 ffpbs @€bv AavpevTiio
TTovoii 'ESefi Aa/36i/Ti tt)V iroppiuTtovrjv.
{Acta SS. May, ii. 389.)
(8) Presbyter of Novari, and ecclesiastical
writer of the 4th century. Martyred, with the
boys he taught, by the Arians on April 30.
{Acta SS. April, iii. 763.)
(9) Archbishop of Milan, f July 19, a.d. 512.
(10) Bishop of Siponto in Apulia, f Feb. 7,
A.D. 550. {Acta SS. Feb. ii. 57.)
(11) Archbishop of Canterbury, f Feb. 2, A.D.
619. Into Laurencekirk in Scotland no woman
might enter. {Acta SS. Feb. i. 289.)
(12) Bishop of Xaples, f July 19, a.d. 717.
[E. B. B.]
LAUEENTINUS. [Laurence (4).]
LAUEIANUS, of Seville, killed Julv 4 (6th
century). {Mart. Hieron.) [E.' B. B.]
LAUEINUS, martyr of Terni, Aj.ril 14.
{Mart. Hieron.) [E. B. B.]
LAUEUS (1) and Florus, twins, sculptors,
thrown into a well in lUyricum by Licinius.
Their relics were revealed to Constantino, and
brought by him to their native Byzantium,
August 18. {Menology of Basil.)
(2) Of St. Malo, 7th century, f Sept. 30.
{Acta SS. Sept. viii. 692.) [E. B. B.]
LAUSTEANUS, died 640, commemorated
Apr. 11 {Men. Scot.), as well as Lasren, Apr. 18.
[E. B. B.]
LAUTO, bishop of Coutances, f Sept. 22,
A.D. 568. [E. B. B.]
LAVABO. The description of the Eucharistie
rite by Cyril of Jerusalem {Catech. Myst. v. 2,
p. 325) begins with the deacon presenting
water to the celebrant {r<S iepu), and the pres-
byters who encircle the altar, for the purpose of
ablution. And this (Cyril continues) was not
merely for the sake of personal cleanliness, it
was a symbolic act, to which refer the words of
David, " I will Avash my hands in innocency,
0 Lord, and so will I go to thine altar" (Ps.
XXV. [E. V. xxvi.] 6.) It does not appear from
this whether the verse was actually chanted'
during the ablution, though its appositeness is
recognised. (Compare Dionys. Areop. Hierarch.
Feci. c. 3.) According to some MSS. of the
Liturgy of St. Chrysostom (Daniel, Codex Lit.
iv. 330), the priest and deacon after vesting for
the liturgy wash their hands in the prothesis,.
saying, " Ni'ifo^oi tv aOi^ois," and the rest of
the psalm. In the Roman rite, the washing of
the hands occurs after the oblation of the un-
consecrated elements, and thus precedes the
preface and the more solemn part of the office.
After the censing of the altar and the priest,
while the deacon is censing the other ministers,
the priest washes his hands, saying, "Lavabo
inter innocentes manus meas et circumdabo
altare tuum, Domine," and the rest of the psalm..
As Amalarius of Metz (f 837) does not mention
this custom, it was probably introduced in
the Roman office after he wrote his treatises de
Ecclesiasticis Officiis and Eclogae de Officio Missae
LAVACRUM
LAVACRUM. [Baptism; Font.]
LAVATORY [Monastic]. Monasticism has
never been partial to frequent personal ablutions.
On the contrary, it has from the first discouraged
them, as a form of self-indulgence, and as incon-
sistent with bodily austerities. Probably this
inherent antipathy to bathings and washings was
in great measure a result of the reaction from
the luxury and licentiousness of the Roman baths
under the empire. Certainly the maxim which
places cleanliness next to godliness has no place
in the biographies of the saints and heroes of
monasticism, even in climates where bathing
would seem almost one of the necessities of life.
Jerome warns ascetics against warm baths as
morally enervating (Hieron. Ep. ad Ihistic.');
and in a letter to one of his female disciples
denounces every sort of bathing for women (Id.
Ep. ad Laet.). Augustine allows a bath* once
a month only (Aug. Ep. 109). This aversion to
bathing is one of the many indications of the
tendency, which seems inseparable from monas-
ticism, to the Manichean notion of matter being
intrinsically evil.
The various monastic rules agree very closely
in discouraging the use of baths. Even the tole-
rant rule of the great Benedict only permits
them for those who are weak and delicate, for-
bidding them generally (" tardius eoncedatur ")
for the young and healthy (Bened. Ecg. c. 36).
Evidently he is speaking only of baths within
the walls of a monastery ; bathing in a river or
lake, or in the sea, being of course out of the
question (cf. Martene ad he). Hildemarus in-
terprets the expression " tardius " to mean only
before the three great festivals — Christmas,
Easter, Whitsuntide. Other commentators re-
strict the phrase to Christmas and Easter only ;
others take it as a permission for the monks to
bathe after doing any very dirty work, &c.
(Martene ad loc.) Similarly, Isidorus Hispalensis
orders baths to be used very sparingly, only as a
remedy, never for gratification (Isidor. l^eg. c.
20). The rule of Caesarius of Aries permits
them only in cases where the doctor prescribes
them, and without any regard to the inclina-
tion of the patient (Caesar. lieg. c. 39). The
rule ascribed to Augustine is to the same effect
(Heg. Aug. c. 29), and adds that no monk is to
go alone to the baths, nor to choose his com-
panions, but that two or three of the brethren
are to be told olf by the prior for this purpose.
In the same way the council of Aachen in A.D.
817 enacts that the control and regulation
of the baths is to belong to the prior {Cone.
Aquisgr. c. 7). An anonymous rule, which has
been ascribed to Columbanus, called Regula
Cujusdam, orders delinquent monks, as a penance,
to make the necessary preparations for the
washing of their brethren's heads on Saturdays,
and for their baths just before the great festi-
vals, especially Christmas {Reg. Cuj. c. 12; cf.
Columban. Poenitcnt. ; ap. Menard, Comment, ad
loc). Radegundis is said to have built baths for
the use of the nuns in the convent (of Ste. Croix)
which she founded at Poitiers ; before long some
* III his Confessions, where he describes his grief for
the death of his mother, he speaks of bathing as recom-
mended to him for his depression of spirits, and mentions
an absurd derivation of the Greek word ^oj^avdov as
meaning a relief to anxiety.
LAW
939
irregularities occurred, which the abbess was
accused of conniving at, in regard to the use of
these baths (Gregor. Turon. Hist. Franc, x. 16).
See further Martene, de Antiquis Ecclesia'e
Eitihus. [I. G. S.]
LAW.
SYLLABUS.
I. " Law " and " Law of Nature," and early Christian
authorities iipon.
II. Positive Law of the State. Attitude of the earlier
Christians to.
Law of the State as directly affecting the Christian
Church before Constantine, and legislation of
Constaiitine.
Legislation between time of Constantine and of Jus-
tinian.
Justinian's legislation.
Legislation of the Barbarian, Frank, and English.
kings.
Legislation of Charlemagne.
III. Internal legislation of the aiurch.
The word Law has this in common with tho
Latin jus, the French droit, and the Germaa
recht, that it is at once abstract and concrete.
It means both the idea of rules of conduct
proceeding from a competent authority and
also the rules themselves. The word and the
various meanings conveyed by it have been
submitted to searching criticism of late years in
this country, especially by Bentham and writers
more or less distinctly influenced by him. The
only part of the controversies thus originating
which is relevant here is that which relates to
the use of the word law, in such expressions as
" Law of Nature," " Natural Law," " Law of
God," " Moral Law." It is not very satis-
factory nor historically true to conclude, with
Mr. Austin {Lectures on Jurisprudence), that
the original use of the term Laio is a political
one, and that the ethical and theological uses
are wholly metaphorical and derived. Sir H.
S. Maine's review of the history of the expres-
sion " Law of Nature " {Ancient Law, chap, iv.),
rather supports the doctrine that the expression
was borrowed from quite another region than
the political one, and that it was in the task of
correcting and amending this one that it found
its most worthy uses. There is no doubt that
Hooker's opposition of " humane law," " that
which men probably gathering it to be expe-
dient they make it a law," to that other law
which, " as it is laid up in the bosom of God,
they call eternal, receiveth according to the
different kinds of things which are subject unto
it different and sundry kinds of names," cer-
tainly expresses a logical distribution of law as
old as the Christian Church itself, and some-
what older. The constant references in Cicero's
writings to the distribution of jus into natura
and lex (see particularly Be Leg. i. 15, 16, and
Orat. partit. 37), are especially interesting from
the attention which Lactantius (vi. 8) calls to
them, in the celebrated passage in which, citing
Cicero's panegyric on the " vera lex recta ratio
naturae congruens constans sempiterna," he i
speaks of " dei lex ilia sancta ilia coelestis quam
Marcus Tullius in libro de Kepublici tertio
poene divina voce depinxit." The expressions
of St. Paul in reference to a law written in the
hearts of the Gentiles (Rom. ii. 15) are quite in
accordance with the doctrines of the leading
Roman jurists a century after his time, when
940
LAW
Roman law was at its climax ; as for instance
appears from the language of Paulus (47 Dig.
iii. 1, § 3) about theft, " quod lege naturali pro-
hibitum est admittere." The early Christian
writers constantly allude to the law of nature,
and often base elaborate arguments either on
its existence or on its precepts. Thus Origen
(c. Celsum, viii. 52) speaking of the persuasion
he had of the salvation of the heathen whose
lives had been good, and recalling noble prac-
tical maxims laid down even by the enemies of
the faith, says, " you will find no men in whom
the common notions of what is good and bad,
just and unjust, have been wholly blotted out."
So, again, Tertullian {ach. Jvd. cap. v.) says he
contended that " before the law of Moses was
written on tables of stone, there was an un-
written law which was naturally understood
and held in trust by the patriarchs." St. Am-
brose {Epist. ad Bom. cap. v.) divides the
" natural law " into three parts, one concerned
with shewing honour to the Creator, another
with leading a good life, and a third with
making known God and the right way of life
to others. St. Jerome (^Epist. ad Galat. chap.
iii.) says that by this " legem naturaleni " Cain
acknowledged his offence, and Pharaoh, before
the law was given by Moses, confessed his mis-
deeds. St. Chrysostom builds an elaborate argu-
ment on the existence and import of a law of
nature (^Homil. xii. ad Pop. Ant.), and says that
" at the beginning God made the knowledge of
good and evil self-taught ; for we stand in no
need of learning that indulgence is evil and self-
irestraint good, but we know it from the first ; "
and " when He said ' thou shalt do no murder,'
He did not add, ' for murder is doing wrong ; '
but He simply said, ' thou shalt do no murder,'
thereby merely forbidding what was sinful with-
out teaching why it was so." The general
subject of the attitude of the earlier writers,
Christian, Jewish, and Heathen, towards the
law of nature, will be found discussed in such
works as Selden, ' De Jure Naturae et Gen-
tium secundum disciplinam Hebraeorum,' Pu-
fendorf, ' Jus Gentium et Naturae,' and the
Prolegomena to Grotius, 'De Jure Belli et
Pacis.' From the above extracts it will suffi-
ciently appear from what sources a knowledge
•of the law of nature was to be extracted, and
what was the import of the assertion of the
later canonists that no dispensation from it was
obtainable.
As contrasted with the "Law of Nature,"
what is sometimes called " Positive Law " may
be considered under three heads : — L Such part
of the general laws of the state as happened to
affect Christians because of conflicts of allegiance
to which it casually gave rise. II. Such special
laws of the state as were enacted in different
countries and at successive epochs for the pur-
pose of regulating the Christian society, and
determining the organisation of the Church ;
and III. Such internal regulations as were made
by the church itself, either in pursuance of
what it held to be an inherent legislative autho-
rity, or in the character of a subordinate legis-
lature, exercising permissive powers in depen-
dence on the state.
I. The attitude of Christians towards the
general law of the state in the territory of
which they found themselves, was broadly de-
LAW
fined for them at the very opening of Christian
history, in the words so much quoted in after
times, " Render unto Caesar the things which
are Caesar's," and in the part of the twelfth
chapter of St. Paul's epistle to the Romans, in
which the Apostle discusses the relation of the
members of the Church to the "powers that be."
It would seem that during the whole of the
first century no questions of seriously conflicting
allegiance presented themselves, the only aspect
in which the early church found itself in oppo-
sition to the laws of the empire being that it
was not formally incorporated among the recog-
nised cults, that is, it was not, like Judaism, a
" religio licita." Nevertheless Tertullian in-
timates that it had slipped in as such, and that
Tiberius had even proposed, on receiving the
report of Pontius Pilate, to give Christ a place
among the gods (^Apol. c. 5, and 26). Pliny's
letter to Trajan (about A.D. Ill) describes the
Christians in Bithyuia as a law-abiding people,
" bound together by no unlawful sacrament, but
only under mutual obligations not to commit
theft, robbery, adultery, or fraud." It was,
however, when he submitted them to the test
of adoration before the statues of the gods and
of the emperors, and the malediction of Christ,
that they were recalcitrant. The amount of
subservience to customs bearing the semblance
of idolatry which was justifiable in a Christian
became the subject of serious perplexity between
the period at which the Christians had grown
to be numerous and important enough to attract
public attention, and that at which the church
secured its political victory over paganism.
The diflSculty was encountered at two points ;
one, where, owing to general suspicion on other
grounds, a Christian was subjected to the test
of sacrificing or doing an overt act of worship
to the emperor ; the other, where the common
functions of a civil or military life involved what
seemed to be idolatrous usages. It is a matter
of some doubt how far the Christians of the
2nd and 3rd centuries consented to serve in the
imperial armies, though the expressions of
Christian writers, and the arguments of Ter-
tullian with respect to the extent to which
Christians might go in receiving military re-
wards, leave no doubt as to the prevalent
opinion that service was not sinful in itself, nor
as to the actual practice (Tertull. de Corona
Mint. cap. xi. ; see Milman's History, bk. ii.
cap. vii. and Neandei-). Some of the Christian
writers bestow great pains in solving fine casu-
istical problems as to how far conformity might
go. Thus Tertullian (de Idololatrid, cap. xvii.)
thinks a Christian might walk simply in a pro-
cession but must not sacrifice, nor give the word
for another to sacrifice, nor place the victims,
nor bind their temples, nor pronounce any
solemn words, nor make any adjuration. Then,
again, he discusses the question as to what slaves
and faithful freemen should do when their
masters or patrons are officially engaged in
sacrificing. He intimates, in another place
{Apol. c. 34), that it might be allowable to call
the emperor lord but not god.
With respect to the general duty of obeying
the law of the state, the Christian writers are
unanimous in upholding it. Indeed they habitu-
ally base their defence against imputations from
without on their loyalty. Thus Justin Martyi*
LAW
(^Apol. i. 17) says that " wherever we are we
-pay the taxes and tribute imposed by you, as we
were instructed to do by Him," and " while we
worship God alone in all other matters, we
cheerfully submit ourselves to you, confessing
you to be the kings and rulers of men." Irenaeus
(v. 24), speaking even more strongly, and allu-
ding to the perpetual " calumny of the devil "
to the contrary, says, " we ought to obey powers
and earthly authorities, inasmuch as they are
constituted not by the devil but God;" and
" that kings are the ministers of God, and are
put in authority by the command of that same
One to whose command men owe their very
existence." Tertullian {Apol. c. 42) presents a
vivid picture of the complete implication of the
life of the Christians with that of the pagans,
in a passage which leaves no doubt that it was
the persuasion of the church that conformity
was a general duty, and nonconformity only a
particular exception from it. " Itaque non sine
foro non sine macello uon sine balneis tabernis
officiis tabulis nundinis vestris coeterisque com-
merciis cohabitamus in hoc saeculo : navigamus
et nos vobiscum et militamus et rusticamur et
mercamur ; proinde miscemus artes, opera nostra
publicamus usui vestro."
Later Christian history, however, brought
forward a wholly new class of problems arising
out of the active interference of the secular
government with the internal affiiirs of the
church. This led to the question being mooted
which has never been theoretically answered as
to how far the chuixh and its members are
morally entitled to resist a law which indirectly
affects, as they think perniciously, the interests
of the church. The letter of Gregory the
Great, addressed to the emperor Maurice (a.d.
582-602), who had interdicted all persons occu-
pying civil functions from becoming clerks or
entering a monastery, may be cited in order to
shew what was probably a characteristic mode
of solving such problems after the time that the
church became an authority competing with the
state. " As for me, submitting to thy order, I
have sent this law to the various countries of
the earth, and I have said to my serene lords in
this paper whereon I have deposited my reflec-
tions, that this law goes against that of the all-
powerful God. I have therefore fulfilled my
duty upon each side ; I have rendered obedience
to Caesar, and I have not been silent as to what
appeared to me to be against God." (Greg. M.
Epist. Hi. p. 65.)
II, The laws of the state specially affecting
the Christian Church may affect it as a corpo-
rate society, or assemblage of corporate societies ;
or may affect its officers individually ; or its
members individually. And among the laws
that affect the members of the church indi-
vidually will properly be included all those
which confer privileges or impose disabilities on
any persons whatever on the ground of their
not being members of the church. Thus the
general purposes of the laws directly affecting
the church may be arranged as those of (1)
conferring privileges, or imposing disabilities on
members of the church as such, or upon other
])ersons not being such, as, e.g., Jews, pagans,
heretics, and apostates ; (2) prescribing and con-
trolling the organisation of the chm-ch, per-
sonal and material; and, with this view con-
LAW
941
ferring privileges or imposing disabilities on
church officials of all classes ; (3) regulating the
property of the church, of its officers, and of its
members ; (4) determining questions of dispu-
table jurisdiction in respect of ecclesiastical,
civil, and criminal suits and offences ; and (5)
giving effect to the internal legislation of the
church itself. It might be expected that at
some periods of church history some of the
classes of laws owing their origin to these diffe-
rent purposes would be found to be more promi-
nent than the rest, and at other periods other
classes of laws. Indeed, it is the case that for
long periods together some of these classes of
laws often seem to be wholly absent, either
through the inactivity of the state, or from
there being no materials recognisable by the
state on which law could operate. For instance,
in early days the whole of the civil law as
affecting the church would be gathered up in
the disabilities and penalties inflicted on its in-
dividual members. But between the time of
Pliny's letter and the persecution at the begin-
ning of the 4th century, under Galerius and
Diocletian, the organisation of the church was
becoming recognised, if not formally protected,
and even the property of the church secured
to it by law.
Thus it seems that about the time of Alexander
Severus (a.d. 222), "Christian bishops were
admitted at court in a recognised official cha-
racter, and Christian churches began to rise in
different parts of the empire, and to possess
endowments in land " (Milman, ii. 231). " The
Christians " (says Gibbon, writing of this period,
c. xvi.) " were permitted to erect and consecrate
convenient edifices for the purpose of religious
worship ; to purchase lands, even at Rome itself,
for the use of the community ; and to conduct
the elections of their ecclesiastical ministers in
so public, but at the same time in so exemplary,
a manner, as to deserve the respectful attention
of the Gentiles." But the history of a few
years later shews upon what a frail foundation
these privileges rested; and it was not till after
Constantine's victory over Maxentius in A.D. 312
that the legal rights and duties of the Christian
church, its officers, and its members, began to
be ascertained with a constantly advancing pre-
cision. It is not necessary to distinguish here
the successive steps by which Constantino first
supported by his legislation paganism and
Christianity impartially ; then co-operated with
the organisation of the church ; and finally (as
in his dealings with Arius) overbore that organi-
sation by the weight of his personal authority.
There are scarcely enough materials in existence
to decide the question as to how far, at any
time, Constantine went in suppressing the use
of pagan rites by the general law. After re-
viewing all the autliorities and the passages in
Euscbius directly bearing on the point. Dean
Milman is of opinion that Constantine only
abolished two kinds of sacrifices, that is, private
sacrifices connected with unlawful acts of the-
urgy or of magic ; and the state sacrifices here-
tofore offered by the emperor himself, or by
others in his name. The passage in the Theo-
dosian Code {Cod. Th. xvi. 10, 2), from a law
of Constans in which he cites an edict of his
father, is distinctly in favour of an universal
prohibition. "Cesset superstitio, sacrificiorum
942
LAW
aboleatur insania. Nam quicunque contra legem
divi Frincipis parentis nostri et hanc nostrae
inansuetudinis jussionem census fuerit sacrificia
celebrare competens in eum viudicta et praesens
sententia exseratur." We have in the Theodo-
sian Code very clear indications of the legal
measures by which Constantine (1) fenced round
the Christian community, by inflicting dis-
abilities on those outside, as in the law (6W. Th.
V. 1) to the eil'ect that all privileges given in
respect of religion attached only to " Catholicae
legis observatoribus ; haereticos autem atque
schismaticos non tantum ab his privilegiis
alienos esse sed etiam diversis muneribus con-
stringi et subici ; " (2) recognised the organisa-
tion of the church by allowing slaves to be
manumitted " in gremio Ecclesiae," provided it
was done "sub aspectu antistitum" (Cod. Th.
iv. 71), and supported its institutions by allow-
ing no other business than emancipations and
manumissions to be performed on Sunday (Cod.
Th. iii. 12, 1, 2, 3). Constantine also exempted
the clergy from the burdensome liability to
serve on town councils (Cod. Th. xvi. 2; 1, 2,
3). A provision was, however, introduced which
throws light on the notion of ordination pre-
vailing at the time, to the effect that if any
one should, subsequently to the making of the
law, become ordained solely in order to evade
his civil obligations, he must be restored to his
civil character (restitui et civilibus obsequiis
inservire). The whole of this law may be in-
structively contrasted with the legislation of
Justinian (Cod. i. 4, 26), by which he specially
provides for bishops becoming an essentially
constituent part of provincial town councils.
In the two hundred years which intervened
between the time of Constantine and that
of Justinian, legislation directly affecting the
Christian church made rapid progress in all its
departments. It was in the joint reign of Gra-
tian, Valentinian, and Theodosius (a.D. 380) that
the formal law was passed which figures in the
codesboth of Theodosius and of Justinian, by which
Chi-istianity was constituted the exclusive reli-
gion of the Roman empire, both in the East and
in the West. " We command all who read this law
to embrace the name of Catholic Christians,
deciding that all other idiots and madmen should
bear the infamy attaching to their heretical
opinions, and as they will first meet with the
penalty of divine vengeance, so they will after-
wards receive that condemnation at our hands
which the Heavenly Judge has empowered us to
administer." (Cod. Jus. I, i. 1.)
From this period laws begin to appear for
determining questions of disputable jurisdiction,
such as the law of Arcadius and Honorius A.D
399 (Cod. Th. xvi. 11, 1), giving the bishops ex-
clusive jurisdiction in "religious " matters, but in
these only : " quotiens de religione agetur episco-
pos convenit judicare: coeteras vero causas quae
ad ordinaries cognitores vel ad usum publici foris
pertinent legibus oportet audiri." At the very
end of the Theodosian Code appears what is called
an "extravagant" law of Valentinian, Theodosius,
and Arcadius, " de episcopal! judicio," prescrib-
ing that bishops be not occujiied in trying ordi-
nary matters, but whenever a matter presented
itself relating to Christian authority (quae
pertineat ad Christianam facultatem), it should
be decided by the highest priestly functionary in
LAW
the district (see Acdientia Episcopalis, 1. 152),
The special penalties imposed on immoral clergy
belong also to the part of the law which regu-
lates and supports the organisation of the
church. Such were those imposed by the law of
Valens and Valentinian (a.D. 370, Cod. Th. xvi.
11,20) on ecclesiastics, or "ex ecclesiasticis vel
qui continentium se volent nomine nuncupari
viduarum ac pupillarum domos adeant ;" they
were "publicis exterminari judiciis," and were
held incapable to take any benefit under a will
of a woman to whom they had attached them-
selves under pretext of religion. The practice
of requiring such laws as directly affect the
church to be publicly read in the church, is an
interesting token of the public recognition of
these Christian buildings. The law just cited is
said to have been read in the churches, " lecta in
ecclesiis ;" and Theodosius the younger had his
law against the Nestorians, and Constantine his-
letter to the church of Alexandria, in absolution
of Athanasius, read in the churches; and the
practice was in use under the Visigoths at the
close of the laws of which people we read,
"Suprascriptas leges omnes lectas in ecclesia S.
Mariae Toleti sub die xi. Kalend. Feb."
The laws affecting the Christians which were
enacted between the time of Constantine and the
publication of the Theodosian Code in A.D. 438,
are mostly contained in the 16th book of that
code, the code itself having been promulgated in
the same year, both in the Eastern and Western
empires. The next important legislative events
occurred in the middle of the sixth century, in
the reign of Justinian. The product of Jus-
tinian's legislative exertions in respect of the
church appears in the first book of his code (the
revised edition of which — the only one which has
come down to us, — was published in A.D. 534),
and his Novells which cover a period of legisla-
tion extending from A.D. 535 to A.D. 565. The first
book of the code also contains the laws which
had been passed by successive emperors since the
publication of the Theodosian Code. Of this in-
termediate period between A.D. 438 and A.D. 534,
there appear in Justinian's Code (Book 2) several
important laws regulating the rights and liabi-
lities of the clergy, confirming the claims of the
church to have property transferred to it in life
and on death {Cod. i. 2, 14), directing the
clergy as to the administration of property left
by will for the redemption of captives, and for
the use of the poor (i. 3, 28), and determining
the rights, duties, and general functions of those
betaking themselves to a conventual and monastic
life. The right of sanctuary as available in all parts
of the empire is explicitly vindicated and defined
by a law of Leo I. in a.d. 466. (Cod. i. 12, 6.)
The comprehensive legislation of Justinian, es-
pecially that which took place between A.D. 535
and A.D. 565, and is recorded in his Novells, ex-
tends to all the branches of law in which, accord-
ing to the above classification, it is possible for
the civil law directly to affect the Christian
community. It will be convenient to review the
general character of the laws passed in Justi-
nian's reign in conformity with that classifica-
tion.
(1.) Of laws conferring privileges or im-
posing disabilities on individual members of the
church, or on other persons because they are
not such members, the fifty-second constitutioa
LAW
{Novell. Autli.') is an instance, the effect of which
was to exclude Jews. Samaritans, Montanists,
and other heretics (aliter respuendos homines
quos nondum hactenus recta et immaculata
fides illucet sed et in tenebris sedent animis vera
non sentientes sacramenta) from the beneficial
exemptions enjoyed by the orthodox in respect ot
service on town councils, and to allow their tes-
timony in courts of law only in cases in which
the interest of an orthodox suitor, or that of the
state seemed to call for it. Another instance is
supplied by the limitation of the newly conceded
rights of intestate succession in accoi'dance with
natural, instead of the older civil relationship to
those who belonged to the "Catholic Faith."
(^Nov. Authen. 114.) Yet a further instance is the
law forbidding marriages between god-parent
and god-child (^Cod. v. 4, 26) on the ground that
" nothing else could so surely introduce an affec-
tionate paternal relationship, and thereby justly
foi-bid marriage, as a tie of this sort by which
souls are bound together through the mediation
of God."
(2.) With laws regulating and protecting the
organisation of the church Justinian's legisla-
tion is replete, and the 134th Novell is a small
code in itself. Bishops and monks were abso-
lutely forbidden to act as guardians, and priests
and deacons were allowed to act only on their
formal request, and they were all forbidden to
undertake any civil function. The bishops were
forbidden to move from place to place without
the permission of the metropolitan or the em-
peror. The bishops, patriarchs, and archbishops
in each province were to assemble once or twice
a year, and to examine into all causes and
offences. By the 59th Novell it is forbidden to
introduce the " sacred mysteries " into private
houses, unless certain of the clergy were espe-
cially invited with the approval of the bishop.
The limitation of the number of the clergy, and
of the expenses attending on ordination, were
carefully provided for {Nov. Auth. 3, 5, 16).
(3.) Of laws regulating the property of the
church the seventli constitution is an important
specimen. It lays down the general principle
that no church or church officer is entitled to
part with, by gift, sale, exchange, or perpetual
lease, any immovable property of the church, or
the sacred vessels of the church, save only (in
this last case) for the redemption of prisoners,
the right of the Government to force a sale at
a fair price being reserved. A later law {Nov.
Auth. 43) permits the alienation of immovables
in the case of inability to pay state dues, and if
the income of the immovables does not suffice ;
and a still later law {Nov. Auth. 67) provides
that lands and other immovables left to the
church by will for the redemption of captives,
or for the support of the poor, may be sold for
the purpose should it appear that no certain in-
come from the property can be relied upon other-
wise [Alienation, I. 50]. To the same class of
topics belong the legal restrictions upon building
churches, monasteries, and houses of prayer with-
out first making a preliminary grant of the
])roperty to provide for the services {Nov. Auth.
tJ9, 2).
(4.) Laws regulating jurisdiction, of course,
became increasingly precise at this period, and
the final >lovell, already cited, contains nume-
rous provisions ou the subject. By the 80th
LAW
943
Novell, persons having any cause of action
against monks, ascetics, or nuns, must bring the
case before the bishop; by the 129th Novell, the
bishop might, in case a judge deferred giving
sentence, either press the judge to proceed or
himself investigate the case afresh, pronounce
sentence, and report the neglect to the empei-or.
Provision was also made for parties trying their
case before a friendly tribunal composed of the
judge and the bishop, so as to avoid the necessity
of referring the case to the tribunal at the capital.
Bishops administering justice with partiality were
to be punished. In the 134th Novell important
provisions are contained, by which all causes of
complaint against a member of the clerical body
are to be laid, in the first instance, before the
bishop, and the sentence, if accepted by both
parties within ten days, is to be carried out by the
civil judge ; if the sentence is not accepted the
civil judge is to examine the case afresh, and if he
differs from the bishop an appeal is allowed (see
Appeal, I. 126). In criminal cases, if the bishop
condemns, the convicted clerk is first to be shorn
of his " honour and grade " according to eccle-
siastical rules, and is then tried by the civil
judge. If the civil judge is approached first,
and the prisoner is found to be a clerk, the case
must go before the bishop, who, if he finds the
clerk guilty, is to deprive him of his office and
hand him back for sentence to the civil judge.
If the bishop does not find him guilty he is to
defer the deprivation, while security is taken and
the case referred to the emperor for his decision.
(5.) As to laws enforcing the internal legis-
lation of the church, the 120th Novell is im-
portant, the first chapter of it solemnly giving
the force of law to the sacred ecclesiastical rules
expounded or established by the four Councils of
Nicaea, Constantinople, Ephesus, and Chalcedon.
Subsequently to the time of Justinian, the
Iconoclastic controversy in the East (commencing
A.D. 726) is interesting, in reference to the pre-
sent subject as exhibiting the firm legislative
control that the Eastern emperors either re-
tained or assumed to themselves over the ritual
of the church. The conquests of Justinian in
Italy led to his complete body of laws being
applied en m':isse to the subjects of his re-con-
quered provinces, for whose use the Novells, or
such of them as originally appeared in the Greek
language, were translated into Latin. But before
the victories of Justinian in Italy the Theodosian
Code had already been introduced in an almost
complete shape into the code of the Visigoths
issued in A.D. 506 by Alaric 11. He was suc-
ceeded by Theodoric, his father-in-law, who
united thereby the kingdoms of the Ostrogoths
and the Visigoths. In this way it appears that
in the early part of the sixth century the laws
affecting the church, as they were embodied in
the Theodosian Code and in the code and Novells
of Justinian, were introduced into Italy almost
simultaneously from the East and the West ; and
it may be conjectured that, in this way, the
legislation of Justinian, as well as of his pre-
decessors, became the basis of the legislation of
the barbarian kings. There is reason, however,
to suppose that the barbarian kings were less
disposed to interfere with the internal order of
the church than the Eastern emperors. They
were mostly Arians, they were not gifted with
the theological subtletv which seems to have
9U
LAW
distinguished some of the rulers in the East, and
some of the most eminent of them are conspicuous
either for toleration or for religious indilference
(see Guizot's Civilisation in France, Lect. xii.).
In an edict of Clothaire II. (a.d. 615) we have a
distinct recognition of the principle that the
clergy are, in the first instance, to be tried by
an ecclesiastical and not by a civil court ; and,
for the case of suits between the clergy and
other persons, a court is established composed
of chiefs of the church sitting together with
the ordinary secular judge. The law of the
Eipuarian Franks (Lex Hip. xxxi. § 3, Iviii.
§ 1) provides for the clergy being tried by the
Koman law. The Salic law, in its oldest form,
bears few marks of ecclesiastical legislation, and
is almost exclusively occupied with defining the
pecuniary penalties for civil and criminal oflences.
In its reformed shape it wears the impress of the
mature ecclesiastical legislation of Charlemagne.
The laws of the Saxon kings in various English
kingdoms afford instruction as to contempo-
raneous legislation in all the German kingdoms
under the influence of the Roman church. The
code of Ethelbert, who seems to have begun to
reign about a.d. 561, contains a number of pre-
cise regulations on general matters, of which
only the first touches the church, robbery from
which is to be punished by a fine of twelve times
the value stolen ; robbery from the bishop, by a
line of eleven times the value ; from a priest, oi
nine times ; a deacon, of six times ; and so on.
In the code of Wihtraed, who seems to have
begun to reign in a.d. 691, there is a fair amount
of ecclesiastical legislation, including the principle
that the church shall enjoy immunity from taxes,
and sundry minute rules in respect of compen-
sation for offences by and against the clergy.
The celebrated laws of Ina, who came to the
throne about a.d. 688, mark a distinct stage in
social and political advance. While dealing
largely with the common criminal offences,
against which the previous codes were mainly
directed, they also contain numerous specific laws
directly affecting the church ; as that, " the minis-
ters of God shall observe their own proper laws " ;
that " children shall be brought to be baptized
within thirty days, under a penalty of thirty
solidi " ; that " a slave doing work at his master's
bidding on the Lord's day shall thereby become
free " ; and that " the right of sanctuary availed
to save the life of a criminal, but he must make
compensation " (Wilkins's Leges Anglo-Saxonicae
Ecclesiasticae et Civiks). Some curious instances
of the active co-operation of the church and the
state in respect of punishing the offences of the
clergy against the ordinary civil and criminal
law in the earlier part of tlie seventh century in
Britain appear in some very early works cited
by Mr. Haddan and Professor Stubbs {Councils
and Ecclesiastical Documents relating to Great
Britain and Ireland, 1869). The Liber Landa-
vensis (a compilation of the twelfth century)
records the excommunication by Oudaeus, bishop
of Llandaif, at the beginning of the seventh cen-
tury, of Mensig and of Morgan, kings of Glamor-
gan, for murder, after sweai'ing amity upon relics
in the bishop's presence, in each case lands being
given to the see of Llandaff by the culprit when
reconciled. The same work records similar pro-
ceedings in the case of a fratricide committed by
Gwoednerth, king of Gweat ; and in other cases
LAW
Eddius, in his life of Wilfrid (a.d. 709), mentions
that the holy bishop, Wilfrid, on one occasion,,
standing before the altar, and turning to the
people, " enumerated before the kings the lands
which previous kings had granted and the sacred
sites which the British clergy had deserted ia
flying before the enemy." This seems to imply
a re-endowment by the Saxon kings with lands
previously held by the British church.
The legislation of Charlemagne, which con-
tinued through his entire reign, that is, from
A.D. 768 to a.d. 814, and which was reproduced
over and over again in closely resembling forms
in the different countries successively reduced
under his rule, recalls that of Justinian by its
comprehensiveness and its particularity. Never-
theless, the capitularies of Charlemagne not only
mark the progress which the church had made
during the past 200 years in internal organisa-
tion, but they also seem to bespeak the spon-
taneous energy of the church in legislating for
itself, rather than the mere weight of imperial
authority, to which so many of the earlier laws
were due. Much of Charlemagne's legislation in
respect of the church is identical with that of
Justinian, and with that lof the earlier Saxon
codes, and this affords evidence that legislation
of this sort was largely controlled by ecclesias-
tical usage and tradition, and by the direct in-
fluence exercised by the authorities of the church
on the civil lawgiver.
It will be convenient to exemplify Charle-
magne's legislation by reference to such of the
main department of possible legislation in refe-
rence to the church as were above distinguished
for the purpose of convenient arrangement, and
are alone prominent at this date. They concern
(1) the organisation and ritual of the church,
(2) the property of the church, of its officials,
and of its members, and (3) jurisdiction.
(1.) In respect of the organisation and ritual
of the church, the laws of Charlemagne are ex-
tremely numerous and precise. Thus (Cap. A.D.
769) priests are to be subject to their bishops,
and to give an exact account on the first day of
Lent of their ministry, and of the rites they
have performed ; and to entertain the bishop ou
his visitations. No priest is to undertake the
care of a church without the bishop's assent, nor
to pass from one church to another. Priests are
not to celebrate mass except in places dedicated
to God, or, if upon a journey, in a tent and at a
table consecrated by the bishop. The bishops
and clergy were specially interdicted from en-
gaging in battle or accompanying the armies, ex-
cepting a few bishops with their attending priests
selected to perform sacred duties ; also from
hunting with dogs and keeping hawks and
falcons. Every bishop was to visit his diocese
(parochia) once a year, and put a stop to pagan
rites and ceremonies (auguria, phylacteria,
incantationes vel omnes spurcitias gentilium).
Bishops were to have due authority over priests
and other clerics within their diocese (Cap. A.D.
779), and to be themselves subject to the metro-
politans. A bishop was not to receive a cleric
attached to another diocese, nor to ordain him to
a higher function. The faith and good life of
candidates for ordination was to be investigated
by the bishop, and fugitive clerics and strangers
were not to be received or ordained without
" literae commendaticiae " and the licence of
LAW
their own bishop (Cap. A.D. 789). Bishops were
precisely directed as -to the subjects of their
preaching, such as belief in the doctrines of the
Trinity, of the Incarnation, and of the Resurrec-
tion, sins for which eternal punishment was due,
love of God and one's neighboui-, faith, hope,
humility, patience, alms, confession, and the like.
A number of general directions were given to the
clergy as to conduct, such as in respect of swear-
ing in the course of conversation (sed simjjliciter
cum puritate et veritate omnia decet), enter-
ing taverns, getting drunk, or making others so,
and preaching the gospel to the people on festal
and the Lord's days. Precise regulations are
given as to the observance of the Lord's day.
No servile work was to be done, or journeys un-
dertaken, except for purposes of warfare, fetching
food, and burying the dead. Everyone was to
attend church, and the celebration of the mass,
and praise God for all the good things He had
done on that day. Official public meetings and
the public administration of justice were not to
take place on that day, except in cii-cumstances
of urgent necessity (Cap. A.D. 789, de partibus
Saxoniae). The bodies of Christian Saxons were
to be buried in the cemeteries of the church, and
not in the " tumuli " of the pagans. Children
were to be baptized within a year, or a fine was im-
posed on the person responsible for the neglect. The
right of sanctuary was defined very much in the
same language as in earlier laws. Homicides and
other persons accused of committing crimes
punishable with death would not be excused by
taking refuge in a church,and no food must be given
them there (Cap. a.d. 779). By a later capitulary
of A.D. 789 none were to be violently expelled
from a sanctuary, but they were to remain till
a formal judicial inquiry could take place (dum
placitum praesentetur) ; see also Cap. a.d. 803,
3. Breaking into a church -was an offence
punishable with death. A synod was to meet
twice a year (Cap. a.d. 806). A province was
never to be divided between two metropolitans.
Lastly (Cap. a.d. 803), reading in church was to
be distinct (lectiones in ecclesia distincte
legantur).
(2.) As to the propcHy of the church, a con-
siderable part of Charlemagne's laws is concerned
with regulating the right to tithes. The general
principle of paying tithes is laid down in the
capitulary of a.d. 789 (" De partibus Saxoniae "),
that every one, noble as well as free born, should
give the tenth part of his substance and his
labour to the church and the priests." The
principle is affirmed over and over again, and
applied in detail to various kinds of property.
The history of this part of Charlemagne's legis-
lation is passed succinctly in review by Professor
Brewer in an Appendix to his Endowment and
Establishment of the Church of England, Part
L, to which it is suflScient for the present pur-
pose to refer. Bishops and abbats were cautioned
as to bestowing a diligent custody on the trea-
sures of the churches, lest by treachery or neg-
ligence any gems, vases, or other treasures be
lost (Cap. A.D. 806, 3). It was specially provided
(Cap. A.D. 804, 3) that if any one wishes to build
a church on his own property, he must first have
the bishop's assent and licence, and that the
ancient tithes payable to the older churches
must not be diverted to the new one.
(3.) With respect to Jwmc?(ciwn, no judge was
LAW
945
to punish a priest, deacon, or cleric, " without
the consenting knowledge of the pontifex,"'
under pain of separation from the church till he
confesses and amends. Bishops were to admin-
ister justice to the clergy in their dioceses ; and
if an " abbat, priest, deacon, sub-deacon, does not
obey the bishop, the metropolitan must interpose,
and if he cannot settle the matter, the parties
must come to the king " cum Uteris metropoli-
tani" (Cap. a.d. 7'J4). Priests accused of crimes
were to be tried at a synod in accordance with a
capitulary of pope Innocent's; if they were con-
victed, they were to be removed from the sacer-
dotal office. By Cap. a.d. 812, if bishops and
abbats could not settle their disputes they must
come before the king himself. All other officials
were warned against presuming to try such
high matters without special authorisation from
the king. The decrees of the councils of Kicaea,
Chalcedon, Antioch, and Sardica were incorporated
in the legislation. From the preface to some of
the capitularies, it seems that the laws were in
fact passed as much by the authority of the
church as by that of the state. Thus the
capitulary of a.d. 779 opens " Anno feliciter
undecimo, &c. qualiter congregatis in vnxiin syno-
dali concilio facto capitulare episcopis ahhatibus
virisque inlustribus comitibus una cum Domino
nostro se," &c. [See Capitulary.]
III. The laws made by the church itself,
whether in pursuance of an inherent legislative
faculty it holds itself to possess, or as a sub-
ordinate legislature dependent on the state,
must be considered under the heads of (1) the
modes by which the law has at different periods
been made, and (2) the modes by which it has-
been enforced. (1.) It will have been seen from
the preceding review to what an extent at
different periods and from opposite causes, such
as the complete preponderance of the state over
the church at one period and the intimate impli-
cation of the state with the church at another,
the same authority which enacted laws for the
state also prescribed the most mimxte regulations
for the internal order of the church, and often at
the same moment and in the same document. So
true is this, that in the case of some of the capitu-
laries of Charlemagne, and of the legislative acts
of the early Saxon kings in England, it is hard to
say whether the law-making authority was a
church synod or the king surrounded by his
ordinary councillors, the bishops, abbats, and
chief secular officials in the kingdom. Neverthe-
less, the church claimed fi-om the earliest times
the right of independent legislation, though the
limits of this right became soon contested in
practice through the interposition of the Eastern
emperors, and in theory also as soon as the
church of Rome assumed for itself the claim of
being the chief, or even the exclusive organ of
church legislation (see Council, I. 473 ; Canon
Law, I. 265; Decretal, I. 539), and thereby
precipitated the inevitable controversy with the
secular authority in different countries.
(2.) The modes by which the church has been
enabled, or has attempted, to make her laws
effective by applying suitable penalties for their
infraction have always been in f;ict largely sub-
ject to the explicit or implicit control of the
state, and the more so as the church and
the state became co-extensive. Nevertheless,
the church has also succeeded in herself punish-
046
LAW
ing her own members and officers for breaches of
lier laws, and, in the times of her greatest
strength, has done so even when the ofTender,
as in the case of Theodosius the Great, was a
crowned head. Apart from excommunication,
partial or total, temporary or permanent, and
public reproof or degradation of office, the most
common forms that ecclesiastical penalties gra-
dually took was the enforcement of some painful
austerity or discipline [Penitence], subse-
quently commuted for, or admitting of, a re-
gular substitute in a fine. [Fines, I. 671.]
it is well-known by what gradual but cer-
tain steps this notion of accepting pecuniary
compensation for some of the lighter offences
gradually led to the principle of admitting for
all but a very few " mortal " sins a like satisfac-
tion ; and then to the whole system of
Indulgences [I. 834] by which ecclesiasti-
cal penalties were mitigated. An examination
of the older Salic law and the Ripuarian law,
already alluded to, will go far to explain how the
notion of pecuniary compensation for sins so
easily took root in the Western church. It was,
in fact, the common form of all the civic legis-
lation in the German kingdoms which was not
directly borrowed from Rome. It has, however,
been observed that Tertullian's education as a
lawyer led him in his treatise De Focnitenfid
(c. 19), to regard the ecclesiastical fine exacted
for " homicidium, idololatria, fraus, negatio, blas-
phemia et fornicatio," rather as a " satisfactio "
or temporary security for future good conduct
than as a penalty for past transgressions. Pro-
bably both ideas coalesced in the late church law
relative to penance.
The question naturally suggests itself how
far, before the death of Charlemagne, the church
was in a position to rely upon the co-operation
of the state in enforcing her own laws and the
procedure of her own courts ; for instance, by
imparting to a sentence of deprivation its appro-
priate civil consequences. The truth was that,
Ironi the times of the earlier Christian emperors,
the jurisdiction of the bishops, in respect of
■certain matters and persons, was placed upon
exactly the same level as the jurisdiction of a
civil court (see especially the law of Honorius
and Theodosius II., a.d. 408, giving the force of
a civil judgment to the sentence of a bishop on
a voluntary reference to his arbitration — a law
often imputed to Constantine, — and Justinian's
134th Novell already cited). Again, under the
municipal government of the empire, in all the
later stages of its history, the bishop was in-
timately concerned in civic administration of
the most secular kind in all the chief towns
and especially at Rome (see 1 Cod. Jus. iv., and
Guizot's Civilisation in Europe, Lect. ii. and
Gibbon in reference to Gregory I. chap. xlv.).
Lastly, Charlemagne, in constituting his itinerant
magistracies, combined in one commission a
Comes and a bishop, " ut uterque pleniter suum
ministerium peragere possint" (Cap. a.d. 803,
chap. iv.). It thus resulted that all the machinery
was constantly at hand for enforcing the judg-
ment of the bishop in strictly ecclesiastical
matters in the same way as the judgment of a
secular court.
But, furthermore, it is to be borne in mind
that the canons by which ecclesiastical penalties
were imposed were, up to the death of Charle-
LAW
magne, scarcely distinguishable from the ordinary
laws of the empire. Thd legislative body was,
as often as not, constituted in exactly the same
way whether engaged in secular or religious
legislation, and frequently discharged both
classes of business at the same sitting. Both
Justinian and Charlemagne expressly incorpo-
rated among the published laws of the realm
the canons of four general councils (not the
same ones) ; an incessant control and supervision
is exercised by the civil ruier over the sitting
of councils, and provision is made for the time
being fairly distributed between secular and
religious business. Thus king Sigibert, in
addressing Desiderius, the bishop of Cahors
(a.d. 650), directs that no " synodale concilium "
be held in his kingdom without his knowledge.
The seventeenth council of Toledo in A.D. 694
decreed that in the first three days of every
such assembly ecclesiastical affairs should be
debated, and then — but not till then — the affairs
of the state; and Charlemagne (Cap. A.D. 811,
chap, iv.) directs that the abbats, bishops, and
counts are to be distributed into different
chambers with a view to laymen not interfering
with ecclesiastical affairs. Again, while it is
probable enough that during the pei-iod here
concerned excommunication was felt to be a
heavier punishment than any ordinary punish-
ment known to the secular laws, and therefore
needed no supplement from these, there are
signal instances on record of specific legislation
for the purpose of moderating or increasing the
effect of an ecelesiastical sentence. Thus, in
A.D. 595, Childebert makes a decree against
those who, on being excommunicated for murder,
still continue obstinate. Pepin (Cap. a.d. 755)
makes a similar decree : " Si aliquis ista omnia
contemserit et episcopus emendare minime
potuerit regis judicio exilio condemnetur ; "
and, lastly, Charlemagne, in redressing a curious
abuse which followed from persons excommuni-
cated for murder wandering about the country
and presenting scandalous exhibitions of distress,
decrees (a.d. 789) "nee isti nudi cum ferro
sinantur vagari qui dicunt se data sibi poeni-
tentii ire vagantes. Melius videtur ut si
aliquid inconsuetum et capitale crimen com-
miserint in loco permaneant laborantes et
servientes et poenitentiam agentes secundum
quod sibi canonice impositum est."
It may be said, generally, that up to the
epoch at which the legal organisation of the
church was distinct and complete enough to
enable the pope to contend on equal terms
with the emperor, either the necessities for
secular aid in support of ecclesiastical discipline
were too rare to attract general attention, or
such general harmony of spirit and such a use
of common judicial machinery prevailed, as to
disguise the real character and amount of the
secular interference, or the extreme eccle-
siastical penalties were in practice more potent
than any civil ones, and therefore stood in no
need of support from these.
(See Phillips, Kirchenrecht ; Walter, Kirchcn-
recht ; Bickell, Gesckichte des Kirchenrechtes ;
Hebenstreit, Historia ■ Jurisdictionis Ecclesias-
ticae ; Biener, de Collectionibus Canonum Eccle-
siae Graecae ; Baluze, Capitnlaria Begum Fran-
corum ; Gengler, Germanische Denkmdler ; Had-
dan and Stubbs, Councils and Ecclesiastical
LAWSUITS
Documents illustrative of the Ecclesiastical His-
ory of Great Britain and Ireland; Wilkins,
Leges Anglo- Saxoniae Ecclesiasticae et Civiles ;
Codex Theodosianus ; Corpus Juris Civilis.')
[S. A.]
LAWSUITS. [Litigation.]
LAWYERS. The attitude of the church
towards lawyers, as towards all persons holding
anything like official positions, was, during the
era of persecutions, that of suspicion and almost
dislike. In some churches they could not be
oraained ; for we find in a letter of pope In-
nocent I. (A.D. 402-417) (-£>. 23, ad Cone.
Tolet. c. 2) that he complained of the custom
existing in the Spanish church of admitting
such to ordination, and proposed " that no
one should be admitted to the clerical order
who had pleaded causes after he was bap-
tized." That this represents the practice of the
Eoman church there can be little doubt, nor
that the rule was soon extended over the
French and Spanish churches. And he orders
that for the future such persons, if ordained,
should be deposed, together with those who
ordained them : " ut quicunque tales ordinati
fuerint, cum ordinatoribus suis deponantur." We
find the council of Sardica (a.d. 347) enacting in
its thirteenth canon that a lawyer (o-xoAaffTi/cbs
airh ■T^)s ayopas) might proceed through the
grades of reader, deacon, and priest, even to the
episcopate, if he were a suitable man. But as
Du Pin observes {Cent. iv. p. 261), the Sardican
canons were never received by the whole church,
nor embodied in the collection authorised by the
council of Chalcedon.
We find that such legal assistance as was
required by a church or diocese was in the East
often, perhaps usually, rendered by a clergyman.
The record of the council of Ephesus shews us
Asphalius, a presbyter of Antioch, managing
the law business (ra irpayfiara rrjs uvttjs €k-
K\r]tTias) of that church. Similarly John, who
appears in the account of the Constantinopolitan
council held under Flavian A.D. 448), and eccle-
siastical history affords many other instances.
And in the course of another hundred years,
this state of things had so far developed that it
was necessary for Justinian to prohibit (^Novell.
cxxiii. c. 6) the clergy from practising in the
courts, or discharging the official function of
bail or surety: "Sed neque procuratorem litis,
aut fidejussorem pro talibus causis episcopum,
aut alium clericum, cujuslibet gradus, aut mon-
achum proprio nomine, aut ecclesiae, aut mon-
asterii sinimus;" and the reason assigned is
that they would be thereby hindered in their
sacred ministry. In earlier times, the apostolic
canons (can. 6) had briefly forbidden bishop,
priest, or deacon, to undertake any secular cares,
on pain of deposition. The Theodosian code has
many provisions against the oppressions practised
by those holding legal offices; excessive and
illegal exactions, maintenance for themselves
while on their circuits, and such like, which do
not immediately concern us here.
The quotation given above from the Kovellae
of Justinian shews that a need was actually ex-
perienced by churches and religious houses for
the aid of men learned in the law in the manage-
ment of their property and the defence of suits
at law. The need grew with the growth of
CHRIST. ANT. — VOL. 11.
LAY COMMUNION
94^
ecclesiastical possessions ; and a tendency shewed
itself among the clergy and monasteries even
in the West, to find the men required out of the
members of their own body, in spite of the
canonical prohibitions, which seem to have been
in a great degree arbitrary from the first, or
which at best rested on a tradition descending
from the period of the persecutions. Pope Ge°
lasius (492-496) admitted these officers to the
minor orders : " Continue Lector, aut Notarius,
aut certe Defensor effectus, post tres menses
existat Acolythus." The formula with which
the defensores were admitted is curious : " Si nulli
conditioni vel corpori teneris obnoxius, nee fuisti
clericus alterius civitatis, aut in nullo canonum
obviant statuta, officium Ecclesiae Defensorum
accipias," &c. We may, perhaps, conclude from
a letter of pope Gregory the Great (590-604)
that the notaries of the church of Rome were
usually subdeacons (lib. vii. Ep. 17).
But by the time Ave come to the latter part
of the 7th century, we find that these legal
offices were for the most part in the hands of
laymen, at all events in Gaul. The second
council of Macon (a.d. 585) had a canon for-
bidding lawyers to prosecute suits on the Lord's
Day, under pain of being disbarred (can. 1).
And we find among the Decreta of pope Euge-
nius II. (a.d. 824) one forbidding " advocati,"
evidently laymen, to usurp or seize by force any
recompense beyond what they wore entitled to
by ancient right and custom. [S. J. E.]
LAY BAPTISM. [Baptism, § 80, I. 167;
Laitv, § 3.]
LAY COMMUNION. Offences which in
a layman were punished by a.(popt(rix6s, segrega-
tion or suspension of the right to communicate,
were in the clergy punished by reduction to
"lay communion." That is to say, they were
reduced to the condition of laymen, deprived of
office, and forbidden to exercise their clerical
functions. When a clerk was said to be denied
lay communion, it meant that he was excommu-
nicated as well as deprived. As two erroneous
opinions have been maintained respecting lay
communion, one that it meant communion in
one kind, the other that it was reception of the
sacrament with the laity, i.e. without the bema
or the chancel, it is desirable to illustrate the
subject by an ample chain of testimony. The
15th Apostolical canon orders that any clergy-
man staying in another diocese against the will
of his own bishop, shall not be allowed to cele-
brate, " but may nevertheless communicate there
as a layman." By the 62nd, a clerk who had
denied Christ, or his own office, in a time of per-
secution, was "after penance to be received as a
layman." Cornelius of Rome writing to Fabius
of Antioch, about 251, says of one of the bishops
who had consecrated Novatian, but afterwards
confessed his fault, " All the people present en-
treating for him, we communicated with him as
a layman " (Euseb. Hist. Eccl. v. 43). When
Rufinus translates this, about the year 490, he
says, " He was received into lay communion,"
that phrase having sprung up in the interval.
Cyprian, writing in 252, says of Trophimus, who
is supposed to be the bishop mentioned by Cor-
nelius, " He was so admitted that he communi-
cates as a layman " {Epist. 55 ad Anton.). Two
years later the same father says that Basilides,
3 Q
948
LAY COMMUNION
another offending bishop, on his repentance,
" thought himself sufficiently happy, if it were
granted him to communicate even as a layman "
{Ep. 67 ad Felicem, &c.). Again, in a letter to
Stephen of Rome, a.d. 256, St. Cyprian declares
that it had been decided at Carthage " by con-
sent and common authority " that presbyters
and deacons, who had fallen into heresy or
schism, should " on their return be received on
this condition, that they should communicate as
laymen" {Epist. 72 ad Staph.). There is extant
an account of a council held in that city in the
same year, at which a bishop delivered it as his
opinion, that "all schismatics and heretics who
had turned to the church should be rebaptized,
but that those who seemed to have been ordained
should also be received among the laity " (sent.
4). The council of Elvira, a.d. 305, orders that
a deacon who had committed a great crime before
ordination, and did not come forward as his own
accuser, should be five years in penance, and then
"receive lay communion" (can. 76). This is
the earliest instance of the use of that expres-
sion. At the council convened at Cologne to
consider the case of the Arian bishop of that
city, one of the bishops present expressed him-
self thus : " Because Euphrates denies that Christ
is God, I agree that he cannot be a bishop, who
ought not to receive even lay communion "
(Synod. Agripp. sent. 2). This council is assigned
with some doubt to the year 346. We may
observe that in the last two instances there is a
probable reference to the Eucharist, the reception
of which was the chief privilege and sign of
communion in the other sense. In 347 the
council of Sardica decreed that if two bishops
whom it deposed " asked for lay communion, it
should not be denied them " (can. 19). St. Atha-
nasius, writing in 349 or the year following,
says that it was " notorious, and a thing beyond
doubt with every one, that CoUuthus (who had
affected the title and performed the acts of a
bishop) had died a presbyter, and that every
ordination by him had been annulled, and all
ordained by him in the schism had been made
laymen, and so came to synaxis " (Apol. contra
Arianos). St. Basil A.D. 370 : " Those clerks
who sin a sin unto death are deposed from their
order, but not kept from the communion of lay-
men. For thou shalt not punish the same
offence twice" (ad Amphiloch. c. 32). Siricius
of Rome, a.d. 385 : " Let any clerk who shall
have married either a widow, or at all events a
second wife, be at once stripped of every privi-
lege of ecclesiastical dignity, lay communion
only being conceded to him " (Epist. ad Himer.
c. 11). At a general African council assembled
at Hippo in 393, it was decreed that the Donatist
clergy should on their return to the church be
" received into the number of the laity " (can. 41).
The council of Toledo, A.D. 400 (can. 4) decreed
that a subdeacon who married for the third
time should, after suspension from communion
for two years, " being reconciled by penance,
communicate among laymen." A Roman council
under Felix, A.D. 487, of bishops who had been
rebaptized among heretics : " It will be proper
that they lie under penance (should they repent)
to the last day of their life ; and that they be
not on any account present at the prayers, not of
the faithful only, but even of the catechumens,
to whom lay communion only is to be restored at
LAY COMMUNION
their death " (can. 2). The council of Agde, in
France, A.D. 506, of clergymen guilty of crime :
" Deposed from the honour of office let such an
one be thrust into a monastery, and there let
him receive lay communion only as long as he
lives" (can. 50). The council of Lerida, in
Spain, A.D. 524, of clergymen who, after pro-
fessing repentance, had fallen again into gross
sin : " Let them not only be deprived of the
dignity of office, but not even receive the holy
communion, except when dying " (can. 5). Here
the sacrament is distinctly meant, by the recep-
tion of which they might have been consigned to
" lay communion " in its true and proper sense.
The council of Orleans, a.d. 538, orders that
any clerk, from a subdeacon upwards, who shall
cohabit with his wife, be " deposed from office
according to the decrees of former canons, and
be content with lay communion " (can. 2), By
two other canons of this council, the offenders
are to be reduced to lay communion, but that
phrase is not employed. In one case, " deposed
from office, communion being granted to him, he
is to be thrust into a monastery for the whole
period of his life " (can. 7) ; in the other, " com-
munion being granted to him, he is to be de-
graded from his order " (can. 26). That " lay
communion " was used as a punishment to the
end of our period and later appears from the fol-
lowing chapter out of the 6th book of the Capitu-
laries of the French Kings collected by Benedict
the deacon, A.D. 845 : " If any bishop, presbyter,
or deacon, or subdeacon shall go to the war, and
put on warlike arms for fighting, let him be de-
posed from every office, so that he have not even
lay communion" (c. Ixi. Comp. Canones, Isaac
Episc. Lingon. tit. xi. c. x.).
From the foregoing extracts it will be inferred
that the expression " lay communion " had
generally no immediate reference to the reception
of the Eucharist. It merely denoted the whole
position of a layman in full communion with the
church. But as that sacrament was only given
to persons in full communion with the church,
it came to the same thing whether a deposed
clerk were said to be allowed lay communion,
or to receive the sacrament of the holy commu-
nion. One who passed out of penance into lay
communion would of course be formally absolved
by the bishop, before he could receive the sacra-
ment ; but there is no reason to believe that
any form of admission was generally employed,
when a disqualified cierk passed, without per-
forming penance, into the position of a lay com-
municant. Thei-e appears, however, to have
been one exception in the church of Rome, if we
may trust to an Epistle ascribed to Innocent I.,
about 404, but believed on good grounds to be
spurious : " It is the law of our church to grant
lay communion only to those who come over
from the heretics (who however have been
baptized among them) by the imposition of
hands " (Ep. ad Epist. Maccd. c. 4).
A criminous clerk fell into lay communion by
the application of a principle laid down by many
councils and writers; viz. that one who had
been under public penance was incapable of
orders. Thus St. Augustine : " It hath been
most strictly decreed that after penance per-
formed for crime liable to condemnation no one
should be a clergyman" (Ep)ist. 185, ad Bonif
c. X. § 45). [See Penitence ; Orders, Holy.]
LAY COMMUNION
Heretics returning to the church were always sub-
jected to this discipline. St. Augustine represents
the Donatists arguing thus : " If, say they, it
behoves that we do penance for having been out
of the church, and against the church, that we
may be capable of salvation, how is it tliat we
remain clerks or even bishops after that pen-
ance ? " {ibid. § 44). Replying to this, St. Augus-
tine says in eflect that their recognition was not
good in itself for the church, but was permitted
in order to end a worse evil, the continuance of
the schism. When the Nicene council, a.d. 325,
admitted the Novatian clergy to communion, it
imposed no penance, and even allowed them to
retain their rank and exercise their functions, if
they live in places where there was room for it
(can. 8). When Cornelius of Rome, 251, re-
ceived the Novatian presbyter Maximus to com-
munion, he also permitted him to continue in his
office (Epist. 49, inter Epp. Cypr.').
II. There was another punishment for offend-
ing clerks, of which we read in a few canons
under the name of communio peregrina, the
communion of travellers, or, as it has been less
properly rendered, of strangers. The 3rd canon
of Riez, A.D. 439, directs that a schismatical
bishop shall on his return to the church either
be "encouraged by the title of chorepiscopus,
as the 8th canon of Nicaea speaks, or by peregrine
communion, as they say." The council of Agde
orders that contumacious and neglectful clerks
shall have " peregrine communion assigned to
them, but so that when penance shall have
corrected them, they may be again enrolled and
reassume their order and dignity " (can. 2). Here
we observe in passing that the penitentia of
which this canon speaks must be repentance or
private penance ; because, as we have seen, no
one could exercise any clerical function who had
ever been subject to public penance. The same
council says: "If any clerk shall have stolen
from a church, let peregrine communion be
assigned to him "(can. 5). The 16th canon of
Lerida directs that a clerk who, on the death of
his bishop, had stolen anything from his house,
or fraudulently concealed anything, shall be
condemned with the longer anathema, as guilty
of sacrilege, and that the communion of tra-
vellers be hardly granted to him." The 2nd
and 5th canons of Agde appear in the code of
Charlemagne and his successors compiled by
Angesisus and Benedict in the 9th century
{Capit. Eeg. Franc, i. 1075, 1094, 1225).
Peregrine communion has been supposed by
several writers to be identical with lay commu-
nion. That they differed, and how, will appear
from the following considerations. (1.) There
would otherwise be no propriety in the name,
travellers having no more to do with lay com-
munion than residents. (2.) The council of
Agde in one canon (50) imposes lay communion
on clerks guilty of capital offences, forgery, and
false witness : while others inflict peregrine
communion on contumacy (c. 2) and theft from
a church (c. 5). From this we infer that the
latter penalty was something less severe than
the former. (3.) Again, the 2nd canon of Agde
shows that a clerk reduced to peregrine commu-
nion might be restored ; whereas we have seen
that lay communion was for life. (4.) The name
suggests the nature of the punishment. It
appears to intimate that the clerk on whom it
LAZAKUS
949
was inflicted was placed in the position of a
traveller who came to a strange church without
bringing letters of communion. [See KoiNO-
NiKON.] Such a visitor was admissible to the
less sacred offices of religion, but not permitted
to receive the Eucharist until a letter, vouching
for him, arrived from his own bishop. Hence
we see that peregrine communion involved ab-
stention from the sacrament for a time, which
lay communion did not. [W. E. S.]
LAY ELDERS. [Elders.]
LAZARUS (1). In Ethiopia his first death
is commemorated March 13, his resurrection
March 16, his second rest, in Cyprus, of which
he was bishop. May 22. From Citium in Cyprus
his relics were brought to Constantinople, Oct.
17, A.D. 890, by Leo the Wise (Tillem. ii. 36).
Before that time he had no fixed day among the
Greeks, unless he be meant by Lycarion, Feb. 8
{Menol. Basil.), but was celebrated on the vigil of
Palm Sunday (Tillem. ii. 37). At Rome in the
7th century he was commemorated with Martha
only, Dec. 17 — a custom seemingly taken from
their convent near Bethany (Mart. Bom.;
Usuard).
(2) Bishop of Milan, f Feb. 11, a.d. 449.
(Acta SS. Feb. ii. 521.)
(3) The name occurs in the 3fart. Hieron.
April 12.
(4) Oct. 18. (Cal Ethiop.^
(5) With Thalassius, Dec. 6'. (Col. Ethiop.)
[£. B. B.]
LAZARUS (in Art). The Resurrection of
Lazarus is naturally a subject very frequently
represented in Christian Art. We find it in
catacombs, churches, and cemeteries, in paint-
ings, sculptures, and mosaics, on simple slabs,
and on sarcophagi (Ciampini, Vet. Mon. ii. tab.
97). In some cases, where no such painting,
mosaic, and sculptui-e exists, either outside or
inside the tomb, we find small statues of Lazarus,
in metal or ivory, affixed to the exterior. In
early representations of this great event, Lazarus
appears as a small mummy-like figure swathed
in bandages, the head is bound with a napkin,
which surrounds the face, leaving it uncovered
(Buonarroti, Vetri, tab. vii. 1). The Lord stands
before this figure, which is placed upright at
the entrance to a small temple, and in most
instances He touches it with a rod. Sometimes
He extends His right hand, whilst in the left
He holds a half-opened volume (Bottari, tab.
xxviii.-xlii. etc.). In some examples the right
hand is free, and raised in the act of benediction
according to the Latin form (Aringhi, ii. 121),
sometimes His hand is laid upon the head of
Lazarus (id. ii. 183). An example in the ceme-
tery of Callixtus (id. i. 565) shews us an exact
representation of a chrysalis instead of the
swathed figure; possibly allusion to the resur-
rection may be here intended. On some Gal-
lican sarcophagi, Lazarus appears extended on
the ground, no tomb being visible, as in an
example in the " Muse'e Lapidaire " of Lyons
(No. 764; Millin, Midi de la France, Atlas,
pi. ]xv.). On glass cups, where the greater
portion of the design is, as usual, in gold, the
graveclothes are in silver (Buonarroti, vii. 2 ;
Perret, iv. pi. xxxii. 97). Disregarding the
sacred text, we find some artists giving folding-
doors to the tomb of Lazarus (Buonarroti, vii.
3 Q 2
950
LAZAEUS
3), though it was in fact closed with a stone.
Sometimes it is hewn out of the natural rock,
without any attempt at architecture (Aringhi,
ii. 331), and shrubs are placed upon the two
steps at the entrance.
Some artists, who probably had but a slight
acquaintance with Jewish customs, have placed
the body of Lazarus in a sarcophagus (Bottari,
tab. Ixxxix.), adorned with lions' heads, and
even supported by sphinxes, subjects of very
rare occurrence in early Christian Art (ib. tab.
cxciii.). The diminutive, even infantine, pro-
portions of the body of Lazarus, as represented
by ancient artists, cannot fail to excite attention.
It may be that the beginning of a new life is
thus symbolized ; but more probably this is
only an instance of a custom frequent in other
representations of the Lord's miracles, of making
the object of the miracle small in comparison
with the Lord Himself [Blind, Healing OF,^
L 241]. A curious fresco in the cemetery of
Kennes (Aringhi, ii. 329), shews the swathed
figure standing on the flat without any support,
and without the usual temple. In paintings
and on glass [Glass, I. 730], the two essential
figures — the Lord and Lazarus — are alone repre-
sented. A fragment of a mosaic given by Marchi
{3fonum. tab. xlvii.) furnishes perhaps the only
exception to this rule. In this, a female figure,
presumably one of the sisters of Lazarus, kneels
at the feet of the Lord, and extends her hands
towards him.
Lazarus. From JIartigny.
This is of much more frequent occurrence m
the bas-reliefs of sarcophagi. These are of more
recent date, and always complete the scene with
the figures of Martha and Mary (Aringhi, i.
335), or at least the latter, prostrate or kneeling,
at the feet of the Saviour (ih. i. 323, etc.), or
sometimes devoutly kissing his hand (ib. i. 423).
A curious sepulchral stone, unfortunately broken,
shews two hands behind the Lord, all that re-
mains of a figure, probably that of Mary, which
formerly stood there (Ferret, iv. 13). Sometimes
the scene is completed and enlarged by the
figures of two or more disciples, towards whom
the Lord turns as if to draw their attention to
the miracle (Aringhi, 1. 427).
LECTEEX
The Christian artists of these early times fre-
quently connect Old and New Testament subjects,
between which any real or fancied analogy is
traceable. Thus, in many instances, particu-
larly on sarcophagi, we have Moses sti-iking the
rock, introduced as a pendant to the resun-ec-
tion of Lazarus. We even find the two subjects
united, as in the fresco of an arcosolium given
by Aringhi (ii. 123). In another fresco in the
cemetery of Rennes, the figures of the Lord and
Moses are nearly identical in dress, in attitude,
and even in countenance (ib. 329). Even on
simple sepulchral slabs we find the two subjects
associated in a similar manner (Ferret, v. pi.
Ixiii. 29).
The tomb of Lazarus was guarded with reli-
gious care by the faithful, and visited by them
with the other sacred and memorable places in
Palestine (Jerome, Epist. ii.). We learn from
Jerome also (De Loc. Heh. s. v. Bethania)
that a church was built upon the site. This is
also mentioned by Bede, but it seems certain
that there was no church there in the time of
Constantine, as the itinerary of Jerusalem made
in that emperor's reign contains no allusion to
it. (Martigny, Diet, des Antiq. Chr^t. s. v.)
[C]
LEA (1) Widow, friend of Jerome, t at Beth-
lehem, March 22 {Acta SS. Mar. iii. 381).
(2) Martvr in Africa, Sept. 28 (Mart. Hier.
Florentini).' [E. B. B.]
LEACUS, martyr at Nicomedia, Jan. 27
(Mart. Hieron. D'Ach.), in Africa, Mart. Gellon.
[E. B. B.]
LEANDER. Bishop of Seville, and con-
verter of Goths from Arianism under Recared,.
commemorated Feb. 27, Ado (Usuard). His name
is added, without specification, in the Hierony-
mian Martt. Also on Feb. 28 (D'Ach. Spicileg.
iv. 630). [E. B. B.]
LECERUS, deacon at Antioch, Jan. 1.^
(Mart. Hieron. D'Ach.). [E. B. B.]
LECTERN (ledorium, lectoria). A standing
desk in a church, from which certain portions of
service were read. It appears to have been of
later introduction than the Ambo [Ambo], and
to have differed from that by being placed in the
centre of the choir instead of at the side. Lec-
toria are very frequently mentioned in the " liber
pontificalis " of Anastasius among the gifts made
by the popes to the basilicas. They are described
as being of large size, often made of, or coated
with, the precious metals, and richly moulded
and embossed. They were usually provided with
candelabra (cerostata) standing on either side,
lighted on Sundays and festivals (Anastas. pp.
397, 419, 546). Leo III. (a.d. 795, 816) gave a
lectorium " of purest silver of wondrous size "
with candelabra to St. Peter's (Anastas. p. 399).
Leo IV. (a.d. 847-855) also gave to the same
basilica one of silver, chased, standing on four
feet, surmounted by a lion's head, with four
candelabra plated with silver (ib. 552). St.
Eligius is stated to have plated a lectorium with
gold (Audoeuus, Vit. S. Elig. apud Ducange).
iiariulphus (apud Ducange) speaks also ot
lectoria constructed of marble, silver and gold.
The cloth that covered a lectorium was termed
lectorinus. (Annal. Mediolan. apud Muratori,
torn. xvi. col. 810.) [E. V.]
LECTICARIUS
LECTICARIUS. The name given in Jus-
tiuiau's Novella 43 (Pi-ef.) to the members of a
guild for interring the dead, from their carrying
the Icctica or bier. See COPIATAE, Decanus (!.)•
[C]
LECTION {Lectio : avayvoiais ; Let^on ; Eng.
Lesson), The words arayvaxris and Lectio may
be taken in a wider sense to include all readings
which formed part of Divine Service. [Epistle ;
Gospel ; PROPHEcy.] The word Lection is here
however taken in a narrower sense, to denote
the readings of selected passages during the
ordinary daily ofBce. Such readings were of
three kinds.
1. Passages of Holy Scripture.
2. Passages from comments or homilies of the
Fathers.
3. Acts of Martyrs or other saints.
The readings from Holy Scripture, of which
Justin Martyr speaks, wei'e connected with the
administration of the Eucharist, and are therefore
to be regarded rather as corresponding to the
Epistle, Gospel, and Prophecy of later times,
than to the lections with which we are now con-
cerned. It is not until a later date that we find
distinct indications of the mingling of lections
with Psalmody, as in the Hour-Offices of the
present day.
There are in the Eastern Daily Offices no lec-
tions from Scripture. The scheme of service
given in the Apostolical Constitutions (ii.
37-62) contains none, and even to this day the
ordinary Greek offices are entirely devoid of
them. In the morning office on Sundays and
Festivals the Gospel is read. That lections from
Scripture were in use in the province or district
represented at the council of Laodicea, in the
fourth century, we have distinct evidence in the
canon quoted below, though ultimately another
system prevailed in the East generally. This
system was that of the intermixture of Odes with
psalms ; and Archdeacon Freeman regards these
odes as the equivalents of the Western lections,
which, with their long responsories, came to be in
fact, " a long and elaborate piece of music inter-
rupted at intervals by a very brief recitative out
of Holy Scripture " {Dicine Service, i. 70, 125,
345). We may perhaps regard this absence of
lections from the Eastern offices as an indication
of their connection with the synagogue, where
Moses appears to have been read " every Sab-
bath day " only.
The council of Laodicea, about A.D. 360, en-
joined (c. 17) that in the assemblies for worship
(trwaleffi) the psalms should not be said in con-
tinuous series, but that between each psalm
there should be a lection (Juvayvoxris) ; and this
only from Canonical Scripture [Canonical
Books, I. 279]. At a somewhat later date,
John Cassian tells us (Z)e Coenob. Inst. ii. 4)
that throughout all Egypt the custom was to
divide the psalms into groups of twelve ; after
the saying of each twelve there followed two
lections, of the Old and the New Testament.
This very ancient custom is observed (ha says)
the more religiously in all the monasteries of
that district, because it was reputed to be no in-
vention of man, but to have been brought from
heaven by an angel. The third council of
Carthage (c. 47) forbade anything but canonical
Scripture to be read in churches. St. Augustine
also {Epist. 64, c. 3) speaks of the danger of
LECTION
951
reading in the church other writings than those
contained in the canon received by the church.
Isidore of Seville {Eegula, c. 7) says that in the
office •'.he lections were taken generally from the
Old and New Testament, but on Saturdays and
Sundays from the New only.
The Rule of Caesarius ad Monachos (c. 20) pre-
scribes that in vigils from the month of October
to Easter there should be two Nocturns and three
" Missae " [i.e. lections, whether from the Bible
or from Passions]; also (c. 25) that on every
Sabbath, every Lord's day, and every Festival,
there should be twelve psalms, three antiphons.
and three lections ; one from the Prophets, one
from the Apostle, and a third from the Gospel.
The Rule of Aurelian (Migne, Patrol, vol. 68,
p. 304) orders in the nocturns on ordinary days
two lections of the Apostle or the Prophets, and
Capitulum in Paschal nocturns three, from the
Acts, the Apocalypse, and the Gospels. It also
(c. 14) enjoins that the ordinary course of the
lections be interrupted and proper lections sub-
stituted, on festivals.
St. Benedict's Rule (c. 9) prescribes that in
the winter half of the year, when the long nights
permitted prolonged nocturns, after the saying
of six psalms and the abbat's benediction, while
all sat on benches there should be read in turns
by the brothers from the book on the lectern
three lections, with a responsory at the end ot
each, the last responsory followed by a Gloria.
These lections are to be not only from the Old
and New Testament, but also from the exposi-
tions of Scripture by orthodox doctoi-s and
Catholic Fathers of the highest repute (nomina-
tissimis). After these three lections come the
remaining six psalms, with Alleluia; then the
lection of the Apostle {i.e. the Capitulum) said
by heart, the verse and the Kyrie Eleison. Who
are to be reckoned " nominatissimi doctores " is
matter of some doubt ; some only reckon Am-
brose, Jerome, Augustine, and Gregory to belong
to this class ; others add such writei's as Basil,
Hilary, John Chrysostom, Gregory Nazianzen,
and Bede. See the note on c. 9 in the Eegiila
Commentata (Migne, Patrol, vol. 66, p. 272).
We learn iVom the Miracula S. Stephani (ii.
2 ; in Martene, iv. v. 2) that a letter of bishop
Severus was read after the canonical lections.
And it appears from a letter of Gregory the
Great {Epist. x. 22) that in some cases at least
comments of distinguished doctors were read in
his time; for he disapproved the conduct of
Marinianus, bishop of Ravenna, who had ordered
his (Gregory's) comments on the Book of Job to
be read at vigils ; " bid him," he writes to John
the sub-deacon, " cause comments on the Psalms
to be read at vigils, as being especially adapted
to promote good dispositions among the seculars ;
for while I am yet in the flesh, I will not have
anything which I may chance to have written
published at once to all men." From which it
appears that there was no objection to the read-
ing of comments on Scripture in the offices — •
which, indeed, seems to have been a recognised
practice— but only to reading comments of the
then living pope.
In the life of St. Stephen the younger,
A.D. 767 (Migne, Patrol. Ser. Graec. vol. 100,
p. 410), we read that the saint while yet a
boy, instead of sitting down, as was the custom
during the reading of the lections, stood close to
962
LECTION
the chancel rails and listened to the reader, and
so learned to repeat what was read, whether a
martyrdom, or a life, or a sermon of some pious
Father, especially St. John Chrysostom.
The council of Clovesho, A.D. 747 (c. 15, Had-
dan and Stubbs, iii. 367), forbids the clergy to
sing or read in their offices anything not sanc-
tioned by common usage; that is, they are to
use only what is sanctioned by Holy Scripture
and what the practice of the Roman church
permits (tantum quod ex S. Scripturarum
auctoritate descendit et quod Romanae Ecclesiae
usus permisit). This canon shews that lections
wei'B taken not only from Holy Scripture, but
from other books sanctioned by the Roman
church.
In the lections used in the daily office, which
were not wholly scriptural, many defects and
errors had been introduced before the eighth
century, especially in the Galilean lectiouaries.
This led Charlemagne, in a Constitutio de Emen-
datione Lihrorum et Officiorum Ecclesiasticorum,
of the year 788 (Baluze, Capitul. \. 203), to
make the following provision for their amend-
ment : " Whereas we have found many of the
lections compiled, with however good intent, for
use in the nocturnal office, unfit for their pur-
pose, as having no name of an author appended
and being full of innumerable blunders ; we do
not allow in our days inhai-monious solecisms to
be heard in divine lections in the sacred offices,
and have given our mind to bring the same lec-
tions into a better way. And we laid the per-
fecting of that work upon Paul the deacon, one
of our household, namely, that carefully going
thi-ough the sayings of the Catholic Fathers, he
might (as it were) gather certain flowers out of
their exquisite meads, and weave those which are
most profitable into one garland. Who, desiring
to yield devoted obedience to our Highness, after
reading through the tracts and sermons of divers
of the Catholic Fathers and choosing the best, has
presented to us in two volumes a series of lec-
tions, cleared of errors, suitable for each festival
throughout the circle of the year. Of all which
pondering the text with our sagacity, we sanction
the same volumes with our authority, and de-
liver over to you, religious readers, to read in
the churches of Christ."
That the practice of reading Acts of Martyrs
on their festivals had begun before the time of
St. Augustine is evident from a sermon of his on
St. Stephen {Senno 315, c. 1), in which he lays
stress on the fact that the passion of the first
martyr was contained in a canonical book, while
acts of other martyrs to be recited at their com-
memorations could scarcely be found at all.
And again he says {Sermo 273, c. 2), "You
heard the questions of the persecutors and the
answers of the confessors when the passion of
the saints was read." Nor was this a custom
peculiar to Africa. Various old monastic rules
(e.f/. Aurelian dc Ordine Psallendi, Migne's Patrol.
tom. 68, p. 396) prove that the reading of lives of
the saints or acts of martyrs in the offices was
also a custom of the Galilean church. A lec-
tionary of Luxeuil, which Mai-tene believed to
be of the seventh or eighth century, contains
lections from the acts of SS. Juliana and Basilica.
Avitus of Vienne (f 523) in a fragment of a
homily {Fr. vi. ; Migne, Patrol. 59, p. 297) men-
tions that the passion of the martyrs of Agaune
LECTION
was read " according to custom " ; and Caesarius
of Aries {Sermo 300 in Augustine's Works, v. v^
p. 2319, Migne) speaks of the long readings
from passions (passiones prolixae) in the church.
Gregory of Tours {De Gloria Martyrum, i. 86)
states that the Passion of Polycarp was publicly
read.
In the church of Lyons it seems that none but
Scripture lessons were anciently read, even on
the vigil of a saint. The bishops who were pre-
sent at the Collatio Episcoporum before king
Gundebald in the year 499 (D'Achery, Spicilcgmn,
iii. 304 ff. Paris, 1723), unanimously determined
to hold vigil at the tomb of St. Justus, whose
festival happened to occur at that time. In this
office we find that the lections were wholly from
the Scriptures of the Old and New Testament ;
no acts of St. Justus were read even in the vigil
of bis own festival. Nor was the church of
Rome by any means ready to admit Acts of Mar-
tyrs into the public offices. The Decretal of
Gelasius I. (Gratiani Becret. Dist. xv. c. 3, § 17)^*
states that such acts are, in accordance with
ancient custom, not read in the Roman church,
out of caution, for in many cases the names of
the writers are unknown, and they are some-
times written by infidels or unskilful persons in
a manner altogether unworthy of the subject.
And even at a comparatively late date Acts of
Martyrs seem to have been excluded from the
offices in some districts, for Martene (iv. v. 4)
states that in many MS. lectionaries of the Cis-
tercian order in Maine, about five hundred years
old in his time (i.e. so late as the twelfth cen-
tury), no lections are found, but passages of
Scripture and homilies of the Fathers.
And the same distrust of the numerous acts of
martyrs which were current in the church,
appears in the sixty-third canon of the Trullan
Council, at the end of the seventh century. "We
decree," runs the canon, "that Martyrologies
falsely composed by enemies of the truth, with
the view of dishonouring the martyrs of Christ,
and bringing those who hear them into unbelief,
should not be published in the churches, but
delivered to the fire ; and we anathematize those
who receive them or give heed to them as true."^
In the same spirit pope Hadrian writes (Epist.
ad Car. Magn.) : " Lives of the Fathers not
resting on authority (sine probabilibus auctori-
bus) are not read in the church. Those which
bear the names of orthodox writers are both
received and read. For the canons of the church
sanction the reading of the Passions of the Mar-
tyrs in the church when their anniversaries are
celebrated."
In the time of St. Augustine, if not earlier,
the practice had established itself of assigning
certain lections to certain days ; these, says the
saint in the opening of his exposition of the first
epistle of St. John, were so fixed in their courses
that no others could be read. To the same effect,
the first [Mansi's second] council of Braga [circ.
A.D. 563], decreed (c. 2) that in the vigils or
" missae " '' of festivals, all [the clergy of the
province] should read the same and not different
lections.
* The copies of this document vary greatly, and it is
difficult to say how much is interpolated.
•> It must be borne in mind that this word was noi
limited to altar-ofiSces. [Missa.]
LECTION
It does not appear however, even when certain
lections were assigned to certain days, that their
extent was limited in the same exact manner as
in modern Breviaries ; the reader continued to
read the passage of Scripture, or of a Father, or the
Passion, as the case might be, until the chief person
in the choir signed to him to stop. A common
practice in monastic churches was for the pre-
siding brother to clap his hands ; in the church of
St. Martin, at Tours, he called out " fac finem,"
words which Martene (iv. v. 6) found written at
the end of the lections in an old lectionary.
Charles the Great, when he was present at the
office, used to stop the reader by some kind of
cough or grunt (sono gutturis) ; and in a church
where the emperor was present it was useless to
" get up " a portion beforehand ; every one in the
choir had to be prepared to read, if called upon,
any portion of the lections of the day (Z'e Eccl.
Cura Car. Mag., quoted by Martene, iv. v.
6). In the Roman church it was an ancient
custom for the deacons to sing the first words of
Ta autern Domine at the end of lections {Ordines
Hom.TpTp- 123 and 174). It was not uncommon
for the end of the lections to be marked before-
hand in the book with a piece of wax, such as
Martene (u.s.) says that he has often seen in
ancient lectionaries still adhering to the spot.
As to the extent of each lection it is ordered in
the rule of Aurelian that three or four pages be
read, according as the copy used was -written in
larger or smaller characters.
The practice of reading a certain series of
passages in the offices having once grown up, it
was natural that books should be formed contain-
ing the requisite extracts. This took place in
fact at a comparatively early period. Sidonius
ApoUinaris (Epist. iv. 2) mentions among the
good deeds of Claudian (f 470), brother of Ma-
mertus of Vienne, that he drew up a lectionary :
" Hie solemnibus annuls paravit
Quae quo tempore lecta convenirent."
Gennadius (De Scriptt. Eccl. c. 79) says of
Musaeus, a Galilean writer contemporary with
Claudian, that he extracted from Holy Scripture
the lections for the festivals of the whole year,
with responsories and capitula adapted to the
lections and the season.
The Liber Pontificalis (c. 218, p. 1055, Migne)
relates of pope Zacharias (f 752) that he placed
in charge of the armarius or librarian of St. Peter's
church at Rome all the codices belonging to his
own house, which are read throughout the year
at matins (qui in circulo anni leguntur ad matu-
tinum). It is, however, not quite clear in this
case whether the books in question were lection-
aries, or whether they were not rather the works
from which lections were taken. The work de-
scribed under INSTRUCTION (I. 862) was a lec-
tionary, though of limited extent.
Lections were generally said not by pei'sons in
major orders, but by sub-deacons or persons in
minor orders. Gregory the Great (^Epist. iv. 44 ;
App. n. 5, p. 1334, Migne) laid down on this point
that the saying of Psalms and other lections was to
Le performed by sub-deacons, or, in case of neces-
sity, by yet lower orders ; a decree which seems to
exclude mere laymen from this office altogether.
To the same effect the second [third] council of
Braga (c. 45) decreed that no one should act as
singer or reader in the choir without regular
LECTIONAKY
953
ordination to such office (non liceat in pulpitc
psallere aut legere nisi qui a presbytero [al.
episcopo] lectores sunt ordinati ; compare Cone.
Laod. c. 15). The second Council of Nicaea also
(c. 14) censures the practice of young persons,
who had received no imposition of hands from
the bishop, reading on the ambo, whether in
monastic or other churches. The first [second]
Council of Braga (c. 11) ordered that readers
should not perform their office in the church in
their secular dress. [Laity, II. 914.]
Silence was proclaimed before a lection.
" What trouble is there," says St. Ambrose
(Enarr. in Fs. i. (c. 9, p. 741), " to obtain
silence in the church when lections are read ! "
And it was usual for the bishop or the principal
person present in choir to give his benediction
and sign to the reader to begin. The reader
coming in with his book, says Gregory of Tours
{De Mirac. S. Martini, i. 5), was not allowed to
begin to read until the saint [Ambrose] gave him
permission by a nod. This, however, relates to
an altar-lection.
It is evident from several passages quoted
above that the lections were read on the ambo or
pulpitum, by which we are to understand in
many cases not merely a pulpit or lectern, but
the whole of the raised stage or foot-pace in a
church on which the choir was stationed. The
church of the monastery of Bee had, in Mar-
tene's time (IV. v. 11), at the top of the steps of
the ambo a pulpit for lections.
For the congregation to sit during the reading
of lections was regarded in early times as a con-
cession to infirmity ; " when long Passions or
other lessons are read," says Caesarius of Aries
{Scrm. 300, M.S.), " let those who are unable to
stand, humbly sit in silence, and with attentive
ears listen to what is read." Sitting afterwards
became the usual posture. St. Benedict in his
rule (c. 9) expressly permitted the brothers to
sit during lections ; and at a later period (about
1060) Peter Damian {Opusc. 39) speaks of sitting
during lections as a universal custom of his
time.
With the reading of lections was connected
from ancient times the use of ResponsoRIES (see
the article).
(Martene, de Eitihus Antiquis ; Grancolas,
Traite' de I'Office Divin ; Freeman, Principles of
Divine Service, vol. i.) [C]
LECTIONARY.— I. Proofs of early Use.—
Those who refer the use of a formal table of
stated lessons taken from Holy Scripture to the
Church of the 3rd century [Vol. I. p. 622] can
plead in favour of their opinion that, before the
close of the 4th century, such a practice was
both universal and regarded as already ancient.
Chrysostom devotes a whole homily to explain
the reason why the Acts of the Apostles are
publicly read throughout the festal season be-
tween Easter-day and Whitsun-day, and else-
where states that the rule of the fathers (jSiv
Traripu>v b v6fjLos) directs that book to be laid
aside after Pentecost. Even such a purely arbi-
trary arrangement as the reading of the book of
Genesis in Lent had become so inveterate in his
time (ravra -yap rjfuv avtyviiffB-n a-hfxepov), that
after having gone through the first part of that
book in his discourses at Constantinople in the
Lent of A.D. 400, he defers the remainder until
964
LECTIONAEY
the season came round again the following year :
the offering up of Isaac alone, as Augustine tells
us, " ideo in ordine suo, diebus quadragesimae,
lion recitatur," as being reserved for the services
of Holy Week. Chrysostom also advises his
hearers to read at home during the week-days
such Saturday and Sunday lessons as they knew
would be expounded in course on the next Lord's
day, and Bingham (Antiquities, book xiv. eh. iii.
s. 3) adds to these well-known passages others to the
same purport gathered from Origen, Augustine,
and Ambrose, vouching for the custom (de more)
of reading Job and Jonah during the Holy Week.
Cyril of Jerusalem also (a.d. 348), having to
speak of the Ascension, remarks that on the
previous day, being a Sunday (rp x^^^ ^M^P?
Kara tV KvpiaK^f), that event had formed the
subject of the appointed lesson (eV t?; ffwd^ei
TTJs Tu>v avayvwaixaruiv aKoAovdias). Since in
all these scattered notices wo meet with nothing
to contradict, but everything to correspond with
the established order of later times, Dean Burgon
is fully justified in his conclusion that, "al-
though there happens to be extant neither
Synaxarium (i. e. Table of proper lessons of the
Greek Church), nor Evangelistarium (i. e. Book
containing the ecclesiastical lections in extenso),
of higher antiquity than the 8th century, — yet
that the scheme itself, as exhibited by those
monuments — certainly in every essential parti-
cular— is older than any known Greek manu-
script which contains it by at least four, in fact
by full five hundred years " (Last Twelve Verses
of St. Mark, p. 195). Yet even the oldest Greek
manuscripts (for to the Greek calendar of lessons
we are for the present confining ourselves) bear
distinct traces of having been used for liturgical
purposes. Without insisting upon more doubt-
ful instances, it is thus that we can best explain
the omission of the confessedly genuine verses
(Luke xxii. 43, 44) from four of our chief uncial
MSS. (A, B, R, T) of the 4th and 5th centuries ;
the sacred words not having been publicly read
in their proper place, but after Matth. xxvi. 40,
as a part of the service for the vigil of Good
Friday, where they occur in every extant lec-
tionary, and even in one cursive copy of the
Gospels (Cod. 69), which, though itself as late as
the 14th century, is known to follow a very
ancient text. The double insertion of the noble
doxology, Rom. xvi. 25-27, after ch. xiv., as well
as in its proper place at the end of the epistle,
by the Codex Alexandrinus of the 5th century, is
best accounted for by its being so set in lection-
aries as part of the proper lesson for the Saturday
before Quinquagesima. Codex Bezae (D), again,
of about the 5th century, prefixes to Luke
xvi. 19 the formula ilinv 5e koI kripav irapa-
fioXriv, which is the liturgical introduction to
the Gospel for the 5th Sunday of St. Luke. An-
other of Cod. D's prefixes, koI elirev roh /laOr]-
rals avTov, John xiv. 1, is almost identical with
that in the English Prayer Book for St. Philip
and St. James's Day. But the strongest case of
all is perhaps Mark xiv. 41, where after direxfi
is read in Cod. D and a few of later date (e.g.
Cod. 69), the senseless interpolation rh reAos or
riXos, "the end," which manifestly came into
the text from the margin of ver. 42, where it
indicates in the usual manner the close of the
Gospel for the third day of the carnival week.
Since in this last case the patent transcriptural
LECTIONAEY
error is met with also in the Peshito Syriac, and
in some forms of the Old Latin version, which
together will probably carry us back to the 2nd
century, it is h?rd to resist the inference " that
the lessons of the Eastern church were settled
at a period long anterior to the date of the
oldest manuscript of the Gospels extant "
(Burgon, p. 226).
IL Greek Liturgical Books. — The earliest
known Synaxaria, or tables of ecclesiastical
lessons throughout the year, are found in two
copies of the Gospels now at Paris, Cvdd. Cyprius
(K) and Campianus (M). These, together with
fragments of Menologia, or tables of saints'-day
lessons, annexed to them, were published by
Schoiz at the end of the first volume of his Greek
Testament, in 1830. The margins of both these
manuscripts, and of their contemporary. Cod. L,
also at Paris, all three being of the 8th or 9th
century, are covered with liturgical notes either
by the original scribe or by a hand of the same
period, which indicate, mostly in red ink, the
beginnings and ends of the lessons (APXH,
TEAOC), the days on which they are to be used,
and often the initial words whereby they are to
be introduced. After this date quite a majority
of manuscripts of the Gospels proper are fur-
nished with marginal notes of this kind, and
very many with synaxaria and menologia, full of
crabbed abbreviations and sometimes added in a
later age. Perhaps no known evangelistarium,
or book containing the ecclesiastical lessons in
full, like those English church lectionaries which
have recently come into use, can be ascribed
with confidence to an earlier period than the
9th century. A fragment at St. ^ Petersburg,
described by Tischendorf, contains some Arabic
writing decidedly more modern, yet dated A.D.
1011. A noble and complete copy at Parham
(No. 18), written at Ciscissain Cappadocia, bears
the date of a.d. 980, and Harl. 5598 in the
ritish Museum is only fifteen years later. A
few others, e.g. Cod. Nanian. 171, in the Grand
Ducal Library at Venice, and Arundel 547 in the
British Museum, are probably anterior to the
dated copies just mentioned, which, however, we
are safest in taking as the groundwork of our
conjectural estimates in regard to others which
are not dated. Evangelistaria of the 10th and
11th centuries are almost alwa3^s large folios,
written (as was convenient for the purpose they
were intended to serve) in bold characters of the
uncial form, a fashion which in other books had
almost entirely given place to the cursive or
running hand. Their material is a coarse thick
parchment, quite inferior to the fine vellum em-
ployed a few centuries before, though the leaves
of a few, such as Parham 18, are still thin,
white, and delicate. The lectionaries are almost
always written with two columns on a page,
and the headings and initial letters are often
illuminated in gold and colours. Musical tones,
in red ink, above and below the text, must
have been designed to guide the reader's voice.
Uncial codices of lessons from the Gospels num-
ber about seventy, those of the Acts and Epistles
are less than ten ; but indeed copies of the latter
(commonly called the Apostolos or Praxapostolos)
of any age scarcely amount to eighty, while of
those of the Gospels about three hundred survive
in various libraries, public and private. Some
of the cursive or more recent lectionaries are
LECTIONARY
sumptuously bound, the covers being adorned
with enamel and silver gilt ornaments, in rare
cases forming single figures or groups, of much
artistic merit. Tables of the Greek church
lessons were printed at Venice in 1615-24 in
two volumes which do not range together {Cam-
bridge Univ. Library, ii. 288), and again, at the
same place, in 1851. The following lists, how-
ever, ai'e derived from manuscripts which in the
mcnolojia difter widely from each other. While
the great church festivals are common to them
all, different generations and provinces, and even
dioceses, had their favourite worthies whose
memory they specially cherished ; so that the
character of the menology (which sometimes
formed a considerable, sometimes but a small,
portion of a whole lectionary) will help to direct
us to discover the district in which the volume
itself was written. The lectionaries we have
chiefly used for our present purpose, are, in the
Gospels, Arundel 547, Parham 18, Harl. 5598
(all described above), Christ's College, Cam-
bridge, F. 1, 8, of the 11th century; Burm-y 22,
in the British Museum, presenting a very remark-
able text, with a subscription dated A.D. 1319 ;
Dean Gale's 0. iv. 22, of the 12th century, now at
Trinity College, Cambridge ; but this last con-
tains the full lessons from Easter to Pentecost,
with those of the Saturdays and Sundays only
((ra)3/8aTo«up(o/cal) for the rest of the year.
Wake 12, of the 11th century, at Christ Church,
is not an evangelistarium, but replete with notes.
For the Apostolos we have used but one copy,
unfortunately imperfect, the week-day lessons
of which are unusually full, viz. MS. No. iii. 24
(of about the 12th century) in the library of the
Baroness Burdett-Coutts. In some service-books
will be found a few (in B-C. iii. 42 they are
many) lessons taken from either division of the
New Testament, which were read in connection
with the liturgies of St. Basil and St. Chrysostom.
III. The Greek Ecclesiastical Fear. — The Greek
church seasonably begins its ecclesiastical year
with the highest of our festivals, being Easter
Day (^ 071a Koi fxeyd\T] KvptaK^ tov iraffxa))
reckoning the seven weeks onward from Easter
week (vj 5taKivT}<ri/uos) and Low Sunday (aj/ri-
waaxa.) to Whitsun-day (^ KvpiaK^ Trjx irevTr]-
K0(rT7)s). The Gospels from St. John (except a
few proper lessons) and the Epistles from the
Acts run on successively throughout these seven
weeks, and evidently form one continuous scheme
for every day in each week. Beyond this season,
for the rest of the year, the Saturday and Sunday
lessons stand apart from those of the five or-
dinary week daj's, which indeed seem to have
been selected at a later period than the rest. On
the morrow of the Pentecost (jj (Travptov ttjs
ire)/TT)K0(rT7}s), St. John's Gospel having been
exhausted, that of St. Matthew begins, and is
read for eleven weeks without interruption, the
Sunday after Whitsuntide not being kept as
Trinity Sunday, as it has been in the Western
church since the 12th century, but as the Greek
All Saints' Day. The Greeks commemorate the
Council of Nice on the Sunday before Pentecost.
On the second day of the eleventh week after
Whitsun-day St. Mark's Gospel is taken up, and
read from the Monday to the Friday (irapo-
a-KfvT)) inclusive, for seven or at least for five
weeks, the Saturday and Sunday lessons being
still derived from St. Matthew. At this point
LECTIONARY
955
comes in the difficulty, arising from the yearly
variation of Easter Day in the calendar, which
the Western church provides against by varying
the number of its Sundays after Trinity. By the
time that fifteen Sundays have elapsed after
Pentecost, the Greek civil new year may have
begun (Sept. 1) and with it the new indiction,
when the Gospel of St. Luke was opened (^apxh
TTjS IvSlKTOV TOV VfOU fTOVS, i}yOVU TOV fvay-
ye\i(TTov AovKa, Arundel 547, Parham, 18). The
ecclesiastical lessons from St. Matthew and St.
Mark, however, from the 7th century down-
wards, would seem to have gone on until after
the day of the Exaltation of the Cross, Sept. 14
(which is still used in England to fix our autumnal
Ember week), by way of doing special honour
to a festival recently instituted. (Aeou yifdaKetu
oTi &pxeTai 6 AovKcis ai'ayi.vu)(7Kea6ai oLTrb ttjs
KvpiUKrji fMiTO. T1]V VlpWfftV TOTf yap Koi 7) ICTTJ-
/xepia yivfTai h Ka\uTat viov fTos. *H JJti otto
Tf)s Ky' TOV (TeTTTeuPplov 6 AovKas avaytvdixr-
/cerai, Burney 22, p. 191.) From whichsoever
period the reading of St. Luke commenced, it
proceeded without any break for eleven weeks,
and, varied with the lessons from St. Mark for
the five middle days of the week, for five or at
least for three weeks more, when, if the Easter
of the new year was early, the fast of Lent would
be approaching. After reading as many of the
lessons from St. Luke as were necessary, that for
the seventeenth Sunday of St. Matthew (ch. xv.
21-28), called from its subject the Canaanitess,
was always resumed (whether it had been read in
its proper place or not), for the Sunday preceding
that before the carnival (irpb rrjs airoKptw), our
Septuagesima, called by the Greeks the Pro-
digal, from the subject of its Gospel (Luke xv.
11-32). Then follow the Sunday of the carni-
val (t^s a-KOKpiai), our Sexagesima, and that of
the Cheese-eater (ttjs Tvpocpdyov), corresponding
to our Quinquagesima. Next come the vigil of
the fast of Lent, its six Sundays (the last being
Toiv ^d'Ciuv, Palm Sunday), and the very full
services of the Holy Week, the ecclesiastical
year ending of course on Easter Even. Since the
whole number of Sundays thus enumerated (even
when the Canaanitess is reckoned twice) would
amount to but fifty-three, a number which might
easily of itself be insufficient to fill up the inter-
val between two consecutive Easter Days, we
must bear in mind that the menology supplies
lessons for the Sundays before and after Christ-
mas and Sept. 14, and for a Sunday after Epi-
phany, which could either be added to or substi-
tuted for the ordinary Gospels, as occasion re-
quired. The system of lessons from the Acts
and Epistles is much simpler than that of the
Gospels. Except between Easter and Pentecost
they are not found at all for common week days,
except in a very few lectionaries. The book of
Genesis, it will be remembered, was read on such
week days during Lent.
IV. Table of Gospels and Epistles daily read
throughout the Year in the Greek Church.
"Ek tou Kara. 'lmo.vvr\v (7 weeks or 8 Sundays).
Easter Pay (tt) ayia "i
(cat /leyiAr) KvpiaKrj >John I. 1-17 Acts 1. 1-8
TOU TTa<Txa) }
2nd (lay T^s 5iaKi>n)- > 1.18-28 „ i. 12-26
aiy.nv 5 "
3rd Luke xxiv. 12-35 „ ii. 14-21
4th John i. 35-52 „ U. 38-43
956 LECTIONAKY
5th day . . . . John iii. 1-15 Acts iii. 1-8
6th (rrapao-xev^) . . „ ii. 12-22 „ ii. 22-36
7th (o-a^piTo.) . . „ iii. 22-33 „ Iii. 11-16
'AuTCna<Txa. or Low| ^ ^9_3^ 12_2o
Sunday J
2nd day of 2nd week „ ii. 1-11 „ iii. 19-26
3rd „ Iii. 16-21 „ iv. 1-10
4th „ V. 17-24 „ iv. 13-22
5th „ V. 24-30 „ iv. 23-31
6th {TTapaa-Kevfi) . . „ v. 30-vl. 2 „ v. 1-11
7lh ((TajS/SaTo))' .. „ vi. 14-27 „ v. 21-32
Kvpiaxij y, or 2nd \ Mark xv. 43- ) = ,_^
after Easter J „ xvi. 8 5"
2nd day of 3rd week John iv. 46-54 „ vi. 8-vii. 60
3rd vi. 27-33 „ viii. 5-17
^%^^l\^^°^^''^'''} " vi. 48-54 „ viii. 18-25
5th „ vi. 40-44 viii. 26-39
6th {irapauKevrj :
4th in Gale) .. „ vi. 35-39 „ viii.40-ix.19
7th (o-o;8^aT(i)) . . „ XV. 17-xvi. 1 „ ix. 19-31
Kvpi-aKiiJ', or 3rd I y_ i_i5 i.^. 3j^2
after Easter 5 "
2nd day of 4th week „ vi. 56-69 „ x. 1-16
3rd „ vii. 1-13 „ x. 21-33
4th „ vii. 14-30 „ xiv. 6-18
5th „ viii. 12-20 „ x. 34-43
6th (jTopacTKeur)) . . „ viii. 21-30 „ X. 44-xi. 10
7th ((Ta^^iTioj . . „ viii. 31-42 „ xii. 1-11
KvpLaKTJ i', or 4th after ^l
Easter (o/<;ie Sawia- >„ iv. 5-42 „ xi. 19-30
ritan woman). )
2nd day of 5th week „ viii. 42-51 „ xii. 12-17
3>-d .• viii. 51-59 { "• J; 2^
4th „ vi. 5-14 „ xiii. 13-24
C „ xiv. 20-27
5th „ ix. 39-x. 9{ (-XV. 4, B-C
( iii. 24).
6th (n-apao-KcwTj) . . „ X. 17-28 „ XV. 5-12
7th laaP^dT<oj . . „ X. 27-38 „ XV. 35-41
^aSaller""' }" - ^"^^ " -- ^^'^^
2nd day of 6th week „ xi. 47-54 „ xvii. 1-9
i „ xvii. 19-27
3rd , xii. 19-36^ (28, B-G
( iii. 24).
4th „ xii. 36-47 „ xviii. 22-28
"Asce'n^&'y } -P- (Matins) Mark xvi. 9-20
For the Liturgy Luke xxiv. 36-53 Actsi. 1 (or 9)-12
6th (^apa<rKev„-) { '^°^'' (i i Gak)!" } " ''^- ^-^
7th (.a^^ar.) { ^^^.^ ^i^ts'l^^^'o).]" ^- ^"^^
Kvpiafcn^-orethafteri . ^^ jg_3g
^''"-T-^/sT" "^'""' John xvii. 1-13^1 6-18;' 28-36,
TJ'j^l-!l!a) """'"'1 I ^C iii. 24).
2nd day of 7th week „ xiv. 27-xv. 7 Acts xxi. 8-14
3ra xvi. 2-13 „ xxi. 26-32
4th „ xvi. 15-23 „ xxiii. 1-11
5th , xvi. 23-33 „ XXV. 13-19
6th inapacTK^vii) .. „ xvii. 1 8-26 {" ^^^';^|i; }"
7th (o-a/SiSdro)) . . „ xxii. 14-25 „ xxviii] 1-31
KupiaKjJ rrii ncvTrj- i
Kotrri)?, Trpioi > „ XX. 19-23
(Matins) )
For the Liturgy „ vii.37-viii.l2 „ ii. i-ii
N.B. — Joliu vii. 53-viii. 11 is not included in
the lesson for the Pentecost, but is appointed in
menologies to be read at the feasts of certain
penitent women (p. 65).
'E/c TOv Kara Mar^atoi'.
2nd day of 1st week i
(t^ irravpLov t^5 >Matth.xviii. 10-20 Eph. v. S-19
TreVTTJKOCTTJJ!) 3
LECTIONAKY
3rd day of 1st week 3Iatth. iv. 25-v. 1 1
4th „
v. 20-30
(Hiat B-C iii.
5th „
V. 31-41
24).
6th (TTapaa-Kevjl) . . „
vii. 9-18
7th (o-ajS^dTv) . . „
V. 42-48
Rom
i. 7-12
Kuptaxij a'. All Saints („
X. 32, 33;)
Heb
xi. 33
(rCv iyCujv ndv]
37,38; >
xii. 2
rcop) I „
Xix. 27-30 ]
"
2nd day of 2nd week i "
vi. 31-34 i
vii. 9-14 J
Rom
. ii. 1-0
3rd ',',
vii. 15-21
„
ii. 13, 17-27
4th „
vii. 21-23
ii. 28-iii. 4
5th „
viii. 23-27
11
iii. 4-9
6th (inapa,TKtvfi) . . „
ix. 14-17
iii. 9-18
7th {aappirv) . . „
vu, 1-8
„
iii. 19-26
KvpiaKrj P'
iv. 18-23
„
ii. 10-16
2nd day of 3rd week „
ix. 36-x. 8
„
iv. 4-8
3rd „
X. 9-15
„
iv. 8-12
4th „
X. 16-22
iv. 13-17
5th „
X. 23-31
„
iv. 18-25
6th inapacKivfi} ■■ j"
X. 32-36 ;■)
xi. 1 ]
„
V. 12-14
7th (o-a/S^ctTo.) . . ,"
vii.24-viii.4 „
iii.28-iv.3
Kvpiaxfl v' . .
vi. 22, 23
„
V. 1-10
2nd day of 4th week „
xi. 2-15
,"
V. 15-17
3rd „
xi. 16-20
„
V. i7-21
4th „
xi. 20-26
vii. 1....
5th ,
xi. 27-30 f
Xii. 1-3 I
(mat B-C iii.
6th (TTopao-Keuf)) . . „
24
.
7th (<ra/3^dT<i>) . . „
viii. 14-23
Rom
. vi. 11-17
KvpLaKJj S' .. .. „
viii. 5-13
„
vi. 18-23
2nd day of 5th week „
xii. 9-13
„vii.l9-viii.3
3« .. .. .. {••
xii. 14-16 ; )
22-30)
„
viii. 2-9
4th „
xii. 38-45
,^
viii. 8-14
5th •["
6th (7rapacrKeui7) . . „
xii. 46- 7
xiii. 3 J-
„
viii. 22-27
xiii. 3-12
ix. 6-13
7th (o-ajS^dTO.) . . „
ix. 9-13
„
vUi. 14-21
Kvpiaxrj e' . . . . „
viii. 23-ix. 1
„
X. 1-10
2nd day of 6th week „
xiii. 10-23
,,
ix. 13-19
3rd „
xiii. 24-30
„
ix. 17-28
4th „
xiii. 31-36
ix. 29-33
5th „
xiii. 36-43
{;:
ix. 33 ;
X. 12-17
6th (,rapao-K6v]7) .. „
xiii. 44-54
X. 15-xl. 2
7th (<TOj3/3ciT<0) . . „
ix. 18-26
„
ix. 1-5
KvpLOKrj S' .. „
ix. 1-8
„
xii. 6-14
2nd day of 7 th week „
xiii. 54-58
„
xi. 2-6
3rd „
xiv. 1-13
xi. 7-12
4th „
xiv.35-xv.ll
^
xi. 13-20
5th „
XV. 12-21
",
xi. 19-24
6th incpaaK^vij) .. „
XV. 29-31
„
xi. 25-28
7th (o-a^^dry) . . „
X. 37-xi. 1
„
xii. 1-3
KvpiaKfi C •• ,.
ix. 27-35
„
XV. 1-7
2nd day of 8th week „
xvi. 1-6
xi. 29-36
3rd „
xvi. 6-12
xii. 14-21
4th „
xvi. 20-24
,"
xiv. 10-18
5th „
xvi. 24-28
„
XV. 8-12
6th (Trapao-KevrJ) . . „
xvii. 10-18
„
XV. 13-16
7th (o-a^^dTo.) . . „
xii. 30-37
„
xiii. 1-10
Kvpiajcfj rf ,. . . „
xiv. 14-22
1 Cor. i. 10-18
2nd day of 9th week „
xviii. 1-11
sviii. 18-20 ; '
Kom
XV. 17-25
3rd ]"
xix. 1,2;
13-15
sv. 26-2&
4th
XX. 1-16
ICor
xvi. 17-20
5th „
XX. 17-28
. ii. 10-15
6th (_rrapa<TK€vfi) . . <"
xxi. 12-14 ;
17-20
}"
ii. 16-iii. 8
7th (o-aj3;3dT<o) . . „
XV. 32-39
Rom
. xiv. 6-9
KvpicucrJ e'
xiv. 22-34
1 Cor. iii. 9-lT
2nd day of 10th week „
XXl. 18-22
„
iii. 18-23
3rd ,
xxi. 23-27
„
iv. 5-8
4th „
xxi. 28-32
V. 9-13
5th „
xxi. 43-46
",
vi. 1-6
6tU Cn-apo(7/C£ujj) . . „
xxii. 23-33
»
Vi. T-n
LECTIONARY
Tthdayof lOthweekfMatth.xvii. 24-) p^^ „^ ,„ ^o
(<ra/3;3aTa,) i xviii. 1 / ^°™- ^''^ ^° ^^
Kvpiaxfj' L .. .. „ xvii. 14-23 1 Cor. iv. 9-16
2nd day of 11th week „ xxiii. 13-22 „ vi.20-vii.'?
3rd „ xxiii. 23-28 „ yii. 7-15
, ., ( „ XXIV. 13 or }^ ., , -
5'll \ U or 15-28 i '*'■
6th (,ropa<7«evr7) .. {" ^4^51'"^"'} „ ends yii. 35
7th (^trappdrtf) .. „ xix. 3-12 „ i. 3-9
Kvpuucrj la . . „ xviii. 23-35 „ ix. 2-12
'Ek Toii Kara ilapKOV.
2nd day of 12th week Mark i. 9-15 „ vii. 37-viii. 3
3rd , i. 16-22 „ vlii. 4-7
4th „ i. 23-28 „ ix. 13-18
5th „ i. 29-35 „ X. 2-10
6th (TTopao-KevVj) . . „ ii. 18-22 „ X. 10-15
7th (o-o^jSaTo.) .. Matth. XX. 29-34 „ i. 26-29
■KvpMKfj tP' .. „ xix. 16-26 „ XV. 1-11
2nd day of 13th week Mark iii. 6-12 „ x. 14-23
3rd „ iii. 13-21 „ x. 31-xi. 3
4th „ iii. 20-27 „ xi. 4^12
6th „ iii. 28-35 „ xi. 13-23
Cth (Trapao-Kcvn) . . „ iv. 1-9 „ si. 31-xii. 6
7th (o-ojS^aTw)' Matth. xxii. 15-22 „ ii. 6-9
Kupiaxniv' •• " xxi. 33-43 „ xvi. 13-24
2nd day of 14th week Mark iv. 10-23 „ xii. 12-18
3rd „ iv. 2 1-34 „ xii. 18-26
4th „ iv. 35-11 „ xiii. 8-xiv. 1
5th „ V. 1-20 „ xlv. 1-12
6th (,rapa<T«.;f)) •• " { 3"5!vl^t '} " ^'^^ 1^-20
7th (o-a^jSolTw) Matth. xxiii. 1-12 1 Cor. iv. 1-5
KvpioKij to' . . „ xxii. 2-14 2 Cor. i. 21-ii. 4
2nd day of 15th week Mark v. 24-34 1 Cor. xiv. 26-33
3rd „ vi. 1-7 „ xiv. 33-40
4th „ vi. 7-13 „ XV. 12-30
6th „ -vi. 30-45 „ XV. 29-34
6th (jrapaaKevrj) . . „ vi. 45-53 „ xv. 34-40
7th (o-a/SjSaTo)) Matth. xxiv. 1-13 „ iv. 17-v. 5
„ _ , .. „^ ,„ (2 Cor. iv. 6-11
KupioKT, le . . „ xxu. 35-40 1 ^jg 3_q jjj 34).
2nd day of 16th week j^^*'' vii.'^a" ^*"} 1 Cor. xvi. 3-13
3rd „ vii. 5-16 2 Cor. i. 1-7
4th , vii. 14-24 „ i. 12-20
5th vii. 24-30 „ ii. 4-15
6th inapaa-Kevrj) . . „ viii. 1-10 „ ii. 15-iii. 3
Htu r 00' X ( Matth. xxiv. 34-37 : ^ , ^„, ^ n-> is
7th (o-aP/SaTo.) < 42-41 f X. 23-28
Then follow, if read in this place —
HvpioKfl if . . Matth. XXV. 14-30 2 Cor. vi. 1-10
N.B. — If this week was required before the
new year or new indiction began, some of the
lessons from St. Mark which follow the 12th
Sunday of St. Luke were taken for this 17 th
week so far as needed, and after them (the
Epistles for the week being 2 Cor. iii. 4—12 ; iv.
1-6; 11-18; v. 10-15; 15-21).
(o-a^^aTcj.) i^ Matth. xxv. 1-13 1 Cor. xiv. 20-25
'Ek toO Kara AovkSlv.
'"oftYwIe^r^:'}!^"'^-- 1^-22 2 Cor. vi. 11-16
3rd „ iii. 23-iv. 1 „ vii. 1-11
4th „ iv. 1-15 „ vii. 10-16
5th „ iv. 16-22 „ viii. 7-11
Cth (napaa-Kevrj) . . „ iv. 22-30 „ viii. 10-21
7til (o-ojSpaTwj . . „ iv. 31-36 1 Cor. xv. 39-45
N.B.— If the 16th or 17th Saturdays of St.
Matthew be not read at the end of the old year,
LECTIONARY
957
then the omitted Epistles are used when St..
Luke commences, and the Epistle for each suc-
ceeding Saturday and Sunday must be looked
for, out of its place, one or two weeks back.
But if this be actually the 18th Sunday after
Pentecost, all the following Epistles will be given
correctly.
KvpiaKJ) a of the
new year (Aposto-
los 11)')
2nd day of 2nd week
3rd . .
4th . .
5th . .
6th (napacrxevfj)
7 th (<Toi3
KvpiaKJj §.' (Apost. 7
16') 3 "
2nd day of 3rd week „
3rd
4th
5th
6th (irapatTK^vxi) • • »i
7th (crajSjSaTw) . . J „
Kv^iaKJ) y (Apost. )
2nd day of 4th week „
3rd „
4th „
6th „
6th (vapaaKevfi) . . „
7th (craiS/SaTo)) .. „
KvpiaKJj 6' (Apost. 1
2nd day of 5th week „
3rd „
4th „
5th „
6th (TTapotTKeuj)) . . „
7th (croj3/3a'Tw) .. „
► Lukev. 1-11 2 Cor. ix. 6-11
iv. 33-44 „ viii. 20-ix.l
v. 12-16 „ ix. 1-5
v. 33-39 „ ix. 12-x. 5
vi. 12-16 „ X. 4-12
vi. 17-23 „ X. 13-18
) 1 Cor. XV. 58-
(. xvi. 3
; 2 Cor. xi. 31-
xii. 9
vi. 24-30 „ xi. 5-9
vi. 37-15 „ xi. 10-18
vi. 46-vii. 1 „ xii. 10-14
vii. 17-30 „ xii. 14-19
vii. 31-35 „ xii. 19-xul. 1
v. 27-32 „ i. 8-11
V. 17-26
vi. 31-36 P
vii. 11-16 Gal.
-19^
vii. 36-50 2 Cor. xiii. 2-7
viii. 1-3 „ xiii. 7-11
viii. 22-25 Gal. i. 18-ii. 5
ix. 7-11 „ ii. 6-16-
ix. 12-18 „ ii. 20-iii. 7
vi. 1-10 2 Cor. iii. 12-18
viii. 5-15 Gal. ii. 16-20
ix. 18-22 „ iii. 15-22-
ix. 23-27 „ iii. 23-iv. 5
ix. 43-50 „ iv. 9-14
IX. 49-56
X. 1-15
vii. 1-10
IV. 13-26
iv. 28-v. 5
f 2 Cor. V. 1-10
1(4]
KvpioKT) c' (Apost. 7
2nd day of 6th week
3rd
4th
5th
6th (jrapacTKevirj) . .
7th (o-aiS^aTw)
KupioKTj s' (Apost. (
«y') I
2nd day of 7th week
3rd
4th „ xi. 42^6
.47-
B-C iii. 24).
xvi. 19-31 Gal. vi. 11-18
X. 22-24
V. 4-14
xi. 1-9 „ V. 14-21
xi. 9-13 „ vi. 2-10
xi. 14-23 Eph. 1. 9-17
xi. 23-26 „ i. 16-23
viii. 16-21 2 Cor. viii. 1-5
27-35 ;
29-33
34-41
5th
■_ ■•{::
6th (irapao'Kevjrj) . . „
7th (o-a^lSaTo.) ' . . „
KupiaKJj C (Apost. \
kS') j" "
2nd day of 8th week < "
3rd „
4th „
5th ,
6th (irapaaKevfj) . . „
7th (aa^^aTif) .. „
KupiaK]7 Tj' (Apost
2nd day of 9th week'
3rd
4th
5th
xii. 1
•Eph. ii. 4-10
„ ii. 18-iii. 5
iii. 5-12
iii. 13-21
iv. 12-16
2-12 „ iv. 17-25
1-6 2 Cor. xi. 1-6
viii. 41-56 Eph.
xii. 13-15 ; 7
22-31 j "
xii. 42-48 „
xii. 48-59 „
xiii. 1-9 „
xiii. 31-35 „
ix. 37-48 Gal.
ii. 14-22
v. 18-26
V. 25-31
7. 28-vi. 6.
vi. 7-11
vi. 17-21
i. 3-10
■}-
1-7
6th (Trapacr/cevr)')
7th (o-a^jSa'Tw)
X. 25-37 Epl
xiv. 12-15 Phil. i. 2.
xiv. 25-35
{Iliat B-C iii.
24)
968 LECTIONARY
Kvpia<rj ff (Apost. I Luke xii. 16-21 Eph. v. 5-19
2nd d;iy of 10th week „ xvii. 20-25
C „ xvii. 26-37 ;
•^"^ I „ sviii. 18
C „ xviii. 15-lT;
^t° \ 26-30
5th „ xviii. 31-34
6th (^wapaaKivrj) . . „ xix. 12-28
7th ((raj3|3aTw) . . „ X. 19-21 Gal. V. 22-vi. 2
KvpiaKrj I (Apott. V ^^ j.j;i jQ_^^ j-ph. vi. 10-17
2nd day of 11th week „ xix. 37-44
3rd „ xix. 45-48
4th „ XX. 1-3
5th „ XX. 9-18
6th (irapacrKtun) •• " XX. 19-26
7th (o-a/S/SaTu) . . „ xii. 32-40 Col. i. 9-13
Kupio/fj) la' (Apost. ) ^f^, je_24 2 Cor. ii. 14-iii. 3
2nd day of 12th week „ xx. 27-44
3rd „ xxi. 12-19
,., f „ xxi. 5-8; 10,
^'ll \ 11 ; 20-24
5th „ xxi. 28-33
6th (TTopao-Kevrj) • • | " xxii- 8
7th (o-a/S/SaTw) .. „ xiii. 19-29 Eph. ii. 11-13
KvpioK^i^' (Apost. I _ xvii. 12-19 Col. iii. 4-11
2nd day of 13th week Mark viii. 11-21
3rd , viii. 22-26
4th „ viii. 30-34
5th „ ix. 10-16
6th (n-apaa/ceujj) . . „ ix. 33-41
7th (o-a/^^aTU)") . . Luke xiv. 1-11 Eph. v. 1-8
KvpiaKTJiv' (Apost. I _^ xviii. 18-27 Col. ui. 12-16
2nd day of 11th week Markix.42-x.l iThess. i. 6-10
3rd „ X. 2-11 „ i. 9-ii. 4
4th „ X. 11-16 „ ii. 4-8
5th , X. 17-27 „ ii. 9-14
6th (napaiTKivrj) .. „ x. 24-32 „ ii. 14-20
7th (a-ap^aru) .. Luke xvi. 10-15 Col. i. 2-6
Kvpcojcrj tS' (Apost.) _ xviii. 35-43) (^Tim.i.'lS-n,
'"^J > I B-Ciii. 24).
2nd day of 15th week jMark x. 46-52 IThess. iii. 1-8
3rd „ xi. 11-23 „ iii. 6-11
4th „ xi. 22-26 „ iii. ll-iv.6
5th „ xi. 27-33 „ Iv. 7-11
6th (Trapao-Keujj) .. „ xii. 1-12 „ iv. 17-v. 5
7th (o-a/SjSaTO)) . . Luke xvii. 3-10 Col. ii. 8-12
"^ APO " "' '-^^°'*'} " s!s- 1-10 1 Tim. vi. 11-16
2nd day of 16th week Mark xii. 13-17 1 Thess. v. 4-11
3rd „ xii. 18-27 „ v. 11-15
4th „ xii. 28-34 „ v. 15-23
5th , xii. 38-44 2 Thess. 1. 1-5
6th (napacTKevrj) . . „ xiii. 1-9 „ i. 11-ii. 5
7th ((Ta/3^aT(j) . . Luke xviii. 1-8 1 Tim. ii. 1-7
KvpiaKiji^(ithePub-l ■■■ q ,,(2 Tim. iii. 10-15
Zican, Apost. Ay') f" ^^'»- 9-1*1 (B-C iii. 42).-
2nd day of 17th week Mark xiii. 9-13 1 ^ Thess._n. 13-
3rd „ xiii. 14-23 „ iii. 3-9
4th „ xiii. 24-31 „ iii. 10-18
5th {" ^1^;^ }lTim. i. 1-8
6th (jrapaerMUTJ) .. „ xiv. 3-9 „ i. 8-14
7th(.a^^a™) ..{^"'^^Sf"} ..--13--. 5
N.B. — The Gospel for the Sunday preceding
that which the Western church calls Septuage-
sima is always that of the Canaanitess (Matth.
XV. 21-28), which would sometimes displace one
or two of those immediately preceding, as in the
LECTIONARY
case of our Sunday next before Advent. Two
weeks' lessons from the Epistles are also kept in
reserve, to be used here if necessary. They are
numbered from the weeks after Pentecost, as
indeed are all the Epistles in the Greek lec-
tiouaries, viz. —
KupiaKrJ A5' 2 Tim. iii. 10-15
(2) 1 Tim. ii. 5-15
(3) „ iii. l-]3
(4) „ iv. 4-9
(5) „ iv. 14-v. 10
(6) V. 17-vi. 2
o-a/S/SttTu) Ae' . . . . „ iv. 9-15
Kvpia/cT) Ae' 2 Tim. ii. 1-10
(2) .' iTim. vi. 2-11
(3) „ vi. 17-21
(4) 2 Tim. 1. 8-14
(5) „ i. 14-ii. 2
(6) „ ii. 22-26
(7o^/3a'Ta) W .. .. „ ii. 11-19
The day before Septuagesima Sunday is —
o-a)3j3aTw Trpb -nj! 1
dn-oKpew (before > Luke XV. 1-10
Carnival) )
KvpiaKJj vpo i-^s )
awoKpiui (the Pro- V „ xv. 11-32 1 Thess. v. 14-23
digal) )
2°^^^ff Carnival I jj^^j^ xi. 1-11 2 Tim. iu. 1-10
3rd „ xiv. 10-42 „ iii. 14-iv. 5
4th „ xiv. 43, XV. 1 „ iv. 9 18
5th „ XV. 1-15 Titus i. 5-12
6th (napacrK(vrj) ..■) " ok 33L41 ' f " i- tS-ii. 10
7th(.a^^a.<,) ..\^f;^!i\lCor. vi. 12-20
'^:;ri^nt^ Matth.xxv.3l5^^e^:V^^
our'Sexagosima) ) *" < 20, B-C iii. 24)
2nd day of the week ^
of the C7ieese-ea«er- (Lukexix.29-40;i u , . , ,„
(Tvpo<^(ivou : a ( xxii. 7,8, 39 i "■''"■ '^- '""
lighter fast) J
3"i {"Sii: f"}" --i^-vi-B
4th deest.
cti, i >. xxiii. 1-43;J ^... ,, „,
5* i 44-56 7 '■ ^"-l-i-^'
6th (jrapaa-Kevrj) . . deest.
(Rom. xiv. 19-23
7th (o-ap^dTu) . . Matth. vi. 1-13.? „ xvi. 25-27
i (p. 50)
'KvpiaKrj TTj? Tvpojta- "J
yov '(the Cheese- ( . ._,, ... ,i_^i^. 4
ea<er, our Quinqua-f " ^i- 1* -1 „xm.iixiv.4
gesima) )
Genesis was read on the five middle week
days of Lent (p. 50). The special lessons from
the New Testament were —
i/rjo-reta; (Vigil ofi Matth. vii. 7-11.
Lent) )
Twv njo-TEcui' (Lent).
o-a^^dTw a' ., Mark ii. 23-iii. 5 Heb. i. 1-12
KvpLoKJi a .. John i. 44-52 „ xi. 24-40
<ra(3(3<£T(t> p' ..Mark 1.35-44 „ iii. 12-14
KvpiaK-rj j3' . . „ ii. 1-12 „ i. 10-ii. 3
o-ajS/SctTO) y' . . „ ii. 14^17 „ X. 32-33
KuptaKj} y .. „ viii. 34-ix. 1 „ iv. 14-v. 6
o-o^^dT<[)6' .. „ vii. 31-37 „ vi. 9-12
Kupiaxn &' •■ „ ix. 17-31 „ vi. 13-20
o•a^^dT<o e' . . „ viii. 27-31 „ ix. 24-28
Kvpiax^ e' . . „ X. 32-45 „ ix. 11-14
"^"w^i-us)' *""* } ■^°^°- ^'- ^"^^ " ^''- 2S-xiii. S
KvpittKjJ S-' rCiv patwv (Palm Sunday)—
Trpwi (Matins) Matth. xxi. 1-11 ; 15-17
LECTIONAEY
Kvpi.aKTJ ^ els Ttji' Xn-rjv Mark X. 46-xi. 11
„ ' For the Liturgy— John xii. 1-18 Phil. iv. 4-9
The services of the Holy Week (^ h.-yia. t]
fj.eyd\ri) are given at full leugth in nearly all
the lectionaries, viz. —
Matth. sxi. 18-43
„ xxlv. 3-35
„ xsii. 15-xxiv. 2
„ xxiv. 36-xxvi. 2.
John xi. 47-53, or xii. 17-47
Matth. xxvi. 6-16
Luke xxii. 1-36, or 39
Matth. xxvi. 1-2C
Eve— Gospel of the Bath (viwttjp) John xiii. 3-10
After the Bath . . . . „ xiii. 12-17 ;
Matth. xxvi. 21-39 ; Luke xxii. 43, 44 (p. 50) ;
„ xxvi. 40-xxvii. 2 1 Cor. xi. 23-32.
At this season were read the twelve Gospels of
the Holy Passion (rwv ayiaiv TraQuiv), viz. —
(7) Matth. xxvii. 33-54
(8) Luke sxiii. 32-49
(9) John xix. 25-37
(10) Mark xv. 43-47
(11) John xix. 38-42
(12) Matth. xxvii. 62-66
1 of the vigil of Good
LECTIONAEY
959
2D(i day
. Matins
Liturgy
Srd day
. Matins
Liturgy
4 th day
. Matins
Liturgy
5th day
. Matins
Liturgy
(1) John xiii. 31-xviii. 1
(2) „ xviii. 1-28
(3) Matth. xxvi. 57-75
(4) John xviii. 28-xix. 16
(5) Matth. xxvii. 3-32
(6) Mark xv. 16-32
Gospels for the hou
Friday (t^s 07/05 irapafj-ovris) —
Hour (1) Matth. xxvii. I (6) Luke xxii. 66-xxiii.49
1-56 (9) John xix. 16-37
(3) Mark xv. 1-41 1
Good Friday (t^ dyia napaffKev^) for the
Liturgy —
Matth. xxvii. 1-38; Luke xxiii. 39-43; Matth. xxvii.
39-54; John xix. 31-37 ; Matth. xxvii. 55-61.
1 Cor. i. 18-ii. 2.
Easter Even (t^ dylcji koI fieyaXqi ffaPPdrifi) —
llatins (,rpa,t) Matth. xxvii. 62-66 1 Ga^l^'^Uritu
Evensong (eo-TTc'pas) „ xxviii. 1-20 Rom. vi. 3-11
To these lessons from the New Testament for
the whole ecclesiastical year from Easter Day to
Easter Even nearly all the lectionaries annex
eleven morning Gospels of the Resurrection
(^evayye\ia avaffracri/j.a eaiOiva), which were
read in turn, one every Sunday at matins, viz. —
1-10
(7) John
(8) „
(9) ..
(10) „ xxi. 1-14
(11) „ xxi. 15-25
19-31
(1) Matth. xxviii. 16-20
(2) Mark xvi. 1-8
(3) „ xvi. 9-20
(4) Luke xxiv. 1-12
(5) „ xxiv. 12-35
(6) „ xxiv. 36-52
V. Syriac Lectionaries. — A valuable evange-
listarium, written in a peculiar dialect of the
Syriac language, called for the sake of distinc-
tion the Jerusalem Syriac, was first used by
Adler in the Vatican (MS. Syr. 19), and has lately
been published in full by Count F. Miniscalchi
Erezzo (Verona, 1861-64). This book enables
us to see that the ordinary lessons of the Syriac
church at the period that it bears date (a.d.
1030), and probably long before, were identical
with those of the Greek church as described
above. In fact the Jerusalem Lectionary differs
from the Greek for the portions which it con-
tains little move than the various Greek copies
do from each other. It does not supply the
ordinary woek-day lessons e.xcept from Easter to
Pentecost and those of the Holy Week : the
Menology also, as might have been expected
(p. 51), is widely different in the two churches.
Modern Syrian manuscripts and editions, how-
ever (such as that published by Professor Lee in
1816), are constructed on other principles ; and
agree with the Greek only on the occasion of
such high festivals as hardly admitted a choice
in their selection.
VI. The Coptic Lectionary. — For the Coptic,
the other great branch of ancient Christianity in
the East, we depend for the present mainly on a
Coptic and Arabic manuscript, translated by Pre-
bendary Malan in his Original Documents of the
Coptic Church, No. IV. (1874), which he believes
to agree very well with what is known else-
where of Ll-Cotmarus, the volume of lessons for
the whole year. It contains only the Sunday
and feast-day Gospels throughout the year, with
the appropriate versicles and greetings anne.xed
to each at full lengtli ; although we have the
e.xpress testimony of Cassian (Lnstitut. iii. 2) for
the 5th century, that tlie Egyptians read both
Epistle and Gospel every Saturday as well as
every Sunday in their public services. The Sun-
days are arranged according to the months of
the Coptic ecclesiastical year, which began
August 29. The vigil or eve was always re-
garded as the commencement of each day. The
manuscript being defective, the lessons for the
first three Sundays, and some few others, cannot
be given.
Month of Tot (Aug. 29-Sept. 27)—
4th Sunday— Evensong . . Matth. ix. 18-26
Matins . . „ xv. 21-28
Liturgy . . Luke vii. 36-50
Month of Babeh (Sept. 28-Oct. 27)—
Ist Sunday — Evensong Jfatth. xiv. 15-21
Matins deesl folium.
Liturgy .. Mark ii. 1-12.'
2nd Sunday — Evensong . . Matth. xvii. 24-27
Matins . . Mark xvi. 2-5
Liturgy . . Luke v. 1-1 1
3rd Sunday — Evensong .. Mark iv. 35-41
Matins . . Luke xxiv. 1-12
Liturgy .. Matth. {deest folium).
4th Sunday— Evensong . . „ xiv. 22-33 ?
Matins .. John xx. 1-18
Liturgy . . Luke vii. 11-22
Month of Hator (Oct. 28-Nov. 26)—
1st Sunday— Evensong . . Mark iv. 10-20
Matins . . Matth. xxviii. 1-20
Liturgy . . Luke viii. 4-15
2nd Sunday — Evensong . . „ xii. 22-31
Matins .. Mark xvi. 2-8
Liturgy .. Matth. xiii. 1-8
3rd Sunday — Evensong . . „ xi. 25-30
Matins . . Luke xxiv. 1-12
Liturgy . . „ viii. 4-8
4th Sunday— Evensong .. Matth. xvii. 14-21
Matins .. John xx. 1-18
Liturgy . . Mark x. 17-31
Month of Kihak (Nov. 27-Dec. 26)—
1st Sunday — Evensong .. Mark xiv. 3-9
Matins . . „ xii. 41-44
Liturgy . . Luke i. 1-25
2nd Sunday — Evensong . . „ vii. 36-50
Matins . . „ xi. 19-23
Liturgy .. „ i. 26-38
3rd Sunday— Evensong , . Mark i. 29-34
Matins .. Matth. xv. 21-31
Litui^y . . Luke i. 39-56
4th Sunday — Evensong . . „ viii. 1-3
Matins . . Mark iii. 28-35
Liturgy . . Luke i. 57-80
Month of Tubeh (Dec. 27-Jan. 25) —
1st Sunday— Evensong . . Luke iv. 40-44
Matins .. „ iv. 31-37
Liturgy . . Matth. ii. 19-23
960
LECTIONARY
2nd Sunday — Evensong . . „ xiv. 22-33, or
Mark vi. 45-54 (^Hial MS.)
Matins .. Mark iii. 7-12
Liturgy . . Luke xi. 2Y-36
3rd Sunday — Kvensong . . John v. 1-18
Matins .. „ iii. 1-21
Liturgy . . „ ju. 22-36
4th Sunday— Evensong . . „ v. 31-47
Matins . . „ vi. 47-53
Liturgy . . „ ix. 1-38
Mouth of Amshir (Jan. 26-Feb. 24)—
1st Sunday — Evensong . . John vi. 15-21
Matins . . „ viii. 51-59
Liturgy . . „ vi. 22-38
2nd Sunday — Evensong . , „ iv. 46-54
Matins . . „ iii. 17-21
Liturgy . . „ vi. 5-14
3rd Sunday — Evensong . . „ v. 39-vi. 2
Matins . . „ xii. 44-50
Liturgy . . „ vl. 27-40
(in another copy v. 27-46)
4th Sunday— Evensong . . Luke xvii. 1-10
(in another copy to ver. 19)
Matins . . John v. 27-39
Liturgy . . „ xix. 1-10
The four days which follow this Sunday com-
pose the fast of Jonah.
2nd day of week .. Matins .. Matth. vii. 6-12
Liturgy . . „ xii. 35-39
3rd day . . . , Matins . . Luke xiii. 6-9
Liturgy . . „ xi. 29-36
4th day . . . . Matins . , Matth. xi. 25-30
Liturgy . . „ xv. 32-xvi. 4
5th day (Passover ■) Matins .. Mark viii. 10-21
of Jonah) j Liturgy . . John ii. 12-25
<zreat Sunday of the first gathering in of Crops —
Evensong , . Mark xi. 22-26
Matins . . Luke xxi. 34-38
Liturgy .. Matth. vi. 1-4
For any fifth Sunday of the Month in the first six
Months of the Tear —
Evensong . . Matth. xiv. 15-21
Matins . . Mark vi. 35-44
Liturgy . . Luke ix. 12-17
Gospel lessons for the seventh mouth, Bar-
mahat (Feb. 25-March 26), and the eighth
month, Barmudeh (March 27-April 25) are not
given, inasmuch as the proper lessons for the
holy season, from the beginning of Lent to Pen-
tecost, here intervene and extend to the second
Sunday of the ninth month, Bashansh.
The Holy Fast—
1st Sunday— Evensong . . Matth. vi. 34-vii. 12
Matins . . „ vii. 22-29
Liturgy . . „ vi. 19-33
(2nd, 3rd, and 4th Sunday wanting. Hiat MS.)
5th Sunday— Evensong . . Luke xviii. 1-8
Matins . . Matlh. xxiv. 3-36
(in another copy Luke xviii. 9-14)
Liturgy . . John v. 1-18
<;th Sunday — Evensong . . Luke xiii. 22-35
Matins . . Matth. xxiii. 1-39
(in another copy Matth. sx. 17-28)
Liturgy . . John ix. 1-39
Saturday of Lazarus —
Matins. Luke xviii. 31-43 (in another
copy Mark x. 46-52)
Liturgy. John xi. 1-45
7th Sunday of Hosannas (Palm Sunday)—
Evensong . . John xii. 1-11
Matins . . Luke xix. 1-10
Liturgy (1) Matth. xxi. 1-17
(2) Mark xi. 1-11
(3) Luke xix. 29-48
(4) John xii. 12-19
LECTIONARY
Great Thursday of the Covenant of the Basin-
Gospel .. John xiii. 1-17
Liturgy . . Matth. xxvi. 20-29
[Good Friday has no service noted]
Saturday of Lights (Easter Even)—
Matins . . Matth. xxvii. 62-66
Liturgy .. „ xxviii. 1-20
Feast of the Glorious Resurrection-
Matins ,. Mark xvi. 2-8
Liturgy ., John xx. 1-18
Feast of Terms, or of the Fifty Days—
1st Sunday— Evensong ,. Luke v. 1-11
Matins
.. John xxi. 1-14
Liturgy
. . „ XX. 24-31
2nd Sunday— Evensong
. . „ vi. 16-23
Matins
. . „ vi. 24-34
Liturgy
. . „ vi. 35-46
3rd Sunday— Evensong
.. „ vii. 30- ?
Matins
. . „ viii. 21-30
Liturgy
. . „ viii. 30-50
4th Sunday— Evensong
. . „ vi. 54-69
Matins
. . „ viii. 51-59
Liturgy
. . „ xii. 35-50
5th Sunday— Evensong
. . „ xiv. 21-25
Matins
.. ,. XV. 4-8
Liturgy
.. „ XV. 9-16
Ascension Day— Evensong Luke ix. 51-62
Matins
. Mark xvi. 12-20
Liturgy
. Luke xxiv. 36-53
6th Sunday— Evensong
. Mark xii. 28-40
(in another copy John xiv. 1-7)
Matins
. „ xiv. 3-20
Liturgy
. „ xvi. 23-33
7 th Sunday (Pentecost)-
Evensong
„ vii. 37-44
Matins
. „ xiv. 26-xv. 4
Liturgy
. „ XV. 26-xvi. 15
Month of Bashansh (April
26-May 25)—
3rd Sunday— Evensong
. Matth. xxii. 34-40
Matins
( From Luke : the
■ t Eesurreclion
Liturgy
. Luke X. 25-28
4th Sunday — Evensong
. Matth. xii. 1-8
Matins
. John XX. 1-
Liturgy
. Luke iv. 1-13
Month of Bawaneh (May 2
6-June 24)—
1st Sunday— Evensong
. Matth. xvii. 1-13
Matins
. „ xxvui. ? -20
Liturgy
. Luke xi. 1-13
2nd Sunday— Evensong
. „ iv. 38-41
Matins
. Mark xvi. 2-5
Liturgy
. Luke V. 17-26
3rd Sunday— Evensong
. Matth. vii. 7-12
Matins
. Luke xxiv. 1-12
Liturgy
. Matth. xii. 22-34
4th Sunday— Evensong
. „ V. 27^8
Matins
. John XX. 1-18
Liturgy
. Luke vi. 27-38
Month of Abib (June 25-J
uly 24)—
1st Sunday— Evensong
. Luke ix. 1-6
Matins
. Matth. xxviii..' -20
Liturgy
. Luke X. 1-20
2nd Sunday— Evensong
. „ xvi. 1-18
Matins
. Mark xvi. 2-5
Liturgy
. Matth. xviii. 1-11
3rd Sunday— Evensong
. Luke xiv. 7-15
Matins
„ xxiv. 1-12
Liturgy
. „ ix. 10-17
4th Sunday— Evensong
. „ vii. 1-10
Matins
. John XX. 1-18
Liturgy
. „ xi. 1-45
Month of Mesre (July 25-
A.ug. 23)—
Ist Sunday— Evensong
. Mark vi. 45-56
Matins
. Matth. xxviii.?-20
Liturgy
. Luke XX. 9-19
2nd Sunday- Evensong
. Luke xviii. 9-17
Matins
. Mark xvi. 2-5
Liturgy
. Luke V. 27-39
LECTIONAEY
LECTIONARY
961
Luke xi. 2Y-36
„ xxiv. 1-12
Mark iii. 22-34
Luke xvii. 20-3Y
John XX. 1-18
Mark xiii. 3-31
3nl Sunday— Evensong
Matins
Liturgy
4th Sunday — Evensong
Matins
Liturgy
Short or intercalary month Nissi (Aug. 24-28,
with a sixth day in leap year) —
Sunday— Evensong . . Luke xxi. 12-33
Matins . . Mark xiii. 32-37
Liturgy . . Matth. xxiv. 3-35
For a fifth Sunday in any of the six summer
months two sets are given, to be used as re-
quired—
Evensong . . Matth. xiv. 15-21 . . Luke xiv. 16-24
Matins , . Mark vi. 35-44 . . Matth. xvi. 5-11
Liturgy . . Luke ix. 12-17 . . Mark viii. 13-21
VII. The National Lectionaries of the Eastern
Churches compared. — This Coptic table of Sunday
Gospels throughout the year is far ruder and
less satisfactory in every way than that of the
Sunday before Christmas
Christmas Eve
Greek church, to which, at first sight, it bears
a little resemblance. On closer inspection it
may be observed that the Gospels for the early
morning service, several of which recur three or
four times over, are often identical with the
Gospels of the Resurrection used periodically
by the Greeks at the same hour (p. 57). The
Copts also agree with the Greeks in reading St.
John's Gospel almost exclusively between Easter
and Pentecost, while the appointed Gospels for
the Holy Week (including the preceding Satur-
day), as also for Ascension Day, accord to a
degree which cannot be accidental. The same
may be said in regard to the services of the
great unmovable season of Christmas, which we
here subjoin. The Jerusalem Syriac lessons are
the same as the Greek. We infer, on the whole,
from these partial resemblances in the midst of
general diversity, that the lessons for the chief
festivals, being in substance the same in all the
lectionaries, were settled at an earlier date than
those for ordinary occasions.
Christmas Day
Dec. 26 — tis Trji/ (Tvva^iv T^s BeOTOKOv
(^Communion of the Mother of God') „
Saturday irpb tCiv tj>u>Tuv (^Feast of
Lights, or Epiphany) .. . . „ iii. 1-6
Greek.
Coptic.
Matth.
i. 1-25
Luke
ii. 1-20 ..
Evensong .
. Matth. i. 1-17
Matins
i. 18-25
Liturgy
. Luke ii. 1-20
Matth.
ii. 1-12 '.'.
Evensong .
iii. 23-38
Matins
. John i. 14-17
,.
ii. 13-23 .".
Liturgy .
. Matth. ii. 1-12
Sunday np'o tUv (^wtwv
Vigil of the eeo<j)avCa
Qeo^fCa (Epiphany)— Matins
Liturgy
Mark i. 1-8
Luke iii. 1-18
Mark i. 1-9
Matth, iiL 13-17
Eve of the Glorious Baptism-
Evensong .. Matth. iv.
Matins .. John iii.
Liturgy .. Luke iii.
Gloriotis Baptism —
Evensong .. Matth. iii.
Matins .. Mark i.
Liturgy .. John i.
1-12
1-H
18-34
Thus the Coptic Christians agree with the
Greeks in commemorating the Lord's baptism
only on Jan. 6, and not the visit of the Magi,
which was principally regarded in the Western
church [Epiphany]. Yet the Gospels relating
to the baptism (Matth. iii. 13-17, Luke iii. 23)
appear in the old lectionary of the Galilean
church, which had early and close communion
with the East (p. 60); and Luke iii. 15-23 is
still the English second lesson for the morning
service.
A comparison of the lessons for the other fes-
tivals pertaining to our Lord suggests the same
conclusions as those for the Christmas season.
Greek.
Coptic.
be Temple Luke ii. 22-40 .
Evensong .
. Luke ii. 15-20
Matins
ii. 40-52
Liturgy .
il. 21-39
-Matins „ ix. 29-36 .
Evensong .
ix. 28-36
or Mark ix. 2-9
Matins
. Matth. xvii. 1-9
Liturgy Matth. xvii. 1-9 .
Liturgy
. Mark ix. 2-13
In contrast with these resemblances it is well
to note that in the services for the 7th century
festival, that of the Elevation of the Cross, which
has such influence on the later forms of the
Sunday before the Elevation
Sept. 14. — Elevation of the Cross
Saturday after the Elevation
Sunday after the Elevation . .
Greek lectionaries (p. 52), there is but a single
passage in common between the two nations, and
that one (John viii. 28-30) too obvious to be over-
looked by either.
Greek.
Coptic.
Gal. vi. 11-18
John iii. 13-17
iCor. i. 18-24 .
. Sept 14.— Evensong John viii. 28^2
John xix. 6-35
Matins „ xii. 26-
1 Cor. i. 26-29
Liturgy „ X. 22-
John viii. 21-30
Gal. ii. 16-20
Mark viii. 34-ix. 1
In the Jerusalem Syriac, John xi. 53 precedes
ch. six. 6-35 as the Gospel for Sept. 14.
VIII. Lectionaries of the Western Church. —
The tables of lessons we have hitherto examined
have little in common with the Epistles and
Gospels of the English church, and were evi-
dently constructed on a different pi-inciple. The
season of Advent, which is purely a Western
institution, being regarded as a prelude to the
high festival of Christmas, has appropriately
opened the ecclesiastical year through western
Christendom, at least from the 7th century
downwards. The yearly changes rendered ne-
cessary by the variation of the Easter season
were henceforward made by fixing the proper
positions for Advent and Septuagesima Sundays,
9G2
LECTIONAEY
as in our Book of Common Prayer. The Western
lectionaries, however, while they agree with
each other in their general character and ar-
rangements, present considerable diflerences in
detail, which well deserve the student's at-
tention. Although the Comes or Lectionary
ascribed to St. Jerome by its editor Pamelius
(Liturgica, Colon. 1571), and by others [Epistle],
may not safely be regarded as a work of the 4th
century, and is probably three or four centuries
later, yet as regards the Epistles and Gospels it
corresponds closely with the Roman service-
book, whose selection, having been long familiar
to Englishmen through the Use of Sarum (circa
A.D. 1078), was wisely retained in all important
particulars by those who compiled the two
Prayer Books of Edward Vlth's reign. Besides
the Comes, and widely departing from it, exist
lectionaries of the Galilean and Spanish churches,
the former rendered accessible by the labours of
Cardinal Bona (De rebus liturgicis, Paris, 1672),
of Thomasius {Liber Sacramentorum, Rome,
1680), and of Mabillon (De litui-gia Gollicana,
Paris, 1685, &c.) [Gospels]. There can be little
doubt that the peculiar features of the Gallican
service-book were derived from that close inter-
course which subsisted between the churches of
Asia and of Southern Gaul, commencing with
the mission of Pothinus in the middle of the '2nd
century. Its variations from the Roman standard
attracted the notice of our St. Augustine at the
end of the 6th century (Bede, Hist. Eccl. i. 27),
and held their ground for nearly two centuries
later, when Pepin and Charlemagne gradually
brought in the Roman missal. The Spanish
or Mozarabic liturgy seems originally to have
been the same as the Gallican, but in course
LECTIONARY
of time considerable divergences arose between
them. It had not to yield to the Roman Use
before the end of the 11th century, and its
memory was long cherished by reason of the
proud national feeling of the Spanish clergy and
people (Palmer, Origines Liturgicae, sect, x.) In
this Mozarabic Use from Easter to Pentecost, in
the Gallican during Easter week, and in the
Cojnes on the octave of Pentecost, the Apocalypse,
which we have not yet met with, is read as a
kind of third lesson, and before the Epistle.'
Again, in Greek lectionaries, portions taken from
the Old Testament are of rare occurrence, as in
Christ's College Evangelistarium, where passages
from the Septuagint version (Isa. iii. 9-13 ; Hi.
13-liv. 1; Jer. xi. 18-xii. 15; Zech. xi. 10-14)
are included in the services for the Holy Week.
In the Latin books, however, they are found to a
far greater extent, nor ought any argument for
a more modern date be drawn from their pre-
sence in the Comes. St. Ambrose expressly
testifies that in his time the book of Jonah was
read in the Holy Week, and the first chapter of
that prophet is found in the Gallican and the
Spanish, as well as in the Comes, as part of the
course for Easter Even. The book of Job, on the
other hand, is not met with there, although the
language of Jerome as well as of Ambrose might
lead us to expect it (Bingham, Antiquities, book
xiv. ch. iii. 3). Reserving for a separate article
[Prophets] much further notice of the lessons
from the Old Testament (which were chiefly
taken from Genesis, the Proverbs, and Isaiah),
we subjoin the table of Western Epistles and
Gospels for the Sundays and greater feasts
throughout the year, according to the three most
ancient authorities.
COJIES.
Ga
LLICAN.
Mozarabic.
1st Sunday in Advent
Rom.
xiii. 11-14
Rom.
XV. 14-29
Matth.
xxi. 1-9
.
Luke
iii. 1-lS
2nd ,. „
Rom.
XV. 4-13
.
Rom.
Xiii. 1-8
Luke
xxi. 25-33
Matth.
xi. 2-15
3rd „ „
iCor.
iv. 1-5
Rom.
Xi. 25-36
Matth.
xi. 2-10
Matth.
xxi. 1-17
4th „ „
Phil.
iv. 4-T
1 Cor.
XV. 22-31
John
i. 19-28
Mark
xii. 38- xiii. S3
Cliristmas Eve
Rom.
i. 1-6
([Matth.
i. 18-21,)
John
i. 1-15 .
■( Sarum Usel i
Christmas Day
Heb.
i. 1-12
Heb.
i. 1-13 .
Heb.
i. 1-12
John
i. 1-14
Luke
ii. 1-19 .
Luke
ii. 6-2U
Sunday after Christmas
Gal.
Luke
iv. 1-7
ii. 33
•
Circumcision . .
Gal.
iii. 23-29
iCor.
X. 14-31 .
Phil.
iii."l-8
Luke
ii. 21
Luke
ii. 21-46 .
Luke
ii. 21-tO
Sunday after Circumcision . .
Eph.
i. 3-14 .
Heb.
vi. 13-vii. 3
Matth.
ix. 2-35 .
John
i. 1-17
Epiphany
Isai. Ix
(for Epistle)
Isai.
Ix. 1-16 .
. isai.
Ix. 1-19
Matth.
ii 1-12
Tit.
Matth.
i. Il-ii. 7 .
iii. 13-17 .
Gal.
iii. 27-iv. 7
Luke
iii. 23
Matth.
ii.
John
ii. 1-11
Octave of Epiphany (and Sunday )
within the Octave) j
John
i. 29-34
1st Sunday after Octave of Epiphany
Rom.
xii. 1-5
^ ,
ICor.
i. 6-31 .
Rom.
i. 1-17
Luke
ii. 41-52
Luke
iv. 16-22 .
Luke
ii. 42-52
2ud „ „ „ ..
Rom.
xii. 6-16
ICor.
X. 1-13 .
Kom.
vi. 12-18
.Tohn
ii. 1-11
Matth.
xxii. 36-xxiii. 12 Luke
iv. 14-22
3rd „ „ ,. ..
Rom.
xii. 16-21
Rom.
vi. 19-23
Matth.
viii. 1-13
Luke
Xl. 29-41
4th „ „ „ ..
(Rom.
JL'ltth^
xiii. 8-10?
iii. 1-5, Sarum"
}
Rom.
vii. 14-25
viii. 23-27
Luke
xii. 10-31
Feast of Purification
r-
iii. 1-4 (fori
i Mai.
tPhil.
iii. 1-4;
Epistle)
i
•
iii. 1-18
Luke
Ii. 22-32
Luke
ii. 22-40
6th Sunday after Octave of Epiphany
Col.
; Matth.
iii. 12-17
xi. 25-30?
V
Rom.
T.nVp 1
viii. 3-11
ii Ri_Tiit IT
(.[ „ xiii. 24-30, Sarum] 5
LECTIONARY
LECTIONARl'
96i
S(.'ptuagesima Sunday
Spxagesima Sunday . .
Quinquagesiraa Sunday
Dies Cinerum . .
1st Sunday in Quadragesima
2nd
3rd
4th
5 th
Dies Palmarum
G-reat AVeek, 2nd day . .
„ 3rd day . .
4 th day
In Coena Domini
Paraaceue (Good Friday) ,
<3reat Sabbath (Easter Even)
Pascha (Easter Day) . .
Tilaster Monday
£aster Tuesday
4th day in Easter week
5 th day
6th day „
Sabbath
Octave of Easter Day . .
2nd Sunday after Easter
3rd
4th
5th
Rogation Days
Vigil of Ascension
Ascension Day . .
2 Cor.
xi. 19-xii. 9
I.ulce
viii. 4-15
iCor.
xiii. 1-13
Luke
xviii. 31-43
_i Joel
ii. 12-19 (fo
'}
Epistle)
Matth.
vi. 16-21
2 Cor.
vi. 1-10
2 Cor
Matth.
iv. 1-11
1 Thesb
. iv. 1-V
Matth.
XV. 21-23
Eph.
V. 1-9
Euke
xi. 14-28
Gal.
iv. 22-v. 1
John
vi. 1-14
Heb.
ix. 11-15
John
viii. 46-59
Phil.
ii. 5-11
Heb.
Mark
xi. 1-10.'
John
Matth.
xxvi. 1-xxvii.
61
Isai.
1. 5-11
Zech.
xi. 12-13
Dan.
John
xii. 1, &c.
; Jer. xi
18 and Wisd.
7
Jer.
JfOZARABIC.
1 Cor. i. 10-ir
Luke xiv. 26-35
1 Cor. ii. 10-iii. 6
I>uke XV. 11-32
1 Cor. xii. 27-xiii. 3
Luke xvi. 1-15
James
13-21
Matth. iv. 1-1 1
2 Cor. V. 20-vi. 10
John iv. 5-42
James ii. 14-23
John ix. 1-38
1 Pet. i. 1-12
John xi. 1-52
2 Pet. i. 1-11
John vii. 2-24
1 John i. 1-7
John X. 1-16
Gal. i. 1-12
John xi. 55-xii. 13
^ ii. 12, &c.
Mark xiv. l, &o.
Isai. Ixii. 11, &c.
liii. 1, &c.
Luke xxii. 1, &c.
1 Cor. xi. 17-32
John xiii. 1-38 ?
xix.
7-13
iii.
1-22 .
. 1 John ii. 12-17
Matth. xxvi. 2-16
Matth. xxvi. 2-5
^Hos. vi. 1, &c. Ex. ■) Isai. Iii. 13-liii. 12
I xii. 2, &c. 5 Jer. xi. 15-20 ; xii. 7-
John xviii. 1-xix. 37 .. Amos viii. 4-11
Gen. i. v. xxii.; Ex.
xii. xiv.; Baruch iii.;
Ezek. iii.; Isai. iv. ;
Jonah i. ; Dent. xxxi.
xxxii. ; Dan. iii. ; Ps.
xiii. ; Col. iii. ; Matth.
xxviii.
Gen. vii. in-viii. 21 ;
xxii. 1-19 ; xxvii. i-40 ;
Ex. xii. 1-50; xiii. 18-
xiv.; XV.; Ezek. xxxvii.
1-14; Isai. i. iii. iv. ;
Jonah i. ; Rom. vi. 3-
12 ; Matth. xxviii.
1 Cor. xi. 20-34
Luke xxii. 7-62
Isai. Iii. 13-Iiii. 12
Prov. iii. 24-26
1 Cor. V. 6-vi. 11
JIatth. xxvii. 1-54
John xix. 31-35
Gen. i. v. xxii. ; Ex.
xii. 4 ; Isai. ii. ;
Ezek. xxxvii. ; Hab.
i. ; Jonah i. ; Dan. iii.;
Rom. vi. 1-1 1 ; Matth.
xxviii,
ICor.
V
7,8
. ICor.
XV.
. Apoc.
i.
1-8
Mark
xvi.
1-11
. Luke
xxiv.
1-12 '.
. Acts
John
14-39
1-18
Acts
ii.
14-25
. Apoc.
1. ii.
1-7 .
. Apoc.
ii
1-7
Luke
xxiv.
13-35
. Acts
ii.
14-40 .
. Acts
i.
15-26
Markxv.47-.xvi. 11 .
. Mark
xvi.
9-20
Acts
xiii.
26-33
. Apoc.
ii.
8-17 .
. Apoc.
ii.
8-U
Luke
xxiv.
36-48
. Acts
i.
15-26 .
. Acts
Luke
ii.
xxiv.
42-47
13-35
Acts
xiii.
10-25
. Acts
XV.
1-13 .
. Apoc.
ii.
12-17
John
.xxi
1-14
. ICor.
XV.
47-56 .
. Acts
iii.
1-9
John
xi.
1-45 .
. Luke
xxiv.
36-46
Acts
viii
26-40
. Apoc.
xiv.
1-7 .
. Apoc.
ii.
18-29
John
XX
11-18
. Acts
iii.
1-19 .
. Acts
iii.
12-29
John
XX
. 1-9 .
. Luke
x.\iv.
46-53
1 Pet.
iii.
18-22
. Apoc.
xix.
5-16 .
. Apoc.
iii.
1-6
Matth.
x.xviii
16-20
. Acts
V.
17-41 .
. Acts
iii.
19-26
John
XX.
11-18 .
. John
xxi.
1-14
1 Pet.
ii
1-10
. Apoc.
xxi.
1-8 .
. Apoc.
iii.
14-22
John
XX.
1-10
. ICor.
XV.
31-45 .
. Acts
viii.
26-40
John
xxi.
1-14 .
. John
xxi.
15-19
John
V.
4-10
. 1 Cor.
XV.
12-28 .
. Apoc.
v.
1-13
John
XX.
19-31
. John
XX.
19-31 .
. Acts
John
XX.
26-39
19-31
1 Pet.
ii
21-25
Apoc.
iii.
1-6
John
X. 12
(11)-16
Acts
Jolm
iii.
V.
5-12
1-18
1 Pet.
ii
11-19
Apoc.
xiv.
1-7
John
xvi.
16-22
•
Acts
John
iv.'
13-22
45-54
James
j.
17-21
. Luke
xvi.
22-31 .
. Apoc.
xix.
11-16
John
xvi'.
6-15
Acts
iv.
23-31
Luke
viii. 40-ix. 2
James
i
22-2T
. Acts
xvi.
19-36 .
. Apoc.
.xxii.
1-5
John
xvi
23-30
. ilark
vii.
31-37 .
. Acts
Mark
i^i!
12-32
13-22
James v. 16-20
Luke xi. 6-13
Eph. iv. 7-13
John xvii. 1-26
Acts i. 1-11
Mark xvi. 14-20
Acts i. i-11 ; Eph. iv.
1-13; John xiii. 33-
35 ; xiv. 1-14 ; Luke
xxiv. 49-53
Apoc.
Acts
John
CHRIST. ANT.— VOL. H.
964
LECTIONAKY
LECTIONARY
Comes.
Sunday after Ascension . . . . 1 Pet. iv. (7)-ll
John XV. 26-xvi. 4
Vigil of Tentecost Gen. i. xxii. ; Ex. xv. ;
Deut. xxxi. ; Isai. iv. ;
Jer. iii. ; P.s. xlii.
Acts xix. ; John xiv.
Day of Pentecost Acts ii. 1-11
John xiv. 23-31
Octave of Pentecost Apoc. iv. 1-10
Acts V. 29-42?
•John iii. 1-15
2nd Sunday after Pentecost . . . . 1 John iv. 8-21
Luke xvi. 1 or 19-31
3rd „ „ .... 1 John iii. 13-13
Luke xiv. 16-24
4th „ „ .... iPet. V. 6-11
Luke XV. 1-10
5th „ „ .... Rom. viii. 18-23
Luke vi. 36-42
6th „ „ .... 1 Pet. iii. 8-15
Luke V. 1-11
7th „ „ .... Rom. vi. 3-11
Matth. V. 20-24
Gallican.
MOZABABIC.
Acts xviii. 22-xix. 12.
Apoc.
vii. 9-12-
John xvii. 1-26 .
Acts
xiv. 7-16
Mark
ix. 13-28
Num.
xi. 16-29
Acts
xix. ]-6
John
iii. 1-18
Joel ii. 21-32 .
Apoc.
xxii. 6-17
Acts ii. 1-21 .
Acts
ii. 1-21
John xiv. 16-29 .
John
xiv. 15-27
Gal. vi. 8-14 .
Eph.
i. 16-ii. 10
Matth. xvi. 24-27 .
Luke
xix. 1-16
ICor.
xiv. 26-40
Matth.
iv. 18-25
2 Cor.
iii. 4-iv. 6
Matth.
viii. 23-27
Gal.
iii. 13-26
Matth.
xil. 30-50
Phil.
ii. 5-18
Matth.
viii. 28-ix. g
iCor.
iii. 18-iv. 5
Matth.
xiii. 3-23
ICor.
i. 18-ii. 9
Matth.
xiii. 24-43
For the rest of the ecclesiastical year we can
use only the Comes, whose lessons are here
almost identical with those of our Book of Com-
mon Prayer, only that they are sometimes rather
shorter.
8th Sunday after Pentecost . .
Rom.
vi. 19-23
Mark
viii. 1-9
9th „
Rom.
viii. 12-17
Matth.
vu. 15-21
10th „
ICor.
x. 6-13
Luke
xvi. 1-9
11th „
ICor.
xil. 2-11
Luke
xix. 41-47
12th „
ICor.
XV. 1-10
Luke
xviii. 9-14
13th „
2 Cor.
iii. 4-9
Mark
vii. 31-37
14th „
Gal.
iii. 16-22
Luke
X. 23-37
15th „
Gal.
V. 16-24
Luke
xvii. 11-19
ICth „
Gal.
v. 26-?
Matth.
vi. 24-33
nth „
Eph.
iii. 13-21
Luke
vii. 11-16
18th »
Eph.
iv. 1-6
Luke
xiv. 1-11
19th „
iCor.
i. 4-8
Matth.
XXU. 34-46
20th „
Eph.
iv. 23-28
Matth.
ix. 1-8
21st „
Eph.
V. 15-21
Matth.
xxii. 1-14
22nd „
Eph.
vi. 10-17
John
iv. 46-53
23rd „
Phil.
i. 6-11
Matth.
xviii. 23-35
24th „
Phil.
iii. 17-21
Matth.
xxii. 15-21
25th „
Col.
i. 9-11
Matth.
ix. 18-22
26th „
Rom.
xi. 25-32
Mark
xii. 28-34?
Sunday next before Advent . .
Jer. xxiii. 5-8 (for
the Epistle)
John
vi. 5-14
The Roman service-books do not contain the
lessons for the 26th Sunday after Pentecost,
though, like the Comes, they appoint Jer. xxiii.
5-8 and John vi. 5-14 for the Sunday next be-
fore Advent. The Sarum missal adopts the
modern method of reckoning by Sundays after
Trinity, and even in the Comes the extra lesson
from the Apocalypse, and perhaps the Gospel
also, bear upon the mystery now commemorated
on the octave of Pentecost. Thus in the Roman
use, as in our modern books, the Sundays of the
year provided with Epistles and Gospels are
fifty-four, in the Comes fifty-five, since the ser-
vice for the octave of Epiphany could be taken
for the first Sunday after Epiphany, if six
Sundays should intervene between Jan. 6 and
Septuagesima. It also deserves notice that in
the Ambrosian liturgy, which has not yet been
displaced by the Roman in the province of Milan,
as also in the Mozarabic use, there are six Sun-
days in Advent, which commences on the first
Sunday after St. Martin's day (Nov. 11), not on
the Sunday nearest to St. Andrew's day (Nov. 30),
as in the rest.
X. Menologies, or Calendars of Saints^ Days^
Kith their -proper Lessons. — The several schemes
for ordering the Epistles and Gospels throughout
the year, as adopted by the ancient church in its
various branches, bear so little resemblance to
each other that it seemed advisable to keep the
Greek Synaxaria separate from the corresponding
tables of the Coptic and Western communions. The
menologies, on the other hand, wherein the lesser
festivals and saints' day services are arranged
according to their respective places in the eccle-
siastical year, may very well be comprised in a
single table. We select from the mass of such days
those which have been widely celebrated or are
in any other way characteristic or remarkable.
The italic letters, c, g, m, r, s, will suffice to
indicate what belongs to the Coptic, Galilean,
Mozarabic, Roman (^Comcs), or Jerusalem Syriac
books respectively. The lessons to which no
such letter is annexed are of Greek origin, and
we commence with the beginning of the Eastern
ecclesiastical year, being Aug. 29 with the Copts,
Sept. 1 with the Greeks. The variations noted
(e. g. Sept. 2 infra) are those of Greek manuscripts
adapted to church reading.
Aug. 29. The New Year (1st d.iy of Tot)—
Evensong .. Matth. ix. 14-17?
Matins . . Mark ii. 18-22.
Liturgy . . Luke iv. 14-22. c.
The Copts kept the Beheading of John the
Baptist a day later, vide infra.
Sept. 1. Simeon Stylites —
Col. iii. 12-16. .Luke iv. 16-22. Also in s.
LECTIONARY
Sept. 2. John the Faster —
1 Tim. ii. 1-Y (Heb. vii. 26-30, B-C iii. 24).
Mark v. 14-19 (Wake 12).
John X. 9-16 (Harl. 5598, Gale).
John XV. 1-11 (Parham, 18).
„ 3. Our Fatner Antioma —
John s. 7-16. s.
„ 4. Babylas and the saints with him—
Luke X. 1-3 ; x. 12. Also in s.
„ 5. Zacharias, Father of the Baptist—
Matth. xxiii. 29-39. «.
„ 6. Eudoxius, martyr-
Mark xii. 28-37. Also in s.
„ 8. Birthday of the Mother of God-
Matins, Luke i. 39-56. .s (in Parham 18,
Luke i. 39-56, is read Sept. 1).
Liturgy, Phil. ii. 5-11 ; Luke x. 38-42;
xi. 27, 28. Also in s.
„ 14. For the Greek, Syriac, and Coptic services of
this season, see- above, p. 60.
„ 15. Nicetas— Heb. xiii. 7-16; Matth. x. 16-22.
Also in s.
„ 16. Euphemia — Rom. viii. 14-21; Luke vii. 36-50
(Gale). Also in s.
„ 18. Theodora— Epistle as Sept. 2 ; Gospel, John
viii. 3-11. (So Parham 18 ; but Theodosia,
Luke vii. 36-50 in Codex Cyprius.)
This section, as we noticed above, p. 53, is
only read at commemorations of the present
kind. The Jerusalem Syriac and the Codex
Cyprius have it for Pelagia Oct. 8, and the
Christ's College copy has John viii. 1-11 also
for Pelagia, but on Aug. 31. In two of the
Burdett-Coutts manuscripts John viii. 3-11 is
appointed els jj-iravoovvras Ktti yvvaiKcSy.
Sept. 20. Eustathius and his company —
Eph. vl. 10-17; Luke xxi. 12-19. Also ins.
„ 21. Jonah, the prophet— Luke xi. 29-33. s.
„ 24. Thecla— 2 Tim. i. 3-9 ; Matth. xxv. 1-13. Also
by the Greeks on Nov. 8, Heb. ii. 2-10;
Luke X. 16-21.
,, 29. Michael and all Angels, r—
Comes. Apoc. iv. 1-11 ; Matth. xviii. 1-10.
Mozar. Apoc. xii. 7-11 ; 2 Thess. i. 3-12;
Matth. xxv. 31-46.
Kept by the Coptics on Nov. 8—
Evensong . . Matth. xiii. 44-52.
Matins . . Luke xv. 3-7.
Liturgy . . Matth. xiii. 31-43.
„ 30. Gregory the Armenian —
Col. ; Matth. xxiv. 42-47 (51 s).
Oct. 2. Cyprian and Justin— John xv. 1-11 (Gale).
„ 3. Dionysius the Areopagite — Acts xvii. 16-23,
3ii; Matth. xiii. 45-54. Also in s.
„ 6. Thomas the Apostle— 1 Cor. iv. 9-16; John
XX. 19-31.
„ 9. Jamos, son of Alphaeus— Matth. x. 1-7 ; 14, 15.
„ 11. Nectarius— Matth. v. 11-19 (Gale).
„ ■ 13. Papjlus, Carpus, and Trophimus—
Matth. vii. 12-21.
„ 18. Luke the Evangelist-
Col, iv. 5-19 ; Luke x. 16-21. Also in s.
„ 21. Hilarion— 2 Cor. ix. 6-11; Luke vi. 17-23.
-ilso in s.
„ 23. James, 6 i.Se\<(>66eo^ — James i. 1-12 ; Mark vi.
1-7 (5 s). Kept by s Dec. 23.
„ 25. The notaries Marcian and Martorus or Martria —
1 Cor. ii). 9-] 7 ; Luke xii. 2-12. Also in s.
„ 26. Demetrius and commemoration of earthquake —
2 Tim. ii. 1-10 ; Matth. viii. 23-27. Also
in «.
„ 30. Cyriacus, patriarch of Constantinople —
JamiB V. 12-16, 19 ; Jolin x. 9-16.
Nov. 1. All Saints, r—
Mozar. .. Apoc. vii. 2-12; 2 Cor. i. 1-7;
Matth. V. 1, 2.
Sarum, Use. Apoc. vii. 2-12 ; Matth. v. 1-12.
LECTIONARY
965
The Greeks kept this festival on the Sunday
after Pentecost, but on Nov. 1 (some place it
July 1), The Holy Poor (ri.. i.yCu>„ avapyv-
pCiov), Cosraas and Damianus—
1 Cor. xii. 27-xiii. 7 ; Matth. x. 1, 5-3.
So also s, with the title ' Thamnaturgorum
Kezma et Damian.'
T. 3. Dedication of church of George the Martyr c—
Evensong ., Matth. x. 16-23.
Matins .. „ x. 1-23.
Liturgy .. Luke xxi. 12-36.
4. Commemoration of the Four Beasts, c—
Evensong .. Mark viii. 34-ix. 1.
Matins . . John xii. 26-36.
Liturgy .. „ 1. 43.
13. JohnChrj'sostom —
Heb. vii. 26-viii. 2; John x. 9-lC.
14. Philip the Apostle-
Acts viii. 26-39; John i. 44-55.
16. Matthew the Apostle—
1 Cor. iv. 9-16; Matth. ix. 9-13.
17. Gregory Thaumaturgus—
1 Cor. xii. 7, 8, 10, 11 (B-C iii. 24) Matth.
X. 1-10 (Wake 12).
21. Martyrdom of Mercurius, c—
Matins ., Luke xii. 2-12.
25. Clement of Rome —
Phil. iii. 20-iv. 3; John xv. 17-svi. 1.
27. Silas the Apostle, bishop of Corinth-
Acts xvii. 10, 13-16; xviii. 4, 5.
30. Andrew the Apostle—
1 Cor. iv. 9-16 ; John i. 35-52.
, 3. Copt. (5 in B-C iii. 42). Entrance into the
Temple of the Holy Virgin (a distinct feast
from that kept Feb. 2), c —
Matins . . Matth. xii. 35-50.
4. Barbara and Julian-
Gal, iii. 23-29 ; Mark v. 24-34. Also in s.
20. Ignatius, 6 0«o0opo;—
Heb. iv. 14-v. 6 (Rom. viii. 28-39, B-C ill.
24) ; Mark ix. 33-41. Also in s.
22. Anastasia— Mark xii. 28-44, s.
Saturday before Christmas —
Gal. iii. 8-12; Matth. xiii. 31-58 (Luke
xiii. 19-29, Gale).
Sunday before Christmas —
Heb. xi. 9, 10, 32-40; Matth. i. 1-25 (17, s)
24. Christmas Eve— Heb. i. 1-12; Luke ii. 1 20.
UpoeopTLa—l Pet. ii. 1-10 (B-C iii. 24).
Matins of the Nativity, s— Matth. i. 18-25.
25. Christmas Day— Gal. Iv. 4-7 ; Matth. ii. 1-12.
26. (Greek and s) eis tjjv avva^iv t^s &(ot6kov —
Heb. ii. 11-18; Matth. ii. 13-23.
Saturday after Christmas—
1 Tim. vi. 11-16; Matth. xii. 15-21.
Sunday after Christmas-
Gal, i. 11-19 ; Mark i. 1-3 : the same lessons
being appointed for Innocents' Day (Dec.
29) with the Greeks and Copts.
26 r, 27 Greek (in Wheeler 3, Aug. 2). Stephen-
Acts vi. 1-7 ; Matth. xxi. 33-42.
Comes. Acts vi. 8-vii. 60? Matth. xxiii. 34-39,
Gallic. „ vi. 1-viii. 2; „ xvii. 23-xviii. 11.
Mozar. „ vi. 4-viii. 4 ; „ xxiii.
27. John the Evangelist—
Comes. Ecclus. xv. 1-; John xxi. 19-24.
Gallic. Apoc. xiv. 1-7 ; Mark x. 35-45.
Mozar. Wisd. x. 9-18 ; 1 Thess. iv. 12-16;
John xxi. 15-24.
The Greeks keep the feast of John the Divine on
May 8, and the Jer. Syriac that of John the son
of Zebedce-
1 John i. 1-7; John xix. 25-27 ; xxi. 24, 25.
His fi6Ta(7Ta(Tis is kept Sept. 26 with Epistle
12 John iv. 1 ; 16-19 (B-C iii. 24).
28. Holy Innocents r —
Comes. Apoc. xiv. 1-5 ; Matth. ii. 13-18.
Gallic. Jer. xxxl. 16-20; Apoc. vi. 9-11;
Matth. il.
3 R 2
966
LECTIONARY
Dec. 28. Holy Innocents, r —
Mozar. Jer. xxxi. 15-20 ; 2 Cor. i. 2-7 ;
Matth. xviii. 1-1 1.
Jan. 1. Circumcision— 1 Cor. xiii. 12-xiv. 5; Lulse ii.
20,21; 40-52.
For Western service, see p. 61.
„ 3. Matth. iii. 1, 5-11, s.
Saturday n-pb tuiv ifxJJTuiv — 1 Tim. iii. ]3-iv. 5 ;
Matth. iii. 1-6.
Sunday Trph toiv <t>uin>v—2 Tim. Iv. 5-8 (B-C
ill. 24); Mark i. 1-8.
„ 5. Vigil of er')(^ai/i'a— 1 Cor. ix. 19-s. 4; Luke
iii. 1-18.
„ 6. @eo<l>avia (Epiphany) —
JIatins .. Mark i, 9-11.
Liturgy .. Tit. ii. 11-14; iii. 4-7 : Matth.
iii. 13-17.
Saturday (xera. to. <|)uTa — Eph. vi. 10-17;
Matth. Iv. 1-11.
Sunday fura ra (Jxira— Eph. iv. 7-13 ; Matth.
iv. 12-17. Also in s.
For the Coptic Epiphany services see p. 60 ;
for those of the West, p. 62.
„ 7. John the Fore-runner — 1 John v. 1-8; John i.
29-34. Also in «.
„ 8. Blarriage at Cana, c—
Evensong . . Matth. xix. 1-12.
Matins . . John iv. 43-54.
Liturgy .. John ii. 1-11.
„ 10. Gregory the Younger (Nyssen) — Eph. iv. 7-13 ;
Matth. iv. 25-v. 12 (John x. 39-42, s).
„ 11. Theodosius the Coenobiarch — Luke vi. 17-23;
XX. 1-8, s.
„ 15. 'luidwov Tou Kakv^Crov (Juhanna Tentorii) —
Matth. iv. 2.1-v. 12, s.
„ 16. Mourning for our Laciy, the Virgin, c —
Evensong . . Luke x. 38-42.
Matins . . Matth. xii. 35-50.
Liturgy . . Luke i. 39-56.
18. Chair of St. Peter, r—
Comes. Heb. v. 1-10 ? Matth. xvi. 13-19.
Gallic. Acts xii. 1-17; Matth. xvi. 13-19 ;
John xxi. 15-19.
Ifozar. 1 Pet. v. 1-5 ; Matth. xvi. 13-19.
20. Euthymius— 2 Cor. iv. 6-11 ; Matth. xi. 27-30.
22. Timothy— 2 Tim. i. 3-9 ; Matth. x. 32, 33, 37,
38; xix. 27-30.
23. Clement— Phil. ii. 9-? Matth. xii. 1-8.
„ 28. Efrem patris nostri — Matth. v. 14-19.
Feb. 1. Vigil of Presentation— (irpb eopr^;), Heb. vi.
19, 20 ; vii. 1-7.
„ 2. Presentation of Christ in the Temple—
Heb. vii. 7-17; Luke ii. 22-40. Also in s.
For Coptic service see p. 60; for Western, p. 62.
„ 3. Simeon 6 fleoSoxo! and Anna — Heb. ix. 11-14;
Luke ii. 25-38.
„ 15. Onesimus the Apostle, bishop of Illyricum —
PhUem. 1-3, 10-18, 23-25.
„ 23. Polycarp — Eph. iv. 7-13 ; John xii. 24-36.
„ 24. Finding of John Baptist's Head —
Matins .. Luke vii. 18-29.
Liturgy . . 2 Cor. iv. 6-11 ; Matth. si.
5-14 (2-15, s).
March 8. Hennas the Apostle, bishop of Dalmatia—
Heb. xii. 1-10.
„ 9. The Forty Martyrs in Sebais— Heb. xii. 1-3?
Matth. XX. 1-16. Also in s.
„ 24. Vigilof the Annunciation— Luke i. 39-56 (Gale).
„ 25. Annunciation — Heb. ii. 11-18; Luke i. 24-38.
Also in s.
ilozar. Phil. iv. 4-9 ; Matth. i. 1-23.
Sarum Use. Luke i. 26-38.
April 1. Mariam Aegyptiacae— Luke vii. 36-50. See
note on Sept. 18.
„ 23. St. George the Martyr, o Tpo7raio(J>dpo5 —
Matins . . Mark xiii. 9-13 (B-C iif. 42).
Liturgy .. Acts xii. l-ll (Cod. Bezae), or
1 Cor. iii. 9-17.
LECTIONARY
April 25. (Oct. 19, B-C iii. 24) Mark the Evangelist-
Col, iv. 5, 10, 11, 18; Mark vi. 7-13.
„ 30. James, son of Zebedee— Matth. x. 1-7, 14, 15.
May 2. Athanasius— Heb. iv. 14-v. 6; Matth. v. 14-19.
„ 21. Constantine and Helen — Acts xxv. 13-19 (xxvi.
1, 12-20, B-C iii. 24); John x. 2-5, 27-30.
„ 26. Jude the Apostle— John xiv. 21-24.
June 11. Baitliolomew and Barnabas the Apostles —
Acts xi. 19-30 ; Mark vi. 7-13.
„ 14. Eli.sha the Prophet— James v. 10-20; Luke iv.
22-30. Also in s.
„ 19. Jude 6 <15eA.</)oe«os— Mark vi. 7-13.
„ 23. Vigil of John the Baptist-
Comes. Jer. i. 5 ; Luke i. 5-17.
Isai. xii. 27, &c. ; Luke i. 18-25.
„ 24. liirth of John the Baptist — Rom. xiii. 11-xiv. 4;
Luke i. 1-25, 57-80. Also in s.
Comes. Isai. xlix. 1-? Luke i. 57-68.
Gallic. Isai. xl. 1-10; Acts xiii. 16-47;
Luke i. 5-25, 56-67, 68, 80.
Mozar. Jer. i. 5-19; Gal. i. 11-24; Luke i.
57-80.
„ 28. r. Vigilof St. PeterandSt. Paul— Acts iii. l,&c.;
John xxi. 15-24.
„ 29. St. Peter and St. Paul — 2 Cor. x. 21-xii. 9;
Matth. xvi. 13-19. Also in s.
Gallic. Acts viii. 15-27 ; Malth. v. 1-16.
Mozar. Eph. i. 1-14; John xv. 7-16.
Sarum. Acts xii. 1-11 ; Matth. xvi. 13-19.
„ 30. The Twelve Apostles— Matth. x. 1-8 (ix. 36-
X. 8, s).
July 8. Procopius— Luke vi. 17-19; ix. 1, 2; x. 16-21.
„ 22. Mary Magdalene, j) nvpo</)dpos — 2Tim. ii. 1-10 ;
Mark xvi. 9-20 (Luke viii. 1-3, s).
Aug. 1. The Maccabees — Heb. xi. 24-40 ; Matth. x.
16-22. Also in s.
Mozar. Wisd. v. 1-5, 16, 17; Eph. i. 1, &c.;
Luke ix. 1-6.
„ 6. Transfiguration—
Matins . . Luke ix. 29 (28, «)-46, or
Mark ix. 2-9.
Liturgy .. 2 Pet. i. 10-19; Matth. xvii.
1-9 (s adds 10-22).
For the Coptic see p. 60 ; Mozar. as in octave
of Pentecost.
„ 7. Dometius the Martyr— Mark xi. 22-26 ; Matth.
vii. 7, 8.
„ 15. Assumption of the Virgin— Phil. ii. 5-11;
Luke X. 38-42.
„ 20. Thaddeus the Apostle— 1 Cor. iv. 9-16 ; Matth.
X. 16-22.
„ 25. Titus— 2 Tim. ii. 1-10; Matth. v. 14-19.
„ 29 (30 of Copts, as 29 begins their new year). Be-
heading of John the Baptist-
Matins . . Matth. xiv. 1-13.
Liturgy . . Acts xiii. 25^32 (39, B-Ciii.24)
Mark vi. 14-30.
Also in s.
Comes. Heb. xi. 36, &c. ; Mark vi. 17, &<;.
Gallic. Heb. xi. 33-xii. 7 ; Matth. xiv. 1-14.
Mozar. 2 Cor. xii. 2-9 ; Matth. xiv. 1-14. '
At the end of the Calendar are added in most
lectionaries a few proper lessons for special occa-
sions. Such are the following : —
Eis TO eyxaivia, Dedication of a Church— 2 Cor. v. 15-21,
or Heb. ix. 1-7 ; John x. 22-28.
Comes. Apoc. xxii. 2, &c. Gallic. Gen. xxviii. 11-22.
1 Cor. iii. 8, &c. 1 Cor. iii. 9-17.
1 Kings viii. 22, &c. John x. 22-28.
Luke xix. 1, &c. Luke xix. 1-10.
? acrfld'oOi'To; — James v. 10-15; Eom. vi. 18-23; xv.
1-7; Matth. viii. 14-17 ; x. 1 ; John iv. 46-53.
avon^piai/- James v. 17-20 (B-C iii. 24); Matth.
xvi. 1-3; Luke iv. 24-26 (Harl. 5598).
5 KOiixrjeevTa'; — Acts ix. 32-42; Rom. xiv. 6-9; 1 Cor.
XV. 20-58; 2 Cor. v. 1-10; 1 Thess. iv. 13-17 ;
John V. 24-30. The last two lessons are included
LECTOR
in the efoSiaTTi/cbc, or Greek Burial Service, in
B-C iii. 42.
Sanctae Cliristianae, s — Matth. xxv. 1-13.
Justorum, s— Mattli. xi. 2Y-30.
Comes. 1 Mace. ii. ; 1 Thess. iv. ; 1 Cor. xv. ; Ezek.
xxxvii.; Apoc. xiv. ; John v. vi. xi.
Depositio Episcopi —
Gallic. Isai. xxvi. 2-20. Mozar. Job xix. 25-27.
1 Cor. XV. 1-22. Rom. xiv. 7-9.
John vi. 49-59. John v. 24-30.
Depositio Christiani —
Gallic. 1 Cor. xv. 51-58; John v. 19-30.
XI. Relation of Lectionaries to the Chapter-
divisions of the New Testament. — Since lection-
aries exhibit the text of the New Testament
piece-meal, and in an order peculiar to them-
selves, the usual divisions into larger chapters
(Kecpd\aia), and, in the Gospels, into the so-
called Ammonian sections, have no place in
them. At the end of certain ordinary manu-
scripts of the Gospels, however, we find stated
the number of lections (avayvuxruaTa) which
each contains, not without some variation in the
several amounts. Wake 25 at Christ Church,
and [5] ii. A. 5 at Modena agree in reckoning
the avayvdiafxaTa in St. Matthew at 116, in St.
Mark at 71, in St. Luke at 114, in St. John at
67. Euthalius, bishop of Sulci, in the latter
part of the 5th century, divided the Acts into
16 avayvdxreis or avayvda-fjiara, St. Paul's
Epistles into 31 ; but these must have been long
paragraphs, and can have had no connection with
the much shorter lessons in the Praxapostolos
which we have enumerated above.
XII. Literature. — Add to the references an-
nexed to [Gospel], and to those cited in the
course of the present article, F. H. Rheinwald,
Kirchliche Archiiologie, Berlin, 1830, pp. 273-6,
442-459 ; Campion and Beaumont, Frailer Book
Interleaved, Cambridge, 1866, passim ; F. H. Scri-
vener, Flain Introduction to the Criticism of the
New Testament, 2nd edition, Cambridge. 1874,
pp. 69, 71, 75-82, 290-3. [F. H. S.]
LECTOR. [Reader.]
LEGACY. [Property of the Church].
LEGATE. The words Trpea^evrris, legatus,
legator ills (Bede, E. H. i. 29, etc.) are used in eccle-
siastical documents for agents or emissaries of
ecclesiastical authorities.
I. Various imtances of the emplo;iment of
legates or deputies. — Sometimes they were sent by
councils. Two bishops, Epigonius and Vincentius,
were sent by the 6th council of Carthage on an
embassy to procure from the emperor the light
of asylum for criminals in all churches. {Cod. Ecd.
Afric. can. 56.) Legates were sent from the same
council to the bishops of Rome and Milan (c. 56)
and to the Donatists (c. 69). It is also probable
that after the time of Constantine legates were
sent from the great councils to announce their
decisions to the emperor. (Vales. Annot. in
Theodoret. H. E. iv. 8.) Legates were also sent
to councils as the representatives of provinces.
{Cod. Ecd. Afric, praefat. et cc. 90-96.) At
the sarne council (c. 90) some of the bishops of
Numidia explained that they were present as
individuals, as a foimal legation could not be
sent on account of the troubles in the province
[compare Council, I. 482]. Sometimes they were
sent as representatives of individual bishops.
Lucifer of Cagliari (for instance) sent his deacon
LEGATE
067
to represent him {els rhf aiirov tottov) at an
Alexandrian synod, with power to accept its
decrees on his behalf (Socrates, If. E. iii. 6).
So at the council of Hertford, it is said that
Wilfrid of Northumberland was present in the
persons of his legates, "per proprios legatarios
adfuit." (Bede, //. E. iv. 5, p. 147 ; Haddan
and Stubbs, iii. 119.) They were also sent by
bishops to transact their business with other
sees. Such were the legates (vpeo-ffevrds) sent
by Flavian, bishop of Antioch to Rome, A.D. 381
(Theodoret, I/. E. v. 23). Bede (//. E. i. 33, p.
74) speaks of a certain abbat Peter, who being
sent as a legate to Gaul, was drowned on his
passage at Arnfleet, and also {H. E. ii. 20, p. 102)
of a bishop of Rochester, who was sent by
Archbishop Justus as his legate to Honorius,
bishop of Rome, and drowned in the Mediter-
ranean.
II. Legates of the Roman See. — In the Roman
empire, the officials through whom the emperor
governed his provinces were called Legati{J)iCT.
OF Greek and Rom. Antiq. s.c] As the extent of
the ecclesiastical dominion claimed by the Roman
see was, from a comparatively early period, too
wide to admit of the personal superintendence
and administration of the pope, he appointed re-
presentatives (probably following the imperial
precedent) to exercise some portion of his autho-
rity, in cases where he could neither be present
himself, nor regulate the business in hand by
letter. Such representatives, though we may in-
clude them all under the general term " Legates,"
were known by various names, according^to the
office which they discharged. They were
sometimes sent for a .special occasion, as to
represent the pope at a council. These were
legati missi, sometimes said to be a latere. At
the court of Constantinople, and sometimes else-
where, the pope was always represented by a
permanent official, called an Apocrisiarius or
Responsalis, corresponding nearly to the Nuncio
of modern times. And again, when appeals to
Rome became frequent, the pope constituted
vicars apostolic in the most distant regions
of his dominions ; that is, he empowered a
local prelate to decide such appeals in his
name, reserving only the most important for the
decision of the Roman see itself. Such a com-
mission was at first given to a particular bishop
personally ; but when it had been conferred on
several successive incumbents of the same see, it
naturally came to be regarded as a privilege of
that see. Legates of this kind were called in
the Middle Ages Legati nati.
It is confessed that during the first three cen-
turies of the church there are but faint traces
of the exercise of papal authority through legates ;
though it is sometimes assum'ed that the three
persons whom Clement sent to Corinth with his
letter {Epist. ad Cor. c. 59), Claudius Ei)hebus,
Valerius Bito, and Fortunatus, were not mere
messengers, but plenipotentiaries of the apostolic
see (Binterim, III. i. 166). With the accession
of Constantine a new period begins in this respect
for the churoli.
1. The term "de latere " is an ancient one,
and seems to imply one from the household or
familiar friends of the sender, with the implica-
tion that ho carried with him, as it were, a por-
tion of his principal's personality. So Leo I.
(^Epist. 67), speaking of his legate at Constanti-
968
LEGATE
nople, asserts that the people of Constantinople
possessed a certain portion of himself, " quandam
mei portionem." The council of Sardica (c. 7)
desired the bishop of Rome, in case of need, to
send " presbj'ters from his own side " (ottJ) toO
ISiov TrXivpov irpecrlivTepovs, de latere suo pres-
byteros) into the provinces in order to determine
appeals from bishops who had been forced to
abdicate by provincial councils [Appeal, 1. 127].
Legates of this kind were sent on various
occasional missions. Thus Leo L sent Julian of
Cos to the emperor Marcian after the council
of Chalcedon for the purpose of opposing the
progress of the Eutychian and Nestorian heresies,
and invested him for this particular duty with the
full power of the papal see (Leo Mag. Epist.
113 [al. 56]), and in an epistle to Pulchei-ia
states that he has constituted him his full repre-
sentative that he might be a pledge and hostage
of his own loyalty (Id. EjAst. 112 [al. 58]).
Sometimes the legates were to act in conjunc-
tion with the bishops of the province to which
they were sent. So Leo L sent Lucentius (a
bishop) and Basilius (a priest) to Constantinople,
joined in commission with Anatolius, then bishop,
after the pseudo-synod of Ephesus, with power
to receive into communion those who should
repudiate their share in the council, the case of
Dioscorus alone being reserved for the judgment
of Rome (Leo L E/jist. 85 [al. 46]). Some-
times they were sent merely to inquire and
report. So Leo L sent Prudentius, a bishop, to
Africa to ascertain the truth concerning certain
alleged irregularities connected with the ordina-
tion of bishops. In this case he was to possess
the authority of the papal see as far as inquiry
went, but only to report to Rome the result of
his inquiries (Leo I. Epist. 12 [al. 87]).
The great missionaries of early times, who
have gone forth under the authority of the
Roman see, are frequently spoken of as papal
legates. Thus Augustine of Canterbury, who
was sent by pope Gregory the Great, is some-
times spoken of as his legate, though it does not
appear that when he became archbishop of the
English greater powers were conferred on him
than on other archbishops who received the pall
from Rome (Thomassin, L i. 31, 6). Of Boni-
foce, the great apostle of Germany, Hincmar
says (^Epist. 30, c. 20, p. 201) that popes
Gregory IL and Gregory IIL constituted him
"legatum Apostolicae sedis," for the reforma-
tion of the Christian religion in the parts
where he laboured. His commission, which was
a peculiar one, empowered him to ordain presby-
ters and afterwards bishops, without assigning
him any particular see. It was not until the
year 751 that pope Zacharias, the successor of
"Gregory III., made him bishop of Wentz and
meti-opolitan of Germany and part of Gaul
(Thomassin, I. i. 31, 1-5).
The Councils of the church have from the
first aiforded a field from the claims of papal
legates. At Nicaea the representatives of the
Roman see were the two presbyters, Victor [or
Vitus] and Vincentius, who would have accom-
panied the pope, if he had been able to make the
long journey from Rome to Bithynia. Who were
the presidents in this fimous assembly has been
matter of endless dispute. Eusebius ( TaYa Comt.
iii. 13) simply says that the emperor, after his
opening speech, gave place to the presidents of
LEGATE
the assembly (irapeSiSou rbv \6yov rols rrji
ffvuoSov irpoeSpois) : but who were these ?
Athanasius {Apol. de Fuga, c. 5, quoted by
Theodoret, E. H. ii. 15) speaks of the venerable
Hosius as a man who, from his weight of charac-
ter, of course took a leading part in any synod
where he was present (iroias yap ovx 7]-yf]Taro
ffvvdSov); but he gives no hint that he derived
any precedence from papal delegation. There
can, in fact, be little doubt that Hosius and
Eusebius of Caesarea were the real presidents at
Nicaea, and that mainly through the favour of
the emperor. Golasiusof Cyzicus(Labbe, ii. 155),
writing towards the end of the fifth century, is
the first to assert that Hosius appeared at Nicaea
as a delegate of Rome, and the same authority
(i6. 267), in the confessedly imperfect list of sub-
scriptions, makes Hosius sign first, followed by
the Roman presbyters Victor (or Vito) and
Vincentius. Perhaps Gelasius, who was evidently
a wholly uncritical reporter, has transferred to
Nicaea the practice of his own age. For by the
fifth century it had become a common practice
for the popes to send representatives to councils.
In what capacity Hosius presided at the Coun-
cil of Sardica has been much discussed ; it seems
probable that he owed his pre-eminence rather
to his personal merits and the favour of the
emperor than to any appointment of the see of
Rome.
The African bishops in council at Carthage,
A.D. 419, protested against the presence of the
legates from Rome, declaring that sanction for
sending such legates could be found in none
of the councils, and entreating him to with-
draw them for the sake of peace (Cod. Eccl.
Afric. c. 138; Bruns, Canones, i. 200). The
legates, however, Faustinus, bishop of Potentia,
and two presbyters named Philippus and Asellus,
were received at the council, the place of Faus-
tinus being second to Aurelius the president, in
conjunction with Valentinus, bishop of Numidia.
(Cod. Eccl. Afric. Praefat., in Bruns, Canones,
i. 156.)
In the council of Constantinople of the year
381, neither Damasus of Rome nor any other
Western prelate took any share, either personally
or by legate.
Cyril, patriarch of Alexandria, was locum-
tenens or legate of Rome in the Nestorian con-
troversy; "vicem nostram propter marina et
terrena spatia ipsi sancto fratri meo Cyrillo
delegavimus," says Celestinus in the document
by which he professes to excommunicate Nes-
torius (Labbe, iii. 373). To the council of Ephe-
sus the pope had sent two bishops, Arcadius
and Projectus, and a presbyter, Philip, with
instructions to regulate their conduct by the
advice of Cyril, but in all things to uphold the
authority of the see of Rome. They were not
to press their attendance upon the assembly ;
when they were present, they were to take notes
of what passed, without joining in the debates ;
at the close of the council, they were to report
to the pope himself, and afterwards accompany
Cyril to Constantinople, to lay the conclusions of
the Fathers before the emperor (Greenwood,
Cathedra Petri, i. 335). Great pains were taken
on this occasion to make the vindication of ortho-
doxy at Ephesus appear the work of the pope,
acting through Cyril and the legates ; their
instructions were read in the council and re-
LEGATE
corded in its minutes; the legate Philip then
declared its proceedings to have been in confor-
mity with them, and in the name of the see of
Rome pronounced the condemnation and deposi-
tion of Nestorius, " according to the formula
which the holy pope Celestinus had committed
to his care." Arcadius and Projectus signified
their assent. Cyril then caused the papal i-atifi-
cation to be recorded in the terms in which it
had been conveyed to them (Greenwood, p.
339 f.).
These may suffice as instances of the employ-
ment of legates to represent the Roman see in
the great councils. One or two examples may
be given of legates sent from Rome to England,
as having a special interest of their own.
At the council of Hatfield (a.d. 680) John the
Roman precentor was present, having come from
Rome under the guidance of the English Bene-
dict Biscop, to introduce the Roman manner of
saying the offices in his new monastery at Wear-
mouth. It is said of him that he joined with
the rest in confirming the decrees of the Catholic
faith (pariter Catholicae fidei decreta firmabat),
i.e. in receiving the decrees of the first five
general councils, and declaring the orthodoxy of
the English church in respect of the Monothe-
lites; but nothing is said of any precedence
granted to him ; the council was summoned by
command of the English kings, and presided over
by the English archbishop Theodore (Bede, H. E.
iv. 17, 18 ; Haddan and Stubbs, iii. 141 fl'.).
The Anglo-Saxon Chronicle (ad an. 785) relates
that in that year there was a contentious synod
at Calcyth [probably Chelsea], and also that in
that year messengers were sent from Rome by
pope Adrian to England, to renew the faith and
the peace which St. Gregory had sent us by
Augustine the bishop, and they were worship-
fully received. The head of this legation was
George, bishop of Ostia. These legates, in fact,
were present at two councils, one in the north
and one in the south of England, probably at
Finchale and Chelsea respectively, but as to the
extent of the authority they claimed we know
nothing, except that they made application to
the Mercian and Northumbrian kings respec-
tively for the assembling of the councils. Their
names do not appear among the subscriptions
(Haddan and Stubbs, iii. 443-461).
The bearers of the letters sent by pope John
IV. (A.D. 640) to the Irish bishops and abbats
about the Pelagian heresy were in some sort
legates, as two of them at least — Hilary, the
arch-presbyter, and John, the primicerius — are
described as vicegerents of the apostolic see
(servans locum sanctae sedis apostolicae). (Bede,
H. E. ii. 19, p. 100.)
And it may be observed generally that in
the earlier ages of the church papal legates in
councils by no means took the position which a
later age assigned to them, after Gregory VII. 's
vigorous assertion of the privileges of his
see. Thus the legate Faustinus, at the council
of Carthage, took his place below the bishop of
that see, Aurelius; Eusebius of Vercelli, legate
as he was, yielded precedence at Alexandria to
Athanasius. At Chalcedon [I. 334] the lay
dignitaries occupied the place of honour, and
controlled the proceedings of the council through-
out; on their left were the Roman legates, on
.their right Dioscorus of Alexandria and Juvenal
LEGATE
969
of Jerusalem. Julianus, who was rather a legate
to the emperor than to the council, took his
place after the first twenty bishops. Cyril took
the first place among the bishops in the third
general council at Ephesus, but this precedence
was probably due as much to his rank as patri-
arch of Alexandria, as to the fact that on this
occasion he was vicegerent of the pope [Ephescs,
I. 615]. Moreover, legates did not (in the period
with which we are concerned) attempt to set
themselves above the sovereign power, but ad-
dressed themselves to kings and emperors re-
specting the summoning of councils and other
ecclesiastical business. As the claims of papal
legates simply represent the claims of the papacy,
the further account of them must be referred
to the article Pope.
2. The Apocrisiarii or Eesponsales were so
called, as being the persons through whom the
Eesponsa or judgments of their principal were
communicated to the court to which they were
accredited. Hincmar says that Apocrisiarii
were instituted when Constantine removed the
seat of empire from Rome to Byzantium, from
which time agents (responsales) both of Rome
and of other chief sees were maintained at
the imperial court; a statement probable in
itself, though the authority is late. Hosius,
bishop of Cordova, certainly acted as a kind of
ecclesiastical minister at the court of Constan-
tine, but there is no evidence whatever that he
represented the see of Rome there, or that he
held any definite office under Constantine (Stan-
ley, Eastern Church, p. 112, 3rd edition). Petrus
de Marca {Do Concord. Sacerd. et Imp. v. 16)
places the formal institution of Apocrisiarii at a
later date. Referring to the letter of Leo the
Great to Julianus, bishop of Cos {Epist. 86), in
which the pope gives him a general commission
to act on behalf of the Roman see at the court
of Constantinople in the repression of the Nes-
torian and Eutychian heresies, he says, " this
gave occasion to the sending of agents or apocri--
siarii (responsales) of the apostolic see to the
capital city, especially after the time of Justinian ;
. . . for at that time there were constantly in
the court diiiconi responsales, who both took
charge before the emperor of cases in which the
Roman church was peculiarly interested, and
kept watch over matters of faith and discipline.
At the same time they were as it were hostages
of the public faith, guaranteeing the obedience
due to princes."
Several legates of the Roman see- at the court
of Constantinople are known to history. Thus
Liberatus records {Breviariurn, c. 22) that pope
Agapetus made the deacon Pelagius his apocri-
siary at the imperial court ; and Gregory the
Great relates that he himself, when a deacon,
acted as apocrisiary of Pelagius II. with the
emperor, using the expression, "tempore quo
exhibendis responsis ad Principem ipse trans-
missus sum " (^Dialogus, iii. 23). Justinian
(A'ovel. 6, c. 2 ; 123, c. 25) desires bishops not
to come in person to court, but to transact their
business there by the agency of apocrisiarii.
After the 6th Oecumenical Council we find
Constantine Pogonatus writing to Leo II. to send
him an apocrisiary, who in all ecclesiastical
matters should not only represent his person but
actually possess his power, "in emergentibus
sive dogmaticis sive canonicis et prorsus in omni-
ovo
LEGATION
bus ecclesiastieis negotiis vestrae sanctitatis ex-
primat ac gerat personam." (Cone. vi. Act 18,
Labbe.) Leo in consequence sent the subdeacon
C'onstantine, who had been one of his legates
at the council, and requested the emperor to
receive him as his minister, " ut ministrum
digne suscipiat." Thomassin (Vet. et Nov. Eccl.
TJiscip. i. 2, c. 108, §§ 27, 28) thinks that this
was an evasion of the request to send a legate
with full powers, lest he should be induced
by the power of the emperor to commit him-
self to acts for which the papal see would be
responsible.
3. The popes of Rome have frequently granted
special privileges, such as may be called legatine
or vicarial, to certain distinguished sees. The
first of these was that of Thessalonica. In the
year 379 the great prefecture of lllyricum
Orientale was assigned to the Eastern emperor.
But the see of Rome had probably for a long
time claimed patriarchal authority over this
division of the empire, and Damasus, the then
pope, was unwilling to allow a mere political
severance to affect his spiritual authority, and
therefore appointed Acholius, bishop of Thessa-
lonica, metropolitan of that prefecture, his repre-
sentative or vicar for the diocese of lllyricum
Orientale (Greenwood, Cathed. Pet. i. 259). From
the scantiness of our information as to this trans-
action we know little or nothing of the exact
nature of the powers conferred on this legate.
Leo the Great (Epist. ad Anilmm Thess.) con-
firms to the archbishop of Thessalonica powers
over lllyricum which (he says) had been con-
ferred under his predecessors Damasus, Siricius,
and Auastasius. See the Eesponsio Pii VI. ad
Metropolitanos Mogunt. etc. super Xuntiaturis
Apost. Romae 1790. Vicarial or legatine powers
were also conferred on the see of Aries, the
" Galilean Rome." Thus Zosimus (a.d. 418) made
Patroclus, bishop of Aries, his vicegerent ; Hilary
gave the same office to Leontius ; Gelasius I. to
Aeonius; Symmachus to Gaesarius ; Vigilius to
Auxonius ; and at length, the same privilege
having been continued to a series of bishops, it
was definitely granted and assigned to the see of
Aries (Gregorii Eijist. iv. 50, 52, 54). See also
Gregory's seventh response to Augustine of Can-
terburj', in Haddan and Stubbs, Councils, iii. 22.
And the same thing took place also with regard
to other sees.
(Petrus de Marca, de Concordia Sacerdotii et
Imperii, lib. v. ; Bohmer, Jus Ecclesiasticum,
lib. iii., tit. 37, c. 36 ; Van Espen, Jus Eccle-
siasticum ; Thomassin, Nova et Vet. Eccl. Eiscipl. ;
Walther, Kirchenrecht ; Jacobson in Herzog,
Eeal-Encyclop., s. v. Zegaten.) [P. 0. and C.]
LEGATION (Legatio, irpeffPeia). A body
of legates enti-usted with any commission, e.g.
Soc. H. E. iv. 12 ; Soz. JI. B. vi. 11. When the
legates were not a mere deputation, but had full
power to act on their own authority, it was
called a free legation, " legatio libera " (Cod.
Eccl. Afric. c. 94, 97 ; see Ducange, Gloss.). The
commission given to the legates was called a
letter of legation, " literae legationis." At the
6th council of Carthage the various legates pre-
sented their credentials, which were read to the
council, " offerentibus legationis Uteris et reci-
tatis " (Cod. Eccl. Afric. c. 90). Sometimes it
appears to have been used for the duty en-
LEGENDA
trusted to a legate. Thus Leo I. (Epist. 26)
speaks of a commission given to the em-jn-ess
Pulcheria to procure the summoning of a fresh
council after the Pseudo-Synod of Ephesus as a
legation, hac sibi specialiter a beatissimo Petro-
Apostolo legatione commissi. But the word for
the most part is convertible with Legate.
[P. 0.]
LEGENDA. This word properly denotes
whatever is appointed to be read to the con-
gregation during public worship. It has how-
ever acquired the restricted sense of the records
of the lives and acts of the saints and martyrs,
which were appointed to be thus read. Collec-
tions of these records date from the 2nd century,
and were known as Ada (i.e. the registers
containing the official records). Sanctorum, or
Acta Martyrum. They contained the most im-
portant sayings and deeds of the saints, both
martyrs and confessors. The earliest reputed
compiler of the acts of martyrs is St. Clement of
Rome, who is said to have employed scribes
^^ notaries," to collect the acts of martyrs
throughout the different districts of the city.
The practice appears to have spread into the
African church. St. Cyprian (Ep. 37, ad Clerum}
writes : " Denique et dies eorum quibus ex-
cedunt, annotate, ut commemorationes eorum
inter memorias martyrum celebrare possimus."
Eusebius also (Hist. v. 4) speaks of such a
collection, " Whoever cares to do so, may easily
obtain the fullest information on this subject by
reading the epistle itself," which, as I have
already said, I have inserted in the collection of
the Acts of Martyrs" [tj; tOiv fiapTvpioiv
(Tvvayooyfi]. He gives at length the account of
the martyrdom of Polycarp and his companions
(iv. 15. See also vii. 41-42).
Hence Eusebius has been often looked upon as
the first to compile a martyrology. St. Jerome
made a compendium of the acts as compiled by
Eusebius.
Any further question as to the growth of
martyrologies belongs more properly to another
place [Martyrology]. It is sufficient here to
point out their origin and antiquity.
In the persecution of Diocletian many au-
thentic records of this nature perished, in con-
sequence of a general edict to burn them
(Gregor. Turon. de Gloria Martyr.). Gelasius
(a.d. 492) rejected as spurious writings of this
nature then in circulation, and forbade them to
be read in churches.
The third council of Carthage (a.d. 397),
Can. 47, after ruling that besides the canonical
scriptures nothing should be read publicly in the
church under the name of Holy Scripture, adds
that the passions of the martyrs may be read on
their anniversaries. " Liceat etiam legi passiones
martyrum, quum anniversarii eorum dies cele-
brantur." And it appears from various sermons
of St. Augustine (Ser. xlvii. de Sanctis, &c.) that
the practice was general in his day. Cassio-
dorus, in the 6th century, writing to certain
abbats says (Instit. div. Lect. c. 32), " Passiones
martyrum legite constanter."
The practice was to read the " acts " of those
saints and martyrs who were to be commemo-
rated in the liturgy on the day following, in order
that the faithful might join in the commemora-
/. e. from the martyrs of Lyons to Eleutherus.
LEGENDA
tion with memories refreshed. When the daily
services were reduced to order, the martyrology
was appointed to be read in choir, at the end of
Prime, after the Orison (Oratio) which is fol-
lowed by the usual " Benedicamus Domino," R.
Deo gratias ; the lection which contains the
memorials of the saints for the next day being
read. The lection is followed by the Verse and
Response. V. Pretiosa in conspectu Domini.
R. Mors sanctorum ejus ; and a few prayei's.
From a MS. appendix to the Roman Respon-
sorialand Antiphonary, which is considered to be
of the 9th century, it appears that the passion
and acts of a saint were only read in the churches
dedicated to that saint (ubi ipsius titulus erat)
until the time of pope Adrian I. A.D. 772.
This reading of the martyrology with the
prayers which follow it is usually considered a
distinct office from Prime, and known as officiuiii
capitulare. In many churches it was said in a
diiierent place. Thus in the old statutes of the
church of Paris : " Thence {i.e. from the choir
after Prime) they go into the chapter house,
[or possibly another chapel in the church],
where, after the reading of the acts of the
saints, and the diptychs of the deceased, let
prayers be made for their repose." [Inde in
capitulum '' progrediuntur, ubi gestis sanctorum
ct diptychis defunctorum perlectis, fiant preces
pro eorum requiem.] Again in the rite of
Avrauches : " "Prime ended, let the brothers
assemble in the chapter house, and let the
lection of the Martyrology be read, lest any
festival of a saint which should be celebrated on
the morrow be omitted through inadvertence."
[Prima fiuita, in capitulum conveniant fratres,
Martyrologii lectio legatur; ne aliqua sancti
festivitas in crastino celebranda negligenter
omittatur.] So also the old ritual of St. Martin
at Tours. Chrodegang, bishop of Metz, A.D.
742, introduced the practice into his chapter
among his reforms. On the other hand the
m-artyrology was often read in choir, not in
chapter. This was directed by the old ordi-
narinm of Senlis, which, after directions for the
office of Prime, proceeds : " After the afoi-esaid
orison the calendar <= (calenda) is read by one of
the boys, and terminates thus : and of all the
many other holy martyrs and confessors and
virgins. Then the anniversary which is con-
tained in the Martyrology is announced." So
also the ordinarium of the Cathedral of Tours.
" Then follows the lection trom the martyrology,
read m cAoiV with a sufficiently loud voice . . . .
A boy says ' Jubc, Domine, benedicere.' The
priest gives the benediction,'^ and after the reading
of the lection is to say " Pretiosa in conspectu,"
&c. After this a boy is to announce the anni-
versary which is to be celebrated on the following
day. The reading of the Martyrology in chapter
appears to have been limited to the more im-
portant monastic houses and colleges of canons,
and usually in connexion with the reading of the
rule of the house, which by the council of Aix la
Chapelle (a.d. 817) was directed to be bound in
LEGENDA
971
•■ Locus in quem conveniunt Monachi et Canonici, sic
dictum, inquit Papias, quod capitula ibi legantur(Du-
cange in loco). [Chavtek-house, I. 349.]
"^ /. e. the list of names for the day.
i /. e. the appointed benedictory formula befure the
lection.
one volume with the martyrology. The custom
gradually died out (it had ceased at St. Martin's
at Tours in the 15th century) ; and in the
printed breviaries, monastic as well as secular,
the officiian capitulare is printed so as to form
part of Prime without any break.
In a decree of the Congregation of Rites (10
Jun. 1690. Weratus in Ind. Deer. Brev. 163)
we find the following ruling : —
" After what has been said, the hour of Prime
is terminated when 'Benedicamus Domino' is
said, and what follows is only a sort of appen-
dix ; whence it appears, that in the same manner
as the church here inserts daily the reading of
the Martyrology, and Prime of the Blessed
Virgin, when this is to be said, so anything else
may be inserted ; though we do not recommend
that this should be done, because what is now
supplemented is considered to complete Prime as
it were [Primam veluti integrare],'' or to be an
additional part of it."
In addition to the readings at Prime, on fes-
tivals with three nocturns, the lessons of the
second nocturn are as a rule taken from the acts
of the saint of the day.
The custom of reading at nocturns such acta
as were worthy of credit is thought to have
grown up in the 8th century; that of reading
them in the liturgy much earlier, as has been
already stated. They were read before the
epistle and briefly recapitulated in the preface.
In the course of the liturgy, the bishop ascended
the chair (cathedram conscendente) and gave an
explanation of them, which was the origin of
the sermons of the Fathers in honour of the
martyrs (see, inter alia, S. August. Sermo 2, de
S. Steph.). This custom was kept up in France
till the 9th century, and in Spain till beyond
the 10th ; and the acts were inserted in the
sacramentaries and missals of both countries.^
They were never inserted in the Roman, as
appears from the Gelasian and Gregorian sacra-
mentaries and missals, which make but spare
and cautious mention of the martyrs and their
sufferings in the preface alone.
Among Latin martyrologies, those compiled
by Bede, and by the Benedictine monk Usuardus,
in the 9th century, may be mentioned.
The Greek equivalent to the martyrology is
the menology {jxrivoXoyiov^, so called because its
contents are arranged according to months. The
lection for the day is called the " synaxarion "
{ffwa^dptov), and is inserted at full length in
the menaea (which contains the variable parts
of the office, and so in some measure correspond
to the proprium Sanctorum of the Latin brevi-
aries) after the sixth ode of the canon for the day
said at Lauds. It is introduced by its proper
stichos, nearly always two iambic lines, con-
taining some allusion to the saint or play upon
his name, followed by a hexameter line, of tho
• /. e. to fill up the measure of. Compare Lucretius,
i. 1031.
f The Mozarabic Missal is still distinguished for the
variety and length of its prefaces, allied Ilkitioves. I'licy
vary with each mass, and that for St. Vincent, for ex-
ample, occupies more than three closelyprintid quarto
columns, and one and a half or nearly two columns of the
same type is a frequent length. The prefaces of the old
Galilean Missal, called Immolationes or Contestatioiies,
are as varied as the Mozarabic, but as a rule consider-
ably shorter. [Pkeface.]
972
LEGEE, ST.
nature of a " memoria technica " of the date.e
There is usually more than one synaxarion to a
day, each in commemoration of a different saint ;
in which case, with few exceptions, each has
its own iambic stichos; but the first alone the
hexameter line. Other saints of the day are
commemorated by the simple reciting of their
names and death, stating usually its manner,
followed by a stichos, but with no synaxarion.
These readings and commemorations are con-
cluded with the clause — "By their holy inter-
cessions, 0 God, have mercy upon us. Amen "
(rots avTwv ayiais irpsa^eiais, 6 6eh?, e'Ae'rj-
iTou v/xas. 'AfjLvv)-^ There are great variations
in difl'erent menologies. The emperor Basil the
Macedonian directed one to be compiled, A.D.
886, which may be taken as a type of others.
Baronius, Pracf. ad Martyr. Bom. Paris,
1607 ; Bona, do Div. Psal. c. xvi. 19 ; Durant,
de Kit. Eccl. iii. o. 18 ; Gavanti, Comm. in Bub.
Miss. Bom. sec. v. c. 21 ; Martene, de Ant. Bit.
iv. 8 ; and the Breviaries and the Menaea
passim ; Cavalieri, Op. Lit. vol. ii. cap. 37,
Dec. 2, and c. 41, Dec. 12 and 17, &c. See
also Augusti, Christ. Archaeologie, vol. vi. p. 104.
[H. J. H.]
LEGER, ST. [Leodegarius.]
LENEY, COUNCIL OF {Leniense Con-
cilium), held at Leney in Ireland, A.D. 630,
or thereabouts, respecting Easter, which was
kept differently then in Scotland and Ireland
from what it was in Rome. In other words,
if the fourteenth day of the moon fell on a
Sunday, it was kept on that Sunday, and
not the following. St. Fintan here prevailed
with his countrymen in favour of the old rule ;
but it was unfair of contemporaries to call
them ' Quartodecimans ' on that account. (Ussher,
Brit. Eccl. c. 17 ; comp. Mansi, x. 611.)
[E. S. Ff.]
LENT (Te(T(TapaK0(TT7i, Quadragesima. The
English name is derived from the Anglo-Saxon
Lencten, spring ; with which may be compared
the German Lenz, and the Dutch Lente. The
titles for this season in languages of Latin deri-
vation are merely corruptions of the name
Quadragesima, as the French Careme, Italian
Quaresima, etc. So also in the Celtic languages,
as the Welsh Garawys, Manx Kargys, Breton
Corayz, etc. In Teutonic and allied languages,
the name for the season merely indicates the fast,
as the German Fastenzeit, Dutch Vaste, etc. So
also in the Calendar of the Greek church it is i)
j/rjo-Teia).
1. History of the observance. — We can trace
up to very early times the existence of a prepa-
ratory fast to Easter, for it is mentioned defin-
itely by Irenaeus and Tertullian. While, however,
the fast seems to have been one universally kept,
there seems to have been very great latitude as
B The following, for St. Polycarp (Feb. 23), may serve
as a specimen :
Stichoi. crol IIoXuKapTros <iA.0KavTw6r) Adye,
KapTiov troKvv Sous ck Jrvpb; Ici/OTpoTTios.
€iKa5t €f TptTctTTj Kara <^Ab^ JloXvuapnov eKav<r€V.
fa Tins is the usual form of words and the invariable
purport of the clause. Sometimes U runs "By the
prayers of thy martyrs, 0 Lord Christ, have mercy upon
us and save us. Amen " (rats ro)v trOiv fiapnipui/ cixais,
-Xpiare 6 ©ebs, i\ir)<70v Kai auitrov. 'A-iJ.rjv').
LENT
to the duration of the fast. Thus Irenaeus writ-
ing to Victor, bishop of Rome, and referring to
the disputes as to the time of keeping Easter,
adds that there is the same dispute as to the
length of the preliminary fast. " For," he says,
" some think they ought to fast for one day,
others for two days, and others even for several,
while others reckon forty hours both of day and
night to their day " (oi Se rfcraapaKovra wpas
ilfiepivas re Koi vvKTeptvas crvuix^Tpovcn TrjV
fifj.4pai'°' avrSiv). Irenaeus then goes on to say
that this variety is not merely a thing of his
own time, but of much older date (jro\v
Trp6Tepov) ; an important statement, as carrjMng
back the existence of the fast practically up to
apostolic times (Irenaeus, Ep. ad Vict. ; apud
Euseb. Hist. Eccles. v. 24).
Before, however, we pass on to consider the
references in Tertullian, it must be noted that
much discussion has arisen as to the punctuation
of the above passage ; for the translation of
Ruffinus puts a full stop after reffaapaKovra, a
plan which is adopted by some, as by Stieren and
Harvey, the most recent editors of Irenaeus. We
must remark, however, that not only are the
MSS. said to be unanimous in giving the first-
mentioned reading, but as Valesius (not. in loc.)
justly points out, the general run of the Greek is
palpably in favour of the same way.** (For a
defence of the opposite theory, see Massuet, Diss.
in Iren. ii. 23.)
We pass on next to consider the evidence fur-
nished by Tertullian, who in one place speaks of
the fast "die Paschae," as "communis et quasi
publica jejunii religio" (De Orat. c. \i). This,
of course, would be a fast on Good Friday. That
the fast, however, was not confined to this day
only, we learn from another place, where writing
as a Montanist he says of the Catholics that they
considered that the only fasts which Christians
should observe were those " in which the bride-
groom was taken away from them " (De Jejunio,
c. 2 ; cf. also c. 13, where he draws a distinction
between the obligation of the fast of the above-
mentioned days and other fasts, especially the
Stations, so called). Here then we have a fast
for the period during which our Saviour was
under the power of death.
Thus far it would appear that there was in
any case a fast, whether on the day of our Lord's
death, or for the above longer period ; but in some
cases extra days were added, varying in difterent
churches. At a later period the same kind of
variation prevailed, as we find, e.g. from Socrates
and Sozomen. Thus the former (Hist. Eccles. v.
22) speaks of those in Rome as fasting for three
» For rjixepav, Valesius (not. in loc.) conjectured that
imja-TeCav should be read, on account of the difBculty of
understanding the expression "day," as applied in any
sense to a period of 40 hours. There is, however, no MS.
authority for this, and it cuts the knot of the difficulty
rather than solves it.
•> Thus a climax seems indicated in the koi of oi Se Kal
nKtCouai, and we should look for some connecting par-
ticle with the iipas. The Latin of Ruffinus is " nonnulli
etiam quadraginta, ita ut boras diurnas ....": the ita
has a decidedly suspicious appearance after the termina-
tion of the preceding word. Moreover, the fact intro-
duced by ita ut, as to the fast being observed during the
hours both of day and night, is simply inexplicable when
taken in connexion with the preceding " nonniiUi etiam
quadraginta."
LENT
weeks before Easter, except on Saturdays and
Sundays. "= In Illyria, through all Greece, and in
Alexandria [those of Illyria, the West {oi irphs
Svaiv), thi'oughout all Libya, in Egypt and Pa-
lestine (Sozomen, Hist. Eccles. vii. 19)], a fast of
six weeks' dui-ation was observed. Others again
continued it for seven weeks: these are spoken of
vaguely by Socrates as &\Koi, and more specifi-
cally by Sozomen as those of Constantinople, and
the countries round about as far as Phoenicia.^
Socrates, however, states that these, while begin-
ning the fost- seven weeks before Easter, only
fosted for fifteen days by intervals (jpels /xdvas
■Kev6r)ixepovs e/c ^laXrfp.jxa.rwv') ; and Sozomen
speaks of some who fasted three weeks by inter-
vals (o-iropaSTji/) out of the six or seven weeks.
Lastly, some fasted for two weeks, as the Mon-
tanists did.
Gregory the Great {Horn, in Evang. i. 16. 5 ;
vol. i. 1494, ed. Bened.) speaks of the fast as of
thirty-six days' duration, that is to say, of six
weeks, not counting in the six Sundays. It will
have been noticed above that Sozomen speaks of
six weeks as the period observed by the Westerns,
whereas it lasted through seven weeks in Con-
stantinople and the East. Now in the East,
Satui-day as well as Sunday partook of a festal
chai-acter,« and thus the number of actual fasting
days would be in either case thirty-six. Of
course those Eastern churches which only took
six weeks would have but thirty-one days' fast.
[The Saturday which was Easter Eve was of
course in all cases excepted from the general rule
of Satui'days.] In any case thirty-six was the
maximum number of days' fast'' (of. Cassian,
Collat. xxi. 24, 25 ; Patrol, xlix. 1200).
By whom the remaining four days were
added, that is Ash- Wednesday and the three days
following it, does not clearly appear. Gregory
the Great (ob. a.d. 604) has often been credited
with it (see e.g. the Micrologus, c. 49 ; Patrol.
cli. 1013), but his remark which we have referred
to above seems conclusive against this. The
evidence also derivable from the Gregorian
sacramentary, into which we must enter in
detail when we come to speak of the liturgical
part of our subject, points the same way. Thus
the headings for these first four days never
include the term Quadragesima, which occurs for
the first time on the Sunday ; and there seems
ground for omitting the words caput jejunii in
the heading to Ash-Wednesday. Martene (De
Ant. Eccles. Bit. iii. 58, ed. Venice, 1783) shews
that even after the time of Gregory the Great,
LENT
973
c There is some difficulty here in the remark as to the
Roman fast not holding on the Saturday. See Valesius's
not. in loc.
d In illustration of the longer period of the fast ob-
served in the East, we may refer to the case mentioned
by Photius (^Biblioth. 107 ; Patrol. Gr. ciii. 3T7).
' For an illustration of this, see e. g. Chrysostom {ffom.
xi. in Gen. } 2 ; vol. Iv. 101, ed. Gaume), who speaks of
the relaxation afforded in Lent by the cessation of the
fast on Saturday and Sunday. As regards the West an
exception must be made in the case of Milan, where
Saturday was viewed as in the East (see Ambrose, de
Mia et jejunio, infra), also for Gaul (see Aurelian,
infra).
' We may refer here to the notion that, since thirty-six
days was one-tenth of the year, therefore in Lent was
fulfilled the Mosaic precept of paying tithes (Cassian,
I.C.).
the four additional days cannot for some time
have been observed, at any rate at all universally,
for the Regula Magistri, a writing apparently of
the 7th century, orders that from Sexagesima
the monks should fast till the evening on Wed-
nesdays, Fridays, and Saturdays, but that on
other days up to Quadi-agesima they should take
their meal at the ninth hour. Thus by the
addition of these six days, the diminution caused
in Lent by the taking out of the six Sundays
was exactly counterbalanced (c. 28, Patrol.
Ixxxviii. 997). Clearly, therefore, this writer
can in no way have viewed Lent as definitely
beginning with Ash- Wednesday, and indeed the
following day is not reckoned as part of the fast
at all. On the other hand, the addition is cer-
tainly not to be fixed later than the time of
Charlemagne, for (Martene, I. c.) the title " feria
quarta in capite jejunii" occurs in MSS. of sacra-
mentaries of and perhaps before his time. Similar
evidence is furnished by the Rule of Chrodegang,
bishop of Metz, in the latter part of the 8th
century (c. 30, Patrol. Ixxxix. 1071), and
apparently in the Penitential of Egbert, arch-
bishop of York from a.d. 732 to 766 (I, i. 37,
Patrol. Ixxxix. 410).
Others have referred the addition to Gregory
II. (ob. A.D. 731), but the matter seems quite
doubtful. g It may be remarked here in connex-
ion with this latter prelate, that the Micrologus
(c. 50, supra) states that it was he who first
required the Thursdays throughout Lent to be
kept as fasts, contrary to the ancient Roman
usage. It is to Melchiades that the appointment
of Thursdays as exceptions to the law of fiisting
in Lent is referred. This, however, is very
doubtful, when viewed in connexion with the
words of Gregory the Great already quoted.
Considering the diversity which we have
found to prevail as to the duration of Lent, it is
curious to see how persistently the word rearcra-
paKoarr] is adhered to, a point which puzzled
Socrates (I. c.) in the 5th century. Although
the origin of this name is by no means clear,
there are at any rate some reasonable grounds
for connecting it with the period during which
our Lord yielded to the power of death, which
was estimated at forty hours {e.g. from noon on
Friday till 4 A.M. on Sunday] ; and we have seen
that Tertullian twice refers to the fast as con-
tinuing for the days "in quibus ablatus est
sponsus." We must also not lose sight of the
forty days' fasts of Moses, Elijah, and our Lord,
as being especially suggestive of the number of
forty. It will have been noticed that when the
duration of the fast was considerably lengthened,
in the majority of cases the number of days of
actual festing was still approximately forty.
2. Object and purport of Lent. — We may inquire
in the next place what was the primary idea in
the institution of such a fast, and what othei-
reasons were subserved in the maintenance of it.
(a) From a passage of Tertullian already
cited {dc Jejunio, c. 13) it is clear that the fast
primarily lasted for the time during which our
Lord was under the power of death, to mark the
mourning of the church when the bridegroom
B It is clear that in some parts the additional four days
cannot have been accepted for a long time, for Martene
(p. 59) speaks of the end of the 11th century as the period
when they were recognised in Scotland.
974
LENT
was taken away. Of this mourning then, Lent
is the perpetual commemoration. It is interest-
ing to note here that the Montanists who ob-
served three Lents in the course of the year
(Jerome, Epist. 41, ad Marcellam, § 3 ; voL i.
189, ed. Vallarsi), and kept one of them after
Pentecost (Jerome, Comm. in Matt. is. 15 ;
voL vii. 51), still agreed with the Catholics in
viewing it as the mourning for the abs.'ut
bridegroom, in accordance with our Lord's de-
claration.
(fl) This primary reason having been fixed,
we need not dwell on that reason for its main-
tenance drawn from its use as a means of quick-
ening zeal, and as an aid to devotion generally,
since this is applicable to any fast and has no
exclusive reference to Lent. This particular
fast, however, served as a special preparation for
several important events directly connected with
Easter. Chief among these was the Easter com-
munion, which, even in the earlier days of the
church, when Christians ordinarily communi-
cated every Sunday, must have had an excep-
tional prominence ; much more in later times
when this frequency of communion had greatly
diminished, and we find for example canons of
councils ordering that all Christians should com-
municate at least three times a year, of which
Easter should be one. (See e.g. Concil. Aga-
thense [a.D. 506], cann. 63, 64 ; Labbe, iv. 1393.)
This idea is dwelt upon by Chrysostom (w eos
qui primo pascha jejunant, § 4 ; vol. i. 746, ed.
Gaume ; also Horn. 1, § 4, vol. iv. 10), and by
Jerome {Comm. in Jonam, iii. 4 ; vol. vi.
416).
(y) Easter again was the special time for the
administration of baptism, which was necessarily
preceded by a solemn preparation and fasting.
The importance of the Lent fast to those about
to be baptized is dwelt upon by Cyril of Jeru-
salem {Catcch. i. 5; p. 18, ed. Touttee). The
names of those who sought baptism had to be
given in some time before {hvoy-aroypaipia, Pro-
catech. c. 1, p. 2 ; cf. c. 4, p. 4). A council of
Carthage ordains that this shall be done a long
time (diiC) before the baptism {Cone. Carth. iv.
[a.D. 398] can. 85 ; Labbe, ii. 1206), but a canon
of Siricius, bishop of Rome (ob. A.D. 399) defines
the time as not less than forty days {Ep. i. ad
Himerinm, c. 2; Labbe, ii. 1018).
(5) Lent was also a special time of prepara-
tion for penitents who looked forward to re-
admission for the following Easter. (See Cyprian,
Epist. 56, § 3: Ambrose, ^^^is^ 20 ad Marcel-
linam sororem, c. 26 ; Patrol, xvi. 1044 : Jerome,
Comm. in Jonam, I.e. : Greg. Nyss. Epist. Canon.
ad Letoium, Patrol. Gr. xlv. 222: Petr. Alex-
andr. can. 1, Labbe, i. 955 : Coticil. Ancyranum
[A.D. 314], can. 6, ib. 1457.)
3. Manner of observance of Lent. — The special
characteristics of Lent consisted in various forms
of abstinence from food, the cessation of various
ordinary forms of rejoicings, the merciful inter-
ference with legal pains and penalties, and the
like.
(a) First of all must be noted the actual fast,
which was generally a total abstinence from all
food till the evening, except on Sundays, and in
some cases on Saturdays. (Ambrose, da Elia et
Jcjunio, c. 10 ; Patrol, xiv. 743 : Serm. 8 in Psal.
118 ; Patrol, xv. 1383: Basil, Horn. i. de Jejunio,
c. 10; Patrol. Gr. xx.xi. 181: Chrysostom,
LENT
Horn. iv. in Gen. c. 7, vol. iv. 36 ; ffom. vi. in
Gen. c. 6, vol. iv. 58 ; Horn. viii. in Gen. c. 6,
vol. iv. 76.)
As to the particular kinds of food made use of
when the fast was broken for the day, there
would appear to have been in early times the
utmost latitude. This may be gathered, for
example, from the passage of Socrates already
quoted {Hist. Eccles. v. 22). "Now we may
notice," he says, " that men differ not only with
respect to the number of the days, but also in
the character of the abstinence from food, which
they practise. For some abstain altogether from
animal food, while others partake of no animal
food but fish only. Others again eat of birds as
well as fishes, saying that according to Moses
they also were produced from water. Others
abstain also from fruits {a.irp6Spva) and eggs,
while some partake only of dry bread, and
others not even of that. Another sort fast till
the ninth hour, and then have their meal of
various sorts of food" {Sid^opou fxovai ttjv
kaTiaaiv).^ He then goes on to argue that since
no rule of Scripture can be produced for this
observance, therefore the apostles left the decision
of the matter to every man's judgment. It will
thus be seen that though the fast was to be kept
throughout the day, there was as yet an absence
of any restriction as to the character of the food
taken in the evening ; it being, of course, assumed
that great moderation was shewn, and that
luxuries were avoided, in fact that the fast was
not to be a technical matter of abstaining from
this or that food, merely to enjoy a greater luxury
of a different kind. The abstaining from flesh as
any absolute and fundamental rule of the church
was not yet insisted on, but still remained to some
extent a matter of private judgment. An
example, which illustrates a transitional state of
things, is found in the incident related by Sozomeu
{Hist. Eccles. i. 11) of Spyridon, bishop of Tri-
mythus, in Cyprus. He, when once visited by a
stranger at the beginning of Lent, offered him
some swine's flesh, which was the only food he
had in the house. The latter refused to partake
of it, saying that he was a Christian. " All the
more therefore," said the bishop, " should it not
be refused, for that all things are pure to the
pure is declared by the word of God." Bingham
{Orig. xxi. 1. 17), who cites the above instance, has
strangely omitted to add that before acting thus,
the bishop besought the Divine indulgence
(eii^OjUej'os Rol ffvyyvd!>iu.r)v oiTrjcras), as though
he were straining a point in doing as he did,
though, on the other hand, such straining had not
yet become a violation of a universally recog-
nised law. We find a somewhat parallel illustra-
tion in Eusebius {Hist. Eccl. v. 3), where a
certain Christian prisoner named Alcibiades, who
had lived on bread and water ail his life, received
a divine monition through Attains, one of his
fellow prisoners, that he did not well in thus
refusing the good gifts of God.
On the other hand, we continually find protests
being made against the conduct of those who, so
long as the technical rules were observed, thought
themselves at liberty to indulge in every luxury,
instead of devoting the money saved by the fast
^ The Greek here seems rather curious. Valesius con-
jectured that we should read aSiMJ>opov, sine disarimine
cibvrum.
LENT
to the relief of the poor.' (Augustine, Scrm. 205,
§ 2, vol. V. 1337, ed. Gaurae ; Serm. 207, § 2, ih.
1341; Scrm. 210, § 10, ih. 1353; Leo, Scrm. 3,
de Jejunio Pentecostes, vol. i. 319, ed. Ballerini.)
The same kind of reaction of feeling manifested
itself in the indulging in special enjoyments in
the days before the fast, and of this the carnival
may serve as aa illustration.''
It is not, however, to be supposed from all this,
that there is an absence of positive enactments
on the subject.' Thus one of the so-called
aDostolical canons orders that all clerics shall fast
in Lent under penalty of deposition, unless they
can plead bodily infirmity ; a layman to be ex-
communicated (can. 69). The fourth council
of Orleans (A.D. 541) also enjoins the observance
of Lent, adding a rule that the Saturdays are to
be included in the fast. (Concil. Aurel. iv. can.
2 ; Labbe, v. 382 ; cf. Concil. Toletanum viii.
[a.d. 653], can. 9 ; Labbe, vi. 407.) It may be
noted that Aurelian, bishop of Aries (app.
A.D. 545) in laying down the rule for monies,
orders that the fast shall be observed every day
from Epiphany to Easter, save upon Saturdays
and Sundays and greater festivals (^Patrol. Ixviii.
396). It was evidently considered that there
should be a stricter rule for such than for Chris-
tians generally. The last part of the order refers
to an increased severity of the fast during the
last week ; see e. g. Epiphanius, Expos. Fidei
c. 22 ; vol. i. 1105, ed. Petavius. On this part of
the subject reference may be made to the special
article. [Holy Week.]
O) A second point which characterised the
season was the forbidding of all things which
were of a festal character. Thus the Council of
Laodicea (circa A.D. 365) ordered that the obla-
tion of bread and wine in the Eucharist should
be confined to Saturdays and Sundays during
Lent (can. 49, Labbe, i. 1505). A later council,
that in Trullo (a.d. 692) ordains that on days
other than the above two and the day of the
Annunciation, there may be a communion of the
presanctified elements (can. 52 ; Labbe, vi. 1165).
Again, the Council of Laodicea forbids the cele-
bration of festivals of martyrs in Lent, except
upon Saturdays and Sundays (can. 51) ; and
the following canon forbids the celebration
of marriages and of birthday festivals in Lent,
without any reservation. This last, however,
perhaps only gradually came to be observed, for
in the collection of Eastern canons by Martin,
bishop of Braga in Spain, he cites no other canon
for this use but that of the Council of Laodicea.
Cf. also as to this point Augustme, Serm. 205, § 2
(vol. V. 1336); Kghert, Penitential, i. 21 (^Patrol.
Ixxxix. 406) ; Theodulfus of Orleans, Capitul. 43
(^Patrol, cv. 205); Nicolaus I. Resp. ad consult.
Bulg. c. 48 ; (Patrol, cxix. 1000).
A foi-tiori all public games, theatrical shows,
and the like, were forbidden at this season.
LENT
975
i Thus Augustine {Serm. 205, I. c), " ut pretiosos cibos
quaerat, quia carne non vescitur, et iuusitatos liquores,
qui* vinum non bibit."
k On tliis point, see J. C. Zeumer, Bacchanalia
Christianorum, vulgo das Cai-neval, Jenae, 1699.
' The subject of dispensations relaxing the strictness
of rules as to diet in Lent falls outside our present limits.
We may perhaps just call attention to the wipid Lacti-
CINIA (cf. French Laitage), often occurring in such docu-
ments for a mainly milk diet, as a curious parallel to the
Tupoi^aYO! of the Greeks.
Gregory of Nazianzum reproves one Celeusius, a
judge, who had authorised spectacles durino- the
fast {Epid. 112; vol. ii. 101, ed. Bened.).
Chrysostom, in a homily delivered in Lent, asks
his hearers what profit they have gained froin
his sermons, when through the instigations of tho
devil they all have "rushed off to that vnin
show (iroixirri) of Satan, the horse-race " {Horn.
vi. in Gen. c. 1 ; vol. iv. 48) ; and again he
speaks of the great injury men who follow such
practices do to themselves, and the scandal they
are to others ™ {Horn. vii. in Gen. c. 1 ; vol.
iv. 59).
(7) The severity of the laws was relaxed
during Lent. Thus the Theodosian Code in a law
promulgated in A.D. 380 prohibits all hearing of
criminal cases during that season (Cod. Theodos.
lib. ix. tit. 35, leg. 4 ; vol. iii. 252, ed. Gotho-
fredus). Another law, published in A.D. 389, for-
bids the infliction of punishments of the body
" sacratis Quadragesimae diebus"(oj9. cit.'Z'jo).
As a parallel case, probably referring to the
Lent season, we may allude to what is said by
Ambrose, in his funeral eulogy of the younger
Valentinian, where he praises him in that when
some noblemen were about to be tried in a cri-
minal case, and the prefect pressed the matter,
the emperor forbade a sentence of death during a
holy season (de Obitu Valentin. Consolatio. c. 18 ;
Patrol, xvi. 1424). See also Nicolaus I. (oj). cit.
c. 45, col. 998), Theodulfus of Orleans (op. cit.
c. 42, col. 205).
A rarely occurring exception only serves to
bring out more sharply the general observance
of the rule, and thus it may be noted that the
younger Theodosius orders (a.d. 408) that in the
case of the Isaurian robbers, the examinations by
torture should be held even in Lent or at Easter
(Cod. Theodos. lib. ix. tit. 35, 1. 7 ; p. 255, <?c?.
cit.), on the ground that the suffering of the few
was expedient for the benefit of the many.
Not only the criminal, but also the civil code
was relaxed, for Ambrose speaks of the sacred
season of the week before Easter when " solebant
debitorum laxari vincula " (Epist. 20, c. 6 ;
Patrol, xvi. 1038").
(5) Besides all these negative characteristics,
we find also the endeavour to maintain a higher
spirit of devotion, by an increased number of
religious services. Thus in many cases, it would
appear, sermons were delivered to the people
daily throughout Lent, and Chrysostom's Homi-
lies on Genesis, to which we have already often
referred, and those eis rovs a.v'Spia.vras were of
this kind. (See esp. Horn. xi. in Gen. c. 3 ; vol.
iv. 102).° We may also cite here Theodulfus of
n> A curious extension of this idea is found in the
Scarapeus of abbat Pirminius (ob. a.d. 758), who among
other things deprecates the use of vi hides in Lent
{Patrol. Ixxxix. 1041). Again Nicolaus I. protests
against the practice of hunting at that season (op. cit.
c. 44, col. 997).
" We may note here that the council of Nicaea (a.d. 325)
appoints Lent as one of th>' two periods in the year
for the .-fitting of a synod of the bishops of the province to
revise the sentence of excommunication infliclid by any
of the number in the preceding season, as a check upon
undue severily (can. 9, Labbe, li. 32).
o For another special manifestation of the same idea,
see the rule laid down by the third coimcil of Braga, that
the three days at the beginning of Lent should be devoted
to special forms of prayer, with litanies and psalms, by
976
LENT
Orleans, in whose Capitulare (c. 41, supra) it is
ordained that all, save excommunicate persons,
shall communicate on every Sunday in Lent.
(Cf. also Augustine, Serm. 141 in Append, c. 5,
vol. v. 2715.)
4. Liturgical Notices. — The earliest Roman
sacramentary, the Leonine, is unfortunately de-
fective in the pari where Lent would occur, and
we therefore rirst notice the references in the
Gelasian sacramentary (Pa6-o^. Ixxiv. 1064 sqq.).
This, in the form in which we now have it, has
prefixed to the services for Lent an ordo agentibus
publicam poenitentiam (c. 16), wherein it is
ordained that the penitent be taken early on the
morning of Ash Wednesday, clothed in sackcloth,
and put in seclusion till Maundy Thursday,
when he is reconciled. Then follow the forms
for the we^k from Quinquagesima to the fol-
lowing Sunday, provision being made for the
Wednesday, Friday, and Saturday, viewed as
preliminary to, but as yet not forming part of.
Lent. Thus in the Secreta of the first Sunday
in Lent, we find "Sacrificium Domini, quadra-
gesiinalis initii solemniter immolamus "
Services are given for all the Sundays in Lent,
and for all the week-days except Thursday [save
only in the case of Maundy Thursda}']. In the
Micrologus (/. c), Melchiades, bishop of Rome
(ob. A.D. 314) is credited with the order that
the Thursdays in Lent should not be observed as
fasting days. As we have above remarked, the
same authority speaks of Gregory 11. as having
been the first to require the Thursdays to be
observed like the other days of Lent.
After the forms for the first week is given
that for the first sabbath of the first month " in
xii. lect. mense primo," which is followed by
forms for ordination. The mass for the third
Sunday bears the heading, " Quae pro scrutiniis
electorum (i.e. for baptism) eelebratur." In the
Canon mention is to be made of the names of
those who are to act as sponsors for those about
to be baptized, and afterwards the names of these
latter themselves. The fourth Sunday is headed,
"pro scrutinio secundo," with the recitations of
names as before, as also on the fifth Sunday. After
this are given the various forms requisite for
baptism, and the attendant rites, ad faciendum
catechumenum, bcnedictio salis, exorcism, etc.,
with the setting forth of the creed (Greek and
Latin), and the Lord's Prayer. It may be noted
finally that Palm Sunday bears the further head-
ing iJe Passione iJomiw, a title which in the Gre-
gorian sacramentary is given to the previous
Sunday. For details as to the week from thence
to Easter (the real Passion-week, though this
name, by an imitation of Roman usage, is often,
with infinitely less point, applied to the preceding
week), reference may be made to the special
article [HoLY Week].
In the Gregorian Sacramentary, after forms for
Septuagesima, Sexagesima and Quinquagesima,
comes the mass for Ash Wednesday (col. 35, ed.
Menard). It is headed Feria iv., Caput Jejumi,
the latter words, however, are wanting in one of
the best MSS., the Cd. Beg. Suec, a fact which
has a bearing on the question as to Gregory the
Great having been the first to add on the four
ecclesiastics assembling together from the neighbouring
churches, and " per sanctorum Basilicas ambulantts."
(Conca. Bracar. iii. [a.d. 572], can. 9, Labbe, v. »98.)
LENT
days at the beginning of Lent, a view which we
considered his own words already cited rendered
very improbable. It may further be noted that
while this saci-amentary provides services for
every day from Ash Wednesday to Easter, there
is no trace of the word Quadragesima till the
first Sunday, the previous Saturday, e. g., being
Sabbatum intra Quinquagesimam.
In the Ambrosian Liturgy, the service for
Quinquagesima is immediately followed by that
for " Dominica in capite Quadragesimae " (Pa-
melius, Liturgg. Latt. i. 324). The services for
the week days in this liturgy are the same as
in the Gregorian. The Sundays after the first
bear the following names, from the subjects of
the Gospels, (2) Dominica de Samaritana, (3) de
Abraham, (4) de Caeco, (5) de Lazaro, [to the
Saturday in this week is the heading in traditione
Symboli, that is, for the approaching baptism],
(6) in Rands olivarum.
The ancient Galilean lectionary and missal,
edited by Mabillon, make no mention of Septua-
gesima, Sexagesima, and Quinquagesima, or of
Ash Wednesday. The former gives for the
Prophetic Lection and Epistle for the " Inicium
Quadraginsimae " (sic) i. e. the first Sundav in
Lent, Isaiah Iviii. 1-14, 2 Cor. vi. 2-15. (Mabil-
lon, de Liturgia Gallicana, lib. ii. p. 124.) The
Gospel is unknown, as well as all the lections for
the succeeding days till Palm Sunday, eight
leaves of the MS. being wanting. The numbers,
however, prefixed to the sets of lections shew that
the missing ones correspond exactly with the
number of Sundays in Lent, with nothing for
any week day. For Palm Sunday the Prophe-
tic Lection, Epistle and Gospel, are respectively
Jeremiah xxxi. . . .34 [the beginning is unknown,
owing to the gap in the MS.], Heb. ii. 3-34,
John xii. 1-24.
In the Golhico-Gallic missal are seven masses
in all for the season of Lent, the first being
headed " in initium Quadraginsimae (op. cit. p.
228), followed by four headed " Missa jejunii,"
and these by one " Missa in Quad." The seventh
is a " Missa in Symbuli traditione " (cf. op. cit.,
infra, p. 338 sqq.). Probably the two last
masses are both for Palm Sunday ; and these
are followed by one for Maundy Thursday. As
regards the mass " in Symbuli traditione " it
will have been observed that the Ambrosian
liturgy orders the creed to be communicated
to the catechumens on the previous Saturday.
Palm Sunday was the time ordinarily chosen
in Spain and Gaul (cf Isidore, de Eccles. Off. i.
37. 4 ; Patrol. Ixxxiii. 772 : also Concil. Agath.
[a.d. 506], can. 13; Labbe, iv. 1385), where
eight days is fixed as the period before baptism
when the creed is to be imparted. Leslie (op.
cit. 283) speaks of the above name as given to
the fourth Sunday in Lent, but only cites a
canon of the third council of Braga, which fixes
the interval as twenty days (Concil. Brae. iii.
[a.D. 572], can. 1 ; Labbe," v. 896). According
to Isidore (/. c). Palm Sunday was called capiti-
lavi'im, because the children's heads were then
washed with a view to the approaching Easter
baptism.
In the Mozarabic liturgy, as we now have
it, Sundays are reckoned up to the eighth after
the octave of the Epiphany, followed by the
" Dominica ante diem Cineris," and this by
" feria iv. in Capite jejunii." It is clear, how-
LENT
ever, that in Spain, Lent originally began on the
Sunday after Quinquagesima, which left thirty-
six fasting days (cf. Isidore, I. c. : Concil. Tolet.
viii. can. 9, supra), and thus there is no
form foi Ash Wednesday in the Hispano-Gothic
use. The Mozarabic missal, therefore, has
borrowed from the Toledo missal the office for
the benediction of the ashes ; the Gospel and
prayers correspond with those for the first Sun-
day in Lent in the Hispano-Gothic use, and the
Prophetic Lection and Epistle with those for the
following Wednesday. Altogether the services
in the Mozarabic liturgy are much out of order
(Leslie, Xot. in Liturg. Mozarah. ; Patrol. Ixxxv.
287). As a further consequence of the putting
on of Ash Wednesday and three following days,
whereas in the Hispano-Gothic use the title
Dominica in (ante) carnes tollendas belongs to the
first Sunday in Lent, in the Mozarabic it refers
to Quinquagesima.
This latter has forms for Sundays, Wednesdays,
and Fridays throughout Lent, and also for
Maundy Thursday and Easter Eve. Under Ash
Woilnesday is given the form for the benediction
of the ashes. In this rite (which, it may be
remarked in passing, is one of those noted by
Gillebert, bishop of Limerick [ob. after a.d. 1139],
which may only be performed by a priest in the
absence of the bishop, see Benedictioxs, p. 195),
the priest or bishop (sacerdos), after blessing the
ashes, sprinkles them with holy watei-, and they
are then received from his hand by the clerics
and laymen present. As each takes of them he
is addressed in the words, " Memento, homo, quia
fcinis es, et in cinerem reverteris, age poenitentiam,
et prima opera fac." The Prophetic Lection,
Epistle and Gospel for this day are Wisdom
i. 23-33 ; James i. 13-21 ; Matt. iv. 1-12.
A common name in Spain for the first Sunday
in Lent was Dominica in Alleluia, because of the
markedly festal way in which the day was ob-
served, and from the special singing of Alleluia
on that day. We may take this opportunity of
remarking that the ancient Spanish use was to
close on this day the doors of the baptistery,
which were sealed with the bishop's seal, till
Maundy Thursday. The seventeenth Council of
Toledo [a.d. 694] dwells on this rule (cap. 2 ;
Labbe, vi. 1364: ; cf. Hildefonsus Toletanus [ob.
A.D. 669] Adnot. de cognitione baptismi, c. 107 ;
Patrol, xcvi. 156). A notice of the same custom
as prevailing in " the Alexandrian church is
found in the ancient lectionary published by
Zaccagnius {Collectanea Monumentorum Veterum,
p. 718).
The following are the Old Testament Lections,
Epistles and Gospels given in the Mozarabic
liturgy for the Sundays in Lent ; those for the
Wednesdays and Fridays we have not thought it
necessary to add. (i.) Isaiah Iv. 2-13 (but for-
merly 1 [3] Kings xix. 3-14, Leslie, op. cit. 296) ;
2 Cor. V. 20-vi. 11 ; John iv. 3-43. (ii.) Prov.
-xiv. 33-xv. 8 ; Gen. xli. 1-46 ; James ii. 14-23 ;
John ix. 1-36. (iii.) Prov. xx. 7-28; Num.
xxii. 2-xxiii. 11; 1 Peter i. 1-12; John vi.
56-71. (iv.) "mediante die festo " [a name due
not only to the fact that on this day was the
middle point of Lent according to the Hispano-
Gothic use, but also because of the occurrence of
the words " Jam autem die festo mediante
ascendit Jesus in templum " in the Gospel for the
day: Leslie, op. cit. 353] Ecclus. xiv. 11-22;
LEO L
97T
1 Sam. i. 1-21 ; 2 Pet. i. 1-12 ; John vii. 1-15.
(v.) Ecclus. xlvii. 24-30, 21-33 ; 1 Sam. xxvi.
1-25 ; 1 John i. 1-8 ; John x. 1-17. (vi.)
"Dominica in ramis Palmarum, ad benedic ju-
dos Hores vel ramos." [For this rite see HoLr
Week; also Leslie, op. cit. 388.] Ecclus. iii.
2-18; Deut. xL 18-32 ; GaL i. 3-13 ; John xi.
58-xii. 14.
In the Greek church there is a special service
book, called the Triodion, for the period extend-
ing from what would be with us the last of the
Sundays after the Epiphany (called with them
the Sunday of the Pharisee and Publican, from
the Gospel for the day) to Easter Eve. Septua-
gesima, Sexagesima, and Quinquagesima, are re-
spectively the Sundays of the Prodigal (from the
Gospel for the day), ttj^ aTroKpeu (because from
Sexagesima onwards flesh was not eaten ; cf. ou /xi]
(pdyo) Kp4a 1 Cor. viii. 13, which enters into the
Epistle for the day), and rrjs Tvpopdyov (from
the nature of the diet taken in the ensuing
week). The Lent of the Greek church is begun
on the day after Quinquagesima, no special
regard being paid to Ash Wednesday. The Ar-
menian church, however, begins on the Monday
before Quinquagesima; the fast of this first
week being known as the Artziburion, a word
of very doubtful origin (Neale, Eastern Church,
Introd. p. 742). The Epistles and Gospels used
in the Greek church for the six Sundays of Lent
are as follows : (i.) KvpiaKrj tt)s opdoSo^ias (in
memory especially of the final overthrow of
the Iconoclasts), Heb. xi. 24-26, 32-40; John
i. 44-52. (ii.) Heb. i. 10-ii. 3; Mark ii. 1-
12. (iii.) KvptaK^ aravpoTTpo(TKvvi\(ny.os, or simply
(TTavpoTTpoa-Kvvriais [See Cross, Adoration of,
L 501], Heb. iv. 14-v. 6 ; Mark viii. 34-ix. 1.
(iv.) Heb. vi. 13-20; Mark ix. 17-31. (v.)
Heb. ix. 11-14; Mark s. 32-45. (vi.) Phil. iv.
4-9, Gospel for Matins, Matt. xxi. 1-11, 15-
17, for Liturgy, John xii. 1-18.
5. Literature. — For the foregoing matter, I
am much indebted to Bingham, Origines, bk.
xxi. ch. i. ; Binterim, Denkwiirdigkeiten der Ckrist-
Katholischen Kirche, vol. ii. part 2, pp. 592 sqq. ;
vol. V. part i. pp. 169 sqq. Augusti, Denkwiirdig-
keiten aus der Christlichen Archdolo jie, vol. x.
pp. 393 sqq. ; Ducange, Glossarium, s. v. Quad-
ragesima ; ilartene, de Antiquis Ecclesiae Bitibus,
vol. iii. cc. 18, 19. Reference may also be made
to Filesacus, Diatriba de Quadragesima Chridian-
orum, in his Opuscula, Parisiis, 1614; Dassel, de
Jure Temporis Quadragesimalis, Argentorati,
1617; Daille, de Jejuniis et Quadragesima,
Daventriae, 1654 ; Romberg, de Quadragesima
veterum Christianorum, RelmstSidt, 1677; Liemke,
Die Quadragesimal fasten der Kirche, Miinchen,
1853. [R. S.]
LEO I. (1) the Great, pope a.d. 440-461,
is named first of all confessors in the Breton
Litany (Haddan and Stubbs, ii. 82), second only
to Silvester in that at the mass for an em-
peror in Sacr. Gregor. (Muratori, 463), Nov.
10, and commemorated that day {Mart. Ilier.
Raban), but April 11, (Bedc, Raban, Notker),
" Cujus temporibus synodus Chalcidonensis ex-
titit" is added on that day first by Usuard. Com-
memorated in the Greek church. Fob. 18.
April 11 is probably the day of his translation
to a more conspicuous tomb in the basilica of
St. Peter, by Sergius (A.D. 687-701). He had
978
LEO
jin oratory in the da3's of pope Paul below the
basilica of St. Peter without the walls (Anast.
8o-<35).
LEO (3) Pope A.D. 68:!, June 28 (Anastasius,
the Capitulary published by Fronto, Mart. Rom.
liede, Ado, Usuard). Sollerius would malte out
that this was originally a festival of Leo I. But
it is not certain tliat al! the celebrations in the
sacramentary of Gregory reall)' date from Gre-
gory's time. (For the collects there given v.
Muratori, p. 100, or Migne ; v. Rossi, i. 127.)
(3) Bishop of Catania, Feb. 20 {Cal. Byz.)
(4) Martyr, March 1 {Mart. Hieron.).
(5) Bishop of Sens, Apr. 22 {Mart. Hieron.).
(6) Confessor at Troyes, May 25 (Usuard.)
(7) Or Leontius, {Mart. Gellon.) martyr, Oct.
2 {Mart. Hieron.).
(8) Subdeacon, martyr at Kome, June 30
(^M.art. Hieron. Usuard).
(9) Martyr, drowned by the mob at Patara in
Lycia, under LoUianus, on February 18 {Cal. Byz.
V. Tillem. v. 581); not in the Menology of Basil.
He seems to have beea confounded with Leo I.
His acts, however, assign his death to June 30,
an attempted identification with (8).
[E. B. B.]
LEOBARDUS, monk of Tours, f Jan. 18,
A.D. 583. {Acta SS. Jan. ii. 562.) [E. B. B.]
LEOBINUS, bishop of Chartres, f A.D. 557 ;
commemorated Sept. 15. (Bede, Eaban, Wan-
delbert, Usuard.) [E. B. B.]
LEOCADIA, virgin, of Toledo, commemo-
rated Dec. 9 {Cal. Hispano-Goth. ; Mart. Bom.
Parviun). Ado adds that she died in prison on
hearing of the tortures of Eulalia. She had
three churches in Toledo : one on the site of her
martyrdom, in which the Gothic kings were
buried ; a parish church at the spot where she
■was born; and a cathedral over her tomb, in
which the councils of Toledo were held. On the
Saracen invasion, about A.D. 724-, her relics were
carried into Hainault. {De Vitis Sanctorum,
Cologne 1605. Sollier's Usuard.) [E. B. B.]
LEODEGARIUS, Leudegarius, Laude-
GARius (St. Leger), bishop of Autun, killed by
Ebroin, mayor of the palace, A.D. 678, and com-
memorated Oct. 2, with a special service in the
Gothic missal, as a martyr : " 0 beatum virum
Laudegarium antistitem qui corpus nexibus ab-
solutum, ora labiis minuatum oculisque orbatum,
exilium perpetratum, lubricitatis saeculi post-
positum, diversis tormentis passum, exemplum
episcopis reliquit, . . . coronam immarcicilibus
floribus remuneratur unde multae post reliquiae
in Gallis floruerunt." The grammar is not
perfect, nor is it clear what is meant by the
relics of his heavenly crown blooming in Gaul.
He is not named in the metrical martyrology of
Bede. The place of his martyrdom is still St.
Leger's wood. He was buried at Serein. After-
wards the bishops of Autun, Arras, and Poitiers,
contended for the possession of his body. They
drew lots, and it fell to the latter, and was
translated to the monastery of Maxentius at
Poitiers, March 16, where a church had been
dedicated to him the 30th October preceding.
{Acta SS. Oct. i. 427, 428.) Monasteries were
dedicated to him at Morbach in Aisace, and
LEONILLA
Massevaux or Masmiinster on the Upper Khine,
about A.D. 726. {lb. p. 434.)
LEODEGARIUS (2) Priest in Le Pertois,
6th century, f June 23. {Acta SS. Jun. v. 414.)
[E. B. B.]
LEODOWINUS, archbishop of Treves (7th
century), f Sept. 29. {Acta SS. Sept. viii. 169.)
[E. B. B.]
LEOGISILUS, Lenogisilus, or Lonegisi-
Lus, presbyter at Le Mans (7th century), ■[• Jan.
13 {Acta SS. Jan. ii. 112.) [E. B. B.]
LEOLINUS, bishop of Padua (4th century),
t June 29. {Acta SS. June, v. 483.)
[E. B. B.]
LEOMENES, Pontius, of Epineium in Crete,
under Decius, martyred Dec. 23. {Cal. Byz.)
[E. B. B.]
LEONADIUS, (1) commemorated in Ethiopia,
Dec. 27 ; called by the Copts Leontius the patri-
arch, and commemorated by them on the 28th.
(Ludolf, Comm. ad Hist. Ethiop. p. 403.)
(2) Commemorated in Ethiopia along with
Benikarus, on Jan. 7. {Ih. 404.) [E. B. B.]
LEONARD, (1) A noble disciple of St. Re-
migius, founder of the monastery of Noblat (St.
Leonard), near Limoges ; commemorated Nov. 6.
He is now honoured in the Greek church also on
that day (Arcudius, Anthologion).
(2) A monk of Le Mans, who refused to be
prior, t Oct. 15, A.d. 570. His relics translated
to Corbigny A.D. 877. {Acta SS. Oct. vii. 45.)
The two following are found in the additions to
Usuard.
(3) Confessor at Vendoeuvre, Nov. 27.
(4) Confessor at Chateaudun, Dec. 8.
[E. B. B.]
LEONIANUS, abbat of Yienne, f Nov. 16,
circa A.D. 510. [E. B. B.]
LEONIDES, (1) Bishop of Athens, commemo-
rated April 15. {Cal. Byz.)
CTKOTOS (Tvvtlxe Ta? '\6rjvai aSpoov
BwdfTO^ auTat? rjkLOv Aewrt'Sovs.
He is perhaps intended by the mention of the
name on April 16 in the Hieronymian Martyro-
logi/.
(2) Father of Origen, and martyr circa A.D.
204. On June 28, the name is joined with
Potamiaena and the other disciples of Origen,
and thus attached as a companion to Irenaeus
the same day. {Mart. Hieron. ; Acta SS. June
vii. 321.) Supposed to be the one mentioned
with Arator, Quiriacus, and Basilius, April 22
in the Mart. Hieron. and Acta SS. April, iii. 10.
(3) Martyr at Antioch, April 26. {Mart.
Hieron.)
(4) Burnt to death with Eleutherius, Aug. S.
The Mart. Hieron. names Leonides only, and
assigns him to Philadelphia. Some menologies
add, " and the babes," and say that their synaxis
was performed " in the house of St. Irene, in the
buildings of Justinian outside the gate." {Acta
SS. Aug. ii. 342.)
(5) The name is mentioned March 1 or Jan.
28, as a martyr at Antinous in the Thebais, under
Decius. {Acta SS. Jan. iii. 448.) [E. B. B.]
LEONILLA, martyred with her three twin
grandchildren under M. Aurelius or Aurelian,
LEONIS
in Cappadocia, and translated to Langres in
Gaul (Acta SS. Jan. ii. 437); commemorated
Jan. 17 (Cal. Bijz., Mart. Hieron., Bede, Ado,
Usuard, but not in the Parvum Romanum). The
Greeks call her Neonilla. (Men. Basil.)
[E. B. B.]
LEONIS, martyr at Augsburg, or more pro-
bably at Rome (Acta SS. Aug. ii. 703 a), Aug.
12. [E. B. B.]
LEONIUS (1) Confessor, of Melun (St. Liene) ;
commemorated Nov. 12 (Usuard, Wandelbert).
Baronius refers him to Nov. 16, but this is a
confusion with Leo (Sollier).
(2) Of Poitou, if not the same, Feb. 1. (Acta
SS. Feb. i. 91.) [E. B. B.]
LEONORIUS, bishop in Brittany in the 6th
century, f Julv 1. (Acta SS. July, i. 121.)
[E. B. B.]
LEONTIUS (1) and his brother*, fellow-mar-
tyrs of Cosmas— Oct. 17 (Cal. Byz.); Sept. 27
(Mart. Bom. Farv. etc.).
(2) Martyr at Tripoli in Syria, under Ves-
pasian, June 18. (Menol. Bas.)
(3) Bishop of Autun (5th century), f July 1.
(Mart. Hieron.)
(4) Martyr at Nicopolis of Armenia, under
Licinlus, July 10 (Menol. Bas.). In the Mart.
Hieron. Alexandria stands for Armenia [contracted
aria]. He is assigned to the right place next
day.
(5) Martyr under Diocletian at Perga in Pam-
phyjia, August 1. (Menol. Basil.)
(6) Martyr at Amasea in Pontus, August 19.
(Mart. Hieron.)
(7) In Lucania with Valentia, August 20.
(Mart. Hieron.)
(8) The entry is repeated next day, but the
name is said here to belong to a bishop of Bor-
deau.x of the 6th century. (Acta SS. Aug. iv.
(9) Martyr with Carpophorus at Vicenza, cf.
Peter de Natalibus, 1. 7, c. 87, either Aug. 20
(AA. SS. iv. 35) or March 19 (Acta SS. March,
iii. 29).
(10) Martyr at Alexandria with Serapion, Sept.
15. (Mart. Hieron.)
(11) In Cappadocia, Nov. 22 (ih.). Bishop + A.D.
337. (Acta SS. Jan. ii. 63.)
(12) Martyr in the days of the Mussulmans
in Ethiopia, May 26. (Ludolf, Comm. p. 416.)
[E. B. B.]
LEOPARDUS, martyr at Rome; honoured
at Aix-la-Chapelle from' the time of Charle-
magne, Sept. 30. (Acta SS. Sept. viii. 430.)
[E. B. B.]
LEOTHADIUS, bishop of Auch, f Oct. 23,
A.D. 717 ? (Acta SS. Oct. x. 122.) [E. B. B.]
LEPERS, LEPROSI. There are few notices
of the treatment of lepers in the early church.
It is probable the disease did not assume such
dimensions as to call for special enactments.
Ugolini, under the heading De Morhis Biblicis,
has collected (Thesaurus, \o\.xkx. 1544) several
reasons why leprosy was less prevalent in the
Christian than in the Jewish church. The
council of Ancyra (a.d. 314) has a canon (c. 17)
directed ^against roi/y aXo^eutro^eVous koI
Xeirpovs ovras iJToi Xiirpda-avTa't ; which may
CHRIST. ANT.— VOL. II.
LESTINES, COUNCIL OF 979
refer either to actual lepers, or may signify that
those who polluted' themselves with unnatural
crimes contracted a moral leprosy. The council
orders that their station shall be" among the x«'-
fia^Sfievoi, inter hyemantes [Hiemantes]. In the
Gallic church the bishops are directed by the
5th council of Orleans, A.D. 549 (c. 21), to take
care that no lepers within their diocese are left
destitute, but that they are supplied with food
and raiment from the church funds. The 3rd
council of Lyons, a.d. 583 (c. 0), gives a similar
injunction, with the addition that "the lepers are
to be prohibited from wandering from one diocese
to another. In some instances they must have
been in danger of being cut ofl' from all church
membership, for pope Gregory II., A.D. 715-731
(Ep. xiii. ad Bonifac), gives a formal sanction
to the Holy Communion being administered to
them, although not in company with others
free from disease. Some special directions are
also given by pope Zacharias, A.D. 741-752 (Ep.
xii.) de regio morbo laborantibus ; the regius
morbus in this instance has been held by some
to signify leprosy. Martene (De Bit. Antiq.
iii. 10) has printed from French rituals vari-
ous specimens of the forms and services to be
observed in the treatment of lepers, but they
lie outside our period. [G. M.]
LEPTIS, COUNCIL OF (Leptense Con-
cilium), held A.D. 386, or thereabouts, at Leptis,
in Africa, when nine canons contained in a synodi-
cal letter of pope Siricius to the African bishops,
were received. By the second of them it is or-
dained that no single bishop may ordain another,
(Mansi, iii. 670, and Supplem. ad Colet. i. 252,
and see ArracAN Councils.) [E. S. Ff.]
LERIDA, COUNCIL OF (Herdense con-
cilium), held A.D. 546 — not 524, as was once
thought — at Lerida in Catalonia, and passed
sixteen canons on discipline, to which eight
bishops subscribed, the bishop of Lerida sub-
scribing last, and after him one presbyter repre-
senting a ninth. By canon 1, all who minister
at the altar are commanded to abstain from
shedding of blood under pain of being suspended
for two years, and excluded from promotion
ever afterwards. By canon 8, no clerk may lay
hands upon any slave or pupil of his who has
taken sanctuary. By canon 10, those who re-
fuse to leave church, when ordered out for mis-
behaviour by the priest, are to be deemed con-
tumacious and treated accordingly. By canon
14, the faithful may not communicate, nor so
much as eat, with the rebaptized. Other canons
are given to this council by Burchard : among
them, one referring to the purgation of pope
Leo III., which took place two and a half cen-
turies afterwards (Mansi, viii. 609 sq. ; comn.
Catalan, Cone. Hisp. iii. 172). [E. S. Ff.J
LESSON. [Lection ; Lectionary.]
LESTINES, COUNCIL OF (Liptinense
Concilium), said to have been held at Liptines,
or Lestines, in Hainault, a.d. 743, or according
to Mansi, 745; described as one of the five
councils under St. Boniface, but beset with as
many difficulties as the rest. 1. All the four
canons assigned to it reappear among Carlonian's
capitularies, dated Liptines, A.D. 743 (Mansi, xi.
Append. 105); indeed the first of them speaks of
3 S
080 L-ETTERS COMMENDATORY
the counts and prefects, as well as bishops, who
had met there to confirm what a former synod
had passed. 2. The heading says it was celebrated
under Carloman, and makes no mention of Boni-
face. 3. Hincmar and others, who are supposed
to refer to it, affirm that a legate from Rome,
named George, presided at it jointly with St.
Boniface. But George was not sent into France
by Zachariah, but by Stephen II. ; nor before
Feb. 755 (^God. Carol. Ep. viii. ed. Migne), by
when St. Boniface had been dead eight months.
Hence some have supposed a second council ol
Liptines in that year. The question is rather,
whether the fii'st has been truly described as a
council. (Mansi, xii. 370-5 and 589. Comp.
Hartzheim's Cone. Germ. i. 50, et seq.)
[E. S. Ff.]
LETTERS COMMENDATORY [Commen-
datory Letters].
LETTERS DIMISSORY [Dimissory Let-
ters].
LETTERS, FORMS OF [Liber Diuenus ;
Superscription].
LETTERS, PASCHAL [Paschal Let-
ters].
LETTERS, PASTORAL [Pastoral Let-
ters].
LETTERS ON VESTMENTS. In the
examples of early Christian art to be seen in the
frescoes of the catacombs, and the mosaics of the
basilicas, the dresses of the persons depicted are,
in innumerable instances, marked by one or more
letters or monograms on the border or outer fold.
The letters thus employed are very various, and
usually, if not always, belong to the Greek alpha-
bet, and it must be acknowledged that hitherto
no satisfactory explanation of their occurrence
has been given. Those most frequently met
with are I, H, X, T, T, T. The last letter, the
capital gamma, was of such frequent use on the
ecclesiastical robes of the Greek church, that it
gave its name to a class of vestments [Gam-
madia], Arbitrary symbols are also found, to
which no meaning can be assigned, such as [],
J, J, il, Z, [z:, I, (J). The earlier school of
Christian archaeologists which was resolved to
find a sacred meaning in every detail of the pic-
ture or bas-relief under consideration, had no
difficulty in deciding that T and X represented
the cross in different forms, while both I and H
stood for Jesus, and V invariably denoted an
apostle (Bosio, Eom. Sott. lib. iv. c. 3, p. 592 ;
Ariughi, Eom. Su'd. ii. lib. vi. c. 28; Mellini
apud Ciampini, Vet. Mon. torn. i. c. xiii. p. 98).
This supposed law, hastily deduced from in-
sufficient evidence, has been entirely refuted by
wider examination. Ciampini (J. c.) proves it to
be quite baseless. The theory however pro-
pounded by him, and supported by Buonarroti
( Vetri, p. 89), that those letters and monograms
on the dresses were the weavers' marks is
equally destitute of a solid foundation, and is
ridiculed by Ferrario (Costume antico e mode mo :
Europa, vol. iii. p. 149 ; Monum,enti di Sant' Am-
brogio in Milano, p. 176), since the same marks
appear in mosaics most widely separated both by
time and place. Other theories, e.g., that the
letters indicate the name of the individual repre-
sented, or of the mosaic-workei\«, or even of the
LEVITE
tailors who made the clothes, prove equally un-
tenable, aud the hopelessness of discovering any
principle that would satisfactorily account at the
same time for the variety and the identity of the
marks has led some to assert that they were
used capriciously (e.g., Suarez, bishop of Vaison,
de Vestibus literatis, p. 7), without any fixed law
simply in imitation of an already established
custom. The existence of this custom of weaving,
or embroidering letters in the fabric, or sewing
them on to the stuft", is proved by classical
authorities. Pliny speaks of the ostentation of
Zeuxis the painter, in having his name woven in
golden letters on the border of his pallium at
Olympia (^Hist. Nat. lib. xsxv. c. 36, § 2).
Apuleius speaks of " lacinias auro literatas "
{De Asin. aur. lib. 6, ad init.). Vopiscus de-
scribes Carinus as adopting the same custom
(Vopisc. in Garin.). Suidas (s.v.) defines Tpt$o>-
i'0(t>6pos as "one wearing a robe, having on it
signs like small letters" ((T7?/i6?a us ypafifidria).
The purple davi sewn on the senatorial robes,
which gave its designation to the litidavium, are
considered by Rubenius to have been " letters,
not mere stripes," " literas laciniis palliorum
insertas " (De lie vestiaria, lib. iii. c. 12). In the
well-known vision of Boethius, the ascent from
practical to theoretical wisdom is symbolised by
the letter n woven into the bottom of the bor-
der of the robe of Philosophy, and 0 at the top,
the intervening space being occupied with letters
arranged like the steps of a ladder (/>e Gonsolat.
lib. i. pros. 1). Although it is impossible to
believe that the selection of the letters in the
Christian representations was entirely capricious,
it must be confessed that no satisfactory expla-
nation of them has yet been given, and that the
subject requires further elucidation. [£. V,]
LEUCIUS (1) Bishop of Brindisi, or Leon-
Tius, or Laurentius (Greg. Ep. vi. 62 (ix. 73),
cf. De Rossi, Rom. Sott. ii. 228), is commemorated
Jan. 11. (Mart. Hieron.)
(2) Companion martyr of Thyrsus, at Nico-
media, under Decius, Dec. 14 (Gal. Byz. and
Men. Basil.); but Jan. 18 and 20 Mart. Hieron.
which on the latter day refers them to Nijon iu
Switzerland, whither their relics had been trans-
ferred ; and at Apollonia Jan. 28. (Mart. Rom..
Parv. etc.) [E. B. B.]
LEUDOMARUS, bishop of Chalons, t Oct.
2, before A.d. 589. (Acta SS. Oct. i. 335.)
[E. B. B.]
LEUGATHUS, martyr, Oct. 22. (Acta SS.
Oct. ix. 536.) [E. B. B.]
LEUTFREDUS, a confessor who by his
prayei'S caused a fountain to well forth in Meer
near Montfort-l'Amaury. June 21, Usuard.
[E. B. B.]
LEVITE. (Aemrijs, AeueiTTjr, Leiifa.) Pro-
fessor Lightfoot has remarked (on FhiUppians,
p. 187, 2nd ed.) that "the Levite, whose function
it was to keep the beasts for slaughter, to cleanse
away the blood and offal of the sacrifices, to serve
as porter at the temple gates, and to swell the
chorus of sacred psalmody, bears no strong re-
semblance to the Christian deacon, whose minis-
trations lay among the widows and orphans, and
whose time was almost wholly spent in works of
charity." Nevertheless, when the three orders
LEVITO
•of the Christian ministry came to be universally
Tocognised, the analogy between the bishop with
his attending presbyters and ministering deacons,
and the high-priest with his attending priests
and mini tering Levites, was on the surfjice
so strong, that the terms appropriate to the
one soon came to be transferred to the other.
Thus Origen {Horn. 12 in Jerem. 3, iii. p. 196,
ed. Delarue), quoted by Lightfoot (ih, p. 256),
regards the priests and Levites as correspond-
ing to the presbyters and deacons respectively.
From the third century onward Levite is a
frequent designation of the Christian ministry.
Thus the 2nd council of Carthage, a.d. 390,
designates (c. 2) the three orders of the ministry
-as antistites, sacerdotes, and Levitae {Codex Eccl.
Afric. c. 3). Synesius {Epist. 58, p. 35, ed.
Paris, 1640) speaks of the different grades of the
ministry as Levites, presbyters, and bishops.
In the early portion of the Apostolical Consti-
tutions, however, the bishops are regarded as suc-
ceeding to the Levitical privileges of the older
dispensation. The bishops who serve the holy
tabernacle, that is, the Holy Catholic Church,
are the Levites in respect of the congregation (ii.
25. 5); the bishops inherited the Levitical privi-
lege of receiving gifts for the benefit of the com-
munity (iv. 8. 1). On the other hand, in the
later portion of the Constitutions (viii. 46. 3 fF.)
the high-priest, priest, and Levite are regarded
as analogous to bishop, presbyter, and deacon.
[C]
LEVITO (also Levitonarium, Lehito, Lehito-
narium, Lehetes ; Ae0iT<iv, Ae^riTciv, \(^r}To>v-
dpwv, AeviTuy, etc.). The name Levito, a word
apparently of Coptic origin" (see Tattam's
Lexicon Acgyptiaco-Latinum, in Append.), is
used for a kind of sleeveless cloak, ordinarily
worn by Egyptian monks — " Lebitonarium est
colobium sine manicis, quali monachi Aegyptii
utuntur (Isidore, Etym. xix. 22). The word
occurs frequenuly in the Rule of Pachomius, of
which we have Jerome's translation from Euse-
bius {Vita, c. 2; Regula, cc. 2, 67, 70, 81 ; in
Jerome, vol. ii. 53 sqq. ed. Vallarsi). From this
we learn that each monk was allowed two
Levitonaria and a Psiathium, or mat, in his cell.
The material, of which this dress was made,
was doubtlessly linen. Menard {Not. ad Con-
cord. Regularum, Benedicti Anianensis, c. 2 ;
Patrol, ciii. 1237) argues that in the passage
of Isidore cited above, the word lineum has
dropped out after colobium, for Papias, the
grammarian, quoting apparently from Isidore,
so reads it. Also, Ruffinus {de Vitis Patrum,
c. 7 ; Patrol, xsi. 411) speaks of it as " stupeum
colobium." Cassian again {de CocmMonim In-
stitutis, i. 5 ; Patrol, xlix. 68, where see Gazet's
note) speaks of the Egyptian monks as " colobiis
lineis induti." Also the Rule of Pachomius
speaks of it directly as "tunica linea." We
need not therefore attach weight to the defini-
tion given by Suidas, x'tojj' ^lovaxi-Khs 4k rpi-
X<i>v ffvi/redeifjLivos. For further references, see
» In the article Colobiuh it is suggested that the word
is derived from Levita, since the colobium was the special
vestment of deacons. This view, though found in some
mediaeval writers, is, I think, quite untenable, as the
passages already cited point distinctly to a primarily
monastic use, and connect the drees essentially with
ICgypt.
LIBELLI
981
Ephrem Syrus {do Humilitate, c. 88 ; vol. i. 326,
ed. Assemani) and Palladius {Hist. Lausiaca, cc!
38, 5^; Patrol. Gr. xxxiv. 1099, 1138); also
Ducange, Glossaries, s. vv. TR. g "1
LIAFWINI. [LiviNus.]
LIASTINONUS (Liastamon), Egyptian
martyr ; commemorated Feb. 9 {Mart. Hieron •
Acta SS. Feb. ii. 294). [c. H.] '
LIBANIUS (Levangius), bishop of Senlis,
6th century; commemorated Oct. 19 (Acta
SS. Oct. viii. 447). [C. H.]
LIBANUS, Egyptian abbat ; commemorated
Ter. 3 = Dec. 29 {Cal. Etiiiop.). [C. H.]
LIBAEIA, virgin and martyr in Lorraine,
4th century ; commemorated Oct. 8 {Acta SS
Oct. iv. 228). [C.H.]
LIBEL {Libellus famosu^). The frequent
enactments, both in ecclesiastical and civil
legislation, against the circulation of libels,
that is, scandalous charges circulated in writ-
ing, prove the frequency of the practice.
The Theodosian Code (lib. is. tit. 34, de
Famosis Libellis) has detailed and rigorous
enactments. Even the reader or collector of
such libels is to be liable to capital punishment.
And that of Justinian has provisions substan-
tially the same. This seems to have been
because the person in possession of or circulating
a libel, was presumed, in law, to have been the
author of it and punished as such (sciat so quasi
auctorem hujusmodi subjugandum). And
this presumption might probably be rebutted by
suitable evidence. The Apostolical Canans (Nos.
54, 55, 83) deal only with the case of a clergy-
man maligning another cleric, or a bishop, or the
emperor ; in the latter case he was to be deposed.
Sozomen {Hist. Eccles. lib. i. c. 17) remarks on the
proneness of the clergy to present to the emperor
accusations {^i^Kia) against each other before
the first council of Nice, and relates that Con-
stantine ordered all these libelli to be burnt
unread.
In a collection of canons said to have been
delivered by pope Adrian to Ingilram, bishop of
Metz, we find one apparently founded on the rule
of law mentioned above, and embodying similar
provisions. And the Council of Eliberis (a.d.
305) anathematised in its 52nd canon those
who should be found to have circulated libels,
" faniosos libellos," in the church.
In the 6th century denunciations of this
offence become much rarer. From that period
forwards we have only a very few canons, and
those in general terms, against libel. The councils
are mostly occupied with a different class of
offences, such as would naturally arise in the
ruder state of society which followed upon the
irruption of the barbarians and the fall of the
empire. [S. J. E.]
LIBELLATICL [Libelli.]
LIBELLI. I. In the Decian persecution the
constitution of the courts employed to enforce
conformity, and the number of minor officials deal-
ing with individuals, rendered evasion easy. The
approved form of submission to the state ritual
was (as under Trajan) to offer sacrifice or incense,
but it was possible also to tender submission in
writing. The name of one who " professed " in
3 S 2
982
LIBELLI
this way was subscribed to a renunciation of
Christianity, or to a denial of the charge, or to a
declaration of having recently or habitually at-
tended sacrifices, or sometimes (unless Augustine
has fallen into an unlikely mistake) to a mere
profession of readiness to comply. This docu-
ment was delivered to a magisti-ate, entered on
the Acta, and finally published in the Forum.
II. Certificates of e.xemption, like the "Par-
liamentary Certificates " of our own history,
were offered by ofliicials for money, and ac-
tually thrust on persons who believel them-
selves, after privately avowing their faith, to be
only purchasing exemption from the obligation
to conform. This would have been simply a
species of confiscation, which has rarely given
great oifence (the church penance for it was of
si.\ months' duration, S. Pet. Alex., can. 5 ; but
on the Montanist view of such acts see Tillemont
sur la persecution de Dece, note iii). But it is
evident from the efforts of Cyprian to awaken
penitence in respect of them, that the purport of
this kind of libellus was not less objectionable
than the first. They cannot have sanctioned
exemption without some gi-ounds alleged, and
those grounds can scarcely have been any other
than that the certifying officer declared himself
satisfied of the sound paganism of the recipient.
The difficulties found by authors on the sub-
ject of libelli have arisen from the assumption
that they were all of one kind, or that there
could be any regular formal procedure for the
evasion of procedure. On the contrary, every
conceivable means would be adopted. The ac-
counts are not irreconcilable, but are about
different things. Cyprian's language is precise
to technicality in the use of professional terms.
I. (1), That libellus which the suspected Chris-
tian tendered is characterised in Cyprian de
Lapsis, xxvii. 22, " Professio est denegantis, con-
testatio christiani quod fuerat (cf. for this pecu-
liar phrase, Cyp. c. Demetr. xiii. 11, id quod
prius fueram) abnuentis." In Ep. 30, iii. 3,
" Professio libellorum " is again the exhibition
or putting in of such documents. Profiteri is
the proper term, as in the Acts of St. Agape
(Ruinart, p. 424), Christi negationem scriptam
profiteri, and compare Aug. de Bap. c. Bon. iv.
6. Again, contcstatio means the plea, or state-
ment of his own case, made by either party to
a suit, answering to the Sico/uoffio of the Athe-
nian courts. The Roman clergy in Cypr. Up.
30, iii. 3, argue correctly that although a man
may never have approached the altar, he is
bound by the fact of having put in a legal
affirmation (contestatus sit) that he had done it.
In the above passages the libellus is a docu-
ment emanating from the recanting persons.
Such are described in Peter of Alexandria
(can. 5) as x^'po^po^ijfraj'Tey. The nature of
its contents is indicated in the passage of the
de Lapsis, " He has declared himself to have
done whatever another in fact sinfully did "
(faciendo commisit), although this passage im-
plies further the appearance of a deputy, a slave
or heathen friend to personate him in the sacri-
ficial act, as was common in the persecution of
Diocletian.
The offence of the bishop Martial {Ep. 67, vi.)
who was " stained with the libellus of idolatry,"
is explained by this use of the word contestatus.
In the public proceedings (actis publico habitis ]
LIBELLI
apud) before the Ducenary Procurator, he had
appeared to put in a declaration that he had
denied Christ and adopted a heathen cultus.
He is not accused of having ever actually sacri-
ficed, and according to Augustine (/. c.) libelli
might contain only a declaration of readiness to
do so.
(2) A second class are spoken of by Novatiau
and the Roman clergy, as having virtually " given
acknowledgments, quittances, or discharges "
(accepta fecissent, the best authenticated read-
ing, is a common term (Dirksen, Manuale, s. v.),
but " acta facere," which Neander adopts,
makes good sense, namely, " to put in a plea in a
process "), though not present in person, " cum
fierent ;" inasmuch as they had made a legal
appearance (praesentiam suam fecissent) by com-
missioning a proxy to register their names (man-
dando ut sic scriberentur) on the lists of con-
formity. Novatian argues that, as one who
orders a crime is responsible for its commission,
so one who sanctions (consensu) the reading in
public (publice legitur) of an untrue declaratioa
about himself is liable to be proceeded against
as if it were true.
II. The other kind of libellus which emanated
not from the renegade but from the magistrate,
is described with equal precision. In the Epistle
to Antonian (55, xi. 8), Cyprian says some of the
Libellatici had received such. An opportunity
for obtaining one presented itself unsought
(occasio libelli oblata . . . ostensa) ; they went
in person or by deputy (mandavi) to a magis-
trate, informed him of their religion, and paid a
sum for exemption from sacrifice. Since no
magistrate could issue an order simply staying
the execution of an edict, his certificate un-
doubtedly contained a statement of the satis-
factory paganism of its holder. Thus Cyprian
tried to awaken their consciences, while they-
felt that they had avowed their religion, and
that the form of the document was not their
affair.
Again, in the Exhortation of Martyrdom,
Christians are urged if a libellus is offered (libelli
oblata sibi occasione) not to embrace the gift
(decipientium malum munus), by the example
of Eleazar, who refused the facilities offered him
of eating lawful flesh as a make-believe for pork.
The official connivance in each case would have
enabled them to seem to do what they did not.
The libellus is here something offered, and is a
munus.
Thus nothing remains more clear than that
the libellus of conformity is used for two kinds
of documents. Maran thought the distinction
was merely as to whether persons had been pre-
sent or not at the registration of their names
(vita Cypriani, vi.). Rigalt says that the libella-
tici only purchased a libellus of exemption.
Tillemont alone has guessed that there might
be two ways, "Peut-estre que Ton faisait et
I'un et I'autre." Whether a document was issued
also in cases of registration is not apparent ; but
all three sorts of persons are included under the
name of libellatici.
III. Libellus is the proper name of a perfectly
distinct kind of document issued by confessors or
martyrs in prison, to those who had " fallen."
When the reaction commenced among the lapsed,
in their desire to recover their lost standing,
some reappeared before the tribunals and suffered
LIBELLI
torture or death ; others dedicated themselves
to the service of confessors, others entered on
penances of undefined duration (Cypr. Epp. 24,
21, 56). Many more relied on vicarious impu-
tations of merit, by means of intercessions,
always owned as availing for the individual
before God (praerogativa eorum adjuvari apud
Deum possunt, Ep. 18, cf Ep. 19, ii.), but now
first used in subversion of church order. At
first a letter from a martyr to the bishop only
prayed that the case of a lapsed friend might be
enquii-ed into on the cessation of persecution ; a
period of penitence and the imposition of hands
being understood to be necessary just as for
other sins; some, like Saturninus, declined to
venture even on this ; Mappalicus requested it
only for his sister or mother (Cypr. Ep. 20).
But the presbyters who composed at Carthage
the faction hostile to Cyprian perceiving the
effectiveness which might be given to the prac-
tice, anticipated not only the bishop's enquiry
but even the death of martyrs, and " offered the
names" of lapsed persons (see Aubespine, Obss.
Ecc. L. i. § vii., prefixed to Priorius's Optatus,
1676, p. 40), and gave them communion as duly
restored penitents {Ep. 34) upon receiving such
letters from confessors without the bishop's
sanction. These libelli sometimes specified only
one of a group to whom they were granted,
"Communicet ille cum suis " {Ep. 15). Then
they were issued in the name of deceased con-
fessors, and of confessors too illiterate to write
themselves {Ep. 27), and this so copiously that
some thousands were supposed to be circulating
in Africa {Ep, 20). The chief authority in this
issue, Lucianus, when remonstrated with by
Cyprian, seems to have replied almost at once
•by promulgating in the name of " all the con-
fessors " (compare the letter of ikiras xopo^
fj.apTvpaiv from Nicomedia, end of cent. iii.
Lucian ap. Routh, Reliquiae, vol. iv.) an indul-
gence te " all the lapsed," and requesting Cyprian
himself to communicate it to the provincial
bishops, the sole condition annexed being that
their conduct since their fall should have been
satisfactory. This extraordinary document is
extant, as Cyp. Ep. 23. Cyprian himself was
prepared to concede some weight to these libelli
in cases not undeserving of restitution, but the
influence of the martyrs was ignored in the coun-
cil {Carth. Sub. Clip, i.) which regulated the terms
•of readmission. [African Councils, I. 38.]
These seditious libelli of the martyrs seem to
have had no existence at Rome. This was no
•doubt due to the influence in the exactly oppo-
site direction of Novatian over the confessors,
whom he commends for maintaining " Evan-
^elica discipiina " {Ej}. 30, iv. 4), and who at
first adhered to him, and not to the milder Cor-
nelius. The Roman presbyters sympathise with
"the African episcopate, and deplore the similar
revolts in Sicily, and in " nearly all the world."
They say of Rome, " We seem to have escaped so
far the disorders of the times." The petition of
Celerinus at Rome to the confessors of Carthage
for " Peace " to be granted to his sisters, implies
that libelli could not practically be obtained at
Rome {Ep. 22) ; accordingly the Roman con-
fessors who correspond with Cyprian, urge
humility on the Carthaginians, and go beyond
him in strictness {Epp. 27, 31, 32).
[E. W. B.]
LIBER DIURNUS
983
LIBER DIURNUS. The Liber Diurnus
Pontificum Homanorum is a collection of for-
mulae used in the correspondence and ordinary
business, the "negotia diurna," of the Roman
Curia.
Its date is determined within certain limits
by internal evidence. In c. ii. tit. ix. p. 28,
Constantine Pogonatus is referred to as departed.
The formula which contains this reference there-
fore must have been drawn up or added to after
the year 685. And Gamier argues that the
book must have been compiled before the year
752, as it contains formulae of addresses to
eparchs, which would, he thinks, not have been
inserted after the date when eparchs were super-
seded. He considers the Liber Diurnus to have
been drawn up in the time of Gregory II. (715-
731), mainly on the ground, that in the second
" professio fidei " of a newly-elected pope which
it gives (p. 33 ff.), expressions and sentiments
occur identical with some found in letters of
that pope to the emperor Leo. Zaccaria, how-
ever, has shewn that at any rate the MS. which
Garnier used was almost certainly not written
earlier than the time of Gregory IV., as it con-
tains an allusion (c. ii. tit. 2, p. 13) to the date
of that pontiff's consecration (Nov. a.d. 827).
And as it is very probable that many forms
were left standing after they had ceased to be in
actual use, no certain inference as to the date of
the collection as a whole can be drawn from the
fact, that forms are given for addresses to an
exarch.
It was made use of by the early canonists, as
Ivo of Chartres, Anselm, Deusdedit, and Gratiau
(Dist. xvi. c. 8) ; but as in the course of time
forms of proceeding changed, it gradually fell
out of use, and copies became rare.
Some time before the year 1650 the well-
known Lucas Holstenius saw in the Cistercian
monastery of S. Croce in Gerusalemme at Rome
an ancient MS.* of the Liber Diurnus, and with
some difficulty obtained from the abbat leave to
have it transcribed — a task which is said to
have been performed in a single night. While
he was preparing to publish this, he heard of
another MS. at Paris, in the possession of Sir-
mond, which was sent to him at Rome (Sir-
mondi Opera, iv. pp. 685 f. and 701). He does
not appear however to have made any use of
this MS., for what reason we do not know. His
edition was printed, and a copy is found in the
Vatican Library with the following title-page in
Holstenius's own hand-writing : " Diurnus Pon-
tificum, sive vetus Formularium, quo S. Pom.
Ecclesia ante annos M utcbaiur. Lucas Hol-
stenius edidit cum Notis. Romae typis Lud.
Griniani, MDCL. 8vo." The notes are wanting,
but Zaccaria, towards the end of the last century,
saw Holstenius's preparations for them still pre-
served at Rome. The sheets were ready then in
1650, but not issued. The same book exactly,
with the exception of some slight variations in
the last sheet, is found with the printed title,
" Liber Diurnus Pomanorum Pontificum ex anti-
quissimo codice ms. nunc jjrimum in luccm editus
Bomae typis Josephi Vannicd, 1658." But the
censors intervened, and the book was not pub-
" This MS. is described by Pertz (Ital. Eeise, in Archiv
fur iiltere Deutscfui Gcschidttskunde, v. 27) us an 8vo,
volume of parchment of (probably) the 8th century.
984
LIBER DIURNUS
lished, though some sheets of it were sent to
Petrus de Marca in 1660 (Baluze on de Marca,
de Concordia, I. ix. 7). It is almost certain that
this suppression of the book was due to its con-
demnation of pope Honorius (^Professio Pontif.
p. 41) as abetting heretics, a sentiment which
seemed to Cardinal Bona, when the matter was
submitted to him as president of the Congrega-
tion of the Index, a perilous one. In the ponti-
ficate, however, of Benedict XIII. (1724-1730)
copies of the edition called of 1658 (really of
1650) were permitted to circulate.
Meantime Jean Gamier published an edition
of the Liber Diurnus in quarto at Paris, in the
year 1680. This seems to have been founded on
the Paris MS. In 1685 Mabillon {Mus. Ital. i.
75) saw at Rome the original MS. which had
been copied for Holstenius, and finding in it
some formulae not contained in Garnier's edition,
inserted them in his Museum Italicum (i. pt. 2,
pp. 32, 37), together with a selection of passages
in which the reading of the MS. difiered from
that of Garnier's edition. These additions and
various readings were used by Hoflmann in pre-
paring the edition which he inserted in his Nova
Collectio Scriptorum, vol. ii. pp. 1-268 (Leipzig,
1733). J. D. Schopflin in his Comuientat tones
Hist, ct Crit. (Basil. 1741), pp. 502-524, having
had access to a copy of the edition of Holstenius,
noted almost all the places in which this differs
from that of Garnier, and also added (pp.
525-530) those portions which are wanting in
Garnier's edition, omitting four paragraphs, for
what reason is not apparent. The edition of
Eiegger (Vienna, 1762) is a mere reprint of the
original Paris edition. This is also reprinted in
Migne's I'atrologia, vol. 105, with Mabillon's
additions.
Garnier found the hundred and four formulae
in the codex without arrangement or division
into parts or chapters. He arranged the matter
and divided it into seven chapters. Of these
the first contains the proper forms for papal
letters to the emperor, the empress, the patri-
cian, the exarch, a consul, a king, a patriarch,
etc. ; the second treats of the election and conse-
cration of a pope, together with the proper forms
of the letters to be written on such occasions to
the emperor, the exarch, and other official per-
sonages ; the third, of the consecration by the
pope of the suburbicarian bishops ; in the fourth
are four formulae for the bestowing of the Pal-
lium ; the fifth contains twenty-one formulae
for various transactions between the pope and
the bishops of his own consecration ; the sixth
relates to the management of the estates of the
Church ; and the seventh to the granting of
privileges to various ecclesiastical corporations,
as monasteries and hospitals.
The book contains matter of great interest
both in a dogmatic and an archaeological point
of view. The " Professions " of a newly elected
pope refer to such matters as ecclesiastical tra-
dition, the respect due to the creeds of Nicaea
and Constantinople, the heresies to be abjured
and condenmed, the claims of the Roman primate.
The particulars of the order to be observed and
the persons to be informed, on a vacancy of the
papal see, are brought into clearer light by this
document than by any other of so early a date.
Much is learned as to the relation between the
pope and the bishops of his own archdiocese,
LIBERIUS
and also between the pope and the metropolitans
who owned his jurisdiction, as to the conditions
and the periods of ordination generally, to the
residence of bishops, to the care and distribution
of the property of the church ; as to the different
classes of churches — basilicas, tituli, oratories,
and the like — their consecration, their endow-
ment, and the offices to be performed in them ;
and as to the care of the sick and poor. In a
word, a considerable portion of the ecclesiastical
— especially the Roman ecclesiastical — life of
the 8th century, or thereabouts, receives illus-
tration from the Liber Diurnus.
(See Garnier's preface to the Liber Diurnus
[Migne, Patrol, cv. pp. 11-22]; and Zaccaria'.s
Dissert, de L. D., in his Bibliuth. Bit. t. ii. sec.
ii. pp. ccxxix.-ccxcvi., Rome, 1781 ; and in
Migne, cv. pp. 1361-1404. The most recent
edition is that by Eug. de Rozifere ; Paris,
1869.) [C]
LIBERA NOS. The amplification of the
petition " Deliver us from evil," in the Lord's
Prayer, found in almost all liturgies. For in-
stance, that of the Galilean (which is variable),
is on Christmas Day — " Libera nos, omnipotens
Deus, ab omni malo et custodi nos in omni opere
bono, perfecta Veritas et vera libertas Deus, qui
regnas in saecula saeculorum." That of St.
James's Liturgy is given under Embolismus
[i. 609]. Many liturgies contain supplications
for the intercession of saints in the Libera nos.
[IXTERCESSION, I. 844.] [C]
LIBERALIS (1) Martyr of Alexandria;,
commemorated April 24 (^ifart. Hieron. ; Acta
SS. Apr. iii. 265). [C. H.]
(2) Of Altinum in Venetia, confessor, circ.
A.D. 400 ; commemorated April 27 (Usuard.
Auct. ; Acta SS. Apr. iii. 489). [C. H.]
LIBERATA (1) Of Ticinum (Pavia), circ.
A.D. 500; commemorated Jan. 16 (^Acta SS.
Jan. ii. 32). [C. H.]
(2) Of Mons Calvus (Chaumont), 6th century ;
commemorated Feb. 3 (Usuard. Auct. ; Acta SS.
Feb. iii. 361). [C. H.]
(3) Of Comum (Como), virgin and martyr,
circ. A.D. 580 ; commemorated Jan. 18 (^Acta
SS. Jan. ii. 196). (C. H.]
LIBERATUS (1) Of Amphitrea (unknown) ;
commemorated Dec. 20 (^Mart. Usuard.) [C. H.]
(2) Abbat and martyr, circ. i 1). 483 ; com-
memorated in Africa Aug. 17 (Usaard. Auct. ;
Acta SS. Aug. iii. 455). [C. H.]
(3) Physician and martyr, circ. A.D. 484 ;
commemorated in Africa Mar. 23 (^Acta SS. Mar.
iii. 461). [C. H.]
LIBERIUS (1) Archbishop of Ravenna, circ.
A.D. 200 ; commemorated April 29 (Usuard.
Auct. ; Acta SS. Apr. iii. 614). [C. H.]
(2) (LiBERUS, LiBUS) Bishop ; commemorated
at Rome May 17 (^Mart. Hieron. ; Aata SS. May
iv. 26). [C. H.]
(3) Bishop of Rome ; commemorated Sept. 23-
(Hart. Hieron., Ado, Append. ; Usuard. Auct. ;
Acta SS. Sept. vi. 572) ; Tagmen 4=Aug. 27,
and Tekempt 7 = Oct. 4 (Neale, Cal. Ethiop.);.
Aug. 27 and Oct. 6 (Daniel, Cod. Liturg.).
[C.H.]
LIBERTINUS
LIBERTINUS, martyr at Gildoba in
Thrace ; commemorated Dec. 20 (^Mart. Hkron. ;
cf. Usuard, ad diem, Obss.). [C. H.]
LIBIUS (LiBus), martyr in Pannonia; com-
memorated Feb. 23 (Mart. Hieron. ; Usuard.
Auct. ; Acta SS. Feb. iii. 366). [C. H.]
LIBORIUS, bishop of Mans, patron of Pader-
born, 4th century, confessor ; commemorated
July 23 and June 9 (Usuard. Aitct. ; Ado, Mart.
Append. ; Acta SS. July, v. 394 ; see also Usuard.
Auct. ad April 28, May 28). [C. H.]
LIBOSA ; commemorated at Nicomedia Feb.
22 (Mart. Hieron. ; Acta SS. iii. 289). [C. H.]
LIBOSUS ; commemorated at Rome June 3
{Mart. Hieron. ; Acta SS. June, i. 287).
[C. H.]
LIBRA. In the later Roman empire the pound
of gold was divided into 72 .lurei or solidi (CoAex,
s. tit. 70, s. 5 : see DiCT. OF Greek and
Roman Antiq. s.v. " Aurum"). It was probably
from this circumstance that a number of 72
witnesses was called Libra Occidiia (Baronius ad
an. 3U2, § 91 ff.). The same term is said to be
applied to the suffragan bishops of the see of
Rome, who were in number about 72 (Macri,
Hierolex. s. v. Libra ; Bishop, I. 240). [C]
LIBRANUS, of Clonfad, in Meath, abbat of
lona, 6 th cent., and at Durrow, Mar. 11 (Aengus).
[E. B. B.]
LIBRARIES BELONGING TO CHURCHES AND
MONASTERIES. The information that we are able
to give on this subject is fragmentary, but not
without interest.
I. The most ancient library of Christian books
mentioned by any historian is that at Aelia
(Jerusalem), collected by Alexander, the bishop
of that city, a.d. 212. Eusebius of Caesarea,
writing about 330, says that it contained the
epistles, from one to another, of many learned
ecclesiastics of the time of Origen (A.D. 230),
and that he had himself made very great use ot
it in compiling his history (Hist. Eccl. vi. 20).
There was a much larger and more famous
library at Caesarea in Palestine, which appears
to have been founded by Origen, with the
munificent aid, we may suppose, of his friend
Ambrosius, and to have been greatly enlarged by
Pamphi.us, the friend of Eusebius, a.d. 294.
That it existed before the time of Pamphilus
is cle r from St. Jerome's account: "Having
sought for them (books) over the world, but
devoting himself especially to the books of
Origen, he gave them to the library at Caesarea "
(Expos, in Fs. 126, Ep. 34 ad Marceltam, § 1).
The same author calls it the library of Origen
and Pamphilus (De Vir. Hlust. c. 113). In this
library there was, as he informs us, the supposed
Hebrew original of St. Matthew's Gospel (ibid.
c. 3), which is probably the book (in the same
collection) which he elsewhere describes as a
Gospel in Syro-Chaldaic, used by the Nazarenes
(Contra Felag. iii. 2). In another work he says,
"I have been somewhat diligent in searching
for coi)ies, and in the library of Eusebius at
Caesarea I found six volumes of the Apology
for Origen " (by Pamphilus) (C. liujin. ii. 12).
It contained copies of the greater part of the
LIBRARIES
985
works of Origen, made by Pamphilus himself
(Hieron. de Vir. Illuit. c. 75). The originals of
the HexTpla were there, and Jerome corrected
his copy from them (Comment, in Tit. iii. 9).
Before the time of Jerome this library had
fallen more or less into decay, but endeavours
to restore it were made by two successors of
Eusebius, viz. Acacius, 340, and Euzoius, 366
(Hieron. ad Marcell. u. s.). Of Euzoius, ho
says, on the authority of Thespesius Rhetor, that
he " strove with great labour to refurnish with
parchments the library of Origen and Pampliilus,
which was already decayed" (He Vir. Hlust.
c. 113). Isidore of Seville, A.D. 636, asserts
that the library of Pamphilus at Caesarea con-
tained nearly 30,000 volumes (Orig. vi. 6).
There is extant the legal record of some
proceedings that took place at Cirta or Constan-
tia, in Africa, during the persecution of 303-
304. It relates that the officers " went to the
church in which the Christians used to assemble,
and spoiled it of chalices, lamps, &c., but when
they came into the library (bibliothecam), the
presses (armaria) there were found empty"
(in Gesta apud Zertophilum, Optati 0pp. App. ed.
1703; comp. August, c. Crescon. m. 29). Con-
stantine directs Eusebius the historian in a
letter which the latter has preserved (De Vita
Const, iv. 36) to cause to be written for the new
churches in Constantinople, " by calligraphic
artists, thoroughly skilled in the art, fifty
volumes of the sacred writings, such as he knew
to be most necessary for the supply and use
of the church, on well-prepared parchments,
legible and portable for use." Such a gift would,
we may suppose, be in many cases the germ of a
great church library. Julian the emperor, A.D.
362, orders Ecdicius the prefect of Egypt to
send him the library of George, the Arian bishop
of Alexandria : " See that all the books of
George be sought out. For there were at his
residence many philosophical, many rhetorical
works, and many of the doctrine of the impious
Galilaeans (Christians), which we could wish
were all destroyed, but lest with these the more
useful be made away with, let them also bo
carefully sought for. But let your guide in
this seai-ch be the scribe [perhaps secretary]
(vordpios) of George himself. . . . But I am
myself acquainted with the books of George ; for
he lent me many, though not all, when I was
in Cai)j)adocia, for transcription, and had them
back again " (Epist. Jul. 9). Julian was collect-
ing books to enrich the library founded by
Constantius in the portico of the imperial palace,
and removed by himself to a more suitable
edifice, which he had erected for the purpose.
See Ducange, Constantinopolis Christiana, ii. 9. 3.
Hence it appears that the books of which tlie
church was robbed did not return to her.
Georgius Syncellus tells us that he had brought
to him from the library of Caesarea in Cappa-
docia an excellent copy of the book of Kings,
" in which was an inscription to the effect that
the great and holy Basil (bishop of that see
from 370 to 378) had himself compared and
corrected the copies from which it had been
transcribed" (Chronogr. p. 382; ed. Dindorf).
St. Jerome, after referring a correspondent to
several authorities, says, " Turn over the com-
mentaries of all whom I have mentioned above ;
and make good use of the libraries of th<!
986
LIBRARIES
churches ; and thou wilt arrive more quickly at
that which thou desirest and hast begun " {Epist.
ad Pammach. 49, § 3; comp. Epist. 112, ad
A'xgust. § 19). St. Augustine, writing at Hippo
about the year 428, says, •' I have heard that
the holy Jerome wrote on heresies ; but neither
have we been able to find that little work of his
in our own library, nor do we know from where
it may be obtained " (Z^e Haer. sub fin.) When
Augustine was dying, "he directed that the
library of the church and all the books should
be carefully kept for posterity for ever."
He also left libraries to the church, " con-
taining books and treatises by himself or other
holy persons " (Possid. Vita Aug. 31). Theo-
dosius the younger, 408-450, "collected the
sacred books and their interpreters so diligently,
as not to come behind Ptolemy " (Niceph. Call.
Ifist. Eccl. xiv. 3). Whether his collection was
for the imperial library or the Patriarchium, we
are not told ; but the fact is worth noting,
because it shews the spirit of the age. The
leadmg ecclesiastics would not be behind the
emperor. Hilary of Rome, A.D. 461, according
to the Liber Pontificalis, "made two libraries
in the Lateran baptistery " (Anast. Vit. Pont.
47). From the same authority we learn that
the works of Gelasius, A.D. 482, were " kept laid
up in the library and archive of the church "
down to the 9th century (n. 50). Gregory I.
A.D. 598, replying to the request of Eulogius of
Alexandria that he would send him the Acts of
the Martyrs collected by Eusebius, says, "Besides
those things which are contained in the books of
Eusebius himself concerning the deeds of the
holy martyrs, I know none in the archives of
this our church, or in the libraries of the city
of Rome, except a few collected in the roll of
a single book " (Epist. vii. 29). A narrative
assigned to the year 649 or thereabout, shews
that there was at that time a library already
attached to St. Peter's. It is said that when
Taio, bishop of Saragossa, who had been sent
from Spain by king Chindasuind to procure the
latter part of the Muralia of Gregory, could not
learn from the pope or anyone else where it was,
the very press in which it lay was pointed out to
him in a vision, as he watched and prayed by
night in that church {De Visione, etc., Labb. Cone.
v. 1844). Wiilibald, A.D. 760, in the life of St.
Boniface, says that the four books of St. Gregory
were to his day put into the "libraries of
churches " (Pertz, Jlonum. Germ. Hist. ii. 334).
At this period, and earlier, as we learn from an
epistle of Taio, above mentioned, few books were
composed or copied in the west, and all were in
danger of destruction, from the constant wars
which desolated the Latin world {Epist. ad
Quiricum ; Praefat. Saec. ii. 0. S. B. § v. Iv. 17).
His evidence refers to Spain, but the evil was
felt at Rome equall}', as we learn from a state-
ment of the Roman synod in 680, to the empe-
rors who had convened the 3rd council of Con-
stantinople. After describing themselves as
"settled in the northern and western parts" of
the empire, the Latin bishops say, " VVe do not
think that any one can be found in our time who
can boast of great knowledge, seeing that in our
regions the fury of various nations is every day
raging, now in fighting, now in overrunning and
plundering ; whence our whole life is full of
care, surrounded as we are by a band of nations,
LIBRARIES
and having to live by bodily toil, the ancient
maintenance of the churches having by degrees
fallen away and failed through divers calamities "
(Labbe, vi. 681). Agatho, then bishop of Rome,
made this an excuse for the ignorance of his
legates, whom he sent to the council, as he said,
"out of the obedience which he owed" to tiie
emperox-s, "not from any confidence in their
knowledge " {ibid. 634). Bede {De Temp. Puit.
66, followed by Hincmar, Opusc. 20 c. Hincm.
Laud.) says that when they arrived at Constan-
tinople they were " very kindly received by the
most reverend defender of the Catholic faith Con-
stantine (Pogonatus), and by him exhorted to
lay aside philosophical [ojtu Hincm.] disputations,
and to seek the truth in peaceable conference,
all the books of the ancient fathers which thev
asked for being supplied them out of the library
at Constantinople." The records of the council
tell us that the same legates besought the
emperor that the " original books of the pa-
tristic testimonies adduced might be brought
from the Patriarchium " (^cf. vi. Labb. vi. 719);
and we find the bishop of Constantinople himself
speaking of the " books of the holy and approved
fathers which were laid up in his Patriarchium "
{Act. viii. ibid. 730 ; comp. 751, 780). A large
number of extracts from the fathers are said
to have been compared with the originals in the
" library of the Patriarchium " {Act. x. coll.
788, 790, 798, &c.) Several testimonies alleged
are also said to have been compared with a
" silver-bound parchment book belonging to the
(TK(vo(\>v\6.Kiov of the most holy high church "
in the same city {ibid. 813, 814, &c.). There was
at Constantinople also a registry or repository of
documents {xa.pTo<pv\aKtov, u.s. 963) under the
charge of an oflicer called the xapTo<pv\a^
{ibid.). Whether this was a department of the
library or distinct from it does not appear. The
great esteem in which the church library at Con-
stantinople was held by all parties is attested by
the fact that the iconolater Theophanes refused
to look at a copy of Isaiah, brought from the
emperor's library, alleging that all his books
were corrupted, but asked for one from the
library of the Patriarchium instead {Continuatio,
iii. 14).
For some centuries after this the Greeks
possessed advantages for the acquisition of
knowledge over the Latins ; though there were
many in the west, especially among the bishops,
who employed themselves in collecting and
multiplying good books. Thus Bede says of
Acca, who succeeded Wilfrid at Hexham, A.D.
710, that he " gathered together the histories of
the sutferings (of the martyrs, &c.), with other
ecclesiastical books most diligently, and made
there a very large and noble library " {Hist.
Eccl. V. 20). Egbertus, bishop of York from
732-766, is another example in our own country.
Alcuin, in 796, writing to Charlemagne from
Tours, where he had opened a school, says, " I
am partly in want of books of scholastic erudi-
tion, that are somewhat ditficult to be procured,
which I had in my own country, through the
good and most devoted diligence of my master,
or my own labour, such as it was." He there-
fore desired that some youths might be sent
into Britain to bring back whatever was neces-
sary, " that there might not only be ' a garden
enclosed' at York, but that there may be at
LIBRARIES
Tours also ' plants, an orchard with pleasant
fruits'" (Cant. iv. 13), {Epist. 38). From
William of Malmesbury (i'e Gest. Reg. Angl.
i.) we learn that the master of whom Alcuin
speaks is Egbert of York. Alcuin also cele-
brates in verse the library which Aelbert,
another bishop of York, attached to his
cathedral church, and gives the names of many
of the fathers, poets, and grammarians, whose
works were contained in it {Poema de Pont.
Ehor. 11. 1525 et soq. tom. ii. p. 257). In 787 a
great stimulus was given to the formation of
libraries in cathedral churches within the
dominions of Charlemagne, by an order issued
by him for the establishment of schools in con-
nexion with them (Labbe, Cone. v. 1779). Such
schools, as we have seen, implied a good collec-
tion of books. A later edict of the same prince,
after providing that there be "set up schools ot
reading boys," adds, " Let them learn the
psalms, notes, chants, the art of determining the
seasons (compotum), and grammar [in its
ancient sense], in every monastery and episcopal
church (episcopium). Let them also have
Catholic books, well coiTected " (Capit. ann.
789, c. 70). These laws of Charlemagne would
certainly lead to the foundation of cathedral
libraries where they had not existed before. It
is probable that the smaller libraries found in
connexion with many other churches owe their
origin in a great measure to a similar edict
of Lewis in 81t>. By this, bishops were ordered
to " see that the Presbyters had a missal and
lectionary and other books necessary to them "
(c. 28 ; Capit. Beg. Franc, i. 569). What some
at least of these " other books," supposed to be
necessary, were, we may gather from the fol-
lowing list in an ancient polyptychon, preserved
in the church of St. Remigius, at Rheims : " A
book of the gospels, a psalter, an antiphonary,
a breviary [_i.c. a table of the gospels for the
year, in which they were indicated by their first
and last words]. ... a computus, an order of
baptism, a martyrology, a penitential, a pas-
sional, a volume of canons, forty homilies of St.
Gregory" (ibid. ii. 1159). As soon as such a
collection went beyond the requirements of the
service, as in this case it did, the foundation of
a church library was already laid.
II. We read of libraries attached to monas-
teries in the west at a somewhat early period.
The rule of St. Benedict, a.d. 530, speaks
of the benefit to be derived from the read-
ing of the Catholic fathers, their conferences,
institutes, and lives (c. 73), in a manner which
implies access to a considerable number of such
works. Compare the rule of Ferreolus, a.d.
553 (c. 19). In Lent every monk under the
rule of St. Benedict received a book "from the
library" (bibliotheca), which he was to read
through before he could have another (c. 48).
The rule of Isidore, a.d. 595, enters into details :
"Let the keeper of the sacrarium (here = secre-
tarium) have charge of all the books; from
whom let all the brethren receive them one at a
time, which they shall carefully read and handle,
and always return after vespers. Let the books
be asked for every day at the first hour ; and
let none be given to him who shall ask later "
(c. 9). To shew the care with which the books
were treated, we may mention that monks were
allowed to have handkerchiefs in which to wrap j
LIBRARIES
087
them (Theodmar. Cassin. ad Car. Magn. in
Capit. Jieg. Franc. 11. 108G), and that the council
of Aix, 817, left it to the prior to determine,
" when books had been received from the library,"
whether others should be given out or not
(cap. 19). It would seem that, except in Lent,
the ordinary monk did not have books out of
the library for his private use ; but the practice
of reading aloud at meals implies a variety of
suitable works. We hear of this even before
the days of Benedict, viz. in the rule of Caesa-
rius, A.D. 502 : " While they eat at table, let no
one speak, but let one read some book ; that as
the body is refreshed by food, so may the soul
be refreshed by the word of God " (c. 9 ; comp.
Reg. S. Ben. c. 38). Other times for reading
were also appointed in some houses, as by the
rule of Donatus for nuns, a.d. 640 : " From the
2nd hour to the 3rd, if there be no need for
them to work, let them employ themselves in
reading .... Let one of the elder read to the
rest, as they work together" (c. 20).
Cassiodorus, who built, or entered, the monas-
tery of Vivarium, about the j'ear 562, collected
books for it from the more distant parts of the
world, and directed his monks that, if they met
with any book that he wanted, they should make
a copy of it, " that by the help of God and their
labour, the library of the monastery might be
benefited" {Dc Instit. Div. Litt. 8). In the
preface to his work on Orthography, he gives
a list of twelve books on the subject which he
used in compiling his own. As he was then 93
years old, they were presumably all at hand in his
own monastery. The fact suggests a good col-
lection of works on general subjects, as well as
on divinity. Among the Epistles of Gregory I.
is one written (a.d. 599) to the Defensor of
Naples representing that the books of the monas-
tery of Macharis had in a time of trouble been
carried into Sicily by a certain pi-esbyter, who
had died and left them there, and requiring that
they should be restored (Fpist. viii. 15). The
monks of our own country were not behind
others in collecting books. E.g. Benedict Biscop,
abbat of Wearmouth, having visited Rome in
671, "brought home not a few books of all
divine erudition, either bought with a set price
or given to him by the kindness of friends, and
when on his return he came to Vienne he re-
ceived those which he had bought and intrusted
to friends there " (Bede, Hist. Abbat. Wirem. § 4).
In 678 he paid another visit to Rome, and then
"brought home an innumerable quantity of
books of every kind " (^ibid. 5). " A great quan-
tity of sacred volumes " was part of the result
of a third visit in 686 (§ 8). In his last illness
he gave directions that "the very noble and
complete library, which he had brought from
Rome, as necessary for the instruction of the
church, should be anxiously preserved entire,
and neither suffer injury through want of care
nor be dispersed " (9). This collection, which
was divided between the monasteries of Wear-
mouth and Jarrow, was " doubled " by the zeal
of his successor, Coelfrid (12). It is to these
libraries chiefly that we owe the learning of
Bede. The order of Charlemagne in 787 al-
ready mentioned was addressed to abbats as well
as bishops, and the only copy extant is that
which was sent to the abbat of Fulda. It is
interesting to know that less than 50 years after
988
LIBEARIES
its promulgation, the famous Rabanus Maurus
built a library there, which he amply stored
with books ( Vita per Eodolf. in Cave, Hist. Litt.
nom. Raban). A beginning had been made, how-
ever, so far back as 754. When Boniface, the
Apostle of Germany, was murdered by the
Pagans at Dokem in east Frisia, they " broke
open the repository of books . . . and scattered
those which they found, some over the level
fields, others in the reed-bed of the marshes, and
flung and hid others away in all sorts of places."
They were afterwards found and taken to Fulda,
where three of them are still shewn, viz. a New
Testament, a book of the Gospels, said to have
been written by the martyr himself, and a
volume stained with his blood, containing, with
other tracts of St. Ambrose, de Spiritu Sancto
and Bono Mortis (Willibaldi Vita S. Bonif. x\.
37, and Mabillon's note). In 799 Charlemagne
founded an abbey at Charroux, which "he en-
riched with many reljcs and most munificent gifts
brought to him from the east, and with a very
rich library " (^Gallia Christiana, ii. 1278). Many
monastic libraries were destroyed by fire in the
9th and following centuries, in several of which
books must have been accumulating during a
lengthened period. For example, in 870, when
the Danes destroyed the minster of Medhamsted
(Peterborough), founded about 656, " a vast
library of sacred books was burned with the
charters of the monastery " (^Ann. Bencd. iii.
167, § 16, from Ingulf.). In 892 the monastery
at Teano, near Monte Cassino, was burned down,
" in which fire most of the deeds and instruments
of the Cassinates were consumed, with the very
autograph of the rule which the holy father
Benedict had written with his own hand " {ibid.
p. 28;s, § 67). About the year 900, the Hun-
garians destroyed the monastery of Nonantula
by fire, and " burned many books " {ibid. 305,
§30).
We can give no certain information on the
origin and condition of monastic libraries in the
east during the period to which we are confined.
We may, however, infer with great probability
that monasteries began very early to collect
books, from the fact that manuscripts of the
highest antiquity are found in them at the pre-
sent day. About 400 volumes of MSS. are now
in the British Museum, which were brought in
the years 1839, 1842, 1847 from a single Syrian
monastery, viz. that of St. Mary Deipara, in
the Desert of Nitria, or Valley of Scete. As a
proof of the antiquity of some of these books,
we may mention that the three volumes in
which occur the several copies of the Epistles
of St. Ignatius published by 5lr. Cureton are, one
earlier than 550, another some 50 or 60 years
later, and the third "certainly not later than the
7th or 8th century " {Corpus Ignatianum, Introd.
xxvii. xxxiii.). In the second of these volumes
IS a notice curiously similar to one quoted above
respecting an English abbat, to the eflect that
Moses of Nisibis, the superior of the monastery,
"gave diligence and acquired that book together
with many others, being 250, many of which he
purchased, and others were given to him by
some persons as a blessing [see EuLOGlAE (5)],
when he went to Bagdad " (xxxi.). This bears
date A.D. 931. The MS. bible found by Tischen-
dorf (1844, 1859) in the monastery of St. Cathe-
rine, on Mount Sinai, is assigned to the 4th
LIBEARIUS
century (A^or. Test. Sinait. Tisch. Proleg. ix.).
He obtained many other books from the same
library, and many from monasteries in Palestine,
at Berytus, Laodicea, Smyrna, in Patmos, and at
Constantinople {yotitia Edit. Cod. Sinait. p. 7). In
his collection, now at St. Petersburg, are various
Greek fragments of the 5th and 6th centuries
(ibid. p. 56); five of the New Testament of tha
6th and 7th ; and one of the 7th or 8th (p. 50):
parts of some Homilies of St. Chrysostom (p. 55),
and some liturgical remains of the 8th (p. 56) j
all in the same language ; and a Syriac version
of hymns and sermons by Gregory Nazianzen
written in the 7th (p. 64). We do not multiply
such facts, because, though very probable indi-
cations of the existence of monastic libraries in
the East within our period, and of the nature of
their contents, they do not amount to a direct
and positive proof. [W. E. S.]
LIBEARIUS. The word librarius has two
meanings — viz. either a ' book-seller ' or a ' tran-
scriber :' we are concerned with it in the latter
sense. Of course there must have been tran-
scribers in abundance before Christian times, if,
as is said, the libraries of the Ptolemies at
Alexandria, and of the kings of Pergamus in Asia
Minor contained between them a million volumes
and upwards in all languages (DiCT. OF Gr.
AND Rom. Ants. art. ' Bibliotheca '). Tran-
scribers were frequently slaves at first, or else
worked for money, and were not well paid.
Hence the endless complaints of their ignorance,
f arelessness, or dishonesty which occur in the
Fathers as well as in classical authors (Wower,
de Folymath. c. 18, ap. Gronov. Thes. x. 1079).
But with Christian times the oflice of transcriber
for libraries insensibly passed into better hands.
It was not that he became, strictly speaking, a
public functionary, but he copied far more fre-
quently for ecclesiastical bodies than for private
persons : and was, in most cases, a member of
the body for which he worked. Thus he worked,
not for money, but as a duty : and not on
chance books, but on books carefully selected for
their contents by his superiors. This altered
the character of his performances materially,
besides going far to ensure their preservation.
It is a simple fact in history, that Christianity
stands between us and the written records of all
preceding ages, and is our sole guarantee for
their trustworthiness in their present state.
Origen was one of the first Christians who is
said to have employed transcribers regularly for
literary purposes '{Pi0\ioypd(f>ovs, Euseb. E. IT.
vi. 23). Alexander, bishop of Jerusalem, his
friend and patron, was one of the first to form
an episcopal library, which Eusebius found of
great use in collecting facts for his history
{ib. c. 20). Eusebius himself, by order of the em-
peror Constantine, had 50 choice copies of the
scriptures made by experienced caligraphists
on vellum, arranged in ternions and quater-
nions ( Vit. Const, iv. 34-7, and Vales, ad /.).
Pamphilus, the presbyter and martyr, with
whom Eusebius was so intimate, enriched Caesarea
with a large library, consisting of the works of
Origen and other ecclesiastical writers, tran-
scribed by himself (ib. c. 32, comp. St. Hier.
de Vir. Illust. s. v.): and it was still in exist-
ence, and handy for readers, when St. Jerome
wrote. [Libraries.]
LIBRARIUS
When parchment was scarce, one work was
often eftaced to make way for another. This
may have been dictated here and there by re-
ligious prejudice : but in general what was least
wanted at the time made way for what was
most. The Scriptures themselves, or the works
of the Areopagite — then regarded with almost
equal reverence — were written over sometimes,
as well as works like the Republic of Cicero —
" Latent hodie," says Knittel (quoted by Mone,
de Libr. Palimp. p. 2) in palimpsestis libris
codices Novi Testamenti remotissimae antiqui-
tatis : haec est prima ratio, cur magnae sint uti-
litatis codices rescripti."
We must never forget, in estimating their
practices or productions, that Christian tran-
scribers were of all ranks and capacities. " The
highest dignitaries of the church and princes
even, says Mr. 'ia.y\or (^Transmission of Ancient
Books, c. ii. § 5), " thought themselves well
employed in transcribing the Gospels and
Epistles, the Psalter, or the Homilies and
Meditations of the Fathers : nor were the
classical authors neglected by these gratui-
tous copyists." And again : " Every church and
every convent and monastery had its library,
its librarian and other officers employed in the
conservation of books " (jb. c. 1, § 1). Then,
further, as Mr. Taylor observes, " The property
of each establishment — and the literary property
of each establishment was always highly prized
— passed down from age to age, as if under
the hand of a proprietor : and was therefore
subjected to fewer dispersions and destructions
than the mutability of human affairs ordin-
arily permits " (c. i. § 1). And again : " The
places in which the remains of ancient literature
were preserved during the middle ages were too
many, and too distant from each other, and too
little connected by any kind of intercourse, to
admit of a combination or conspiracy for any
supposed purposes of interpolation or corruption.
Possessing, therefore, as we do, copies of the
same author, some of which were drawn from
the monasteries of England, others from Spain,
and others collected in Egypt, Palestine, or Asia
Minor, if, on comparing them, we find that they
accord except in variations of little moment, we
have an incontestable proof of the care and in-
tegrity with which the business of transcription
was generally conducted " (i7>.) .... Transcribers
were frequently concealed under other names,
from being attached to some special office, or
else from their art having come to be divided
into different branches. They were the notaries,
chancellors, clerks, readers, amanuenses, of most
convents, as Mabillon shews {Dipl. i. 13). St.
Isidore tells us of another distinction which is
still more to the point. " Librarii," he says,
"idem et antiquarii vocantur : sed librarii sunt,
qui et nova et Vetera scrihunt : antiquarii, qui
tantummodo Vetera, unde et nomen sumpserunt "
(Eti/m. vi. 14). If this be true, and other
authorities might be cited for it, there was a
class of copyists whose labours were confined to
re-transcribing old MSS.
Illuminators, again, formed another branch
of the profession. They designed the initial
letters, laid on the gold, or painted the minia-
tures. Under this last word, again, we have
the record of another class: miniatores, who
filled in the ' rubrics.' In general, the tran-
LIBRAKIUS
989
scriber left blanks both for the rubrics and
illuminations, as we see from many MSS. whose
blank spaces have been but partially filled, or
left altogether untouched. Sometimes it hap-
pened that there were transcribers who did all
for themselves. Otherwise, we may occasionally
find the dates of the handwriting and of the
decorations separated by a wide interval.
[Miniature.]
After a MS. had been transcribed, it passed
through other hands to be corrected (Mabill.
Suppl. c. xiii. 29) : and the corrections in many
cases not being erasures, we see what was judged
erroneous, and what was judged right at the
time. They are perhaps oftener corrections of
spelling, or of words omitted, than of any-
thing else : while numerous errors of grammar
are left untouched.
Handwriting, of course, varied with the age,
though two or more were almost always in full
use at the same time. The handwriting of
the loth century, for instance, was always
liable to be imitated by transcribers who lived
much later, but it was unknown to tran-
scribers who lived much earlier. Antiquaries
could reproduce obsolete styles, but could not
anticipate styles as yet unborn. Consequently,
the rise of the different styles may be fixed
with some accuracy; not so their duration
after they had become current.
" The instruments," say the authors of the
Nouv. Trait. Diplom. (p. ii. § i. c. 10), "with
which antiquity required that the work-room of
a transcriber should be provided, were the ruler,
compass, lead, scissors, penknife, hone, sponge,
style, brush, quill or reed, inkstand or inkhorn,
writing table, desk, vial with liquid for thinning
ink become too thick, vial with vermilion for
writing titles of books or chapters, and a box of
pounce. Each of these instruments had its own
special use."
Their materials were more limited. " Parch-
ment," says Mr. Taylor (c. ii. § 1), " so called,
long after the time of its first use from Per-
gamus, a city of Mysia, where the manufacture
was improved ... is mentioned by Herodotus
and Ctesias as a material that had been from time
immemorial used for books." Almost all the
early MSS. we possess are written on this. " In
the east, leaves of the mallow or palm were
used in remote times . . . and the inner bark
of the linden or teil tree . . . called by the
Romans 'liber,' and by the Greeks 'biblos,'
was so generally used as a material for writing
as to have given its name to a book in both lan-
guages. . . . Tables of solid wood called codices,
whence the term ' codex ' for a MS. on any mate-
rial . . . were also employed . . . leaves or
tablets of lead or ivory are mentioned . . .
and still oftener 'tablets covered with a thin
coat of coloured wax,' removable * by an iron
needle called a style.' Paper made from the
papyrus in Egypt was in considerable demand at
one time, but it was found to be less durable
than parchment. Cotton paper, ' charta bom-
bacina,' which began to be used in the west about
the 10th century, led to the introduction of
paper from rags, as at present, about two cen-
turies later.
"Transcribers frequently subscribed their
names at the end of a MS., with the year in
which it was written, accompanied by a pious
990
LIBET POENITENTIALES
wish that posterity might profit b}' its perusal,
and other particulars ; numerous instances might
be cited. The celebrated ' codex Amiatinus,' used
by Tischendorf in his latest edition of the Vui gate
of the Old Testament, has an inscription at the
end of the book of Exodus, from which he infers
it was transcribed by one of the disciples of St.
Benedict named ' Servandus,' about A.D. 541 "
{Prolog, p. viii. ix.). Mabilion, in his Diarium
Italicum, mentions a MS. of the Acts of the
Apostles and the Epistles of St. Paul, inscribed
with the name of Theophylact, presbyter and
doctor of law, and dated 6492 from the Creation,
or A.D. 984 (c. 25). This was in Greek.
Another, the Life of St. Gregory the Great, by
John the deacon, in Latin, has the following:
" Ego, Ugo, indignus sacerdos, iuchoavi hunc
libinim 8 Cal. Sept. et explevi eum 14 Cal. Oct.
feliciter concurrente sexto, indict. 15." Another,
a work of Matthew Palmer the poet : " Anto-
nius, Marii filius, Florentinus civis atque nota-
rius, transcripsit Florentiae ab originali 11
€al. Jan. mccccxlviii. Valeas qui legas." . . .
(76. and comp. c. 27.) " Qui legitis, orate pro
ine," was another pious and favourite parting
sentence." Most of the oldest MSS., however
unfortunately, supply no such clue to their
authorship or date, and there are very few that
have not had later additions appended to them,
often in the same handwriting, which throw
doubts upon their earlier parts. Often, again,
the same work has not been copied all through
by the same scribe ; and sometimes the writing
of contemporary scribes varies as much as the
writing of one age from another. Dedicatory
pieces again, especially when in verse, are apt to
mislead. Sometimes it is their complimentary
vagueness, sometimes it is the affectation of a
Jiigher antiquity than really belongs to them, that
has enhanced the value of a MS. unduly. When
Waterland, for instance, speaks of the Vienna
MS. as " a Galilean psalter, written in letters of
gold, and presented by Charlemagne, while only
king of France, to pope Adrian I., at his first
entrance upon the pontificate, in the year
772 " (^Crit. Hist. p. 101), he draws his con-
clusion from the dedicatory verses in gold letters
at its commencement. But these might have
been written by any king Charles, on giving
this psalter to art^ pope Adrian. And there was
a combination of just such another king, and
just such another pope in Charles the Bald and
Adrian II.
For authorities, see Montfaucon, Palaeog.
Graeca ; Mabillon, Iter Ital. and de Re Diplrnn.
with the SuppL, Xouvcwi Traite Dipl. in 6 vols. ;
Schwarz, de Ornam. Lib., with additions by
Leuschner ; Casley, Pref. to MSS. in the King's
Library ; Mone, de Libr. palirnp. ; Gueranger,
Inst. Liturg. p. ii. c. vi. ; Labarte, Handbook, c.
ii., and Arts Indust. vol. iii. ; Taylor, Transmis-
sion of Anticnt Books; and the magnificently
illustrated works of Count Bastard, Professor
Westwood, and M. Silvestre. [E. S. Ff.]
LIBEI POENITENTIALES [Penitential
Books].
LICERIUS (Glycerius), bishop and con-
^ The names of the principal caligraphers whose names
have been preserved have been collected by Gueranger,
Institutions Liturg. torn. iii. p. 2S8 ff.— [Ed.]
LIGATURAE
fessor at Conserans, 6th century ; commemorated
Aug. 27 (Usuard. Aiict. ; Acta SS. Aug. vi. 47).
[C. H.]
LICINIUS (Lizinius), bishop of Angers,
confessor; commemorated Feb. 13 (Murt.
Usuard. ; Acta SS. Feb. ii. 678) ; June 8 (Mart.
Ado). [C. H.]
LICTA; commemorated at Caesarea, April 5
(3fart. Hieron.) [(1 H.]
LICTISSmUS (Lectissimus), martyr ; com-
memorated in Africa Apr. 26 (Mart. Hieron. ;
Acta SS. Apr. iii. 415). [C. H.]
LIDORIUS (Lydorius, Littorius, Lito-
RIUS), bishop of Tours, 4th century ; com-
memorated Sept. 13 (3Iart. Hieron., Usuard.
Auct. ; Acta SS. Sept. iv. 61). [C. H.]
LIGATURAE (Ligamenta, Ligamina, Alli-
gaturac, Subatligatnrae, Seaeis, KaraSeafis, Ka-
ToSeo-yUoi, ■mptafj.ixaTa, Trepiairra) were amu-
lets or phylacteries bound (ligatae) to any part
of the body of man or beast, in the hope of
averting or driving away evil. The name was,
however, often given to amulets attached to the
person in any other way ; as when suspended,
in which case they Avere sometimes called by
the Greeks i^apTy]^ara. This is one among
many gainful superstitions which St. Chrysostom
charged " certain of the vagabond Jews " (Acts
xix. 13) with practising, as their fathers had
done before them. Thus he says to Christians
to whom they promised health by such means :
" If thou persevere for a short time, and spurn
and with great contumely cast out of the house
those who seek to sing some incantation over, or
to bind some periapts to the body, thou hast at
once received refreshment from thy conscience "
(^Adv. Jud. Hom. viii. § 7). The heathen were
equally addicted to their use. Two or three
examples out of many given by Pliny in his
Natural History will suffice to shew this. Wool
stolen from a shepherd, bound to the left arm,
was supposed to cure fever (xxix. 4) ; the large-
tined horns of the stag-beetle bound to infants
" acquired the nature of amulets " (xxx. 15). A
stone taken from the head of an ox bound to an
infant relieved it in teething (ibid.). As the ox
was believed to spit this stone out, if it saw
death coming, its head must be cut off suddenly.
These facts may serve to indicate the source
of the superstition among Christians. Until the
conversion of the emperors this practice was
regarded by all as magic and unlawful. Thus
Tertullian (a.d. 192) says of the wound caused
by the bite of a scorpion, " Magic binds some-
thing round it ; medicine meets it with steel and
cup " (Scorpiac.'). In the Apostolical Constitu-
tions, probably compiled about the end of the
2nd century, bishops are forbidden to receive as
catechumens those who " make ligaturae " (Trepi-
du/xara, viii. 32). The earliest intimation of
their use by professed Christians occurs in the
36th canon of the Council of Laodicea, held pro-
bably about 365 : "It is unlawful for those of
the sacerdotal and clerical orders ... to make
phylacteries, which are the bonds of their souls.
We have ordered those who wear them to be
cast out of the church." It is implied here that
these " phylacteries " were bound on, i.e. were
ligaturae. When Martin of Braga (a.d. 560)
LIGATUEAE
made his collection of canons, he rendered the
word " phylacteries '' by " ligaturae " (can. 59 ;
Labbe, v. 912). The words were, in fact, treated
by many as synonyms, except when the Jewish
practice mentioned in Scripture was intended.
Of this we shall have further proof as we pro-
ceed. St. Epiphanius (a.d. 368) explains that
the " phylacteries " of Matt, xxiii. 5 are not
" periapts," as might be supposed " fi'om the
circumstance that some called periapts phylac-
teries " {Hacr. 15, c. Scrihas). When a distinc-
tiou was made by Christian writers, the name
of phylactery was restricted to those ligatui-ae
which had writing in them. Thus Bonitace at
the council of Liptines, A.D. 743 : " If any pres-
byter or clerk shall observe auguries ... or
phylacteries, id est scripturas, let him know that
he is subject to the penalties of the canons "
{Stat. 33). To proceed: St. Basil, in Cappa-
docia (a.d. 370) seems to imply an extensive
recourse to such amulets by Christians : " Is
thy child sick ? Thou lookest about for a
charmer, or one who puts vain characters about
the neck of innocent infants, or at last goest to
the physician and to medicines, without any
thought of Him who is able to save " (m Fsalm
xlv. 2). Gaudentius, bishop of Bi'escia (A.D. 385)
warns his neophytes against all such practices
as among the '• abominations of the Gentiles "
and " by-ways of idolatry." " Deeds of witchcraft,
incantations, suballigaturae, . . . are parts of
idolatry" {Tract, iv. de Lect. Exodi). St.
Augustine, in Africa, speaks of our subject in
writings ranging from 397 to 426. Thus after
mention of several " superstitious " practices, he
says, "To this class belong also all ligaturae
and remedies which even the science of the phy-
sicians condemns, whether in precantations or
in certain marks which they call characters, or
in any object to be suspended and bound on,"
&c. {De Boctr. Christ, ii. 20, § 30). A refe-
rence to earrings in this passage is cleared up
by another {Ep. ad Possid. 245, § 2), " The exe-
crable superstition of ligatures, wherein even
the earrings of men are made to serve as pen-
dants at the tops of the ears on one side {De
Boctr. Chr. in summo aurium singularum) is
not practised to please men, but to serve devils."
Here, it will be observed, objects that were
merely suspended are called ligaturae. In a
sermon to the people the same father says, " One
of the faithful is lying bed-rid, is tormented
by pains; prays, is not heard; or rather is
heard, but is proved, is exercised : the son is
scourged that he may be received back. Then
when he is tortured by pains, comes the tempta-
tion of the tongue. Some wretched woman or
man, if he is to be called a man, comes to his
bedside, and says, ' Jlake that ligature and thou
wilt be well. Such and such persons (ask
them) did it and were made well by it.' He
does not yield, nor obey, nor incline his heart ;
yet he has a struggle. He has no strength, and
conquers the devil. He becomes a martyr on
his bed, crowned by Him, who for him hung on
the tree " {Serm. 285, § 7). Compare a strictly
parallel passage in Serm. 318, § 3. Elsewhere
he says, that the " evil spirits devise for them-
selves certain shadows of honour, that so they
may deceive the followers of Christ ; and this
so far . . . that even they who seduce by liga-
turae, precantations, by machinations of the
LIGATURAE
991
enemy, mix the name of Christ with their pre-
cantations " {Tract, vii. in Ev. Joan, § 6). Again,
" Wheu .hy head aches, we praise thee, if thou
hast put the gospel to thy head, and not had
recourse to a ligatura. For the weakness of
men has gone so far, and men who fly to liga-
turae are so much to be bewailed, that we re-
joice when we see that a bedridden man tossed
with fever and pains has placed his hope in
nothing but in the application of the gospel to his
head ; not because it was done to this end, but
because the gospel has been preferred to liga-
turae " {ibid. § 12). St. Chrysostom (398) is
witness to the prevalence of the superstition
both in Syria and Greece, e.g. in a homily
preached at Antioch, " What should one say of
periapts, and bells hung from the hand and the
scarlet thread, and the rest, full of great follv?
while nothing ought to be put round the child,
but the protection of the cross. But now He
who hath converted the world ... is despised,
and woof and warp and such ligaturae {irepi-
d/j.fj.aTa) are intrusted with the safety of the
child " {Ham. xii. in Ep. i. ad Cor. § 7) " Wliat
should we say of those who use incantations and
periapts, and bind brass coins of Alexander the
Macedonian about their heads and feet?" {Ad
Tllum. Catech. ii. 5). He says of Job tliat he
did not, when sick, " bind periapts about him "
{Adv. Judae. Horn. viii. § 6) ; and of Lazarus
that " he did not bind plates of metal (ire'roAa)
on himself" {ibid.). "Some," he says, "tied
about them the names of rivers" {Horn. viii. in
Ep. ad Col. § 5). It appears that some alleged
the compatibility of such practices with a sound
belief. Hence St. Chrysostom warns his hearers,
that " though they who have to do with periapts
offer numberless subtle excuses for them, as
that 'we call on God and nothing more,' and
that ' the old woman is a Christian and one of
the faithful,' it is nevertheless idolatry " (ibid.).
He bids them as Christians make the sign of the
cross, and to know no other remedy out of
medicine {ibid.). Like St. Augustine he en-
coui-ages the sufferer to resist the temptation to
use amulets by telling him that patience has
the merit of martyrdom : " Thou hast fallen into
a sore disease, and there are present many who
would force thee to relieve the malady, some
by incantations, others by ligaturae {irepia.fj.ixo.Ta),
some by some other means ? Through the fear
of God thou hast borne up nobly and with con-
stancy, and wouldst choose to suffer anything
rather than endure to commit any act of idola-
try ? This wins the crown of martyrdom," &c.
{Horn. iii. § 5, in Ep. i. ad Thess. Comp. Horn.
viii. in Ep. ad Col. U.S.). In France Caesarius
of Aries (a.d. 502) denounces the use of " dia-
bolical phylacteries hung " on the person {Serm.
66, § 5). 'Gregory of Tours (A.D. 573) speaks of
a hariolus who " mutters charms, casts lots,
hangs ligatui-ae from the neck " of a sick boy
{Mirac. ii. 45). In another case which he re-
lates, to expel "the noonday demon," they
applied " ligamina of herbs," with incantations
{De Mir. S. Mart. iv. 36). In a third, the
parents of the patient, "as the custom is of
country people, carried to him liganienta and
potions from the fortune-tellers and soothsayers '*
{ibid. i. 26). Isidore of Seville, in Gothic Spain,
writing in 636, copies in his Etijmologicon (viii.
9) the passage cited above from St. Augustine,
•992
LIGHTHOUSE
de Doctr. Christ. St. Eloy, bishop of Xoyon,
A.D. tJ40 : '• Let no Christian presume to hang
man or any animal
ligamina on the necks of
whatsoever, even though it be done by clerk;
and it be said that it Is a holy thing and con-
tams divine lections " {De Ecct. Caih. Convers.
§ 5). In 742, Boniface, writing to Zacharias of
Itome on the difficulties put in his way by the
report of scandals tolerated in that city, says
that his informants declared that they saw there
among other relics of paganism, " women with
Ijhyiacteries and ligaturae, bound, in pagan
fashion, on their arms and legs, and publicly
•offering them for sale to others" (EpuL 49).
The i)ope, in reply, says that he has alreadv
■endeavoured to suppress those superstitions
{^Epkt. i. 9). Boniface himself, the ne.\t year
at the council of Liptines, sanctioned a decree
for the abolition of all pagan practices. A list
•of them was appended to it, and in this we find,
■" Phylacteries and Ligaturae " (n. 10). In the
6th book of the Carolingian Capitularies is the
following law: "That phylacteries or false
■writings, or ligaturae, which the ignorant think
good for fevers and other diseases, be on no
account made by clerks or laymen, or by any
•Christian, for they are the insignia of magic
art " (cap. 72). Instead of such means, prayer
and the unction prescribed by St. James are to
be used. By the 42nd canon of the council of
Tours (813) priests are directed to admonish the
people that " ligaturae of bones or herbs applied
to any mortal thing (man or beast) are of no
avail, but are snares and deceits of the old
enemy " (Sim. Add. iii. Capit. llcg. Franc, cap.
•93). When the Bulgarians, A.D. 866, asked
Nicholas I. if they might retain their custom of
" hanging a ligatura under the throat of the
sick," he replied, " ligaturae of this kind are
phylacteries invented by the craft of the devil,
and are proved to be bonds for men's souls"
{Epist. 97, § 79). Probably we shall not be
wrong in inferring from the foregoing testi-
monies that the practice prevailed at one time
■or another in every part of Christendom. It is
also probable that it suggested the manner of
many attempts to cure by those who looked
solely for divine aid. E.g. St. Cuthbert (a.d.
085) sent a linen belt to the abbess Elfled, who
was sick. "She girded herself with it," and
was healed. The same belt " bound round " the
head of a nun cured her of headache (Baeda,
Vita S. Cuthb. c. 23).
In the 8th century we find a name of profes-
sion applied to those who offered to cure by
means of ligaturae : " We decree that none be-
come cauculatores and enchanters, nor storm-
raisers, nor obligatores." (See Cone. Aquisqr
(A.D. 789), can. 63 (Labbe, 64) ; Capit. Car. M. et
Lud. P. i. 62 ; vi. 374.) Similarly in a later law
of Charlemagne (c. 40 ; Capit. Reg. Fr. i. 518).
[VV. E. S.j
LIGHTHOUSE {Pharos). The lighthouse,
as a symbol of the hapjiy termination of the
voyage of life, is of frequent occurrence in the
cemeteries of the early Christians. Sometimes
a ship in full sail appears to be steering towards
it (Boldetti, Osservazioni, p. 372, but it is often
found without the ship, as in the monumental
slab of FiRMiA Victoria (Fabretti, Inscript.
Ant. p. 506), in which, appearing with the
•crown and palm branch, and in conjunction with
LIGHTNING, PRAYER AGAINST
the name Victoria, it plainly typifies the trium-
phant close of a Christian career.
A kind of tower in four stories, crowned with
flame, bearing an e.\act resemblance to a funeral
pyre, is found on some imperial medals, par-
ticularly on those of Antoninus Pius, Marcus
Aurelius, and Commodus (Mionnet, De la rarete
et du pri.v des Medailles Romains, t. i. pp. 218,
226, 241). This symbol, however, though it
misled Fabretti, does not appear to have any
Christian significance (Martigny, Diet, des Antiq.
Chre't. s. V. Phare). pc]
LIGHTNING, PRAYER AGAINST.
Among the prayers for special occasions which
follow the general form of office for a Lite in the
Greek church, to be embodied in it as occasion
shall serve [y. Lite], is one to be used in the time
of danger from thunder and lightning. The
prayer is too long to quote ; it contains a con-
fession of sin, an appeal to God's mercy, and an
earnest supplication that he would assuage the
fury of the elements.
In the Roman Ritual, under the head de Pro-
cessionihuc, we find " Preces ad repellendam tem-
pestatem." The order is as follows :
The bells are rung, and those who are able to
attend assemble in the church, and the ordinarv
litanies are said, in which the clause " a fulgure
et tempestate, R. Libera nos Domine." is said
twice : and after the litany and the Lord's prayer,
Ps. 147 (147, V. 12, E. V. Lauda Jerusalem).
Then follow some preces or versicles, said by the
priest and people alternately, and the office con-
cludes with five collects, and aspersion. Of the
collects, the first is of an ordinary penitential
character. The last four are these :
"A domo tua, quaesumus Domine spiritales
nequitiae repellantur, et aeriarum discedat malig-
nitas tempestatum."
" Omnipotens sempiterne Deus, parce metuen-
tibus, propitiare supplicibus : ut post noxios
igues nubium, et vim procellarum, in miseri-
cordiam transeat laudis comminatio tempes-
tatum.a ^
" Domine Jesu, qui imperasti ventis et mari, et
facta fuit tranquillitas magna, e.xaudi preces
familiae tuae, ut hoc signo sanctae crucis +
omnis discedat saevitia tempestatum."
"Omnipotens et misericors Deus, quo nos et
castigando sanas, et ignoscendo conservas:
praesta supplicibus tuis ut et tranquillitatibus
optataeb consolationis laetemur, et dono tuae
pietatis semper utamur. Per."
The Roman missal contains a mass "contra
tempestates " in which the collect is the first of
these four collects, and the post-communion the
last.
In the Amhrosian ritual there is a " Benedictio
contra aeris tempestatem," of the same type as
that in the Roman.
The clergy and people kneel before the high
altar, where the tabernacle of the sacrament ''is
opened, and after Deus in adjutorium, &c.,
these Psalms are said: 1, 14 [E. V. 151- 53
[E. V. 54]; 69 [E. V. 70]; 86 [E. V. 871; 92
[E. V. 93]. -■'
Then follow the Litanies, Pater noster, some
a This collect is quoted by Martene (ii. 302) from an
old MS. of cir. a.d. 500.
" hujus opt. in missal.
LIGHTS, CEREMONIAL USE OF
preces, iind two prayers, each much longer than
the corresponding Roman collects, but to the
same effect, and the office ends with an aspersion
with holy water at the door of the church.
[H. J. H.]
LIGHTS, THE CEREMONIAL USE
OF. It maj' be safely affirmed that for more
than 300 years there was no ceremonial use of
lighted candles, torches, or lamps in the worship
of the Christian church. This is evident from
the language of early writers, when they have
occasion to refer to the heathen practice of burn-
ing lights in honour of the gods. Tertullian, for
example, a.d. 205, ridicules the custom of "ex-
posing useless candles at noon-day " (Apol. xlvi.),
and " encroaching on the day with lamps " {ibid.
XXXV.). " Let them," he says, " who have no
light, kindle their lamps daily " (De Idolol. xv.).
Lactantius, A.D. 303 : " They burn lights as to
one dwelling in darkness .... Is he to be thought
in his right mind who offers for a gift the light
of candles and wax tapers to the author and
giver of light? .... But their gods, because
they are of the earth, need light that they may
not be in darkness ; whose worshippers, because
they have no sense of heaven, bring down to the
earth even those superstitions to which they are
enslaved" {Instit. vi. 2). Gregory Nazianzen,
about 70 years later, says, " Let not our dwell-
ings blaze with visible light ; for this indeed is
the custom of the Greek holy-moon ; but let not
us honour God with these things, and exalt the
present season with unbecoming rites, but with
purity of soul and cheerfulness of mind, and
with lamps that enlighten the whole body of the
church ; that is to say, with divine contempla-
tions and thoughts," &c. {Orat. v. § 35). The
reader will observe that the objection is not
to the use of lights in idolatrous woi-ship only,
but to all ceremonial use of them, even in the
worship of the true God.
I. There was, however, already by the end of
the 3rd century a partial use of lights in honour
of martyrs, which would greatly facilitate their
introduction as ritual accessories to worship at
a later period. We learn this in the fii-st in-
stance from their prohibition by the council of
Illiberis in Spain, probably about the year 305 :
" It is decreed that wax candles be not kindled
in a cemetery during the day ; for the spirits of
the saints ought not to be disquieted " (can. 34).
By the saints we must here understand the faith-
ful who went to the martyria for prayer. This
is the explanation of Binius, Dupin, Mendoza,
and others. They would certainly be more or
less distracted by the presence of the lights, and
they might fear to excite the attention of the
heathen by them. Many, if we may infer from
the language of the writers quoted above, would
be offended at the rite itself. The practice,
nevertheless, maintained its ground in Spain and
elsewhere. For at the beginning of the next
century, we find it attacked by Vigilantius, him-
self a Spaniard, of Barcelona. Jerome, who
replied to him, does not deny that such a custom
existed. His language even shews that he did
not in his heart disapprove of it ; but he pleads
that it was due to the "ignorance and simplicity
of laymen, or at least of superstitious (religio-
sarum) women," who " had a zeal for God, but
not according to knowledge." Speaking for the
church at large he says, "We do not"^ as you
LIGHTS, CEREMONIAL USE OF 993
groundlessly slander us, burn wax tapers in clear
light, but that we may by this means of relief
moderate the darkness of the night, and watch
till dawn." Yet he inconsistently defends the
practice which Vigilantius condemned, comparini;
those wlio supplied the lights " in honour of the
martyrs " to her who poured ointment on our
Lord {Contra Vigilant. § 8).
II. In the time of St. Jerome we first hear of
another practice, which would inevitably end in
the ceremonial use of lights ; viz. their employ-
ment as a decoration in churches on festi-
vals. This is first mentioned by Paulinus of
Nola, A.D. 407, who thus describes his own
custom on the feast of St. Felix, to whom his
church there was dedicated: "The bright altars
are crowned with lamps thickly set. Lights are
burnt odorous with waxed papyri. They shine
by night and day : thus night is radiant with the
brightness of the day, and the day itself, bright
in heavenly beauty, shines yet more with light
doubled by countless lamps " (Poem. xiv. Nat. 3,
1. 99; comp. P. xix. N. II, 11. 405, &c.). This
does not prove his common use of lights by day,
but that is made probable by another poem, iu
which, describing apparently the ordinary appear-
ance of his church, he says : —
" Tectoque supeme
Pendentes Lychni spiris retinentur ahenis,
Et medio in vacuo laxis vaga lumina nutaiit
Funlbus : undantes flammas levis aura fatigat."
Poem, xxxvii. Nat. ix. 1. 389.
If such a practice prevailed in any degree
duing the 4th century, it probably affords the
explanation needed in the well-known story of
Epiphanius, who once, when passing through a
country place called Anablatha, "saw, as he
went by, a lamp burning, and on inquiring what
place that was, learnt that it was a church "
{Epist. ad Joan. Ilieros.).
III. The ritual use of lights for which such a
custom prepared the way would probably have
been only occasional for many ages, but for the
conditions under which the worship of Chris-
tians was held during the first 300 years. Se-
crecy was necessary when persecution was active,
and great privacy at all times. This led to
their assembling after the daylight had failed, or
before the sun rose. When the disciples at
Troas " came together to break bread," it was
evening, " and there were many lights in the
upper chamber, where they were gathered to-
gether " (Acts XX. 7, 8). Pliny the younger,
some 50 years later, told the emperor that the
Christians were in the habit of meeting fur
common worship " before it was light " (A))/-.
lib. x. n. 97). From Tertullian {De Corona, iii.)
we learn that it was the custom of his day to
" take the sacrament of the Eucharist in assem-
blies held before dawn." The fear of discovery
which induced this precaution caused them also
to avail themselves of the catacombs and other
subterranean places in which, while they were
more free to choose their time of meeting, the
natural darkness of the place itself would make
artificial light essential. St. Jerome, speaking
of the catacombs at Rome at a time when they
were no longer in use for Christian worship
says, " They are all so dark that to enter into
them is, in the language of the psalmist, like
going down into hell" {Comment, in Ezek. lib.
994 LIGHTS, CEREMONIAL USE OF
xii. c. xl.). Some of the first churches even
were, for the reason that we have indicated,
built under ground. There is one still to be
seen at Lyons, containing the remains of St. Ire-
uaeus, " fort profonde et fort obscure," which is
believed to be " one of the first churches in
which the first Christians of Lyons used to
assemble " ( De Moleon, Voi/ages Liturgiqnes,
p. 71). Now there is every reason to believe
that the necessary lights of this period became
the ceremonial lights of the next. We do not
know when they ceased to be necessary. Even
in the 7th and 'Sth centuries, the station before
the celebration of the Eucharist on high festivals
still began at daybreak (Ordo Horn. i. 4 ; ii. 1;
iii. ." ; Musae. Ital. torn. ii.). They could hardly
be needed to give light at that time ; but a
mystic meaning, already attached to them, must
have led to their retention. The following is a
description of their use in a pontifical mass of
that period. When the bishop left the secreta-
rium, he was preceded by 7 acolytes, each bear-
ing a lighted wax candle (firdo i?. i. 8 ; ii. 5 ;
iii. 7). As they came near the altar, they di-
vided, 4 going to the right, and 3 to the left,
that he might pass through. When the deacon
went to the ambo to read the Gospel two of the
lights were carried before him in honour of the
book which he bore in his hands (i. 11; ii. 8 ;
iii. 10). Our earliest authority- now quoted does
not tell us whether the lights were extinguished
at any part of the service ; but according to the
next in date they were "extinguished in their
place after the reading of the Gospel" (ii. 9).
This was clearly a reminiscence of their original
use. From the first two we learn that after the
Kyrie the acolytes set the candle-stands (cereo-
stata) on the floor (i. 26 ; ii. 5 ; comp. v. 6).
The second further tells us that they were put
" 4 on the right and 3 on the left, or (as some
will have it) in a row from south to north "
(ii. 5). At a later period they were set " so as to
form a cross " (vi. 5). After the Collect they
were in the earlier age put " in one line from
east to west, in the middle of the church "
(ii. 6). In a later, we find them when extin-
guished set behind the altar (v. 7) — a practice
which, in conjunction with the need of light at
an early celebration, in due time paved the
way for the introduction of altar-lights. The
earliest document to which we have here re-
ferred is supposed by Ussher, Cave, and others to
have been compiled about the year 730 ; but it
evidently did not create all the rites which it
prescribes. We therefore assume that those
now described were practised at Rome at least
during the latter part of the 7th century.
IV. To the same period we may, on the same
grounds, refer the oflice of the Tenebrae in
its first stage. It was celebrated on the night
before Good Friday. One-third of the lights in
the church were extinguished after the first
psalm of Nocturns ; another third after the
second, and the remainder, with the exception
of seven lamps, after the third. These seven
were extinguished at Matins; the first on the
right side of the church, when the antiphon
before the first psalm was heard ; the second, on
the left, at the end of the psalm, "and so on
either side alternately down to the Gospel, i.e.
the Benedictus; but at the Gospel the middle
light is put out " (^Ordo, i. 33 ; comp. App. § 2).
LIGHTS, GEEEMONIAL USE OF
V. The Paschal Light (Paschal Post, Cereus
Paschalis) is heard of at an earlier period. We
have an almost certain reference to it in the
Liber Fontijicalis, where we are told (n. 42),
that Zosimus, a.d. 417, " gave permission for the
blessing of candles in the suburbicarian dioceses."
Some copies {Concil. Surii, Annul. Baronii) even
read cereum Paschalem here, and the passage
can hardly refer to anything else. This was the
tradition of Sigebert of Gemblours : " Zosimus
the pope orders a wax candle to be blessed
throughout the churches on the holy Sabbath of
Easter " (ad ann. 417 ; Biblioth. PP. vii. 1358.
Similarly Leo Ostiensis, Chron. Cassin. iii. 31).
Two forms for the benediction of the Paschal
Light were composed by Ennodius, who became
bishop of Ticino in 511. They are still extant
(see his works by Sirmond, Opusc. 9, 10, p. 453).
Gregory the Great, writing in 605 to a bishop
who was sick, says, " Let the prayers which in
the city of Piavenna are wont to be said over
the wax candle, and the expositions of the gospel
which are made by the bishops (sacerdotibus) at
the Easter solemnity, be said by another " (Epist.
si. 28, al. 33).
From the first Ordo liomanus (about 730) we
learn that on Maundy Thursday, at the 9th
hour, a light was struck from flint in some place
outside the basilic at the door, if there was no
oratory, from which a candle was lighted and
brought into the church in the presence of the
congregation. A lamp lighted " from the same
fire" was kept burning until Easter Eve, and
from that was lighted the wax candle which
was solemnly blessed on that day {^Ordo Rom. i.
32). Zachary, who became pope in 741, in a
letter to Boniface of Mentz, says that "three
lamps of great size (so lighted) placed in some
more secret part of the church, burned to the
third day, i.e. Saturday." He adds that oil for
them was collected from every candle in the
church, and that " the fire for the baptism of
the sacred font on Easter Eve was taken from
those candles" (^Ep. xii. Labbe, Cone. tom. vi.
col. 1525). It will be observed that lampas and
candela are here synonymous. From the frag-
ment of a letter of Hadrian I. A.D. 772, to the
monks of Corbie, we learn that the priests and
clerks did not put on their stoles and planetae
on Easter Eve " until the new light was brought
in that the wax candle might be blessed " {Com-
vunit. Fracv. in Ord. Jiom. Mabill. 3Ihs. It.
tom. ii. p. cii.). The blessing was pronounced
by the archdeacon (Rabanus, de Instit. Cler. ii.
38).
There are two forms of the Benedictio cerei in
the Gregorian Sacramentary (Murat. Liturg.
Rom. Vet. tom. ii. col. 143). The former of
these is also found in the Missale Gothicum
{Liturg. Gallic, p. 241), in the Missale Gallica-
num {ibid. p. 357), and again in the Besan^on
Sacramentary discovered by Mabillou at Bobio
{Mus. Ital. tom. i. p. 321). This may be thought
to prove that the rite was derived to France
from Rom.e.
In Gothic Spain and Languedoc, both the
prayers and ceremonial differed from those of
Home. The clergy assembled, not on Maundy
Thursday, but Easter Eve at the 9th hour ia
the processus, a chamber connected with the
church, and in small churches identical with
the sacrarium. There the deacons received 12.
LIGHTS, CEREMONIAL USE OF
wax candles from the bishop, who retained one
fur himself. They then entered the sacnirium,
where the bishop himself proceeded to strike the
flint. A candle (candela) was first lighted with
the fire thus obtained, and a lamp (lucerna) was
then lighted from the candle. They then re-
turned into the processus, where the bishop took
his seat. He next lighted his own candle from
the lamp which a deacon had brought from the
sacrarium, and the deacons then lighted theirs,
also from the lamp. The deacon who held it
ther received a blessing from the bishop, for
which no words were prescribed ; and the bishop
said an " Oratio ad benediceadam lucernam."
They then entered the church in procession, the
deacons with their lights preceding the lamp,
the bishop and presbyters following it. As they
entered the choir they sang an antiphon (Lumen
verum, St. John i. 9) with versicle (populus qui
sedebat, St. Matt. iv. 16) and gloria. The bishop
or a priest next goes to the altar and says a
prayer " ad benedicendum cereum." After this the
deacons, who are themselves to bless the paschal
lamp and candle, receive a benediction from the
bishop, which is to fit them for that office. They
then, while the bishop is in his chair behind the
altar, and the presbyters are standing by him,
solemnly pronounce a long form of blessing
(benedictio lucernae) given in the sacramentary.
A similar benedictio cerei followed, and the
bishop then comes in front of the altar, and
proceeds with the service of the day {Missale
Jlozarabicutn, Leslie, pp. 174-178).
The benediction of the lamp appears to have
been peculiar to this office, and the prayer is
said by Elipandus, A.D. 792, to have been com-
posed by Isidore of Seville {Epid. ad Alcuin. § xi.
inter 0pp. Ale). He quotes a passage in it :
" Induit camera, sed non exuit majestatem,"
&c. by which we are enabled to identify it. See
Miss. Moz. p. 176. It is certain that the 4th coun-
cil of Toledo, A.D. 633 (can. 9), at which Isidore
presided, recognised both the paschal lights: —
" The lamp and the candle are not blessed in
some churches on Easter Eve, and they inquire
why they are blessed by us. We bless them
solemnly because of the glorious sacrament of
that night ; that in the benediction of the
hallowed light we may discern the mystery
of the sacred resurrection of Christ, which
took place on this votive night. And forasmuch
as this rite is practised in churches in many
lands, and districts of Spain, it is fit that for
the unity of peace it be observed in the
churches of Gallicia."
At Rome there was a singular custom in con-
nexion with the paschal candle which, so far as
we have been able to discover, was not adopted
elsewhere. The number of years from the cru-
cifixion was inscribed on it. Bede (Z^c Tempor.
Hat. c. 45) records such an inscription, which
had been copied at Rome by some pilgrims from
England, viz. : " From the passion of our Lord
Jesus Christ are 668 years."
The paschal candle played a considerable part
in the baptisms which took place on Easter Eve.
When the font was blessed, " at the invocation
of the Holy Spirit, which the priest pronounces
with a loud voice, i.e. with deep emotion of mind,
the candle that has been blessed, or those that
have been lighted from it, are put down into the
water to shew the presence of the Holy Ghost "
CHRIST. ANT. — VOL. II.
LIGHTS, CEREMONIAL USE OF 995
(Pseudo-Alcuin, de Dtv. Off. Hittorp. col. 259)'
Only the lower part was immersed (i'lid.), while
the whole, when lighted, represented Christ the
pillar of light; the part not yet burning, but
ready to furnish the means of light, symbolised
the Holy Ghost (Amal. Var. Led. Hittorp. 1447).
This was the baptism of the font mentioned above
by Zachary. When the catechumens had been
baptized, an unlighted candle was put into fhe
hand of each. Litanies were then sung in the
Roman ritual (probably only Kyrius), and then
the Agnus Dei, during which the precentor gave
the word, " Light up," and the candles of the
neophytes (Amalar. de Antiphon. c. 44 ; Pseudo-
Alcuin, Hitt. col. 260), and all throughout the
church {Ord. Rom. i. 45 ; Amal. ihid.), were at
once lighted. Till that moment the lamps and
candles of the church were not lighted for three
nights, " to teach us," says the archdeacon of
Rome to Amalarius (u. s.), " to turn away from
joyfuluess to sadness," as "joy was quenched in
the hearts of the disciples of Christ so long as he
lay in the tomb " (Amal. ibid.'). They were re-
lighted at the Agnus to shew that every one ought
to receive light through that " Lamb that taketh
away the sins of the world " (Amal. de Eccles.
Off. i. 30). The mass of the resurrection began
after the lighting of the candles (Oi-d. Bom. i.
45, and Append. 10; Amal. de Antiph. c. 44;
Rabanus, de Instit. Cler. ii. 38). For " the
seven white days," i.e. until Low Sunday, the
newly baptized were daily present at the celebra-
tion of the Eucharist in their white robes and
with their candles in their hands (Alcuin, Ep. ad
Car. Magn. in Hittorp. col. 300 ; Raban. u. s.
cap. 39). The symbolism is thus explained :
" The eight days of the neophytes represent the
course of this present life. For as the Hebrew
people, after passing the Red Sea, entered the
land of promise, trampling over their foes, pre-
ceded by night throughout their journey by a
pillar of fire, so our baptized, their past sins done
away, are daily led to the church preceded by a
lighted pillar of wax " ( Pseudo-Ale. M. s.
col. 262).
VI. We first hear of these baptismal lights in
the 4th century.' Zeno of Verona, A.D. 360,
speaks of the " salt, fire, and oil, and poor tunic "
given to the newly baptized {Tract, i. xiv. 4).
St. Ambrose, 374, addressing a lapsed virgin,
says : " Hast thou forgotten the holy day of the
Lord's resurrection in which thou didst offer
thyself to the altar of God to be veiled ? In so
great and so solemn an assembly of the church of
God, amid the blazing lights of the neophytes,
among candidates for the kingdom of heaven,
didst thou come forward as if to become the bride
of the King" {De Laps. Virg. v. 19). Gregory
Nazianzen, in a discourse delivered on Easter Day
about 385 : " Our white dresses and light-bear-
ing yesterday, which we celebrated both pri-
vately and publicly, all conditions of men nearly,
» Cyril of Jerusalem, a.d. 350, has been supposed to
mention these lights : "The cill to be soldiers of Christ,
and the lamps that load the bride home, and the de&ire of
the kingdom of heaven, .... have been yours" {Calech.
Praef. i.) ; but he is speaking, not to the baptized, but to
competentes, and by the bridal lamps he means those
motions of the Ho'.y Ghost and spiritual instructions
which had lighted their way to Christ, and to the en-
trance of His kingdom.
3 T
996 LIGHTS, CEREMONIAL USE OF
and every high officer, illumining the night with
abundant fire," &c. (In S. Pascha, xlv. § 2).
About the year 500, a large number of Jews were
converted at Auvergne, and we are told by
Gregory of Tours, 573, that at their baptism
" candles blazed, lamps shone, the whole city was
bright with the white-robed flock " {Hist. Franc.
y. 11). At the request of Gregory, Fortunatus
wrote a poem on the event {Poem. v. 5), from
which we may cite the following lines : —
•' Undique rapta manu lux cerea provocat astra :
Credas ut Stellas ire trahendo comas.
Lacteus hinc vestl color est; bine lampade fulgor
Ducitur, et vario lumine picta dies."
We should infer from this that at baptisms
of great interest others, beside the neophytes,
carried lights. This is confirmed by the account
which an eyewitness gives of the baptism ot
Theodosius the Younger, A.D. 401 : "All were in
white, so that you might fancy the multitude
covered with snow. Illustrious patricians went
before, and every dignitary with the military
orders all carrying wax lights, so that the stars
might be supposed to be seen on earth " (Marcus
Gaz. Epist. ad Arcad. apud Baron, ad ann. § 28).
The symbolism of these lights is thus explained
by Gregory Nazianzen to some candidates for
baptism : ""The lamps which thou wilt kindle are
a mystical sign of that lamp-bearing from thence-
forth, wherewith we, bright and virgin souls,
will go forth to meet the Bridegi-oora" (Orat. xL
in Sand. Bapt. § 46).
VII. The gospel lights, to which incidental
reference has been made, are first heard of in the
4th century. St. Jerome, A.D. 378, tells us that,
"through all the churches of the east, when the
gospel is to be read, lights are kindled, though
the sun is already shining ; not, indeed, to dispel
darkness, but to exhibit a token of joy ; . . . . and
that under the figure of bodily light, that light
may be set forth of which we read in the psalter
' Thy word is a lantern unto my feet, and a light
unto my paths'" {Cont. Vigilant, c. iii.). In the
west the custom is first mentioned by Isidore of
Seville, writing in 636, which makes it probable
that it travelled to Rome through Spain, as
several other rites appear to have done. He
says {Etymol. vii. xii. 29), " Those who in Greek
are called acolytes are, in Latin, called ceroferarii,
from their carrying wax candles when the gospel is
to be read, or the sacrifice to be offered ; for these
lights are kindled by them, and carried by them,
not to dispel darkness, for the sun is shining the
while, but for a sign of joy, that under the
form of bodily light may be represented that
light of which we read in the gospel : ' He was
the true light.' "
VIII. There is ample evidence of the use of
lights, both stationary and processional, at
funerals in every part of the Christian church.
When the body of Constantine lay in state, " they
lighted caudles on golden stands around it, and
aflbrded a wonderful spectacle to the beholders,
such as was never seen on the earth under the
sun since the world was made " (Euseb. Vita
Constant, iv. 66). Gregory Nyssen, A.D. 370,
speaking of his sister's funeral, says that " No
small number of deacons and sub-deacons pre-
ceded the corpse on either side, escorting it from
the house in orderly procession, all holding was
candles " (JDe Vita S. Macrinae, in fin.). From
LIGHTS, CEREMONIAL USE OF
Gregory" Nazianzen, we learn that the rite was
in frequent, if not general, use at this time; for
referring to the burial of Constantius, he says :
" He is carried forth with the acclamations and
escort of the people, and with these our solemn
rites, viz. hymns by night, and torch-bearing,
with which we Christians are wont to honour a
religious departure " (m Julian. Invect. ii. Or. v.
16). St. Jerome, of the obsequies of Paula, A.D.
386 : " She was borne by the hands of bishops,
who even put their shoulder to the bier, while
other pontifis carried lamps and candles before
her {Ad Eustoch. Ep. cviii. § 29). St. Chryso-
stom : " Tell me what mean those shining lamps.
Do we not conduct them (the dead) forth as
athletes ? " (in Epist. ad Hebr. c. 2 ; Horn. iv. §
5). When the remains of Chrysostom himself
were removed from Comana to Constantinople in
438, " the assemblage of the faithful covered the
mouth of the Bosphorus at the Propontis with
their lamps " (Theodoreti Hist. Eccl. iv. 36 :
comp. 34). At the funeral of St. Germanus of
Auxerre, A.D. 447, " the multitude of lights beat
back the rays of the sun, and maintained their
brightness even through the day " (Constant, in
Vita S. Germ. ii. 24; ap. Surium, Jul. 31).
When Euthymius died in Palestine, A.D. 467, the
patriarch of Jerusalem " went down to the laura
himself, and transferred, with accompaniment of
lamps and psalms, that holy body of the blessed
one to the abode which he had himself built,
trusting it to his own hands alone " {Euthymii
Vita, c. 112; Eccl. Gr. Monuni. ii. 296, Cotel.).
Corippus, the grammarian, describing the cere-
monial at the funeral of Justinian, A.D. 565,
says that, " a thousand stands of gold and silver
with candles set on them filled the halls," and
that when the corpse was taken out for burial,
"the whole populace went out in procession
from the palace, the mournful bands burning
funereal torches" {De Laud. Justin. Min. iii.
9, 38).
At Paris, in 585, king Guntram buried a mur-
dered grandson " with the decoration of innu-
merable candles" (Greg. Turon. Hist. Franc, vii.
10). When queen Radegund was buried at
Poictiers in 587, " the freewomen, who carried
candles (cereos) before her, all stood round tlie
grave. Every one gave her name inscribed on
her candle. They all, according to the order
prescribed, gave the candles to one of the ser-
vants. A dispute arises among the people ; som.e
said that the candles themselves ought to be put
into her holy tomb ; others said not " ( Vita St.
liadeg. auct. Baudonivia, cap. v. ; Boll. Acta SS.
Aug. 13). The question was settled by one of
the candles leaping out of the hands of the ser-
vant who held them, and falling at the feet of
the corpse.
IX. From this use of lights the transition was
easy to leaving them in the sepulchre, or near
the grave, when the nature of the place admitted
of it. We accordingly often read of lights in
the martyria or oratories ei-ected over the re-
b Gregory {Orat. vii. 15) has been quoted as saying
that his mother carried a lamp at the funeral of her son
Caesarius, but the original has, not Aon7raSo<|)opia, but
\aij.npo<l)opia, and tells us that the wore a shining white
dress. The error is due to the old Latin translation,
which gives " cereorum gestatione " as the equivalent to
Kaij.npo<l>opCti, See edit. Morell. Or. x. torn. i. p. 169.
LIGHTS, CEREMONIAL USE OF
•mains of martyrs. We have already seen this
forbidden in the daytime by the council of Illi-
beris, about 305, because it tended to distract
those who resorted to them for prayer. St.
Jerome, as we have also seen, owns and defends
the practice, though ascribing it to weak and
ignorant persons. We may cite an instance from
the Dialogues of Gregory, A.D. 595. That author
relates that St. Peter once appeared to the sacris-
tan, not long deceased, of the church dedicated to
him at Rome, and in which the saint's body lay,
wnen he had risen at night " to trim the lights
by the entrance " (lib. iii. c. 24). Gregory's sug-
gested explanation is, that he did so in order to
shew that he was always cognizant of, and
always ready to reward " whatever was done
out of reverence for him." Gregory of Tours
tells us that two energumens entering a monas-
tery at Malliacum(Maille-Lallier), declared that
it contained the tomb of St. Solemnis, and said :
" When you have found it, cover it with hang-
ings, and burn a light." Miracles followed the
discovery, and we read that one person who had
been cured of an ague, " having prayed and
lighted candles, held them in his hands through-
out the night, keeping vigil there " (^De Glor,
Conf. 21). A lamp gave perpetual light at the
tomb of St. Marcellinus of Iverdun {ibid. c. 69),
and of St. Marcellus of Die in Dauphiny (ibid.
70). The oil in both these instances was sup-
posed to be endued with miraculous power.
Franco, bishop of Aix, A.D. 566, having been
plundered by a powerful neighbour, is said to
have addressed St. Merre, before whose tomb he
had prostrated himself, in these words : " Neither
light shall be burnt here, nor psalmody sung,
most glorious saint, unless thou first avenge thy
servants of their enemies, and restore to holy
church the things by force taken from thee"
(ibid. 71).
X. The next step, naturally, was to treat any
supposed relic of the saint, however small, with
similar tokens of veneration. In the 5th cen-
tury, we read of a man who had been cured of
lameness after praying in a church where relics
of St. Stephen and other saints were thought to
be preserved, "lighting candles and leaving his
staff there " before he went home (Evodius, de
Mirac. St. Steph. i. 4; App. vi. 0pp. Aug.).
Gregory of Tours having dedicated an oratory,
removed thither from a church relics of St.
Euphronius and others, " candles and crosses
shining " as they went (Be Glor. Conf. 20). In
another oratory at Tours were alleged relics of
.John the Baptist, before which a lamp burnt,
the oil of which bubbled miraculously {Mime.
i. 15). The bishop of a certain sea-town in the
east, hearing that some relics of St. Julian were
in a ship that had just arrived, "moved the
people to go in procession to the port with
lighted torches " (ibid. ii. 33). During an epi-
demic at Rheims m 546, a relic of St. Remigius
was carried through the city " with lighted
candles on crosses, and with candlesticks " {De
Glor. Confess. 89). Lights fixed on crosses were
an invention of St. Chrysostom, who employed
them in those nocturnal processions which he
'instituted at Constantinople to counteract a simi-
lar custom of the Arians (Socrates, Hist. Eccl.
vi.8).
XI. Lights before relics were naturally fol-
lowed by lights before images, when the latter
LIGHTS, CEREMONIAL USE OF 997
began to be unduly honoured. There are no in-
stances, however, earlier than the 6th century.
Some MSS. of Gregory of Tours relate a miracu-
lous cure performed with oil from a lamp before
the picture of St. Martin in a church at Ravenna
{De Mirac. St. Mart. i. 15). This proves, at
least, that the practice was known to the writer,
while its novelty and partial distribution may be
inferred from the fact that Paulus Warnefridi, tell-
ing the same story, says that " there was an altar
in honour of St. Martin, with a window near it, in
which a lamp was set to give light " {De Gcst.
Longob. ii. 13). In the east, John Moschus, A.D.
630, tells the story of a hermit who, when about
to visit any holy place, used to set a caudle
before the picture of the blessed Virgin, trust-
ing to her to keep it burning until he returned
{Fratum Spirit, c. civ.). In 715, Germanus,
Patriarch of Constantinople, writing to another
bishop, says : " Let it not scandalize some that
lights are before the sacred images and sweet
perfumes. For such rites have been devised
to their honour. . . . For the visible lights are
a symbol of the gift of immaterial and divine
light, and the burning of sweet spices of the
pure and perfect inspiration and fulness of the
Holy Ghost {Ep. ad Thomam, in Labbe, Cone. vii.
313). In 787, the second council of Nicaea gave
its sanction to the practice already popular by
a decree that " an offering of incense and lights
should be made in honour " of the icons of
Christ, of angels, of the blessed Virgin, and
other saints (Labbe, u. s. 556). This was one of
the practices which even the more moderate of
the emperors opposed to image worship en-
deavoured to put down {Epist. Mich. Balb. ad
Ludov. Pium in Decreta de Cultu Imag. Gold-
ast. p. 619).
XII. During the last three centuries of our
period, a custom prevailed of offering candles to
God, and at length to the saints, with prayer for
recovery from sickness, and other benefits. E.g. a
girl who had been long ill made a candle of her
own height, which she lighted and held burning,
" by the help of which (God pitying her in the
name of the holy woman St. Radeguud), the cold
was expelled before the candle was consumed "
{ Vita S. Radeg. § 32 ; Venant. Fortun. a.d. 587 ;
compare the Lifehy Baudon. § 20). Gotselin, the
monk who, in the 9th century, wrote a life of
St. Augustine of Canterbury, when relating the
cure of a cripple, says, that he had received from
a charitable woman " a light to offer " to the
saiut (§ 2, Acta SS. 0. B. tom. i.). By the
council of Nantes, a.d. 660, all persons were for-
bidden " to make a vow or to carry a candle or
any gift when going to pray for their health,
except at the church to the Lord their God "
(can. 20). The object, it must be explained, was
to put down heathen superstitions, not to dis-
courage saint-worship. In the life of St. Sabas,
ascribed to Cyril of Scythopolis, A.D. 555, there
is a story of a silversmith who, having been
robbed, " went immediately to the martyrium
of St. Theodore, and for five days supplied (and
probably tended, encyaa) the lights of the
nave, and remained there night and day weeping
at the rails of the bema " (§ 78, Cotel. Mon.
Grace, iii. 355).
XIII. Candles were also offered as a token of
thankfulness for mercies received. For example,
when Justin the Younger, on his accession, went
3 T 2
*J98 LIGHTS, CEREMONIAL USE OF
with the empress to a public service of thanks-
giving, they both offered frankincense and candles
(Corippus, u. s. ii..9, 71 ; comp. v. 317). A wax
candle was offered at the tomb of St. Eucherius
of Orleans, A.d. 738, by a woman whom he had
converted {Vita S. Eucker. § 10; Acta SS.
0. B. iii. 599).
XIV. The Liber Pontificalis {Anastat. Dihlioth.
■a. 85) tells us that Sergius I. a.d. 687, ordered
that on the feast "of St. Simeon, which the
Greeks call hijpapante, a litany (i.e. procession)
should go forth from St. Adrian's, and the
people meet it at St. Mary's." The Greeks had
observed the feast for some time (with what
ceremonies we cannot say) ; but this appeal's to
be its introduction at Ixome. Sergius was a
Syrian of Antioch by birth, and was more
likely to bring in an eastern custom than many
of his predecessors. This feast (Feb. 2) was
afterwards called the Purification of St. Mary,
and was marked by so profuse an use of lights
that it acquired the name of Missa Luminum
(Candlemas). Lights are not mentioned in the
above account, nor by the interpolater who
in the 9th century or later adapted Gregory
Nyssen's Sermon de Occursu Domini to the
feast; but they were so common in processions
at Rome, that they were probably carried in it
from the first ; especially as the words of Simeon
(Luke ii. 32) suggested them as appropriate to
the occasion. The earliest witness to their use
however is Bede, 730, who says that the festi-
val took the place of the old lustrations of
February: "This custom of lustration the
Christian religion did well to change, when in
the same mouth, on the day of St. Mary, the
whole people with the priests and ministers go
in procession through the churches and suitable
jiarts of the city with the singing of hymns, all
carrying in their hands burning wax lights,
given them by the pontiff" {De Temp. Eat. 10).
The only other witness before the death of
Charlemagne is Alcuin, in a sermon (in Hypa-
/rtnif, § 2) before that prince: "The solemnity
of this da}', while it is unknown to some
Christians, is held by many in greater honour
than the other solemnities of the year; but
above all in that place, where the Catholic
Church has obtained the primacy in its chief
pastor, is it held in so great reverence, that the
whole populace of the city collected together,
shining with huge lights of wax candles, cele-
brate the solemn rites of masses, and no one
n-ithout a light held in his hand enters the
approach to a public station ; — as if, in sooth,
being about to otier the Lord in the temple, yea,
to receive also the light of faith, they are out-
wardly setting forth by the sacred symbolism
(religione) of their offering that light where-
with they shine inwardly " (Baluz. Miscell. ed.
Mansi, ii. 52). Martene and others have cited
similar references to the lights of this festival,
which, if genuine, would be earlier than Bede,
from homilies ascribed to St. Eloy, bishop of
Noyon, A.D. 640, and Ildefonsus, bishop of
Toledo, 657 ; but those homilies are by careful
critics assigned respectively to the 9th and 12th
centuries. See Oudin in nn.
It will be observed that Bede speaks of the
candles as " given " by the bishop of Rome. He
does not say " blessed." Similarly, Pseudo-
Alcuin (De Div. Off. Hittorp. 231): "They
LILY
receive all a single wax candle from the hand of
the pontiff." Amalarius, a.d. 827 (De Eccl. Off.
iv. 33) and Rabanus, 847 (De Instit. Cleri, ii. 33),
also mention the lights, but not any benediction.
Nor can we find any form of blessing in any
sacramentary written before the 9th century.
There is one in a Tours missal of that age, but
so inferior in composition that it can hardly be
older than the missal itself. We give it here : —
"^ Prayer at the Blessing of the Liyhts. O
God, the true light (lumen), propagator and
author of the light (lucis) everlasting, pour into
the hearts of Thy faithful the brightness of
perpetual light (luminis); and (grant) that
whosoever in the holy temple of Thy glory are
adorned with lamps of present lights, being
purified from the contagions of all vices, may be^
able to be presented unto Thee, with the fruit of
good works, in the temple of Thy heavenly
habitation : for the," &c. (Martene, de Ant. Eccl.
Hit. iv. 15, 5). [W. E. S.]
LILIOSA, martyr ; commemorated Aug. 27
(Usuard. Mart.) ; Bede as LiEiOSA same day.
LILY. Though this flower may be con-
sidered as a sQ-iptural symbol from St. Matt. vi.
28, no particular meaning seems to have at-^
tached to it at any early date. The Kpiva of
that passage may" be the scarlet anemones
which every traveller must have observed in
the Holy Land during the spring, or rather, as
the writer is inclined to fancy, the delicate and
lovely cyclamens which flower in great plenty
in both spring and autumn in the valley of Jeho-
shaphat. The early Christian decorators made^
little generic distinction in the wreaths of
flowers they painted or carved on graves.
The Italian use of the lily may probably date
from Giotto and the early Florentine Renaissance,^
and would then refer to the red or white Giglio of
the city arms. The subject of the Annunciation,
so frequently treated from the earliest Byzantine
or Lombard-Romanesque dates, would sooner or
later bring the favourite flower of Florence and
of France* in special pictorial relation to the
blessed Virgin. In later days, it is considered
as the lily of the tribe of Judah, and accordingly
forms a symbolic essential to pictures of the
Annunciation (Giienehault, Dictioiinaire desMonu-
ments, s. v.). But as a symbol, carved or painted,
it is either ethnic or mediaeval, though used to
convey the idea of virginal beauty in Cant. ii.
2, 16, &c. Its connexion with the lotus, dwelt
on by Auber (Symbolisme, iii. 546), is not made
out, and appears to be simply architectural, and
founded on the convex or concave form of the
bells of capitals of columns (1 Kings vii. 19,
22). See Ruskin, Stones of Venice, ii. 128,
242, 137.
The following meanings are attached to the
lily in the C'lavis attributed to Melito of
Sardes (Spicilegium Soksmcnse, iii. p. 475).
It is fairest of flowers, and so resembles Him
(Cant. ii. 1). It is golden on white, it has
petals and six leaves, both perfect numbers,
representing perfect deity and humanity. It
possesses both beauty and medicinal virtue
(" membris medetur adustis "), and so resembles
the mother of God, who has pity on sinners.
« No earlier than Philip Augustus (Auber, vol. iii.
p. 547).
LIMINIUS
Its green signifies liuraility; its whiteness,
chastity ; its golJea hue, charity. It is the
holy church ; it is the glory of immortality ; it
is the Holy Scriptures, with reference to Cant.
iv. 5 ; and a variety of impertinences of symbo-
lism, which have been its weak side, and the
Lane of religious art, from a distressingly eai-ly
date m the history of religion and art alike.
[R. St. J. T.]
LIMINIUS, martyr, in Auvergne, circ. a.d.
25-5 ; commemorated Mar. 29 {Acta SS. JIar. iii.
769). [C. H.]
LINEXTIUS, confessor near Tours, 6th
century ; commemorated Jan. 25 (^Acta SS.
Jan. ii. 628). [C. H.]
LINUS (1) Bishop and martyr at Tyre;
•commemorated Feb. 20 (_Mart. Usuard.).
(2) Bishop of Rome, martyr ; commemorated
Sept. 23 (Usuard. Awt. ; Ado, 3Iart. Append. ;
Acta SS. Sept. vi. 539), and Nov. 26 {Mart.
Usuard. ; Vet. Bom. Mart.). One of the saints
of the Gregorian canon. [C. H.]
LIOBA (Leobgytha, Truthgeba), abbess,
circ. A.D. 780; commemorated Sept. 28 (2Iart.
Ado, Append., Usuard. Auct. ; Acta SS. Sept. vii.
748). [C. H.]
LION. It is difficult, as Ciampini admits
/(Vet. 2Ion. tab. 17), to attach specially Chris-
tian meaning to the form of an animal which
has been an ethnic or universally human sym-
bol of strength and courage from the earliest
records of Egypt and Assyria. As part of a
composite form, the shape of the lion is con-
aected with the cherubic symbol. [See Cherub
an Smith's Diet, of the Bible.'] The twelve lions
of Solomon's throne (1 Kings x. 19, 20), to which
Ciampini alludes, were intended of course as
emblematic sentinels, after the f;ishion of Assy-
rian imagery ; and he also notices that the eagle
is used in the .same mannei-, often in company
v/ith the lion, apparently for state and ornament
alone. It is pretty certain, however, that the
ideas of watchfulness and vigour, or authority
in the faith, were connected with the leonine
form, as it not unfrequently occurred in Christian
churches, especially under Lombard rule. It is
placed at the doors, very frequently as a solid
base to small pillars in the porch, or tympanum ;
and also at the foot of ambons or pulpits ; as a
symbol no doubt of watchfulness, or even of
wakefulness, according to the tradition of the
lion's sleeping with open eyes. The lions of
the gate of Mycenae may be an instance of
ancient Greek use of the form in this sense. To
this effect Martigny quotes Alciati's Emblems
{Beliciae Ital. Foetarum, p. 20, Francof. 1558):
" Kst leo, sed custos, oculis qui dormit apeitis ;
Templorum idcirco ponitur ante fores."
It is natural, of course, that archaeologists of
all dates should wish to attach a specially
Christian symbolism to the lion-form. But, as
Ciampini shews, the principal sculptures of the
subject are of early pre-Christian date ; he gives
two, in particular, from ancient Egypt ( Vet.
Mon. i. tab. 17), and the same associations have
attended the image of the king of beasts from
the first records of ideas. By the early church,
it was adopted, like the originally ethnic images
LITANY 999
of the shepherd, the vine, or the fish ; though
not sanctioned, like them, by the Lord's use
of the image.
Lions are sometimes represented as grasping
the " hystri.x " or porcupine, or holding a
small human figure in their claws, appa-
rently with tenderness, in the latter case (see
Ciampini). The hystrix will in this case repre-
sent the power of evil, the human form the race
of mankind. The Veronese griffin, mentioned by
Prof. Ruskin {Modern Painters, vol. iii. ch. viii.
p. 106), holds a dragon in his claws to typify
victory over evil by the angelic powers.
On a gem figured vol. i. p. 715, the lion and
serpent are represented on each side of a dove,
which is placed on a wheatsheaf, bears the olive
branch, and evidently represents the church.
This Mr. King considers an illustration of the
precept to be wise as serpents and harm-
less as doves ; though it seems possible that the
idea of contest with the lion and adder, the
young lion and the dragon, may be connected
with it. This subject, though rare, occurs in a
Vatican ivory from the abbey of Lorch, part of
the binding of its ancient Evangeliary : and
again in Gori {Thcs. Diptycliorum, vol. iii. iv.).
For the lions as attendant on Daniel, on sarco
phagi and elsewhere, see Bottari, passim.
[R. St. J. T.]
From Biistard, ' Sacramentary of Gellone."
LIPHARDUS (1) (LiETPHARDUS), bishop of
archbishop of Canterbury and martyr, circ.
A.D. 640 ; commemorated Feb. 4 (Bede, Mart.,
Auct. : Acta SS. Feb. ii. 492). [Lifardus.] Bede
has Liphard under both days.
(2) (Lifardus), of Magdunum (Meun) ; com-
memorated June 3 {Mart. Hieron. ; Bede, Aact. ;
Usuard. Auct. ; Acta SS. June, i. 298).
[C. H.]
LIPPIENSE CONCILIUM. [Paderborx,
Council of.]
LIPSTADT, COUNCIL OF. [Pader-
born.]
LIPTINENSE CONCILIUIVI. [Lestixes,
Council of.]
LITANY {Xiravela, Litania v. Letania). A
litany is strictly any united jirayer and suppli-
cation in the churches or assemblies of the
faithful. " Litania, quae Latine Rogatio dicitur,
inde et Rogationes." Ordo Eumanus. By the
word, however, is usually understood a form of .
alternative prayer, intercessory or deprecatory,
1000
LITANY
and of a penitential character, containing invo-
cations to the Holy Trinity and to the saints, in
which the people respond to each clause of the
priest by the repetition of a short and expressive
formula.
Litanies date from the earliest times of settled
forms of Christian worship. Originally they
were confined to the liturgy, properly so called ;
but in course of time, as forms of public prayer
developed themselves, they are more frequently
found apart from the liturgy, and appropriated
to occasions of more than ordinarily earnest and
penitential supplication, and specially associated
with processions, during which they were re-
peated. Hence the procession itself was often
called litania.
The word is sometimes spelt "letania," and
some have drawn a distinction between the two
forms, and argued that letania means a day
appointed for special rejoicing. " Laetura ac
festivum diem significat."" The words are,
however, generally, and probably always, used
as synonyms.''
The earliest and simplest form of Litany is
"^ the Kyrie Eleison, repeated three," six,"* twelve,"
forty,' or more times. Mabillon (Coinm. in Ord.
Bom. i. 2, p. 34) describes a procession in which
the people chanted alternately three hundred
times Kijrie Eleison, Christe Eleison ; and the
Capitulary of Charlemagne (vi. c. 197) directs
tliat during the funeral office, if the people do
not know the Psalms, the men should repeat
Kyrie Eleison and the women Christe Eleison
while they were being chanted.
The expression has been thought by some to
have been suggested by a sentence of Arrian
^^ (Comment, de Epicteti Disput. ii. c. 7), "Calling
upon God we beg of Him Kvpu iKi-qcrov." It
occurs however with slight variations in the
V Old Testament, and was in use in the Christian
church before the date of the sentence just
quoted. It has been used in the ecclesiastical
offices of all nations, and from the earliest times.
It is found in the liturgies of St. James, of St.
Mark, and of the Greek feathers, as well as in
those of the Armenians, Syrians, and other
Oriental Christianr, whose rites are among the
oldest extant, and who repeat it in the ver-
nacular.
There is some uncertainty by whom it was
introduced into the Latin Church. The chief
writers on Ritual s attribute the introduction to
Gregory the Great. But the custom appears to
__ have been in use before his time, as the .5th
canon '' of the 2nd council of Vaison, in the time
•■> V. Pappenbrock, Acta Sanct. Jun. 28, in S. Leon,
ii., where tie gives his rcasous.
i" August! {Chris. Arch. 10. 33) says, "Aber dieser
•willkurlich geniachte Unterschied scheint nur auf einem
Wortspiele zu beruhen."
= In the daily ofRces, i)as«iTO.
"1 As in the litanies after Terce on certain days, in the
Ambrosian use.
e As after the hymn at Lauds, and in Lent at the end
of Vespers in the same use, and in Vespers of the Greek
church.
f As in the daily night and day hours of the Greek
church.
g e. g. Micrologus, Amalarius.
^ There is some confusion in the canons of the two
councils of Vaison (Vasio, in Gallia Narbonensis) ; the
first was in the time of Leo the Great, a.d. 442.
LITANY
of Felix IV. (al. III.), a.d. 529, seems to shew,
which speaks of the Kyrie Eleison as being theL^
established in all the provinces of the East and
of Italy, and directs it to be used in the churches
of Gaul ; and Gregory himself (lib. 7, Ep. G4),
in answer to some who spoke of him as wishing
to introduce the rites of the church of Constan-
tinople into that of Rome, says : " We neither
have hitherto said, nor do we now say, Kyrie
Eleison, as it is said by the Greeks " [nos neque
disimus, neque dicimus, &c.], and then he points
out the double distinction: (1) that with the
Greeks the whole congregation say it together,
whereas with the Romans the clergy and people
say it alternately ; and (2) that the Roman use
is to repeat Christe Eleison as often as Kyrie
Eleison has been said, which the Greeks never do.' "^
The words were always said by the Latin
church in Greek, for which practice different
symbolical reasons have been given. St. Aiigust.
(Ep, 178) compares it with the use of the Greek
Homoousion, and remarks that as by the word
Homoousion the unity of substance of the Triuitv
is confessed by all believers, so by that other,
Kyrie Eleison, the nature of the One God is
invoked by all Romans and barbarian. The
words were said after the Introit, but originally
the number of repetitions was not prescribed,
but Kyrie Eleison was repeated by the choir .
until the presiding prelate directed it to be .
changed into Christe Eleison : " Schola vero, |
finita Antiphonia, ponit Kyrie Eleison, Prior I
vero scholae custodit ad Pontificem ut ei annuat 1
si vult mutare '' numerum Letaniae' " (Ordo
jRom. V. num. 6).
It appears that in the 9th century the number
of repetitions was prescribed (v. Amalarius, de
Div. Off. iii. cap. 6), and by the 12th century at
latest was established at nine, i.e. Kyrie Eleison
(thrice), Christe Eleison (thrice), Kyrie Eleison
(thrice). At this number it has since remained.
Various symbolical reasons have been assigned
for this number, on which it is not necessary to
dwell. In the Ambrosian rite Kyrie Eleison is
said thrice after the Gloria in E.ccelsis, thrice
after the Gospel, and thrice at the end of the
mass.
It has been questioned to whom the invocation
is to be considered as addressed. When the form
Kyrie Eleison alone is used, the prevailing opinion
appears to be that it is addressed to the second
person in the blessed Trinity, and Anastasius Si-
naiticus"" ( Contemp. in Hexaemxron. lib. vii. cont.),
referring to Dionysius the Areopagite," says that
God the Word was properly called Lord (Do-
minus, Kupios), after and with reference to the
Incarnation, and the dominion which He there-
upon received. " H« is called Lord [Dominus,
nempe Kupios] because He has the Lordship [ex
eo quod /cypi€U€i]. Rightly, therefore, and
fittingly and suitably, when God the Word in
His advent to man took flesh and was seen upon
earth, was He also called Lord. For previously
He was called God (fleo's), as being the overseer
(9€aiprjT7)s) of the world."
i In the Ambrosian rite the invocation Clirisle Elei
is very rarely found, and only in borrowed forms,
k Otherwise called "mutare Litaniam."
1 i. e. in alteram formulam, so. Christe Eleison.
™ Vid. SiUioth. Max. Patrum, vol. xiv.
» Jb. vol. ii.
LITANY
When Christe Eleison is interposed, the invo-
cation is usually considered to be addressed suc-
cessively to each of the persons in the Trinity
(see Amalarius, lib. iii. 6, and iv. 2 ; and S. Tho.
Aquin. Summa, part iii. qu. 83, art. 4).
We have entered at some length into the use
of liijrie Eleison, as these words are the germ of
p-all litanies. We will now proceed to their use
and development.
I. As to the use of litanies in the Liturgy.
In the Greek liturgies from the earliest times
long intercessory prayers, broken into clauses,
each with the same beginning, and responded to
in the same words, have formed part of the in-
troductory or proanaj)horal part of the liturgy.
In the Clementine liturgy, these prayers begin
as follows. They are called "The Bidding of
Prayer over the Faithful " (irpoffcpitiyriffis iiirep
TCOV iriCTTciu).
" Let us pray for the peace and the stability
of the world and of the holy churches, that the
God of the universe may give us His perpetual
peace which cannot be taken away; that He
would keep us to the end of our lives in the
fulness of piety and godliness. Let us pray for
the holy Catholic and Apostolic Church through-
out the world, that," &c., and so on ; the sttc-
cessive petitions comprising prayers for the
diocese, the bishop and clergy, the married, the
single, relations, travellers, captives, slaves,
enemies, those who are in error, infants, &c.
Here no response is given at the end of each
clause, but each begins with the same form, Let
us pray fur (virep .... 5e7]eciifj.€v).
In the Liturgy of St. James these prayers
occur in the same position as in the Clementine
liturgy, shortly before the beginning of the
Anaphora. Thiey are of precisely the same
nature, though differently worded. They are
called the catholic and universal collecta or
synapte (jrvvaTTTrf) ; and, after a ievf opening
words by the deacon, begin thus : " That God
may send peace from heaven ; that He may be
gracious unto us, and preserve our souls,
" Let us beseech the Lord"
and so on for twelve such clauses, each ending
Let us beseech the Lord (toC Kvpiov 5eT]6di/j.iv),
and the last followed by Kvpie 4\4y]ffoi/ (thrice).
In the liturgies of St. Basil and of St. Chry-
sostom these prayers are the same for each.
They occur in both at the opening of the
liturgy, before the prayer of the first autiphon.
The deacon says : " Let us beseech the Lord in
peace.
" H. Kyrie Eleison.
" Deacon. For peace from above, and for the
salvation of our souls, let us beseech the Lord.
" R. Kijrie Eleison,
" For the peace of the whole world, for the
stability of God's holy churches, and the unity
of them all, let us beseech the Lord.
" R. Kyrie Eleison."
and so on, the petitions making mention of all
orders of men, for the king, his court and army,
for success in battle, for fine weather, for the
fruits of the earth, &c. These prayers are
called in the rubrics," elpriviKa, because of the
introduction, "Let us beseech the Lord in peace,"
the first petition in all of them, as will be seen
in the examples given, being for peace. They are
LITANY
1001
Goar. Not. in S. Chi-ys. Lit.
also known as SiaKoviKo., because said by the
deacon; as ffwaTn-i] [Collecta] p, because they
form, as it were, a concatenation of petitions
fitted together into one; or as Ectene (e'/cTei'^),
because they are ordinarily long. They were
recited by the deacon from the Ambo.
In the Armenian liturgy a litany of the same
character, except that the response is not always
the same, is said by the deacon and the choir
alternately, immediately after the Trisagion,"^
and before the lections from Scripture, and the
Creed.
In the West, missal litanies were also common.
It was usual to say them immediately after the
Eyrie on those days on which Gloria in Excelsis
was not said, and this custom continued until
the 9th century. They contained prayers for
all estates of men, and were of the same cha-
racter as the Creek.
An old form contained in a MS. at Fulda,
and called a missal litany, begins thus :
" Let us all say with our whole heart and mind,
" 0 Lord hear and have mercy [Domini exaudl et
miserere].
" Thou who beholdest the earth and makest it tremble,
" We beseech Thee, 0 Lord, hear and have mercy.
" For profouiidest peace and tranquillity of our times,
" We beseech Thee," &c.
" For the holy Catholic Church, which is from the
borders of the world unto the ends thereof,
" We beseech Thee," &c.,
and so on for 15 clauses.
In the Ambrosian liturgy, the missal litany is
still said on the Sundays in Lent, immediately
before the Oratio super populum, which corre-
sponds with the Eoman collect for the day.
There are two litanies, of which one is used on
the first, third, and fifth Sundays in Lent, the
other on the alternate Sundays. They are
framed entirely on the Greek model ; often in
almost the same words. They are said by the
deacon, the choir responding. The first runs
thus :
" Imploring the gifts of divine peace and indulgence
with our whole heart and soul, we beseech Thee,
" Lord, have mercy.
" For the holy Catholic Church, which is here, and is
dispersed throughout the whole world, we beseech Thee
" Lord, have mercy," &c., &c.
The original of this litany, which is a good
specimen of missal litanies, is as follows :
"Divinae pacis et indulgentiae muncra supplicantes ex
toto corde et ex tota mente precamur te,
" Domine miserere " (repeated at the end of each
clause).
"Pro Ecclesia sancta Catholica, quae hie et per uni-
versum orbem diffusa est, precamur Te." [These two
words repeated at the end of each clause.]
" Pro Papa nostro III.^ et Pontifica nostro III. et omni
clero eorum, omnibusque Sacerdotibus ac Ministris, pre-
camur Te.
" Pro famulis Tuis III. Imperatore, et III. Rege, Duce
nostro, etoninl exercitu eorum,
" Pro pace Ecclesiarum, vocatione gentium, et quiete
populorum,
" Pro civitate hac et conservatione tgus, omnibusque
habitantibus in ea,
" Pro aeris temperie ac fructu et fecunditate terrarum,
p The English word coUect conveys quite a different
notion.
1 This must be distinguished from the Sanctus of the
liturgy.
' Sc Illo.
1002
LITANY
" Pro virginibus, viduis, orphanis, captivis, ac poeniten-
tibus,
" Pro navigantibus, iter agentibus, in carceribus, in vin-
culis, in metallis,' in exiliis constitutis,
" Pro lis qui diversis infirmitatibus detinentur, quique
spiritibus vexantur immundis,
" Pro iis qui in Sancta Ecclesia Tua fructus miseri-
cordiae largiuntur,
" Exaudi nos Deus in omnl oratione atque deprecatione
nostra,
" Dicamus omnes, Domine
The other litany is of precisely the same
nature, but worded diflerently.
In the Mozarabic liturgy, missal litanies,
called iJreces, are said on the first five Sundays
in Lent, after the psallendo, which follows the
prophecy, or Old Testament lection, and before
the epistle. There is no essential difference of
character in them from those hitherto men-
tioned, though prayers for mercy for the par-
ticular congregation occupy a larger space, and
there is a much greater number and variety in
them. They also have a distinctly rhythmical
and stanzaic character, and an approximately
accentual scansion, which a few corrections of
the text, often corrupt, would probably restore
throughout. Those for the first, second, and
third Sundays are addressed to the Saviour ;
those for the fourth and fifth are put into His
mouth. Their rhythmical character is clearly
seen in the following opening of that for the
second Sunday in Lent, which is in accentual
iambic lines : '
" Preces. Miserere et parce clempntissime Douiine
populotuo: Quia peccatyimus Tibi.
Prostrati omnes lacrymas producinius,
Pandentes Tibi occulta quae admiMmus
A Te Deus veniam deposcimus.
E. Quia peccaviiii'js Tibi.
" Orationem sacerdotum accipe,
Et quaeque postulant [? poscunt] affluenter tribue,
Ac Tuae plebi miserere Domine.
Quia peccaviinus Tibi."
And so on for nine such stanzas.
Or in that for the third Sunday :
" llogamus Te, Rex Saeculorum, Deus Sancte,
Jam miserere, peccavimus Tibi.
Audi clamantes, Pater altlssime,
Et quae prccamur, clemens attribue,
Exaudi nos Domine. Jam miserere, itc.
Bone Redemptor, supplices quaesumus,
De toto corde flentes, requirimus
Adsiste propitius. Jam miserere, &c."
And so on for seven stanzas.
That for the fourth Sunday begins thus :
"Vide Domine humilitatem meam, quia erectus est
inimicus.
"R. Miserere Pater Juste et omnibus indulgentiam
dona."
" A Patre missus veni " Praedictus a Prophetis
Perditos requirere, Natus sum ex Virgine,
Et hoste captivatos Assumpsi formam servi
Sanguine redimere, Dispersos coUigere,
Plebs dira abjecit me. Venantes ceperunt me.
R. Miserere, &c. R. Miserere, &c."
And so on for nine stanzas, recounting the inci-
dents of the Passion.
In the Roman liturgy these litanies did not
establish themselves permanently. None appear
s A very frequent petition in these litanies.
» In the office books they are printed without distinc-
tion of lines.
LITANY
in the sacramentary printed by Thorn isins
(vol. vi.), which cannot be later than the end of
the 6th century."
The interpolated or farced kyries, said at the
mass instead of the simple kyrie on certain days,
hardly come within our limits of time ; but a
reference to them, in connexion with the subject
before us, may be allowed. They were common
in the Middle Ages, and probably were intended
to assist the devotion and bring out the mystical
signification of the words. A few are printed
in an edition of the Roman missal of Paul III.,
with the heading " Sequuntur quaedam devota
verba super Kyrie Eleison, Sanctus, et Agnus
Dei, ibi ob pascendam nonnullorum Sacerdotum
devotiouem posita, quae licet non sint de ordi-
nario Rom. Ecc, tamen in certis missis ibidem
annotatis licite dicendae."^ These interpolated
kyries were called " tropes."
The following is appointed for festivals, other
than those of the highest class :
Kyrie, Rex genitor ingenite, vera essentia, Eleison.
Kyrie luminis fons, rerumque conditor, Eleison.
Kyrie, qui nos tuae imaglnls signasti specie, Eleison.
Christe Deus formae humanae particeps, Eleison.
Christe lux oriens per quern sunt omnia, Eleison.
Christe qui perfecta es sapientia, Eleison.
Kyrie, Spiritus vivifice, vitae vis, Eleison.
Kyrie, Utriusque vapor in quo cuncta, Eleison.
Kyrie expurgator scekrum et largitor gratiae, quae-
sumus propter nostras offensas noli nos relinquere,
consolutor dolentis animae, Eleison.
II. In other of the daily offices of the church,
litanies of the same description as those in the
liturgy often occur. For instance, in the Greek
church a litany, whether called "synapte" m-
by any other name, is said in the daily office of
nocturns, and at great vespers of a vigil at the
office of lighting of lamps. Thev also form part
of many of the offices of the church contained
in the euchology.
In the Ambrosian office, litanies are said
(among otlier days) after terce on Wednesdays
and Fridays in Lent (" litaniae post tertiam '').
These consist mainly of a series of penitential
antiphons, divided into two parts by invocations
to saints and two collects, and other forms.
The Mozarabic daily offices abound in short
litanies, of the same nature as those in the mass.
They are placed at the end of most of the offices
in Lent and on days of penitence. They are in
most cases evidently rhythmical, and are ad-
dressed to the Saviour.
The following is from terce on Tuesday in the
fourth week in Lent, and is a fair specimen :
" Among other reasons, (1) because Filioque does not
appear in the Creed ; (2) bectmse there are no masses for
Thursday in Lent, which (on the authority of Anasta-
sius) Gregory 11. instituted early in the 8th century;
and (3) because masses for some festivals are wanting
which were instituted early in the 7th century.
» They were in common use in England, and are said
by some to have beon introduced by Bede, and twenty-
nine are given from the various missals. The Sarum
missal directs that on all double feasts throughout the
year one of the following Kyries (which are there given),
with its verses (cum suis versiculis), shall be sung at the
choice, within certain limits, of the precentor. It is said
they were in use in Sicily in the middle of the last cen-
tury. The one given in the text is found in the Sarum
and Hereford missals.
IJTANY
Preces. Dicamus omnes : Miseiere nobis Deus.
K. Miserere nobis.
V. Tu Redemptor, Jesu Christe, salva mundum Tua
morte. R. Miserere nobis.
Qui pro nobis es percussus, et inique Judicatus.
R. Miserere nobis.
Qui ligatus crucera portas, et in cruce Patrem vocas.
R. Miserere nobis.
Cujus latus peifoditur, et humilitas arridetur.
Miserere nobis.
The " miserationes " said at compline on week
days in Lent are of tiie same nature. There is
a different form for each day in the week.
III. The typical form of litany difters from tlio.se
already noticed. It was, moreover, appropriated
to other occasions of prayer, and used at other
times than the ordinary liturgy or daily offices,
and specially in connexion with processions.
The original and simplest form was, as we
have seen, Kyric Elcison and its repetitions.
The smallest and most usual number of these
i-epetitions was three, in the place of the second
of which the Roman church, at an earh' period,
substituted the form Christe Eleison. To this
introduction was added an invocation to each
Person of the Blessed Trinity severally and to
all collectively, with miserere nobis at the end of
each clause. Then followed invocations to the
Blessed Virgin, angels and saints, each with ora
pro nobis. Then "deprecations" from various
evils, spiritual and temporal, each followed by
Libera nos Domine ; supplications for the church
■and all estates of men, each followed by Te
rogamus, audi nos; the whole series concluding
with the Agnus Dei thrice repeated, with the
three successive responses — Parce nobis Domine;
Exaudi nos Domine ; miserere nobis. Then
Christe audi nos ; Christe exaudi nos ; Kyrie, &c. ;
Pater nosier, a few "preces" (said alternately),
a psalm, or disconnected verses of psalms said
consecutively, and sometimes called " capitula,"
and the whole concluded with prayers or collects
(orationes), mainly for forgiveness and pro-
tection.
This is the outline of a Roman litany in its
full development. The names of the saints
invoked varied with the place, or the occasion,
or the service, as in the Ambrosian litanies in
Lent, already referred to, in which they vary
with each litany. The list was always headed
by the Virgin and the heavenly host, the Agjius
Dei was added in the 9th or 10th century.^
According to some authorities the essential parts
of a litany, without which no form of prayer is
properly entitled to the name, are the invocation
of saints, and the Christe audi nos, &c., at the
end of the supplications.
The following litany is found, under the title
Litania Bomana, in an old MS. sacramentary of
Gregory the Great. It was doubtless adopted
in some church or churches of Gaul, as appears
from the introduction of the names of some
saints who were not specially venerated at
Rome (S. Maurice, f A.D. 286, S. Germanus,
+ A.D. 448, &c.), and from the petition for the
Emperor of the Franks.
Incipit Litania Fomana.
Kyrie Eleison .. ter. S.Philippe .. ora.
Christe audi nos . . tcr. S. Bartliolomace . . ora.
I-etter from J. M. Tommasi to Eras. Gattola, abbat
and librarian of ilontecasino, dated Rome, 1690.
LITANY 1003
Sancta JIaria, ora pro S. Matthaee.. ,. ora.
nobis. S. Simon . . . . oi-a.
Sancte Jlichael . . ora. S. Thaddaee . . ora.
S. Gabriel . . . . ora. S. Mattbia . . . . ora.
S. Raphael . . . . wa. S. Barnaba . . . . oca.
S. Johannes . . ora. S. Marce . . . . ora.
S. Petre . . . . ora. S. Luca . . . . ora.
S. Paule . . . . ora. S. Stephane . . . . ura.
S.Andrea .. .. ora. S. Line ora.
S. Jacobe .. .. ora. S. Clete .. .. ora.
S. Johannes.. .. ora. S.Clemens.. .. ora.
S. Thoma . . . . ora. kc. &c.
S. Jacobe . . . . ora.
[And so on for 101 names.^]
Omnes Sancti Orate pro nobis.
Propitius ehto Parce nobis Domine.
Propitius ebto Libera nos Domine.
Ab omni malo Libera.
Ab hoste malo Libera.
A periculo mortis Libera.
Per crucem tuam Libera.
Peccatores Te rogamus audi nos.
Ut pacem nobis dones . . . . Te royamus.
Ut sanitatem aeris dones . . Te rogamus.
Ut fructum terrae nobis dones Te rogamus.
Ut aeris temperiem nobis dones Te rogamus.
Ut domnum Apostolicum ill. in sancta
religione conservare digneris, Te rogamus,
Ut domnum Imperatorem et e.xercitum
Francorum conservare digneris, Te rogamus.
Ut cunctum populum Chribtianum pre-
tloso sanguine tuo redemptum con-
servare digneris, Te rogaraiis.
Ut iram tuam ab eo auferre digneris, Te rogamus.
Fill Dei, Te rogamus.
Agnus Dei qui toUis peccata mundi. Miserere nobis.
Christe audi.
Kyrie eleison.
Later forms of litanies are fuller, but in cha-
racter do not differ from the earlier.
In the early Latin church various kinds of
litanies were distinguished by different names.
The principal of these were —
1. The greater litany (litania major), called
also the sevenfold litany (litania septiformis).
This is said to have been instituted by Gregory
the Great, A.D. 590, to be observed on St. Mark's
day (April 25), for the purpose of averting the
Divine wrath on the occasion of a pestilence
then ravaging the city. In a sermon preached
the day before, he urged the people to come at
daybreak the next day with contrite heart and
amendment of life to the sevenfold litany, for
which he then proceeds to give directions. It
was so called from its being divided into seven
litanies or processions, each of which started
from a different church, and singing litanies on
their road, all met in the church of St. Mary
the Great. "Let the litany" (i.e. the pro"-
cessiou), he continues, " of the clergy proceed
from the church of St. John the Baptist ; the
litany of men from the church of St. Marcellus
the Martyr; the litany of monks from the
church of SS. John and Paul ; the litany ot
the handmaidens of God from the church of the
Blessed Martyrs Cosmas and Damian; the litany
of married icomen from the church of the Blessed
Stephen the Protomartyr ; the lit.iny of ii:iduv:s
from the church of the Blessed Martyr Vitalis;
the litany of the poor and infants from the
« The number of these invocations was sometimes
much larger. A litany of the church of Tours, assigned
to a date not later than a.d. 800, has more than 300.
1004
LITANY
churcli of the Blessed Martp- Cecilia "" (S. Greg.
Ep. lib. ii. 2). In another passage Gregory
speaks of litanies as already in existence, and
their observance as familiar to the people : —
"The return of this annual devotional cele-
bration reminds us, beloved brethren, that we
ought, by the help of God, to celebrate with
earnest and devout hearts the litany which is
called by all the greater (major)."
But there is an uncertainty. It may well be
that Gregory found some litanies on a smaller
scale in existence, and developed them. These
litanies on St. Mark's day are still observed in
the Ambrosian rite.
2. There were the litanies on the three
Rogation days. These are said to have been
instituted by St. Mamertus, archbishop of
Vienne, A.D. 477. St. Avitus, his disciple,
Sidonius Apollinaris (lib. i. 7, &c.), and Gregory
of Tours (^Hist. Franc, lib. ii. c. 34), relate the
circumstances. The latter says there had been
a great and destructive earthquake in the city
of Vienne, which also suifered from war and
wild beasts, and that as Wamertus was cele-
brating mass on Easter Eve, the royal palace in
the city was struck with fii-e from heaven
(divino igne) and destroyed. Upon this, he
ordered litanies, with fasting, for the three days
previous to Ascension Day. The rite was adopted
in other French churches, and enjoined by the
council of Orleans, a.d. 511. These litanies were
not introduced into the clmrch of Rome till the
pontificate of Leo III. (A.D. 795-816). In Spain
they were received still later. Acco]-ding to
Ambrosian use, they are not observed on the
original days of their institution, as is supposed
on account of our Lord's words, " Can the
children of the bridechamber fast, u-iile the
bridegroom is with them," &c. (St. Mark, ii. 19),
but a week later, i. e. on the Monday, Tuesday,
and Wednesday in the octave of the Ascension.
The litanies are said after terce as on the days
in Lent, and are of the same description, but
somewhat longer. In the Mozarabic breviary
the four days next before Pentecost are ap-
pointed as days of fasting — " ad exorandum
D". nostrum J. C. pro peccatis nostris, ac pacem
impetrandam vel pro sacris lectionibus audiendis ;
et ut veniat Spiritus Paraclitus, et munda nostra
reperiat habitacula Ecclesiam D"'. frequentemus "
(^Rub. in Brev. Moz.). The ordinary service is
modified by the addition of short preces at the
end of terce, sext, and none.
There is some variation in the name by which
the litany of the Rogation days is known. At
first it seems to have been called, in Rome at
least, letania " minor," partly to distinguish it
from the litany on St. Mark's day, which was
always called " major," and to which the epithet
was appropriated, and partly, possibly, as sug-
gested by Durandus — " quae minorem nacta sit
auctorem ; non Romanum Pontificem, sed Ma-
mertum Viennae Allobrogum Episcopum." These
litanies, however, were soon called "major," as
in the council of Mentz, can. 33, a.d. 813 —
" Placuit nobis ut Litania major observanda sit
a cunctis Christianis diebus tribus," &c. Me-
» This sevenfold order is said to have been kept up at
Tours as late as the ITth century, the clergy of the seven
churches in the city starting each from their own church
and meeting in the abbey church of St. Martin.
LITANY
nardus also says (in Litania majore): " Haec
Litania mijor est Rogationum, quae in triduo
ante Dominicam Ascensionem celebranda," &c. It
was also sometimes called Gallicana, from the
country in which it was instituted, while the
Litany on St. Mark's day was called Homana.
The directions for the order of the Litany and
procession on the Rogation da3's are given very
fully from a MS. ceremonial of the Church of
Vienne by Martene, iii. 126, and also the
Litanies themselves for each day from a MS.
ordinary of the church of Lyons. They present
no peculiar features, but are interesting as
pointing out clearly where the Stations occur,.
and at what churches. They are always said
after Terce. After the ordinary litany, in which
no psalm is said (Nulla dicas capitula sed ora-
tionem tantum), Sext is said, the processional
office continuing with more invocations and anti-
phons, and at the last station of the day None
is said, and then 31ass. Afterwards the proces-
sion returns, saying alternately certain pieces,
and the whole terminates with the " Litany for
any trouble " [Letania de quacunque tribu-
latione].
Litanies of the same character were said in
some churches at other times. Thus the Moza-
rabic breviary prescribes Litanies and days of
fasting on the Jejunium calcndarum Januarii, i.e.
the three days next before the Epiphany, for
three days before the festival of St. Cyprian
[Sept. 13], and for three days before that of
St. Martin [Nov. 11], called Jejunium calendarum
jS~orcmbris. as well as on certain other week days.
The Ambrosian rite also appoints Litanies for
the week days of the last week in Advent, called
Feriae de Exceptato.
3. Certain Litanies were also called septenary,
quinary, ternary (septena, quina, trina'). They
were thus said at the font on Easter Eve :
The first subdeacon begins Eyrie Eleison, then
the second repeats ICyrie Eleison, and so on till
the seventh.
Then the first begins Christe Eleison, and so
on till the seventh.
Then the first begins Christe audi nos, and so
on till the seventh.
And the whole Litany is gone through in the
same manner, each clause being repeated seven
times, once by each of seven subdeacons. In the
Invocations of the saints, seven names are recited
out of each order of saints (dicuntur de quolibet
choro septem sancti), seven from the apostles,
seven from the martyrs, seven from the con-
fessors, and seven from the virgins.
Then follows the quinary litany, said in the
same manner by five subdeacons, the names of
five saints being recited from each order, and
then the ternary, said in the same manner by
three.
Litanies were also used at baptisms, at ad-
ministering extreme unction, and on other occa-
sions, which it is not necessary to specify.
In a MS. Pontifical of Salzburg, the following
metrical litany occurs : —
Rex sanctorum Angelorum, totum mundum adjuva,
Ora primum tu pro nobis, Virgo mater Germinis
Et ministrl Patris summi, ordines Angelici,
Hex Sanctorum.
Supplicate Christo regi, coetus Apostolici,
Supplicetque permagnorum sanguis fusus Martyrum,
Hex Sanctorum-
LITE
Implorate Confessores, consonate VirKines,
Quo donetur magnae nobis dies Indulgentiae,
Hex. Sanctorum.
(and so on through all the orders of saints,
ending thus) :
Praesta Patiis, atque Nati compar Sancte Spiritus,
Ut te solum semper omni diligamus tempore,
Hex Sanctorum.
The following is "ex pervetusto codice seu
ordine Eomano Wirtinensis, in dioecesi Monas-
teriensi : —
" Letania" (for the first day of Rogation).
Humill prece ad Te clamantes semper exaudi nos.
Summus et Omnipotens Genitor qui cuucta creasti,
Aeternus Christus Filius atque Deus ;
Necnon sanclifiMns Dominator Spiritus almus,
Unica majestas trinaque sola Dei,
Ad Te clamantes.
Ipsa Dei Genetrix, reparatrix iiiclyta mundi,
Quae Dominum casto corpore concipiens,
Perpetua semper radians cum virginitate
Indignos famulos Virgo Maria tuos,
ITumili.
Angelici proceres, coelorum exercitus omnis,
Aeterno semper lumine conspicuus.
Agmine ter triuo supero per sidera regno
Laudibus aeternum concelebrans Dominum,
Petrus cum Paulo, Thomas cum Bartholomeo,
Et Jacob sanctus nos relevent precibus.
Andreas, Matthaeus, Barnabas atque Johannes,
Matthias, Lucas, Marcus et altisonus,
(and so on for 78 Elegiac verses, embodying the
usual invocations of saints, and supplications of a
litany).
These curious litanies are given by Martene,
vol. iii. [See also Lite, Peocessiox.]
[H. J. H.]
LITE (Aitt7). This word is explained as the
united supplication of many. In the Greek
church it has acquired the technical meaning
of a religious procession accompanied with
prayer ; or of prayer for a special object made
during such procession. Hence Xtrr) and
TrepiiraTos are used by Codinus' as synonyms, and
both as equivalents of the Latin irrocessio, en
^aWofxevov rov upQpov yiyverai b vfpiiraTos,
Kai icTTtv avdyKt] yeveadai ws edos Xtrriy, eV Se
ry Airfj TrepnraTTJaai tov /SaciAe'a. " Matutinis
decantatis, procesiio fit, et necesse est suppli-
cationem in procedendo fieri, et in suppUcatione
Imperatorera procedere." (Codinus L>e off. aul.
Const, c. ii.) Again AittJ and \iraueia are used
by Cedrenus'' as synonymous, avxiJ-ov yevofxevov
\iTaveiav iiroiricTavro at rov ^affiAeccs a5e\<poi
.... eVoir/cre 5c Koi kripav \nrtv 6 TraTpidpx'ns
<rvv ra> K\i]pcf. So Xnavevav is used in the
sense of "to walk in such a procession" {Typi-
cum Sabae, c. 42).
Litae were used on various occasions of public
calamity and intercession. The Greek euchology
contains a general "office for different Litae,
and vigils with supplications" [aKoKovQia us
dia<p6povs Mrds Kal aypvitvias TrapaK\ri<Tewv^,
the framework of which is common to all Litae,
" Codinus held the office of Curopalate at the court of
the last emperors of Constantinople, and wrote (among
other works) de Offlciis Eccl. et aulae Conslantin. Grae.
et Lat.
b A Greek monk of the 11th century, who wrote Com-
pendium Historiarum from the beginning of the world to
A.D. 1057.
LITE
1005
and is adapted to the special occasion by the in-
troduction of proper prayers, epistle, gospel,
and canon. These and some other minor varvino"
portions are given for the following emergencies :
in time of Drought ; in peril of Earthquake ; in
time of Pestilence ; in storms on Land and at iSea ;
on occasion of Inroads of Barbarians ; in anti-
cipation of War. There are also special prayers
for occasions of intercession, such as, in any
public calamity ; for the Christian people ; for the
Emperor and his Army; in times oi famine ; in
danger of thunder and lightning."
The outline of the service is as follows:
The customary opening formulas (Ter sanc-
tus— rpiaayiov. Most Holy Trinity — iravayia
Tpias). The Lord's prayer. Eyrie eleison twelve
times.
Psalm 142 [143, E. V, Domine exaudi].
The great Synapte.'^
A few Troparia of the usual character.
Psalm 6.
"Then the first of the priests says a prayer
proper to the Lite, and the deacon the little
Synapte" (elra \4yei 6 ■KpSnos rwu Upewv fj.iau
euxvv, Kara Tr;v Ajttjj', 6 Sh SiaKOVos ffwaTrT^i/
/xiKpciv).
Then begins the second station : —
[»fai apx^M-^da ttjs SevT€pas (Trd.(Teccs.~\
Psalm 101 [102, E. V, Domine exaudij.
A few Troparia.
The second of the priests says another prayer.
The little Synapte.
Psalm 78 [79. Deus venerunt].
A few Troparia and the gradual psalms.
The proper gospel and canon. Dismissal.
[euayyeKwv Kara Tr]v AtTTji/, Koi 6 Kavaij/
irapOfj,oiujs.^
The special prayers in these offices are long;
several occupying a closely printed folio column
and a half, or more, and one (in time of
pestilence) almost five such columns.
A Lite of a somewhat different nature from
the foregoing occurs in the course of Great
Vespers of a Vigil.
After the prayer of Inclination of the head
[evXT? TVS Ke(pa\oK\ta-ias'} the rubric proceeds :
" Then we sing in this manner the idiomela^
proper to the saint of the day, making procession
in the Narthex {Xiravevovres iv rcS vapQ^Ki) the
priest and the deacon going first with lights and
censer. Glory. Stichos of the saint. And now,
Theotokion^, and after this the deacon, if he is
present, or if not, the priest, says this prayer."
Then follows a prayer for protection through
the intercessions of the saints, and prayers for all
conditions of men, framed as an ordinary Ectene,
but with Kyrie eleison repeated not after each
clause, but three times after a group of several
in the course of the prayer, and forty times at
the conclusion.
The priest then says a short prayer, bids
Peace to all, and after the injunction by the
deacon to bow the head to the Lord, says a prayer
for protection identical in substance with that
immediately preceding the Ectene.
c There are corresponding offices for nearly all these
occasions in the rituals of the 'Western church.
d The same, with the omission of the clauses for the
king, Jtc, as that said in the oflice of the Luceunariom.
« i. e. certain antiphons, or stichi, i. e. verses.
' i. e. an antiphon to the B. V. M.
1006 LITERAE COMMENDATOEIAE
Then the Aposticha (^airSarixa)^ are begun,
and while they are being sung, the procession
returns into the nave, preceded by lights, and
singing both the Aposticha and the Stichi
belonging to them (eTroSovres Koi rods rvx^^ras
(TTixous avTwv).
The office then finishes with the benediction
of the loaves [see Article].
[This is extracted from the office for vespers
(cLKoXovdla Tov ecnrepiyov) given in the euchology.
The " order of the sacred ministry " {Sidra^ts
TTjs lepoBiaKovias), in the same book, gives fuller
and more complicated rubrics, but the office is
the same.]
S3-meon, Archbishop of Thessalonica*", speaking
of this office (op. cont. Hacres.) says, "This
(KiT'fi') is celebrated out of doors (f^oo6(v) in
the Narthex of the church, on Saturdays and
chief festivals" He assigns also as the reason
whj- the Lite is celebrated in the Narthex, that
as the Saviour descended to our lower regions,
so we implore His mercy, standing at the doors
of the church as though at the doors of heaven.
Other occasional and extraordinary Litae take
place, he says, when any plague or public
calamitv threatens. [See also LlTANY and Pro-
CESSXON.] [H. J. H.]
LITERAE COMMENDATOEIAE. [Coji-
MENDATORY LETTERS.]
LITERAE DIMISSORIAE. [Dimissory
Letters.]
LITERAE FORMATAE. [Forma.]
LITERAE PASCHALES. [Paschal Let-
ters.]
LIETEAE PEREGEINORUM. [Koino-
UIKON, I. 907.]
LITIGATION ilitcs). Lawsuits of any
kind, especially before secular courts, were dis-
couraged as far as possible. The 3rd Council of
Carthage (c. 9) provides that any of the clergy
who might appeal to a secular court in a civil
matter, should in case of success forfeit what
they had gained, if they desired to retain their
offices. The 4th council of Carthage goes still
farther. A bishop is altogether forbidden to
undertake any lawsuit about a temporal matter
(Statut. Ecd. Antiq. c. 19; BrUns, Canones, i.
143). The disputes of the clergy among them-
selves were to be settled by the bishop, either by
persuasion or authority, those refusing to obey
him were to be condemned by the synod (c. 59).
Any catholic, lay or clerical, who referred
any cause, just or unjust, to the decision of a
non-catholic (alterius fidei) judge was to be
excommunicated (c. 87). The council of Chalce-
don (c. 9) provides a series of appeals to eccle-
siastical courts, ending with the tribunal of the
emperor at Constantinople (c/. Codex Ecd.
Afric. c. 125). The council of Vannes however
(c. 9) permits the clergy to appeal to the secular
courts by permission of their bishops, but an
appeal from the decision of a bishop, or a suit
8 Gear {in loco) calls these to. airb cttixov cm'xjjpa.
They are sticheia appended to stichi, or fragmentary
verses from I be psaltiis, and are explaiiied as " versus e
Davidicis versibus compositi."
•» £ibl. Max. Pat. xxii.
LITURGICAL BOOKS \
against a bishop, must be made to other bishops,
and on no account, on peril of excommunication, ]
be referred to a secular court. The council of
Agde (c. 31, 32 ; Bruns, Can. ii. 152) provides that '
those who refuse to cease from litigation at the
bidding of the bishop shall be excommunicated,
and forbids any of the clergy to carry a cause ■
into a secular court without permission of the
bishop, but permits them to plead in a cause
that has already been taken there. The evi-
dence of those who were prone to litigation was '■
to be regarded with suspicion and not received
without very careful inquiry into its truth ,
(Statut. Eccl. Antiq. c. 58). In all lawsuits the
faith and moral chai-acter of both parties were to
be taken into consideration (ibid. c. 96). [P. 0.]
LITTEUS (Liteus), bishop and confessor in 1
Africa ; commemorated Sept. 10 (Mart. Usuard. '
Ado ; Acta SS. Sept. iii. 483). [C. H.] '
LITURGICAL BOOKS. The present article i
relates not merely to such books as are neces- 1
sary for the performance of the Liturgy proper, j
or Mass; but to all that are used in the per- ;
formance of the offices of the church.
L Before enumerating these, it will be con-
venient to attempt some answer to the question,
" When were liturgies or other formularies com-
mitted to writing for use in the church ? "
It is sometimes alleged that the great variety
and length of the prayers, &c. in the liturgies
and offices of the church preclude the supposi-
tion that these can ever have been said without ;
book. And this is no doubt true ; but it only j
throws us back on the further enquiry, when it !
was that liturgies and services became so lengthy
and complicated as absolutely to require written i
manuals for their due performance — a question i
to which no definite answer can be given.
We cannot, in fact, inquire when liturgies
were first written, without first inquiring when
they were first celebrated in set forms ; forms
must have been adopted before they were written
down, though it by no means follows that they j
were at once written ; some forms may have ]
been long handed down by tradition before they
were committed to writing.
As it is certain that the Jews used forms of
devotion in the Temple and in the Synagogue j
before the Incarnation, and as the services of the !
church were unquestionably influenced by those
of the Synagogue, it seems to be a fair presump-
tion that Christians also adopted set forms in
their public devotions from an early period.*
To this it is objected that Justin Martyr (Apol.
i. 0. 67) describes the president of a Christian
assembly as sending up prayers "according to his
ability" — an expression which (it is thought) I
must imply that the prayers were wholly de- j
pendent upon the powers of him who uttered |
them. But in fact it is probable that the words
oarj Svva/xis avrZ simply mean " with all his
strength," referring to the vehemence with
which the prayer was uttered, and not to the
matter of it ; and Valesius has noted (on Euseb. 1
H. E. iv. 15, § 36), that ai/airffxirtiv is used
specially of uttering with a loud voice. Indeed,
when Justin describes (1. c.) the Christians as
* In saying this, the writer does not contend that forms
of prayer were adopted to the exclusion of ex tempore
prayer.
LITUEGICAL BOOKS
standing up together in a body, and uttering
prayers (evxds irfjUTrOjUer), we can hardly avoid
the conclusion that the harmonious utterances of
a multitude must have taken some well-known
form, perhaps rather of the nature of short
" preces " than more lengthened " orationes."
And when he says (Apol. i. c. 13) that Chris-
tians thought it right to send " pomps and
hymns"'' to the Creator by means of language,
rather than as the heathen did, his words suit
better the majestic style of Eastern prayers and
odes, such as we have them, than the unpre-
meditated effusions of a presiding brother.
Another objection is found in Tertullian's
assertion (AjjoL c. 30), that Christians prayed
without a prompter (sine monitore) because they
prayed from the heart. We know too little
of the functions of the heathen " monitor "
to be able to say with certainty what kind
of contrast is intended. If the monitor
dictated the icoi-ds of the prayer, the passage
seems to imply that Christians needed no such
aid, but prayed in such words as the heart
prompted ; if the monitor, like the deacon in
Christian assemblies at a somewhat later date,
simply proclaimed the object for which prayer
was to be made from time to time, no such in-
ference can be drawn. And, as Bingham has re-
marked (xiii. V. 5), in public prayer the presiding
brother or presbyter must, in any case, have
dictated words to the rest, whether with the
help of a set form or not, or there could have
been no common worship. On the whole, we
conclude that Tertullian, in the passage before
us, simply means that Christians needed no
urging to pray, as some of the heathen did ; they
needed no prompting but that of their own
hearts.
Again, it is contended (e.g. by Le Brun, torn,
ii. Diss. i. p. 11 ff.) that certain expressions of St.
Basil prove conclusively that liturgies were not
committed to writing in his time. The passage
in question is the following : ra rrjs eiTiKKr\aeais
p-qfj-ara eVl rrj avaSei^ei rod aprou ttjs evxa-
piarlas Ka\ rod Tror-qpiov TTjy evXoyias ris twv
ayicov iyypd(pccs rty-lv KaTaXtAoLirev; (Dc Spiritu
Sancto, c. 27, § 66) • that is, " which of the
saints left behind for us in writing the words of
the invocation at the displaying (or dedicating)
of the bread of thanksgiving and the cup of
blessing ?" On this passage we have to remark,
that St. Basil is here defending apostolic tradi-
tion ; if, he says, we were to reject everything
which has not direct written [i. e. scriptural]
authority as being of no great importance, we
should very much endanger the church ; for
many well-known practices rest only on tradi-
tion ; as the use of the sign of the cross in
baptism, the turning towards the East, the use
of the words of invocation [Epiclesis]. That he
is referring to the want of scriptural authority
for certain parts of the church service, not to
the absence of written copies, is evident from
the words which follow the passage quoted
above : " for we do not by any means content
ourselves with those words which are recorded
in the Epistles or the Gospels, but we prefix and
suffix others, as being of great efficacy in respect
b For the application of the word Tronwij to language,
compare Pseudo-Plato, Axioch. p. 369 d, rro/ijiSj Kai
pjj/iioTiov ayAaitr/jios.
LITUEGICAL BOOKS 1007
of the mystery, receiving them from the un-
written discipline (ik tJjs a.ypa.(pov SiSaaKaAias
irapaAa/S^rres)." Clearly when St. Basil says
that the words of the Epiclesis were not received
in a written form from any of the saints, he
means that they were not contained in scripture,
but formed a part of that mass of non-scriptural
tradition which included so many well-known
church observances. On the question, whether
these formularies were committed to writing in
his own time, his words determine nothing ;
what he says is virtually, that they were not
contained in any writing of the apostolic age.
In any case, St. Basil's expressions relate only
to the Epiclesis in the liturgy, the exact words
of which may perhaps not have been committed
to writing until a comparatively' late period,
from the dread of profanation by the heathen.
In another of Le Brun's arguments (torn. ii.
Diss, i., art. 5, p. 29-32), that the fathers
expressly forbade the Lord's Prayer or the
Creed to be written down on paper or parch-
ment, he seems to have forgotten both that the
Lord's Prayer and the Creed were regarded as
much more secret and sacred than most other
portions of divine service, and that these cautions
were addressed to catechumens.
On the other hand, it has been supposed that
some at least of St. Paul's quotations, which are
not found in canonical scripture, are taken from
Christian liturgies. As, for instance, in 1 Cor.
ii. 9, the quotation, " eye hath not seen nor ear
heard ..." which is introduced with the
words " KaBws yiypairrai" is by no means exactly
taken from Isaiah Ixiv. 4, and may (it is con-
tended) have been taken from a liturgy. The
expression does in fact occur in the liturgy of
St. James (Daniel, Codex, iv. 113), which how-
ever is, as a whole, unquestionably of much
later date than the apostolic age. With greater
probability it has been thought that the expres-
sion " faithful is the word " {-KKnhs o \6yos),
several times occurring in the pastoral epistles
(1 Tim. i. 15 ; iii. 1 ; 2 Tim. ii. 11 ; Tit. iii. 8)
implies the quotation of a saying or yvdixtf
familiar to the Christians in their assemblies,
perhaps one which they were accustomed to
repeat "with one voice;" the passage 2 Tim.
ii. 11 in particular has very much the rhythni
of an " ode " intended for chanting.
Whether we should reckon the books or rolls
found in ancient Christian pictures [I. 877] as
liturgical books is very doubtful. But we
come upon the traces of at least some forms
committed to writing in the 2nd century. Celsus
(Origen c. Cels. vi. 40, p. 302 Spencer) says
that he saw in the possession of Christian priests
certain " barbaric books, full of names of demons
and portentous expressions." These were in all
probability forms of Exorcism [I. 651], though
Daniel {Codex, iv. 28 tl".) considers them to have
been Diptyciis. They were at any rate some
kind of formulary used by Christians. And the
way in which Origen replies to Celsus, that
Christians who duly worship God in the set
prayers (Trpoo-rax^eicons ei'X"'^^) ^*'^ ^'"'^^ i'iam
the assault of demons, seems at any rate to
indicate the existence of forms. Eusebius de-
clares (//. E. V. 28, § 5) that written odes
(ypa<pi7ffai) testified from the very beginning to
the divinity of Christ the word of God ; a pass-
age which reminds us of the well-known phrase
1008 LITURGICAL BOOKS
of Pliny {F.plst. x. 96 [al. 97]), " carmen Christo
quasi Deo dicere." In the account of the mar-
tj-rdom of Felix (f 250) of Tubyza in Africa
(Baluz. Miscdl. ii. 77), the emperor is said to
have put forth an edict, that the books — mean-
ing apparently those which were the property
of the church — should be taken from the bishops
and priests by violence if necessary ; and in the
same narrative, the priest Januarius and the
readers Fortunatus and Septimianus declare that
the bishop had the custody of the books. In
the 4th century, the evidence of the existence
of liturgical books becomes more clear and
definite. Pseudo-Athanasius, for instance, speak-
ing of the rage of the Arians against the orthodox
(Epist. Ath. et Episc. ad Marcum, in Migne, vol.
28, p. 1445), says that, among other things, they
burned the church books. It is not impro-
bable that the book which Hilary of Poitiers
is said to have compiled (Jerome de Scrip-
torihus Eccl. c. 100), called Lihcr Hijmnorum ct
Mysteriorum, was a collection of forms for the
celebration of the sacraments. Gennadi us {De
Viris III. c. 48) describes certain books which
Paulinus of Nola compiled as Sacraincntarium
and Hymnarium. Victor Vitensis {Persec. Vandal.
i. 12) tells how Geiseric compelled the priests
to give up the sacred vessels or all their books
(ministeria divina vel libros cunctos).
The existence of something of the nature of a
" mass-book " in the 5th century is testified by
Gregory of Tours in the following circumstance
{Hist. Franc, ii. 22). Sidonius Apollinaris (f ca.
488), when the book from which he was accus-
tomed to read the sacred office (per quem sancta
sollemnia agere consueverat) had been mis-
chievously taken away, was able to go through
the whole service of the holy day " a tempore,"
to the admiration of all. This is mentioned as
an instance of his readiness and command of
expression, not of his memory ; but even if we
suppose that the saint extemporised the office,
the passage equally proves that a "libellus"
was in common use. Gregory also ( Vitae Patr.
c. 16, § 2, p. 1229) relates of Venantius, that
coming one day to the chui-ch he said, " my eyes
are dim and I cannot see the service book
(libellum)," and requested a presbyter to say
the office, which was (as the subsequent narra-
tive shews) the altar service.
II. List of Liturgical Books. — The rule of Chro-
degang (c. 79, in Cone. Germ. i. 119) lays down
that every priest ought to have in his church
the books which are necessary to enable him to
read": masses, epistles, gosjjels, baptismal and
penitential offices, the series of offices for the
year (circulos anni) or the nocturnal lections,
without further defining the books. The English
Aelfric at a somewhat later date required that
every presbyter should possess before ordination
a psalter, a book of the Epistles, a book of the
Gospels, a mass-book (librum missalem), books
of the Canticles, a manual or encheiridion, a
" gerim," a penitential, and a lectionary (Har-
douin's Cone. vi. 982). Instead of the word
"gerim," Mansi gives {Suppl. Cone. i. 1168)
"Numerale," which is thought to mean a calendar
or martyrology. [Libraries, II. 986.]
We proceed now to give a list of liturgical
= Or "understand," If "intelligi" be the right reading
rather than " legere.''
LITURGICAL BOOKS
books actually existing, and used (in most cases)
from ancient times.
0. Of the Western Church. — For the saying
of the several offices at the altar or in the choir
there would evidently be required —
1. Some kind of directory as to the order and
manner of performing the services and cere-
monies appropriate to the several days. Such a
book, which would contain what in modern
times we call the Rubrics, the Latins called
Ordo.
2. The actual matter of the prayers, thanks-
givings, prefaces, &c., which were to be iised in
the offices. The Sacramentary or Missal
contained the prayers, &'c., used in the altar
offices on the several festivals throughout the
year.
The plenary Missals, which contain all that is
necessary for the performance of the altar-ser-
vices, do not f:vll within our chronological limits.
The Collcctarium contained the Collects [I.
403], and Capitula [I. 289], to be said in the
Hour-offices.
3. The Psalter contained the Psalms ar-
ranged for saying in the daily offices, together
with the Canticles [I. 284], and the Psalm
Quicunque Vult.
4. Provision was of course made for the read-
ing the Scripture-portions appointed in the
offices, whether at the altar or in choir. This
was done either by marking in a copy of the
Gospels, Epistles, or other books of Scripture,
the passages to be read in the several offices; or
by extracting the several passages and arranging
them in a separate book [Epistle, I. 621 ; Gos-
pel, I. 740 ; Lectionary, II. 953].
5. The Antiphoxary [I. 100] contained the
Antiphons, Responds, and Invitatories used in
divine service.
6. The Hymnarium contained the metrical
hymns used in the offices.
7. It was sometimes found convenient to
place the Benedictions in a separate volume
called a Benedictional [I. 199].
8. The Manual contained those offices (other
than the Mass and the Hour- offices), which a
presbyter could administer; and
9. The Pontifical, those which only a bishop
could perform.
10. The Penitential (Pocnitentiale) contained
not only the form of administering penance, but
also the penances required for various forms of
sin. [Penitential Books.]
11. The Passional {Passionale, or Liber Pas-
sionarius) contained the acts of the martyrs who
were commemorated on certain days of the year.
[Legenda, Martyrology.]
/3. The Greek Liturgical books in the list given
below are probably, in several cases, of later
origin than the eighth century ; but as there is
great difficulty in determining their exact date
it seemed best to give the whole list according to
the modern arrangement.
1. The Directory for saying the offices was
called by the Greeks Typicum (TuTri/cdv).
2. The Liturgy proper (Xeirovpyla) contains
the fixed portions of the office of the altar. If
to this the offices for the administration of the
other sacraments, benedictions, etc. are added,
the whole volume is called EuciiOLOGiON.
3. The Menaea contains the portions both of
the choir-services and altar-offices which are
LITUKGICAL BOOKS
proper for the several Saints'-days or other fes-
tivals.
4. The HOROLOGiON [I. 784] contains the
daily offices for the hours of prayer.
5. The Greeks, like the Latins, have a book of
the Gospels (tuayy^XLOv) ; of Epistles {airdaroXos,
or Trpa^airSffToKos) ; and of Lessons from the Old
Testament (avayvwatoiv ^i^Kos). Also
6. The Psalter (\\/aKTripi.ov), containing the
Psalms, arranged for recitation, and several other
offices or portions of offices.
7. The Triodion contains the Canons of odes
to be used in Lent; and a similar book, the
Pentecostarion, contains the proper odes, &c.
for the period from Easter to the octave of
Pentecost.
8. The Paracleticon, or Paracletice, con-
tains the Troparia for the ferial offices.
9. The OcTOECHUS contains the ferial Stichera
and Troparia from the vespers of the Saturday
till the end of the liturgy on Sunday.
10. The Menologion is equivalent to the
Martyrology of the Western Church.
The Antiiologion [I. 91] and Synopsis ought,
perhaps, scai'cely to be reckoned among liturgical
books, as they are mere compilations for the use
of ordinary worshippers, from the Paracletice,
Menaea, and Horologion, of such portions as are
most commonly in use.
The Hirmologion is a collection of HiRMOi
(L 773).
The Synaxaria are " the abbreviated lections
from the Menologion, extracted from the Menaea,
and published, for convenience sake, by them-
selves " (Neale's Eastern Ch. Int. 890).
The Panegyricon is a collection of sermons,
by approved authors, for various festivals.
III. Among liturgical books, the first place,
both for its importance and the splendour with
which it was written, illuminated, and decorated
[see below], is to be given to the Evangeliary, or
book of the Gospels. Evangelistaria, or books con-
taining only those passages of the Gospels which
were read in the altar-office, are rare within our
period, while many ancient MSS. of the Gospels
bear marginal words or marks which shew that
they have been used for liturgical purposes [Lec-
tionary].
The book of the Gospels was an object of
veneration in many ways. When the church
was able to celebrate its services and arrange
its churches without fear of persecution, and the
sacred books were no longer concealed from the
prying eyes of informers; then it came to be
usual to lay the book of the Gospels in some
conspicuous place in the church, or even on the
altar itself [Altar, I. Q'o\ (Augustine, de
Civ. Dei, X. 29 ; see the representations figured
by Ciampini, Vet. Mon. tab. xxxvii.). Compare
Entrance, Gospel. In councils it was not un-
usual for the Codex of the Gospels to be enthroned
with great solemnity at the beginning of the
assembly, as was done in the councils of Chalce-
don, in the third and fourth of Constantinople,
the second of Nicaea, and in the Roman synods
of the years 642, 745, and 969. In the Chris-
tianised Empire, Justinian ordered the book of
the Gospels to be deposited in the courts of jus-
tice (Binterim, iv. i. 225). From Chrysostom
{Horn. 72 [al. 73] in Matt, p. 669, Migne), and
Jerome {Comm. on Matt, xxiii. 6, p. 186), we
learn that in their time it was not unusual for
LITURGICAL BOOKS
1009
Christians to have a copy of the Gospels hung
from their necks, which was also a practice of
pious ladies in the fifth century, according to
the testimony of Isidore of Pelusium.
The oath in the Gospels was from ancient
times regarded as one of the most solemn adju-
rations. [Oath.]
On the use of the book of the Gospels in ordina-
tion, see Bishop, I. 221, and Ordination.
The Fathers of the Eighth General Council
{Constantinoi)le, a.d. 869, c. 7) approved the
veneration paid to the book of the Gospels by
the faithful.
The Evangeliary, to protect it from injury,
was commonly placed in a clasped or sealed
CAPSA when not actually in use ; an example
may be seen in a mosaic of the Liberian church
in Rome, said to have been completed under
Sixtus III. (Ciampini, Vet. Mon. i. 16). [C]
lY. Liturgical Books in Art. — Dom Gue-
ranger (Institt. Liturg. iii. 223 ff.) dwells
on the devoted care with which the sacred
books were transcribed, edited, and corrected, in
early days. There was required of them, he says,
accuracy and fidelity enough to set all men free
from the least fear of alteration in the text ; per-
sonal morality, well suited to the sanctity of di-
vine mysteries ; and a degree of dignity, if possible
of splendour, in execution such as might impress
the eye and the mind with religious respect. The
MSS., when completed in the scriptoria, wei-e cor-
rected under the care of bishops and abbats, who
either entrusted that duty to confidential hands,
or, in many cases, executed it themselves. The
cojjyists would have thought it sacrilege to de-
part in any degree from the words given them
to reproduce.
Gueranger (iii. 225) quotes the prologue
found in Alcuin's sacramentary, as a specimen
of the spirit in which church-books were com-
piled and copied.
" But since there are some other forms whicli
the holy church necessarily makes use of, and
which the said fother saw had been set forth
by others, and so himself had passed them by,
on this account we thought it worth the while
to gather these up like blossoming flowers of the
field, and collect them in one, and set them apart
in the body of this MS. . . . and for the sake
of this distinction we have set this prologue in
the midst, so as to be the end of the first part
of the book and the beginning of the second. . . .
We pray you therefore, whoever shall have
taken in hand this roll to read or transcribe it,
that ye pour out your prayers to the Lord for
me, for that we have been diligent to collect and
correct these things for the profit of as many
as may be. And we pray you to copy it agam
so diligently, as to its text, that it comfort the
ears of the learned, and allow not any of the
simpler sort to go astray. For it will be no
avail, as saith blessed St. Jerome, to have made
correction in a book, unless the corrected reading
be preserved by the diligent care of the book-
keepers."
Some of the personal prayers or benedictions
of actual scribes are of great beauty, but few
appear to have been preserved before the 11th
century. One or two may be repeated here.
Gueranger has extracted the first from a Greek
evangeliary of that period. Their mournful
1010 LITURGICAL BOOKS
piety is certainly difTereut from the quiet greet-
ing of St. Paul's secretary, "I Tertius, who
wrote this epistle, salute you."
" This book has been written by the hand of
a sinner. May the most holy mother of God,
and Saint Eutychius, vouchsafe to accept its
homage, and may the Lord God, by intercession
of the most holy mother of God and Saint Euty-
chius, grant us eternal life in heaven. Amen."
The two illustrious (and ominously named)
caligraphs of the 9th-century evangeliary of
St. Emmeran of Ratisbon speak to this purpose
on its last page, in Latin elegiacs : —
"Bis qnadringenti volitant et septuaginta
Anni, quo Deus est virgine natus Homo ;
Ter denis annis Karolus regnabat et uno,
Cum codex actus illius iinperio.
Ilactenus undosum calamo descripsimus aequor,
Littoris ad finem nostra carina manet,
Sanguine nos uno patris matrisque creati,
Atque sacerdotis servit uterque gradum,
Eu Berengerius, Luitliardus nomine dicti,
Quels fuerat sudor difficilisque nlmis.
Hie tibimet, lector, succedant verba precantis,
Ut dicas, capiant rrgna beata poli."
Mabillon, Iter Germaniciim, p. 53.
" Twice four hundred years are fled and seventy,
since the God-Man was born of a virgin : thrice ten years
and one Charles had reigned when by his command this
book was begun. Thus far we have traced our course
over a troubled sea with oui- pen ; our bark is staid on
the shore at last: we two were born of the blood
of one father and one mother, and each of us serves
the office of priest, even we, called by name Berengarius
and Luithard, to whom has been toil much and hard.
Here, 0 reader, mayest thou thj'self take up words of
prayer, and say. May they reach the blessed kingdom of
heaven."
Charlemagne exerted himself, amidst all the
cares of his vast empire, to multiply exact copies '^
of evangeliaries, psalters, and sacramentaries,
often destined as presents to his bishops for the
use of their dioceses. There can be no doubt of
the important effect produced on deep and imagi-
native minds, not greatly aided nor encumbered
by book-study, by the lovely ornament, and some-
times energetic and powerful realizations of
actual events, which are found in the great
MSS. of early ages. There is no reason to doubt
the story that king Alfred received help in the
pursuit of knowledge, if he was not induced to
learn to read, by the ornamental letters of a
MS. (Asser, pp. 7, 8, ed. Walsingham). Charle-
magne's devotion to the subject induced him to
attempt the art of caligraphy and illumination
with his own hand (Eginhard, Vita B. Caroli
Magni, cap. vii.), " sed parum prospere successit
labor praeposterus et sero inchoatus."
Mabillon and Montfaucon both describe a MS.
which is said to have been copied by the hand of
Eusebius ofVercelli in the 4th century. (See
Iter Italicum, xxv. p. 9, ed. 1687 ; Diarium
Italicum, p. 445, 1702.) It contains the gospels
of St. Matthew and St. Mark, as Mabillon says ;
and it may here be observed, in passing, that the
early grandeur of uncial characters, majuscular
or minuscular, often made it necessary, for want
of space, to divide the evangeliaries into parts ; or
d Krazer (De Liturg. p. 224) quotes Charlemagne's
Capitularies (i. 62) thus : " Pueros vestros non sinatis eos
vel legendo vel scribendo corrumpere : et, si opus est,
Kvangelium, et Psalterium, et Missale scribere, yexfeclM
aetatis homines scribant cum omnl diligentia."
LITURGICAL BOOKS
oven prevented their completion. The Eusebian
evangeliary is in uncial writing, chiefly minus-
cular, says Gueranger (Institutions Liturgiques,
iii. 312), and Montfaucon gives its alphabet. But
both he and Mabillon speak of it as in a most la-
mentable state of fragility and decay, caused more
by damp and former accidents, than by its age.
" Membrana situ fere corrupta est, characteres
paene fugientes et semideleti tantisper a Eomana
scriptura degenerant," says the latter ; and
Montfaucon seems to have regretted its probable
destruction somewhat the less because he found
it as a version, " a vulgata nostra toto coelo dis-
crepantem." It has been published by Bianchini,
Rome, 1749," and is said to be still preserved in
the treasury of its ancient convent.
In the 5th century the principal authentic
specimens of evangeliaries yet remaining are the
Vatican MS. above mentioned (1209), the Gothic
evangeliary of Ulfilas, kept at Upsal,f the Latin
evangeliary of St. Germain des Pro's, and those
at Cambridge, with perhaps the most important
of all, the Syriac gospels, transcribed by the
monk Rabula in 586,8; now in the Laurentian
Library at Florence. The Leonian sacramentary,
the psalter of St. Germain des Preis,*' and that of
Zurich,' complete Gue'ranger's selection of litur-
gical MSS. of this century. Without giving his
full list (iii. 289-292) of the works ' and °eali-
graphers of the 7th, 8th, and 9th centuries,
we may mention the evangeliaries of Monza,''
of Notre Dame de Paris, and that which bears
the name of Colbert, both in the Bibliothfeque
National at Paris;' the Anglo-Sa.xon Cottonian
MS. in the British Museum, and St. Kilian's
at Wurzburg, in the cathedral treasury, with
the Cottonian psalter of St. Augustine. Of the
8th century, the Sacramentary of Gellone will
be found admirably illustrated by Count Bastard,
vol. i. ; and the great Greek evangeliary of
Vienna, with the Missale Fi-ancorum, Missale
Gothicum, the Cottonian MSS., and others, in
Silvestre's Paleo.jraphie Univcrselle.
Before proceeding farther, it may be well to
call the reader's attention to the accurate mean-
ings of a few terms, and one or two necessary
explanations. The first has reference to the
real function of the caligrapher, as distinguished
from that of the illuminator or miniature-artist
of later times. The illuminators, as Gueranger
observes, begin their reign at the end of the
' The silver cover of this ancient MS. is described by
Mabillon, and will be referred to later in this article.
f See Migne, Umias.
s Assemani, Catalogue of Laurentian Library ;
D'Agincourt, Hist, de V Art par les Monuments ; Peinture
pi. xxvii.
•> See Nouveau Traite de Diplomatique, vol. i. p. CS6,
nos. 2 and 3 in plate.
i Dom.Tassin. Nouveau Traite de Diplomatique, tom. i.
p. 686, no. 14 in. plate.
k Mabillon, Iter Italicum, p. 213: "Codex ex mem-
branis purpureis, quadralis Uteris aureis exaratus, sed
mutilum; Gregorii Antiphonariumcontinens; cum oper-
culis ex ebore, quae ex una parte praeferunt effigiem
Davidis regis, ex alia Sancti Gregorii cum disticho," etc.
"Kst et duple.x alterius codicis majoris operculum ex
auro, cum cruce ex utraque parte, addita hinc et inde
haec inscriptione. Ex donis Dei dedlt Theodolinda Eeg.
in Baselec.i {sic), quam fundavit in ModiJecia juxta pala-
tium suum."
' Count Bastard, vol. i. Peintares des MSS.
LITURGICAL BOOKS
12th, and enter on decided pre-emiuence in
the 13th century. They have little to do with
our period, and their work marks the com-
jnencement of a new period when the study
of natural beauty had begun, and the vege-
table kingdom in particular began to be illus-
trated for ornamental purposes in the service
books of the church. A distinction will be
found, under article MINIATURES, between truly
caligraphic and artistic ornament. (See West-
wood, Palaeographia Sacra.) Much of what we
have to say on the subject of artistic ornamenta-
tion belongs to article Miniatures: for the
present the distinction must always be observed
between the beauty, elegance, or splendour of
the letters as writing, which is caligraphy, and
the power of colour, form, and imagination dis-
played in pictures attached to the writing, which
is fine art. It is difficult, if not impossible, to
assign proper limits between these phases of
decoration: and it is enough to say that they
are combined in most liturgical MSS. of the
earliest date which still remain to us ; and,
further, that in most of the most valuable the
caligraphic art has its full share of importance,
and that the decoration is subordinate to the
writing, and dependent on the text, not only as
to meaning and import, but also in appearance.
The effect of the whole page, as to form and
colour, has evidently been the chief object of the
caligraphic artists as such, apart from the
genuine piety of aim which really seems to have
influenced them as their main motive. The text
and its pictures form a whole, united, generally
speaking, by the etl'ect of grandly ornamented
capital letters ; unless, of course, the MS. be on
purple vellum, when the ground colour gives
the main effect, and determines all the rest of
the ornament. Perhaps only one modern artist
has revived this idea of the old caligraphists
i in a perfectly original way, but with exact
I analogy. The illustrations and ornamented
j writing of Blake's various poems, copied and
j executed by his own hand, renew and illustrate
i that excellent moderation of judgment of the
old copyists, which made their pictorial orna-
ment, however beautiful and ingenious, still
always subsidiary to their caligraphy. The
pictures were beautiful, they thought, the text
was sacred ; but even because the latter was
chief and the one thing needful, too much atten-
tion could not possibly be given to the former.
The capital letters in liturgical MS. are gener-
ally of the kind called rustic, especially when
several lines consist of smaller capital letters.
But they are frequently executed in the best
Roman style, as in the evangeliaries of Soissons
and of Gellone, and in the sacramentary of Drogon.
I (Count Bastard, vol. i. ii. ; Silvestre, Faleographie
Universelle, S^e partie, § 2.) The uncial cha-
racters, or rounded capitals, with their parti-
cular beauties of size, clearness, .and order,
appear and reappear in all the richer MSS.
_ down to the 11th century, when writing begins
" to be altogether Gothicised or made cursive, and
the ornament is concentrated on the initial
letters, and their accompanying miniatures.
The artistic use of varied colour may be said
to.be based on the minium or red lead, from
■which the word miniature is derived. Green
and yellow follow almost immediately in the
Visigothic and Merovingian work •, but while the
CHRIST. ANT.— VOL. II.
LITURGICAL BOOKS
1011
richest MSS. were executed on purple or azure
grounds, the use of varied hues was of course
out of the question, and writing and ornament
were alike executed in gold cr silver. A very
grand specimen of the earlier chrysographs, as
they are called, in uncial capitals of gold and
silver, is the celebrated psalter of St. Germain
(Bastard, i. 1). But the use of purple vellum
for books destined for the use of imperial stu-
dents goes back to comparatively early days of
the empire, on the eve of the triumph of the
Christian faith ; Maximin the younger received a
purple vellum MS. of Homer as a present from
his mother (Jul. Capitolin, Vita Maxim.'). Sacred
books, and in particular the evangeliaries, would
naturally have been the first objects of Christian
splendour, when such a thing became possible.
The gospels of Ulfilas, the psalter of St. Germain
above mentioned, with that of Zurich, and the
evangeliary of Brescia, are on purple, and the
evangeliary of Brescia on azure-blue vellum ;
but that of St. Germain has one side of each
page dyed purple, the other in azure.
St. Wilfrid of York gave a purple evangeliary
to his cathedral in the 7th century : the 8th
produced those now at Vienna and Monza.
Charlemagne presented one to his church at
Aix-la-Chapelle, and another of his evangeliaries,
entirely on purple vellum, is still, says Guc-
ranger, the principal ornament of the library of
Abbeville." The splendid MS. preserved in the
library of the Remonstrants at Prague, appears
to the writer to be of about the same date. The
great emperor's attachment to the art of cali-
graphy has been mentioned, and the splendour
of the early empire was revived by him in this
use of purple or azure books, necessarily written
in either gold or silver. They reappear during
the Carolingian age, and go out of use almost
entirely in the 10th century, though the Bod-
leian Library at Oxford possesses a purple evan-
geliary, with whole-page pictures, dating from
the 11th.
Silver-ink MSS. are much rarer than chryso-
graphs, strictly so-called, but both metals are
frequently used together, as in the evangeliary
of Ulfilas and the psalters of St. Germain and of
Zurich. The evangeliaries of Verona and Brescia
are written almost entirely in letters of silver."
In the others the text is silver, with golden
headings and initials, gold being used also for
the sacred names.
Purple vellum begins to be economised in or
before the 9th century, as in Charlemagne's
psalter, presented to Adrian VIII. about the end
of the 8th. This is now in the Imperial Library
at Vienna, and has a limited number of purple
pages. The antiphonary of Monza, of nearly the
same date, is entirely purple.
In the sacramentaries of the 9th century, the
canon of the mass is frequently on purple, or the
frontispiece and first pages of the hooks; or texts
to which special attention is to be drawn, are
thus distinguished. Gradually the purple is
arranged with other hues on a white ground,
and begins to be used, artistically speaking, as a
colour.
Golden writing was not, or was not long, con-
>n Notice par M. de Belleval, Wemoires de la Societe
Royale d'emulation, d'AbbeviUf, 1836, 37.
" The latter admits a few golden lelters.
3 U
1012 LITURGICAL BOOKS
fined to the purple, violet, or azure MSS.">
Many which have but few coloured pages are
chrysographs throughout ; as the evangeliaries of
Charlemagne (or of St. Martin des Champs), of
St. Martin and St. Medard of Soissons (in Count
Bastard's second volume). The expense of
purple vellum seems to have been very great ;
so much so, tliat as early as the 4th century the
bishop Theonas enjoins on Lucianus, the em-
peror's chamberlain, not to have the MSB. of the
imperial library entirely in colour, unless by
special order (D'Achery, Spicilegium, torn. xii.).
Charlemagne seems to have reserved this magni-
ficence especially for evangeliaries, the Vienna
psalter being only gold in part. For chryso-
graphs on white, in the 9th centuiy, they are
too numerous to allow of more than brief men-
tion of a few, besides those of St Medard and
St. Martin already named. The evangeliaries of
St. Emmerand at Munich, of Lothaire in the
National Library of France, with his psalter;
those of the abbeys of Hautvillers (Bastard, ii.)
and Lorch (the latter now at the Vatican, with
fine uncial writing on alternate bands of purple
and azure), and the antiphonary of Goubert,
monk of St. Bertin, are named by Dom Gue-
ranger. Those of Charlemagne, or St. Martin
des Champs (Gothic writing), and of St. Medard,
and another very grand one, written for Charle-
magne, in fine uncial, with large whole-page
illustrations [see Miniatures], the sacramen-
tary of Drogo (golden uncial, rustic capitals,
and cursive Gothic, with splendid Roman initials),
the evangeliaries of Lothaire and Louis le Debon-
naire, are all magnificently illustrated by Count
Bastard, vol. ii., with that of Hautvillers. He
also gives pictures from two magnificent bibles,
written for Louis le Debonnaire and Charles the
Bold ; and one presented to the latter monarch
by Count Vivien, abbat commendatory of Tours,
which shews great progress in miniature paint-
ing, and attains something like a climax of splen-
dour in ornamental caligraphy. The ceremony
of its presentation to Charles the Bald is illus-
trated on its title-page with considerable skill,
and perhaps with some attempts at portraiture.
Its writing is a perfect example of what is called
the Caroline uncial and demiuncial.
Gueranger goes back to the 7th century for
the first employment of artistic design by the
liturgical caligraphers of the Western church.
They began naturally with their initial letters,
making the illustration a part of the page con-
sidered as a whole, and keeping their art in
equal alliance with their caligraphy. In the
Eastern church the Eabula MS. shews how much
could be done even in* the 6th century, but its
miniatures are inserted in rectangular spaces,
and independent of the writing. (See Professor
Westwood'.s Palaeographia Sacra, Introduction ;
also Crucifix and Miniature.)
The canons of Eusebius of Caesarea were very
early added to the sacred text : they are found
in the MS. of Rabula, in the 6th century, accom-
panied with a free and luxuriant ornament : and
o The names of these colours are somewhat vague and
must necessarily convey rather different ideas to differ-
ent persons. The greater number of purple WSS. are at
present of what would be called a puce colour, mostly dark
and rich, but occasionally lightened by time, or deadened
almost into black.
LITURGICAL BOOKS j
in the western world the evangeliary of Ulfilas,
of the same period, possesses them. The idea of
architectural decoration of pages struck the cali-
graphers at once, as was natural. To consider a •
row of parallel columns as an arcade, separated by !
pillars, and to lavish wreath-, scroll-, and flower- 1
work, or even birds, on their traceries, was an !
obvious and pleasing system of decoration. The 1
Colbert evangeliary (Bastard, i.), 7th century, has
its columns drawn firmly and beautifully with the
pen : and it is most interesting to the artist, in i
an age of mechanical copying, to observe the
extraordinary power and freedom of manual !
execution in many of these MSS., which in the J
opinion of the present writer, fully raise the !
ancient caligraphy to the level of a fine art. ;
The 0 of Giotto was doubtless a fair test of his '
great executive power ; but it is excelled in i
difficulty and interest by the pen-drawn birds j
and grotesques of the IMSS. See Grotesque, j
1. 751 f ; Lion, H. 999, for instances of true pen- '
drawing. It is singular that the last relics of |
the vanished art should be the swans or birds \
of the modern writing-master's flourish.
The 8th and 9th century MSS. are richest in j
their decoration of the canons, and those of 1
St. Martin des Champs, St. Medard, of the |
Church of Mans, of Hautvillers, and that written i
for Lothaire, are models of gorgeous grotesque.
Sometimes there are twenty or twenty-five pages
of them, worked out with inexhaustible varia- i
tions and fancies. Gold and silver are lavished ;
everywhere ; the horizontal lines end in nonde- :
script heads, the leaf-work is rich but chaste, i
and wreaths about the pillars like "the gadding
vine;" and a first faint sign of naturalistic imi- |
tation appears in the very skilful use of gold to j
imitate the wavy cloudings and changing lines I
of polished marble pillars. Animals and small j
figures present themselves apparently just where j
they like, though always in places well adapted
to balance of pattern and ordered arrangement.
They are in some cases emblematic, as the evan-
gelical symbols present themselves constantly,
and there are endless nondescripts. A list is
appended, taken from the above-mentioned MSS.,
which differ from the wild grotesques of the
Gellone sacramentary of 7th century, by being '
often drawn with careful attention to natural
character.i* |
A decided falling off in colour-power, with j
some carelessness of di-awing, will be observed in j
the Hautvillers MS. : the bibles of Charles the
Bald are either Franco-Saxon or Gallo-French, I
showing the serpentine spirals and endless inter- I
lacings of the Northern-Gothic work. Count
Vivien's MS. shews equal splendour and higher
aim in the artist : the great zodiac illumination ,
is given by Count Bastard (vol. ii.). I
In the Visigothic work of the Sacramentary
of Gellone, 8th century, there is a crucifixion,
p List of animals represented in 9 th century MSS. o
the Western church :—
Antelope. Peacock.
Centaur. Pheasant.
Cock and hen. Khinoceros (bull-like),
Crane. marking the idea of
Dove (white). the " Unicorn "
Eagle. (MS. Lothaire).
Elephant. Swan.
Hound (and compounded Stag and hind.
as griffin). Stork.
Lion (and compounded). Stockdove.
LITURGICAL BOOKS
with angels ; much blood is used, and the draw-
ing is very rude. There is a miniature of the
crucifix in the canon of the mass, the cross
forming the T in the words " Te igitur." In
the same MS. the Mass of the Invention of the
Cross has in its initial letter the figure of a man
squaring a tree-trunk, as if to foi-m the upright
stem. The *' Leofric " sacramentary, in the
Bodleian, 9th century, has highly-ornamented
initials in the canon of the mass, but is without
figures. Our Lord sits in the initial of the word
Quoniam, at the beginning of St. Luke's Gospel,
in the MS. of St, Medard. The grand whole-
page St. Matthew of the Charlemagne evan-
geliary, with its mystic fountain and symbolic
building of the Church, is an interesting example
of the decoration of manuscripts. As Gueranger
remarks, the ideas of the heavenly city or palace,
and possibly the pillars and polished corners of the
Hebrew Temple, may have been in the minds of
the artists (Ps. cxliv., 12). We cannot agree with
him (Inst. Lit. p. 366) as to their admirable
knowledge of perspective ; but ingenuity of
invention, splendour of material, harmony of
colour, and minute accuracy of hand, can go
no further than in most of their works. In-
formation about Byzantine architecture is cer-
tainly to be gathered from the illustrations
of the Menologium or Calendar of the emperor
Basil the Younger, and other works; as, fur
instance, Charlemagne's evangeliary. They re-
mind the student of the architectui-al back-
grounds of Giunto of Pisa, in the lower church
of Assisi and elsewhere.
The ease with which cheap copies of the holy
scriptures and other books are to be obtained in
our own day, may prevent us from understand-
ing the real and practical value of the sacred
MSS. of the earlier ages, and still more from
understanding the single-hearted devotion, and
happy self-concentration, with which the copyists
seem to have carried on their labours. It is
probable that in most cases the best educated
monks, or men of more natural refinement than
others, must have been employed in the scrip-
toria of the great houses ; at least in every
monastery which professed the life of labour and
prayer with sincerity, some sensible division of
labour, according to various capacities, must
have taken place, and the fine hands of the
caligraphist or painter would hardly be set to
hew wood or draw water, unless for temporary
discipline.
It is singular that Martene, who records forms
of benediction in use for all other objects, from
emperors and empresses down to pilgrims' staves
and scrips, says nothing in his chapter "De
Benedictionibus," of forms for dedication of
sacred books, though he gives the full order for
blessing a writing-desk (scrinium) or book-case
(capsa), {De Antiquis Ecdesiae Bitibus, lib. iii. cap.
1). This is quoted from an English pontifical MS.,
and a second from a MS. of St. Victor, said to have
been 500 years old, in his own time. The first,
however, seems to apply to an area or credence,
and neither are within the limits of our period.
A specimen of malediction on any person guilty
of stealing a 13th-century MS. is not to be
omitted (Colbert, Bibliotheque Nationcdc). " This
sacred gospel has been copied by the hand of
George, priest of Rhodes, by the exertions and
care of Athanasius, cloistered monk, and by the
LITUEGICAL BOOKS
1013
labour of Christonymus Chartinos, for their
souls' health. If any man dares to carry it off,
either secretly or publicly, let him incur the
malediction of the twelve apostles, and let him
also receive the heavier curse of all monks.
Amen." The first day of the month of Septem-
ber, year 6743, of Jesus Christ 1215."
The missal of St. Maur des Fosses speaks to
the same purpose. " This book belongs to St.
Mary and St. Peter, of the monastery of the
Trenches. He who shall have stolen or sold it,
or in any manner withdrawn it from this place ;
or he who shall have been its buyer, may he be
for ever in the company of Judas, Pilate, and
Caiaphas. Amen, amen. Fiat, fiat. Brother
Robert Gualensis (of Wales ?), being yet young
and a Levite, hath devoutly written it for his
soul's health, in the time of Louis (le Gros),
king of the French, and of Ascelin, abbat of this
place. Richard, prior and monk, caused this
book to be copied, in order to deserve the
heavenly and blessed country. Thou, 0 priest,
who ministerest before the Lord, be mindful of
him. Pater noster."
The bindings and outer cases (capsae) of the
more important liturgical books are in them-
selves a subject of no small interest. That of
the Eusebian evangeliary of Vercelli is thus
described by Mabillon (iter Ital. p. 9, April
1685). " Codicis operculum ex argento, a Beren-
gario imperatore ab annis fere octingentis in-
stauratum, ex una parte Salvatoris efTigiem,
ex alio sanctum Eusebium exhibet; ad cujus
caput hi versus adscripti leguntur :
Praesnl hie Eusebius scripsit, solvitque vetustas ;
Rex Berengarius sed reparavit idem.
In infima vero parte ad pedes Eusebii
Argentum [o ?] postquam fulvo decompsit el auro,
Ecclesiae Praesul obtulit ipse suae."
He also mentions (p. 213, Jan. 1686) the ivory
covers of St. Gregory's purple antiphonary, at
Monza, one of which has a medallion of David,
the other of the donor. The great MS. of Theo-
dolinda (supra) has a golden cover, with the cross
on each side. These ancient relics may be
classed according to their material and orna-
ments, whether of carved ivory, of chased metal,
or of metal with jewelled ornaments. A special
interest attaches to the ivory covers, not only
from their intrinsic value, but from the use of
ancient consular diptychs [Diptych]. There is
no doubt that many of these ancient ivories
have been employed by later ages in the bindings
of liturgical books, sometimes with slight
changes and adaptations, as in the antiphonary
of Monza. This is, perhaps, the typical ex-
ample of a consular diptych, converted to
ecclesiastical use. Two ivory panels or plaques
bear each its figure, perfectly recognisable as a
consul of the 5th century, by the dress and the
mappa of the games. But one of them has been
converted into St. Gregory the Groat, by the addi-
tion of a tonsure, and the addition of a cross to
his staff of office.i The other has had his wand
lengthened and curved into a shepherd's staff,
and passes for David. The consular ivory of
1 This Professor Westwood denies, Karhj Christian
Sculptures, p. 34.
3 U 2
1014
LITURGICAL BOOKS
Flavius Taurus Clementinus, now at Nuremberg,
had an ecclesiastical diptych-list engraven on
the ivory itself, and the Diptychon Leodiense,
in memory of the consul Flavius Astyrius, forms
one of the sides of an evangel iary in St. Martin's,
of Liege, and is also engraved on the inside. (See
Donati, De Dittici degli Anticid profani e sacri,
Lucca, 1753-4; Gori, Thesaurus veterum, Dipty-
chuin, Flor. 1751, fol. ; and Maskell, Ivories,
1876.)
There is a passage in Cassiodorus in which he
speaks of having designed and published, or set
forth in a collected volume, a number of examples
of carvings, or designs of some kind, for the
external bindings of sacred books. " We have
moreover designed skilful artifices in the cover-
ings of our MSS. ; so that there might be a
covering of outer ornament over the beauty of
the sacred text, herein perhaps in some sort
imitating that example of the Lord's figuring.
Who clothed in marriage garments those whom
He thought worthy of invitation to His supper.
Among which we have set forth many examples
of designs (facturarum) represented in one
volume, that any studious person may choose for
himself any form of covering he shall prefer."
(De Institutione divin. Scripturarum, cap. xxx.)
These would probably be executed in ivory for
the most part. The ivory of Murano (described
by Costadoni in the collection of Calogera, torn.
XX.) is of the greatest interest, as it is covered
with reliefs of the ancient cubicula of the cata-
combs and of the earlier sarcophagi, and it may
be considered earlier than the 8th century. The
nail-holes intended to fix the ivory panel on the
cover of the book to which it belonged still
remain, as is the case with many ivories, which
have been used for reliquaries and shrines, as
in the case of the diptychs of Symmachus and
Nicomachus (Gori, Thesaurus, tom. i. p. 207).
For 9th-century ivories as bindings of church
books, those of the evangeliary of Lorch in the
Vatican, and of the sacramentary of Droyon
and evangeliary, No. 99 of the Bibliotheque
Nationale, may be referred to. The collection,
or catalogue, of Professor Westwood, is the best
reference in this country for all the more ancient
documents on ivory.
The Gothic evangeliary of Ulfilas is called
Codex Argenteus, on account of its rich binding
of that metal ; and the evangeliaries of St.
Medard and St. Emmeran possess covers of
enamel and gold respectively, the latter with
embossed portraits. Plates of vermilion-enamel
occur in the Eusebian gospels, and one of the
covers of the Lorch evangeliary is of this mate-
rial. This use of different metals was practised
by Victor IIL, while at Monte Casino, under the
name of Didier ; who ornamented an epistolary
for his abbey, with gold plate on one side and
silver on the other ; this binding was called
dimidius (D'Achery, Spicilegium, tom. iii. p. 402).
Precious stones, and even relics, have been en-
closed in these bindings, as by Didier of Monte
Cassino, in the MS. of St. Emmerand, in the
splendid ones of the Sainte-Chapelle,' and in
r On the gold bindings of the Sainte-Chapelle evan-
geliaries ; —
No. Kmeiiiids. Pearls. Sapphires. Rubies.
1. 30 140 35 24 (10th cent.)
2. 20 60 12 10 Onyx 2.
LITURGICAL BOOKS
many instances, and with great magnificence, in
the Eastern church.'
The subjects represented in ivory or metal on
covers of sacred books are of course, in most
cases, simple in choice and in execution during
our period. Gue'ranger mentions in particular
the grand ivory cover of the Lorch evangeliary
in the Vatican, which bears some resemblance
in its carving to the work of the later sarco-
phagi, and which he vindicates on Gori's autho-
rity {Thes. vet. Diptych, tom. iii. tab. iv.) from
the imputation of being a pagan ivory, altered
and adapted to Christian use.' Our Lord is
represented as holding the Gospel and treading
down th(; Lion and the Dragon, attended by two
angels l»'ariug sceptres and rolls ; above are two
flying angels with a clipeate cross, and below,
two subjects of the Magi before Herod, and also
making their offerings to the Holy Child and
His Mother.
On the great MS. 99 of the Bibliothfeque Na-
tionale, are Lazarus, the Samaritan woman, and
the Entry into Jerusalem, treated much as in
the sarcophagi. See Tre'sor de Numismatiquc,
Bas-reliefs et Ornements, X. Se'rie, II. Classe,
2 partie, pi. ix. x. xi. The sacramentary of
Drogon has liturgical rites chased or embossed
on its cover in eighteen compartments.
The embossed figure of our Lord on the Ver-
celli Gospels is probably one of the earliest in such
a place, and dates from about 888. Representa-
tions of the crucifixion also begin in that age.
The folio work of Prof. Westwood, published
1869, contains an appendix note on the mag-
nificent book-covers, "auro argento gemmis-
que ornata, which are repeatedly mentioned
in connexion with fine early copies of the
Gospels. They have, for the most part, long
ago disappeared ; but there still exist a
number of metal cases which have served to
hold some of the smaller Irish MSS., which
generally exhibit restorations at various periods."
They are also generally ornamented with crystals
or other gems, and are known under the name
of cumhdachs. See article on the Book of Armagh,
p. 80 ; on the Psalter of S. Columba, p. 82 ; the
Book of Diurna, pp. 83, 84 ; and the Gospels of
S. Mulling, p. 93. Plate 51, fig. 9, represents a
party of ecclesiastics from the cumhdach of the
Stow missal, p. 88. The front of that of St.
Molaise or Molasch is at fig. 6, pi. 53. "It is
5| inches by 4| inches, and 3J inches deep ; of
bronze, bound with silver, overlaid with open-
work, riveted, on white metal, silvered ... a
cruciform or wheel-cross design, with the em-
blems of the Four Evangelists at the angles, bar-
barously designed. Portions of gold filigree and
interlaced ornaments, with some jewels, occupy
some of the remaining compartments of the open-
work, one ruby still remaining in its setting."
The capsae or cases in which the books thus
gorgeously ornamented were deposited for safety
were generally made of, or adorned with, plates
B Even in Constantinople. The Russian service books
have been pronounced the most splendid in the world
(La Neuville, Relation de Moscow., k Paris, 1698, p. 193,
quoted hy Gudranger).
t It appears to be i-th or 9th century by the nimbi, the
imago clipeata, and its overloaded ornament; it cannot
be supposed to be of anything like primitive or classical
antiquity.
■LITURGICAL LANGUAGE
of gold, silver, &c. They are mentioned re-
peatedly in mediaeval documents beyond our
period ; but Gregory of Tours says that Childe-
bert obtained, in the plunder won from Amalaric,
about twenty of these cases for evangeliaries, all
covered with pure gold and precious stones"
(Hist. Francor. cap. Ixiii. p. 114; Migne, 71,
250). St. Wilfrid of York's evangeliary had a
case of this kind (Ada SS. O.S.B. Saec. IV.
part ii. ' Vita S. Wilfredi ').
The study of this subject must necessarily
lead, as has been said, to a full understanding of
the reverence paid to the text of the Gospels, in
particular, during the dark ages, and at a period
when that text, like the oral prophecies of the
Lord in Samuel's early days, was rare and pre-
cious in the eyes of those who were its keepers.
Yet, in looking at the few and splendid relics of
the magnificence of Byzantine or Carolingian
ritual, it is impossible to help thinking of the
vast mass of perished MSS. of far earlier days,
written on humbler materials and for humbler
hands ; and on the important question, how far
the skill, enterprise, and numbers of the regular
book-transcribing and selling trades of Rome and
the larger cities of the empire may have multi-
plied cheap copies of the Holy Scriptures in the
first three centuries. This is for other hands ;
an article on the learning of the early Church
by the Rev. Prof Milligan {Cont. Rev. vol. x.
April 1869) is well worthy of reference as bearing
on the subject ; but the important and strictly
correct remark of the Commendatore de Rossi,
that the early cycle of Christian ornament in
the Catacombs is merely a cielo hiblico, or scrip-
tural repertory of Christian symbolism and his-
tory, bears also on this observation. It is
impossible not to see that in the earliest cen-
turies the Holy Scriptures were held to be the
exclusive repertory of subjects for Christian art,
and that the true and exclusive use of Christian
popular art was general instruction in Scripture.
It seems possible that evangeliaries or forms
of sacramental ministration may have been mul-
tiplied on papyrus, like other books, in large
numbers by means of dictation — possibly to edu-
cated slaves or freedmen. If so, they have
perished with other books in the wrecks of
ancient civilisation.
The following inscription from the first folio
of the Gospels of Ti-eves may be taken (as pre-
fixed to the facsimiles of Anglo-Saxon and Irish
miniatures) to represent the commendatory in-
scriptions of the Greek MSS.
" Scriptori vita aeterna ; Legenti pax per-
petua ; Videnti felicitas perennis ; Habenti pos-
sessio cii salute. Amen Do gracias : Ora pro
me : D's tecum." [R. St. J. T.]
LITURGICAL LANGUAGE. It would
seem natural that prayer and praise in the con-
gregation should be made in the vernacular
tongue of the people ; and in the early days of
Christianity there can be no doubt that it was
so. St. Paul's depreciation of "speaking with
» The same author tells a story of a goldsmith who
fraudulently combined with the saint's messenger to sub-
Btitute silver for gold in the binding of an evangeliary.
Both were swallowed up by tlie earth, " viveiites et
VOciferanteB." {De Glvria Confess, cap. Lslii. p. 946.)
LITURGICAL LANGUAGE 1015
tongues," in comparison with " prophesying "
(1 Cor. xiv. 1-17), has not indeed a direct bear-
ing on the question of liturgical language, for
the " tongues " of which he speaks do not appear
to have been foreign languages, but utterances
which only persons specially gif^ted could inter-
pret ; but his reasoning on the necessity of so
giving thanks and so speaking that the congre-
gation may be edified, and may not merely hear
sounds which convey no definite impression, ap-
plies in full force to services celebrated in lan-
guages " not understanded of the people." Even
Gueranger {Instit. Lit. iii. 86, 88 ; compare Bona,
de Reh. Lit. i. 5), eagerly as he defends the mo-
dern Roman usage, " has no difficulty in conceding
that originally the church must have employed
the vulgar tongue at the altar As for
the apostles themselves, there is no doubt that
they celebrated the liturgy in the language of
the people whom they instructed." In truth, we
may safely conclude, on the testimony of Origen
(c. Celsum, viii. c. 37, p. 402, Spencer), that in
the third century "each man prayed to God in his
own common speech (/coxa tV eouToC 5id\€K-
Tov), and sang hymns to Him as he could."
Over a large portion of the East there can be
no doubt that Greek— in which were written
the great liturgies which bear the names of St.
James, St. Basil, St. Chrysostom, and St. Mark —
was the language of public devotion ; for, from
the beginning of the fourth century, Greek was
the official language of the Eastern empire, and
Constantinople the seat of a patriarchate. Nume-
rous liturgies are also found in Syriac, whether
translations of Greek originals or of independent
origin. The Armenian, the Ethiopic, and the
native Egyptian churches had also vernacular
services. Of the early use of the latter we have
an instance in the circumstance which Athana-
sius (Vita Antonii, c. 2, p. 633) relates of St.
Anthony, that he was induced to sell all that he
had by hearing the parable of the rich young
man read in church. As we are expressly told
that the saint knew none but his native lan-
guage, this lection must have been in Coptic.
Where a vernacular version, from whatever
cause, was not used in the services, an inter-
preter explained what was read. Thus Proco-
pius held three offices in the church at Scytho-
polis; first, that of reading; second, that of
interpreting Syriac (in Syri interpretatione
sermonis) ; third, that of exorcist.
It is probable that even in the West the first
missionaries of Christianity spoke mainly Greek,
the " lingua franca " of the educated class
throughout Europe, and of the scattered commu-
nities of Jews and Jewish proselytes in Gentile
cities. The church in Rome to which St. Paul
wrote was a Greek-speaking community, and so
it continued to be for seveuil generations. Poly-
carp came to Rome to confer with Anicetus on
the observance of Easter in the year 170. Euse-
bius tells us (//. E. v. 24) that on this occasion the
pope — himself almost certainly a Greek — ceded
to the stranger the privilege of consecrating the
eucharist. It is in the highest degree improbable
that Polycarp celebrated in any other languago
than Greek. At the beginning of the third
century Hippolytus wrote in Greek, and evi-
dently contemplated the church in Rome as a
Greek-speaking society. The inscriptions on the
tombs of popes Fabian (a.d. 251), Lucius (a.D.
1016 LITUKGICAL LANGUAGE
LITURGICAL LANGUAGE
252), and Eutychianus (a.d. 275) are in Greek ;
a fact which, as De Rossi (^Roma Sott. Christ, i.
p. 126) points out, evidences the official use of
the Greek tongue by the Roman church in its
solemn acts. And at an even later date, pope
Sylvester (t335) wrote against the Jews in the
Greek tongue ; unless indeed the treatise which
we possess is a Greek translation of a Latin ori-
ginal. From this time all trace of Greek as the
language of the church of Rome vanishes ; it
probably migi-ated to Byzantium with the em-
peror and the court. Pope Leo (440-461) seems
to have been ignorant of Greek ; he was cer-
tainly unable to write it, for he speaks of the
necessity of having an accurate Greek translation
made of his letter to Flavian {Epist. 131 ad
Julian.'); and the words of Proterius (Leon.
Epist. 133), apologising for the omission of a
Latin translation of his letter, the responsibility
of which (as it seems) he wished to leave to
the pope, seem to imply that he could not read it
in Greek. Survivals of the days when Greek was
the liturgical language of the church of Rome are
found in the Kyrie Eleison so frequent in her
services ; in the use of the Greek Trisagion —
Agios 0 Theos, agios ischyros, agios athanatos, elei-
son imas — in the Holy Week ; in the recitation
of the Creed in Greek on behalf of a child to be
baptized [Creed, L 492]; in the reading of
certain lections in Greek as well as in Latin
[Instruction, L 862]; and in the singing of
the angelic hymn in Greek in the Christmas
mass (Martene, Bit. Ant. I. iii. 2, § 6).
In the half-Greek districts of Southern Italy,
Greek rites naturally lingered long ; but the
Greek element received a large accession when
Leo the Isaurian, in the eighth century, placed a
considerable part of Southern Italy under the
ecclesiastical jurisdiction of the patriarchs of Con-
stantinople, who not only founded new sees, but
made vigorous efforts to introduce Greek rites.
And these efforts of the pope's adversaries were
seconded by the pope's adherents ; for many
Basilian monks who, like the pope, defended
images, took refuge in the same region, where
they naturally maintained their own services in
their monasteries, which were numerous (P. P.
Rodota, Deir Origine, Progresso, e stato p-esentc
del Eito Greco in Italia osservato dai Grcci Monaci
Basiliani e Albanese, Roma, 1758). There is a
strong indication of the mixture of the two
languages in the following circumstance. The
author of the life of Athanasius of Naples (1877),
commonly supposed to be Peter the Deacon,
speaks of " laity and clergy not ceasing in com-
mon prayer in Greek and Latin." Even the
purely Western Benedictine Order was not insen-
sible to the influence of the Greek colonies in its
neighbourhood. Thus we read that the monks
of Monte Cassino on Easter Tuesday, going from
their monastery to the church of St. Peter, sang
mass with a bilingual chant (Greek and Latin)
to the end of the gospel (^Codcx Cassin. in Mar-
tene, Monach. Bit. III. xvii. n. 14).
In Southern Gaul we find another region
which had received its civilisation mainly from
Greece. There, says Dean Milman, " Latin had
not entirely dispossessed the Greek even in the
fifth century;" and Jourdain {Traductions
d'Aristote, p. 44) refers to a MS. of Limoges in
the National Library at Paris (No. 4458), which
gives the Gloria, Sanctus, and Agnus Dei in the
mass of Pentecost, in Greek. Doublet {Antiq. de
S. Denis, c. 48, p. 366) tells us that on the fes-
tival of St. Denis the monks of the abbey of St.
Denis, near Paris, chanted the whole mass in
Greek, in honour of the Greek apostle of France,
with Epistle and Gospel in Latin as well as in
Greek.
The MS. Sacramentary, No. 2290, of the Paris
National Library, which is of the ninth century,
contains at the beginning the Gloria in Excelsis,
the Nicene Creed, the Sanctus, and the Agnus
Dei, in Greek, but in Latin characters. In the so-
called " Athelstane's Psalter" (British Museum,
Galba, A. xviii.), in a portion of the MS. which
belongs to the early part of the ninth century,
we find a short Litany, the Lord's Prayer, the
Apostles' Creed, and the Sanctus, in Greek, in
Anglo-Saxon characters. And in a Psalter in
the library of Corpus Christi College, Cambridge,
called " Pope Gregory's Psalter," is a Creed in
Greek.
At the time when Christianity was first
preached, Latin was rapidly becoming the com-
mon tongue of a large part of Western Europe ;
the conquests of Rome, as St. Augustine remarks
(De Civ. Dei, xix. 7), imposed the Latin language
on the subject races. Latin was commonly
spoken in the Roman colony of Africa, and in
Africa we find the most considerable Latin
writers of the early ages — Tertullian and Cyprian.
St. Augustine tells us of himself (Conff. i. 14)
that he learned Latin in the nui'sery, and C6n-
trasts the perfect ease with which he acquired
this with the difficulty which he afterwards
experienced in learning Greek. In preaching at
Hippo he assumes that his congregation all spoke
Latin, while some at least did not understand
the native Punic ; for, quoting a Punic proverb,
he thinks it necessary to translate it into Latin :
"quia Punice non omnes nostis " {Serin. 167, on
Eph. v. 15, 16). The earliest distinct mention
of a liturgical form in Latin appears to be
Cyprian's citation of the Sursum Corda {De Orat.
Dom. c. 31). Gaul from the time of its subju-
gation adopted the Roman customs and idiom
with remarkable readiness ; and in later times
the civilised Gauls imposed their tongue on their
Prankish and Norman conquerors. An incident
related by Sulpicius Severus {Vita S. Mai-t.
c. 9) may serve to shew that Latin was what we
may fairly call the vernacular of at least a por-
tion of Gaul in the fourth century. Martin was
taken by force from his beloved monastery by a
crowd of the neighbouring villagers to be made
bishop. In the church to which he was taken
some one in the crowd, opening a Psalter at ran-
dom, read aloud from the eighth psalm the verse,
"Ex ore infantium et lactentium perfecisti
laudem propter inimicos tuos, ut destruas ini-
micum et defensorem." » There was instantly a
shout raised, for the people looked upon the pas-
sage as of ill omen to Defensor, a neighbouring
bishop who had opposed Martin's election. In
Spain also, after its subjugation by the Romans,
the Latin language came into common use. It
seems also to have been spoken in Dalmatia.
Jerome at least, who was born there, clearly
regarded it as his native language, and complains
that he never heard of it in its purity while he
'■ The word defensorem is used in the older version
for the uUorem of the pre-sent.
LITURGICAL LANGUAGE
■was living in the East (^Epist. 7 [al. 43] ad
Chrora. p. 18). Even in Britain after the time
of Agricola the upper classes adopted to some
extent the Roman language and customs (Tacit.
Agric. c. 21).
When Latin was so generally diffused, it could
not fail soon to become the vehicle of public
worship. When public prayer was first offered
in Latin in Rome itself we cannot tell, but it is
an obvious conjecture that when the " old Italic"
version of the New Testament came into use in
Rome, prayers and thanksgivings were also said
in the Latin tongue. That at an early date
Latin became the liturgical languageof (at least)
much the greater part of Italy, of Gaul, and of
Spain, admits of no doubt whatever. The
"clerks" and officials everywhere spoke Latin
throughout the Western empire. And even when
Christianity was introduced into regions where
little or no Latin was spoken, as Britain and Ire-
land, there is no evidence of vernacular services;
the early evangelists of Britain, St. Patrick and
his followers in Ireland, the Roman missionaries
to the Angles and Sa-xons, alike seem to have re-
tained the Roman language in the offices which
they introduced. Probably it would have seemed
a kind of profonation to translate sacred
phrases into the "gibberish" of barbarian tribes.
Indeed it came to be maintained that a certain
sacredness attaches to the three languages, Greek,
Latin, and Hebrew, of the inscription on the
Lord's crass (Hilary of Poitiers, Prol. in lib. Pss.
c. 15 ; Honorius of Autun, Gemma Animae, i. 92),
and that these tongues alone — Syriac being taken
to represent the ancient Hebrew — are fit vehicles
for the public pi-ayers of Christians. Hilary
further elevates Latin to a dominant position
among the three tongues, as the language of
Rome, " specialiter evangelica doctrina in Romani
imperii, sub quo Hebraei et Graeci continentur,
sede consistit." Ulfilas did indeed give the
Goths a vernacular version of the Bible, but
-even here there is no trace remaining of Gothic
offices.
That the Latin of the service-books was often,
even among the so-called "Latin" races, a
tongue " not understanded of the people " seems
scarcely doubtful. In Italy, for instance, where
even at this day the peasantry speak several
dialects neither mutually intelligible nor intel-
ligible to those who only understand the literary
Italian, we cannot suppose that the language of
Leo and Gregory was everywhere understood.
The same may be said of Spain and Gaul, and
still more of Britain and Ireland. Provision was
no doubt made for instructing the several races
in their own tongues wherein they were born, and
there is no reason to doubt that the nature of the
several offices was explained to the faithful ; but
the offices themselves seem to have been invari-
ably said in Latin. Whatever may be the case
■with the Syriac or other Eastern offices, in the
districts where Greek and Latin were the eccle-
siastical languages the gulf between the tongue
of the church and the tongue of the people was
always widening ; the dialect of the streets
came to differ widely from the unchanging idiom
of the church, even while it retained the same
name. In the eighth century this divergency
became so marked that it was recognised by
authority. A council at Frankfort in the year
794 (c. 52, Concc. Germ. i. 328 ; Baluze, Capit. \
LITURGICAL LANGUAGE 1017
Beg. Fr. i. 270) expressly repudiated the theory
of the three sacred languages, on the ground
that God heareth prayer in every tongue ; and
Charles the Great, insisting (^Capit. v. 161, in
Baluze, i. 855) that all men should learn the
Creed and the Lord's Prayer, makes provision for
the case of those who know none but their
mother tongue : " qui aliter non potuerit vel in
sua lingua hoc discat." The same monarch fur-
ther directs (^Capit. vi. 185 ; Bal. i. 954) that
every presbyter should teach men publicly in his
church, in the tongue which his hearers vinder-
stand, truly to believe the faith of Almighty
God in Unity and Trinity, and also those things
which are to be said to all generally ; as of
avoiding evil and doing good, and of the judg-
ment to come in the Resurrection. He who
cannot do this of himself is to get a proper form
of words written out by some more learned person,
which he may read ; and he who cannot even do
this must exhort the people in the words, " Re-
pent ye, for the kingdom of heaven is at hand."
Herard {Capit. 55, Bal. i. 1289) ordered that no
man should be admitted to be a godfather who
did not understand the Creed and the Lord's
Prayer in his own tongue, and the nature of
the covenant made with God. A council at
Rheims, a.d. 813 (c. 15), enjoined bishops to
preach in the dialects of their several dioceses,
and in the same year a council at Tours (c. 17)
ordered bishops to translate their homilies into
the rustic-Roman or the Teutonic tongue. So
the council of Mayence (c. 2) in the year 847.
At a still earlier date the council of Lestines,
A.D. 743 {Concc. Germ. i. 51 ; Swainson, The
Nicene and Apostles' Creeds, p. 22) had ordered
the Renunciations and Professions in baptism to
be made in the vernacular — which is given in
the canon — of the Teutonic converts. These
instances shew that, while care was taken to in-
struct the faithful in the cardinal truths of
Christianity, the offices in general were in the
ecclesiastical tongue, Latin.
When the Slavonic races were converted in
the 9th century, pope John VIII. (a.d. 880) not
only permitted but recommended that the divine
offices and liturgy should be said in their ver-
nacular. It is interesting to notice that he
expressly repudiates the theory of three sacred
languages and no more, saying that Scripture
calls upon all nations and all peoples to praise the
Lord, and that the apostles spoke in all tongues
the wonderful works of God {Epist. 293, ad Swen-
topulc. Migne, 126, p. 906). Nor is it (he con-
tinues) in any way contrary to sound faith and
doctrine to say masses in the Slavonic tongue ;
or to read the gospel, or lessons of the Old or
New Testament, well translated or interpreted ;
or to sing other hour-offices in it ; for He
who made the three chief tongues (linguas
principales), Hebrew, Greek, and Latin, also
made the others to His honour and glory. The
pope however makes this reservation, that the
gospel, to give it the more honour, should
always be read first in Latin, and afterwards
translated into Slavonic. Swentopulk and his
judges may, if they please, hear mass in Latin.
The Russian church retains to this day its ver-
nacular services.
The following are instances of provision being
made for the wants of a district where several
languages were spoken. Theodosius the archi-
1018
LITURGY
mandrite built within the ciixuit of his monas-
tery four churches ; one for the brothers of the
house, in which the offices were said in Greek ;
one in which they were said in the vernacular
of the Bessae, a barbarous tribe of the neighbour-
hood ; one in which they were said in Armenian ;
and a fourth in which the brothers who were
vexed with devils, and those who had charge of
them, had their special service. The ordinary
daily offices were thus said severally ; but when
the eucharist was celebrated, the office was said
in the several churches and tongues to the end
of the gospel, and then the several congregations
(except the demoniacs) assembled in the Greek
— the proper monastic — church for the remain-
ing portion of the celebration (Simeon Metaphr.
Vita Theod. c. 24-, in Surius, Jan. 11). It is
not quite clear whether the restriction of the
more solemn part of the mysteries to one church
and one tongue arose simply from a desire to
symbolise more emphatically the oneness of the
community, or from a reluctance to recite the
anaphora in any other than one of the recognised
"sacred" languages; and the same ambiguity
attaches to the following somewhat similar in-
stance. St. Sabas is said (Cyril Scythop. Vita
Sab. cc. 20, 32, in Cotelerius, Mon. Eccl. Graec. iii.
247, 264) to have provided the Armenians with
an oratory, and afterwards with a church, where
they might say the psalmody, the megalion, and
other portions of the divine office separately in
their own tongue, but at the time of oblation
join the Hellenists and communicate with them.
The same event is narrated in Surius (Dec. 5)
in the following form. Sabas transferred the
Armenian congregation to the church which
he had built, on condition that the glorificatio
and reading of the gospels should take place in
their own tongue, while they should partake of
the divine mysteries with the I'est. And the
writer adds, that when some adopted an addition
made by Peter the Fuller to the angelic hymn
[Sanctus], Sabas desired them to chant that
hymn in Greek, that he might know whether
they adopted the correct version ; he apparently
did not understand Armenian.
Literature. — Ussher, Historia Dogm. de Script.
et Sacris Vernaculis ; Bona, de Reh. Liturg. I.
V. 4 ; Bingham, Antiq. XIII. iv. ; Martene, de
Eit. Ant. I. iii. 2 ; Krazer, de Liturgiis Occ.
sec. V. c. 3 ; Blnterim, DeniiwUrdigkeiten, vol. iv.
pt. 2, p. 93 ff. ; Martigny, Diet, des Antiq. Chre't.
s. v. Langues Liturgiques ; Bishop A. P. Forbes,
On Greek Rites in the West, in the Church and
the World, 1867, p. 145 ff. ; W. E. Scudamore,
Notitia Eucharistica, p. 207, first edition ; Probst,
Liturgie der drei ersten Christl. Jahrhunderte,
Einleitung, § 4. [C]
LITURGY. (1.) The Greek words \movpyla,
Xiirovpyo^, Keirovpyflv, in their early usage are
applied to the work or the agent in any public
service. Etymologically we may compare
07\ixiovpy6s. AfiTovpyeTv thus means to perform
come service for the public. In Athens, it came
to be used technically for the duty which wealthy
men were especially called upon to render to
the state, and the \fiTovpyia was the ser-
vice which they rendered. [See " Leiturgia,"
IN DiCTIONAKY OF GREEK AND EOMAN ANTI-
QUITIES.]
(2.) Except in a passage of Plutarch, where
LITURGY
the limitation is effected by the context, we
do not find in classical Greek any sacred appli-
cation of the word Liturgy other than is con-
tained in the above. But in the Septuagint it
is generally, though not exclusively, used in this
behalf. Thus we have the word and its deri-
vatives applied to the service at the altar ; or to
the service in or to the tabernacle ; and in Daniel
vii. 10, "Thousand thousands ministered unto
Him."
(3.) In the New Testament the usage of the
words is less restricted. Thus, kings are
ministers to God, in attending on the duties of
their high office (Rom. xiii. 6). Hence we pass
on to the parabolic use of the word Kiirovpy6s,
in Rom. xv. 16. " So that I should be a minister to
Jesus Christ {Kurovpyhv 'I. X.) for the Gentiles,
in administering in sacerdotal or sacred fashion
{IfpovpyovvTo) the gospel of God, in order that
the offering up of the Gentiles might become
accepted, being sanctified in the Holy Ghost."
Another instance of this parabolic use is to be
found in Phil. ii. 17. " But even if I am poured
out as a libation over the sacrifice and ministri/
(^\fiTovpyia) of your faith, I rejoice and congra-
tulate you all." Thus the special meaning cf
the word and its cognates in any particular pus-
sage must be determined (if at all) by the
context. There can be no doubt of the meaning
in Luke i. 23, " when the days of his ministration
were accomplished." Some doubt is felt as to Act?
xiii. 2, " As they ministered to the Lord, and
fasted." Chrysostom explains the word by KijpvT-
t6vtodv (preaching): it would rather seem to refer
to some public ministration to the Lord, such as
was accompanied with a fast. Of the Saviour
it is recorded (Heb. viii. C), that He has obtained
a more excellent ministry than the ministry of
Aaron : the explanation being given in vv. 1, 2.
" He is seated on the right hand of the Majesty
in the heavens, a minister of the sanctuary and
of the true tabernacle." Thus the angels are
ministeri\ig spirits, sent forth for service (ejs
5toKo;'iai'), for the sake of those who are to in-
herit salvation,
(4.) In early Christian literature the word
\€iTovpye7i/ was soon adopted in reference to
sacred functions. Thus Clemens Romanus (1. c.
8) speaks of the old prophets as the ministers of
the grace of God, speaking through the Holy
Spirit. And in c. 44 he speaks of the office of
the apostles as being their Liturgy or Ministry.
In the process of time the word liturgy came,
in practice, to be regarded as the appropriate
designation of the Eucharistic office, but it is
not quite clear when this limitation was gene-
rally accepted. At the council of Ancyra,
(a.d. 314), a presbyter who had offered to an
idol, was forbidden (c. i.) " either to offer or to
address the congregation, or to minister any
part whatever of the hieratic ministrations,"
i) '6\<ilS \HT0Vpy(7v TO. Ttiv lipaTlKUV \(l-
Tovpyiuiv. Canon 2 enforced a similar rule on
deacons who had lapsed. Athanasius speaks of
the Arians stopping the bread (rtav Xtirovpywv
Kol TcSv irapdivwv) of the ministers and the
virgins. In the acts of the council of Ephesus
mention is made of the evening and morning
liturgies, and Theodoret (iii. 114) is also quoted
as speaking of the evening liturgj', i.e. the
evening service. The same writer (iii. 1065)
speaks of the liturgy of the Holy Baptism:
LITURGY
and Ep. cxlvi. p. 1032, he says that in almost
all the churches the apostolic benediction (2
Cor. xiii. 13) forms the introduction to the
mystical liturgy. The additional mystical of
course limits the term Liturgy, and, in fact,
we shall find that this benediction stands at
the commencement of the anaphora in most of
the liturgies that will come under our review.
It is not found in that of St. Mark, nor the
Coptic St. Basil, nor in the Mozarabic. I may
mention also here that it is not found in either
the iioman or the Ambrosian or the Galilean
Canon. Theodoret therefore refers to the litur-
gies of the Oriental churches proper.*
(5.) Turning now to the services for the ad-
ministration of the Eucharist, which are specifi-
cally called Liturgies, we may note in passing
that the newly discovered complement to the first
letter of Clemens Romanus contains liturgical
phrases which we find also in the liturgy of the
church of Alexandria, of which below. Apart
from this, the earliest records of such service
are contained in the letter of Pliny to Trajan,
and the Apology of Justin Martyr. From the
former, we know that the Christians used to
meet on a stated day before it was light, and
repeat alternately a hymn to Christ as God, and
bind themselves sacramento that they would
commit no crime ; then they separated, and
came together again a second time to partake of
food, ordinary and innocent. The use of the
word sacramentuin here certainly seems to point
to the reception of the Eucharist, for it is, of
course, inconceivable that an oath to this effect
should be repeated on every occasion : — it may,
however, point to the Baptismal promise. But
^ the accounts in Justin Martyr give us more infor-
mation. He describes the service as it was
performed after the administration of Baptism,
and again on an ordinary Sunday. Combining
the two accounts together we learn that during
the service the records of the apostles or the
writings of the prophets were read by a special
reader, and, when he had ceased, the President
instructed the congregation, urging them to
imitate the noble things of which they had
heard. United or common prayer was offered for
those who were assembled, for those who had
been baptized, and for all believers everywhere,
that now that they had learned the truth they
might by their good works be enabled to keep
God's commandments so that they might attain
to eternal salvation. The prayers were said
standing, and apparently by all : and these
being concluded they saluted each other with
the kiss of peace. Then bread was brought to
the president and a cup of wine and water ; and
now he, alone, with all his energy, sent up his
prayers and thanksgivings, and the people as-
sented with the word "Amen," and the deacons
gave to each of those who were present a por-
tion of the bread and wine and water over
which the thanksgiving had been offered, and
portions were also sent by their hands to those
who were absent, and, Justin adds, the wealthy
and willing give freely, each according as he
I wishes, and the collection is deposited with the
president, and he assists the orphans and widows,
LITURGY
1019
» The use of Kenovpyia as embracing the evening ser-
vice continued even to tlie end of the 6th century (see
Eustratius ; Mlgne, 86, p. 2380 b).
those who are impoverished by sickness or other
cause, those that are in prison, and strangers
who may happen to be sojourning amongst them :
and Justin twice announces that this is done on
the day called Sunday. In his dialogue with
Trypho we have frequent references to the Eucha-
rist. From one of them we learn that at the
time when the Christians offered their sacrifice
to God, mention was made of the sufferings
which the Son of God underwent (Dialogue,
§ 117).
(6.) A question has arisen whether this ac-
count refers to the service in Palestine — for
Justin was a native of Samaria — or to the service
near Rome, the seat of the emperors to whom
his apology was addressed. The question seems
to be settled by the following considerations : —
The kiss of peace is given in the Roman church
in the solemn mass after consecration: here it
is before it. Again, it is one of the points which
are noted as differencing the Roman from the
other missae, that in the Roman order there
was generally no lesson from the prophets. Here
there was such lesson every Sunday.
Thus we have apparently sufficient warrant
for the conclusion of Palmer (Origines Liturgicae,
vol. i. p. 42) that Justin Martyr's account is of
the liturgy of the patriarchate of Antioch.
And it is interesting to note that later narratives
agree with his description as far as it goes. All
the points he introduces are found in the later
liturgy of Jerusalem.
(7.) Liturgy of Jerusalem. — Passing over for the
time the liturgy contained in the eighth book
of the Apostolic Constitutions, we proceed from
Justin Martyr, who must have written about
A.D. 150, to the lectures of Cyril, who was
bishop of Jerusalem from the year 351 to 386.
Cyril has left us seventeen lectures, delivered,
apparently about the year 347, to the catechu-
mens in the course of Lent, and five to the re-
cently baptized, delivered shortly after Easter.
In these five he gives descriptions and explana-
tions of the sacramental offices, and, in the last
of all, an account of the Communion Service.
His hearers had been present at it, but they
had not been taught the meaning of its several
parts.
(8.) There can be no doubt that every marked
feature of the office, as it then existed, is noted
here by St. Cyril. He commences, however,
after the dismissal of the uninitiated ; at a point
(that is) corresponding to the close of the sermon
in the account of Justin Martyr. He describes the
ablutions, possibly with Lavabo[II. 938], followed
by the Kiss of peace, and then proceeds to the
Sursum Corda, Preface, Sanctus, Consecration,
Intercession, Lord's Prayer [Canon, I. 269],
Sancta Sanctis, Gustate, and Communion [I.
413].
(9.) It is interesting to compare with this the
liturgy of St. James, — the liturgy, that is, of the
church of Palestine.
We have it in two forms : the one form from
two Greek manuscripts (with a fragment of a
third), of which the first was written during
the 12th century at Antioch; the second MS.
appears to have been transcribed at Mount Sinai
during the 10th (Palmer, i. 21, 22). The second
form, published by Kenaudot, vol. ii. p. 29, is
found in Syriac, and is still retained amongst the
Monophysites or Jacobites in the East (Palmer,
1020
LITUEGY
i. 16). The points of similarity are sufficient
to prove that they had a common origin, and
undoubtedly what is common to the two must
have been in use in the united church 'at the
beginning of the 5th century, i.e. before the
schism of A.D. 451.
(10.) We see, therefore, here, on the one hand,
how the service of Cyril's time was even in a
hundred years augmented by many additions,
and we .'ind on the other that nearly everything
which Cyril mentions remains untouched, both
in the Greek and Syriac liturgies. We have
the " Sursum Corda " in both, — the " Vere
dignum," the " Sanctus sanctus"; the precise
words that the Holy Spirit may make this bread
the Body of Christ, and this cup the Blood of
Christ, the prayers for the living, the com-
memoration of, and the petitions for, the dead.
The very words used by Cyril are found in the
Greek. And thus we take a step forward in
our history ; and it is interesting further to
notice that Jerome in his controversy with the
Pelagians (book ii. sect. 23; Migne, vol. xxiii.
p. 587), mentions that the voices of the priests
daily sing that "Christ is the only sinless One."
We find the expression both in the Syriac and in
the Greek liturgies before us : " He is the only
sinless one that has appeared upon the earth."
Again, in the same dialogue, book iii., sect. 15,
p. 612, Jerome says that our Lord taught His
apostles that " daily at the sacrifice or sacrament
of His body (the manuscripts read Sacramento)
believers should dare to say — Our Father which
art in heaven." He refers, no doubt, as before,
to the liturgy of Jerusalem, for his work seems
to have been written in the neighbourhood of
the Holy City shortly after the opinions of
Pelagius had received encouragement from the
bishop Johannes. Once more in his commentary
on Isaiah, book ii. chap. vi. v. 20 (vol. xxiv. 88
of Migne), Jerome says, " Quotidie caelesti pane
saturati dicimus ; Gustate et videte quam suavis
est Dominus," — words which occur (I believe)
only in the liturgy of St. James. The whole
psalm is recited in the Syriac St. James.
(11.) Further illustrations have been drawn
from the Homiletic writings of St. Chrysostom,
of which several were written when he was a
presbyter of the church of Antioch (see Palmer,
i. 80, and Bingham, Antiquities, book XHI. vi.).
It will be unnecessary to carry out this com-
parison at length, but we may note that Chry-
sostom speaks of the whole congregation joining
in common prayer for those who were afflicted
by evil spirits and those who were in a state of
penance ; and then he reminds his hearers how,
when only the initiated remain, they prostrate
themselves on the pavement, rise together, and
the priest alone offers up the prayers, and the
people respond. He mentions the benediction,
"The Grace of our Lord," and the address, " Up
with our mind and hearts." He speaks of the
reasonable service, the bloodless sacrifice ; he
speaks of the cherubim and seraphim, of the
invocation of the Holy Spirit to be present and
touch the gifts lying upon the holy table ; he
speaks of the commemoration of the living and
the dead, of the Lord's Prayer, of the holy
things for holy persons, of the breaking of the
bread of the Cortimunion. All these but one
(of which below) are found both in the Syriac
and in the Greek, and so far our position is
LITUEGY
strengthened — that much that is common to the
two belongs at least to the 4th or 5th century.
(12.) Two points remain to be noticed.
i. After the words of institution the oblation in
the Greek is this : " remembering then His life-
giving sufferings. His saving cross. His death and
resurrection from the dead, and His ascension
into heaven ; His session at the right hand of
Thee, 0 God and Father, we ofier to Thee this
fearful and bloodless sacrifice."
The words in the Syriac liturgy correspond
almost exactly to these, except that the oblation
is made to Christ : " We remember Thy death
and resurrection. Thy ascension into heaven, Thy
sitting at the right hand of God the Father, and
we ofler to Thee this fearful and bloodless sacri-
fice." The difference is momentous, and the
question at once arises which of the two is the
more ancient form.
The Syriac is, as we have seen, in use at the
present day. The Greek is, as we shall see,
affected by later additions from foreign sources ;
but this fact alone would not, of course, decide
the question as to the original form of this
momentous formula,
(13.) ii. Our second point is this: Palmer
draws attention (^Origines, i. 24, 25) to several
indications that the Greek liturgy of St. James
has been affected by late interpolations. These
we need not repeat here. I would add that the
introduction of a Creed in the proanaphora is a
further indication that the liturgy was altered
after the date which I have specified. Another
indication of change is this : that the prayer for
the king, mentioned by St. Cyril and retained by
the Syriac (p. 35), is omitted in the Greek, proba-
bly because the state rulers of Palestine favoured
the Jacobites more than the orthodox. The
appeal x'^'/'f Kexapnwjxivri, which is introduced,
is entirely out of place, and ungrammatical ; it
must, therefore, be a late addition : and it is not
in the Syriac. There is no prayer in the Greek
for the energumeni, nor for the penitents, nor for
the catechumens, and no notice of their exclu-
sion. This fact also shews that the text of the
manuscripts which we possess had been altered at
a period when the custom of excluding tho two
former classes had ceased to be observed.
(14.) The paucity of the Greek manuscripts of
course indicates that the rite of St. James has
long ceased to be of general observance ; in fact,
it was first interpolated out of the liturgy of
Constantinople, and then gave way before it.
Yet it is said to be still used in islands of
the Archipelago and elsewhere on St. James's day,
but no manuscripts of the modern form have
been brought to the west. The conclusion is
that the Greek use was generally discontinued
before the 13th centui-y. Charles the Bald
stated that the rite was celebrated before him ;
and we learu from Theodore Balsamon and his
contemporary Marcus, orthodox bishop of Alex-
andria, that it, or a rite which went by this
name, was still used in the 12th century on great
feast-days in the churches of Jerusalem and the
rest of Palestine. It was at that time unknown
at Antioch.
(15.) Liturgies of the Churches of Egtjpt. —
It will be best now to turn to the liturgies
of the churches of Alexandria, with which I
would connect the liturgy of the Coptic version
of the Apostolic Constitutions. We have three
LITURGY
notices of the celebration in this version ;
two of them analogous to that in the eighth
book of the Greek version, which is called the
Clementine liturgy, and is really an account
of a service after the consecration of a bishop.
There are several points of deep interest con-
nected with the Coptic constitutions, not the
least that the Copts had introduced into their
language the Greek terms for presbyter, deacon,
bishop, Spirit, Eucharist, offering, salutation ;
indeed we may say every technical term con-
nected with the celebration. We read (Tattam,
Apostolical Cvustitutions in Coptic, with Trans-
lation ; Orient. Trans. Fund, 1848 ; bk. ii.
p. 32), "After the salutation and the kiss of
peace, the deacons present the offering to the
newly-made bishop; he puts his hand upon it
with the presbyters, and says the eucharistia."
It begins with the prayer, " The Lord be with
you all," and the people say, " And with thy
spirit." The bishop says, " Lift up your hearts ;"
they reply, " We lift them up unto the Lord."
He says again, " Let us give thanks unto our
Lord ;" the people say, " It is right and just ;"
and then he is directed to say the prayers which
follow according " to the form or custom of the
holy offei-ing." It is quite clear that the service
was in Greek throughout when this version
of the " canons of the apostles " was made.
But Archdeacon Tattam, to whom we owe our
edition of the book, unfortunately missed some
of the points in his translation ; and thus, to the
mere English reader, his words can scarcely be
said to represent adequately the character of the
original. Thus evxwfiiv, he translates " Let us
pray." It was really a mistake for exo/u-ev.
(16.) We have a further account in the same
second book (Tattam, p. 62). This may be com-
pared with the last lecture of St. Cyril of
Jerusalem, for it is the account of the Communion
as administered to the newly baptized. We have
again the instruction that the deacon should
bring the oflering to the bishop, and that the
latter should give thanks over the bread and
over the cup of wine, because of the similitude
of the one to the flesh of Christ, and of the
other to the blood of Christ. Mention is made
of an offering of milk and honey in remembrance
of the promise made to the fathers : " I will give
you a land flowing with milk and honey." Then
the bishop divides the bread, and gives a portion
to each. " This is the bread of heaven, the Body
of Christ Jesus " (the last clause in Greek). The
presbyter or deacon takes the cup, and gives
them the blood of Jesus Christ our Lord, and the
milk and the honey, saying, " This is the Blood
of Christ Jesus," and he who receives says,
" Amen."
The account concludes: These things have
been delivered to you briefly concerning the
holy Baptisma and the holy Offering.
(17.) There is yet a third account in the fourth
book (§ Ixv. p. 116). This is a second represen-
tation of the service after the ordination of a
bishop ; it is somewhat longer than the other,
supplying additional details. Thus we have the
direction of the deacon : " Let no unbeliever
remain in this place ;" the words bidding them
salute one another with a holy kiss ; the exclu-
sion of the catechumens and the " hearers,"
and of all who were not partakers of the holy
mysteries. The deacons bring the gifts to the
LITURGY
1021
bishop to the holy altar (eua-iaarrjpiov), the pres-
byters standing on his right hand and on his left,
and the " high priest " prays over the offering
that the Holy Spirit may descend upon it and
make the bread the body of Christ, and the cup
the blood of Christ. Then all partake; first
the clergy, then all the people, and then all the
women ; a psalm was sung during the distribu-
tion, and when all was over the deacons called
out, " We have all partaken of the blessed Body
and Blood of Christ ; let us give thanks to Him ;"
the bishop gives them the blessing, and they are
told to depart in peace.
(18.) There can be no doubt that the rubrics of
these second and fourth books represent the ser-
vice at slightly different epochs ; thus the word
apxiepevs, which is limited to the Jewish high
priest on p. 108, is given to the bishop on p. 122,
The word 6v(na<nriptov occurs, however, twice in
the first book (p. 20). But the whole account will
serve us as an introduction to the later liturgies
of the church of Alexandria as we find them in
the Greek and Coptic versions.
(19.) Of the Alexandrine Fathers, Clemens
speaks {Stromat. i. 19) of those who use bread
and water in the offering not ia accordance
with the canons of the church ; and Origen
of our offering sacrifices to the Father through
Christ (on Isa. vi. 6 ; Homil. i. near the e'nd ;
torn, xii'i. LommatzscK). Of the liturgies that
have come down to us as connected with various
branches or offshoots of the church of the patri-
archate of Alexandria, Renaudot gives several,
but they may be reduced to three distinct
works : —
(1) The Greek liturgy of St. Mark and the
Coptic of St. Cyril.
(2) A Coptic, Arabic, and Greek liturgy, en-
titled the liturgy of St. Basil. This
must be carefully distinguished, as we
shall see hereafter, from the liturgy of
the church of Caesarea.
(3) A Coptic, Arabic, and Greek liturgy, en-
titled the liturgy of St. Gregory the
Theologian, i.e. Gregory Nazianzen.
To these we must add what is called 'The
Universal Canon of the Aethiopic Church.'
(20.) The Greek liturgy of St. Mark and the
Coptic liturgy of St. Cyril are related to each
other, as are the Greek and Syriac liturgies of
St. James; they have much in common ; but
the liturgy of St. Cyril has been used even to
the present day by the Monophysites, who have
formed the mass of the Egyptian Christians,
whilst that of St. Mark was in use only for a
limited time by the Melchites or orthodox. For
the latter body being small in numbers, and
weak in influence, have, for many ages, been
drawn within the circle of the church of Con-
stantinople, and have used the liturgy of that
church. And thus it is that apparently only
one copy of the Greek liturgy of St. Mark has
survived. This was found in a monastery of
the order of St. Basil, at Rossano, in Calabria.
Renaudot saw it at Rome in the house of the
religious of the same order. The MS. is of the
10th or 11th century. By comparing the two
together, we are able to infer what was the
common property of the whole patriarchate
before the schism of A.D. 451, and thus also to
discover what each body added at later periods.
The liturgies of St. Basil and St. Gregory are
1022
LITUKGY
also used by the Monophysites (Renaudot, i. 154);
the former on fast days, the latter on feast days,
except in Lent and the month " Cohiac,"
during which the liturgy of St. Cyril is used.
(21.) We will turn first to the Greek liturgy of
St. Mark and the Coptic of St. Cyril. We have
already mentioned that words recently dis-
covered in the Epistle of Clemens Romanus are
found here. These words are (Bryennius, p.
105), " Raise those that are fallen ; bring back
those who are wandering ; feed those who are
hungry ; deliver those of us who are in bonds ;
comfort the feeble-minded." They are all found
both in the Coptic (Renaudot, vol. i. p. 65),
and in the Greek (Neale, Greek Liturgies, ed.
1868, p. 21). The Coptic has also : " Save those
of us who are in trouble," which are also
Clementine. This fact is interesting in more
ways than one, as we shall see. I may men-
tion now that it is a renewed proof of the
connexion between the churches of Ale.xan-
dria and Rome, to which Dr. Neale speaks in
his 'General Introduction ' (vol. i. p. 120). In
the Greek St. Mark, we have the introductory
or proanaphoral portion, which is quite distinct
from anything in the Coptic. In point of fact,
the liturgy of St. Cyril begins with the kiss of
peace immediately preceding the Sursum Corda
(Renaudot, i. 38). We are informed that the
" Preparation " which is given in the Coptic St.
Basil (Renaudot, i. 1-82) is always used, what-
ever the liturgy proper may be. Passing on to
the canon, I would observe that the intercessory
prayers, which are offered by the priest after the
giving of thanks in the "dignum et justumest,"
are addressed in the Greek liturgy to the Father,
in the Coptic to our Lord. In both, the Virgin
is commemorated, whilst the " Hail thou that
art highly favoured," occurring in the Greek, is
not found in the Coptic. This, therefore, is
apparently of late introduction. In the Coptic
the prayer is addressed to Christ to receive " the
sacrifices and oblations of those who offer on His
spiritual heavenly altar ;" in the Greek a similar
prayer is addressed to God. The petitions which
I have mentioned just now as occurring in
Clemens Romanus occur at this part of the ser-
vice. The words of St. Paul with reference to
Christ (Eph. i. 21) are found in both, and thus
it is with reference to Christ that the words
follow, " Thousand thousands, and ten thousand
times ten thousand of holy angels and archangels
stand before Thee ! " Then the words of institu-
tion follow. In both versions the appeal is
made to God the Father that we are setting
forth the death of His Son, and confessing His
resurrection, and waiting for His second coming
to judge the world ; and with this before our
mind " we have set before Thee Thine own of
Thine own gifts." The epiclesi.s or invocation
follows, the same in both, bearing, however, in-
ternal marks that it was composed after the
council of Nicaea, a prayer for sanctification, and
the Lord's Prayer. Here the Coptic of St. Cyril
lapses into the Coptic St. Basil. The Greek,
however, proceeds to the end. The " Sancta
Sanctis," on p. 28, and the " unus Pater sanc-
tus," etc., on the same page ; the benediction and
the dismissal, p. 30.
(22.) By comparing the Coptic St. Basil with
the Greek and Arabic versions of the same
liturgy, we are again able, in some degree, to
LITUKGY
note the history of liturgic change. It would
appear that many of the Greek phrases were
continued in use in the Coptic church, as we
have already noticed them in the Coptic version
of the Apostolic Constitutions (Renaudot, i. 13).
Here, after the " Sanctus," the liturgy reverts
to the history of our fall, our being placed
in paradise, our transgression. It thus ])asses
onwards with great beauty through the warn-
ings given by the prophets to the birth of
the Saviour, His love for us, His death. His
resurrection. His ascension. Then it records
how He left to us this great mystery of piety
(the words of 1 Tim. iii. 16) and instituted the
Eucharist, giving the words of the institution.
Then it proceeds, as in the Greek St. Mark, only
where that had " we have offered to Thee of
Thine own gifts," here we read, " we do offer
Thee." The Epiclesis follows, in the Coptic the
appeal being to Christ, in the Greek and Arabic
to God.
Then come the intercessory prayers (not
before the words of institution, as in St. Mark
and St. Cyril), and these are addressed to God.
Commemoration is made also of the Virgin and
other saints, including, in the Coptic St. Basil,
several of a late date, and the diptychs are read
and the Lord's Prayer follows ; then an interest-
ing absolution of a precatory character and the
" Sancta Sanctis." The fraction takes place and
a confession (which we also find in the Gregorian
liturgy), " that this is the flesh of Christ which
He received from the Virgin, and made one with
His divinity and delivered for us all on the
cross." Further intercessions — in some respect
like those of Clemens Romanus, but with the
addition, " give rest to those who have fallen
asleep before us " — follow in the Arabic, but arc
not in the Coptic. The dismissal of the people
takes place, and then that of the deacons. This
does not occur in the Coptic. The communion
of the people is mentioned in the Coptic (p. 24),
but not in the Greek or Arabic.
(23.) The liturgy of St. Gregory will not detain
us long ; it begins in the Greek and Arabic with
a prayer which is also found in the Greek St.
James (Neale, G. L., p. 54), with a few words in-
terpolated that the "sacrifice may be for the
rest and refreshment of our fathers who have
fallen asleep before us, and for the strengthening
of Thy people." Moreover, in the Greek "St.
James " it is addressed to God, in the Egyptian
" St. Gregory " to Christ. This liturgy resem-
bles the Egyptian St. Basil rather than that of
St. Cyril ; after the '' vere dignum," however,
there is a hymn of thanksgiving which we do
not find there, but, in some respects like the
other, it passes on to a touching appeal to God.
"No language can measure the ocean of Thy
love : Thou madest me a man, not Thyself being
in need of my service ; .... it is Thou who,
in the bread and the wine, hast delivered to me
the mystic participation of Thy flesh."
The account of the Institution follows in the
form of a narrative addressed to the Saviour,
and the priest continues : " Remembering Thy
coming upon earth. Thy Death, Thy Resurrec-
tion, Ascension and coming Advent, we offer to
Thee of Thine own gifts " ; and he beseeches
Christ to come and complete the mystic service,
to send His Spirit and sanctify and change the
gifts into the Body and Blood of our redemption.
LITURGY
Intercessory prayers now follow, and the com-
memoration of the saints departed: the diptychs
are read, and another appeal to Jesus Christ.
The Lord's Prayer follows, and after a while the
thanksgiving after Communion ; but here both
the Coptic and the Arabic fail us, so that the
prayers in the Greek which follow appear to be
late.
(24.) It remains only to speak of the Ethiopia
canon, which commences (Renaudot, vol. i. 472)
with some beautiful passages from Holy Scripture.
FroHi p. 476 we have much in common with
the Coptic St. Basil. The canon proper begins
on p. 486, but it is strange that we have
nothing corresponding to the " Lift up your
hearts "of almost all the other liturgies. The
intercessory prayers precede the words of institu-
tion, and then follows the appeal, " We are set-
ting forth Thy death, 0 Lord. We believe Thy
resurrection, ascension, and second advent, and
keeping the memorial of Thy death and resurrec-
tion we olier to Thee this bread and this cup."
The epiclesis follows : the prayer for pardon for
the living, the prayer for rest for the dead. The
Sancta Sanctis with the confession as we found
it in St. Basil, the Communion of the people,
the thanksgiving after Communion and the Lord's
Prayer — the only instance that yet we have
met with of such position. We need not discuss
the other Ethiopic forms ; they are seven in
number, but five have never been published
<Neale, i. 325). ^
(25.) Some question has arisen as to the rela-
tive claims of these liturgies of St. Basil and St.
Mark to be the primitive liturgy of the Egyptian
church. Kenaudot gives the place to " St. Basil,"
Palmer to " St. Mark." The latter found."! his
judgment in part on the comparison of both
with the Universal Canon of the Ethiopians,
which he considers to " agree exactly in order
and substance with the liturgies of Cyril and
Mark, and no others " (i. p. 90). An entirely
independent collation leads the writer to reject
this statement, and to regard the Alexandrine
St. Basil, and the Ethiopian Canon as intimately
connected with each other. A comparison of
the liturgies with quotations by any of the
Alexandrine Fathers, may facilitate our judg-
ment.
(26.) We shall receive but little assistance from
the general tone of Origen's treatise on prayer,
except by noting that when he expresses (as he
seems to do) his wish that prayer should he ad-
dressed mainly to the Father "through the Son,
his language would seem to intimate that in his
time the general custom of his church was to ad-
dress their prayers to Christ, His reference to
the thousand thousands and myriads of myriads
(against Celsus, viii. 34) may be paralleled out of
■all the liturgies. Cyril of Alexandria (we take these
references from Palmer, i. 102-3) refers to the
Seraphin (not Cherubin as Palmer has it) veil-
ing their faces ; this is not mentioned in " Basil,"
but it is mentioned in the others. The same
father says {Epist. ad Johan. Autinch.), " We are
taught also to say in our prayers, ' 0 Lord our
;ive us peace : for Thou hast given us all
LITURGY
1023
God,
things,'" — words to which we find the nearest
resemblance in the Bnsilian Coptic and Greek. St.
Mark has only " 0 king of peace, give thy peace
to us in harmony and love." Origen on Jere-
miah (xiv. § 14) remarks, " We often say in our
prayers. Give me a portion with the prophets,
give me a portion with the apostles." A petition
resembling this is found both in the Coptic St,
Basil and St. Cyril, and the Greek St. Mark. It
would be scarcely fair to draw from this the
conclusion that what is called St. Basil's Liturgv
was used at Alexandria in the time of Cyril,
rather than that which we call St. Mark's; but
it would seem that when St. Cyril wrote the
words I have quoted, the liturgy which bears
his name had not been amended. Other refer-
ences have been noticed in Dionysius of Alexan-
dria, Isidore of Pelusium, and Athanasius, but
they do not throw any light on the point before
us. It is worthy however of remark that Isidore
states distinctly that the sacerdos or bishop
uttered the words " Peace be with you," from
the extremity or highest point of the church,
" imitating the Lord assuming His chair when
He gave His peace to His disciples."
(27.) Liturgy of Caesarea. — There can be no
doubt that St. Basil, who was bishop of Caesarea
in Cappadocia during the years 370-379, com-
mitted to writing, and delivered to the order of
monks which he established, a liturgy. And when
we look at the well-known words which have
been often quoted from his treatise on the Holy
Spirit [Canon, I. 269], we can scarcely doubt
that this liturgy preserved (at least in its chief
features) that form and order which had been tra-
ditionally used within the diocese or (possibly)
the patriarchate of Caesarea. Our difficulty is
to recover the service as it came from the hands
of Basil. We have the form which passes by
his name and now in the East shares with the
so-called liturgy of St. Chrysostom the rever-
ence of the churches. It is used, we are told,
on all Sundays in Lent but Palm Sunday, on
Maundy Thursday and Easter Eve, on the festival
of St. Basil himself, and on the vigils of Christ-
mas and of the Epiphany. Dr. Neale and Dr.
Littledale {Greek Liturgies) have printed this
from two recent editions, published the one at
Venice, the other at Constantinople ; whilst
Daniel has given it in a form presenting con-
siderable variations from both.
The Alexandrine liturgy assigned to Basil
we have already noticed. With the exceptions
mentioned below (§ 29), it differs entirely from
the Greek St. Basil. Besides this there is a
Syriac liturgy which goes by the name of Basil,
a Latin translation of which Renaudot gives
from Masius in his second volume. But most
important for our purposes is the Greek copy,
found in a manuscript of the end of the 9th
century which belonged once to the library of
St. Mark at Florence (introduced probably at
the time of the council), but is now in the Bar-
berini collection at Rome. This was printed for
the first time in Bunsen's Bippolytns and his
Aye (vol. iv.), and again in his Analecta Ante-
Nicaena (vol. iii. pp. 201-236), and it is strange
that it has not attracted the attention it de-
serves.
(28.) This liturgy commences with the prayer
which the priest offered in the sacri.sty, when
he placed the bread upon the disc: this is fol-
lowed by the prayers of the three antiphons.
These are all found in the liturgy as published
by Daniel, but we must exclude here, as through-
out, almost all the rubrical directions relating
to the action and language of the deacon. The
1024
LITUKGY
prayer of Introit is given next, then the prayer
of the Trisagion, and the prayer said by the
bishop when he took his throne. This is now
omitted, in consequence, no doubt, of the change
of ritual. Prayers for the catechumens, for
the faithful, for the bishop himself (the last
connected with the cherubic hymn) follow, and
then the prayer of oblation, which is distinctly
stated to be a prayer of the holy Basil. The
kiss of peace here follows, and the order to the
deacons to look " to the doors ;" and the people
say the creed. Then come the apostolic bene-
diction and the ' Sursum Corda.' The " dignum
et justum est " is entirely eucharistic, and this
is succeeded by an eucharistic introduction to
the words of institution. But here, unhappily,
a sheet (four leaves) of the manuscript is missing,
and we are unable to say what was the exact
form of the prayer of invocation, or of that of
intercession until we come to the petition for
the clergy, in the middle of which the next sheet
commences. The words with which the Lord's
Prayer is introduced are interesting. It is fol-
lowed by a petition that Christ our God would
attend to us from His holy habitation, and come
to sanctify us, seated above with the Father, and
invisibly present with us. Then the " sancta
Sanctis," and the " unus sanctus :" and the priest
is directed to take portions from the holy Body,
and place them in the holy cup. Then " after
all have partaken," whilst the deacon is saying
TTjy evxV) the priest eVeuxfTai. This is a
prayer of thanksgiving for the reception. Col-
lects follow : one to be uttered outside the
sanctuary, the other when the priest retires to
the sacristy, and so the liturgy concludes. If we
may supply from the more modei-n liturgy the
parts lost in the missing sheet, availing our-
selves of the analogy which the collations of
the rest of the work suggest, we must conclude
that the words of institution were embodied in
an address to God the Father, and pleaded that
'• remembering the sufferings of His Son, His
cross. His death, His resurrection, ascension, and
second coming, and offering to God His own of
His own — in all things, and because of all
things — we bless Him, we glorify Him, we give
thanks to Him." In the prayer of invocation
the priest pleads that being admitted to minister
at God's holy altar, not because of his own
righteousness but because of God's mercy and
pity, he draws nigh to it : and that having
offered the antitypes of the holy Body and
Blood of His Christ, he beseeches God that His
Spirit should come on the congregation and the
gifts and (^avaSe7^at) exhibit the bread and cup as
the precious Body and Blood of our Lord. There
is a prayer that all who partake of the one bread
and the cup may find mercy with all the saints
(the Virgin and St. .John the Baptist are espe-
cially mentioned), and then after a while the
prayer passes on to petitions for the living.
(29.) Reverting now for a moment to the Alex-
andiine liturgy of St. Basil, we must notice
that the three prayers, which in the Greek and
Arabic are distinctly ascribed to the great
bishop, i.e. the prayer of the Kiss of Peace
(Renaudot, 1. 60), the prayer at the breaking
of the bread (p. 72), and the doxology (now in
the Lord's Prayer) and prayer of bending
the head (p. 76) are all of them found in the
Barberini copy, and are all of them contained in
LITUKGY
the modern liturgy. Not one of them however is-
in the Coptic St. Basil ; these facts may possibly
allow us to infer that the Alexandrine Greek
received its title from the prayers of St. Basil
which it incorporated, but that the Coptic ver-
sion was made before they were admitted. If
so, we ha?e some little light thrown upon the
relative dates of the various documents, and it
would appear that the Coptic is older than the
Greek Alexandrine in its present form. We
have already mentioned that in no other respect
can we trace any similarity between the Alex-
andrine Basil and those which bear the great
Bishop's name in the Barberini manuscript and
in the modern Oriental Church.
(30.) Daniel has noted the portions which are
common to the modern Basil, and the so-called
liturgy of St. .James. A comparison with the
Barberini manuscript will help us to judge how
far these portions are modern. For example, in
both we have the apostrophe, " Let all human
flesh be silent and stand with trembling, for the
King of kings and Lord of rulers comes forward
to be sacrificed, and to be given for the food of
the faithful." In the liturgy of St. James this
is found near the commencement of the service,
when the priest is bringing in the holy gifts : in
that of St. Basil, it is placed after the invocation,
before the communion of the priest. It seems
scarcely appropriate in either place. The fact
is that it is not to be found either in the Syriac
St. James, or in any of the liturgies that bear
the name of St. Basil.
Daniel is silent on the comparison between the
Greek and Syriac liturgies of St. Basil (see
Renaudot, vol. ii. 543). On comparing the latter
with the Barberini copy (supplemented where it
fails from the modern service), it will be found
that from the apostolic benediction to the words
speaking of the memorial of Christ's death and
resurrection, the language is nearly identical
(Renaudot, ii. 545-548 ; Bunsen, 214-223). This
identity stops suddenly where the latter has,
"We offer to Thee Thine own, of Thine own,"
the former passing on to an appeal for mercy
and pardon. The invocation is nearly identical,
but the Syriac immediately afterwards gives in-
dications of being interpolated ; it has a super-
abundance of epithetic additions. This is fol-
lowed by prolonged intercessory prayers, one of
which connects the liturgy with the church of
St. Peter and St. James ; but the collect intro-
ducing " Our Father " is, as we have said, the
same. The prayer beginning " Father of mer-
cies, God of all comfort," has received modifica-
tions. The distinguishing feature of the Syriac
liturgy is, that the verbal oblation of the vene-
rated and bloodless sacrifice is made after the
invocation.
(31.) Liturgy of Constantinople. — The patri-
archate of Constantinople dates from the year
381, and the churches subject to this metropolis
have used for many years a liturgy which bears
the name of St. Chrysostom. Lebrun contends
that there was no liturgy ascribed to this great
father for 300 years after his death ; and it
seems not improbable that the work which now
bears his name received that name as being
used in the city of which he was the most
famous bishop in its earlier years. The modern
liturgy of St. Chrysostom is used most exten-
sively in the east ; Dr. Neale says, through the
LITURGY
four patriarchates and Russia, except on the
days when the liturgy of St. Basil is used. To
us this is a disadvantage, because, if this were
the only evidence we possessed, it would be the
more difficult to discover what parts of it are
truly ancient. Dr. Neale gives the service as he
found it in a work printed at Venice in 1840,
corrected by a later edition from Constantinople ;
Daniel (vol. iv. 327-372) " ad normam ecclesiae
Graecorum hodie acceptam et probatam." Dr.
Neale's book was originally published in the
year 1850, two years before Baron Bunsen printed
in the fourth volume of his work Hippolyius
and his Age, a transcript of this liturgy from
the Barberini manuscript. It seems to be inex-
cusable, however, that Daniel, whose fourth
volume came out in 1853, should have been con-
tent with the meagre collations with this MS.
given bv Gear in his Euchologion, and have
neglected the transcript of Bunsen.
(32.) With the aid of this manuscript we may
put upon one side as of uncertain date the
thirteen paragraphs which occupy pages 337
to 339 in Daniel's book, and besides this, we
must reject the eight succeeding pages, with the
exception of one brief prayer. Almost all the
rubrical directions (as in St. Basil) disappear ;
they belong to a period since the time of Charle-
magne. Once more, the prayers which the deacon
is requested to repeat outside, whilst the priest
within the veil is praying fxviTTiKcis, must be
rejected also as of later introduction ; and the
division of the consecrated bread into the four
parts, each part containing two letters of
icxcNiKA [see Elements, I. 603; Fraction,
I. 687], is also proved to be later.
The rubric directing the elevation of the bread
(Daniel, p. 365 ; Neale's G. L. p. 140) is also
shewn to be modern ; so too the introduction of
the boiling water. And one thing more attracts
attention. As in the rite of St. Basil so here,
it was assumed that all would partake. This is
altered now. Lastly, in the modern Greek ritual
there is an appeal at the very close to St. John
Chrysostom that, " having used his liturgy, we
may have his intercession that our souls may be
saved ;" this is also proved now to be of later date
than the year 900. Indeed, the liturgy itself is
sine titulo (Bunsen, iii. 197). The very ascription
of the Liturgy, therefore, to St. Chrysostom may
be of a date subsequent to the time when this
MS. was transcribed.
(33.) It only remains for us to note that in this
the early edition of St. Chrysostom, the Kiss ot
Peace precedes the Creed, and the Creed precedes
the Apostolic Benediction. The " dignum et
justum est " is truly eucharistic, and the
" Sanctus, sanctus " is speedily followed by the
words of institution. The text with reference
to the bread resembles that accepted now in the
Epistle to the Corinthians, tovt ((tti. rh c(ofj.d.
ft-ov rh VTTip vfj.aiv. The liturgy proceeds : " Re-
membering His saving command and all things
done by Him, and oHering Thine own of Thine
own, we praise Thee." The priest proceeds:
"We offer to Thee, moreover, this reasonable
and bloodless service, and we beseech Thee, send
down Thy Holy Spirit on us and on these gifts
that lie here befcire Thee, and make this
broad the Body of Thy Christ . . . ." The
offering is represented as made on behalf of all
who have gone to rest in the faith, " Fathers,
LITURGY
1025
patriarchs, prophets, especially the Holy Virgin."
Then intercessions follow on behalf of the living ;
— amongst them, "for those in mountains,
caves, and holes in the earth." (This is now
omitted.) " For faithful Kings, and our Queen.
lover of Christ." (This possibly points to a
precise date when the original of this manu-cript
was prepared.) Then there is a prayer of com-
mendation to God of ourselves, our lives, and
our hopes, followed by the Lord's Prayer. Christ
is entreated to come to sanctify us. At last
we have the " Sancta Sanctis," the " Unus
sanctus," and the thanksgiving after the Com-
munion.
(34.) Liturgy of the Nestorians or Chaldean
Christians. — Notwithstanding the fearful mas-
sacres to which even during the last forty years
they have been subjected, there still remain
among the cities of Mesopotamia Christians who
trace their origin to the influx of Nestorians
after the council of Ephesus. They possess three
liturgies, or rather three anaphorae, ascribed
respectively to the Apostles (i. e. SS. Adaeus or
Thaddeus and Mari), to Theodore of Mopsuestia,
and to Nestorius himself. Those are used at
specified times of the year, but the pro-anaphoral
and post-Communion portions of the liturgy of
the " Apostles " are never omitted. Latin trans-
lations of the three from Syriac manuscripts
brought into Europe by emissaries of the Roman
church are given by Renaudot in his collection
(vol. ii.).
An English translation of the services now in
use has been recently published by Dr. Badger.
Any effort to point out what portions of these
are really ancient, apart from the instruction we
have received from our previous investigations,
must rest on hypothesis only ; hut the distin-
guishing features of the liturgy of the Apostles
are (1) that in it our Lord's words of institu-
tion are not introduced at all, and (2) that the
prayers of intercession both for the living and
the dead are connected with the oblation which
is made before the epiclesis. In the liturgies of
Theodore and of Nestorius, the words of institu-
tion are found. It would certainly seem from
this that, so far, the 'Liturgy of the Apostles'
must be very ancient, as it is inconceivable that
the words of our Lord, if at any time brought
into the service, could at any subsequent period
have been omitted (see § 59 below).
There are some points of difference between
the liturgy as given by Renaudot and that given
by Dr. Badger, indicating probably that even
during the last few hundred years additions have
been made to that which had been in use ; but
as these additions must fall into a period far
below the 9th century, it is unnecessary to discuss
them further here. We should mention, how-
ever, that the canon begins with the ajiostolic
benediction, and we have, as everywhere else, the
" sursum corda." The words are intro'iuced
simply in the liturgy of the Apostles ; but in
the liturgies of Theodore and Nestorius, as given
by Dr. Badger, they are embodied in a highly
rhetorical appeal. Some passages of a Ncsto-
rian tendency are discoverable in the last-named
liturgy. The other two have no such traces.
(35.) Liturgy of the Apostolic Constitutions. —
It remains now only that we should briefly
discuss the liturgy of the Apostolic Constitu-
tions, commonly called, "The Liturgy of St.
1026
LITUKGY
Clement." [Apostolical Constitutions, I. pp.
119-126.] We have already given (§§ 15,
17) a brief account of the Eucharistic services
as we find them in the Coptic edition of
these constitutions. Ludolf, in his Oommentarius
ad Historiam Aethiopicam (pp. 324-327), gives a
Latin translation of the corresponding passage
in the Ethiopic version of the constitutions.
This has been reproduced by Baron Bunsen in his
Analecta Ante-Nicaenn (vol. iii. pp. 106-126). It
commences with " The Lord be with you, and
v/ith thy spirit. Up with your hearts," etc. ;
then an Eucharistic address to God for the gift
and work of His Son, passing at once to the
words of institution, which are given in the
simplest form. The prayer proceeds, "calling
to mind, therefore, His death and His resurrec-
tion," etc., " we ofler to Thee this bread and
cup, rendering Then thanks that Thou hast made
■us worthy to stand before Thee, and to perform
the functions of Thy priesthood." The Holy
Spirit is invoked upon the oblations, but there is
no prayer that He will make them the Body and
Blood of Christ. The prayer is, " that those
who partake of the gifts may be fulfilled with that
Spirit." We have the " Sancta Sanctis," and
the " Uuus Pater sanctus," etc., and the " Hymn
•of Praise ;" the latter, possibly, consisting of the
148th Psalm. The people enter to receive the
" medicine of their souls," and the thanksgiving
follows with a collect. The service concludes,
" Depart in peace, and so the Eucharist is ac-
complished." It will be noticed that the Lord's
prayer is not introduced.
(36.) Neither is the Lord's Prayer introduced
in the so-called liturgy of St. Clement. This
liturgy is found in some MSS. of the eighth book
of the Greek Apostolical Constitutions, but in the
valuable O.xford manuscript {Codex Baroccianus)
it is entirely omitted. There are other marks
that it is an interpolation of late date. In the
manuscripts where it occurs, it follows on the
service for the consecration of a bishop, as it does
in the Coptic and Ethiopic constitutions. The
Greek liturgy begins with the apostolic benedic-
tion, and the unbelievers, the hearers, the cate-
chumens, etc., are then dismissed in order. Then
comes a long intercessory prayer, the " kiss of
peace " is given, and the apostolic benediction is
repeated in a slightly different form ; we have
the "sursum corda" and the "dignum et
justum." This is Eucharistic, detailing the
blessings of the creation and the history of
God's dispensations to mankind. When we reach
the victories of Joshua, the ascription of glory
by the Cherubim and Seraphim, " Sanctus,
sanctus, sanctus," is introduced, and the Thanks-
giving passes on to record the mercies of the
incarnation, death, burial, resurrection, and
ascension of our Lord; then the bishop intro-
duces the words of institution, and recites how,
" Remembering His sufferings. His resurrection.
His ascension, and second coming, we offer to
Thee, our King and God, according to His appoint-
ment, this bread and this cup, giving thanks to
Thee by Him ;" then follow the epiclesis and the
great intercessory prayer, the various clauses of
which are introduced by the words, " We pray
Thee," or " we entreat Thee," or " we ofler to
Thee," or " we beg Thee." After this come the
" Sancta Sanctis " and the " Glory to God in the
highest." All the people receive in order ; first,
LITURGY
presbyters, then deacons, sub-deacons, etc. The
psalm, " I will always give thanks to thee,"
(which includes the words, " 0 taste and see,")
is sung during the Communion. The post-Com-
munion service begins with a prayer of thanks-
giving, the benediction from the bishop follows,
the deacon says, " Depart in peace."
(37.) Considerable doubts are felt as to whether
the liturgy was ever celebrated after this fashion.
At all events we have here the advantage of
examining a rite, as it was proposed at some time
not later than the 4th century. It can scarcely
have been altered or interpolated since that
time. It is worthy of mention that the liturgi-
cal expressions, which have been noted in the
recently recovered pages of the genuine Epistle
of Clemens Romanus, are not found here as they
are found in the Alexandrine service books ; this
would be an additional proof, if proof were
wanting, that the ascription of the liturgy to
St. Clement is purely fictitious.
(38.) Liturgij of the Churches of Carthage, etc. —
In passing from Alexandria along the coast of
Africa to Carthage we pass from an order of
things of which the characteristics were Greek
to another whose characteristics were Latin.
The early writers of the Carthaginian churches
are so important and so voluminous that from
their works which have come down to us we
can supply many details of the Carthaginian
services — our sources of information being per-
haps more trustworthy than any "liturgy"
would be which professed to have been prepared
by St. Augustine. Thus we know from Tertullian
{Apology, xxxix.) that in the gatherings of the
faithful, " the most approved seniors presided."
The same chapter in the Apology mentions
that at their gatherings the Christians in
one body sued God by their prayers. They
prayed for the emperors and for their ministers,
for the state of the world, for the quiet of all
things, " for the delay of the end." The sacred
writings were called to remembrance, selections
being made apparently with a view to the
emergencies of the times, — and an exhortation
followed. Then we infer that all were directed
to leave the church who were under censure.
A collection of money was made on one day of
the month, the money collected being used for
the relief of the poor, and for the succour of
those who were suffering for conscience sake.
No doubt Tertullian is describing features of the
ordinary Sunday Eucharist. The section passes
on to speak of the Agapae. Elsewhere we learn
that the passages from Scripture were taken
from the Prophets, from the Epistles or Acts of
the Apostles, and from the Gospel {Apology,
xxii.), and that psalms or {Ad Uxor. ii. 9) hymns
intervened between these sections. Tertullian
frequently insists that these rites had been
" handed down to us." In praying they turned
to the east {Apology, xvi.), lifting up their
hands to God the Father {Idolat. vii. 7). We
have two ascriptions of glory, one {Ad Uxor.
i. 1) " To whom be honour, glory, majesty,
dignity, and power, for ever and ever." The
other {l)e Oratione, iii.), "To whom be honour
and power for all ages."
With regard to the second part of the eucha-
ristic office, to which he apparently gives the
title ' Officium sacrificii ' we have additional
evidence. The prayers for the emperor seem to
LITURGY
have been repeated here; the words Sursum
suspicicntes (Apology, xxx.) probably refer to the
Sursum corda, which we know was used at
Carthage in the time of Cyprian. The Lord's
Prayer formed part of the prayers ; after it the
faithful drew near and gave to each other the
kiss of charity (de Oratione, xiv.). The com-
munion followed. This part of the service was
undoubtedly kept as a mystery from unbelievers.
At some time during the service apparently,
special mention was made of individuals by whom
or on whose behalf the oblations were offered.
With reference to the living, this seems to have
been done on the day, monthly or otherwise,
when they made their gifts ; on behalf of the
dead, on the anniversary of their removal.
(39.) Cyprian, who died in 258, gives us infor-
mation which indicates the progress of ritual
<!ven in the few years which had elapsed since
the writing of these works of Tertullian's. The
offerer is the bishop (sacerdos) or the presbyter,
" they offer the sacrifices to God " (Epistles
iv. and bviii.). The sacrifice was celebrated
daily (Ep. liv.). The lessons were read from
a pulpitum. The Sursum corda and Hahemus
ad Dominum are spoken of explicitly in the
treatise on the Lord's Prayer. The mixed
cup was used, signifying, as Cyprian stated,
" the union of Christ with His people." The
sacrament was given into the hands of the
people ; and frequently, if not generally, they
took a portion of it home, reserving it in a small
box, and partaking of it from day to day. The
bread and wine used for the sacrament were
taken out of that which had been offered, and
Cyprian complains of the rich as at times con-
suming a part of the sacrifice which the poor
had offered. — Towards the end of the 4th
century (a.d. 398) the well-known laws were
enacted, forming part of the canons of the African
church, by which the offerings at the sacra-
ment were restricted to bread and wine mixed
with water, and the sacrament was always to
be received fasting, except on Maundy Thurs-
day, and at the altar prayer was always to
be addressed to the Father. These are fre-
quently spoken of as if they were canons of the
universal church. As a body they seem, how-
ever, in the first instance, to have been observed
only in the country where they were enacted,
and we have had numerous instances already
which shew that the last canon was never
accepted in the churches of the East.
(40.) We come now to St. Augustine, from
whose voluminous writings we may learn much
on the subject before us. Mone (Lateinische und
Griechische Messen) has collected from Augus-
I tine's sermons the chief passages there found
j bearing upon the liturgy, and to him I am
indebted for much contained in this and the
preceding paragraphs. The exclusion of all save
the initiated and those in full communion with
the church from being present at the Eucharist,
was still most rigidly maintained in the province
of Carthage. The three lessons from the Pro-
phet, Epistle and Gospel were now taken appa-
rently according to a fixed rule; between the
Epistle and the Gospel a psalm was sung (Sermon
<;lxv. 1): and this was the daily use of the
church. The second part of the service (Ser-
mon 311) commenced with the Sursum corda,
in which the answer of the people was Ilabemus
CHRIST. ANT,— VOL. II.
LITUEGY
1027
ad Dominum ; the priest responded, " Let us
give thanks to our Lord God" (68, 5). The
people attested, "/i is meet and right so to do"
(227). In the canon the martyrs were men-
tioned, but prayer no longer was made on their
behalf. The prayer of consecration is called
the Sanctificatio, and Augustine reserves to the
priests, as distinct from the laity, the function
of offering the sacrifice. After the consecration
followed the Lord's Prayer, apparently said by
the clergy alone. The Pax vobiscum followed,
and the kiss of peace (Sermon 227). Then the
communion, then the dismissal. Apparently
there was at some period a confession of sins,
beginning with the word confiteor (Sermon 67),
at which, as well as at the petition Forgive us
our debts, the people smote their breasts.
Augustine's se-rmons give us of course ample
illustrations of the addresses which were made to
the people on these occasions, no doubt at the
early part of the service, as in the time
of Tertullian; and the great bishop tells us
(Sermon f 9), that post sermonem jit missa cate-
chumenis : manebunt fideles.
It will be noticed that we have had no inti-
mation here of the apostolic benediction, with
which the Greek liturgies generally commence,
nor a word informing us of the character of the
prayer of consecration. There is no intimation
of any epiclesis or invocation ; no hint given
as to the sanctus. Of course we must remem-
ber that the Communion office proper was
essentially a mystery, and we have no right
to expect a priori that the sermons would give
us as much information regarding it as in fact
they do. We might surmise that Augustine's
private letters would prove a more fertile field
of information than his sermons. t" To these,
therefore, let us now turn.
(41.) I would mention, therefore, first, that
we read in Letter cxxxiv., addressed to Apringius,
the pro-consul, that Augustine " invoked Christ
on his behalf in the holy mysteries." Thus we
have an instance here of a prayer addressed to
Christ. A reference to the feasts held in the
churches, and deemed by the ignorant people to
be " solatia mortuorum," will be found in No.
xxii. Infants communicated, indeed their com-
munion was deemed to be necessary for their
salvation (Epist. clxxxii. § 5, and clxxxvi. § 29).
The offering was considered to be of the Body
and Blood of the Lord ; and Augustine mentions
that, on one certain day of the year (of course
Maundy Thursday), it was received in the
evening. His sermons have not spoken of any
benediction, but Letter clxxix. (§ 4) shews that
there was one, and tells us what the form of the
benediction was. The bread used at the Com-
munion appears to have been brought to the
church in the form of one loaf. At all events,
Augustine says (Epist. clxxxv. § 50, p. 994 of
Gaume.) that the one bread is the sacrament of
unity. Letter ccxvii. (Gaume, p. 1212) speaks
of the priest at the altar exhorting the people
to pray for unbelievers, that God would con-
vert them to the faith ; for the catechumens,
that He would inspire in them a desire for
regeneration ; and for the faithful, that by
b The sermons ad infantes de Sacramento (227 and
272) contain, however, much information to our pur-
pose.
3 X
1028
LITURGY
His gift they may persevere in that which
they have begun — a prayer analogous to what
we have seen in the liturgy of St. Clement.
The Domine Deus Sabaot/i, and the Holy, Holy,
Holy, are introduced in his interesting letter to
Januarius (Iv.), in which mention is also made
of the Alleluia, and of the custom of praying
standing between Easter and Pentecost.
In the Oriental liturgies mentioa was made of
the church dispersed throughout the world; the
words are found in Letter Ixxxvii. The custom of
adoring is referred to in more than one place. But
the classical passage is in his famous letter to Paul-
inus (No. cxlix.), in which he tries to explain
the meaning of the different words in 1 Tim. ii. 1,
prayers, orations, supplications, etc. If we take
the words as they are found consecutively in our
version, he would say that the sujjplications
embrace all that is done in the celebration of the
sacrament before that which is on the table of
the Lord begins to be blessed, — the prayers,
when it is being blessed and sanctified and broken
for distribution, the part " which ends in almost
every church with the Lord's Prayer," — the
intercessions, when the people is being blessed
by the imposition of hands and commended to
God's great mercy, — the giving of thanks, con-
cluding all.
(42.) We thus have the following clearly laid
down as contained in the African Liturgy in the
time of St. Augustine. The preliminary part
included lessons from Scripture, hymns, sermons,
and the prayers for the unbelievers, catechumens,
and believers which we have described above.
Then, all being excluded except the initiated,
the oblations of the people appear to have been
made, and the opening words, '■ Sursum corda,"
with the " Vere dignum et justum est;" with this
we connect of course the " Sanctus." Then
came what Augustine would call the "sancti-
fication of the sacrifice," concluding with the
fraction, and probably a prayer of fraction,
such as we found in the Alexandrian litur-
gies ; the Lord's Prayer ensued. Then came
the kiss of peace, this being followed by the
benediction of the people, " whom the priest
offers up to God;" then the participation of the
sacrament and the giving of thanks, — the last
part of the service before the dismissal. The
three petitions mentioned by Augustine (Letter
cxlix.) are also mentioned by Fulgentius of Ruspe
in his letter to Bitellus (No. cvii.) ; two of them
are alluded to in a treatise of the same bishop,
Be bono perseverantiae. It is probable that no
great change was introduced into the liturgy for
many years after the death of the great bishop
Augustine.
(43.) Spanish Liturgies, of the time of Isidore.
— The liturgy of the Spanish Church in its
earlier years has a singular interest in several
respects. It is quite clear that it was framed in
the first instance independently of the Roman
Church, although in the time of Innocent the
First great efforts were made to render it similar
to that of the church of the prince of the Apos-
tles. But time was required for these efforts to
succeed. Thus Gu^ranger (vol. i. p. 133) refers
to a council of Gironne, held in the year 517
(Labbe, vol. i. p. 568), the first canon of which
directed that throughout the province of Tarra-
gona the use of the metropolitan church was to
$e observed. The council of Braga, in the year
LITURGY
565, passed an enactment of the same character
for the province of which it was the metropolis,
which would be nearly conterminous witli Gal-
licia. The same lessons were to be read at mass
through all the churches ; all the bishops or
presbyters and the people were to retain the
salutation, " The Lord be with you," " And with
thy spirit," " in the manner that all the East
observed it from apostolic tradition," but at the
same time directions were given that the masses
were to be celebrated in the order which their late
bishop, Profuturus, had received in writing from
the authority of the apostolic see. In 633 a uni-
formity was established, not in each province
severally, but throughout the whole extent of the
peninsula or, as it is called, through all Spain and
Gaul (that is Gallia Narbonensis) ; and amongst
other things it is mentioned about the same time
that the Kyrie Eleison was repeated, and the
"Sicut erat in principio" was added to the " Gloria
Patri," to meet the heresy of the Priscillianists,
" as it had been done not only at the apostolic
see, but also throughout all the East, Africa, and
Italy."
(44.) Isidore, the famous archbishop of Se-
ville, who presided in one or more councils
at Toledo, has left us two books on the
ecclesiastical offices, which are supposed to
have been written about the year 633. (He
succeeded Leander as bishop in the year 595,
and died in the year 636.) In the thirteenth
and three following chapters of the first book,
he gives us information as to the liturgy of his
day. He mentions that, " In Africa the Alleluia
was sung only on Sundays, and on the fifty days
after Easter ; but with us, according to the
ancient tradition of the Spains, it is sung at all
times, except the days of Lent and other fast
days." It would appear also, that what was
called the offertorium was sung. With reference
to the order of t'ne mass, or " the prayers with
which the sacrifices offered to God are conse-
crated," he claims that St. Peter was the author
of the service which was celebrated throughout
the whole world. He speaks of there being
seven prayers or orations, the first being one of
exhortation to the paople, inciting them to
earnest prayer to God ; the second is a prayer
to God, that He will mercifully receive the
prayers and oblations of the faithful ; the third
is poured forth either for those who offer, or for
the faithful who have departed this life, that by
the same sacrifice they may obtain pardon ;
fourthly, comes, connected with the kiss of
peace, a prayer that all, being mutually recon-
ciled to each other, may partake worthily of the
sacrament of the Body and Blood of Christ,
because the indivisible Body of Christ admits not
of dissension. Then follows, fifthly, the illatio,
which answers to the Preface in the Roman
Missal. It is described by Isidore as con-
nected with the sanctification of the oblation
in which " the whole universe of terrestrial
creatures and heavenly powers are urged to join
in the praise of God." and the " Hosanna in the
Highest " is sung. Then succeeds, sixthly, that
which in some manuscripts is described as the
" confirmatio " of the sacrament, in others, the
" conformatio," that " the oblation which is
now offered to God, being sanctified by the Holy
Spirit, may be conformed to the Body and Blood
of Christ." Seventhly, the Lord's Prayer fol-
LITURGY
lows, in which he notices likewise seven pe-
titions— the first three for things eternal, the
last four for things temporal. In chapter xvi.
Isidore speaks of the Nicene Creed as proclaimed
to the people at the time of the sacritice, and in
the next, of the priestly benedictions. In
chapter xviii. he teaches on the nature of the
sacrifice. [Compare Elements, I. 602.]
(45.) Isidore does not mention the part of the
seiTice at which the Nicene Creed, as he calls it,
was recited ; but we know that at the third
council of Toledo, in 589, king Reccared had
ordered that the creed of the hundred and fifty
should be recited "in the liturgy before the
Lord's Prayer throughout all the churches of
Spain and Gaul, according to the form of the
Oriental churches." [Creed, I. 491.] This
position of the creed is not that which was
adopted by the Roman church, but it is that
which the creed of the hundred and fifty occu-
pies in the liturgy which we must proceed now
to discuss, namely —
(46.) The Spanish or Mozarabic Liturgy. —
The Mozarabic Liturgy was first printed under
the direction of Cardinal Ximenes, in the year
1500. The manuscript which he used must have
been of a comparatively late date ; for as Loren-
zano, subsequently archbishop and cardinal,
noticed in the preface to his edition (which
was dedicated to Benedict XIV. and has been re-
printed in Migne's series, vol. Ixxxv.) the book
makes mention of St. Francis, St. Dominic, St.
Thomas Aquinas, St. Anthony of Padua, all
belonging to the 13th century, to which I would
add, that in the first part, amongst the greater
festivals, there is a mass for the feast of Corpus
Christi, which we know was not introduced until
the same century. It would be extremely diffi-
cult, therefore, to say what parts of the services
are ancient, and what portions fall below the
chronological limit by which we are bound ; and
it must be understood that much that follows
is stated under reservation.
(47.) On comparing, however, the account given
by St. Isidore, with the masses which we find in
the Mozarabic Liturgy (as given by Lorenzano,
Migne, p. 109; compare Daniel, i. p. 65, etc.),
I we have every point mentioned by Isidore repro-
I duced in the liturgy. The exhortation to the
! people is found almost everywhere, under the
j heading Missa. We have the Alleluia at the
j beginning, apparently, of every mass, except
I those to be used in Lent (Daniel, pp. 55-57).
We have the prayer that God would receive
the oblation (ibid. p. 67). We have the prayer
for the offerers (ibid. p. 69). The prayer for
the Holy Spirit must have been displaced, for
in the modei-n form it follows here. We have
the " Dominus vobiscum " and " Et cum Spiritu
tuo" (p. 71). That connected with the kiss of
peace, which is the fourth prayer mentioned by
Isidore, follows on p. 77. Then the "■ Illatio"
follows, p. 79. It is, as Daniel describes it, a
somewhat long ascription of glory, beginning
with the "Dignum et justum est," varying
almost every Sunday of the year, but always
ending with the "Sanctus, sanctus " and the
"Hosanna in the Highest." The " Confirmatio,"
or " Conformatio," consists of the narrative of
the institution. The choir recite the creed whilst
the priest elevates the consecrated elements; the
Lord's Prayer follows, and the benediction before
LITUEGY
1029
the communion. Thus, with the one excep-
tion of the invocation of the Holy Spirit, the
position of each prayer mentioned by Isidore is
found here to be the same as that to which he
assigned it.
(48.) There are some points which have not yet
been mentioned which establish still more closely
the connexion of this liturgy with those of the
Oriental churches. We have three Lessons at
least — four in Lent. The first, or first two, from
the Old Testament ; the next from the Acts ot
the Apostles or the Epistles; the last from the
Gospel. The ofl'ering was distinctly made before
the consecration, the choir retained the use of
the Greek words, " Agyos, Agyos, Agyos." The
Apostolic Benediction is found as in the Greek
liturgies. After the Kiss of Peace we have the
" Sursum corda " and the " Habemus ad Domi-
num." In the other Latin liturgies the words
of institution are always introduced thus: "Qui
pridie quam pateretur." In the Greek liturgies
it always was, " Who, in the night in which He
was betrayed." The Mozarabic follows the
Oriental form, and this serves as an indication
that, at all events, in some points the Spanish
has never been altered, for the prayer which
follows is (I believe) throughout the volume
entitled Post pridie : oratio, i. e. the modern
rubric assumes that the prayer of consecration
had run in the Roman form. [Canon, I. 272.]
Once more, we have the Sancta Sanctis here,
and the choir sings, Gustate et viclete quoniam
suavis est Dominus. I think I might add that
we have the words, " Give redemption to the
captives, health to the infirm," as we had them
in the liturgy of St. Mark, and " Rest to the
departed," as we found the addition made in
another of the Oriental liturgies.
(49.) But most curious of all is the rite which
is peculiar to the Mozarabic Liturgy, of dividing
the bread. [Fraction, I. 688.]
(50.) One point more remains to be noticed :
That the prayer " Post nomina " is very fre-
quently addressed to Christ, and in many
of the petitions so addressed our Lord is
entreated to " accept the offering now made to
Him ;" the same may be noted in the petitions
Post pridie, in which our Lord is entreated to
sanctify the sacrifices. (See for examples, Migne,
pp. 129, 138, 175, 195-, 202, 204, etc.) Thus it
is ai)parent that the canon of the church of
Carthage, to which attention has been drawn,
was not observed in Spain at the time when
these services were framed.
(51.) Gallican Liturgies. — We know from the
correspondence which passed between Gregory
the Great and the missionary Augustine that the
customs of the churches in Gaul and at Rome
were different, even in the Mass or Eucharist.
(Greg. Ep. xi. 64; Haddan and Stubbs, iii. 19.)
The difference continued during the seventh and
the greater part of the eighth centuries ; but the
introduction of the Roman chant into Gaul in
the time of Pepin was followed up by a command
of Charlemagne that every presbyter should
celebrate the Mass according" to the Roman order
{Capitul. V. cap. 219-371), and for this purpose
Charles obtained a copy of what professed to be the
Gregorian Sacramentary from his friend Pope
Hadrian. This order was not carried out with-
out some heartburnings, for we find in the next
century the abbat Hilduin remarking to Louis
3X2
1030
LITURGY
the Pious that the older rites had been observed
in Gaul from the very earliest times, and, as a
proof, he referred to " the missal books, which
were most ancient and were almost eaten up
by age." (Hilduin, Vita Dionys. Areop., in Surius,
Oct. 9 ; Palmer, i. 145.)
(52.) We must, of course, conclude that these
" missal books " were not reproduced in the
schools founded by Charlemagne and watched
over by Alcuin and others. Indeed, they became
so rare before the accession of Charles the Bald,
that that monarch mentioned in his famous letter
to the clergy of Ravenna (quoted by Mabillon, Lit.
Gall. p. 20) that he was indebted to the clergy
of the church of Toledo for his knowledge, that
" up to the time of his grandfather, the Gallican
churches had celebrated the divine offices in a
manner diflereut from those adopted in the
churches of Rome and Milan." We cannot be
surprised, therefore, at finding that the liturgical
remains of the early Gallican church are very
scanty, and we shall welcome with the greater
thankfulness the discoveries of Thomasius, Mar-
tene, Mabillon, and Mone.
(53.) If we remember the early connexion of
the churches of Lyons and Vienne with the East,
we shall of course expect that the ritual of these
churches must exhibit some points of resemblance
with the ritual of the church of Ephesus. From
the undoubted writings of Irenaeus (I abstain
from using the so-called Pfalfian fragment), we
learn but little of the eucharistic office of his
day, but we do learn that it contained the words
els Tovs aluvas twv aluvcev, that the service
included an offering or sacrifice to God through
Christ Jesus of the first fruits of His creatures,
that there was an invocation (iKKKriffLs or
e7rt/cAij(ris) on the bread and the temperaincntum
offered (i. 3. 1 ; iv. 17. 5 ; 18. 4, 5). These points
remind us of the Oriental rites. Later allusions
""to the Gallican service, found in the writings of
Gregory of Tours and others, have been col-
lected by Mabillon in his learned work, de
Liturgia Gallicana, published in 1685 ; and
additional light is thrown upon the subject by
the discovery in the library of St. Martin's, at
Autun, of two letters, ascribed in the MS. to
Germanus, the famous bishop of Paris, who died
in the year 576. The discovery was made by
Martene, who published the document verbatim
et literatim in his Thesaur. Anecd. torn. v. They
are reproduced in Migne's series (vol. Ixxii. pp.
83-98), and Migne has given as an appendix to
them Mabillon's work de Liturgia Gallicana
(pp. 101-447), and also the same writer's fui-ther
work, entitled Sacratnentarium Gallicanum (pp.
448-576).
(34.) We have altogether in these reprints : —
a. The letters of St. Germanus, of which I have
spoken. They seem to be somewhat fragmentary,
and I am disposed to regard the former as giving
an account specifically of the service on Easter
Eve and Easter Day. (Migne, ut sup. pp. 89-
98.)
b. A Lectionary of the Gallican church, which
Mabillon found at Luxeuil, and which he assigned
to the end of the seventh century. (Migne, pp.
171-216.)
c. A Missal, entitled in the manuscript, though
in a later hand, Missale Gothicum. This is con-
sidered by the learned as representing the ritual
of the south of France about the beginning of
LITURGY
the eighth century. (It contains a service for
the martyrdom of St. Leodgar, who was killed in
678.) The volume is very interesting, exhibiting
indisputable marks that the services it contains
were framed not merely at different times, but
on different principles. Several holy days are
noted by Mabillon as having been introduced at
a period subsequent to the Lectionary, which he
described as above. (Migne, pp. 225-318.)
d. Then follows a missal entitled Missale
Francorum, in consequence of petitions that it
contains for the king and kingdom and rulers of
the Franks. This missal concludes (at least in
its present form) with a fragment of the
Roman canon as it exists in the Gregorian Saora-
mentary ; the earlier part is occupied with very
interesting ordination offices. Morinus consi-
dered the MS. to be of the sixth century, but
Mabillon puts it later. It evidently belongs to
an epoch at which the Roman services were
ousting those of the Gallican church. (Migne,
pp. 318-340.)
The MSS. (c) and (d) are now in the Vatican.
The former is numbered Vat. Reg. 626, or Alex.
Vat. 317 (the accounts differ); the number of
the other is apparently Alex. Vat. 257. They
must have come from the Library of Fleury,
which was dispersed by the Huguenots.
c. The Missale Gallicanum which follows in
Mabillon (Migne, pp. 340-382) is also at the
Vatican (Vat. Pal. 493); it came from the
library at Heidelberg. It contains interesting
expositions of the Creed and Lord's Prayer, and,
almost unmutilated, the services for Easter Day.
It is believed to represent the use of Mid-France
in the eighth century.
/. To these must be added the Sacramenta-
rium, Gallicanum, above referred to. It was found
by Mabillon at Bobio, and was regarded by him,
as by others, as indicating the services of the
neighbourhood of Besan(;on. It commences with
the Gregorian Canon under the title Missa Rom-
ensis cottidiana (Migne, pp. 451-580).
g. And M. Mone, the librarian at Carlsruhe,
discovered in the library under his care palim-
psests from which he was enabled to decipher
several old masses. The volumes came from
the famous Benedictine convent of Reichenau,
the island near Constance. Baron Bunsen has
thrown additional light upon them in the third
volume of the Analecta Ante-Nicaena.
(55.) A comparison of these manuscripts shews
that if the suppositions regarding their origin
are correct, there must have been a great variety
in the details of the Eucharistic services in the
various dioceses or provinces of France. Taking,
however, the liturgy of St. Germanus as our
guide, we learn that in his time, on the day or
days of which he describes the services, when
the priest came from the sacristy the clerk sang
a kind of introit, and then the deacon proclaimed
silence. The salutation followed, Dominus sit
semper vobiscum, with the usual response. Lec-
tions were read from a Prophet, an Apostle, and
a Gospel. The " Aius," or"A7ios, in Greek and
then in Latin, preceded the " prophet," and the
Song of Zacharias followed it. The Benedicite
followed the Apostle, the " Aius " being again
sung before the Gospel. The book was carried
to the pulpit, preceded by seven candles, signify-
ing the seven gifts of the Spirit. [Compare
Gospel, I. 743.] A homily followed upon the
LITURGY
Gospel, and a prayer by the deacon. Then,
Germanus says, intimation was given that the
catechumens must leave the church ; but his
words seem to shew that though the form
was kept up, the occasion had ceased. The
oblations were now brought in (they are de-
signated as being the Body and Blood of
Christ, which seems to me to indicate that we
have here the service of Easter Eve) amidst the
singing of the choir ; the Lauds or Alleluia fol-
lowed, " as in the Revelation " (iv. 8-11), and the
Angelic Hymn ; and the names of the departed
saints were recited, " as if heaven were opening
at the second coming of Christ." The Kiss of
Peace was given, and then the Sursum corda, the
" confractio et commixtio corporis Christi " (the
breaking being connected with a strange legend),
whilst the prostrate clerks were singing an
anthem (apparently the Sanctus, Sanctus). On this
followed the Lord's Prayer, the benediction of
the people (" Pax fides et communicatio corporis
et sanguinis Domini sit semper vobiscum "), and
the communion. Then, what Germanus called
the Trecanum, which he describes as containing
" the mystery of the Trinity," in such words as
seem to me to suit only the efs 0710? k. t. A. of
the Oriental liturgies ; and with this Germanus's
account of the form of the service terminates.
It will be noticed that he omits to inform us of
the moment when the consecration took place,
although we find in an earlier part of the letter
that " pridie quam pateretur Dominus," our
Saviour said, " Hie est calix sanguinis mei
mysterium fidei qui pro multis effundetur in
remissionem peccatorum :" which are the words
of the Gregorian Canon. This omission and other
reasons prevent me from accepting this account
as a description of the ordinary liturgy of the
Galilean church at the time of Germanus.
The account seems rather to be that of one of
the services at the season of Easter.
(56.) With this we may compare the results of
Mone's discoveries amongst the palimpsests at
Carlsruhe. We should not be justified in regard-
ing the originals of these as all of one date, but
we may supplement the account of Germanus by
what we find here. It would appear that there
was occasionally or generally a prayer post pro-
phetiam, and, after the catechumens were
dismissed, a praefatio, which was an address to
the congregation, explaining the service which
followed, and calling upon them to join heartily
in it. This was followed by a collect. The
oblations were then made, and the names both
of living and departed members of Christ's body
were read, prayers being offered both ante nomina
and post nomina. Then came the kiss of peace
and the prayer ad pacem, and the service pro-
ceeded with the Sursum corda, etc. (though this
is not mentioned) and the contestation which
answered to the modern preface. Of these con-
testations there was evidently a great variety.
This of course led up to the Sanctus, and we have
various collects entitled post sanctum ; the words
of institution (we have not them at length) were
introduced " qui pridie," and part of them seem to
have been uttered secreto, for, after them, comes
in one missa a " post secreta." (We have three
instances here of an invocation.) Then came
the Lord's Prayer with variable introductions, all
entirely different from the Gregorian, and a
variable embolismus. Then must have followed
LITURGY
1031
the Communion, for the nest prayer is entitled
generally postcommunio, once only post mys-
terium; then came the collect and the final
benediction.
(57.) The first sacramentary published by Ma-
billon entirely upholds the correctness of our in-
ferences drawn from these palimpsests, and at the
same time exhibits marks of progress towards
later modes of thought. In these missals, which
were prepared for the Sundays and older esta-
blished festivals, we have ihe praefatio, still the
title for an address to the congregation: the
collectio post nomina frequently shews that the
names recited had been names of the living
who had made their offerings or sacrifices, at
the same time that it included at times a prayer
for the dead. The Vere dignum et justum est is
entitled (generally in the older services) immolatio
missae, sometimes contestatio. The form of the
mysterium or secreta always begins Qui pridie.
The words of consecration are not given. The
post secreta is either a prayer or an expression
of belief. There seems to have been two hene-
dictiones populi, one a prayer before com-
munion, the other a blessing before dismissal.
The general character of the Missale Gallicanum.
(Migne, pp. 339, etc.) is the same. We still find
the titles immolatio and contestatio prefixed to
the Vere dignum et justum est, but there are
a few indications that a change of service was
being introduced when the manuscript was pre-
pared, such as immolatio nunc missae or contes-
tatio nunc, and in a very few instances the post
communionem is altered to post eucharistiam. The
character of the collects post nomina is the same
as in the Gothic missal.
(58.) The other two sacramentaries i.e. the
Missale Francorum, and the Sacramentarium
Gallicanum (which Mabillon found at Bobio)
contain, either in whole or in part (the former
manuscript being mutilated), the Gregorian
canon. We must therefore assign them to the
ninth century (or the later years of the eighth)
at the earliest. In the former the title super
oblat. has replaced the words post nomina, and
the offerings have become the oblations of God's
people. The names of the offerers are no longer
recited : and the Memento etiam appears in the
canon, after the consecration. We have still
benedictions " ad plebem," pp. 336, 337.
From the letter of the Monks of Mount
Olivet to pope Leo HI., we know that the creed
of Constantinople was used in the chapel of
Charlemagne. [Creed, § 15, I. 492.] We find
no notice of it in any of the manuscripts. *•'
(59.) Soman Liturgy. — We must now turn to
one of the most difficult subjects, — the history
and characteristics of the liturgy in use in
Rome. We have seen evidences that it diff"ered
materially from the Liturgy of Gaul in the
middle of the 8th century, and we know, with
considerable accuracy, the form which it as-
sumed before the end of the 9th century ; but
<: A prayer in the earlier MS. (p. 227), " Give deliver-
ance to the captive, sight to the blind," may remind us of
a similar petition in the Alexandrine liturgies. The
prayers posi nomina, ad pace in, post secreta, are also fre-
quently addressed to our Lord. There is a distinct invo-
cation of the Holy Spirit on pages 246, 257, and on page
266 ( the Thursday in Holy Week) I notice the " Agnus
Del."
1032
LITUKGY
the evidence is very limited as to its previous
growth. In the accounts of the 9th century we
meet with statements that Alexander (A.D. 100
to 106) comhined the history of the Passion of
our Lord with the prayer of the priest, when
the masses were celebrated (see § 34) ; that
Xystus (107-116) directed that during the
service the people should sing the hymn Sanctus,
Sanctiis, Sanctus, etc.; that Telesphorus (117-
127) ordered that at the commencement of the
V sacrifice the angelic hymn Gloria in cxcehis
Deo should be sung on the night of the Nativity
alone. These and similar statements, found in
the works of Walafrid Strabo and others,
indicate a belief that the portions referred
to were of great antiquity. Greater credence
may perhaps be given to details such as these
which follow. Caelestinus (422) is said to have
directed that Psalms of David should be sung
before the sacrifice, in addition to the reciting of
parts of St. Paul's Epistles and the Holy Gospel.
Of Leo the Great (440-462), it is distinctly
stated that he added the words " sanctum
sacrificium et caetera :" and of Gelasius (about
495), that he framed with great caution
prefaces for the sacraments. The letter of
Vigilius to Profuturus, Bishop of Braga, has
been already referred to : he sent to the Spanish
bishop the text of the " canonical prayer,"
" which by God's mercy we have received (he
said) from apostolic tradition." The letter is
preserved, the enclosure unhappily is lost. But
in the letter he gives the important informa-
tion that " in the celebration of masses, at
no time and on no festival was the order of the
prayer ditferent. They always consecrated in
the same form the gifts ofl'ered to God." Then
we come to the work of Gregory the Great, of
whom it is stated by the Deacon John that he
made additions to the ritual of the church,
that he ordered the Alleluia [I. 56] to be said
at other times beside Pentecost, the Kyrie eleison
to be sung, and the Lord's Prayer to be recited
immediately after the canon over the sacrifice.
(The Canon here would seem to be the list of
saints commemorated in the Nobis quoque pecca-
torihus. For an example of this limited meaning,
see Muratori de Lit. Bom. i. 555.) Gregory is
also declared by his biographer to have reduced
into one volume the Gelasian codex of the
solemnities of the mass, by removing many
things, altering a few, and adding others " pro
exponendis Evangelicis lectionibus." His letter
to John the bishop of Syracuse (Epist. is. 12)
seems to shew that the Deacon John was correct
in his account of the alterations which Gregory
had introduced, and several writers agree in
narrating that Gregory added the words " dies-
que nostros in tua pace disponas." They are
found in the prayer Jfanc igitur. With these
brief hints we shall be better able to examine
the documents which have come down to us.
(60.) The first, and undoubtedly the oldest, is
a sacramentary discovered in the library at
Verona, and published by Blanchini in the year
1735. He gave to it the title Sacramentarium
Leonianum, and attributed it (without any docu-
mentary evidence) to pope Leo the Great. An
examination of the contents of the work has in-
duced almost all the great ritualists to differ
herein from Blanchini ; and it seems now to be
generally agreed that the manuscript was pre-
LITURGY
pared by some ecclesiastic for his own, either
private or public, use. It is mutilated at the
commencement, and does not give the canon of
the Mass. It contains, however, a collection of
prayers such as were used at the eucharistic ser-
vices, one or two collects for the day, a prayer
of oblation, a Vere dignum, a prayer after com-
munion, and a benediction. Of these there is an
immense variety ; thus there are eight " sets "
of prayers for the festival of St. John and
St. Paul, and twenty-eight for that of St. Peter
and St. Paul (Migne, Iv. pp. 47, 49, etc.).
Titles to the prayers occur very rarely; we
have, however, preces for the collects on p. 110 ;
super oblata on pp. 106, 110; and on the same
pages, postcommunio and super populum. We
are thus severed from the post nornina of the
Gothic sacramentary, and brought more into
connexion with the Missale Francorum and the
Bobio manuscript. The Ballerini have remarked
that in a mass for Pentecost the prayer Hanc
igitur is represented as preceding the Communi-
cantes (p. 40). On p. 70 there is an emholismvs
(the only one I have discovered), and on p. 75,
"Quod ore sumpsimus, Domine, quaesumus,
mente capiamus," etc., and a distinct invocation
of the Holy Spirit on pp. 79, 147 (compare
p. 139). On p. 117 we find two prayers, still
more resembling the Gregorian JIanc igitur
and Quam oblationem ; the former has the words
"diesque meos clementissima gubernatione dis-
ponas " ; in the latter it seems to have been as-
sumed that the reader needed only the first few
words, his memory would supply the rest. If
so, we carry the petition, Q'iiam oblationem, back
to a period before the time of Gelasius.
We meet with so many prayers for the ruler.s
or princes of the " Roman Name " that we can
have no difficulty in assigning the book to some
Roman priest or bishop ; and the manner in which
the Roman primacy is urged (as we find it in
no other sacramentary) may be deemed to jus-
tify Blanchini in his opinion that Leo might
have been the compiler. We learn from Ger-
bert (^Vetus Liturgia Alemannica, i. 80) that
the effect of the discussions which followed
his publication on the mind of Blanchini was
this : he became persuaded that the work was
still more ancient than at first he deemed
it to be, and attributed it to Sylvester, who
was pope from 314 to 355. One thing is clear,
that, when the book was written, the liturgy at
Rome had not assumed the character which
Vigilius ascribed to it in the middle of the sixth
century, unless we limit most rigidly his lan-
guage as to the form of consecration.
(61.) In the year 1680 the learned Thomasius
(afterwards Cardinal) published the contents of
a manuscript which, having belonged to Petau,
was then in the library of Queen Christina, and
is now in the Vatican (Vat. 1455 according to
Daniel, 316 according to Muratori). This part
of Thomasius' work was republished by Muratori
in the first volume of his learned work Liturgia
Bomana Vetus, and with it, in Migne's series,
vol. Ixxiv. p. 847, etc. The manuscript is of the
tenth century, and is entitled. Liber Sacramen-
torum Bomanae Ecclesiae ordinis anni circuli.
It contains several prayers for the princes of the
Roman kingdom and the governors of the Roman
empire (Muratori, pp. 729-731); but one of the
well-known collects for Good Friday (p. 561)
LITURGY
has the prayer, " Eespice propitius ad Romanum
sive Francorum benignus imperium." Thus the
Koman work had been adapted for use in France
in the ninth or tenth century, and it is impos-
sible to say how tar this adaptation extended.
We know that there were in the monastery at
Centula (St. Richerius near Corbey) in the ninth
century, fourteen Gelasian and three Gregorian
missals, and thus it was inferred by Thomasius
that this manuscript might represent the Gela-
sian order. All doubt on the subject was re-
moved in the year 1777 by Gerbert, who dis-
covered three similar books in the libraries of
Switzerland, and the sacramentary, as distinct
from the Canon of the Mass, may now un-
hesitatingly be described as Gelasian. It con-
sists of three books, the prayers for great festi-
vals, ordinary holy days, and ordinary Sundays,
being arranged separately. Scattered over the
work we have the word oratio prefixed to the
collect of the day ; the secreta as now in the
Roman missal ; the Vere dignuui varying with
almost every festival ; on p. 553 the words
infra actionem form a rubric to the Communi-
cantes, and the Banc igitur is similarly intro-
duced. Then we have post communionem, and
Isistlj ad populum. Thus the benediction followed
the communion. There is no mention anywhere
of the use of the Constantinopolitan Creed in the
service (perhaps we might scarcely expect such
mention), but in the Order for the preparation for
Baptism (which had commenced on the Monday
in the third week in Lent, on p. 533), after the
" opening of the ears," the acolyth recited this
Creed in the name of the children, and the clause
on the Procession ran in Greek, " tonectupatros
emporeuomenon " ; in Latin, " ex Patre proce-
dentem " (compare Dr. Heurtley's Harmonki Sym-
holica, p. 158, or the writer's Creeds, p. 138).
The omission of the clause Filioque is a further
indication of the connexion of this volume with
Eome.
(62.) But when we come to the canon of the
Mass, the " Canon actionis " as it is called, which
is to be found in the third book (Muratori,
p. S95), we find the words, " diesque nostros in
tua pace disponas;" and, with the exception I
shall mention just now, this canon agrees in
•every respect with what was deemed in the tenth
century to be the Gregorian canon. It will be
remembered that the Gregorian canon is also to
be found in the " Missale Francorum " and the
"Missale Gallicanum " of Besani;on, although
the books in other respects differ from the
Roman use. It seems probable, therefore, that
the work before us indicates that, although the
Gelasian Prefaces etc. were used in some parts of
France in the ninth or tenth century, sttll the
directions of Charlemagne had been carried out
completely, and the Gregorian ca7ion had re-
placed all others.''
1
j d Some questions on this point seem to be set at rest
j by observation of the following fact. Ratram, in his
lelter to the Emperor Charles the Bald on the Body and
I Blood of our Lord, $ 2, refers to two cciUects used by the
I priest in the service of the Mass. Of these collects one
I IS in the Gregorian Sacramentary, and indeed is used to
the present day. Both are contained in that published
by Thomasius and Muratori as the " Gelasian," and they
are found nowhere else. Thus we may conclude that
ttis really was the Gelasian sacramentary as used in
France in the ninth century; and that this Gelasian
LITURGY
1033
(63.) The exception to which I have referred is
this. In the prayer Communicantes of the Gre-
gorian canon the twelve martyrs commemorated
were all connected immediately with the church
in Rome. In the MS. before us mention is also
made (either in the text or margin) of Dionysius,
Rusticus, Hilary, JIartin, Augustine, Gregory,
Jerome, Benedict, Eleutherius. Of these, Hilary
and Martin are also named in the Missale
Francorum ; and they, with Ambrose, Augustine,
Gregory, Jerome, Benedict, in the Bobio or
Besanyon copy. Thus these names carry us down
to a period far later than Gelasius. Indeed, at
p. 515 we have capitulum Sancti Gregorii Papae.
(64.) Again, there is here no Memento etiam of
those who have " preceded us with the sign of faith
and rest in the sleep of peace." It seems, how-
ever, that this is missing from several important
manuscripts of the Gregorian canon (see Daniel,
i. 38), and thus the omission cannot be regarded
as a point of difference between it and the text
before us. The same may be said of the clause,
Pro quibus tihi offerimus in the Memento Domine.
Thus we have no satisfactory direct evidence of
the contents of the canon as left by Gelasius.'
But I must mention that, as we have it here, we
find that after the Lord's Prayer and the emho-
lismus the Peace was given by the priest, with
the usual response ; announcements were made
of festivals or fasts, and of sick persons to be
prayed for ; post haec conimunicat sacerdos cum
omnipopulo; fourteen collects are given under
the title, " Post commun." and as many more
under the words, "Item Benedictiones super
populum post communionem." — There is no
account of these benedictions in the brief sum-
mary of the Gregorian rite to which I must now
proceed.
(65.) After these remarks the Gregorian Litur-
gy will not detain us long. Muratori speaks
of four or five MSS. which were known in his
time ; to these the search of later investigators
has added several more, so that Daniel professes
to give the various readings in the Ordo and
Canon of nineteen MSS. Of these several present
similar titles : " Liber sacramentorum de circulo
anni expositum a sancto Gregorio Papa Romano
editum ex authentico Libro Bibliothecae Cubiculi
scriptum." Muratori thinks (not unreasonably)
that this repetition of the same grammatical
error indicates that these were all (or, all but
one) transcripts of one copy taken from the
cuhiculum of the custodians of the relics at
St. Peter's. The copy which he uses in his
margin, has editus. But, as Muratori says,
no one can believe that we have the book as it
came from the hand of Gregory. The masses
vary in the several editions ; some copies have
only nine prefaces ; others have many more.
The festivals vary ; all (as I understand) include
a commemoration of St. Gregory himself. Even
the account, "Qualiter missa Romana cele-
sacramentary continued in use in combination with the
Gregorian canon. And it follows that we have no dis-
tinctive copy of the true Gelasian canon. (The passage
from Ratram may be seen in Gieseler, third period, divi-
sion i, 5 14, note 6; and the collects referred to in
Muratori, i. C57. 671.)
e It would appear that one of Gerbert's MSS. of the
Gelasian sacramentary contains two prayers for the faith-
ful departed ; one before, the other after, the consecration.
[Canon, I. 271.]
1034
LITURGY
bratur," varies in the details which I shall
mention as I proceed.
(66.) What is now called the Ordo (of which we
have DO notice in the Gelasian Sacramentary) is
given briefly but satisfactorily. Mention is
made of the Introit, the Kyrie eleison, the Gloria
in excelsis Deo, to be used on Sundays and festivals
if a bishop is present, otherwise only at Easter.
When the Litany is said, neither the Gloria in
excelsis nor the Alleluia is sung. Then followed
the Oratio or Oratio Missalis, i. c. the collect for
the day ; the Apostolum (sic) or Epistle ; then
either the Gradalis or the Alleluia ; then the
Gospel. This was followed by the offertory, and
the prayer super ohlata, which varied ; it is called
the secreta in one MS. It concluded with the
Avords, Per omnia saecula saecidorum, which were
recited aloud. The absence is noted (Gerbert, p.
301) of the salutations before the Epistle and
before the Gospel, of the Creed, and of the
Sermon. Then the canon commenced, but the
records end with the salutation after the embo-
lismus; i.e. we have no account of the communion,
or the kiss of peace, or the benediction. The
Vatican MS. used by Muratori has, however, one
line more, Agnus Dei qui tollis peccata mundi,
miserere nobis, which is also contained in two or
more other MSS. In the body of the books we
have for each day a prayer ad complendam,
answering to the similar prayer in the modern
(67.) I think it is certain that all the known
MSS. of this sacramentary were used north of the
Alps, yet not one of them refers to the use of
the "Nicene" Creed in the service of the Mass.
We know, however, that the Galilean churches
used the Gloria in excelsis every Sunday, and
that the recitation of the creed spread very
much after the fall of Felix and Elipandus. The
collects super ohlata have never (I believe) any
reference to the offerers. This had been dis-
couraged by Pope Innocent I. The persons named
in the Te igitur are different in the different
manuscripts. In some places the king was
prayed for ; in others the emperor : many
omitted the petition, pro omnibus orthodoxis,
and all the MSS. but one (the Vat. Othob.)
omit the words. Pro quibus tibi offerimus.^ The
Memento etiam on behalf of those who have died
with the sign of faith is absent from five of the
MSS., and in two other early copies it is inserted
in the margin. The names adduced in the prayer
commencing Nobis quoque are again all Roman.
(This collect is referred to by Innocent III. as
indicating the growth of the Roman service.)
(68.) Ambrosian Liturgy. — The church of Milan
was said to have been founded by Barnabas, and
it seems to be undoubted that it was regarded as
entirely independent of Rome until Gregory in
593 attempted to exercise patriarchal privileges
within the province. Milan certainly had a
liturgy of its own, which, notwithstanding re-
peated eflbrts on the part of the Roman patriarch,
was, though with some modifications, retained
until our own times. One of the most important
of these efforts was encouraged by Charlemagne,
who, in his anxiety to compel the Lombards to fol-
low the example he had set to his earlier subjects,
f They are omitted in loco both in the Bobio MS. and
in the Missale Francorum, and in the e.xplanation of
Amalarlua.
LITURGY
carried off to Rome all the service-books he could
collect at Milan, with the intention of replacing
them by Roman offices (Mabillon, Jter Ital.
tom. i. part ii. p. 106, etc.). Eugenius, a Galilean
bishop, induced Leo to exercise some forbear-
ance in the matter, and thus the Milanese rite
was preserved ; but, as the account proceeds,
only one copy of the earlier service-book could
be discovered, so that from it the more recent
copies must have been taken.
(69.) This statement seems to be in some degree
corroborated by the fact that no manuscript of
very ancient date has been discovered containing
the Ambrosian rite. The sacramentary published
by Pamelius in 1571 differs considerably even in
the canon from the modern rite given by Daniel,
and it differs too in the service for the Thursday
before Easter from that which Saxe, the librarian
at Milan, furnished from a very old manuscript
to Muratori (cfe Lit. Rom. i. 131). The text of
Daniel approximates more nearly to that of the
modern Roman Ordo and Canon than that given
by Pamelius, shewing, I conceive, that the efforts
of various popes to induce the Milanese to resign
their inheritance have tended to encourage the
admission of details from the Roman liturgy.
Thus, the text of the Confiteor (Daniel, p. 50)
and the absolutions, the Mimda cor meum (p. 62),
the Lfanc igitur (p. 84, in which the well-known
Gregorian words Diesquc nostros in tua pace dis-
ponas are to be found), the Supplices te rogamus
(p. 90), the Libe)-a nos (p. 96) do not occur in
Pamelius, nor do other prayers of great import-
ance given by Daniel (pp. 100, 102, 104) : and
the language of many others differs considerably.
(70.) Taking the text of Pamelius as our guide,
we observe that, after two private prayers said
by the priest before and whilst he draws near to
the altar, an Lngressa takes the place of the
Roman Introit; and that before the Gloria in
excelsis there is an oratio super popidum, cor-
responding to our collect for the day. The
salutations, Dominus robiscum, etc., are very
frequent ; after the Gloria in excelsis (in which,
as in the older copies, the Qui tollis jxccata mundi
miserere nobis is not repeated) the Kyrie eleison
follows. (In the Gregorian it precedes the Angelic
Hymn.) Three lessons were read, as in the
Gallican and Spanish rites — the Prophecy, the
Epistle, the Gospel ; a Psalmulus, consisting of
two (or more) verses suited to the Prophecy, was
sung after it ; a Benedictus preceded the Epistle,
and a verse for the day with the Alleluia followed
it ; the first few words of the Gloria in excelsis
and a suitable benedictory prayer preceded the
Gospel ; salutations, the Kyrie eleison, and an
antiphon succeeded it. The oblations of the
bread and the cup were then made, and they
were made even until our own day in a manner
recalling the earlier conceptions of the church ;
they were brought in, not by the deacon, but by
ten aged men and as many women, and presented
by them to the priest. He had previously offered
an oratio super sindonem, which varied with the
day or season ; then came the orationes secretae
ad munus oblatum, and a prayer resembling the
suscipe Sancte Pater of the Roman office, and two
others commencing Et s^cscipe Sancta Trinitas
(these differ in very interesting details from
those which in the Roman book follow the
recitation of the creed). According to the book
before us a prose hymn entitled offerenda was
LITUEGY
then chanted (it began Ecce apertum est templum
tahernaculi testimonii, and ended with the Sanctus
of the Apocalypse), and this introduced the creed.
Then followed the varying prayer super oblatam
repeated aloud, and the " preface to the canon "
followed. The prefaces (they are so entitled)
are numerous. The canon commenced in a manner
similar to the Gregorian, but the Hanc igitur and
Quara oblationemwere replaced by a single prayer
commencing Fac nobis. (This is not in Daniel,
nor 's there notice there of the washing of the
fingers of the priest which here ensued, its
position differing from that in the Roman book.)
Then immediately ensued the consecratio panis
per verba Christi and the consecratio calicis, and
the commemoratio passionis resnrrectionis etascen-
sionis Domini — all differing from the Gregorian
te.xt ; but we have the Memento etiam and the
Xobis quoque. The Per quem differed materially :
there was a special prayer for the confraction and
commixtion, and the Lord's Prayer followed with
a doxology. The Pads nuntiatio, including a
prayer, Pax in caelo, pax in terra, pax in omni
populo, pax sacerdotibus ecclesiarum Dei ; pax
Christi et ecclesiae maneat semper nobiscum. Then
followed prayers of the priest before and after
he communicated, and the communion of the by-
standers (V. Corpus Christi, R. Amen). With the
last exception, and that of the offering of the
priest after his reception, Deo gratias, Deogratias,
etc., the modern or Daniel's text here differs
almost entirely from that of Pamelius, which has
nothing analogous to the prayers of the Roman
Liturgy. Then, an appeal to the church to
rejoice, entitled transitorium ; a varying prayer
l')ost communionem ; Dominus vobiscum ; Kyrie elei-
son ; Benedicat et exaudiat nos Dens ; Procedamus
in pace, R. in nomine Christi, and the service
concluded.
(71.) The importance of our subject is such that
it is necessary to say a few more words on the
canon which Muratori printed in his famous work
(p. 131), from the copy furnished to him by Saxe.
Here we find the Hanc igitur oblationem adapted
for the day, and the Quam oblationem, neither of
which is in Pamelius ; but there is a prayer
commencing Haec facimus, to which I know of
nothing analogous anywhere else. The service
is represented as then passing on to a prayer
resembling in some respects that commencing
Per quem, and on this the Lord's Prayer follows.
Thus then (if Muratori's account may be im-
plicitly trusted) we have no offering after con-
secration, no prayer for those who have departed
with the sign of faith, no commemoration of the
(Roman) martyrs, no ceremony of fraction before
the Lord's Prayer ; all of which are contained in
the rite as published by Pamelius. The fact is
remarkable, and the discrepancy seems to require
some explanation. We have an indication in both
services that, as we have them, they are later
than 800 ; for in both we have a prayer for the
emperor, and Charles was not crowned emperor
before that year.
(72.) We have no account of the early liturgy
of the patriarchate of Aquileia.
(73.) Liturgies of the British Islands.— Wc are
in almost entire ignorance of the character of
the liturgies of the ancient British and Celtic
churches. It is of course most probable that
they resembled in some degree the uses of the
churches in Gaul or Spain, but of the extent of
LITURGY
1035
this resemblance it is impossible to speak pre-
cisely. A curious document originally published
by Spelman, and much used by Ussher, Stilling-
fleet, and others, may be found in Haddan and
Stubbs (i. 138-140). It seems to have been
written in the latter part of the seventh or in the
eighth century, and professes to give some notes
on the various ' courses ' in use in Western
Europe. The ' Cursus Gallorum ' is refei-red to
St. John, and it is stated that it was used
widely. The 'Cursus Scottorum,' of which a
marked feature was that the Sanctus, the Gloria
in excelsis Deo, the Lord's Prayer, and the Amen
were chanted by all the congregation, male and
female, is assigned to St. Mark ; and its intro-
duction into Britain and Scotland is attributed
to Germanus of Auxerre and Lupus, who visited
the islands about the year 429. It thus (as Pro-
fessor Stubbs says) is silent on the liturgy of
Britain before 429, and its evidence, so far as it
is worth anything, only " asserts that the Irish
liturgy used by St. Patrick was neither Roman
nor Galilean, but Alexandrian." Coming down
to the next century, we find an assertion attri-
buted to Gildas, that the Britons were opposed
to the whole world and to the Romans in parti-
cular, "in the mass" (H. and S. i. 112). The
date is questioned by j\Ir. Stubbs, who would
refer the assertion to a later period ; but, of
course, if true in the seventh or eighth century
it must have been true in the sixth as to the
opposition to Rome. The words of Gregory to
Augustine (i6. iii. 19) authorised the latter to
form a purely Anglican rite, and we know from
his proposals to the British bishops (Bede, U. If.
ii. 2, in Palmer, i. 178), that in matters of cus-
tom, in which at the time " the latter differed
from the use of Rome and of the church univer-
sal," Augustine would give ujj all points but
three. He insisted that they should celebrate
Easter at the proper time, should baptize after
the Roman ritual, and should join him in preach-
ing the word of the Lord to the English nation.
"Everything else, however contrary to our cus-
toms, we will bear with equanimity."" Of course
as long as the Britons and Celts refused to ob-
serve the Roman Easter, they must have refused
to adopt the Roman ritual for the Eucharist.
And we know that the Roman Easter was not
observed either in Scotland or Ireland before the
beginning of the eighth century. Bede (H. E. v.
15, see Haddan and Stubbs, ii. 110) states that
Adamnan came to Aldfred, king of the Angli,
about the year 704, and whilst staying with
him saw the canonical rites of the church, and
was then persuaded how undesirable it was for
him and his people, very few in number and
living in an extreme corner of the earth, to re-
tain customs which were opposed to those of the
whole Christian world. Adamnan succeeded in
inducing the North Irish churches to adopt
the Roman Easter, but he died before he could
persuade his own monastery at lona to do the
same. It yielded, however, about the year 716
(H. and S. ii. 114). The British churches per-
sisted for a few years longer, but at length, be-
tween the years 755 and 850, the bishops in
Wales gave way one by one (ib. i. 203, 204),
following the example of their countrymen
amongst the West Saxons, who had yielded to
the persuasion of Aldhelm in 705 (ib. i. 674).
(74.) One Tirechanus, writing about the year
1036
LITURGY
750 (H. and S. i. 115, 141, 154), stated that
the second order of Irish saints (beginning from
the year 544) receive their office of the Mass
from David, Gildas, and Cadoc. Dr. O'Connor,
in the year 1819 gave some account of a manu-
script (then in the library at Stowe, now in the
collection of Lord Ashburnham) which contained
a missal that must have been in use in Ireland.
His account has been supplemented and cor-
rected by Dr. Todd. We are still, unhappily, in
great ignorance as to the character of the service
contained in the MS. Two things of moment,
however, are known. First, that a copy of the
Nicene Creed is found in it, omitting the word
Filioque. But we are not told whether this is in
the office of the Mass or in the scrutiny in pre-
paration for baptism. If the latter, we are re-
minded of the Gelasian or Gregorian Sacramen-
tary, for the exclusion of the Filioque ^^omts to a
mark of difference in the Irish church from the
churches of Spain and Gaul. We are told, se-
condly, that there are several collects in this
missal before the Epistles ; and we know that at
a synod of Macon, held about 624, the objection
was raised against the famous Columbanus, that
he celebrated the solemnities of the Mass with a
multiplicity of prayers or collects. Eustatius,
who was then abbat of Lu.xeuil (the convent had
been founded by Columbanus), defended the use.
Additional confirmation is furnished by the two
very interesting books of ^Mullen and Dimma, in
the library of Trinity College, Dublin. They
are undoubtedly Irish, and although they con-
tain only services for the visitation of the sick,
yet these services bear very strong resemblance
to each other, and the words, Rcffecti Christi
corpora et sanguine, tihi semper dicamus, Domine,
alleluia, alleluia (which are repeated), are found,
almost identically, in the words of the Spanish
Liturgy, Refecti Christi corpore ct sanguine, te
laudamus Domine, alleluia, alleluia, alleluia. A
post-communion collect commencing /I'e/ecij is fre-
quently found in the Gallican and other services,
but the jubilant alleluia is connected with it only
in the Mozarabic rite. I have not seen in the
Spanish books the concluding thanksgiving, JDeus
tibi gratias agamus, etc.
Mabillon (De Liturg. Gall. lib. i. col. iii. § 2)
shews that the Roman order was not introduced
into Ireland before the 12th century.
(75.) Mr. Haddan(H. and S. ii. p. 275) considered
that the one fragment of Scottish-Celtic liturgical
documents, that has as yet seen the light, is con-
tained in the book of Deer ; — a portion of the ser-
vice for the Visitation of the Sick. It resembles
closely that contained in the books I have just
named, and thus it seems probable that the service
was known from Aberdeen to Wexford. We thus
connect the eai-ly Scottish rites also with those
of Spain. It seems that in the 12th century the
bishop of Glasgow introduced, with the consent
of Pope Alexander III., the Sarum offices into his
cathedral, and that his example was followed by
other bishops in the next century (H. and S.
275 and 33). As the Sarum missal contains the
Gregorian Canon, the inference is that the Scotch
use up to that time must, like the Irish, have
continued to difffer from that adopted in Gaul
and England.
(76.) Returning to England, we have only to
notice that the Sarum, Bangor, York, and Here-
ford uses, which continued until the 16th century,
LITURGY
all agreed in adopting the text of the Gregorian
Canon. We must conclude that that canon had
been introduced universally before the end of the
10th century, and thus we have proof that the
13th canon of the council of Cloveshoo (a.d. 747)
had secured complete obedience, and that " in
the celebration of the masses all things were
then done after the example which they had in
writing from the Roman church." This canon
seems to refer only to days kept in memory of
events in the life of our Lord, but the sjjirit of
the enactment is manifest. And doubtlessly
when the Welsh bishops finally adopted the
Roman Easter, they adopted simultaneously the
Gregorian Liturgy. [C. A. S.]
Literature. — It is impossible to attempt
to give here a complete account of the very
extensive literature connected with liturgies.
The following list contains the principal col-
lections and editions of ancient liturgies, and
works useful in the study of the principal rites
of antiquity.
General Collections. — J. A. Assemani,
Codex Liturqicus Ecclesiae Universae ; Rome,
1749-66. H. A. Daniel, Codex Liturgicus Eccle-
siae Universae in Epitomen I'edactus; Leipzig,
1847-1853. [Includes the most characteristic
portions of modern, as well as ancient, liturgical
forms.]
Special Collections and Editions. — E.
Renaudot, Liturgiarum Orientalium Collectio,
Paris, 1716. [Reprinted, Frankfort, 1847]. T.
Brett, A Collection of the principal Liturgies,
particularly the Clementine, the Liturgies of
S. James, S. Mark, S. Chrj/sostom, S. Basil;
translated into English by seceral hands. With a
Dissertation upon them. London, 1720 [Re-
printed, London, 1838]. J. M. Neale, Transla-
tion and Parallel Arranf/ement of the Anaphorae
of S. Chrysostom, S. Basil, S. James, S. Mark,
Copto- Jacobite S. Basil, Lesser S. James, Theo-
dore the Jnterpreter, the Armeno-Gregorian, and
the Mozarabic Bite, in the Introduction to his
History of the Eastern Church, p. 525 ff. ;
London, 1850; Tetralogia Liturgica ; sive S.
Chrysostomi, S. Jacobi, S. Marci missae, quibus
accedit Ordo Mozarabicus, parallelo ordine ;
London, 1849; The Liturgies of S. Mark, S.
James, S. Clem£nt, S. Chrysostom, and the Church
of Malabar, with Translation ; London, 1859 ;
The Liturgies of S. Mark, S. James, S. Clement,
S. Chrysostom, S. Basil [in Greek and in English],
London, 1868. H. Denzinger, liitus Orientalium,
Coptorum, Syrorum et Armeniorum in adminis-
trandis Sacramentis ; Wtirzburg, 1863-64. [Bi-
shop Rattray], Liturgia Prirnitiva Hierosolymi-
tana ; being the Liturgy of St. James, etc., London,
1744. W. Trollope, The Greek Liturgy of St.
James, with Introduction, etc., and a Latin
Version of the Syriac Copy; Edinburgh, 1848.
Jac. Goar, Euchologium Magnum, sive Rituale
Graecorum; Paris, 1647. R. F. Littledale,
Offices from the Service-books of the Holy Eastern
Church ; London, 1863.
J. Pamelius, Liturgica Latinorum, Cologne,
1571 ; some later copies bear the title Missale
SS. Patrum Latinorum ; J. M. Thomasius, Opera
Omnia, ed. Vezzosi ; Rome, 1747. Gregorii Did
Sacramcntorum Liber was printed by Pamelius
in his Liturgica Latinorum (Coloniae, 1571),
from a Cologne MS. Again by Angelo Rocca
from a Vatican MS., in his edition of Gregory's
LITURGY
Works, torn. viii. (Rome, 1597). Again by
Hugh Menard from a MS. at Corbey, with
a collation of many other MSS. and of the
printed copies, and very copious notes, Paris,
1642. The text and notes of Menard, with the
Scholia of Rocca, were reprinted by the Bene-
dictine editors in the Works of Gregory, vol. iii.
(Paris, 1705); and in Migne's Patrologia, vol.
78. The Sacramentarium Gelasianum was pub-
lished by Thomasius in 1680 ; reprinted in his
Operi, torn. vi. (Rome, 1751); in Migne's
Patrologia, vol. 74. The so-called Leonine
Sacramentary was published by Jos. Blanchini
in the Prolegomena to the work of Anastasius
Bibliothecarius (Muratori, Scriptores Ital. iii. 55),
under the title Codex Sacramentorum Vetus a
S. Leone Papa confectus. These three sacra-
mentaries, with other liturgical documents,
were republished in an improved form by Mura-
tori, Liturgia Eornana Vetus (Venetiae, 1748),
with a learned dissertation de Lihris Liturgicis,
which is reprinted in Migne's Patrol, vol. 74.
An Ordo Pomanus Antiquus was printed by
Hittorp [see below] ; Mabillon published iifteen
Ordines Romani in his Museum Italicum, vol. ii.
(Paris 1689) ; reprinted in Migne's Patrologia,
vol. 68.
Rationale Caerimoniarum Missae Amhrosianae,
Mediol. 1499. Repi-inted in Pamelius, Liturgica
Latinorum, i. p. 293 ; Missale Mediolanense jussu
ct cura C. Borromaei, Mediol. 1560. Several
times reprinted. Beroldi Mediolanensis Ordo et
Caerimoniale Missae Amhrosianae, in Muratori,
Antiq. Italicae, iv. p. 86 fF.
Missale mixtum secundum Regulam B. Isidori,
dictum Mozarahe, cum notis . . . Alex. Leslaei,
Rome, 1755 ; Missale Mozarahe jussu Francisci
Ximenii ed. per Alphonsum Ortizium Canonicum
Toletanum, Toledo, 1500 [Rare] ; Missa Gothica sen
Mozarahica . . explanata adusumpercelebris Moza-
rabum sacelli Toleti [cura Card. F. a Lorenzana],
Angelopoli, 1770. Migne's Patrol, voll. 85, 86.
The Expositio Brevis Liturgiae Gallicanae by
Germanus of Paris was printed by Martene and
Durand in their Thesaurus Anecdotorum, v. pp.
85-100. [Reprinted in Migne, Patrologia, vol.
72] ; J. Morinus appended certain Sacramentaria
et Ritualia ex parte Gallicana to his Comm^ntarii
de Sacris Ordinationihus, Paris, 1655; J. M.
Thomasius printed in his Codices Sacramentorum
(Rome, 1680), a Missale Gothicum sice Galli-
canum Vetus, a Missale Francorum, and a
Missale Gallicanum Vetus. These were reprinted
by Mabillon, de Liturgia Gallicana, lib. iii.
(Paris, 1685). Mabillon also printed in his
Museum Italicum (Paris, 1687) a Sacram^ntarinm
Gallicanum from a MS. at Bobio which he
believed to be of the 7th century. [All re-
prmted in Migne's Patrologia, torn. 72.] The
Gallican Liturgies are collected in Liturgia
Ephesina, the Ancient Liturgies of the Gallican
Church now first collected by J. M. Neale and
G. H. Forbes; Burntisland, 1855, ff. F. J.
Mone published eleven Fragments of Gallican
Liturgies in his Griechische und Lateinische
Messen aus den zweiten his sechsten Jahrhundert ;
Frankfort, 1850; reprinted in Migne's Patro-
logia, vol. 138, with a valuable Disquisitio
Critica by H. Denzinger (p. 855).
M. Gerbert, Vetus Liturgia Alemannica, St.
Blaise, 1776 ; Monumenta Veteris Liturgiae
Alemannicae, ib. 1777-9.
LITURGY
1037
W. Maskell, The Ancient Liturgy of the
Church of England according to the Uses of
Sarum, Bangor, York and Hereford ; first edition,
London, 1844; second, enlarged, lb. 1846.
Liturgical Writings. — J. S. Durantus, de
Ritibus Ecclcsiae Catholicae libri tres, Rome, 1591.
Often reprinted. R. Hospinian, Historia Sacra-
mentaria, pt. i. Ziirich, 1598 ; pt. ii. lb. 1602.
In his Opera edited by Heidegger, pt. iii. iv.
(Geneva, 1681). G. Cassander, Liturgica de
Ritu et Ordine Dominicae Coenae celebrandae, etc.
in his Opera, Paris, 1616. M. Hittorp, de
Divinis Ecclesiae Catholicae Officiis et Mysteriis
varii vetustorum aliquot Ecclesiae Patrum et
Scriptorum Libri; Paris, 1619; several times
reprinted. [A very useful collection of ancient
treatises on the liturgy.] B. Gavanti, Thesaurus
Rituum Sacrorum ; Antwerp, 1646; edited with
many additions by C. M. Merati ; Venice, 1762.
F. B. Casalius, de veteribus sacris Christianorum
Ritibus ; Rome, 1647. De veteribus Aegyp-
tiorum et Romanorum Ritibus ; Rome, 1644.
H. Rixner, de Institutis ac Ritibus veterum Chris-
tianorum circa sanctum Eucharistiam ; Helm-
stadt, 1670. J. Bona, Rerum Liturgicarum libri
ii. ; Rome, 1672. Several times reprinted ; ela-
borately edited by Sala; Turin, 1747. J. A.
Quenstedt, dc sanctae Eucharistiae Ritibus anti'
quis ; Wittenberg, 1680. Casp. Calvor, Rituale
Ecclesiasticum, Origines et Causas Rituum . . .
reccnsens ; Jena, 1705. J. Grancolas, L'Ancien
Sacrameritaire de I'Eglise, ou la maniere dont on
administrait les Sacremcns chez les Grecs et chez
les Latins ; Paris, 1699. Les Anciennes Liturgies,
ou la maniere dont on dit la sainte Messe dans
chaque siecle ; Paris, 1704. Traits de la Messe et
de Foffice Divin ; Paris, 1713. Edm. Martene,
de antiquis Ecclesiae Ritibus, Rouen, 1700-2 ;
second and very much amplified edition, Antwerp,
1736-38 ; 4 vols. fol. including the treatise de
antiquis Monachorum Ritibus ; reprinted, Venice,
1777 ; Bassano, 1788. A. De Vert, Explication
des Ceremonies de PEglise, Second Edition, Paris,
1709-13. C. M. Pfaff, de Oblatione Eucharistiae
in primitica Ecclesia usitata ; The Hague, 1715.
De Liturgiis et Libris ecclesiasticis ; Tiibingen,
1718. J. L. Selvagius, Antiquitatum Christ-
ianarum Institutiones ; Padua, 1776. [Re-
printed, Ib. 1780.] A. Zaccaria, Bibliotheca
Ritualis ; Rome, 1776-81. Onomasticon Rituale
Selcctum; Faventiae, 1787. P. Lebrun, Ex-
plication des Prieres et des Ce're'monies de la
Messe; Paris, 1777. The same in Latin, Explica-
tio literalis, historica, et dogmatica Precum et Caeri-
moniarum Missae, a J. A. Dalmaso Latine reddita,
Venet. 1770. F.Brenner, Geschichtliche Darstellung
der Verrichtung und Ausspendung der Eucharistie
von Christus bis auf unsere Zeiten ; Bamberg,
1824. J. J. I. Dollinger, Die Eucharistie
der drei crsten Jahrhunderte ; Mainz, 1826.
W. Palmer, Origines Liturgicae, with a Disserta-
tion on Primitive Liturgies ; London, 1832
[often reprinted]. P. Gueranger, Institutions
Liturgiques; Paris, 1840-1851. H. Alt, Der
kirchliche Gottesdienst, being vol. i. of Der
christliche Cultus, second edition, Berlin, 1851.
T. Harnack, Der christliche Oemcindegottesdienst
im apostolischen und altkatholischen Zeitalter,
Erlangen, 1854. P. Freeman, The Principle of
Divine Service, London and Oxford, 1855-1862.
J. M. Neale, Essays on Liturgiology, London, 1863 ;
second edition, by R. F. Littledale, ib. 1867;
1038
LIUDGER
Ferd. Probst, Liturgie der drei ersten christUcheii
Jahrhunderte, Tiibingen, 1870 ; Sakramente und
Sakramentalien, Tiibingen, 1872 ; W. E. Scuda-
more, Notitia Eucharistlca, London, 1872 ; second
e^tion, London, 1876.
J. G. Janus, de Liturgiis Orientalihus Dis-
sertatio, Wittenberg, 1724; J. M. Neale, The
Liturgies of the Eastern Church, in the Intro-
duction to his History of the Eastern Church,
p. 317 ff., London, 1850; J. W. Etheridge,
The Syrian Churches, their early History, Ritual,
4-c., London, 1849; G. P. Badger, The Kesto-
rians and their liitiuds, London, 1852 ; S. C.
Malan, The Divine Liturgy of the Armenian
Church, translated, London, 1870; Original
Documents of the Coptic Church, translated,
London, 1872, etc. ; J. M. Rodwell, Ethiopia
Liturgies and Prayers, translated from MSS.,
London, 1864, etc. ; G. B. Howard, The C/u-ist-
ians of St. Thomas and their Liturgies, Oxford
and London, 1864.
Leo Allatius, de Libris et Rebus Ecclesiasticis
Graecorum Dissertationes variae, Paris, 1646 ;
in Fabricius, Bibliotheca Gracca, torn. v. ; W. Care,
Dissertatio de Libris et Officiis Ecclesiasticis Grae-
corum, in his Historia Literaria, torn. ii. ed. Oxon.
n4:4r-5 ; J. M. Heineccius, Abbildung der alten
und neuen Griechischen Kirche, Leipzig, 1711.
N. P. Sibbern, de Libris Latinorum ecclesiasticis
et liturgicis, Wittenberg, 1706 ; A. Krazer, de
Ecclesiae Occidentalis Liturgiis, Augsburg, 1786;
A. G. Graser, Die Riim.-Kathol. Liturgie nach
ihrer Entstehung u. Ausbildung, Halle, 1829.
J. Mabillon, de Hitu Ainbrosiano, in his
Museum Italicum, torn. i. pt. 2, p. 95 ff.
Sam. Maresius, Disputatio Historico-TJieologica
de Mozarabum Officio, in his Disputationes selectae,
pt. ii. pp. 355-368, Groningen, 1663 ; Disser-
tation on the ancient Spanish Liturgy in the
third volume of Espaiia Sagrada by H. Florez,
Mantuae Carpet. 1748; Jo. Pinius, Tractatus
Historico-Chronologicus de Liturgia Antiqua His-
2)anica, Gothica, Isidoriana, Mozarabica, Toletana,
Mixta, in the Acta Sanctorum, July, torn. vi.
pp. 1-112 ; C. W. Fliigge, Bemerkungen iiber die
Mozarabische Liturgie, in Henke's Magazin fiir
Religions-Philosophie u. s. v,'., Bd. iv. p. 115 &.
[C]
LIUDGEE, bishop of Mimigardford ; com-
memorated March 26 {Acta SS. Mar. iii. 616-).
[C. H.]
LIVAKIUS, martyr at Marsal ; commemo-
rated jS'oT. 25 (Usuard. Av/)t.').
LIVENTIUS (Usuard. Auct. Jan. 25). [Li-
NENTIUS.] [C. H.]
LIVING, COMMEMORATION OF.
[Canon; Diptychs.]
LIVINUS (LiviNius, LiAFWiNus, Lebuinus,
Lebwin, Livin), apostle of Flanders, 7th cen-
tury, archbishop and martyr ; commemorated
Nov. 12 (Usuard. Auct. ; Mart. Ado Append. ;
Acta SS. Ord. Bened. ii. 431 ; Surius, Prob.
Sanct. Hist., ad diem). [C. H.]
LIZERIUS, Roman martyr at Venice, temp.
Diocletian ; commemorated Oct. 2 {Acta SS.
Oct. i. 324). [C. H.]
LIZINIUS. [Licinius.]
LLAWDOG or LLEUDAD, Welsh saint,
late in 6th century, commemorated Jan. 15, at
LOAVES
Llanllawdog in Carmarthen (Rees, Welsh Saints
(Lond. 1636), p. 274). [E. B. B.]
LLECHID, early in 6th century, Dec. 2, at
Llanlechid, in Carnarvon (ib. p. 223).
LLEUDAD V. Llawdog. [E. B. B.]
LLIBIO, late 7th century, Feb. 28, at Llan-
llibio, in Anglesey {ib. p. 308). [E. B. B.]
LLONIO Lawhir ap Alan, early 6th century,
has a church at Llanio, in Cardigan (i'6. p.
221). [E. B. B.]
LLWCHAIARN, late 6th century, Jan. 11,
at Llanllwchaiarn (ib. p. 275). [E. B. B.]
LLWNI, late 7th centur)-, Aug. 11, at
Llanllwni, in Carmarthen (ib. 308). [E. B. B.]
LLWYDIAN, late 7th century, Nov. 19 (ib.).
[E. B. B.]
LLYR, late 7th century, Oct. 21, at Llan-
llyr in Cardigan (ib. V. also p. 169).
[E. B. B.]
LLYWEL or Luhil, at Llywel in Brecon
mid. 6th century, p. 253. ' [E. B. B.]
liOAVES, Multiplication of. Represen-
tations of this miracle are very frequent in
early Christian art. Perhaps the most common
form of treatment is that given by Bottari (pi.
Ixxxv.), in which the Lord lays one hand on the
loaves and the other on the fishes presented by
two disciples, whilst at his feet are the " baskets"
containing the " fragments." A sarcophagus in
the Vatican, however, presents a noteworthy
variation from this type (Ld. pi. xix.). Here
the loaves are placed in three baskets at the
Lord's feet ; in His right hand He holds a rod,
which He extends over them, whilst He lays His
left hand on the fish, presented by a disciple (see
woodcut). The principal symbolic use of this sub-
ject was doubtless to keep before the minds of
the faithful the perpetual supply of the heavenly
bread provided in the Eucharist for the nourish-
ment of their souls. Hence we find the second
of the two recorded miracles of multiplication
is the one usuallj^ chosen for representation, as
in it the loaves multiplied are supposed to have
been of wheat, the " barley loaves " being ex-
pressly mentioned on the first occasions. The
seven baskets, which are of almost invariable
occurrence in these representations, show unmis-
takably that the second of those miracles is
referred to. [Compare Manna.]
From Bottan C^arcophagUa of J
LOAVES, BENEDICTION OF
The Lord almost always appears with a rod in
his haad (Buonarr. Vetri. tav. viiij.). Upon a sar-
cophagus given by Bottari (iii. p. 201) the Lord
holds a rod in one hand, and from the other rays
ot' light appear to stream upon three baskets of
loaves. This subject is represented in paintings,
in sarcophagi (v. Bosio, passim) and sepulchral
slabs (Perret, vol. v. pi. xlvii. 18), on glasses
(Buonarr. loc. laud.), and on mosaics (Ciampini,
Vet. Monim. ii. 98). On a curious sarcophagus
in the Vatican the Jews appear to seize the
Lord, perhaps to take him by force and make
him a king (St. John vi. 15). [C]
LOAVES, BENEDICTION OF. The pro-
cession of the Lite which occurs in the office of
Great Vespers [v. art. Lite] returns into the
nave of the church while the Aposticha are being
sung ; and each one puts down his candlestick*
on either side of a table*", already prepared by
the Cellarite (or steward), on which stands a dish
with corn and five loaves, such as we are in the
habit of offering in church, ; and on either side
of the dish are two vessels {kyyita) ; the one on
the left filled with wine, the other on the right
with oil. The priest with the deacon stands
within the beautiful doors {rwv wpaiwv -KvKZvy.
When the Aposticha are finished. Nunc diniittis,
the Trisagion, and the Lord's prayer are said ;
and after certain troparia belonging to the day,
and certain ceremonies which are detailed in the
rubrics, relating mainly to the censing of the
loaves, the priest takes one loaf in his hand, and
says the following prayer in a loud voice :
" 0 Lord Jesus Christ, our God, who didst
bless the five loaves in the desert, and didst feed
five thousand men ; do Thou bless these loaves
also, the corn, the wine, and the oil ; and mul-
tiply them in this holy monastery [or in the
city], and throughout the whole world which is
Thine, and sanctify the faithful who partake of
them. For Thou art He that blesseth and
sanctifieth all things, Christ our God ; and to
Thee we offer up [di/aTrg'jUTro^ej'] glory, with
Thine eternal [lit. without beginning] Father,
and Thine all Holy and Good and Life-giving
Spirit, now and to all ages. Amen."
Then Psalm 33 [34 E. V. Benedicam Domino]
is said as far as the words, " Shall want no
manner of thing that is good."
And the priest goes from his place, and stands
before the Holy doors looking West. And after
the end of the psalm he says :
"The blessing of the Lord and His mercy
LOCALIS OKDINATIO
1039
» TO ixavova.\i.a. So called because carried in the hand.
*> TerpaTToSiof. Called in the parallel rubric in the
office for Vespers ai/oAoytoi', which word is explained as
pulpitum portabile.
<= It is disputed what is meant by this term. Here
it evidently means the doors which separate the body
(voos) of the church from the narthes ; for the
rubric on the procession of the Lite, which starts from
the interior of the church, says— SieAedi/Te? Slol twi/
wpouoi/ ■nvKCiv . . . icTTaiTat fv t(u vdperiKi, whence they
are now returning. Dr. Neale, however, holds that these
doors are the exterior doors of the narthcx. The question
appears to be connected with some ambiguity in the use
of th« term narthex, and probably with some structural
variation in different churches. See Ducange, Constan.
Christna and Gloss. Gr. harb. 986; Goar, Euch. pp. 12, 14,
Ac. ; Neale, Intr. pp. 197, &c. [Doges, p. 574.]
come upon you, by His grace and love for men
now and ever and to all ages."
And the dismissal takes place.
A note at the end of the office of vespers adds :
"Be it known that the bread which has been
blessed is a preservative against all sorts of evils,
if it be taken with flxith."
The following form of " Blessing bread and
distributing it to the poor on the feasts of the
Ascension or Pentecost " is from an old Pontifical
of Narbonne, and is stated [Martene, iii. 193] to
have been used in other churches.
After rubrical directions for the procession,
and other ritual observances, the deacon reads
the gospel from St. John vi. 1. The officiating
priest or bishop (Sacerdos vel Pontifex) begins,
and the choir continues the antiphon De quinque
panibus, &c.
The Priest. Dispersit dedit pauperibus.
v. Beatus qui intelligit super egenum et pauperem.
R. In die mala liberabit eum Domiuus.
v. Nnmquid panem poierit dare ?
K. Aut parare mensam in deserto ?
V". Pluit illis manna ad manducandum,
R. Et panem coeli dedit eis,
V. Cibavlt illos ex adipe frumenti, •
R. Et de petra melle saturavit eos.
V. Manducaverunt et saturati sunt,
R. Et desiderium attulit eis.
V. Panem angelorum manducavit homo.
R. Misit eis cibaria in abundantia.
V. Domine exaudi orationem meam.
R. Et clamor mens ad te veniat.
And the form concludes with two collects (the
former of which is substantially the same as the
Greek prayer already given, in a Latin shape) for
blessing the bread, and that it may convey
spiritual and bodily health and protection
against all diseases to those who partake of it.
[H. J. H.]
LOCALIS OEDINATIO. By ancient cus-
tom, no priest, deacon, or other ecclesiastic was
permitted to be ordained without having a
definite sphere in which to exercise his minis-
try, or, in the later phrase, without a title to
orders. This was termed in the Western Church
localis ordinatio, and the clergy, because ordained
to the charge of a particular church or monas-
tery, were termed locales. And it was specially
forbidden that a clerk should be ordained to two
churches, " cauponarum enim est " {Syn. Nic. IT.
can. 15). The first Council of Aries (a.d. 314)
recognises this custom incidentally in its 22nd
canon, ordering that priests and deacons who
should relinquish the churches to which they
were bound by their ordination (in quibus
ordinati sunt) should return and officiate there
only, and that those who did not obey should be
deposed. And the Council of Valencia in Spain
(a.d. 524) expressly forbids ordination unless the
candidate should have first promised to keep to a
single post (se futurum localem) in order that
none ordained might be able to transgress ecclesi-
astical rule and discipline with impunity by
removing from one church to another. To the
same effect the Oecumenical Council of Chalcedon
(a.d. 451) in its 6th canon, forbidding any to be
ordained airoXeXvfXfi'ws, i.e. absolutely and with-
out a title. It annuls ordinations performed in
breach of this rule. By the two following canons
it declares all clergy residing in monasteries or
1040 LOOALIS ORDINATIO
serving chapels of the martyrs, to be locales.
Aud we find pope Leo {Ep. 92, ad Rustic, c. i.)
instructing his correspondent accordingly that
ordination without this designation to a particu-
lar place was null, " vana est habenda ordinatio,
quae nee loco fundata est, nee auctoritate munita."
The principle in fact was that such ordinations
had no mission, and this idea kept in mind will
in every instance give the reasons of the rule.
It is not to be understood as binding a priest to
the same church throughout his life, but it would
seem that he was expected to keep as a general
rule to the same diocese. He owed obedience to
the bishop who ordained him to his first grade, and
was bound to go and exercise his ministry
whither he was sent by him. The 3rd Council
of Carthage (a.d. 397) obliged Julian, a bishop,
to send back to another bishop, Epigonius, a
youth whom the latter had ordained as reader,
although Julian had advanced him to the diacon-
ate, and so might seem to have a claim upon him
(can. 44). It was not usual for a bishop to pro-
mote to a higher grade a clerk ordained by
another bishop. This was expressly forbidden
by the ninth canon of a synod held at Angers,
and by the tenth of another held at Vannes in
Brittany. It was the breach of this well-known
and understood rule that occasioned the loud
complaints made by Demetrius of Alexandria
when Origen, who was one of his deacons, was
raised to the presbyterate in Palestine by the
bishops of Caesarea and Jerusalem. We find
Gregory the Great (a.d. 590) writing to the
bishop of Syracuse, requesting him to send back
to their ordinary certain clerks who had taken
refuge with him, having been ordained by
another bishop (^Epist. hi. 42).
Canonical penalties were imposed for breaches
of this rule. The Council of Ilerda (^Lcrida, a.d.
524) suspended the bishop so offending from the
power to ordain (can. 12). The third of Or-
leans (538) sequestered him altogether from offi-
ciating for six months (can. 6). The civil
power appears at some periods to have been called
in to relegate wandering clerks to their own
diocesan {Cone. Tolet. xiii. A.D. 683, cann. 11, 12).
The number of these seems to have been very
great throughout the Western Churches. Isidore,
writing in A.D. 595, calls them Acephali, and
speaks of them as disgracing the church, and
hardly deserving the name of clergy at all
(Isid. Hispal. de Eccles. Offic. lib. ii. c. 3).
The same Gregory wishing to appoint the
archdeacon of Catania to the vacant see of Syra-
cuse, formally asked for him a release by the
bishop of Catania from this bond of localis {Epist.
iv. 30). In like manner the assent of the arch-
bishop of Ravenna was formally applied for before
the appointment of Florentius, archdeacon of Ra-
venna, to the see of Ancona (£/5isf . xii. 6). Many
such instances occur in history. Charlemagne
himself presided over a council held at Frankfort
in 794, when complaint was made of the wander-
ing habit of a part of the clerg)', and sundry pro-
hibitions of this were repeated {Cap. Frankf.).
That neither bishop, presbyter, nor deacon should
migrate from city to city, but remain attached
to their own church according to rule (can. 7).
That bishops should not receive wandering clergy
(can. 27). That none should be ordained unat-
tached (absolute) (can. 28).
Nor could they throw off their clerical character
LOCALIS OEDINATIO
iu order to escape this bond of localis {Syn.
Caesaraugust. can. 6 ; Cone. Chalccd. can. 7 ;
Justinian, Novell, vi. c. l,declericis in aliam vitae
formam transeuntibus). But the clerk could not
be removed from his church or preferment at the
mere will of the bishop (Greg. Mag. Ejjist. i. 19 ;
iii. 13), though he might be transferred, " noii
invitus," from one to another {Cone. Carthag.
iv. can. 27). The bishop might not in ordinary
cases send a clerk into another diocese {Cone.
Antioch. can. 22 ; Can. Apost. c. 35) ; but he might
send him on a mission to the heathen, as e. g.
Gregory the Great sent Augustine to the heathen
English.
The priest might not travel without the
licence and commendatory letters of his bishop
under penalty of suspension {Cone. Laodic. a.d.
361, can. 42 ; also can. 41 ; and especially Cmcil.
Milev. a.d. 416, can. 20, which is very express and
detailed on this point). Similar canons were
passed by the second of Seville (A.D. 619, can. 3 ;
Worm. 868, can. 19). In 506 the Council of
Agde imposed by its 64th canon the penalty of
three years' suspension upon priests for absence
from their churches for even three weeks.
The clerk seems not to have been quite helpless
before the power of his bishop. The Council of
Sardica (A.D. 381) gave permission to a clerk
unjustly accused to appeal to neighbouring
bishops, and to these a discretion to hear and
judge of such a case (can. 17). But it is very
cautiously worded, and seems to point rather to
the rehabilitation of the clerk in his own diocese,
than his admission to another. The thirteenth of
Toledo, however, in its 12th canon gives to clerks
a distinct right of appeal to the metropolitan
and even to the sovereign. And see also a letter
of Pope Leo I. {ad Anastas. c. 9), which imposes
upon the metropolitan the obligation of compel-
ling such a fugitive to return to his own church.
And Cone. Wornmt. can. 18.
There were occasional exceptions to this rule
of making all clergy locales. Paulinus, bishop
of Nola (A. D. 353-431) writes in his first letter
to Sulpicius Severus that he was ordained a
presbyter at Barcelona upon the express condition
that he should not be bound to that church. But
his was altogether a special case ; that of a man
of high rank and large fortune who was induced
to take upon him the priesthood by the urgent
persuasions of the people. The case of Jerome
(A.D. 340-420) again is peculiar. He was
ordained a presbyter by Paulinus, bishop of
Antioch, having previously stipulated that he
should not be obliged to quit his monastic
life. He says {ApoL ad Pammach. tom. ii. p.
181) that he told Paulinus "si tribuis pres-
byterum ut monachum nobis non auferas, tu
videres de judicio tuo." And from the tone of
his description it would seem that like Paulinus
of Nola, he too had been solicited to receive
ordination. Yet we learn from Epiphanius
that it struck him as very unusual and im-
proper that Jerome and another presbyter, Vin-
centius, lived in retirement, discharging none
of the duties of their function ; not even cele-
brating the holy communion ; a very remarkable
thing at that time. But Jerome, whatever may
have been his actual motive, was really in agree-
ment with the principle of the canon of Chalcedon
referred to above, which forbade men, ordained as
he had been, to exercise their office. Theodoret
LOCULUS
(^Histor. Eelig. c. xlii. 3) records that Flavian,
another bishop of Antioch, sent for Macedonius,
a famous monk out of the neighbouring desert,
and having ordained him a presbyter against his
will, allowed him to return.
It is evident that even these exceptions are
more apparent than real ; that the rule of localis
was absolute, and was strictly observed.
It extended also to bishops. No bishop was
to be consecrated, e.xcept to a particular diocese,
and to that he was to confine himself. We find
the 1st Council of Xicaea (can. 15) recognising
this fact in the plainest manner, and applying it
to all the clergy, bishops, priests, or deacons.
The above refers to clergy obtaining these re-
movals, so to speak, by fair means : can. 16 of
the same council deals with the case of presby-
ters and deacons breaking the rule of localis
altogether lawlessly. Justinian promulgated a
law (Novell, lib. iv. c. 2) forbidding bishops to
be absent from their dioceses more than a year,
except by command of the emperor. The 3rd
of Carthage (397) forbids (can. 38) the ti-ansla-
tion of bishops ; and this canon recites the case
which formed its occasion, viz. that Cresconius,
bishop of Villa Regia, had left his see, and settled
himself over that of Tubunae, contrary to the
rule. For a bishop might not be transferred
from his original see without the approval of a
provincial synod (iv. Carth. can. 27, which no
doubt embodies an earlier rule).
Yet even here we find some exceptions. Sozo-
men (Hist. Eccles. vi. c. 34) relates that Barses
and Eulogius, monks of Edessa, and Lazarus, a
monk of Mount Sigoron, were raised to be
bishops, not of any diocese, but purely and
simply as an honour, ov iT6\eois rivhs, aWa.
Ti/xTJs eveicei/. These appear, however, to be
the only cases expressly recorded of a honorary
episcopate, until a much later period. In the
2nd Council of Macon (a.d. 585) there wei-e
three bishops present who subscribed the acts
of the council " non habentes sedes." The
Council of Vermeria [Verberie, dioc. Soissons]
(a.d. 752) complains of the number of vagrant
bishops, and refuses to recognise the ordinations
performed by them (can. 14), and three years
after (A.D. 755) one at Verneville appealed to
such bishops not to ordain in the dioceses of
others (can. 13). For the case of the chorepiscopi,
or assistant bishops, see Chorepiscopus. Their
want of title and jurisdiction in the Western
Church was, in the reign of Charlemagne, held
to be fatal to their episcopal character, " nam
episcopi non erant, qui nee ad quandam epi-
Ecopalem sedem titulati erant, nee canonice a
tribus episcopis ordinati." The whole class
were therefore to be recognised as presbyters
onl}-, and their ordinations were to be disallowed
"pro inanibus vacuisque habitae." [S. J. E.]
LOCULUS. [Catacombs, I. 30G.]
LOCUTORIUM. [Parlour.]
LOGIUM. [Ratioxale.]
LOGUOEGUE, martyr, commemorated May
4 {Hieron. Mart.). [C. H.]
LOIS, grandmother of Timothy, commemo-
rated July 27 {Arm. Gal.). [C. H.]
LOMANUS, bishop of Trim, commemorated
LORD
1041
with bishop Fortchern Feb. 17 (Boll. Acta SS.
Feb. iii. 13). [C. H.]
LONDON, COUNCIL OF {Londinense Con-
cilium), A.D. 605 or thereabouts, according to
Mansi (x. 495), following Spelman and Wilkins,
who mistook a general assertion of St. Boniface
for one. (Stubbs's Wilkins, notes to pp. 51-2.)
[E. S. Ff.]
LONGI (Ma/cpoi). A name by which some
Egyptian monks were known, who were con-
cerned in the dispute between Theophilus of
Alexandria and St. John Chrysostom, archbishop
of Constantinople (Sozomen, Hist. Eccl. lib. vi.
c. 30). He explains that the appellative applied
only to three brothers, Ammonius, Eusebius, and
Dioscorus, who were remarkably tall.
[S. J. E.]
LONGINUS (1) Said to have been the soldier
who pierced the Lord's side. His martyrdom at
Caesarea in Cappadocia was commemorated March
15 {Hieron. Mart. ; Usuard, Mart. ; Boll. Acta
SS. March, ii. 384). In the Vet. Horn. Mart, he
occurs under Sept. 1, and in the Auctaria of Bede
under March 15 and Nov. 22. Under the latter
date a person of the same name, but otherwise
not designated, occurs as suffering in Cappadocia
(Hieron. Mart.).
(2) Said to have been the centurion who stood
by the cross, martyr, commemorated Oct. 16
(Byzant. Cat. ; Basil, Menol. ; Daniel, Cod. Liturg.
iv. 271). The Bollandists make Longinus the
soldier and Longinus the centurion both martyred
at Caesarea in Cappadocia and both commemo-
rated on March 15 (Acta SS. March, ii. 384). In
Bede's Auctaria, Oct. 23, occurs a Longinus who
suffered at Caesarea in Cappadocia.
(3) Soldier and martyr at Marseille, comme-
morated July 21 (Bede, Auct.).
(4) Martyr in Africa, commemorated Sept. 28
(Hieron. Mart.). [C. H.]
LONGUS (1) Martyr at Rome, commemo-
rated Oct. 2 (Hieron. Mart.).
(2) Martyr in Phrygia, commemorated Oct.
27 (Hieron. Mart.). [C. H.]
LOQUUMFAS, female martyr at Barcelona,
commemorated Feb. 15 (Hiercm. Mart.).
[C. H.]
LORD (Kvpios, SeffTTorris, Domimis). On the
Old Testament (LXX) usage of these several
words, see DiCT. of the Bible, art. Lord.
I. Dominus, see under that heading in vol. i.
II. Kvpios is a general title of respect, and,
when employed in the vocative, exactly like Sir
in English (St. John iv. 11, sii. 21).
Aeo-TToTrjj is employed sometimes in the same
connexion : the use of dominus in later times is
exactly similar.
Aea-irorris, Kvpios, and dominus are bestowed
upon bishops. In a letter from Eusebius of
Nicomedia to Paulinus, bishop of Tyre, we find
him styling his correspondent lord (Kvpws).
This was probably an excess of adulation. The
Prooemium to the acts of the 1st Council of
Aries (a.d. 314) speaks of pope Sylvester as
"Lord" (Dominus). Similarly the epistle of the
synod at Gangra (324) speaks to the bishops of
Armenia, as " dominis honorabilibus consacer-
1042
LORD
•dotibus." A letter of the Egyptian bishops to
pope Marcus (336) asking for copies of the Nicene
canons, is addressed (if we may trust the text)
"domino sancto et Apostolici culminis vene-
rando papae. And he, in replying, used a similar
formula, " dominis venerabilibus fratribus." So
the epistle of the Orientals to pope Julius I.
(337).
In and after the time of Constantine we find
many examples of this usage. St. John Chry-
sostom, writing to pope Innocent (a.D. 402-417,
Episc. 122, ad Innoc. Episc. Rom.), superscribes
his letter " TQ SeairSTTj fxov t^ alSecrt/xcoTaTif)
Kol 6eo(pi\i(TTa,Tca eTTi(TK6'ir(f> .... 'lodvvris ev
Kvpl(f> x"'P*"'-" ^^ ^^'^^ henceforward it was
applied to men of high rank, both in church
and state, "pariterque caeteri principes atque
nobiles turn ecclesiae turn reipublicae " (Spel-
man, Glossar. s. v. " Lord ").
But yet the designation " Lord" was not uni-
versal in addressing bishops : many letters are
found without it : and it is remarkable that St.
Jerome, writing to pope Damasus, although he
was his superior and patron, calls him merely
" beatissimus papa." (The letter is curious, as
being written to suggest that the '• Gloria Patri"
and Alleluia should be added to the psalms when
sung ; which had not, up to that time, been
done at Rome.) Yet in the very next letter
we find Stephen, archbishop of Aphricae (? An-
iiphra in Libya), addressing the same man in a
synodical letter, as " lord" (dominus). So also
this very Damasus in a letter to the bishops of
Bithynia calls them " domini venerabiles."
The truth seems to be that whenever any one,
cleric or layman, addressing a bishop, wished
to be particularly respectful, he said " dominus"
not otherwise.
By the early part of the 6th century it
had become, in some parts of the church, an
ofiicial style of those in high position, whether
ecclesiastical or civil. The early Frank kings
both received it themselves and bestowed it
upon others. (Epist. Clodov. Beg. Franc, ad
Syn. Aurel. I.) Compare Sdpersckiption.
III. Kvpios, Dominus, was especially a title
of the emperors, both in earlier and later times,
before and after the Christian era. Augustus,
indeed, forbad by an edict the addressing of
himself as Dominus (Suet. Vit. August, c. 53),
probably from a prudent political motive; and
Tiberius (Suet. Vit. Neron. c. 27) renewed the
prohibition. But afterwards the use of the
title became very common ; and Domitian caused
himself to be styled, not only " Dominus" but
"Deus"(Suet. Vit.Domit.c.lZ). Tertullian (^^jo-
log. c. 34) praises the moderation of Augustus,
and explains in what sense he himself employed
the word ; " dicam plane imperatorem dominum,
sed more communi ; sed quando non cogor ut
Dominum Dei vice dicam. Ceterum liber sum
illi ; Dominus enim mens unus est, omnipotens
Deus aeternus. . .Qui pater patriae est, quomodo
dominus est ? Sed et gratius est nomen pietatis
quam potestatis : etiam familiae magis patres
quam domini vocantur."
Arius and Euzoius, writing to Constantine
about A.D. 326, call him "dominus noster."
The bishops of the Council of Rimini (A.D. 359)
address Constantius as "domine, amabilis Deo
Imperatcr."
IV. Lord (dominus) appears to be sometimes
LORD'S DAY
used during this period in the sense of " saint."
{Epist. Cahilon. Cone, ad Theod.) [S. J. £.]
V. Liturgical ttse. The word Kvpios is applied
both to the first Person of the Holy Trinity, as
in St. James, c. 26 (Daniel, Codex, iv. 105),
where God the Creator is invoked as Kvpie 6
@i6s ; to the second, as in St. James, c. 5,
where He is addressed as 6 Kvpios Kal @ehs
rifjiuiv 'l7\(Tovs XpKTTds ; and to the Holy Trinity
itself, as in St. James, c. 10, where Father, Son,
and Holy Spirit, to whom the hymn is sent up,
are addressed as Kvpie u Qehs Vifj-oiv. Aea-KOTTjs
is similarly used; in St. James, c. 21, for
instance, we find it Aeairora 6 &ehs 6 iravro-
Kparccp, 6 Uariip rod XpKTTov crov, where God
the Father is addressed ; in St. James, c. 3, the
Son is addressed as AeV^rora Kvpn 'ItjitoD
XpiiTTe. In Latin, the word Dominus is used as
an appellation both of the Father to whom the
prayer is addressed, and of the Son through
whom it is oSered.
In most Western rites the reader, when about
to recite a lection, says " Jube, domine, bene-
dicere." It has been doubted whether this is
addressed to God or to the priest. It probably,
however, as archdeacon Freeman {Divine Service,
i. 113) has pointed out, is a request to the priest
that he would desire a blessing, and might be
rendered, " Sir, desire God to bless us" (compare
Leslie's Portiforium Sariib. p. 5, and note, p.
lii.). The corresponding Greek form is simply
iv\6'yrt(Tov Seffirora, as (e.g.) in the Byzantine
liturgy (Daniel, iv. 327, 329, etc.), where the
Seo-iroTTjx is clearly the priest. It is noteworthy,
that in the East the priest responded to the
request by blessing God {ev\6ynTos 6 @e6s), in
the West by blessing himself and the congrega-
tion. See on this point the Eegula Benedicti
Commentata, note on c. 9, in Migne, Patrol, vol.
Ivi. p. 272. [C]
LORD'S DAY. (rj KvpiaKij v/J-epa, Dominicus
or Dominica dies.) The origin of the name is un-
doubtedly to be found in the well-known passage
(Rev. i. 10), iyevofM-qv eV TTvevfiaTi iv -rfi Kvpi-
aK^ 7]ij.epa. Even if that passage stood alone, it
would be difficult to accept either of the rival
interpretations, one of which refers the name to
the Sabbath, and the other to the " Day of the
Lord." But taking into consideration the re-
markable catena of patristic usage which, from
Ignatius downwards, establishes the regular and
technical use of j] icvpiaKT] for the " first day of
the week," it is not too much to say that these
interpretations may be dismissed as unworthy
of serious attention. The same usage, moreover
(especially in connection with the history of the
Paschal controversy), seems effectually to dis-
pose of a third interpretation, which understands
by the rv KvpiaKrj the annual festival of the
Resurrection, or Easter day. (On these points
see Dr. Hessey's article " Lord's Dag " in Smith's
Dictionary of the Bible.) We accept, there-
fore, unhesitatingly the traditional interpretation
which sees in this passage of St. John a
reference to the weekly Lord's day, as a well-
known and established festival in the apostolic
church. The more common scriptural desig-
nation of that day is the ^ ,1110 or fj.ia cra^Pdrwi
(Matt, xxviii. 1 ; Mark xvi. 2 ; Luke xxiv. 1 ;
John sxi. 19 ; Acts xx. 7 ; 1 Cor. xvi. 2.) In
one passage, Mark xvi. 9 (the disputed passage
LORD'S DAY
at the close of the Gospel), we have irpwrTj aa^-
PdTov or ffa^^aTwv. The use of the t] KvpiaKij
by St. John marks ti-ansition to the common
post-apostolic usage. In one well-known passage
in the (so-called) Epistle of Barnabas (c. xvi.),
for a reason suggested by the context, we find
the day, in contrast with the Jewish sabbath,
called the oySo^ ^,"f'p") ^^ expression taken up
and amplified into the oySori 7]/J.epa ^ Kal
TTpaiTTi of subsequent Fathers. At a later period,
v.'hen the hebdomadal division of the time began
to prevail in the Roman empire, we find Chris-
tian writers designating the day by its heathen
name (the ^ tov rjAiov Aeyo/jLivt) -y^/j-^pa of
Justin Martyr). And from the time of the cele-
brated edict of Constantine, which speaks of the
"venerabilis Solis dies," the two names were
much interchanged, Christian writers sometimes
using (though less frequently than we do) the
name "Sunday," and on the other hand the
• Christian designation making its way into the
statute book, as in the edict of Gratian, a.d. 386
(" Solis die, quern Dominicum rite dixere ma-
, jores "). [Week.]
(I.) Turning from the name to the thing, it
seems impossible to doubt that from the earliest
existence of the church the Lord's day was
observed as the characteristic Christian festival,
hallowed as a commemoration of that Resurrec-
tion of the Lord, which was the leading subject
in the earliest forms of Christian preaching. To
this primary consecration of the day was added a
second, in the descent of the Holy Spirit on the
day of Pentecost, which in that year fell on the
1 first day of the week. The passage in the
! Epistle of Barnabas referred to (5i^ /coi 'dyo/j.ey
' Ti]v ij/xepau TiV 07507V 6is evippo(ruvr]v, iv y Kai
I 0 'iTjffoCs dvicrrri e/c rSsv feKpwv Kal (pavepoodels
i avi^t) €is Tohs oiipai/ovs) seems even to indicate
'; the notion that it was the day of the Ascension
i also. We may naturally ask, How could a day
\ so hallowed fail of reverent festal observance ?
I We trace indications of such observance, brief
; indeed, but unmistakeable, in Holy Scripture
I itself (see Dr. Hessey's article in his Bampton
I Lectures) ; and these are still further illustrated
by the testimony of early writers.
But the undoubted fact of this observance
by no means involves the inference often drawn
from it, that the keeping of the Lord's day must
be traced to an apostolic decree, transferring to
it, directly or by implication, the sanctity of
( the Sabbath, which was familiar to the early
I Christians, as being themselves Jews, or having
been converted under Jewish influence. It is
j almost needless to say that of such a decree we
i have no evidence whatever, either in Holy Scrip-
j ture or in Church History. Now in regard to
! Holy Scripture, it would, indeed, be most unsafe
j to allege its silence as conclusive against the
j existence of such a decree ; although that silence
I must to some degree tell against it, especially
when we consider the many references in the
Pastoral Epistles to details of church order and
practical religious life. But we are not left here
to negative evidence. There are positive indica-
tions of an absolute freedom of dealing with
such subjects, quite incompatible not merely with
the existence of a formal apostolic decree, but
even with the idea that the observance of the
Lord's day had yet attained to the supreme and
unique sanctity accorded to it in later ages.
CHUIST. ANT.— VOL. II.
LORD'S DAY
1043
St. Paul's treatment of the general question of the
observation of days in Rom. xiv. 5 (hs fx\v Kpiv^i
7;jU.epai' Trop' rjixepap, ts 5e Kpiyei -Kauav i^jxipav
iKaaTos eV tij) iSicf vol' Tr\r]po^opfi(r6a}), and
his unqualified condemnation of the " observ-
ing of days" in Gal. iv. 10— to say nothing
of the tone of his celebrated reference to the
abolition of the sabbath in Col. ii. 16 — appear
decisive on this point. Granting that the
especial reference of the apostle was in all
cases to the Jewish festivals, it is instructive to
compare with his sweeping treatment of the sub-
ject the apologetic comments on these very pas-
sages, made by patristic writers, at a time when
the Lord's day and other Christian festivals had
established themselves in definite observance. See,
for example, St. Jerome's twofold attempt to an-
swer (" simpliciter " and " acutius respondere ")
the objection, " Dicat aliquis ; Si dies observare
uon licet . . . nos quoque simile crimen incurra-
mus, quartam sabbati observantes et Parasceven
et diem Dominicam " (^Comm. in Gal. lib. ii.
ad c. iv. 10). If we pass from Holy Scripture
to the writers of the early church, the fact of
utter silence on this subject becomes more and
more significant, when we remember their
natural anxiety to appeal on all points to apo-
stolic authority, their constant declaration or
assumption that all Jewish observances had
passed away, and their delight in tracing in these
transitory observances types of the higher
Christian ordinances, which were not to pass
away. Hence we must, indeed, fully agree with
those who urge that the celebration of the Lord's
day is one of these essential and principal ele-
ments of the religious life of the church, which
can plead apostolical authority. A priori we
should hold it all but impossible that the day
should have been neglected among the followers
of Him who " was declared to be the Son of God
with power by the resurrection from the dead."
From the indications in holy Scripture, which have
been so often commented upon, we cannot doubt
that it was so regularly hallowed, as to make
its observance, both to Christian and heathen,
a distinctive mark of Christianity. But the
notion that the Lord's day, in that complete-
ness of sacred distinction from all other days
which is now universal among all Christians, was
formally established by apostolic decree is pro-
bably, in relation to historical truth, much what
the old legend of the composition of the Apostles'
Creed is to the actual process of its formation.
In both cases what are chief treasures of our
later Christianity grew up by the natural fitness
of things and were never formally made. It is
obvious that the true view of their genesis de-
tracts nothing from their sacredness, nothing
from their claim to be of the essence of the
Christian system.
The history of the celebrated Paschal contro-
versy is singularly instructive on this very
point. If the Lord's day had been already
stamped by definite apostolic decree as the
one great Christian festival, deriving its sacred-
ness from the resurrection of the Lord, it
would have been impossible for the churches of
Palestine and Asia to dream of keeping the
annual commemoration of the resurrection itself
on any day, except the Lord's day. But the
gradual acceptance of the Roman view, disre-
garding all Jewish associations in consideration
3 Y
1044
LOED'S DAY
of the greater fitness of the Lord's day" is
exactly that which we might expect to result
from such a process of gradual establishment of
the Lord's day, as has been described above.
(IL) It is likely that in this case, as in so many
others, the close of the apostolic age was a period
of rapid development of formal church ordinance.
The existence in A.D. 170 of a regular treatise
on the subject by Melito, bishop of Sardis (see
Eusebius, Hist. Eccl. iv. 26), connected ap-
parently with the Paschal controversy, seems
plainly indicative of such a development. The
well-known passage of Justin Martyr in his
Apology, describes how " on the day called
Sunday " there was a religious assembly of those
who dwelt either in the cities or in the country.
It notes the chief points of an established
service — viz. the reading of the Apostles or the
- rophets, the sermon, the prayers, the partaking
of the bread and wine consecrated by thanks-
giving and prayers, and the giving of alms, con-
taining the germ of the clearly ancient liturgies.
Nor is it possible to doubt that this celebration
had become so marked as to impress the mind
of the heathen with the distinctive character of
the status dies of Pliny's famous letter to Trajan.
In the passage from Dionysius of Corinth (a.d.
175), quoted by Eusebius (//. E. iv. 22), the
keeping of the Lord's day is spoken of as a
matter of course {ttjv ffTjixepov Kvpi.aKT]v rrjv
ayiav Tjfifpav StriydyoijLfi/), very much as we
might speak now. And in the method of its
observance (the celebration of the Holy Com-
munion being, of course, excepted) much was
probably borrowed from the practice of the
synagogue on the sabbath day. But it must
not be supposed for a moment that such obser-
vance was identified in any degree with sabbatical
observance, or based on formal obligation of the
fourth commandment. On the contrary, the
principle of its observance is exactly that which
is indicated in the celebrated passage of Ignatius
(ad Magn. ix.), fnjK^Ti cra^^aTi^oi'Tes aWa Kara
KvpiaK^u^ ^wvres, Iv y Kal r] ^co?) ^,aaii' auereiKef
5i' avTov. To " sabbatize " is the mark of the
Jew ; the Christian is to live Kara KvpiaK-nv, i.e.
not only in the observance of the Lord's day,
but according to the spirit of that day, as some-
thing wholly diverse from the conception of the
sabbath. The very types of the observance of
the Lord's day, often fanciful enough, which
were traced in the Old Testament, mark an entire
separation in thought from the idea of the
» In the treatise of Bede, de Aequinoctio Vernali, there
is a curious account of a council of Caesarea, held under
Theophilus, on the Paschal controversy. In the course of
it (see Labbe, Concilia, i. 714) the bishops are repre-
sented as declaring the Benedictions of the Lord's day.
(a) Because on it the light was created. (&) Because on
it the people passed to freedom through the Red Sea.
(c) Because on it the manna was given, (d) Because
Moses (Ex. xii. 16; Lev. xxiii. 7, 8) commanded to keep
" the first and the last day " (hoc est dominicus et sab-
batum). (e) Because in Ps. cxviii. the words are spoken
of it : " This is the day which the Lord bath made."
(/) Because the Lord on it rose from the dead. The
historical value of the account Is of course more than
questionable. But the light which it throws on the
traditional ideas of the Lord's day is very interesting.
b The ^lorji/ fonnd here in the ordinary text is probably
to be omitted, as in the Latin. If it be read it must be
taken with ^in-es.
LORD'S DAY
sabbath. In the Epistle of Barnabas (c. xvi.)
for instance, the sabbath is a type of the mil-
lennium after the six thousand years typified in
the six days of creation ; the Lord's day, as the
eighth day, is the beginning of another world
(^AA.oy KocTfiov apxv").'^ Justin Martyr, when
he describes the special celebration of public
service of the " day called Sunday " derives its
sacredness, first, from its being the first day on
which God, dispelling darkness and chaos, made
the world, next, from the resurrection on it of
the Lord Jesus Christ. This is in his Apology,
addressed to the heathen (Apol. i. 67). Where
he argues with the Jews, he actually makes the
eighth day of the circumcision a type of our
receiving the true circumcision of the heart
through the Resurrection of Jesus Christ from
the dead on the first day of the week, which
after the completion of the cycle of the days is
the eighth day, though it is still the first (Dial,
with Trijpho, sect. 19).* This conception, fanci-
ful as it is, is taken up more than once by later
writers. Thus St. Augustine asks of circumcision,
" Quare ergo octavo die ? Quia in hebdomadibus
idem primus qui octavus .... Finitur Sep-
timus, Dominus sepultus : reditur ad primum,
Dominus resuscitatus. Domini enim resuscitatio
promisit nobis aeternum diem, et consecravit
nobis Dominicum diem " (Serin, de Script, clxix.
1170 c). Hence our Lord Himself, as being the
rest of the just, giving them a aa^j^amfffibs in
the millennial kingdom, is occasionally called
the Great Sabbath, of which the " little sabbath "
of the Jews is but a type. The idea is perhaps
suggested by Col. ii. 10, where the sabbath and
the other Jewish festivals are " the shadow of
things to come, but the body " (or substance)
" is of Christ." And His rest in the tomb marked
what was technically known as the Meya aa^-
^arov, the last of the ancient sabbaths ; His
rising from the dead on the Lord's day began
the new Christian era. The notion afterwards em-
bodied in the title of the " Christian sabbath " —
that the Lord's day is a spiritualized sabbath,
to which the obligation of the fourth command-
ment is transferred, perhaps a revival of a
patriarchal sabbath of all mankind, which had
been for a time overborne by the rigid legalism
of the Mosaic sabbath — has no locus standi
whatever either in Scripture or in primitive
antiquity.
But it should be noticed that the development
of the Lord's day in relation to the sabbath
would naturally differ considerably in Jewish and
Gentile Christianity. To the Jewish Christians,
in the earliest stages of the history of the church,
the sabbath and the sabbatical rest would
remain unaltered. Just as they united the
" being with one accord in the temple " with the
"breaking of the bread at home," so the cele-
= Compare St. Aug. Serm. de Tempore, cclix. 2 (vol. v.
p. 154:8 a Ben. ed. 1838): "Octavus dies in fine saeculi
novam vitam significat: Septimus quietem futuram
sanctorum in hac terra." The sermon was preached on
the first Sunday after Easter (the octave), and begins —
•' Hodiernus dies magno Sacramento perpetuae felicitatis
est nobis."
d Even in the eight saved in the ark for a new world
he finds a type of the eighth day, on which Christ, the
head of a new humanity, arose from the dead. (pioA
with Trypho, c. 138.)
LORD'S DAY
bration of the new Lord's day would present
itself to them as soraetliing co-existing with the
sabbath, incapable of being confounded with it.'=
The idea of Christian worship would attach mainly
to the one; the obligation of rest would con-
tinue attached to the other ; although a certain
interchange of characteristics would grow up, as
worship necessitated rest, and rest naturally
suggested worship. Under these circumstances
the two days would be regarded as festivals, per-
haps at first almost co-ordinate ; afterwards the
dignity of the Lord's day must have continually
increased, and that of the sabbath as continually
decreased. Even after Jewish Christianity, as
such, had passed away, the effect of this original
attitude of mind might easily remain. To it
may probably be traced the well-known con-
tinuance of the sabbath as a festival in the
Eastern church (with the sole exception of the
great sabbath of Easter Eve). Even the tra-
dition that Marcion kept the sabbath as a fast,
because it was the festival of the God of the
Jews, to whom he refused all homage, perhaps
illustrates, by its spirit of antagonism, the con-
nexion of the festal observation of the sabbath
with the old Jewish influence upon the church.
The quasi co-ordination of the Lord's day with
the sabbath in the 'Apostolical Constitutions'
brings it out in its most striking form. [On this
subject see Sabbath.] But it concerns our
present purpose chiefly to remark that this
preservation of the ancient sabbath in the church
must have acted as a constant witness against
any tendency to " sabbatize " the Lord's day.
Among purely Gentile Christians it would be
far otherwise. To them, except for its sacred
historic associations, the sabbath would have no
existence. The attempt to "exercise dominion
over them in respect of the sabbath day " was
one of the Judaizing usurpations which St. Paul
bade them repel. Hence to them the Lord's day
would be the one sole weekly festival. The
sabbath appeared simply as the eve of the Lord's
day ; even for that reason it might naturally be
kept as a fast, according to the general though
not universal custom of the Western church;
and, wherever strong anti-Judaic feeling developed
itself, it would incline men to adopt the same
practice out of sheer antagonism. But for this
very reason, paradoxical as the statement may
seem, the tendency to sabbatize the Lord's day
would be far stronger than under the other con-
( dition of things. The study of the Old Testament,
I and especially the recognition of the decalogue as
the code of divine morality, must have suggested
I that the weekly celebration of a hallowed'day of
1 rest was a moral duty, concerning all mankind as
j such, to be regarded, indeed, as a privilege, but
I yet, if necessary, to be enforced on the disobedient
I as a law. Where could such a day be found but
I in the Lord's day ? Kound that day would gather
I naturally and insensibly all the ideas which once
attached to the sabbath. It would be felt that
such a transference of idea could only take place
I mutatis mutandis. Such distinctions would be
! made between the characteristic principles of
"= This is illustrated t>y Eusebius' notice of the Ebionite
practice {Eccl. mst.in.21): to ,j.ii> <ra/3/3aToi. Kal rnv
a\X.r)v 'lov&aiKriv i.yu>yrtv i^ioi'w? €K€ii/oij 7rap6,/,u'AaTTOi/'
Tats 6' a6 KupiaKar? ^nepai; ^^ti' Ti TTapan\-n<Ti.a iU j
LOED'S DAY
104^
Jewish and Christian observance as we find m
St. Jerome on Gal. iv. 10, asserting the greater
elasticity and spirituality of the Christian
system. But these would not prevent a certain
tendency to sabbatize the day, from which the
very preservation of the ancient sabbath would
guard the churches, in which Jewish influence
had been strong.
In this process of development the difference
in character and tone between Eastern and
Western Christianity is remarkably shewn. The
Greek mind, as represented by the Alexandrian
school, inclined more to theoretical principle ;
the Latin mind, as in the school of Carthage,
to practical rule. Clement of Alexandria, tor
instance, urges that to the true Gnostic every
day is a holy day, and when he alludes to the
Lord's day he deals with its observance (just as
with the fasts of the Wednesday and Friday)
transcendentally {KvpiaK^v iKeivrjv rrjv rifxipav
TToitl, orav awo^dWr] (pavKov vuTjfia Kal "yvcecrriKhv
■KpoffXa^T], TTjv ev avT^ tov Kupiov avdcxracriv
So^d^wv, Strom, vii. 12). At the same time his
implicit opposition of the Lord's day to the
sabbath, as of the positive to the negative, is
notable, as unconsciously preparing for the
" spiritual sabbath " of the future. He speaks
of the seventh day as being a rest only in the
sense of an abstinence from evil, but it is said to
introduce the first day, which is our " real rest,"
and the true birthday of light (e(35ojU7j roivvv
Tjixfpa avd-rravais KrjpvTTeTUL a.7Toxv kcikwv,
iTOi/xd^ovaa tt/j/ apxiyoyov T^/xepav rrjy t^ ovtl
avdiravcnv rifiicv tt/j' St; Kal Trpd>Tr]v tQ ovtl
(pairhs yiviffiv, Strom, vi. 16). His idea is to
contrast the whole of the lower system of the
law with the higher light of the gospel. But the
passage, as it seems to suggest the representation
of the one by the sabbath, and the other by the
Lord's day, might lead naturally to the concep-
tion of some substitution of the one day for the
other. Exactly in the same spirit Origen, in
defending the Christians against Celsus, quotes
the dictum : eoprij ouSeV ecmy 7) to, Seoi'ra
Trpdrreiv, and urges that the true Christian is
always keeping Lord's days ; and referring to
Gal. iv. 10, apologises (much as St. Jerome
does) for the setting apart of the " Lord's days
and the Fridays, Easter and the Pentecost," as a
necessary discipline for the less perfect. But
he, like Clement, contrasts the Lord's day with
the sabbath, as superior to it in nature, when
in mystical commentary on Exod. xvi. 4, 5, he
finds a foreshadowing of its superiority, in the
gift on that day of the manna withheld on the
sabbath. He makes the manna symbolic of the
bread of heaven, the Word of God, unceasingly
showered down on the Lord's day, and interprets
" in the evening ye shall know that I am the
Lord," of the rolling away of the stone and
the earthquake at the close of the great sab-
bath on the eve of the first Lord's day (see vol.
ii. p. 154, Bened. ed. 1733). And again, on
John i. 6, in a curious mystical interpretation of
the names of Zacharias, Elizabeth, and John, he
describes the end of the old dispensation as the
(Ta^fiariafiov Kopctivls, and declares that from
it we cannot derive rr]v /neTo, rh ffd^parov
at/dTravffiv, the gift of which is connected witl,
conformity, as to the death, so to the resurrection
of Christ (see vol. iv. p. 86). Even in these
writers we see a spiritual gravitation towards a
3 Y 2
1046
LORD'S DAY
rii'tual substitution of the Lord's day for the
sabbath, not prevented by the assertion of the
same superiority over it which the gospel mani-
fests over the law. If we turn to Tertullian, the
same conception of substitution presents itself in
a more concrete form. He is anti-Judaic enough ;
the sabbaths and all the ceremonials of the law
are, in his eyes, absolutely gone ; they were but
preparatory, and cannot continue when their
function is completed. But in pleading against
frequenting idolatrous festivals he makes the
keeping of the Lord's day and the Pentecost
the badge of Christianity, contrasting them with
the heathen festivals on one side, and the sab-
baths and " feriae aliquando a Deo dilectae " on
the other. In speaking of the habit of stand-
ing in prayer on the Lord's day, he urges that
on that day we should cast off all worldly
anxieties, " difterentes etiam negotia ne quem
diabolo locum demus " (de Oratione, c. 23). The
rest enjoined is, no doubt, simply a means, not
an end; but it is notable as the first direct
recognition of a sacred rest, as inseparable from
the idea of the Lord's day. In a time like Ter-
tullian's, when the church system was fully, even
rigidly, organised, it is not difficult to trace here
a preparation for some Sabbatarianism hereafter.
In fact, two lines of thought must have co-
existed in the church. On the one side there
was the conviction, not only that the Jewish
sabbath had passed away, but that the spirit of
strict legal observance, especially in any negative
aspect, was foreign to the whole spirit of the
gospel. On the other side, there was the ten-
dency to more regular and formal Christian
observance, gathering naturally round the
recurring weekly festival of the resurrection;
and allied with this, the perception of the value
of an ordinance of weekly rest, such as that or-
dained in the fourth commandment, to man as
man. From this, by a natural transition, would
grow up the disposition to set up the Lord's day,
first for religious worship and then for rest, in
some rivalry to the ancient sabbath, as being,
indeed, superior in dignity and spirituality, but
yet a supreme and unique festival, to be ob-
served with equal strictness. These last lines of
thought might enter sometimes into alliance,
sometimes into conflict. Each would in turn
emerge into prominence, and the conception of
the Lord's day would fluctuate accordingly.
(III.) But with the beginning of the conversion
of the empire a crisis came. The most important
epoch in the history of the Lord's day is marked
by the issue of the celebrated edict of Constan-
tine: "Omnes judices urbanaeque plebes et
cunctarum artium officia venerabili die Sol is
quiescant. Euri tamen positi agrorum culturae
liberfe licenterque inserviant, quoniam fre-
quenter evenit ut non aptius alio die frumenta
sulcis aut vineae scrobibus mandentur, ne occa-
sione momenti pereat commoditas coelesti pro-
visione concessa" (see Cod. Just, book iii. tit. 12,
3). This edict was clearly intended to pay
honour to the great Christian festival, although,
in accordance with Constantine's general policy,
it declined to identify the emperor with the
religion, which he desired only indirectly to
support, and only gradually to establish. The
use of the heathen name of the " solis dies,"
with the vague title " venerabilis " — a title
rendered the more ambiguous by the known re-
LORD'S DAY
verence which Constantine had delighted to pay
to the Sun-god — was probably something more
than conventional. But the effect of the edict,
at a time when Christianity was rising as rapidly
as heathenism was sinking into decay, must un-
doubtedly have told mainly on the Christian
festival. It would invest the observation of the
Lord's day with all the strength (and the weak-
ness) which the sanction of civil law to religious
observance must necessarily produce. But more
particulaily by the prominence given to the idea
of rest from ordinary work, which was emphasised
all the more by the exemption granted to agri-
cultural labour on the plea of necessity, it
introduced a new conception of the day itself.'
The advocates of the Sabbatarian view in later
times were not wholly wrong when they com-
pared Constantine to Moses, on the ground that
he instituted a kind of new sabbath in the Chris-
tian church. For whatever tendency there was
already existing to sabbatize the Lord's day
would be enormously increased by this inter-
ference of the temporal power. The idea of
rest would become primary instead of subsidiary ;
the observance would have more of the law, less
of the spirit.
The tendency towards Sabbatarianism was
evidently slow, for it had the old and well-
established conception of the day to overcome.
But, although slow, it appears to have been sure.
The edict itself was only the beginning of a
long series of imperial laws, constantly in-
creasing in stringency and in unambiguous con-
nexion of the solis dies with Christianity.
Eusebius (de Vit. Const, iv. 18, 19, 20) declares
that Constantine himself went much farther in
this course, as his adhesion to Christianity
became inore decided. He speaks of two edicts
to the army, enjoining rest from arms on that
day and celebration of religious worship, by
the Christians in the church service, by the
pagans in the fields, offering to the supreme
Deity a prayer authorised by the emperor. This
prayer he quotes. It is a prayer in which
nothing occurs distinctively Christian, but which
is essentially monotheistic and entirely uncon-
nected with the pagan mythology. In speaking
of the ordinance for the Christians, Eusebius
calls the day the ScoTTjpios T]fi(pa ^v Kal (pcoThs
elvai Kal iiAiov i-Triiuvfiov crvfx^aLvet : in refer-
ence to the heathen, simply 7; rov ipwrhs riix4pa.
He then adds, Sib toTs uTrb ttjj/ "Pafxaiwu ap-
XV^ iroAtTsuOjueVots airaffiv o'xoAtjj' 6.yeLV rais
eircovvjiiois rov 'Surripoi rj/aepais ivovOiTH.
oixoius 5e T?;!/ irpb rod aafifidrov^ rifxaV iJ.vf}iJ.ris
f In another law of Constantine, a.d. 331, there is a
recognition of the fitness of certain exceptional legal
operations for this day : " gratum et jucundum est, eo die
quae sunt maximfe votiva compleri, atque ideb emanci-
pandi et manumittendi die festo cuncto licentiam ha-
beant" (Cod. Theod. II. tit. viii. 1). This appears to
have been borrowed from older practice as to heathen
festivals. But it is not improbable that in this case
there was a special reference to the characteristic idea
of the Lord's day, as the day of the completion of our
redemption.
s This is an emendation for ras toO crappdrov, evi-
dently necessary. There is a passage in Sozomen (_Hist.
Eccl. i. c. 8) which forms an excellent elucidation of this,
especially of the last clause, in the words eri'/aa Be Ti)v
\s.v()i.a.Kr\v, (OS iv Ta.vr(j Tou XpiCTToO drao-rai'TOS eK vtKpSiv
Ti]v 5e erepov, ws iv avrfj a-Tavpi>i0ivTOi.
LOEDS DAY
eVeKO fioi SoKe7v tS>v tv ravTais tc5 koiv^ 'Xwrripi
Treirpdx6a.t ixvr]fiovevofj.4vuii>. This jsassage ex-
tends the statement to the civil population, and
adds the celebration of the Friday to that of the
Sunday. It is true that these edicts of Constan-
tine are not found in the codes, and that Euse-
bius is anxious to make the most of the
Christianity of the subject of his panegyric. But
it is incredible that he should have been either
misinformed or insincere in the main substance
of hie statements ; and it would have been quite
accordant with Constantine's temporising policy
to issue such commands, as special edicts, not to
be enrolled among formal laws. However this
may be, under Constantine's successors there
were reiterated enactments in this direction, free
from the ambiguity of the original law.
Thus we have two laws prohibiting exaction
of debt on that day, one under Valentinian and
Valens (a.d. 368), protecting Christians against
being forced into litigation on that day, the
"dies solis, qui dudum faustus habetur " {Cod.
Tlieod. VIII. tit. viii. 1) ; the other under
Gratian, Valentinian, and Theodosius (a.d. 386),
extending this immunity to all, calling the day
plainly the " dies solis quem Dominicum rite
dixere majores," and branding any infringer of
the law as " uon modo notabilis, verum etiam
sacrilegus " (jOod. Tlieod. VIII. tit. viii. 2). The
progress marked by the contrast of these two
laws is significant. The formei-, recognising the
Christians as a sect, is exactly of the same
nature as a law of Honorius and Theodosius in
409, protecting the Jews from being forced to
work or litigation on the sabbath or other of
their sacred days (jCod. Theod. II. tit. viii. 3).
The latter accepts Christianity as the religion of
the empii-e, and enforces on all by law the
sacredness of its chief festival.
Again, the celebration of the day was
gradually separated by law from all heathen
and even secular associations. In 389, under
Theodosius, the " solis dies " and the " Sancti
Paschae dies " (the weeks before and after
Easter) are included with the harvest and vint-
age seasons, the Kalends of January, and the days
of the foundation of Rome and Constantinople,
as forensic holidays {Cod. Thcod. II. tit. viii. 2).
In 386 it was ordered that no one should pre-
sent to the people any spectacle on the " dies
solis," " ne divinam venerationem confecti sol-
lemnitate confundat " {Cod. T/ieod.XV. tit. v. 2).
In 425, under Theodosius the younger, we find
a law enacting an entire abstinence from all
amusements of the theatre or the circus, on the
"Dies Dominicus," Christmas day, Epiphany,
Easter, and the Pentecost, in order that the
whole minds of Christians may be devoted to
worship of God. It denounces any infringement
of the law by " the infatuated impiety of the
Jews or the stolid error and madness of heathen-
ism," and orders the celebration even of the em-
peror's birthday to be set aside for the sake of
the Christian holy day {Cod. Theod. XV. tit. v. 5).
The same law is reiterated in even stronger
terms under Leo and Anthemius (a.d. 469), in
reference to the Lord's day, which is to be kept
absolutely sacred, not only from business, but
also from " obscene pleasures " of the theatre,
the circus, and the amphitheatre {Cod. Just. lib.
ui. tit. xii. 11). Nor should we pass over a re-
markable law of Honorius and Theodosius (a.d.
LORD'S DAY
1047
409), which expressly orders that on the Lord's
day the judges shall have prisoners brought
before them, to inquire whether they have been
treated humanely, to see that food is give'n to
the destitute, and that the prisoners be allowed,
under guard, to go to the bath. The bishops
were to put the judges in mind of this duty
{Cod. Just. i. tit. iv. 9). It may be noted that
at a later period (a.d. 529) under Justinian, the
bishops were ordered to visit the prisoners on
Wednesdays or Fridays (the Lord's day being
probably thought to be too much occupied), to
inquire into the cases of the prisoners, and to
see whether any neglect of duty on the part of
the magistrates had taken place {Cod. Just. tit.
iv. 22). But the fifth council of Orleans,
twenty years later (a.d. 549), orders the arch-
deacon or provost (praepositus ecclesiae) to make
the visitation on the Lord's day itself, with a
view to the relief of necessitous prisoners (see
Labbe, Councils, vol. ix. p. 134). It should be
observed that these laws recognise the positive
duty of works of charity on the Lord's day,
precisely as He Himself had recognised it on the
sabbath.
This long series of temporal enactments (iu
considering which we have, for the sake of ex-
hibiting them as a whole, anticipated chronolo-
gical order) must have told very powerfully upon
the conception of the Lord's day in the church
itself, not only tending to formalize its celebra-
tion, but to invest it in great degree with the
character of a sabbath. Still, however, there
was no connexion of its observance with the
obligation of the fourth commandment, and
therefore no application to it either of the laws
of the Jewish sabbath, or of our Lord's teaching
on the subject, as modifying and spiritualizing
these laws.
But when the legal enforcement of rest on
the Lord's day was once established, the next
step would not unnaturally follow. In fact, the
conception of it, as formally sanctioned by a
divine law, would recommend itself to difterent
schools of thought. It would be a refuge to any
who scrupled to accept in respect of Christian
festivals the authority of a merely temporal
power, not yet absolutely identified with Chris-
tianity. It would appear to earnest-minded
men as a short and ready way of maintaining a
high spirituality of tone, in the face of the con-
ventional and insincere observance to which the
imperial interference would probably give rise.
It would afford to the courtly satellites of the
emperor an opportunity of flattering his desire
of being " a bishop as to things and men with-
out," by representing him as being the restorer
of a half-forgotten divine law. From various
causes it would make its way; and, if once
admitted, its simplicity and cogency would help
it to supersede other pleas for the sacredness of
the day.
(IV.) This effect is not at first visible in the
great leaders of ecclesiastical opinion and faith.
In them we find the same general line of thought
which has already been described. It will be
sufficient to quote a few leading examples from
the East and West. St. Athanasius delights to
trace signs of honour done prophetically to the
Lord's day, the resurrection day of the Lord
{avaffTda-iixos iifiepa), as in the title of the sixth
Psalm, " Upon the eighth " (which, however,
1048
LOED'S DAY
seems to have no reference to the eighth day at
all) or in the celebrated passage of Ps. cxviii. 24,
"This is the day which the Lord hath made,"
which he connects with the " stone made the
head of the corner " (see v. 22). In the treatise
" de Sabbato et Circumcisione " (which is ascribed
to him, and questioned by the Benedictine
editors somewhat hesitatingly), there is a
curious passage, comparing the sabbath and the
Lord's day. His idea is that the first creation
had its end, and therefore its sabbatical rest ;
the second or new creation has no end, and
" therefore God rested not in it, but worketh
hitherto" (ews apri epyaCerai), referring, of
course, to John iv. 17. Accordingly (he says)
"we keep no sabbath day (o65e ffa^^ari^oiJiev
Tj/xepav), but we look forward to the sabbath of
sabbaths " in heaven, which " the new creation
does not accept as its end, but its manifestation
and perpetual festival." But he adds, "as
God commanded men formerly to keep the sab-
bath day as a memorial of the end of the older
dispensation, so we keep the Lord's day as a
memorial of the beginning of the second new
creation " (^ourws ttiv KuptaKrjv rip.wfji.€v ixv{]fj.T]v
oZaav apx^is Sevrepas ava/CTio'eajs). (See vol.
iii. pp. 42, 43, 44, Bened. ed.) On the subject of
circumcision, he repeats the old symbolism of
the eighth day, as signifying the Lord's day ;
and adds significantly, ?; 6y56-n rh ira^^arou
iKvcrev Koi OX) rh ad^^cnov ttji' oyhorjv. But
though in all this there is some suggestion of
future ideas, there is still no view of the Lord's
day as a sabbath. The passage in the Homily
de Semente (falsely ascribed to him), in which
we find the words, " The Lord changed the sab-
bath day into the Lord's day " (,ueTe077Ke 5e o
Kvpios T7]v Tov (Tal3Pa.T0v i)fiipav els KvpiaKrif^
speaks obviously in this the language of later
times ; and is as absolutely at variance with the
tone of his teaching on this subject as with his
general style and line of thought.
This same idea is still more fully and
strikingly worked out by Epiphanius. He
calls the sabbath of the Jews the "little
sabbath," and, referring to the disciples' sup-
posed breach of the sabbath in the corn-fields, he
says that it signified the relaxation of the bond
of this little sabbath, because "Christ, the
great Sabbath was come," of whom Noah was a
type and Lamech's words (Gen. v. 29) a pro-
phecy ; who is the great sabbath, first, because
He gives us rest from our sins, and nest,
because the Father and the Holy Spirit have
rested in Him (avairfiraurat ev avT(^), and in
Him all saints found rest" (adv. Haer. lib. i.
torn. ii. p. 32). He refers, indeed, to the Lord's
day, as of apostolic celebration, but in this he
joins with it the Wednesday and Friday (adv.
Haer. lib. i. torn. ii. pp. 23, 24); and mentions
the occasional festal observation of the sabbath,
and Marcion's deliberate protest against this by
keeping it as a fast. From him alone we
should hardly gather even what we know to
liave been true of the gradual emergence of the
Lord's day into an unique observance, both as
to worship and as to rest.
In connexion with this pei-iod it may be well
to glance at the remarkable treatment of this
subject in the " Apostolical Constitutions "
which [see Apostolical Constitdtions] must
be referred to about the fourth and fifth cen-
LORD'S DAY
turies. These exemplify in the clearest way
the statement above made, that the preservation
of the observance of the old sabbath tended to
give clearness and certainty to the true idea of
the Lord's day. In Book ii. c. 59, 2, we find
the sabbath and " the day of the resurrection, the
Lord's day " joined in an exhortation to special
religious assemblies, which, however, goes on to
dwell especially on the Lord's day, as that to
which " the reading of the prophets, and the
proclamation of the gospel, and the offering of
sacrifice and the gift of spiritual food" pe-
culiarly belong. In Book v. c. 18, 19, we
have a vivid description of the fast of the
" Great Sabbath," " when the bridegroom was
taken away," and of the vigil of the Easter
day, ending in the " offering of the sacrifice."
Otherwise the general command is to keep both
the sabbath and the Lord's day as feasts, the
one in memory of the work of the Creator, the
other of the resurrection (see Book vii. c. 23,
2). In a prayer of thanksgiving given in Book
vii. c. 36, there is a remarkable passage on the
sabbath and the Lord's day, which tells how
the " sabbath is the rest from creation,, the com-
pletion of the world, the seeking of God's laws,
the praise of thanksgiving to God for all that
He has given us. But rising above all these
ideas, the Lord's day manifests to us the Me-
diator Himself, the guardian and lawgiver of
men, the source of resurrection, the firstborn
before all creation, God the Word, man born of
the Virgin Mary, . . .who died and rose again;
and so commands us to offer to God the highest
of all thanksgiving." In Book viii. 33, 1, we find
a command given in the names of St. Peter and
St. Paul, "Let servants work five days, on
the sabbath and the Lord's day let them rest,
with a view to instruction in godliness in the
church." This command introduces a series of
commands to rest on holy days. It is notable,
as looking like an apostolic extension of the
enactment of the fourth commandment. But
when the decalogue is expounded, we find that
commandment explained thus, "Thou shalt
keep a sabbath, on account of Him who ceased
from creation but not from providence, a sab-
bath not of idleness of hands, but of medita-
tion on his laws" (ii. 361). There is no idea of
its transference for a Christian to the obser-
vance of the Lord's day.
In St. Chrysostom there is perhaps the first in
dication of the idea that the sabbath was so far
of perpetual obligation, that the one day in seven
should always be set apart. In his 10th Homily
on Genesis, c. 1, we find him declaring that " God
from the beginning teaches us figuratively, in-
structing us to set aside one day (or ' the first
day ') in the cycle of the week, and to devote it
to work in spiritual things ; for it was for this
reason that God hallowed the seventh day "
(^'5r/ evnvdiv 4k irpooifxiwy alvty/xaTuiSws Sida-
(TKaKiav rjfjuv b @ihs Trap4xeTai,Trai5evooi' rrju fxlav
rnxipav iv raj kvk\w rrjs e65o,aa5os airaaav
avariQivaL koI a(popi^iiv Trj rwv -KvevnarMajv
ipyacria, Sia yap tovto 6 SeinrSTris, /c.t.A.) (See
Bened. ed. vol. iv. p. 80.) This treatment, how-
ever, of the subject is but slightly indicated, and
it exists side by side with teaching of a more
ancient type. Thus the sabbath is to him also
the type of eternal rest in heaven (Comm. on.
Heb. iii. 8, vol. xii. p. 63). In his 39th Homilj
LOED'S DAY
on St. Matthew, he speaks of the formal sabbath
as a condescension to the hardness of the hearts
of the Jews, and urges that we should always
keep festival by abstaining from evil, and "be
idle with a spiritual idleness " (apyain^v apyiav
TTvev/j-aTiK-fiv), by keeping our hands from reck-
lessness (vol. vii. p. 435). Still it is significant ;
it appears to indicate a transition towards the
later idea of connecting the fourth commandment
directly with the observance of the Lord's day.
The circumstances of his time, and the evils with
which he had to grapple, may have suggested
this short and easy way of maintaining the sanc-
tity of the great Christian festival.
We turn to the West, and take as specimens of
church opinion, the three whom Milman has
called the great organizers of Latin Christianity.
St. Ambrose (on Ps. xlii.) holds, like St. Atha-
nasius, that the Lord's day is " the day which the
Lord hath made," of Ps. cxviii. ; of all the days
on which God works mighty works, it has the
leadership (praerogativa), because illuminated by
the rising of the Sun of Righteousness. In his
commentary on Ps. xlviii. we observe a marked
instance of the tendency to supersede the sabbath
by the Lord's day. the Psalm is to be sung
" Secunda Sabbati." What (he asks) is this but
" the Lord's day, which followed the sabbath ? "
He clearly means that it followed - it in old
times, not only in order, but in dignity ; for
he goes on to speak of the " eighth day, at
once the eighth and the first," as " sanctified
by the resurrection," and now accordingly having
" ex numeri ordine praerogativam, et ex Piesur-
rectione Domini Sanctitatem." He actually
interprets the adPBarov SiVTepd-n-pcorov as sig-
nifying that " the sabbath, which was once first,
now begins to be but the second after the first ;"
and lastly, he uses the phrase "Prima requies
cessavit, secunda successit," connecting with this
the declaration of the " sabbath keeping for
the people of God " (in Heb. iv. 8, 9). Similarly
commenting on the passage " Vespere Sabbati,
quae lucescit m primam Sabbati," he remarks,
"Before the resurrection the Evangelist spoke
of the sabbath ; after the resurrection he called
it the first day of the week." It is true that he
speaks of the " rest in Christ " as the true and
" great sabbath," in the same sense as Epiphanius
(de Obitu Theod., vol. ii. 1206 B, Bened. ed.
1690). But, while he would have doubtless
repudiated the idea that the Lord's day was the
"Christian sabbath," his words certainly prepare
for it.
St. Jerome's treatment of the subject is
markedly characteristic. He {adv. Jovin. ii. 25)
deals with the six days of work as representing
this life, the seventh the " true and eternal
sabbath," in which we shall be free. In the
passage already referred to (in Galat. lib. II.
vol. vii. p. 456, Bened. ed.) he lays it down that,
strictly speaking, all days are equal to a Christian,
" nee per Parasceven tantum crucifigi Christum
ct die Dominica resurgere, sed semper sanctam
resurrectionis esse diem et semper eum carne
vesci Dominica," and he goes on to contrast the
strict limitation of the Jews to certain days with
the freedom of the Christian to f^ist, to pray, to
celebrate a Lord's day by receiving the Body
of the Lord, at all times. On Ezek. xx. 10, 11,
he has a curious passage, declaring the sabbath
and circumcision to liave been given as signs,
LOED'S DAY
1049
" ut sciamus nos perfecto ot aeterno sabbato
requiescendum a saeculi ojieribus." " Unde in sex
diebus operantes septimo die requiescimus, ut
nihil aliud die ac nocte faciamus, nisi omne quod
vivimus, deberi Domino noverimus, et redeunte
hebdomade totos nos nomini ejus consecremus."
While he bears constant testimony to the solemn
observation of the Lord's day by religious wor-
ship, it is truly remarked by Dr. Hessey {Bampton
Lectures^ Lect. III.) that he describes the Egyptian
coenobitae, as after church making garments for
themselves or others, and tells the story of his
visits to the tombs of the apostles and martyrs,
not as religious ceremonies, but as seemly re-
creations. Throughout, both as to theory and
practice, his view of the Lord's day is highly
spiritual, with no tendency whatever to legal or
sabbatical observance.
The same remark applies to the teaching of
St. Augustine, who constantly refers to the
question of the sabbath, and not unfrequently
to the Lord's day. He expresses himself with
singular clearness against any continuance of
sabbatical obligation. In his De Gcnesi ad
Litteram (Book iv., 0pp. vol. iii. 208) he ex-
pressly says that in the time of full revelation
of grace, that method of observance of the
sabbath, which was symbolized by the rest of a
single day, was taken away from the observance
of the faithful (observatio ilia sabbati, quae
unius diei vacatione figurabatur, ablata est ab
observatione fidelium). Similarly in his Epistle
to Januarius {Ep. Iv. vol. ii. 203) he expressly
distinguishes the fourth (or, as he calls it, the
third commandment, connecting it mystically
with the third Person of the Holy Trinity), as
one to be observed figuratively, from all the
others, which are to be observed literally. In
both passages he urges on the faithful a per-
petual sabbath, partly of rest from the " old
works," partly of working whatever good they
work with a view to the eternal sabbath of
heaven. The Lord's day (he adds) was declared
not to the Jews but to the Christians by the
resurrection of the Lord, and fi-om that time
only began to have its festal character. There
was indeed a mystical signification of the eighth
day (octavi Sacramentum) under the law, which
he traces fancifully enough, but it was reserved
and concealed, and the sabbath alone given
fa- celebration. Exactly in the same way he
declares against the Manicheans {contra Adi-
mantum, sect. 2, 16, and contra Faustum, book
vi. vol. viii. 209, 240, 343), that the literal or
carnal observation of the sabbath is abolished,
while its spiritual significance remain.s, in the
acceptance of the invitation, " Come unto me,
and I will give you rest." His principle is
formally enunciated thus, "Apostolicam inter-
pretationem spiritualiter teneo ; Carnalem Servi-
tutis observationem libertate contemno." In his
treatise de Spiritu ct Littera, sect. xiv. (vol. x.
328) he takes it so absolutely for granted that
the observance of the sabbath according to the
letter is carnal, that he thinks it necessary to
plead that the principle, " the letter killeth,"
applies not only to the fourth commandment,
but to the other nine. The sabbath day, he
says elsewhere (on Ps. cl. vol. iv. 2411), signifies
rest, the Lord's day, resurrection. The two ideas
are in his view contrasted, as the old and new
covenants are contrasted. Such is his genuine
1050
LORD'S DAY
teaching. There is, indeed, a passage in one of the
Homilies de Tempore {Horn. 251), attributed to
him, but unhesitatingly rejected by the Bene-
dictine editors, and assigned by them to the
9th century, in which he is made to say that
" the doctors of the church decreed to transfer
all the glory of the Jewish sabbath-keeping to
the Lord's day, so that what they celebrated in
figure, we might celebrate in reality " (see
vol. V. p, 3101). But this is in direct opposition
to St. Augustine's general teaching ; it clearly
breathes the spirit of a later time, and shews
traces of a well-known passage of Alcuin.
(V.) In these leading representatives of Chris-
tian thought, we find, therefore, not only a pre-
servation of the older and truer ideas, but,
generally speaking, a care (possibly prophetic)
to enforce the spirituality of the Lord's day more
carefully than ever. It is rather in the enact-
ments of councils, embodying the common opinion
of the church at large, that we trace the changes
of conception which have been described above.
The great Council of Nicaea, taking the Lord's
day and its observance for granted, merely di-
rects that on the Lord's day and within the
Pentecost, all shall pray standing (Canon 20).
Subsequent councils, however, of the 4th, 5th
and 6th centuries legislate frequently on the
subject.
The first class of enactments is directed to the
enforcement of ritual and devotional observances.
Thus absence from the church on their Lord's
days is made a ground for excommunication ;
fasting on the Lord's day is denounced as savour-
ing of Manicheism ; the refusal to join the
prayers and receive the Holy Eucharist, and the
practice of leaving the church during preaching,
are censured and punished ; all frequenting of
the games or the circus on the Lord's day is !
strictly forbidden (see Hessey's Bampton Lee- !
lures, Lect. III.). These enactments have no
special significance as to the conception of the
day. They simply take for granted its religious
celebration after the primitive fashion ; their
existence only indicates that this celebration
was becoming more and more a matter of legal
regulation and enforcement.
There is, however, another class of enactments
intended to secure and guard a quasi-sabbatical
rest. To this the well-known canon of Laodicea
(a.d. 363) seems certainly to belong. (See '
Labbe, Concilia, vol. ii. pp. 564, 565.) It de-
clares that Christians " are not to Judaize and
rest on the sabbath day, but to work on that
day, and preferring the Lord's day in honour, on
it, if possible, to rest as Christians (rrtv 5e
KvpLUKJiv TrpoTiixoivTis, ilje SvvaiuTo, crxof^d^etv
uis Xpiariavul). Obviously there is a marked
distinction intended between the Jewish and
Christian idea of rest ; but still the result is to
transfer a sabbatical rest to the Lord's day, and
so to make it a kind of s]iiritualized and Chris-
tianized sabbath. This step being once taken,
its necessary consequences follow, accumulating
regulations of prohibition or injunction, until
the original distinction is obscured or lost. The
councils, in fact, were placed between tendencies
to extreme observance and to extreme neglect.
Thus at the third Council of Orleans (A.D. 538),
we see that a certain public opinion had been
growing up (persuasum est populis) that on
the Lord's day no horse or ox or carriage should
LORD'S DAY
be used, no food prepared, nothing done for the
cleanliness of the house or person. This the
council wisely desires to check, and protests that
such minute • regulations " savour rather of
Jewish than Christian observance" (ad Judaicam
magis quam ad Christianam observantiam per-
tinere). It is accordingly laid down, somewhat
vaguely, that the freedom hitherto used on the
Lord's day should be preserved (quod antea
fieri licuit, liceat). But in the very same canon
abstinence from rural work in general is not
only advised, in order that men may have leisure
for church-going and prayer, but, in case of
neglect, enforced by ecclesiastical censure (see
Labbe, vol. ix. p. 10). On the other hand, the
second Council of Mjicon (A.D. 585) declares
itself driven to legislation, because " the people
rashly profane the Lord's day, and as on oi'dinary
days (privatis diebus) devote themselves to un-
ceasing work." Accordingly the first canon
pleads eloquently for the observation of the
Lord's day, " which has given us the new birth
and freedom from all our sins " (quae nos denuo
peperit et a peccatis omnibus liberavit) ; on it
" being made free from sin and become servants
to righteousness, let us show the service which
is perfect freedom " (liberam servitutem exhibea-
mus). " The day is the day of perpetual rest,
which is suggested to us by the type of the
seventh day in the law and the prophets."
Hence it is urged that men should abstain from
litigation and pleading, and should not even
allow themselves on plea of necessity to yoke
their oxen. Their whole soul is to be absorbed
in hymns and praises ; their eyes and hands
raised all day to God. Not that there is value
in bodily rest (corporali abstinentia), but in an
obedience by which earthly actions may be set
aside, and the soul raised to heaven. All this is
spiritual exhortation ; but it is significantly
added that disobedience will be punished pri-
marily by God, secondarily " by the implacable
anger of the priest ; " pleaders shall be non-
suited, peasants or slaves severely scourged,
clerks or monks suspended for six months from
communion with their fellows. (See Labbe, ix.
947.) It will be observed that in this canon
there is a vague reference to the seventh day's
rest, laid down in the fourth commandment, as
foreshadowing the Lord's day. But this is a
tentative step anticipatory of the future. Every
enactment of quasi-sabbatical rest prepared for
a Sabbatarian theory ; but it was far from being
as yet established.
This is clear, if we turn to the writings of
Gregory the Great, the foremost man of his
day in character as in office, and the unconscious
founder of the future papal power. He ob-
viously followed St. Augustine in his view of
the Lord's day and its significance, and in some
of his references to Old Testament types of its
sacredness *" (see Horn, in Ezek. ii. 4). In
a celebrated letter to the Romans (Epist. xiii.
1), written in reference to some introduction
of strict re.st on the sabbath, he declares that it
h One is, however, peculiar. On Job 1. 5, he contends
that in his sanctifying his sons after the seven days, he
prefigured the eighth day or Lord's day. He adds : " (juia
ergo octavo die offerre septem sacrificia dicitur, planus
septiformis gratiae Spiritu pro spe resurrectionis Domino
deservisse perhibetur."
LORD'S DAY
is Antichrist, who " at his coming shall cause
the sabbath day, and the Lord's day to be kept
from all work " — in the one case, he adds, for the
sake of Judaizing, in the other, because he
himself shall pretend to die, and to rise again.
In regard to the sabbath, which is his chief
■ subject, he lays down the broad principle that
the laws of the old covenant were but typical,
and in the light of Christ's coming can be
kept only in spirit. "Our true sabbath is the
Lord Jesus Christ Himself." He then protests
against a prohibition of the bath on the Lord's
day (evidently on Sabbatarian grounds), in a
tone which would apply to many other such
ordinances. He is content to lay it down that
on the Lord's day we are to cease from all
earthly work, and to devote ourselves alto-
gether to prayer (atque omni modo orationi-
bus insistendum), in order that any spiritual
neglect in the si.t days may be atoned for on
the day of the resurrection. It would have
been impossible for him so to have written, had
the idea of the transference of the obligation of
the fourth commandment to the Lord's day
attained to anything like general acceptation.
There is a curious passage in a letter of Gre-
gory to St. Augustine of Canterbury (considered
to be of doubtful authenticity) which deals with
fasting, and, referring apparently to Sundays in
Lent, draws a singularly unpleasant picture of
Sunday festivities. " De ipsa vero die Domi-
nica haesitamus quidnam dicendum sit, cum
omnes laici et saeculares ilia die plus solito
caeteris diebus accuratius cibos carnium appe-
tant, et nisi nova quadam aviditate usque ad
mediam noctem se ingurgitent, non aliter se
hujus sacri teraporis observationem suscipere
putant ; . . . unde nee a tali consuetudine averti
possunt, et ideo cum venia suo ingenio relin-
quendi sunt, ne forte pejores existant si a tali
consuetudine prohibeantur " (Haddanand Stubbs,
I Cone. iii. 54; Greg. 0pp. ii. 1302, in App. ad
] Epist. siii., from Gratian, Dist. iv. can. 6). It is
possible that this practice indicates a reaction
[ against the Sabbatarianism referred to in Gre-
1 gory's letter. Curiously enough, it exactly
corresponds to those excessive sabbath festivities
with which the Fathers of the 5th century re-
proach the Jews.
Meanwhile the current of opinion and legis-
lation still continues to set in the Sabbatarian
direction. Legends of miraculous judgment on
those who work on the Lord's day become rife.
In the Life of St. Germanus of Auxerre (written
by Venantius Fortunatus in the 6th century)
we are told how the hand of a man at Essone,
working on the Lord's day, and of a girl at Melun,
spinning on the same day, were suddenly con-
tracted (ita contrahitur digitus ut unguium
acumen partem transiret in alteram), and how
both were miraculously healed by St. Germanus
(cc. 14, 16 ; Migne, Patrologie, Ixxii. 61). As time
goes on, such portents become more numerous
and more striking ; the hand which chops wood
cleaves to the hatchet, or is withered ; a cake
made on the Lord's day streams with blood;
a mill-wheel set in motion refuses to turn (see
Heylin, On the Sabbath, part ii. c. v. 3, and
Ilessey's Bampton Lectures, lect. iii. n. 261).
Naturally the decrees of councils and the
commands of secular authority follow in the
same course. Thus in England, in the 7 th and
LOED'S DAY
1051
8th centuries, the laws of Ina, king of the West
Saxons (about 690), lay it down that " If a
' theowman ' work on Sunday by his lord's
command, let him be free, and let the lord pay
XXX shillings as 'wite' [fine]. But if the
' theow ' work without his knowledge, let him
suffer in his hide, or in ' hide-gild ' [ransom].
But if a freeman work on that day without his
lord's command, let him forfeit his freedom, or
sixty shillings ; and let a priest be liable to
twice as much." (See Haddan and Stubbs,
Councils, \\i. 215.) A law of about the same
date makes the observation of the eve of Sunday,
as well as the Sunday itself. " If an ' esne ' do
any servile labour, contrary to his lord's
command, from sunset on Sunday eve till sunset
on Monday eve [i.e. sunset on Saturday to
sunset on Sunday], let him make a ' bote' of
Ixxx shillings to his lord. If an ' esne ' do so
of his own accord on that day, let him make a
' bote ' of vie?, to his lord, or his hide " (Laws of
Wihtred, K. of Kent, a.d. 696, 11. 9 and 10, in
Haddan and Stubbs, iii. 235).
In the Council of Clovesho (a.d. 747) it is
ordered that all abbots and presbyters shall
remain in their monasteries and churches on the
Lord's day, abstaining from all business and from
all travelling, except on inevitable necessity. But
the object is stated to be that the Lord's day
may be wholly dedicated to the worship of
God, and that they may be ready to teach and
to minister. Of the laity it is only said that
on the Lord's day and other great festivals
the people shall be invited by the priests to
assemble in church for the hearing of the
word and the celebration of the mass. (See
Haddan and Stubbs, iii. 367.) About the same
time we find a " Judicium dementis " (supposed
to be Willebrord, a.d. 693), indicating a still
greater extent of Sabbatarian rigour. "If on
the Lord's day any one by negligence works or
bathes or washes his head, let him do penance
seven days ; if he repeats the offence, forty days ;
if he does so contumaciously (si per dampnatio-
nem facit hoc die) and refuses to amend, let him
be expelled from the Catholic church like a
Jew." (See Haddan and Stubbs, iii. 226.)
(VI.) Still, however, it will be observed that
even now no connexion of the Lord's day with the
fourth commandment is avowed ; and the process of
Sabbatarianism is therefore not complete. There
is some reason to think that in this, as in some
other ecclesiastical matters, we are to look to
the time of Charlemagne for the final step. So
late, indeed, as a.d. 797, a celebi-ated decree of
Theodulph of Orleans (Capitula, n. 24 ; see Labbe,
Co'tncils, vol. xiii. p. 999), which was apparently
observed beyond the limits of his diocese, speaking
of the Lord's day, preserves the old teaching as
to the grounds of its consecration, and deals with
its observance freely and spiritually : " Diei
vero Dominici, quia in eo Deus lucem condidit,
in eo manna in eremo pluit, in eo Redemptor
humani generis sponte pro salute nostra a mor-
tuis resurrexit, in eo Spiritum Sanctum super
discipulos infudit, tanta esse debet observantia,
ut praeter orationes, et missarum solemnia, et
ea quae ad vescendum pertinent, nihil aliud fiat.
Nam et si necessitas fuerit navigandi, sive itine-
randi, licentia datur, ita duntaxat, ut horum
occasione missa et orationes non praetermit-
tantur. Conveniendum est sabbato die cum lu-
1052
LOED'S DAY
minaribus cuilibet Christiano ad ecclesiam, con-
veniendum est ad vigilias sive ad matutinum
officium. Concurrendum est etiam cum obla-
tionibus ad missarum solemnia. Et dum ad
ecclesiam convenitur nulla causa dici debet vel
audiri, nulla jurgia sunt habenda : sed tantum-
modo Deo vacandum est, in celebratione videlicet
sacrorum officiorum, et exhibitione eleemosy-
narum, et in Dei laudibus cum amicis, proximis,
et peregrinis spiritaliter epulandum."
But Alcuin, Charlemagne's great ecclesiastical
adviser, speaking of the Jewish observation of
the sabbath, says expressly, " cujus observa-
tionem raos Ohristianus ad diem Dominicum
competentius transtulit " (^Hornil. xviii. post
Pentec. quoted by Heylin). It is true that this
is said to have been done by custom ; thei'e is no
word of scriptural authority, or even of any
institution of the apostles. But still this pas-
sage seems to enunciate for the first time the
idea of " the Christian sabbath." ' And its
meaning is illustrated by the laws of the time.
A law attributed to Clotaire lays it down that
no one should work on the Lord's day, " quia
hoc lex prohibet, et Sacra Scriptura in omnibus
contradlcit." Under Pepin (a.d. 791) a council
at Friuli had strictly enforced the observance of
the day, with some special restrictions appa-
rently taken from the observance of the sabbath.
But Charlemagne opens an imperial edict on the
subject with the express words, " statuimus se-
cundum quod et in lege Dominus praecepit,"
and proceeds to minute prohibitions against
various kinds of work and to injunctions for
attendance at divine service. (See Heylin, part
ii. c. V.)
It is notable that not long after an edict
appears at Constantinople by the emperor Leo
Philosophus (a.d. 884) for the observance of the
Lord's day, referring to the old edict of Con-
stantine as too lax in its exemptions, and declaring
absolute rest for labour, as " decreed by the
Holy Spirit and the apostles taught of Him "
(quod Spiritui Sancto ab ipsoque institutus
apostolis placuit), arguing that "if the Jews
honoured their sabbath, irhich was but a shadow
of ours, how much more should we honour the
day which the Lord hath honoured, and on it
delivered us from dishonour and death ! " {Con-
stit. 54, see Heylin, part ii. c. v.). We note
here that it is on apostolic authority that the
sanctity of the Lord's day is based, although at the
same time the Jewish sabbath is looked upon as
the shadow of the Christian. The period is, in
fact, one of transition. That the sabbatical
authority of the Lord's day was not held in
theory is clear, from the fact that the
general teaching of the schoolmen follows the
express declaration of Aquinas that "the ob-
servance of the Lord's day in the new law
supersedes the observance of the sabbath, not
by obligation of the (divine) law, but by the
ordinance of the church and the custom of
Christian people " (non ex vi legis sed ex cons-ti-
tutione ecclesiae et consuetudine populi Chris-
tiani), or as it is elsewhere expi-essed, " non de
jure divino, sed de jure humane canonico." But
' Heylin iHist. of Sabbath, part ii. c. v. 13) asserts that
the phrase itself is first found in Petrus Alfonsus in the
12th century : " Dies dominica . . . Christianorum sab-
LORD'S DAY
the " custom of Christian people," when once
directed in the line of quasi-sabbatical obser-
vance, would be apt to ground itself naturally
on the divine law, which such observance seemed
to suggest, and to which reference is certainly
made in the decrees already quoted.
It lies beyond the limits of this article to trace
the steady and excessive development of festal
observance in the mediaeval church, the tendency
to place other holy days on nearly the same level
as the Lord's day, and to guard all alike by
quasi-sabbatarian regulations of an elaborate and
burdensome nature. Nor can we do more than
allude to the twofold protest made against this
at the Reformation. On the Continent generally,
it tended to reject all holy days, and treat the
Lord's day itself as a matter of simple church
ordinance, which any church at its will might
alter ; in England, Scotland, and Holland, it
singled out the Lord's day, placing it on
a scriptural basis, as the Christian sabbath,
ordained in the fourth commandment, and sur-
rounded it too often with a more than Judaic
rigour.
The conclusions, to which within the historical
limits assigned to this article we must come,
may be thus briefly recapitulated.
(a) The Lord's day must be regarded as a
festival, coeval with the existence of Christianity
itself — growing up naturally from the apostles'
time, gradually assuming the character of the
one distinctively Christian festival, and draw-
ing to itself, as by an irresistible gravitation,
the periodical rest, which is enjoined in the
fourth commandment on grounds applicable to
man as man, and which was provided for under
the Mosaic law by the special observance of the
sabbath.
(6) The idea of the Lord's day is wholly dis-
tinct from that of the sabbath, never for a
moment confused with it in the early church,
in which, indeed, the observance of the sabbath
long survived, sometimes as a festival, some-
times as a fast. Wherever rest is associated
with it, such rest is invariably regarded as
entirely secondary, as simply a means to a
higher end. Accordingly the original regula-
tion of observances connected with the Lord's
day is positive and not negative, and directed
by principle rather than by formal rule.
(c) The tendency to sabbatize the Lord's
day is due chiefly to the necessities of legal
enforcement — first, as exemplified in the series
of imperial laws, then in the decrees of councils,
generally backed by the secular power — dealing
inevitably in prohibition more than in injunc-
tion, and so tending to emphasize negative
instead of positive observance. For such enact'
ments the law of the Old Testament " mutatis
mutandis " became naturally a model, and the
step was an easy ons, from regarding it as a
model to taking it as an authority.
(f/) The direct connexion, however, of such
obsei'vance with the obligation of the fourth
commandment can claim no scriptural and no
high ecclesiastical authority. Either the obser-
vation of that commandment is expressly de-
clared to be figurative (consisting of rest from
sin, rest enjoyed in Christ, and rest foreseen in
heaven), or careful distinction is made between
the moral obligation of religious observance in
general, and the positive obligation, now passed
LOKD'S DAY
away, to keep the sabbath in particular. The
notion of connecting it with the keeping of the
Lord's day grows up in the first instance through
the natural supersession of the sabbath by the
Lord's day in the Christian church, and the
temptation to transfer to the latter the positive
divine sanction of the firmer ; and, once intro-
duced, maintains itself by the very fact of pre-
senting a strong and intelligible plea against
any degradation of the high Christian festival.
On this subject the following works may be
consulted with advantage : Heylin's History of
the Sabbath, part ii., full of learning, though de-
fective in arrangement and criticism ; Bingham's
Antiquities, book xx. c. ii., containing much valu-
able matter, though needing some correction;
Dr. Hessey's Bampton Lectures on Sunday, pre-
senting the literature of the subject accu-
rately and popularly ; Probst, Kirchliche Dis-
ciplin der Drei ersten Jahrhunderte (pt. iii. c. i.
art. 1) discuss the principal [assages bearing on
the question found in the writers of the first
three centuries ; Binterim's Denkwurdigkeiten
der Christ-Katholischen Kirche, vol. v. part i.
0. 4. In all there is much common material,
derived from the obvious source of informa-
tion on this subject — the writings of the
Fathers, the edicts of the Imperial Codes, the
canons of councils, and the mediaeval laws so
often based upon them. The distinction is
chiefly in the inferences drawn from these
historical materials. [A. B.]
LOKD'S DAY (Liturgical). The obser-
vance of Sunday began after None on Saturday,
" ut dies Dominica a vespere usque in vesperam
servetur " (Cone. Francojurt. a.d. 794), and the
reason is given by Durandus (Eat. v. 9, 2):
" Quia vespertina synaxis seu hora primum est
ofEcium diei sequentis." The Sunday office was
longer and more solemnly observed than that of
other days. The number of psalms and lessons,
! and the number of nocturns at the night office
' was increased. The Gregorian distribution of
: the Psalter gives eighteen psalms and nine
lessons in three nocturns, instead of twelve
I psalms and three lessons in one nocturn: and
I the Benedictine twelve psalms, and three can-
i tides, with twelve lessons in three nocturns
j instead of twelve psalms and three lessons, in
! two nocturns on week days. Te Deum was said
[ at the end of Matins, except in Advent, and from
j Septuagesima to Easter.
I The nocturnal office and that of Lauds were
! to be said (Mart, de Ant. Eccl. Bit. iv. 9) with
I modulation tractim, which word is explained as
1 lenta ac morosa modalatione. Incense was offered
(oblatum) at each nocturn, and the high altar
censed at Benedictus at Lauds. The solemn bene-
diction of the holy water " salis et aquae," a cus-
tom which is considered to have been introduced
by pope Leo IV. a.d. 847-855, took place before
mass ; with which ceremony a procession was in
many places joined. At the mass Gloria in ex-
celsis was said except during Advent, and from
Septuagesima to Easter Eve: and the creed was
said at the mass and at Prime in the Sunday
office throughout the year. The reserved Eucha'-
rist was renewed. .Many other distinctions
between the Dominical office, and that for week
days, might be pointed out. Those already
enumerated are among the most conspicuous.
LOED'S DAY
1053
In the Ambrosian use the Dominical office
differs from the Ferial in several points, of which
the following are the most prominent. No
psalms are said at matins, but in their place three
canticles, one in each nocturn.
In Nocturn I. The Canticle of Isaiah, cap.
xxvi. Be nocte vigilat.
In Nocturn II. The Canticle of Hannah, 1
Reg. II. Confirmatum est.
In Nocturn III. The Canticle of Jonah, cap. 1.
Clamavi; or, during the winter: i.e. from
the first' Sunday in October till Easter, the
Canticle of Habakkuk, cap. ii. Domine
audivi.
Each of these canticles has its proper antiphon,
and is followed by the usual form. V. Benedic-
tus es, Deus. R. Amen.
After the third canticle three lessons are read,
each with its response. These are not, as on
week days, taken from scripture, but from a
Homily on the Gospel of the day, and correspond
therefore to the lessons in the third nocturn of
the Roman Breviary. These are followed, except
during Advent and Lent, by Te Deum, which is
not said in the ferial office, and if Lauds are said
separately, the office ends with a collect, and the
customary form. V. Bencdicamus Domino. K.
Deo Gratias.
At Lauds after Benedictus, which begins the
office both in the Dominical and the Ferial office,"
follow, each preceded by its oratio secreta, and
with its proper antiphon, the canticle of Moses
(Exod. XV.) Cantemus Domino and Benedicite. In
the place of these, on week days other than
Saturday, Ps. 1. (Ii.), Miserere is said, and on
Saturday, Ps. cxvii. (cxviii.) Confitemini.
At the other hours there are certain differ-
ences in the disposition and number of the
collects and antiphons, by whatever names they
are called, but, as the general character of the
office is unaltered, it is not necessary to enter
minutely into them. Certain greater festivals,
called Solennitates Domini, have the office nearly
identical with that of the Sunday.
In the Mozarabic rite the daily office differs
throughout so much for the ordinary Western
type that it is not easy to point out clearly in a
few words the variations between that of Sunday
and other days. The most conspicuous variation
is at the beginning of matins, which on Sunday
(after the opening) begin with the hymn Aeterne
rerum conditor, followed by its oratio, and the
three Psalm.s; iii. Domine quid, I. (Ii.) Miserere,
Ivi. (Ivii.) Miserere mei, each with its antiphon
and oratio, while on week days the correspond-
ing portion of the office is an antiphon called
matutinarium, and Ps. 1. (Ii) Miserere,^ with its
antiphon and oratio. Sundays were of different
degrees. The classification varied at different
times, and in different churches, but the general
Western division was into Greater Sundays :
Dominicae majores v. solemnes v. privilegiatae : and
a Except on Sundays in Advent, when the Song of
Moses (Deut. xxxii.), Attende Coelum, is said. On Christ-
mas Day both are said.
'' This is the direction given in the Regula printed at
the head of the Breviary. In the body of the Breviary
the PsaUn appointed for a weolc-day varies among the
three Sunday psalms ; and the matutinarium occurs
later in the office, in the course of I.:uids. The Moz-
arabic ritual directions are sometimes difiScult to reconcile.
1054
LORDS DAY
into Ordinary Sundays : Dominicae communes,
V. per annum. Martene, de Ant. Mon. rit. iv.
§ 4, from the statutes of Lanfranc, says,
" Quinque dies Dominici sunt, qui communia
quaedam inter se habent separata a caeteris diebus
Dominicis, Dominica vid. prima de Adventu
Domini, Dominica primae Septuagesimae, Domi-
nica prima Quadragesimae, Dominica in medio
Quadragesimae, Dominica in Palmis." He then
proceeds to specify certain ritual peculiarities
of those days mainly relating to the dress of the
clergy, and the performance of the office in
choir." In this classification Easter day and
Pentecost have already been reckoned among the
" quinque praecipuae festivitates."
Another classification given by Durandus
[vii. 1-4] defines Dominicae principales v. so-
lemnes to be those " in quibus officia mutantur,"
of which he reckons five. Dominica prima de
Adventu, Dominica in Octavis Pascha, Dominica
in Octavis Pentecostes, Dominica qua cantatur
Laetare Hierusalem [sc. Midlent Sunday] et
Dominica in Eamis Palmarum ; Easter and
Pentecost being as before otherwise accounted
for. To these the first Sunday in Lent was
afterwards added, " quia fit officii in ea mutatio."
The later Roman arrangement, which is still
in force, subdivides the greater Sundays, Domi-
nicae majores, into two classes : (1) Sundays of
the first class, Dominicae primae classis, viz. the
first Sunday in Advent, the fii'st Sunday in Lent,
Passion Sunday, Palm Sunday, Easter day, Low
Sunday, Whitsunday, and Trinity Sunday : and
(2) Sundays of the second class, Dominicae
secundae classis, viz. the second, third, and fourth
Sunday of Advent, Septuagesima and the two
following Sundays, and the second, third and
fourth Sundays in Lent The other Sundays in
the year are ordinary Sundays, Dominicae per
annum.
The Ambrosian rule classifies Sundays accord-
ing to their otfice, as follows : — Easter day,
Pentecost and Trinity Sunday are reckoned
among the Solemnitates Domini, the highest class
of festivals. The other Sundays are divided into
two classes — (1) those which have a proper office,
and (2) those which have the ordinary Sunday
office.
Those which have a proper office — officium
proprium — are the Sundays in Advent, those in
Lent, and the Sunday after the Nativity.
The Sundays between Easter and Pentecost
have the Paschal office — Paschale officium — which
has certain ritual peculiarities, and the Sundays
from the Epiphany to the beginning of Lent have
a mixed office, officium partim proprium, partim
commune.
The Sundays from the second after Pentecost
to Advent have the ordinary office (officium
commune').
The classification of Sundays in the Greek
calendar is not so minute. Easter day stands in
a class by itself, at the head of all the festivals
of the year ; and Palm Sunday and Whitsunday
are reckoned among the Twelve,^ which rank nest
in importance.
'^ Among other points it is directed that the refectory
tables be covered with clean clotbs (festivae mappae ;
sjnt et quotidianae, lotae tamen), and clean towels pro-
vided (manutergia Candida et honesta).
* Otherwise called 6e<r7roTiKai v. /cvpia/cai eoprat. They
LOED'S DAY
Many Sundays were (and are still) often desig-
nated by the fii'st word of the introit of the
Roman mass. Thus the first five Sundays in
Lent are often known by the names, Inwcavit,^
Reminiscere, Oculi, Laetare, Judica ; and the four
Sundays following Easter as Quasimodo, Miscri-
cordia Domini, Jubilate, Cantate. Some again aie
customarily known by some peculiarity in the
celebration. Thus the Sunday next before
Easter ^ is known as Palm Sunday and Dominica
2)almarum v. in ramis palmarum, from the Bene-
diction of the palm branches, and the subseqwent
procession which takes place on that day after
terce and before mass; and the Sunday after
Easter as Dominica in albis, or more fully in
albis depositis, as it is called in the Ambrosian
missal ; s from its being the day after the Satur-
day on which those who had been baptized on
Easter eve laid aside their white garments ; or
sometimes as Clausum ^ Faschae, from its being
the conclusion of the Paschal celebration, and
the second and following Sundays after Easter
were sometimes called Dominica i' and ii* and
post albas, or post clausum Paschae.
Other less familiar designations for particular
Sundays which are found, are Dominica carnele-
vale, de came levario v. de carne levanda, which
would be Quinquagesima Sunday where Lent
began on the following Wednesday, and the first
Sunday in Lent in the Ambrosian ritual, which
begins Lent on that day : Dominica in Quadra-
gesima for the first Sunday in Lent, Dominica
mediana v. mediante die festo [Sliss. Jlozar.] for
the fourth Sunday in Lent, Dominica Osanna for
Palm Sunday, also Pascha floridum from the
flowers which were associated with Palm
branches in the office for their benediction.
Thus in the Mozarabic missal the office is to be said
ad henedicendos flores vel ramos, and in the prayer
of the office the clause occurs, " Hos quoque ramos
et flores palmarum . . . hodie tua benedictione
sanctifica." So also in the Ordo Eomanus, " Dies
palmarum, sive florum atque ramorum dicitur " ;
also in the Sarum missal the office is called
henedictio florum ac frondium, and the phrase
creatura florum vel frondium, or equivalent ex-
pressions frequently recur in it. In the York
missal, too, we find the words " hos palmarum
atque florum ramos, etc. ..." Dominica Poga-
tionum v. D. ante Litanias for the Sunday before
Ascension.' Many other similar names might be
adduced, though several would not fall within
our limits of time.
were originally seven In number, and a mystical reason
for that number is given from St. Chrysostom. It was
afterwards increased to twelve. The list at first con-
tained Easter Day, which afterwards was placed by itself,
and has otherwise slightly varied, the number remaining
at twelve. The next order of festivals is called iSiuae'/caxo,
i. e. not of the twelve ; but it contains no Sunday.
e Thus the rubrics of the Missal speak of Feria ii», etc.
post Jnvocavit, etc.
f So termed in the English Prayer Book.
6 In the Ambrosian rite the days of Easter week are
called Feria iis iii% etc. ... in albis, and those in the
week next following Feria n\ iil«, etc. . . . post albas.
h This expression must not be confounded with Claves
Paschae.
» It may be noticed that several of these terms have
established themselves in familiar use in England, though
they nowhere appear in the service books, e. g. Midlent
Sunday, FaJm Sunday, negation Sunday.
LORD'S DAY
The Dominical calendars throughout the year
varied in difFei-ent churches, and deserve a few-
words.
The Roman Calendar, as in use to the present
time, is substantially the same as the early Eng-
lish (and as that now used among ourselves).
The chief difference is that in it the Sundays
throughout the summer are reckoned '■^ post
Pentecostcn" instead of post Trinitatem as in the
Sarum (and modern English) use; and that
there ure fewer of them. Thus in the Roman
missal there are twenty-four Sundays 2:>ost Fente-
costen, in the English twenty-five post Trini-
tatem. In the York missal the Sundays were
reckoned post octavas Pentecostes.
Allatius (de Dominicis et hebdomadibus Grae-
co>-um dissertatio) gives a Calendar " ad usum
Breviarii Eomani e bibliothecae Vaticanae Codice
antiquissimo"; which (omitting all that does
not relate to Sundays) runs thus : —
Dominica prima de Adventu Domini.
Dominica secunda ante Natale Domini.
Dominica tertia ante Natale Domini.
Dominica prima post Natale Domini.
Dominica prima, etc. post Epiphaniam.
(The Sundays after the Epiphany are reckoned
up to Lent, but the names for the last three,
Septuagesima, etc. are recognised.)
Dominica in Quadragesima.
Dominica prima mensis primi.
Dominica iii", iv», v, vi^^ in Quadragesima.
Dominica .Sancta in Pasclia.
Dominica Octava Pascliae.
Dominica i", ii% iii^i post Octavam Paschae.
Dominica post Ascensa Domini.
Dominica Pcntecosten.
Dominica Octava Pentecosten.
Dominica ii», etc. Pentecosten.
Dominica post Natale Apostolorum [i. e. SS. Pet. et
Paull. Jun. 29].
Dominica i% u% etc. post Octavam Apostolorum.
Dominica i% ii", etc. post S. Laurentii [Aug. 10].
Dominica i\ ii», etc. post S. Cypriani [Sept. 26].
The last of these Sundays is that ne.xt after
the festival of St. Andrew, and then follow the
three Sundays of Advent.
The Mozarabic Calendar contains six Sundays
in Advent. The Sundays after the Epiphany are
numbered continuously till the beginning of
Lent, omitting the names Septuagesima, etc.,
the Sunday corresponding to Quinquagesima
being known as Dominica ante diem Cinerum v.
antecarncs tollendas, after Pentecost ai-e reckoned
as the first, second, etc., seventh Sunday after
Pentecost. After the seventh no Sunday mass
and therefore no Sunday name is given till
Advent, e.xcept one for " In Dominica ante jeju-
nium Calendarum Novembrium."
The Ambrosian Dominical Calendar, which
in its main features is of high antiquity, is as
follows : —
Dominica i», ii", iii*, iv", v», vi» in Adventu.
(These six Sundays are exclusive of and in
addition to the Vigil of the Nativity, when it
falls on a Sunday.)
Dominica post Nativitatem Domini.
Dominica i», ii«, etc. post Epiphaniam.
Dominica in Septuagesima, in Sexagesima, in Quin-
quagesima.
Dominica i» in Quadragesima (the beginning of Lent).
LOED'S DAY
1055
Dominica ii'> in Quadragesima (sometimes called the
Sunday of the Samaritan Woman).
Dominica iii" in Quadragesima (or the Sunday of
Abraham).
Dominica iv» in Quadragesima (or the Simday of the
Blind Man).
Dominica v* in Quadragesima (or the Sunday of
Lazarus).
Dominica Olivarum.
Dominica Rcsurrectionis, v. Dies Sanctus Paschae.
Dominica in Albis depositis.
Dominica ii^", iii'', iv», v* post Pascha.
Dominica post Ascensionem.
Dominica Pentecostes.
Dominica i" post Pentecosten.
Dominica in qua celebratur Festum Sanctissimae
Trinitatis.
Dominica ii» post Pentecosten, v. Dom. infra Octa-
vam Corporis Christi.
Dominica iii", etc. post Pentecosten.
Up to the Decollation of St. Job. Bapt. [Aug. 29].
Dominica i\ ii^, iii^, iv», v> post Decollationem.
Dominica i", ii^ Octobris.
Dominica iii*. In Dedicatione Ecclesiae majoris.
Dominica i", ii", ill" post Dedicationem.
The Greek Dominical Calendar differs in many
respects. In all Western calendars the ecclesias-
tical year begins with Advent. The Greek
Church has no such season,'' and the year begins
with the Sunday of the Pharisee and the Publi-
can^ which corresponds to the Sunday next
before Septuagesima. The order of the Sundays
is as follows : —
Simday of the Pharisee and the PuhUcan [also called
7rpO(7(^<oj^(ri)ixos].'"
Sunday of the Prodigal Son, answering to Septua-
gesima Sunday.
Sunday of Apocreos [so called because it is the last
day on which meat is eaten].
Sunday of TyroplMgus [the last day on which cheese
is eaten].
First Sunday of the Fast, or Orthodoxy Sunday,
Stdtra^ts T^? TrptoTTj? KvptaK^s rdv ayCujv vrjareiiiiv,
TjTot T^s 6peo5oft'as (^Typ. Sabae, cap. xvii.). The
celebration under this name is in commemoration
of the overthrow of the Iconoclasts."
Second, Third, Fourth, Fifth Sundays of the Fast.
Palm Sunday (/cupiaKT) rCiy /Saiaii')-
Pascha (or Bright Sunday, Xai^vpa KvpLaK-q).
Antipascha (or the Sunday of St. Thomas), some-
times New Sunday, KaiiTj ij via. KvpiaK-q (Theod.
Balsamon in Expos, de S. Bas. etc. ad Amphil. de
Spir. Sanct.).
Sunday of the Ointment Bearers (juiv nupo^dpioi').
Sunday of the Paralytic.
Sunday of the Samaritan Woman, or Mid Pentecost
[/JL€O'07reVTeK0{TT7J].
Simday of the Blind Man.°
Sunday of ffie Three hundred and eighteen [i.e. the
Fathers of Nicaea]. Sunday in the Octave of the
Ascension.
Pentecost.
All Saints Sunday (Trinity Sunday or First Sunday
of Matthew).
1= There is a fast preparatory to the Nativity, called
the Fast of the Nativity, which lasts for the forty days
before Christmas.
1 This and similar names of Sundays are derived from
the subjects of the Gospels for the day.
m For the reasons given for this name, see Allatius
de Dominicis et Hebdomadibus Graecorum, s. viii.
n There is a long and peculiar office for the day in the
Triodium, but it is without our limits of time.
o The Sundays after Antipascha are variously reckoned
as the 2nd, 3rd, etc., or as the 3rd, 4th, etc. Sunday after
Pascha
1056
LOKD'S PRAYER
The Sundays from this point are called Sundays
of Matthev} or of Luke according as the gospels
are taken from those Evangelists.?
Second Sunday after Pentecost, or Second Sunday of
Matthew.
Third Sunday after Pentecost, or Thii-d Sunday ol
Matthew.
and so on, up to the Exaltation of the Cross
[Sept. 14], the Sunday before which festival is
called : —
The Sunday before the Exaltation ;
and that following is
The Sunday after the Exaltation.
After this the Sundays resume their reckou-
ins; from Pentecost, which varies with the years
and are called Sundays of Luke, Avhose gospel is
now read.
First Sunday of Luke.
Second „ „
Sunday before the Nativity.
Simday before the Lights [vpo tCiv ^mtidv, sc. Epi-
phany].
Sunday after the Lights.
The numeration from Pentecost, and of the
Sundays of Luke is then resumed and continued
till the Sunday of the Pharisee and the Pu'dican.
(Martene, de Ant. Ecd. Bit. iv. (See also Allatius,
de Bom. et Heh. Graec; Ducange in v. Dominica;
Micrologus ; and the Latin and Greek office books
passim. [Compare Lectionary.] [H. J. H.]
LORD'S PRAYER (the Liturgical use of
the).^ I. In nearly all ancient liturgies this
was said between the consecration of the ele-
ments and the communion. The earliest direct
witness is Cyril of Jerusalem, A.D. 3.50; who,
after explaining to his competentes, the Sanctus,
prayer of consecration, and the intercessions, as
they occur in the order of the service, proceeds,
" Then, after these things, we say that prayer
which the Saviour delivered to His intimate dis-
ciples, out of a pure conscience addressing God
and saying, Our Father," &c. (Catech. Myst. v.
8). Optatus in Africa (A.D. 368), charging the
Donatist bishops, who " gave remission of sins as
if they had no sin themselves," with a self-con-
tradiction, says, " For at that very time, when
ye impose hands and remit offences, soon turning
to the altar, ye are obliged to recite the Lord's
Prayer, and in fact say. Our Father, which art
in heaven, forgive us our debts and sins" (cle
Schism. Don, ii. 20). Now we know from St.
Cyprian (de Lapsis, p. 128 ; ed. 1690) that in
Africa penitents were reconciled after the con-
secration. St. Augustine, also in Africa (a.d.
397), puts the Lord's Prayer there : " When the
hallowing (of the elements) has taken place, we
say the Loi-d's Prayer" (Senn. 227, ad Infantes,
i.e. the newly baptized ; see before, vol. i. p. 836).
Again, writing in 414, he says that by Ttpocr-
evxo-^ in 1 T™- "■ 1> ^^ understands those
Prayers which are said " when that which is on
the Lord's table is blessed, and hallowed, and
broken for distribution ; which whole form of
prayer nearly every church concludes with the
Lord's Prayer" (ad Paulin. Epist. 149, § 16).
Again, to competentes: " When ye are baptized,
that prayer is to be said by you daily. For in
V The Sundays of Matthew and Luke are sometimes
also called by the headings of the sections read.
LORD'S PRAYER
the church that Lord's Prayer is said daily at
the altar of God, and the faithful hear it" (.SVrm.
58, c. X. § 12 ; see also de Serm. Dom. ii. vi. § 26 ;
Senn. 17, § 5 ; 49, 8). St. Jerome must have
thought the practice of saying it somewhere in
the liturgy universal, for he says in a work
written about 415, " So He taught His apostles,
that daily in the sacrifice of His body, believers
should make bold to speak thus. Our Father," &c.
(^Dial. contra Pelag. iii. 15.) Germanus of
Paris is a witness to the use of France in the
middle of the 6th century : " But the Lord's
Prayer is put in that same place (i.e. after the
consecration and confraction) for this reason, that
every prayer of ours may be concluded with the
Lord's Prayer (Expos. Brev. in Martene de Ant.
Eccl. Bit. i. iv. xii. ii.) In the treatise de Sacra-
mentis, ascribed to St. Ambrose, but probably
written in France, near the end of the 8th
century (see Scudamore, Notitia Eucharistica,
pp. 590, 622, 2nd ed.) we read, "/said to you
that before the words of Christ, that which is
offered is called bread. When the words of
Christ have been uttered, it is no longer called
bread, but is named the Body. Wherefore then
in the Lord's Prayer which follows after that,
does he say, ' our bread ' (lib. v. c. iv. § 24) ? "
Leontius of Cyprus relates of his contemporary,
John the Almoner, pope of Alexandria,who died in
616, that during the celebration he sent for and
exchanged forgiveness with a clerk, who was not
in charity, after which "with great joy and
gladness, he stood at the holy altar, able to say
to God with a clear conscience, forgive us," &c.
( Vita Joan. c.l3 ; Rosweyd, p. 186). St. Augustine
(as above) alleges the use of the Lord's Prayer
after the consecration in " nearly every church,"
We find it in that place in every ancient liturgy,
except the Clementine (Constit. Apost. viii. 13),
in which it does not appear at all, and the
Abyssinian (Renaudot, Liturg. Orien. i. 521), in
which it is said, as in the English, after the
communion. In the Nostorian of Malabar it
occurs both before and after the communion
(Liturg. Mai. Raulin, 324, 327).
When the Greek compiler of the liturgy
called after St. Clement of Rome omitted the
Lord's Prayer, he was probably guided by the
old Greek liturgy of Rome, which we may
suppose to have been before him. We know
from St. Gregory, writing in 598, that, until he
inserted it, the Lord's Prayer was, according to
the plain meaning of his words, certainly not
said between the consecration and reception,
and therefore probably not said at all in the
Eucharistic office of his church. He had been
blamed for having (among other innovations)
" given an order that the Lord's Prayer should be
said soon (mox) after the canon" (Epist. viii. 64).
His defence was, " We say the Lord's Prayer
soon after the prayer (of consecration), because
the apostles were wont to consecrate the host
of oblation to that very prayer only (ad ipsam
solummodo orationem), and it seemed to me very
unbecoming to say over the oblation a prayer
which some scholastic had put together, and not
to say the prayer (traditionem, lege fors. ora-
tionem) which our Redeemer composed over
His body and blood " (ibid.). The Lord's Prayer,
then, had not been said over the elements either
during or after the act of consecration, nor is
any place suggested at which it was said. From
LORD'S PEAYER
one of the canons of the 4th Council of Toledo
(a.d. 633) we should infer that there were some
in Spain who did not, even at that time, think
it a necessary part of the liturgy : "Some priests
are found throughout the Spains, who do not
say the Lord's Prayer daily, but only on the
Lord's day . . . Whoever therefore of the priests,
or of the clerks subject to them, shall fail to say
this prayer of the Lord daily, either in a public
or private office, let him be deprived of the
honour of his order" (can. 10).
IL The statement of Gregory that the apostles
consecrated by saying the Lord's Prayer only is
probably a mistake ; but it is repeated by Ama-
larius, A.D. 827, and Leo VIL A.d. 93G. The
first says of the wine on Good Friday, " The
apostolic method of consecration is observed,
which said the Lord's Prayer only over the
Lord's body and blood. Therefore, if it were
not prescribed by the Ordo Romanus that the
body of the Lord should be reserved from the
5th day of the week to the 6th, its reservation
would be unnecessary ; because the Lord's Prayer
alone would be sufficient for the consecration of
the body, as it is for the consecration of the
wine and water" (de Eccl. Off. Var. Led.
Hittorp. col. 1445 ; see also i. 15). After inqui-
ries made at Rome in 831, Amalarius omitted
this passage, but not the letter of Gregory, who
had been his authority (iv. 26). Micrologus,
without citing Gregory, or mentioning the
apostles, remarks that the Ordo Romanus com-
mands the priest to consecrate on Good Friday
wine not consecrated before with the Lord's
prayer and immission of the Lord's body, that
the people may be able to communicate fully"
{de Eccl. Obs. 19). The Ordo itself ascribes the
consecration to the mixture only (Amal. u. s.
col. 1445 ; see Scudamore, Notitia Eiicharistica,
p. 707, ed. 2). Leo forbad the Lord's Prayer in a
grace at meals, " because the holy apostles were
wont to say this prayer only in the consecration
of the body and blood of our Lord Jesus Christ"
(JEpist. ii. Labbe, ix. 697).
III. In the ancient liturgies the Lord's
Prayer is introduced by a preface. In the
Roman and Ambrosian this is not connected with
! any preceding form, but in the Greek, Oriental,
i and Ephesine, it is the conclusion of a separate
prayer. The Roman jsreface is as follows, " Ore-
' mus. Praeceptis salutaribus moniti et divina
; institutione formati, audemus dicere " (Sacram.
: Gelas. Murat. i. 697). The Liturgy of Milan
: uses the same form generally, but on some feasts,
I as Easter and Christmas (Le Brun, Dissert, iii.
I 2 ; Pamel. Liturgicon, i. 304), the following :
, *' Divino magisterio edocti et salutaribus monitis
I instituti audemus dicere," which is identical with
1 a Gothico-Gallican form (Liturg. Gall. Mabill.
j 297). The original Ambrosian canon, however,
I was followed by a prayer for the presence of
I Christ, ending thus, " That we may receive the
: verity of the Lord's body and blood; through
j the same Jesus Christ our Lord, saying. Our
I Father," &c. (Murat. Liturg. Horn. i. 134).
I The Roman and Milanese prefaces have been
given above in Latin, that the reader may com-
1 pare them with the language of St. Cyprian,
I A.D. 252, in his treatise on the Lord's Prayer
(;n init.) : " Evangelica praecepta . . . nihil sunt
alia quam Magisteria divina . . . Inter sua salu-
tariamonita et p-aecepfa divina . . . etiam orandi
LORD'S PRAYER
105^
ipse formam dedit." Of the title " Our Father,"
he says, " Quod nomen nemo nostriim in oratione
auderet attingere, nisi ipse nobis sic permisisset
orare " (compare St. Jerome, as above). It is a
probable inference that a .preface, or prefaces,
resembling those quoted, was used with the
Lord's Prayer in the Latin church of Africa in
the 3rd century. In the old Galilean missals
there is a variable prayer, called CoUectio ante
Orationem Dominicam, of which the following
is a brief example : " We beseech Thee, 0 God
the Father Almighty, in these petitions where-
with our Lord Jesus Christ, thy Son, hath com-
manded us to pray, saying. Our Father," &c.
{Miss. Goth. Lit. Gall. 190). Some of these
" collects" in the Gothico-Gallican missals are
exhortations (195, 202, &c.). One (238) is partly
addressed to God and partly to the people. The
Gallicanum Vetus of Mabillon (p. 346), and
the fragment known as the Reichenau missal
{GalUcan Liturgies, Neale and Forbes, p. 1),
have each an example of exhortation. This
collect disappears from the missale Francorum
(^Lit. Gall. 326) and the Besan9on sacramentary
found at Bobio {Mus. Ltal. i. 281), as they had
both adopted the Roman canon. We do not
know the preamble used by the Franks, as the
MS. fails near the end of the canon. The Be-
san(,'on canon is followed by a Galilean preamble,
" Uivino magisterio edocti, et divina institutione
(formati. Miss. Goth, in Lit. Gall. 228) audemus
dicere, Pater," &c. In the Mozarabic missal the
formulary before the Lord's Prayer (headed
Ad Orationem Dominicam) is often long. In
some instances (Leslie, 20, 63, 85, &c.) it is not
verbally connected with the latter. It may be
a prayer to the Father (16, 20, 22, &c.) or to the
Son (6, 12, 93, &c.), or an address to the people
(10, 26, 32, &c.). The following example can
hardly be classed under any of these heads :
" That which is the way hath He shewn, that
we might follow in it; that which is the life
hath He taught, that we might speak of it ;
that which is the truth hath He ordained, that
we might hold it. To Thee, Supreme Father,
let us from the earth with trembling of heart
cry aloud. Our Father," &c. (40).
In the ancient liturgy of Jerusalem, known as
St. James, at the close of a long secret prayer,
the priest says aloud, " And deign that we, 0
merciful Lord, may with boldness, uncondemned,
with a pure heart, a contrite soul, unabashed
face, sanctified lips, dare to call upon Thee, the
holy God, the Father in the heavens, and to say,
Our," &c. (TroUope, 99). This 'ZK<poiivri<ns ap-
pears in abridged forms in the derived liturgies
of St. Basil (Goar, 174), St. Chrysostom (80),
and the Armenian (Neale's Introd. 622). In
St. Mark, the priest concludes his secret prayer
thus, "That with the holy disciples and apostles,
we may say unto Thee this prayer. Our," &c.
(Renaud. i. 159.) Then he says aloud the form
above given from St. James, and the people say
the Lord's Prayer. In the Syro-Jacobite litur-
gies there is also a secret prayer, which leads
up to the Lord's Prayer thus,—" That we may
dare to invoke Thee . . . and pray, and say,
Our," &c. (Renaud. ii. 39, 131, &c.). In the
Egyptian (Renaud. i. 20, 35, 50, 75, 116) and
Nestorian (ii. 595) liturgies, the Lord's Prayer
is introduced in a similar manner at the end of
the prayer of Fraction.
1058
LOKD'S SUPPER
IV. St. Augustine's expression, " All the faith-
ful hear it " (see above), seems to imply that
in. Africa the people did not repeat the Lord's
Prayer themselves in his time. When Gregory
introduced it at Eome, he did not assign it to
the congregation. "Among the Greeks, the
Lord's Prayer is said hj all the people, but
among us by the priest alone " (^Epist. u. s.).
Yet elsewhere in the Latin church they said it.
That it was so in France in the 6th century
is clear from a story in Gregory of Tours. A
dumb woman " on a certain Lord's day stood
with the rest of the people. But it came to
pass that, when the Lord's Prayer was said,
she also opened her mouth and began to sing
that holy prayer with the rest" {Mirac. S.
Mart. ii. 30). In the Mozarabic Liturgy the
people responded " Amen" at the end of the
first clause, and the first three petitions : after
" Give us this day our daily bread," they re-
sponded, " for Thou art God" : after the two
following petitions, " Amen" : and after " Lead
us not into temptation," they concluded with
" But deliver us from evil " (Leslie, 6). In all the
Eastern rites, as in their sources, St. James and
St. Mark, this prayer is said by the people. In
the Egyptian (Ken. i. 76, 77) and Syro-Jacobite
(ii. 40, 131) they begin at " Hallowed be," &c.
In the Nestorian, they say it all (Badger, Nes-
torians, ii. 237 ; Renaud. ii. 595).
V. St. Augustine more than once alludes to a
custom of beating the breast when the words
" forgive us our trespasses " were said in the
liturgy : " If we are without sin, and we beat
our breasts, saying. Forgive, &c., in this very
thing at least we sin, even gravely ; as no one
can doubt ; seeing that we lie while the very
sacraments are being celebrated" {Serm. 351, 3,
§ 6. Similarly, Serm. 388, § 2). To what ex-
tent this custom prevailed does not appear.
For the form which followed the Lord's Prayer
in every ancient liturgy, see Embolismtjs.
[W. E. S.]
LOED'S SUPPER {Coena Domini, Coena
Dominica, Aelirvov KvptaKov). I. The primary
notion was of the Last Supper of our Lord, at
which the eucharist was instituted. That, says
Hippolytus, A.D. 220, was the " first table of the
mystical supper " (in Prov. ix. 1, Fragm.'). St.
Chrysostom, a.d. 398, commenting on 1 Cor. xi.
20, says that St. Paul, by using the words
"Lord's Supper," takes his hearers back to that
" evening in which the Lord delivered the awful
mysteries " (^Hom. 27, in Ep. 1, ad Cor. § 2).
With this view, he argues, the apostle called rb
&piffrov Selirvov, that which in practice was
taken early in the day by the name commonly
given to the meal which was eaten last {ibid.).
Somewhat similarly Pseudo-Dionysius (probably
about 520) : " The common and peaceable par-
ticipation of one and the same bread and cup . . .
brings (us) to a sacred commemoration of the
most divine and archetypal {apxi<Tvf/.l36\ov)
supper " (^Eccl. Hierarch. c. iii. Cont. iii. § 1).
Maximus, the commentator on this book, A.D.
660, here explains that " the mystical supper of
the Lord is said to be apx^o'v/xjioAov, in relation
to the divine mysteries now celebrated " (^Scho-
lium in loc). The " Lord's Supper " was,
therefore, in the conception of the early ages of
the church, in the first instance and emphati-
cally, that supper of whicU our Lord partook
LORD'S SUPPER
Himself with His disciples the night before His
death, and of which the first reception of the
holy eucharist was conceived a part.
II. For some length of time the eucharist was
celebrated in connexion with a meal taken by
the faithful in common, in resemblance of the
Last Supper [Agape]. It is probable that at
first the whole rite, agape and communion, was
called the supper, or the Lord's Supper, partly
to veil the sacrament from unbelievers, and
partly owing to the language of St. Paul in
1 Cor. xi. 20 being so understood. To illustrate
this, we may mention that the word agape
itself in one passage appears to cover both the
meal and the sacrament. " It is not lawful
either to baptize or to make an agape apart
from the bishop." This is found in the epistle
of St. Ignatius to the church at Smyrna (c. 8),
one of those mentioned by Eusebius, and the
passage itself is cited by Antiochus Monachus,
A.D. 614 {Horn. 124; Migne, No. 89, col. 1822).
Now when the compiler of the twelve epistles of
Ignatius came to this passage, he expanded the
words oi/Te ayd-rry^v ■Koiiiv thus : " Nor to olTer,
or bring a sacrifice, or celebrate a feast " (Sox^i')-
See Cureton's Corpus Ignatianum, 109. Ter-
tuUian in 198 describes the agape under the
name of a supper : " our Supper shews its
nature by its name. It is called that which
love is among the Greeks " (^Apol. 39). At a
later period, when the agape was celebrated
with the eucharist on one day of the year only,
viz., Maundy Thursday, in commemoration
of the institution of the sacrament on that day,
it was still called the Lord's Supper. E.g. the
council of Carthage, A.D. 397, decrees that the
" sacraments of the altar be celebrated only by
men fasting excepting on that one day in every
year on which the Lord's Supper is celebrated "
(can. 29). Three years later St. Augustine,
speaking of the custom of bathing at the end of
Lent, says that " for this purpose that day was
rather chosen in which the Lord's Supper is
yearly celebrated" {Epist. 54, vii. § 10). Again,
" We compel no one to break their fast (prandere)
before that Lord's Supper, but neither do we
dare to forbid any one" (ibid. § 9). In 691 the
council of Constantinople (can. i. 29) cites the
canon of Carthage, as given above, and abolishes
the permission which it left.
III. The eucharist was the chief part of the
Lord's Supper, whether that name was applied
to the occasion of its institution or to the united
observance of the first period after Christ.
Hence it was almost inevitable that when the
unessential part of that observance was dropped,
the name should adhere to the sacrament. Some
of the Fathers, indeed, thought, as we shall see,
that St. Paul applied it directly to the eucharist
in 1 Cor. xi. 20 ; so that the designation had a
double origin. It is necessary to bring many
testimonies to the extent of this usage, because
it has been rashly denied, in a polemical spirit
(by Maldonatus, Suarez, and others), that the
sacrament was called the " Lord's Supper," or a
"supper," however qualified, in the early
church. Our earliest witness is Tertullian, who
paraphrasing the words of St. Paul in 1 Cor.
X. 21, says, " We cannot eat the supper of God
and the supper of devils " (de Sj)ect. 13).
When Hippolytus, as above, calls the institutioa
" the first table of the mystical supper," he
LORD'S SUPPER
implies that any subsequent celebration may be
so called. Dionysius of Alexandria, A.D. 254,
says that Christ " gives Himself to us in the
mystical supper " {Tract, c. Sainos. R. ad Qu. 7).
St. Basil, A.D. 370 : " We are instructed neither
to eat and drink an ordinary supper in a church,
nor to dishonour the Lord's Supper (by cele-
brating it) in a house " {Regulae brevius tract.
310). St. Augustine, A.D. 396, expressly says
that St. Paul " calls that reception itself of the
euchai-ist the Lord's Supper" {Ep. 54, v. § 7).
Again, " He gave the supper to His disciples
consecrated by His own hands ; but we have not
reclined at that feast, and yet we daily eat the
same supper by faith" {Senn. 112, iv.) In the
regions of the East most do not partake of the
Lord's Supper every day " (/n Serm. Bom. ii. 7,
§ 25). Judas " drew near to the Lord's Supper
equally" (with the other apostles) {Tract. 50 in
St. Joan. Ev. § 10). "He permitted him to
partake of the holy supper with the innocent "
(Epkt. 93, iv. § 15; Sim. Fsalm, c. Fart. Don.
div. 16 ; c. Litt. Petil. ii. 23, § 53 ; 106, § 243 ;
Enarr. ii. in Ps. xxi. (xxii.) § 27). St. Chry-
sostom, A.D. 398, he says again, " As oft as ye
eat it, ye do shew the Lord's death ; and this is
that supper " (of which St. Paul speaks) {Horn.
xxvii. in Ep. i. ad Cor. § 5). " As to draw near
at random is perilous, so not to partake of those
holy mystical suppers is famine and death "
{ibid. § 8). " Believe that even now this is that
supper at which He Himself reclined " {Horn.
50 in St. Matt. xiv. 34-36). Pelagius, A.D.
405 : " The Lord's Supper ought to be common
to all, because He delivered the sacrament
equally to all His disciples who were present "
{Comment, in Ep. i. ad Cor. (xi. 20) ; inter 0pp.
Hieron. v. ii. 997). Cyril of Alexandria, a.d.
412 : " Let us run together to the mystical
supper" {Horn. x. torn. v. ii. 371, and commonly).
Theodoret, 423: "He (St. Paul) calls the
Master's mystery the Lord's Supper" {Comment.
in Ep. L ad Cor. xi. 20). St. Nilus, 440 : " Keep
thyself from all corruption, and be every day
partaker of the mystical Supper ; for thus the
I body of Christ begins to be ours " {Paraenetica
i n. 120). Anastasius Sinaita, 561 : " On the
5th day (of Holy Week) He gave the mystic
j supper which absolves all sin " {in Hexaemeron
' v.). Gregory of Tours, 573 : " The day on
\ which the Lord delivered the mystic Supper to
i the disciples " {de Glor. Mart. 24). Hesychius,
: 601: "The thanksgiving, that is, the oblation
; which holds the chief place in the Lord's Supper "
I (in Levit. p. 146 c). The sacrament is fre-
; quently called by this author the mystical or
', the divine " Supper " {ibid.). Since the time of
\ Justinian the Second, A.D. 686 (Leo. Allat. de
\ Domin. Graec. xxi.), the choir have sung on
I Maundy Thursday in the Liturgy of St. Basil,
] " Make me this day, 0 Son of God, a partaker of
' Thy mystic Supper " (Goar, Euchol. 170). The
foregoing testimonies appear to give an ample
, sanction to the usage of the Church of England,
and to the statement of the Catechism of Trent,
that " the most ancient Fathers, following the
I authority of the apostle, sometimes called the
sacred eucharist also by the name of supper "
(P. ii. de Euch. v.).
IV. In the 6th century we first find the name
♦Coena Domini' given to Maundy Thursday,
but generally then with some addition or expla-
CHRIST. ANT.— VOL. II.
LORD'S TABLE
1059
nation. The earliest example known to the
writer occurs in a document of the year 519,
" Quinta feria, hoc est, Coena Domini " {Exempl.
Sugg, lae Germani, inter Epp. Hormisdae, Labbe,
Cone. iv. 1488). Gregory of Tours, A.D. 573,
uses the phrase " Day of the Lord's Supper '*
{Hist. Franc, ii. 21), and calls its rites "Domi-
uicae Coenae Festa " {ibid. viii. 43). The first
council of Macon, 581, "Coena Domini usipie ad
primum Pascha" (Can. 14). Isidore of Seville,
610, calls it Coena Domini in the heading of a
chapter, but explains, as if the usage were not
familiar, " This ' Supper of the Lord ' is the fifth
day of the last week of Lent " {de Eccl. Off. i. 28).
The Besan9on sacramentary, written later in the
7th century, gives an " Epistle of St. Paul to the
Corinthians to be read on Coena Domini " {Mus.
Ital. i. 315). The Galilean Lectionary also
gives " Lessons for Coena Domini at Matins "
{Liturg. Gallic. 128). In the first Ordo Ro-
manus, probably about A.D. 730, the day is
called both Feria quinta Coenae Domini, and
Coena Domini {Mus. Ital. ii. 19, 30-33). A law
of Carloman, in 742, says, "On Coen.i Domini
let him (the presbyter) always seek fresh
chrism from the bishop " (c. iii. in Capit. Reg.
Fi-anc. 147. So a law of Charlemagne in 769,
col. 192). In 744 a chapter of Pepin ordered
•' every presbyter always on Coena Domini to
give to the bishop a statement of the method and
order of his ministry " (c. 4 ; u. s. i. 158). In the
capitularies of the French kings is an order that
" the presbyter on Coena Domini take with him
two ampullae, one for the chrism, another for
the oil to anoint catechumens and the sick "
(L. i. c. 156). See other instances (coll. 824,
865, 953, &c.). It is evident that this singular
designation of a day had quite established itself
by the end of the 8th century. See Maundy
Thursday. [W. E. S.]
LORD'S TABLE. I. For more than three
hundred years after the institution of the sacra-
ment the altar is but once called a table in the
genuine remains of Christian writers. The ex-
ception occurs in an epistle of Dionysius of Alex-
andria (a.d. 254) to Xystus of Rome. He speaks
of a communicant as "standing at the Table "
(Euseb. Hist. Eccles. vii. 9). The next instance
is a full century later, viz. in the commentary of
Hilary the deacon, 354 : " When he partakes
of the table of devils, he outrages the Lord's.
Table, i.e. the altar " {Comm. in 1 Cor. x. 21)..
The explanation in the last words implies that,
the phrase was not common in that sense. Tbe
same remark applies to a passage in the Bispui.
c. Arianos ascribed to Athanasius, but certakilj
later. The table in Prov. ix. 2 is there linder-
stood of " the Table " prepared by Christ, " Tha-t
is, the holy altar" (c. 17; App. 0pp. Athsn. ii.L
164). The usage was never general in the
West, and the examples found in the Greek
writers of the 4th and 5th centuries, con-
sidering how much they have left, are not
really numerous. The following are from every
great division of the church : — St. Basil, A.D.
370, says that the orthodox in the district of
Gangra " overthrew the altars " of the heretic-
Basilides and " set up their own Tables " {Epist,
226). Pauliuus in Italy, 393 : " There is every-
where one cup and one food of the Lord, and one
Table and house of God" {Poema 17). Pru-
1060
LORD'S TABLE
dentins in Spain, A.D. 405, " calls the altar dedi-
cated to God " poetically, ilia sacrameuti dona-
trix Mensa {de Coron. Hymn. 9). St. Augustine
in Roman Africa, writing probably in 416 :
" The sacrament is prepared on the Lord's Table
(in Dominica Mensa), and is taken from (de) the
Lord's Table" {Tract. '26 in Joan. Ev. §15).
Cyril of Alexandria not many years later speaks
of the "holy Table" (adv. Nestor. 4; vii.
116). Socrates, 439, relates of Alexander the
bishop of Alexandria that in the distress caused
by the apparent triumph of Arius, he " entered
the altar-place and prostrated himself on his face
beneath the sacred Table " (Hist. Ecd. i. .37).
At a later period the name of Mensa was, in the
Latin church, generally given to the slab alone,
while the whole structure was called an altar.
In the east on the other hand, the latter name
became unfrequent ; the phrases " holy Table "
(ayia rpair^^a) or "sacred Table" (lepo Tp.)
being used instead. It will be sufficient to refer
here to the rubrics of some ancient liturgies.
That of St. James has, " When the priest sets
the cup on the holy Table" (Trollope, 111).
St. Basil, *' The holy mysteries being removed
from the sacred Table" (Goar, 175); "the
setting down of the divine gifts upon the
holy Table " (164). St. Chrysostom similarly
has both "sacred" (82) and "holy (72, 73, 74,
&c.) Table." The Armenian, " holy table " only
(Neale's Introd. 562, 594, &c.). The rubrics
of SS. Basil and Chrysostom do not employ the
word " altar " ; but it occurs in those of the
earlier St. James (p. 36), St. Mark (Renaud.
Liturg. Orient, i. 141) and St. Clement (Constit.
Apost. viii. 12), the two latter using no other.
We find it also in the Armenian rubrics (394,
432), in those of the Coptic St. Basil (Renaud.
i. 4, 5, &c.) ; the Greek Alexandrian of St.
Gregory (ibid. 91), the Ethiopian (500), the
Syrian Ordo Communis (with " table of life ")
(ibid. ii. 42), and the Nestorian (ibid. 566, &c.).
" Table " does not occur in the Nestorian rubrics.
We cannot ascribe them to the age of Nestorius,
but the fact witnesses to the early usage of the
churches which became infested with his heresy.
They adhered to the tradition of Ignatius and
the sub-apostolic pei'iod, while the Syro-Jacobites,
who separated from the church later, reflect the
language of a later age.
II. We have cited a poem of Paulinus, in which
he calls the altar " the table of God." That
such language was not usual in Italy in his time
appears certain from the fact that the same author
in a prose composition gives the name of the
" Lord's Table " to a table, as it is thought, in
the Gazophylacium on which were set the gifts
brought for the use of the poor. " Let us not
suffer the Lord's Table to be left void for ourselves
and empty for the poor " (Serm. 34, § 1) ; " Thou
wilt know how much more profitable it is to put
money out to increase on the Lord's Table " (§ 2).
Our inference will hold, if Paulinus by the " Lord's
Table " means a chest in the treasury, or even if
it be a figure for the alms themselves.
III. The phrase " Lord's Table," " mystical
Table," &c., are frequently used by ancient
writers to denote not the structure (the use of
which is, however, implied in them), but the Holy
Communion itself. This usage may have arisen
from the language of St. Paul (1 Cor. x. 21); it
would certainly be fostered by it. For while
LUBENTIUS
some, as Hilary the deacon (Comm. in loco, " Men-
sae Domini, i.e. altari "), understood " the Lord's
Table " of the altar, others, as Theodoret (in foe),
supposed the sacramental feast to be intended.
Thus the latter paraphrases, " How is it possible
for us to have communion with the Lord through
His precious body and blood, and with the devils
too, through the food that has been ofiered to
idols?" This use of those terms is, however,
common without any reference to 1 Cor. x. 21.
Thus Gregory Nazianzen, A.D. 374 : " Rever-
ence the mystic table to which thou hast come ;
the bread thou hast received, the cup of which
thou hast partaken" (Orat. 40, de Baptismo,
i. 660). St. Ambrose, 374: "The mystical
table is prepared for by fasting . . . That table is
attained at the cost of hunger, and that cup . . .
is sought by a thirst for the heavenly sacra-
ments " (de Elia, x. § 33). St. Augustine, 396 :
"Thou hast sat down at a great table (Prov.
xxiii. 1) . . . What is that great table, but that
from which we receive the body and blood of
Christ ? " (Serm. 31, § 2 ; Sim. -S". 304, § 1 ; 329,
§ 1 ; 332, § 2 ; Tract. 47, in St. Joan. Ev. § 3.)
On the words " the poor shall eat and be satis-
fied " (Fs. xxii. 30), " for they have been brought
to the table of Christ, and received of His body
and blood " (de Gratia, K T. 27, § 66). Again,
after speaking of a "life-giving feast" which
Christ gave to His church, "satiating us with
His body, inebriating us with His blood," he
says, " the church exults, fed and quickened by
this table, against them that trouble her " (Serm.
367, § 6). St. Chrysostom, 398: "With a
pure conscience touch the sacred table, and par-
take of the holy sacrifice " (Horn. vi. in Poenit.
ii. 326). "On the festivals they come anyhow
to this table " (Horn. vi. de Philog. i. 499). St.
Hilary, 430 : " There is a table of the Lord
from which (ex qua) we take food, to wit, of the
Living Bread . . . There is also the table of the
Lord's lessons, at which we are fed with the
meat of spiritual teaching " (IVaci. in Ps. 127,
§ 10). Anastasius Sinaita, 561 : " Many never
trouble themselves about the self-cleansing
and repentance with which they come to the
sacred table ; but with what garments they are
adorned" (de Sacra Synaxi ; Migne, 120. 89, col.
830). As the lay communicants did not " sit
at," " touch," or even " come to " the material
table or altar (see Scudamore, Notitia Eucha-
ristica, 361, 702, ed. 2), the foregoing passages
cannot be understood of that. There are many,
however, which must be understood of it, though
from the inappropriate epithets employed, they
appear at first sight to speak of the sacrament,
e.g., " I am not worthy to look towards this thy
sacred and spiritual Table." This occurs in a
prayer or preparation said before the priest
places himself at the altar in the liturgy of St.
James (Trollope, p. 27). [W. E. S.]
LOT. [Sortilege.]
LOUTIERN is invoked in the Breton liturgy
given by Haddan and Stubbs (ii. 82). [C. H.]
LOVE-FEAST. [Agapae.]
LUBENTIUS, presbyter and confessor of
Treves, commemorated Oct. 13 (Usuard. Awt.,
Boll. Acta SS. Oct. vi. 202). [C. H.]
LUBERCUS
LUBERCUS, martyr of Caesarea in Spain
commemorated April 15 {Hieron. Mart.). Lu-
bertus occurs for this day in the Auctaria of
Bede. [C. H.]
LUCANIA, martyr in Africa, commemorated
Dec. 18 {Hieron. Mart). [C. H.]
LUCANUS (1), African martyr, commemo-
rated April 28 (Bede, Mart. Auct.j.
(2'> Bishop of Sabiona, commemorated at Be-
lunum July 20 {Acta SS. Jul. v. 70). [C. H.]
LUCAS (1) (St. Luke), evangelist, com-
memorated generally on Oct. 18. At Jerusalem,
March 15 was set apart to him and to St. James
the Apostle ; at Aquileia, Sept. 3 was observed
for the " ingressio reliquiarum " of St. Andrew,
St. Luke, and St. John ; in the city " Piralice,"
St. Luke's natalis was kept on Sept. 21 (^Hieron.
Mart.). In the Auctaria of Bede, and in the
Ethiopic Calendar, October 19 is assigned to
St. Luke. The relics of St. Luke, with those
of St. Andrew and St, Timothy, are said to have
been transferred by order of the emperor Con-
stantius to Constantinople, and there deposited
in the church of the Apostles [Andrew, p. 82].
(Hieron. cont. Vigilantium ; Patrol. Lat. xxiii. 345 ;
Basil. Menol. Oct. 18). St. Luke's translation
was observed "in Oriente " on Oct. 18 {Hieron.
Mart.), and his natale on the same day (Usuard,
Mart. ; Bed. Mart.). His commemoration gene-
rally is given under Oct. 18 in Basil, Menol. and
Cal. Byzant. See also Boll. Acta SS. Oct. viii.
310.
The sacramentary of Gregory (p. 136) has a
collect for St. Luke's natalis, which is assigned
to Oct. 18; it prays the Lord for St. Luke's
intercession ; but the festival is omitted in some
MSS. Xrazer (de Liturgiis, 497) states the
general belief that St. Mark and St. Luke are
not mentioned in the Roman canon in the prayer
Communicantes because of the uncertainty as" to
the fact of their martyrdom. Ciampini {da
Sacr. Aedif.) does not mention any churches
dedicated to St. Luke, but he cites various
authors e.xplaining why the vitulus of the Apo-
calypse was assigned as the symbol of this evan-
gelist {Vet. Mon. i. 192). [Evangelists in
Art, h 633.] [C. H.]
(2) Deacon at Emesa, martyr with bishop Sil-
vanus and the reader Mocius: commemorated
Feb. 6 (Basil, Mcnolog.) ; Jan. 29 {Byzant.).
(3) Called " our father Lucas," of Sterion in
Greece, commemorated with "our father Par-
thenius," bishop of Lampsacus, on Feb. 7 {Cal.
Byzant.).
(4) Bishop, martyr of Caesarea in Cappadocia,
commemorated March 2 (Bede, Mart. Auct.).
(5) Bishop and martyr at Nicomedia, comme-
morated March 15 (Bede, Mart. Auct.).
(6) JIartyr in Africa, commemorated March
20 {Hieron. Mart.).
(7) Deacon and martyr at Cordula, commemo-
rated April 22 (Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ;
Bede, Mart.). The name in Bede is Lucus.
(8) Martyr at Milan, commemorated Nov. 27
{Hieron. Mart.).
-.A^l^^^^^^^' commemorated Dec. 11 (Taksas,
15), {Cal. Aethiop.). [C. H.]
LUCIANUS
1061
LUCEIA. [Lucia.]
LUCELLA (1) Martyr at Nicomedia, com-
memorated Feb. 16, Mar. 25 {Hieron. 2Iart.).
(2) Martyr in Africa, commemorated May 7
{Hieron. Mart.).
(3) Martyr at Eome, commemorated May 10
{Hieron. Mart.).
(4) Martyr, commemorated Aug. 10 {Hieron.
^art.) [c. H.]
LUCELLUS, martyr in Africa, commemo-
rated March 19 {Hieron. Mart.). [C. H.]
LUCERNAE. [Lights.]
LUCERNARIA, virgin, commemorated July
30 ( Vet. Bom. Mart.). [C. H.]
LUCERUS, martyr, Jan. 18 (Aengus), ap-
pears as Luricus in the Martt. Hieronn. Perhaps
the name should be Glycerus. [E. B. B.]
LUCETELLA, martyr, commemorated Mar,
13 {Hieron. Mart.). [C. H.]
LUCIA (1) Virgin, commemorated Feb. 19
{Cal. Aethiop.).
(2) Virgin, martyr at Thessalonica, com-
memorated June 1 {Hieron. Mart.; Boll.
Acta SS. June, i. 48).
(3) Virgin, martyr at Rome, commemorated
June 24 {Hieron. Mart.), and on June 25 {Vet.
Mart. Bom.).
(4) Virgin, martyr in Campania, commemo-
rated July 6 (Basil, Menol.).
(5) Noble matron at Rome, martyr, com-
memorated with SS. Geminianus and Euphemia
on Sept. 16 (Usuard. Jfa;-i. ; Bed. Mart. ; Vet.
Bom. Mart. ; Boll. Acta SS. Sept. vi. 286). In
Gregory's Sacramentary Sept. 16 is assigned as
a festival to Lucia and Geminianus, neither of
whom are named in the collect, though Euphemia,
who is also separately commemorated on that
day, is (Greg. Mag. Lib. Sac. 130). The
" natalis " (no day being named) of Euphemia,
Lucia, and Geminianus, occurs in the Antipho-
narium, but their names are not in the collect
(Greg. Mag. Lib. Antiph. 710). Basil's Meno-
logy assigns Sept. 17 to Lucia, widow, and
Geminianus jointly.
(6) [St. Lucy of Anglican Calendar] Virgin,
martyr at Syracuse under Diocletian, comme-
morated on Dec. 13 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. ;
Usuard. Ma)'t. ; Vet. Bom. Mart. ; Cal. Byzant.).
She is one of those mentioned in the canon
(Greg. Mag. Lib. Sac. 4, 290 n.) occurring in
connexion with Agatha and Agnes. There is
a special service for her day and vigil (day of
the month not mentioned) in the Liber Bespon-
salts (842). In the Liber Antiphonarius (654)
the festival of " St. Lucia, virgin," occurs be-
tween the second and third Sundays in Advent,
but the collect does not contain her name.
(7) Virgin, martyr, commemorated at Antioch
Dec. 14 {Hieron. Mart.). [C. H.]
LUCIANA (1) Martyr in Africa, commemo-
rated Feb. 23 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr at Constantinople, commemorated
May 18 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr in Lucania, commemorated Oct.
29 {Hicrm. Mart.). [C. H.]
LUCIANUS (1) Bishop and confessor at
3 Z 2
1062
LUCIANUS
Leontium in Sicily, commemorated Jan. 3 (^Ada
SS. Jan. i. 136).
LUCIANUS (2) Martyr in Africa, commemo-
rated Jan. 5 {Hiero7i. Mart. ; Florus ap. Bed.
Mart).
(3) Presbyter of the church of Antioch,
martyr at Nicomedia, commemorated Jan. 7
(Hieron. Mart. ; Florus ap. Bed. Mart. ; Usuard,
2{art. ; Vet. Rom. Mart. ; Acta SS. Jan. i. 357).
The Menology of Basil and Daniel {Cod. Lit. iv.
271) place him under Oct. 15.
(4) Martyr at Beauvais, called both presbyter
and bishop {Hieron. Mart.; Usuard. Mart.;
Florus ap. Bed. Mart. ; Acta SS. Jan i. 459).
(5) Martyr with Paula and others ; com-
memorated Jan. 19 {Acta SS. Jan. ii. 220).
(6) Martyr at Ravenna, commemorated Feb.
1 {Hieron. Mart.).
(7) Martyr at Nicomedia, commemorated
Feb. 22, and another at the same place, Feb. 24
{Hieron. Mart.). Feb. 24 (Florus ap. Bed. Mart. ;
Acta SS. Feb. iii. 460).
(8) Martyr in Campania, commemorated Mar.
18 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(9) Martyr at Caesarea in Spain ; commemo-
rated April 15; also a bishop and confessor of
the same place, on the same day {Hieron. Mai-t.).
(10) Martyr in Pontus, commemorated April
16 {Hieron. Mart.). Bede's Auctaria mentions
him on the same day, at a place unknown.
(11) Martyr in Africa, commemorated April
28 {Hieron. Mart.).
(12) Martyr at Tomi, commemorated May 27.
{Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.)
(13) Martyr in Sardinia, commemorated May
28 {Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ; Bed.
Afart. Auct.),
(14) Martyr at Rome, commemorated June 3
{Hieron. Mart.).
(15) Martyr at Caesarea in Cappadocia, com-
memorated June 7 {Hieron. Mart. ; Vet. Rom.
Mart. ; Acta SS. June, ii. 8).
(16) Martyr in Africa, commemorated June
13 {Hieron. Mart.; Bed. Mart.; Acta SS. June
ii. 678).
(17) Martyr with Peregrinus at Dyrrachium ;
commemorated July 7 (Basil, Menol.).
(18) Martyr at Antioch, commemorated July
19 {Hieron. Mart.).
(19) Martyr in Africa, commemorated July
20 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(20) Martyr at Ancyra in Galatia, commemo-
rated Aug. 31 {Hieron. Mart.).
(21) Martyr iu Cappadocia, commemorated
Oct. 14 {Hieron. Mart.).
(22) Martyr at Florence, commemorated Oct.
25 (Bede, Mart. Auct.).
(23) Martyr at Nicomedia, commemorated
Oct. 26 {Hieron. Mart.).
(24) Martyr in Africa, commemorated Oct.
30 {Hieron. Mart.).
(25) Martyr at Caesarea, commemorated Nov.
18 {Hieron. Mart. ; Florus ap. Bed. Mart.).
(26) Martyr, commemorated Nov. 25, but no
place mentioned (Hieron. Mart.).
(27) Martyr in Africa, commemorated Dec, 1
{Hieron. Mart.).
I^UCIUS
LUCIANUS (28) Martvr at Tripoli, com-
memorated Dec. 24 (Usuard.' Mart.). [C. H.]
LUCIDEUS, Martyr in Africa, commemo-
rated Jan. 3 {Hieron. Mart.). [C. H.].
LUCIFERUS, bishop iu Sardinia, commemo-
rated May 20 {Acta SS. May, v, 197,* vii.
819). ■ [C. H.]
LUCILLA (1) Martyr in Africa, commumor-
rated Mar. 19 (Bed. Mart. Auct.).
(2) Martyr at Nicaea, with 400 others, com-
memorated Mar. 25 (Bed. Mart. Auct.).
(3) Daughter of deacon Nemesius, martyr at
Rome, commemorated Aug. 27 (Florus api
Bed. Mart.), but Oct. 31 according to Usuard.
[C. H.]
LUCILLIANUS, aged martyr at Byzantium,,
commemorated June 3 {Cat. Byzant. ; Basil,
Menol. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 260 ; Acta SS.
June, i. 274). [C. H.]
LUCINA, Roman matron, " discipuia apo-
stolorum," martyr at Rome ; commemorated
June 30 (Usuard. Mart. ; Vet. Rom. Mart. -
Acta SS. June, v. 533). [C. H.]
LUCINA. In the Biumum Romanum, i. 7,
c. 17, we find : " Sed dispensator qui pro tempore
fuerit in eadem venerabili diaconia {i.e. quando
lucina perficitur in eadem Diaconia pro remis-
sione peccatorum nostrorum), omnes diaconites
et pauperes Christi, qui ibidem conveniunt
Kyrie eleison exclamare studeant." Ducange sup-
poses lucina here either to be synonymous with
LuCERNA, the lamplighting, or to be a mistake
for Litania. But in another instance that he
quotes, " quantum vix in undecim lucinis laborar*
poterant," where he supposes it to mean simply
' days,' it would be more natural to take it for
some special occasion of busy labour. Whether
a great baptism day, or a great almsgiving day,,
or what else might be meant by it, and whether
the name be taken from the church of San
Lorenzo in Lucina, or the church named from
the office, must be matters of pure conjecture.
[E. B. B.]
LUCINUS (1) Martyr " in Afrodiris," com-
memorated April 30 {Hieron. Mart.).
(2) Two martyrs of this name at Rome
were commemorated on May 10 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr at Rome, commemorated July 10
{Hiero7i. Mart.). [C. H.]
LUCIOLA, two martyrs of this name, one
in Africa, the other it is not said where, were
commemorated March 3 {Hieron. Mart.).
[C. H.]
LUCIOSA (1) Martyr, it is not said where,
commemorated Feb. 25 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr at Thessalonica, commemorated
Feb. 27 {Hierm. Mart.).
(3) Martyr, it is not said where, commemo-
rated Mar. 2 {Hieron. Mart.).
(4) Martyr at Rome, commemorated June 2
{Hieron. jMart.). [C. H.]
LUCIOSUS, martyr at Constantinople, com-
memorated May 18 {Hieron, Mart. ; Bede,
Mart. Auct.). [C. H.]
LUCIUS (1) Confessor at Alexandria, com-
memorated Jan. 11 {Hieron. Mart.).
LUCIUS
LUCIUS (2) Two martyrs of this name were
commemorated Jan. 19 (^Ilieron. Mart.).
(3) Martyr at Tarragona, commemorated
Jan. 21 {Hieron. Mart.).
(4) Jlartyr at ApoUonia, commemorated Jan.
27 (Hieron. Mart.). An African martyr of
this name was commemorated the same day
{Acta SS. Jan. ii. 769).
(5) Martyr in the city of Augusta (London)
in Britain, commemorated Feb. 7 {Hieron.
Mart.).
(6) Martyr, commemorated Feb. 8, but it is
not said where (Hieron. Mart.).
(7) Bishop, martyr at Hadrianople, commemo-
ivated Feb. 11 {Acta SS. Feb. ii. 519).
(8) Martyr at Interamna, commemorated Feb.
15 {Hieron. Mart.).
(9) Martyr, commemorated March 2, but it
is not said where {Hieron. Mart.). A bishop
and martyr of this name at Caesarea in Cappa-
tlocia was commemorated on the same day {Acti
SS. Mar. i. 130).
(10) Pope and martyr, commemorated on
Mm: 4 ( Vet. Rom. Mart. ; Bede, Mart. Auct. ; Acta
SS. Mar. i. 301). Two martyrs of this name at
Rome, but without any designations, are men-
tioned in the Mart, of Jerome under this day.
Florus (ap. Bede Mart.) gives the bishop and
snartyr of Rome under Aug. 25.
(11) Martyr in Nicomedia, commemorated
March 13 {Hieron. Mart.).
(12) Bishop and martyr in Cappadocia, com-
memorated March 15 {Hieron. Mart.). The
Acta SS. (Mar. ii. 391) say that Cappadocia
should be Nicomedia.
(13) Martyr at Alexandria, commemorated
March 21 {Hieron. Mart.).
(14) Of Cyrene, commemorated May 6 {Acta
■SS. May, ii. 99) ; the Meuology of Basil makes
him martyred at Cyprus, Aug. 21.
(15) Martyr of Alexandria, commemorated
May 13 {Hieron. Mart.).
(16) Martyr ia Africa, commemorated May
23 (Bed. 3fart. Auct.). Hieron. Mart, names
I him Lucus.
(17) Martyr in Sardinia, commemorated May
23 {Hieron. Mart.).
\ (18) Martyr at Nevedunum (Nyon), com-
I memorated June 6 {Hieron. Mart.). The Acta
I SS. (June, ii. 632) mention Lucius and Amantius,
j martyrs of Parma, under this day, but leave the
j period uncertain.
I (19) Martyr in the city of Dorosterum, com-
' raemorated June 8 {Hieron. Mart.).
(20) Senator, martyr in Cyprus, commemo-
i-ated Aug. 20 {Acta SS. Aug. iv. 28).
(21) Bishop and martyr in Africa, commemo-
rated Sept. 10 (Usuard. Mart.).
(22) Martyr with Chaeremon and others at
Alexandria, or perhaps elsewhere in Egypt, com-
-raemorated Oct. 4 {Acta SS. Oct. iv. 329).
(23) Martyr in Africa, commemorated Oct.
18 {Hieron. Mart. ; Acta SS. Oct. viii. 344).
! (24) Martyr with Tertius at Antioch, buried
'•at Alexandria, commemorated Oct. 19 {Vet.
Ham. jVart.).
(25) Martyr at Nicomedia, commemorated
•Oct. 20 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
LUDI SAGERDOTALES
1063
LUCIUS (26) One of four "soldiers of
Christ," martyred at Rome under Claudius, com-
memorated Oct. 25 (Bed. Mart.).
(27) Martyr at Rome, commemorated Oct. 27
{Hieron. Mart.).
(28) Martyr, but it is not said where, com-
memorated Oct. 28 {Hieron. Mart.).
(29) Martyr in Lucania, commemorated Oct.
29 {Hieron. Mart.).
(30) Martyr at Rome, commemorated Dec. 1
{Hieron. Mart.).
(31) Martyr, commemorated Dec. 14 (Daniel,
Cod. Liturg. iv. 277).
(32) Martyr in Africa, commemorated Dec.
15 {Hieron. Mart.; Bed. Mart. Auct.).
[C. H.]
LL^COSA, martyr at Antioch, commemorated
on ]\Iar. 5 {Hieron. Mart.). [C. H.]
LUCRATIVE TAX {Descriptio Lucratico-
rum, and also unciae and denarismus). A pay-
ment made to the Curiales of a city by the
inheritors of an estate bequeathed to any one
not a member of the Curia. Property left to
the church was exempted from tliis payment by
a law of Justinian. [Immunities and Peivi-
LEGES OF THE CLERGY, sect. ii. § 8; I. 826.]
[S. J. E.]
LUCRE. [COVETOUSNESS.]
LUCRETIA, virgin and martyr at Emerita
(Merida), commemorated Nov. 23 (Usuard.
Mart). [C. H.]
LUCRITUS, martyr in Africa, commemo-
rated on Jan. 14 {Hieron. Mart.). [C. H.]
LUCROSA, martyr at Augustodunum
(Autun), commemorated on Sept. 24 {Hieron.
Mart.). [C. H.]
LUCUS (1) Martyr in Greece, commemo-
rated Jan. 8 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr in Africa, commemorated Jan. 18
{Hieron. Mart.).
(3) Martyr with Musas, both deacons at
Cordula, commemorated April 22 (Bed. Mart.).
(4) Martyr in Africa, commemorated April 24
{Hieron. Mart.).
(5) Martyr at Constantinople, commemorated
May 8 {Hieron. Mart.).
(6) Martyr at Alexandria, commemorated
May 18 {Hieron. Mart.).
(7) Martyr in Africa, commemorated May
23 {Hieron. Mart.).
(8) Martyr at Rome, commemorated June 2
{Hieron. Mart.).
(9) Martyr at Rome, commemorated June 12
{Hieron. Mart.).
(10) Martyr at Alexandria, commemorated
Aug. 9 {Hieron. Mart.).
(11) Martyr at Alexandria, commemorated
Aug. 16 {Hieron. Mart.).
(12) Martyr in Mauritania, commemorated
Oct, 17 {Hieron. Mart.). [C H.]
LUCUSA, martyr at Rome, commemorated
May 10 {Hkron. Mart.). [C H.]
LUDDULUS, martyr, it is not said where,
commemorated Oct. 9 {Hieron. Mart). [C. H.]
LUDI SACEKDOTALES. A law of the
Emperor Theodosius the younger {Cod. Theod.
1064
LUGIDUS
lib. vii. tit. 13; de Tironibus Leg. 22)
releases certaia persons in the proconsular
province of Africa from payment of the tax
known as aurimi tironicurn, a sum of money
levied in lieu of the contingent of recruits to
the legions which every province was liable to
render. And these persons are denominated
sacerdotales. The question arises, what class of
persons are denoted by this term ? There are
two theories ; the one that the persons intended
were heathen priests, who were obliged by their
office to exhibit ludos to the people at great
expense ; whence the reason for their exemp-
tion (Gothofred, Comment, in Cod. Theod. in loc.)
The exhibition of ludi was no doubt a very
expensive charge. But there appears to have
been no kind of these games which the priests
were bound to exhibit at their own expense
(see DiCT. OF Gr. and Eon. Antiq. s. v. Ludi),
whilst those few in which they and not the
aediles took the chief place, for the most part
belong, as e.g. the Liberalia, to the class oi ferine
stativae, and entailed little trouble or expense
in their celebration. Apart therefore from the
difficulty of supposing a Christian emperor to be
founding a special exemption for the benefit of
the heathen priesthood, which the Christian
clergy were not to share, the reasons adduced
appear not to be conclusive. TertuUian {Apol.
c. ix.) mentions incidentally the absolute prohi-
bition by law of the sacrifices to Saturn through-
out this very province of Africa, in the reign of
Tiberius.
The other theory, maintained by Petit ( Variar.
Zed.), regards the Christian bishops as being the
persons thus exempted. It is hardly probable
that bishops should be classed with the heathen
priests under the common title sacerdotales, a
course which both parties would have resented
as an insult. And it is not clear what in the
case of bishops could have been the " majoribus
expensis," which are alleged as the reason for
this exemption. Yet this is pei-haps to be pre-
ferred as the solution of an obscure question.
[S. J. E.]
LUGIDUS (LuANUS), abbat of Cluainfert
in Ireland, commemorated Aug. 4 (^Acta SS.
Aug. i. .339).
LUGLIUS and LUGLIANUS, brothers,
martyred at Lillerium in Artois and Mondide-
rium in Picardy, sec. vii., commemorated Oct. 23
(^Acta SS. Oct.'x. 111). [C. H.]
LUGO, COUNCIL OF (^Liwense Concilium),
held at Lugo, in Gallicia, by order of king
Theodomir, A.D. 569, to lay down the bounds
of the different sees in his dominions, with a
view of curtailing any that were too large,
which was accordingly done ; Lugo thus itself
becoming a metropolitan see. We find from
the sees enumerated that his dominions ex-
tended into Portugal. The last named is
called that of the Britons, and had thirteen
churches belonging to them, and one mon-
astery, given to it. A second council is sup-
posed, by Mansi and others, to have taken place
A.D. 572 ; the only real foundation for it being,
that Martin, bishop of Braga, transmitted the
collection of canons approved at Braga that
year in a letter to the metropolitan of Lugo,
with this address: " Js'itigesio episcopo, vel uni-
LUPENTIUS
verso concilio Lucensis ecclesiae : " which need
not imply that any council was then sitting, or
about to sit. (Mansi, ix. 815, et seq., with
the later divisions appended there, and 845.)
[E. S. F.]
LUGUSTA, martyr in Africa, commemorated
May 19 (^Hieron. Mart.). [C. H.]
LUKE, ST., THE EVANGELIST (in
Art). [See Evangelists, I. 633.] Martiguy
refers to Borgia (De Cruce Veliterna, p. 133) for
an engraving of a brazen cross, probably of the
8th or 9th century, which bears on its extremities
busts of the four evangelists in person, instead
of the symbolic creatures. Here St. Luke, like
the others, bears a closed book in one hand
and points to it with the other. It has been
supposed that the evangelists are also personally
represented on sarcophagi, as in that of Probus
and Proba (Bottari, tav. xvi. ; and at pi. cxxxi.
in particular). In this last example, three
figures hold the volume or roll, and stand in all
probability for St. Matthew, St. John, and St.
Mark. But the roll or book is frequently placed
in the hands of all or any of the apostles.
However, in a sepulchral urn, No. 36, in the
Museum of Art, the apostles are represented
with books rolled up, and the remaining four
with them unfolded : the names are written on
the rolls; St. Luke's as lvcanvs. The non-
apostolic evangelists are, however, seldom added
to the number of the twelve.
M. Perret (in Catacomhes de Rome, vol. ii.
pi. Ixvi.) publishes a greatly damaged fresco
from an arcosolium in the cemetery of Saint
"Zoticus," wherever that may be. However,
the fresco represents four standing figures, each
of whom has at his feet a '' scrinium " full of
rolls. The two letters MA are legible near one
of them, which maj' be St. Matthew or St.
Mark. St. Luke must be one of the othei's. He
is also represented among the four evangelists
in the mosaics of the baptisteries of Ravenna
(Ciampini, Vet. Ifonumenta, tab. Ixxii. A.D. 451).
Four figures holding books cannot well be other
than the writers of the Gospels, though Ciampini
expresses some doubt as to the subject of the
painting.
The earliest representation of St. Luke as a
painter is in the Menologium of Basil II., A.D. 980.
See D'Agincourt, Peinture, pi. xxxi., where the
Virgin is sitting to him in a pleasant garden scene
(perhaps on a house top), which reminds us of
some of Fra Angelico's works. [R. St. J. T.]
LUKE, ST. [Lucas (1).]
LULLUS, archbishop of Mainz, commemo-
rated Oct. 16 (Acta SS:, Oct. vii. pt. 2, p.
1083). [C. H.]
LUMINAKE. [Catacombs, I. 311.]
LUMINOSA, virgin, at Papia or Pavia, in
Italy, commemorated May 9 (Acta SS. May, ii.
460). [C. H.]
LUMINUM DIES. [Epiphany.]
LUPATUS, martyr at Rome, commemorated
Sept. 16 (Hieron. Mart.). [C. H.]
LUPENTIUS, abbat of Catalaunum (Chalons-
sur-Marne), commemorated Oct. 22 (Acta SS..
Oct. ix. 609). [C. H.]. •
LUPEECIUS
LUPERCIUS or LUPEECULUS, martyr
at Elusa (Eause), commemorated Jane 28
{Acta SS. June, v. 351). [C. H.]
LUPERCUS, one of the eighteen martyrs of
Saragossa, commemorated April 16. (Usuard.
Mart.) [C. H.]
LUPIANUS, confessor, commemorated July
1 (Acta SS. July, i. 32). [C. H.]
LUPICINUS (1) Bishop of Lyon, commemo-
rated Feb. 3 {Hieron. Mart. ; Acta SS. Feb. i.
360).
(2) Martyr, it is not said where, commemora-
ted March 3 {Hieron. Mart.).
(3) Abbat, martyr, in the territory of Lyon,
commemorated March 21 (Usuard. Mart. ;
Acta SS. Mar. iii. 262).
(4) Martyr, at Rome, commemorated April 12
{Hieron. Mart.).
(5) Martyr in Lydia, commemorated April 27.
(6) Hermit and confessor in Gaul, commemo-
rated June 24 (Greg. Tur. Vit. Pat. cap. 13,
Patrol. Lat. Ixsi. 1064 ; Acta SS. Jun. iv. 817).
(7) Bishop, martyr at Vienne (Hieron.
Mart. ; Bed. Mart. Auct.) [C. H.j
LUPRANPODUS, martyr in Cappadocia,
commemorated Oct. 14 (Hieron. Mart.).
[C. H.]
LUPUS (1) Bishop of Chalons-sur-Marne
commemorated Jan. 27 (Acta SS. Jan. ii.
776).
(2) Martyr at Militana in Armenia, com-
memorated May 2 (Hieron. Mart.)
(3) Bishop of Limousin, commemorated May
22 (Acta SS. May, v. 171).
(4) Martyr at Rome, commemorated May 31
(Eieron. Mart.)
(5) Martyr at Thessalonica, commemorated
June 1 (Hieron. Mart.).
(6) Bishop of Troyes and confessor, his depositio
commemorated at Troyes July 29 (Hieron.
Mart. ; Usuard. Mart. ; Bed. Mart. ; Acta SS.
July, vii. 51).
(7) Bishop and confessor at Sens, commemo-
rated Sept. 1 (Usuard. Mart. ; Bed. Mart. Auct. ;
Acta SS. Sept. i. 248).
(8) Bishop and confessor, his depositio com-
memorated at Lyon Sept. 24 (Hieron. Mart.).
Usuard calls him bishop and anchoret, and
places him under Sept. 25 ; as also Acta SS.
Sept. vii. 81.
(9) Martyr with Aurelia at Cordova, com-
memorated Oct. 14 (Hieron. Mart. ; Bed. Mart.
Auct. ; Acta SS. Oct. vi. 476).
(10) Bishop of Angers, confessor, commemo-
rated Oct. 17 (Acta SS.Oct. viii. 104).
(11) Bishop of Soissons, commemorated Oct.
19 (Acta SS. Oct. viii. 448). [C. H.]
LURICUS V. LUCERUS.
LUSOR, youth at Bourges, confessor, his
depositio commemorated Nov. 4. (Hieron. Mart. ;
Bed. Mart. Auct.) [C. H.]
LUSTRALIS COLLATIO (so called because
it was paid at the end of every lusti-um ; also
LUXURY
1065
Xpvcrdpyvpov, chrysargyrum, because the pay-
ment was made in gold and silver coins). A
trading or licence tax, exacted from all who
carried on any kind of trade. The inferior
clergy were at first exempted from it. (See
Immunities and Privileges of the Clergy,
sect. ii. par. 3.) [S. J. £.]
LUTICIANUS, martyr at Antioch, com-
memorated Dec. 9 (Hieron. Mart.) [C. H.]
LUTRUDIS (LuTRUDE, Lintrude), virgin
in Gaul, commemorated Sept. 22 (Acta SS.
Sept. vi. 451). [C. H.]
LUXURIUS, martyr in Sardinia, commemo-
rated Aug. 21 ; presumably the same as Luxurus,
martyr in Sardinia, Sept. 26 ; both in Hieron.
Ma7-t. He is called Lusorius, and assigned to
Aug. 21, in Acta SS. Aug. iv. 414. [C. H.]
LUXURUS or LUXURIUS, martyr in Sar-
dinia placed under Aug. 21 and Sept. 26.
[C. H.]
LUXURY (Luxuria). The original signifi-
cation of the word luxuria was that of an over-
flow or excess of fertility in crops or fields ;
thence it had the meaning of wantonness and of
luxury generally : in mediaeval ecclesiastical
Latin it expresses sins of uncleanness, " luxuriae
concubinaticae, luxuriosos vel adulteros luxu-
riam explere cum consanguinea sua." (See Du-
cange, s. v.)
'Ihe church from the very first assumed an
attitude of antagonism to luxury in every form.
Simple and comely dress, plain food, an active,
not an idle life, and a disregard of riches, were
the outward marks of a Christian profession ;
and the circumstances of the early Christians
were obviously such as to restrain any tendency
to self-indulgence. So soon, however, as the
church obtained any toleration in the empire
and wealthy members joined her ranks, the case
was altered. Even as early as the 2nd century
TertuUian has frequent denunciations against
intemperate " voluptates." He will not allow
the public shows to be freque;:ted by Christians.
" The state of faith," he declares (de Spectac.
c. 1), " the argument of truth and the rule of
discipline bar the servants of God from the
pleasures of the public shows." The outrageous
immodesty of the theatre, no less than the con-
tagion of idolatry in the whole apparatus of the
shows, was held to render them inconsistent with
the renouncements which were made at bap-
tism. (For the words of renunciation, see Bap-
Tisji, L 160 ; Renunciation.) What the church
opposed was not festivity in itself, but the vice
inseparable from the exhibition of the public
plays. Cyprian, for example, writing to Donatus
(c. 7), inveighs with severity against the shows ;
yet he dates his own treatise on the feast of
the vintage (ad Donat. c. 1), which he implies
that he was himself observing. An instance of
the corruption which then prevailed in theatri-
cal representations appears from the play which
was called Maiuma, part of which consisted in
the exhibition of naked women swimming in
water. This disgraceful display was the subject
of no less than eight imperial laws, and was not
finally prohibited till the time of Arcadius (Cod.
Theod. XV. vi. 2).
1066
LUXURY
The tendency to luxury in the adornment of !
the person in the 2nd and 3rd centuries is ap-
parent from the exhortations of TertuUiau ((if
Caltu- Femin.) and Cyprian (de Hahitu Virgin.'), in
the West, and of Clement in the East (Stromata,
ii. 10). They could not tolerate that Christian
women should exhibit the same immodesty in
their apparel, and should deck themselves with
the same meretricious arts as were common
in the depraved society of the heathen world.
Cyprian treats of what is becoming in dress and
Itehaviour in a consecrated virgin, but his
treatise also exhibits the fashions which be-
guiled women generally in that age. He warns
them (de Habitu Virgin, c. 7) against exposins;
their face and figure in public from want of
modest clothing ; he asks (c. 9) if it is God's
wish that their ears should be scarred and tra-
versed with costly earrings, or that a circle of
black should be drawn round the eye ; he cau-
tions them against tampering with what God
has formed, whether with "yellow dye or black
powder or rouge ; " and as the sum of the matter
he gives them his fatherly advice, "be what you
were fashioned by your Father's hand, remain
with your countenance simple, your shoulders
let alone, your figure natural, wound not your
•ears, circle not arm or neck with precious chain,
fetter not ankles with golden bonds, stain not
your hair, and keep your eyes worthy of seeing
God." All such lascivious arts he regards, in
common with other Christian fathers, as having
been taught mankind by the apostate angels
(Jhid. c. 9). Closely allied to immodest dressing
is wantonness of manners. Cyprian {ibid. c. iO)
rebukes those of his flock who make no scruple
when they attend marriage parties of abandoning
themselves to revelry, "they interchange unchaste
speeches, hear what is unbecoming and say what
is unlawful, and are exposed to view, and coun-
tenance with their presence shameful language
and convivial excess." The wedding-feasts very
frequently formed an excuse for riot; and the
lascivious singing and promiscuous dancing prac-
tised on these occasions were brought under
canonical censure. The clergy more than once
were forbidden {Cone. Vend. c. 11 ; Cone. Agath.
c. 39) to sanction such gatherings by their pre-
sence. With i-espect to bathing, that luxury
was not altogether prohibited, but the public
baths were to be used with a regard to that
honour which the doctrine of the Incarnation
teaches is due to the human body. As a proof
of the need that the church should regulate the
use of the baths, Cyprian found it necessary to
exhort even the virgins to abstain from bathing
in company with men {de Habitu Virgin, c. 11).
For a fuller account of these various develop-
ments of luxury, see Bathing, Dancing, Dress,
Hair.
Part of the subject of over-indulgence in
the pleasures of the table is treated under the
heading of Drunkennkss. It remains to notice
the efforts of the church to check luxury iu food.
The sumptuous meals, the pains and expense
lavished in obtaining rare delicacies, the un-
bridled indulgence of the appetite which pre-
vailed among the wealthy classes of the Roman
empire are matters of notoriety. It was a pri-
mary duty of a society, one of whose funda-
mental moral precepts was the restraint of
fleshly appetites, to make a stand against such
LUXURY
flagrant abuses. Tertullian {Apolog. c. 39) con-
trasts the simplicity of the Christian agapao, in
which the guests eat as much as hungry men
desire, with the Apaturian and Bacchanal fes-
tivals, for which a levy of cooks is ordered ; and
asks his opponents which is most likely to pro-
pitiate heaven in time of calamity {ibid. c. 40),
the heathen daily fed to the full and about forth-
with to dine, or the Christian dried up with
fasting and pinched with every sort of abstinence.
The simplicity of the agapae did not long sur-
vive, and some allowance must be made for Ter-
tullian's rhetorical language, and his own habits
of rigid self-denial ; but after these deductions
sufficient remains to shew that Christian meals
in the 2nd century were a standing protest
against luxury and excess in matter of food.
Clement of Alexandria inveighs {Paedagog. ii. 1)
against the lavishness and gluttony of heathen
meals, and exhorts Christian converts to be
satisfied with plain fare ; he urges that meat
should be eaten without sauces and boiled rather
than roast, but recommends in preference such
food as olives, herbs, milk, cheese, fruit, and
honey. Among more specific directions of a later
date the fourth council of Carthage, a.d. 398
(c. 15), requires the African bishops to maintain
a frugal table. The plea that bishops should be
free in entertaining magistrates and others in
office that they might thus obtain readier access
to them to intercede for criminals, is rejected by
Jerome {Ep. ad Xepotian. cc. 3, 4). Judges, he
says, will shew greater respect to frugal clergy
than to luxurious ones. He adds, in the same
epistle, that a clergyman who takes every oppor-
tunity of going to the entertainments to which
he is invited soon sinks in estimation. By the
Apostolical Constitutions (ii. 4) widows who are
brought to want from gluttony or idleness are
not to receive relief from the church. The
directions in the Rule of Benedict, which was
practical rather than ascetic in its aim, give the
diet which was considered sufficient for all the
purposes of an industrious life in Italy at the
beginning of the 6th century. Each monk was
allowed 1 lb. of bread daily, but flesh only in
case of illness. At dinner two dishes of cooked
pulmcntaria were to be placed on the table, and
a third dish of fruit and salad when it could
be got {Eeguln, cc. 39, 40). The composition of
these " pulmenta" or " pulmentaria " was va-
rious. Grain and vegetables cooked in different
ways were their ordinary ingredients. Eggs, fish,
cheese, and even fowls, if the flesh was minced,
were admitted into them. One definition states
that they were made ex mediae qualitatis ma-
teria ; another, that they included any ordinary
food except bread and meat. (See Ducange, s. v.)
As we advance into the middle ages the ecclesi-
astical injunctions regarding food take the form
of prohibitions of gluttony rather than of luxury.
Gross feeding was one of the particular vices of
the barbarian tribes which were being gradually
incorporated into the church. The council of
Autuu, A.D. 670 (Labbe, Coneilia, vi. 1888), forbad
any priest who had overeaten himself to touch
the sacrifice. In the Penitential of Gildas, which
probably contains the earlier canonical rules of
the British church, it is enacted that if a monk
is sick from too much food on a day when he
has received the sacrifice, he shall go without
his supper and keep seven additional fasts Cc. 7) ,
LUXURY
on any other day he shall keep one fast aud be
severely chideJ (c. 8). Similar injunctions are
fdund in the early ecclesiastical documents of
tho Anglo-Saxon church. Theodore in his Pcni-
tctitid (I. i. 8) imposes a penance of three days
on any one making himself ill by gluttony, with
an additional penance (c. 9) if the ot^ence is com-
mitted after receiving the sacred elements. In
these rules he is followed by Archbishop Egbert,
who moreover inflicts ditferent sentences on
ditfeient orders. Thus a ' clericus ' overeating
himself is to fast forty days {Poenitent. xi. 7), a
monk or deacon sixty, a priest seventy, a bishop
eighty (Bed. Poenitent. vi. 3, 4). Theodore (I.
i. 4) made an exemption in favour of any one
who had been fasting a long time, and then at
Christmas or Easter, or any of the saints' days
eat moderately, but did not make allowance for
the weakness which succeeds a long fast, and
causes sickness on eating.
The eating of unclean food frequently comes
under notice in the Penitential Books of the 7th
;md 8th centuries. The existence of these decrees
points to some remote influence of the Mosaic
Law in the mediaeval church, and also indicates
the lingering of barbarous habits among the
converts to Christianity in the remote corners
of Europe. The Canones Hihernenses (Wasser-
schleben. Die Bussordnungcn der Abendldndischen
Eirche, p. 136) inflict (c. 13) four years on
bread and water on any eating horseflesh ; a
severity which was probably called for by some
local practices. For the same canons only impose
(cc. 14, 15) forty days on those who eat flesh
which dogs have torn or which has died from
natural causes. By the Penitential of Theodore
(I. vii. 6) it is no canonical offence if carrion is
eaten from necessity. In the case (cc. 8, 9) of
food which has been contaminated by a mouse
or weasel having been drowned in it, if there is
a small quantity it must be thrown away ; but
if there is much, it will be sufficient to sprinkle
it with holy water. A goat or deer found dead
in the forest (IL xi. 1), unless there is some
appearance of its having been slain by the hand
of man, must be thrown to the swine or dogs, on
no account be eaten. Birds or beasts strangled
in nets or slain by hawks (c. 2) must also be
rejected, because the Capitnla in the Acts of the
Apostles prohibit the using of things strangled.
Fish, however (c. 3), caught in a net may be
■eaten, because they belong to another order. The
direction with regard to horse-flesh (c. 4) differs
from the Irish canon. Theodore does not forbid
it, but states it is not customary to eat it. Hares
are allowable (c. 5), their flesh is said to be good
for dysentery, more particularly the gall mixed
with pepper. The Confessionale of Pseudo-Egbert
adds that it is a remedy for face-ache. Bees
(c. 9) stinging a man to death must be killed,
but their honey may be kept. It is not neces-
sary to reject either swine or fowl (c. 7) which
have fed on carrion or human blood ; but any
which have fed on human flesh must not be
eaten (c. 8) till the meat has been soaked. Bede
(Poenitential. vii.) lays down the same injunc-
tions in the main about unclean food. In these
he i.= followed by Egbert, with some curious
varieties of penance. Any one (Ec;bert, Poerii-
iential. xiii. 4) knowingly eating or drinking what
Jias been polluted by a cat or dog shall chant
1.00 psalms, or fast three days ; if the ofi'ence is
LUXURY
1067
committed unknowingly, the penalty is halved.
So any secular (c. 5) deliberately drinking any
liquor in which a mouse or a weasel has been
drowned, shall do seven days' penance in a mon-
astery and chant 300 psalms. The penalty of
eating food half raw was three days' penance,
or chanting the psaltery.
Luxuria in the middle ages was used in eccle-
astical language to signify lust, more particu-
larly such indulgence of the passions as was not
included under Adultery, Fornication, or In-
cest. The lascivious desire which stopped short
of overt act was not generally brought under
canonical censure ; the rule of discipline being
that the church judges actions only, and of
actions those alone which create scandal. Secret
thoughts, intentions, and desires were left to spi-
ritual remedies. So the council of Neocaesarea,
A.D.314 (c. 4), merely states that any man who
desires to sleep with a woman and does not
accomplish it, has fallen from grace. No men-
tion is made of penance. Even the Penitentials
which pursue offenders into the minutest details,
either assign no penalty to a desire, or a very
slight one. The British canonical book which
bears the name of the Penitential of Vinniaus
(Wasserschleben, p. 108) states that if a man
has meditated uncleauness but checked himself,
although the sin is the same, the penitence mav
be light. And Theodore (I. ii. 21, 22) only bid"s
such a man seek pardon from God ; but if he
has proceeded to wanton words, then he must
be a penitent for seven days. Kissing a woman
per desiderium was punished with twenty days
(I. viii. 2). Rape was severely visited, both by
civil and ecclesiastical law. One of the laws of
Constantine {Cod. Tlieod. IX. xxiv. 1) condemned
to the flames not only any one who committed
a rape on a virgin, but even carried her off with
her own consent against the will of her parents.
This severity was a little modified by Constantius
(^ihid. c. 2) ; the crime was still a capital one,
but only slaves guilty of it were to be burned.
Under Jovian the scope of the law was extended
{Cod. Theod. IX. xxv. 2), not only was it a capi-
tal offence to ravish a consecrated virgin, but
even to solicit her to marry against the rule of
her profession, whether she was willing or not.
The offence was also brought under canonical
discipline. The Apostolical Canons (c. 66) expel
from the church the man who offers violence to
a virgin not espoused to him, and prohibits his
marrying any one but her however poor she may
be. Basil assigns (ad Amphiloc. c. 22) four years'
penance to one carrying off a virgin espoused to
another man; and directs (£*/). 244) that not
only shall the man himself suffer, but all his
accomplices shall be censured, even to his family
and the inhabitants of his village. The proof of
the widespread existence of unnatural crime
during the decay of the empire is too strong to
be questioned (Clement Alex. Paedagog. ii. 10 ;
Cyprian, cont. Donat. c. 8). And no serious
efforts were made by the heathen emperors to
put an end to it (see the authorities quoted
by Bingham, Antiq. XVI. ix. 11). In the Chris-
tian imperial code, however, it was treated with
extreme severity. Constantine ordered {Cod.
Theod. IX. vii. 3) that offenders should be exe-
cuted ; and Theodosius {ibid. c. 6) that they
sliould be burned. The decrees of the church on
the subject shew that even Christians were not
1068
LYCAEION
altogether clean. TertuUian (de Pudicit. c. 4)
states that oflenders were kept not only from the
porch of the church, but from contact with any
part of the building, for such sins were not "de-
licta " but " monstra." The council of Elvira, A.D.
305 (c. 71), denies them communion even at death.
By a canon of Ancyra, A.D. 314 (c. 16), those
guilty before the age of twenty were to do
penance as prostrators fifteen years, and then
to be permitted to join in the prayers only for
another five years before being admitted to full
communion ; if they are older than twenty, ten
years are to be added to the penance; and if
they exceed fifty years, then they are to be
granted communion only at death. Basil (cc. 7,
62, 63) fixes their penance at either twenty or
thirty years. The Penitentials which represent
the ecclesiastical code of races which had not yet
cast oft' the vices of barbarism, abound, as might
be expected, with injunctions against unnatural
lusts. In the British code the Penitential Book
of Gildas (c. 1) lays down in curious detail the
punishment of a presbyter or deacon who had so
sinned. His penance was to extend over three
years, every hour of which he was to beg pardon,
and every week he was to add an extra act of
penance (superpositionem) except on the fifty
days after Easter : on the Lord's day he might
eat bread without stint, and some dish fattened
with butter, but on other days he was to take
only a British formella of dried bread (paxima-
tium) and vegetables and a few eggs. His allow-
ance of drink was to be a Roman hemina of milk
to recruit his strength, but if he had work to do,
he was to be given a Roman sextarius of skimmed
(tenuclae vel bolthutae) milk : his bed was to
be made without much grass ; and if at the end
of a year and a half he shewed deep repentance he
might receive the eucharist and sing the psalms
again with the brothers. By the Penitential of
Theodore (I. vii. 1) boys polluting themselves
were to be flogged ; and an offence against nature
combined with any other crimen capitale was to
be expiated onl}- b}' seclusion in a monastery for
life. For further particulars on a matter which
does not admit of detail, but where the details
are only too numerous, the reader is referred to
these early Penitential Books (Theodor. I. ii. vii. ;
Bed. iii. ; Egbert, iv. v.) [G. M.]
LYCAEION, monk, martyr with Martha and
Mary, commemorated Feb. 8 (Basil, Menol.).
[C. H.]
LYDIA (1) Purple-seller of Thyatira, com-
memorated Aug. 3 {Acta SS. Aug. i. 199).
[C. H.]
(2) Wife of Philetus, a senator, martyr, com-
memorated March 27 (Basil, Menol.'). [C. H.]
LYING. It does not appear that the mere
uttering of a falsehood, apart from any injury it
might inflict, was brought under ecclesiastical
censure. TertuUian, writing after he had joined
the Montanists, and not likely therefore to err on
the side of laxity, contrasts {de Pudicit. c. 19)
the deadly sins which were visited with excom-
munication with those lighter offences of daily
incursion of which discipline took no cognizance ;
and among these latter he enumerates thought-
lessly speaking evil, rash swearing, the breaking
of a promise, and the telling of a lie from shame
LYONS, COUNCIL OF
or necessity. This list does not include perjury,
which was treated as a grave canonical ofl'ence.
[Oaths.] Whether and under what circum-
stances it was held pardonable by any of the
fathers to tamper with the truth, is a matter
difficult to decide absolutely. Passages may be
adduced which support a strict adherence to
veracity at all times and at all hazards : on the
other hand there are passages which seem to
countenance equivocation or economy. What is
beyond question is that they did not attempt to
build up a system of accurate casuistry. That
is the production of a later age. A collection of
quotations bearing on the subject will be found
in Jeremy Taylor {Ductor Dubitantium, III. ii. 5).
One of the tenets which Augustine charges
(contra Mendac.) the Priscillianists with uphold-
ing is, that they were at liberty to forswear
themselves in order to conceal their secret doc-
trines.
On false witness the imperial code, following
the early Roman law, aflfixed a heavy penalty.
The false accuser was to undergo the same
punishment {Cod. Theod. IX. xxxix. 1, 2, 3;
XVI. ii. 21) which his accusation, had it been
substantiated, would have brought upon the ac-
cused. This law of retaliation was to hold good
(ibid. IX. i. 9, 14) whether the false charge
attacked another's reputation or property or life.
The frequent mention of the same offence in the
canonical law shews that the evil was wide-
spread in the church. The council of Elvira,
A.D. 305 (c. 74), sentences a false witness to five
years' abstention from communion ; the kindred
but, in the circumstances of the early church, far
graver offence of " delatio " was visited by a life-
long exclusion (c. 73). [Informer.] The council
of Agde, A.D. 506 (c. 37), puts false witnesses
in the same category with murderers, and ex-
communicates them in general terms till they
repent (cf. Cone. Venet. c. 1 ; IV. Cone. Carthag.
c. 55). The legislation with regard to libel occu-
pies a chapter of the Theodosian Code (IX. xxxiv.
de famosis libellis). [Libel.] [G. ]\I.]
LYONS, COUNCIL OF (Lugdunensia Con-
cilia). Of the councils of Lyons, several have
been misnamed and misnumbered.
1. Said to have been held A.D. 197, because
this seems to have been the year in which St.
Irenaeus addressed a letter, in the name of the
brethren in France, over whom he ruled, to
pope Victor, on the disputed question of keeping
Easter, and because Eusebius speaks in general
terms of synods and meetings of bishops having
been held in connection with it (E. H. v. 23-4,
comp. Mansi, i. 715 and 726).
2. A.D. 475, when a priest named Lucidus is
said to have retracted his errors on predestina-
tion. But the only record of this is found in a
work of Faustus, bishop of Riez, who was him-
self a semi-Pelagian.
3 and 4. A.D. 501 and 516, in which St. Avitus,
of Vienne, is supposed to have taken part. But
the first was a mere conference between the
orthodox and the Arians (Mansi, viii. 241, comp.
Pagi ad Baron. A.D. 501, n. 4), and to the second
he refers himself but casually (Ep. xxviii. comp.
Mansi, ib. 537).
6. A.D. 517, where Viventiolus, bishop of
Lyons, with ten others, passed and subscribed to
six canons. In the first of these, the twentieth
LYRE
canon passed at Epaone respecting incestuous
marriages, was reaffirmed with special application
to Stephen, an official of king Sigismund, whose
possible displeasure may have dictated the second
and third. St. Avitus is also thought to have
taken part in this council, but he is not named
among those who subscribed to it. The title
given to it of the first council of Lyons is mis-
leading; and several canons are cited by Bur-
chard and others as of this council, for which
there would seem to be no foundation (Mansi,
viii. 567-74).
6. Held A.D. 567, by command of king Gun-
tram, and called the second council of Lyons, in
which two bishops, named Salonius and Sagit-
tarius, were condemned ; eight bishops and six
representatives of absent bishops subscribed to
its canons, six in number ; the bishop of Vienne
subscribing first, and of Lyons second. Canon 2
decrees that the wills of the departed should be
religiously maintained and carried out, even
when they ran, or seemed to run, counter to the
civil law. Canon 4 decrees that persons sus-
pended from cominuuion are to be restored
only by him who suspended them. Canon 6 is
of a piece with the second and third of Gerona.
(JIansi, ix. 785-90, comp. Cone. Gerund.)
7. Held A.D. 589, under king Guntram, and
called the third council of Lyons. Here the
bishop of Lyons subscribed first, and of Vienne
second, of eight present bishops, and twelve who
subscribed through their representatives. Once
more the number of canons passed was six ; in
most cases for giving eflect to former canons.
By the sixth lepers are to be sufficiently fed and
clothed by the bishop of the diocese to which
they belong, and not allowed to be wanderers
(Mansi, Ix. 941-4). [E. S. Ff.]
LYEE. The lyre is borne by the mystic
Orpheus (see Aringhi, vol. i. pp. 547, 563, both
pictures from vaultings of the Callixtine cata-
comb, and Fresco, L 696), and is held to repre-
sent the attractive power of the Lord. Aringhi
quotes St. John xi. : " And I, if I be lifted up, will
draw all men to Me," and proceeds to reflect on
the lyre of Orpheus, " qui dulcisonis et concin-
natis ad plectrum vocibus feras pertrahebat."
Eusebius makes ingenious use of the simile in
his oration de Laudihus Constantini Imp., where
he speaks of the Lord's saving all, " by the instru-
ment of the human body with which He invested
Himself; not otherwise than Orpheus the singer,
who makes known his skill in art by his lyre,
so that, as it is said in the Greek tales, he could
tame all kinds of beasts with his singing ; and
by touching the strings of his instrument with
the plectrum, could soften the wrath of merciless
wild beasts."
Clemens Alexandrinus {Paedag. iii. 1 1, p. 246 d)
includes the lyre among the symbols permitted
to be used as signets. [Gems, L 712, 716.]
For a curious illustration of the symbolic lyre
of the passions or bodilv nature, see Calf, L 258.
[R. St. J. T.]
MACAEIUS
1069
M
MACALLEUS, bishop in Cruachadia in
Ireland, 5th century ; commemoi-ated April 25
(Boll. Acta SS. Ap. iii. 366). [C. H.]
MACAEIA (1) Martyr; commemorated
Feb. 28 (^Hieron. Mart.).
(2) Commemorated at Alexandria April 6
{Hieron. Mart.).
(3) or MACHARIA, commemorated at An-
tioch April 7 {Hieron. Mart.; Bed. Mart.
Auct.). [C. H.J
MACARIUS or MACHARIUS (1) Alex-
andrinus or Urbanus, abbat ; commemorated
Jan. 2. (Hieron. Mart.; Usuard. Mart.; Vet.
Bom. Mart. ; Bed. Mart. Auct. ; Boll. Acta SS.
Jan. i. 84.) Commemorated by the Greeks
Jan. 19. (Cal. Byzant. ; Acta SS. 1. c. ; Basil.
Menol. designating him Romanus.)
• (2) Aegyptius, presbyter and abbat in
Scithis; commemorated Jan. 15 {Vet. Bom.
Mart. ; Usuard. Mart. ; Bed. Mart. Auct. ; Boll.
Acta SS. Jan. i. 1007). Commemorated by the
Greeks Jan. 19. (Basil. Menol. ; Cal. Byzmit. ;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 25 ; Boll. Acta SS. Jan.
i. 84, 1007.)
(3) Martyr ; commemorated, not said where,
Jan. 23 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart, Auct.).
(4) Martyr, commemorated Jan. 26 {Hieron.
Mart.).
(5) Commemorated with Eufinus, Feb. 28
(Usuard. Mart.).
(6) Bishop of Jerusalem, confessor, 4th cen-
tury, commemorated Mar. 10 (Boll. Acta SS.
Mar. ii. 34).
(7) Bishop of Bordeaux 4th or 6th century,
commemorated May 4 (Boll. Acta SS. Mav, i.
492).
(8) Martyr ; commemorated at Lyon, June 2
{Hieron. Mart.).
(9) Martyr with Megetia of Milan ; com-
memorated July 16 {Hieron. Mart. ; Boll. Acta
SS. July, iv. 129).
(10) Martyr ; commemorated at Antioch,
July 19 {Hieron. Mart.).
(11) Martyr ; commemorated at Laodicea,
July 28 {Hieron. Mart.).
(12) Commemorated with Eugenius Aug. 5
{Cal. Arm.); assigned to Dec. 20 in Basil, iUfcno?.
For references to him in some codices of the
Sacramentary, see Greg. Mag. Lib. Sacr. 22, 305,
Migne.
(13) Martyr with Julianus in Syria; com-
memorated Aug. 12 {Hieron. Mart.; Vet. Bom.
Mart.; Usuard. Mart.; Boll. Acta SS. Aug. ii.
700).
(14) Martyr ; commemorated at Nicomedia,
Aug. 17 {Hieron. Mart.).
(15) Patriarch of Alexandria ; commemorated
Sept. 1 {Cal. Acthiop.).
(16) Martyr ; commemorated at Nicaea, Oct.
21 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(17) Martyr; commemorated at Puteoli, Oct,.
21 {Hieron. Mart.).
1070
MACCABEES
(18) Martyr ; commemorated in Africa, Nov. 9
{Hieron. Mart.). [C. H.]
(19) One of Libyan birth; commemorated at
Alexandria Dec. 8 ( Vet. Rom. Mart.).
(20) Patriarch of Alexandria ; commemo-
rated Dec. 27 {_Cal. Aethiop.). [C. H.]
MACCABEES, seven brothers martyred at
Antioch with their mother under Antiochus ;
oommemorated Aug. 1 {Ilieron. Mart. ; Vet.
Bom. Mart. ; Bed. Mart. ; Basil, Menol). As-
signed to July 30 in Cal. Armen. ; mentioned in
some codices of the Gregorian sacrameutary
(Lib. Sacram. 409, Migne). [C. H.]
MACCARTHENNUS, bishop of Clochora in
Ireland, confessor A.D. 506 ; commemorated Aug.
15 (Boll. Acta SS. Aug. iii. 209). [C. H.]
MACEDONIUS (1) Critiiophagus, Syrian
anchoret ; commemorated Jan. 24 (Cal. Byzaiit. ;
Boll. Acta SS. Jan. ii. 593).
(2) Commemorated in Asia Mar. 12 (Hicron.
Mart.).
(3) Presbyter at Nicomedia, martyred with
his wife Patricia and daughter Modesta; com-
memorated March 13 (Ilieron. Mart. ; Bed.
Mart.; Vet. Ron. Mart. ; Usuard. Mart.; Boll.
Acta SS. Mar. ii. 260).
(4) Bishop of Constantinople, 6th century ;
commemorated April 25 (Boll. Acta SS. Ap.
iii. 369).
(6) Martyred with two youths in Greece;
commemorated June 28 (Boll. Acta SS. June
V. 358).
(6) Martyred with Theodulus and Tatianus
in Phrygia ; commemorated Sept. 12 (Boll. Acta
SS. Sept. iv. 20).
(7) Martyr ; commemorated at Caesarea,
Nov. 1 (Hieron. Mart.).
(8) JIartyr ; commemorated in the citj- of
Austis Nov. 21 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MACELLINUS, martyr, his deposit io at
r.ome June 2 (^Hieron. Mart.). [C. H.]
MACHADORUS% ]\Iartyr with others at
Antioch; commemorated July 19 (Boll. Acta
SS. July, iv. 587). ' [C. H.]
MACH ALDUS, bishop in the Island of Mona,
5th centurj' ; commemorated Ap. 25. (Boll. Acta
SS. Ap. iii. 366). [C. H.]
MACHAONIA, martyr in Africa; comme-
morated Dec. 15 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MACHARIA. [Macaria.]
MACHARIUS. [Macarius.]
MACHARUS (1) Commemorated April 12
(^Micron. Mart.).
(2) Commemorated July 10 at Alexandria
and at Antioch (Hieron. Mart.). [C. H.]
MACHROSA, martyr in Africa ; commemo-
rated Dec. 15 (Hieron. Mart.). [C. H.l
» Macbadorus is the heading of Acta S.?. ; but in the
text Macedo, while Hieron. Mart, (which is the authority
quoted) has Macharius, in Migne. Potthast also gives
Wachadorus.
MACON, COUNCILS OF
MACHUTUS, bishop; his depositio comme-
morated at Antioch, Nov. 15 (Hieron. Mart.).
[C. H.]
MACIDALES, martyr; commemorated at
Rome, June 12 (Hieron. Mart.). [Magdales.]
[C. H.]
MACNISCIUS, bishop of Coneria, or Con-
nereth, in Ireland, 6th century ; commemorated
Sept. 3 (Boll. Acta SS. Sept. i. 664). [C, H.]
MACON,^ COUNCILS OF (Matisco7iensia
Concilia). Three councils of Macon are recorded ;
the two first being held by command of king
Guntram.
1. A.D. 581, when 21 bishops subscribed to 19
canons : Prisons of Lyons first, and Evantius of
Yienne next. In their preface they declare they
are not going to make new canons so much as
sanction the old. Yet their 6th canon is novel,
as well in speaking of archbishops at all, as in
ordering that they shall not say mass without
their palls. So is the 7th, which threatens civil
judges with excommunication if they proceed
against any clerk, except on criminal chai-ges.
So is the 9th, which orders Mondays, Wednes-
days, and Fridays from Nov. 11 to Dec. 25 to
be kept as fasts. Others relating to married
priests and bishops, and to the Jews in general,
are remarkable for their severity. Nine more
canons are cited by Burchard and others as
having been passed at this council. (Mansi, ix.
931-940.) [E. S. Ff.]
2. A.D. 585, when 43 present and 20 absent
bishops, through their deputies, subscribed to 20
canons. In their preface Priscus, bishop of
Lyons, is styled patriarch. The first canon is
a short homily for the better observance of
Sunday. By the second, no work may be done
for six days at Easter. In the sixth, the 41st
African canon is quoted with approval, which
orders that the Eucharist shall be celebrated ou
all days of the year but one fasting ; and
further provision is made for what remains after
celebration, by directing that it shall be con-
sumed by persons of unblemished character,
brought to church for that purpose, and enjoined
to come fasting, on Wednesdays and Fridays,
having been first sprinkled with wine. By the
seventh, slaves that have been set free b}' the
church are not to be molested before the magis-
trate. By the eighth, none that have taken
sanctuary may be touched till the priest has
been consulted. By the ninth and tenth, the
civil power may not proceed against any bishop,
except through his metropolitan ; nor against
any priest, deacon, or sub-deacon, except through
their bishop. By the sixteenth, no relict of a
sub- deacon, exorcist, or acolyth may marry
again. By the nineteenth, clerks may not fre-
quent courts where capital causes are tried.
The twentieth orders the holding of councils
every . three years, and charges the bishop of
Lyons with assembling them, subject to the as-
sent of the king, who is to fix where they shall
meet. King Guntram, in a dignified ordinance,
published at the close of this council, intimates
that the civil authority will not hesitate to
step in, if the canons are not enforced with due
rigour. (Mansi, ix. 947-64.)
3. A.D. 624, or four or five years earlier, ac-
cording to JIansi, when the rule of St. CoJum-
MACORUS
ban, which a monk named Agrestinus had at-
tacked, was vindicated by Eustasius, abbat of
Luxeuil, his successor. [E. S. Ff.]
MACORUS, martyr in Africa ; commemo-
rated Apr. 17 {Hieron. Mart). [C. H.]
MACRA (1) Virgin, martyr at Rheims, about
A. P. 303, under the praeses Rictiovarus ; com-
memorated Jan. 6 (Usuard. Mart, ; Vet. Rom.
Mart. ; Bed. 3£art. Auct. ; Boll. Acta SS. Jan. i.
324).
(2) Virgin, martyr, in Mauritania Caesari-
ensis ; commemorated Jan. 9 (Vet. Rom. Mart.).
The name occurs as Martiana in Ado. [C. H.]
MACRIANA, COUNCIL OF (Macritmum
Concilium), held at Macriana in Africa, A.D. 418,
according to some, the only evidence for it being
two canons in the collection of Ferrandus (n. 1 1
and 23), each attributed to a council of that
name (Mansi, iv. 439, and see African Coun-
cils). [E. S. Ff.]
MACRINA (1) Grandmother of St. Basil, at
Neocaesarea in Pontus ; commemorated Jan. 14.
(Boll. Acta SS. Jan. i. 952).
(2) Sister of Basil the Great ; commemorated
July 19 (Basil, Menol. ; Cal. Byzant. ; Daniel,
Cod. Liturg. iv. 2G4).
(3) Commemorated at Rome July 20 (Hieron.
Mart.). [C. H.]
MACRINUS, martyr with Valerianus and
Gordianus ; commemorated at Nivedunum, or
Nyon, Sept. 17 (Usuard. Mart.; Bed. Mart.
Auct.). [C. H.]
MACROBIUS (1) Martyr; commemorated
at Milan, May 7 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr; commemorated at Alexandria,
July 13 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr; commemorated at Damascus,
July 20 (Usuard. Mart. ; Bed. Mart. Auct.) ;
called Magrobius in Hieron. Mart.
(4) Of Cappadocia, martyr with Gordianus
and others, under Licinius ; commemorated Sept.
13 (Basil, Menol. ; Boll. Acta SS. Sept. iv. 55).
[C. H.]
MACULUS, martyr; commemorated at Pe-
vusia in Etruria, Ap. 29 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MADELBERTA virgin, abbess of Mau-
beuge, about A.D. 705 ; commemorated Sept. 7
(Boll. Acta SS. Sept. iii. 103). [C. H.]
MADELGISILUS, hermit at Centulum (St.
Riquier) in Picardy, in the 7th century ; comme-
morated May 30 (Boll. Acta SS. May, vii. 264).
[C. H.]
MADIARIA, martyr; commemorated at
Antioch March 26 (Hieron. Ifart.). [C. H.]
MADIEI.LIUS, martyr ; commemorated
Sept. 19 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MADILAMA, virgin, martyr; commemo-
rated Sept. 17 (Cal. Acthiop.). [C. H.]
MADNESS, TREATMENT OF. [Demo-
niacs, I. 543 ; P:xorcis.m, I. 650 ; Hiemantes,
1.772.]
MAENA, martyr in Sicily ; commemorated
June 4 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MAGI
1071
MAFORS (or Mavors ; sometimes Mafora ;
Mafwpiov or fj.a(p6piov) was a short veil covering
the head and neck, and flovving down upon the
shoulders.
I. It was originally an article of female dress :
a cloak or veil. St. Athanasius mentions that
the niaforium of the Virgin Mary was believed
in his time to be preserved in the palace of the
Blachernal at Constantinople — Tb Se ayiov
fxa(p6piov deoroKOv Iv 'BKax^pva.is /ce7. It is de-
fined in a MS. Greek Glossary, quoted by Du
Cange, as ireirKov, yvvaiKftov ifiaTtov. Another
calls it distinctly a veil, rb ttjs Ke<pa\T\s trepi-
^\.-i)lxa, and Suidas (Lexicon) treats it as syn-
onymous with ricinium, a band for the head.
II. The term was also applied to a large coarse
cape or hood, worn by monks in the Eastern
church: the monkish scapular. Cassian (de
Habitu Monachor. i. c. 7) describes it thus :
"Post haec angusto pallio tam amictus humi-
litatem, quam vilitatem pretii, compendiumque
sectantes, colla pariter atque humeros tegunt ;
quod mafortes tam ipsorum quam nostro nun-
cupatur eloquio." It was the working dress
of monks, and a passage in Fortunatus ( Vita S-
Hilarii, c. ii. n. 2) seems rather to shew that
the habit of a monk of peculiar sanctity would
sometimes be folded or draped around his tomb ;
for he calls it " peplum seu velum quo sepulcra
et tumbae sanctorum obvolvebantur. " That,
at all events, is the apparent meaning of the-
passage.
III. Some writers reckon mafortes among the
vestments used in the services of the church,
i.e. as a cope or amice. " Mafortem tramoseri-
cum rodomelinum aquilatum ; item mafortem e
teleoporphyro tramosericum opus marinum "
(Charta Cornittiana, quoted by Ducange).
Cassian states that this habit was not
generally used by monks in the West.
[S. J. E.]
MAGARUS (1) Martyr; commemorated at
Thessalonica Feb. 27 (Hieron. Mart.) .
(2) Martyr ; commemorated in Africa Sept.
1 0 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MAGDALENE, MARY. [Maria (16).]
MAGDALES, martyr; commemorated at
Tripoli June 12. Thus the Bollandists read the
text of Hieron. Mart., where Migne reads Tri-
polis and Macidales in a list of martyrs at Rome
(Boll. Acta SS. Jun. ii. 507 ; Bed. Mart. Auct.).
[C. H.]
MAGDALVEUS, bishop of Verdun, con-
fessor ; commemorated Oct. 4 (Boll. Acta SS.
Oct. ii. 499). [C. H.J
MAGI, adoration of; commemorated Dec. 25
(Basil, Menol.). Compare Magi in Art.
[C. H.]
MAGI (in Art) (1) before Herod. Two
instances of this rare subject have been discovered
by the industry of M. Kohault de Fleury, and
are figured in his beautiful work L'Evangile
(Tours, 1875), which is illustrated entirely from
early art. One is from a rude fresco in the
catacomb of St. Agnes, of which we subjoin a
woodcut, without being able to speak with any
certainty as to its date, though De Floury attri-
butes it to the 2nd century. The magi bear
their gifts, and the star is very prominent. la
1072
MAGI
the original Herod's face has a look of anger and
suspicion, but this may possibly hare been in-
serted or enhanced by some ingenious copyist or
other ■workman, nothing being easier than sinister
expression, especially in the large-headed and
large-eyed drawings of the Roman decadence.
The second example is from the mosaics of Sta.
Maria Maggiore at Rome, and is one of the ori-
ginal mosaics of the 5th century. Herod bears
the nimbus, a rather singular instance of its
occurrence so early. Hebrew elders are with him
unfolding their rolls of prophecy, and gazing upon
him in a manner which appears to disquiet him,
as though the text of St. Matt. ii. 3 was in the
mind of the artist, and could not have been
more graphically expressed by Raffi^elle himself.
Of the three kings, or magi, two wear the Phry-
gian bonnet or helmet, the third, who is of very
youthful appearance, having long curled hair.
They all wear long close-fitting hose, apparently
much ornamented down the front of the leg,
with short tunics, altogether presenting a rather
mediaeval appearance. Martigny refers to the
painting in St. Agnes (see woodcut), and says
that Herod is supposed in it to be protesting
with hand on heart his good intentions towards
MAGI
the Holy Child. See also Ferret, vol. ii. pi.
xlviii. He mentions a sarcophagus at Ancoua,
for which he refers to Bartoli, Sopra tm' area
marmorea, etc., Torino, 1768, which contains
the same subject, with many figures. It will be
found among Mr. Parker's Photographs, No.
2677, vol. xviii. Another at Aries bears the first
scene of the history, the magi in the act of ob-
serving the star, two pointing it out ^ to the
third. Figured in Rohault de Fleury, L'L'cangile,
vol. i. p. 62.
(2) Adoration of. A special interest is at-
tached to the subject of the Wise Men in the
primitive ages. It seems to have retained its
hold more strongly on the Christian imagination
than many others, and has always been a fa-
vourite of graphic artists.
The number of magi is almost always three.
Two or four sometimes occur, and Martigny
attributes such changes of treatment to artistio
motives. But a very different account is given
by Mr. Hemans (^Historical and Monumental
Home, p. 661) of the appearance of two instead
of three in the celebrated 5th century mosaics j
of Sta. Maria Maggiore. " The Divine Child,"
ho says, " is here seated on an ample throne,
while another personage is seated on a lower
chair beside Him. In the original composition
that personage was an elderly male figure, no
doubt intended for one of the magi, only two of
whom are seen in the mosaic now before us,
whereas in another of the groups (the three
before Herod) we see three magi. A most un-
justifiable alteration of this group was ordered
when the church was restored by Benedict XIV.
Instead of the male figure seated beside the
Child was substituted that of Mary with a
nimbus-crowned head and purple vestments.
Among other innovations then made, one of the
magi was omitted, and the mother's figure, ori-
ginally standing behind the throne of the Child,
was changed into that of an angel, adding a
third to the group of celestial ministers in the
background." The mosaic in its present state is
figured in Rohault de Fleury, L Evangile, i. p. 6,
xxi. See also Angels and Archangels, §§ 3,
15, I. U.
Adoration of the Shepherds and Magi. Bas-relief, Lateran, on Staircase. Rohault de Fleury, ■ Les Evangiles, vol, i. pi.
There can be little doubt that this subject be-
longed to the earlier cvcle of the catacomb fres-
coes. It is found in the cemeteries of St. Nereo
■with four Magi, in that of SS. Marcellinus and
Peter ■with two. They appear for the most
part to have been more or less rudely restored
at various times. Their actual appearance may
be understood from Parker's Photograph, No.
1613; St. Nereo (a.d. 523?), and No. 2116
(St. Marcellinus, A.D. 772). It is figured by
Aringhi (vol. i. p. 587), from the walls of the
Calli.-itine Catacomb: the Magi wearing the
Phrygian cap and tunic, with modern boots, and
rowelled spurs with spur-leather.s ; an addition
in itself sufficient to cast a suspicion of restoration
or reconstruction, even as early as Bosio's time,
over all the paintings in the catacomb. At
p. 615, on a Callixtine sarcophagus, they appear
leading their horses, or perhaps camels. They
are bearing their offerings, and guided by the
star to the Holy Infant, who is wrapped in
swaddling-clothes, and outstretched on a cradle
under the shed with the ox and the ass. The
Blessed Virgin sits apart, and Joseph stands by
MAGI
her side. Figured again from the catacomb of
S3. Marcellinus and Peter " inter duas lauros,"
at vol. ii. p. 117: with clavi or stripes on the
MAGI
1073
tunics and on the robe of the Virgin mother.
Again, with horses at ii. 159, and at 355, 395,
from unknown sarcophagi ; ten times in all.
The Magi and Virgin. Tomb of Eiarch Isaac. Kavenna, Oth ceufaiy. Eohanlt de Fleury, ■ Les Evangiles," toI. i. pt xi.
Two highly interesting 6th-century examples
from Ravenna are given by De Fleury (vol. i,
plates xxi. and xxii.). One from the tomb of
the exarch Isaac is here reproduced in wood-
cut ; the other is the well-known mosaic of
Sant'ApoUinare nella Citta. The latter is perhaps
the earliest type of the Byzantine Madonna of
the earlier middle ages, found at Torcello and
Murano, still retained in the unchanging art of
the modern Greek church, and reproduced most
signally, perhaps, in the celebrated Borgo Allegri
picture of Cimabue, now in Sta. Maria Novella
in Florence. The attendant angels are thoroughly
Byzantine, and may stand as examples for the
severer ecclesiasticism of Justinian's day. The
magi wear the traditional hose, with somewhat
mediaeval crowns, cloaks, and tunics. Their ages
are carefully distinguished, and their appearance
curiously Gothic. Their names, SS. Gaspar,
Melchior, and Balthazar, are given in the mosaic,
perhaps for the first time. The Infant raises
His hand in benediction, and the Blessed Virgin
also. The group forms the end of the celebrated
Procession of Female Saints.
An Adoration occupies the left-hand side of the
fine sarcophagus of Ancona, 4th century. See
above.
A curious bas-relief from the French crypt of
St. Maximin is given by De Fleury (v. i. pi. xx.),
which he assigns with possible truth to the 3rd
century, and which we reproduce.
Perhaps the most interesting example of this
subject which is left us is a carving made on the
bone of a whale, now in the British Museum.
It is among Prof. Westwood's fictile copies, and
is figured in his Catalogue of Fictile Ivories, p.
234 ; in Stephens's Old Ixunic Monuments, vol. i.
pp. 470 sqq. ; and in Mr. Maskell's Ivories, An-
cient and Mediaeval, p. 54. It was described by
wimle. Brit, Maa., from Maskell's 'Ivoriee.'
Mr. Franks in the 2nd Series of Papers of the I the cover with a curious carving, which Dr.
Society of Antiquaries, vol. iii. p. 382. It | Westwood is apparently right in con.sidering
forms part of a square coffer, incised with sub- meant for Wayland Smith, as the hammer and
jects in broad outline relief, the magi sharing | pincers are unmistakeablc, though Mr. Maskell
1074
3IAGIC
thinks it is a beheading of St. John. The three
magi have round massive fells of hair, which
might almost pass for a remembrance of the
Phrygian caps, except that other figures on the
chest have the same. Their boots and braccae
are unmistakeable ; they are offering their trea-
sures in covers and paterae apparently, and are
attended by an ornamental duck or swan.
This bird is repeated to fill up space. The
star is very large, and of many rays ; there is a
broad Runic border, and an inscription " Magi "
in runes above the carving. The quasi-symbolic
figures of the Virgin Mother and Child are ex-
traordinary, the former ends at the waist in
waving flourishes, perhaps typical of drapery,
but ornamented with dots like an Irish initial
letter ; the Child consists entirely of a larger
face or medallion held as usual before His
3Iother; the writer feels little doubt of its
having been copied or adapted from some MS. of
Durrow or lona •, and, as Mr. Maskell observes,
following Jlr. Stephens, it is one of the costliest
treasures of English art; and, as a specimen of
Northumbrian art and Northumbrian folk-speech,
it is doubly precious.
The distinctively Persian dress of the magi,
as represented on all the monuments, certainly
deserves attention, as it indicates the connexion,
in the Christian imagination, between the reli-
gion of Zoroaster and the coming of the Lord,
which Zoroaster was supposed to have foretold.
See Hyde, de Ecligione veterum Pey-sarum, c. 31,
p. 384, ed. Oxon. 1700), and Mwji in DiCT. OF
THE Bible, ii. 190. F. Nork {Mythen der alten
Perser ah Quellen Christlicher Glavhenslehren,
p. 82) considers that many representations of the
Adoration of the Magi bear a decidedlv Mithraic
character. [R. St. J. T.]
MAGIC {Ars Magica, from magus, Persian
^5, mugh). " Among the Persians," says
Porphyry, " they who are wise respecting the
Deity and are His servants are called Magi "
(de Abst. Aniin. iv. 16, p. 165, cited by Rose
(in Parkhurst), who also refers to Justin, i.
ix. 7, sii. 13 ; Curtius, v. 1 ; and others).
Xenophon distinctly ascribes to them the oflice
of priests : " Then were the magi first ap-
pointed to sing hymns in honour of the gods
at the dawn of every day, and to sacrifice
daily to those gods to whom they, the magi,
should declare sacrifice due " {Cijrop. p. 279 ;
ed. Hutch.). The name {^ayoj) is not used
as a reproach in the Septuagint. See Dan.
i. 20; ii. 2, 10, 27; iv. 7. The prophet
Daniel was the head of the " Magi " in Baby-
lon (Dan. T. 11). It is also the title given
to those who were led by the star to Bethlehem
(Matt. ii. 1, 7, 16). Nevertheless it had already
acquired a bad sense among the Jews. Thus
Simon (Acts viii. 9) is said ^ayei^eij/ and to use
ixayiia (11); while Elymas, a Jew, is expressly
called a fxayos (xiii. 6, 8). This was the popular
usage, and at length it prevailed entirely.
" Custom and common speech," says St. Jerome,
" have taken magi for malcfici — who are regarded
in a diff'erent light in their own nation ; for they
are the philosophers of the Chaldeans " (Comm.
in Dan. ii.). It is probable, however, that
3Iagism had long greatly altered for the worse,
even in the practice ot its best professors in its
MAGIC
original homo ; for Origen, speaking of the
luagi of Persia, says. "From them the magical
art of their nation takes its name, and has tra-
velled into other nations to the corruption and
destruction of those who use it" (c. Cels. vi. 80).
Philostratus is also speaking of these Persian
adepts, when he makes the strange statement,
that they invoke God when they are working
unseen; but subvert the public belief in the
Deity, because they do not wish to appear to
receive their power from Him. (de Vit. Sophist.
in Protag. 498.)
The " curious arts " (ra irfplepya) renounced
by the converts at Ephesus (Acts xix. 19) were,
according to the common meaning of the
term employed, the several branches of magic.
What these were in the opinion of the early
Christians we learn from many authors. Ma-
gicians, it was believed, could raise phantoms
resembling persons deceased, could extract oracles
from children, whom they entranced ; nay, from
goats and tables (Tertull. Apol. 23). In a book
written a little before the end of the 2nd century,
Simon Magus is represented boasting : — " I can
make myself invisible to those who desire to
seize me, and again visible when I wish to be
seen. If I desire to flee, I can pierce mountains
and pass through rocks, as if they were mud. If
I were to cast myself down from a high mountain,
I should be borne uninjured to the ground. If 1
were bound, I could release myself and bind
those who had chained me. If imprisoned, I
could make the bars open of themselves. I
could make statues live, so that they were
thought to be men by those who saw them. I
could cause new trees to spring up suddenly, and
produce boughs at once. If I flung myself into
the fire, I should not burn. I change my face,
so as not to be known ; nay, I can shew men
that I possess two faces. I can become an ewe
or a she-goat. I can give a beard to little boys.
I can shew gold in abundance. I can make and
unmake kings" (Recognit. Clement, n.^. Comp.
Pseudo-Clem. Horn. ii. 32 ; Gcsta Petri, § 33).
The supposed narrator is made to say that ho
saw a rod with which Simon was beaten " pas?,
through his body as through smoke " (Recog. ii.
II ; Ps.-Cl. Hmn. ii. 24), and that a woman, his
confederate, was seen, by a vast multitude sur-
rounding a tower in which she was, to look out
of every window on each side at the same moment
(Recog. u.s. § 12) ; that he caused another to look
like himself (Gesta Petri, 136), and " spectres and
figures to be seen daily in the market place,
statues to move as he walked out, and many
shadows, which he affirmed to be the souls nl
persons departed, to go before him " (Horn. iv. 4 :
Gesta Petri, 45). Simon's fatal attempt to fly is
related or alluded to by several early writers ; as
by the author of the Apostolical Constitutions (vi.
9), Arnobius (adv. Gent. ii. prope init.), Epipha-
nius (Hacres. xxi. 5), St. Ambrose or Hegesippus
(de Excid. Hieros. iii. 2), Sulpicius Severus
(Sacr. Hist. ii. 41), Maximus (Serm. 39), Pseudo-
Augustine (contra Fidgent. Don. 23), etc. Many
of the Gnostics, as Menander(Iren. ffaer.i. 23, § 5),
Basilides (24, § 5), and Carpocrates (25, § 3), with
their disciples, were accused of " using magic
and (mystic) images, and incantations, and all
other curious arts (perierga)." See also Euseb.
Hist. Eccles. iv. 7. St. Irenaeus relates two
stories of Marcus (about 160), which shew how
MAGIC
these arts were still brought into the service of
heresy. He caused wine mixed with water,
which he consecrated in the Eucharist, to appear
purple and red (i.e. we presume, like venous and
arterial blood) ; and again handing a small cup
of wine and water to a woman, he ordered her to
consecrate it ; which done, he filled from it to
overflowing a much larger cup {ibid. i. 13, § 2 ;
Epiphan. IJaer. 34, § 2). Magic, under one name
or another, professed to heal by various means.
It waj represented to the sick, " If you would
send for that praecantator, you would be well at
once ; if you were willing to hang such written
charms (characters) on you, you could soon
recover health. . . Send to that diviner ; forward
him your girdle or stomacher. Let it be measured,
and let him look at it ; and he will tell you what
you are to do, and whether you can get over it. . .
Such an one is good at fumigating : every one to
whom he has done it, has become better at once. . .
Come secretly to such a place, and I will raise
up a person, who will tell you who stole your
silver or your money ; but if you wish to know
it, take care not to cross yourself when you come
to the spot. . . Women are wont to persuade
each other that they ought to apply some charm
(fascinum) to their sicK children" (Caesarius,
A.D. 502, Serm. 79, § 4). As we proceed, we shall
see that astrology, storm-raising, sortilegy, etc.
all come under the same general head of Magic.
II. The belief that there was something real
in these arts was apparently universal. Even
Celsus alleged them as a set-otF against the
miracles of Christ (Orig. c. Cels. i. 68). St. Peter
was accused by the heathen of magic (August.
de Civ. Dei, xiL 23). The Christian regarded it
as evidence of the power and intervention of evil
spirits in league with the wonder-worker. " By
visions in dreams," says Justin Martyr, A.D. 140,
" and by magic tricks do they lay hold of all
those who do not strive at all for their salvation "
(Apol. i. 14). It was said that they could be
made to " obey mortals by certain arts, i.e. by
magical incantations" (liecog. Clem. iv. 26).
The truth of this is assumed both by Celsus and
Origen, A.D. 230 (c. Cels. vi. 39 ; viii. 60-64) ;
and it is a first principle with Tertullian {de
Animd, 56). Lactantius, a.d. 303, says, " Astro-
logy, the arts of the aruspex and augur, and
Avhat are called oracles themselves, and necro-
mancy and the magic art are their inventions "
iDiv. Instit. ii. 16). Minutius Felix, A.D. 220:
" The Magi also not only know the demons, but
whatever of the marvellous they pretend to
perform, they do it by the aid of demons " (Octav.
viii.). St. Augustine affirms the same thing:
"All such arts, whether of a trifling or of a
noxious superstition, from a certain pernicious
association of men and demons . . . are to be
altogether renounced and eschewed by the Chris-
tian" (de Doctr. Christ, ii. 23, § 36 ; see de Civ. Dei,
viii. 19). He distinguishes between "miracles
of human and magic arts jointly (that is, of arts
«f demons working thi'ough men) " and miracles
"of the demons themselves wrought by them-
selves " (de Civ. Dei, xxi. 6, § 1). His theory was
that there were certain things which attracted
and gave pleasure to evil spirits according to
their several natures, as animals are pleased by
the food proper to their kinds. As spirits, they
took delight in certain properties " in the various
kinds of stones, herbs, woods, animals, in charms,
CHRIST. ANT. — VOL. II.
MAGIC
1075
and rites " (ibid.). He thought that they made
their peculiar tastes known to their followers :
" For if they did not teach it themselves, how
could men learn what each of them craved, what
he loathed, by what name he was to be invited,
by what compelled " (ibid.). Some affirmed that
human souls served the magician: "They are
invoked who have died an untimely or violent
death,* on the ground that it seems probable that
those souls will be most helpful to violence and
injury, whom a cruel and untimely end hath by
violence and injury torn from life " (Tertull. de
Auiinu, hi ; Apol. 23 ; comp. St. Chrysostom,
de Lazaro Cone. ii. 1). Simon, in the spurious
Clementine books, is made to confess that he
murdered a young boy, and by terrible adjurations
bound his soul to assist him in his magic practices
(Recog. ii. 13 ; Horn. Clem. ii. 26 ; Gest. Petr.
xxvii.). Justin Martyr speaks of " necromancies
and the inspection (of the entrails) of uncorrupted
boys (see Dionysius Al. in Euseb. Hist. Eccl. vii.
10 ; so Eus. of Maxentius, viii. 14 ; Vit. Const.
i. 36 ; Aug. de Civ. Dei, xviii. 53) and the invoca-
tions of human souls (Apol. i. 18). It was denied,
however, that a departed soul could be brought
up, and alleged that the magician was deceived
by the demons who really came to his call (Recog.
iii. 49). St. Chrysostom : " This is a pretence
and deceit of the devil : it is not the soul of the
dead man that cries out, but the demon who
makes those answers, so as to deceive the hearers "
(Horn. 28 in Matt. viii. 29).
A particular spirit (Saijuaji/ irapeSpos) was in
many cases supposed to attach himself to the
sorcerer. Thus Justin M. (m. s.), " They who
among magicians are called dream-senders and
TopeSpoi." Irenaeus says of Marcus, " It is
probable that he has also a familiar (Soi/iora
TLva irdpfSpov), through whom he appears to
prophesy himself, and causes those women to
prophesy whom he deems worthy to partake of
his grace " (Haer. i. 13, § 3). Elsewhere he speaks
of " paredri and dream-senders " (ibid. 23, § 4 ;
Sim. Euseb. Hist. Eccl. iv. 7). Tertullian : " We
know that magicians, to explore secret things,
call up (the dead) with the help of catabolici
(spirits that seize and cast men down) and
paredri and pythonic spirits " (de Animd, 28).
III. An opinion prevailed widely in the early
church, derived from Jewish sources, that magic
was first cultivated when the children of Seth
intermarried with those of Cain ;'' and that
Ham, who had addicted himself to it, dreading
" Blacothanati. He uses the word twice in the sama
chapter. Cassian (7ns<ii. vii. 14; CoWaf. ii. 5) and others
(Lamprid. in Heliog. ; Bede in Martyrol. June 27;
Passio S. Andr. in Surius, Nov. 30; Julius Firmicus,
very often. See Gazaeus, note d, on Cass. Instit. u.s. and
Rocca note e, on Sacram. Greg. 0pp. Greg. v. 275, ed.
1615) use the less correct form biothanatus. Another
occurs in the preface of a " Sails et Aquae Benedictio "
in the Vatican Ins. of the Gregorian Sacramentary, pub-
lished by Angelo Rocca, in which the water is adjured to
drive away " omnem umbram, omneni satanam, et omnes
machinationes spirituum, immundorum, sive bithonatum
slve errantium ex Invocatione magicae artis " (Opp
Greg. M.S. 239). [Biothanatos, I. 2o7; Faithful, 1. 658.]
b For this interpretation of Gen. vi. 2, boo Euseb.
Emis., A.D. 341 (Fragm. Exeg. in Fentat. Op. p. 185),
St. Augustine (de Civ. Dei, xv. 23, } 2), St. Chrysostom
(Horn. 22 in Gen. vi. 1, $ 3), Theodoret (in Gen. Quaest.
47), etc.
4 A
1076
MAGIC
its loss at the deluge, engraved the secrets of his
art " on plates of various metals, such as could
not be spoilt by the flood of waters, and on very
hard stones" (Cassian. Collat. viii. 21). It is
elsewhere affirmed that Ham practised and taught
magic {Becog. Clem. iv. 27 ; Horn. ix. 3-7) ; but
not by writers of credit. The story of the
engraved plates is evidently imitated from a
tradition in Josephus (Antiq. i. 2, § 3) that the
children of Seth engraved an account of their
more lawful discoveries on " two pillars, one of
brick and the other of stone." Another opinion
was held by Justin Martyr (_Apol. ii. 5) and Ter-
tullian (de Idol. 9). These authors, supposing
that "the sons of God " in Gen. vi. 2 were angels,
make them the instructors of man in the art of
magic.
IV. For more than three centuries after Christ
there was no tampering with magic on the part
of Christians. Though believing in the reality
of the art, they ridiculed it as delusive and
worse than useless. Thus Tertullian : " What
then shall we say that magic is ? That which
nearly all call it, deception. But the nature of
the deception is known to us Christians only "
(de Aniind, bT). Minutius Felix (Octav. viii.),
copied by St. Cyprian (cfe Idol. Van. p. 14 ; ed.
1690) : " These spirits lie concealed under con-
secrated statues and images. They inspire the
breasts of the soothsayers by breathing on them ;
they quicken the fibres of entrails, they govern
the flights of birds, they rule lots, they give out
oracles ; they are always confounding false things
with true ; for they are deceived and they also
deceive" (Cypr.). St. Cyprian adds that they
send diseases and obtain credit for a cure by
simply ceasing to afflict (ibid.; so Lactantius,
Div. Inslit. ii. 15). " They fill all things with
snares, cheats, wiles, errors " (Lact. t«. s. 14).
" Skill in the art of magic is good for nothing
but to cheat the eyes " (id. u. s. iv. 15).
V. The early Christians further believed that
the demons, who were the real agents in the
wonders of magic, could be controlled by the
strong faith of any true Christian acting and
speaking in his Master's name. Even of astro-
logy, it was said, " until baptism that which is
decreed holds : after it astrologers no longer
speak the truth " (Clem. Alex. Fragm. § 78).
The failure of the powers of evil began when
Christ came. Tertullian : " We know the con-
nexion between magic and astrology. . . The
latter science was permitted until the gospel,
that when Christ was born no one should thence-
forth cast a person's nativity from the sky. . .
So also the other kind of magic which works by
miracles. . . . spun out the patience of God
even to the gospel. . . . After the gospel, thou
wilt nowhere find either wise men (sophistas)
or Chaldeans, or enchanters or interpreters
of dreams, or magicians, except such as are
notoriously punished " (de Idol. 9). Origen
held that " magicians having intercourse with
demons, and invoking them as they have learnt
and for their needs, can only succeed until
something more divine and powerful than the
demons and the charm (eTrtwSrjs) which calls
them, appears or is uttered " (c. Cels. i. 60).
He suggests that the magi of St. Matthew ii. 1,
finding that the spirits who served them had
" become weak and strengthless, that their tricks
were exposed and their power brought to
MAGIC
nought," and remembering the prophecy of
Balaam, were led to think that. He to whom
the star guided them, "must be stronger than
all demons, even those who were wont to
appear to them and inspire them " (ibid.). Hence
it was said that magic had been destroyed by
the star of Bethlehem. So St. Ignatius A.D.
101, odev i\ifTO iraffa Mo^ei'a (Epist. ad Ephcs.
19). Compare St. Peter Chrysologus, A.D, 433
(Serm. 156). St. Basil, 370 (de Hum. Christi
Gcncv. i. 591) ; St. Ambrose (Expos. Ev. S. Luc.
ii. 48), etc. Of astrology especially, Clemens
Al. : " For this reason a strange and new star
arose that put an end to the ancient astrology "
(dffTpoQecriav) (Fragm. § 74) ; Sim. Greg. Naz.
(Carm. de Frovid. Arcan. v. 1. 64). All this was
by some understood in the command that the
magi should depart into their own country
another way (St. Matt. ii. 12). Thus Tertullian
(u. s.) : " They were not to walk in the ways of
their former sect." St. Augustine more gene-
rally, but therefore inclusively, " Via mutata,
vita mutata" (Serm. 202, § 4) ; Sim. Chrysol.
(Serm. 159); St. Ambr. (Exp. Ev. S. Luc. L
46); St. Leo (Serm. 32, § 4); Greg. M, (in
Evang. Hom. x. sub fin.).
VI. When after the conversion of Constantino
such practices were found among professed
Christians, the most strenuous efforts were made
to suppress them by the teachers of the church,
and by legislators, both civil and ecclesiastical.
They were denounced as remnants of idolatry,
and a practical return to it. Thus Gregory
Nazianzen, 370: "For this did the star lead,
and the wise men fall down and offer gifts, — that
idolatry might be destroyed" (Orat. i. tom. i. p.
12, compare with last paragraph). "Branches
of idolatry," says Gaudentius of Brescia, A.D,
387, " are witchcrafts (veneficia), precantations,
ligatures, phylacteries (vanitates), auguries, lots,
the observing of omens, parental obsequies "
(Tract, iv. in Fasch. ad Neoph.). St. Augustine :
" It is a superstitious thing whatever hath been
ordained of men towards the making and wor-
shipping of idols, whether it pertain to the
worship of a creature or any part of a creature as
God, or to consultations and certain covenants
by means of signs settled and agreed on with
demons, such as are the essays of the magic
art " (de Doctr. Christ, ii. 20, § 30).
The canons and laws which we shall now cite
will shew that the church and the state pro-
hibited every kind of magic on the grounds
above mentioned. They will at the same time
give an opportunity of explaining some details,
which would be hardly worthy of a separate
notice.
(1.) Ecclesiastical legislation. — The first con-
ciliar decree against any branch of magic was that
of Ancyra in Galatia, A.D. 315, which condemns
to five years' penance " those who profess sooth-
saying (KaTaiJ.avTev6fXfvoi) and follow the
customs of the Gentiles, or bring certain men
into their houses to discover remedies or perform
lustrations " (can. 24). The version of this
decree in the old Roman Code expands the first
clause thus : " Qui auguria, auspiciaque, sive
somnia, vel divinationes quaslibet secundum mo-
rem Gentilium observant " (in App. 0pp. Leonis,
p. 18). Here augurium and auspicium may be
understood generally of the observation of omens :
originally and strictly they were modes of di-
MAGIC
vination from the cry, flight, and manners of
feeding of birds. Later on, when the evil had
increased, the council of Laodicea, probably about
365, with more details, forbad, under pain of
excommunication, " priests and clerks to be magi-
cians or enchanters (eVaoiSous), or mathematici
or astrologers, or to make what are called phy-
lacteries, which are bonds for their own souls "
(can. 36). The mathematici were astrologers
according to the usage of that age ; but a dis-
tinciion appears to be made here, of which no
satisfactory account has been given. The fourth
council of Carthage, 398 : " He who is enthralled
to auguries and incantations is to be driven from
the assembly of the Church " (can. 89). In
569, Martin, bishop of Braga, a Greek by birth,
sent to a council held at Lugo, a collection of
canons drawn chiefly from Greek sources. In
this, beside the canons of Ancyra and Laodicea
we find one (72 ; Labbe, v. 913), forbidding men
to " observe or worship the elements, or the
course of the moon or stars, or the vain deceit
of omens (signorum), for building a house or
planting crops or trees, or contracting mar-
riages" (the reading of Gratian, P. ii. c. 26,
qu. V. 3). In the same series (c. 74) rites and
incantations are forbidden at the gathering of
medicinal herbs. Only the Creed or the Lord's
I'rayer might be said, or simply, " Let God the
creator of all things and their Lord be honoured."
Women ai'e told to use no chai-ms in working
wool ; but only to " invoke God as their helper,
who has given them skill in weaving " (75).
This may be illustrated from St. Eligius, 640:
'• Let no woman presume to hang amber beads
(sucinos) on her neck, or when weaving or dye-
ing, or at any work whatever, name Minerva or
other ill-omened persons, but desire that the
grace of Christ may be present at every work,
and to trust with their whole heart in the virtue
of His name " (de Beet. Christ. Conv. § 5).
The Council of Auxerre, 578, forbids, among
other practices of the kind, resort to caragii
(can. 4). This word occurs again in can. 14,
Cone. Narbon. A.D. 589. It is used by Eligius
(i6. § 5 his) ; by Bede, 701 {de Jiemed. Feccat.
11), and earlier than these, by Caesarius of
Aries, 502 (if those sermons are his) who spells
the word caragus {Serm. 65, § 4 ; 78, §§ 1, 3, 5).
It is also found in an Anjou Penitential, printed
by Morinus (de Discipl. Poenit. App. 586),
where for " cararios coriocos " read with
Ducange " caragios curiosos." Pirminius, a.d.
750, spells it Karagius {Scaraps. in Mabill. A7ia-
lecta, 72). The word is derived from " cha-
racter" in the sense of a talisman or amulet
on which mystic characters were written or
engraved. The fourth council of Toledo, 633,
deposed and condemned to perpetual penance in
a monastery any of the clergy from a bishop
downwards, who should be found to have
consulted magi, aruspices, arioli, augurs,
sortilegi, or those who professed the art of
magic or practised such things (can. 29).
The council in TruUo, a.d. 691, subjects to
six years of penance all who " give them-
selves over to soothsayers or to those who
are called centurions {eKarSfTapxai), or any
such, with a view to learn from them what they
wish to have revealed to them" (can. 61).
" Centurion " in the sense of a " leading man "
was a title conventionally given, like "wise
MAGIC
1077
man " or " wizard," to the professors of such
arts. See Hecatontarchae. The same punish-
ment was awarded to those who " led about she-
bears or other like animals to the delusion and
injury of the more simple, and who talked of
foi-tune and fate and genealogy, and used a heap
of words of that kind, .... and to those who
are called cloud-chasers (v€(poSiocKTai), to en-
chanters, makers of phylacteries, and sooth-
sayers ; " whose practices the council declares to
be " pernicious and heathen " {'EWrjviKa). Ac-
cording to Balsamon and Zonaras, it was the
custom to give hairs plucked from, and dyes
(ySa/i^uara) that had been hung about, bears and
other animals as charms against disease and the
evil eye. See Amulets, Ligatures, Phylac-
teries. These dyes are probably the same as
the succi (herbas et succos^), which Caesarius
{Serm. 66, § 5) forbids Christians to " hang about
themselves or their friends," though we are not
told that these were supposed to derive virtue
from an animal. Balsamon explains that the
cloud chasers were those who drew omens from
the forms and grouping of the clouds, especially
at sunset. He adds that the canon condemns in
intention those who wore a child's caul or
employed secret things, as e.g. the gospels,
for ligaturae or practised the sortes Davidicae
(see Sortilegy), or divined with barley. The
last method he ascribes to women who used to
" spend their time in the churches, and by the
noly icons, and declared that they learned the
future from them." In Clemens Al. {Protrept. ii.
11), we read of "flour-prophets and barley-
prophets." Ecclesiastical prohibition occurs in
a brief canon (12) of the synod of Rome, a.d.
721. In 789 the canon of Laodicea was inserted
by name in Charlemagne's capitulary of that
year (c. 18) ; but in an abstract which heads it
the word fxdyoi is represented by " coclearii."
So Capit. Beg. Franc, i. 21; v. 69. " Cocle-
arius " is a corruption of " Cauculator," which
is from kuvkos, a cup used by diviners (see
Gen. xliv. 5), or by makers of philtres. [Calcu-
LATORES, p. 255.] And another chapter (63) of
the same capitulary : " We command that none
become either cauculatores (see again Capit.
i. inc. an. c. 40 ; Baluz. i. 518 ; Cap. B. Fr. i. 62 ;
vi. 374), and enchanters, or storm-raisers (tem-
pestarii), or obligatores (see Ligatures), and
that where there are such, they be reformed or
condemned." Storm-raisers are also condemned
by a law of 805 (Capit. ii. 25) de Incantatoribus
ct Tempestariis. The word is written " tempes-
tuarius"in a decree of Herard, A.D. 856 (cap.
2). Agobard, archbishop of Lyons, who had
been an adviser of Charlemagne, wrote a treatise
of some length against this offence. See Tem-
pestarius. In 813 the Council of Tours, under
that prince, directed priests to warn the people
that " magic arts and incantations are altoge-
ther unavailing to the cure of any human
diseases, and to the healing of sick, lame, or
dying animals ; and that ligatures of bones or
herbs a])plied to any mortal thing are
(can. 42).
"-' " Sucinos " would seem a probable amendment.
See Eligius in text above. Pirminius joins herbs with
amber : " Karachares (Characteras), herbas, succino (sue-
cinos) nolite vobis vel vestris appendere " {Scaraps. u. s.
69).
4 A 2
1078
MAGIC
(2.) Imperial legislation.— The first edict of
Constantine that has any bearing on our suljjeet
appeared at the end ofOctober 312, nine mouths
before the defeat of Maxentius. It was directed
against the aruspices, and as it only mentions
the exercise of their art in houses its probable
object was to check inquiry by divination
into the destinies of the empire and its rulers.
The aruspex was to be burnt alive, and his em-
ployers banished (C'jd. ix. 18,1.3; de Arusp.).
His next (de Magia). in 321, went further, but
was far from being thorough. It declared
generally the most severe punishment to be
due to those who were "found, armed with
magic arts, to have made attempts against the
health of men, or to have turnerl chaste minds
aside to lust," but it adds that "remedies
sought for the bodies of men or helps innocently
used in country places," against unseasonable
weather were not to be treated as offences (A. 4).
Constantine and Julian in 357 : " Let no one
consult an aruspex or a mathematicus ....
No one a hariolus. Let the wicked profession of
the augurs and diviners be silenced. Let not
the Chaldeans and the magi, and the rest, whom
the people call malefici for the greatness of their
crimes, make even a partial attempt. Let
curiosity of divination for ever cease with all "
(i6. 5). The penalty was death by the sword.
Another law not a year later threatened death
by fire to those who, " using magic arts, dared
to disturb the elements, undermine the life of
the innocent, and calling up the dead by wicked
practices to kill their enemies " {ib. 6). In July
358, the same princes published an edict con-
demning every kind of divination, avowedly on
the ground that it was employed in a spirit
hostile to themselves {ib. 7). The penalty was
death with torture, and no rank was to plead
exemption. The crime had been common under
heathen emperors, and it is probable that most
of the offenders under Constantius were heathen.
Long before Tertullian had spoken of those who
publicly honoured Caesar, but privately " con-
sulted astrologers and aruspices, and augurs, and
magi respecting his life" {Apol. 35, where in
notes to the ti-anslation in the Library of the
Fathers Dr. Pusey refers to Tacitus, Ann. xii.
52 ; xvi. 30, and Spartianus apud Gothofred,
Prol. ad Lib. ad Nat. p. 11). Firmicus Lla-
ternus, in his treatise on astrology written
between 335 and 360, cautions his disciples
thus : " Take care never to answer one who
questions you respecting the state of the
republic or the life of the Roman emperor;
for it is neither right nor lawful that we
should by a wicked cui-iosity say anything
of the state of the republic. . . . But no mathe-
maticus has been able to define -anything true
respecting the fate of the emperor " {Matheseos,
ii. 33). The necessity of this caution appears
from several stories in Ammianus {Hist. xix.
12), and others. In the reign of Valens, for
example, A.D. 373, Theodoras was supposed to
be indicated as his successor by a tripod of
laurel wood duly prepared, which by some means
spelt out his name to the fourth letter (0€o5).
The death of Theodorus and his partisans did
not appease the emperor, who caused many inno-
cent persons to be murdered because their names
began with the same letters, or on grounds
equally frivolous (Sozom. Hist. vi. 35). Julian
MAGIC
himself professed to believe in such arts. He
acknowledged that the oracles had failed ; but
alleged that Zeus, " lest men should be altoge-
ther deprived of intercourse with the gods, gave
them a means of observation through the sacred
arts, from which they might derive sufl^cient
help in their need " (in Cyrill. Al. c. Jul. vi. p.
198 ; ed. Spanh.). In 364 Valentinian condemned
" magicos apparatus " in connexion with hea-
then rites performed by night {Codex Theodos.
ix. xvi. 7), and in 370 (probably) made the art of
the matheiiiiticus, exercised by night or day,
punishable by death {ib. 8); but in 371 he de-
clared that the aruspex was not guilty of witch-
craft. " We do not blame the art of the aruspex,
but forbid it to be exercised injuriously " {ib. 9).
He regarded it as a necessary part of the hea-
then worship then tolerated ; but its secret ex-
ercise was still prohibited under the law of
Constantine. In 389 Valentinian, Theodosius,
and Arcadius decreed that every malefims should
be denounced as an " enemy of the public
safety ;" but chariot-drivers in the public races
were forbidden to inform under pain of death
{ih. 11). They were excepted, because many of
them lay under suspicion of using magic to give
speed to their own or to injure their rival's
horses. See on this among Christian writers,
Arnob. ado. Gent. i. cir. med. ; Jerome, Vita
Hilar ionis, c. 15 ; St. Chrysost. Hmn. xii. in Ep.
1. ad Cor. (iv. 11, 12); Greg. Naz. ad Seleuc.
Iamb. iii. ; Cassiodorus, Variar. iii. 51. It
should be mentioned in conclusion that the ex-
ception of Constantine in favour of charms
against bad weather was repealed by Leo VI.
who became emperor in 886 {Constit. 65, de In-
cantatorum Poena).
Under some of the following words : Amulet,
Astrologers, Divination, Genetiiliaci,
Hecatontarchae, Ligaturae, Maleficus,
Mathematicus, Necromancy, Philtres,
Phylactery, Planetarius, Python, Som-
NIARIUS, SORTILEGY, SUPERSTITIONS, TeM-
PESTARius, Tripod, Vanitas, may be found
some further information on several practices
which come under the general head of magic.
On this subject the reader may refer to Bern.
Basin, de Artibus Magicis, Par. 1483, Francof.
1 588 ; to Symphor. Champerius, Dial, in Magi-
carum Artium Destructionem, Lugd. 1506 ; to
Casp. Peucer, de Divinationum Generibus, de
Oraculis, de Theomanteia, de Magica, de Incan-
tationibus, de Divinationibus Extiincum, de
Auguriis et Aruspicina, de Sortibus, de Divina-
tione ex Somniis, Francof. 1593 ; J. J. Boissard,
dc Divinatione et Magicis Praestigiis, Oppenh.
about 1605, reprinted 1611, 1613; Martin
Delrio, Disquisitiotium Magicaruni Libri Sex,
Mogunt. 1617 ; J. C. Bulenger, de Tota Ratione
Divinationis ado. Genethliacos, de Oraculis et
Vatibus, de Sortibus, de Auguriis et Aruspiciis,
de Licita et Vctita Magia, and adversus Magos ;
in Opusc. tom. i. Lugd. 1621; J. Wierus, de
Praestigiis Daemonum et Incantationibus ac Vene-
ficiis Libri Sex, Liber Apologcticus et de Pseudo-
Monarchia Daemonum, and de Lamiis, Amstel.
1660 ; Ant. Van Dale, de Origine ac Progressu
Idololatriae et Superstitionum (p. ii. especially),
Amstel. 1696; and L. F. Alfred Maury, La
Magie et I'Astrologie dans I'Antiquite et au Moyen-
Age, Paris, 1860. [W. E. S.]
MAGIGNUS
MAGIGXUS, martyr, with Nabor and Faus- |
tinus, according to the Bollandists' reading of
Hieron. Mart., where Migne reads Jligignus ;
commemorated Sept. 26 (Boll. Acta SS. Sept.
vii. 263). [C. H.]
MAGINUS, called by others MAXIMUS,
martyr in Tarragona under Maximinus ; com-
memorated Aug. 25 (Boll. Acta SS. Aug. v.
118). [C. H.]
MAGISTER. (1) Magister discipUnae or
infantum. A custom grew up in Spain towards
the end of the fifth century, that parents should
dedicate their children, while yet very young, to
the service of the church, and in this case they
were educated and brought up in the house of
the bishop, by some " discreet and grave " pres-
byter, who was deputed by the bishop for that
duty. He was called praepositus or magister dis-
cipUnae. The second council of Toledo (a.d.
633), held under Amalric, one of the Gothic
kings, says in its first capitulum, of such young
persons, " in domo ecclesiae sub episcopali prae-
sentijt a praeposito sibi debeant erudiri." Simi-
larly, the fourth council in the same place (a.d.
693), cap. 23 [al. 24], " si qui in clero puberes aut
adolescentes existunt, omnes in uno conclavi
atrii commorentur, ut in disciplinis ccclesiasticis
agant, deputati probatissimo seniore, quem et
magistruin discipUnae et testem vitae habeant."
Also in monasteries, he who had charge of
the children who were commonly educated in
them was so called ; as in Ordericus Vitalis, lib.
iii. p. 462, " ad infantum magisterium pro-
movit." [Schools.] [S. J. E.]
(2) Magister infirmarius, the chief of the
brethren in a monastery deputed to visit and
attend to the sick. [Infirmary, I. 837.]
(3) Magister major, a title sometimes given
to the chief of the magistri infantum. See (1)
above.
(4) Magister novitiorum, the officer in a
monastery to whom the charge of the novices
was especially committed.
Cassian (de Instit. Coenob. iv. 7) tells us that
a candidate for admission to a monastery is not at
once to be admitted into the general body of the
brethren, but given for a time into the charge of
an elder monk, who has his station for that pur-
pose not far from the entrance of the monastery.
During this period the novice had no separate
cell, and was not allowed to quit the master's
cell without his permission (m. s. iv. 10). Simi-
larly the Rule of St. Benedict (c. 58) provides
that the novice shall be taken to the cell of the
novices, where he is to meditate, eat, and sleep ;
and that a senior monk shall be assigned to him,
who shall give all possible pains to raise his spi-
ritual state. It seems from this that St. Bene-
dict designed to give a separate magister to each
novice ; but the practice of later times was to
have one room and one master for all the novices.
Compare (1) above.
Cassian tells us (CoUat. 20, c. 1) that he him-
self acted as "magister" to Pinufius, who
(though he had fled from another monastery)
was treated as a novice. Euphrosyne, in man's
dress, was committed to the charge of a senior
by the abbat of a monastery to which she had
fled (Life in Rosweyd's Vitae Patruni, c. 8,
p. otJ5) ; and a man like Joannes Damascenus,
already of distinguished piety, was placed by the
MAGNUS
lOTD
head of the monastery of St. Sabas under the
charge of a senior. (Life in Surius, c. 18, v.
p. 159, ed. Turin, 1876.) See Alteserrae Asce-
ticon, lib. ii. c. 10. [C]
MAGISTRATES. [Jurisdiction; Law.]
MAGISTRATUS. Pelliccia (i. 27, quoted
by Augusti, Handbuch, i. 170) states that " ma-
gistratus nomine primo episcopus, secundo pres-
byter in usum veniunt ; " that is, that the two
higher orders, bishop and presbyter, are admitted
to the title of magistri, while the inferior orders
which subserved them were ministri. [Minister.]
This distinction seems to correspond with that
elsewhere made between iepovfj.fvoi and virriptTaL
(Cave, Frim. Christianity, pt. i. ch. 8.) [C]
MAGITA, martyr ; commemorated at Alex-
andria Sept, 8 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MAGLORIUS [St. Magloire], bishop of Dol,
circ. A.D. 575 ; commemorated Oct. 24 (Mabill.
Acta SS. 0. S. B. saec. i. p. 209). [C. H.]
MAGNA, martyr in Africa ; commemorated
Dec. 3 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
[C. H.]
MAGNERICUS, archbishop of Treves in the
6th century, confessor ; commemorated July 25
(Boll. Acta SS. July, vi. 168). [C. H.]
MAGNIFICAT. [Canticle.]
MAGNILIS, martyr ; commemorated at
Capua Aquaria Sept. 1 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MAGNILUS (1) Martyr in Africa; com-
memorated July 30 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Rome Aug. 23
{Hieron. Mart.).
(3) Martyr in Mauritania; commemorated
Oct. 17 {Hieron. Mart.).
(4) Martyr in Macedonia ; commemorated Oct.
31 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MAGNOBODUS, commemorated Oct. 16
(Boll. Acta SS. Oct. vii. 2, 940). [C. H.]
MAGNUS (1) Martyr ; commemorated Jan.
1 (Boll. Acta SS. Jan. i. 21).
(2) Martyr at Rome in the Forum Sempronii ;
commemorated on Feb. 4 (Usuard. Mart.;
Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(3) Martyr ; commemorated at Rome on the
Via Flaminia Feb. 14 {Hieron. Mart.).
(4) Martyr at Interamna ; commemorated
Feb. 15 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(5) Martyr at Thessalonica ; commemorated
April 2 {Hieron. Mart.).
(6) Martyr with eight others at Cyzicus ;
commemorated April 29 (Basil. Menol.).
(7) Martyr in Africa ; commemorated May 26
{Hieron. Mart.).
(8) Martyr; commemorated at Rome on the
Via Tiburtina July 18 {Hieron. Mart.).
(9) Martyr at Corinth ; commemorated July
20 {Hieron. Mart.).
(10) Martyr ; commemorated at Rome on the
Via Portuensis July 29 {Hieron. Mart.).
(11) One of four subdeacons beheaded at Rome
with Xystus; commemorated Aug. 6 (Usuard,
Mart. ; Bed. Mart.).
1080
MAGNUS
(12) Martyr; commemorated at Alexandria
Aug. 9 {Hieron. Mart.).
(13) Otherwise ANDREAS, martyr with
2597 companions ; commemorated Aug. 19
(Usuard. Mart. ; Bed. Mart. ; Hieron. Mart.).
A bishop and martyr of this name in Italy, and
likewise a bishop of Avignon, confessor, were
commemorated on this day (Boll. Acta SS.
Aug. iii. 701, 755).
(14) Martyr ; commemorated at Capua Aug.
27 {Hieron. Mart.).
(15) Martyr; commemorated at Rome "ad
Sanctam Felicitatem," Sept. 4 (^Hieron. Mart. ;
Bed. Mart. Auct.). Another of this name was
commemorated on the same day, apparently at
Ancyra in Galatia (^Hieron. Mart. ; Usuard.
Mart.).
(16) Martyr ; commemorated at Capua Sept.
5 (^Hieron. Marti).
(17) Abbat of Fuessa ; commemorated Sept. 6
(Boll. Acta SS. Sept. ii. 735).
(18) Martyr in Sicily ; commemorated Sept.
10 (Hieron. Mart.).
(19) Martyr; commemorated at Rome Sept.
16 {Hieron. Mart.).
(20) Bishop of Opitergium (Oderzo), after-
wards of Heraclea, confessor ; commemorated
Oct. 6 (Boll. Acta SS. Oct. iii. 416).
(21) Martyr; commemorated at Caesarea in
Cappadocia, Oct. 23 {Hieron. Mart.).
(22) Martyr ; commemorated Nov. 1 ; and on
the same dav another at Terracina {Hieron.
Mart.).
(23) Martyr ; commemorated Nov. 8 at Nico-
media {Hieron. Mart.).
(24) Martyr ; commemorated at Bononia in
Gaul (Boulogne), Nov. 27 {Hier. Mart.). [C. H.]
MAGORIANUS, of Trent, confessor in the
5th century ; commemorated March 15 (Boll.
Acta SS. March, ii. 403). [C. H.]
MAGRINUS, martyr at Nevedunum (Nyon) ;
commemorated Sept. 17 {Hieron. Mart.).
[C. H.]
MAGROBIUS, martyr. [Macrobius, July
20.] [C. H.]
MAIANUS or MEVENNUS, abbat in
Brittany, in the 6th century , commemorated
June 21 (Boll. Acta SS. June, iv. 101). [C. H.]
MAJESTAS. An ancient rubric given by
Martene {do Bit. Ant. I. v. 2, Ordo 36) runs
as follows : " Hie libri majestatem deosculetur."
Here the majestas which the priest is to kiss is
the representation of the Holy Trinity prefixed
to the altar-book or tablet. [C]
MAJOLUS. [Majulus.]
MAJOR (1) Soldier, martyr at Gaza under
Diocletian ; commemorated Feb. 15 (Basil.
MenoL; BoU. Acta SS Feb. ii. 901).
(2) Confessor ; commemorated at Rome in the
cemetery of Praetextatus May 10 {Hieron.
Mart). [C. H.]
MAJORICA, martyr; commemorated in
Afrodiris Ap. 30 {Hieron. Mart.) [C. H.]
MAJORICUS, martyr; commemorated at
Milan May 6 {Hkron. Mart). [C. H.J
MALEDICTION
MAJOSA, martyr; commemorated at Thes-
salonica June 1 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MAJULINUS (1) Martyr at Tarragona,
commemorated Jan. 21 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr, at Militana in Armenia ; comme-
morated Ap. 19 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr ; commemorated Nov. 16 {Hieron.
{Mart.). [C. H.]
MAJULUS (1) Martyr; commemorated in
Africa Jan. 18 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr; commemorated in Africa Jan.
19 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr ; commemorated in Africa Feb. 19
{Hieron. Mart).
(4) Martyr; commemorated at Rome in the
cemetery of Praetextatus May 10 {Hieron.
Mart).
(5) Martyr ; commemorated in Africa May
11 {Hieron. Mart ; Boll, ^cto SS. May, ii.*625).
(6) Martyr ; commemorated at Rome July
11 {Hieron. Mart.). [C. H.]"
MAJURUS, martyr; commemorated at
Thessalonica June 1 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MALACHI the Prophet ; commemorated by
the Greeks Jan. 3 {Cal. Byzant. ; Cal. Aethiop. ;
Daniel, Cod. Liturcj. iv. 250 ; Basil. Menol.) ; by
the Latins on Jan. 14 (Boll. Acta SS. Jan. i.
931). [C. H.]
MALARDUS or MALEHARDUS, bishop
of Carnot circ. A.D. 660; commemorated Jan. 19
(Boll. Acta SS. Jan. ii. 235). [C. H.]
MALCHUS (1) Martyr; commemorated at
Caesarea in Palestine March 28 {Vet. Rom.
Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(2) Martyr ; commemorated at Rome in the
cemetery of Praetextatus May 10 {Hieron. Mart.).
(3) Commemorated at Thessalonica June 1
{Hieron. Mart.).
(4) Commemorated at Ephesus with Maxi-
mianus and Martianus and four others July 27
(Usuard. Mart.).
(5) Monk and confessor at Maronia, near An-
tioch, 4th century ; commemorated Oct. 21
(Boll. Acta SS. Oct. ix. 59). [C. H.]
MALEDICTION {Maledictio). Maledictions
[compare Anathema] were used on various
occasions, as (for instance) in Excommunication
[I. 641], and in the Degradation of clerks
[L 542]. An early example of the latter is the
curse of Silverius on his rival Vigilius (Binius,
Concilia, iv. 143): " Habeto ergo cum his qui
tibi consentiunt paenae damnationis sententiam,
sublatumque tibi nomen et munus ministerii
sacerdotalis agnosce, S. Spiritus judicio et
apostolica a nobis auctoritate damnatus."
Another is that mentioned by Gregory of Tours
{Hist. Franc, v. 19), where, in the case of
Praetextatus, bishop of Rouen, king Chilperic
demanded that either his tunic [Alb] should be
rent, or the 108th [109th A.V.] psalm, which
contains the curses on Iscariot (qui maledictiones
Scarioticas continet), should be said over his
head, or at any rate judgment of perpetual ex-
communication recorded against him [Maran-
atha].
MALEFICUS
A specimen of a curse denounced against
those who took possession of the lands of a
monastery is given by Martene {de Eit. Antiq.
ill. iii. Ordo 3) : " Ma.j their portion and their
inheritance be the torments of everlasting fire,
with Korah, Dathan, and Abirani, who went
down quick into hell, with Judas and Pilate,
with Annas and Caiaphas, with Simon Magus
and Nero ; with whom may they be tormented
in everlasting torment without end, so as to have
no fellowship with Christ or His saints in the
rest of heaven, but have fellowship with the
devil and his companions, being appointed to the
torments of hell, and perish everlastingly. So
be it ! So be it !" [C]
MALEFICUS, the name popularly given to
one supposed able to bewitch a person or his pro-
perty. " Quos vere Maleficos vulgus appellat,"
says Lactantius (^Div. Instit. ii. 16), and simi-
larly Constantius {Leges, 4, 6 de Malef. in Codex
Theodos. ix. 16), and St. Augustine (dc Civ. Dei,
s, 9). The crime was itself called Maleficium,
as if pre-eminently a deed of wickedness. A law
of Constantius, A.D. 357, after reference to
aruspices and others, proceeds to condemn " the
Chaldeans and Magi, and the rest whom the
common people call Malefici, from the greatness
of their misdoing" (1. 4, u. s.). They were
believed to obtain their power to injure others
from evil spii'its, either demons properly so
called, or the souls of the dead. Thus Lactan-
tius (m. s.), speaking of the demons, says that
the Malefici, " when they exercise their execrable
arts, call them up by their true names " (not by
those of the ancient heroes, etc., which they
assumed to deceive). These spirits were invoked
with bloody sacrifices and other pagan rites.
St. Jerome, distinguishing between Malefici and
other professors of occult arts, says that the
former " use blood and victims, and often touch
the bodies of the dead " (Comm. in Dan. ii.). They
corresponded to the ySrirat of the Greeks, who
were so called from the peculiar howl in which
they intoned their incantations: " Illicitis artibus
deditos . . . quos et Maleficos vulgus appellat
... ad goetiam pertinere dicunt " (August.
u. ?.). roijTSi'a, as Zonaras explains, " is the
doing aught to the injury of others by means of
incantations and invocation of demons " (Comm.
in St. Bas. Epist. ad Amph.il. ad can. 65: sim.
Balsamon, ihid.). See Magic. [W. E. S.]
MALINUS, martyr ; commemorated at Alex-
andria with 170 others, Ap. 28 (Hieron. Mart. ;
Bed. Mart. Auct.). [C. H.]
MALLUSTUS, martyr ; commemorated at
Cologne with 330 others, Oct. 10 (Hieron.
Mart.). Called also Malusius (Bed. Mart.
Auct.). [C. H.]
MAMA, virgin ; commemorated June 2
{Cal. Arm.). [C. H.]
MAMAS (1) Martyr ; commemorated in the
Greek church, July 12 (Boll. Acta SS. July,
iii. 303).
(2) Martyr ; commemorated with Basiliscus in
the Greek church, July 30 (Boll. Acta SS. July,
vii. 149).
(3) MAMES, or MAMMES, martyr at
Caesarea in Cappadocia under Aurelian ; com-
MAMMITA
1081
memorated Aug. 11^ (Hieron. Mart. ; Usuard.
Mart. ; Vet. Rem. Mart. ; Bed. Mart. Auct. ;
Boll. Acta SS. Aug. iii. 423). Florus assigns
Aug. 7 to him. The Greek church commemo-
rated him on Sept. 2 (Basil. Menol. ; Cal.
Byzant.). Another Marames is mentioned under
Aug. 17, commemorated at Alexandria, by
Hieron. Mart.) George Codinus states that there
was at Constantinople a temple of St. Mamas,
built by the sister of empress Mauricius,where she
interred the bodies of Mauricius and his children
{dc Antiq. Const. 61). Which St. Mamas (if
thei'e were two) he does not say.
(4) Commemorated in Greek church Sept. 23
(Cal. Armen.).
MAMELCHTA or MAMELTA, martyr in
Persia, probably in the 5th century; comme-
morated Oct. 17 (Boll. Acta SS. Oct. viii. 53);
assigned to Oct. 5 in Basil. Menol. [C. H.]
MAMERTINUS, martyr with Marianus,
monks at Auxerre, in the 5th century ; comme-
morated April 20 (Boll. Acta SS. Ap. ii. 759).
[C. H.]
MAMERTUS, bishop of Vienne and con-
fessor after A.D. 475; commemorated May 11
(Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ; Florus ap.
Bed. Mart. ; Boll. Acta SS. May, ii. 629).
[C. H.]
MAMERUS, martyr; commemorated April
12 (Hiero7i. Mart.). [C. H.]
MAMERUS, martyr ; commemorated in
Africa March 14 (Hieron. Mart.). [ C. H.]
MAMILIANUS (1) or MAXIMILIANUS,
martyr at Rome ; commemorated March 12
(Boll. Acta SS. ii. 104).
(2) Bishop of Panormus, probably in 5th cen-
tury ; commemorated Sept. 15 (Boll. Acta SS.
Sept. V. 45). [C. H.]
MAMMARIA, martyr ; commemorated in
Mauritania Dec. 2 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MAMMARIUS, presbyter, martyr, A.D. 254 ;
commemorated June 10 (Boll. Acta SS. June,
ii. 268). [C. H.]
MAMMARUS (1) Martyr in Phrygia ; com-
memorated Nov. 6 (Hieron. Mart.).
(2) Martyr in Africa ; commemorated Dec. 1
(Hieron. Mart.). [C. H.]
MAMMAS (1) Martyr; commemorated at
Tarragona Jan. 21 (Hieron. Mart.).
(2) Female martyr ; commemorated July 17
(Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS. July, iv. 220).
[C. H.]
MAMMERUS (1) Martyr; commemorated
in Istria June 5 (Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated in Africa Nov. 24
(Hieron. Mart.). [C. H.]
MAMMES (1), Martyr at Caesarea ; comme-
morated July 16 (Hieron. Mart. ; Bed. Mart.
Auct.).
(2) Martyr; commemorated Aug. 17. [Ma-
mas.] [C. H.]
MAMMITA and her companions, martyrs at
Alexandria; commemorated Aug. 17 (Hieron.
Mart.). [C. H.]
1082
MAMON
MAMON, martyr; commemorated at Alex-
andria Aug. 9 {Hkron. Mart). [C. H.]
MANAEN, or MANAHEN, Herod's foster-
brother; commemorated at Antioch May 24
(Usuard. Mart. ; Bed. Mart. Auct. ; Boll. Acta
SS. May, v. 273). [C. H.]
MANASCHIERT, COUNCIL OF (3Iana-
schiertense Consilium), held at Manaschert in Ar-
menia A.D. 687, according to Mansi, by command
of Omar the Saracen leader, under the Armenian
patriarch John. Its decrees on doctrine seem
framed in opposition to the si.\th council, where
Monothelism was condemned ; while several of
its decrees on discipline seem condemned pro-
fessedly by the 32nd and 56th of the TruUan
canons (Mansi, xi. 1099. Comp. Constaxtinoplk,
Councils of (34), p. 444). [K. S. Ff.]
MANDRA. A favourite appellation for mo-
nastic establishments in the East was rrumdra,
/jLtLi/Spa, a fold, used both alone, eV fiovaffrripiois
inrdpxoi'Tes drovv jLiavSpai^ (Epii)han. Haeres.
80), or with distinctive epithets ayia, dda, Upi,
■KvevixaTiKT) ixdvhpa. The sacred precinct, or
cloistered atrium in front of the church of
St. Simeon Stylites, surrounding the pillar on
which he stood, was popularly known as Mandra,
taking the name of the enclosed plot in the midst
of which the column was erected (Evagr. H. E.
i. 13, 14). [Archimandrite.] [E. V.]
MANDUTIUS; commemorated Aug. 16
{Cal Byzant.). [C. H.]
MANDYAS {nav^vas, fiai/Svi], ixavdiov).
This name is now given in the Greek church to
the outer garment worn by monks, which is
also used on some occasions by bishops, who are,
as a rule, drawn from the monastic orders. In
shape it is, on the whole, similar to a cope, being
a long cloak, reaching almost to the feet, and
fastened at the throat.
It seems originally to have been borrowed
from the Persians, and is defined by Hesychius
as elSos inariov Ufpa-wv, iroKefxtKbv ifxaTwv. In
the West we find it frequently spoken of as a
dress worn by emperors and kings. The earliest
instance of the use of the word in its ecclesias-
tical sense is apparently in Germanus, patriarch
of Constantinople {Hist. Eccles. et Mystica
Theorin; Patrol. Gr. xcviii. 396). For later
instances reference may be made to Ducange,
Glossarium Graecum, s.v., and Goar's Eucholocjion,
pp. 113, 495. [R. S.]
MANECHILDIS, or MENEHOUD, virgin
in Gaul; commemorated Oct. 14 (Boll. Acta
SS. Oct. vi. 526). [C. H.]
MANETHO, virgin at Scythopolis, martyr ;
commemorated Nov. 13 (Basil. MenoL).
[C. H.]
MANGER {Praesepe). In the crypt be-
neath the altar of the Sixtine chapel which
forms part of the Liberian basilica (S. Maria
Maggiore) at Rome is preserved the sacred
culla, which forms the object of a solemn cere-
mony and procession on Christmas Eve. The
culla is supposed to consist of five boards of the
manger in which the infant Saviour was laid at
the Nativity [Magi ; Nativity]. This manger
was visited by Jerome and his disciple Taula
MANIPLE
(Hieron. Epist. 108, ad Eustochium, § 10). The
boards were brought to Rome from Bethlehem',
together with some fragments of rock from the
cave which is the tr;iditional scene of the
Nativity, when the remains of St. Jerome were
translated in the middle of the seventh century
by pope Theodore I. [Not a.d. 352, as is main-
tained by Benedict XIV., dc Canmiz. Sanct. 1.
iv. pt. 2.] They are now enclosed in an urn of
silver and crystal, with a gilt figure of tha
Holy Child on the top. (Wetzer and Welte,
Kirchenlcxicon, xii. 698, s. v. Krippe ; Murray,
Handbook of Rome, p. 128, 9th ed.) The modern
practice of setting up in churches representa-
tions of the manger or cradle is said to have
originated with St. Francis of Assisi. [C]
MANILIS, martyr; commemorated May 11
(^Hieron. Mart.). [c. H.I
MANILIUS, martyr ; commemorated ia
Africa April 28 {Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS
April, iii. 571). [c. H.]
MANILUS (1) Martvr; commemorated in
Africa March 7 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated in Africa March 8
{Hieron. Mart.).
(3) Martyr; commemorated in Cappadocia
March 15 {Hieron. Mart.).
(4) Martyr; commemorated April 12 {Hie-
ron. Mart.).
(5) Martyr; commemorated at Perusia April
29 {Hieron. Mart.).
(6) Martyr; commemorated in Africa May 11
{Hieron. Mart.). [C. H.]
MANIPLE {Pallium Zitiostimum [?], Map-
pula, Manipulus [to be referred, like the othei-
uses of the word, to the primary notion of hand-
ful; see Ducange, s. u.], Manipula, Sudarium^
Phanon, Fanon [cf. German Fahne and Latin
pannus, which are doubtlessly allied : see Grimm
Deutsches Worterhuch, s. v. ; the English pennon
also is apjiarently derived from pannus], Mantilc,
Manutergium : fyxelpiov).
This vestment in its primary form appears to
have been merely a handkerchief or napkin held
in the hand, but in later times it became an
ornamental vestment pendent from the left wrist.
It perhaps furnishes us with another illustration
of what we have already spoken of in the case
of the dalmatic (see the article), of the gradual
extension of what was in its origin a peculiar
use of the local Roman church throughout the;
whole of the West ; an extension at first jealously
resisted by the Roman clergy. The Eastern
church has nothing answering to the maniple,
but apparently the iyxflpioi' spoken of by Ger-
manus, to which we shall refer below, was in its
time a real, though accidental, parallel.
Possibly the earliest trace of the original use
of the maniple is to be found in the order of
Silvester I. (ob. A.D. 335) that deacons should
wear dalmatics in church, and that their left
hand should be covered with a cloth of linea
warp {pallium linostimum : see Walafrid Strabo,
de Pehus Eccles. c. 24 ; Patrol, cxiv. 952 ; Ana-
stasius Bibliothecarius, de Vitis Rom. Pont.,
Patrol, cxxvii. 1513). Marriott, who is disposed
to connect this with the later maniple, suggests
{Vcstiarium Christianum, p. 108 n.) that" the
MANIPLE
order may have had reference primarily to the
handling of the eucharistic vessels. The same
" order as to the use of this cloth was made by
Zosimus (ob. A.B. 418) (Anastasius, op. cit. 59 ;
i; Patrol, cxxviii. 174).
' Others have argued that this pallium linosti-
\ mum is rather to be associated with the stole
) (see esp. Macer, Hierolesicon, s. v. Linostima).
I In the time of Gregory the Great, we meet
with the mappula as a jealously guarded vest-
ment or ornament of the Roman clergy, which
had been in use among them for some time. The
clergy of the church of Ravenna having ventured
to make use of this vestment, the Roman clergy
loudly maintained that it was a peculiar right
of their own, and protested against the clergy of
Ravenna wearing the 7>iappxi/.a either there or at
Rome. Gregory, writing to John, bishop of Ra-
venna, settled the matter by giving permission
to the chief deacons of Ravenna (primis diaconibus
vestris) to wear the mappula when in attendance
on the bishop ; permission, however, being abso-
lutely refused (vehementissime prohibemus) for
other times and to other persons {Epist. lib. iii.
56 ; vol. iii. 668). Bishop John, in his answer,
remarks that in the time of Gregory's prede-
cessors, whenever a bishop of Ravenna had been
consecrated at Rome, the attendant priests and
deacons had openly used mappulae without any
fault being found, and that this had been the
case when he was himself consecrated bishop.
The above instance has generally been supposed
to belong to the early history of the maniple, as
by Bona {de Rebus Liturgicis, i. 24. 5), Binterim
(penkwiiixUgkeiten, vol. iv. part 1, pp. 203 sqq.).
At a later period, however, the latter writer (pp.
cit. vol. vii. part 3, pp. 359 sqq.), followed by
Hefele (Beitriige zu Kirchengeschichte, Archdo-
logie, und Liturgik, ii. 180), argued that it is
here rather to be understood of a kind of moveable
canopy (see Durandus, Eat. Div. Off. iv. 6. 11,
and Ducange, s.v.) • and it may fairly be admitted
that the terms in which both the contest and the
concession are described are on the whole more
; applicable to this latter view. It is interesting
/ to add here, in face of this conflict of theories,
that, so far as appears, there is no trace of a
maniple in the famous mosaic in the church of
St. Vitalis at Ravenna, which is assigned to the
end of the 6th century. (Figured above, s.v.
Dalmatic, from Gaily Knight's Ecclesiastical
Architecture of Italy, plate x.)
It is not till the 8th or 9th century that we
meet with distinct allusions to the maniple as a
sacred vestment. Mabillon notices a donation
bequeathed to a monastery in the year A.D. 781,
in which, with numerous other church orna-
ments, "quinque manipuli" (the earliest instance
we have been able to find of the 7iame maniple)
are mentioned (Annalcs Ordinis S. Bcncdicti, lib.
25, c. 53). Martene again refers {de Antiquis
Eccksiae Hitibus, iii. 187; ed. Venice, 1783) to
an ancient missal in the monastery of St. Denis
and assigned by him to about the time of Charle-
magne, in which was given a prayer at the
putting on of the maniple : " praecinge me,
Domine, virtute, et pone immaculatam vitam
meam." *
MANIPLE
1083
' A curious error has been here made by Hefele, who
(op. cit. p. 181) has inadvertently cited as given by M^ir-
tene from a " copy of the Ambrosian Liturgy made by
We may next cite Rabanus Maurus (de Cler.
List. i. 18 ; Patrol, cvii. 18), who, writing early
in the 9th century, speaks of the maniple as the
'• mappula sive mantile . . . quod vulgo phanonem,
vocant," which is held in the hand at the cele-
bration of mass by the " sacerdotes et ministri
altaris." About the same time we find Ama-
larius (de Eccl. Off. ii. 24; Patrol, cv. 1099)
commenting on the maniple under the name
sndarium, and entering at length into the sym-
bolism of it. We also find a reference to it in
the treatise de Divinis Officiis, once referred to
Alcuin (c. 39; Patrol, ci. 1243). This work is
now, however, assigned to the 10th or llth
century. In the homily da Cura Pastorali,
ascribed to Leo IV. (ob. A.D. 855), the injunctiou
is given that the maniple (fanon) is to be among
the vestments invariably to be made use of when
mass is sung (Patrol, cxv. 675), the others spe-
cified being amice, alb, stole, and planeta ; and
we find the same command repeated in the
following century by Ratherius, bishop of Verona
(Patrol, cxxsvi. 559).
To add one more illustration, the order is made
in the year A.D. 889 by bishop Riculfus of Sois-
sons, that each church should possess at least
'•duo cinctoria et totidem mappulas mtidas "
(Statuta, 0. 7 ; Patrol, cxxxi. 17).
In Rabanus Maurus and the other liturgio-
logists cited above, the maniple is spoken of as
carried in the hand, the left being sometimes
specially mentioned ; but, in course of time, it
was worn pendent from the wrist (see e. g. Hugo
de St. Victore, Serm. 14; Patrol, clxxvii. 928;
Honorius Augustodunensis, Gemma Animae, i.
208 ; Patrol, clxxii. 606).
It ought to be added here that the maniple
does not appear to have been unicersally em-
ployed as a sacred vestment in the 9th century,
for e.g. in the illustrations in the Pontifical of
Landulfus, which is assigned to that period, none
of the priests wear maniples (see Marriott, plates
34-36). Conversely also, it may be remarked,
we find, and that at quite a later period, traces
of the maniple being worn by lay monks. Thus
e. g. Lanfranc of Canterbury, speaking with
reference to the ordering of subdeacons, says,
" in coenobiis monachorum etiam laici albis
induuntur et antiqua patrum institutione solent
ferre manipulum " (Epist. 13 ; Patrol, cl. 520).
A council of Poitiers (a.d. 1100) forbids monks,
unless they are subdeacons, to assume the
maniple (Concil. Pictav. can. 5; Labbe, vii. 725).
With the growth of the church's wealth and
power in the 9th century, the general character
of vestments was considerably modified into %
more costly and elaborate form. As a curious
example of this in the case of the maniple, we
may cite the will of Riculfus, bishop of Helena^
(ob. A.D. 915), who in a long list of valuable
articles mentions " manipulos sex cum auro,
unum sex (/(?(/. ex) iis cum tintinnabulis"''(Prt<roL
cxxxii. 468). Into the later notices, however,
of the maniple it is not our province to enter.
The Eastern church, as we have said, does not
command of Charlemagne," a form which is really from
a copy of that liturgy printed in 1560 by the command of
St. Charles [Boiromeo], archbishop of Milan. (Martene,
op. cit. p. 173.)
>> Doubllfss this is in imit,ition of the little bells oil
the robe of the .Jewjah hif;h priest.
1084
MANIERA
use the maniple, but probably the iyxeipiov,
mentioned by Germanus, is practically a parallel.
It is spolcen of by him as worn by deacons
attached to the girdle, and as symbolising the
towel on which our Lord dried His hands after
washing His disciples' feet {Ifist. Ecclcs. ct
Mystica Theoria; Patrol. Gr. xcviii. 394). The
epimanikion, however (^iirifx^viKiov, fiav'iKtov,
vironaviKiov), while presenting an apparent simi-
larity to the maniple, is utterly different from it
in fact. The woi-d (a barbarous compound of
Latin and Greek) denotes a cuff, as being worn
upon the sleeves of both arms, and is now one of
the actual ornaments of bishops (to whom it was
long restricted) and priests (and latterly also of
deacons, Neale, I. c.) in the Greek church (Goar,
Euchologion, p. Ill ; Neale, Eastern Church,
Introd. p. 307).
Finally, we may give a passing remark as to
one or two other ecclesiastical uses of some of
the Latin names of the maniple. Thus /anon is
also used for the name of the cloth in which is
wrapped up the bread for use in the Eucharist : —
so in an Ordo Romanus " fanonibus puris obla-
tiones tenent" (Amalarius, Ecloga de Officio
Missae, c. 19 ; in Menard's Greg. Sacr. 554) —
and also for the cloth which enwraps the chalice
{ibid. c. 20). It is used again for a kind of veil
worn on the head of the pope beneath the mitre
(^Ordo Romanus, siv. 43 ; op. cit. 270 ; cf. also
281, 357, 537 [even in death, ib. 527] ; it is also
styled simply mappa). The word mappula is
used in the Regula Monachorum of Isidore (c. 12,
Patrol. Ixxxiii. 882) for a garment worn over
the shoulders by a monk who has not a pallium.
In the Regula Fructuosi (c. 4 ; Patrol. Ixxxvii.
1101), mappula is used apparently in the sense
of a towel or napkin, as a part of the equipment
of a monk's cell. See also Reg. S. Benedicti,
c. 55. [R. S.]
MANIRRA, martyr ; commemorated Feb. 28
{Ilieron. Mart.). [C. H.]
MANIUS, bishop of Verona, perhaps in 5th
century ; commemorated Sept. 3 (Boll. Acta
S8. Sept. i. 661). [C. H.]
MANNA (in Art). Two examples from
Bosio's plates (see Bottari, tav. clxiv. and tab.
Ivii.) are supposed by Aringhi to represent
Moses pointing to four or seven baskets of the
manna of the wilderness. Bottari expresses
some doubt in both cases, thinking that, at all
events in the example which contains seven
baskets, the figure must be intended for Our
Lord. This may be the case, but the contents
of the baskets may still be intended for manna,
in reference to St. John vi. 41. Millin (^Voyages
dans le Midi de France, etc. xxxviii. 8, lix. 3),
gives two sarcophagi, in which a personage who
may pass for Moses stands pointing to three
jars or " omers," probably meant for manna,
the more so as two figures bearing a bunch of
grapes are near them (Num. xiii. 24). Compare
Loaves, II. 1038.
There is besides a newly discovered fresco, of
which Martigny gives a woodcut, which clearly
represents the gathering of the manna ; but, if
it be correctly copied, the drapery of the figures
has a somewhat mediaeval-Italian appearance.
It represents the falling manna, with four
figures spreading their garments to catch it.
MANSE
(See woodcut.) It was discovered in 1863
in the catacomb of St. Cyriaca. It occupies
the whole side of a crypt, aud the manna is re-
presented like snow or hail. Our Lord's men-
tion of the manna, and open appeal to it as
the symbol of His body best suited, before His
death, to the understanding of His Jewish
hearers, may very probably invest these pic-
tures of the bread of the wilderness with eucha-
ristic meaning. They may be supposed to be
Maona. (From Martigny.)
pictorial repetitions of the text " I am that
Bread of Life." And this is yet more probable,
where, as in Bottari Ivii., Moses is represented in
the act of striking the rock, as an accompanying
sculpture.
As was observed before, it may be our Lord
rather than Moses, who is represented with the
seven baskets, though it was the miracle of the
Five Loaves which preceded His discourse at
Capernaum, and twelve baskets would therefore
be more correct. Nevertheless, His words con-
nect the manna of the Mosaic dispensation both
with His miracle, and with the institution of the
Holy Communion, and the pictures seem clearly
meant for the same purpose. [R. St. J. T.]
MANNEA, wife of the tribune Marcellinus,
and martyred with him ; commemorated Aug. 27
(Usuard. Mart.). [C. H.]
MANNICA, martyr; commemorated at Csesa-
rea. in Cappadocia, Nov. 13 (Hierm. Mart.).
.[C.H.]
MANSE. (^Mansis, mansa, mansum, mansus ;
also, especially in Italy, masa, masagium (whence
messuage), masata, massa, massus, &c. Fr. mas,
Norm, mois, Burgund. meix. The most common
form is mansus.) Strictly, the mansus seems to
have been a piece of arable land of twelve acres
(jugera, bunnaria), which suggests mensus as the
original form ; but it was not restricted to pieces
of that precise extent. When it is not so used,
the quantity is mentioned (see Ducange in v.).
Mansus dominicatus or indominicatus was the
homestead attached to the residence of the lord
and occupied by him (Kar. Calv. Exact. Nor-
mannis Constit. a.d. 877, Capit. Reg. Fr. ii. 257,
258. Sim. Formulae Marculfi (Lindenbr.), c. 79,
ibid. 534, etc.). Charlemagne, 813 (Capit. ii.),
speaks of the " mansum regale " in his forests,
i.e. the clearing, or field, on which the coloni
MANSIONAEII
dwelt (cap. 19). By a like usage, a piece of land
by which a church was wholly or partially en-
dowed (= the " glebe ") was called the " mansus
ecclesiae." A law of Louis the Godly, 816 (" De
Mansis uniuscujusque Ecclesiae "), decrees that to
every church be allotted one whole mansus free
of service, and that the priests settled in them
should "do no service on account of the afore-
written mansus, except that due to the church "
(Cap't. Aquisgr. 10 ; also in Capit. Reg. Franc.
i. 85, V. 214). Charlemagne seems to have
desired a larger provision, for in legislating for
the Saxons, he says, " All of the lesser chapters
have agreed that the country people who go to a
church give to every church a court (curtem)
and two mansi of land" (cap. 15). The Lom-
bardic laws (iii. i. 46), 824 (Ludov. P.), provide
that "if a church happen to be built in any
place which was wanted, and yet had no endow-
ment," "one mansus consisting of twelve bun-
naria of arable land be given there, and
two serfs by the freemen who are to hear office
in the said church, that there may be priests
there, and that divine worship may be held ; but
that if the people will not do this it be pulled
down" (v. Espen, ii. iv. iv. 23). Hincmar of
Rheinis in 852 asked of each parish priest in his
diocese "whether he had a mansus of twelve
bunnaria, beside a cemetery and a court (cortem)
in which the church and his house stood, or if
he had four serfs" (Labbe, Cone. viii. 573).
Mansi were given to churches to provide them
with lights (Capit. Reg. Fr. ii. 5), and an ancient
gloss on the canon law says, "Mansus appellatur
unde percipitur frumentum et vinum ad Eucha-
ristiam consecrandam " (from Chron. Wortnat.
apud Ludewig. ii. Reliq. MSS. — Ducange).
By a law in the Fourth Book of the Capitularies
of the French Kings (iv. 28), compiled in 827,
courts of justice are to be held " neque in ecclesia
neque in atrio ejus." When this was republished
by Charles the Bald in 853 (tit. x, c. 7), and
again in 868 (tit. xxxviii. c. 7), he altered it thus,
^'Ne malla vel placita in exitibus et atriis ecclesi-
arum et presbyterorum mansionibus . , . lenere
presumant." In 870 (tit. xlv. 12) he worded the
prohibition thus, " Mallus neque in ecclesia neque
in porticibus aut atrio ecclesiae neque in man-
sione presbyteri juxta ecclesiam habeatur." We
infer progress in the settlement of the clergy,
and that near their churches, through the pro-
vision of a Curtis [see Mansa] on which a house
might be built ; but it does not appear that
" mansio " was used in a conventional and special
sense to denote the residence (or " manse ") of
the priest. It meant a dwelling-house of any
kind, and is the original form of the common
word maison. [}V. E. S.]
MANSIONARII. [Compare Prosmana-
Rius.] Officers discharging certain duties in
connexion with the fabric and services of the
church. Ducange (Gloss.) makes the word
synonymous with " aedituus " and " matri-
cularius," and explains it as deriving its mean-
ing from the fact that a residence (" mansio ")
near the church was attached to the office.
iJionysius Exiguus, in his Coilex Canonum, gives
" Mansionarius " as a rendering of the word
trpoofnavapioi, who are reckoned by the Council
of Chalcedon (c. 2) among the clerical officers
who are strictly forbidden to obtain their situ-
MANSOLACUM, COUNCIL OF 1085
ations by bribery. (See Bruns, Cmones, i. 26.)
Bingham, however (Eccl. Ant. iii. 13, § 1),
quotes Justellus, Beveridge, and other authorities
to prove that the npofffj.ai'dptoi were in reality
the stewards or administrators of the property
of the church. That the " mansionarii " were
clergy is evident from the words of Anastasius
the librarian, who in his lives of John 4th
and Benedict 2nd expressly reckons them among
the clergy to whom legacies were left : " Hie
dimisit omni clero .... diaconibus et mansion-
ariis solidos mille." Gregory the Great (Dia-
log. III. 25) applies the title " custos eccle-
siae " and " mansionarius " indiscriminately to
one Abundius. Their special functions appear
to have been connected with the lighting and
general care of the lamps of the church to which
they belonged. Gregory the Great (Dialog, i. 5)
speaks of a certain Constautius who was " man-
sionarius," and had charge of the lamps, and in
(Dialog, iii. 24) the same duties are allotted to
one Theodosius, who is called " custos " in the
text and " mansionarius " in the heading. See
also John the Deacon ( Vita Greg. III. 58). In
the Ordo Romanus, i. § 4) the mansionarius of a
titular church in Rome is to go forth, with a
presbyter, bearing a thurible to meet the pope
when he came to celebrate a pontifical mass.
Again (§ 32) he carries the taper solemnly
kindled on Maundy Thursday. Mabillon (Comm.
Praevius, p. xxvii) notes that during the first
nine centuries in the " patriarchal " churches
there were employed " mansionarii seu custodes
ecclesiarum ad eas ornandas emundandas aliaque
pi-aestanda quae necessaria erant." Except the
above-mentioned passage in the Council of
Chalcedon, there is no trace of the existence of
the office in the Eastern church.
2. Hincmar, of Rheims (Epist. ad Proceres
Regni, c. 21, opp. ed. Paris. II. p. 209) numbers
among the officials of the royal household a
" mansionarius," whose duty it was to take care
that those who were obliged to provide lodgings
for the king when on a journey should be pro-
perly warned of his approach. [P. 0.]
IxscRiPTiOxs. — An inscription given by
Marini (Papiri Diplom. 301) is as follows :
LOCUS FAUSTINI QUEM COJIPAEAVIT a JULIO MAN-
siONARiO. In this case the mansionarius from
whom Faustinus acquired his place of sepulture
must have had the same control over the spot
which the Fossop. commonly had. The mansio
was, in fact, the cemetery, though it docs not
appear independently that mansio is used in the
sense of Koijj.T]rripiov. Compare Manse (Mar-
tigny, Diet, des Antiq. Chr^t. s. v.). [C]
MANSLAUGHTER. [Homicide.]
MANSOLACUM, COUNCIL OF (Bfansola-
cense Concilium), said to have been held at
Malay-le-roi, near Sens, a.d. 659. " On y fit
quelques rfeglemens sur la discipline," say the
authors of L'Art de verifier les Dates (i. 156), in
describing it, and refer to Mabillon, Act. Sanct.
Ord. Ben. saec. iii. pt. ii. 614; in other words,
to a charter of privilege granted by tlie then
archbishop of Sens and his suffragans to the
monastery of St. Peter at Sens, and intended for
the benefit of that convent alone. It is also
dated by Mabillon two years earlier. (Mansi,
xi. 121.) [E. S. Ff.]
1086
MANSUETUS
MANSUETUS (1) Bishop of Milan ; comme-
morated Feb. 19 (Boll. Acta SS. Feb. iii. 135).
(2) Martyr ; commemorated Feb. 28 {Hieron.
Mart.).
(3) Bishop and confessor at Toul ; commemo-
rated Sept. 3 (Boll. Acta SS. Sept. i. 615).
(4) Bishop; commemorated in Africa Nov.
28 ( Vet. Bom. Mart.).
(5) Martyr with ten others ; commemorated
at Alexandria Dec. 30 (Usuard. Mart.; Bed.
Mart. Auct.). [C. H.]
MANTIUS, martyr in Lusitania 5th century ;
commemorated May 21 (Boll. Ada SS. May,
V. 31). [C. H.]
MANUAEUS, bishop of Bayeux, circ. a.d.
480 ; commemorated May 28 (Florus, ap. Bed.
Mart. ; Boll. Acta S3. May, vi. 767). [C. H.]
MANUAL LABOUR. It appears to have
been contemplated by the earlier councils that the
clergy should, in part at least, maintain them-
selves by the work of their hands. The Apu-
stoUcal Constitutions (II. 63) exhort the younger
clergy to provide for their own necessities by the
work of their own hands, while not neglecting the
work of the ministry. Some of us, it is added,
are fishermen, some tentmakers, some husband-
men, for no worshipper of God should be idle.
The fourth council of Carthage (Statut. Eccles.
Antii/ua, cc. 51, 52) enjoins that all clergy, how-
ever learned, should provide themselves with food
and clothing by some handicraft (artificiolo) or
agricultural labour, yet so as not to neglect their
proper duties ; and (c. 53) that all clergy who
were sufficiently strong in body should be in-
structed both in some handicraft and in letters.
These canons are evidently referred to by the
second Council of Tours, a.d. 567 (c. 10), where
it is laid down, with somewhat curious reasoning,
that there could be no justification for any of
the clergy who employed a woman not belonging
to the house (extraneam mulierem) for the
alleged purpose of making his clothes, since
there was a general order that they should
procure both food and clothing by their own
industry, and as the work of their own hands.
Thomassin {Vet. ct Nov. Eccl. Disoip. iii. 3 ; c. 8,
§§ 2-5) thinks that these canons were permissive
rather than obligatory, and only applied to the
inferior clergy, noting the fact that St. Paul is
the only one of the apostles who is said to have
worked with his own hands. Thus the first
council of Orleans, a.d. 511 (c. 5), provides that
certain lands and revenues which Clovis had
given to the church should be employed in re-
pairing churches, in the redemption of captives,
and in paying the stipends (alimoniis) of the
priests and poor, while the clergy (clerici) or, as
another reading is, the clergy of lower degree
(junioris officii) (see Bruns, Caiwncs, ii. 162)
should be compelled to help in the labour of the
church (ad adjutorium ecclesiastici operis con-
stringantur), probably on the lands so given.
Among ecclesiastical writers manual labour is
evidently considered honourable and meritorious
for the clergy, and in some cases habitually
resorted to, but never enjoined as a positive
obligation. Epiphanius (Ilaeres. 80 ; nn. 5, 6)
says that many clergy, while they might live by
the altar, prefer from excess of zeal (abundantii
MAPHRIAN
quadam virtutis) to support themselves by the
work of their own hands ; and (Haeres. 70, n. 2)
speaks of a certain sect named Audiani, in whose
fellowship bishops, presbyters, and all clergy
lived by their own toil. The very mention of
such a fact seemingly proved that this was out
of the common course. Chrysostom {Horn. 45,
on Acts) speaks of four difl'erent grades of excel-
lence set before the clergy, the second of which
consists in labouring for their own food, the
third is also labouring to assist the poor.
Augustine {de Op. Monach. c. 29) asserts that
the professional labours of the bishops and clergy
are sufficiently onerous to exempt them from the
obligation of toiling with their hands. Many
instances, however, are to be found in which the
most zealous attention to spiritual duties was
combined with hard and habitual work at a
trade or on a farm. Socrates (//. E. i. 12) says-
that Spiridon, bishop of Cyprus, was originally a
shepherd, and through his great humility con-
tinued to feed his flock even after being made a
bishop. Sozomen (//. E. vii. 28) speaks of one
Zeno, bishop of Maiuma, who provided for his
own wants, and for the poor of his flock, by
weaving linen. Gennadius of Marseilles (de
Scriptor. Eccl. c. 69) says that Hilary of Aries
toiled with his own hands, not only for his own,
support, but that he might be able to help the
poor. From Gregory the Great {Dialog, iii. !)■
we learn that Paulinus of Nola was an excellent
gardener, and (Dialog, iii. 12) that one Severus,
a priest of great sanctity, was occupied on a cer-
tain occasion in pruning his vines. Gregory oC
Tours, in his Life of Nicetius (c. 8), says that
when a bishop he continued to live among his
servants, and work on his farm. It would be
easy to multiply examples of this kind, they all
point the same way ; the very fact of their being
recorded seems to shew that they must be con-
sidered as instances of exceptional excellence,
which was held in honour and esteem, but not
illustrative of the general practice, or of con-
duct which was i-eckoned obligatory upon either
bishops or clergy. Hincmar of Rheims indeed,
A.D. 845, appears to have endeavoured to make
some measure of manual labour compulsory in his
diocese, since {Capit. ad Presbyteros, c. 9, opp. i.
p. 712) he orders all his clergy to go out f;xsting
to work on their farms ; but the general sense of
the church in this matter appears to be repre-
sented by the words of Epiphanius, already
quoted, that those who serve the altar have a
right to live by the altar. [P. 0.]
MANUEL (1) Martyr under the Bulgarians
at Debeltus, a.d. 812 ; commemorated Jan. 22
{Cal. Byzant.; Basil. Menol. ; Boll. Acta SS,;
Jan. ii. 441).
(2) Martyr with Theodosius ; commemorated
March 27 (Basil. Menol.).
(3) A Persian martyr with two brothers at
Constantinople, A.D. 362 ; commemorated June
17 (Cal. Byzant. ; Boll. Acta SS. June, iii. 290;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 261 ; Basil. Menol.).
[C. H.}
MANUMISSION. [Slavery.]
MANUS MORTUA. [MopaMAiN.]
MAPHRIAN ("Fruit-bearing"). In the
Gth century Jacobus Zanzalus, bishop of Edes.sn,
MAPrA
the leading spirit among the Jacobites, finding
that the whole of Asia was more than the
jpatriarch of Antioch could possibly superintend,
ordained Achudemes as chief bishop of the
East beyond Tigris, with the title of Maphrian.
This dignitary now resides in the convent of
Mar Mattai [St. Matthew], near Mosul. (Neale,
Eastern Church, Introd. 152 ; Germann, Kirclie
der Thcmaschristen, 524.) [C]
MARCELLINUS
1087
MAPPA. Under the Roman
mappa,
or handkerchief, carried in
empire a
the hand
seems to have been regarded as distinctive of
high rank. The dropping of his mapjya by the
person who presided was, as is well known, the
sit^nal for the commencement of the games of
the amphitheatre (Tertullian, de SpectacuUs,
16). It was among the insignia of the emperors
of the East, especially from the time that they
tecarae perpetual consuls. An object resembling
a mappa is sometimes found on Christian tombs,
in company with the clacus which denotes rank
(Bottari, i. 73). In those diptychs in which, on
their passing into the service of the church, the
consul was transformed by certain modifications
into a saint or dignitary of the church, the
mappa of the imperial official sometimes ap-
pears. It is, however, in some cases doubtful
whether the supposed mappa is not rather a
volumen, or roll of a book (Martigny, Diet, des
Antiq. Chre't. s. v.). [C]
MAPPALICUS (1) Martyr ; commemorated
Feb. 21 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr, after a.d. 250 ; commemorated in
Africa Apr. 17 {Hieron. Mart. ; Vet. Rom. Mart. ;
Usuard. Mart. ; Bed. Mart. Auct. ; Boll. Acta
SS. Apr. ii. 480).
(3) Martvr; commemorated at Rome Apr. 18
{Eieron. Mart.). [C. H.]
MAR (Syriac, 'f-^). A title of dignity
among the Syrian Christians, signifying Lord,
and applied to various ecclesiastical persons.
Compare Lord. [C-]
MARA, abbat in Syria ; commemorated Jan.
25 (Boll. Acta SS. Jan. ii. 627). [C. H.]
MARANA, hermitess with Cyra or Cirrha at
Beroea, Berrhoea, or Aleppo, in Syria ; comme-
morated by the Greeks Feb. 28 (Basil. Mmol.) ;
by the Latins Aug. 3 (Boll. Acta SS. Aug. i. 226).
[C. H.]
MARANATHA (NHX )nD , "The Lord
Cometh ;" see Dictionary of the Bible, ii. 233),
is an e.xpression used (1 Cor. xvi. 22) seemingly
to give greater force to a solemn denunciation
by a reference to the expected coming of the
Lord. In ecclesiastical usage it is sometimes
found as part of the formula which designates
the most extreme and solemn form of excommu-
nication, that " until the coming of the Lord."
In a Spanish canon (iv. Cone. Tolet. c. 75,
A.D. 633) the expression is plainly interpreted :
" qui contra hanc nostram definitionem prae-
sumpserit, anathema maranatha, hoc est, perditio
in adventu Domini sit, et cum Juda Iscariote
partem habeant et ipsi et socii." Compare
xvi. Cone. Tolet. c. 10 (a.d. 693), and the Charta
S. Amandi Tungr. Episc. quoted by Ducange,
s. V. Similar forms of anathema are not uncom-
monly found in the statutes of Foundations
against those who violate them. []yiALKDiC-
TION.] In all these cases the effect of the use
of the word Maranatha seems to be, to exclude
the offender from the communion of the church
during his whole life, and to reserve him for the
judgment of the Lord at His coming (Benedict
XIY. do Synodo Dioec. x. 1, § 7). Suarez, how-
ever ( de Censuris, Disp. viii. c. 2), holds that
such a sentence is in all cases conditional on the
continued impenitence of the sinner. [Excom-
munication, I. 639.]
(Ducange, s. v. Maranatha ; Bingham, Anti-
quities, XVI. ii. 16 ; Wetzer and Welte, Kirchen-
lexicon, xii. 761.) [C]
MARANDUS, martyr ; commemorated at
Antioch Oct. 28 {Hieron.' Mart.). [C. H.]
MARANO, COUNCIL OF (Maranense Con-
cilium), a council, or rather a meeting of ten schis-
matic bishops at Marano in Istria, a.d. 590, when
Severus, bishop of Aquileia, recanted his con-
demnation of the three chapters. (Mansi, ix.
1019. Comp. IsTRiAN Council.) [E. S. Ff.]
MARCA, martyr ; commemorated in Africa
Apr. 25 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MARCELLA (1) Roman v.-idow, ob a.d.
410 ; commemorated Jan. 31 (Boll. Acta SS.
Jan. ii. 1106).
(2) Martyr ; commemorated Feb. 17 {Hieron.
Mart.).
(3) Martyr ; commemorated in Africa May 7
{Hieron. Mart.).
(4) Martyr; commemorated at Rome at the
cemetery of Praetextatus, May 10 (Hieron. Mart.).
(5) Martyr; commemorated at Rome June 2
{Hieron. Mart.).
(6) Martyr ; commemorated June 28 at Alex-
andria (Usuard, Mart. ; Vet. Rom. Mart.).
[C. H.]
MARCELLIANUS (1) Bishop, his depositio
and translatio commemorated at Auxerre May
13 {Hieron. Mart.).
(2) Commemorated at Thessalonica June 1
{Hieron. Mart.).
(3) Martyr with his brother Marcus ; com-
memorated at Rome on the Via Ardeatina June 18
{Hieron. Mart. ; Vet. Rom. Mart. ; Bed. Mart. ;
Usuard. Mart.) ; their uatalis observed on June
18 in the Sacramentary of Gregory, their names
being mentioned in the collect for the day (Greg.
Mag. Lib. Sacr. 105).
(4) Martyr ; commemorated July 18 at Rome
on the Via Tiburtina {Hieron. Mart.).
(5) Martyr at Rome with Secundianus and
Verianus, in the reign of Decius ; commemorated
Aug. 9 (Usuard. Mart.). [C. H.]
MARCELLINA (1) Martyr ; commemorated
at Nicomedia Feb. 24 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Thessalonica
June 1 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr; commemorated at Rome June 2
{Hieron. Mart.). [C H.]
MARCELLINUS (1) Youthful martyr, with
his brothers Argeus and Marcellus, at Tomi,
commemorated Jan. 2 (Usuard. Mart.; Vet.
1088
MAECELLINUS
Rom. Mart. ; Bed. Mart. Auct.), but oe Jan. 3
in Hieron. Mart.
(2) Martyr at Nicomedia ; commemorated Feb.
22 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr ; commemorated Mar. 30 (Hieron.
Mart.).
(4) Martyr; commemorated Ap. 2 {Hieron.
Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(5) Bishop and confessor ; his depositio com-
memorated at Rome Ap. 20 (Hieron. Mart.).
(6) Pope and martyr ; commemorated at Rome
Ap. 26 (Usuard. Mart. ; Vet. Rom. Mart.).
(jt) Martyr; commemorated at Milan May 6
{Hieron. Mart.).
(8) Two martyrs of this name commemorated
at Milan May 7 (Hieron. Mart.) ; one at Nico-
media on the same day (Bed. Mart. Auct^.
(9) Presbyter, with Peter the Exorcist ; com-
memorated at Rome on June 2 {Hieron. Mart. ;
Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; Bed. Mart.).
His natalis with that of Peter is commemo-
rated on this day in Gregory's Sacramentary,
their names being mentioned in the collect
(Greg. Mag. Lih. Sacr. 104). A basilica was
said to have been erected in their honour by
Constantino on the Via Laircana, and his mother,
Helena, was said to have been buried there
(Ciampini, de Sac. Aedif. 122, 123).
(10) Martyr ; commemorated at Rome June
27 {Hieron. Mart.).
(11) Martyr ; commemorated at Cologne
Aug. 9 (Hieron. Mart. ; Florus ap. Bed. Mart.).
(12) Tribune, martyr with Mannea or Mannis
his wife; commemorated at Tomi Aug. 27
{Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ; Vet. Rom.
Mart.).
(13) Martyr ; commemorated at Capua Oct.
7 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(14) Martyr ; commemorated Oct. 20
{Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(15) Martyr ; commemorated in Africa Nov.
26 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MARCELLINUS, presbyter and confessor
at Deventer circ. a.d. 800 ; commemorated July
14 {Acta SS. Jul. iii. 702). [C. H.]
MARCELLOSA, martyr ; commemorated in
Africa May 20 (Hieron. Mart.; Bed. Mart.
Auct.) [C. H.]
MAECELLUS (1) Youthful martyr ; com-
memorated with his brothers Argeus and Mar-
celliuus Jan. 2, at Tomi (Usuard. Mart.); but
Hieron. Mart, calls him Narcissus, and assigns
Jan. 3 to the three brothers.
(2) Bishop of Rome and confessor ; his de-
positio at Rome in the cemetery of Priscilla, on
the Via Salaria, commemorated Jan. 16 (Hieron.
Mart.); the same day given to his natalis by
Usuard and Bede. The sacramentary of Gregory
celebrates his natalis on this day, and mentions
his name in the special collect (Greg. Mag. Lib.
Sacr. 18). His natalis is also observed in the
Antiphonary (Greg. Mag. Lib. Sac. 662). The
Vet. Piom. Mart, assigns Jan. 17 to him, on
which day also Hieron. Mart, gives his depositio
commemorated at Langres.
(3) Martyr; commemorated at Nicomedia
Feb. 16 {Hieron. Mart.).
MAECIANA
(4) Martyr; commemorated in Africa Feb. 18
(Hieron. Mart.).
(6) Martyr ; commemorated in Africa Feb. 19
{Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(6) Martyr, commemorated in Africa Ap. 2
(Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(7) Martyr ; commemorated in Africa Ap. 10
(Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(8) Bishop of Embrun, confessor ; commemo-
rated Ap. 20 (Usuard. Mart.).
(9) Bishop of Rome ; depositio commemorated
Ap. 20 (Florus, ap. Bed. Mart.). Usuard and
Vet. Rom. Mart, name him Marcellinus.
(10) Martyr ; depositio commemorated at
Ephesus May 25 (Hieron. Mart.).
(11) Martyr ; commemorated at Rome June
19 (Hieron. Mart.).
(12) Martyr ; commemorated at Rome Juno
27 (Hieron. Mart.).
(13) Martyr; commemorated at Lyon June
28. On the same day this or another Marcellus
was commemorated at Alexandria (Hieron.
Mart.).
(14) Martyr, with Anastasius, " apud castrum
Argentomacum ;" commemorated June 29
(Usuard. Mart.).
(15) Martyr ; commemorated at Milan July
17 (Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(16) Martyr ; commemorated at Chalons-sur-
Saone, Sept. 4 (Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ;
Florus, ap. Bed. Mart.). Hieron. Mart, mentions
another of the same name under this day comme-
morated at Ancyra.
(17) Bishop, martyr; commemorated Oct. 4
(Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(18) Martyr ; commemorated at Capua Oct. 6
(Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct. ; Usuard.
Mart.).
(19) Martyr, with Apuleus, at Rome, tinder
Aurelian ; commemorated Oct. 7 (Usuard. Mart. ;
Vet. Rom. Mart. ; Hieron. Mart.).
(20) Martyr ; commemorated at Rome Oct. 9
(Hieron. Mart.).
(21) Martyr; commemorated at Acernum iti
Sicily, Oct. 11 (Hieron. Mart.; Bed. Mart. Auct.).
(22) Martyr; commemorated at Chalcedonia,
Oct. 13 (Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Awt).
(23) Centurion, martyr at Tingitana ; comme-
morated Oct. 30 (Usuard. Mart.; Vet. Rom.
Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(24) Martyr; commemorated Nov. 16 {Hieron.
Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(25) Martyr at Nicomedia; commemorated
Nov. 26 (Hieron. Mart.).
(26) Archimandrite of the monastery of the
Acoeraetae ; commemorated Dec. 29 (Basil. Me-
nol. ; Simeon Metaph. Vit. Sanct. Dec. 29 ; Cal.
Byzant.).
(27) Deacon, martyr ; suffered Dec. 7 ; his
burial commemorated at Spoletum Dec. 30 ( Vet.
Rom. Mart.) In Bed. Mart. Auct. his passio is on
Dec. 30. [C. H.]
MAECIA. [Martia.]
MAECIALIS. [MARTIALIS.J
MAECIANA. [Martiana.]
MAKCIANE
MAECIANE, queen ; commemorated Jan. 26
{Cd. Byzant). [C. H.]
MARCIANUS. [Martianus.]
MARCILUS, martyr ; commemorated at
Rome, on Via Nomentana, May 28 {Hieron.
Mart.). _ [C. H.]
MAECISUS, martyr in Africa; commemo-
rated Oct. 4 {Hieron. Mart). [C. H.]
MARCOBUS, martyr in Africa ; commemo-
rated Feb. 18 {Hieron. Mart.) [C. H.]
MAECOPUS, martyr; commemorated at
Nicomedia Feb. 16 {Hierm. Mart). [C. H.]
MARCULFUS, abbat of Nantes, circ. a.d.
558 ; commemorated May 1 (Boll. Acta SS.
May, i. 70). [C. H.]
MARCUS (1), the Evangelist, was very
generally commemorated, and his name occurs
in the Greek, Latin, and Coptic fasti, but not
always on the same day. Sept. 23 is assigned
to his natalis at Alexandria in Hieron. Mart.,
but one MS. omits natalis {Acta SS. infra).
The Cal. Byzant. commemorates Mark, "the
apostle," on Jan. 11, and the BoUandists identify
him with the evangelist, who is called in the
same calendar, under Ap. 25, "evangelist and
apostle," and in Basil. Menol., under the same
day, " apostle and evangelist." April 25 is the
day more usually assigned to him (Usuard.
Mart; Bed. 3fart ; Vet. Bom. Mart; Daniel,
Cod. Liturg. iv. 258; Boll. Acta SS. Apr. iii.
344). The Sacramentary of Gregory observes
his natalis on April 25, mentioning him in the
collect for the day (Greg. Mag. Lib. Sacr. 84).
His natalis is also observed in the Antiphonary
(ibid. 711). The reason of his not being men-
tioned in the canon at the prayer Communicantes
is believed to be, as in the case of St. Luke, that
the fact of his martyrdom is uncertain (Krazer,
de Apost. Eccles. Liturg. 497). There was a
church at Constantinople dedicated to him,
erected by Theodosius the Great, near the dis-
trict or ward named Taurus, at which his festival
was observed CGeorg. Codinus, de Antiq. Con-
stant 61 ; BolL Acta SS. ut sup.). There was
a church at Rome dedicated to St. Mark by pope
Marcus, a.d. 337, restored and adorned by Ha-
drian I. and Gregory IV. (Ciampini, Vet. Man.
t. ii. 119), and there was a chapel in the Basilica
Vaticana dedicated to him by Marcus Barbus,
patriarch of Aquileia (Ciampini, de Sac. Aedif.
68).
(2) Martyr ; commemorated at Bononia Jan. 4
(^Hieron. Mart.).
(3) Martyr ; commemorated in Africa Jan. 5
(Hieron. Mart.).
(4) Martyr ; commemorated in Africa Jan. 6
(Hieron. Mart.).
(5) Martyr; commemorated Jan. 8 (Hieron.
Mart.).
(6) Martyr ; commemorated in Africa Feb. 16
(Hieron. Mart.).
(7) ST., " our holy father ;" commemorated
March 4 (Basil. Menol.).
(8) Egyptian monk, circ. a.d. 400 ; commemo-
rated March 5 (Boll. Acta SS. Mar. i. 367).
(9) Martyr with others; commemorated at
MARCUS
1089
Nicaea March 13 (Usuard. Mart.; Hieron. Mart.).
This day is given in Menol. Basil, to the bishop
of the Arethusians ; see March 29 injra.
(10) Martyr with others ; commemorated at
Surrentum March 19 (Hieron. Mart. ; Usuard.
Ma7-t. ; Ado, Mart.). The name is Martia in Vet.
Bom. Mart.
(11) Martyr at Rome with Timotheus in the
2nd century ; commemorated Mar. 24 (Boll. Acta
SS. Mar. iii. 477).
(12) The Athenian, hermit in Libya ; comme-
morated Mar. 29 (Boll. Acta SS. Mar. iii. 779).
(13) Bishop of the Arethusians, martyr in the
reign of Julian ; commemorated March 29 (Boll.
Acta SS. Mar. iii. 774 ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
256). The Menology of Basil assigns March 30
to him.
(14) Two of this name were commemorated on
April 12 (Hieron. Mart.).
(15) Bishop of Atinum in Campania, martyr
with two presbyters A.D. 82 ; commemorated
April 28 (Boll. Acta SS. Apr. iii. 548).
(16) Martyr; commemorated at Thessalonica
June 1 (Hieron. Mart.).
(17) Martyr ; commemorated at Byzantium
June 7 (Hieron. Mart.).
(18) Martyr with Julius, at Dorostorum in
Moesia ; commemorated June 8 (Hieron. Mart. ;
Boll. Acta SS. June, ii. 56).
(19) Bishop of Luceria in Apulia, circ, A.D.
328 ; commemorated June 14 (Boll. Acta SS.
Jun. ii. 800).
(20) Martyr with MarcelHnus at Rome on the
Via Ardeatina, circ. A.D. 287 ; commemorated
June 18 (Usuard. Mart. ; Hieron. Mart. ; Boll.
Acta SS. Jun. iii. 568). Their natalis is observed
on this day in the Sacramentary of Gregory, and
their names mentioned in the collect (Greg. Mag.
Lib. Sacr. 105).
(21) Martyr with Mocianus ; commemorated
July 3 (Basil. Menol. ; Boll. Acta SS. July, i.
641).
(22) Confessor ; commemorated July 4 (Boll.
Acta SS July, ii. 22).
(23) Martyr with two companions ; comme-
morated in Parthia Sept. 9 (Hieron. Mart. ; Boll.
Acta SS. Sept. iii. 367).
(24) Martyr with Alphaeus, Alexander, and
others under Diocletian; commemorated Sept.
28 (Basil. Menol; Boll. Acta SS. Sept. vii. 600).
(26) Martyr with his brother Marcianus and
many others, in Egypt ; commemorated Oct. 4
(Hieron. Mart. ; Usuard. Maii. ; Bed. Mart.
Auct. ; Vet Bom. Mart ; Boll. Acta SS. Oct. ii.
391).
(26) Bishop ; depositio commemorated at Rome
Oct. 6 (Hieron. Mart. ; Bed. Mart Auct.).
(27) Bishop of Rome and confessor ; his depo-
sitio at Rome on Via Appia commemorated Oct.
7 (Hieron. Mart. ; Usuard. Mart.) ; his natalis
on this day (Bed. Mart.) ; Vet. Rom. Mart, men-
tions him without distinguishing the festival.
His natalis on this day commemorated in the
Sacramentary of Gregory, mentioning his name
in the collect (Greg. Mag. Lib. Sac. 135). See
also Boll. Acta SS. Oct. iii. 886.
(28) First gentile bishop of Jerusalem, martyr
circ. A.D. 1 50 ; commemorated at Adrianople Oct.
1090
MARCUS
22 (Usuard. Jllart. ; Vet. Horn. Mart.; Boll. Acta
SS. Oct. ix. 477).
(29) One of four " soldiers of Christ " mar-
tyred at Home under the emperor Claudius and
buried in the Via Salaria ; commemorated Oct.
25 (Usuard. Mart. ; Bed. Mart.).
(30) Martyr with Soterichus and Valcntiua ;
commemorated Oct. 26 (Basil. McnoL).
(31) Martyr ; commemorated at Nicomedia
Oct. 30 (Hieron. Mart.).
(32) Martyr; commemorated in Africa Nov.
16 (Hieron. Mart.; Bed. Mart. Aii^t.). Another
of the same name on same day at Antioch {Hieron.
Mart.).
(33) Martyr; commemorated in Spain Nov.
20 {Hieron. Mart.).
(34) Martyr with Stephanus, both belonging
to Antioch in Pisidia, under Diocletian, buried
in Pisidia ; commemorated Nov. 22 (Basil.
Menol.).
(35) ST., bishop, martyr ; commemorated
Nov. 23 {Hieron. Mart.).
(36) Martyr ; commemorated in Africa Dec. 5
Hieron. Mart.).
(37) Martyr ; commemorated Dec. 10 {Hieron.
Mart.).
(38) Martvr ; commemorated in Africa Dec.
15 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MARCUSIUS (1) Martyr; commemorated
in Africa Jan. 19 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Tarragona Jan.
21 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MARDARIUS, martyr, with four others
under Diocletian ; commemorated Dec. 13 (Basil.
3{enol. ; Daniel, Cod. Litunj. iv. 277). [C. H.]
MARDIANUS, martyr; commemorated at
Nicomedia Oct. 26 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MARDONIUS, martyr with others; com-
memorated at Neocaesarea in Mauritania Jan. 24
(Usuard. Mart. ; Boll. Acta SS. Jan. ii. 590) ;
written Mardunus in Hieron. Mart. [C. H.]
MAREAS, with Bicor, bishops, martyrs in
Persia ; commemorated Apr. 22 (Usuard. Mart.).
[C. H.]
MARES, com. Jan. 25 {Cal. Byzant.). [C. H.]
MARGARITA or MARINA, virgin, mar-
tyr at Antioch in Pisidia ; commemorated July
20 (Bed. Mart. Auct. ; Boll. Acta SS. July, v.
24) ; commemorated at Marina, /j-eyaXo/xaprvp in
the Eastern church, July 17 {Cal. Bezant. ; Dan.
Cod. Liturg. iv. 263 ; Basil. Menol.)'. [C. H.]
MARGARITA {^apyapir-qs, the Pearl) is
a term for the particle of the bread which is
"broken oft" and placed in the rup as a symbol of
the union of the Body and Blood of Christ
[Fraction, I. 687]. According to Daniel, how-
ever {Codex Liturg. iv. 208, 416), it is equally
applied to all the particles which are placed in
the cup for the purpose of administration to the
faithful, according to the Eastern rite, by means
of a Spoon. [C]
MARIA [See Mary the Virgin, Festivals
of] (1) Mary sister of Lazarus, martyr ; com-
memorated Jan. 19 at Jerusalem {Hieron.
Mart. ; Bed. Mart. Auct.) ; Feb. 8 (Basil.
Menol. ; Boll. Acta SS. Feb. ii. 157) ; June 6
MARIA
at Constantinople (Boll. Acta SS. Jun. i. 621).
[Martha (8).]
(2) who called herself Marinus, and passed
herself for a man ; commemorated Feb. 12 (Basil.
Menol.) and other days. [Marina (11).]
(3) Martyr; commemorated at Nicomedia Feb.
24 {Hieron. Mart.).
(4) Martyr ; commemorated at Nicomedia
March 12 {Hieron. Mart.).
(5) Martyr; commemorated at Nicaea Mar. 13
{Hieron. Mart.).
(6) Martyr: commemorated in Africa Mar. 14
{Hieron. Mart.).
(7) Martyr ; commemorated at Nicomedia
March 17 {Hieron. Mart.).
(8) Martyr with Aprilis and Servulus ; com-
mem.orated at Nicomedia Mar. 18 {Hieron. Mart.;
Boll. Acta SS. Mar. ii. 619).
(9) Aegyptiaca ; commemorated in Pales-
tine April 2 (Usuard. Mart. ; Boll. Acta SS.
Ap. i. 67). She is commemorated on April 1 as
"Our mother Mary of Egypt" in Cal. Byzant.,
Cal. Acthiop., Daniel's Cod. Liturg. iv. 256.
Bede's Auctaria gives her natalis on April 9, and
her depositio April 8.
(10) The wife of Cleopas ; commemorated
April 9 (Boll. Acta SS. Ap. i. 811).
(11) Martyr ; commemorated at Rome, in the
cemetery of Praetextatus, May 10 {Hieron.
Mart.).
(12) ad Martyres ; her natalis on May 1 3
(Usuard. Mart.). Her natalis on this day is
kept in the Sacramentary of Gregory, but her
name is not in the collect (Greg. Mag. Lib. Sacr.
88). Her dedication on this day (Bed. Mart.),
appointed by pope Boniface ( Vet. Bom. Mart.).
(13) Martyr; commemorated at Thessalonica
June 1 {Hieron. Mart.).
(14) Two martyrs of this name commemo-
rated at Rome June 2 {Hieron. Mart.).
(15) Martyr ; commemorated at Aquileia June
17 {Hieron. Mart.).
(16) The Magdalen ; commemorated July 22
{Yet. Bom. Mart. ; Basil. Menol. ; Boll. Acta SS.
July, V. 187). "The Ointment Bearer and equal
of the Apostles " {Cal. Byzant.). Her house at
Jerusalem said to have been turned into a temple,
A.D. 34 (Ciampini, Vet. Mon. i. 155).
(17) Matron of Jerusalem, the mother of John
surnamed Mark ; commemorated June 29 (Boll.
Acta SS. June, v. 475).
(18) or MIRIAM, prophetess, sister of Moses;
commemorated July 1 (Boll. Acta SS. July, i.
11).
(19) Virgin, surnamed Consolatrix, in the 8th
century ; commemorated Aug. 1 (Boll. Acta SS.
Aug. i. 81).
(20) Patricia, martyr with Julianus and
others under Leo Iconomachus ; commemorated
Aug. 9 (Basil. Menol).
(21) Martvr ; commemorated at Ravenna Nov.
12 {Hieron. Mart).
(22) Martyr ; commemorated at Antioch Nov.
16 {Hieron. Mart.).
(23) Martyr ; commemorated in Africa Dec. 5
{Hieron. Mart.).
(24) Martvr ; commemorated at Antioch Dec.
9 {Hieron. Mart.).
MARIA
(25) Martyr ; cordmemorated Dec. 11 (Hiei-on.
Mart). [C. H.]
MARIAMNA, supposed sister of Philip the
apostle ; commemorated Feb. 17 (Basil. Menol. ;
Boll. Acta SS. Feb. iii. 4). [C. H.]
MARIANA (1) Martyr ; commemorated at
Antioch Oct. 28 {Hkron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated Nov. 16 {Hieron.
Mart). [C. H.]
MARIANUS (1) Martyr ; commemorated at
Beaurais Jau. 8 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated in Africa Mar. 9
(^Hieron. Mart.).
(3) Martyr; commemorated at Antioch Mar.
10 (ffieron. Mart.).
(4) Commemorated with Mamertinus, both
monks of Auxerre, April 20 (Boll. Acta SS. Ap.
u. 758).
(5) Reader, martyr with Jacobus, deacon ;
commemorated April 30 at Lambesitana (Usuard.
Mart ; Vet Bom. Mart ; Bed. Mart. Auct).
(6) Martyr with Fortunatus and others, Afri-
cans; commemorated May 3 {Hieron. Mart.;
Boll. Acta SS. May, i. 383).
(7) Martyr ; commemorated in Afi-ica May 6
{ffieron. Mart.).
(8) Martyr ; commemorated in Africa May 7
{Hieron. Mart.).
(9) Martyr at Rome on the Via Nomentana ;
commemorated May 28 (Hieron. Mart.).
(10) Martyr with Januarius; commemorated
in Africa July 11 {Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS.
July iii. 188).
(11) Confessor ; depositio commemorated in
Berry Aug. 19 {Hieron. Mart.; Usuard. Mart. ;
Boll. Acta SS. Aug. iii. 734). His natalis Sept.
19 {Hieron. Mart.). Bede's Auctaria give the
depositio on Sept. 19 and natalis on Aug. 19.
(12) Martyr ; commemorated at Rome Oct. 27
{Hieron. Mart.).
(13) Deacon, martyr with Diodorus, presby-
ter; commemorated at Rome Dec. 1 (Usuard.
Mart.).
(14) [Mamertinus.] [C. H.]
MARICUS, martyr ; commemorated at Rome
Feb. 2 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MARINA (1) Martyr ; commemorated in
Africa Jan. 27 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Nicomedia Feb.
22 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr ; commemorated April 6 {Hieron.
Mart ; Bed. Mart Auct ; Boll. Acta SS. Ap. i.
538).
(4) Martyr ; commemorated in Africa May 6
{Hieron. Mart.).
(5) Martyr; commemorated at Rome June 2
{Hieron. Mart.).
(6) Martyr ; commemorated at Nicomedia
June 8 {Hieron. Mart.).
(7) Virgin, martyr; commemorated July 17
and 20. [Margarita.]
(8) Martyr with Theonius ; commemorated at
Alexandria June 18 {Hieron. Mart.; Bed. Mart
Auct ; Usuard. Mart ; Boll. Acta SS. June iii.
573).
CHRIST. ANT. — VOL. II.
MARIUS
1091
(9) Martyr ; commemorated at Rome July 1
{Hieron. Mart.).
(10) Martyr; commemorated in Africa July 10
{Hieron. Mart.).
(11) Passed as a monk under the name of
Marinus, perhaps in the 8th century; comme-
morated July 17 (Boll. Acta SS. July, iv. 278).
She is also called Maria, with other commemo-
ration days. [Maria (2).]
(12) Commemorated with Febronia Sept. 24
{Cal. Ann.). [C. H.]
MARINIANUS, martyr ; commemorated at
Rome Dec. 1 ( Vet Rom. Mart). [C. H.]
MARINUS (1) Presbyter, martyr with Ste-
phanus, deacon ; commemorated at Brixia Jan. 16
(Boll. Acta SS. Jan. ii. 2).
(2) Martyr ; commemorated at Tarragona Jan.
21 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr ; commemorated in Africa Feb. 2
{Hieron. Mart.).
(4) The name assumed by a female. [Marina
(11), Maria (2).]
(5) Soldier, martyr with Asterius, senator ;
commemorated at Caesarea in Palestine March 3
{Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ; Vet. Rom.
Mart ; Boll. Acta SS. Mar. i. 224).
(6) Martvr; commemorated Mar. 17 (Basil.
Menol. ; Boll. Acta SS. Mar. ii. 755).
(7) Martyr ; commemorated at Alexandria
March 18 {Hieron. Mart.).
(8) Martyr ; commemorated at Nicomedia Ap.
27 {Hieron. Mart.).
(9) Presbyter, martyr; commemorated "in
Afrodiris " April 30 {Hieron. Mart.).
(10) Martyr ; commemorated at Constantin-
ople May 8 {Hieron. Mart.).
(11) Martyr; commemorated at Alexandria
June 17 {Hieron. Jfart. ; Bed. Mart. Auct.).
(12) Martyr with Januarius, Nabor, and Felix ;
commemorated in Africa July 10 (Usuai'd. Mart.;
Vet. Rom. Mart.).
(13) Martyr; commemorated at Dorostorum
July 18 {Hieron. Mart.).
(14) Presbyter, confessor, perhaps in 7th cen-
tury ; commemorated at Auxerre July 20 (Boll.
Acta SS. July, vii. 869).
(15) Senex, martyr; commemorated at Ana-
zarbus or AnaZarba in Cilicia Aug. 8 (Basil.
Menol. ; Boll. Acta SS. Aug. ii. 346).
(16) Martyr ; commemorated at Antioch Aug.
22 {Hieron. Alart.).
(17) Deacon, confessor, patron of San Marino ;
commemorated Sept. 4 (Boll. Acta SS. Sept. ii.
215).
(18) Hermit and martyr at Maurienne, cir.
A.D. 731 ; commemorated Nov. 24 (Mabillon,
ActaSS. O.S.B. saec. iii. par. 1, p. 482, ed, Venet.
1734).
(19) Senator, martyr under the emperor Ma-
crinus ; commemorated Dec. 16 (Basil. Menol.).
[C. H.]
MARITIMXJS, martyr; commemorated at
Syracuse Dec. 13 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MARIUS (1) Martyr, with his wife Martha,
and their sons Audifax and Abacuc, noble Persians,
who suffered at Rome, A.D. 270 in the reign
4 B
1092
MAEIUS
of Claudius ; commemorated Jan. 20 {Hieron.
Mart. ; Usuard. Mart. ; Vet. Rom. Mart. ; Bed.
Mart.) ; Jan. 19 (Boll. Acta SS. Jan. ii. 214).
(2) Abbat of Bodanum (Beuvons) in the 6th
centtuy ; commemorated Jan. 27 (Usuard. Mart. ;
Boll. Acta SS. Jan. ii. 772).
(3) Martyr ; commemorated at Rome March 4
(Hieron. Mart.).
(4) Martyr ; commemorated at Nicomedia
March 12 (^Hieron. Mart.).
(5) Martyr ; commemorated at Antioch Apr.
26 {Hieron. Mart.).
(6) Martyr ; commemorated at Milan May 25
{Hieron. Mart.),
(7) Solitary, of Mauriacum in Aurergne ;
commemorated June 8 (Boll. Acta SS. June, ii.
114).
(8) Martyr; commemorated at Alexandria
July 14 {Hieron. Mart.).
(9) Martyr; commemorated at Nicomedia
Nov. 8 {Hieron. Mart.); Nov. 7 (Bed. Mart.
Auct. ; Hieron. Mart.). [C. H.]
MAKE. [Marcus.]
MAEK, ST. See Evangelists, Symbols of ;
also St. Luke.
St. Mark is represented in human form with
the other three evangelists in Borgia, de Crme
Velitense, p. 133. Also Bottari, tav. csxxi., on
a sepulchral urn, No. 36 in the museum at
Aries ; see also Perret, Catacombes, vol. ii. pi.
Ixvi. ; and Ciampini, Vet. Mon. i. tab. Ixxii. for
the baptistery mosaic at Ravenna, in both which
pictures the four evangelists are represented.
[R. St. J. T.]
MAENAXUS, Scottish bishop ; commemo-
rated March 1 (Boll. Acta SS. ; Mar. i. 63).
[C. H.]
MAEO (1) Anchoret near Cyrus in Syria ;
commemorated Feb. 14 (Boll. Acta SS. Feb. ii.
766).
(2) Martyr in Italy in the reign of Nerva ;
commemorated April 15 (Usuard. Mart. ; Vet.
Horn. Mart. ; Boll. Acta SS. Ap. ii. 373). [C. H.]
MAEOLUS (1) Martyr ; commemorated in
Africa March 27 (Bed. Mart. Auct.) ; in Hieron.
Mart. Jiarobus.
(2) Bishop of Milan in 5th century; comme-
morated April 23 rBoll. Acta SS. Ap. iii. 173).
[C. H.]
MAEPUS, martyr ; commemorated in Africa
Feb. 16 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MAEEIAGE. The subject will be dealt
with in the ]iresent article under the three
headings of I. Marriage Laws ; II. Marriage
Ceremonies; III. Divorce.
I. Marriage Laws. The affirmative law of
marriage, which has come down from the creation,
and is written in the hearts of all mankind, is
simply that an unmarried adult man may marry
an unmarried adult woman, provided that both
parties are in their sound mind, both of them
are willing to enter into the contract, and both
of them capable of carrying out the primary end
for which marriage is instituted. This affirma-
tive law, however, is at once and everywhere
MAEEIAGE
limited by a crowd of pi'ohibitive regulations,,
differing in different countries and at different
times, but having as their general object — 1, the
prevention of incest ; 2, the prevention of evils
which might accrue (a) to the state, (6) to reli-
gion, (c) to the individuals concerned.
The tirst Jewish converts to Christianity,
bound before their conversion by the prohi-
bitions of the Mosaic law, continued to be
equally bound by them when they had become
Christians, except so far as any of the Mosaic
regulations had been abrogated or modified by
the authority of Christ and His apostles, or had
become necessarily obsolete owing to a change of
circumstances. The modifications made by our
Lord in the Hebrew law of marriage and divorce,
as it existed in his time, were two. He restored
the rule of monogamy, and he disallowed of
divorce, except upon the single ground of the
wife's adultery. Apostolic authority added the
regulation that Christians should marry none
but Christians. The Mosaic rules that became
obsolete were of slight importance, being of par-
ticular rather than of general application ; such
as the laws commanding levirate marriages, pro-
hibiting the marriages of heiresses out of their
tribe, and making regulations as to the marriage
of the high priest. While these special laws fell
into abeyance, the general prohibitions continued
to be still binding upon the Jewish convert, to-
gether with the prohibition of polygamy, divorce
(for any reason except one), and heathen mar-
riage.
When the Gentile convert embraced Chris-
tianity he, in like manner, was already bound
by the prohibitions which the Roman law had
introduced with respect to marriage. After his
conversion he was still bound by them, as being
the law of the land, and not contrary to his
Christian conscience. In addition, he was bound
by the Mosaic prohibitions (with the same modi-
fications and additions as the Jewish convert),
the Jewish convert being analogously bound by
the prohibitions of the Roman law, as being the
law of the civilised world.
The first object of both laws, as in almost
every other nation, was, as we have said, to pre-
vent incest, which shocks the common instincts
of humanit)' ; and for this purpose marriage was
prohibited between persons related or connected
with each other within certain degrees. These
prohibitions, and the enlargements or curtail-
ments of them which were made in the early
church, will be discussed under the heading of
Prohibited Degrees. Here we shall only treat
of those other impediments which were introduced
for the good of the state, or of the church, or of
the contracting parties.
In the 13th century the schoolmen codified
the impediments to marriage which then existed
in the church ; and their code has been accepted
and acted upon by the greater part of Western
Christendom down to the present day. It is con-
tained in the five following lines, which are given
in the TJieologia Moralis of Saint Alfonso de'
Liguori (lib. vi. § 1008), as embodying the rules
which regulate present practice : —
i. Error, ii. Conditio, iii. Votum, iv. Cogna-
tio, V. Crimen,
vi. Cultus Disparitas, vii. Vis, viii. Ordo,
ix. Ligamen, x. Honeetas.
MAERIAGE
xi. Aetas, xii. Affini.s, xiii. Si clandestinus,
xiv. et Impos.
XV. Kaptave sit mulier nee parti reddita tutae.
Haec socianda vetant connubia, facta re-
tractant.
From the IStli century onwards these impedi-
ments have more or less been regarded as nulli-
fying marriage. It will be seen that the first,
the seventh, the fourteenth, and the fifteenth
are contrary to what we have termed the pri-
mary law of marriage, which postulates on both
sides a knowledge of what is being transacted,
willingness, and capacity. The second, which
forbids marriage between persons differing in
condition, was introduced by the state, and for
state purposes. The third, the sixth, and the
eighth originate in the supposed good of the
church. The fourth and the twelfth have for
their object the prevention of incest. The re-
mainder are intended as safeguards to one of the
parties concerned. We will pass each of these
impediments shortly in review, inasmuch as they
existed though they were not formalised in early
times.
i. Error. This impediment required no canons
for its establishment. If the mistake affected the
substantials of the marriage, such as a mistake
with respect to the person, it ipso facto invali-
dated a marriage, as there could be no marriage
where sufficient knowledge was wanting. If it
Had to do only with the quality or circumstances
ind accidents of the marriage, it did not in-
validate it during the period with which we are
dealing, except in the cases which have to be
mentioned under the next heading.
ii. Conditio. Under this head three questions
arise : the marriage of slaves with slaves ; the
marriage of free men with slaves ; the marriage
of persons of a higher rank with those that were
of a rank lower than themselves. With regard
to the marriage of slaves with slaves the first
converts found the two laws to which they paid
respect in conflict with one another. According
to the Roman law, there could be no such thing
as the marriage of a slave : he was a thing, not
a person, and the utmost he could attain to was
contvhernium, not connubium, whereas the Hebrew
law recognised in the slave a capacity of con-
tracting marriage.* We can trace a struggle
between the Roman and the Hebrew principle in
the early church, but the genius of Christianity
was such as necessarily to cause the more humane
principle to triumph. The judgment of the
church appears in the Apostolical Constitutions,
which command a master to give his consent to
the marriage of slaves (lib. viii. c. 32). Slaves
therefore might marry, but a condition of their
doing so was the express consent of their master.
This is repeated in St. Basil's Second Canonical
Epistle to Amphilochius {Op. tom. iii. p. 296,
Paris, 1730), which pronounces that "the con-
tracts made by those who belong to others are
of no force" (can. xL), except when made by
the consent of their master. This became the
MARRIAGE
1093
" Contubernium was a concubinage, or permanent mar-
riage-relation, between one man and one woman, and
reccgnised by the law as marriage. Even that was for-
bidden to their slaves by many masters (see Plutarch,
Cato Maj. c. 21) ; and when not forbidden it was com-
monly impossible, as the male slaves in Rome were about
five times as many as the female slaves.
law of the early church. The fourth council of
Orleans, a.D. 541, ruled that slaves who put
themselves under the protection of the church
with a view to getting married, were "to be
restored to their parents or masters, as the case
might be, and made to promise that they would
separate, liberty being granted to the parents
and masters to unite them afterwards in mar-
riage if they thought proper " (can. xxiv.. Hard.
Concil. tom. ii. p. 1440). The second council of
Chalons, a.d. 813, pronounced that the marriages
of slaves belonging to different masters were not
to be nullified, if once the masters had consented
(can. XXX., ibid. tom. iv. p. 103G).
The legality of marriages between freemen
and slaves was not so easily allowed, inspiring
as they did a repugnance which was never wholly
overcome. At the beginning of the thii-d cen-
tury bishop Callistus, having himself been a
slave, attempted to obtain the sanction of the
church at Rome for the marriage of free-born
women with slaves. But he did not succeed;
and we find Hippolytus treating his attempt as
matter for a passionate accusation against him
(see Dollinger, Hippolytus and Callistus, p. 147,
Eng. tr. Edinb. 1876). The Apostolical Consti-
tutions, which recognise the propriety of the
marriage of slaves with slaves, do not permit
the marriage of a freeman with a slave. " If a
believer has a slave concubine, let him give her
up, and lawfully marry a wife. If he has a
freewoman for a concubine, let him take her for
his legitimate wife " {Apostol. Cmist. lib. -viii. c.
32). This principle is again laid down in still
harsher form by pope Leo I. a.d. 443 (Epist. ad
Busticum Narhonens. Resp. vi.. Op. p. 408, Paris,
1675). Some Welsh canons of the 7th century
recognise marriage between a man and his
female slave, and in case it has taken place
forbid him afterwards to sell her ; if he attempts
to sell her, he is to be condemned, and the slave-
wife put under the protection of the priest
{Canones Wallici, can. Ix. in Haddan and Stubbs'
Councils of Great Britain, vol. i. p. 137).i> The
17th of the Capitula of Theodore of Canterbury,
as given by Harduin (Concil. tom. iii. p. 1773),
declares that "a man of free birth ought to
marry a woman of free birth." The form of
the expression " ought to " (debet) implies that
at the date of that canon the feeling against
slave marriages had grown less strong than it
had been, but we cannot be sure what that date
is, as the canon is not Theodore's (see Haddan
and Stubbs' Councils of Great Britain, vol. iii.
p. 210).'^ Among the genuine canons of Theo-
dore, A.D. 686, are found two, one of which re-
cognises the validity of marriage between a
freeman and a slave, and forbids the husband to
dismiss his wife if the consent of both parties
had been originally given to the marriage (Pe-
nitential, lib. ii. cap. xiii. § 5), while the other
still sees such a gulf fixed between the freed
and the slave that it allows husbands or wives
*■ The place and dale of these canons is somewhat un-
certain, and the canon given above is found in only one
of the two MSS. from which they are printed.
« The only trustworthy copies of Theodore's Peniten-
tial are those of Wasserschleben, in his Lie Bussord-
■nungen tier Jbcndlcindischen Kirche (Halle, 1851), and
of Haddan and Stubbs, in their learned and accurate
edition of the Councils and Ecclesiastical Documents
relating to Great Britain and Ireland (0.\f. 1871).
4 B 2
10U4
MAEEIAGE
MARRIAGE
who have gained their freedom to dismiss their
consorts, if the latter cannot be redeemed from
slavery, and to marry freeborn persons instead
(^ibid. § 4, Haddan and Stubbs' Councils of Great
Britain, vol. iii. p. 202). A third canon rules
that if a man has reduced himself to slavery by
crime, his wife may at the end of a year marry
another man if she has herself been hitherto
only once married (ibid. cap. xii. § 8, p. 299).
The feeling against marriage with slaves (natu-
rally stronger in respect to the marriage of
freeborn women with male slaves than of free-
men with female slaves) found its most bare-
faced and reckless expression in some of the
Barbarian Codes. By the laws of the Visi-
goths (lib. iii. tit. ii. c. 2, in Canciani, Leges
Barharorum, vol. iv. p. 91) judges were com-
manded immediately to separate a freewoman
from her slave or freedman whom she had mar-
ried, as guilty of an atrocious and shocking crime,
for which she and her paramour were to be
burnt; and it was further enacted that if she
married the slave of another she and her hus-
band were to receive a hundred stripes, which
were to be thrice repeated (c. 3). The Roman
law was not so severe as this. It is true that
a senatus consultum of the year 52 had enacted
that if a freewoman formed a permanent mar-
riage relation or contubernium (she could not
contract a legal marriage) with a slave, without
permission from the latter's master, she should
herself become the property of the master (Tacit.
Annal. xii. 53) ; and a freedman who aspired to
marry his patruna was liable to be sent to the
mines or the public works (Paul. Sent. ii. t. 29) ;
and by a law of Constantine a decurio who
married another man's slave was ordered to be
banished, while the woman was to be sent to
the mines {Cod. Theod. lib. xii. tit. i. leg. 6). But
even these penalties do not equal those of the
Barbarian Code in severity, and they were more
or less such as might be evaded. Nor does there
seem to have been any desire to enforce them
harshly. So early as the time of Hadrian the
childi-en of a freewoman and a slave were allowed
to be regarded and treated as free (Gaius, i. 84).
When the 6th century is reached, we find Jus-
tinian appointing, in case a master gave his slave
in marriage to a freeman as being a freewoman, not
that the marriage should be regarded as null and
void (which would undoubtedly have been the
earlier ruling), but that the slave should thereby
be constituted free, and the marriage should hold
good (Auth. Collat. iv. tit. i., Novell, xi., Corp.
Juris Civilis, torn. ii. pt. 2, p. 125). By the
Carolingian era the repugnance entertained to
these marriages had greatly abated. The coun-
cils of Vermerie (can. xiii.) and of Compi&gne
(can. v.), A.D. 753 and 757, admit and enforce
the legality of marriages deliberately entered into
between the free and the slave, whether the
man or the woman were the slave. But if a
man married a slave under the apprehension that
she was free, the error was considered to affect
the substance of the contract, and the marriage
was thereby invalidated, by the legislation both
of Justinian (Novell, xxii. c. 10, Corp. Juris,
tom. ii. pars 2, p. 125) and of the Carolingians
(Concil. Vermeriense, can. vi. ; Concil. Cornpen-
diense, can. v.. Hard. Concil. tom. iv. pp. 1992,
2005). [Consent to Marriage ; Contract of
Marriage.]
The third set of cases to which this Iiujiedi-
ment applied was that of marriages between
)iersons of dissimilar rank and position. The
Julian and Papian law had forbidden the mar-
riage of senators, their sons and daughters, and
the descendants of their sons, with fi'eedwomen,
or with women of low degree, and these mar-
riages were declai'ed null and void under Marcus
Aurelius and Commodus. The slave-born bishop
of Rome, Callistus, would seem, from a charge
made against him by Hippolytus, to have at-
tempted to run counter to this legislation by
giving an ecclesiastical sanction to them. By
very slow degrees, it is probable, that jiublic
opinion within the Christian body veered round,
until it became favourable to them ; but the pro-
hibition continued to be maintained on grounds
of state policy by the Christian emperors, as well
as by their predecessors. Constantine declares
that any attempt to treat the issue of such mar-
riages as legitimate subjects the father, if he be
a senator or high official, to the penalties of
infamy and outlawry (^Cod. Justin, lib. v. tit.
XXV. leg. 1). Valentinian and Marcian, A.D. 454,
following in the steps of Constantine, define the
forbidden marriages to be those with a slave or
the daughter of a slave, with a freedwoman or
the daughter of a freedwoman, with an actress or
the daughter of an actress, with a tavern-keeper
or the daughter of a tavern-keeper, or with the
daughter of a procurer, or of a gladiator, or of
a huckster (Cod. Justin, lib. v. tit. v. leg. 7, Corp.
Juris, tom. ii. p. 425). If a senator or the son of
a senator married within these prohibited classes,
his children, being regarded spurii, followed the
position of their mother, and in the eye of the
law he was not married at all. Nay, more, by
the Papian law, if a man with a freedwoman for
his wife was ci'eated a senator, his marriage
was thereby dissolved. Justinian softened the
harshness of this legislation, which became
more and more insupportable as the dignity
of the senate was more and more lowei'ed (Cod.
Justin, lib. v. tit. iv. legg. 23 seq.) ; and by de-
grees the impediment came to be regarded as
less and less imperative, though a perverted
application of it continues to have a baneful
operation throughout the greater part of Europe
to the present day. See the Theologia Moralis of
St. Alfonso de' Liguori, iv. 644.
iii. Votum. We may distinguish six classes
of religious women, bound, in different degrees
of strictness, by a vow or understanding which
caused an impediment to marriage, — the widows,
the Trp€(r;8uTi5es, the virgins, the devotae, the
nuns, the deaconesses. The special duties of
each of these classes will be found designated in
the several articles devoted to them. It is
enough here to say that the irpfa^vriSes pro-
bably formed the elder division of the widows
(see Hefele's note on the eleventh canon of the
Council of Laodicea, Hist, of Councils, vol. ii.
p. 306, Eng. tr. 1876); that the virgins did
not differ essentially from the widows except
in respect to the life that they had led befci-e
entering the order ; that the ileaconesses were
generally, but not necessarily, selected from the
widows or the virgins; that the devota was a
woman living in her father's household, or with
some respectable woman (Council of Hippo, A.D.
393, can. xxxi.), but given up more or less for-
mally to the service of God ; while the nun
MARRIAGE
made one of a religious community living to-
(Tcther under rule. There can be little doubt
that the members of each of these classes were
from the beginning bound to celibacy by the
public opinion of the church, which they would
themselves have shared. Morally there is little
distinction between such an obligation recognised
by the conscience and a formal vow. Nor is it pos-
sible to fix the time when the former slid into the
latter. At first the obligation was based upon the
idea that the unmarried were more free than
the married to devote themselves to spiritual
works, and also upon a widely spread sentiment
that a celibate life was one of superior sanctity
(see Justin. Apol. i. 29, p. 61, Paris, 1742;
Athenag. Legat. c. xxxiii. p. 311, Paris, 1742).
Before long another idea was attached to the
celibate state ; that the virgins were the spouses
of the church and therefore of Christ. This
notion does not appear in the 13th canon of
the Council of Elvira, A.D. 304 (de Virginihus
Deo Sanctis), nor in canon xxvii. of the same
council, nor in the 19th canon of the Council
of Ancyra, A.D. 314, dealing with the same sub-
ject ; but it is found when we reach the first
Council of Valencia, A.D. 374, which condemns
those who, after they have been devoted to God,
turn to earthly marriages (can. iii., Hard. Concil.
tom. i. p. 196), and in Optatus, who wrote about
the year 370 (de Schism. Don. lib. vi. p. 95, ed.
Dupiu). It is also found, as might be expected,
in TertuUian {de Virg. Vel. cap. xv.). In the
5th century it was generally accepted (see St.
Augustine, Tract, ix. in John ii., Op. tom. iii. p.
1459, ed. Migne ; St. Jerome, adv. Jovin. lib. i.,
Op. tom. iv. p. 156 ; St. Chrysostom, ad Theod.
Laps., Op. tom. i. p. 38, Paris, 1718), and it was
symbolised by the acceptance of a veil, velatio
being used, as we shall see presently, as a syn-
onym of matrimony. Pope Innocent, in his
letter to Victricius, distinguishes clearly between
the virgins who had taken the veil, and those
virgins who, without taking the veil, had pro-
mised to embrace the celibate life. The former
are in an analogous position to that of married
women, and if they marry are to be treated as
adulteresses and not admitted to penance. The
latter are in the position of betrothed women,
and are to do penance " for some time," for
breaking their promise to the heavenly spouse
(caps, xii., xiii., Hard. Concil. tom. i. p. 1002).
From the earliest times it is probable that any
member of these classes that married was con-
sidered to have been guilty of a sin and of a
scandal (1 Tim. v. 12), but the marriage was
held as valid, as may be seen by St. Cyprian's
statement that virgins who could not, or would
not, persevere had but to marry (St. Cypr.
Epist. IV. ad Pompon., Op. p. 3, ed. Fell, Oxon.
1682). As soon, however, as the idea of the
spiritual marriage with Christ had taken posses-
sion of the mind of the church, the earthly mar-
riage was regarded as no marriage at all. The
council of Ancyra, A.D. 314, requires that any
devotae who marry should be subjected to pen-
ance for a year (can. xix.); the council of
Valence, A.D. 374, that they should be suspended
from communion, and not be re-admitted to it,
nisi plane satisfcccrint Deo (can. ii.). St. Basil,
A.D. 375, says that the old penalty of one year's
suspension was too light, and that now virgins
ought not to be admitted to communion while
MARRIAGE
1095
continuing in marriage (Epist. Canon. II. can.
xvii.). The first council of Toledo, A.D. 400,
rules that such persons are not to be admitted
to penance unless they have separated from
their husbands (can. xvi.) ; and that if they are
the daughters of a bishop, priest, or deacon,
their parents may no longer associate with them
(can. xix.). A Roman council under Innocent I.,
A.D. 402, imposes a penance of many years
(can. j.). A synod, called after St. Patrick,
A.D. 450 (can. xvii.), and the council of Chal-
cedon, a.d. 451 (can. xvi.), excommunicate them,
though the latter council allows mercy to be
shewn to them by the bishop. Pope Gelasius,
A.D. 492, orders that any who marry a conse-
crated virgin shall be excommunicated for life
(Epist. V. cap. XX., Hard. Concil. tom. ii. p. 903).
Pope Symmachus, a.d, 498, forbids the marriage,
and orders that the parties to it be suspended
(ad Caesar. Resp. iv. 5, ibid. p. 958). The pen-
alty of life-long suspension or excommunication
is re-enacted by the council of Macon, A.D. 581
(can. xii.), by the so-called fourth council of
Carthage in the 6th century (can. civ.), by the
fifth council of Paris at the beginning of the
7th century (can. xiii.. Hard. Concil. tom. iii.
p. 553), and by other late councils. Deaconesses
who marry are excommunicated by the second
council of Orleans, A.D. 533 (can. xvii.), and
Justinian enacted that their marriage should
cause the forfeiture both of life and goods
(Novell, vi. 6, Corp. Juris, tom. ii. par. 2, p. 37).
The same Novella, however, forbids the ordina-
tion of a deaconess under fifty years of age ; and
of course at such an advanced age her tempta-
tion to many was much diminished. In the
4th century we find the age for virgins taking
the veil fixed at twenty-five by the council of
Milevis (can. xxvi.. Hard. Concil. tom. i. p. 1222).
The council of Agde, A.D. 506, forbids nuns to be
veiled before they were forty (can. xix.) ; and a
novella of Leo and Majorian protects the rights
of those who had been induced to take vows of
virginity before that age (Novell, viii., ad calc.
Cod. Theod. tom. vi. p. 36). [Devota.]
The case was the same with men as with
women. There were men who occupied an
analogous position to that of the devotae, and
the same rules were applied to them as to the
devotae. Whoever has declared that he will
not take a wife from a resolution of remaining
in chastity should continue a celibate, says
Clement of Alexandria (Strom, lib. iii. c. 12).
He who has made a promise of virginity and
breaks it must undergo a year's penance, says
the council of Ancyra, a.d. 314 (can. xix.);
must be treated as guilty of fornication, that is,
undergo four years' penance, says St. Basil, A.D.
375 (Epist. Canon. II., can. xix.) ; must undergo
public penance, says St. Leo, A.D. 443 (Epist.
ad Bustic. Resp. 14, Op. p. 410) ; must be ex-
communicated, but may be restored by the
bishop's humanity, says the council of Chalcedon,
A.D. 451 (can. xvi.), (Hard. Concil. tom. ii. p.
607); must be separated from his wife by the
judge, who must be excommunicated if he will
not do it, says the secoml council of Tours, A.D.
567 (can. xv.. Hard. Concil. tom. iii. p. 360);
must undergo the penalty due for fornication,
says the council in Trullo, A.D. 692 (can. xliv.,
ibid. p. 680). After the covenant that they have
made with God, the marriage of monks is
1096
MAERIAGE
nothing else than fornication, says John Damas-
cene (ift Sacr, Par., Op. torn. ii. p. 701, ed.
Lequien). An increasing rigour of sentiment is
exhibited in the West, until we reach the second
Lateran council under Innocent II., a.d. 1139,
when, according to Basil Pontius' statement (f?c
Matr. vii. 17), which Van Espen declares to be
non sine fundamento, the monk's and nun's mar-
riage was, for the first time, pronounced abso-
lutely null. The words of the council are : —
" To enlarge the law of continence and God-
pleasing cleanness of life in ecclesiastical persons
and sacred orders, we appoint that bishops,
priests, deacons, subdeacons, regular canons, and
monks and professed religious, who have broken
their holy purpose and government in order to
couple wives to themselves, be separated. For
such coupling as this, which is known to be con-
tracted against ecclesiastical rule, we do not
count to be marriage. And when they have
been separated from one another, they are to do
proper penance for such great excesses. And
we decree that the same rule is to be observed
about nuns (sanctimoniales foeminae) if they
have attempted to marry, which God forbid that
any should do " (cans. vii. viii.. Hard. Concil. tom.
vii. p. 1209). [Contract of Marriage.]
iv. Cognatio. [Prohibited Degrees.]
V. Crimen. The two offences indicated by
this heading are the murder of a husband or
wife, committed with a view to a second mar-
riage, and adultery accompanied with a promise
of future marriage. This impediment no doubt
existed at all times, but it is not specifically
named in early times, perhaps because, accord-
ing to the early discipline, murder aad adultery
disqualified a penitent from marriage altogether
during the whole time of his or her penance, and,
therefore, a fortiori, disqualified from a mar-
riage to which the way had been smoothed by
such crimes. The council of Friuli, a.d. 791,
decreed that no woman put away for adultery
was to be again married to any one whatever,
even after her husband's death (can. x.. Hard.
Concil. tom. iv. p. 860). The council of Vermerie,
A.D. 753, declares that "if a man's wife has
entered into a conspiracy against his life, and
he has killed one of the conspirators ia self-
defence, he may put her away." Later copies of
the acts of the council add that " after the death
of his wife he may marry again, and that the
wife is to be subjected to penance, and never
allowed to remarry " (can. v.. Hard. Concil.
tom. iii. p. 1990). The first council of Tribur,
A.D. 895, lays down the general rule prohibiting
marriage between a man and a married woman
with whom he has committed adultery, on ac-
count of a scandal that had lately occurred, a
man having persuaded a woman to sin on the
promise, confirmed by oath, that he would marry
her if her husband died, a thing described as res
execrahilis et catholicis omnibus detestanda (can.
xl.. Hard. Concil. tom. vi. p. 452).
vi. Cultus disparitas. The marriage of He-
brews with any but Hebrews was forbidden by
patriarchal rule and by Levitical law (Gen. xxiv.
3 ; Ex. xxxiv. 16 ; Deut. vii. 3 ; 1 Kings xi. 2 ;
Ez. ix. 2), the object of the prohibition being to
preserve both the race and the religion uncon-
taminated. In Christianity there is no favoured
race to be preserved, but the religious ground of
the regulation remains untouched. Accordingly
MARRIAGE
I St. Paul adapted the existing Jewish law to
changed circumstances by ruling that marriage
should only be " in the Lord " (1 Cor. vii. 39),
that is, that Christians should marry none but
Christians. St. Paul's command is regarded ps
imperative by the early Fathers, as Tertullian
{cont. Marc. lib. v., Op. p. 469); Cyprian
('Testimon. lib. iii. c. 62, Op. p. 323, Paris, 1726);
St. Jerome {Epist. xci. ad Ageruchiam, de Mond-
gamia, Op. tom. iv. p. 742, Paris, 1706); St.
Ambrose (de Abrahamo, lib. i. c. ix., Op. tom.
i. p. 309, Paris, 1686); St. Augustine, Epist.
cclv., al. 234, ad Busticum, Op, tom. ii. p. 882,
Paris, 1679): by councils, as that of Elvira,
A.D. 313 (Cone. Elih. cans. xv. xvi.. Hard. Concil.
tom. i. p. 252) ; the first council of Aries, a.d.
314 (Cone. Arelat. i. can. xi., ibid. p. 265); that
of Laodicea, A.D. 372 (Cone. Laod. can. x., ibid.
p. 783) ; that of Agde, a.d. 506 (Cone. Agath
can. Ixvii., ibid. torn. ii. p. 1005) ; the second of
Orleans, A.D. 533 (Cone. Aurel. ii. can. xix., ibid.
p. 1176) ; the fourth of Toledo, a.d. 633 (Cone.
Tolet. iv. can. Ixiii., ibid. tom. iii. p. 59) : and
by Imperial legislation, which forbids intermar-
riage with Jews as a capital crime (Cod. Theod.
lib. iii. tit. 7, leg. 2 ; lib. xvi. tit. 8, leg. 6). St.
Ambrose and the councils of Elvira, Agde, Laodi-
cea, and in TruUo (can. Ixxii.), enlarge the pro-
hibition so as to make it apply to heretics as
well as to the unbaptized. On the other hand,
the Council of Hippo, A.D. 393 (can. xii.) and the
Council of Chalcedon, a.d. 451 (can. xiv.) seem,
by specifying, to confine the prohibition of such
marriages to the sons and daughters of bishops,
priests, and inferior clergy. The general law
was, as might be expected, very frequently set
at nought. St. Jerome bursts out with a fiery
invective against the women of his day, of whom
he says with a rhetorical exaggeration that " the
greater part (pleraeque), despising the apostle's
command, marry heathens " (adc. Jovin. 1., Op.
tom. iv. p. 152). St. Augustine, in his work de
Fide ct Operibus (cap. xix., Op. tom. vi. p. 220,
ed. Migne), says likewise that in his time mar-
riage with unbelievers had ceased to be regarded
as a sin; and he himself holds that it ought
not to preclude from admission to baptism. St.
Augustine's mother Monica, Clothilda wife of
Clovis, Bertha wife of Ethelbert, and Ethelburga
wife of Edwin, are conspicuous instances of the
rule being transgressed to the advantage of
Christianity.
vii. Vis. This impediment, like error, ipso
facto invalidates marriage, the essence of which
consists of its being a free contract made and
declared. Physical violence, or moral violence,
carried to such an extent as to interfere with
the freedom of action, exercised on either party
to the contract, destroys that liberty of the will
which is a condition of the contract being valid.
Where there was violence there could be no free
consent ; where no free consent, no contract ;
where no contract, no marriage. A well-known
instance in point is the marriage of Jane of Navarro
with the duke of Cleves, which, after the eleven
yeai-s old maiden had been carried to church by
her uncle, the Constable of Montmorency, and
compelled to go through the wedding, was broken
oif on the ground that the bride had not con-
sented.
It was, however, a question whether it war
the consent of the woman, or of the woman's
MAREIAGE
xelations, that was necessary. Among the He-
brews the father was regarded as liaving the
right of giving his daughter in marriage (Gen.
xxiv. 51). The early Roman law looked upon
wife and children as goods, belonging to the
husband and father. Consequently there was
room for violence to be employed towards one of
the contracting parties with a view to force her
■consent, which the law would not have recog-
nised as violence. The claim of the woman to
an independent voice was to a great extent
ignored. " The girl," says St. Ambrose of Re-
becca, whom he holds up herein as au example,
" is not consulted about her espousals, for she
awaits the judgment of her parents ; inasmuch
as a girl's modesty will not allow her to choose a
husband " (de Abrah. lib. i. cap. ult., Op. tom. i.
p. 312, Paris, 1686), and he quotes with appro-
bation Euripides' lines : —
Nu/x<^evjixaT(Of y-^v TOiV 6jixa)i/ TTaTqp ejLtb?
Meptfii/ai/ e'l'et, k' oiiK eftbj/ KptVen/ TaSe.
The second canonical letter from Basil to Am-
philochius (Op. tom. iii. p. 296) calls marriages
entered into without a father's sanction by the
harsh name of fornication (can. xlii.), and rules
that even after reconciliation with the parents,
three years' penance is to be done by the daughter
(can. xxxviii.). The fourth council of Orleans,
A.D. 541, says that they should be regarded in
the light of captivity or bondage rather than
marriage (can. xxii., Hard. CoiiciL tom. ii. p.
1439). An Irish council in the time of St. Patrick,
about the year 450, lays it down that the will
of the girl is to be inquii-ed of the father, and
that the girl is to do what her father chooses,
inasmuch as man is the head of the woman (can.
xxvii., Hard. Concil. tom. i. p. 1796). See also
St. Augustine {Epist. cclv. al. 233, Op. tom. ii.
p. 1069, ed. Migne). The imperial laws were
also very strict, as those of the heathen emperors
had been. Constantius and Constans made clan-
destine marriages of this nature a capital offence
(Cod Theod. lib. ix. tit. xxiv. legg. 1, 2). Even
widows under the age of 25 were forbidden by a
law of Valentinian and Gratian to marry with-
out their parents' consent (ibid. lib. iii. tit. vii.
leg. 1) ; and St. Ambrose desires young widows
to leave the choice of their second husbands to
their parents (de Abraham, lib. i. cap. ult.. Op.
tom. i. p. 312). The third council of Toledo,
A.D. 589, enacts that widows are to be allowed
free choice of their husbands, and that girls
are not to be compelled to accept husbands
against the will of their parents or themselves
(can. X., Hard. Concil. tom. iii. p. 481). The
Penitential of Theodore of Canterbury, A.D. 688,
ordains that a father may give his daughter in
marriage as he will until she is sixteen or seven-
teen, after which she must not be married with-
out her own consent (lib. ii. cap. xii. §36).
Nevertheless the independent right of each of
the contracting parties to give or withhold his
or her consent was not altogether ignored. A
law of Diocletian and Maximin declares that
none are to be compelled to marry (^Cod. Justin.
lib. V. tit. iv. leg. 14, Coiy. Juris, tom. ii. p.
418), and this liberty was testified to in the
forms and ceremonies used in the celebration of
marriages.
As a protection against violence, it was also
enacted that no guardian might marry an orphan
MARRIAGE
1097
to whom he was guardian during her minority
(Cod. Theod. lib. ix. tit. viii. leg. 1), and that no
governor of a province might marry any woman
subject to his control during the time of his
administration (ibid. lib. iii. tit. vi. leg. 1).
viii. Ordo. St. Paul desired Timothy and Titus
to select for the ministry persons who were " mea
of one wife " (1 Tim. iii. 2-12 ; Tit. i. 6). The
meaning of the apostle's words is ambiguous.
By some they are regarded as enjoining that
the persons selected for the ministry should be
but once married; by others, that they should
not have put away their wives, and have taken
others in the lifetime of their first wives ; by
others, that they should not be men who were
unfaithful to their wife (whether a first, or a
second, or a third wife) by keeping a concubine,
according to a common Roman practice, or other
laxity of life ; by others, that they should not be
polygamists, in accordance with Hebrew customs.
The last of these four interpretations is supported
by the authority of St. Chrysostom (Horn, in
1 Tim. iii. 2, Op. tom. xi. p. 599, Paris, 1734>;
the third, which does not exclude the fourth, is
the exposition of Theodore of Mopsuestia ( Catenae
Graec. Pair, in N. T. tom. viii. p. 23, ed. Cramer)
and of Theodoret (Com. in 1 Tim. iii. 2, Op. tom.
i. p. 474, Paris, 1642). The authorities and argu-
ments for the second interpretation may be seen at
length in Suicer's Thesaurus, s. v. Atyafiia. The
thought underlying St. Chrysostom's interpreta-
tion is that, whereas polygamy was allowed by
the Jews, and was still practised, as shewn by the
example of Herod, and proved by the testimony
of Justin (Dial, cum Tryph., Op. tom. ii. 442,
460, ed. Otto), it might have been the purpose
of the apostle to allow a converted Jew, who
was a polygamist, to live as a layman without
repudiating his existing wives, but not to allow
a man in such a position to be a presbyter, " for
the Jews," says St. Chrysostom, " might proceed
to second nuptials and have two wives together "
(in 1 Tim. iii. 2).'^ The exposition of Theodore
and Theodoret is in harmony with the words of
St. Paul, which literally translated mean '• a
man of one woman," and need bear no further
signification than one who was faithful to the
marriage tie, and " kept himself only to his wife
so long as they both did live" (Marriage Ser-
vice). It is also in better harmony with St.
Paul's argument (" one that ruleth well his
own house, having his children in subjection
with all gravity; for if a man know not how to
rule his own house, how shall he take care of
the church of God ? "), than that which sees in
d DoUinger's argument to the contrary (Hippolytus and
Callistus, c. iii.), grounded on the fact that a simultaneous
second marriage was contrary to' the law of the Roman
empu-e, is of little weight ; for the contemptuous tole-
rance of the Koman magistrate would not have conde-
scended to interfere with a Jew's acting in accordance
with his own law (Cf. Acts sviii. 15, xxv. 19): he would
have contented himself with ignoring the marriage, and
regarding the issue of it as spurious in case any question
about it arose. The second marriage would in his eyes
have been a contubernium such as many of his own fellow-
countrymen had entered into. Besides, many Jews would
have been converted to Christianity who had married while
living in the jurisdiction of the Herods, and it is impos-
sible to believe that the Roman magistrates would have
troubled themselves with the internal oeconomy of their
1098
MAERIAGE
the text only a prohibitioE of a second marriage.
Theodoret says that he deliberately adopts the
view of those who held " that the holy apostle
declares the man who lives contentedly with
one wife is worthy of ordination, and that he
is not forbidding second marriages, which he
has often recommended " (m 1 Tim. iii. 2). The
general understanding, however, of the words,
which was accepted in the early church, was
that St. Paul intended to exclude Digamists
from the ministry ; and his instruction to
Timothy, thus understood, became converted
into a rule of church discipline. See the Apo-
stolical Canons (can. xvii.) ; the Apostolical Con-
stitutions (vi. 17); Origen (^Hom. xvii. in Luc.,
Op. torn. iii. p. 953, Paris, 1740, who says plainly,
" Neither bishop, priest, deacon, nor widow must
be twice married"); St. Ambrose (de Off. i. 50,
§257, Op. torn. ii.p. 66, Paris, 1690); St. Augus-
tine (de Bono Conjug. c. xviii., Op. torn. vi.
p. 387, ed. Migne) ; St. Epiphanius {Haer. lix. 4,
Op. torn. i. p. 496, Pans, 1622); and the coun-
cils of Anglers, a.d. 455 (can. xi.. Hard. Concil.
torn. ii. p. 480) ; Agde, A.d. 506 (can. i. ihid. p.
997); Aries, iv. a.d. 524 (can. iii. ibid. p. 1070).
St. Paul's injunction, thus interpreted, has been
continuously the rule of the Oriental church
both positively and negatively, except so far as
it has been violated on the positive side by the
Council in TruUo, A.D. 692, forbidding the mar-
riage of bishops, which St. Paul appears not only
to have permitted, but to have recommended, if
not enjoined, in order that the bishop's power of
ruling might have been tested in a smaller
sphere before he was promoted to a large one
(Concil. in Trullo, can. xlviii., Hard. Concil. tom.
iv. p. 1679).
For some time before the Christian era a
change of sentiment as to the relative excellence
of the married and single life had been growing
up among a section of Jews. The national
feeling was strongly in favour of marriage, and
a man who was unmarried or without children
was looked upon as disgraced (see the legend of
Joachim and Anna in the Protevangelion). But
the spirit of asceticism, cherished by the Essenes,
led to an admiration of celibacy, of which no
traces are to be found in the Old Testament ; so
that, instead of a shame, it became an honour to
be unmarried and childless. In the early church
this spirit, at first exhibiting itself only to be
condemned in the Encratites (Euseb. Hist. Eccl.
iv. 29 ; St. Aug. dc Haeres. xxv.), the Apostolici
(St. Aug. do Haeres. xl.), the Manichees (ibid.
xlvi.), the Hieracians (ibid, xlvii.). the Eusta-
thians (Socrates, Hist. Eccl. 1143; Council of
Gangra, cans. i. ix. x. xiv.), struggled with a
healthier feeling, till at length it stifled the
latter.
Another cause was working in the same di-
rection. The days of chivalry were not yet;
and we cannot but notice, even in the greatest of
the Christian fathers, a lamentably low estimate
of woman, and consequently of the marriage re-
lationship. Even St. Augustine can see no justi-
fication for marriage, except in a grave desire
deliberately adopted of having children (Serin, ix.
li.. Op. tom. V. pp. 88, 345, ed. Migne); and, in
accordance with this view, all married inter-
course, except for this single purpose, is harshly
condemned. If marriage is sought after for the
sake of children, it is justifiable ; if entered into
MAERIAGE
as a remedium to avoid worse evils, it is pardon-
able ; the idea of " the mutual society, help, and
comfort, that the one ought to have of the other,
both in prosperity and adversity," hardly ex-
isted, and could hardly yet exist. In the decline
of the Roman empii'e, woman was not a help-
meet for man, and kw traces are to be found "of
those graceful conceptions which Western ima-
gination has grouped round wedded love and
home affections. The result was that the gross,
coarse, material, carnal side of marriage being
alone apprehended, those who sought to lead a
spiritual life, that is, above all, the clergy, in-
stead of "adorning and beautifying that holy
estate," and lifting it up with themselves into a
higher sphere and a purer atmosphere, regarded
it rather as a necessary evil to be shunned by
those who aimed at a holier life than that of the
majority.
Four questions arose : — 1. Whether a clergy-
man might marry after ordination ; 2. Whether
after ordination he must cease to cohabit with
his wife whom he had married before ordination ;
3. Whether a man already married might be
ordained ; 4. Whether a twice married man
might be ordained.
On the first question the East and West
agreed in returning a negative answer, so far as
bishops and presbyters were concerned. In the
first half of the 3rd century pope Callistus is
charged by Hippolytus with introducing the in-
novation of allowing clergymen to marry after
they were in orders. Dollinger supposes him to
have sanctioned no more than the marriage of
acolyths, hypodiaconi (the title still borne by sub-
deacons), and, perhaps, deacons. But this is
unlikely, or Hippolytus would not have made it
so serious a charge against him. Callistus pro-
bably allowed his presbyters and deacons to
marry, and the practice continued after his death
among his special followers and disciples — his
" school," as Hippolytus calls them (ov Sia/nffei rh
SiSaaKakeiov (pv\6.TT0v to e07j Koi Tr)v TrapdSoaiv),
but it did not prevail against the opposite
custom. The Council of Ancyra, a.d. 314,
allows deacons only to marry, and that if at
the time of their ordination they had given
notice of their intention to do so (can. x.).
The Apostolical Canons restrict the liberty of
marriage after ordination to readers and singers
(can. XXV.). Presbyters are ordered by the
council of Neocaesarea, a.d. 314, to remain un-
married if they are unmarried at the time of
their ordination (can. i.). Bishops, priests, and
deacons are ordered to remain unmarried by
a Roman council under Innocent I., A.D. 402
(can. iii.). The only authoritative sanction for
marriage after ordination is found in a decree
of a Nestorian synod held under Barsumas,
archbishop of Nisibis, towards the end of the
5th century.
On the second question, whether clergy mar-
ried at the time of their ordination were to cease
cohabitation, there gradually developed itself
one of the disciplinary differences which after-
wards declared themselves between the East and
West. The Eastern church has never forbidden
marriage before ordination to its presbyters, and
has never laid upon them the burden of absti-
nence from their wives ; and there is no doubt
that the Eastern discipline in this respect was
th.j discipline of the whole of the early church.
MAKEIAGE
Thomassin, Natalis Alexander, the Bollandist
Stilting, and Zaccaria assert that married asce-
ticism prevailed from the beginning by aposto-
lical precept, but they have no ground for their
assertion. Tillemont acknowledges that for the
first four or live hundred years it was not re-
quired, and De Marca argues that it grew up
insensibly as a voluntary practice, and was first
made binding by pope Siricius at the end of the
4th century.
The first authority on the question is Cle-
ment of Alexandria, who, in contrasting the
practice of the church with that of the
heretics of his day, speaks plainly of priest,
deacon, and layman as " ave-inAriinciis yd/jicii
Xp^fJ-evos " (Stromat. lib. iii. 12, Op. p. 352,
ed. Potter, Oxf. 1715), by which words he desig-
nates cohabitation,^ and towards the end of the
same book he writes: Tt -n-pus ravras eiirfTv
fXov<Ti Tus voixodeaias ot rr]v CTropav koI Trjp
yeveffiy fj.vcraTTofxefot ; iirel koI rhv 'EiricTKOTrov
Tov oIkov KaXws irpoicrra.tJLSVov pofiodereT Trjs
'EKK\r}aias acpr^yelcrOar oIkov Se KvpLanhv fj-ias
yvvaiKhs (TvvicTT7)(n crv^vyia. His argument
would be futile if he did not look upon the
bishop, not only as married, but specifically as
begetting children (Strom, iii. c. xviii.. Op. p.
562). The opposite view was taken by Origen,
as might be expected from the deed for which he
is noted (^Hom. xxiii. in Nura., Op. tom. ii. p.
358) ; by Epiphanius, though he allows that a
different practice prevailed (Ilaeres. lix. 4, Op.
tom. i. p. 496) ; by St. Jerome {adv. Jovin. lib.
i.. Op. torn. iv. p. 175). The Apostolical Canons
forbid bishops, presbyters, and deacons to separate
from their wives on the pretext of piety on pain
of deposition (can. vi.) ; but about a quarter of a
century later was passed by the Spanish council of
Elvira (A. D. 305)a canon which is regarded as the
earliest injunction on the clergy to cease coha-
bitation (can. xxxiii.).f An attempt was made
to force this discipline on the whole church at
the council of Nicaea, A.D. 325, but it was frus-
trated by the firmness of Paphnutius. The spirit
that dictated the attempt was not, however, ex-
tinguished. It became a fashion with some to
hold aloof from the ministrations of a married
presbyter in the holy communion, to such an
extent that the council of Gangra, held about
A.D. 350, had to anathematize those that did so
(can. iv.). Pope Siricius's letter to Himerius
(Hard. Concil. tom. i. p. 849), if genuine (it is so
counted), gave expression and sanction to this
unwholesome feeling, A.D. 385. s A council held
MAERIAGE
1099
' The Latin translation of the passage is as follows :
" Jam vero unius quoque uxoris virum utique admittit,
seu sit Presbyter, seu Diaconus, seu Laicus, utens matri-
monio citra reprehensionem. Servabitur autem per
filiorum prooreationem." Binterim is driven into saying
that "utens" applies only to "laicus," maintaining that
otherwise the reading would be"utentes" and "serva-
buntur" {Denkwiiidigkeiten, vl. 289).
' According to its grammatical construction this canon
deposes from the ministry all clergy who refuse to live
in wcdlooli with their wives. It is generally supposed
that the wording is confused, and that it intends to pro-
hibit what it seems to order. If it were construed gram-
matically it would be similar in its character to the fourth
c;inon of the council of Gangra, mentioned a few lines
lower down in the text.
8 The canons of a supposed council held at Rome by
Siricius, a.d.386, the ninth of which "advises (suademus)
j at Carthage under Genethlius, in 387 or 390,
binds bishops, priests, and Levites to abstain
from their wives (can. ii.), and the canon that
it passed to this effect was taken into the Codex
Canonum Ecclesiae Africanae (Hefele, viii. §§ lOG,
121). Socrates, who wrote a.d. 439, names
Heliodorus, bishop of Trica, as the person who
had introduced into Thessaly the novelty of de-
posing clergy who lived with their wives, and he
speaks of that custom prevailing in his day in
Thessalonica, and in Macedonia and Hellas ; but
he declares it contrary to the otherwise universal
custom of the Eastern church, where bishops
and priests were left at liberty to act as they
pleased in this respect, " for many of them have
had children by their lawful wives during the
time that they are bishops " (Hist. Eccles. v. 22,
Op. p. 242, Oxon. 1844). The argument drawn
horn, the incontrovertible fact that popes were
the sons of clergymen, and that well-known
bishops and priests were married, and that sons
and daughters of bishops and presbyters are fre-
quently referred to in the canons of councils, is
generally eluded by assuming that, though mar-
ried, the clergy did not cohabit with their wives
after ordination ; but the historian's statement
cannot be thus put aside, confirmed as it is by
overwhelming evidence. Gregory Nazianzen,
his sister and brother, were probably born
while their father was now a bishop :
it is certain that they were born after their
father was a priest (Carm. de Vita sua, 1. 502);
Cyprian charges Novatus, a priest, with cruelty
to his wife, which caused her miscarriage (Epist.
xlix.) ; and Synesius, as we know, only accepted
his bishopric on the understanding that he was to
be in no way separated from his wife. Never-
theless, as time proceeded, the liberty not
only of cohabiting with, but of having, wives
was extinguished, so far as bishops were con-
cerned, in the East and West alike. Not so with
regard to presbyters. In their case the discipline
of the two halves of Christendom became more
and more divergent. The East never yielded the
right of their clergy being fathers of families if
married before ordination. The council in Trullo
speaks on this point with decision and warmth :
— " As we know that the Roman church has
ruled that candidates for the diaconate or the
presbyterate are to make profession that they
will no longer cohabit with their wives, we ob-
serving the ancient canon of apostolical perfection
and order, declare the marriages of all in holy
orders are to be henceforth accounted valid, and
we refuse to forbid cohabitation, and will not
deprive them of conjugal intercourse at proper
times. Therefore, if a man is found fit to be
ordained subdeacon, deacon, or presbyter, he is
not to be refused on the ground of cohabiting
with his wife. Nor at the time of ordination is
anyone to be required to profess that he will
abstain from intercourse with his lawful wife ;
lest we thus do dishonour to marriage, which
was instituted by God and blessed by His pre-
sence, the gospel declaring aloud, ' What God
hath joined together, let not man put asunder,'
and the apostle teaching, ' Marriage is honourable
PriesLs and Levites not to live with their wives," and
the fourth and fifth forbid the marriage of a clergyman
with a widow, are spurious. They are given by Hefele
(viii. } 105).
1100
MAEEIAGE
in all, and the bed undefiled,' and 'Art thou
bound to a wile, seek not to be loosed.' ... If,
then, anyone in despite of the apostolical canons,
be induced to forbid priests, deacons, and sub-
deacons to cohabit and hold intercourse with
their lawful wives, let him be deposed. And,
likewise, if any priest or deacon dismisses his
wife on the pretext of piety, let him be excom-
municated, and if he be obstinate, let him be
deposed " (can. siii.. Hard. Concil. torn. iv. p.
1666). Meantime the Wpst was growing stiller
and stifFer, Spain still leading the way. The
first and the ninth councils of Toledo (canons i.
X., Hard. Concil. tom. i. p. 990, torn. iii. p. 975)
forbid cohabitation with increasing rigour, A.D.
400 and 655. The French councils of Aries II.,
A.D. 452 (can. xliv., Hard. Concil. tom. iv. p. 774),
and of Macon, A.D. 584 (can. xi.), denounce the
punishment of deposition ; and Innocent I. iu
his letters to Victricius and to Exuperius (Hard.
Concil. tom. i. pp. 1001, 1003), and Leo I. (i;>?si.
ad Rusticum, Resp. iii.. Op. p. 407) speak for
Rome in the same sense. Such a discipline so
severely enforced could only end in the prohibi-
tion of marriage altogether.
The third question, whether the married state
and the clerical state were altogether incom-
patible, could not arise while St. Paul's teaching
was still ringing in the ears of Christians, for St.
Paul had commanded the selection of married men
for priests and deacons (1 Tim. iii. 2, 12 ; Tit. i. 6),
the reason of which command was explained by
Clement of Alexandria to be that " they have
learnt from their own households how to govern
the church" (Strom, iii. 12); but it necessarily
arose, and was necessarily answered in the affir-
mative, as soon as the cohabitation of the clergy
with their wives had been authoritatively for-
bidden. When pviblic opinion came to require
that a married man should abstain from living
with his wife, it was only a question of time
how soon it would require him to have no wife
at all ; and to many the latter course would
appear less revolting than the former. A one-
sided development of the scriptural precepts
contained in Matt. xix. 12, and in 1 Cor. vii. 1-7,
necessarily led to the high estimate of celibacy
for its own sake that is found in some early
writers (see Ignatius, Epist. ad Pohjcarp. c. v. ;
Athenagoras, Legat. c. xxxiii. ; Justin. Apol. x.
XV.), and more naturally found its issue in the
imposition of celibacy than of married asceticism.
The arguments used from the time of Siricius
onwards against cohabitation were of equal force
against marriage. If it were true that holiness
and abstinence from marriage intercourse were
synonymous, and if it were true that the clergy
were bound to be in a peculiar manner dedicated
to holiness, the conclusion necessarily drawn was
that the clergy should be unmarried. Siricius
was the spiritual father of Damiani and Hilde-
brand. It is true that there was a long struggle,
sometimes based by the opponents of celibacy on
low and carnal motives ; sometimes fought on the
higher principle which brought into prominence
those other scriptural injunctions which ought
to limit the application commonly made of those
precepts on which the idea of celibacy had
groimded itself; sometimes, too, appealing to the
practice of the earlier church, still perpetuated
in the East, But the battle could not be a suc-
cessful one unless the principles laid down by
MARRIAGE
Siricius were repudiated, and the honour of
married life and married intercourse vindicated.
In 961 we find that "a great disturbance took
place" in South Wales (as elsewhere) "because
the priests were enjoined not to marry without
the leave of the pope ; so that it was considered
best to allow matrimony to the priests "
{Brut, y Tywysog. p. 28, Haddan and Stubbs,
Councils of Great Britain, i, 286). But in
1059 the West was ripe for the decree of the
Roman council under Nicholas II., " Whatever
priest, deacon, or subdeacon shall, after the con-
stitution of our predecessor of blessed memory,
the most holy pope Leo on clerical chastity,
openly marry a concubine (wife), or not leave
one that he has married, in the name of Almighty
God and by the authority of the blessed apostles
Peter and Paul, we enjoin and utterly forbid to
sing mass or read the gospel or epistle," &c.
(can. iii.. Hard. Concil. tom. vi. p. 1052). In
the first Lateran Council under Callistus II., A.D.
1123, the word "wife" is introduced, together
with that of " concubine." " We utterly forbid
priests, deacons, and subdeacons to live with con-
cubines and wives ; and any other woman to be
in the same house with them, except those whom
the Council of Nice allowed on the ground of
relationship, namely, mother, sister, aunt, and
so on, about whom no suspicion can faiily arise "
(can. iii.. Hard. Concil. tom. vii. p. 1111). The
Lateran Council appeals to the authority of the
Council of Nice as though forbidding that which
it deliberately refused to forbid.
The fourth question, whether a twice-married
man might be ordained, was answered in the
negative, being contrary to an ecclesiastical rule
whicn, as we have stated above, was founded
on a probably mistaken apprehension of the
meaning of St. Paul's injunction to Timothy and
Titus (1 Tim. iii. 2, 12 ; Tit. i. 6). Accordingly,
although about the year 220 pope Callistus
admitted twice or thrice married men to the
Episcopate, the Presbyterate, and the Diaconate,
such ordinations were forbidden by the Apostolical
Canons (can. xvii.) and Constitutions (ii. 2, vi.
17), by St. Basil's canons (can. xii.), and by all
the synods that dealt with the subject, except
those held among the Nestorians. Here too,
however, a difference of the discipline of the
East and the West exhibited itself. The East,
which, whenever it could be, was more human
and less rigorist than the West, refused to count
marriages which had taken place before baptism
as disqualifications. Provided that a man had
been but once married since his baptism he was
eligible in the East to the priesthood, notwith-
standing any marriage that he might have con-
tracted as a heathen or as a catechumen (see
Council in Trullo, can. iii.). Not so in the West.
St. Ambrose and St. Augustine, popes Siricius and
Innocent, the councils of Valence and Agde,
agree in pronouncing that no such distinction
can be recognised. Two marriages, whether
before or after baptism, exclude from the
ministry. The only voices raised in the West
against this ruling are those of St. Jerome, who,
in defending the regularity of bishop Carterius's
consecration, declares that the world was full of
such ordinations {Epist. Ixix., Op. tom. i. p. 654,
Paris, 1846), and of Gennadius of Marseilles {de
Eccles. Dogm. c. Ixxii. p. 38, ed. Elmenhorst).
The rule, whether in its Eastern or Western
MAREIAGE
I form, being positive rather than moral, was
! constantly broljen. (In proof of this, see Ter-
tullian, de Exhortatione Castitatis, c. vii., Op. p.
[ 522, Paris, 1675 ; and Hippolytus, Philosoph. ix.
( 12, for early times : a series of councils testifies
i to the same fact at a later period.) Sometimes
a local custom to the contrary would arise, which
maintained itself in opposition to the general
j rule. In the 5th century Theodore of Mopsuestia
I refused to be bound by a rule which, while it
I professed to pay deference to St. Paul's words,
! frustrated the purpose of the Apostle. Theo-
I doret, following his lead, declared that he cared
j' nothing for a practice, however general, which
I was based upon a false interpretation of St.
[ Paul's command ; and when the count Irenaeus
I had been made bishop of Tyre, though twice
j married, and thereupon an order came from
the emperor to depose him as a digamist as well
as a Nestorian, Theodoret wrote a letter justify-
ing his consecration on the grounds that his
consecrators had but followed the example of
those who had gone before them, citing the
instance of Alexander of Antioch and Acacius
of Beroea, who had ordained Diogenes, though
twice married, and that of Praulius of Jeru-
salem, who had ordained Domninus, bishop of
Caesarea, under like circumstances. He asserted,
too, that the consecration of the twice married
Irenaeus had taken place with the full approval
of Proclus of Constantinople, the chief ecclesiastics
of Pontus, and the bishops of Palestine (see
Epist. ex.. Op. tom. iii. p. 979, Paris, 1642).
But this uprising of common sense against
harsh rule did not maintain itself. The instances
given by Theodoret are exceptions, which only
prove the general (though not universal) rule,
just as the reiterated canons of councils prove
its frequent transgression.
The rule against marrying a widow or a divorced
woman was as stringent as that against a second
marriage. Special rules of conduct were applicable
to the clergyman's wife as well as to the clergy-
man. The wife of one who was to be ordained must
not have been married to a previous husband
(see the Apostolical Canons and Constitutions in
the places above cited, the fourth council of Car-
thage, can. Ixix., &c.), nor might she marry
again after her husband's death. (See the first
council of Toledo, held a.d. 400, can. xviii. ; the
second council of Macon, a.d. 585, can. xvi. ;
and the council of Vermerie, a.d. 752, can. iii.)
In the latter respect the widows of kings were in
Spain placed in the same condition as the widows
of clergymen. The thirteenth council of Toledo,
A.D. 683, forbids their remarriage as a facinus
execrabile (can. v.. Hard. Concil. tom. iii. p.
1741), and the third council of Saragossa orders
them to retire to a convent (can. v., Concil.
Gaesaraugustanum III., Hard. ihid. p. 1784).
[Celibacy; Digamy.]
ix. Liga7)icn. The prohibition of polygamy by
our Lord and the Roman law and practice of
monogamy (Cod. Justin, lib. v. tit. v. lig. 2)
were sufficient to prevent any question being
raised of the lawfulness of simultaneous mar-
riages. An existing marriage was an insuperable
impediment to contracting a second marriage.
Here and there exceptions to the rule are
found, not in the earliest times, resting upon
the ground of conjugal impotency (for which
see below), and of enforced or voluntary deser-
MARRIAGE
1101
tion. By the civil law a soldier's wife was
permitted to marry again after her husband
had been absent four years (^Cod. Justin, lib.
V. tit. xvii. leg. 7). But the Council in
Trullo, followisng St. Basil, determines that
the wife must wait till she was certified
of her husband's death, however long a time
might elapse (can. xciii.). On the other
hand, the council of Vermerie, a.d. 752,
enacts that if a wife will not accompany her hus-
band who has been compelled to follow his lord
into another land, the husband may marry again
if he sees no hope of returning home, submitting
at the same time to do penance (can. ix.. Hard.
Concil. tom. iii. p. 1991). Theodore of Canter-
bury, A.D. 688, pronounces that if a wife has
been carried away by the enemy so that her hus-
band cannot redeem her, he may marry another
woman after one year ; if there is a chance of
redeeming her, he is to wait five years, and the
wife in the analogous position is to do likewise,
before remarrying. He adds, that if the first
wife returns from captivity her husband is to
take her back and dismiss his second wife ; and
the wife likewise (Penitential, lib. ii. cap. xii. §§
20-22) ; but a subsequent clause reverses this
ruling, and orders that the wife on her return is
not to be taken back by her husband, but that
she may marry another man, if she has been
only once married (ibid. § 24). Theodore's
Capitula, as given by Harduin (Concil. tom.
iii. p. 1778) fixes seven years for man-iage after
desertion, and one year in case a wife has been
carried captive ; but these Capitula are not
genuine in the form in which they have come
down to us. In Egbert's Excerpts, as they are
called, it is decided that the man whose wife is
carried away may marry again after seven years,
and similarly with respect to the wife : in the
case of the wife's voluntary desertion, the man
may marry again after five or seven years, with
the bishop's consent, but must do penance for
three years (can. cxxii. cxxiii.. Hard. Concil.
tom. iii. p. 1972); but these Excerpts are not
Egbert's ; they probably belong to the ninth
century, perhaps to the tenth. Such concessions
as these are, for the most part, not only of a
late date but local and exceptional, to meet par-
ticular cases as they arose. Theodore of Can-
terbury himself notes one such concession as un-
canonical, though allowed by the Greeks,
namely, that two married persons might agree
to separate and one of them go into a monastery,
the other marry again, unless already twice
married (Penitential, lib. ii. cap. xii. § 8) ; but
he allows them, in such a case, to separate, or
in case of incapacity from sickness (ihid. § 12).
The rule of Christian life was plain. [Bigamy.]
X. Honestas. Betrothal to a woman is sup-
posed to cause an impediment to marrying her
nearest relatives, so that if a man be betrothed
to one sister and marries another, his mar-
riage is null and void, and he is still bound
to cari'y out his betrothal-promise to the first
sister. Antiquity knows nothing of this, a
spurious decree of pope Julius is quoted as the
first authority for it. (See Van Espen, Jus Eccle-
siasticum, pars ii. § i., tit. xiii. 25, p. 589.)
xi. Aetas. The age before which a marriage
contract was null and void was, in the case of
the woman, twelve, of the man fourteen years.
(See Selden, Uxor Ehraica, lib. ii. c. 3 ; Digest.
1102
MARRIAGE
lib. xxiii. tit. ii. leg. 4 ; Instit. lib. i. tit. x.\ii. ;
Martene, de Antiquis Ecclcs. Ritibus, cap. ix.
art. i. ii.)
xii. Affinis. [Prohibited Degrees.]
xiii. Clandestinus. The publicity of the mar-
riage contract was always regarded as aE essen-
tial part of it. Different means were taken in
different countries for ensuring publicity, bat
that it should exist was recognised by every
civilised stnte as the foundation of its social
system. Among the Jews and Romans a certain
number of witnesses was required ;*■ TertuUian
declares thdt the church demands publicity (de
Fudicitia, cap. iv., Op. p. 557) ; and the pre-
sence of witnesses is pronounced by a law of
Theodosius Jun., quoted below, to be one of the
few things which could not be dispensed with
m a marriage ceremony. The testimony of the
church officer before whom the contract was
made natifrally came to be accepted as the best
testimony that could be had, but it was not
until the council of Trent that all marriages
were declared null, on the ground of their being
clandestine, unless they were celebrated in the
presence of the incumbent of the parish in
which one of the contracting parties lived. The
council of Verneuil orders that all marriages
shall be made in public, whatever i-ank the
parties might be (Cone. Vernens. can. xv.,
Hard. Concil. torn. iii. p. 1997). The council of
Friuli, A.D. 791, gives the same order with a
view to the prevention of marriages of consan-
guinity or affinity {Cone. Forojuliense, can. viii.,
ib. tom. iv. p. 859).
xiv. Impos. Impotency is an impediment
which makes a marriage not void, but voidable
after a period of three years. In Christian
legislation it was fii-st recognised by Justinian,
A.D. 528, as an adequate cause for a divorce {Cod.
Justin, lib. V. tit. xvii. leg. 10 ; Auth. Collat. iv.
tit. 1, Novell, xxii. 6, Corp. Juris, tom. ii. pp.
458, 124). See also Photius, Nomoeanon, tit.
xiii. § 4. Theodoi-e's Penitential declares it a
sufficient cause for a woman to take another
husband (lib. ii. cap. xii. § 32), or if arising
from sickness, for a separation {ibid. § 12). In
the eighth century Gregory II., replying to a
question of Boniface of Germany, goes so far as to
lay it down that in case of impotency on the
part of the woman, arising from an attack of
illness, " it would be well that her husband
should remain as he is, and give himself up to
self-restraint ; but whereas none but great souls
can attain to this, let a man who cannot contain
marry rather, but he is not to withdraw ali-
mony from her who is only prevented by in-
firmity, not excluded by loathsome guilt " (cap.
ii.. Hard. Concil. tom. iii. p. 1858). At the end
of the same century, Egbert, of York, rules,
though with great reluctance, in a similar case,
that the one of the two that is in good health
may marry again with the permission of the
^ Athanaeus says that one object of the nuptial ban-
quet was to serve as a witness : " Sic enim moribus et
legibus scitum est.ut in nuptiis epulum fiat, turn ut nup-
tiales Decs veneremur, turn ut pro testimonio id sit."
(Beipnosoph. lib. v. c. i., Op. p. 185, Lugd. 1657.)
Another way in which publicity was effected was the
insertion of the marriages in the Acta, which appeared
daily, lilie modern newspapers, but there were no public
marriage registers.
MARRIAGE
one that is sick, provided that the latter
promises perpetual continence and is never
allowed to marry during the other's life, under
any change of circumstances {Dialogue of Egbert,
Resp. xiii., Haddan and tstubbs, Councils of
Great Britain, vol. iii. p. 409). The laws of
Howel Dda, A.D. 928, allow a woman to separate
from her husband, without losing her dower,
on the grounds of impotency, leprosy or bad
breath {Cyfreithiau Hywel Dda, bk. ii. c. xxix.
§ 26, Haddan and Stubbs, Councils of Great
Britain, vol. i. p. 247). St. Thomas Aquinas
and later moral theologians go further still;
they allow that an excessive disgust for a
wife justifies a man in regarding himself im-
potent in respect to her (see Liguori, Thcol. Mor.
vi. 6. 3, 2). These are concessions, which, how-
ever they may have been acted on in more than
one conspicuous instance, cannot be reconciled
with the rules of ordinary mor.ality. In the
6th century the second council of Orleans ruled
in a contrary sense (can. xi., Hard. Concil. tom.
ii. p. 1175). Impotency existing at the time of
marriage being incompatible with the primary
end of the contract, makes the contract void or
voidable without the intervention of any statute
or canon law.
XV. Raptus. This impediment is sometimes
classed under that of vis. It means not ex-
actly the same as our word ravishment, but the
violent removal of a woman to a place where
her actions are no longer free, for the sake of
inducing or compelling her to marry. The act
of Bothwell in carrying away Mary Stuart,
would have been precisely a case of raptus had
there been no collusion between them. By some
raptus is distinguished into the two classes
of raptus sediwtionis and raptus violentiae.
Whether ravishment in the strict sense of the
word is an impediment to a future marriage is
a question which has been answered in contrary
ways. Those who regarded it as a shameful
act that a man should gain his object by com-
mitting a great crime, decided that it was an
insuperable impediment for ever. Those who
considered that the injury done to the woman
could only be atoned for and nullified by mar-
riage, took the opposite view, and required the
ravisher to marry her. The Roman law made
it a perpetual impediment. Laws of Constan-
tine and Constantius inflict capital punishment
on ravishers {Cod. Theod, lib. ix. tit. xxiv.
legg. 1, 2); and Justinian, after having pro-
nounced the penalty of death for the crime,
continues, " Nor is the ravished woman to be
allowed to ask for and obtain her ravisher
as her husband : her parents are to marry her
to whom they will, except the ravisher, in lawful
wedlock, but our serenity will never in any way
consent to the act of those who try to wed in
our state like enemies. For every one who
wishes for a wife, whether free or freed, is to
ask her of her parents or other guardians in ac-
cordance with the tenor of our laws, that by
their consent a legitimate marriage may take
place " {Cod. Justin, lib. is. tit. xiii. leg. 1, Corp.
Juris, tom. ii. p. 832). The law of the Visigoths
went so far as to punish ravisher and victim
with death if they should presume to marry
(lib. iii. tit. iii. legg. 1, 2, Canciani, vol. iv. p. 93).
On the other hand the Ostrogothic law required
the man to marry and to endow the woman.
MARKIAGE
Similarly the Apostolical Canons, after having
pronounced excommunication on the ravisher of
an unbetrothed virgin, ruled that he may not
take another wife, but must keep her, though poor
(can. Ixviii.). The laws of king Ethelbert, A.D.
597, order that the ravisher is to pay a shilling
to the owner of the girl and then buy her of
him; but if she were betrothed he is to be
fined twenty shillings (Dooms, Ixxxii., Ixxxiii.,
Haddan and Stubbs, vol. iii. p. 49). St. Basil says
that the marriage is to depend upon the will of
the woman's friends (Epiat. Canon. II. can. xxii).
The ravisher, according to the same authority,
is to do penance for three years [ib. can. xxx).
The council of Chalcedon, A.D. 451, and the
council in TruUo decree that a ravisher is to
be deposed if a clergyman, anathematised if a
layman (cans, sxvii. xcii., Hard. Concil. torn. ii.
p. 611 ; tom. iii. p. 1694). The first council of
Orleans, A.D. 511, orders that a ravisher who flies
with the woman to a church is to be made a slave
with power of redemption (can. ii., ib. p. 1009).
The third council excommunicates the ravishers
of consecrated virgins (can. xvi., ih. pp. 14-2G).
The Roman council under Gregory II. anathema-
tises all ravishers (can. x. xi. ib. tom. iii. p. 1866).
The Capitula of Herard of Tours forbid the mar-
riage of the parties concerned (cap. ex., ih. tom. v.
p. 457). The Council of Meaux, A.D. 845, ad-
vises it (can. Ixv., ib. tom. iv. p. 1494).
Second Marriage. — Is previous marriage an
impediment to a second, third, or fourth mar-
riage ? This is a question which was raised in
the early church, and discussed with some
warmth, and, like the celibacy of the clergy, was
answered somewhat differently at different times
and in different places. Certainly there is
nothing in Holy Scripture to forbid successive
marriages (at least so far as the laity are con-
cerned ; the question of the second marriage of
the clergy has been considered above). St.
Paul distinctly states that after the death of one
party to the contract the other may marry
again, provided that the second husband or wife
be a Christian (Rom. vii. 2 ; 1 Cor. vii. 39) ; and
he desires that under such circumstances young
widows should remarry (1 Cor. vii. ; 1 Tim. v. 14).
The teaching of the early church was
framed on that of St. Paul ; but some miscon-
ception of the views of early writers has arisen,
owing to their designating both marriage after
divorce and marriage after death by the same
name of second marriage. Thus Clement of
Alexandria, in the third book of the Stromateis,
which is devoted to the subject of marriage,
speaks with reprobation of second marriage :
but a careful examination of the context leads
to the conclusion that he is speaking of a second
marriage while the first husband or wife is still
alive (c. xii.); for in the same chapter of the
same book, he plainly declares second marriage
permissible, adding, however, that he who mar
ries a second time falls short of the highest
evangelical perfection. Whether the third
(^anon of the council of Neo-Caesarea which con-
demns " those that have fallen into several mar-
riages," refers to successive or to simultaneous
marriages, has been questioned, but it is likely
that it is aimed at some form of polygamy or
marriage after divorce, not at marriage after
death (see Brouwer, de Jure Connubiorum, lib.
ii. c. six. § 7, Op. p. 569, Delphis, 1714).
MARRIAGE
1103
Hermae Pastor deals with the question alto-
gether in St. Paul's spirit, and almost adopts
his words " Qui nubit, non peccat sed si per se
manserit, magnum sibi conquirit honorem apud
Dominum" (lib. ii. Mand. 4, apud Cotelerii
Patres Apostulicos, tom. i. p. 90 ; Amsterdam,
1724, where see note). The Apostolical Consti-
tutions ^(c. ii.) permit second marriage, re-
prove third marriage, and forbid fourth mar-
riage. " For you ought to know this, that once
marrying according to the law is righteous, as
being according to the will of God ; but second
marriages after the promise [of widowhood] are
wicked, not on account of the marriage itself,
but because of the falsehood. Third marriages
are indications of incontinency. But such mar-
riages as are beyond the third are manifest
fornication and unquestionable uncleanness. For
God gave one woman to one man in the crea-
tion ; for they two shall be one flesh. But to
the younger women let a second marriage be
allowed after the death of their first husband,
lest they fall into the condemnation of the devil
and many snares and foolish lusts, which are
hurtful to souls, and which bring upon them
punishment rather than peace " (lib. iii. c. 2).
Origen goes so far as to say that second, third,
and fourth marriages exclude from the kingdom
cf heaven, but he proceeds to explain that by
the kingdom of heaven he means that church
" which hath neither spot nor wrinkle nor any
such thing," that is, the invisible body of per-
fect Christians. He allows that the twice mai--
ried are in a state of salvation, but says that
they will not receive a crown at their Master's
hands (Horn. xvii. in Lice., Op. tom. iii. p. 953);
and elsewhere he says that a woman who mar-
ries twice will not forfeit salvation, but will
enjoy less beatitude {/lorn. xix. in Jerem., ib.
p. 267). Tertullian, vehement monogamist as
he was, yet allows that second marriage is only
an obstacle to saintliness, not in itself unlawful
(ad Uxor. lib. i. cap. 7). Fulgentius, in his
work on the Faith, declares second and third
marriage permissible (de Fide, c. xlii., Op. p.
484, Ants. 1574). Hilary of Poitiers follows
St. Paul in teaching that second marriage is
lawful (Tract, in Psalm. Ixvii. ; Op. p. 194:
Paris, 1693). Cyril of Jerusalem pronounces
second marriage a thing to be pardoned (Catech.
iv. 16, Op. p. 60, Oxon. 1703). The Oration
(falsely) attributed to Amphilochius holds it
permissible in case there are no children by the
first marriage (Orat. in Occursum Domini, Op.
p. 32, Paris, 1644). Pope Gelasius declares it per-
missible in laymen, though not allowable in the
clergy (Epist. v. cap. xxii.. Hard. Concil. tom. ii.
p. 903). Epiphanius (Haercs. lix., Op. tom. i. p.
497), Theodoret (Com. in 1 Cor. xvii. 39), St.
Ambrose (de Viduis, c. xi.. Op. tom. ii. p. 203,
St. Augustine (de Bono Vid. c. vi., Op. tom. vi.
p. 435), St. Jerome (Epist. xxvii. ad Marcellam,
Op. tom. ii. pars 2, p. 64), pronounce in like man-
ner in favour of the legality and against the
propriety of a second marriage. This was the
general sentiment of the early church. The
severer view was banished from within the bor-
ders of the church and became a distinctive
mark of Montanists and Novatians. See Ter-
tullian, de Exhortatione Castitatis, c. vii., and
de Monogami'i, passim. The council of Nicaea
I (can. viii.) deliberately condemned the Noyatiaa
1101
MAEEIAGE
view by requiring that none should refuse to
hold communion with Digamists.
Second marriages were discountenanced by
the imposition of a penance, but how soon this
practice arose is questioned. Some think that
they find it enjoined in the canons of the council
of Laodicea, A.D. 360, the first of which rules
that "in accordance with the ecclesiastical
canon, those who have been married a second
time in a free and lawful way, and have not
taken their wives in a clandestine manner, are to
be allowed communion (ex tenia dari com-
munionem) after a little time has passed, and
they have hiid a period for prayer and fasting
(orationibus et jejuniis vacaverint)." The last ex-
pression has been not unfrequently understood,
and it is understood by Hefele (Hist, of Councils,
bk. vi.), to refer to an ecclesiastical penance that
the married couple had to undergo for their
offence in marrying a second time ; but it
may only mean that a space was to intervene
after marriage, which was to be devoted by
them to prayer and fasting before they
offered themselves at the Lord's table. The
" ecclesiastical canon " referred to in the Laodicean
canon is not one that restrains second mar-
riages, but, no doubt, the eighth canon of
the council of Nicaea, which is in favour of
them ; and the practice of setting apart a
time for prayer and fasting before commu-
nicating after marriage, whether regarded as
a penitential discipline or not, was looked upon
as a proper act of reverence, whether the marriage
was the first or the second. (See Herard's
Capitula, cap. Ixxsix., Hard. Concil. tom. v. p.
456. Compare also the so-called fourth council
of Carthage, can. xiii., Hefele, bk. viii.; and
Theodore's Penitential, lib. ii. cap. xii. §§ 1, 2.)
By the end of the 7th century this period of
prayer and fasting was distinctly regarded as a
time of penance, but it was a penance imposed
upon those who contracted a first marriage, as
much as upon those who entered on a second
marriage, the only difference being that a longer
period was assigned in the latter case than in
the former. Theodore of Canterbury orders
that in a first marriage the husband and wife
are to refrain from church for thirty days, and
then to do penance for forty days, and give
themselves to prayer, before communicating,
while a man who makes a second marriage is to
do penance for a year on Wednesdays and
Fridays, and to abstain from flesh meat for three
Lents. This is a plain instance of penance being
required for second marriage, but it is equally
plain that the offence for which penance has
to be done is rather that of marrying than of
marrying a second time (Penitential, lib. i.
c. xiv. §§ 1, 2). No doubt, however, from very
early times a difference was made not only in
respect to the honour paid to first and second
marriages, but also in the ceremonies with which
they were performed. The Council of Iseo-
caesarea, A.d. 314, forbids presbyters to be pre-
sent at the festivities of a second marriage, and
the ceremonies of crowning the bride and bride-
groom, and givingthe benediction were commonly,
though not universally, omitted. 'O Siyauos ov
anipavovrai became a familiar Greek saying.
St. Basil speaks of a penalty due to digamy as
already a well-known custom in the year 375,
The early Roman discipline is probably ex-
MAERIAGE
hibited to us in the commentary attributed to
St. Ambrose, supposed to have been written by
Hilary the Deacon. " First marriages are godly
second marriages are permitted : first marriages
are solemnly celebrated under the benediction of
God, second marriages are left without honour,
even at the time of celebration, but they are
allowed on account of incontinency " (Com. in
1 Cor. vii. 40, Op. tom. ii. p. 138). See also
Durandus, Rntionale Div. Offic. i. ix. 15, Op. p.
28, Venice, 1577 ; and the office for the marriage
of Digamists in Goar's Euchologium, p. 401,
Paris, 1647. In the East Nicephorus, patri-
arch of Constantinople, in the year 814, fixes
two years as the period for suspension from
communion for a second marriage (Hard. Concil.
tom. iv. p. 1052).
St. Basil's canons forbid third marriages, but
did not require the separation of the parties
married. Theodore of Canterbury, A.D. 687, im-
poses a penance of seven years, on Wednesda}'*
and Fridays, with abstinence from flesh meat for
three Lents, on trigamists, or any who contract
more than three marriages, but pronounces the
marriages valid (Penitential, lib. i. c. xiv. § 3).
Nicephorus of Constantinople, A.D. 814, suspends
trigamists for five years (Hard. Concil. tom. iv.
p. 1052). Herard of Tours, A.D. 858, declares
any greater number of wives than two to be
unlawful (cap. cxi., ibid. tom. v. p. 457). Leo
the Wise, emperor of Constantinople, was allowed
to marry three wives without public remon-
strance, but was suspended from communion by
the patriarch Nicholas when he married a fourth.
This led to a council being held at Constanti-
nople, A.D. 920, which finally settled the Greek
discipline on the subject of third and fourth
marriages. It ruled that the penalty for a
fourth marriage was to be excommunication and
exclusion from the church ; for a third marriage,
if a man were forty years old, suspension for five
years, and admission to communion thereafter
only on Easter day. If he were thirty years old,
suspension for four years, and admission to com-
munion thereafter only three times a year.
A widow might not marry again till the
expiration of the old Romulean ten-month year
from the time of her husband's death. By
Theodosius this term was extended to twelve
months (Cod. Theod. lib. iii. tit. viii. leg. 1).
II. Marriage Ceremoxies. The marriage
rite was divided into two parts, the betrothal
and the nuptials, each of which had its own
peculiar ceremonies attached to it. The betrothal
was a legal contract, entered into between a man
and a woman, binding them to marry within a
given time, which time came to be fixed at two
years ; the nuptials were a further contract,
whereby each gave to the other certain rights
over himself or herself, and received in turn the
gift of certain rights over the other. Betrothal
could be omitted without absolutely and in all
cases invalidating the marriage, but when formal
betrothal had taken place, nuptials could not be
declined by either party without incurring both
ignominy and punishment. The council of Elvira
condemned parents who break their promise given
at espousals to excommunication for three years
(Cone. Elib. can. liv.). If the woman breaks her
troth, Theodore of Canterbury's Penitential con-
demns her to restore the money which the
man had given for her, and to add to it one-
MAREIAGE
third ; if the mau refuses, he is to lose the money
that he had paid. A betrothed woman may go
into a monastery instead of marrying, but her
parents may not give her to another man unless
she shews an utter repugnance to the proposed
match (lib. ii. c xii. §§ 36, 34).
A. Betrothal ceremonies. We are fortunate in
having both a definition of betrothal and a
description of the ceremonies which accompany
it given us by pope Nicholas in his Replies to
the Bulgarians, who had asked his counsel, A.D.
860. "Betrothal," he says, " is the promise of
future nuptials made by the consent of the
contracting parties and of their guardians ;" and
1 he explains that the betrothed proceed to their
nuptials at some suitable time "after the man
has betrothed the woman to himself with arrliae
I by adorning her finger with a ring of fidelity,
and the man has handed over a dowry agreed to
I by both of them in a written form containing
his covenant before witnesses invited on both
sides." This passage embodies an account of the
traditional practice which had existed for centu-
ries previous to the date of Nicholas, for he
distinctly states that he is relating to the Bul-
garians " the custom which the holy Roman
church has received from old " (Nicol. Bespons.
ad consulta Bulgarorum, Resp. iii.. Hard. Concil.
torn. v. p. 354). We see here that there are
four things necessary to make betrothal regular:
1, arrhae ; 2, a ring ; 3, a dowry ; 4, witnesses.
1. The most essential of these ceremonies was
the bestowal of the arrhae, or earnest money,
supposed by some to have been originally given
by the man as the symbolical purchase-money of
the maiden, answering to the Jewish rite termed
>]DD1 ("by money"), recalling in a sort both
the Roman co-emptio, and the barbaric practice
of purchasing wives. But it is probable that it
was no more than a pledge such as was given
in other cases where bargains were struck which
could not be immediately carried out. It served
to assure the woman that she should hereafter
share her husband's worldly goods, of which the
coin given at espousals was an earnest, and it
was evidence which might be exhibited by the
aggrieved party in case of a breach of promise
of marriage. Thus we read that Andarchius
went to law with the daughter of Ursus,
alleging as proof of his espousals with her that
he had given her an arrha. (See Gregory of
Tours' History, lib. iv. c. 41, apud Hist. Franc.
Script, tom. i. p. 322, Paris, 1636.) That the
practice existed among the Western nations
before they were Christianized is proved by the
ambassadors of Clovis betrothing Clotilda to
him by presenting a shilling and a penny,
"according to the custom of the Franks."
The Espousals service is called by the name of
a.KoXov6ia rod a^a^Siuos or ordo in niiptiarum
suharrhatione in the Greek Euchologion (Goar,
p. 380, Paris, 1647). Suharrhare came to be
equivalent to espouse. [Arrhae.]
2.^ The ring is described by pope Nicholas as
making part of the arrhae. It was used in pre-
Christian times in marriages, and was probably
borrowed by the Jews from pagan usage. Among
the Jews it occasionally took the place of the piece
of money, the payment of which constituted one of
the three forms of Jewish marriage. When this was
the case, an examination was instituted to see if its
value were equal to that of the legally required
MARRIAGE
1105
coin before it was accepted as an equivalent (Sel-
den, Uxor Ebraica, ii. 14). Among Christians it was
probably adopted, not only as part of the arrhae,
but as having (if it were the same as the seal ring
described by Clement of Alexandria), a symbolical
meaning like that of the presentation of a bunch
of keys, shewing that the wife had the charge
of the household goods. "He gives a gold
ring," says St. Clement, " not for ornament, but
that she may with it seal up what has to be
kept safe, as the care of keeping the house
belongs to her" (^Paedagog. iii. 11, Op. p. 287).
Other and less material symbolisms easily at-
tached themselves to the ring : it was a type of
fiilelity, of safely guarded modesty, of union, of
protection, of the Holy Spirit's encircling grace.
Tertullian testifies to its use, in the words " digito
quem sponsus oppignerasset pronubo annulo "
{Apologet. c. ^i.. Op. p. 7). In later times the
ring Avas blessed by a special service. Some
Eastern rituals required the interchange of two
rings (Goar, Enchologium, p. 385). The latest
issued Rituale, that of the Old Catholics, contains
a form for the blessing either of two rings or
of one (Old Catholic Bitual, p. 39, Eng. tr. Oxf.
1876).
3. The dowry is next mentioned. Among the
Greeks and Romans it was the custom that the
dowry should be paid or promised at the betrothal
by the relatives of the woman (see Plautns,
Trinummus, act v.) ; with the Hebrews (as with
the Germans — see Tacitus, de Morihus Germa-
norxim, c. xviii.) the dowry was paid by the man
(Gen. xxxiv. 12; 1 Sam. xviii. 25), but occa-
sionally the father gave a dowry to his daughter
(Judges i. XV.). The Hebrew custom prevailed
in the early church, and is embodied in the civil
as well as in the canon law {God. Theod. lib. iii.
tit. 13 ; lib. ii. tit. 21). St. Augustine says that
a good wife looks upon the tabulae matrimo—
niales as instrumenta einpjtionis suae, whereby
her husband has become her lord (dominus) and
she has been made his handmaid or slave (an-
cilla), as she gladly acknowledges (Sermo xxxvii.
cap. 6, Op. tom. v. p. 225, ed. Migne). The
promise of a dowry was generally consigned to
writing, which was read before the witnesses to
the betrothal, and it became a formal legal docu-
ment, of the nature of a marriage settlement.
The following is an abridged form of nuptial
tablets as used by the Jews : " On such a day of
such a month in such a year at such a place, such
an one, the son of such an one, said to such an
one, the daughter of such an one : ' Be thou
betrothed to me for wife according to the ordi-
nances of Moses and the Israelites, and I, if it
please God, will pay you respect and honour, I
will give you food and sustenance, and I will
dress you in the way that Jewish husbands do
who honour, maintain, and clothe their wives as
they ought. I also give to you, as the dowry of
your maidenhood, £4, as the law requires, and I
pledge myself to give you in addition board and
clothing, and I will live with you according to
the customs of the whole earth.' Then she gave
assent to be his wife. He then declared that he
would give such and such a sum as an addition
to the original dowry. The goods which the
woman brought with her are estimated at such
and such a sum. . . We have sealed this tablet
or dowry settlement at the time above-mentioned ;
the whole matter is clear, settled, and deter-
1106
MARRIAGE
mined" (Selden, Uxor Ebraica, ii. 10, Op.
torn. iv. p. 619). In the Christian tabulae ma-
trimoniales, the end for which marriage was
instituted was also inserted : " nam id tabulae
indicant ubi scribitur, 'Liberorum procreaudorum
causEi ' " says St. Augustine (Serm. ix., Op. torn. v.
p. 88, ed. Migne) ; and again, " Recitantur tabulae,
et recitantur in conspectu omnium attestantium,
et recitatur, ' Liberorum procreandorum causa ' "
{Serm. li., ibid. p. 345) ; see also his Eiiarr. in Ps.
Ixxxi. (Op. torn. iv. p. 1045).
4. Witnesses were required to be present,
before whom, as we have seen, the marriage
settlements were to be read and handed over.
They were to be friends of both parties, and
their presence was required not only to prevent
fraud in the matter of the dowry, but also to give
a public character to the transaction, that there
might be a proof before the world of the consent
of both parties to the contract. One of them
acted as best man to the bridegroom (amicus
interior, conscius secreti cubicularis, St. Aug.
Serm. ccxciii.. Op. torn. v. p. 1332) and one as
bridesmaid, and, in case of the mother's death,
as temporary guardian to the bride. It would
appear probable from a passage in St. Ambrose
(de lapsu Virginis, c. v., Op. torn. ii. p. 310)
that the requisite number of witnesses was ten
(Cf. Ruth iv. 2, where the number of witnesses
called by Boaz is ten).
5. Some minor ceremonies, which were less
essential to the rite, have also been handed down.
One of these was a kiiS, which might or might not
be given, but which, if given, was considered to
bind the betrothed more closely to each other, so
that, in case of the man's death, half of his
betrothal gifts were delivered to his betrothed ;
whereas if there had been no kiss, they were all
returned to his relations {Cod. Theod. lib. iii.
tit. 5, leg. 5 ; Cod. Justin, lib. v. tit. 3, leg. 16).
6. Another ceremony of similar nature was
that oi joining hands, which is mentioned together
with that of the kiss by Tertullian : " Corpore et
spiritu masculo mixta sunt per osculum et dex-
teras, per quae primum resignarunt pudorem
spiritiis " (de Virg. Veland. c. xi., Op. p. 179).
7. In the time of Tertullian, the veil was
assumed by the woman at the betrothal and
worn thenceforward, but the custom was not
universal (Rebeccam quidam adhuc velant), and
in later times, like the ofl'ering cf the ring, was
transferred to the nuptials (TertuU. ibid.).
8. Siricius in the 4th century speaks, in an
epistle which (rightly or wrongly) is regarded
as genuine, of a benediction of the priest at
betrothal, of so solemn a nature as to make it
sacrilege in the betrothed woman to marry an-
other m.an (Siric. Epist. ad Hiimr. § 4, Hard.
Concil. torn. i. p. 848). The betrothal benediction,
however (if it existed), must not be confounded
with that which was given at the nuptials.
B. Nuptial ceremonies. Pope Nicholas pro-
ceeds, in the Reply above quoted, to enumerate
the nuptial ceremonies which were in use in his
day with the same minuteness with which he
described the betrothal ceremonies. He writes :
" First of all they are placed in the church with
oblations, which they have to make to God by the
hands of the priest, and so at last they receive
the benediction and the heavenly veil.'' He adds :
"After this, when they have gone out of the
church they wear crowns on their heads, a supply
MARRIAGE
of which it is usual to keep always in the church "
(AiC. Respons. ubi supra).
The first thing that forces itself upon our
notice ou reading the above passage is that in
pope Nicholas' time, and for such previous times
as the ceremonies described by him had existed,
marriage was regarded as a religious rite ; being
(1) performed in a church, (2) accompanied by
offerings and oblations made to God by the
married persons through a priest, (3) followed by
the solemn benediction of the church, together
with (4) other ceremonies of an ecclesiastical
character: and this was the aspect in which
marriage was viewed from the times of Ter-
tullian, as is proved by the following passage:
" How shall I state the blessedness of a marriage
which the church brings about, and the oblation
confirms, and the benediction seals, angels attest,
and the Father ratifies " (ac? Uxor. lib. ii. c.-8,
p. 171). In these words Tertullian, as is pointed
out by Gothofred (Cod. Theod. lib. iii. tit. 7, leg.
3, tom. i. p. 280), contrasts the marriage cere-
monies of the Christian church, a.d. 200, with
the ceremonies used by heathens on the same
occasion. Among heathens, marriages were
brought about by persons called concil iatores.
In the case of Christians, the place of the con-
ciliatores is taken by the church, that is, by the
officers of the church, namely, the bishops,
priests, deacons, and widows (see the passage of
Tertullian referred to just below), the heathens'
offering of arrhae is replaced by the oblation of
prayers and alms offered through the priest ;i
for the sealing of the marriage settlements is
substituted the seal of the church's benediction ;
the testimony of angels stands in the place of
the testimony of human witnesses ; and ratifi-
cation by a heavenly Father takes the place of
the expressed consent of parents. Tertullian's
rhetorical description does not of course imply
that the old ceremonies were abolished, but it
does imply that an ecclesiastical character was
given to them, and that they were carried out
under the control, and by the hands, of ministers
of the church. Elsewhere Tertullian states that
Christian marriages had to be announced to the
church, and were allowed, or disallowed, by
bishops, priests, deacons, and widows (de Pudi-
citia, c. IV. ; de Monogam. c. xi., Op. p. 531).
One object of this regulation may have been to
prevent ignorant members of the flock from trans-
gressing various laws of the state with which they
might be unacquainted ; but this was not its only
purpose ; the church, that is, the bishops,
priests, deacons, and widows, would thus become
the conciliatores of a Christian's marriage, accord-
ing to the idea employed in the previously
quoted passage. St. Ignatius, in like manner,
says that people who marry ought to be united
with the cognizance and approval of the bishop :
fiera yvci/xTrfs tov 'EinirKUTrov (St. Ignat. Epiist.
ad Polycarp. c. v.). St. Ambrose says that mar-
> It is surprising to find Dr. DoUinger apparently
translating Ecclesia conciliat, confirmat oblatio by "Tlie
marriage was concluded by the bisbop, or presbytei
uniting tbe betrothed, and confirmed bj' offering of the
Holy Sacrifice " {Hippolytus and CalUstuf, c. iii. p. 15s,
Eng. tr.). It is impossible to believe that this is the
vaeanm^ of confirmat ablatio in this passage; nor does
ecclesia conciliat seem to refer to the actual marriage-
service, but rather to the first steps taken in the matter
before the church olHcers.
MAREIAGE
riage has to be sanctified by benediction (Epist.
six., Op. torn. ii. p. 844); Gregory Nazianzen
writes that at the marriage of "the golden
Olympias " there was a number of bishops (iiri-
aKSiTtnv ofiiAos), and that he too, though absent
I in body, was present in will, taking part in the
f festivity, and joining the young couple's hands
I together, and placing them in the hands of God
j (Ejjist. Ivii., Op. tom. i. p. 815, col. 1690). The
• (so-called) fourth council of Carthage (can. xiii.)
; in the 6th century speaks plainly of priestly
■ benediction being received by the bride and
bridegroom (Hard. Concil. tom. i. p. 979). Sy-
nesius uses the expression, " The holy hand of
Theophilus gave me my wife " {Epist. 105).
There is no reasonable doubt that the place in
which Christians were ordinarily married was a
church, so soon as it became safe and customary
for them to meet in churches for religious pur-
poses, and that the way in which they were
ordinarily married was by a I'eligious ceremony,''
Nevertheless, it is equally true that marriages
could, and, especially in the East, often did, take
place in houses (see St. Chrys. Horn, xlviii. in Gen.
c. xxiv.), and that the religious ceremony does
not form, and was not regarded as forming, the
essence of marriage. The essence of marriage
consists in the contract agreed to and publicly
made between the contracting parties.' Conse-
quently, marriages unaccompanied by the blessing
of the church were still considered to be mar-
riages, though they were looked on with disfavour,
and, as Tertullian says, ran the risk of being
condemned as adulteiy {De Fudicitid, c. iv.).
Accordingly, a law of Theodosius Junior, A.D.
428, distinguishing between the essentials and
non-essentials of marriage, declares that the
omission of other rites such as arrhae, dowry,
and a festive procession, did not invalidate a
marriage, provided that (1) the contracting par-
ties were of equal station (see above, under the
heading Conditio), (2) they broke no specific law
by their union, (3) they gave their consent, (4)
their friends were present as witnesses. The
law recognised no more than the above-named
four qualifications for a valid marriage," nor did
the church attempt to annul what the law
allowed. Probably the feeling with which these
marriages were regarded on which the church's
blessing was not invoked was much the same in
the early church as it is at present with our-
MAERIAGE
1107
^ Van Espen considers it doubtful if marriages were
contracted in a church, though tiiey were no doubt con-
tracted in the fcux of the church {De Spans, et Matr-
vi. 4).
' Shakspeare, with his usual exactness, makes a priest
describe a marriage :—
" A contract of eternal bond of love.
Confirmed by mutual joinder of the hands,
Attested by the holy close of lips.
Strengthened by interchangement of your rings ;
And all the ceremony of this compact
Sealed in my function by my testimony."
Twelfth Night, v. 1.
The essence of the marriage was the contract : all that
was necessary (strictly speaking) on the part of the
priest was his testimony to the contract having been
fully miide and d. dared
■n Apuleius introduces Venus denying that Psyche is
Cupid's wife, on the ground that - Impares nuptia", et
praeterea in villa sine testibus, et patre non consentiente
legilimae non possunt videri." (De Asino aareo, lib. vi.
p. 104.)
CHRIST. ANT. — VOL. II
selves. The secular marriage was acKnowledged
to be valid ; but the parties contracting such a
marriage were supposed to have incurred serious
loss by depriving themselves of the church's
blessing on their union, and to have acted undu-
tifully and only as irreligious persons would act.
This liberty of contracting marriage other-
wise than by the benediction of the church
continued in the West till the time of Charles
the Great, A.D. 800, and in the East till that of
Leo the Philosopher, A.D. 900. These two em-
perors enacted that all marriages were invalid
except such as were performed by a priest.
There is no sign or hint of marriage being
regarded as a sacrament, in the stricter sense of
that word, in early times. It is supposed by
some that it began first to be so regarded in
the time of St. Augustine, A.D. 430, but this
is a mistake arising from the use which St.
Augustine makes of the word "sacramentum,"
which he uses frequently in connexion with
marriage, but nowhere in the modern sense
of the word sacrament. Calvin states that it
was not regarded as a sacrament down to the
time of Gregory {Fnstit. lib. iv. cap. 19, § 34, Op.
tom. ix. p. 396, Amsterdam, 1567), but he does
not say that it then began to be so regarded.
The period when this took place is so late that
it does not fall within the limits of the time
assigned to this dictionary. Binterim's attempts
to father it upon Tertullian, St. Augustine,
St. Chrysostom, and other early writers, are so
manifestly futile as to raise a smile (Benkwiir-
digkeiten, sechster Band, erstes Kapitel, § 2, 3).
The constituent parts of the marriage service,
as named by pope Nicholas in the passage quoted
above, are 1. The oblations. 2. The benedic-
tion. 3. The veiling. 4. The crowning.
1. The Oblations consisted mainly of prayers,
which, however, were accompanied by a gift of
money. The offering of these formed the intro-
ductory portion of the ceremony, answering in
some sort to the prayers and thanksgivings
which in our form for the solemnisation of
matrimony precede and accompany the blessing
pronounced by the olBciating priest upon the
contract.
2. The Benediction was a form not unknown
to the Jews ; amongst whom it was given, not
necessarily by a priest, but by the eldest friend
or relative present. The following is an abridg-
ment of a Jewish formula of benediction:^
" Blessed be Thou, 0 Lord our God, who hast
created all things for Thy glory ! Blessed be
Thou, 0 Lord our God, the creator of man.
The barren shall rejoice and cry for joy as
she gathers her children with joyfulness to her
bosom. Blessed art Thou who makest Zion to
rejoice in her children ! Make this couple to
rejoice with joy according to the joyousness
which thou gavest to the work of Thy hands in
the garden of Eden of old ! Blessed art Thou
who makest the bride and bridegroom to re-
joice ! Blessed art Thou who hast created for
the bridegroom and bride joy and gladness,
exultation, singing, cheerfulness, mirth, love,
brotherly kindness, peace, and friendship! 0 Lord
our God, may there be heard in the cities of
Judaea and in the streets of Jerusalem the voice
of mirth and gladne:5s, the voice of the bride-
groom and bride, the voice of the bridegroom's
and bride's mutual affection out of their cham-
4 C
1108
MARRIAGE
ber, auJ the young men's festive song ! Blessed
art Thou who makest the bridegroom to rejoice
with the bride " (Selden, Uxor Ebraica ii. 12,
Op. torn. iv. p. 625). The particular form of the
Christian benediction, which differs from the
Jewish by being a blessing on the newly married
pair instead of a thanksgiving to God, was at
fij'st probably left to the officiating minister, but
it would soon have become stereotyped in the
rituals of the several churches. The following
is a form on which it will be seen that the final
benediction in the solemnisation of matrimony
in the English church is framed : — " 0 God,
who by Thy mighty power hast made all things
of nothing, who, after other things set in order,
didst appoint that out of man (created after
Thine own image and similitude) woman should
take her beginning, teaching that it should
be never lawful to put asunder those whom
Thou hadst pleased should be created out of one ;
0 God, who hast consecrated the state of matri-
mony to such an excellent mystery that in it
Thou didst typify the Sacrament of Christ and
the Church ; 0 God by whom woman is joined to
man, and so blessed a union was instituted at
the beginning as not to be destroyed even by the
judgment of the flood ; look mercifully upon
this Thy servant now to be joined in wedlock,
who seeks to be defended by Thy protection.
May there be on her the yoke of love and
peace ! May she be a faithful and chaste wife
in Christ, and may she continue a follower
of holy women ! May she be loveable to her
husband as Rachel, wise as Rebecca, long-lived
and faithful as Sarah ! May the author of
wickedness gain no advantage against her from
her nets ! May she continue in the faith and
commandments, constant to one husband ! May
she avoid all unlawful deeds. May she strengthen
her weakness by the help of discipline ! May
she be modest, grave, bashful, and instructed in
God by learning ! May she be fruitful in child-
bearing! May she be approved and innocent,
and may she attain to the rest of the blessed,
and to the heavenly kingdom ! And may she
see her sons' sons to the third and fourth gene-
ration, and may she reach the rest of the blessed
and the kingdom of heaven, through," etc.
(Martene, de Antiquis Ecclesiae ritibns I. is. 5,
Ordo Hi. ex MS. Fontificali Monasterii Lyrensis).
3. The practice of veiling is mentioned by
Tertullian {de Veland. Virgin, c. xi.) and by
St. Ambrose {Epist. xi.x. 7, Op. tom. ii. p. 844) ;
che former of whom speaks of it as a praise-
worthy heathen custom commonly used in the
ceremony of betrotha', after which (in Tertul-
lian's days) the desponsata wore the veil habitu-
ally. The heathen veil, called flamnieum, was of
a yellow colour. The colour adopted by Chris-
tians was purple and white, though the name
flammeum was still sometimes used (St. Ambr.
de Virgin, c. xv. ; de Inst. Virg. c. xvii.). It
is probable, as St. Ambrose has observed (de
Abrah. I. ix. 93), that the word nuptials is
derived from the word obnubere, which means
to veil. In the earliest times the veil was part
of the married or espoused woman's dress, akin
in form and purpose to the Eastern yashmak.
But after the first few centuries it ceased to be
worn by them, and the veiling came to be a
symbolical act, making pai't of the marriage
ceremony, and symbolising the woman's for-
MARRIAGE
saking all others and keeping her charms for her
husband alone, and also her being submissive to
him. " Ideo velantur ut nov^erint se semper viris
suis subditas esse " (Durand., Rat. Div. Off. lib. i.
c. ix. 9). In the West the word velatio came to
signify the whole marriage ceremony, and it
became customary to lay the veil on both bride
and bridegroom at the time of the benediction
(Martene, de Ant. EccL 2, ix.).
4. The crowniri'i was also originally a heathen
custom (Euripides, Iphigenia in Amide, 1. 905),
and was therefore at first disallowed by Chris-
tians (see Justin, Apol. c. ix. ; TertuU. Apolog.
i. 42), but was soon permitted in the East
(see Clement of Alexandria, Paedagog. ii. 8,
for a discussion on the lawfulness of the use
of crowns). The same custom prevailed
among the Jews. The crowns were made of
gold, silver, olive, myrtle, or flowers ; their
use in the city of Jerusalem was forbidden
during the Roman siege, as being too great
a sign of joy for such sad times. This shews
that they were regarded as a symbol of re-
joicing by the Jews ; and as such probably
they were adopted by the Christian Church,
though they came to be looked upon rather as
rewards for victory over passion and tokens of
virgin purity, in consequence of which they were
not given at second marriages. In the Greek
church they came to play a much more
important part than in the Latin. In the
West as we learn from pope Nicholas's reply to
the Bulgarians, they were no more than a festive
ornament worn by the married pair on leaving
the church. In the East the crowning, which
was once only a part of a lady's wedding attire
(see St. Amator's Life, Acta SS. May, tom. i. 52),
became so substantial a part of the nuptials that
the whole marriage was called the Crowning, as
in the West it was called the Veiling. The crowns
were placed on the heads of the bride and bride-
groom immediately after the benediction, appro-
priate prayers being said at the same time.
The following is an extract from a form given by
Goar : — "After the amen (to the benedictory
prayer) the priest takes the crowns and first
crowns the bridegroom saying ' The servant of
the Lord is crowned, for the sake of the hand-
maid of the Lord, in the name of the Father,
and of the Son, and of the Holy Ghost.' The
woman is crowned in the same manner. Then
he joins the right hand of the woman with the
right hand of the man. Then is sung, ' With
glory and honour hast thou crowned them, thou
hast placed crowns of precious stones upon their
heads.' Then the deacon says, • Let us pray,'
and the priest offers the following prayer :
Crown them with Thy grace, unite them in
temperance and dignity, bless them with a good
old age and with unshaken faith. Grant them
length of days ; grant to them all things expe-
dient for them, fear of Thee and thought of
Thee ; give them the fruit of the womb, comfort
them with the sight of sons and daughters ; let
them rejoice in Thee and respect the words of
the Apostle, ' Marriage is honourable and the
bed undefiled.' Hear us, O Lord our God who
wast present at Cana in Galilee and blessed the
marriage there by Thy presence, miraculously
changing the water into wine. 0 Lord of all,
bless the marriage of this Thy servant and this
Thy handmaid as Thou didst bless Abraham and
MARKIAGE
Sarah: bless them as Isaac and Rebekah : bless
them as Jacob and Rachel : crown them as
Joseph and Asenath, as Closes and Sipphorah.
May Thy eyes be upon them and Thy ears open
to hear the voice of this prayer. May this be
fulfilled to them that which is spoken by the
Prophet, saying, ' Thy wife as the fruitful vine
on the walls of thy house, thy children like
olive branches round about thy table ; behold
thus shall the man be blessed that feareth the
Lord ' " {Euchologium, p. 396).
At the end of eight days the crowns were
solemnly removed while the following prayers
were used : " 0 Lord our God, who crownest
the year with Thy blessing, and hast given these
crowns to be placed upon the heads of those
united to one another by the law of marriage,
rewarding them thus for their continence, be-
cause they have come pure and clean to marriage
instituted by Thee, do Thou bless their union,
now that they lay aside their crowns, keep them
inseparably united, that in everything they may
give thanks to Thy most holy name. Father, Son,
and Holy Spirit, now and ever, world without
end. Amen. Peace be to all. Bend your heads
to the Lord. 0 Lord, we glorify Thee, con-
firming the contract of Thy servant, and finishing
the office of the marriage in Cana of Galilee, and
taking off its symbols. Glory to the Father, Son,
and Holy Ghost, now and ever, world without
end, amen " (Goar, Euchologium, p. 400).
5. The murriage-pomp, another ceremony
which, as we see from the law of Theodosius Junior
above quoted, was so common as by some to bo
thought essential to the validity of nuptials, con-
sisted partlyof a procession which noisily conducted
the bride to the bridegroom's house with torches
and lanterns and shouting and songs, and partly
of feasting, singing, and dancing in the house.
The songs and dances, used both in the procession
and at home, having come down by tradition
from ancient heathen days, were of an immodest
character, like the 4inda\duia and Fescennina of
Greece and Rome (see the description given by
St. Ambrose of Samson's wedding-feast, Epist.
xix.. Op. torn. ii. p. 846), and were therefore
vehemently denounced by fathers of the church
(see St. Chrysostom, Horn, slviii. and Ivi. in
Genes. ; Horn. xii. in 1 Cor., Op. tom. iv. pp.
490, 639, tom. x. p. 105), and by councils (see
council of Laodicea, canons liii. liv.. Hard.
Concil. tom i. p. 790) ; though the festivity
itself was not objected to. Gregory Nazianzen
has left us a charming letter in which he ex-
cuses himself for not having been present at the
festivities which accompanied Olympia's wedding
on the ground that a gouty old gentleman was
out of ])lace among dancers, though in heart he
joined with them in their amusements {Epist.
Ivii., Op. tom. i. p. 815). The expression " uxorem
ducere " is derived from this fetching home of the
wife.
6, 7. Two other ceremonies of slighter cha-
racter have to be named. One was joining
t'le hands of bridegroom and bride, to which we
have seen Gregory Nazianzen referring {Epist.
Ivii.), as being done by himself, or one like him-
self, that is, a bishop or minister of the church ;
the other was untying the hair of the bride,
which we may gather from Optatus (lib. vi. p.
95, Paris, 1702) was customary both in mar-
riages and in devoting virgins to- the service of
MARRIAGE
1109
God. At the same time that her hair was untied
it is probable that the keys of the household
were delivered to her (St. Ambr. Epist. vi. § 3,
ad Sfiagrium, Op. tom. ii. p. 77).
We can now follow a primitive Christian
through the different scenes of his marriage.
As soon as, by the intervention of his friends and
relations, he had fixed on a woman for his con-
sort who was of marriageable age, and not too
nearly akin to himself, nor disqualified for his
wife by the enactments of any special law, and
had gained her consent, and that of her parents
or guardian, he announced his purpose to the
oflicers of his church, and if they pointed out no
obstacle arising from ecclesiastical or civil law,
a day of betrothal was fixed. On the day ap-
pointed the parties met in the house of the
future bride's father, in the presence of as many
as ten witnesses, the bride being dressed in white
(Clem. Alex. Paedag. iii. 11) ; and the man offered
his arrhae, among which was a ring which he
placed upon the third finger of the woman's
left hand. These having been accepted, he pro-
ceeded to hand over to the father of his betrothed
an instrument of dowry or marriage settlement,
the delivery of which, after it had been read
aloud, was testified by the witnesses present.
The betrothal was now complete, but it was
generally confirmed by a solemn kiss between
the betrothed and a joining of hands. It is pro-
bable that an informal prayer for a blessing
upon the couple completed the ceremony, and in
the earliest times a veil was at this time assumed
by the woman. The betrothal over, the man re-
turned to his home, and the woman continued
living under her father's roof, both of them bound
to the other to fulfil a contract of marriage at
some future time within the next forty days, or at
furthest the two succeeding years, but holding
communication with each other only through
the best man and the bridesmaids, or other rela-
tives and friends. At the time of betrothal the
nuptial day was generally named, which might
be at any season of the year except during Lent
{Cone. Laod. can. lii.).°
When the wedding day had arrived each of
the betrothed, accompanied by friends, proceeded
to a church, where they were received by the
priest for the solemnization of their marriage.
The bride was arrayed in the veil, which she
had worn since her betrothal, as she walked to
church during the first two or three centuries
(Tertull. de Cor. Mil. c. iv. ; de Veland. Virg.
cxi.), but after that time she received the veil
from the priest's hands as part of the marriage
ceremonial. The ceremony, or service as we
may call it, commenced with prayers offered by
the priest in behalf of the bridegroom and the
bride, an offering in money being at the same
time made by them. After this the free con-
sent of each to the contract made between them
was declared. The ofliciating minister then
joined their hands, and (perhaps) placing his
hand on their heads," he uttered over them a
" Lent was the only forbidden season. A supposed canon
of the council of Lerida, in the 6tU century, interdicting
the celebration of marriages in Ailveut.in tho three weeks
preceding the Feast of John the Baptist, and in the period
from Septuagesima to tbe octave of Easter, is spurious.
o Cui enim manum imponit Presbyter ? Cui autem
benedicct? (Clem. Alex. Strom, lib. iii. c. vi.. Op. p.
4C2
1110
MAEEIAGE
form of benediction, conveying to them the
blessing of the church upon the union which
had been effected by the contract made and de-
clared between them. Immediately after the
benediction in the Greek church, at the conclusion
of the whole service in the Latin, crowns of gold
and silver, if the bride and bi'iJegroom were
rich, of leaves or flowers if they were poor,
brought from the treasury of the church, were
placed upon their heads, and arrayed in these,
they returned to the house of the bride's father,
from whence, as the evening approached, the
wife was carried by her husband to his home in
a joyous procession, attended by a concourse of
friends uttering acclamations and wishing joy to
the newly-married pair. On arriving at his
home, the husband led in his wife, and she untied
her hair as a symbol of his authority over her,
and he delivered over to her a bunch of keys as
a symbol of her authority over the household.
The evening was spent in festivity, which con-
sisted of feasting, dancing, and singing. At the
end of seven days the crowns were restored to
the church in a solemn manner.
If, however, there were any who desired that
a religious character should not be given to the
ceremony, they were permitted to dispense with
it ; and their marriage was regarded as valid
provided only that they made a contract one
with another without fraud or compulsion, and
declared it before an adequate number of wit-
nesses, and did not otherwise transgress the
imperial laws.
III. Divorce. Our Lord's rule laid down in
respect to divorce is plain and simple. He dis-
allows it on any other ground than that of for-
nication or adultery on the part of the woman.?
This continued to be the rule of Christian con-
duct down to the time of Constantino. There is
a consensus amongst the doctors of the early
church that no other cause is adequate for the
dissolution of marriage. Thus, Clement of
Alexandria {Strom, lib. ii. c. xxiii.. Op. p. 506),
TertuUian {adv. Marc, lib. iv. c. xxxiv.. Op. p.
449), and somewhat later, St. Chrysostom {Horn.
xvii. in Matt, Op. tom. vii. p. 227), St. Basil
{Epist. Canon II., can. xxi.), and St. Jerome
{Epist. ad Amand., Op. tom. iv. p. 162). In the
case of the clergy divorce was made imperative
en the discovery of the wife's adultery by the
councils of Neocaesarea and Elvira (canons
viii. and Ixv.) : laymen were left to their own
judgment in the matter; but a canon of Theo-
dore of Canterbury requires anyone who keeps
his wife under such circumstances to do penance
for two years on two days of the week and fast
days, or to abstain from living with her an long
as her penance for adultery lasts {Penitential,
lib. i. cap. xiv. § 4). But, as was to be expected,
a difference of opinion grew up as to the force of
the word fornication. The Allegorists, according
to their manner, insisted on understanding the
word spiritually as well as literally, and thus
MARRIAGE
they made it bear the meaning of idolatry, infi-
delity, and covetousness, as well as carnal forni-
cation. So Hermae Pastor (" Is qui simulacrum
facit moechatur," lib. ii. mand. iv., apttd
Patres ApostoL, ed. Coteler, tom. i. p. 89). This
view was adopted by St. Augustine {de Serm.
Dom. in Monte, cap. xvi., Op. tom. iii. p. 1251,
ed. Migne), but in his Retractations he expressed
some doubt as to its correctness : '' Quatenus in-
telligenda atque limitanda sit haec fornicatio, et
utrum etiam propter banc liceatdimittereuxorem,
latebrosissima quaestio est " (lib. i. c. xix. 6, Op.
torn. i. p. 66).
Such differences of opinion as existed between
theologians arose from their interpreting the
word fornication with greater or less latitude ;
but there was a substantial agreement among
them that no crime, however heinous, could
have the effect of dissolving the contract once
formed, with the one exception of the wife's
fornication. Not so the civil law.i Constantine
appears to have wished to make a compromise
between the las practice which had come down
from heathen times and the strict rule which
had hitherto been acknowledged by Christians,
though not always acted upon. Accordingly he
passed a law, A.D. 331, allowing divorce to a
wife if her husband should be a murderer, a
poisoner, or a robber of graves ; but specifi-
cally disallowing it on the ground of his being a
drunkard or a gambler, or given to women
(muliercularius). By the same law divorce was
allowed to the man if his wife were an adulteress,
or a poisoner, or a procurer {Cod. Theod. lib. iii.
tit. xvi. leg. i., tom. i. p. 310). Honorius, A.D.
421, passed a law of a similar character with
that of Constantine, which allowed other causes
— " morum vitia et mediocres culpae " — as ade-
quate besides the three named by the first Chris-
tian Emperor {Cod. Theod. lib. iii. tit. xvi. leg. 2,
ibid. p. 313). Honorius's law did not remain lung
in force ; but it, or Constantine's, was the law of
the empire during the time of some of the chief
church writers of the fourth and fifth centuries.
It was abrogated, together with the law of
Constantine, a.d. 439, by Theodosius Junior,
who restored the laxity allowed by the civil
law before the time of Constantine — " durum est
legum veterum moderamen excedere." Ten years
later, however, Theodosius found it necessary to
draw the reign tighter, and he published a law,
A.D. 449, enumerating the causes which were now
held to be adequate to justify a divorce. To the
three crimes named by Constantine he added those
of treason, sacrilege, manstealing, and similar of-
fences {Cod. Justin, lib. v. tit. xvii. leg. 8, Corp.
Juris, tom. ii. p. 457). And this was followed
291). It is not certain that it is of the marriage bene-
diction that Clement is spcaliing.
p That in Matt. v. 42, Uopi/eta is used in the sense of
fjioixeia, or rather that the generic term is employed
■when the specific word might have been used, was not
questioned in the early church, nor is there any sufficient
cause for questioning it, much as has been written upon
it. (See Selden, Uxor Ehraica, iii. 23, 27.)
1 " Quamdiu vlvlt vlr, licet adulter sit, licet sodomita,
licet flagitiis omnibus coopertus et ab uxore propter haec
scelera derelictus, maritus ejus reputatur, cui alterum
virum accipere non licet " (St. Jerome, Kpi&t. ad AmaTid.,
loc. sup. cit.). " Mulieri non licet virum dimittere licet sit
fornicator, nisi forte pro monasterio. Basilins hoc judi-
cavit." (Theodore, Feniteniial, lib. ii. 14, xii. } 6.) See
also the twelfth council of Toledo, a.d. 681, can. v
which excommunicates a man for deserting his wife for
any other cause than fornication (Hard. C07ic. tom. iii.
p. 1723), and the council of Soissons, a.d. 744, can. ix. (ib.
p. 1934). The council of Agde, a.d. 506, forbids hus-
bands to dismiss their wives until they have provtd their
adultery before the bishops of the province, on pain of
excommunication, can. xxv. (ibid. tom. Ii. p. 1001).
MARKIAGE
bv a law of Valeutiuian III. forbidding dissolu-
tion of marriage by the mere consent of the
parties concerned. Again reaction followed re-
action. First, a law was passed by Anastasius,
A.D. 497, making divorce by mutual consent
legal {ibid. leg. 9). Next, Justinian. A.D. 528,
recalled the second law of Theodosius Junior
(that of the year A.D. 449), adding, how-
ever, to the causes there specified impotency
lasting two years (ibid. leg. 10), or three
years (Novell, xxii. 6), a desire for the monastic
"life (^Novell, cxvii. 18), and a lengthy captivity
(Novell, xxii. 7). Justinian's nephew, Justin, re-
stored the liberty of divorce by consent (Novell.
cxl.), and thus the law continued, as we learn from
Photius (Nomocanon, tit. xiii. c. iv., Op. p. 200,
Paris, lt)20), to the year 870, and indeed to the
year 900, when Leo the Philosopher once more
replaced it on the footing in which it was under
Justinian, before the alteration made by Justin.
The laws of the Western nations as they be-
came christianised were similar in character to
those of the empire. The Visigoths inserted
into their code of laws, A.D. 460, the original
rule of Christianity, such as it was before it was
altered by Constantine (Leg. Visigoth, lib. iii. tit.
vi. c. ii.), adding, however, that the wronged hus-
band might do anything that he pleased with the
adulteress and her paramour (26;'^ tit. iv. c. iii.).
Theodoric, king of the Ostrogoths in Italy, re-
published and confirmed with his authority, A.D.
500, the law of Constantine, allowing three
causes of divorce, and three only, to the husband
and to the wife. The Burgundians at the same
date allowed divorce to the man for the causes
specified by Constantine, but not to the woman.
Among the Franks and the Alemanni divorce by
mutual consent was permitted in the 7th century.
At the Carlovingian era the law was generally
made stricter, though Charles the Great himself
divorced his wife Bertha and married Hildegard,
holding himself to be in such matters above the
laws. At the beginning of the 10th century
Howel the Good, with three bishops, went to
Rome " to consult the wise in what manner to
improve the laws of Wales," and after the laws
were drawn up " went a second time to Rome
and obtained the judgment of the wise there,
and ascertained those laws to be in accordance
with the law of God and the law of countries
and cities in the receipt of faith and baptism."
Nevertheless the laws on divorce are remarkably
lax. A husband and wife may separate before
the end of seven years from their marriage-day
on the husband's paying her dower to the
woman; after seven years, on sharing their
goods between them, the husband taking two-
tnirds of the children ; but, " if a man deserts
his wife unlawfully and takes another, the re-
jected wife is to remain in her house until the
end of the ninth day ; and then if she be suffered
to depart entirely from her husband, every-
thing belonging to her is to go in the first
place out of the house, and then she is to go
last out of the house after all her property : after
that, on bringing the other into the house, he
IS to give a diUjsdawd (certificate) to the first
wife, because no man, by law, is to have two
wives. Whoever shall leave his wife and shall
repent leaving her, she having been given to
another husband, if the first husband overtake
her with one foot in the bed and the other out,
MARRIAGE
nil
the first husband, by law, is to have her."
(Cyfreithiau Hywel Lda ar ddull Dyfed, bk. li.
c. xviii. §§ 1, 2, 28, 29, Haddan and Stubbs,
Councils of Great Britain, i. 247.)
As in marriage, so in divorce, St. Paul supple-
ments the teaching of our Lord lay stating the law
in a case which must have soon arisen among the
early Christians. In 1 Cor. vii. 12-16 he lays
down the rule that a marriage that has taken place
between two heathens is not to be broken ofi" by
one of the two becoming a Christian ; the mar-
riage still holds good, and the convert to
Christianity may not separate from his or her
consort on the plea of his infidelity. But if the
non-Christian party to the contract chooses to
desert the one converted to Christianity, the
latter is free from the previously existing con-
jugal obligations. In this passage St. Paul does
not justify divorce, but only a separation, in which
the Christian convert is merely to be passive. In
the early church the negative character of this
permission was recognised ; ' in later times it
has become changed into a positive right on the
part of the convert, to be exercised at the discre-
tion of the bishop, or rather it is declared a
positive duty which must be performed by him,
except a dispensation be obtained from the bi-
shop (Liguori, Theologia Moralis, x. 957) ; and
the meaning of " infidelity " is extended so as to
include "heresy" (ibid. iii. 17). The modern
Latin law of divorce, which allows four causes
of divorce quoad vinculum (death, conversion,
preference of monastic life, papal dispensation),
and six causes of divorce quoad torum (adul-
tery, ill-treatment, solicitation to heresy, leprosy,
supervenient heresy, mutual consent) (Liguori,
Theologia Moralis, vi. 957-975)— has only to be
mentioned here in order to say that it was un-
known to the early church.
Form of Divorce. — The Jews had a cere-
monial of divorce as well as of marriage. The
following are formulas given by Selden (Uxor
Ebraica, iii. 24, Op. torn. iv. p. 797) :—
" You may go to what man you will. This
is a bill of divorce between me and thee ; a letter
of quittance, and instrument of dismissal, so you
may marry whom you please."
" On such a day, of such a month, of such a
year, I, such an one, son of such an one, from
such a place, and by whatever other name or
surname I, or my parent, or my birthplace, are
known by, of my own will and purpose, and
without compulsion, dismiss, quit, repudiate
thee, such an one, daughter of such an one, from
such a place, and by whatever other name or
surname thou, or thy parent, or thy birthplace
art known by, who up to this time hast been
•■ The author of the commentary tbat goes under the
name of St. Ambrose, appears to have been the first to
argue that the believer from whom his unbelieving con-
sort had departed might marry again. If those who
were separated from their wives by Ezra, he urged,
might marry again, how much more those whose mar-
riages had been dissolved by the infidelity of their
consorts (Pseudo-Ambrose in 1 Cor. vii. 15)! Theodore of
Canterbury ruled at the end of the IVa century, " If the
wife is an unbeliever and a heathen, and cannot be con-
verted, let her be dismissed " {Penitential, lib ii. c. xii.
5 18). If a husband and wife have separated while still
heathens, and then been converted to Christianity, the
same authority rules that the man may do as he pleases
as to taking or leaving his wife {ibid. } 17).
1112
MAERIAGE
my wife. And now I dismiss, quit, and repu-
diate thee that thou be free, and have the
power of going away and marrying any other
man. And no one on earth is to hinder thee
from this day forward for ever. And now, be-
hold, thou art permitted to be the wife of any
man. And this is to be thy bill of divorce, the
instrument of thy dismissal, and the letter of
thy quittance, according to the law of Moses and
the Israelites."
The above bills had to be signed by two wit-
nesses and formally delivered to tlie wife or her
proctor.
The Greek and Latin formulas were much
shorter : It was only necessary to say, Tvvai.
irpaTre to. (to. — 'Arep, Trpdrre ra ad : or Ta
(Tiavrr\s irpdrTf — Ta ffeauToO irpdrn — and the
Greek marriage was broken off. The Roman
marriage was a more serious thing than that
of any of the Greeks except the Spartans. To
break off a marriage effected by confarreatio
there was a form called diffarreatio, and a mar-
riage by coemptio was dissolved by a form called
remancipatio. For a length of time divorces
were not heard of among the Romans ; but
under the empire they became common. Some-
times the nuptial tablets were broken and the
key of the house taken from the woman, but
the most significant part of the proceedings was
the use of the form of the words : — " Tuas res
tibi habeto " (Pkutus, Amphitryon, act iii. sc. 2),
or " Tuas res agito." Espousals were broken off
by the formula: — " Conditione tua non utar."
And the Lex Julia cle adulteriis required the pre-
sence of seven witnesses to make a divorce valid.
The early Christians followed for the most part
the Roman practice ; but as the marriage was
contracted in the face of the church, so also
the divorce might not be effected without the
church's cognisance. We have already seen that
the council of Agde, A.D. 506, excommunicates
the man who presumed to dismiss his wife until
he has proved her guilt before the bishop of the
province in which he lived (can. xxv., Hard.
Concit. torn. ii. p. 1001).
Remarriage after divorce. — ^The distinction be-
tween separation a mensd et thoro and divorce
a vinculo (the last of which alone qualifies for
remarriage) was not formulated in the early
church : and this is perhaps one reason why the
imperial laws passed so readily, as by the swing
of a pendulum, from severity to laxity, and
from laxity to severity. There are fewer canons
of councils bearing upon the question of re-
marriage after divorce than might have been
expected. In the Apostolical Constitutions
(lib. vi. c. 17), and in the so-called fourth
council of Carthage, A.D. 398 (can. Ixix.), the
clergy are forbidden to be married to a divorced
woman, which implies that under some circum-
stances at least a divorced woman might be
married. In the Apostolical Canons, indeed, there
appears a rule forbidding a man who has divorced
his wife to marry again, and forbidding mar-
riage to a divorced woman on pain of excom-
munication (can. xlviii.) ; but this canon is
commonly understood to refer only to men who
had illegally put away their wives, or to women
who had illegally separated from their husbands.
(See Balsamon's exposition. In Canon. Apostol.
p. 258, Paris, 1620.) At the council of Aries,
A.D. 314, it was enacted that young men who
MAERIAGE
had put away their wives for adultery should
be advised not to marry again as long as their
first wife was living, but no yoke of compulsion
was laid upon them (can. x.). The council of
Elvira, about the same date, decreed that a
woman who had separated from her husband
without cause and had married again siiould be
for ever excommunicated ; and that a woman
who had separated from her husband on the
ground of his adultery, and had married again,
should not be received to communion until her
first husband was dead ; and that a woman who
had married a man that had separated from his
wife uithout cause should be for ever excom-
municated (cans. viii. ix. x.). The last of these
canons implies that the man who separates from
her with sufficient cause might marry again.
TertuUian dissuades remarriage in all cases, but
in his treatise addressed to his wife he allows
that it is lawful after death or divorce (^Ad Uxor.
ii. 1). In his treatise on Monogamy he declares
marriage after divorce unlawful (c. xi.) Lac-
tantius holds remarriage permissible in the hus-
band who has dismissed his wife for adultery
(^Inst. vi. 23). Remarriage iu the man is by
implication permitted by the council of Vannes,
A.D. 465 (can. ii.. Hard. Concil. tom. ii. p. 797).
Origen (in opposition to the opinion of some of
his contemporaries) and St. Jerome declare it
not permissib?e in the woman (Orig. Com. iv
Matt. xiv. 23, Op. tom. iii. p. 347 ; Hieron. Epist.
ad Amand., Op. tom. iv. p. 162). Elsewhere St.
Jerome pronounces against it in both parties (see
in Matt. xix. 9, Op. tom. iv. p. 87). Athenagoras
disallows it altogether (Legat. c. xxxiii.). Pope
Innocent I. in his letter to Exuperius condemns
it in both parties (Hard. Concil. tom. i. p. 1005).
At the second council of Milevis, A.D. 416, it
was forbidden to both parties (can. xvii., ibid.
p. 1220 ; and at a council of Carthage of the
year 407, from which the prohibition was
adopted as the rule of the African church
(Cot/. Eccles. Afric. can. cii.). The prohibition
was repeated by a council of Nantes, of un-
certain date, supposed by some to have been
held in the year 658 (can. xii.. Hard. Concil.
tom. vi. p. 459), by the council of Herudford
(Hertford) under archbishop Theodore, A.D. 673,'
(cap. X., ibid. tom. iii. p. 1017), by the capitu-
lary of Aix, A.D. 789 (cap. xliii., ibid. tom. iv.
p. 836), and by the council of Friuli, A.D. 791
(can. s., ibid. tom. iv. p. 859). The prohibitory
rule is enforced by Hermae Pastor (lib. ii.
mand. iv. tom. i. p. 87, ed. Coteler), St. Chry-
sostom (^Hom. in Matt. xvii. Op. tom. vii. p. 227),
St. Basil {Moralia, Meg. Ixxiii. 1, Op. tom. ii.
p. 494, Paris, 1637). St. Augustine speaks with
hesitation (i>e Fide et Oper. c. xix.. Op. tom. vi.
p. 221). Epiphanius declares that the Word of
God does not condemn a man who marries again
after having separated from a wife proved guilty
of adultery, fornication, or any such base guilt
{Haer. lix. 4). Theodore's Penitential allows a
husband's remarriage if the woman was his first
s The itijunctiou of the Council of Hertford is rather a
counsel than a rule of universal obligation: "Let no one
leave his wife except, as the holy Gospel teaches, for the
cause of fornication. But if anyone has dismissed his wife
who has been Joined to him in lawful wedlock, let him not
marry another, if he would be a Christian, as he ought to
be (si Christianus esse recte voluerit), but let him so re-
main or be reconciled to his wife."
MARRIAGE
wife, and permits the wife's remarriage, on her
repentance, after five years (lib. ii. cap. xii. § 5).
Elsewhere he orders that a man who divorces his
wife and marries again shall do seven years'
severe penance or fifteen years' light penance
(lib. i. cap. xiv. § 8). If we are to reconcile these
two rulings, we must suppose that in the latter
case is meant a man who has divorced his wife
for some less ofi'ence than fornication. If a wife
leaves her husband, and he thereupon remarries,
he is to do one year's penance; if she returns to
the husband whom she had left, having lived in-
nocently meantime, she is also to do one year's
penance; if she does not return, she is to do
three years' penance (^ibid. § lo). If a wife
haughtily refuses to be reconciled with her hus-
band, after five years he may marry again with
the bishop's leave (lib. ii. cap. xii. § 19).
The civil law permitted remarriage. A law of
Honorius enacts that if a woman put away her
husband for grave reasons, she might marry after
five years; and that a man in like case might
marry as soon as he thought proper ; if the
reasons for the divorce were of a less grave
character, the man must wait for two years
before taking another wife ; if he had no reasons
he might not marry again, but the injured woman
might remarry after the lapse of a year (Cod.
lYieod. lib. iii. tit. xvi. leg. 2). See also the Codex
Justinianus, Mb. v. tit. xvii. legg. 8, 9, The laws
of Ethelbert, established in the time of Augustine
for England, A.D. 597, enact with great simplicity
that an adulterer is " to provide another wife
with his own money " for the injured husband,
"and bring her to him" (Doom xxxi. Haddan
and Stubbs, CovMcils of Great Britain, iii. p. 45).
The general conclusion that we arrive at from
a review of the documents and authorities of the
early church is that while the remarriage of the
guilty party was sternly and uncompromisingly
condemned, there was no consensus on the ques-
tion of the lawfulness or unlawfulness of the re-
marriage of the innocent party. After a time
an ever-widening divergence exhibited itself on
this point, as on others, in the practice and
teaching of the eastern and western divisions of
the church. Eastern theology at length framed
for itself rules shortly expressed in the follow-
ing canons, found in the synodical decisions of
Alexius, who was patriarch of Constantinople in
the beginning of the lith century : —
" 1. No clergyman is to be condemned for
giving the benediction at the marriage of a
divorced woman, when the man's conduct was
the cause of the divorce.
" 2. Women divorced by men whose conduct
has been the cause of the divorce are not to be
blamed if they choose to marry again, nor are
the priests to be blamed who give them the
benediction. So, too, with regard to men.
" 3. Whoever marries a woman divorced for
adultery is an adulterer, whether he has himself
heen married before or not, and he must undergo
the adulterer's penance.
" 4. Any priest who gives the benediction at
the second marriage of parties divorced by mutual
consent (which is a thing forbidden by the laws)
shall be deprived of his office" (see Selden, Uxor
Ebraica, iii. 32, Op. tom. iv. p. 855).
The teaching embodied in these canons and
the ])ractice founded upon it has continued to be
the teaching and the practice of the Oriental
MARRIAGE
1113
church to the present day. In the East, there-
fore, the once doubtful question of the legality
of the remarriage of the innocent party after
divorce has been resolved in the affirmative
sense ; in the Latin church it has been deter-
mined in the negative, except when a papal dis-
pensation has intervened, which, according to
modern Roman theology makes all things pos-
sible and allowable. In England the law of the
land permits the remarriage of both parties
when a divorce has been judicially declared;
but having regard to the consciences of the
clergy of the church, in whose eyes the re-
marriage of the guilty party would be pre-
suirably a wrong act, it does not require that
the ceremony of the second nuptials should be
performed by them.
Literature. — Codex Theodosianus cum Com-
ment. Gothofredi, Lugd. 1665. Codex Justini-
anus apud Corpus Juris CiviUs cum notis Gotho-
fredi, Paris, 1627. Canciani, Barharorum Leges
Antiquae, Venetiis, 1789. Harduinus, Acta
Conciliorum, Paris, 1715. Hefele, Concilienge-
schichte. (The two first vols, have been translated
and published in English, 1872 and 1876, T. and
T. Clark, Edinburgh). Launoius, Legia in Ma-
trimonium potestas, Op. tom. i. pars 2, p. 6j5,
Colon. Allob. 1730. Van Espen, Jus Ecclesias-
ticum, de Sponsalibus et Matrimonio, Op. tom.
i. p. 554, Lovan. 1753. Beveridge, Synodiam,
Oxon. 1672. Maimonides, Uebraeorum de Con-
nubiis jus civile et pontificium, Paris, 1673.
Selden, Uxor Ebraica, Op. tom. iv. p. 529.
London, 1726. Brouwer, de Jure Connubiorum
Libri duo, Delphis, 1714. Moser, de Impedi-
ment is Matrimonii apud Theologiae Cur sum com-
pletum J. P. Migne, tom. xxiv., Paris, 1840.
Gisbert, Doctrine de I'Eglise sur le Sacrcment du
Mariage, Paris, 1725. Walch, de Episcopo unius
uxoris tiro in his Miscellanea Sacra, Amstel.
1744. Martene, de Antiquis Ecclesiae ritibus,
lib. i. pars 2, cap. ix. p. 591, Kotomagi, 1700.
Thomassinus, Vetus et nova Ecclesiae iJis-
ciplina, Lugd. 1706. Bingham, Antiquities of
the Christian Church, books iv. v. vi. xxii.
Loud. 1726. Binterim, Lie Denkwiirdigheiten
der Christ- Katholischen Kirche, Mainz, 1830.
Walther, Lehrbxich des Eirchenrechts aller Christ-
lichen Confessionen, §§ 294-324, Bonn, 1842.
Probst, Sakramente und Sakramentalien in den
drei ersten Christlichen Jahrhunderten, Tubingen,
1872. H. Davey Evans, A Treatise on the Ciiris-
tian Doctrine of Marriage, New York, 1870.
Watterich, Die Ehe, ihr Ursprung, ihr Wesea und
ihre Weihe, nach Gottes Wort und That dargestellt.
Basle, 1876. Von Schulte, Der Colibatszwang
und dessen Aufhebung, Bonn, 1876. Sohm,
Das Lecht der Eheschliessung aus dem deutschen
und Canonischen Lecht geschichtlich erortert,
Weimar, 1875. Hammond, Of Divorces, Works,
vol. i., London, 1674. Cosin, Argument on the
Dissolution of Marriage, Works, vol. iv., Oxford,
1851. Two learned notes On the Second Marriage
of the Clergy, and On the early views as to
Marriage after Divorce, by Dr. Pusey, are
attached to the Oxford translation of Tertul Han's
Treatise Ad Uxorem, Library of the Fathers,
vol. x. pp. 420, 443, Oxford, 1854. Jeremy
Taylor deals with the question of the marriage
of bishops and priests in Doctor Lubitanfimn,
bk. iii. c. iv.. Works, voL x. p. 415, London,
1852. Various treatises by Perrone and others
1114
MARRIAGE
containing the modern teaching of the Roman
church on matrimony are published in Migne's
Theologiae Cursus compktus mentioned above.
[F. M.]
MARRIAGE (in Art). The form of treat-
menc, or the amount of notice, which the
Christian rite of marriage received from the
artists of the primitive church varied with
the view taken of the solemn union of man
and woman by her authorities. The ascetic
principle, which had almost entirely prevailed in
the Eastern world, began to influence Italy and
Europe almost as powerfully after the sack of
Rome by Alaric. It need not be connected in
our minds with misanthropy, the desire for
power, or any equivocal motive ; it was related
more closely to terror at the wickedness, dis-
tress, and degradation of the present world, with
the desire of escape from some of its dangers,
and especially, as a consequence of these sutfer-
ings, with the hope of the speedy coming of
Christ to judgment, and the end of the world.
That this had a direct effect on art is proved by
the number of mosaic pictures, in particular,
which direct the thoughts of the worshipper to
the scenery of the Apocalypse, the symbolic or
trance-seen manifestations of the coming of the
Son of Man ; or image forth His glory in
Heaven, contrasted in the same picture with His
presence as the Lamb of Sacrifice among men on
this side of Jordan, and in the wilderness of the
world. It might be expected accordingly that
MARRIAGE
or five centuries, at least in Italy. The
four
monuments or relics connected with
marriage
Martigny, after Gamicci.
such works of art as either represent or com-
memorate the marriage of Christian persons
would chiefly or entirely be confined to the first
seem to be of two kinds ; either cups, glasses,
signets, or other memorials of the union of the
parties, or sepulchral effigies commemorative of
the marriage bond as perfected and completed,
by their death in wedlock. The earliest of
these latter which we possess is the tomb of
Probus and Proba, early in the latter half of
the 4th century. The fragments of cups and
platters have principally been found in cata-
combs or tombs of early date ; and as it seems
agreed that the catacombs were never used for
fresh burials after the taking of Rome by Alaric,
and with less frequency for some time before
that event, these relics cannot be later than the
4th century. [See Glass, Christian, note >•,
p. 734.] That few or none of them are earlier
or later than the 4th century (unless certain
Greek forms be excepted) seems highly probable.
Taking these memorial glasses first, there are
two given by Martigny (Diet. p. 388) from Gar-
rucci's Vetri, &c. trovati nei cimiteri dei primitivi
Cristiani, tav. xxvi. 11, 12 (see woodcut. No. 1),
which seem to indicate the ritual of Christian
marriage in the earliest times. The parties
stand side by side with joined hands ; or rather
the husband takes the right hand of the wife in
his, as if in the act of plighting troth. Mar-
tigny refers to Tobit vii. 13 on this point, but
that passage describes the action of a father in
giving his daughter away to her husband. There
is exact resemblance between the action of the
two figures, and that of Hercules taking the
hand of Minerva, on a heathen glass given in
Buonarotti, Vetri, tav. xxvii. ; Garrucci, tav.
XXXV.' Above the figures is the monogram of
our Lord to indicate wedlock in Him. The crown
of marriage sometimes takes the place of the
monogram, as in fig. 11, pi. xxvi. (see Tertullian,
de Corona, xiii. " coronant nuptiae sponsos ; "
and in other cases the symbolism is completed by
a figure of Christ placing the crown on their
heads (woodcut. No. 2). Inscriptions are fre-
quent on these glasses, arranged round the
figures (see ib,'d.) giving their names, with " Vi-
vatis in Deo," or some other words of blessing.
A rolled paper or volume is sometimes placed
near the bride, and is thought to refer to the
dower. See Garrucci, tav. xxvii. 1 ; Tertullian,
ad Uxor. ii. 3, " tabulae nuptiales." The bride
stands on her husband's right invariably. She
is not veiled, and is richly dressed and orna-
mented, perhaps in remembrance of Ps. xlv. 10,
14, 15. As to the veil, see Marriage, p. lios'
and Veil. He further mentions an interesting
relic figured in P. Mozzoni's Tavole Cronohgiche
della storia delta Chiesa, Venice, 1856-63, saec.
IV. p. 47. It is a small chest belongino- to a
lady's wardrobe, with heathen figures carded on
It, accompanied nevertheless by the upright
monogram, combined thus, A i^ to with the" A
and CO, and the motto SECVNDE et projecta
viVATis IN CHR. It may have been a weddine
present. A gold medal at sec. v., p. 55 (a
volume of this work is assigned to each century)
t At p. 208 m the same book an engraved stone is
figured, which belonged to the abbe Andreini, and repre-
sents a married pair, with the inscription VT FX CUtere
Felix). ^
MAERIAGE
is said to have been struck at the marriage
of Marcianus and Pulcheria. They are repre-
sented with nimbi, the rigure of the Lord above
with the cruciform nimbus, and the legend
i FELICITER NUBTIIS surrounds the device.
\ II. As memorials of the family, a number of
gilded glass vessels and devices are in existence,
j which appear to represent deceased heads of
i families ; often with their children (Buonarotti,
' tav. xxi'i. xxvi. &c. ; Garrucci, xxx.) or crowned
l>y the Lord (xxix. 1). These were probably used
at agapae, and indicate a connexion or relation
between the Christian and the ethnic funeral
feast. Engraved stones and rings are common ;
one from P. Lupi (Severae Martyris Epitaph, p.
64. 1) represents two fishes embracing an anchor,
which may or may not symbolise a Christian pair.
But our chief examples are found on sarco-
phagi. That of Probus and Proba has been men-
tioned, and will be found in Bottari, tav. xvi.
(Aringhi, vol. i. p. 283). It represents the wedded
pair with an aspect of deep distress, as in the
act of parting.
The sarcophagus of Valeria Latobia (p. 291)
has two figures bearing the same aspect ; at
least, if Bosio's draughtsmen are to be trusted,
Valeria is taking her husband's hand by the
wrist (reversing the ordinary action) as if bid-
ding him farewell. They are separated by an
object, which may be taken for three large rolls
of paper or parchment bound together, and the
husband carries the usual volumen also. Aringhi
thinks they represent the scriptures. Martigny
thinks the smaller roll is the consular majjpa.
The dolphins on the tomb of Valeria are pro-
bably symbolic of aiFection, and the turtle-doves
or other birds in the spandrels of the small
arches on that of Probus and Proba may have
the same meaning. See St. Ambrose (cle Abra-
ham, ii. c. 8, 53), with reference to Luke ii. 22
sqq. " duos pullos columbarum quod in columba
spiritalis gratia sit, in turture incorruptae gene-
rationis natura, vel immaculata corporis casti-
monia."
Martigny mentions a marble sarcophagus,
carved apparently on the same principle of com-
position as the last-mentioned, of dividing the
front by pillars into arched recesses, where the
spaces are filled by figures of the ditlerent ages
of a soldier, and of his courtship and marriage.
It was discovered at Aries in 1 844-. (See bul-
letin de I'Tnstitut de Corresp. Archeol. an 1844,
p. 12 sqq.) It is in good classical style, and
might be taken for a heathen monument, if the
miracle of the loaves were not sculptured on the
sides. This may be a Christian addition made to
an antique sarcophagus, and doves and fruits
are also found on the ornamental carvings.
For children and domestic scenes on the glass
and gold cups, see Garrucci, Vetri, tav. xxix. 45,
xxxii. 11, 2, 3, xxxi. 4. Lesson learning is going
on in xxix. 4 ; and in xxxii. 1 a mother oU'ers her
breast to her child. [R. St. J. T.]
MARS, martyr ; commemorated at Thessa-
lonica April 2 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MARSUS, presbyter and confessor at Auxerre ;
commemorated Oct. 4 {Hieron. Mart. ; Boll.
Acta SS. Oct. ii. 387). [C. H.]
MARTA, martyr; commemorated at Rome
June 2 {Hieron. Mart). [C. II.]
MARTIA
1115
MARTERUS, martyr; commemorated in
the East Jan. 17 {Hieron. Mart.). [0. H.]
MARTHA (1) Martyr, her passio comme-
morated at Rome in the cemetery of Calistus on
the Via Appia Jan. 16 {Hieron. Mart. ; Bed.
Mart. Awt.).
(2) Wife of Marius ; commemorated Jan. 20.
[Marius (1).]
(3) Virgin, martyr ; commemorated at Astorga
in Spain Feb. 23 (Boll. Acta S3. Feb. iii. 362).
(4) Martyr ; commemorated at Nicomedia Feb.
24 {Hieron. Mart.).
(5) Widow, mother of Simeon Stylites junior ;
commemorated May 5 (Boll. Acta SS. May, v.
403) ; July 5 (Basil, MenoL ; Daniel, Cod. Liturq.
iv. 262).
(6) Or Mathana, mother of Simeon Stylites
senior ; commemorated Sept. 1 (Boll. Acta SS.
Sept. i. 203).
(7) Martyr with Saula, virgins, at the city of
Colonia ; commemorated Oct. 20 (ITsuard. Mart.).
(8) Sister of Lazarus. Her translatio is given,
with that of Lazarus, on Dec. 17 by Usuard and
Vet. Bom. Mart., with no mention of Mary.
She is mentioned without either her brother or
her sister in Gal. Aethiop. under Sept. 28. [Laza-
rus (1) ; Maria (1).] [C. H.]
MARTHERUS, martyr; commemorated at
Rome June 18 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MARTIA or MARCIA (1) Martyr; com-
memorated at Nicomedia Jan. 20 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr, with several others; commemo-
rated March 3 {Hieron. Mart.; Boll. Acta SS.
Mar. i. 226) ; Marcia (Bed. Mart. Auct.).
(3) Martyr; commemorated at Alexandria
April 6 {Hieron. Mart.).
(4) Martyr ; commemorated, not said where,
April 14 ; another commemorated on same day at
the cemetery of Praetextatus on the Via Appia
at Rome {Hieron. Mart.).
(5) Martyr; commemorated in Africa Ap. 20
{Hieron. Mart.).
(6) Martyr ; commemorated in Africa Ap. 24
{Hieron. Mart.).
(7) Martyr; commemorated at Rome June 2
{Hieron. Mart.).
(8) Martyr with Cyria and Valeria, all
natives of Caesarea in Palestine ; commemo-
rated June 6 (Basil. MenoL).
(9) Martyr ; commemorated at Caesarea June
8 {Hieron. Mart.).
(10) Martyr; commemorated in Africa June
16 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(11) Martyr in Africa with Aemilius and Felix ;
commemorated June 18 {Hieron. Mart. ; Boll.
Acta SS. Jun. iii. 568).
(12) Martyr with Rufinus ; commemorated
at Syracuse June 21 {Hieron. Mart.; Vet. Eom.
Mart. ; Usuard. Mart.). Marcia (Bed. Mart.
Auct.).
(13) Martyr, with others at Rome ; comme-
morated July 2 (Usuard. Mart.).
(14) Martvr ; commemorated at Cordova Oct.
13 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(15) Martyr ; commemorated in Campania
Nov. 5 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
IIK
MARTIA
(16) Martyr; commemorated in Africa Dec.
lb {Bieron. Mart.). [C. H.]
MAKTIALIS (1) Martyr ; commemorated ia
Africa Jan. 3 {Hieron. Mart.; Boll. Acta SS.
Jan. i. 130).
(2) Mirtyr ; commemorated in Africa Jan. 9
(^Hieron. Mart.).
(3) Martyr; commemorated at Rome Jan. 21
{Hieron. Mart.).
(4) Martyr ; commemorated at Valentia in
Spain Jan. 22 {Eieron. Mart.).
(5) Martyr ; commemorated at Rome Feb. 2
{Hieron. Mart.).
(6) Martyr; commemorated at Nicomedia
Feb. 16; another commemorated iu Africa, and
a third at a place unknown, the same day {Mieron.
Mart.).
(7) Martyr; commemorated Feb. 18 (Hieron.
Mart.). Bed. Auct. gives the depositio of a
bishop Martialis on this day.
(8) Martyr; commemorated at Nicomedia
March 13 {Hieron. Mart).
(9) Martyr ; commemorated April IG at Sara-
gossa (Usuard. Mart.) ; in Pontus {Hwron. Mart.) ;
at Rome (Boll. Acta SS. Ap. ii. 405).
(10) Martyr; commemorated at Nicomedia
April 29 (^Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(11) Martyr ; commemorated in Africa May
4 (^Hieron. Mart.).
(12) Two martyrs of this name ; commemo-
rated in Africa May 7 {Hieron. Mart.).
(13) Martyr; commemorated at Tomi May
27 {Hieron. Mart.) ; in Africa (Bed. Mart. Auct.).
(14) Martyr; commemorated at Thessalonica
June 1 {Hieron. Mart.).
(15) Martyr; commemorated at Rome June
2 {Hieron. Mart.).
(16) Bishop of Spoleto; commemorated June
3 (Boll. Acta SS. Jun. i. 395).
(17) Martyr ; commemorated at Rome June
5 {Hieron. Mart.).
(18) Bishop ; his depositio commemorated at |
Limoges June 30 {Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ;
Bed. Mart. ; Boll. Acta SS. Jun. v. 535).
(19) One of seven brothers, martyrs ; comme-
morated at Rome July 10 {Hieron. Mart.;
Usuard. Ifart. ; Bed. Mart.).
(20) Martyr ; commemorated at Syrmia July
15 {Hieron. Mart.). Marcialis (Bed. Mart. Auct.).
(21) Or Marcialis, one of the Martyres Scil-
litani ; commemorated July 17 {Mart. Bedae).
(22) Martyr, v.'ith others in Portus Romanus ;
commemorated Aug. 22 {Hieron. Mart. ; Usuard.
Mart.; Vet. Bern. Mart.; Bed. Mart. Auct.; Boll.
Acta SS. Aug. iv. 673).
(23) Martyr ; commemorated at Aquileia
Aug. 23 {Hieron. Mart. ; Florus in Bed. Mart.).
(24) Martyr ; commemorated Sept. 24 {Hieron.
Mart.).
(25) Martyr; commemorated Sept. 28 {Vet.
Bom. Mart. ; Bed. Mart. Auct. ; Boll. Acta SS.
Sept. vii. 603).
(26) Martyr ; commemorated in Africa Oct. 6
{Hieron. Mart.). Marcialis (Bed. Mart. Auct.).
(27) Martyr ; commemorated at Antioch Oct.
8 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
MAHTIANUS
(28) Martyr ; commomorated at Acernum in
Sicily Oct. 11 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(29) Martyr, with Januarius and Faustus;
commemorated at Cordova Oct. 13 (Usuard.
Mart.).
(30) Martyr; commemorated in Africa Oct.
18 {Hieron. Mart.).
(31) (Marcialis) Martyr ; commemorated at
Nicomedia Oct. 30 {Hieron. Mart. ; Bed. 'Mart.
Auct.).
(32) Martyr ; commemorated in Spain Nov. 9
{Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.),
(33) Martyr ; commemorated in Africa Nov.
15 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(34) Two martyrs of this name ; commemo-
rated Nov. 16 {Hieron. Mart.).
(35) Martyr ; commemorated Nov. 25 {Hieron.
Mart.). [C. H.]
MAETIANA (1) Virgin, martyr; comme-
morated in Mauritania Caesariensis Jan. 9 (Usu-
ard. Mart. ; Ado, Mart. ; Boll. Acta SS. Jan. i.
569) ; the name is Macra in Vet. Rom. Mart.
(2) Virgin, martyr under Diocletian in
Mauritania Caesariensis ; commemorated Jan. 9
(Usuard. Mart. ; Boll. Acta SS. Jan. iii. 568).
(3) Martyr, with Nicanor and ApoUonius;
commemorated in Egypt April 5 {Hieron. Mart. ;
Usuard. Mart. ; Vet. Jimn. Mart.).
(4) Martyr ; commemorated in Africa April 26
{Hieron. Mart.).
(5) Martyr ; commemorated at Rome June 2
{Hieron. Mart.).
(6) Virgin, martyr; commemorated a1 the
city Amecia Aug. 18 {Hieron. Mart.). Maroiana
(Bed. Mart. Auct.). See also Marciane.
[C. H.]
MARTIANUS (1) One of several " praecla-
rissimi " martyrs ; commemorated in Africa Jan.
4 (Usuard. Mart. ; Hieron. Mart.).
(2) Presbyter oeconomus of the great church
of Constantinople ; commemorated Jan. 10 (Basil.
Menol. ; Cal. Byznnt. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
250; Boll. Acta SS. Jan. i. 611).
(3) Commemorated Jan. 18 {Cal. Byzant.).
(4) Bishop in Sicily ; commemorated with
Philagrius and Pancratius Feb. 9 (Basil. Menol.).
(5) Martyr at Rome on the Via Flaminia;
commemorated Feb. 14; one of the same name
commemorated in Tuscany on this day {Hieron.
Mart).
(6) Martyr; commer/iorated March 3 {Hieron.
Mart.).
(7) Bishop and martyr at Dertona in Liguria
cir. A.D. 120; commemorated March 6 (Boll.
^cto^'S'. Mar. i. 421).
(8) Martyr ; commemorated at Carthage Mar.
11 {Hieron. Mart.; Bed. Mart. Auct.). Bed.
Auct. gives also for this day Marcianus at Ale.x-
andria.
(9) Bishop ; commemorated at Heraclea Mar.
26 {Hieron. Mart.).
(10) Two martyrs of this name ; commemo-
rated at Caesarea in Spain Ap. 15 {Hieron. Mart.).
(11) Martyr ; commemorated in Pontus, an-
other elsewhere April 16 {Hieron. Mart.; Boll.
Acta SS. Ap. ii. 405).
MARTIANUS
MARTINUS
1117
(12) Martyr ; commemorated at Antioch April
17 {Hieron. Mart.; Bed. Mart. Auct.).
(13) Martyr ; commemorated in Africa April
26 (Hieron. Mart.).
(14) Martyr; commemorated in Egypt April
27 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(15) Martyr ; commemorated at Perusia April
29 and one of the same name at Alexandria
{Hieron. Mart.).
(16) Martyr; commemorated at Constanti-
nople May 8 (Hieron. Mart.).
(17) Martvr ; commemorated at Rome in the
cemetery of Praetextatus May 10 {Hieron.
Mart.).
(18) Martyr; commemorated in Egypt May
17 {Hieron. Mart.).
(19) Bishop of Ravenna, cir. a.d. 127; com-
memorated May 22 {^oW.Acta SS. May, v. 127).
(20) Martyr ; commemorated at Rome on the
Via Nomentana May 28 {Hieron. Mart.).
(21) Two martyrs of this name commemo-
rated at Thessalonica June 1 {Hieron. Mart.).
(22) Martyr ; commemorated at Rome June 2
{Hieron. Mart.).
(23) Martyr with Nicander and others, natives
of Egypt ; commemorated June 5 (Basil. Menol. ;
Hieron. Mart.; Usuard. Mart.; Boll. Acta SS.
June, i. 419). Two martyrs of the same name,
soldiers, are given in Basil. Menol. under June 7.
(24) Martyr with Jucundus ; commemorated
in Egypt June 8 {Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS.
Jun. ii. 55).
(25) Bishop of Beneventum in the 6th cen-
tury; commemorated June 14 (Boll. Acta SS.
Jun. ii. 958).
(26) Bishop of Pampeluna cir. a.d. 700 ; com-
memorated June 30 (Boll. Acta SS. Jun. v. 586).
(27) Martyr, native of Iconium ; commemo-
rated July 10 (Basil. Menol.) ; at Tomi {Hieron.
Mart. ; Boll. Acta SS. July, iii. 32).
(28) Martyr; commemorated July 11 in Mau-
ritania, and one of the same name at Syrmia
{Hieron. Mart). Boll. Acta SS. Jul. iii. 185,
gives a Marcianus for this day at Iconium.
(29) Bishop of Fricenti ; commemorated July
U (Boll. Acta SS. Jul. iii. 654).
(30) Martyr ; commemorated at Ephesus July
27, with Maximianus and Malchus (Usuard.
Mart.).
(31) Martyr with his brother Marcus. [Mar-
cus.]
(32) Martyr with Satirianus and their two
brothers ; commemorated in Africa Oct. 16
(Usuard. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(33) Martyr ; commemorated at Antioch Oct.
30 {Hieron. Mart.).
(34) Martyr; commemorated at Caesarea in
Spain Nov. 18 {Hieron. Mart.).
(35) Martyr ; commemorated in Tuscany Nov.
23 {Hieron. Mart.).
(36) Martyr ; commemorated Nov. 25 {Hieron.
Mart.) ; Marcianus (Bed. Mart. Auct.).
(37) and MARTYRIUS, notaries, martyrs
under Constantius ; commemorated Oct. 25 (Ba-
sil. Menol. ; Cal. Byzant). [C. H.]
MARTINA, virgin, martyr, under the empe-
ror AJejander; commemorated at Rome Jan. 1
(Usuard. Mart.; Vet. Rom.
SS. Jan. i. 11).
Mart.; Boll. Acta
[C. H.]
MARTINIANUS (1), Archbishop of Milan ;
commemorated Jan. 2 (Boll. Acta SS. Jan. i. 89).
(2) Hermit in Palestine, cir. A.D. 400; com-
memorated Feb. 13 (Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 253 ; Boll. Acta SS.
Feb. ii. 667).
(3) Martyr ; commemorated at Rome on Via
Aurelia, May 31 {Hieron. Mart. ; Bed. Auct.
Mart.).
(4) Martvr with Processus ; commemorated at
Rome July 2, in the cemeteiy of Damasus(Vet.
Eom. Mart. ; Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ;
Bed. Mart.). Their natalis commemorated on
this day in Gregory's Sacramentary, and their
names mentioned in the collect (Greg. Mag. Lib.
Sacr. 114).
(5) Bishop of Comum. cir. a.d. 628 ; comme-
morated Sept. 3 (Boll. Acta SS. Sept. i. 668).
(6) Martyr with Saturianus and others, a.d.
458; commemorated in Africa Oct. 16 (Boll.
Acta SS. Oct. vii. 2, p. 833).
(7) One of the Seven Sleepers of Ephesus;
commemorated Oct. 23 (Basil. Menol.). [C. H.]
MARTINUS (1) Canon regular, presbyter
at Leon, died a.d. 721 ; commemorated Feb. 11
(Boll. Acta SS. Feb. ii. 568).
(2) Martyr ; commemorated at Antioch Mar. 5.
{Hieron. Mart.).
(3) DuMiENSis, archbishop of Braga, died a.d.
580; commemorated Mar. 20 (Mabill. Acta
SS. O.S.B. saec. i. p. 244, ed. Venet. 1733 ; Boll.
Acta SS. Mar. iii. 86).
(4) Bishop of the Arethusians; commemorated
March 28 (Basil. Menol.).
(5) Presbyter and confessor; depositio com-
memorated at Auxerre April 20 {Hieron. Mart.).
Bishop (Bed. Mart. Auct.). A bishop and con-
fessor of this name at Everdunum, in Hieron.
Mart., on the same day.
(6) Depositio commemorated at Sanctonicum
May 8 {Hieron. Mart.); bishop (Bed. Mart.
Auct.).
(7) Two martvrs of this name commemorated
at Thessalonica June 1 {Hieron. Mart.).
(8) Martyr; commemorated June 10 {Hieron.
Mart.).
(9) Bishop of Tongres, cir. A.D. 276 ; comme-
morated June 21 (Boll. Acta SS. June, iv. 69).
(10) Bishop of Vienne, 2nd century ; comme-
morated July 1 (Boll. Acta SS. July, i. 14).
(11) Bishop of Tours, confessor ; his consecra-
tion, translation, and the dedication of his basi-
lica, commemorated July 4. {Hieron. Mart. ;
Bed. Mart.); transl. and consecr. (Usuard. Mart.).
His natalis Nov. 11 (Usuard. Mart. ; Bed. Mart.).
Depositio Nov. 11 {Hieron. Mart.; Vet. Bom.
Mart.). Gregory's Sacramentary mentions Mar-
tinus in the prayer Communicantes between Hi-
larius and Augustinus (Greg. Mag. Lib. Sacr. 3).
(12) Of Brive, martyr; commemorated at
Limoges Aug. 9 {Hieron Mart. ; Boll. Acta SS.
Aug. Ii. 412).
(13) Martyr ; commemorated Sept. 1 {Hieron.
Mart.).
(14) Pope; dedication of bis basilica in the
1118
MAETINUS
monastery of Corbeia commemorated Sept. 2
(Hieron. Mart.) ; he was commemorated Sept. 15
(Basil. MenoL); Apr. 13 {Cal. Byzant.); Apr. 14
(Daniel, Cod. Litarg. iv. 257); nis natalis Nov.
10 (Usuard. Mart. ; Bed. Mart. And. ; Vet. Eom.
Mart.); Nov. 12 (Bed. Mart. Auct.).
(15) Abbat of Vertavum in Armorica, ob. cir.
A.D. 600 ; commemorated Oct. 24 (Usuard. Mart. ;
Boll. Acta SS. Oct. x. 802).
(16) Called also Martius, hermit and abbat in
Campania; commemorated Oct. 24 (Boll. Acta
SS. Oct. X. 824).
(17) " Our Father," bishop of Francia ; com-
memorated Nov. 12 (13asil. llenoL).
(18) Martyr ; commemorated iu Africa Dec. 3
{Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(19) Abbat ; commemorated at Sanctonas Dec.
7 (Usuard. Mart.). [C H.]
MARTIONILLA, commemorated January 9
{Vet. Rom. Mart.). [C. H.]
MAETIUS or MAECmS (1) Martyr; com-
memorated Feb. 17 {H-'icron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Antioch Mar.
5 {Hieron. Mart.).
(3) Abbat in Auvergne, 5th century ; comme-
morated Apr. 13 (Boll. Acta S3. Ap. ii. 132).
[C.H.]
MAETUS (1) Martyr; commemorated at
Antioch Mar. 5 {^Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Alexandria
Mar. 18 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr ; commemorated Apr. 12 (Hieron.
Mart.). [C. H.]
MARTYE. The Greek word fidprvs signifies
one who has such immediate knowledge of past
events as is derived from actual participation in
them, and does not keep this knowledge to him-
self, but makes deposition of it freely as a freeman,
and makes it his fiaprvpia or evidence, the know-
ledge being such as to constitute a fxaprvpiov, or
testimony, as affecting a question not only of
facts but of merits.
I, i. The history of the Christian modification
of the term is as follows : (a) The office of public,
oral, ocular testimony was insufficiently dis-
charged till the testimony was recorded, as the
sentence against Christ had been passed, in a
court of law. The word is used specially for
such official testimony, of Stephen (Acts xxii.
20), of Paul at Rome (Acts xxiii. 11, 1 Tim.
ii. 6), of James (Heges. ap. Eus. ii. 23), of Peter
and Paul (Clem. Rom. 5), of John (Polycrates
ap. Eus. H. E. V. 24).
(h) The idea of martyrdom at first was not of
maltreatment, but of a perilous dignity. The
witnesses won their title of honour by courage
without suffering. The title was co-ordinate
with bishop and teacher (Polycr. ap. Eus. H. E.
V. 24), and prophet (Eus. H. E. v. xviii. 7).
The typical instances are the grandsons of
Jude, who were accused before Domitian and
released unscathed, and took the lead ever
after in the churches as martyrs (Hegesipp. ap.
Eus. H. E. iii. 20, 32).
(c) The martyrs would have been mere con-
fessors, not witnesses, but that they " endured
as seeing Him who is invisible." Thus they
not only " confessed," but " witnessed the good
confessioa." The confessors were "the com-
MAETYR
panions of the martyrs" (Bullettini, 1864, p. 2.5).
" Confession," saj's Clement of Alexandria, " is
possible for all; the grace of testifying by
speech is only given to some" {Strom, iv. 9).
Steadfastness under torture was the testimony
to which the advocates of Christianity appealed.
It was needful that the honours and authority
of martyrdom should not be won too easily.
Hence, not merely peril, but actual suffering
became indispensable to constitute martyrdom.
Those, for instance, who had been condemned
to the quarries were honoured as martyrs
{Philosophwnena, ix. 12; Tert. de Fudicit. 22).
{d) Bloodshedding (Clem. Alex. Strom, iv.
4), instead of speech, became the mode of the
testimony. " The custom of the brotherhood,"
says Origen (in Joann. ii. 28, t. iv. p. 88, cf.
Cypr. Ej^P- X. 2, xxviii. 1, xsxvi. 2), " calls those
alone properly martyrs who have testified to the
mystery of godliness by the shedding of their
own blood." This public testimony, expressed
not in words, but in blood, was far more than
testimony ; it was martyrdom.
(e) Many Christian Virginias and Lucretias
committed suicide to escape the brutal lusts of
their persecutors. They are extolled as martyrs
by Eusebius and Chrysostom (Eus. H. E. viii.
12, 14; Chrys. T. 1, Horn. 40). Augustine
pronounces the practice unlawful, unless insti-
gated by a special revelation {De Civitate Dei, I.
xvi.-xxv. 30-39).
(/) Martyrs were made by popular riots and
lynch law, without any judicial proceedings
(Eus. H. E. vi. 41).
{(j) It was once a complaint " Martyrio meo
privor, dum morte praevenior " (Cypr. de Morta-
litate,"^. 167, ed. Oxon.), and this applied even to
deaths in prison before the case was heard.
There seem to have been cases of suicide in gaol
to avoid torture (Tertullian, de Jejtmio, c. 12).
But the names of those who died in prison were
recorded in a.d. 177 (Eus. H. E. v. 4), and in
Africa, in a.d. 202 {Acta Perpetuae, c. 14), and
they are expressly reckoned as martyrs by Cy-
prian {Ep. 12 (37)).
{h) Flight from persecution, though repro-
bated by Tertullian {de Fwja), was enjoined by
Christ (Matt. x. 23), and the Apostolic Consti-
tutions (v. 3, cf. viii. 45) recommend the fugi-
tives as deserving the same care as the martyrs
in gaol. Those who perished in the hardships of
their flight were recognised by Cyprian as
martyrs, whose martyrdom was witnessed by
Christ {Ep. Ivii'i. (Ivi.), c. 4).
(i) The death of the Innocents murdered by
Herod was regarded as an active martyrdom,
" testimonium Christi sanguine, litavere " (Tert.
in Valentin, c. 2), " marAyria fecerunt " (Cypr. Ep.
viii. 6). The recognition of it as such was closely
connected with the sanction of infant baptism
(Cypr. Ep. Ixiv. (lix.)).
{k) Athanasius recognises as martyrs those
who fell at the hands of the Arians. (Ath. ad
Mon. p. 277.)
(/) In A.D. 368 some Christians, put to death
for calling an officer of Valentiniau's to justice,
were celebrated as martyrs. The testimony of
Ammianus Marcellinus (xxvii. 7) to this fact is
most explicit and circumstantial, though ab-
surdly derided by Gibbon. So Augustine {in
Psalm. 140, c. 26) calls John Baptist a martyr
to truth and justice.
MAETYK
(m) Augustine says one becomes a martyr on
a sick bed by refusing to be cured by magic
(Serm. 286, c. 28 ; cf. Scrm. 318).
(») Augustine says again, You will go hence
a martyr if you hare overcome all the tempta-
tions of the devil {Serm. 4, c. 4-).
(o) Readiness for martyrdom is regarded as
itself martyrdom (Chrys. ii. 601, ed. Migne).
ii. We have traced the change of the meaning
of the word from witness to martyr. As a title of
honour among the Christians, the term was
adopted into Latin along with Christianity. In
the languages of Oriental Christendom it is repre-
sented by some native equivalent that has under-
gone a like change of meaning. The testimony of
innocence and endurance was transfigured into
the " peace, and grace, and glory" of martyrdom.
What this meant and was, may be seen in the
acts of the martyrs of Vienue and Lyons (Eus.
H. E. V. i.), and of Perpetua. Martyrdom could
not be perfect while the martyr still lived in the
flesh. This was dimly apprehended by Ignatius,
and was clearly grasped by the Lyonnese con-
fessors. (Eus. H. E. V. ii.) To their brethren
they seemed martyrs many times over; they
themselves declined the title. "They are
already martyrs whom Christ the Veritable
Martyr has taken to Himself: we are confessors
mean and lowly." The line was not immediately
and universally drawn where they drew it.
They themselves, though declining the title,
exercised the prerogatives of martyrs. In
Cyprian's time the lapsed went round to the
martyrs everywhere, and corrupted the con-
fessors too (Cypr. Epp. 20), and therefoi-e
Cyprian wrote "to the martyrs and confessors
(^Epp. 10, 15). A martyr as distinct from a
confessor was one who had shed his blood, and
could grant absolution. But in Rome the title
was by that time limited to the dead. (Cypr.
Epp. 28, 37.) Cyprian usually conforms to
Roman usage (cf. Epp. 22, 27, 66), though at
the close of his days he wrote to the martyrs in
the mines {Ep. 76). "What martyr," asks
Tertullian, " is a denizen of the world, a suppliant
for a shilling, at the mercy of the usurer or the
physician ? " (Tert. de Pudic. c. 22.)
The first great interruption of the peace of
the church in the third century seems to have
fixed the title to the departed, namely, Maxi-
min's persecution in Rome, those of Decius and
Valerian in Africa.
By the beginning of the 4th century the
limitation of the term martyr to the defunct
seems to have been quite established, though it
is just possible to doubt whether in writing " A
whole choir of martyrs greets you at once,"
St. Lucian (a.d. 312) means to convey a saluta-
tion from his fellow prisoners, or the tidings of
an auto da fe. He adds that Anthimus has
been consummated in the course of martyrdom
(Routh, Relliquhre, iv. p. 5). Death, the con-
summation of martyrdom, was already re-
garded as the consummation of the martyr.
After the triumph of the church under Con-
stnntine, "living martyr" became an oxymoron.
Yet Gregory Nazianzen in the oration (no. xx) in
which he so uses the phrase, speaks of Basil
bi'ing gathered as " a martyr to the martyrs,"
tliough it was only his whole life that was his
martyrdom.
Before the close of the 4th century the Pagan
MARTYR
1119
Latin historian Ammianus Marcellinns (xxii. 17)
says : " Those who when subjected to compulsion
to make them deviate from religion have endured
torture and persevered to a glorious death with
faith unbroken, now are called martyrs." Else-
where he explains the term to signify " divinitati
acceptos " (Amm. Marc, xxvii. 7).
iii. Limitations of the title.
(1) Heretics were excluded. Martyrs were at
first of any sect that suffered for the name of
Christ. The early Gnostics declined martyrdom
{Bevelation ii. 14, 15 ; Tertullian, Scorpiace, i. ;
Epiphanius, Hist, ffaer. xxiv. 4 ; Clem. Strom.
iv. 4), saying that the martyrs died for Simon
of Cyrene. But the Marcionites (Eus. Mart. Pal.
10) and the Montanists courted it. Apollinaris
of Hierapolis tells that in his time Catholic
martyrs refused communion with Montanists to
the last (Eus. If. E. v. 16). Compare Const.
Apost. V. 9.
(2) Schismatics were excluded. Cyprian (de
Unitate, c. 14) says. He cannot be a martyr who
is not in the church. So the Roman confessors
(Cypr. Ep. 36). Augustine says. Outside the
church you will be punished everlastingly
though you have been burnt alive for the name
of Christ {Ep. 173 (204), c. 6).
(3) Self-sought mai-tyrdom was not allowed
as such. Such a would-be martyr lapsed at the
time of Polycarp's martyrdom {Mart. Polyc. c. 4),
Clemens Alexandrinus speaks of self-surrender
as heretical, and founded on disbelief in the
Creator {Strom, iv. 4). There were instances in
which it was justified (Tertullian, ad Scapulam,
5 ; Acta Theodoti, Ruinart), and some such
martyrs, e.g. Euplius and Eulalia, were most
celebrated. Ensebius approved the practice
{Mart. Pal. 3 ; //. E. vii. 12). But Mensurius
of Carthage (Aug. Brevicul. collat. diei III. xiii.
25) and Peter of Alexandria {Canon ix. ; Routh,
iv. 32) forbade it.
(4) Iconoclasm (without imperial fiat) was
disapproved by the teachers of the church. The
60th canon of Illiberis states, If any break idols
and be slain on the spot, as it is hot written in
the gospel, nor found to have been done under the
apostles, he is not to be received into the number
of the martyrs. The 41st canon even allows the
faithful to have idols in their houses if they fear
that their slaves would offer violence in case of
their removal.
(5) Individual scruples were refused recog-
nition. Resistance to the obligations of military
service, (which was the ground of the martyrdom
of Maximilian in Mauritania in a.d. 296: see
his Acts in Ruinart,) is made a bar to com-
munion by the third canon of the 1st council of
Aries.
(6) " Martyrem non facit poena sed causa."
The conception that suffering is martyrdom is
implied in the practice of the Donatists of offering
themselves to armed wayfarers, and demanding
with terrible threats the stroke of martyrdom
(Aug. Ep. 185 (50) ; T. ii. coll. 7, 8). But this
was disapproved by others of their number (Aug.
Ep. 204 (61); T. ii. col. 940).
iv. Those who were arrested and not yet
heard in court were called martyrs designate
(Tertullian ad Martyres). Those of whose
firmness their brethren were not quite confident
are named by Tertullian uncertain martyrs
(Tert. da Jejunio, c. 12).
1120
MARTYR
V. The later Greeks adopt a classification of
martyrs into various classes.
Hieromartyrs are the martyrs of the clergy.
Hosiomartyrs are martyied monks.
Megalomartyrs are the martyrs of the sol-
diery.
Parthenomartyrs are virgin martyrs.
Anargyri, the title of the twin physicians
Cosmas and Damian, is extended to Sergius and
Bacchus, and to John and Cyrus, two similar pairs.
We find the term megalomartyr in Theo-
phylact Simocatta (v. 14). Some trace of such
classification appears in Polycrates ap. Eus. //. E.
V. 24.
II. Laws under which the Christians suffered. —
(1) General. In ancient civilisation idolatry
was almost inseparable from daily life. Educa-
tion (Tertullian, de IdoMatrid, c. 10), com-
merce (ib. c. 11), public amusements (i6. c. 13),
marriages, funerals, social intercourse (c. 16),
domestic service (c. 17), state affairs (c. 18),
military duty (c. 19), all involved idolatry.
The Jews, indeed, had dealings with the Gen-
tiles everywhere and kept clear of idolatry.
Hence, while the only intolerance shewn to
other religions was an occasional attempt to
keep the worship of Isis outside the walls
of Rome (Dio, liv. 6, Val. Max. I. iii.), Judaism
was detested, and all the charges rebutted by
Tertullian from the Christians, secret enor-
mities (Tert. ApoL 7-9), impious atheism (ib.
10-28), disaffection to the empire (ib. 29-35),
enmity to mankind (ib. 36—41), laziness (ib.
42-46), priestcraft (ib. 46-49), are brought
also as calumnies against the Jews (Tac.
Ifist. V. 4, 5 ; Juv. Sat. xiv. 96 ff.). Besides
disbelief in the gods led easily to sacrilege
(Acts xix. 37 ; Kom. ii. 32), a charge not
brought against the Christians. (Tert. ApoL
41.) Yet the Jews were tolerated, were pro-
tected in the observance of their code, exempted
from civil action on the Sabbath, excused from
adoring the image of the emperor, and even
permitted to make proselytes. Enactments in
their favour are collected by Josephus (Ant.
Jud XVI. vi.).
Stringent as were the Roman laws against
treason, a crime into which words as well as
acts might be interpreted — especially any dis-
respect to the emperor's images — and which
rendered all ranks alike liable to torture (Paul.
Sent. V. xxix. ; Sueton. Octav. 27 ; Amm. Marcel 1.
xxix. 12 ; Arnob. iv. 24 ; Digest. XLViii. iv.),
the only acts of the Christians which could be
construed as treasonable were such as were
freely permitted to the Jews. The example of
Joseph might encourage either Christian or
Jew to swear by the life of Caesar. (Tert. ApoL
32.) They could plead that to call him a god
before his death would be ill-omened (ib. 34).
Again, meetings for worship might be con-
strued as treasonable (see Digest. XLVII. xxii. 2,
XLVIII. iv. 1), and were at any rate strictly
illegal, even in fulfilment of a vow, and even for
veterans, unless express imperial or senatorial
sanction for them were producible (Sueton.
Julius, 42 ; Octav. 32 ; Digest, ill. iv. ; XLVii.
xi. 3, xxii.), and the old laws against even pri-
vate worship of gods unrecognised by the state
(Cic. de Leg. ii. 8) were not quite extinct (Tac.
Ann. xiii. 32) ; but Jewish worship, public or
private, had sanction.
MARTYR
The formation of guilds and clubs was strictly
forbidden by Trajan (Plin. Ep. x. 42, 43, 97).
Afterwards it was more and more frequently
permitted to the lower classes for one special
purpose, the burial of the dead. These guilds
had a common chest like little common-
wealths, and an agent, called an actor or syndic,
who appeared for them in any legal disputes
(Dig. III. iv. 1). All the functions of the
church were permitted to them, as the church
is described by Tertullian. " Approved elders
preside. Everyone brings a little sum on a
certain day in the month, or when he pleases,
and only if he pleases, and only if he can. From
this stock payments are made, not for feasts,
but for support and bui'ial of the poor and of
destitute orphans and bedridden old people and
shipwrecked sailors and convicts in the mines or
islands or jails " (Tert. ApoL 39). This was only
illegal because senatorial sanction was requisite
in each case.
Witchcraft was a capital crime by Jewish
law. Roman procedure varied, for people of
that sort were always being forbidden and
always being retained (Tac. Hist. i. 22), " Burn
him alive " is the outcry of the rabble in Lucian's
Asinus, c. 54, but the law given by Paulus
(Sent. V. xxiii. 17) decreeing this death for the
wizards and crucifixion or the beasts for their
accomplices may be later. Death or banishment
is the penalty that we find historically in the
1st century (Tac. Ann. ii. 32, xii. 52 ; Dio, Ivii.
15 ; Juv. Sat. vi. 660 if.). Supposed possession
of magical powers was enough to make a humble
individual formidable and culpable for treason.
Any departure from the ordinary reverence for
the gods might easily be linked with an attempt
to turn the gods into slaves. Two main branches
of supernatural art, astrology and exorcism,
were largely in Jewish hands, and Moses was
reputed to have been a mighty wizard.
Any new superstition was looked upon as a
school of magic— " Magi estis quia novum nescio
quod genus superstit ionis inducitis " (Acta Achatii,
§ 7, Ruinart). Otherwise works of beneficence
would rather lead the rabble to regard the
wonder-worker as a god than as a wizard.
Busy slander might produce a revolution of
feeling, but to all supernatural pretensions,
magisterial scepticism had a ready answer, the
doom of death.
(2) Special. Thus far we have reviewed the
first part only of the laws against the Christians,
namely the previously existing legal principles
that could be turned against them by " unjust
disputations of the juris-consults." These charges
of impiety, foreign superstitions, treason, un-
lawful assemblage, magic, appear to M. Le Blant
sufficient to explain all the persecutions. But
Lactantius (Instit. Div. v. 11) tells us that Ulpian
also collected in the first book of his last work,
De Officio Proconsulis, another set of laws, which
the very nature of the case and the whole tenor
of the acts of the martyrs and of the writings of
the apologists prove to have existed, the " sacri-
legious constitutions " and " nefarious rescripts "
of the emperors directly censuring it.
It was indeed necessary in order to bring the
principles which are specified above into play
against the Christians, that there should be
authoritative definitions, distinguishing Chris-
tianity from the lawful religion of Judaism, and
MARTYR
refusing it sanction for its rites or concessions to
its scruples. It was needful that the various
suspicions of guilt, which could not be urged
against the same act under difl'erent laws, with-
out transgressing a principle of jurisprudence
{Digest, XLVni. ii. 14), should all be brought
under one head, and summed up into a single
crime.
(a) If we inquire when Christianity was first
made criminal, the answer of antiquity is un-
animous. In A.D. 64, his mistress, Poppaea,
being a Jewish proselyte (Jos. Ant. Jiul. x.xviii.
11 ; cf. Tac. Ann. xiii. 45, xv. 6), Nero had
made Rome a very Sodom, when a fiery doom
fell. The flames spared the Jewish quarter
across the Tiber, so, as culprits were wanted in
order to remove the suspicion from Nero himself,
the conflagration was charged on members of
the new sect, who confessed and betrayed the
names of others. Then a decree of the emperor,
probably also of the obsequious and not reluctant
senate, made the profession of Christianity a
crime, supposed to imply enmity to the human
race, and sentenced to be visited with death, by
beasts, crosses, flames, or novel horrors invented
on purpose." Their deaths were turned to sport,
and Nero gave his own gardens for the show
(Tac. Ann. xv. 44 ; Sulpicius, Hist. ii. 41 ; Tert.
Apol. 5). We have no hint of any opportunity
of pardon on recantation, for those once arrested.
The persecution was extended to the provinces
(cf. 1 Pet. iv. 12-19), and even a civis Romanus
ingenuus like Paul was beheaded (TertuUian,
Scorpiace, 15).
The Neronian persecution has only left us two
certain names of martyrs, Peter and Paul, of each
of whom their disciple, Clement, says emphati-
cally, efxaprvpTiffev (c. 5), while of the other
victims murdered by Nero he only says that they
suffered unhallowed outrages (c. 6). " Guilty
as the Christians were," says Tacitus (1. c),
"pity for them arose." Yet on Nero's death,
when all his other constitutions were cancelled,
we are told that this decree against the Chris-
tians alone remained (" permansit erasis omnibus
hoc solum institutum Neronianum," TertuU.
ad Nationes, i. 7). So wo learn from Dio that
Vespasian in A.D. 70, after Jerusalem was
taken, wrote to Rome, " wiping out the disgrace
of those who had been condemned for what were
called impieties by Nero and those who had ruled
after him, alike of the living and of the dead, and
putting an end to accusations on such charges "
MARTYR
1121
• The construction of the passage in Tacitus i-i obscure,
but becomes clearer if we suppose him to be transcribing
with a change of tense the actual terms of the senatus-
consultum, which in that case seems to have been art-
fully worded, so as to stretch phrases descriptive of the
old punishment of parricide, to be sewn up in a hide with
a dog and thrown into the i iver, and of simple crucitixlon,
80 as to maice them include the novel sports of dressing
men up as beasts, and setting dogs at them, or setting
dogs at them as they hung on their crosses. " Pereuntibus
adilenda ludibria : feraruin tergis contecti laniatu canum
iniereant aut crucibus affix i ; aut flammandi, atque ubi
defecerit dies in usum nocturni luminis urantur." The
tunica molesta, or plaguy shiit, seems to owe its origin
to the charge of arson. The victim's throat was not fast,
lest he should inhale the sniolte and suflocate himself.
The threat of this penalty was afterwards used to coinpel
••1 gladiator to play tho part of Mucins (^Martial, Fpiij. x.
25).
(Dio Cassius, Ixvi. 9). The senatus-consultum
against the Christians remained apparently un-
repealed, only suspended by this imperial des-
patch (cf. Eus. II. E. V. 21)'.
(6) In the reign of Domitian, if we may trust
the Colbertine Acts of Ignatius (c. 1), there were
many persecutions. The grandsons of Jude, sent
as prisoners to Domitian by Invocatus, as chiefs
of the house of David, were dismissed contemp-
tuously as harmless peasants, and Domitian
stopped this persecution (Hegesipp. in Eus. H. E.
iii. 20, 32).
In A.D. 95, in the exaction of tribute from the
Jews, profession of faith was made imperative
for every one, and the Christians were accused
of atheism. Some were put to death, others
were stript of their property. Among the chief
sufferers were Clemens and Domitilla, cousins to
the emperor, and parents of his heirs. Clemens,
though consul of the year, was beheaded:
Domitilla was only banished to the isle Pan-
dataria. Glabrio, who had been consul with
Trajan in A.d. 91, and had been compelled to
fight with a lion in the veiy year of his con-
sulate, was now put to death, on the same charges
as the rest, and also on the ground of his easy
victory over the lion. Compare Suetonius
Domitian, c. 12: " deferebantur qui vel impro-
fessi judaice viverent," Dio Cassius, Ixvii. 14,
Bruttius in Eus. H. E. iii. 18, and Hieronym. Ep.
96 [27] and Eus. Chron. Olymp. 218. Domitilla
has given her name to a Roman cemetery, where
De Rossi has found inscriptions identifying the
site as her property, and a shrine adorned with
first century Christian paintings, and especially
with a vine branch (kAtj^o) in allusion to the
name of Clemens. (Bullettini, 1865, pp. 33 ff.,
91 tf.) In A.D. 96 Nerva proclaimed general
toleration (Dio Cassius, Ixviii. 1), and closed the
second oecumenical persecution, and the last till
the days of Decius (Melito ap. Eus. H. E. iv. 26 ;
Tert. Apol. c. 5 ; Lacjant. de Mortihis, c. 3).
(c) Trajan is universally recognised as a per-
secutor, the chronology of his reign is somewhat
hard to determine. According to the Colbertine
Acts of Ignatius, the triumph over the Dacians
was followed by a persecution of the Christians,
Christianity being regarded by the soldierly
Trajan as insubordination. Trajan's first triumph ,
over the Dacians was in A.D. 102. It seems to
have been somewhat later in his reign that
Simeon, bishop of Jerusalem, suffered (Hegesippus,
ap. Eus. H. E. iii. 32, cf. Zahn, Patres Apostolici,
ii. 307).
In A.D. 112, according to Mommsen, Trajan
wrote his famous rescript to Pliny (Plin. Ep.
X. 97, 08), making Christianity still a capital
crime, but forbidding search for the offenders, or
anonymous accusations, and decreeing pardon for
any who recanted. Under this law it was pos-
sible for bold Christians to present apologies for
the faith without being themselves arraigned.
The apologies of Aristides and Quadratus pre-
sented to Hadrian in A.D. 125 (cf. Clinton ad ami.)
were immediately followed by the rescript of
that emperor to Fundanus, insisting that definite
illegal acts must be alleged against the Christians
by responsible accusers (Eus. //. E. iv. 9 ; Melito
ap. Eus. iv. 26 ; Justin, AjmI. I. ad fin. ; Aube,
pp. 264, 275).
Nothing certain is known abottt the persecution
of the Christians by Hadrian. The martyr acts
1122
MARTYR
assigned to his reign do not inspire confidence.
The first historian who reckons him as a perse-
cutor is Sulpicius Severus, and he connects his
persecution with the foundation of Aelia Capito-
lina on the site of Jerusalem. This seems prob-
able enough, for we must remember that till
then the Hebrew church survived, that the
foundation of Aelia was an insolent rearing of
the abomination of desolation on the sacred sites,
that at the same time circumcision was forbidden,
and that these events synchronized with the
deification of the vile Antinous (Clinton, A.D.
130-132). Barcochbas, the leader of the Jewish
revolt, practised all manner of cruelties upon
the Christians (Justin. Apol. I. 31), and the
mother church of Jerusalem ceased to be, and
was succeeded by a Gentile congregation at Aelia
(Eus. H. E. iv. 6). The only martyr of this
reign of whom we have certain knowledge, is
the bishop of Rome, Telesphorus, whose execu-
tion may be assigned to A.D. 136 or 137.
There is some uncertainty as to the identity
and date of Arrius Antoninus, an urgent per-
secutor in Asia, who, when all the Christians
of the town presented themselves before him in
a band, ordered some to be led off to execution,
and said to the rest, " Wretches, if you want to
die, there are precipices, and you have halters."
(Tertull. ad Scap. c. 5.)
The chief danger of the Christians, however,
was from popular outcries, and the most promi-
nent members of the church bore the brunt of
the assault, and quenched the fury of their
adversaries by their death (cf. Origen in Joann.
vi. 36 ; t. iv. p. 133). A notable instance is
Polycarp, bishop of Smyrna, who was burnt on
Saturday the 23rd of February, A.D. 155
(Waddington, Vie du Rheteur Aristkle, Mem. de
I'Acad. des Inscriptions, 1867, t. xxvi. pp. '203 ff.,
232 ff.). The sufferings of the martyrs were
the occasion and the staple of the apologies.
Thus the apology of Justin complained of the
martyrdom of Ptolemy by Urbicius, i.e. between
A.D. 156 and 160. This seems to have elicited
the extant rescript of Pius (cos. iv. trib. pot.
pp. xxi. i.e. A.D. 158 — given as of Marcus in
A.D. 161, by Eusebius,'' H. E. iv. 13), addressed
to the council of Asia, demanding proof, not
merely of Christianity but of treason, and in
default of such proof, threatening the accuser
with condign punishment. The genuineness of
this rescript has been doubted, because of its
frank recognition of the piety of the Christians,
and of their superiority to the sycophants who
accused them. This seems to us quite in keeping
with the character of Pius.
(cf) Marcus, the noblest of the emperors, appears
as a persecutor. His sincere piety in troublous
times probably decreed universal religious obser-
vances with which the Christians could not
comply. Both the acts of Justin (A.D. 166), the
earliest that appear really to be taken down by
a notary at the time, and the apology of Melito
(Eus. H. E. iv. 26), written upon occasion of the
martyrdom of Sagaris of Laodicea, A.D. 167
(Aube, p. 362), speak of edicts ordaining that
all who were caught should be compelled to
sacrifice. If there were no reversal of the
b The rescript is given at the close of the so-callpd first
apology of Justin. We agree with Piipebroche in regard-
ing the two apologies as one, though not in the date.
MARTYR
decision of Trajan, and no hunt after the Chris-
tians were decreed, there were at any rate plenty
of " concussions." The Christians were driven
to build their splendid tombs underground, as in
the case of Januarius {Bullettini, 1865, p. 97).
The emperor's justice replied to the apologies of
Melito and of Apollinaris (Eus. //. E. iv. 27.
V. 5) by a law which condemned the accu.ser of
Christians to death whether his charge were sub-
stantiated or not (Tert. Apol. 5). This was
subsequent to the deliverance of the army by an
unexpected fall of rain in A.D. 174. The rescript
of the emperor ascribing this to the prayers of a
Christian legion is an undoubted forgery, and is
not that to which Tertullian alludes (/. c, cf.
ad Scap. 4). It is however possible that Marcu*!
may have commended the piety of the Legio
Fulminata, and that Apollinaris may have
pointed out that in that legion the Christians
were numerous.
But though convinced that the Christians were
not atheists, and stern in repressing the attacks
made upon them by private sycophants, Marcus
was not ubiquitous and was not unprejudiced.
Christian martyrs appeared to him to die in a
spirit of irrational emulation, rpaycL^oo^ Karh
i\iiK))v irapara^iv (Med. xi. 3), and hence he was
disposed to regard Christianity as a frightful
fanaticism. His hatred of priestcraft made him
decree that whoever scared men's minds with
superstition should be banished to an island
(^Dig. XLViii. xix. 30.) Meanwhile he was him-
self somewhat priestridden by his philosophers ;
the senators were for the most part utterly
opposed to the new religion, and not likely to be
impartial judges, and popular uproar did not
always present itself as the voice of a rabble,
but sometimes, as at Vienne and Lyons in A.D.
177, as the act of a municipality. The governor,
on that occasion, found Christian prisoners
awaiting him accused by the whole town of
Lyons, and himself proceeded to commit an
advocate who appeared for them and avowed his
Christianity, to torture the heathen domestics
of the Christians and to extract supposed evidence
of cannibal banquets and incestuous orgies, to
permit the murder by the rabble before the
tribunal of bishop Pothinus, who was supposed
to be the Christ worshipped by the Christians,
and finally to consult the emperor about those
who were Roman citizens without permitting
them to go and plead their own cause before
him. Marcus wrote back that those who re-
canted should be released ; those who persisted
should be drummed off, i.e. cudgelled to death.
A similar decree appears in the acts of Caecilia,
which are referred by De Rossi to this date. It
seems to have called forth the apology of Athen-
agoras. The Gallic governor assumed a certain
liberty in interpreting it. He gave up to the
beasts all who were not Roman citizens, and one
who was. Other tortures were applied to them
in the amphitheatre for the amusement of the
people, e.g. a chair of red-hot iron, in which the
prisoner was fastened. This is noteworthy as
indicating the effect of persecution of the
Christians in whetting an appetite for horrors,
— Tertullian (ad Martyres, 5) tells of some who
volunteered to run a course in a flaming shirt, —
and also in undermining the old fabric of char-
tered liberties, and reducing the world under the
tyranny of the emperor and his emissaries. The
MARTYR
rescript of Marcus is important as definitely
sanctioning the employment of torture to induce
recantation. Those who persisted in confession
were liable to torture, and it came to be used not
only to elicit confessions of imaginary guilt, but
to compel denial of the faith (Tert. Apol. 2).
The fact is that those who proclaimed, I am a
Christian and among us no evil is done, not only
failed to supply evidence against the Christians,
they bore irrefragable evidence in their favour
(cf Eus. B. E. V. 1-4).
Christianity was left by Marcus in a most
anomalous position. It was a capital crime
either to be a Christian, or to accuse another
of being so. Thus the accuser of the senator
Apollonius, in the reign of Commodus, was put
to death by having his legs broken, but Apollo-
nius himself, after pleading his cause before the
senate, was beheaded (Eus. H. E. v. 21). The
proceedings of the governors varied. One sug-
gested an answer that would enable him to
acquit, another bound the culprits over to satisfy
their townsfolk, a third let them off with a little
torture, a fourth beheaded them, a fifth burnt
them alive (Tertull. ad Scap. 4). There were
convicts in the mines in Sardinia on the ground
of their faith, whose release was obtained of
Commodus by his Christian concubine, Marcia.
A list of them was furnished her by bishop
Victor, and the name of Callistus was omitted,
because he had been guilty of breach of the
peace in disturbing the Jews in their synagogue
{Philosophumena, is. 12). There were believers
in high station la the palace (Iren. c. Eaer.
iv. 30).
(e) The power of the senate, so hostile to Chris-
tianity, was overthrown along with the dynasty
of Trajan (Gibbon, ch. v.). No Christians fol-
lowed the standards of the usurpers Albiilus,
Niger, and Cassian (Tert. ad Scap. 2), but
Severus, the military despot, who proved vic-
torious, had many Christian favourites whom he
sheltered, and his son was reared on Christian
milk (i6. 4).
Yet Severus was compelled (a.d. 202) to for-
bid conversions to Christianity (Spartian, Severus,
c. 17), and the persecution which ensued, the
first that made martyrs in Africa (Tertullian,
ad Scap. 3), was so fierce that the Christians
thought the end of the world must be drawing
nigh.
In another way, however, this emperor enabled
the church to acquire a sort of legal recognition.
Severus made the permission of funeral guilds
to those of slender means, provided they met only
once a month, universal through Rome, Italy,
and the provinces {Dig. XLVir. xxiii. 1), and com-
mitted charges of illegal association to the juris-
diction of the city praefect (i6. I. xii. 1 or 14).
The church saw her opportunity. The arch-
deacon Callistus (a.d. 198) was set over the
new cemetery on the Appian Way. A sum of
hush money, distributed in presents at the
Saturnalia, prevented awkward questions about
the religion of the new funeral society, though
it was indeed no secret, and the clergy were
booked, by the police, among the taverns, gam-
bling houses, brothels, and thieveries. But the
recognition in any way of the clergy by the state
increased their power and responsibility, and
made the independent ambiguous position of the
martyrs apart from the clergy above the laity,
CHRIST. ANT. — VOL. H.
MARTYR
1123
disturbing discipline by indulgences, a thing less
and less tenable. Meanwhile, as wardens of the
cemeteries pursuing their other offices of charity
under cover of attending to the tombs, the clergy,
instead of little meetings from house to house,
could organize grand celebrations in subter-
ranean halls before the monuments of the heroes
of the faith ; and to conform their phraseology
and ritual as much as possible to heathen models
was an obvious precaution. The danger that
lurked in such conformity remained wholly un-
suspected (^Philosophumena, ix. 12 ; Tertullian,
de Fuga, 12, 13; Bullettini, 1866, pp. 8-11,
19-22).
(/) The extension of the Roman franchise by
Caracalla to all the free subjects of the empire
made the torture of Christians thenceforward
the torture of free Romans. We do not read of
direct sanction of Christianity or repeal of the
laws against it, till the days of Alexander
Severus. " Christianos esse passus est." He
proposed to erect a temple, and gave the pre-
ference to the guild of the Christians over the
guild of the cooks, when they disputed about a
piece of land. His successor, Maximin (a.d. 235-
237), aimed a persecution at the clergy only
(Eus. H. E. vi. 28), which seems not to have
been oecumenical only because his rule was not
everywhere firmly established. It affected Egypt
and Asia (Firmilian ap. Cypr. Ep. 75, c. 10), and
above all Rome. Pontianus and Hippolytus were
transported to Sardinia, and there died {Cat.
Liherianus) ; Anteros, after six weeks' episcopate,
was put to death, it is said, for his diligence in
collecting and treasuring up the acts of the
martyrs {Cat. Felicianus). Protoctetus and
Ambrose of Caesarea were exhorted to martyr-
dom by Origen. It is a question whether the
martyrs mentioned by Eusebius {H. E. vi. 4, 5)
ought not to be referred to this persecution
rather than to that of Severus, for Isidore of
Pelusium expressly mentions Maximin as the
persecutor of Potamiaena (Pallad. Hist. Lausiac.
c. 3). The one part to which the persecution
seems not to have extended is Africa (Dodwell,
Diss. Cypr. xi. 48-50).
This outbreak was followed by a period of
imperial favour. The emperor Philip is said to
have been himself a Christian.
Decius (a.d. 250) instituted the third oecu-
menical persecution, by what laws we know not,
but he seems to have given the reins to a great
popular onslaught, which at Alexandria had
begun a year before without waiting for
imperial encouragement, but which was let
loose universally by Decius.
The persecution of Decius appears to have
summed up in itself the characteristics of all
previous persecutions : direct and universal like
those of Nero and Domitian, it was conservative
and disciplinary in aim like that of Trajan, it
employed torture for the direct purpose of
forcing recantation like those of Marcus and
Severus, and it broke through a period of peace
and was directed principally against the clergy
like that of Maximin. The Acta Sincera belong-
ing to it are those of Pionius, Achatius, Maxi-
mus, Petrus Lampsacenus, Lucianus. The story
that Decius was so impressed by the answers of
Achatius of Pisidia, which were reported to
him, that he recalled the edict of persecution, is
somewhat confirmed by the cessation of perse-
4 D
1124
MARTYR
oution before the close of his reign. Cyprian
returned, and a new pope was elected in the
early part of 251 (Lipsius, Chron. Rom. Bisch.
p. 18).
Persecution v/as renewed under Gallus, occa-
sioned by the plague (a.d. 252, 253).
In A.D. 254- commences a formal registration
of the bishops in the state archives. Valerian
seems to have hoped thus to keep control
over the church without the necessit}' of
making martyrs. In 257 he had the bishops
interrogated and banished (^Vita Cypriani, c. 11).
Reports of the interrogatories were published
(Cypr. Ep. 11 ; Dionys. Alex. ap. Eus. H. E.
yii. 11), and seem to have earned the bishops
the title of martyrs. At least Dionysius of
Alexandria is commemorated as such, though he
survived the persecution and died in peace. But
in A.D. 258, Valerian wrote that all the clergy
should be executed offhand, nobles and knights
degraded and stript of their property, and only
put to death if they still persisted, ladies should
be banished, officers of the household led off in
convict gangs to penal labour (Cypr. Ep. 82).
Gallienus (a.d. 260) stopt the persecution and
gave legal sanction to the church body, and
reinstated it in possession of its corporate pro-
perty (Eus. H. E. vii. 13).
Aurelian had intended (Eus. H. E. vi. 30), or
even decreed (Lact. de Mortihus, 6) a persecution,
but the execution of the design was frustrated
by his death (A.D. 275). The peace of the
church endured till the opening of the 4th
century.
Like his great master in statesmanship,
Aurelian, Diocletian also appeared as a pro-
tector of the church so long as he was occu-
pied with rebels or foreign foes. But in his 17th
year (a.d. 300) before his final triumphs, when
he was anxiously awaiting news from the East,
he expelled all Christians from the army (Eus.
Chron. H. E. viii. iv. ; "= Lact. de Mart. 10).
In A.D. 303 he was induced by Galerius reluc-
tantly to re-enact the edicts of Valerian, with
some exceptions and additions. His decree was
placarded at Nicomedia on February 23. No
blood was to be shed, but (a) the churches were
to be razed, (6) the sacred books were to be
burnt, (c) the Christians were to be disfranchised
and outlawed, (d) liherti and addicti {ol eV oIk€-
rlats) persisting in Christianity were to be
reduced to slavery (Eus. JI. E. viii. 2 ; Lact. de
Mort. 13). Two conflagrations in the palace
caused the torture and execution of the Christian
domestics, and a second decree incarcerating the
entire clergy (Lact. de Mort. 14, 15 ; Eus. H. E.
VIII. vi. 9). The celebration of the Vicennalia at
the close of the same year, which was the occa-
sion of the release of all other prisoners, was
signalised by the employment of torture to force
the Christians to sacrifice (Eus. 75. II). The
results of these edicts are graphically portrayed
in the Acts of Theodotus : " All the chiefs of the
brethren were kept fast in prison ; their houses
were ransacked ; the unbelievers plundered
whatever came in their way ; freeborn virgins
were shamelessly violated; there was no place
of safety even for those who fled ; they could
"= There is no reason whatever for doubting the
identity of the events described by Eusebius and
Lac tan tins.
MARTYR
not long endure their hunger, so that many gave
themselves up to be taken." Altars were placed
in the law courts that none might plead a cause
without first sacrificing {dc Mortihus, 15). A
whole Christian town with its inhabitants was
burnt in Phrygia (Eus. //. E. viii. xi.). New
tortures were invented. The victims were
stretched on a rack (equuleus) or hung up with
stones fastened to their feet, then beaten in that
posture with cudgels, rods, or scoirrges ; then
torn with iron hooks (ungulae, pectines) ; then
rubbed with salt and vinegar ; then burnt bit by
bit from the soles of their feet upwards with
torches or hot-iron plates, water being meanwhile
thrown in their faces to keep life in them (Eus.
H. E. VIII. vi. ; cf. Lact. de Mort. 21), or
dragged along the rough ground to restore
consciousness (Eus. H. E. viii. x.). Those who
were remanded to jail were put in the stocks
with their feet far asunder, and high up so that
they had to lie on their backs. All these things
were done before the persecution had properly
commenced.
Throughout the west, in Italy, Africa, Spain,
and even in Gaul and Britain, except as far as
Herculius was checked by his subordinate Con-
stantius, possession of Christian books, atten-
dance on Christian meetings, and concealment of
Christian fugitives, were already reckoned capital
crimes. Such interpretation was put on the
bloodless decrees of Diocletian by his colleague
(Mason, Persecution of Diocletian, pp. 48, 1152,
154 ff. 172 ff.). In the East it was still illegal
to kill, but not to mutilate a Christian (Eus.
Mart. Pal. ii. 1). To understand the horror of
the persecution it must be borne in mind that
it was similar to the Revocation of the Edict of
Nantes, a sudden subversion of legal security, a
sudden disruption of peaceable society, nay, a
sudden withdrawal of imperial favour.
In 304 the persecution raged most fiercely, for
Herculius was still supreme in the west, and
Diocletian was not in a condition to control
Galerius in the east. At the beginning of the
year a new edict extended the obligation of
sacrifice to all the people of every town, and
sanctioned the arrest of the consecrated virgins
of the church and their consignment to the
brothels (Eus. Mart. Pal. 3 ; Acta Irene, c. 5 ;
cf. Acta Theodorae, c. 1). Even this did not
satisfy the enemies of the church. In April a
senatus-consultum (cf. Martene, Thes. iii. 1649)
and a rescript of Herculius decreed the seizure
of Chrisians " wherever found," and recognised
that the penalty might be death (Mason, p.
212 ff.).
On the 1st of May, 305, Diocletian and
Maximianus Herculius abdicated. Constantius,
who had retained the confessors and dismissed
the apostates among the officers of his own
household (Eus. Vit. Const, i. xvi.), did not, of
course, urge the persecution further in the west,
but the church was not reinstated in her legal
rights, and the western Caesar was a nominee of
Galerius. In the east under Galerius and
Maximin the persecution raged with redoubled
fury, and a law was promulgated condemning
the Christians to die by slow fire (De Mortihus,
21). The mode of punishment varied from
province to province. In Cappadocia their legs
were broken ; in Mesopotamia they were suffo-
cated by hanging their head downwards over a
MARTYR
smoky fire ; in Pontus they had their nails torn
oiF, and other tortures too horrible to relate ; at
Alexandria their ears, noses, and hands were cut
off; in the Thebais they were fastened to two
boughs brought together by force and then let
go, and so torn asunder. Meanwhile the pitying
soldiery would force them to sacrifice, or drag
them off by their feet and set them among the
apostates, and stop their mouths if they tried to
say anything (Eus. H. E. viii. iii. is. xii.).
On the death of Constantius, July 25, 306,
Constantine was proclaimed in Britain, and his
first act was to repeal the prohibition of Chris-
tianity (Lact. de Mort. 24). In October,
Maxentius, son of Herculius, usurped the purple
in Rome. Severus, who was sent against him,
was defeated and put to death. Herculius re-
sumed the purple along with his son, and they
allied themselves with Constantine. Toleration
was doubtless a condition of alliance, and a new
bishop of Rome was elected ; but to grant the
church her right of imposing penance on apo-
states must have been intolerable to Herculius.
Brawls ensued, the old emperor was forced to
flee, and the same fate of exile was imposed on
two successive popes, Eusebius and Marcellus.
In the 6th year the Christians had their feet
maimed and their eyes put out instead of being
put to death (Eus. Mart. Pal. viii.). In the
autumn there was a new edict enjoining sacrifice
on man, woman, and child {ih. ix.). In April,
311, the dying Galerius with Constantine and
Licinius, put out an edict of toleration (Eus.
H. E. VIII. xvii. ; Lact. de Mort. 34). This was
suppressed by Maximin, who only wrote to his
governors, bidding them desist from persecution
(Eus. H. E. ix. i.). On the death of Galerius he
made himself master of all Asia. He then in-
duced the inhabitants of the towns to present
petitions to him entreating him to continue the
work (Eus. H. E. ix. ii. iv. ; Lact. de Mort. 36),
and decreeing for their own part expulsion of the
Christians. Christian Armenia flew to arms
{Eus. II. E. ix. viii. 2). Plague and famine gave
the Christians new opportunity for charity {ib.).
In Rome the property of the church was re-
stored, in accordance with the edict of Galerius,
by Maxentius to Melchiades in July, 311 (Aug.
ad Bom. post coll. i. xiii. ; t. ix. p. 662 ; cf Cat.
Liberianus). There are legends of martyrdoms
at Rome in presence of Diocletian about the close
of the reign of Maxentius, e.g. the four crowned
saints and Sebastian, and we know that Maxen-
tius and Maximin were secret allies, and Dio-
cletian was accused of favouring them (Victor.
Epist. xxxix. 8). Whether Maxentius had
turned persecutor or not, the victory of Constan-
tine was none the less a triumph for the Chris-
tians. Before the close of 312 he met Licinius
at Milan and put forth the famous edict of
toleration (Eus. //. E. IX. ix. 9, x. v. ; Lact. de
Mort. 45, 48 ; Mason, Persecution of Diocletian,
p. 333). This was at once commimicated to
Maximin and stopt his designs of persecution,
though (as before) he substituted a rescript of
his own (Eus. //. E. ix. ix. 11). But before the
close of the winter he declared war, vowing, if
victorious, to exterminate the Christians. The
.-irmy of Licinius called on God most high and
holy. Maximin fled (Lact. 46, 47), and decreed
toleration and died (Eus. H. E. ix. x. 6 if.).
The universal toleration promised by the edict
MARTYR
112;
of Milan was, however, impossible. The church
as a corporate body possessed property, and the
question necessarily arose who were the true
members of the corporation. In this question
the state could not but interfere, and claim a
right of regulating the conditions of membership
in the interests of public morality.
III. Roinan Procedure. — There was a regular
form for accusers to give in. "L. Titius pro-
fessus est se Maeviam lege Julia de adulteriis
ream deferre, quod dicit earn cum C. Seio in
civitate ilia domo illius mense illo coss illis adul-
terium commisisse " {Digest, ii. 3). The proconsul
decided whether to commit the culprits to
prison or to a soldier, or to admit them to bail,
or to leave them at large (Jb. iii. 1). Those who
had confessed their guilt were put in chains till
sentence was passed {ih. iii. 5). The police courts
often sent up prisoners with a brief of the
evidence against them : the higher courts were
forbidden to condemn without fresh hearing
{ib. iii. 6). Jailors were often bribed to leave
the prisoners unchained, or to afford them means
of committing suicide {ib. iii. 7), but jailors who
let their prisoners escape through culpable
negligence were liable to be punished with death
{lb. iii. 12). To kill, scourge, or torture a
Roman citizen, or to detain him from proceeding
to Rome to plead his cause there, was to be
guilty of assault on the public peace {ib. vi. 8,
9). Nobody might be condemned in his absence
without a hearing {ib. xvii. 1). A prisoner might
not be stript of his possessions till he were con-
demned {ib. XX. 2). There was great liberty of
appeal, even for slaves, who might appeal on
their own behalf, if their master or a commis-
sioner of his did not appeal for them {ib. XLIX. i.
15). On behalf of freemen anyone might appeal
who was shocked at the cruelty of the sentence
{ib. 6). The appeal was drawn up in writing,
stating who appealed, and against whom, and
from what sentence (ib. 1), but in court a man
might simply say, I appeal {ib. 2). The pro-
ceedings in court were taken down by official
shorthand writers, and carefully preserved
(Amm. Marc. xxii. 3 ; Cod. Theod. II. xxiv. 3,
Lydus de Magister. ii. 20).
IV. Treatment of sufferers' by their brethren. —
Chi-istians in prison and in danger of death,
(martyres designati, Tert. ad Martyres) were
naturally objects of great solicitude. The most
graphic picture of the treatment that an im-
prisoned Christian, so called " martyr," in the
2nd century would receive from his brethren,
is given by Lucian in his Life of Peregrinus,
c. 12. After relating how that rogue turned
Christian in Palestine, he proceeds: "Then at
last he was arrested on this charge and put
into prison : Proteus was caught. Not he !
that veiy circumstance gained him no small
stock of credit to stand him in good stead during
the next stage of his life in his favourite game
of making a sensation. In short, when he was
put in prison the Christians took it to heart,
and left no stone unturned to have him out
again. Then, when that proved impossible, all
other kind offices were done him, not half-
heartedly, but in business-like f^ishion and in
good earnest, and right from early morning you
might see at the gaol-door old women waiting
about, certain widows, and little children that
were orphans. But their official personages
1126
MARTYR
even slept inside the gaol along with him, bribing
the gaolers. Then dinners of various viands were
carried in, and their sacred treatises were read,
and the worthy Peregrinus (for he still went by
that name) was called by these people a new
Socrates. Nay, there are certain cities even in
the province of Asia, from which some of the
Christians came, deputed by their community, to
help the man and support him in court and
comfort him. They display incredible alacrity,
when anything of this liind happens of public
concern. And as an instance in point, much
wealth accrued to Peregrinus from them then, by
reason of his incarceration, and he made no small
revenue out of it. . . He was released by the
man who was then governor of Syria. . . He
went forth a second time on his wanderings,
with the Christians for a bank to draw upon
for travelling expenses. As their soldier and
servant he revelled in all abundance. And for
some time he battened so: then he committed
some transgression against their law also, was
«een, I fancy, eating of their forbidden meats,
and they came to him no more."
This hostile account is fully confirmed by
Christian evidence. The jailors came to count
on gains when they had Christian prisoners
(Acta Pionii, c. 12) ; and when the officials for-
bade the access of visitoi-s for fear of attempts
at a rescue by magical arts {Acta Ferpehiae,
c. 16), the prisoners seem sometimes to have
been in danger of starving {Acta Montani, c. 9).
Directions wei-e given by Cyprian that the con-
fessor Celerinus, though but a reader, should
have the salary of a presbyter (Cypr. Ep. 39).
The Apostolic Constitutions (viii. 23) forbid con-
fessors to arrogate to themselves episcopal func-
tions ; and the 25th canon of Illiberis, which
enjoins that if any bring letters of commendation
as confessors, these shall be taken away and
simple letters of communion given them, because
all under the vaunt of that name everywhere
make game of the simple {concutiunt simplices,
the word used for violent threats, from the
military). Compare also Apollonius (Eus. H. E.
V. 19), who speaks of Montanist martyrs exacting
coin from orphans and widows. And though
Callistus had obtained recognition as a martyr,
contrary to the wishes of Victor, that bishop
thought it necessary to pension him {Philoso-
phumena, ix. 12).
V. Prerogatives of Martyrs before Death. —
The honours which martyrs received from
their brethren in this life were far more than
the material emoluments. " Martyrs," in the
old sense, signed as martyrs to the decrees of
councils (Eus. v. xix.). The bloodshedding of
martyrdom was a saci-ament, a baptism that
replaced or renewed the baptism of water (Tert.
deBapt. c. 16) ; one of the seven ways of obtaining
remission (Orig. in Lev. Horn. ii. 2, t. ii. p. 190) ;
the wanderer's last refuge (Tert. Scorp. 6), in
which not only soils were washed ofif, but stains
bleached white {ib. 12), in which angels were
the baptizers (Cypr. ad Fortun. pref. 4). Baptism
was a time for prayer (Tert. de Bapt. 20, Per-
petua 2), and so was martyrdom. It did not
suffice for a martyr to have purged his own sins
(Tert. de Pudic. 22) : they began to be in such
dignity that they might ask what they would
(Perpetua, 3, 7) : " martyrs gave grace to those
that were not martyrs," and received the peni-
MARTYR
I tent apostates into communion (Eus. H. E. v. i.
I 40, ii. 7, 8) : they had a right to be heard in
' claiming absolution for their brethren, as they
did actually atone for their brethren's faults;
they wearied out by their patience the fury of
the adversaries and broke down the power of
evil (Orig. t. iv. p. 133 ; Eus. E. E. vii. xli. 16) :
moreover, their peace was so divine, that to be
at peace with them could not but be to be at
peace with God (cf. Cypr. Ep. xxiii.). Hence
martyrs excelled confessors by their power of
receiving back the lapsed (Cypr. Epp. 20 [17],
10 [8]). Soon as a martyr was thrown into
jail, seekers of grace gathered round (Tert. de
Pudic. 22). " What martyr," asks Cyprian, " is
greater than God or more merciful than the
divine bounty, that he should fancy that we are
to be kept by his own aid ? " Cypr. de Lap. siv.
C. 20. [LiBELLI.]
VI. Modes of Death.— The sixth title of the
xlviiith book of the Digest treats of punish-
ments. These were very various. Burning
alive was supposed the most frightful death,
and was reserved for deserters or slaves who
murdered their masters. Crucifixion came next,
the lot of brigands. Those condemned to be
thrown to beasts lost their franchise and free-
dom forthwith, and might be kept to be tortured
for further evidence before their sentence took
effect (j5. 29). But praefects were forbidden to
throw ci'iminals to the beasts just to please a
popular outcry {ib. 31). Criminals might of
course die under torture, but were not to be put
to death by torture, unless the above ways be so
reckoned. Roman citizens were simply beheaded
with the sword. Men might be condemned, not
to be thrown to the beasts, but to fight with
them. Then there was slavery in the mines
with heavier or lighter chains ; the lime-works
and sulphur works were considered the worst,
and the mines furnished occupation to women as
well as to the miners. Then there was trans-
portation to an island, which involved loss of
citizenship, though not of freedom {ib. xxii.
6, 15). Then there were various modes of flog-
ging, a cudgelling was thought more honourable
than a scourging : there was labour in public
works, banishment to an island, perpetual or
temporary banishment. In almost every case
the punishment varied according to the station
of the offender. This is exemplified in the chief
instance that we have of a persecution of the
Jews. The crimes of some would-be Jewish
missionaries in A.D. 19 brought the whole com-
munity into trouble. Four thousand of the
humbler sort were shipped off to Sardinia to be
employed against the brigands — " if they died,
small loss " — the rest were to recant by a given
day or leave Italy (Tac. Ann. ii. 85 ; Jos. Ant.
Jud. xviii. 5).
VII. Treatment of the Bodies of the Dead. —
The bodies of criminals, and even the ashes of
such as had been burnt alive, except sometimes in
cases of treason, were given up for burial to any
who might ask for them {Digest, XLVII. xxiv.).
At first such leave was only granted to private
individuals ; for funeral guilds were not yet al-
lowed, and most of the early cemeteries bear the
name of some wealthy owner. But the graves
were recognised as possessing a religious sanctity.
" Religiosum locum," says Marcianus, " unusquis-
que sua voluntate facit, dum mortuum infert
MAETYR
in locum suum " (^Digest, i. viii. 6 ; cf. Gaius,
Instit. ii. 6). In 303, at the beginning of the
persecution, Diocletian found it necessary to have
the bodies of the martyrs dug up and thrown
into the sea (Eus. H. E. viii. 6). Thenceforth
he refused them burial. Instances of the
measures taken to rob the Christians of the
relics will be found in the acts of Claudius and
Asterius, of Victor of Marseilles, Theodotus of
Ancyr.''., Vincent of Valencia, Irenaeus of
Sirmium, &c. &c. They were generally thrown
into the sea in sacks. At Caesarea, on one occa-
sion, they lay guarded, and the dogs threw
them all about the city (Eus. Mart. Pal. 9).
The more grievous the wrong done to the holy
bodies, the greater the eagerness to requite
them with due honour. There is a legend of a
Roman lady sending her paramour to the east,
where persecution was still raging, to bring her
some relics (Ado, June 5). Antony strongly
protested against the Egyptian practice of
keeping the mummies of the martyrs in private
houses, whereas " even the body of the Loi-d was
buried out of sight" (Athanas. Vita Antonii, ii.
p. 602). The same practice is forbidden in
one of the Arabic constitutions which claim
to be of the council of Nice (Labbe, Cone. ii.
350).
VIII. Sepulture of Martyrs.— The subject of
Christian sepulture in general is treated under
BuKiAL, Catacombs, Obsequies.
Of differences in the manner of sepulture of
martyrs, which should enable future investi-
gators to distinguish them after they had been
forgotten, we have very little evidence. The
title was sometimes inscribed on the tomb, either
at the time of the interment or not long after
(De Rossi, Eom. Sott. ii. 60, 61). In the lives
of the popes, by Anastasius, Eutychian is said to
have decreed that martyrs should not be buried
without a purple dalmatic. Their blood was
collected and buried with them (Prudentius, Feri-
steph. xi. 141-144), but the separate vessels
supposed to contain blood are now recognised
as receptacles for the wine of the agapae, or
else forgeries.
Leibnitz tested a red sediment on a frag-
ment of ancient Christian glass with sal-am-
moniac, and finding the solvent successful,
concluded that the sediment must be blood
(Boldetti, p. 187). Palm branches, once sup-
posed to distinguish martyrs, are common in the
Christian epitaphs of the 4th century {ih. p. 271).
These were the signs by which the Romanists used
to pretend to distinguish the bodies of martyrs.
Mabillon, under the pseudonym of Eusebius
Romanus, entered a powerful protest (De Cultu
Sanctorum ignotorum, Paris, 1698). Compare
Martigny (Z)jci. des Antiquites Chretiennes, sang
DES martyrs).
It was very usual to inter the relics of the
martyrs under the altar. [Altar, Consecra-
tion.] There seems to be an allusion to this
custom in Rev. vi. 9. The monuments were
at first above ground. The monument of James
the Just was to be seen in the days of Hege-
sippus (Eus. H. E. II. xxiii.), and the trophies
of Peter and Paul were shewn at the Vatican
and on the Ostian way (Gaius ap. Eus. ii. xxv.).
So long, of course, as the cemeteries were in
Christian possession, the tombs of the martyrs
would not be forgotten. It was only the con-
MAETYR
1127
fiscation of the cemeteries by Diocletian that
caused uncertainties.
There was of course a peculiar sacredness
attaching to the bodies of the martyrs. They
bore visible stamps of celestial joy triumphing
over earthly malice. When tortured into a mass
of sores, the application of fresh cautery some
days after healed them. They came forth from
their dungeons with shining faces, and seemed to
emit a heavenly fragrance (Eus. H. E. V. i. 19,
30). The martyrs themselves sometimes dis-
couraged the desire for relics {Ign. ad Rom. 4 ;
Pontius, Vit. Gypr. 16) ; but sometimes gave
them {Acta Ferpetiute, 21). The relics were
regarded as more precious than gold {Mart.
Polyc. 18), and the taunts of the Jews that the
Christians would leave Jesus and worship Poly-
carp (i6. 17) but increased their devotion. The
heathen attempted to make the resurrection of
the martyrs impossible (Eus. H. E. V. i. 54—58)
by forbidding the interment. Martyrs often
suffered away from their own churches, e.g.
Ignatius, and the possession of the bodies of
martyrs gave lustre to the churches and seemed
a guarantee of the purity of their doctrine
(Polycr. ap. Eus. H. E. v. sxiv. 2-4). Hence
translations were necessary. These could not be
effected except by stealth or by imperial per-
mission. It was probably by imperial permission
that pope Fabian {Cat. Liberianus) translated the
bodies of Pontianus and Hippolytus from Sar-
dinia to Rome. [Relics.]
A statue of Hippolytus was set up outside his
church.
A graffito praying for the peace of Pontianus
was found in the papal crypt, and is referred by
De Rossi to the times of Fabian. It was cut
across when the crypt was altered by Damasus
{Rom. Sott. ii. 80, cf. 381-396).
IX. Cultus. — Cultus, with ritea of private
direction, of the spirits of the departed, was not
a new religion, though it was continually swell-
ing the roll of divinities. But the graves
wei'e under the general supervision of the
pontifical college, and might not be repaired
without their permission {Digest, XI. vii. viii. ;
Bullettini, p. 89).
A pagan's will directing the construction of a
memorial chamber [Cella Memoriae] with
an exedra or summer-house, marble and bronze
statues of himself seated, a lectica and stoue
benches with drapery, cushions, and vestments,
and an altar to contain his bones, an orchard to
be attached, and the property to be inalienable
from the tomb, two freedmen to be wardens
on yearly pay, and all the freedmen to club to-
gether to keep up a yearly feast at the place,
and to elect club masters yearly who should
sacrifice monthly through the summer at the
tomb, is given by De Rossi in the Bullettini, 1863,
p. 95. A monument has also been discovered,
probably of a Jew, in which sepulture is
granted to the freedmen themselves and their
descendants, provided they "belong to my
religion" {ib. 1862, p. 80).' The celebration of
the eucharist and of agapes at the tombs was only
illegal, because the dead had died as traitors.
Heathen d cultus of the departed in general
« Neither was it quite heathenish, and out of li.\nnoiiy
with the spirit of Judaism. The Jews built tlu^ Mpiil-
chres of the prophets, pleaded the merits of the patriarchs,
thronged their sepulchres with lights and incense.
1128
; MARTYR
was based upon the notion that their souls were
hovering about their bodies, and stood in need of
the good offices of the living to their bodies.
Christian belief is that the departed need the
salvation of survivors, that they without us
should not be made perfect (Heb. xi. 40). Uu-
dutiful neglect of their corpses was thus inju-
rious to the dead, as it was perilous to the
living (Cypr. Ep. 8). Their souls were not sup-
posed to hover about their bodies, but their
memory was the strongest incentive to that
devotion ou the part of survivors which they
really needed. Hence their tombs from the
first (cf. Heb. xiii. Rev. vi. Martyria Ignatii et
Polycarpi) were places for the celebration of the
Eucharist.
When the competition between heathen and
Christian worship had once begun, the heathenish
notions of honouring the dead by wakes and with
waxlights began to gain currency among the
Christians. In the canons of Illiberis, in or just
after the time of the persecution of Diocletian, it
is ordained that " waxlights should not be burnt
by day in the cemetery," and the reason given
for this prohibition is as superstitious as the
practice prohibited, " for the spirits of the saints
are not to be disquieted " (^Can. Elih. 34 ; Kouth,
Bell. Sacrae, iv. 265). [Lights.]
At the same council (can. 35) women were
forbidden to keep vigil in the cemeteries, because
under the pretext of prayer they commit sin.
[Vigils.]
When Constantino restored the property of
the church, the re-erection of memorial edifices
and celebration of festival anniversaries was
commenced under prosperous auspices. If every
city had a patron deity, almost every city
had a native guardian saint. In the west,
Prudentius enumerates the martyrs in whom
diverse cities gloried. Carthage had Cyprian ;
Cordova, Acisclus and Zoellus and another trio ;
Tarragona, Fructuosus and his deacons ; Gironda,
Felix ; Calahorra, Chelidonius ; Barcelona, Cu-
cufas ; Narbonne, Paul ; Aries, Genesius ; Con-
plutum, Justus and Pastor ; Merida, Eulalia ;
Tangier, Cassian ; Fez, the Massylitans ; Valencia,
Vincent ; Sai-agossa boasted Encratis and a group
of eighteen (Prud. Peristeph. iv). Kome seemed to
be crowded with martyrs : they were buried
there in heaps, and the number only, not the
names, inscribed upon the tomb : in one sepul-
chre lay sixty (ib. xi).
So throughout the 4th century, the rival cults
contended for that which is the first necessary of
a ritual system of hero-worship, the honour of
being the national religion. Paganism had the
prestige of antiquity ; martyr- worship was re-
commended by imperial favour, by its innate
superiority, and by the independent vital force
of the church of Christ.
The deities of the heathen were by this time
generally recognised among the heathen them-
selves as merely deified men, and it was easy to
demonstrate from the heathen myths that they
were bad men. The vices of the gods and heroes
were the commonplace of ancient philosophers,
and Christian preachers. A race of true heroes
had sprung up. To bow before the horrible
leavings of butchery was mortifying to human
pride, and the 20th canon of the council of
Gangra, A.D. 324, was passed against those who
disdained the worship at the shrines of the
MARTYR
martyrs. But if ridiculous and disgusting in
outward form, and moving the disgust of
aristocratic scholars like Eunapius (Vita Aedeni,
78, 81), the new worship could yet justify itself
by appeal to Plato and to Hesiod (Eus. Fraep.
Evang. xiii. 22), as the old hero-worship in a
better spirit.
Private appropriation of the martyrs being
forbidden, the privilege of worshipping in the
public cemeteries became the more precious. The
great question between the various parties of
Christians in the 4th century was which of them
had the right of community of creed and commu-
nion in worship with the ancient champions of the
common faith. Each great city had its own ceme-
teries ; for those of Alexandria and Jerusalem see
De Rossi, Bullettini, 1865, pp. 57 ff'. and 84. From
this heritage of ancient memories the Catholic
body was, during great part of the 4th century,
unjustly excluded, and so they were grasped with
the more tenacity when they were regained.
Meanwhile the prohibitions of heathen worship
by Constantius (Cod. Theod. xvi. x. A.D. 341-
356), and the galvanic resuscitation of it by
Julian (Amm. Marcell. xxv. 4), and the renewed
abandonment of the temples at his death (Soc.
iii. 24) and interdiction of bloody sacrifice by
Valens and Valentinian (Liban. Orat. de Templis,
ii. 163) sent multitudes into the church
with fresh appetites for ritual and devotional
exercises.
The most striking instance of the support
gained by the cause of Christian verity and
independence from its ominous alliance with the
popular fetishism, and from the supposed
testimony of devils whom Christ would have
gagged at once, is that aft'orded by the " inven-
tion " of the bodies of Protasius and Gervasius at
Milan, in a.d. 386, by Ambrose. From the
place where they were found, the church of
SS. Nabor and Felix, De Rossi argues very
probably that they were really martyrs, for it
was an ancient Christian cemetery (Bullettini,
1864, p. 29). But they had been quite forgotten,
and a dream led Ambrose to the excavations
which disclosed two almost gigantic skeletons with
a prodigious quantity of fresh, liquid blood. As
the bishop, who was steadily resisting the claim
of the Arian empress for a single church in
which to worship, bore the relics through the
city to his new basilica, demoniacs were seized
with convulsions, and the demons owned the
power of the martyrs and the error of Arianism,
and left their victims. The relics cured a well-
known citizen who had been many years blind.
Undeniable facts will not convince sceptics, and
the Arians derided the mii-acles, but the Ca-
tholics regarded them as a gracious interposition
of Providence on their behalf (Ambros. Ep. xxii. ;
Augustine, Conf. ix. 7 ; Be Civ. Dei, xxii. 8).
The year after the occurrence of these mii-acles
the Arian empress was a fugitive and a suppliant
at the court of the first Catholic Christian
emperor, the great Theodosius, who finally sup-
pressed Paganism, and who acknowledged by
his submission to penance the power of the
church to grant or withhold to the sovereign of
the world the bread of his life, but who prepared
himself for the contest with the last champion
of Paganism, the usurper Eugenius (Ambi*. Ep.
57) by going round all the places of prayer with
the priests and the people, lying prostrate ift
MARTYE
sackcloth before the tombs of martyrs and
apostles, and begging help from the intercession
of the saints (Raffinus, Hist. Eccl. xi. 33).
X. Intercession of Martyrs. — While martyr-
doms were frequent they were regarded as a
kind of perpetual embassy from the church on
earth to her Lord. They were requested to bear
their friends in mind when they entered into
the presence of Christ (Eus. Mart. Pal. 7).
Fructuosus, A.d. 258, answered such a request
by saying, I must needs bear in mind the whole
church spread from east to west {Acta Fructuosi,
c. 5). Origen says, Of the martyrs John writes
that their souls assist at the altar : he who
assists at the altar performs the function of a
priest: it is the office of a priest to plead for
the sins of the people ; I fear lest since we
have no more martyrs it be with us as with
the Jews who have no temple. Our sins re-
main in us (Orig. in Num. x. 2, t. ii. p. 302).
The belief derived from the words of Chi-ist
(Luke xxiii. 47, Rev. ii. 7), that the souls ,
of the martyrs and theirs alone passed up I
into the presence of the Lord in Paradise, was
confirmed by the dreams of the martyrs them-
selves (^Acta Ferpetuae, 4, 11, 12 ; TertuU. de
Anima, c. 55). Moreover the crown which Paul
mentioned as laid up for him against the last
day (1 Tim. iv. 8) was supposed to be already
given them (ilart. Poly carp. 19; Eus. H. E. v.
2, § 37 ; Acta Fructuosi ad fn.), and they were
regarded as the future assessors of Christ in
judgment (Cypr. Fpp. vi. 2, xv. 3, xxxi. 3, de
Lapsis, 17).
To these general beliefs Origen (1. c.) added a
peculiar doctrine of his own, which he supported
by Paul's phrase " to be spent " (2 Cor. xii. 15 ;
2 Tim. iv. 6), that Christ's sons joined with him
in taking the sins of the saints. In his Exhor-
tation to Martyrdom, c. 50, he suggests that
perhaps some will be bought by the precious
blood of the martyrs. In the same writing
(c. 38) he suggested that after death the father
would love his children more skilfully, and pray
for them more continuously (t. i. p. 299). So
he averred that the souls of martyrs not only
interceded with the Lord, but themselves admi-
nistered forgiveness to those who prayed (ib. c.
30, p. 293). He had been taught that those
who had gone before contended in prayer for
those who were following after, and licked up
their adversaries as an ox licks up the grass
(in Jesu Nave, xvi. 5). He gives as a mystery
not to be written down the doctrine that the
souls of good and bad men become good and evil
angels {in Rom. ii. 4, t. iv. p. 479), and he
seems to speak of martyrdom as necessary for
attaining eternal life, though good works might
lead to glory, honour, and peace (ib. c. 7, p.
483).
These beliefs naturally found expression in
the forms of Christian worship. Thus as regards
the martyrs, in the prayer for the whole church,
it was not said " we beseech thee for them," but
" we ofter on their behalf "—an important differ-
ence (Const. Ap. viii. 12), and in the bidding
prayer the faithful were not bidden to pray for
them, but remember them (ih. c. 13). Prayers
for them there were in the sense of pious wishes,
but not in the sense of earnest entreaties, such
as were made for others of the dead (Perpetua,
c. 7). The Nestorians indeed whose liturgies
MARTYR
1129
seem in other respects to give the prayer in a
more ancient form, requested that the sins of the
martyrs might be foi-given them. "0 Lord our
God, receive from us by Thy grace this sacrifice
of thanksgiving, the reasonable fruit of our lips,
that the memory of the just men of old, the
holy prophets, blessed Apostles, martyrs, &c.,
and all sons of Holy Church may be before
Thee, that of Thy grace thou wouldst give them
pardon of all sins that they have done in this
world in a mortal body and in a mutable soul,
as there is no man who sinneth not " (Renaudot,
Lit. orient, coll. t. ii. p. 620). Epiphanius appeals
to such prayers as a proof of the wide distance
that the church acknowledged between the
holiest saint and the Lord (Epiph. c. Haer. 75, § 7).
But Augustine says we do not pray for martyrs,
for they have fulfilled the love than which no
man hath greater. We ask them to pray for us
(Aug. in Joann. tract. Ixxxiv. t. iii. coll. 847).
And again, it is a wrong to pray for a martyr
(Aug. Serm. 159, v. 867).
Invocation of the martyrs was fostered by
Christian orators, whose theology was influenced
by the teaching of Origen, but whose rhetorical
training had been received in schools of pagan
panegyric. Their sermons vividly depict, and
enable us to enumerate, the superstitions which
they encouraged.
Basil, in his Oration cni Barlaam, speaks of the
martyrs as fishers of men after their death,
drawing myriads as in a drag-net to their tombs,
p. 139. On Mamas, he cuts short the praise of
the martyr to proceed to the lessons he meant to
enforce, but not to disappoint the expectations
of his audience, who had come to hear an en-
comium, he says, " Remember the martyr (1) all
who have enjoyed a sight of him in dreams, (2)
all who have lighted on this place and have had
him for a helper in your prayers, (3) all whom
he has helped at work, when invoked by name,
(4) all whom he has brought home from way-
faring, (5) all whom he has raised up from
sickness, all to whom he has restored childi-en
already dead, all whose life he has prolonged.
Bring all the facts together; work him up an
encomium by common contribution. Distribute
to each other, let each one impart his knowledge
to the ignorant," p. 185. So Nazianzen in his
sermon On Cyprian, in which by the way he
goes wofuUy astray respecting that father's
personal identity, bids them supply the tale of
his good offices for themselves, as their own
offering in his honour, (6) his knowledge of the
future, (7) his overthrow of demons — "Cyprian's
dust, with faith, can do all things, so they know
who have tried it " (Greg. Naz. i. 449).
Gregory Nyssen, Basil's brother, preaching in
honour of Theodore, after describing the church,
the carved wood, the polished stone, the painted
walls, the mosaic pavement, the cherished and
treasured sweepings, bids them beseech the saint
as a satellite (oopixpopov) of God, as one that
accepts their gifts just when He chooses. " He
has gone away the fair and blissful road to God,
leaving us the monument of his contest as a
teaching-hall, gathering congregations, instruct-
ing a church, driving away demons, bringing
down graceful angels, seeking for us from God
the things profitable for us, having made this
place a medicine-hall for various ailments, a
haven for those tost with afflictions a storehouse
1130
MARTYR
of abundance for the poor, a beacon of refuge
for wayfarers, a ceaseless festival of such as
keep holy days. The throng never ceases, coming
and going like ants. He it is who in the.^e
late years has stilled the tempest raised by the
savage Scythians, opposing to their inroad no
common weapons, but the cross of Christ, which
is almighty." The saint is invoked and asked to
have his heavenly duties of song. " We dread
calamities and look for dangers ; the grievous
Scythians threaten war and are not far off:
right thou for us as a soldier ; as a martyr
employ in aid of thy fellow-servants, thy own
freedom of speech. Thou hast passed away from
this life, but still knowest the passions and
wants of men. Pray for peace. To thee we
ascribe the benefit of our preservation hitherto,
and to thee we pray for future safety. Or if
need be of more numerous entreaty, gather the
choir of thy brother martyrs; remind Peter;
Avake Paul." (Greg. Nyss. iii. 578 ff.) Ephraim
Syrus entreats the mother of the forty martyrs
to intercede for him with them (Eph. Syr. II.
355, 391).
Basil, in his sermon on these forty martyrs,
cries, " You often labour to find one to pray for
you, here are forty. Where two or three are
met in the Lord's name, God is there, but where
there are forty, who can doubt His presence?
These are they who guard our country like a
line of forts. They do not shut themselves up
in one place, but they are sojoui-ners already in
many spots, and adorn many homes, and the
strange thing is, that they are not divided asun-
der on their visits to their entertainers, but are
mingled up one with another, and make choral
progress unitedly. Divide them into a hundred,
and they do not exceed their proper number ;
bring them together in one and they are forty
still, like fire " (Basil, ii. 155).
So in the next century Theodoret. " Their
noble souls roam round the heavens dancing
with the unembodied choirs. But as for their
bodies, it is not a single tomb apiece that covers
them, but cities and villages share them, and call
them saviours of souls and healers of bodies, and
honour them as patrons and guardians. The
least little relic has the same power as the un-
divided martyr, and all this does not persuade
you to hymn their God, but you laugh and
mock."
Basil, the Gregories, and Ephraim, did much
else besides lauding the martyrs. But in the
west the title of Prudentius to fame lies mainly
in the " passionate splendours " of the verse in
which he hymns them, and the solitary devotion
of the poet is more contagious than the fervour
of the orators. "I shall be purged by the
radiance of thy propitious face, if thou fill my
heart : nothing is unchaste, that thou, pious
Agnes, deigned to visit and to touch with thy
footstep of blessing {Peristeph. xiv. 130-153).
Be present now and receive the beseeching voices
of thy suppliants, thou efficacious orator for our
guilt before the Father's throne. By that
prison we pray thee, the increase of thy honovir;
by the chains, the flames, the prongs, by the
stocks in the gaol ; by the litter of broken sherds,
whence thy glory sprang and grew ; by that iron
bed, which we men of after days kiss trembling,
thy bed of fire ; have pity on our prayers, that
Christ may be appeased and bend a prosperous
MARTYR
ear and not impute to us all our offences. If
duly we venerate with voice and heart thy
solemn day, if we lie low as a pavement beneath
the joy of thine approaching footsteps, glide in
hither awhile, bringing down with thee the
favour of Christ, that our burdened senses may
feel the relief of thine indulgence " (i6. v. 545-
568). So when they tried to approach Christ
through the martyrs instead of seeking the
martyrs in Christ, the martyrs began to usurp
Christ's place.
The existence of a notion that it was a wrong
to a martyr to leave him uncelebrated, as though
he had looked for honour from posterity rather
than from the Lord, is abundantly evidenced not
only in the poems of Prudentius, but in the
labou]'s of the factious and pompous prelate
Damasus (a.D. 366-384), who was a mainstay of
the true faith, a stickler for the supremacy of
the Roman see, and a great champion of vir-
ginity, but who is recommended to posterity
mainly by his devotion to the shrines of the
martyrs. He endeavoured to clothe the naked
ugliness of the new rag-and-bone worship, not
only with the clamour of rhetoric and poetry,
but with the adornments of decorative art.
[Catacombs.]
It remained for the leaders of the church to
correct or justify the heathenised character of
Christian worship. In one respect, in the west
at least, they set about correcting it. The
Christians were accused by the heathens and
Manichees of turning the ancient sacrificial feasts
into agapae. In the east these were forbidden
in the churches by the 28th canon of the council
of Laodicea, and so were celebrated at the out-
door shrines (Chrys. Horn, xlvii.). So Chryso-
stom urges his hearers. " If you want recrea-
tion, go to the parks, to the river side, and the
lakes ; consider the flower-beds ; listen to the
song of the cicalas ; haunt the shrines of the
martyrs, where there is health for the body
and good for the soul, and no damage nor repent-
ance after the pleasure " (in Matth. Horn. 37, t.
vii. 477). So Theodoret boasted that instead of
the Pandia and Dionysia there were public ban-
quets in honour of Peter and Paul, and Thomas
and Sergius, and Marcellus and Leontius, and
Panteleemon, and Antoninus and Maurice, and
the other martyrs, and instead of the old foul
deeds and words they were sober feasts without
drunkenness and revel and laughter, but divine
hymns and sacred discourses and tearful prayer
(Theod. Grace, affect. Cur. viii. ad fin.). But in
the west Ambrose forbade these agapae at Milan
(Aug. Conf. vi. 2), Augustine moved Aurelius
to abolish them at Carthage (Aug. ad Aurel.
Ep. 22), then himself abrogated them at Hippo
(ad Alyp. Ep. 29, A.D. 395), and finally procured
their prohibition by the 3rd council of Carthage,
in A.D. 397 (can. 30). In Africa the feast was
called, not agape, but laetitia. There were dances
all night in honour of Cyprian (Aug. Serm. 311,
t. V. col. 1415). Some brought food to the
altars of the martyrs to be blessed and sanctified,
and then took it to eat elsewhere or to give
away (Aug. de Civ. Dei, viii. 27, t. vii. 255). At
these feasts wine was sold in the churches.
Paulinus of Nola was unable to get the custom
done away, and tried to improve it by the intro-
duction of sacred pictures (Paulin. Nat.Felicis,
ix.)
I MARTYR
Augustine rarely says anything to increase
the popular devotion to the martyrs. In one
sermon he exclaims, " In what Christian's mouth
does not the name of the martyrs make a daily
habitation. Would that it dwelt so in our
hearts that we might imitate their passions, and
not persecute them with our drinking cups "
(m Ep. Joann. i. 2, t. iii. 1979). Again he
says, " The martyrs hate your drinking bouts,
but if they are worshipped they hate that much
more. Who says, I oft'er to thee, Peter. Christ
chose rather to be, than to claim, a sacrifice "
{Scrm. 273, t. v. 1250). Again he complains that
the martyrs are more honoured than the Apostles
{Serm. 298, t. v. 1365). But he observes that to
rejoice at the virtues of our betters is no small
part of imitation (Serm. 280, ib. 1283), and once
he suggests, " If we are not quite worthy to re-
ceive let us ask through His friends (Serm. 332,
ib. 1462).
In the 8th chapter of 22nd book de Civitate Dei
Augustine enumerates the ascertained miracles
of the martyrs, and in the 9th chapter he points
out the difl'erence between these and the admitted
miracles of the pagan heroes. The demons
worked wonders in pride to prove themselves
gods ; the martyrs, or God for them, for the
growth of faith in the one God. Their memo-
rials are not temples. They are commemorated,
not invoked. There is no priest of the martyr.
The sacrifice is the body of Christ, which the
martyrs are.
Against Faustus the Manichee, who urges
that the theoretical monotheism and practical
polytheism of the Christians were alike borrowed
from paganism, so that they were not a new creed
but a mere set of schismatics— " desciscentes
a gentibus monarchiae opinionem primum vobis-
cum divulsistis, ut omnia credatis ex Deo, sacri-
ficia vero eorum vertistis in agapes, idola in
martyros, quos votis similibus colitis ; defunc-
torum umbras vino placatis et dapibus " — Augus-
tine answers that the martyrs are celebrated to
excite our imitation that we may be associated
with their merits and helped by their prayers,
and that by the admonition of the places them-
selves a greater afiection may arise to warm our
love both to those whom we can imitate and to
Him by whose help we ai'e able. So we worship
the martyrs with that worship of love and resort
to this society with which holy men of God are
worshipped in this life, but the more devoutly
as the more securely. But with the worship
of latria we worship only one God. But, he
says, -what we teach is one thing, what we have
to put up with is another (Aug. c. Faust, xx.
4, 21, t. viii. 370, 384).
Theodoret says boldly that the Lord has
raised the martyrs to the place of the heathen
gods (Theod. Graec. aff. Cur. viii. ad fin.).
XI. ^ Burial near the Marti/rs. — Ambrose him-
self laid his bones beside Protasius and Gervasius
(Ambr. 0pp. ii. 1110). Damasus would flvin have
been buried in the crypt of Xystus, but that he
feared to vex the ashes of the pious. " Our
ancestors," says Maximus of Turin, " have pro-
vided that we should associate our bodies with
the bones of the saints. While Christ shines on
them, the gloom of our darkness is dispelled "
(Max. Taur. Horn. Ixxxi.). But this was a pri-
vilege that many desired and few obtained, as
we read in an inscription, a.d. 301, given by De
MARTYR
1131
Rossi (Inscriptiones Christianae, i. 142). Augus-
tine's work (De Cura Mortuoriim) was written in
answer to a question put to him by Paulinus,
bishop of Nola, whether burial in such proximity
to the saints were of benefit to the deceased.
He answers that some are so good and others so
bad that whatever is done for them after death
is superfluous or useless, but many whose merits
are only middling may be benefited by the
actions of survivors ; that sepulture in itself does
no good to the soul, but that care for it is lauda-
ble, and the grave reminds people to pray for
the deceased. The martyrs themselves did not
care how they were buried. Men have visions
of the dead, as they have visions of the living,
but the souls of the dead are not concerned with
what is done here, yet the dead may know what
is passing on earth, for the martyrs do help
their suppliants. The martyrs are perpetually
praying, and God hears their prayers, and gives
the suppliants who seek their intercession what
He himself perceives that they want. The
sacrifices of the altar, of prayers, and of alms
are the only way of benefiting the departed
(Aug. vi. 591 ft'.). The epitaph of Sabinus the
archdeacon, who was content to lie under the
threshold of the church of St. Lawrence, is
given by De Rossi (Bullettini, 1869, p. 33). See
also Le Blant, Inscriptions Chretiennes de la
Gaulc, t. i. pp. 396, 471, t. ii. p. 219.
XII. Vindication of martyrs. — The many false
claims to martyrdom made a kind of canoni-
zation necessary. This was called vindication.
Before Diocletian's persecution one Lucilla at
Carthage was said to taste (i.e. kiss) the mouth
of some martyr, if martyr it were, before the
spiritual meat and drink, and when rebuked by
Caecilian, then deacon, for preferring the mouth
of a dead man, and if a martyr, not however as
yet vindicated, to the cup of salvation, she went
off in anger (Optatus, i. 16).
The clergy were the wardens of the ceme-
teries, and kept the register of martyrdoms as
they occurred, and we have also seen the rules
laid down for the qualifications of martyrdom.
Doubts seem only to have arisen in Africa where
there were numerous false claims of the Dona-
tists, and in Gaul which had been so free from
persecution, and so unsettled by barbarian in-
vasions, that it had many unauthorised shrines.
The 2nd canon of the Council of Carthage in the
times of pope Julius decrees, " Martyrum digni-
tatem nemo profanus infamet, neque ad passiva
corpora, quae sepulturae tantum propter miseri-
cordiam ecclesiasticam commendari mandatum
est, redigat, ut aut insania praecipitatos aut alia
peccati ratione disjunctos martyrum nomine ap-
pellet. At si quis ad injuriam martyrum clarltati
eorum adjungat infamiam, placet eos si laici sint
ad poenitentiam redigi, si autem sint clerici post
commonitionem et post cognitionem honore
privari " (Labbe, Cone. ii. 714). And the 14th
canon of the 5th council of Carthage, in the
time of Augustine, decreed that no monument
of the martyrs should be accepted except where
a body or relics or the origin of a martyr's
habitation was faithfully handed down by tradi-
tion (ibid, 1217). In Gaul, St. Martin was
troubled at the reverence paid to a tomb of
which no certain account could be given, and he
had a vision of the occupant as a black criminal.
So he dissuaded the people from continuing their
1132
MAETYRAEIUS
devotion to it (Sulpicius, Vita Martini, 11).
The Council of Aix in a.d. 787 decreed that the
altars which are set up everywhere through the
fields and ways as monuments of martyrs, in
which no body or relics of martyrs are proved
to be buried, be removed by the bishops of the
places if possible. " If popular tumults do not
suffer this, yet let the people be admonished not
to frequent those places." Then the African
canon is repeated, scenes of passions being al-
lowed as well as bu-thplaces or homes, and they
proceed to condemn trust in dreams. " The altars
which are set up by inane revelations are alto-
gether to be reprobated " (Labbe, Cone. vii. 979).
Arian martyrs, such as George, acquired such
celebrity in the East that it was impossible to
exclude them from Rome, but their acts were
forbidden to be read by a council under Gelasius,
A.D. 494 (Labbe, Cone. iv. 1263). [E. B. B.]
MAETYEAEIUS, or Custos Ecclesiae, a
keeper of a Marttrium, or church of a
martyr. The 13th canon of the second council
of Orleans mentions them as a well-known
class : " Abbates, martyrarii, reclusi, vel pres-
byteri apostolia dare non praesumant." These
relics were often preserved in little shrines
or chapels (sacella), divided from the main
building, a practice familiar to classic times,
and of which there are notices in Cicero and other
heathen writers ; and in the larger churches, at
all events at Rome, a separate guardian or mar-
tyrarius was permanently attached to each of
these, who came to be called capellanus, i.e.
chaplain, and was usually a priest. The Zj6e?'
Pontifiealis states of Pope Silvester, " Hie con-
stituit ut qui desideraret in ecclesia militare
aut proficere, ut esset prius ostiarius, deinde
lector et postea exorcista per tempora quae
episcopus const ituerit, deinde acolythus annis
quinque, subdiaconus annis quinque, custos
martyrum annis quinque," etc. The authority
of this work, however, is not high for the early
popes. Similarly, Zozimus, bishop of Syracuse,
is said to have been in his earlier life " custos
pretiosi loculi S. Virginis Luciae," apparently
a shrine, and afterwards " ostiarius et templi
custos." [S. J. E.]
MAETYEDOM, Representations of. The
earliest representations of martyrdom with
which the writer is acquainted occur in the
Menologium of the Vatican library, which
DAgincourt places in the 9th or 10th century.
See L'Art dans les Monuments, pi. sxxi. xxxii.
xxxiii. The entire absence of any such pictures
or carvings from the catacombs, or earliest
Christian works of the days of persecution, has
often been the subject of comment. Daniel
between the lions unharmed, and the three
children scatheless in the furnace, are the only
tokens of the persecutions of the first two cen-
turies.
The introduction of martyrdoms of saints not
mentioned in Holy Scriptures probably synchro-
nises with that of the Last Judgment, with its
hell, in the 11th century. For the subject of
the Holy Innocents, see Innocents, p. 841. The
writer knows of no representation of the latter
earlier than the Chajtres evangeliary, said by
Rohault de Fleury {Evangile, i. 282, and plate)
to be of the 9th century, but probably still later.
Nor can he call to mind any representation,
IMAETYEOLOGY
within our range, of the martyrdom of St. Ste-
phen. [See Crucifix, p. 511 fif.] [R. St. J. T.]
MAETYEIA, martyr ; commemorated at
Tomi June 20 {Hierm. Mart.). [C. H.]
MAETYEIUM (/xapripiov). Originally the
spot where a martyr endured martyrdom, and
where his remains were buried. When chapels and
churches came to be built over these consecrated
places, they assumed the sam.e name, and were
known as " martyries." A martyry is defined
by Isidore as " locus martyrum, graeca deriva-
tione, eo quod in memoriam martyris sit con-
structum, vel quod sepulchra sanctorum ibi sint "
(Ibid. Etymol. lib. xv. c. 9). The term gradually
gained a more extended application, " postea
omnis Ecclesia titulo cujusvis sancti vocata est
martyrium " (Suicer, sub voee), — partly justified
by the fact that no church could be consecrated
without containing the relics of a martyr. Thus
we find the terms fiaprvpiov or (KKXv.tria used
without any distinction, and often applied to
the same building. Thus the church built by
Constantine on Calvary is called by Athanasius
rh (TicTfipwv ixapTvpiov {Apol. ii. torn. i. p. 801),
and by Sozomen rh fxiya ixaprvpiov (//. E. ii. 26),
and Jerome says " cujus industria Hierosolymae
martyrium exstructum est " (Hieron. Chron. 7 ;
Euseb. Vit. Const, iv. 40 ; Theophanes, ann. 32
Const.). The same name is given to the church
of St. Thomas at Edessa (Socr. If. E. iv. 18), and
to those of St. John and of the Apostles at Con-
stantinople (Pallad. pp. 63, 159), and to the
basilica of St. Peter at Rome (Athanas. Epist. ad
Solitar. torn. i. p. 834), and to the church at
Constantinople where the relics of the 40 mar-
tyrs were discovered (Soz. H. E. ix. 2). The
church of St. Euphemia at Chalcedon, which
was the place of meeting of the oecumenical
council, called iKKAriaia in the exordium of Aeta
i. and ii., is styled fiaprvpiov in Acta iii. (Labbe,
iv. 371). The Council of the Oak was also held
in a " martyry " where the body of Dioscorus of
Hermopolis, one of " the Tall Brethren," was
subsequently interred (Socr. ff. E. vi. 17), and it
was in " the martyry " of Basiliscus, in the
vicinity of Comana, that Chrysostom died (Pallad.
99). Though they are often regarded as synony-
mous, that fiapTvptov was not identical with
e/c/cATjtria appears from the complaint of the
Eastei'n bishops at the council of Ephesus to the
emperors that Cyril and the Western prelates
had closed against them '" both churches and
martyries," ras ayias €KK\r](T'tas Kal to. ayta
p.aprvpia (Theodoret, EjAst. 152, 153). The
Theodosian code expressly sanctions the erection
and adornment of martyr-chapels, " quod mar-
tyrium vocandum sit," over the graves of saints
(Cod. Theod. de Sepulchris violatis, tit. xvii. lex
vii. vol. iii. p. 152). [E. v.]
MAETYRIUS (1) Martyr; commemorated
May 29 (Usuard. Mart.), at Rome (^Hieron.
Mart.).
(2) Martyr with Marcianus, notaries ; comme-
morated Oct. 25 (Basil. Menol. ; Daniel, Cod.
Litirg. iv. 272). [C. H.]
MAETYEOLOGY {Martyrologium, fxaprvpo-
\6yiov). This word denotes a list of martyrs,
especially one arranged according to the succes-
sion of their anniversaries. In the East such a
list was more commonly called a menology.
} MARTYKOLOGY
I'MenOLOGY.] a martyrography meant a tale of
{martyrdom {v. Ducange, in voce).
I In the earliest adducible example of the cele-
Ibration of the anniversary of a martyr's death,
iithe comraemoratiou of Polycarp, who died Feb.
l23, A.D. 155 {Mart. Polyc. c. 21 ; cf. Zahn, m
\ioco), we may note a few points bearing on
[the history of martyrologies. (1) the celebra-
!tion was local at the mai-tyrium (ih. c. 18);
(2) yet +he anniversary was made known to a
neighbouring church and all churches {ih.
Salut.) ; (3) only the most notable of the
martyrs was commemorated by name, and the
others who suffered about the same time were
joined with him and merely numbered ; (4) the
martyr was burnt on a public showday, which
happened to coincide with a high sabbath of the
Jews, the 7th Saturday before Easter: so the
birthday of Geta (March 7) became to the Chris-
tians the birthday of Perpetua, and continually
heathen festivals must have been hallowed by
Christian martyrdoms, as butchering martyrs
was a holiday sport ; (5) on a subsequent coin-
cidence of the same Jewish and heathen anniver-
saries in A.D. 250 the martyr Pionius was
arrested ; in like manner it must often have
happened that a martyr's anniversary was
honoured by another martyrdom. This was the
case, for example, with Cornelius and Cyprian,
Sept. 14 (cf. De Rossi, i. 275) ; with Fabian and
Sebastian (Kal. Philocali, Jan. 20) ; with Fruc-
tuosus and Agnes, Jan. 21 (Aug. Serm. 273; Op.
Migne, v. 1250). We note this, because a state-
ment in the article on Calendar is liable to
some misconception.
Martyrologies appear to have been originally
indices to the martyr acts preserved in the ar-
chives of each church, arranged for convenience
by the calendar, according to the anniversaries
on which such acts would be read in public.
Tertullian speaks as though the Christians had
their own calendar (Habes tuos census, tuos
fastos : nihil tibi cum gaudio saeculi, De Corona,
c. 13). In Cyprian's time it was the practice
" to celebi-ate the passions and days of the
martyrs," who had suffered before the Decian
persecution, " with anniversary commemoration "
(Cypr. Ep. 39 or 34). Of Anteros, who was
pope for a month and ten days (Nov. 24, A.D.
235, to Jan. 3, A.D. 236) in the persecution of
Maximin, we are told that " he diligently sought
out the acts of the martyrs i'rom the notaries
and laid them up in the church, for which thing
he was made a martyr by the prefect (Pu-
pienus) Maximus" (v. De Rossi, Bom. Sott. ii.
181). The anniversaries on which the acts
would be read included not only those of the
death, but those of the solemn entombment of the
martyrs, as in the case of Pontianus and Hip-
polytus, buried on Aug. 13 by Pope Fabian (ib.
78). Fabian is said, in the lives of the popes, to
have appointed seven subdeacons and seven
notaries to collect the acts of the martyrs in
their entirety. Cyprian directs his presbyters
and deacons to note the days on which the
martyrs depart this life, and adds that TertuUus,
a brother who ministered to and buried the
martyrs, had written and did write to signify to
him the days on which the brethren died in the
prison (Cypr. Ep. 12 or 37).
Martyrologies are of various kinds—
I. Lists contained in pj^mlar almanacs of such
MAETYROLOGY
113a
anniversaries as were observed as important fes-
tivals.— Of this kind is the earliest extant
martyrology, that contained in the Almanac for
the city of Rome, transcribed by the calligrapher
Furius Dionysius Phiiocalus, A.D. 354, sometimes
called after Liberius, who was then pope, some-
times after Bucherius, who discovered and pub-
lished it in his commentary on Victorinus (Aegi-
dius Bucherius, de Doctrina Tcmporum. Antwerp,
1634, pp. 236-288). It has been recently edited
by Mommsen {Ueher den Chronographen vom
Jahre 354, Abhandlungen der koniglich sachs-
ischen Gesellschaft, b. ii. Leipzig, 1850). The
calendar contained in this almanac is the earliest
that can be called Christian, inasmuch as it con-
tains the dominical, as well as the nundinal,
letters and a cycle for determining Easter, but
it marks only heathen festivals. Then follow (2)
the birthdays of the Caesars ; (3) the series of
consuls to A.D. 354 from the Fasti Capitolini ;
(4) a table of the days on which Easter would
fall from A.D. 312 to A.D. 412 ; (5) the praefects
of the city from A.D. 254 to A.D. 354 ; (6) De-
positio Episcoporum, the list of the funeral days
of the popes for the same century ; (7) Depositio
Martyrum; (8) the chronological catalogue of
the popes down to Liberius ; (9) a chronicle
down to A.D. 334 [Chronicon Horosii, Diet.
Christ. Biog."] ; (10) a brief Roman history to
Licinius ; (11) the regions of Rome.
The list of episcopal funerals begins at pre-
cisely the same epoch as the lists of city praefects,
A.D. 254, and was arranged, not chronologically,
but in order of the calendar, in a.d. 336, the sub-
sequent entries being appended at the close, not
inserted in their places according to the calendar.
It is manifest that the collection of documents
belongs really to the reign of Constantine and
was merely continued up to date in a.d. 354 ;
and also that when the almanac was put together
the epoch at which both the lists commence was
not at the distance of an exact century.
De Rossi (Rom. Sott. ii. iii.-x.) infers that the
two lists are probably drawn from the same
source, the archives not of the church but of the
state. Compare Tert. de Fuga in Persec. c. 13 ;
Eus. H. E. vii. 13 and 30 ; Acta apud Zeno-
philum, App. in Augustin. v. 794 : Cypr. Ep. 55
(52) ; from which passages it appeal's that the
civil power took cognisance of the succession of
the clergy.
Marcellus is not included among the popes in
this list of anniversaries, and Xystus is to be found
ui^i among the popes but among the martyrs.
The Depositio Martyrum also includes Fabianus,
Jan. 20; Pontianus, Aug. 13; Calistus, Oct. 14;
all of them martyr popes between A.D. 200 and
A.D. 250, and De Rossi believes the entry Corneli
in Calisti, on Sept. 14, to have been accidentally
omitted by the copyist. But it does not contain
Telesphorus (Iren. ap. Eus. H. E. v. 6). We
may probably conclude that all the popes men-
tioned in the Depositio Episcoporum died in peace,
but we must not suppose that no earlier popes
were martyred.
In both catalogues the cemetery is in each case
specified. They are catalogues, not of deaths, but
of entombments. In three instances in the
second catalogue where consular years are added,
the commemorations are of translations effected
in those years (De Rossi, Rom. Sott. ii. 214-215).
The same catalogue includes two feasts that are-
1134
MAETYEOLOGY
not entombments at all, the Nativity, Dec. 25,
and the Chair of Peter, Feb. 22, and one feast of
African martyrs, Perpetua and Felicitas, March
5, in which cases no cemetery is named, but in
the case of the only other non-Roman martyr,
Cyprian, the note is added, " Bomae celebratur in
Calisti." The second catalogue does not seem to
include any martyrs earlier than the 3rd century,
and is certainly not a complete list of Pioman
martyrs from that time forward. It is only the
Feriale, Heortologium, or list of chief feasts of
the Roman church. To pretend with Dodwell
that it gives all the Latin martyrs, not only of
Italy but of other provinces, is extravagantly
absurd.
These two catalogues, which together form the
earliest martyrology, are reprinted from Buche-
rius (p. 267), by Kuinart {Acta Sincera, p. 692,
Paris, 1689), and from Mommsen (p. 631) by
De Smedt {Introductio Generalis, p. 512). The
Calendar of Philocalus is printed by Migne (Patr.
siii. 621) side by side with another that affords
an interesting comparison, rather for the elimi-
nation of the heathen than for the introduction
of a Christian element, namely, the calendar of
Polemeus Silvius (a.d. 448). This latter, though
it contains seven of the chief Christian holidays
(Lavrextivs), is in no sense a martyrology. A
Roman calendar of much later date (Migne,
csxxviii. 1189) will afford further interesting
comparison.
II. Lists of anniversaries honoured by the church
viith special services. — That there were such, and
that they differed in each different locality, we
know from Sozomen (ZT. E. v. 3), who tells us
that Constantia and Gaza, though only a couple
of miles apart and for civil purposes forming one
city, had each its own feast days of its own mar-
tyrs and commemorations of its own bishops.
We can hardly say that we have any such extant
that date from before the 6th century. It is
almost certain that the ecclesiastical martyrology
of the Roman church in the time of Liberius was
fuller than the lists preserved in the work of
Philocalus. These lists, however, prove one im-
portant point. While the civil year began on
Jan. 1, the ecclesiastical year at Rome began a
week earlier, on Christmas Day.
The fragment of an Ostrogothic calendar, dis-
covered by Mai, and referred by him to the close
of the 4th century, contains only local saints (for
bishop Dorotheus, Nov. 6, and the emperor Con-
stantine, Nov. 3, were specially Gothic saints)
and apostles, Philip, Nov. 15 ; Andrew, Nov. 30
[Calendar.]
Information regarding the anniversaries of the
church is chiefly to be drawn from the sacra-
mentaries or from the sermons of the fathers.
Basil only preaches in honour of Cappadocian,
Chrysostom at Antioch of Antiochene saints. But
Augustine at Hippo celebrated not only local or
even African martyrs, but the Spanish bishop
Fructuosus and the Roman virgin Agnes (Jan.
21), the Spanish deacon Vincent (Jan. 22), Pro-
tasius and Gervasius of Milan (June 19), the
Roman Lawrence (Aug. 10), the Maccabees
(Aug. 1), Stephen (Dec. 26), the Nativity of the
Baptist and his Decollation, perhaps the conver-
sion of Paul (Opera, v. 1247 ff.).
The sacramentanes of Leo (a.d. 440-461) and
Gelasius (a.d. 492-496) are genuine and authen-
tic monuments of their respective epochs, which
MAETYEOLOGY
the Gregorian sacramentary is not. (De Rossi,
Eom. Sott. i. 126.) The sacramentaries, how-
ever, are only significant in rheir additions to
the calendar; their omissions only shew that the
authors did not compose or find special prayei's
for the omitted feasts that seemed worth pre-
serving. The sacramentary of Leo in the nine
months extant, retains seven and omits eleven
of the annivers^aries of Philocalus, adds six anni-
versaries of Roman martyrs at Rome, one of a
Roman away from Rome, one or two of non-
Rotnan martyrs, and four of Scriptural person-
ages (John Baptist, Andrew, John, and the
Innocents). (For the sacramentaries Muratori,
Liturgia Eomana Vetus may be consulted.)'
The calendar of Polemeus illustrates the same
tendency to greater universality that was begin-
ning to aflect martyrologies. While retaining
only two Roman anniversaries from the twenty-
two of Philocalus, he adds a new foreign martvr
(Vincent) and four celebrations of Scriptural
facts (Epiphany, Passion, with the mission of the
Apostles (Mar. 25), Stephen, the Maccabees).
The Carthaginian calendar or martyrology
given in Migne (Patrol. Lat. xiii. 1219) is pro-
bably later than a.d. 505.
III. General Martyrologies.
A. The Syriac Martyrology. — "The names
of our lords the martyrs and victors, with their
days on which they won crowns."
This is the title and description of an ancient
Syrian martyrology discovered by Dr. W. Wright
in the "well-known Nitrian MS. Add. 12,150,"
written a.d. 412, "extending from fol. 251 vers,
to fol. 254 rect.," and published by him in the
Journal of Sacred Literature, vol. viii., N.S. ; Lon-
don, 1866, pp. 45-56, with an English version,
pp. 423-432.
It avowedly computes the months after the
Greek, i. e. our present reckoning, but gives
them Syriac names, [Month.] The latter
Kaniin, Shebat, Adar, Nisan, Izar, Haziran,
Tamuz, Ab, imi, the former Teshri, the latter
Teshri, the former Kanun. This last, which is
equivalent to December, begins the year. The
martyrology opens, not with the Nativity, but
with the apostles Stephen, Dec. 26, and John and
James, Dec. 27, at Jerusalem, and Paul and Peter
at Rome, Dec. 28. Thenceforward, with only two
exceptions (Perpetua, March 7, and Exitus (i.e.
Xystus), bishop of Rome, Aug. 1), the martyrs
belong to the eastern provinces of the emj)ire.
Thirty anniversaries are assigned to Nicomedia,
twenty-one to Antioch, sixteen to Alexandria, six
to Caesarea in Cappadocia, five to Ancyra, others
to another Alexandria, to Amasea, Aphrodisia,
Axiopolis, Bononia in Rhaetia, Byzantium, Cae-
sarea in Palestine, Chalcedon, Corinth, Edessa,
Eumenea, Hadrianople, Helenopolis, Heraclea in
Thrace, Hierapolis, Laodicea, Lystra, Melitene,
Nicopolis, Nisibis, Pergamus, Perinthus, Salonae,
Sirmium, Thessalonica, Tomi ; also to Bithynia
Galatia and Isauria ; while twenty-four are named
without specification of place. With Peter of Alex-
w*^'"''>, '"^"T- ^*' " H"« ^-^-i the martyrs of the
West. Ihen follow "The names of our lords
the martyrs whojtvere^lain in the East : " " Aba,
» Tbe Capitulare published by fWe and by Martene
{Thesaurus) was composed at the end of the 7th century,
before 682, and retouched between a.d. VUand ?42. (De
Kossi, Rum. Sott. 128.)
MAETYROLOGY
the first, Dali, the second ; " others, " of the
number of the ancients ; " others, " ancient mar-
tyrs ; " next, " the bishops slain in the East ; "
hv their sees, not their days ; " then the priests,"
" the deacons," &c.
B. The Hieronymian Martyrology.
" The names of nearly all martyrs collected in
one volume, with the passions marked for each
day, without indicating how each one suflfered,
but only the name, place, and day of the passion,
so that every day many of divers lands and pro-
vinces are known to have been crowned." This
is the description given by Gregory the Great
(^E-pist. viii. 39) of a volume that they possessed
at Rome, and believed the church of Alexandria
to possess likewise ; " and daily," he adds, " in
veneration of them we perform solemn rites of
masses." This martyrology appears to have dif-
fered from the preceding in giving at least one
martyr for each day, and being not only half but
quite oecumenical. Two ancient extant martyr-
ologies satisfy these conditions ; the lesser Roman,
and the Hieronymian; but the claim of the
former to be that here intended is now univer-
sally disallowed.
The extant allusions to the Hieronymian mar-
tyrology are as follows. Walafrid Strabo, abbat
of Reichenau (a.d. 842), tells us that the litanies
of the saints are believed to have been taken into
use after Jerome, following Eusebius, wrote a
martyrology (de Eehus Ecd. c. 28 ; Pair. Lat.
cxiv. 962). Aengus the Culdee professes to have
used in his Feilire " the great parts of Ambrose,
the works of Hilary in full, all that was written
by Jerome, the martyrology of Eusebius." Bede
(Retract, in Act. Ap. c. i. ; Pair. Lat. xcii. 997)
speaks of a book of martyrology taking its title
from Jerome, and prefaced in his name {Hieronymi
nomine ac praefatione attitulatur), though Jerome
IS said to have been only the translator, and
Eusebius the real author. Cassiodorus, in the
earlier half of the 6th century, says, "Vitas
Patrum, confessiones fidelium, passiones mar-
tyrum legite constanter, quas inter alia in
epistola S. Hieronymi ad Chromatium et Helio-
dorum destinata procul dubio reperitis qui per
totum orbem terrarum floruere " {de Inst. Div.
Led. c. 32 ; Pair. Lat. Ixx. 1147). The preface
in Jerome's name, mentioned by Bede and cited
by Walafrid, is in the form of a reply from
Jerome to a request of Chromatins and Heliodo-
rus. And the passage of Gregory cited above is
in reply to a request from Eulogius of Alexandria
for Eusebius's collection of martyr acts, which
could not be found.
Bishops Chromatius and Heliodorus inform
their holy lord, brother Jerome, that they were
present at the council of Milan (a.d. 390) when
Theodosius, the most Christian prince, pi-aised
Gregory, bishop of Cordova, for being wont every
day as he opened the mass, at morning if not
fasting, at evening if he were, to mention the
names of very many martyrs of whom it was the
natal day. The council agreed to send a letter
to Jerome to ask him to make inquiry for the
most famous feasts (or feriale) from the archives
of Eusebius of Caesarea, and thence address to
them a list of the feasts of the martyrs. Jerome
replies that we read (legitur) that when Constan-
tine came to Caesarea (probably in A.D. 335), and
told Eusebius to ask any boon that would profit
MARTYROLOGY
1135
his church, the bishop answered that the church
was enriched by her own resources, but that he
personally could not rid himself of the de!>'ire that,
whatever had been done anywhere in the Roman
state regarding the saints of God, the judges and
their successors throughout the Roman world
might be directed to search through the public
records with diligent scrutiny and discover what
martyr had won the palm in each province or
city, under what judge, on what day, and by
what suffering, and to transmit the facts taken
from the authentic archives to himself by royal
order. Hence he rewrote his church history,
and declared the passions of nearly all the mar-
tyrs of all the Roman provinces. " Since on
single days," Jerome proceeds, " the names of
more than 800 or 900 martyrs of divers pro-
vinces and cities are named, so that no day can
be found v/ith fewer than 500, except Jan. 1, I
have briefly and succinctly concerned myself with
those alone who are in chief honour among their
own people." These numbers, of course, must
be divided by ten, an easy change. " At the
opening of the book we have written the feasts
of all the apostles, that various days may not
seem to divide those whom one dignity sublimes
in heavenly glory."
Baronius {praef. ad martyrologium, cc. 5-7)
brought sundry objections against the authen-
ticity of these letters, which have been com-
pletely refuted by Fiorentini ( Vetust. Mart. pp.
57-59). His conclusions are accepted, but the
decision of Baronius has not been set aside, even
by Fiorentini himself. •
Two points may be regarded as quite certain :
1. Eusebius had not received this grant from
Constantine when he wrote his church history
as at present extant, still less when he made the
collection of pieces concerning ancient martyrs,
to which he there refers. An index to that col-
lection would be a kind of martyrology, and it is
possible that we have traces of such in the Syriac
martyrology of Wright, where fourteen times
western martyrs are said to be "of the number
of the ancients," an addition that seems in no
case to be applied to those who suffered in the
persecution of Diocletian, just as it distinguishes
the old martyrs of Persia from those who were
put to death under Sapor. The same title is
applied in the Hieronymian martyrology to Hip-
polytus of Antioch. The martyrs that we know
to have been included in Eusebius's compilation
are Polycarp, Pionius, Carpus, Pothinus and his
fellows, Apollonius. The whole work seems to
be included by Jerome along with the martyrs
of Palestine as "some little works upon the
martyrs" (Hieron. de Viris Illustrihus ; Eus.
//. E. iv. 15 ; V. 4, 21).
2. When we have removed from the extant
copies of the Hiei-onymian martyrology all the
clear and valuable notices of facts long posterior
to Jerome with which they are enriched, the
residue is not such as can by any possibility be
attributed either to him or to his master, at
least in any form in which it can at present be
found in any MS. or deduced from comparison of
all. The restoration needed is not merely the
reparation of a damaged text; it is rather the
recovery and redintegration of a perished book or
booky. The work is agreed to be not so much a
single martyrology as a cento of raartyrologies
patched up of many ancient calendars, fitted
1136
MARTYKOLOGY
together well or ill. The same martyrs and
groups of martyrs often recur two or three times
the same days, often for four or five days
running. Places become people ; and people are
turned into places. Yet, however the martyr-
ology has been swollen by impertinent accretions
and inane repetitions, the more copious the test
is the better. When it has been subjected to a
reverse process of constriction and ignorant eli-
mination, the confusion becomes hopeless.
The Martyrology consists chiefly of names of
places in the locative case and of persons in the
genitive, ranged under the several days from
Christmas to Christmas, though a few further
details are introduced.
The unabridged MSS. are (A), a MS. made at
Corbie under one Nevelone in the 12th century,
and printed, with arbitrary transpositions and
silent conjectural supplementations, by D'Achery
in his SpicUegium (ii. 1 folio ; iv. 617, 4to ed.),
and reprinted by Migne {Hieron. is. 447). This
MS. is now in the Paris library (Cod. Lat. 12, 410).
(B) Nevelone's autograph copy, in the same
library (Fond. Corbie 5), discovered by De Rossi.
(C) A 9th-century MS. found at Lucca by Fio-
reutini, copied from one made at Fontenelle
under Wando, and not interpolated since Wando's
death in a.d. 757. (D) Codex Blumanus. An-
other copy of the same Fontenelle MS. made at
Weisenburg in A.D. 770, and subsequently inter-
polated with insertions belonging to that town.
(E) A MS. that belonged to the church of Sens,
now in the Queen of Sweden's collection in the
Vatican (Cod. 567). These five, though of very
diiferent date, are of nearly equal value. (F)
Codex Antwerpiensis, or Epternacensis, a MS. in
Anglo-Saxon letters, of the 8th century, made
by one of the monks of St. Willibrord, the apostle
of Friesland, in Epternach monastery, found by
Kossweyd at Treves, now in the Paris library
(Cod. Lat. 10,837). A page of facsimile is given
in the Acta SS. for April (t. ii. p. ix.).
Of the above (C) is edited with a collation of
(A) and (F) day by day, of (E) in fragments, and
of (D) entire at the close, by Fiorentini ( Vetus-
tius Ecclesiae Occidentalis Martyrologium, Lucae
1667). '
The Epternach MS., though the earliest, is by
common consent pronounced the least authentic.
It represents a British form of the Martyrolocry
and seems to bear a close relation to the Mar-
tyrology of Donegal- partly published by Todd
and Reeves (Dublin, 1856), but buried for the
most part in St. Isidore's, Rome— in which the
topographical notes are omitted.
rn^^^o^lJ'"^^'}''^ discovered in Berne library
(Cod. 289) a 9th-century copy belonging to the
church of Metz, which retains the topo<rraphical
notices in larger characters, dividing the martyrs
of each day into distinct local groups.
All these MSS. have in common sundry arbi-
trary interpolations and corrections relatino- to
early saints, which De Rossi traces to the mis-
understanding of a 7th-century list of papal
interments. He considers therefore that the
extant MSS. did not diverge from their common
stock till It had been subject to interpolation in
the 7th century.
They all contain a number of notices relatino-
to Gaul. These are partly shared in common
between them; partly peculiar to the several
groups. Those which are common to them all
MARTYROLOGY
do not extend beyond the end of the 6th century,
and refer especially to Auxerre. Moreover they
all open each month with the notice, " Litanias
indicendas," and the proclamation of litanies on the
calends, whatever connexion it may have with
Jerome, was certainly an ordinance of Aunarius,
or Aunacharius, bishop of Auxerre, circ. A.D. 600
(^Ada SS. t. vii. Sept. p. 109).
Another principle is applied by De Rossi to
confirm the conclusion to which these facts point.
The ordination of a bishop was ordinarily only
commemorated in his lifetime. The only ordi-
nations of bishops noted in these martyroloo-ies,
besides that of the great St. Martin, are those of
Aunarius (July 31), and of his contemporary
Nicetas of Lyons (Jan. 19). The death of Auna-
rius is not noted ; in some copies he is styled
Dominus.
Hence De Rossi concludes that, in the time of
Aunarius, " out of two or more tattered copies "
of an earlier work that passed under the name of
Jerome, " a clerk of Auxerre, ignorant of topo-
graphy and history, put together the chaotic
medley " from which our present copies are de-
rived. (De Rossi, Homa Sott. ii. pp. x-xxi, xxv,
33-48.) Instead of keeping the texts of the frag-
ments before him distinct, as parallel reproduc-
tions of the same, he has transcribed nearly the
whole of each and run them into one. He seems
also to have tried to piece two fragments toge-
ther like a child's puzzle, and sometimes to have
pieced them wrong.
The text, however, so ill restored by the monk
of Auxerre, who, it may be observed, is supposed
contemporary with Gregory the Great, was itself
of the nature of a cento, according to the judg-
ment of modern critics. The same principle that
enabled De Rossi to refer the bungling recension
to the time of Aunarius induces him to assign
certain of the documents used in the compilation
to the popedoms of Boniface L (A.D. 41 8-422) and
Miltiades (a.d. 311-314). On the 29th of De-
cember the martyrology has " Bonifacii episcopi
de ordinatione," and this is certainly the right
anniversary of the ordination of Boniface" I.
but not of his death, which is left uncelebrated.
The burial of Miltiades is properly noted on
Jan. 10 ; but again, and this time without men-
tion of a cemetery, on July 2, the day of his
ordination. (De Rossi, Horn. Sott. i. 112-114).
These documents, he concludes, were far too rare
and precious to have fallen into the hands of an
obscure Galilean monk. The Martyrology also
contains numerous accurate notes of the fresh
festivals instituted in Rome in the 5th century,
especially by pope Sixtus III., and there is evi-
dence that the Auxerre compiler had before him
two copies, both enriched with these insertions
06. ii. 36).
We may observe that the popedom of Boniface
coincides with the last days of Jerome, within
a decade of Wright's Syrian MS., and within
thirty years of the council of Milan, and again,
that the popedom of Miltiades coincides with the
restoration of the church under Constantine,
and the first compilation of the calendar of Philo-
calus.
Now all the notices in the calendar of Philo-
calus are contained, and sometimes in an earlier
lorm, in the Hieronymian Martyrology. The
same is true of almost all the notices in Wright's
Syrian Martyrology, except some commemora-
MAKTYEOLOGY
tions of bishops of Antioch. The Hieronymian
Martyrology contains moreover all, or almost all,
the martyrs of Palestine, whose acts are recorded
and dated by Eusebius, whereas only Pamphilus,
and perhaps a few others, are inserted in the
Syriac Martyrology. It contains also Antioch ene
festivals celebrated by Chrysostom that the
Syriac omits. Of African martyrs it contains
nearly all the names that are to be found in the
extant Carthaginian Calendar, and a great mul-
titude more. Often it supplies us with the
proper names of martyrs whom that calendar
groups together imder some local designation.
Critics have agreed in considering the Hiero-
Bymiau Martyrology as a cento compiled from
many church calendars. The only great family
of church calendars, according to De Buck, with
which it has little or no connexion is the Con-
stantinopolitan (^Acta SS. Oct. xii. 185). Yet
even here light may often be shed on its obscure
notices by comparison of the Menology of Basil.
The Syriac Martyrology is pronounced by the
same scholar to be the key to the hitherto inso-
luble enigmas of the Hieronymian text ((6.). We
might say that the lesser work was a sample of
•the greater. The consideration of this valuable
document, which was undiscovered when De
Rossi wrote, leads us to ask whether the tradi-
tional account of the origin of the Hieronymian
Martyrology be not worthy of more attention
than it has received of late.
There is abundant evidence of the existence of
a tendency, at the close of the 4th century, to-
wards closer intercommunion and greater uni-
formity between diiierent churches. Formation
-of liturgies, translation of relics, performance of
pilgrimages, all were leading up to the demand
for a Martyrology that should be more than
local. The influences were already at work that
culminated in the dedication of the Pantheon.
The two great families of Western liturgies be-
side the Roman, are said to owe their origin to
Jerome's earlier contemporaries, Ambrose and
Hilary : a third, the Mozarabic, owes something
to Prudentius. The impulse towards the compi-
lation of the Martyrology is said to have been
Spanish. Jerome himself assisted Damasus in
ordering the shrines of Rome ; but while the
shrines of the martyrs were most important
there, the reading of their acts was more cus-
tomary in the East. The materials that Aengus
the Culdee professes to have used are similar to
those assumed by the critics for the Hieronymian
cento, with one exception : he had before him
not only Ambrosian and Galilean liturgies, Da-
masian topographies. Be Vttis Illustribus, and
the like, but the Martyrology of Eusebius.
The task of collecting and combining various
churcli calendars from all parts of the world
would be so arduous that it is difficult to under-
stand how the tradition of the enterprise should
have perished while the results remain. The
tradition that is preserved is, as we have seen, quite
different, and at least affords some explanation
of the combination of Roman and Eastern features
in the structure of the work. But however the
compilation was effected, the epoch to which it
should be assigned can hardly be later than the
time of Jerome. The impulses towards unifica-
tion received rude checks from the barbarian
invasions, and were dispelled anew by the rise of
the Nestorian controversy. If, however, we
MARTYROLOGY
1137
assign the Martyrology to the date towards
which we are driven by historical considerations
on either hand, it is difficult to discover any one
more likely to have performed the work in the
manner of which ample traces survive than the
author to whom the tradition has assigned it,
and for whom a claim has been put in, whether
by a forger or by himself.
Whatever view may be ultimately adopted of
the origin of the Hieronymian Martyrology, its
connexion with ancient Christian life may be
summarized as follows.
In its present form it is one of the two or
three principal sources of all modern Western
chui'ch calendars. There may have been, and
probably was, some unintelligent commemora-
tion, day by day, of the names marked in it at
the celebration of the mass in certain Galilean,
English, Irish, Flemish, and German monasteries,
even in some Italian churches. But it is the
corruption of a book that was similarly in litur-
gical use in Rome itself in the time of Gregory
the Great. Corrupt as it is, it is one of the prin-
cipal authorities to light us to the discovery of
early festivals in various parts of the world.
If a fresh and ancient martyrology be discovered,
the first with which it should be compared is
the Hieronymian, and the comparison is almost
sure to be fruitful of interesting results. It
contains many notices of ancient martyrdoms
which would otherwise have been wholly lost to
us. But, moreover, it is the extant representa-
tive of a work that resulted from an important
movement in the church of the 4th century, and
which forms the historic link between the heort-
ologies of the ancient churches and the mediaeval
monastic calendars.
It is much to be regretted that the compiler
of the Martyrology thought only of honouring
the martyrs and of profiting from their interces-
sion, and did not attempt to edify the church by
more copious extracts from their authentic and
accessible acts.
C. The lesser Soman Martyrology was found
at Ravenna by Ado, archbishop of Vienne, about
A.D. 850, thought by him to be pretty old, re-
ported to him to have been sent by a pope to an
archbishop of Aquileia, transcribed by him and
prefixed to his own Martyrology, as he tells us
in the preface, omitted as superfluous by copyists,
sought in vain by scholars, at last found at Co-
logne and edited by Rosweyd and claimed as
the Martyrology mentioned by Gregory the
Great, thrown into the shade by the discovery
of the Hieronymian, supposed by Fiorentini a
mere later epitome of Ado, maintained to be
genuine but later than the Hieronymian by
Sollier, proved genuine beyond doubt by De
Rossi's discovery of another copy of Ado in the
library of St. Gall (vol. 454) where this Martyr-
ology follows the preface with the title, Incipit
Martyrologium Roinanum. This Martyrology is
prefixed to Ado in Migne, t. cxxiii.
The whole tissue of this Martyrology, accord-
ing to De Rossi, is that of a private historical
essay, not of a public traditional calendar. The
days assigned to the festivals in the old calendars
are often exchanged for new dates, founded on
histories that were in credit when the compila-
tion was made, and most of the chief characters
of Scripture have their set days, of which there
is no trace in the ancient Fasti of any church
1138
MARTYROLOGY
whatsoerer. The author has used Rufinus's ver-
sion of Eusebius, and worked up the acts of the
martyrs. The changes he has introduced in
noting the festivals often coincide with the
changes introduced into the pontifical book in the
8th century. The work seems to have been com-
piled in Rome, and notes some festivals there in-
stituted at the end of the 7th and beginning of
the 8th century. This does not prove it to have
been publicly taken into use at the time. It is
almost contemporarj- with Bede and with the
last recension of Jerome. Its method of compo-
sition is similar to that claimed for Jerome,
except that the Acts on which it is based are
mostly religious fictions. See De Rossi, Bom.
Sott. i. 125 ; ii. xxvii-sxxi, or De Smedt, Int.
Generalis, pp. 134-137.
IV. Martyrologies that add some details of the
martyrdoms. — The difference between the Hiero-
nymian Martyrologies and the series headed by
Bede may be thus expressed: the one are replete
with fossil fragments of genuine antiquity, from
which the skilled archaeologist can reconstruct
and i-eclothe skeletons of ancient facts ; the other
present us with such miniature outlines of mar-
tyrs as were had in veneration by the church of
the age of Charlemagne.
Bede, at the end of the 7th and beginning of
the 8th century, was contemporary with the
last recension of the Hieronymian Maryrology.
He was acquainted probably with that form of
it ; but his work is chiefly drawn from the pon-
tifical books and the Acts of the martyrs. It is
the outcome of the same dissatisfaction with the
chaos of the current books, as was felt by his anony-
mous contemporary who framed the Romanum
parvum ; but he struck more at the root of the
evil. Instead of recasting the calendar to bring
it into conformity with the supposed know-
ledge of the times, he has been content to confess
ignorance. He was content to leave many days
vacant rather than adorn them with a string of
names without meaning. Describing his own
work in the catalogue of his writings &i the close
of his Church History, he claims to have given
all those martyrs of whom anything was known
in the world in which he lived. Thus he heads
the long series of martyrologies in which short
histories were added to their names. People soon
made up their minds that they knew somethino-
about some more. Bede's work was enlarged
again and again. We only possess it in the en-
larged edition.
These three Martyrologies, the Hieronymian,
the Roman, Bede's, are the three original sources
ot almost all Western martyrologies and calen-
dars We must just distinguish the chief mar-
tyrologies of the 9th century, because it is only
through Ado and Usuard that the lesser Roman
work has become known.
Florus, subdeacon of Lyons, a.d. 830, first en-
larged the work of Bede. The Bollandists
Henschen and Papebroch, published in the first
volume of the Acta SS. for March a not very
trustworthy, nor indeed feasible, attempt to
purge the original Martyrology from the subse-
quent additions; but they remain indistinguish-
able, and we cannot even be sure that we have
the work as it was left by Klorus. This edition
Martyrologinm Bedac in 8 antiquis MSS. acceptum
cum Auctario Flori ex 3 codd. collatione distincto
IS reprinted by Migne, Patr. xciv. 799. '
MARTYROLOGY
Rabanus, archbishop of Maintz, further en-
larged the Martyrology of Florus, and worked it
up with the Hieronymian. His woi'k is printed
by Migne, Patr. ex. 1121.
Ado, archbishop of Vienne, was acquainted
with Bede's work as enlarged by Florus, but not
with Rabanus. His work was undertaken as an
expansion of that of Florus, but was really mo-
delled on the lesser Roman, and became rather a
collection of brief lives of the saints than a mar-
tyrology. It answers more nearly to the meno-
logics of the Greeks, except that it is not put
forth authoritatively for ecclesiastical reading,
but merely as a private manual. Yet the influ-
ence of his work through Usuard transformed
ecclesiastical usage and recast the calendar.
Usuard, a monk of Paris, about a.d. 875, has
faithfully epitomised Ado's work, which (accord-
ing to Sollier) was known to him as ' The Com-
mentary of Florus.' He does not seem to have
been acquainted with the work of Rabanus.
"Jerome," he says, "has studied brevity too
much, Bede has left many days untouched." He
endeavours to supply their deficiencies, and also
to reconcile the discrepancies of various comme-
morations. He was the first really to popularise
the works of Ado and the anonymous Roman, but
his own book has assumed almost as many forms
as those of Bede or Jerome, and has become the
source of most existing Western calendars. The
interpolations and variations are fully treated in
the edition by Sollier, which forms the 6th volume
for June of the Acta Sanctorum, and is reprinted
in Migne, P. L. cxxiii.
Notker was a monk of St. Gall, who died m
A.D. 912. He combined Ado and Rabanus. His
work will be found in Migne, cxxxi. 1026.
Thus Bede was enlarged by Florus and Raba-
nus, from the first enlargement and the lesser
Roman grew Ado's work, from the second and
Ado's work grew Notker's, but Usuard's that
grew out of Ado's alone became the most cele-
brated.
V. Metrical Martyrologies. — As the enlarged
martyrologies that we have just been considering
seem to be an imitation of the Greek menologies,
so metrical martyrologies may have taken their
rise from the Greek practice of reciting daily in
the service iambic distichs, sometimes of much
beauty, describing the triumph of each of the
martyrs celebrated, followed, in the case of the
chief of them alone, by an hexameter line fixing
the day of the passion. A collection of such
hexameter lines, which are always sad doggerel,
would form a metrical martyrology. One such
has been extracted from the Menacea by Godo-
fredus Siberus {Ecclesiae Graecae Martyrologium
Metricum, Leipzig, 1727), who has added the
half rhythmical menology of Christopher o£
Mitylene. ^ ^
The little poem ascribed to Bede {Patrol. Lat.
xciv. 603) is hardly worth calling a martyrology,
but seems to be genuine (De Smedt, p. 138;
Binterim, v. i. 58). Wandalbert, a monk of the
diocese of Treves, at the age of thirty-five, in or
about A.D. 842, wrote a martyrology in hexa-
meters, independent of Bede and the lesser
ixoman. It contains many things not to be found
elsewhere, which he claims to have taken from
authentic old books by the help of Florus of
Lyons who possessed them, but critics are suspi-
cious {Patrol, cixi. 575).
MARTYEOLOGY
The Feilire of Aengus the Culdee may be
called a metrical martyrology. We have here
only to add to the article on that head, that it
exists in three vellum MSS., two in the Bodleian
and one in the library of the Royal Irish Aca-
demy. There is a recent paper copy in the
library of the university of Cambridge, and an-
other of the 17th century made from an inde-
pendent authority in the Burgundian library at
Brussels. It differs from the Tamlaght or Tal-
laght Martyrology of the same Aengus and Mac-
bruain, published by the Rev. M. Kelly, D.D.
(Dublm, 1857), which has been generally sup-
posed the earlier work, in giving only a selection
of Irish martyrs and including many valuable
notices concerning those of various lands (Forbes,
Scottish Calendars, pp. xiv-xvii).
Literature. — Our article is mainly drawn from
De' Rossi {Roma Sotterranea, t. i. pp. 111-118,
122-128; t. ii. pp. iii-xxxii). The preface by
Baronius to the Roman Martyrology, the disser-
tations and notes of Sollier ( Usuardinum Martyr-
ologium, apud Acta SS. Bolland. Jun. t. vi. in
Migne, Patrol, cxxiii.), and of Fiorentini ( Vetus-
tius Occidentalis Ecclesiae Martyrologium, Lucae,
1667) are to be consulted. De Smedt (Iniroductio
generalis ad Ilistoriam ecclesinsticam critice trac-
tandam, pp. 127-140, 193-197, Louvain, 1876)
translates De' Rossi on the lesser Roman martyr-
ology (p. 130 fi'.), reprints Matagne on the actual
Roman martyrology (p. 141 ff.), and the ponti-
fical and martyrology of Philocalus in his ap-
pendix. He had intended to give a list of all
extant calendars and martyrologies, but found
the task too arduous. De Smedt states that four
Jacobite calendars are edited by the Assemanis,
Bibliothecae Vaticanae MSS. t. ii. codd. 37, 39, 68,
and three orthodox Syrian calendars (jbid. pp. 18,
114, 151), one of which is taken from Minis-
■ calco's Jerusalem Evangelistarium (Verona, 1861).
Two more of the orthodox Syrian are given by
Mai (^Scriptores Veteres, t. ii. pt. ii. pp. 46, 169).
Four Coptic calendars ai-e published, two by
Mai (ibid. pp. 14, 93), and two by Selden (de
Synedriis). The second of Selden's is re-edited
by Ludolf, and collated with a far more valuable
Ethiopia calendar of about the 12th century
(Commentarius ad Ilistoriam Aethiopicam, pp.
389-436). No ancient and authentic Armenian
calendars are known. De Buck has written a
treatise, Des Calendriers Orientaux, in De Backer,
Bihliotheque des €crivains de la Compagnie de Je'sus,
t. iii. p. 383.
For Western Martyrologies we may refer to
Binterim (Denkwilrdigkeiten der Kirche, Mainz,
1829, t. V. pt. i. pp. 42-73). A number of mon-
astic martyrologies and calendars are given by
Martene (Collectio Amplissima, t. vi.), and by
Migne — namely, a Galilean calendar, Patrol.
Ixxii. 607 ; one by Protadius of Besanron, A.D.
615, Ixxx. 411 ; an English calendar, sci'v. 1147 ;
a calendar of Modena, cvi. 821 ; of Mantua,
cxxxviii. 1257 ; of Brescia, 1285 ; two of Val-
lombrosa, 1279 ; of Lucca, 1291 ; one ascribed to
Bede, 1293; of Fleury, 1185; of Stavelo, near
Liege, 1194; of Werthen, near Cologne, 1203;
of Auxerre, 1209.
An ancient Hispano-Gothic calendar is given
by Migne at the end of the Mozarabic liturgy
{Patrol, t. Ixxxv.).
The Gothic calendar will be found in Mai
{Vet. Script. Coll. v. i. 66), a mural martyrology,
GHEIST. ANT. — VOL. II.
MAEY
1139
from the church of St. Silvester at Rome (ih.
p. 56), another marble tablet with a complete
calendar of the 9th century discovered at Naples
(ib. p. 58), and the martyrology of Philocalus
(26. p. 54). The Naples marble has been discussed
in three volumes 4to by Mazzochi and in twelve
volumes 4to by Sabbatini. It is the most
authentic example of an early Greek calendar.
, The article on " Martyrologie " in the Die-
tionnaire des Persecutions in Migne's Theological
Encyclopedia is merely a translation of Ruinart's
answer to Dodwell's Dissertatio Cyprianica de
Paucitate 3Iarty)-um. [E. B. B.]
MARTYRUS (1) Martyr ; commemorated at
Tarsus July 3 (Ilieron. Mart.).
(2) Martyr; commemorated in Africa Dec. 18
(Hicron. Mart.). [C. II.]
MAEUBUS, martyr; natalis m Africa Feb.
19 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MAEULLUS, martyr; commemorated at
Rome in the cemetery Of Praetextatus, May 10
(Hieron. Mart.). _ ' [C. H.]
MARUS, bishop of Treves ; commemorated
Jan. 26 (Boll. Acta SS. Jan. ii. 730). [C. H.]
MAEUS, martyr ; commemorated April 9
(Ilieron. Mart.). [C. H.]
MAEUSIUS, martyr ; commemorated Oct. 4
(Boll. Acta SS. Oct. ii. 41 2). [C. 11.]
MARUSUS, martyr ; commemorated at Apol-
lonia Jan. 27 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MARUTHA.S, bishop in Mesopotamia ; com-
memorated Feb. 16 (Basil. MenoL). [C. H.]
MAEY. [Maria.]
MAEY THE VIRGIN, FESTIVALS OF.
In the Eastern Orthodox Church there are three
classes of Festivals, the Great Festivals, the
Middle Festivals, the Little Festivals. Among
the Great Festivals are reckoned : — 1. The Hyp-
apante, Feb. 2nd ; 2. The Annunciation, March
25th ; 3. The Sleep of the Theotokos, Aug. 15th ;
4. The Nativity of the Theotokos, Sept. 8th ; 5.
The Presentation of the Theotokos, Nov. 21st.
Among the Middle Festivals is reckoned, in the
Russian Church, the Protection of the Theotokos,
Oct. 1st; and in the calendar of Constantinople
there are the Depositing of the honourable Vest-
ment of the Theotokos in Blachernae, July 2nd ;
the Depositing of the honourable Girdle of the
Theotokos, Aug. 31 ; the Conception of Anue the
Mother of the Theotokos, Dec. 9th ; the Synaxis
of the Theotokos and of Joseph her spouse, Dec.
26th. In the Russian calendar there are also
fourteen commemorations of miraculous icons of
the Theotokos.
In the Armenian calendar there occur: — 1.
The Purification, Feb. 14th ; 2. The Assumption,
on the Sunday following Aug. 15th ; 3. The In-
vention of the Girdle, about Aug. 31st; 4. The
Nativity, Sept. 8th ; 5. The Presentation, Nov.
21st ; 6. The Conception, Dec. 9th.
In the Ethiopic calendar there is a monthly
festival of St. Mary, as there is of our Lord's
nativity, of St. Michael, and of the three patri-
archs ; and the following specific festivals : —
1. The Death of St. Mary, Jan. 16th; 2. The
Purification, Feb. 2nd; 3. The Conception of
Christ, March 25th ; 4. The Nativity, April 26th ;
5. The Purification of Anna, July 14th; 6. The
4 E
1140
MARY
Burial of St. Mary, Aug. 8th : 7. The Assump-
tion, Aug. 9th ; 8. The Nativity, Sept. 7th ; 9.
The Presentation, Nov. 29th ; 10. The Concep-
tion, Dec. 12th
In the Roman calendar there ai-e some festivals of
St. Mary which are observed universally through-
out Roman Christendom, some that are observed
only locally ; but these local festivals have for their
sanction the full authority of the Roman see, and
the offices to be used on them are published in the
Breviary. The festivals of universal obligation
are :— 1. The Purification, Feb. 2nd ; 2. The
Annunciation, March 25th; 3. The Festival of
the Seven Sorrows, on the Friday preceding Good
Friday; 4. The Visitation, July 2nd; 5. The
Feast of St. Mary of Mount Carmel, July 16th ;
6. The Feast of the Dedication of St. Mary at
Snows, Aug. 5th ; 7. The Assumption, Aug. 15th ;
8. The Nativity, Sept. 8th ; 9. The Feast of the
Most Holy Name of Mary, Sept. 15th; 10. The Fes-
tival of the Seven Sorrows (a second time), the
third Sunday in September; 11. The Festival of
Blessed Mary de Mercede, Sept. 24th ; 12. The
Feast of the Most Holy Rosary of the Blessed
Virgin Mary, the first Sunday in October ; 13.
The Presentation, Nov. 21st; 14. The Concep-
tion, Dec. 8th. Every Saturday in the year and
the whole of the month of May are also dedi-
cated to her honour. The local, but yet autho-
rised, festivals relating to her are : — 1. The Es-
pousals of the Blessed Virgin Mary, Jan. 23rd ;
2. The Feast of the Blessed Virgin Mary, the Aid
of Christians, May 24th ; 3. The Most Pure
Heart of the Blessed Virgin Mary, the next
Sunday but one after the Assumption, that is,
about the end of August ; 4. The Maternity of
the Blessed Virgin Mary, the second Sunday in
October ; 5. The Purity of the Blessed Virgin
Mary, the third Sunday in October ; 6. The Pro-
tection of the Blessed Virgin Mary, the fourth
Sunday in October or a Sunday in November;
7. The Translation of the Holy House of Loretto,
Dec. 10th ; 8. The Expectation of the Blessed
Virgin Mary's delivery of a child, Dec. 18th.
The Feast of the Dedication of St. Mary at
Martyrs, May 13th, has been allowed to drop
from the calendar.
The Anglican calendar contains two classes of
festivals. Among the red-letter or first-class
festivals are reckoned : — 1. The Purification,
Feb. ^nd; 2. The Annunciation, March 25th.
Among the black-letter or second-class festivals
occur:— 1. The Visitation, July 2nd; 2. The
Nativity, Sept. 28th; 3. The Conception, Dec.
8th. ^ '
It will be seen from the above that the Festi-
vals of the Purification, the Annunciation, the
Visitation, the Nativity, the Conception, are
common to the existing calendars of all churches
that have calendars ; that the Greek and Latin
churches agree in celebrating the Assumption
and the Presentation ; that the Byzantine and
Armenian churches agree in observing the Fes-
tival of the Girdle ; that the Byzantine church
stands alone in observing the Festival of the
Vestment ; the Russian in observing the Festival
of the Protection (a different commemoration
from that of the Latin church which bears a
Rimihir name), and the feasts of some icons; the
Ethiopic in observing the days of St. Mary's
di'ath and burial as distinct from the Assump-
tion, besides a monthly-recurring festival in her
MAKY
honour; the Roman church in observing the
Seven Sorrows (twice), St. Mary of Mount Carmel,
St. Mary at Snows, the Most Holy Name, the Pro-
tection, Blessed Mary de Mercede, the Rosary,
the Espousals, the Help of Christians, the Most
Pure Heart, the Maternity, the Purity, the Holy
House of Loretto, the Expected Delivery, besides
all Saturdays and, of late, the whole of the
month of May.
We notice these festivals in the chronological
order in which they were instituted.
1. The Purification {"TwaTravTii, "twavri\,
Occursus, Obviatio, Fraesentatio, Festnm SS. Si-
vieonis et Annae, Purificatio, Candelaria, Candle-
mas). As first instituted, this was not a Festival
of St. Mary, but of our Lord ; and so it has always
remained in the Eastern church. Its original
name, still retained in the East, was 'tTrairavrri,
sometimes written 'TwavT'fi, rendered into Latin
by " Occursus" or " Obviatio," meaning the
" meeting " of our Lord with Simeon and Anna
in the Temple (Luke ii. 27-38). In the West it
came to be called the Feast of the Purification,
and, except in the Ambrosian church, to be re-
garded as one of the Festivals of St. Mary,
because this meeting took place on the occasion
of the Purification of St. Mary.
Its institution. — It is not altogether certain
whether it was instituted by Justin, emperor of
Constantinople, in the year of our Lord 526, or
by his son Justinian, in the year 541 or 542.
Cedrenus, an historian of the 11th century,
assigns its institution to Justin (JEIistoriarunt
Compendium, p. 366, Paris, 1647); the other
Byzantine historians, to Justinian (seeNicephorus
Callistus, Hist. Eccles. lib. svii. c. 28; Theo-
phanes, Chronographia, p. 188, Paris, 1655 ; His-
toria Miscellanea, lib. xvi. apud Muratorium,
torn. i. p. 108, Milan, 1723). It happens that
the latter historians have made use of expressions
which need not force us to conclude that the
festival had no existence before the time of Jus-
tinian, but only that it was made by him of
oecumenical observance, or of obligation in Con-
stantinople, or of obligation on the 2nd of
February." Accordingly, Dr. Neale {Holy Eastern
Church, Introd. vol. ii. p. 771, Lond. 1850) sup-
poses it was only transferred by Justinian to
Feb. 2nd from Feb. 14th, the day on which it is
observed by the Armenians. But it is probable
that Nicephorus and Theophaues meant to state
that it was Justinian who originally instituted the
festival. Sigebertus {Chronicon. in ann. 542, apud
Bibl. Patr., De la Bigne, torn. vii. p. 1388, Paris,
1589), Calvisius (Opus Chronologicum, in ann. 541,
Frankfort, 1650), haxonius^Makyrologium, Feb. 2,
Rome, 1586), Basnage (Annales, torn. iii. p. 752,
Rotterdam, 1706), Fleury (Hist. Eccles. liv.
xxxiii. 7, Paris, 1732), and the great majority of
authorities consider Justinian to be its author ;
and there is little doubt that they are right,
though the idea of establishing it may have
sprung up in the last year of the reign of his
» Nicephorus's words are : Tarrei Se Kal rov SwT^pos
'YnavavTriv iprl TrpuTws T^s -y^s eoprdfecreai (lib. xvi.
c. 28). Those of Theophanes are : xal t<S avTtZ xp6vo, ^
'Ynairavrr, toO Kvpi'ou lAa^ev ipx^iv imTeKe'iCr'eai. ev\w
BvCavrCoi rfj Sevrepa toO *6^puapt'ou M'!""'? {Chronogr.
p. 188). Cedrenus says of the last year of Justin's reign :
cttI ai)ToC i-rvTTuert kopTi-i^iv ^fia^ KaX -ri)./ eop-rijv T^s
'Yn-ttTraiT^?, 7^5 ^e;i^i Tore ^i, ioaraCoadirn^ (Hiit. Com-
pend. p. 3ii6).
MARY
predecessor, and some steps may have been taken
towards realising it, which were for the time
abortive. The Centuriators of Magdeburg assign
its institution to pope Vigilius, Justinian's contem-
porary {Cent. vi. col. 673, Basle, 1562). Baronius
conjectures that "a way was opened towards its
celebration in the West," and that possibly it
was instituted there by pope Gelasius about
thirty years before Justinian, on the abrogation
of the Lupercalia ; but his conjecture rests on
no ground of evidence. The Oratio de Symcone
et Anna, seu, In Festum Occursus et Purificationis
B. Mariae, attributed to Methodius, bishop of
Tyre, a.d. 290, which, if gennine, would imply
that the festival was of a very early date, was
probably written by a Methodius of Constanti-
nople in the 9th century. Similar orations
attributed to Cyril of Jerusalem, a.d. 350, and
to Amphilochius, a.d. 370, and to Gregory Nyssen,
A.D. 370, are spurious. So are a Sermo in Oc-
cursum Domini, attributed to St. Athanasius,
A.D. 325, and a Sermo de Purifcatione B. Marine,
attributed to St. A.-nbrose, a.d. 374, and many
more sermons alleged to have been delivered on
the day by different early writers. Baronius
"does not hesitate to declare that no Greek or
Latin father before Justinian has left a sermon
on the day of the Occursus " {Martyr. Feb. 2).
Its date in the calendar. — The 2nd day of Feb-
ruary is necessarily the date of the festival, be-
cause that is the fortieth day after Jan. 25th,
which, since the time of St. Chrysostom, that is,
a century and a half before the date of Justinian,
had become accepted as the day of the Nativity
of Christ in the East as well as in the West. It
would consequently have been the day on which
St. Mary, having borne a man-child, would have
made the offering appointed by the law (Lev. sii.
4) for her (or their) (Luke ii. 22) purification.
The Armenian church observes the festival on
Feb. 14th, because it counts Jan. 6th to be the
day of the Nativity, as the whole of the East
once counted it.
The occasion of its institution is supposed to
be the occurrence of earthquakes, plague, and
famine, mentioned by the Byzantine historians
as having taken place in Asia Minor and Con-
stantinople in the reigns of Justin and Justinian.
It has been suggested that the purpose of its
founders was to supply the place of the Ambur-
balia, Lupercalia, the Feast of Ceres, and other
Roman festivities which had been abolished, and
the loss of which was felt by the populace (Du-
randus, Puitionale Divinorum Officiorum, lib. vii.
c. 7, Venice, 1577 ; Belethus, Explicatio Bivin.
Offic. c. 81, ad calcem Durandi, Venice, 1577 ;
Baronius, Martyrol. Feb. 2 ; Benedictus Papa
XIV., de Festis, apud Migne, Theol. Curs. Compl.
tom. sxvi. p. 144, Paris, 1842). It is, however,
more probable that the primary object with
which it was instituted was simply to comme-
morate an event in the life of our Lord which
was believed to call for a special commemoration.
After its establishment there was no unwilling-
ness to regard it as a hallowed substitute for an
unholy orgy, a Christian Purification Festival in
place of a Pagan Lustration Feast, held as before
in the early part of the month of February. (See
Rabanus Maurus, de Institut. Clericorum, lib. ii.
c. 33, apud Magn. Bibl. Patrum, tom. x. p. 602.)
Similarly the ceremony of consecrating and
distributing candles, and marching in procession
MARY
1141
with them in the hands (whence the names
Candelaria, Candlemas) probably arose from " a
desire to put Christians in remembrance of
Christ, the spiritual light, of whom Symeon did
prophesy, as is read in the church that day "
(L'Estrange, Alliance of Divine Offices, c. v. Oxf.
1846); in other words, to illustrate the 32nd
verse of Luke ii. " a light to lighten the Gen-
tiles." But after a time the idea was readily
welcomed that it had been introduced with the
view of assimilating the Christian festival to
the heathen feast ; so readily, indeed, that pope
Benedict XIV. regards any other as almost
heretical. Baronius attributes the introduction
of the procession to Sta. Maria Maggiore to Ser-
gius I., who lived in the 7th century, but he
believes that the use of the candles originated
before that time, as they are mentioned by
Eligius (Hom. ii.. Op. apud Migne, Patrol, tom.
Ixxxvii. p. 597), who lived A.D. 665. Fulbert,
bishop of Chartres at the beginning of the 11th
century, explains the symbolism which by that
time it was believed might be found in the
virgin wax of which the candles were made
(Sermo, apud Magn. Bibl. Patrum, tom. iii. p.
502). The fifth council of Milan, A.D. 1579,
enlarges on the manifold use and benefits of the
candles (Hard. Concil. tom. x. p. 971). The pro-
cession came to be regarded as i-epresenting the
walk of St. Mary and Joseph to the Temple on
the day of the Purification.
2. The Annunciation (^haYyeXur^nos, An-
nunciatio).
Its institution. — There is no historical account
of the institution of this festival, as there is of
the Purification. It i:- found existing in the 7th
century, but the occasion of its establishment is
not known. An attempt was made to claim a
very high antiquity for it by appealing to three
Addresses, delivered on the Festival, which were
assigned by Vossius to Gregory Thaumaturgus,
and may yet be found bound up with the latter's
genuine writings in some editions of his works
(Sermones 'III. in Annunc. S. M. Virginis apud
Op. Greg. Thaum. p. 9, Paris, 1622). Their
spuriousness is undoubted (see Bellarmine, de
Script. Eccles. Op. tom. vii. p. 39, Col. Agrip.
1617 ; Tyler, Worship of the Virgin, Appendix
A, Lond. 1851). The same is to be said of an
Address attributed to Athanasius, called Sermo
in Annunciationem Sanctae Dominae Kostrae Dci-
parae, and printed with St. Athanasius' works
{Op. tom. ii. p. 393, ed. Bened. Paris, 1698),
which was not written till after the Monothe-
lite controversy (see Baronius, apud Opp. S.
Atlianasii, p. 391 ; Cave, Historia litcrarit, s. v.
Athanasius). And the same must be said of
many more sermons alleged to have been de-
livered on the occasion of the festival by fiithers
and early writers. The sermons attributed to
Peter Chrysologus, A.D. 440 (apud Migne, Pa-
trolog. tom. Iii. p. 575, Paris, 1845), m:iy pos-
sibly have been composed by archbishop Felix, one
of his successors in the see of Ravenna, a.d. 708, or
more probably by his namesake, Peter Damiani,
in the 11th century (see Tillemont, Histoire
Eccle'siastique, tom. xv. note vi. p. 866, Paris,
1711). Two homilies In Annunciationem Beatae
Mariae, attributed to Anastasius of Sinai, A.D.
560, would appear to be the production of one
Anastasius Abbas, who lived in the 8th century.
The first trustworthy evidence of the existence of
4 E 2
1142
MAKY
the festival is found in the first chapter of the Acts
of the tenth council of Toledo, which was held a.d.
65ti. The council declares that, whereas the
Feast of the Holy Virgin was kept at dift'erent
times in diflerent places in Spain, and could not
be kept in Lent without transgressing traditional
rule, it should be observed on the octave before
Christinas day. The rule to which reference is
here made is the 51st canon of the council of
Laodicea, held in the 4th century, which forbids
the observance of the Nativities of Martyrs (a
phrase which at that time was equivalent to
Holy days) in Lent.t> The second reference to
the festival is found in the acts of the council
in Trullo, held A.D. 692, which permitted the
observance of this holy day in Lent, while it
continued the Laodicean prohibition of all others.'"
The date of the institution of the festival may
therefore be fixed as being at the end of the 6th
or the beginning of the 7th century. The
council of Metz makes no mention of it among
the festivals ordered by it to be observed in the
year of our Lord 813 (can. xxxvi.) ; nor does it
appear in company with the Purification in the
list of festivals "given in the Capitularies of
Charles the Great or Ludvig {Capit. ah Ansegiso
collccta,\\h. i. § 158; ii. § 33).
The date in the calendar is March 25th, as
being nine months before the nativity of Christ.
St. Augustine speaks of March ■25th as being the
day on which it was believed that the conception
of our Lord took place, inasmuch as Dec. 25th
was regarded as the day of his birth {De Trin.
lib. iv. c. v., Op. tom. viii. p. 894, ed. Migne).
The Armenian church, which observes Jan. 6th
as the Nativity as well as the Epiphany of Christ,
has not the Festival of the Annunciation in its
calendar.
Like the Feast of the Purification, this festival
was instituted in honour of our Lord, and in
commemoration of his conception ; but it pro-
bably passed more readily and quickly than the
sister festival from the list of the Dominican to
that of the Marian Festivals, as the original
idea is not preserved in its title (as it is in the
Hypapante), except in the Ethiopian calendar,
where it is not called the Annunciation but the
Conception of Christ.
The purpose, therefore, of the festival is to
commemorate (1) the announcement made by
the angel Gabriel to St. Mary that she should
conceive and bring forth the promised Messiah,
and (2) the conception of our Lord which fol-
lowed that announcement (Luke i. 26-38). The
place where this announcement was made was
the house in Nazareth in which St. Mary lived.
The legend of Loretto has transferred this house
to Italy ; the , exact spot where it took place
is nevertheless pointed out both by Greeks and
Latins, a dift'erent spot by each, as still existing
in Palestine.
3. The Assumption (Koi'urjo-is, MeraffTao-.j,
Durmitio, Pausatio, Transitus, Depositio, Migratio,
Assumptio).
Its institution. — This festival was instituted,
according to the statement of Nicephorus Cal-
>> Tbe words of the canon are: Ou Sd ev rfj Tfo-o-epa-
Koo-Tjf fiapTvputv yevfBkiov iiTi.re\eif (Hurd. Concil.
lorn. i. p. 790, I'arls, 1715).
« The words are: lIopeKTo? o-ajS^drou »cai icvptoucij; icai
T^? dyia? ToO eiiayyeAio-jaoO Tj/xe'pa? (Hard. Concil. torn,
lil. p. 1681).
MARY
listus (Hist. Eccles. lib. xvii. c, 28), by the
emperor Maurice, who lived at the close of the
6th and the beginning of the 7th century. In
the time of Charles the Great, two centuries
later, its observance was not yet universal in the
West {Capit. ah Ansegiso collecta, lib. i. § 158,
apud Migne, Patrolog. tom. xcvii. p. 533, Paris,
1851).'' But it appears to have been received
after deliberation by Charles, and it is recognised
by his son Ludvig in the year 818 or 819 (ihld.
lib. ii. c. 35, p. 547). An octave was added to
the festival by pope Leo IV., A.D. 847.
Its date in the calendar i& August 15th.
The purpose of the festival is to commemorate
the assumption of St. Mary into heaven in body
and soul. The origin of the belief that she was
so assumed, and the steps by which it grew are
as follows : —
In the 3rd or 4th century there was composed
a book, embodying the Gnostic and Collyridian
traditions as to the death of St. Mary, called Be
Transitu Virginis Mariae liber. The book exists
still, and may be found in the Dibliotheca Patrum
Maxima (tom. ii. pt. ii. p. 212). The legend
contained in it relates how St. Mary, after her
Son's death, went and lived at Bethlehem for
twenty-one years, after which time an angel
appeared to her, and told her that her soul
should be taken from her body. So she was
wafted on a cloud to Jerusalem, and the apostles,
who had been miraculously gathered together,
carried her to Gethsemane, and there her soul
was taken up into Paradise by Gabriel. Then the
apostles bore her body to the Valley of Jehosha-
phat, and laid it in a new tomb ; and suddenly
by the side of the tomb appeared her son Christ,
who raised up her body lest it should see cor-
ruption, and reuniting it with her soul, which
Michael brought back from Paradise, had her
conveyed by angels to heaven.
It will be seen that the Liber de Transitu
Mariae contains already the whole of the story
of the Assumption. But down to the end of
the 5th century this story was regarded by the
church as a Gnostic or Collyridian fable, and the
Liher de Transitu was condemned as heretical
by the Decretum da Libris Canonicis Ecclesias-
ticis et Apocryphis, attributed to pope Gelasius,
A.D. 494. How then did it pass across the
borders and establish itself within the church,
so as to have a festival appointed to commemo-
rate it ? In the following manner : —
In the sixth century a great change passed
over the sentiments and the theology of the
church in reference to the dsoT6Kos — an unin-
tended but very noticeable result of the Nes-
torian controversies, which in maintaining the
true doctrine of the Incarnation incidentally
gave a strong impulse to what became the Wor-
ship of St. Mary. In consequence of this change
of sentiment, during the 6th and 7th centuries
(or later), (1) the Liber de Transitu, though
classed by Gelasius with the known productions
^ Charles the Great's Copiiulare, after recounting the
festivals, says : "De Assnmptione Sanctae Mariae intei-
rogandum relinquimus." The treatise De Assumptiune
B. V. Virginis, attributed to St. Augustine and bound up
with hts works (tom. vi. p. 1142, ed. Migne) has been
thought to have been a reply by one of Charles's bishops
to his inquiiy on the subject, as it begins, " Ad Interro-
gata de Virginis tt Matris Domini resolutione temporali
et assnmptione pcrenni quid iutelligam responsurus."
MARY
of heretics came to be attributed by one (" otio-
sus quispiam," says Baronius) to Melito, an
orthodox bishop of Sardis, in the 2nd century,
and by another to St. John the Apostle ; (2) a
letter suggesting the possibility of the Assump-
tion was written and attributed to St. Jerome
(ad Paulam et Eustochium do Assumptione B.
Virginis, Op. torn. v. p. 82, Paris, 1706); (.3) a
treatise to prove it not impossible was composed
and attributed to St. Augustine (Op. tom. vi. p.
1142, ed. Migne) ; (4) two sermons supporting
the belief were written and attributed to St.
Athanasius (Op. tom. ii. pp. 393, 416, ed. Ben.
Paris, 1698) ; (5) an insertion was made in
Eusebius's Chronicle that " in the year 48 Mary
the Virgin was taken up into heaven, as some
wrote that they had had it revealed to them."
Thus the authority of the names of St. John, of
Melito, of Athanasius, of Eusebius, of Augus-
tine, of Jerome, was obtained for the belief by a
series of forgeries readily accepted because in
accordance with the sentiment of the day, and
the Gnostic legend was attributed to orthodox
writers who did not entertain it. But this
was not all, for there is the clearest evidence
(1) that no one within the church taught it for six
centuries, and (2) that those who did first teach
it within the church borrowed it directly from
the book condemned by pope Gelasius as here-
tical. For the first person within the church
who held and taught it was Juvenal, bishop
of Jerusalem (if a homily attributed to John
Damascene containing a quotation from " the
Euthymiac history " (Op. tom. ii. p. 880, Venice,
1748) be for the moment considered genuine),
who (according to this statement) on Marcian
and Pulcheria's sending to him for information
as to St. Mary's sepulchre, replied to them by
narrating a shortened version of the De Transitu
legend as " a most ancient and true tradition."
The second person within the church who taught it
(or the first, if the homily attributed to John
Damascene relating the above tale of Juvenal
be spurious, as it almost certainly is) was Gre-
gory of Tours, A.D. 590, who in his JJe Gloria
Martyrum (lib. i. c. 4) writes as follows : " When
Blessed Mary had finished the course of this life,
and was now called away from the world, all
the apostles were gathered together at her house
from all parts of the world ; and when they
heard that she was to be taken away they
watched with her, and behold ! the Lord Jesus
came with his angels, and taking her soul, gave
it to Michael the Archangel, and went away.
In the morning the apostles took up her body
with the bed, and placed it in a monument, and
watched it, waiting for the coming of the Lord.
And behold ! a second time the Lord appeared,
and commanded her to be taken up and carried
in a cloud to Paradise, where now, having re-
sumed her soul, she enjoys the never-ending
blessings of eternity, rejoicing with her elect."
The Abbd Migne points out in a note that " what
Gregory here relates of the death of the Blessed
Vii-gin and its attendant circumstances he un-
doubtedly drew (procul dnhio hausit) from the
Pseudo-Melito's Liber de Transitu B. Mariae,
which is classed among apocryphal books bj
pope Gelasius." He adds that this account,
with the circumstances related by Gregory,
were soon after introduced into the Galilean
Liturgy. It is very seldom that we are able to
MARY
1143
trace a tale from its birth onwards so clearly
and unmistakably as this. It is demonstrable
that the Gnostic legend passed into the church
through Gregory or Juvenal, and so became an ac-
cepted tradition within it. The next writers on
the subject are Andrew of Crete, who is sup-
posed to have lived about A.D. 635 ; Hildephonsus
of Toledo, A.D. 657 ; and John of Damascus, who
lived about A.D. 730, if writings attributed to
any of them are genuine, which is quite doubt-
ful. Pope Benedict XIV. says naively that " the
most ancient Fathers of the Primitive Church
are silent as to the bodily assumption of the
Blessed Virgin, but the fathers of the middle
and latest ages, both Greeks and Latins, relate
it in the distinctest terms " (De Fest. Assumpt.
apud Migne, Thcol. Curs. Compl. tom. xxvi. p.
144, Paris, 1842). It was under the shadow of
the names of Gregory of Tours and of these
" fathers of the middle and latest ages, Greek
and Latin," that the Be Transitu legend became
accepted as a catholic tradition (see Alban Butler,
Lives of the Saints, Aug. 15).
The history, therefore, of the belief which
this festival was instituted to commemorate is
as follows : — It was first taught in the 3rd or
4th century as part of the Gnostic legend of St.
Mary's death, and it was regarded by the church
as a Gnostic and Collyridian fable down to the
end of the 5th century. It was brought into the
church in the 6th, 7th, and 8th centuries, partly
by a series of successful forgeries, partly by the
adoption of the Gnostic legend on the part of
accredited teachers, writers, and liturgists. And
a festival in commemoration of the event, thus
come to be believed, was instituted in the East
at the beginning of the 7th, in the West at the
beginning of the 9th century.
4. The Nativity (TevUhiov rrjs 6eoT6Kov,
Nativitas).
Its institution. — This festival is said to have
been established by pope Sergius I. in the year
695, on the representation of a monk (religiosus
quidam) that he had for several years following
heard the angels singing on the night of Sept.
8, and that it had been revealed to him that the
reason for which they sang was that St. Mary )iad
been born on that uight. The pope, says Du-
randus, established the festival in order that we
and the angels might commemorate the event at
the same time (Divin. Offic. lib. vii. c. 28).
Belethus confirms Durandus' statement (Explic.
Divin. Offic. c. 149). Baronius has thrown out
a suggestion, as he has done with regard to the
date of the " Ave Maria," that it might have
been instituted soon after the Council of Ephesus,
" because from that time the worship of the most
Blessed Virgin grew and increased more and more
every day throughout the world ;" he does not
however presume to say that it icas established
then, but, on the contrary, acknowledges that " it
was unknown in the Galilean church in the time
of Charles the Great and Ludvig the Pious "
(Martyrol. in Sept. 8); as indeed may be seen
by its absence from their lists of the festivals
(Capit. ah Ansegiso collecta, lib. i. § 153 ; ii. § 33).
In a calandar of Milan, supposed by Muratori
(tom. ii. pt. ii. p. 1021, Milan, 1723) to be of the
date A.D. 1000, the Nativity is noted as being
specially observed at Foligno, as though it were
not yet general even in Italy. A sermon attri-
buted to St. Augustine, and quoted by the
1144
MAEY
Breviary as delivered on the Feast of the Nati-
vity of St. Mary, is, of course, spurious (Senn.
cxciv. alias De Sanctis, xviii. torn. v. p. 2104, ed.
Migne).
The purpose of the festival is to commemorate
the birth of St. Mary as it is recounted in the
apocrvphal gospels, the Protevangelion, and the
Gospel of the Birth of Mary. Nothing whatever
is known of St. Mary's birth. We do not knew
the names of her parents, or anything at all
about her early life. When we have stated that
she was of the tribe of Judah and descended
from David, that she had a sister named, like
herself, Mary, and that she was connected by
marriage with Elizabeth, we have said all that
can be known with respect to her previous to
her betrothal to Joseph. But as early as the
2nd or 3rd century there were composed and
disseminated among the Gnostics, the Protevan-
gelion, and the Gospel of the Birth of Mary,
which are an application and adaptation of the
history of our Lord's birth and childhood to St.
Mary. The legend, as contained in these apo-
cryphal gospels, narrates that Joachim and Anna,
of the race of David, lived piously together as
husband and wife for twenty years at Nazareth ;
that at the end of this time Joachim was roughly
rebuked by the high priest, and Anna bitterly
jeered at by her maid, because they had no
child ; that Joachim went into the wilderness
and fasted for forty days, and Anna went into
her garden and prayed that she might have a
child as Sarai had ; and two angels appeared to
Anna, and promised her a child ; and Joachim
returned, and the child was born, and her name
was called Mary (Giles, Codex Apocryphus Kovi
Testamenti, pp. 33, 47, Lond. 1847). These
legends of St, Mary's birth were repudiated by
the early church, and regarded by it as belonging
to a body external and hostile to itself. Like the
legends of her death, they crept into the church
in the 6th, 7th, and 8th centuries. Pope Benedict
XIV. allows that " there is nothing about her
nativity in Holy Scripture, and all that is said
about it is drawn from turbid fountains," which
he explains to mean the Protevangelion and the
other legends (Z)e Fest. Nativ. B. Virginis, apud
Migne, Theol. Curs. Ca)nplet. p. 611).
5. The Presentation (Ta eicro'Sia ttjs
Ocot6ko\j. Praesentatio Beatae Mariae Vi)--
ginis).
Its institution.— l:\it Festival of the Presenta-
tion of St. Mary at the Temple is supposed by
some to have been established at Constantinople
about A.D. 730. There is certain evidence of its
existence there in a.d. 1150. But it did not
pass into the West till A.D. 1375. (See Launoius,
Regii Naiarrac Gymnasii Parisiensis Historia,
pt. J. c. 10, p. 77, Paris, 1677.) It was with-
drawn from the Roman calendar by Pius V.
but restored by Sixtus V. on the prayer of
Turrianus.
Its purpose is to commemorate the presenta-
tion of St. Mary as narrated in the Gnostic legend
which is embodied in. the Protevangelion and the
Gospel of the Birin of Mary. The legend states
that when St. Mary was three years old her
parents brought her to the Temple to dedicate her
to the Lord ; and that she walked up the fit'teen
steps leading into the Temple by herself, and the
high priest placed her on the third step of the
altar ; anl she danced with her feet : and all
MARY
the house of Israel loved her. She is said to
have remained at the Temple till she was twelve
or fourteen years old, food being brought to her
by the angels. This legend, like that of her
nativity and her assumption, crept into the
church during the 6th, 7th, and 8 th centuries.
6. Tjie Depositing of the Honourable
Vestment of the Theotokos in Blachernae
(Karafleo-ij effQrjTos rip.ias rrjs deoT6Kou).
This festival claims to have been instituted at
the date of the events commemorated by it, in
the 5th century, but it would appear to have
been first observed in the 9th century. Its
date in the calendar of the Byzantine church is
July 2nd. Its purpose is to commemorate the
laying up or depositing in the church of
Blachernae in Constantinople of (1) the grave-
clothes of St. Mary (to. ivTd<pia), supposed to
have been sent (according to Nicephorus Cal-
listus' statement) by Juvenal of Jerusalem from
Palestine to Marcian and Pulcheria, and (2) her
vestment (ri/nia iffO-rjs) said to have been stolen
from Galilee by Calvius and Candidus in the
time of Leo Magnus, successor to Marcian
(^Menaeon for July 2, Constantinople, 1843).
7. The Discovery and Depositing of the
Honourable Girdle of the Theotokos (Kotci-
deffis rrjs rifxias ^wv7)S tiJs SeorfiKOu).
This festival, like the last, claims to have been
instituted at the date of the event commemorated
by it, but there is no evidence of its observance
before the 9th century. Its date in the calendars
of the Byzantine and Armenian churches is
August 31. Its purpose is to commemorate (1)
the discovery of the supposed girdle of St. Mary
in the time (according to the Menaeon) of Arca-
dius, (2) its translation to Constantinople in
the time of Justinian, and (3) a miraculous cure
supposed to have been wrought by it on Zoe the
wife of Leo the Philosopher, a.d. 886. (Nice-
phorus Callistus, Hist. Eccles. lib. xiv. 2 ; xv.
14, 24. Du Fresne, Notae in Annae Comnenae
Alexiadem, p. 329, ad calcem Joannis Cinnami
Historiae, Paris, 1670 ; Menaeon for August,
p. 189, Constantinople, 1843.)
8. The Synaxis of the Theotokos and
of Joseph her Spouse. — This festival was
probably instituted, at Constantinople, at about
the same date as the two previously named
festivals, though, like them, it claims a much
earlier date, appeal being made to a spurious
sermon of Epiphanius, supposed to have been
delivered on the day. The date in the calendar
and the purpose of its institution are closely con-
nected. It is observed on Dec. 26, as being a
continuation of the Christmas festival, the mind
being turned on the first day to the Son, and on
the second day to the mother. The word
'Synaxis,' derived from (jvviyeiv, means in the
first place an assembly of worshippei's, and
thence (in the present connexion) a commemora-
tion festival held by those so assembled.
9. The Protection of the Most Holy
Mother of God.— This festival was instituted
at the beginning of the 10th century. The day
in the calendar of the Russian church on which
it is observed is Oct. 1. Its purpose is to com-
memorate a vision which St. Andrew, surnamed
^'the Foolish," or " the Idiot," said that he had
in the church of Blachernae, Constantinople, lu
which he supposed himself to have seen St.
Mary, with prophtes, apostles, and angels, pray-
MAEY
ing foi" the world and spreading her wfj.o(p6pos
(ecclesiastical vestment) over Christians. The
Russian church accounts for the festival not
being found in the Byzantine calendar by the
great troubles which in the 10th century were
encompassing and pervading Constantinople.
(Russian calendar, Oct. 1.)
10. The Conception (2vWri\l^is rrjs ayias
"Avv-qs. Conceptio Beatae Marine Virginis).
Its institution. — Legend relates that this
festival was instituted A.D. 1067 by abbat
Helsinus, who had been sent by William I. of
England to Denmark, and being caught in a
storm on his return, and addressing prayers for
help to St. Mary had a vision of a grave eccle-
siastic upon the waves, who promised him safety
on condition of his establishing the Festival of
the Conception of St. Mary on Dec. 8. This
legend is assigned to St. Anselm as its author in
the Legenda Aurea, and the synod of London held
under archbishop Mepeham, A.D. 1328, appears to
have believed it to rest on his authority (Const. 2).
It may be found in Migne's Patrologia (torn. clix.
p. 325), relegated to the appendix of St. Anselm's
works. Another form of the same legend puts
St. Anselm himself in the place of Helsinus as
the hero of the story, and represents the scene to
have occurred as he was returning from England
to Bee (Petr. de Natalibus, Catal. Sand. lib. i.
c. xiii.). Passing from legend to history we
find that the festival originated in the 12th
century. It was at once condemned by St.
Bernard as (1) novel, (2) heterodox, (3) unautho-
rised (see Epist. clxxiv.. Op. tom. i. p. 169, ed.
Ben. Paris, 1690). This was in the year A.D.
1140. St. Bernard's contemporary Potho also
condemned it as (1) novel, (2) absurd {De Statu
domUs Dei, lib. iii. apud Wagn. Bibl. Patr. tom.
ix. p. 587, Paris, 1644), and in the following
century Durandus {De Divin. Offic, lib. vii. c. 7)
and Belethus {Exp. Divin. Offic. c. 146) repu-
diated it as heterodox. " Some," says Belethus,
" have kept the Feast of the Conception, and
perhaps even still keep it, but it is not authorised
or approved ; nay, it ought rather to be pro-
hibited, for she was conceived in sin." In the
14th century it was made obligatory in England
by the following constitution of Simon Mepeham,
archbishop of Canterbury, which was accepted by
a Provincial synod held in London in the year 1328.
" That the memory of the Blessed Virgin Mary,
the mother of our Lord, may be oftener and
more solemnly celebrated, in proportion to the
greater favour which she among all the saints
hath found with God, who ordained her concep-
tion to be the predestinated temporal origin of
His only begotten Son and the salvation of all
men ; that by this means the remote dawnings
of our salvation, which raise spiritual joys in
pious minds, might increase the devotion and
salvation of all ; following the steps of our
venerable predecessor Anselm, who after other
more ancient solemnities of hers thought fit to
add that of her conception, we ordain and firmly
command that the Feast of the Conception afore-
said be solemnly celebrated for the future in all
the churches of the province " {Const, ii.. Hook,
Lives of the Archbishops of Canterbury, vol. iii
p. 499, Lond. 1865).
The purpose of the festival was originally,
as Bellarmine acknowledges, and the above
quoted constitution of archbishop Mepeham
MARY
114c
plainly states, not to celebrate an immaculate
or even a holy conception, but simply to
commemorate the fact of the conception of St.
Mary, the mother of Christ, in imitation of the
Festival of the Annunciation,which commemorates
the conception of her Son. But, as St. Bernard
clearly saw, its tendency from the beginning was
to induce a belief in the supernatural character
of the conception of St. Mary, and so to lead on to
the doctrine of the Immaculate Conception. For
this reason he sharply reproved the canons of
Lyons for having admitted it. " It has been
vouchsafed," he writes, " to a very few of the
sons of men to be born holy, but to none to be
conceived holily ; that the prerogative of a holy
conception might be kept for One (inly who
should sanctify all and make a cleansing of sins,
being himself the only One who comes without
sin. It is the Lord Jesus Christ alone that was
conceived by the Holy Ghost, for He alone was
holy before His conception. Excepting Him, the
humble and true confession of one who says, ' I
was shapen in iniquity and in sin did my mother
conceive me,' applies to every one else of Adam's
children. Then what can be the meaning of a
festival of her conception ? How can a concep-
tion be said to be holy which is not of the Holy
Spirit, not to say, which >s of sin? or how can
it be regarded as a matter for festivity when it
is not holy ? The glorious woman will be ready
enough to go without an honour which seems
either to honour sin or to attribute a holiness
which did not exist " {Epist. clxxiv.). The dogma
which St. Bernard opposed was that of a holy
conception of St. Mary. The idea of her immacu-
late conception had not arisen in his time. This
was first proposed as a possibility by J. Duns
Scotus at the end of the 13th or the beginning
of the 14th century, and six centuries later, ou
Dec. 8, 1854, it was pronounced a dogma neces-
sary for all adherents of the papacy to believe
if they desire salvation.
The original purpose of the festival was simply
to commemorate the first beginning of the life
of her who was the mother of our Lord, but
since A.D. 1854 the immaculateness of her con-
ception, that is, her exemption from original
sin, has been regarded the chief subject com-
memorated by it. The steps by which the belief
grew which culminated in the dogma now sup-
posed to be commemorated by the festival
are briefly as follows : — From apostolic times to
the end of the 5th century it was taught and
believed that St. Mary was born in original sin,
that she was liable to actual sin, and that she
fell into sins of infirmity. We may take as wit-
nesses for the 2nd century, Tertullian {de Cam.
Christi, vii. 315, and Adv. Marcian. iv. 19, Op. p.
433, Paris, 1695); for the 3rd century, Origen
{Horn, in Luc. xvii.. Op. tom. iii. p. 952, Paris,
1733); for the 4th centur}-, St. Basil {Ep.
260, Op. tom. iii. p. 400, Paris, 1721) and
St. Hilary (in Ps. cxix.. Op. p. 262, Paris,
1693); for the 5th century, St. Chrysostom
{Op. tom. vii. p. 467, Paris, 1718) and St. Cyril
of Alexandria {Op. torn. iv. p. 1064; tom. vi. p.
391, Paris, 1638). From the 6th to the 12th
century it was taught and believed that St.
Mary was born in original sin. but was saved
from foiling into actual sin. In the 13th cen-
tury it was taught and believed that she was
conceived in sin, and so subjected to original sin,
1U6
MAEY
but like John the Baptist, sanctified before her
birth. From the 14:th to the 18th century
teaching and belief in the Latin church wavered
between a maculate and an immaculate concep-
tion according as the Dominicans or Francis-
cans were most powerful at Rome. In the 19th
centurv it was formally declared by pope
Pius IX. that St. Mary, having been conceived
immaculately, was absolutely exempt from
original and from actual sin. This belief of the
Latin church is regarded by the Greek church
(see Conference between the Abp. of Syros and the
Bp. of Winchester, Lond. 1871), and by the Angli-
can church (see Bp. Wilberforce, Rome, her
new Dogma and our Duties, Oxf. 1855), not only
as untrue in fact, but as heretical in its ten-
dencies.
The day in the calendar fixed for this festival
is Dec. 8, as being nine months before Sept. 8,
which was regarded in the 12th century as the
Nativity of St. Mary. The Eastern churches
observe it on Dec. 9.
11. St. Mary at Snows (^Festum Dedicationis
S. Mariae ad Nives).
lis institution. — ^This festival was instituted
as a local anniversary, and observed in the
basilica of Sta. Maria Maggiore as early, it would
seem, as the 12th century. Its observance was
extended throughout Rome in the 14th century,
and made obligatory on all Roman Christendom
by Pius V. in the 16th century.
Its purpose is to celebrate the legendary foun-
dation of the church of Sta. Maria Maggiore in
Rome. The legend says that in the 4th century
one John and his wife, having no children, were
anxious to devote their substance to St. Mary,
but did not know how to do so acceptably to
her, until they each had a dream telling them
that they would find snow on the ground mark-
ing out the spot whereon they were to build a
cathedral. They went to Liberius, the pope of
Rome, and found that he had had the same
dream ; and behold, the snow was lying (on the
5th of August) on the Esquiline in the shape of
a cathedral. So they built Sta. Maria Maggiore.
The Breviary (Aug. 5) contains the legend. It
probably arose from an attempt to explain the
name ad Nives, which may itself be the corrup-
tion of some lost word — possibly of ad Liv. or
ad Limae — as the church was built fuxta macel-
lum Liviac; or of Liber., as it was known by the
title Liberiana ; or of in Esq., as it was built
on the Esquiline Hill. The story rests on the
authority of manuscripts belonging to the cathe-
dral body, which might easily have become diffi-
cult to decipher in the lapse of centuries, and of
Peter de Natalibus, a collector of worthless
legends, who lived in the 15th century. The
miracle is first mentioned by Nicholas IV. in
the year a.D. 1287, that is, 927 years after it
was said to have taken place. Gregory XL,
A.D. 1371, and Pius II. a.d. 1453, have given
tlie sanction of their authority to it. The ori-
ginal legend stated that the earth opened of its
own accord for the foundations, ou Liberius
beginning to dig them. But this part of the
miracle was expunged from the Breviary by
Pius v., while he left the part relating to the
snow. The date in the calendar is Aug. 5.
Tliere was a sister festival, called St. Mary
at Martyrs, held on May 13, to commemorate
the dedication of the Pantheon, or Rotunda, to
MARY
St. Mary and the Holy Martyrs, by Boniface IV.
at the beginning of the 7th century. This
festival has been allowed to become obsolete,
perhaps because there was not so powerful a
body as the chapter of Sta. Maria Maggiore
whose interest it was to maintain it.
12. The Visitation (Visitatio Beatae Mariae
Virginis).
Jts institution. — This festival was instituted
by Urban VI. during the schism in the papacy
and promulgated by a constitution of his suc-
cessor Boniface IX., A.D. 1389 (Bulla Bonifacii
ix. apud BoUandi Acta Sanctorum,, July 2).
About half a century later, A.D. 1441, it was
again established by the council of Basle, no
reference being made to its previous institution,
because Boniface's authority was not acknow-
ledged by all the members of the council. The
whole of session 43 is occupied with the matter
(Cone. Basil, apud Harduin, Concil. torn. viii.
p. 1292).
The purpose of the festival is to commemorate
the visit paid by St. Mary to Elizabeth before
the birth of John the Baptist at Juttah or, it
may be, Hebron. Joachim Hildebrand says,
that " it was instituted at the council of Basle
to supplicate Mary to trample down the Turks,
the enemies of the Christians, as she trod upon
the mountains of Judaea on her way to her
cousin " (De Priscae et Primitivae Ecclesiae
sacris publicis iemplis ac diebus festis, Helm-
stadt, 1652). As it is a scriptural fact com-
memorated by it, the festival is retained in the
Anglican calendar in spite of its late date. 2'he
date in the calendar is July 2.
13. The Espousals (Dcsponsatio Beatae Vir-
ginis Mariae cum 8. Josepho).
Its institution and purpose. — A canon of the
cathedral of Chartres, in the 14th century,
charged the chapter in his will to institute a
commemoration of St. Joseph, with the view of
pleasing Mary. Gerson, chancellor of the uni-
versity of Paris, proposed to the chapter to
carry out this object by using an Officium
Desponsationis Beatae Virginis cum S. Josepho
composed by himself. In the 16th century
Paul III. desired an office to be prepared for the
day, and he gave his approbation to it after it
had been drawn up. The observance of the
festival was extended by Benedict XIIL, A.D.
1725. It is of obligation in Spain, Italy, Eng-
land, and in all congregations of the Jesuits.
The ring used at the espousals is said by Bene-
dict XIV. to be still preserved at Perugia (In
Fest. Desponsationis apud Migne, Theol. Curs.
Compl. torn. xxvi. p. 531, Paris, 1842). The
date in the calendar is Jan. 23.
14. The Name of Mary (Festum SS. Naminis
Beatae Mariae).
This festival was instituted in Spain at the
beginning of the 16th century. It was removed
from the calendar by Pius V., and restored by
Sixtus v., on the prayer of cardinal Deza. It
was made of universal obligation by Innocent XL,
A.D. 1685, in gratitude for the defeat of the
Turks before Vienna. Its purpose is to encou-
rage putting confidence in the name of Mary.
Its di(te in the calendar is the Sunday followinc^
the least of the Nativity, that is, about Sept. 15.
15. IHE Seven Sorrows (Festum Septem
Dolorum Beatae Mariae Virginis).
This festival is conjectured by Benedict XIV.
MARY
to have been instituted by Theodoric, bishop of
Cologne, at a provincial synod, A.D. 1413, to
malce up for the insults offered by Hussites to
sacred images of our Lord and St. Mary. He
has no grounds for his conjecture. George
Haller, dean of the Benedictine monastery of
Kiebach in Bavaria, assured Bruschius that he
instituted it in the district committed to his
pastoial charge in the year of our Lord 1545.
(See Bruschius, Chron. Monasteriorum Germaniae,
p. 658, Sulzbaci, 1682.) It was made of uni-
versal obligation throughout Roman Christendom
by a decree of Benedict XllL, A.D. 1727.
The purpose of the lestival is to commemorate
St. Mary in her character of Mater Dolorosa.
This is the only festival in the Roman cal-
endar which is observed twice in the course of
the year. The second commemoration is of very
late institution. Its dates are the Friday pre-
ceding Good Friday, and the third Sunday in
September.
16. The Rosary {Festum SS. Eosarii Beatae
Mariae Virginis).
This festival was first instituted on the occa-
sion of the defeat of the Turks at Lepanto,
Oct. 7, 1571. As a memorial of this event
Pius V. ordered that a commemoration of St.
Mary of Victory should be held every year.
Gregory XIII. changed the title to that of the
Rosary of St. Mary, because the companies of
the most Holy Rosary had been walking in proces-
sion and saying the Rosary or Psalter of St. Mary
on the day of battle. Clement X. made its ob-
servance obligatory throughout Spain, A.D. 1575.
Innocent XII. was requested by the emperor
Leopold to make it of universal obligation, but
he died before the emperor's desire could be
complied with. It was made of universal obli-
gation by Clement XL, on the occasion of the
defeat of the Turks by Prince Eugene, A.D. 1716.
Its date in the calendar is the first Sunday in
October.
Its purpose is to recommend the devotion of
the Rosary or Psalter of the Virgin, which con-
sists of the recitation of 150 Ave Marias together
with 15 Pater Nosters. This devotion is sup-
posed, but without sufficient evidence, to have
been instituted by St. Dominic, A.D. 1210, who
is stated by St. Alfonso de' Liguori to have
proved its efficacy in the following manner :
" When St. Dominic was preaching at Carcassone,
in France, an Albigensian heretic, who for having
publicly ridiculed the devotion of the Rosary
was possessed by devils, was brought to him.
The saint obliged the evil spirits to declare
whether the things which he said about the
most Holy Rosary were true. Howling, they
replied : ' Listen, Christians ; all that this enemy
of ours has said of Mary and of the most Holy
Rosary is true.' They moreover added that they
had no power over the servants of Mary, and
that many by invoking her name at death were
saved contrary to their deserts. They concluded,
saying, ' We are forced to declare that no one is
lost who perseveres in devotion to Mary and in
that of the most Holy Rosary ; for Mary obtains
for those who are sinners true repentance before
they die.' St. Dominic then made the people
recite the Rosary; and, O prodigy! at every
Hail Mary, evil spirits left the body of the pos-
sessed man under the form of red-hot coals, so
that when the Rotary was finished, he was en-
MAEY
1147
tirely 'freed " (^Glories of Mary, Lond. 1852).
[Hail Mary.]
17. Blessed Mary of Mount Carmel {B.
Mariae Virginis de Monte Cannelo).
This festival was instituted or approved for
the Carmelites by Sixtus V., A.D. 1587; and
it was made of universal obligation in Roman
Christendom by Benedict XIII. at the beginning
of the 18th century.
Its purpose is to commemorate an alleged
appearance of St. Mary to Simon Stock, an
Englishman, the general of the Carmelites, A.D.
1251. St. Alfonso de' Liguori, the latest Doctor
of the Roman church, states that St. Mary gave
the general a scapular for the use of the Car-
melites, saying : — " Receive, my beloved son, the
scapular of thy order, a badge of my confra-
ternity, a privilege granted to thee and to all
Carmelites: whoever dies clothed with it shall
not suffer eternal flames " {Glories of Mary,
p. 485, Lond. 1852). Fifty years afterwards
" she appeared to pope John XXII. and ordered
him to make known to all that on the Saturday
after their death she would deliver from pur-
gatory all who wore the Carmelite scapular.
This, as Father Crasset relates, was proclaimed
by the same pontiff in a bull which was after-
wards confirmed by Alexander V., Clement VIL,
Pius v., Gregory XIIL, and Paul V." (^hid. p.
196).
The date in the calendar is July 16.
18. The Expected Delivery of St. Mary
{Expectatio Partus Beatae Mariae Virginis).
This festival grew up in Spain at the end of
the 16th century. Its observance was extended
to Venetia, A.D. 1695, and to other parts of
Italy, by Benedict XIIL, A.D. 1725.
Its purpose is indicated by its name.
Its date in the calendar is December 18.
19. The Translation of the House of
LORETTO ( Translatio clarae domus Lauretanae).
This festival was instituted and approved for
the province of Picenum, A.D. 1669. Its ob-
servance was extended by Benedict XIIL, A.D.
1719, and 1729 to Italy and the Spanish domi-
nions.
Its purpose is to commemorate the alleged
fact that the house in which St. Mary lived in
Nazareth, in which the Annunciation took place,
was carried through the air, A.D. 1294, first to
Dalmatia, and then to three different sites in
Italy. This legend is still vouched for by his-
torians such as Rohrbacher (Hist. Univ. de
rEglise Catholique, vol. xix. p. 321, Paris, 1851).
All that can be said for or against it is com-
pressed into an article by the Rev. E. S. Ffoulkes
in the Christian Remembrancer (April, 1854,
Lond.).
Its date in the calendar is December 10.
20. The Protection of St. Mary (Patro-
ciiiium Beatae Mariae Virginis).
This festival, which has nothing to do with
the Russian festival of similar name, was insti-
tuted A.D. 1679, and confirmed by Benedict XIIL
at the beginning of the 18th century.
Its purpose is to encourage prayer to St. Mary
and confidence in her protection.
Its date in the calendar.— it is appointed to
be observed in Spain on a Sunday in November,
in England on the fourth Sunday in October.
21. Blessed Mary de Mercede {Beatae
Mariae de Mercede).
1148
MARY
This festival was instituted in the 17th century,
first for the order de Mercede, then for Spain,
and then for France. Its observance was ex-
tended to all Roman Christendom by Innocent
Its purpose is to commemorate an alleged ap-
pearance of St. Mary, which is said to have
caused the institution of the order de Mercede.
The members of the order, besides taking the
vows of chastity, poverty, and obedience, bound
themselves to redeem captives by delivering
themselves into slavery.
The date in the calendar is Sept. 24.
The remaining festivals, the Help OF Chris-
tians, the Most Pore Heart, the Maternity,
the Purity, have special masses, sanctioned by
popes, and appointed to be said in England and
in the Jesuit congregations, but they have hardly
yet become recognised festivals.
The Saturday began to be appropriated to St.
Mary's honour by an appointment of Urban II.,
A.D. 1096. This was made of universal obliga-
tion by Pius v., A.D. 1568.
It will be seen from the above that the two
festivals of the Purification and the Annuncia-
tion were instituted as early as the 6th century,
and that they were originally festivals of our
Lord rather than of St. Mary. The Assumption,
the Nativity, and the Presentation, which illus-
trate the early Gnostic legends of St. Mary's birth
and death, belong to the 7th and the beginning
of the 8th century. The Vestment, the Girdle,
and the Synaiis belong to the 9th century ; the
(Russian) Protection to the 10th; the Concep-
tion and the Dedication of St. Mary at Snows to
the 12th ; the Visitation, the Espousals, and the
Name of Mary to the 14th ; the Seven Sorrows,
the Rosary, Mount Carmel, the Delivery, to the
16th ; the House of Loretto, the (Latin) Pro-
tection, the de Mercede, to the 17th ; the Aid
of Christians, the Most Pure Heart, the Maturity,
the Purity, and the Immaculate Conception, to
the 18th and the 19th centuries.
Boolis that may be consulted, in addition to
those named under the dilierent headings, are : —
Ado, Marty rolog turn, apud Migne, Patrologia, tom.
cxxiii, Paris, 1852 ; Usuardus, Martyrologium,
ibid. ; Beda, Martyrologia, ibid. tom. xciv. Paris,
1852 ; Florentinius, Vetustius Occidentalis Eccle-
siae Martyrologium, Lucca, 1668; Durandus,
Rationale Divinorum Officiomm, Venice, 1577 ;
Belethus, Explicatio Divinorum Officiorum, Venice,
1577 ; Baronius, Martyrologium liomanum, Rome,
1586 ; Hospinianus, Festa Chris tianorujn, Tiguri,
1612 ; Benedictus Papa XIV., Be Festis apud
Migne, Theologian Curs. Compl. tom. xxvi. Paris,
1842 ; Zaccaria, Dissertazioni varie Italiane,
Romae, 1780 ; Neale, Holy Eastern Church,
General Introduction, Lond. 1850 ; Bingham,
Antiijuities of the Christian Church, bk. xx. c. viii!
Lond. 1726 ; Tillemont, Me'moires pour serzir
a I'histoire cccle'siastii]ue des six premiers Siecles,
Bruxelles, 1706 ; Tyler, Worship of the Blessed
Virgin Mary, Lond. 1851 ; Migne, Snnima Aurea
de Laudib'is Virginis, Paris, 1862 ; Trombelli, de
Cultu publico abecclesid B. Mariae exhibito, Paris,
1862 ; Smith, Dictionary of the Bible, s. v. Mary
the Virgin, Lond. 1863. [F. M.]
MARY, ST., THE VIRGIN (in Art). The
history of the Virgin Mary in Art corresponds to
that of our Blessed Lord in the complete absence.
MARY
in the early ages of the church, of any repre-
sentations of her person having the smallest
claim to authenticity. The words of St. Augustine
(de Trinitate, lib. viii. c. 5) are express on this
point : " Neque novimus faciem Virginis Mariae ;"
while what he says of the different ideas formed
by dift'erent persons of her lineaments, all pro-
bably widely at variance with the truth, indi-
cates not only the absence of any recognised type
of portrait, but also that pictures of her were
of extreme rarity, if indeed they existed at all.
When found the Virgin Mary appears in all
the earliest representations as a member of an
historical group depicting a scriptural subject,
such as the Annunciation, the Visitation, the
Nativity, the Adoration of the Magi, the Presen-
tation in the Temple, and Christ among the
Doctors. By far the most frequent is the Adora-
tion of the Magi, which recurs in countless
examples of all the various forms of Christian
art — carved on sarcophagi, sculptured on ivories,
or depicted in the mosaics of the basilicas, and
the frescoes of the catacombs, thus evidencing the
hold that subject had gained on the mind of the
early Christian church. [Magi, Adoration op
THE.] The Nativity without the Magi is of very
rare occurrence, being only found on minor
works of art, such as coins, gems, ivories, or
sarcophagi [Nativity]. The Annunciation also
appears very seldom. It is represented in one of
the compartments of the vast mosaic composition
that clothes the western face of the arch of
Triumph in S. Maria Maggiore in Rome (c. a.d.
433). In this the Virgin, richly robed, but
without a nimbus, is seated in a chair, behind
which two nimbed angels stand ; the archangel
Gabriel stands in front, while the Holy Dove
hovers above in the air, together with a second
Gabriel. This mosaic also includes two other
subjects, in addition to the Adoration of the
Magi (see woodcut Angels, Vol. 1. p. 84), in
which the Virgin appears, viz., the Presen-
tation in the Temple, and Christ among the
Doctors. In all these subjects the Virgin has
her head uncovered, is without the nimbus,
and is very richly clad in a gold robe, and is
decorated with earrings, necklace, and head
jewels. (See Ciampini, Vet. Mon. vol. i. p. 207,
tav. li. ; D'Agincourt, Pcinture, pi. xvi. no. 4,
S. Kens. Museum, no. 7445.) The Annunciation
is also found on the north wall of the apse of
the Cathedral of Parenzo, in Istria, with the
Visitation opposite to it. The Virgin is here
seated, with her head encircled by a nimbus, at
the door of a small gabled cottage, and the angel
stands before her. A later example is seen in
the mosaics of St. Nereus and St. Achilleus at
Rome, A.D. 796. The catacomb of St. Pris-
cilla contains a fresco, which may very probably
be identified with this same subject. In this,
the drawing of which is excellent (see woodcut
No. 1), we have a young man fully clothed,
without wings or any of the later angelic at-
tributes, with extended right hand, addressing a
seated female, who with downcast eyes and
uplifted left hand seems to be receiving the
speaker's messiige with devout submission. The
earlier illustrators of the catacombs were far
from expressing the certainty now exhibited as
to the subject of this picture. Bosio says that
it is impossible to determine what story it repre-
sents. Bottari (p. 141) expresses his opinion
MARY
with hesitation, that this may be intended for
the Annunciation, which is considered probable
by Mr. Wharton Marriott (Test, of Catacombs,
p. 24), and is positively affirmed by Garrucci.
(See Bosio, 541; Bottari, tav. 176; Garrucci,
tav. 75, no. 1 ; Parker's Photogr. no. 541.) In
the same catacomb there is another fresco, the
MARY
1149
subject of which, though its reference to the
Virgin is unquestionable, it is very difficult to
determine; nor is its date accurately fixed. It
forms " a very small portion of a piece of deco-
rative worlc which," according to Mr. Wharton
Marriott (u. s. p. 26), " with the single excep-
tion of this group, might have been found in the
tomb of the Nasos, or any other purely pagan
building." The beauty of the composition, and
the dignity and grace of the figures, together
with the freedom of their action, so unlike the
poverty and stiffness which characterise the
later frescoes, point to an early date. De' Rossi
assigns it to the reign of Trajan or Hadrian,
or at the latest to the time of the Antonines,
i. e. the close of the 2nd or beginning of the 3rd
century, while Mr. J. H. Parker, with less pro-
bability, brings it down as late as a.d. 523.
The fresco in question (see woodcut No. 2) con-
sists of a seated figure of the Virgin, veiled,
clothed in a tunic with a pallium over, un-
nimbed, clasping her Infant, also destitute of
the nimbus, to her naked bosom. Before her
stands a young man, with a pallium over his
naked body, holding a roll in his left hand, and
with the index finger of his outstretched right
hand pointing towards the Virgin, and a star
(discovered by De' Kossi) in the sky above. This
is very reasonably interpreted by Mr. Wharton
Marriott (u.s.) of the Holy Family, the conven-
tional representation of Joseph as an old man,
with which we are so familiar, being of later
date. De' Rossi however, less probably, identi-
fies the young man with one of the prophets
of the old covenant, perhaps Isaiah, pointing to
the Star of Bethlehem and to the Virgin and the
Infant Saviour as the great subject of prophetic
testimony. (De' Rossi, imagines Selectae Vir-
ginis Deiparae ; Garrucci, Arti cristiane primi-
tive, tav. 81 ; Northcote, JRoma Sott. p. 258, pi. x.
fig. 1.) The Visitation given by Bosio (p. 579),
from the catacomb of pope Julius, or St. Valen-
tinus on the Flaminian VVay, is evidently of late
date (Aringhi, i. 181 ; Munter, Sinnbilder, ii.
p. 26). We may also mention a group of three
figures given by Bosio (p. 279), and Bottari
(tab. 82), from an arcosolium in the cemetery
of Callistus, which is not unreasonably identified
by Garrucci (Macarius, Hagioglypta, p. 242), De'
Rossi, and Martigny {Diet, des Ant. chre't. p. 266)
with the Holy Family. It presents a bearded
man clothed in a tunic and pallium in the centre,
a veiled female to the left, and a child of about
eight years old, with his hands extended in prayer,
to the right. It should, however, be mentioned
that the earlier school of antiquaries, Bosio,
Bottari, and Aringhi, considered that these figures
were representations of the persons buried in
the tomb below. De' Rossi gives an analogous
picture from a mutilated fresco in the cemetery
of Priscilla(/7«,rt(7. Select. Virg. Deiparae, tab. iv.),
and refers to a sarcophagus in the museum at
Aries (No. 26), where a child is conducted by the
hand by a male figure towards a female, which
he considers represents the same sacred group.
Martigny {Famille Sainte).
Symbolical representations of the Blessed
Virgin are of the greatest rarity in Early Chris-
tian art. Among the innumerable paintings
which decorate the walls and ceilings of the cubi-
cula of the catacombs, the subjects of nearly all
of which can be at once identified without the
slightest question, there are very few which are
even claimed as representations of the Virgin.
De' Rossi, who has devoted a special treatise to
this subject, has done his best to demonstrate
the early date and the frequent occurrence of pic-
tures of the Virgin Mary, either alone or with
her Divine Son, as an object of religious reve-
rence {Imagines Selectae Virginia Deiparae) ; but
the evidence he produces is both so meagre and
so questionable as rather to prove the extreme
rarity of such representations, before the rise of
the Nestorian heresy had elevated the QeorSKOS
into the outward and visible expression of the
orthodox faith.
The symbolical pictures of the Virgin, as dis-
tinguished from the historical, may be divided
into two classes, (a) those in which she appear.s
with her Divine Son, and (/') those in which
she is represented alone, standing as an " orante,"
with arms outstretched and hands upraised ia
attitude of prayer. The most famous of the pic-
tures of the first class is the fresco on the plafond
1160
MARY
of an arcosolmm in the cemetery of St. Agnes
on the Via Nomentana (woodcut No. 3). It is tho-
roughly Byzantine in character, its stiff religious
symmetry contrasting most strongly with the
freedom and grace of those just described, from
Ko. 3. Virgin and Child. Fresco from St. Agnes.
the cemetery of St. Priscilla. It can hardly
be placed earlier than the fii-st years of the 5th
century, though De' Rossi assigns it to the time
of Ccnstantine. It represents quarter-length
figures of a mother and child, the latter standing
in front, clothed in a blue tunic up to the neck.
The mother stands behind, vested in a green tunic,
and a pallium falling over her arms, with her head
covered with a veil and circlet of beads round
her neck, and extends her arms in the attitude
of prayer. Neither have the nimbus. The sacred
monogram ^ on either side is turned towards
the group. This picture is generally recognised
as that of the Virgin Mary and the infant Christ,
but the identification cannot be considered beyond
question. Bottari, following Bosio, considered it
merely a memorial of the persons buried in the
sepulchral recess. This idea is strengthened by
the frequent occurrence of portraits in the same
position in other arcosolia which are unquestion-
ably of that character (cf. Bosio, pp. 473, 499).
Its identification with the Virgin and her Divine
Son is asserted by Garrucci {A)-ti cristiane pri-
mitive, vol. ii. tav. 66, no. 1), byMarchi (p. 157),
(who has some excellent remarks on the infinite
distance between the Mother and the Son, indi-
cated by the fact that she alone is represented as
in the act of prayer), and De' Rossi {[mag. Select.
pi. VI.), and is accepted by the judicious Munter
iSinvhilder, tom. ii. p. I'is) and Wharton Mar-
riott (w. s. pp. 28, 29). (See Bosio, p. 471 ; Bot-
tari dm.) There is also a seated female figure
with unveiled head giving suck to a naked infant,
given by Bosio (p. 549), and Bottari (tav. 180)
from the cemetery of St. Priscilla, which may
be reasonably identified with the Virgin and
Holy Child. It deserves remark that this group
occupies a subordinate position in the ri^ht-hand
corner of the lunette, a tall and stately matron
as an orante, identified by Bosio with Priscilla
herself, being the central object. But the whole
subject of this lunette is obscure. Amontr the
few undoubted pictures of the Virgin, furnished
by the catacombs, there are two of late date
given by Perret. In both she is accompanied by
her bou. Neither can be placed earlier than the
»th century. That from the baptistery of
Valerian under the church of St. Urban alia
Caftarella, a rude and ignorant work, represents
the Virgin in a blue veil over a red tunic
holding Christ on her knees in the act of bene-
diction. MP 0V is inscribed abov.
group
MARY
(Perret, vol. i. pi. 83). In the other, known
as the " Madonna della Stella," from a catacomb
on the Appian Way, near AlbaDo, Christ is placed
between his Mother to his right, and St. Sina-
ragdus to his left. Her hands are outspread in
prayer, and miter thev is written above her
(Perret, ih. pi. 84 ; Agincourt, Peinture, pi. v.
no. 23). A fresco of the Virgin and Child,
discovered by Mr. Parker in the corridor, or
sentinel's path, in the Wall of Aurelian, near
the Appian Gate (now the Porta di San Sebas-
tiano), is perhaps one of the earliest examples of
the Virgin and Child extant. From the style of
the painting, which is Byzantine of the 6th cen-
tury, it may probably be regarded as the work
of some Greek artist for the religious benefit of
the troops of Belisarius during the siege by
Vitiges, A.D. 538, when the fortifications of the
city were generally repaired. It is executed on
a piece of lath and plaster stretching across
the corridor, through which the guards would
pass. The painting possesses " a kind of solemn
grace, characteristic of the best Byzantine art."
The Virgin is represented standing, holding her
Son on her right arm. She is veiled, and both
have the nimbus. (Cf Mr. Tyrwhitt's remarks
in Mr. Parker's Church and Altar Decorations
and Mosaics, p. 157 ; Parker's Photographs, no.
1208.)
The second class of representations, viz. those
in which the Virgin appears alone, without her
Divine Son, while it supplies a very large number
of possible examples, furnishes very hw that can
be certainly identified with the Mother of our
Lord. No object is of more frequent occurrence
in every form of early Christian art, on sarco-
phagi and monumental slabs, on gilded glasses,
in mosaics, and especially in the catacomb fres-
coes, than the so-called " oranti," i. e. standing
figures, witli the arms extended in what was of
old the ordinary attitude of prayer. These
figures are of both sexes, but the females largely
predominate, and are represented either alone,
which is the more usual practice, or supported by
a male figure on either hand. These " oranti "
were generally unhesitatingly regarded by Bosio,
Aringhi, Boldetti, and the earlier investigators,
as memorial pictures of the individuals interred
below. Others consider the female " oranti " to
be symbolical representations of the Church.
This view is stated by Martigny (Eglise, p. 226,
§ 2) as well as by Garrucci ( Vetri, tav. xxxis.
n. 3) and is far from improbable. One or
two are considered by Bosio to be pictures
of the Virgin, though it is difficult to see
on what principle he distinguishes them from
the others. De' Rossi, on the other hand,
and his translators, Messrs. Northcote and
Brownlow, have adopted the opposite rule of
interpretation, and have thus enlarged the list
of supposed catacomb-frescoes of the Virgin to
an almost indefinite extent, and certainly far
beyond what the facts admit. Dr. Northcote
allows that the female oranti may possibly in
some instances have " denoted some martyr or
person of distinction buried in the principal
tomb of the cubiculum where the painting is
found " (R. S. p. 255). But in forgetfulness of the
fact that male oranti and children are often found
in precisely the same positions and with the same
surroundings, and that the names of the indivi-
not unfrequently given, he speaks
duals
MAKY
of this as only a " conjecture " which " may
possibly be sometimes correct," but which he
" feels certain is inadmissible in the great majo-
rity of caseo" (u. s.). The combination of the
figure of a female orante in the same system of
decoration with that of the Good Shepherd, which
is deemed by Dr. Northcote as evidence that
the former was intended for that of the Virgin,
may be rather regarded as a conventional rule
of ornamentation, on which nothing can be safely
built. The example selected by Dr. Northcote as
one of his illustrations {Roma Sotterran-ea, pi.
viii.), m which a female orante is placed side by
side with the Guod Shepherd, so as to form one
picture, was previously identified by Bosio (p. 387)
with the Virgin. There is, however, nothing
whatsoever to distinguish this female figure
from the countless similar examples given in his
work, while the erroneousness of the identifica-
tion here is proved by the occurrence of a scourge
loaded with lead or iron (plumbata) painted by
the side of the orante, indicating her unmistake-
ably as a Christian martyr. This attribute of
martyrdom has been unfortunately omitted by Dr.
Northcote's draughtsman in his plate, and thus
the meaning of the drawing has been uninten-
tionally misrepresented. The dove which we
find as an adjunct to some oranti — e.g. one
from St. Agnes (Bosio, p. 461)— might be sup-
posed to indicate the Virgin did we not find it
in precisely the same combination on the closing
slab of ordinary lociili, with the name of the
person represented annexed, e. g. Bosio, p. 508,
"Constantius Deciae conjugi quae vixit mecum
annos xxxiii." Neither are the supporting male
figures to the right and left of the orante — usually,
and with great probability, identified with St.
Peter and St. Paul, whose names are often,
especially on the gilded glasses, inscribed above
them — altogether infallible marks. One from the
catacomb of St. Cyriaca, on the Via Tiburtina,
presenting a group of two bearded men with
extended arms supporting those of a matron,
though almost identical with others referred
unquestioniugly to the Virgin, did not receive
this interpretation from Bosio, who simply de-
scribes it as "qualche sagra vergine o matrona "
(some holy virgin or matron) (p. 405). We have
other analogous examples in Bosio (p. 381), where
the supporting figures are young men, running
up to a matron, and (p. 389). In fine the
result of a careful investigation of the supposed
representations of the Virgin as an orante is that
so far from " the majority of instances," as stated
by Dr. Northcote, bearing an unquestionable re-
ference to the Mother of our Lord, the number
where there is no room for doubt as to the
subject is exceedingly small.*
There is no department of early Christian art
m which the representations of the Blessed
Virgin are more abundant and more unquestion-
» That the orantes may be often regarded as memorial
reprf sentations of persons interred in the cemetery where
they appear Is proved by instances in which a name is
inscribed over the figure, the same name being found in the
epiaph below. E.g., ffrato (Perret, vol. iil. pi. 7); Ju-
liana on a sarcophagus {ih. v. pi. 40), Garrucci has some
wise cautions against lerarding all orantes as pictures of
the Virgin (Macarius. Ilagioglypt. p. 170 note). On the
subject of orantes in geneial, see Munter (Sinnbilder, ii.
p. 1 H ff.) ; Grimouard de Saint-Laurent {Art Chretien, vl.
p. 328, note F).
MAEY
1151
able than the gilded glasses from the catacombs,
which it is hardly possible to place later than
the first quarter of the 5th century. [Glass.]
But even here the difficulty of accurately distin-
guishing the ordinary orante from the Blessed
Virgin is candidly acknowledged by De' Rossi
{Imagines Selectae). While desiring to make the
number as large as possible he confesses that
it is never possible to assert that the Virgin is
the person jepresented, except when the name
" Maria " occurs, or when she is accompanied by
St. Peter and St. Paul. Even this last test is
not deemed a true one by Garrucci, who remarks
( Vetri Ornati, pp. 26, 27) that other perfectly
similar examples of a female figure bearing a
diflerent name, Peregrina, Agnes, etc., standing
between two apostles (particularly a sarcophagus
at Saragossa, where "Floria" is the central
name) suggest the doubt whether when "Maria"
occurs it necessarily indicates the Blessed Virgin.
This doubt seems hardly well grounded. The
frequency with which the name Agnes occurs on
these gilded glasses — Garrucci gives no fewer
than fourteen {u. s. tav. xxi. xxii.) — points to
the conclusion that it was not any ordinary
female bearing that name, but the holy maiden St.
Agues, who was intended. The same argument
holds good with still greater cogency for the name
Maria, although the entire absence of any conven-
tional attributes forbids absolute certainty on
the point. We give two examples from Garrucci
(tav. ix. fig. 6, 7) of these gilded glasses. On
both we have the Virgin, depicted as an orante
supported by the two chief apostles. No. 4 was
discovered in the cemetery of St. Agnes. The
rolls on either side of the Virgin's head are
symbols of the Holy Scriptures. In No. 5, from
the Borgian Museum at the Propaganda, it will
be observed that the relative positions of St.
Peter and St. Paul are reversed. Another
gilded glass (Garrucci, tav. ix. fig. 10 ; Perret,
iv. pi. XX. ; Aringhi, ii. p. 689) in the Vatican
Library, gives a female figure with the name
" Maria " above her head, standing alone between
two trees with birds resting on pillars by her
side. Another (Garrucci, ib. fig. U) gives the
name " Mara " above the female figure. It is
doubtful whether this is a mistake for "Maria"
1152
MARY
or is a distinct name. "Mara" is found in epi-
taphs given by Boldetti, 482, 547. Some of tlie
glasses present St. Agnes and the Blessed Virgin
standing side by side as examples of holy vir-
ginity. These glasses supply one example of the
seated Virgin with the infant Christ on her
knees. The Holy Child extends His right hand
in benediction, and is attended by a deacon
holding a fan. (See the woodcut under Flabel-
LUM, No. 5 ; Vol. I. p. 676.)
To pass from glasses to monumental slabs. A
very curious example, which can hardly be
placed later than the 4th century, is found in
the crypt of St. Mary Magdalene at St. Maximin
in Provence (Martigny, art. Vierge, p. 660 ; Ma-
carius, Hagioglypta, 36 ; Le Blant, Inscr. Chr^t.
de la Gaule, ii. 277 ; Faillon, Monumens ineditssur
I'Apostolat de St. M. Magd. i. p. 775). Here the
Virgin is represented alone, unnimbed, in the
attitude of pi-ayer, with long hair ilowing down
upon her breast. The inscription, rudely incised
on the slab, runs thus, " Maria Virgo Minester
de Tempulo Gerosale." There is an evident re-
ference here to the legend recorded in the apo-
cryphal gospels of the Virgin having spent her
early years in holy ministrations in the Temple.
(Protevang. Jacobi, § 7, 8 ; Evang. Pseudo-Matth.
§ 4-6 ; Evang. Kativ. Mariae, § 6, 7.)
The earliest instance of a single figure of the
Virgin in mosaic is that in the vault of the tri-
bune of the chapel of St. Venantius at St. John
Lateran. This is the work of Byzantine artists
under the Greek popes John IV. and Theodore,
640-649. The upper portion of the mosaic gives
a medallion bust of Christ supported by two
angels, immediately below stands the Virgin
with her arms outstretched and the palms ex-
panded, as the central figure, with six of the
apostles on either side of her. Both she and
they have the same nimbus with Christ and the
angels. She is dressed in a dark blue tunic and
white veil, with a small cross on her bosom.
(Ciampini, ii. p. 107, tab. xxxi. ; D'Agincourt,
Peintures, xvii. 1.) Similar but rather later
mosaic pictures of the Virgin as an orante
exist above the altar of the archiepiscopal
chapel at Ravenna, saved from the wreck of the
former cathedral, and in the Capella Ricca, in
the church of St. Mark, Florence, brought from
MARY
the old church of St Peter, at Rome, dated
A.D. 703. There is also at Ravenna, in the
church of Sta. Maria in Porto, a bas-relief of the
Virgin as an orante (woodcut No. 6), of Greek
workmanship, probably of the 6th or 7th centurv.
Her features are very regular and beautiful, quite
of the Greek type. Crosses are embroidered on
the wrists, shoulders, and knees of her tunic,
and on the borders of the mantle. Her head
is veiled and surrounded by a nimbus. The con-
tracted forms of Mr]TTip &eov are inscribed above
on either side.
The condemnation of the Nestorian heresy by
the council of Ephesus, A.D. 431, gave a power-
ful impulse to the production of pictures of " the
Mother of God," which was never subsequently
lost. From this period the Virgin and Infant
Christ became the symbol of the orthodox faith,
which was represented in every possible way, in
paintings and mosaics, in sculpture, and even on
garments, personal ornaments, and furniture.
There was no attempt to produce a portrait, but
simply to portray the ideal QeorSKOs as a theo-
logical symbol. The type adopted was probably
not a new one. It has been observed by Mrs.
Jameson (Legends of the Madonna) that St.
Cyril of Alexandria, who played so important
a part in this controversy, and had so much to
do in fixing the dogma, must in his episcopal city
have become familiar with the Egyptian group of
Isis nursing the infant Horus, which may have
suggested the analogous Christian subject, even as
at an earlier date the Good Shepherd was derived
from a classical type. It is just after the council
of Ephesus that we meet with the first pro-
fessedly authentic portrait of the Virgin— an
interesting instance of the new demand creating
a supply. This is the famous Hodegetria {'OSr)-
yrjTpia), which was for so many centuries re-
garded with the deepest reverence by the Greeks,
as an imperial palladium, and borne in a superb
car or litter to the battle-field when the emperor
fed the army in person. It had been originally
sent from Jerusalem in 438 by the young empress
hudocia as a present to her sister-in-law Pul-
chena and was placed by the latter in the
church of the Hodegi, 'OSnyot, erected bv her.
(N.ceph Callist. xiv. 2, xv. 14.) The picture was
on panel, ,rl caviSi, and was asserted to have
been painted from the life by St. Luke. This
MARY
picture held the first rank among the so-called
portraits of the Virgin, and was repeatedly
copied as an authentic portrait. The true type
is given by D'Agincourt (^Feinture, pi. 87), by
Garrucci {Arti cristiane primitive, tav. 107, fig.
3, 4), and by Grimouard de Saint-Laurent {Art 1
Chretien, vol. iii. pi. iv. no. 1). It is characterised
by the true Byzantine rigidity and flatness. The
Virgin is standing, and holds our Lord seated on
her left arm, carrying a roll in His left hand and
blessing with His right. His nimbus is cruciform ;
hers a plain circle. The figures are superscribed
MP 0V HOAHrH^IA: Tc XC. A very diffuse
account of this sacred treasure, the veneration
paid to it, and its variously reported fortunes, is
given by Ducange {Constantinopolis Christiana,
lib. iv. c. 24, p. 88).'' Another almost equally
celebrated portrait of the Virgin belonging to
the same epoch is that known as Blachernitissa,
from its being preserved in the church built by
Pulcheria in the suburb of Constantinople, known
as Blachernae. The type, according to Garrucci
(m. s. vol. iii. p. 13 ff.), is given on coins of Con-
stantine XII., Monomachus (Sabatier, slix. 12),
and Leo IV. \ih. slv. 11). She appears with ex-
tended arms as an orante. A third famous early
Byzantine Virgin is the 0eoT($Kos ttjs Xltiy7]s,
Vergine della Fonte (Garrucci, u. s. No. 2), so
called from the miraculous spring Leo the
Thracian caused to be included within the church
erected by him outside the walls of Constanti-
nople, in honour of the Mother of God, in which
it was treasured. (Niceph. Callist. xv. 26 ; Du-
cange, Const. Christ, lib. iv. p. 183.) In this she
is also represented as an orante, but the Holy
Babe is in her lap. The type, according to Gar-
rucci, is given by Garampi (de Kumm. Arg.
Benedict HI. p. 50), and Oderici (Dissert. Acad.
Gorton, vol. ix. p. 282).
All these pictures and the coins of the Eastern
empire exhibit the same hieratic type which
established itself in Byzantine art. " This type,"
writes Dean Milman (Hist, of Christianity, iii.
p. 394), "gradually degenerates with the dark-
ness of the age and the decline of art. The
countenance sweetly smiling on the child be-
comes sad and severe. The head is bowed with
a gloomy and almost sinister expression, and the
countenance gradually darkens till it assumes a
black colour. At length even the sentiment of
MARY
1163
h It is not certain whether there were one or two of
these sacred pictures of the Virgin ascribed to St. Luke
preserved at Constantinople. Garrucci distinguisl)es the
Virgo Hodegetria from the Virgo Nicopoeia, regarding the
latter, which he asserts was reverenced from the time of
Justinian, as the national palladium captured by the
"Venetians in a.d. 1204, and according to him still pre-
served at St. Mark's. Ducange (p. 89) refers to the diffi-
culty without pretending to settle it. If, he says, It is
true that the Hodegetria was preserved at Constantinople
till the final fall of the city in 1453 It is vident that the
picture taken by Dandolo must have been a different one ;
unless indeed, it may be added, by a pious fraud a copy
was substituted for the original to satisfy the demands
of devotees. A further uncertainty arises as to the place
where the holy picture, whichever it was, that was cap-
tured, was deposited. A letter of Baldwin shews that
it was promised by him to the monks of Citeaux. " If,''
writes Gibbon (ch. Ix.), "the banner of the Virgin shewn
at Venice as a trophy and relic is genuine, the pious doge
must have cheated the monks of Citeaux." (Cf. Grimouard
de Saint-Laurent, Art Chretien, vl. 3i7.)
maternal affection is effaced, both the mother
and child become stiff and lifeless, the child is
swathed in stiff bands, and has an expression of
pain rather than of gentleness, or placid infancy."
According to De' Rossi (Imag. Sekctae, p. 14)
there was no fixed rule for the representation of
the Virgin on the coins of the Byzantine empe-
rors, on some of which she is represented with
the Holy Babe, sometimes alone, as an orante.
On a coin of Leo VI. Philosophus, a.d. 886-911,
she stands veiled and draped, with outstretched
arms. Her head is noble in character, and is not
nimbed. On a coin of Romanus II., a.d. 959-963,
she is nimbed and crowns the emperor, an office she
is represented as performing almost constantly on
the imperial coins of the two next centuries.
The earliest coin on which the Virgin and Child
appear together is one of John Zimisces, a.d.
969-976. She holds against her bosom a circular
nimbus, within which is the bust of the Infant
Christ." [Monet.]
A very characteristic Byzantine picture, placed
by Garrucci {u.s. iii. 15, tav. 107) in the first
half of the 5th century, is preserved in the
church of S a. Maria Maggiore at Rome. It pre-
sents the usual type. The Virgin stands en face,
veiled, with the customary cross on the veil. She
holds the Infant on her left arm. He has the
usual book in His left hand, and blesses with
His right. Both have a simple nimbus. For a
plate of this celebi-ated picture see Grimouard
de Saint-Laurent {Art chre'tien, vol. iii. frontis-
]iiece, and Ferret, vol. i. frontispiece. See also
Milochau, La Vierge de St. Lite a Sainte-Marie-
Majeure, Paris, 1862). In the early picture
preserved at the church of Ara Coeli, Rome, the
child is absent. The Virgin raises her right
hand in benediction.
From the obliteration or destruction of
Christian mosaics by the picture-hating Mussul-
mans, mosaic representations of the Virgin are
of the extremest rarity in the East. We can,
however, refer to one in St. Sophia, of which we
give a cut (No. 7) from Salzenberg's great work
{Altchristliche Baudenkmale von Constantinopel),
taken during the temporary removal of the
whitewash from the interior of the mosque.
According to a very usual Byzantine type (cf.
the fresco from St. Agnes, No. 3) the Holy Child
No 7. The Virgin and Child. Salzenberg's ■ AltohrisUloLe
BauJeukmale von Coustiintm.JiJel.'
is represented standing in front of His mother,
not seated on her lap. The Virgin's flice is
youthful and characterised by calm beauty, bhe
e Salaticr, vol. ii. pi. xlvii. fig. 18. This type appears
engraved on a seal of the priors of the oonvents of M.mnt
Athos dedicated to the Virgin. U is given by Gnmouard
de Saint-Laurent, Art chrelien, vol. il. p. IS, from Didron.
1154
MARY
is supported by St. Paul and St. John the Bap-
tist on either hand. This beautiful mosaic may
be safely ascribed to the original erection of the
church by Justinian in the 6th century. The
cupola of the church of St. Sophia, at Salonica
(Thessalonica), ascribed by M. Texier to the same
date as its namesalce at Constantinople, i.e. the
middle of the 6th century, contains a mosaic
of the Ascension, the Blessed Virgin and the
Apostles being ranged round the base of the
hemisphere. She alone is nimbed, and wears
the conventional veil and purple dress.^ In the
semidome of the apse she is also represented,
holding the infant Saviour (Texier, EtjUses
hyzantines, pp. 142-144, pi. xl.). A medallion
portrait of the Virgin in a blue veil and robe,
with her hands outstretched in prayer to the
enthroned figure of Christ, which occurs over
the royal door in the narthex of St. Sophia, at
Constantinople, belongs to the time of Constan-
tine Pogonatus, 668-685. This mosaic is very
inferior to the former both in design and execu-
tion.
The earliest mosaic picture of the Virgin in
the West is, as we have said, that in the chapel
of St. Venantius at the Lateran, which may be
placed about a.d. 642. She is entirely absent from
the early mosaics of St. Maria Maggiore (c. a.d.
433), except in the historical scenes of the An-
nunciation, Presentation in the Temple, Adora-
tion of the Magi and Christ among the Doctors,
as well as from those which decorated the basilica
of St. Paul's-without-the-VValls before its de-
struction by fire ; she is not anywhere represented
in the mosaics of the 5th century at Ravenna,
except as a member of the Magi group ; nor does
she appear in those of St. Cosmas and St. Damian,
c. A.D. 530, or St. Lawrence, c. A.D. 578, in Rome.
Indeed the absence of representations of the Vir-
gin in the earlier Roman churches is remarkable.
The earliest example in which we find her occupy-
ing the position of chief dignity, formerly reserved
for our Blessed Lord, in the centre of the conch
of the apse, and exchanging her primitive attitude
of prayer and adoration for that of a throned
queen, is the mosaic of the apse of the cathedral
of Parenzo in Istria, the work of bishop Euphra-
sius, A.D. 535-543. She is throned and nimbed,
and supported by angels, holding her Son in her
lap, rather as a diminutive man than as an
infant (Neale, Notes on Dalmatia, frontispiece,
pp.79, 80; Eitelberger, Knnstdenkmale des oster-
reichischen Kaiserstaates, Heft 4, 5 ; Lohde, Ber
Lom von Parenzo). The church of St. Maria de
Navicella, or in Domnica, built by Paschal I.,
c. A.D. 820, is the first in Rome, in which this new
type is found. The vault of the apse is here
occupied by a colossal figure of the Virgin in a
blue robe sprinkled with crosses, seated on a
"• A similar represpntation of the Virgin, in the scene
of the Ascension, occurs in the famous MS. of the Syriac
Gospels (a.d. 586), wliich is one of the treasures of the
Mediceaii Library at Florence. Below the ascending figure
of our Lord appear tlie Apostles (by an historical error re^
presented as twelve) with the Virgin in the midst, stand-
ing with her hands ext<nded in the attitude of prayer and
adcjration. An .mgel on either side of her is addressing
th>' AiWBtles. The Virgin and the angels are the only
persons wiih the nimbus in this lower group, the
apostles being distitute of it. (Wharton, Marriott, Tes-
timony of the Catacombs, p. 44; A sscmanni, Biblioth.
Jtedic. p. 1742. See woodcut, art. Angels, Vol. I. p. 85.)
MARY
golden and jewelled throne, surrounded by a
throng of angels and archangels in attitudes of
adoring praise. Christ is seated on His Mother's
lap in a golden robe, as at Parenzo, rather as a
dwarfed man than as an infant, and blesses with
His right hand. The builder, pope Paschal, dis-
tinguished by the square nimljus as being alive at
the time of the execution of the work, kneeling,
humbly holds the Virgin's right foot to kiss it.
The whole composition is coarse and tasteless,
without shadow, or any attempt at grouping, but
the general effect is imposing. (Ciampini, Vet.
Man. ii. p. 140 sq., pi. xliv. ; D'Agincourt, Pein-
tures, pi. xvii. fig. 15 ; Vitet, Histoire de I'Art,
vol. i. p. 255.) In the mosaics of the church of St.
Cecilia, the work of the same pope, we see an-
other significant advance in the cultus of the
Virgin. The face of the Arch of Triumph is
here richly decorated with mosaics, recalling the
design of several of the earlier works. Below
are ranged the four-and-twenty elders in their
white robes, offering their crowns in adoration.
Above, ten crowned virgins between palm-trees
advance with their offerings ; an angel stands on
either side of the central compartment. But
that compartment is not occupied, as in earlier
times, by Christ, or by the Holy Lamb, but by a
crowned and throned figure of the Virgin bearing
the Child Jesus on her knees. (Ciampini, Vet.
Man. ii. p. 153, cxxvii. tab. 50; D'Agincourt,
Peinture, pi. xvii. no. 14 ; Wharton Marriott,
Testimony of the Catacombs, p. 49.) We have a
similar representation of the Virgin crowned and
enthroned as Queen of Heaven in the vault of
the apse of St. Francesca Romana (originally St,
Maria Antiqua), rebuilt by pope Leo IV., and
decorated with mosaics by pope Nicholas I., A.D.
858-868 (Ciampini, ii. p. 162, c. sxviii. tab. 53),
and in the cathedral of Capua, constructed by
bishop Ugo at the end of the 8th or beginning of
the 9th century, of which we give a woodcut
(Ciampini, ii. p. 165, c. xxix. tab. liv.). It took
three centuries more to reach the climax we
see in the mosaics of the church of Sta. Maria
in Tiastevere, where we find the Virgin seated
MASS
on the same throne with her Son, and on His
right side. He lays His right hand on His
Mother's shoulder, and in His left is a book
inscribed with the words " Veni electa Jlea, et
ponam in te thronum Meum." But the date of
this is far beyond our limits, A.D. 1130-1143,
and with this our notices of the pictorial re-
presentations of the Blessed Virgin Mary must
conclude.
Authorities. — Bosio, Homa Sotterranea ; Bol-
detti, Osservazioni sopra i cimcteri ; Bottari,
Scultnre e Pitture Sagre; Marchi, Monumenti delte
aHi Cristiane primitive; De' Rossi, Roma Sotter-
ranea — Imagines selectae Virginis Deiparae ;
Perret, Les Catacombes de Rome ; Northcote and
Brownlow, Roma Sotterranea ; Garrucci, Vetri
Oi-rmti — Arti Cristiane primitive ; Macarius,
Hagioglypta, ed. Garrucci ; Munter, Sinnhilder ;
Serous d'Agincourt, Histoire de I'Art par les
Monuments; Raoul-Rochette, Cntacombes — Dis-
cours sur I'Origine et le Caractere des Types de
I'Art du Christianisme ; Ciampini, Vetera Monii-
menta; Salzenberg, Alt-Christliche Baudenkmale
von Constantinopel ; Ducange, Constantinopolis
Christiana ; Sabatiei-, Monnaies Byzantines ; Mar-
tigny, Dictionnaire des Antiquite's Chretiennes,
Grimouard de Saint-Laurent, ^ri cAre'iien; Pei-
gnot, Recherches sur la Fersorine de J€sus-Christ
et sur celle de Marie ; Bombelli, Raccolta
degli imagini della Beata Vergine ; Hemans,
Ancient Christianity and Sacred Art in Italy;
Vitet, Histoire de VArt; Milman, History of
Christianity ; Jameson, Legends of the Madonna ;
Wharton Marriott, Testimony of the Catacombs ;
St. John Tyrwhitt, Art Teaching of the Primitive
Church. [E. v.]
MASS. [MissA.]
MASSA CANDIDA. In the persecutions
under Valerius it is said that 300 Christians in
the district of Carthage who refused to sacrifice
t« the emperor were compelled to leap into a
burning lime-kiln, whei-e they were sutfocated.
This body of Christians was called Missa Can-
dida, the White, or Bright, Mass (Prudentius,
Peristeph. v. 87 ; Sidonius, Epit. vi. i.). Augus-
tine {Sermo 311 [al. 115]) calls it the White
Mass of Utica, because (according to Baronius)
these martyrs were specially commemorated at
that place, and {Sermo 306 [al. 112], c. 2) refers
the epithet " Candida " to the brightness of the
cause for which the martyrs suffered. Compare
Enarr. in Ps. 49, c. 9 ; Ps. 144, c. 16. The
Carthaginian calendar places their commemo-
ration in August, and most later martyrologies
Aug. 24. The Mart. Rom. Vet. has on that <lay
simply " Massae Candidae Carthagini." Usuard
and Ado give the number as 300, and the latter
adds some particulars. The Hieronyniian Mar-
tyrology has this festival on Aug. 18. [C]
MASSEDUS, two martyrs of this name com-
memorated Feb. 21 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MASSILA, martyr ; commemorated at Milan
May 6 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MASSILIA, martyr; commemorated in Africa
March 1 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MASTILLA, martyr; commemorated at Rome
June 2 (Hieron. Mart.). [C. 11.1
CHRIST. ANT. — VOL. n.
MATHEMATICUS
1155
MASUTUS, martyr ; commemorated at Rome
in the cemetery of Praetextatus, May 10 (Hieron
Mart.). [c. H.] '
MATERNA, martyr; commemorated at Rome
June 2 (^Hieron. Mart.). [C. H.]
MATERNIANUS, bishop of Rheims in the
4th century ; commemorated Apr. 30 (Boll. Acta
SS.ni.7bQ). ^c. H.]
MATERNUS, bishop of Milan, 4th century;
commemorated July 18 (Boll. Acta SS. July, iv!
364). [C.H.]
MATERUS (1) Martyr; commemorated in
Africa Oct. 20 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr; commemorated in Africa Dec. 1&
{Hieron. Mart.). [C. H.]
MATHANA. [Martha, (6).]
MATHEMATICUS, an astrologer. The
name was assumed and popularly conceded from
the first century downwards, as masters of leger-
demain are now sometimes called " professors."
It is employed by Juvenal (vi. 562 ; xir. 248,
Nota mathematicis genesis tua), by Tacitus {Hist.
i. 22), both about 100, and by their contem-
porary Suetonius {Tiber. 14). The last named
uses " mathematica " of the art itself: "Circa
deos et religiones negligentior, quippe addictus
mathematicae " {ibid. 69). Similarly Sextus
Empiricus, about 220 : " De astrologia aut ma-
thematica " {Adv. Mathem. 21). Aulus Gellius,
probably about 160, after explaining the true
meaning of the word, viz. one devoted to the
study ef the arts and sciences, proceeds to say^
" But the vulgar call those mathematici whom
they ought to call by a name of nation Chal-
deans " {Noct. Att. i. 9). Elsewhere he speaks
of those who " call themselves Chaldeans and
genethliaci [see Astrologers; Ge\ethliaci],
and profess themselves able to declare the future
from the motion of the stars " (xiv. 1). But
though Gellius and several others say expressly
that the name was given to astrologers by the
vulgar, it is evident from others that they
affected it themselves. Thus Sextus Empiricus
(m. s.) : " Genealogia, which the Chaldeans deco-
rating with magnificent names call themselves
mathematici and astrologers." Firmicus (about
360), who wrote on judicial astrology under the
name of Mathesis (comp. TertuUian, de Idol. 91 ;
Prudentius, c. Symmachum, ii. p. 296, ed. 1596 ;
etc.), claims the title for his fraternity. See
Mathes. i. praef. and c. 2.
Among Christian writers, St. Augustine speaks
of those "who were called genethliaci, because
of their observation of days of birth, but are
now commonly (vulgo) called mathematici " {De
Doctr. Christ, ii. 21, § 32). " The ancients," he
says, with Gellius, "did not call those men
mathematici who are now so termed " {De Divers.
Quaest. xlv. 2). Yet he used the word freely in
the later sense, probably because it was better
understood than astrologi, etc. See De Gen. ad
Litt. ii. 17, § 36 ; De Civ. Dei, v. 1, etc.). This
popular use of the term is also insisted on by St.
Jerome : " Among the Chaldeans I think that
they are called yeveeKici.\6yot, whom the vulgar
call mathematici " {Comment, in Dan. ii. 2).
Again : " I'he Astrologers of the shy {S':pt. Isai.
xlvii. 13), who are commonly called Mathematici,
and believe the aifairs of men to be controlled
4 F
1156
MATINS
bv the course and falling of the stars' {_C<mm.
in Isai. M. s. lib. xiii.)- Quite in accordance with
these authorities, Aramianus, probably a heathen,
about 380, says of Heliodorus, whom he had
described (i7;.i. xxix. l),as " fatorum per geni-
turas interpretem," that he was " mathematicus
ut memorat vulgus " (iKc?. 2).
The council of Laodicea, however, about ^bo,
appears to distinguish between astrologi and
mathematici, when it forbids persons in orders
to be " mat^i or enchanters, or mathematici or
astrologers " (can. 36). Balsamon explains here
that "tiie mathematici are those who think that
the heavenly bodies have dominion over the uni-
verse, and that all our affairs are regulated by
their motion;" while "astrologers are persons
who with the aid of demons divine by the stars
and believe them " {Comm. in can.). Of the four
IxaBvfxaTa, Arithmetic, Music, Geometry, Astro-
nomy, he therefore thought the last only to be
forbidden ; but Zonaras {Comm. in can.) was of
opinion that the canon only forbids excessive
addiction to any of them. From their com-
ments we may infer that the bad conventional
sense of the word was better known to the
Latins than to the Greeks.
Mathematici are condemned by name without
explanation in laws of Constantius of the years
357, 358 {Codex Tkeodos. ix. 16; de Malef.
4, 6), of Valens, 370 {ibid. 8), and of Honorius,
409 {ibid. 12). The last consigned them to per-
petual banishment, unless they burned their
books before the bishop and made a profession of
Christianity. Comp. Ammianus {Hist. xxix. 1,
2), who relates the burning of numberless books
under Valens, 371, on the pretence that they
were " illicit!," and of whole libraries burnt by
their owners in the panic caused by the persecu-
tion.
From the opinion that astrologers were in
league with demons there arose at a later period
the belief that the " mathematici," identified
with them, practised the black art in every
form. Thus, in a very ancient penitential pre-
served at Fleury : " If any one has been a mathe-
maticus, !. e. has invoked a demon, and taken
away the minds of men or driven them mad, let
him suffer penance five years," etc. (c. 33 ; Mar-
tene, dc Bit. Ecd. Ant. i. vi. vii. 5) ; in another :
" If any one be a mathematicus, i. e. has taken
away the mind of a person through invocation
of demons, let him," etc. {Poenitentiale Bom. in
Jlorin, de Poenit. App. 566. See also Cigheri,
Ikcl. Dogm. x. 223, 7.) [W. E. S.]
MATINS {Matutina oratio, solemnitas ; Matu-
tinnm officium; Matutinae Laudes), the office
anciently said at dawn of day, before sunrise ;
the nocturnal office being so arranged that the
lauds, which formed part of it, should be said
at this time. There is an interesting indica-
tion of the nature of this office in Gregory of
Tours' account of the death of St. Gall : " At
ille psalmo quinquagesimo et benedictione de-
cantata et alleluiatico cum capitello expleto
cnnsummavit ofticium totum tcmporis matu-
tini." That is, he said, the 50th (51st A.V.)
Psalm, the Beyiedicite {oiten known as Benedictio),
the 148th with the two following (alleluiatic)
I'salms, and the Capituhim. See further under
lIouRSOFPnAYER, p. 794; Office, THE Divine.
[C]
MATRICULAEII
MATISCONENSIA CONCILIA. [MAcon,
Councils of.]
MATRICIA, wife of presbyter Macedonius ;
commemorated at Nicomedia March 13 {Hieron.
Mart.). [G- H.]
MATRICULA. A catalogue or index. In
ecclesiastical writers the word means :
1. The roll of the clergy belonging to any
church. The fourth council of Carthage {Cod.
Ecd. Afric. c. 86) speaks of the roll (matricula
et archivus) of the African church, containing
the dates of the ordinations of the bishops, by
which their precedence was determined, copies
of which were to be kept by the primate and in
the metropolis. The Council of Agde, a.d. 506
(c. 2), orders that contumacious clergy on repen-
tance shall have their names replaced on the
" matricula," and so be restored to their grades
and offices. The fourth council of Orleans, a.d.
541 (c. 13), claims certain privileges as belonging
to all the clergy whose names are inserted in the
" matricula."
2. The poor who received stipends from the
revenues of the church. The widows who re-
ceived allowances were sometimes called " matri-
culae." Gregory the Great {Ep. ii. 45) speaks
of a widow " de matriculis" who had been
severely beaten for some fault. [Matricularii.]
Hence 3Mricu!a came to mean the fund from
which the stipends were paid; as when it is
said that vows must be paid either directly to
the poor or to the Matricula {Cone. Autissiod.
Auxerre, c. 3).
3. The house in which the poor were lodged,
often built at the door of the church, and with
revenues attached to it. St. Remigius of Rheims
in his will (Flodoard, ffist. Bern. i. 18) leaves
certain funds for the maintenance of twelve poor
persons, living in the " matricula " and waiting
at the church doors for their allowance (" ante
fores expectantes stipem ") ; and, in another part
of the same will, mentions the guest-houses and
" all the matricnlae." Ducange {Gloss.), quoting
from a tabulary of the church of Autun, speaks
of a " matricula " built at the door of the church
of St. Nazarius. Gregory of Tours {de Mirac.
ii. 37) speaks of feeding the poor belonging to
the " matricula " of a certain church, and {Hist.
Franc, c. 11) of the poor belonging to a matri-
cula close in front of a church. Adrevaldus {de
Mirac. S. Bencdicti, i. 20) speaks of a matricula
as among the property of the church of Orleans.
King Dagobert I. is said to have founded a ma-
tricula and xenodochium for the poor of either
sex, especially for those who, having been thought
worthy to be restored to health by the grace of
the saints, wished to remain there in the service
of the church {Gesta Dagoberti, c. 29 ; Migne,
Patrol, torn. xcvi. 1395).
4. For Matricula in another sense see Mother
Church.
MATRICULARII. The poor who were borne
on the matricula or roll of the church. Gregory
of Tours {Hist. Franc, vii. 29) speaks of the ma-
tricularii and other poor. Aldhelm {de Laud.
Virgin, c. 51) relates that certain women gave
their necklaces and other ornaments to the
maimed and the matricularii. Hincmar of Rheims
{Capitul. de Bcb. Mag. c. 17) enjoins that matri-
cularii should be fittingly selected, not swineherds
3IATEIM0NY
nor herdsmen, but from among the sick and
poor ; and, according to Flodoard {Hist. Rem. vii.
26), complained that the matricularii had been
driven away from the matricula which he had
founded, and the house itself sold for the price of
an ass. Again {Capit. dat. in Synod. Bern. c. 2),
he forbade presbyters to exact any kind of service
at harvest or any other time from the matricularii
in return for their place in the matricula, and
orders that they should receive as their stipend
the allotted portion of the tithes which believers
paid as fine or weregeld for their crimes. In the
Gesta Dagoherti (c. 34) a mediety of certain
revenues is left to the matricularii and those
who served the church, and (c. 42) certain sums
of money are left to the matricularii belonging
to the church of the Blessed Martyrs. Isidorus
Mercator, in his note on the eleventh canon of the
■Council of Laodicea (Bruns, Canones, i. 74)
says that the women whom the Greeks called
presbyterae were among the Latins called matri-
culariae, as maintained by the church. Certain
definite rules appear in later years to have been
made for their direction, probably differing in
<litferent churches. Chrodegang (Begula Metensis,
last chapter) says that in the church of Metz the
matricularii were made to come to church twice
a month in the early morning, and remain there
till the bell sounded for the thii-d hour, when
the bishop, if at leisure, was to come to them,
and cause them to read edifying books. If the
bishop did not attend, then the presbyter who
was "custos" of the church of St. Stephen was
to teach them, and to hear their confessions twice
a year. On these conditions they were to receive
a certain allowance of food. Those who refused
to comply with these regulations were ejected
from the matricula. Each matricula was to
have a primicerius, whose duty was to exercise
a general supervision over the inhabitants, and
to whom, or to the archdeacon, was entrusted
the distribution of the food. In later years
■distinct duties appear to have been allotted to
them. A History of the Church of Autun (in
Labbe's A^ova Bibliotheca MS. Librorum, vol. i.
p. 487), says that it was the duty of the sacrist
to provide one matricularius in holy orders, and
others who should be able to ring the bells and
perform other duties connected with the church.
The bishop was also to institute three matricu-
larii, one of whom was to be in holy orders and
serve the altar of the Holy Cross in the church.
To that office was assigned as a stipend half
the revenues of that altar for ever and a hundred
pieces of gold. The two others were to be lay-
men, and had also certain revenues allotted to
them. See Thomassin, Vet. et Nov. Eccl. Discip.
i. 2, c. 33, §§ 14, 15. [P. 0.]
MATEIMONY. [Marriage.]
MATRINAE. [Sponsors.]
MATRIX ECCLESIA. [Mother Church.]
MATRONA (1) Ancilla, martyr; com-
memorated at Thessalonica March 15 (Usuard.
Mart. ; Bed. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; Boll.
Acta SS. Mar. ii. 39G). Mar. 27 (Cat. Byzant. ;
Daniel, Cod. Liturj. W. 256); Mar. 28 (Basil.
Menol.).
(2) Martyr ; commemorated at Milan May 6
(^Hieron. Mart.).
MATTHEW, ST.
1157
(3) Martyr ; commemorated at Rome in the
cemetery of Praetextatus, May 10 {Hier on. Mart.).
(4) One of eight virgins martyred with Theo-
dotus ; commemorated May 18 (Basil. Menol.).
(5) Two martyrs of the name commemorated
at Thessalonica June 1 {Hicron. Mart.).
(6) Two martyrs of the name commemorated
at Rome June 2 {Hicran. Mart.).
(7) Martyr ; commemorated in Asia Sept. 10
{Hieron. Mai't.).
(8) Solitary, sought to pass for a monk ; com-
memorated Nov. 8 (Basil. MenoL).
(9) Commemorated with Theoctiste of Lesbos,
'Soy. ^ {Cal. Byzant).
(10) Martyr ; commemorated in Asia Nor. 17
{liieron. Mart.).
(11) Martyr ; commemorated at Antioch Nov.
21 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(12) Martyr ; commemorated at Rome Dec. 1
{Hieron. Mart.).
(13) Martyr; commemorated in Africa Dec. 5
{Hieron. Mart.). [C. H.]
MATRONDA, martyr; commemorated at
Antioch Nov. 16 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MATRONEUM. The place reserved for
women in ancient basilicas. The word occurs
frequently in the Lives of the Popes in the
Liber Fontificalis, in descriptions of the buildings
erected by various popes. See Galleries, p.
706. [c.]
MATRONIOA, martyr; commemorated at
Constantinople May 8 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MATTHAEUS (1) [Matthew, St.]
(2) Martyr with Gusmaeus at Grabedona, by
Lake Larius, perhaps under Maximian ; comme-
morated Sept. 11 (Boll. Acta SS. Sept. iii. 774).
[C. H.]
MATTHEW, ST., LEGEND AND FES-
TIVAL OF. Of the history and labours of St.
JIatthew, as of so many of the apostles, but
little is known beyond the brief notices of him
in the New Testament. The question as to his
identity with Levi fills within the province of
the Bible Dictionary, and we shall therefore not
dwell on it here ; and for the history and special
characteristics of his gospel, and for the question
as to its original language, reference may be
made to the article in that Dictionary.
We may here, however, allude briefly to some
points of tradition resjiecting him. As regards
the scene of his labours, Eusebius tells us that
he first preached to his Hebrew fellow-country-
men and then went to other nations (^Hist. Eccles.
iii. 24). Eusebius merely gives the locality ge-
nerally as e^' erepovs. The region, however, is
by Socrates (Hist. Eccles. i. 19) styled Ethiopia,
whatever that term may be supposed to mean.
Some light may be thrown upon it by noticing
that the Ethiopia of St. Matthias was in western
Asia, in the neighbourhood of Colchis, with wliich
agree generally the notices of martyrologies
mentioned below, which place the apostle's death
in Persia (cf. also Ambrose, Enarr. in Psal. xlv.
10; Patrol, xiv. 1198). The Mat-t. Hiero7i>/mi
gives in its prologue, "in Ethiopia, civitate
Thartium," and on September 21, " in Persida
(sic), civitate Tarrium." Paulinus of Nola speaks
4 F 2
1158
MATTHEW, ST.
of Parthia as the scene of St. Matthew's labours
(Poema xix. 81, where see Muratori's note;
Patrol. ]xi. 514), and Venantius Fortunatus
(Poemata, lib. viii. 6; Patrol. Ixxxviii. 270) spe-
cifies the name of the town, " Matthaeum exi-
mium Naddaver alta virum." This place is
mentioned by the Pseudo-Abdias ( Vita S. Matth.)
as in Ethiopia, probably used in a very vague
way. On the other hand, Isidore {de ortii et obitu
Patnun, c. 76 ; Patrol. Ixxxiii. 153) says that St.
Matthew, after preaching in Judaea, went into
Macedonia, and at last died " in montibus Par-
thorum."
It cannot be definitely said whether St. Mat-
thew suffered a martyr's death. Clement of
Alexandria, quoting Heracleou the Gnostic, seems
to acquiesce in the statement that he died a
natural death (Strom, vi. 9). Later writers
generally take the other view, in accordance
with the natural tendency to amplify. Not to
allude at present to the martyrologies, we find
Nicephorus {Hist. Eccles. ii. 41) describing tlie
work, sufferings, and death of St. Matthew in
Myrmene, the city of the Anthropophagi. We
meet with this also in the Apocryphal Acts, to
which we shall again refer. One other tradition
about St. Matthew may be mentioned here, whicli
we are told by Clement of Alexandria {Pacdog.
ii. 1), that the apostle abstained altogether from
flesh, and lived on berries, fruits, and herbs.
We need not do more than allude in the most
passing way to the story of the translation of the
body of St. Matthew to Brittany (where it was
conveyed from EthiopLi in the 9th century !), and
thence, at the expense of a startling anachronism,
to Lucania by the emperor Valentinian. In or
about the year a.d. 954, it was removed to
Salernum (Leo Ostiensis, in Acta Sanctorum,
infra), where May 6 is observed as the comme-
moration of the translation. Strangely enough,
a second finding at Salernum is recorded in the
time of Gregory VII. about A.D. 1080.
When a festival of St. Matthew first arose,
distinct from the collective festival of all the
apostles, it is impossible to say definitely, but
it is certainly late. It is absent from many
forms of Western liturgies, which we shall men-
tion below, and it would appear that there are
scarcely any sermons or homilies found for this
day, even in writers of the 9th and 10th cen-
turies, among the few being one by Nicetas
Paphlago (Combefis, Auctarium, p. 401). The
•lay specially associated with St. Matthew in the
Western church is September 21. This festival,
however, is wanting in the Leonine, Gelasian, and
Oallican liturgies, and in tha Orationale Gothicum.
It is found in the Gregorian Sacramentary in the
edition of Menard (col. 130), but is obelised as
lir.ubtful in that of Pamelius, and omitted in
that of Muratori. Menard's edition also gives a
mass for the vigil, but it cannot be doubted that
both masses are a later addition. Menard him-
;^(iif remarks (not. in he.) that both masses, espe-
riaily that for the vigil, arc wanting in some of
Ihe best MSS. On the other hand, the festival
is recognised in the Ambrosian Liturtiy, as we
now have it (Pamelius, Liturgg. Latt^'i. 423)
and in the Mozarabic Liturgy and Breviary
(Patrol. Ixxiv. 861, Ixxxvi. 1205). We also tiud
it in the Latin martyrologies generally, as in the
M'rt.llieronymi, Romanum, Bede, Ado, Usuard,
-ad Xotker. The notice iu the metrical niar-
MATTHEW, ST.
tyrology of Bede is, " Undecimas capit at Mat-
thaeus doctor amoenus" (Patrol, xciv. 605);.
that of Wandalbert (Patrol, cxxi. 611):—
" Deseruit Christo niundi qui lucra vocante
Undecimum Matthaeus evangelico ore sacravit."
Besides, however, the commemoration on Sep-
tember 21, the Mart. Hicronymi, as edited by
D'Achery (Spicllegitan, vol. iv. pp. 617 sqq.), gives
the name of St. Matthew several times. Thus
we have on May 1, "Nat. Matthaei et Jacobi ;"
on May 6, " In Persida, nat. S. Matthaei apostoli
et evangelistae ;" on May 21," " S. Matthaei'
apostoli;" on September 21 (supra); and on Oc-
tober 7, " Nat. S. Matthaei evangelistae." What
these multiplied commemorations mean, it is very
hard to say ; possibly they point to the conclu-
sion that we have here a collection of various
partial and local commemorations. It may be
noted here that the Cdd. Hagenoyensis and Va-
ticanus, cited by Soller among the various auc-
taria to Usuard's Martyrology, associate May 6
with the traditional translation of the apostle's
body to Salernum (Patrol, cxxiv. 29). With
this statement, however, though found in Baro-
nius's Mart. Horn., we need not concern ourselves,,
for the alleged date of this translation is, as we
have seen, very late.
The calendars of the Greek and Russiaa
Churches commemorate St. Matthew on Novem-
ber 16 (Neale, Eastern Church; Int. p. 784).
The notice for this day in the Greek metrical
calendar prefixed by Papebroch to the Acta Sanc-
torum for May (vol. i. p. liii.) is, aKafxaTov
UlarQatov irvp SeKaTT] Krivtv fKr-rj. The Ethiopic
and Egyptian calendars published by Ludolf put
tlie festival of St. Matthew on October 9 (Comm.
ad Hist. Aeth. p. 394). The same is also the
case in the Egyptian calendars published by
Selden (de Sijnedriis veterum JEbraeorum, pp. 212^
222, ed. Amsterdam, 1679), one of which also
gives another commemoration on August 30 (ib..
p. 210). Ludolf 's Egyptian calendar has also a
commemoration of St. Matthew on November 16
(p. 394) ; and in the list of commemorations of
saints in the Armenian Church this last day is
associated with St. Matthew (Assemani, Bibl. Or.
iii. 1. 648).
As regards the pseudonymous literature attri-
buted to St. Matthew, we may mention (1) the
apocryphal Latin gospel of Matthew, on the
birth of the Virgin and the infancy of the Saviour,
edited in part by Thilo, and fully by Tischendort
(Evangelia Apocrypha, pp. ixv, 50). A majority
of the MSS. of this gospel prefix two letters, ac-
cording to which it is a translation by Jerome
from the Hebrew. It is on the authority of this
preface that the gospel is referred to St. Matthew.
It is impossible to say whether we are to connect
this with the reference made by Innocent I.
(Epist. vi. ad Exuperium Tolosanum, c. 7 ; Patrol.
IX. 502) to sundry apocryphal writings professing
to be due to some of the apostles, among them
perhaps being Matthew. The reading, however,
varies between Matthew and Matthias,*" the latter
being apparently to be preferred. (2) The acts
ot Andrew and Matthew [Greek] in the city of
" This only occurs in some MSS. ; the Cdd. Corbeiensis,
Eptcrnaceusis (Acta Sanctorum, September, vol. vt p.
194).
I* This statement as to the various reading is given on
the authority of Tischendorf (op. cit. p. xxvi.).
MATTHIAS, ST.
the Anthropophagi, first published separately by
Thilo and since by Tischeniloi-t\Acta Apostolorum
Apocrypha, pp. xlvii, 132). Here, as in the pre-
vious case, it is very doubtful whether we are to
read Matthew or Matthias. Tischendorf, follow-
ing his oldest Greek MS., gives Matthias ; but
the other Greek MSS. and the Latin give Mat-
thew ; so also do the Syriac acts, published by
Dr. Wright [Matthias]. (3) We have also
another book of the acts and martyrdom of St.
Matthew, first published by Tischendorf (op. cit,
pp. 'x, 167); the passage we have already cited
from Nicephorus gives an account closely resem-
bling that of these acts. (4) There is extant a
Svro-Jacobite liturgy, bearing the name of
llatthew, a Latin translation of which is given by
Fabricius (Codex Pseudepigr. N. T. iii. 211 sqq.)
and Renaudot (Liturg. Orient. CoUectio, ii. 346,
ed. 1847). By a curious carelessness, some have
spoken of this liturgy as associated with the
name of the apostle, the professed name of the
author being really " Matthew the Shepherd,"
and the date of its composition being probably
■the end of the 11th century (Neale, op. cit. p.
330).<^ (5) Lastly, with the name of Matthew is
associated the regulation for the ecclesiastical
order of readers, given in the Apostolical Consti-
tutions (viii. 22). [R. S.]
MATTHIAS, ST., LEGEND AND FES-
TIVAL OF. Of this apostle the New Testament
tells us nothing beyond the fact of his election to
iill the place of the traitor Judas, and that pre-
viously he had been a follower of our Lord through-
out the whole of his ministry. Nor is there any
great amount of trustworthy tradition concern-
ing him. It is indeed asserted that he was one
of the seventy disciples, and this is by no means
improbable. (Eusebius, Hist. Eccles. i. 12; So-
phronius, in the Appendix to Jerome de Viris
Illust. [vol. ii. 958, ed. Vallarsi]; Epiphanius, i.
20 ; Dorotheus, Synopsis [in Magn, Bibl. Pair.
iii. 148, ed. 1618] ; Rabanus Maurus, infra.)
According to Isidore (de Vita et Ohitu Patrum,
c. 79 ; Patrol. Ixxxiii. 153), Judaea was the
scene of St. Matthias's labours. The same state-
ment also is generally found in the Latin mar-
tyrologies (see e.g. those of Bede [^Patrol, xciv.
848], Rabanus Maurus [i6. cs. 1133], Usuard [ib.
cxxiii. 791], and Notker lib. cxxxi. 1048]). The
general tenour of the language of the above would
seem to imply that the apostle died a natural
death.
Other witnesses, again, speak of St. Matthias
as labouring in Ethiopia (Sophronius, I.e. ; Doro-
theus, I. c. ; Nicephorus, Hist. Eccles. ii. 40 ; see
also the Martyrology of Sirletus in Canisius,
Thesaurus, iii. 456). We must assume, however,
that we have here an exceptional use of the word
Ethiopia, for the locality is further defined (see
e. g. Sophronius, I. c, Dorotheus, I. c.) as being by
the mouth of the Apsarus (which flows into the
Euxine), and the haven of Hyssus, which would
identify the country with Cappadocia. Here he
died and was buried (eojs rf/s (TTj/jLepof, Sophro-
nius), the more minute statement being given by
Dorotheus that he died in Sebastopolis, and was
MATTHIAS, ST.
1159
= Assemani (Bibl. Or. iii. 1, 637) mentions a MS. of
this Liturgy in the Vatican, at the end of which it Is
styled the "Liturgy of Matthew the Shepherd, who is
called Hennas, one of the Seventy."
buried there near the temple of the sun. It
maybe noted here that the Etliiopia is differently
named by the above writers ; Sophronius speaks
of 71 SeuTfpa AlOioTTia, Nicephorus of ■}] Trpwrrj
Ai6., and the Jlenaea of tj e|a) Aid.
It is uncertain when a festival of St. Matthias
first came to be celebrated. It does not occur in
the Gelasian Sacramentary, or in the Comes
Hieronymi, but is found in some forms of the
Gregorian Sacramentary (col. 29, ed. Menard),
under the heading Katalis S. Matthiae ApostoU,
and is doubtlessly to be viewed as one of the
later additions to this sacramentary." The His-
pano-Gothic calendar does not give the festival,
but we find it in the Mozarabic Missal and Bre-
viary. The day associated with St. Matthias in
the Western church is February 24, and his fes-
tival on that day is recognised in most Western
martyrologies and calendars (see e. g. in addition
to those specified above, the Mart. Hieronymi
\_Patrol. XXX. 445], the Mart. Rom. Yet., and the
St. Gall MS. of the Mart. Gellonense [D'Achery,
Spicilegiuni, xiii. 422]). Henschenius, however
(Acta Sanctorum, May, vol. liL 436), mentions
an ancient MS. Mart. Hieronymi, which omits
the festival altogether.
In consequence of February 24 having been
chosen as the day for the festival, it followed
that in leap-years it would fall on February 25.''
The reason of this is, that a day was intercalated
in such years, so that the " vi. Kal. Mart." came
twice over, whence the name bissextile. Thus in
a leap-year, the real " vi. Kal. Mart." would be
February 25, the preceding day being viewed as
the supernumerary one."^
It may be noted that in one MS. of the Murt.
Hieronymi (the Cod. Lucensis), May 21 is marked
" alibi Matthiae apostoli." As all other MSS.,
however, read Matthaei, this must be viewed as
evidently a mistake (Patrol, cxxiii. 791).
In the calendar of the Greek Church, the fes-
tival of St. Matthias falls on August 9.<^ The
notice for this day in the Greek metrical Ephe-
merides, prefixed by Papebroch to the Acta Sanc-
torum for May (vol. i. p. xxxix.), is ^^07j a^^)'
ivarri ^vXu IvQeos MaTdias. The epistle and
gospel in the Greek Church are Acts i. 12-17,
21-26, and Luke x. 16-21. The Ethiopia calen-
" Some writers have appealed to the calendar of Athel-
stan's Psalter as proving that the festival of St. Matthias
existed in England by a.d. 703. It has been shewn,
however, by Heurtley {Harmonia Symbolica, pp. 74 sqq.)
that this calendar is, in all probability, to be referred to
the period a.d. 901-1008.
•> A curious instance is mentioned by South ey (The
Doctor, c. 90), in whicli the emperor Maximilian failed in
an enterprise against Bruges through forgetfulness of
this fact. Soulhey himself, however, would seem not to
have been aware of the true explanation.
« In the English Prayer Books of 1549, 1552, 1559, it
is ruled that on Feb. 25, which in leap-years counts as
two days, the same Psalms and Lessons shall serve for
the two daj's. The Calendar of 1561, followed by the
Prayer- Book of 1604, reverts to the old plan, and so the
Psalms and Lessons of the 23rd are read again the fol-
lowing day, except this latter be Sunday. In 1662, the
intercalated day was taken as the 29 th, according to the
present plan.
d In tha Menology of Cardinal Sirletus, already referred
to, the name of St. Matthias occurs at the end of the
entry for Aug. S, which is doubtless due to a mere error
of the transcriber, who should have put It at the head of
the following day.
1160
MATTHIAS
dar published by Ludolf (Comm. ad Hist. Aeth.
p. 4-10) fixes the festival on March 4 [Maga-
bit 8].
A certain amount of pseudonymous literature
is associated with the name of this apostle. An
apocryphal gospel under the name of Matthias is
mentioned by Origen (Hoin. i. in Luc. vol. v. 87,
ed. Lommatzsch) and Eusebius (Hist. Eccles. iii.
25) ; and in the acts of a council held at Rome
in the episcopate of Gelasius (a.D. 49-i), we find
" Evangelium {al. Evangelia) nomine Blatthiae
apocryphum" {Patrol, lix. 162, 175). This may,
perhaps, be the same as the -jrapaZScTiis of St.
Matthias referred to several times by Clement
of Alexandria. From him it would appear that
the work was written in the interests of some
Gnostic sect, for he speaks of the followers of
Valentinus, Marcion, and Basilides, boasting that
they quoted the opinion of Matthias (Strom, vii.
17). Clement several times quotes this book
(Strom, ii. 9, iii. 4, vii. 13).° Besides this, there
are apocryphal acts of Andrew and Matthias,
published by Thilo in a separate form, and also
by Tischendorf (Acta Apostolorum Apocrypha, pp.
slvii, 132). Thilo refers the origin to Leucius,
and speaks of the book as used specially by the
Gnostics and Manichaeans. it should be added,
however, that it seems very doubtful whether
we should read the name Matthias or Matthew.
Tischendorf, following the oldest Greek MS.,
gives Matthias, but the other Greek MSS. and
the Latin give Matthew. So also do the Syriac
acts recently published by Dr. Wright. We may
add here that Innocent I. (Epist. ad Exuperium
Tolosahum ; L&hhe, ii. 1256) condemns sundry
writings ascribed to Matthias and other apostles,
but referred by him to Leucius. Besides these,
we have Acts of St. Matthias extant in Latin,
professing to be translated from the Hebrew by
a monk of Treves, it would seem in the 12th
century (Acta Sanct. supra, p. 447). Finally,
the name of St. Matthias'' is connected in the
Apostolic Constitutions with the regulations as to
the blessing of oil and wine, and firstfruits and
tithes (Apost. Const, viii. 28 sqq.). [R. S.]
MATTHIAS, bishop of Jerusalem, and con-
fessor ; commemorated Jan. 30 (Usuard. Mart. ;
Boll. Acta SS. Jan. ii. 1025). [C. H.]
IMATULTJS, martyr ; commemorated at Ni-
coniedia March 12 (Ilicron. Mart.). [C. H.]
]\IATUEINUS, confessor, in Gatinois ; com-
memorated Nov. 1 (Usuard. Mart.). [C. H.]
MATURUS, martyr; commemorated at Lyon
June 2 (Ilicron. Mart.; Usuard. Mart.). [C. H.]
MATUTINA, martyr; commemorated in
Africa March 27 (Ilierun. Mart.). [C. H.l
MATUTINUS (1) Martyr; commemorated
at Thessalonica April 4 (Ilicron. Mart.).
(2) One of the eighteen martyrs ofSaragossa-
commemorated Apr. 16 (Usuard. Mart.) ; at Va-
lencia in Spain Jan. 22 (Ilieron. Mart.). [C. H.]
• This passage is not distinctly referred to the -napa.-
Sdo-eit, but it is probably to be connected therewith.
<■ .Some MSS. here read Matthew, but this is an obvious
error, Blnce the name of this latter aposlle has already
boon given.
MAUNDY THUESDAY
MAUNDY THURSDAY {Dies Mandati)^
the Thursday in Holy Week, the day of the in-
stitution of the Last Supper and of our Lord's
betrayal, so called with reference to the anti-
phon " Mandatum novum do vobis, ut diligatis
invicem " (Joh. xiii. 34) appi-opriated to it. The
name, which is not a very early one, probably
contains also an allusion to the other command
of our Lord in the same chapter (Joh. xiii. 14-
16), as well as to the tovto iroiuTf of Luke sxii.
19 ; 1 Cor. xi. 24. The collect at the giving of
the Kiss of Peace in the Gothic missal (Muratori,
Liturg. Roman. Vetm, ii. 578) speaks of "com-
mands " in the plural " inter praecipua man-
datorum tuorum Patribus nostris Apostolis re-
liquisti." In later times " Mandatum " by itself
stood for the " Footwashing," which had been
instituted on this day, and even for the apart-
ment in a monastery appropriated to it (Ducange,
sub voc). Other names for this day are t} fi.eyd\ij
TrefiiTTT], T) ayia ireVraj, feria quinta pascliae ,-
also, as the day of the institution of the Eucharist,
Coena Domini, dies coenae Domini, fcria quinta in
coena Dominica, dies natalis Eucharistiae, natalis
calicis, dies panis, lucis, mijsterioriim ; also, with
reference to the other ceremonials belonging to
the day, dies competentium, dies indulgentiae, die»
pedilavii. The more recent title, dies viridium, to
which the German name Griindonnerstag corre-
sponds, is of uncertain origin. The relerences to
a supposed introit (Ps. xxii. 2), and to our Lord's
words (Luke xxiii. 31), are purely conjectural
(Herzog, Beal - Encycl. xviii. 223 ; August!,
Christ. Archaol. i. 549).
The ceremonials specially belonging toMauudy
Thursday which call for notice are those relating
to the candidates for Baptism, the Reconciliation
of Penitents, the Consecration of the Chrism,
and the Administration of the Eucharist.
(a) Catechumens. — In some churches the reJ-
ditio symboli took place this day ; i. e. the cate-
chumens were required to repeat the creed which
had been given them by the bishop and presby-
ters to learn by heart (traditio symboli). We
find this ceremony fixed for Maundy Thurs-
day in the canons of Laodicea (can. 46 ; Labbe,
i. 1504), and in the " capitula " of Martin,
bishop of Braga (cap. 49 ; ib. v. 911), and in the
canons of the Quinisext or Trullan council (can.
78 ; ib. vi. 1175). The more usual time for this re-
petition was Easter-even (Martene, de liit. Ant.
Eccl. i. 116, lib. i. c. i. art. 13, § 2). The pedila-
vium or washing of the feet of the catechumens,
of which some traces appear in the ritual of the
early church, was in some cases performed on
this day, the washing of the head, capitilavium,
having taken place on Palm Sunday. There is a
reference to this ceremony in two letters of
Augustine to Januarius (Epist. cxviii. cxix. c.
18) ; but in the former he speaks of the custom
of the catechumens bathing the whole body and
not only of washing the feet on this day, and that
merely for purposes of cleanliness " quia baptiz-
andorum corpora per observationem quadra-
gesimae sordidata cum ofifensione sensus ad
fontem tractarentur, nisi aliquo die lavarentur,
Istum autem diem potius ad hoc electum quo
coena Domini anniversarie celebratur," and adds
that this liberty being granted to the catechu-
mens, many others claimed it also, and bathed
with them on this day— a luxury forbidden dur-
ing Lent. In the second letter he makes parti-
MAUNDY THURSDAY
f ular mention of washing the feet of the catechu-
mens on the day when our Lord gave this lesson
of humility "quo ipsa commendatio religiosius
iahaereret," but adds that lest it should appear
to be in any way essential to the sacrament many
churches had never admitted the custom at all ;
others had discontinued it, while some had post-
poned it till a later day. Although this custom
was never received by the church of Rome
(Ambros. de Sacram. iii. 1), it prevailed for a
time widely among other churches, as those of
Gaul, Milan, and Spain, but it soon fell out of
favour, and was expressly prohibited by the
canons of the council of Elvira, a.d. 306 (can. 48;
Labbe, i. 976), which prohibition passed into the
" Corpus Juris canonici " (c. civ. causa i. q. 1,
lib. i. c. i. art. 13, § 1 ; Bingham, bk. xii. c. iv.
§ 10 ; Herzog, vol. iv. p. 630 ; Martene, torn. i.
pp. 116, 141). Baptism, vol. i. p. 164.
(6) Eeconciliation of Penitents. — At a very
early time Maundy Thursday was appointed as
the day for the public absolution of penitents.
The letter of Innocent I. to Decentius, bishop of
Eugubium (c. 7) (if indeed it is rightly given to
him and is not to be assigned to a later period)
states that the custom of the Church of Rome
was to grant absolution either of venial or mortal
sins only, " quinta feria ante Pascha," unless the
penitent was attacked by severe sickness (Labbe,
ii. 1247). St. Ambrose, writing to his sister
Marcellina, names this day as the usual one for
the relaxation of penance, " erat dies quo
Dominus sese pro nobis tradidit, quo in ecclesia
poenitentialia relaxantur" {Epist. 33 ad Mar-
cellin. cf. Hexaemeron, lib. v. c. 25), and St.
Jerome speaks of Fabiola as standing in public
penance on this day, " quis hoc crederet . . . ut
tota urbe spectante Romana ante diem paschae
staret in ordine poenitentium ? " (Hieron. Epist.
30, Epitaph. Fahiol.'). The same custom is evi-
denced by the various homilies, " ad reconcilian-
dos poenitentes," delivered " in Coena Domini,"
referred to by Martene {Ant. Eccl. Bit. lib. 1.
cap. vi. art. 5, § 10, tom. ii. p. 31 ; tom. i. p.
284). A letter of Gilbert " Lunicensis Episcopus,"
contained in Ussher's Epistolae Hibemicae (^Ep.
30, p. 86), states the custom of the Irish church
to be that venial sins were absolved " in capite
jejunii," mortal sins " in Coena Domini." The
penitents first assembled outside the church
doors, where they heard a sermon from the
bishop ; they were then admitted into the church
and heard the "missa pro reconciliatione poeni-
tentium," absolution being granted them before
the offertory. In the " Ordo agentibus publicam
poenitentiam," assigned in the Sacramentary of
Gelasius to this day, the deacon pleads the cause
of the penitents, which, after certain collects, is
followed by the " ordo ad reconciliandum poeni-
tentem," and the " oratio post reconciliationem"
when the penitent has communicated (Muratori,
Lit. Rom. Vet. i. 548-551).
(c) Consecration of Chrism. — The sacred oil
being needed in large quantities for the anointing
of the newly-baptized at Easter, it naturally
became the custom to consecrate it shortly before
that festival. Gradually the consecration was
limited to one day, and by the 5th century it
had become the rule that the whole of the chrism
that was required for the use of the year should
be consecrated on Maundy Thursday. In the
Conies Ilieronymi we find under this day "Chrisma
MAUNDY THURSDAY
1161
conficitur," and in the sacramentary of Gregory
(Pamel. ii. 251) is the rubric " in ipso die item
conficitur chrisma," followed by the proper col-
lects and exorcism, and the " benedictio chris-
matis principalis." The Gelasian Sacramentary
supplies a " missa chrismalis " for Maundy
Thursday, containing the " benedictio olei," and
the *' olei exorcizati confectio," con-esponding
very closely with those in the Gregorian rite
(Muratori, Lit. Rom. Vet. i. 554 sq.). A similar
form appears in the Missa Ambrosiana given by
Pamelius {Liturgicon, i. 340). The fullest direc-
tions for the ritual relating to the consecration of
the Chrisma on Maundy Thursday are to be found
in the Ordo Romanus i. (Muratori, Lit. Rom.
Vet. ii. 991 sq.). [Chrism.]
(d) Eitcharist. — Maundy Thursday was the
only day in the year when, throughout the whole
Christian world, the Eucharist was celebrated in
the evening and partaken of after a meal, and
that, as far as we know, only in the African
church. The 29th canon of the third council
of Carthage, a.d. 397, specially excepts this day
from the rule that the sacrament of the altar
should be celebrated fasting, " ut sacramenta
altaris nonnisi a jejunis hominibus celebrentur
except© uno die anniversario quo coena Domini
celebratur" (Labbe, ii. 1171), St. Augustine
also, while insisting on fasting communion gene-
rally, mentions that some, to make the com-
memoration more striking, were accustomed to
offer and receive the Body of the Lord after meat
on the day when the Lord Himself gave His
supper. We learn from him also that in some
places there was on this day a double celebration,
" in the morning for the sake of those who dine,
and in the evening for the sake of those who
fast " (Augustine, Epist. cxviii. ad Januar. c. 7).
The practice of an evening celebration on this
day was regarded with increasing disfavour, and
was distinctly prohibited by the Quinisext or
Trullan Council (can. 29), a.d. 692, with ex-
press reference to the above-mentioned canon of
the council of Carthage (Labbe, vi. 1155). At
the ordinary celebration on Maundy Thursday
a portion of the consecrated bread was reserved
for the communions on Good Friday and Easter
Eve, Missa Praesanctifcatorum. " Pontifex ser-
vat de Sancta usque in crastinum " (Orc^o Ro-
manus, i. Muratori, ii. 993).
(e) Other Observances. — The bells of the
churches were silent from midnight on Wednes-
day till matins on Easter Day (On/o Roman, i.
M.S.). The altars were stripped after vespers (j6(c?.).
There was no chanting, and the salutation ^'Bo-
minus vobiscum," etc., was intermitted, as well as
the Kyrie Eleison, and Et ne nos inducas, etc.,
after matins (Muratori, u. s. i. 548, ii. 992). At
3 P.M. a light was struck outside the church,
and a candle lighted from it, which was borne
on a reed in procession through the congregation
to the sacristy, where a lamp was kindled and
kept burning till the Saturday morning, when
the Paschal taper was lighted from it (Ordo
Roman, u. s. ; cf. Zacaria, Epist. xii. ad Boni-
f actum, Labbe, vi. 1525). There are canons of
several councils forbidding the Jews to appear
in public, or to mix with Christians from this
day till Easter Monday: e. g. the third council of
Orleans, a.d. 538 (can. 30, Labbe, v. 303), and the
first council of Macon, A.D, 581 (.can. 14,iWJ.960),
(Hospinianus, do Festis, pp. 48, 49.) [E. V.]
1162
MAURA
MAURA (1) Commemorated with Britta,
virgins, at Tours Jan. 15 (Boll. Acta SS. Jan. i.
1018).
(2) Martyr with her husband Timotheus a
reader, A.d. 280 ; commemorated May 3 (Basil.
Menol. ; Cal. Byzant.). [C H.]
MAURELIUS (1) Bishop of Imola, cir. a.d.
532, martyr ; commemorated May 6 (Boll. Acta
SS. May, ii. 106).
(2) Bishop, martyr in the 7th century, patron
of Ferrara ; commemorated May 7 (Boll. Acta SS.
May, ii. 154).
(3) Presbyter in the diocese of Troyes, 6th
century ; commemorated May 21 (Boll. ActaSS.
May, V. 43). [C H.]
MAURELLA, martyr ; commemorated May
21 in Africa {Hicron. Mart.). [C. H.]
MAURELLUS, martyr; commemorated at
Rome in the cemetery of Praete.xtatus, May 10
(Hieron. Mart.). [C. H.]
MAURENTIUS, martyr with others, under
Diocletian, at Fossombrone in Italy; comme-
morated Aug. 31 (Boll. Acta SS. Aug. vi. 665).
[C. H.]
MAURICILIUS, archbishop of Milan, cir.
A.D. 670; commemorated March 31 (Boll. Acta
SS. Mar. iii. 910). [C. H.]
MAURICIUS, MAURITIUS, MAURICE
(1) One of the forty-five martyrs of Nicopolis
under the emperor Licinius ; commemorated
July 10 (Basil. Menol.) ; at Alexandria (Hicron.
Mart.).
(2) Commemorated with John Palaeolauritas
July 26 (Basil. Meiiol.).
(3) One of the Thebaean martyrs ; commemo-
rated at Agaunum (St. Maurice) Sept. 22 {Hieron.
Mart. ; Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; Bed.
Mart. ; Boll. Acta SS. Sept. vi. 308). His nata-
lis is in the Antiphonarium, but on what day is
not stated, and he is named in the Liber Eespon-
salis (Greg. Mag. Lib. Sacr. 710, 810).
(4) Martyr with Photinus his son and others ;
commemorated Feb. 21 at Apamaea. (Boll. Acta
SS. Feb. iii. 239.)
(6) Martyr with Georgius and Tiberius at
Pignerol, under Diocletian; commemorated Apr
24 (Boll. Acta SS. Ap. iii. 266). [C. H.]
MAURILIUS, bishop and confessor ; his de-
positio commemorated at Angers Sept. 13 {Hieron.
Mart. ; Boll. Acta SS. Sept. iv. 62) ; Maurilio
(Usuard. Mart.). tq_ jj -i
MAURILUS, martyr ; commemorated in
Africa April 28 {Hieron. Mart.). [C. H."]
MAURINA, martyr; commemorated at Tomi
May 27 {Hieron. Mart.). m H."l
MAURINIANUS, martyr; commemorated
in Africa Feb. 1 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MAURINUS (1) Martyr; commemorated
Jlay 26 at Tuscia {Hieron. Mart.).
(2) Abbat, martyr at Cologne ; commemorated
June 10 (Boll. Acta SS. June, ii. 279). [C. H.]
MAURITANUS, martyr ; commemorated in
Mauritania Oct. 17 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MAUSIMAS
MAURONTUS (1) Abbat of Broylus (Bruel)
in Belgium, a.d. 701 ; commemorated May 5
(Bed. Mart.'Auct. ; Boll. Acta SS. May, ii. 53).
(2) Bishop and confessor, of Marseilles, per-
haps a.d. 786; commemorated Oct. 21 (Boll.
Acta SS. Oct. ix. 362). [C. H.]
MAURUS (1) Abbat of Glannafolium, a.d.
584 (Boll. Acta SS. Jan. i. 1039), in the terri-
tory of Angers (Usuard. Mart.) ; commemorated
Jan. 15.
(2) or MORTUUS-NATUS, hermit in Bel-
gium in the 7th century ; commemorated Jan.
15 (Boll. Acta SS. Jan. i. 1080).
(3) Bishop of Cesena in Italy ; commemorated
Jan. 20 (Boll. Acta SS. Jan. ii. 333).
(4) Martyr with Papias, soldiers ; commemo-
rated at Rome on the Via Nomentana Jan. 29
(Usuard. Mart. ; Bed. Mart. ; Vet. Bom. 3Iart.).
(5) Martyr ; commemorated in Campania Mar.
18 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(6) Martyr; commemorated Apr. 12 {Hieron.
Mart.).
(7) Martyr; commemorated at Antioch Apr,
27 ; another elsewhere on the same day {Hieron.
Mart.).
(8) Libycus, Roman martyr under Nurnerian,
buried at Gallipolis ; commemorated May 1 (Boll.
Acta SS. May, i. 40).
(9) Martyr ; commemorated at Rome June 5
{Hieron. 3fart.).
(10) Presbyter and his son Feli.x, in the 6th
century ; commemorated at Spoletum June 16
(Boll. Acta SS. June, iii. 112).
(11) Bishop, martyr with Pantaleemon and
Sergius at Biseglia ; commemorated July 27
(Boll. Acta SS. July, vi. 352).
(12) Martyr, with Bonus, Faustus, and seven
others ; commemorated on the Via Latina Aug. 1
(Usuard. Mart.).
(13) Martyr; commemorated at Rome Aug. 12
{Hieron. Mart.).
(14) Martyr with fifty others at Rheims in
the 3rd century; commemorated Aug. 22 (Bed.
Mart. Auct. ; Boll. Acta SS. Aug. iv. 515).
(15) Confessor, with Salvinus and Arator at
Verdun ; commemorated Sept. 4 (Boll. Acta SS.
Sept. ii. 221).
(16) Bishop and confessor at Placentia about
A.D. 430 ; commemorated Sept. 13 (Boll. Acta
SS Sept. iv. 79).
(17) Martyr in the province of Histria ; com-
memorated Nov. 21 (Usuard. Mart. ; Bed. Mart.
Auct.).
(18) Martyr at Rome under prefect Celerinus ;
commemorated Nov. 22 (Usuard. Mart.).
(19) Martyr ; commemorated at Rome Nov. 29
{Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(20) Martyr ; commemorated at Rome Nov. 30
{Hieron. Mart.).
(21) Martyr with his brother Jason and their
parents, Claudius the tribune and Hilaria, at
Rome ; commemorated Dec. 3 (Usuard. Mart. :
Vet. Rom. Mart.).
(22) Martyr; commemorated at Rome Dec. 10
{Hieron. Mart.). rQ_ jjt
MAUSIMAS, priest in Syria ; commemorated
Jan 23 {Cal. Byzant. ; Boll. ActaSS Jan. ii.
^^^)- [C. H.]
MAVILUS
MAVILUS, martyr, cir. a.d. 203, at Adru-
metum : commemorated Jan. 4 (Boll. Acta SS.
Jan. i. 164). [C H.]
MAVORUS, martyr ; commemorated at Rome
June 2 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MAVEONTUS, abbat of old St. Florence in
*he 7th century ; commemorated Jan. 8 (Boll.
'Acta SS. Jan. i. 505). [C. H.]
MAXELLENDIS, virgin and martyr, cir.
A.D. 660; commemorated Nov. 13 (Surius, de
Froh. Sand. Vit. Col. Ag. 1G18, Nov. p. 317).
[C. H.]
MAXENTIA, widow of Trent, cir. a.d. 400 ;
commemorated Apr. 30 (Boll. Acta SS. Ap. iii.
772). [C. H.]
MAXENTIUS (1) Martyr; commemorated
at Nicomedia Feb. 24 {Hieron. Mart.).
(2) Presbyter and confessor in Poitou; com-
memorated June 26 (Usuard. Mart. ; Boll. Acta
SS. June, V. 169). [C. H.]
3IAXENTUS (1) Martyr; commemorated
at Rome May 22 (Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Milan May 6
{Hieron. Mart.). [C. H.]
MAXIANUS, martyr with Julianus and the
presbyter Lucianus at Beauvais ; commemorated
Jan. 8 (Usuard. Mart.). [C. H.]
MAXIMA (1) Martyr; commemorated at
Nicomedia Feb. 16 {Hieron. Mart.).
(2) Slartyr ; commemorated at Nicomedia Feb.
22 {Hieron. 3Iart.).
(3) Wife of the presbyter Montanus, martyrs ;
commemorated at Sirmium March 26 (Usuard.
Jfart.; Bed. Mart.). The husband is called Mu-
natus in Hieron. Mart.
(4) Martyr ; commemorated at Antioch Mar.
26 {Hieron. Mart.).
(5) Martyr ; commemorated at Alexandria
April 6 {Hieron. Mart.).
(6) Martyr ; commemorated at Antioch Apr. 7
{Hieron. Mart.).
(7) Martyr; commemorated Apr. 12 {Hieron.
3Iarf.).
(8) Martyr ; commemorated at Constantinople
Jlay 8 {Hiero7i. Mart.).
(9) Two of the name commemorated at Rome,
in the cemetery of Praetextatus, May 10 {Hieron.
Mart.).
(10) Virgin ; commemorated at Fi'iuli May 16
(Usuard. Mart. ; Boll. Acta SS. May, iii. 579).
(11) Martyr, commemorated at Alexandria
May 17 {Hieron. Mart.).
(12) Martyr ; commemorated at Rome on Via
Aurelia, May 31 {Hieron. Mart.).
(13) Martyr ; commemorated at Thessalonica
June 1 {Hieron. Mart.).
(14) Martyr; commemorated at Rome June 2
{Hieron. Mart.).
(15) Martyr; commemorated at Antioch July
10 {Hieron. Mart.).
(16) Martyr ; commemorated at Alexandria
July 10 {Hieron. Mart.).
(17) Martyr ; commemorated at Laodicea July
26 '{Hieron. Mart.).
MAXIMUS
1163
(18) Martyr, with Donatilla and Sccunda, at
Lucernaria in Africa under Gallienus ; comme-
morated July 30 {Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ;
Vet. Bom. Mart. ; Boll. Acta SS. July, vii. 146).
(19) Martyr ; commemorated Aug. 1 with Do-
natula, Secundula, and others at the 30th mile
from Rome {Hieron. Mart.).
(20) Martyr at Rome under Diocletian ; com-
memorated Sept. 2 (Boll. Acta SS. Sept. i. 357).
(21) Martyr with her sister Julia at Olisepona
in Lusitania; commemorated Oct. 1 (Usuard.
Mart.).
(22) Virgin, martyred in Africa with Marti-
anus and Satirianus ; commemorated Oct. 16
(Usuard. Mart.).
(23) Martyr; commemorated in Mauritania
Dec. 1 {Hiero7i. Mart.). [C. H.]
MAXIMIANUS (1) Martyr ; commemorated
Jan. 2 {Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS. Jan. i. 80).
(2) Bishop of Ravenna ; commemorated Feb.
22 (Boll. Acta SS. Feb. iii. 294).
(3) Patriarch of Constantinople ; commemo-
rated April 21 (Basil. Menol. ; Boll. Acta SS.
Apr. ii. 847).
(4) Bishop of Syracuse, a.d. 594 ; commemo-
rated June 9 (Boll. Acta SS. June, ii. 241).
(5) One of the Seven Sleepers of Ephesus ;
commemorated July 27 (Usuard. Mart.) ; Oct. 23
(Basil. Menol).
(6) Martyr with Bonosus; commemorated
Aug. 21 (Usuard. Mart).
(7) Bishop and confessor at Bagaia in Africa
in the 5th century ; commemorated Oct. 3 (Boll.
Acta SS. Oct. ii. 160). [C. H.]
MAXIMILIANUS (1) Martyr; commemo-
rated at Rome Aug. 26 {Hieron. Mart.).
(2) Bishop and Martyr at Cilli, cir. a.d. 308 ;
commemorated Oct. 12 (Boll. Acta SS. Oct. vi.
52). [C. H.]
MAXIMINUS (1) Martyr; commemorated
May 14 in Africa, the same or another in Asia
{Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated in Syria May
24 {Hieron. Mart.).
(3) Bishop and confessor at Treves ; com-
memorated May 29 {Hieron. Mart. ; Usuard.
Ifart. ; Vet. Bom. Mart. ; Boll. Acta SS. May,
vii. 19).
(4) Bishop of Tongres, cir. A.D. 300; com-
memorated June 20 (Boll. Acta SS. June, iv. 7).
(5) Commemorated in the territory of Orleans,
Dec. 15 (Usuard. Mart.) [C. H.]
MAXIMUS (1) Abbat and Martyr in Gaul
cir. A.D. 625 ; commemorated Jan. 2 (Boll. Acta
SS. Jan. i. 91).
(2) I. and II., bishops of Pavia ; commemo-
rated Jan. 8 (Boll. Acta SS. Jan. i. 471).
(3) Bishop of Taormina in Sicily, in the first
century; commemorated Jan. 12 (Boll. Acta SS.
Jan. i. 720).
(4) Confessor; commemorated .Ian. 21 {Cal.
Bijzant.; Daniel, Cod. Liturg. iv. 251).
(5) Propraetor, martyr with^ Fausta and
Evilasius; commemorated on Feb. 6 ^Basil.
Menol.)
1164
MAXIMUS
(6) Martyr ; commemorated at Alexandria
Feb. 14 (JHieron. Mart.).
(7) Two martyrs commemorated in Africa
and one elsewhere, Feb. IG {Eieron. Mart. ; Boll.
Acta SS. Feb. ii. 864).
(8) Martyr with Claudius and his wife at
Ostia; commemorated. Feb. 18 (Usuard. Mart.
Vet. Horn. Mart.).
(9) Martyr with Theodotus ; commemorated
Feb. 19 (Basil. MenoL); apparently the same as
(10) Martyr; commemorated at Nicomedia
March 12 {Eieron. Mart.).
(11) Martyr; commemorated in Mauritania
April 1 1 (Hieron. Mart.).
(12) Martyr with Quintilianus and Dada
under Diocletian ; commemorated April 13 (Boll.
Acta SS. Ap. ii. 127).
(13) Martyr with Tiburtius and Valerianus ;
commemorated April 14 at the cemetery of Prae-
textatus, on the Via Appia {Hieron. Mart. ;
Usuard. 3Iart. ; Vet. Mom. Mart. ; Bed. Mart.).
His natalis on this day in Gregory's Sacramen-
tary, and his name in the collect (Greg. Mag.
Lib. Sacr. 83).
(14) Martyr, with Optatus and others ; com-
memorated April 14 {Ilieron. Mart. ; Boll. Acta
SS. Ap. ii. 212).
(15) Soldier and martyr, one of the Thebaean
legion, cir. A.D. 297 ; commemorated April 14 at
Milan (Boll.^cte SS. Ap. ii. 212).
(16) Martyr with Olympiades, noblemen, at
Cordula in Persia, under Decius ; commemora-
ted April 15 (Usuard. Mart. ; Bed. Mart. ; Vet.
Horn. Mart).
(17) Martyr ; commemorated at the cemetery
of C'alixtus on the Via Appia April 21 {Hieron.
Mart. ; Bed. Mart. Avx:t.).
(18) Martyr ; commemorated in Africa Ap. 26
{Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(19) Martyr ; commemorated in Egypt Apr.
27 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Auct.).
(20) Martyr, with Dadas and Quintilianus, at
Dorosterum ; commemorated April 28 (Basil.
MenoL). ^
(21) Martyr in Asia, circ. A.D. 250; com-
memorated April 30 (Florus, ap. Bed. Mart;
Boll. Acta SS. Ap. iii. 732); May 14 by the
Greeks (BasW. MenoL); by others on April 21
under the name of Marcellinus, and on April 25
as Marcellus. For another Maximus comme-
morated on April 30 by the Greeks, see Boll.
ut sup. p. 733.
(22) Bishop of Jerusalem, confessor, after A.D.
355; commemorated May 5 (Boll. Acta Ss'
May, ii. 7).
(23) Martyr; commemorated at Milan May 6
{Hieron. Mart.). •'
(24) Two martyrs; commemorated in Africa
May 7 {Hieron. Mart.); another at Nicomedia
the same day {Hieron. Mart ; Bed. Mart. Aicct.).
(25) Presbyter; commemorated at Constan-
tinople May 8 {Hieron. Mart.).
(26) Martyr; commemorated at Alexandria
May 13 {Hieron. Mart.).
(27) Martyr ; commemorated at Rome on the
Via Nomentana, May 28 {Hieron. Mart.).
MAXIMUS
(28) Bishop of Verona, 4th century; com-
memorated May 29 (Boll. Acta SS. May, vii. 36).
(29) Martyr; commemorated at Thessaloaica
June 1 {Hieron. Mart.).
(30) Or MAXIMINUS, bishop of Aquae-
Sextiae in 1st, 4th, or 6th century ; commemo-
rated June 8 (Boll. Acta SS. June, ii. 53).
(31) Presbyter ; commemorated at Alexandria
June 9 {Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS. June, ii.
170).
(32) Martyr; bishop of Naples, before A.D.
360; commemorated June 12 (Boll. Acta SS.
June, ii. 517).
(33) Bishop of Turin after A.D. 460; com-
memorated June 25 (Boll. Acta SS. June, v. 50).
(34) Martyr at Alexandria with Leontius and
others; commemorated July 10 {Hieron. Mart.;
Boll. Acta SS. July, iii. 53).
(35) Martyr ; commemorated at Syrmia July
15 {Hieron. Mart.).
(36) Martyr ; commemorated at Antioch July
16 {Hieron. Mart.).
(37) Martyr ; commemorated in Asia July 17
{Hieron. Mart.).
(38) Martyr; commemorated at Dorostorum
July 18 {Hieron. Mart.).
(39) Martyr, with Sabinus and others ; com-
memorated at Damascus July 20 {Hieron. Mart. ;
Usuard. Mart.).
(40) Martyr; commemorated with Cyriacus
and others at Corinth July 20 {Hieron. Mart.).
(41) Bishop and confessor at Patavium, 2nd
century ; commemorated Aug. 2 (Boll. Acta SS.
Aug. i. 109).
(42) Confessor, " our holy father ;" transla-
tio Aug. 13 (Basil. MenoL ; CaL Byzant. ; Daniel,
Cod. Liturg. iv. 266).
(43) Youthful martyr in Africa under Hunne-
ric ; commemorated Aug. 17 (Usuard. Mart.).
(44) Abbat and confessor; commemoi-atcd
Aug. 20 at Chinon {Hieron. Mart. ; Bed. Mart.
Auct ; Boll. Acta SS. Aug. iv. 55).
(45) Martyr, with Gaianus and others ; com-
memorated at Ancyra Aug. 31 and Sept. 4
{Hieron. Mart.).
(46) Martyr with Theodotus and Asclepiodotes
in Thrace ; commemorated Sept. 15 (Basil. MenoL
Boll. Acta SS. Sept. v. 31). See (9).
(47) Martyr ; commemorated at Nuceria
Sept. 16 {Hieron. Mart.).
(48) Martyr with Juventinus; commemo-
rated Oct. 9 (Basil. MenoL).
(49) Martyr at Cordova ; commemorated Oct.
14 {Hieron. Mart.).
(50) Levita, martyr under Decius; comme-
morated Oct. 19 (Boll. Acta SS. Oct. viii. 417);
Oct. 20 (Usuard. Mart.).
(51) Martyr with 120 other soldiers; com-
memorated at Eome Oct. 25 {Hieroii. Mart.).
(52) Bishop of Mentz in the 4th century;
commemorated Nov. 18 (Surius, de Frob. SS.
Hist t. iv. p. 401, Colon. 1618).
(53) Presbyter and martyr, under Maximian ;
commemorated at Rome on the Via Appia Nov.
19 {Hieron. Mart.; Usuard. Mart.; Vet. Eonu
Mart.) ; Maximinus (Bed. Mart. Auct.).
MAYENCE, COUNCIL OF
(54) Presbyter ; commemorated in Spain Nov.
20 (Eieron. 3Iart. ; Bed. Mart. Auct.).
(55) Martyr; commemorated at Aussig in
Bohemia Nov. 21 {Hieron. Mart.).
(56) Martyr; commemorated at Rome Nov.
22 (^Hieron. Mart.).
(57) Two martyrs; commemorated at Rome,
Nov. 23 (^Hieron. Mart.).
(58) Martyr witli Chrysogonus and Eleu-
therius ; commemorated at Aquileia Nov. 24
{Hieron. Mart. ; Bed. Mart. Arict.).
(59) Eegiensis, bishop, confessor ; commemo-
ratsd Nov. 27 (Hieron. Mart. ; Usuard. Mart.).
(60) Martyr; commemorated in Africa Dec.
15 {Hieron. Mart.).
(61) Presbyter and confessor; commemorated
at Orleans Dec. 15 {Hieron. Mart.). [C. H.]
(62) Bishop; commemorated at Alexandria
Dec. 27 (Usuard. Mart.). [C. H.]
MAYENCE, COUNCIL OF {Moguntinum
Concilium), A.D. 753, at which Lullus was sub-
stituted for St. Boniface, who was going back
to Friesland, in the see of Mayence. [E. S. Ff.]
MEALS (in Art). The arrangements of a
Christian table do not seem to have been very dif-
ferent from the current habits of the time, except
in greater care for moderation, sobriety, and gra-
vity of conversation. The guests sat at table ;
so at least they are represented in all the repre-
sentations of agapae, or other meals, which are
found in the catacombs. The classic example of
an apparently secular or ordinary meal is the
well-known fresco from the catacomb of SS.
Marcellinus and Peter (Bottari, tav. cxxvii.),
given in Martigny, p. 579. Raoul Rochette
{Discours sur' P Urigino et le Caractere des Types
imitatifs qui constituent FArt dn Christianisme)
selects this, with two others, as representative
examples. They are found in Bottari, tav.
cviii. and cxxvii., and at vol. iii. p. 218; and
Rochette has no doubt of their relation to pic-
tures in Herculaneum and Pompeii. Nor can
this be wondered at, if we consider the at times
inconvenient and awkward connexion between
the Christian love-feast and the heathen funeral
banquet. It is acknowledged on all hands that
the former reminded untaught or recent converts
too strongly of the ancient hearth-worship, and
of past banquets to the lares of their families.
It is a sign, not yet fully appreciated, of the
great vitality of the faith, that it was able to
withdraw the population of Italy (even so far as
it did) from Etrurian or Greco-Etrurian habits
of sepulchral worship, and teach them to com-
memorate the death of One only. See Fergusson's
History of Architecture (bk. iv. c. i. p. 281, and
c. ii. p. 293, ed. 1874) and Coulange's La Cite'
Antique (Introd. and chapters i. ii.). On this
subject the student should compare Bottari
(taw. cviii. cxxvii.) with the Pitture d'Erco-
laneo (i. tav. xiv.) ; B. Museo Borbonico (t. i.
tav. xxiii). The chief difference is that in the
Christian picture, of which the Gentile one
is a type (Bott. tav. cviii.), a round bowl
is substituted for the horn or rhyton (drunk
from at the small end). It seems quite clear,
that except for inferior painting, and the decent
dress of persons represented. Christian pictures
of the same subject greatly resemble these. In
MEDIATORS
116&
the S. Marcellinus' example (known also as
that of the Via Labicana, and of the catacomb
Inter duas Lauros), men and women sit at meat
together. The provisions and wine appear to have
been handed by servants, and are not placed on
the table ; and the requests of two of the guests
are strangely painted above their heads, " Irene
da cal(i)da(m) " " Agape, misce mi." (Compare
Juv. Sat. V. 63.) The names, as Rochette ob-
serves, are probably significant. The semicir-
cular table was called sigma from the C form of
that letter. The sigma may have been consi-
dered an improvement on the ordinary triclinium.
Within a semicircle there is a smaller three-
legged table with a large amphora. There are
two or three knives, a large goblet, two little
loaves, apparently, and a small animal, resem-
bling a squirrel, is being carved. Athenaeus
(iv.) describes a table of this kind, and Varro
(iv. 25) calls it sibilla ; others mensa escaria. A
young man, apparently the carver or structor
dapis, stands by in a long tunic with purple
stripes. The two seated female figures at the
ends of the semicircle are directing him, and
may be the servants named by the guests ; they
would act as carptores, or praegustatrices.
(Seneca, Epist. xlvii.) See woodcut.
[R. St. J. T.]
MECEONUS, martyr ; commemorated in
Africa Ap. 17 {Hieron. Mart.); Meconus (Bed.
3Iart. Auct.). [C. H.]
MEDACUS, martyr ; commemorated at N\-
comedia Sept. 18 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MEDANUS or MELDANUS, Irish bishop
at Peronne about tlie end of tke 6th cent.; com-
memorated Feb. 7 (Boll. Acta SS. Feb. ii. 66).
[C. H.]
MEDAEDUS, bisnop and confessor ; depo-
sitio commemorated at Soissons June 8 {Hieron.
3Lirt.) ; Boll. Acta SS. June, ii. 72 ; his festival
(Bed. 3Iart.); his natalis {Usuard. Mart.) [C. H.]
MEDATULUS, martyr; commemorated in
Africa July 20 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MEDERICUS, presbyter and abbat at Paris,
cir. A.D. 700 ; commemorated Aug. 29 (Usuard.
3Iart. ; Boll. Acta SS. Aug. vi. 518). [C. H.]
MEDIATORS (Priests). The Greek writers,
when they speak of Christian priests, frequently
call them jxialrai, i.e. mediators between God
and man. St. John Baptist is styled mediator
by Gregory of Nazianzum, 'O iraXaias koI vtas
fjLeaiTijs, as coming between the Old and New
Testaments {Orat. xxxiv. p. 633). Others repeat
the same idea.
The author of the Apostolical Constitutiom
applies this title to the priesthood (lib. ii. c. 25),
1166
MEDICUS
as does also Origen, St. Chrysostom, St. Basil,
.and others of the Greek fathers. But by this
they seem to have intended, not that the priest
was properly a mediator independently and by
his own inherent authority, but merely and by a
figure of speech as an internuncius or medium of
communication. In this sense St. Basil {de
Spiritu Sancto, c. 14) andTheodoret, commenting
on Gal. iii. 19, 20 (where the word /ueo-tTTjs is
repeatedly employed), teach that Moses was a
mediator 'between God and the people of Israel.
The true mediator is, of course, the Lord Jesus.
The article /aeffiTTjs in Suicer's Thesaurus may
be consulted with great advantage. He has col-
lected a large mass of quotations from the Greek
fathers, shewing that they constantly and uni-
formly applied the term ^€0-it7js, in all its
varieties of meaning, to Jesus Christ.
The Latin Withers avoid the use of mediator
in this sense (as applied to the priesthood). St.
Cyprian uses it "discurrant ad judices, blan-
•diantur mediatoribus " (de Cardinal. Operib.
Ghristi Frolog.— the authorship is uncertain),
but not of priests. St. Augustine strongly pro-
tests against it in his treatise against Parmenian,
3. Donatist bishop, who had said that the bishop
was a mediator between God and the people,
" Si Johannes diceret . , . mediatorem me habetis
apud Patrem, et ego exoro pro peccatis vestris
(sicut Parmenianus quodam loco posuit episco-
pum mediatorem inter populum et Deum) quis
eum ferret bonorum atque fidelium Christian-
orum " (contra Faniien. lib. ii. c. 8).
[S. J. E.]
MEDICUS (St. Mie), confessor at Huisseau,
believed to have lived in the 8th or 9th cent. ;
commemorated May 23 (Boll. Acta SS. May, vii.
■842). [C. H.]
MEDIOLANUM. [Milan.]
MEDION, martyr ; commemorated in Africa
May 14 (I/ieron. Mart.). [C. H.]
MEDRANUS, with his brother Odranus,
■confessors in Ireland ; commemorated July 7
(Boll. Acta SS. July, ii. 477). [C. H.]
MEDULA or MEDULLA and her compa-
nions ; commemorated Jan. 25 (C'al. Byzant. ;
Boll. Acta SS. Jan. ii. 616). [C. H.]
MEFOMUS, martyr; commemorated June 3
Olicron. Mart.). [C. H.]
MEGETIA, martyr. [Migetia.]
MEGGINUS, martyr; commemorated in
Mauritania Dec. 2 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MEGINUS, 'martyr ; commemorated at Pe-
rusia Ap. 29 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MEL, Irish bishop in the 5th cent. ; comme-
morated Feb. 6 (Boll. Acta SS. Feb. i. 778).
[C. H.]
MELANIA ROMAN A, "Our Mother-"
commemorated Dec. 31 (Col. Bi/zant. ; Basil.
Jfenol. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 278). [C. H.] '
MELANIUS (1) bishop and confessor ; com-
memorated at Rennes Jan. 6 (Usuard. Mart ■
Boll. Acta SS. Jan. i. 327).
(2) Bishop of Troyes in the 4th cent. ; com-
memorated Ap. 22 (Boll. Acta SS. Ap. iii. 29)
[C. H.]
MELITO
MELANTUS, martyr; commemorated at
Dijon Nov. 1 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MELANUS, martyr in Africa; commemo-
rated Dec. 9 (Hieron. Mart.). [C. II.]
MELANUS, martyr in Africa; commemo-
rated Dec. 2 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MELAS or MELANES, bishop of Ehino-
colura, confessor in the 5th cent. ; commemo-
rated Jan. 16 (Boll. Acta SS. Jan. ii. 15).
[C. H.]
MELASIPPUS (1) martyr; commemorated
at Lano^res Jan. 17 (Hieron. Mart.; Usuard.
Mart.). ■ [C. H.]
(3) Martyr with his wife Casina and son An-
tonius ; commemorated Nov. 7 (Basil. Menol.).
[C. H.]
MELCHIOR, Magian king; commemorated
Jan. 6 (Boll. Acta SS. Jan. i. 323). [Epiphany.]
[C.H.]
MELCHUS, Irish bishop, of 5th century ;
commemorated Feb. 6 (Boll. Acta SS. Feb. i.
778). [C. H.]
MELCIADES (1) bishop and confessor ; de-
positio commemorated at Rome in the cemetery
of Calistus on the Via Appia Jan. 10 (Hieron.
Mart.) ; Melchiades (Bed. Mart.).
(2) Martyr; commemorated at Alexandria
Aug. 9 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MELDANUS. [Mkdanus.]
MELDEGASUS, martyr ; commemorated at
Terracina Nov. 1 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MELETIUS (1) Bishop of Antioch, " Our
father," a.d. 381; commemorated Feb. 12 (Cal.
Bi/zant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 253 ; Boll.
Acta SS. Feb. ii. 585 ; Aug. 23 (Basil. Mend.).
(2) Dux, martyr with 1250 companions; com-
memorated May 24 (Basil. Menol.).
(3) Commemorated with Isacius, bishops of
Cyprus, Sept. 21 (Basil. Menol).
(4) Bishop and confessor ; commemorated in
Poutus Dec. 4 (Usuard. Mart). [C. H.]
MELEUS, martyr ; commemorated at Alex-
andria July 13 (Hieron. Mart. ; Bed. 3Tart.
Auct.). [C. H.]
MELISIUS, bishop and martyr; commemo-
rated Ap. 22 (Usuard. Mart.). [C. H.]
MELISUS (1) Martyr; commemorated in
Africa Nov. 26 (Hieron. Mart.).
(2) Martyr; commemorated at Nicomedia
Nov. 27 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MELITENE, COUNCIL OF (Melitenense
Concilitim), one of the synods at which Eusta-
thius, bishop of Sebaste, was condemned, and
held, consequently, befoi-e A.D. 359, by when he
had ceased to be possessed of that see. (Mansi,
iii. 291.) Melitine lay on the frontiers of Ar-
menia Minor and Cappadocia. [E. S. Ff.]
MELITINA, of Marcianopolis, martyr under
s ; commemorated Sept. 15 (Basil. Mc-
Anto
nol. ; Boll. Acta SS. Sept. v. 29). ' [C. H.]
MELITO, bishop in the 1st or 2nd century;
commemorated Ap. 1 (Boll. Acta SS. Ap. i. 10).
[C. H.]
MELITUS
MELITUS, martyr ; commemorated at Alex-
andria July 10 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MELLITUS, bishop in Britain ; depositio
Ap. 24 (Bed. Mart. ; Usuard. Mart. ; Boll. Acta
SS. Ap. iii. 280). [C. H.]
MELOEUS or MELIOR, martyr in Bri-
tain, cir. A.D. 411 ; commemorated Jan. 3 (Boll.
Acta SS. Jan. i. 136). [C. H.]
MELOSA, martyr ; commemorated at Thes-
salouica June 1 (^Hieron. 3fart.). [C. H.]
MELOSUS, martyr ; commemorated at Thes-
salonica June 1 {Hkron. Mart.). [C. H.]
MELOTES (firtKwrii from /xiiXof, a sheep).
The /uTjAcoToi of Heb. xi. 37 are probably indi-
cations of distress rather than of asceticism ;
but when monasticism arose, a sheepskin gar-
ment, hanging down on one side, came to be the
usual dress of monks in Egypt and elsewhere.
Thus Eucherius says: " Melote, in Regum libro,
pellis simplex qua monachi Aegyptii etiam nunc
utuntur, ex uno latere dependens." This word
also denotes an upper garment of goatskin ; thus
Cassian says {Instit. i. 8) that the outer garb of
monks is a goatskin, which is called melotcs; and
Aelfric, " Hircinus vel fractus roccus ;" or,
indeed, of any kind of skin (Macri Hkrolex.).
Gregorius Monachus makes the melotes to have
been a hood or cowl of sheepskin. (Ducange,
Glossary.) [S. J. E^]
MELTIADES, pope ; depositio commemo-
rated at Kome July 2 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MELVIUS, martyr; commemorated in Africa
June 28 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MEMFIDUS, martyr; commemorated at
Alexandria Sept. 5 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MEMMA, martyr; commemorated in Mau-
ritania Oct. 17 {Hieron. Mart.). [0. H.]
MEjVIMERUS, martyr; commemorated in
Africa Ap. 24 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MEMMIA, martyr ; commemorated at Rome
on the Via Salaria, Aug. 8 {Hieron. Mart.).
[C. H.]
MEMMIUS (1) Martyr ; commemorated
Feb. 16 {Hicron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Carthage May
31 {Hieron. Mart.).
(3) Martvr ; commemorated at Alexandria
June 28 {Hieron. Mart.).
(4) Bishop and confessor, in the 3rd century ;
commemorated at Chalons-sur-Marne Aug. 5
(Hieron. Mart. ; Usuard. 3fart. ; Bed. Mart.
Auct. ; Boll. Acta SS. Aug. ii. 4). [C. H.]
MEMNOX THAUMATURGUS, " Our
father ;" commemorated Ap. 28 (Basil. Mcnol. ;
Boll. Acta SS. Ap. iii. 578). [C. H.]
MEMORIA, martyr ; commemorated at Mi-
lan May 6 (^Hieron. Mart.). [C. H.]
MEMORIUS, martyr, with his companions ;
commemorated at Troyes Sept. 7 (Boll. Acta SS.
Sept. iii. 68). [C. H.]
MENAEA (to. unvala). These are office
books of the Greek church which contain the
MENDICANCY
1167
variable parts of the offices for fixed festivals.
Thus they contain, together with other less
prominent matter, the Stichera and other similar
hymns, the Lections, and the other variable parts
of vespers ; the Canons, with all that depends on
them, of Lauds, the Synaxaria, or Lections
from the Lives of the Saints, the rubrical direc-
tions from the Typicum ; and on a few great
festivals, such as the Epiphany, the Antiphons of
the Liturgy, and the order of the three lesser
hours (the 3rd, 6th, and 9th), called on these days
ai fjLeydXai Sypai. The Menaea are usually bound
in twelve volumes, each containing the Menaeum
for a month, and they correspond approximately
to the Fropriiim Sanctorum of a Western bre-
viary. The word is met with both in the
singular and the plural, with the same signifi-
cation. The office books however use the sin-
gular to denote the compilation for a single
month, and the plural (to prifaia) to denote
the entire series of those for the several months.
[H. J. H.]
MENALIPPUS, martyr ; commemorated in
Asia Feb. 23 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MENANDER (1) Martyr with Acacius and
Polyaenus; commemorated May 19 (Basil. Me-
nol.)
(2) or MINANDER, martyr with others ;
commemorated at Philadelphia in Arabia Aug.
1 {Hieron. Mart. ; Usuard. Mart.). Another on
the same day at the 30th mile from Rome
(Hieron. Mart.). [C. H.]
MENAS (1) Commemorated Jan. 24 ((kd.
Byzant.).
(2) Martyr with David and John, three
monks ; commemorated by the Greeks Ap. 12-
(Boll. Acta SS. Ap. ii. 821).
(3) or MENNAS, archbishop of Constanti-
nople, " Our father ;" commemorated Aug 24
(Basil. Mcnol.) ; Aug. 25 (Boll. Acta SS. Aug. v.
164).
(4) or MENNAS, an Egyptian martyr,
spoken of as " Magnus " and " Gloriosus ;" suf-
fered at Cotyaeum in Phrygia under Diocletian
and Maximian, with Victor, Vincentius, and
Stephanides ; commemorated Nov. 11 {Hieron.
Mart. ; Basil. Menol. ; Usuard. Mart. ; Cal. By-
zant. ; Cal. Armen. ; Bed. Mart. ; Daniel, Cod.
Liturg. iv. 274) ; suffered in Scythia, transl. to
Constantinople ( Vet. Bom. Mart.). His natalis,
on Nov. 11, commemorated in Gregory's Sacra-
mentary, and his name mentioned in the Collect
(Greg. Mag. Lib. Sacr. 140). His commemora-
tion was on Nov. 10 according to Surius {Dc
Probat. Sand. Hist. t. iv. p. 241, ed. Colon. 1618).
A church at Constantinople was dedicated to
him (Codinus, do Slgnis CP. 18 b).
(5) A solitary in Samnium, A.D. 583 ; comme-
morated Nov. 11 (Greg. Mag. Dial. 1. iii. c. 26;
Mabillon, Acta SS. 0. S. B. Saec. i. p. 255, Venet.
1733).
(6) or MENNAS, martyr with Hermogenes
and Eugraphus, under Maximian ; commemorated
Dec. 10 (Basil. Menol.; Cal. Byzant.; Daniel,
Cod. Liturg. iv. 276) ; Dec 3 {Cal. Armen.).
[C.H.]
MENDICANCY. The frequent almsgiving
inculcated upon Christians not unnaturally led
the idle and the worthless to depend upon
charity rather than upon their own labour. That
1168
MENDICANCY
the poor should congregate round the doors of
ihe churches to solicit alms was regarded as a
laudable custom from early times. Several pas-
sages in Chrysostom contain strong exhortations
to the people to bestow money in charity before
entering church. As the Christian in his day
had water standing before the door that the
worshippers might first wash their hands, so
their forefathers placed the poor there that the
power of charity might purify the soul (Chrys.
Horn. xxvi. de Verb. Apost. ; Bo7n. i. in 2 Tim. ;
Bom. iii. de Poenit.). With such indiscriminate
almsgiving it was impossible that charity should
not be abused. Ambrose found it necessary to
admonish (de Offic. iv. 16) the bishops and priests,
who had the treasures of the church to dispense,
to be careful that they are not wasted upon im-
portunate beggars. Many come to ask for alms
out of mere idleness ; they are well able to take
care of themselves, and if they are indulged they
will soon exhaust the provision of the poor
and helpless. Moreover, they are not content
with a little, they dress themselves as gentlemen,
and pretend to be of good birth, and on this
ground obtain a greater share. Care and mode-
ration must, therefore, be exercised in the dis-
tribution, that those who are really in want may
not be sent away empty, and that designing
beggars may not make a spoil of the maintenance
of the poor. Idleness has never been regarded
in quite the same light in the south and east of
Europe as among the more industrious nations
of the north ; and among the northern tribes
after their conversion the conditions of life were
such that habitual mendicancy must have been
rare. Hence disciplinary canons against begging
are not found in the Councils or Penitentials.
There are, however, certain forms of the evil
corrected in the Theodosian code. A law of
Valentinian 11. (Cod. Theod. XIV., xviii. 1, de
mendicant iirus non invalidis) directed the cases
of all able-bodied beggars who fled from their
masters to Rome in order to live on charity to be
investigated, and those who were found able to
work were either to be returned to their original
masters or become the possession of the informer
who discovered them. This law was re-enacted
by Justinian (Co(7. Justin. II. xxv. 1.
With regard to the clergy themselves the
church was careful that they did not abuse the
liberality of the people and sink into a life of
idleness supported by charity. The term
fiaKavTi^oi, or vacantivi, applied (Synesius, Ep.
67) to clergy who deserted their posts and wan-
dered from place to place, was a stigma affixed
to idleness. And it was probably with a view
to check clerical mendicancy, as well as for the
sake of ecclesiastical regularity, that the council
of Agde, A.D. 506, decreed (c. 52) that clergy
moving about from one diocese to another with-
out commendatory letters were denied com-
munion. The council of Epaon, A.D. 517 (c. 6),
has a similar decree against clerical vagrants.
And the same rule is laid down in the Spanish
council of Valencia, A.D. 524 (c. 5). The
tendency to idleness, inseparable from the
monastic life, found no support from the early
church writers. Cassian (do Coen. Instit. x. 23)
quotes a saying of the Egyptian fathers, that a
working monk was tempted with one devil — an
idle one with a legion. Of Anthony the cele-
brated ascetic of the Thebaid, it is rel.-ited (Vtta,
MENESBRE
c. 4) that he laboured with his own hands, and
gave away all he could spare. The Coenobites,
or ascetics, living in communities, and of whom
there were not less than 50,000 in Egypt in the
4th century, supported themselves by their own
industry (Cassian, de Coen. Instit. x. 22). They em-
ployed themselves in agriculture, and in making
baskets, ropes and sandals, their produce being
sent down the Nile for sale in Alexandria, and what
was not required for their own maintenance was
given to the poor. In general it may be said
that industrial occupation was the rule among
the monks in the East (see Robertson, Ch. Hist.
ii. 6 ; Monasticism). Augustine wrote a special
treatise (Do Opere Monachorum) directed against
monks being exempted from labour. In some
instances, however, manual labour was regarded
with less favour. Martin, who introduced
monasticism into Gaul, discouraged labour in the
monasteries which he established about Poitiers
and Tours. The younger brethren were allowed
to transcribe books, but this was the only manual
work permitted (Sulpicius Severus, Vita Martini,
10). In the great monastic system established
in the West by Benedict in the first half of the
6th century manual labour was one of the dis-
tinguishing rules of the order. Seven hours
daily was the time allotted to work (Regula,
c. 48). The manner in which the injunction to
work has been carried out by the Benedictines,
both in the service of civilization and literature,
is a matter of history. In the great monastery
of Bangor, disciples from which contributed so
much to the evangelization of the north-west
of Europe, Bede states (Hist. ii. 2) that the
monks supported themselves by the labour of
their own hands. The exaltation of poverty
into a virtue and the rise of the mendicant
friars lie outside our period. [G. M.]
MENEDINA, martyr; commemorated in
Etruria May 26 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MENELAMPUS (1) Martyr; commemo-
rated in Egypt Jan. 15 (Hieron. Mart.). [G. H.]
(2) Martyr; commemorated at Pontus Jan. 18
(Hieron. Mart.).
(3) Martyr ; commemorated at Carthage Jan.
19 (Hieron. Mart.).
(4) Martyr; commemorated at Smyrna Feb.
27 (Hieron. Mart.).
(5) Martyr ; commemorated at Tarsus Mar.
28 (Hieron. Mart.).
(6) Martyr ; commemorated in Africa July 17
(Hieron. Mart.). [C. H.]
MENELANTUS, martyr ; commemorated in
Africa Feb. 23 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MENELAUS, martyr; commemorated at
Alexandria July 3 (Hieron. Mart. ; Bed. Mart.
Auct.); another at Tarsus on the same dav
(Hieron. Mart.). [C. H.]"
MENELEUS, abbat and confessor in Au-
vergne ; commemorated July 22 (Usuard. Mart. ;
Boll. Acta S8. July, v. 302). [C. H.]
MENESBRE, COUNCIL OF (Menesbrense
concilium). When all the bishops of Brittany
met at a mountain of that name, near St. Pol de
Ldon, to excommunicate Comorre, count of Leon,
A.D. 590, or thereabouts. (Mansi, x. 461.)
[E. S. Ff.]
MENESIDEUS
MENESIDEUS, martyr : commemorated at
Alexandria July 14 {_Hieron. Mart.). [C. H.]
MENEUS, presbyter, martyr; commemo-
rated July 13 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart.
Amt.-). [C. H.]
MENGENES, martyr; commemorated at
Ephesus Mav 16 {Hierm. Mart. ; Boll. Acta SS.
May, iii. 572). [C. H.]
IVIENIGNUS FULLO, martyr in the Helles-
pont ; commemorated Mar. 16 (Basil. Menol.) ;
Mar. 15 (Boll. Acta SS. Mar. ii. 390). [C. H.]
MENNA or MANNA, virgin in Lorraine,
4th century ; commemorated Oct. 3 (Boll. Acta
SS. Oct. ii. 150). [C. H.]
MENNAS. [Menas.]
MENNO, martyr ; commemorated at Valen-
cia in Spain Jan. 22 (^Hieron. Mart.). [C. H.]
MENODOKA, virgin and martyr, with her
sisters Metrodora and Nymphodora ; commemo-
rated Sept. 10 (Basil. Menol; Cal. Byzant. ;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 268 ; Boll. Acta SS.
Sept. iii. 489). [C. H.]
MENOLOGIUM (ij.vvo\6yLov). This book
corresponds with the Martyrology of the Roman
church, and, like it, contains the lives and acts
of the saints and martyrs. The practice of
reading publicly the acts of the saints dates
from very early times, and was confirmed by
the 47th canon of the 3rd council of Carthage
(a.d. 397), which after directing that nothing
be read in the churches, " sub nomine divinarum
scripturarum," except the canonical sci-iptures,
adds, " Liceat etiam legi passiones martyrum
cum anniversarii dies eorum celebrantur."
Among early ecclesiastical biographers may be
mentioned Eusebius (fA.D. 338), who made one
of the earliest collections of the acts of the
saints, also Palladius Bishop of Helenopolis in
Bithynia (cir. a.d. 401), a friend of St. Chryso-
stom, who wrote lives of Saints and the Hermits
of the Desert, the reading of which in the
church was prescribed during Lent.
Many changes were made in the Menology,
and great variations naturally exist in different
copies. The emperor Basil the Macedonian
(a.d. 867-886) caused one to be compiled : and
Constantine Porphyrogenitus (a.d. 911) directed
Simeon Metaphrastes," the Logothete or Chan-
cellor of the empire, to compile the lives of the
saints and acts of the martyrs, arranged in order
according to the months of the year. Selections
from the menologium, under the name of Synax-
aria ((ruj'o|apia) are inserted in the Menaea,
and read in the course of the office after the
sixth ode of the canon for the day. In modern
usage the term menologium is often confounded
with, and used for menaeum. Thus Goar (not.
29 in Laud. Off.), " Volumen singulorum men-
sium officia complectens fjirivalov est, et vulgo
Menologium dicunt," and (not. 33) he uses
Synaxarion in the sense of Menologium, " Sanc-
torum vitas volumen brevibus verbis complec-
tens, ffvva^dptov est: et Martyrologio corre-
spondet, fitque in Laudibus ex eo lectio, etc. . . ."
= Card. Bellarmine charges this author with giving too
much play to his imagination.
MEROBIUS
1169
Correctly, /j.7ivo\6yiou is the entire book, and
(Tvva^dpiov the extract from it. [H. J. H.]
MENSA MYSTICA, Etc. [Altar.]
MENSURUA DIVISIO. [Dmsio Mek-
SURUA.]
MENTIUS, martyr with Eusebius and others ;
commemorated May 30 (Basil. Menol.). [C. H.]
MEONIS, martyr; commemorated at Langres
Jan. 17 (Hierm. Mart.). [C. H.]
MEORTIUS (Mertius), martyr under Dio-
cletian ; commemorated Jan. 12 (Jja.s,{\. Menol.;
Cal. Byzant. ; Boll. Acta SS. Jan. i. 724).
[C. H.]
MERCIA, COUNCIL OF (_Synodm Mer-
ciana), a.d. 705, or thereabouts ; at which St.
Adhelm, then a presbyter only, was enjoined to
write against the errors of the British com-
munion, especially that of celebrating Easter,
which he did with so much effect, that many
were gained over to orthodoxy by reading his
work (Mansi, sii. 167). [E. S. Ff.]
MERCURIA, martyr with Ammonaria at
Alexandria ; commemorated Dec. 12 (Usuard.
Mart. ; Vet. Bom. Mart.). [C. H.]
MERCURIUS (1) Martyr; commemorated
at Nicomedia Mar. 6 (Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Salona Aug.
26 (^Hicron. Mart.).
(3) Martyr under Decius ; commemorated Nov.
25 (Basil. Menol; Cal. Bgzant. ; Surius, de
Frobat. Sanct. Hist. t. iv. p. 524, ed. Colon.
1618). [C. H.]
MERIADOCUS, bishop of Vannes in the 7th
century ; commemorated June 7 (Boll. Acta SS.
June, ii. 36). [C. H.]
MERIDA, COUNCIL OF (^Emeritense con-
cilium), held A.D. 666, at Merida in Estremadura.
Twelve bishops, including Proficius bishop of
that see, their metropolitan, subscribed to its
twenty-three canons or chapters. In the first
of these the creed of Constantinople, with the
" Filioque " clause, is rehearsed, and followed by
heavy denunciations against all who recede from,
or will not assent to it. By the second, the in-
vitatory, or " Venite " (sonus), is directed to be
sung at vespers in the place assigned to it in
other churches. By the third, the sacrifice is
directed to be offered daily for the king and his
army when engaged in war. By the ninth, fees
are forbidden to be taken either for giving the
chrism or for administering baptism. By the
tenth, every bishop of the province is directed
to have an archpresbyter, an archdeacon, and a
chief-clerk (primiclerum) in his cathedral church.
By the sixteenth, the third part of the revenues
of parish churches, anciently due to the bishop,
is to be spent on repairs (Mansi, xi. 75 sq.).
[E. S. Ff.]
MERIUS, martyr ; commemorated in Africa
Oct. 16 (Hieron. Mart.). C<^- H.]
MEROBIUS, martyr with Felix and others ;
commemorated in the East Dec. 3 (Hieron. Mart.);
with Felix and others, but different from the
preceding, at Laodicea Dec. 4 (^Hieron. Mart.;
Bed. Mart. Auct.). [C H.]
1170
MEKOBUS
MEROBUS, martyr ; commemorated at Tomi I
Sept. 15 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MEROLA, martyr; commemorated at An-
tioch Kov. 30 (Jlieron. Mart.). [C. H,]
MERONA, martyr, commemorated at Tomi
July 5 iHkron. Mart.). [C H.]
MEROVAEUS, monk of Bobbio, cir. a.d.
626 ; commemorated Oct. 22 (Boll. Acta SS. Oct.
i.-c. 614). [C. H.]
MERTIUS. [SlEORTius.]
MESHACH. [MisHAEL.]
MESIPPUS, martyr with his brothers Peu-
sippus or Speusippus and Elasippus or Eleusippns ;
commemorated Jan. 16 {Cal. Byzant.). [C. H.]
MESNE PROFITS. [Vacancy.]
MESROP, commemorated Oct. 12 {Cal. Ar-
men.). [C H.]
MESSALLINA, virgin martyr, under Decius,
at Fuligno ; commemorated Jan. 23 (Boll. Acta
S3. Jan. ii. 453). [0. H.]
MESSENGER. Polycarp is desired in the
Ignatian epistle to him (c. 7) to choose some one
who may be worthy to bear the name of
BeSSpofjiOS, to carry to Syria the tidings of his
(Polycarp's) love of Christ. The word OeoTrpea-
^uTTjs is used in a precisely similar sense in the
Ignatian epistle to the Smyrnaeans (e. 11) ; and
similarly Polycarp (ad Fhilipp. 13) speaks of
sending one to be an ambassador (TrpetrjSsuo'oi/Ta).
These emissaries were probably in most cases
deacons of the church. Baronius (Aim. A.D. 58,
c. 108) wrongly supposes these fledSpo/iot to be
CuRSORES (p. 521) for the summoning of assem-
blies. (Bingham's Antiq. VIII. viii. 15.) [C]
MESSOR (1) Martyr ; commemorated in
Africa Jan. 14 (Hieron. Mart.).
(2) Martyr; commemorated at Picenum Ap.
15 (Hieron. Mart.). [C. H.]
METATOR. An officer sent before the
sovereign when on a journey to take care that
proper preparations were made for his reception.
[See Metatus.] Cyprian (Ep. 81, al. 6, § 4)
applies the word to Rogatian, the first martyr
sent to prison in the Decian persecution, who, he
says, went before the rest as a harbinger(metator)
to prepare their place in the dungeon. See also
Optatus, de Schism. Donat. iii. 4, § 61. [P. 0.]
METATORIUM {pLiTo.T<ipiov, ixirariipiov,
txeaaTiLpwv) one of the subordinate buildings of
an oriental church, usually regarded as identical
with the diaconicum [Diaconicum]. Thus, in
the Euchologia we read of the patriarch going
down " into the metatorium or diaconicum," and
passing from it to the altar from the right-hand
side. Cedrenus records that when the emperor
Leo the Philosopher was forbidden by the
patriarch Nicolas to enter the church, on ac-
count of his having contracted a fourth mar-
riage, he performed his devotions in the meta-
torium, on the right side of the altar (Cedren.
JUstor. p. 483, ed. Par. p. 602). The metatorium
erected by Justinian at the church of St. Sophia,
was used by him and his successors as a place of
retirement and repose, in which the emperors
METATUS
also sometimes partook of a meal (cf. Theodor.
Lect. Eclog, ii. p. 165, and the other references to
Byzantine historians given by Ducange, Con-
stantinopoUs Christiana, lib. iii. No. 84). Gear
is of opinion that the metatorium was also used
by the ministers of the church for rest and re-
freshment, and that they there partook of a
slight repast. He regards the word, as does
Suicer {sub voc.) as a corruption of /xivcraTdpiov,
derived from n'tvaos, ferculum, or from riwnsa,
" a table." But Ducange is probably right in re-
garding it as a Graecized form of the low-Latin
" metatum " frequent in Gregory of Tours, Gre-
gory the Great, and contemporaneous writers, in
the sense of "a dwelling." The Greek form
fjurarov, or fjLfrdrov, is of not unfrequent occur-
rence: e.g. vofxi^ovTfs Ka\ iv rif fjurdTcf avrov iv
(fi iraAai KaTefxetvfv ivpiffKiadai ai/rhv e|r)Ti7cro-
/xiv (Concil. Constantinop. sub Mama, act. ii.
Labbe, v. 57 ;) eVef^Trjffe ixWarov (aliter KfWiov)
jueifoc 6 XpiffTiavhs (Athanas. de Imag. Beryt.).
Augusti, with far less probability, considers it
another form of " mutatorium," in the sense of
" a vestry," camera paramenti, where the mini-
sters of the church changed their habits (Au-
gusti, Hand'juch der Christ. Archiiol. i. 390;
Binterim, Denkwiirdigheit, Tol. iv. i. p. 140).
[E. v.]
METATUS. The duty of providing food
and lodging for the sovereign and his retinue
when on a journey, or for the judges and others
travelling on public business. Under the Ilo-
man law the clergy were exempted irom this
obligation Cod. Theodos, xvi. tit. 2, leg. 8).
According to Gothofred (Com. in Cod. Theodos.
vii. tit. 8 ; de Onere Metatus) this exemption
was given to the clergy, to senators, to Jewish
synagogues, and all places of worship. The
capitularies of the Frank kings, on the other
hand, appear to lay the burden chiefly on the
clergy. One reason of this undoubtedly was to
be found in the frequent bestowal of fiefs upon
the church, to be held by this and other feudal
tenures. Thomassin ( Vet. et Nov. Eccl. Discip.
iii. 1, c. 48, § 3) says that under the Roman law
the obligation was considered to be a badge of
servitude, but among the Franks such exercise
of hospitality was esteemed an honour and a
token of the alliance between church and state.
Bishops especially appear to have been ex-
pected to receive the sovereign. Thomassin (ih.
iii. 1, c. 39, §§ 1, 2) gives instances of farms
bestowed by Charles the Great on bishops who
had received him with such hospitality as was
in their power, and of punishments inflicted by
him on certain bishops and abbats who had
neglected to receive some ambassadors from
Persia on their way to his court. This custom
appears to have brought with it certain incon-
veniences. A curious canon of the Council of
Meaux, a.d. 845 (c. 26), reminds the reign-
ing monarch, Charles the Bald, that women
were strictly forbidden to enter the houses of
any of the clergj-, and that especially the
dwelling of bishops should be free from their
presence, and implores them not to compel bi-
shops to turn their palaces into lodging houses
for women during a royal progress. " The right
w.as also claimed for those who were travelling
on public business. A capitulary of Louis the
Pious (ii. tit. 16, ed. Baluz) sets forth that
certain places had been appointed bv himself
METELLUS
and his father for the special exercise of hospi-
tality, and ordains that officers should be ap-
pointed to these places to see that this duty was
carefully discharged. Special mention is made
of the reception of embassies, and those who
neglect to provide with fitting entertainment
^nd provision for the way (paravereda) are
threatened with deprivation of any offices that
they may hold. The second council of Rheims,
A.D. 813 (c. 42), entreats the emperor to enforce
by statute that no one should dare to deny
lodging (mansionem) to those travelling on his
service, or on any duty enforced on them by law
^quibus incumbit necessitas).
It appears that this right was often abused.
Sometimes by the sovereign using it more than
was equitable. Thus Hincmar of Rheims, in his
Instruction to Louis the Stammerer {0pp. ii.
p. 182), e.xhorts him not to harass the church
by continual progresses (" circadas ") and other
exactions which were not customary in the time
of his predecessors. Sometimes by bishops
making it a pretext for illegal claims upon the
presbyters of their dioceses. A form of instruc-
tion delivered by the metropolitan to the French
bishops on their institution (Sirmond, Gall.
Cone. ii. p. 660), especially forbids them to de-
mand rights of lodging from their presbyters for
their friends or attendants, or to extort under
the name of free gifts (" accipiat, id est rapiat ")
any supplies of horses or carriages on pretence of
making provision for the sovereign or his em-
bassies. Sometimes this was claimed by those
who had no title to it, or from persons who
were exempt. An edict of Charles the Great
<^Sirmond, Gall. Cone. ii. 242) prohibits a
practice which had sprung up among the officers
of the empire, of demanding lodging and convey-
ance (" mansionaticos et paravereda "), not only
from free men, but from monasteries, convents,
guest-houses, and other ecclesiastical corporations.
Exemptions appear to have often been given to
monasteries. An edict of Charles the Bald, quoted
by Thomassin ( Fei. et Nov. Eccl. Biscip. iii. 1,
c. 39, § 12), forbids his judges to claim any rights
of lodging or provision for the way from certain
monasteries. Flodoard {Hist. Bern. ii. 11) says
that Rigobert, arclibishop of Rheims, asserted
that all church property in his diocese was free
from the rights of entertainment claimed by the
judges on the ground of exeinptions granted by
the Frank kings. This exemption was some-
times extended to the rights of the bishops
themselves. A charter given by pope Marinus,
A.D. 885, to the monastery of Solognac (Sir-
mond, Cone. Gall. iii. 521) provides that no
bishop or count should claim from the monks
any right of lodging or provision for the way,
but that they should be left free to exercise the
duty of hospitality to all Christians at their own
will. For the duties expected from monastic in-
stitutions in the way of receiving travellers, as
distinct from the law of ' metatus,' see Hospi-
tality ; HOSPITIUM. [P. 0.]
METELLUS, martyr, with Mardonius and
others, at Neocaesarea ; commemorated Jan. 24
(Usuard. Mart.). [0. H.]
METENSE CONCILIUM. [Metz.]
METHODIUS (1) Patriarch of Constanti-
nople, "Our holy father;" commemorated June
CHRIST. ANT. — VOL. II.
METEOPOLITAN
1171
14 (Basil. Menol.; Daniel, Cod. Liturq. iv.
261). -^
(2) Bishop of Patara, martyr under Diocle-
tian ; commemorated June 20 (Basil. Menol. ;
Cal. Bi/zant. ; Boll. Acta SS. June, iv. 5).
(3) Bishop of Olympus in Lycia and after-
wards of Tyre, martyr at Chalcis ; commemo-
rated Sept. 18 (Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ;
Boll. Acta SS. Sept. v. 768). [C. H.]
METRAS or METRANUS, martyr at
Alexandria ; commemorated Jan. 31 (Boll. Acta
SS. Jan. ii. 1079). [C. H.]
METROBIUS, martyr; commemorated in
Phrygia Oct. 27 {Hieron. Mart.; Bed. Mart,
^uct.) [C. H.]
METEODORA (1) Virgin martyr ; comme-
morated at Nicomedia Aug. 8 {Hicron. Mart.).
(2) Martyr with her sisters Menodora and
Nymphodora; commemorated Sept. 10 (Basil.
Menol. ; Cal. Byzant. ; Daniel, Cod. Litnrg. iv.
268). [C. H.]
METRODORUS, presbyter, martyr at Nico-
media ; commemorated Mar. 12 (Florus ap. Bed.
Mart.) ; Metrodus {Hleron. Mart.). [C. H.]
METRONA, virgin ; commemorated at Pe ■
rusia Ap. 29 {Ilieron. Mart.). [C. H.]
METROPHANES, patriarch of Constanti-
nople, " Our holy father," cir. A.D. 325 ; comme-
morated June 4 (Basil. 3Ienol. ; Cal. Byzant. ;
Daniel, Cod. Litunj. iv. 260 ; Boll. Acta SS. June,
i. 384). The Cal. Annen. mentions Metrophanes
and Alexander, patriarchs, under Nov. 7.
[C. H.]
METROPOLITAN (m7,Tpo7ro\lrr,s, Metro-
politanus). Bishop Beveridge {Cod. Can. lib. ii.
c. 5) considers that meti-opolitans are either
of apostolical institution, or that at least the
Apostles founded the church on such a system
as to put matters inevitably in train for the
erection of metropolitan sees, and must therefore
be supposed to have contemplated the result to
which their acts naturally, if not necessarily,
led. In support of this view stress is laid on
the fact that the apostles in going into any pro-
vince of the empire chose out the civil metropolis
of that province in which to fix their head-
quarters, and to found a church. Thus, for
example, Antioch was the metropolis of Syria,
Corinth of Achaia, Ephesus of Asia, Thessalonica
of Macedonia ; and when from thence, as from a
centre, other churches had been formed, they
are collectively spoken of, and grouped together,
in reference to the Roman province, and there-
fore to its metropolis. Thus we hear in the
New Testament of the churches of Judea, the
churches of Macedonia, the churches of Asia. An
inference, therefore, is drawn that a certain
ecclesiastical connexion between the church of
the chief city and the churches throughout the
province, which had derived their origin from
it, was to be expected, and was intended. And
this, it is urged, is precisely what is found to
prevail at an early period. It is further con-
tended that Titus and Timothy in fact acted as
metropolitans in Crete and Ejihesus, for which
Chiysostom is cited {Horn. i. in Tit.), who says, tl
fii] yap iiv Sdnt/xos, ovk av avrw Tr)v vrjffov
b\6KXT)pov firerpe^fv . . . oiiic &v Toa-ovTaiv (iri-
1172
METEOPOLITAN
ffKoircev Kplffiv iirerpexliev. (Comp. Eus. ffist. Ecd.
lib. iii. c. 4, lib. v. c. 23, lib. iv. c. 23, which
passages however, it may perhaps be said, do not
seem necessarily to mean more than that the
whole was one bishopric.) Barrow, however,
while admitting as a fact that the chief cities
were usually selected as the first seats of churches,
yet considers that " all ecclesiastical presidencies
and subordinations, or dependencies of some
bishops on others in administration of spiritual
affairs, were introduced merely by human ordi-
nance, and established by law or custom, upon
prudential accounts, according to the exigency
of things." " At first," he says, " every bishop,
as a prince in his own church, did act freely
according to his will and discretion, with the
advice of his ecclesiastical senate, and with the
consent of his people (the which he did use to
consult), without being controllable by any
other, or accountable to any, further than his
obligation to uphold the verity of Christian pro-
fession, and to maintain fraternal communion in
charity and peace with neighbouring churches
did require." But " because little, disjointed,
and incoherent bodies were like dust, apt to be
dissipated by every wind of external assault or
intestine faction : and peaceable union could
hardly be retained without some ligature of dis-
cipline : and churches could not mutually sup-
port and defend each other without some method
of intercourse and rule of confederacy engaging
them: therefore, for many good purposes (for
upholding and advancing the common interests
of Christianity, for protection and support of
each church from inbred disorders and dissen-
sions, for preserving the integrity of the faith,
for securing the concord of divers churches, for
providing fit pastors to each church, and correct-
ing such as were scandalously bad or unfaithful)
it was soon found needful that divers churches
should be combined and linked together in some
regular form of discipline ; that if any church
did want a bishop, the neighbour bishops might
step in to approve and ordain a fit one : that if
any bishop did notoriously swerve from the
Christian rule, the others might interpose to
correct or void him : that if any en-or or schism
did peep up in any church, the joint concurrence
of divers bishops might avail to stop its progress,
and to quench it, by convenient means of in-
struction, reprehension, and censure; that if
any church were oppressed by persecution, by
indigency, by fection, the others might be en-
gaged to afford effectual succour and relief; for
such ends it was needful that bishops in certain
precincts should convene, with intent to delibe-
rate and resolve about the best expedients to
compass them, and that the manner of such pro-
ceeding (to avoid uncertain distraction, con-
fusion, arbitrariness, dissatisfaction, and muti-
nous opposition) should be settled in an ordinary
course, according to rules known and allowed
by all."
He then goes on to shew that as in each
political province, there was a metropolis or
head city, to which great resort was had for the
dispensation of justice and other important
affairs, and which usually possessed a Christian
church which excelled the rest in opulency and
in ability to promote the common interest ; and
as also in all meetings
some one person must
preside, this duty would naturally devolve in
METEOPOLITAN
meetings of bishops upon the prelate of the
metropolis, " as being at home in his own seat of
presidence and receiving the rest under his
wing," as well as on account of his " surpassing
the rest in all advantages answerable to the
secular advantages of his city." Accordingly
the metropolitan bishop became the president of
the episcopal meetings, which soon developed
into provincial synods. " Thus," he concludes,
" I conceive the metropolitan governance was
introduced, by human considerations of public
necessity or utility.* There are, indeed, some
who think it was instituted by the apostles, but
their arguments do not seem convincing ; and
such a constitution doth not (as I take it) well
suit to the state of their times and the coursie
they took in founding churches" {Treatise on the
Pope's Supremacy, Suppos. v.).
Dr. Cave, quoted by Bingham, and apparently
Bingham himself, appear to take substantially
the same view as Barrow.
Thomassin lays stress on the fact that the
principal towns being first evangelized by the
apostles, Christianity would radiate thence, and
daughter-churches spring up around the original
church in the mother city, owing it a filial obe-
dience as sprung from it.''
Such obedience, however, if taken in a strict
sense, though well established in later days, was
at first of somewhat gradual growth. Soon after
the middle of the 2nd century, synods were ren-
dered peculiarly necessary by the diversities of
opinion which then sprang up. And, as Barrow
states, these would naturally be held in the chief
city and under the presidency of its bishop.°
The more frequently such synods were held,
the better defined would the dignity of the me-
tropolitan become, especially as it would be his
duty to convene them. When they came to b&
convened at regular intervals, it would assume
an established character as an integral part of a
permanent institution.
Nor is it difficult to suppose that in the inter-
vals between synods the president would probably
be referred to, when the decrees needed either
explanation or enforcement. What at first was
only the influence due to his superior position
would thus by degrees become acknowledged as
an actual authority. Other occasions on which
» Accordingly we find that the civil metropolis wa»
also the ecclesiastical metropolis, even when it might
have been expected to be otherwise. Thus Caesarea, not
Jerusalem, was the seat of the metropolitan in Palestine.
Compare canons 12 and 17 of Chalcedon.
b " Ex quibuscoUigitur, si civiles metropoles in metro-
poles etiam ecclesiasticas evasere, id eo maxime factum
esse, quod metropoleon ecclesiae ceteras quoque peperc-
rint fundarintque provinciae ecclesias ; eo prorsus modo,
quo urbis cujusque cathedralis, ceteris vicinorum oppi-
dorum ecclesiis ortum dedit, atque adeo maternam in
eas dominationem jure est consecuta " (Part. i. 1. 1, c. 3).
<= Such at least was the general, though not at first perhaps
the invariable rule. For Eusebius (//. E. 5. c. 23) speaks of
a synod of the bishops of Pontus at which the senior
bishop appears to have presided. In Africa the rule as
to metropolitans was peculiar. With the exception of
Carthage, which seems to have been the standing metro-
polis for the province of Africa properly so called, the
senior bishop for the time being of the province was
metropolitan, whatever his see. Such was the custom
in Numidla and Mauretania. It is to be observed, how-
ever, that Carthage seems to have had a kind of primacy
over them. See Gieseler, 1st period, } 66.
METROPOLITAN'
the Christian inhabitants of a Roman province
might unite together, such as a solemn thanks-
giving for the cessation of persecution, would
conduce to the same result. The bishop of the
chief city, at which such assemblies would pro-
bably take place, would direct the solemnities,
and perhaps conduct them. (See Bickell, Gesch.
des Eirchenrechts, part 2, p. 176, who refers to
lo-nat. ad Fhilad. c. 10, adSmyrn. c. 11, ad Folyc.
C.7).
Again, the custom that when a bishop died,
the neighbouring bishops should assemble for the
consecration of his successor, would afford another
case of solemn action in which some one must
take the lead. And it would naturally devolve
on the metropolitan who had taken such lead to
certify the churches in other parts of the world
as to the validity of the election and consecra-
tion, and as to the person whom they were to
regard and deal with as the true and regular
bishop, in case any other claimants appeared.
This would easily pass into a right to ratify
what was done in the matter, and to authorize
the consecration, so that without such authori-
zation it would not be regular.**
It will now be proper to give some authorities
in order to afford the means of judging how far
the above sketch is warranted by the facts of
the case.'
On the one hand, as to the stress laid in early
times on the inherent eqliality of all bishops, we
have the statement of Cyprian : — " Xeque enim
quisquara nostrum episcopum se esse episcoporum
constituit, aut tyrannico terrore ad obsequcndi
necessitatem collegas suos adigit, quando habeat
omnis episcopus pro licentia libertatis et potes-
tatis suae arbitrium proprium, tanquam judicari
ab alio non possit, cum nee ipse possit alterum
judicare. Sed expectemus universi judicium
Domini nostri Jesu Christi ; qui unus et solus
habet potestatem et praeferendi nos in ecclesiae
suae gubernatione, et de actu nosti-o judicandi "
{Alloctttio in Cone. Carthag. a.d. 256). And
again : — " Manente concordiae vinculo et perse-
vei-ante catholicae ecclesiae individuo sacramento,
actum suum disponit et dirigit unusquisque epi-
scopus, rationem propositi sui Domino redditu-
rus." Ep. bb,ad Antonianum(^Ep. 52, ed. Pam.).
So, again, he speaks of it as a rule, " ut singulis
pastoribus portio gregis sit adscripta, quam regat
unusquisque et gubernet, rationem sui actus
Domino redditurus " {Ep. 55, ad CorncUam).
It may indeed be said that Cyprian was him-
self in some sense a metropolitan, but Bickell
remarks that passages like these shew that his
office was rather that of presiding and taking
the lead than such as implied any actual subor-
dination of the other bishops to him {Gesch. dcs
Eirchenrechts, part 2, 181).
On the other hand we read in the apostolic
canons (can. 33), toi/s i-KiffK6irovs kKaarov
d Such right, however, did not necessarily amount to
.in arbitrary negative. If there was a diversity of opinion
in tlie synod the metropolitan was directed by the coun-
cil of Aries to side with the majority, and there are
other councils to the same effect. [Bishop.]
' These authorities are principally found in the East
and in North Africa. In the AVest the development of
metropolitan authority was apparently of later date. But
indications of it in Gaul, in connexion with the council of
Aries, and in Spain at the council of Elvira (can. 58) are
given by Bickell (part 2, pp. 185, 186).
METROPOLITAN
1173
iOvovs elSevai XPV "rbv eV ouToty irpSirov, Kal
rjyela-dai avrhv ois Ki<pa\}]v, koX fi-qSev irpaTreii'
Trfpirrby &vev ttjs eKeivov yvtifiris, which seems
to indicate something more than mere precedence.
Whether or not this can be relied on as a more
ancient authority than those we are about to cite
will of course depend on the date and origin
assigned to this collection of canons. [See Apo-
stolic Canons.] Beveridge argues for their
antiquity because the term metropolitan is not
used. This title, it is admitted on all hands, did
not come into recognised use until the 4th cen-
tury. Bickell and others, however, consider that
the stress thus laid on metropolitan authority
(no matter by what title) proves of itself that
the apostolic canons belong to the 4th century.
One thing, at all events, is clear, namely, that
the council of Nice speaks of the existence of
metropolitans as no new thing at that period.
In fact, it treats the still more extensive autho-
rity of the bishops of Alexandria, Antioch, and
Rome as established by ancient custom. '
The Nicene decrees also recognise it as perfectly
clear {KadoAov Se ■7rp65r]\ov eKeiro), that no one
is to be made a bishop without the metropolitan
(xwpls yvufjLTjs ix7)rpo-KO\irov'), and if otherwise,
he is not to be held rightly a bishop (can. vi. ;
see also can. iv.).
The council of Antioch (can. ix.) has explicit
decrees as to the precedency of the bishop of the
metropolis, and as to the necessity for his pre-
sence when questions of a general nature are
discussed, but with a strong reservation as to the
powers of each bishop in matters affecting merely
his own diocese.?
The same council also insists that no one be
made a bishop without a synod and the presence
of the metropolitan of the province (can. xix.),
and the council of Laodicea repeats the injunc-
tion (can. xii.).''
'' TO. apxata I6rj KpaTeirui, To, iv AiyuffTo) Kal Aip-uri
KoX JlevTaTT6\ei., iliart tov iv 'A\e^avSpeia inLiKonov nav-
Toiv TouTwt' ex^iv •nji' i^ovcCav' ineiSyj Koi Tw iv rjj 'Pw/jltj
iTriaKOTToi tovto avvr)9i<; i<TTLv, 6jtAOta>5 6e Kara ttjv A^rto-
Xei-av Kal iv tois oAAais eJrapx'oi! to. npea-^tia aui^tadai
Tttis cKxAijo-iais (can. 6). Even at this time, however
metropolitans were not universal in the West (Bickell,
2, 187).
S Tous Ka6' iKaarqv inapx^av cTrto-xoTrovs etSeVat XPT
70V iv Trj jUTjTpoTrdAet TrpoecTwra iTTLCKonoVt Kal ttji'
(f)povTiSa avaSex((TOai. ffaoT)! T^; eiropx'as* 5ia TO iv rfj
fiijTpoTToXei iravTax66ev cruiTpe'xeiv iravra^ Toiis Ta
Trpdy^ara ex^'''''^^* "^^c*' iSo^e Kal Tjj Tipijj TrpoTjyeca^at
avTor, piijSiv T€ TTpaTTCiv rrepiTTOv tous Aotn-ou? ejrttrKd-
irous avev avTOV, Kara rbi/ apxaiov KpixTTrjcravTa tuv
naripiav 7}ixwv Kavova rj ravTa fxova b<ra ryj tKaarov
iTTL^dWd napoiKia Kal rais in' avri]V x^pai!. 'E/cao-TOf
■yap i-aicTKQirov i^ovaiav exeir T^s iavToxi TrapoLKia^
SioiKelv T€ Kara Tqv iKa(nw iTri.pa.\\ov(rav eiiXd^eiav,
Kal n-povotav TroLeicrOai Trao-Tjs rij? x*"?"^ '^1^ ""''' ■")"
tauToO noKiV (i? Kal x^po^oveiv npea^vTipovi Kal
Siaicdrou!, icai p-CTa KpCcreui': tVacTTa StaAa^^areii'. jre-
paiTc'pio Se iJ.r)Sev npaTTeiv en-ixetpcTi' ^I'xa^ Tou T>f?
^rjTpOTroAeus iTncTKovov, fiTjSc avTov avev r^s TUf Aotwuv
yvu>ij.rii (C'oncil. Jntioch. can. ix.).
h The words of the Antiochene canon are : inCtTKorrov
/XT) xeipOToi/eio-eai Sc'xa avvoSov Kal irapoucrias- ToO iv rjj
lj.r,Tpon6\ei T^! inapxU,. These words are deemed by
Barrow to interpret the ambiguous plirase, x^pi? yv<^IJ-rii,
in the Nicene canon, and to shew that " it doth not import
a negative voice in him, but that the transaction should
not pass in his absence, or without his knowledge,
advice, and suffrage." (Burrow On rope's Supreinacy,
Supposition vi.) Eventually, however no (loubt the
4 G 2
1174
METROPOLITAN
The right, cf personally deciding appeals was
not vested in metropolitans till a late period.
The council of Sardica may be thought to
have a trace of it, but the decrees of this coun-
cil on the subject of appeals are perhaps open to
question.'
The council of Nice directed that synods
should be held twice a year in each province, in
order that when clergymen or laymen had been
excommunicated by their own bishops the pro-
priety of the sentence might be examined and
conlirmed, or mitigated. (See canon v.)
The council of Chalcedon (can. ix.) defined the
course to be that when one clergyman complained
against another, they should first go before their
own bishop, or before judges selected by both
parties with his sanction. But if a clergyman
brought a complaint against a bishop, it was to
he determined in the provincial synod.''
In like manner the council of Antioch (can. vi.)
allowed a party excommunicated by his own
bishop to appeal to the next ensuing synod.
In these synods the metropolitan would no
doubt preside, and exercise great influence, but
there is no proof as yet of his judging alone in
matters of importance.
An intermediate stage seems observable in the
laws of Justiuian (^Cod. i. tit. 4, leg. 29), in
which an appeal is given to the metropolitan,
with a further appeal from him to a synod, and
a final appeal from the synod to the patriarch.'
power of confirmation came into the hands of the metro-
politan personally. "Quoniam inter episcopos ordina-
tores, primus et praeses esset metropolitanus : neque
semper omnibus comprovincialibus episcopis commo-
dum esset, ad singulas episcoporum ordinationes con-
venire, sensim ex quodam ut minus tacito ecclesiae
consensu ad metropolitanum, integrum pene devolutum
est jus electiones discutiendi, easque vel ut canonicas
proband!, vel ut minus canonicas reprobandi." (Van
Espen, part i. tit. xiv. c. 1.) For the profession of
obedience made to metropolitans by the bishops of their
province, see Bisnoi', 1, 5.
' o eKPaWoiiivo'; ex^'^w efouo'tai' cttI toi/ fTTiV/COTTOi' t^s
fiTjTpoTToAeu)! T^9 avTTi'; eirapxia? Karaijivyttv. el Se 6 t^s
fii]Tpo7roXew? aTrco-rtj', cttI tw TrXrjiTioj^tiipov KaTarpdyeLV
Kal ajioiri-, 'iva /icra d/cpi/Seta! avTov efera^TjTat to
wpSyna (c. 14, t. 2). Thomassin (part i. lib. i. c. 40)
insists on the view that as metropolitans ordained the
bishops of their province, they had a paternal authority
over them. " Rata ilia erat juris antiqui regula, ut qui
habet ordinandi, habeat et judicandi potestatem."
k If he had a dispute with the metropolitan, it was to
be heard before the exarch or by the patriarch. (Cann
ix. and xvii.).
1 eKmC^o^cv p.r,5h'a riv eiXa^eo-TaTajv kXtjpikwk, «It£
Trapa TifO! <ruyK\rif)i.Koi, tire Tropa Tuf KoAou/iieVcoi/
vev<: Ki
I CK irpwnjs ei> aiTiacret yeVeo-eai
iToparoi? ,iaKapiwTaT0is naTpiapxati StoiK^o-eoo; «d<TTi,y
oAAa TTpuTov Kara. Toi>? lepov? fleo-fjioi;! Trapi t<P rq^
irdAewt Jmo-Koffo. Kafl' fiv 6 KKripiKhs Biiyu- d &k {-TrdTrTws
eXft Tpos eVeiror. irapa tw t^? (H)Tpo7rd\eu! eni^TKonu,
TOUTO npdTT€ii- fl Bi (is eUbs) oOtc Ti KaT Uelvo'v
avjiZ api(TKOi, TtivuKaZra nph<: ttji/ eiayq avfoSov rijv rij;
X<ipas dyeii- aurbi/ EiKai6fiti>ov.^ rpiiji, ap.a. tjJ ^r,TpoTTO-
Mtji (rvviovTuiv 6eo(f)t.\ecrTdTut' fTticrKomov tmi' Kara tiji'
Tafii^ 7^9 x«'P<"'0i'i'a5 TTpioTev6vTu>v Kal rqu Jikjji/ eV rafft
T^t 5A)j? iTVf6Sov e,t„ai6i>Ttav xal d ^iv iTTepxeeCr, to.
KeKptp.ifa, npayiUroiv ijnjAAdxeat- el «; olr,eel,, pe^ki^.
Oai, Trivi.KavTa eniKa\etaeai. t'ov li.ajcapMTo.Tov naTpi-
apxnv rn^ 6ioi)f^'(rca)5 fKeCrrj^, (cotTOts wap' aujoC Kpivo/ii-
PO,, ffi,.7Ui5 W'Wir, <ii au e. .Tvxev cf apxi,<: avrbj
tipij/xtfot «i(cao-T^?. Kara yap Toiv toioutwi' eTnaKonuiu
oiro*<i<r«wp ov/c elvai x>^pav iKKKr,T<f toI^ npo i)^v vtvo-
H08eT7)Tae.
METROPOLITAN
The troubled state of affairs socially and poli-
tically, as well as ecclesiastically, which ensued
during the breaking up of the Roman Empire,
and the growth of the various European monar-
chies from its ruins, rendered it difficult to bring
together distant bishops, and consequently synods
were rarely held or fell into disuse." This would
largely contribute to independent action on the
part of the metropolitans.
Speaking in relation to the state of things in
Gaul about the 6th and 7th centuries, Guizot
says : " The civil metropolis was generally more
wealthy, more populous than the other towns of
the province ; its bishop had more influence ;
people met around him on all important occa-
sions ; his residence became the chief place of
the provincial council ; he convoked it, and was
the president of it ; he was moreover charged
with the confirmation and consecration of the
newly-elected bishops of the province ; with re-
ceiving accusations brought against bishops, and
the appeals from their decisions, and with car-
rying them, after having made a first examina-
tion, to the provincial council, which alone had
the right of judging them. The archbishops
unceasingly attempted to usurp the right and
make a personal power of it. They often suc-
ceeded ; but, in truth, as to all important cir-
cumstances, it was to the provincial council that
it appertained ; the archbishops were only charged
with superintending the execution of it." (^liist.
of Civilisation in France, vol, ii. p. 46, Eng.
trans.)
In Spain, in the 6th century, the council of
Toledo (can. 20) says, " let the priests, whether
parochial or diocesan, who shall be tormented by
the bishop, carry their complaints to the metro-
politan, and let the metropolitan delay not to
repress such excesses." This seems to imply a
direct personal power, but it may be observed
that this canon refers to unseemly exactions on
the part of individual bishops rather than to
their judicial sentences.
From this time onward the authority and
position of metropolitans in the West were sub-
ject to many fluctuations, and varied much in
different countries. Some of the popes, who were
jealous of all intermediate authority between
themselves and the diocesan bishops, shewed a
disposition to weaken the metropolitans. And
the bishops themselves, with a somewhat short-
sighted policy, preferred to have their superior
at a distance in Italy instead of in their own
country and province. Moreover as the supe-
riority of the metropolitans was in a great degree
dependent on the pre-eminence of .the city in
which their see was fixed and on its ancient cha-
racter as a metropolis, the changes which took
place in the relative importance of towns at
periods of invasion and social change materially
affected the position of the prelates.
It is not surprising, therefore, that in many
places the metropolitan authority should decline,
or that in the 8th century Pepin should have to
consult pope Zachary as to the course to be
adopted for procuring respect for metropoli-
■n In the course of the 6th century there were held in
Gaul fifty.four councils of every description : in the Tth
century only twenty, in the first half of the 8th century
only seven, and five of these were held in Belgium or on
the banks of the Rhine. (Guizot, Hut. of Civilisation
in France, vol. ii. p. 49, Eng. trans.)
METROPOLITAN
tans at the hands of the bishops and parochial
clergy.
In France, indeed, a vigorous effort was made
to restore the institution to something like
vigour, and the legislation of Pepin and Charle-
magne might have had this effect." But a fatal
blow was at hand. ' The appearance of the
forged decretals in the middle of the 9th cen-
tury tended to elevate the papal power at the
expense of that of the metropolitans, to an
extent from which the latter never completely
recovered, except in countries like England,
where patriotic feeling and royal authority alike
resented direct papal interference, and supported
the national prelacy." The later history of the
subject lies beyond "the chronological limit of the
present work.
It only remains to say a few words on certain
details.
As to appointment. — When the position and
dignity of metropolitans became established, it
would appear that the canonical rule was that
they should be elected by all the bishops of the
province, with the consent of the clergy and
laity.P Obviously, however, the appointment
of these superior prelates would be open to
the same disturbing influences which affected
the choice of ordinary bishops, only in a still
greater degree, on account of their greater im-
portance. (Comp. Bishop I. i. a.)
When chosen, the metropolitan was confirmed,
and consecrated in the East by the exarch or
patriarch (see Thomassin, part ii. lib. 2, cap. 8
and cap. 19). In the West he was consecrated
by the other bishops of the province (August.
Brevic. Gollat. 3 die, c. 16, and see Beveridge,
Pandect. Can. vol. 2, Annot. p. 55). When Rome
came to assert a patriarchal right over the whole
West, the pope put forward a claim to sanction
the appointment of metropolitans by sending
them the pallium [Pallium]. As early as the
6th century, the pope appears to have sent a
pallium to the bishop of Aries as perpetual vicar
of the holy see in Gaul. And Gregory I. did
the like to certain other metropolitans as well,
but it was not then decided that they were
bound to wait for this before exercising their
functions. It was not until the synod of Frank-
fort in 742 that Boniface, as legate of pope Za-
chary, obtained a decision that all metropolitans
METROPOLITAN
1175
n See the capitulary of Pepin in 755 (Baluze, vol. i.
pp. 169, 170), and those of Charlemagne in 779 {ib. 195)
and 789 (i6. 216). His Frankfort capit. 794 says, " Si
non obedierlt aliqua persona episcopo suo de abbatibus,
presbyteris, diaconibus, subdiaconibus, monachis, et cete-
ris clericis, vel etiam aliis, In ejus parochia, veniant ad
metropolitanum suum, ct ille dijudicet causam cum suf-
fraganeis suis. Comites quoque nostri veniant ad judi-
cium episcoporum. Kt si aliquid est quod episcopus
metropoUtanus non possit corrigere vel paciBcare, tunc
tandem venient accusatores cum accusato cum Uteris
metropolitanis, ut sciamus veritatem rei" (Baluze, i.
264).
» See Gieseler, 3rd period, dlv. 2, } 25.
Thomassin seeks to defend the papacy from the charge
of desiring to weaken the metropolitan power (part i.
lib. 1, c. 48).
P Thus Leo (ffp. 88) : " Metropolitano defuncto, cum
in locum ejus alius fuerit subrogandus, provinclales
episcopi ad civitatem metropolitanam convenire debe-
bunt, ut omnium clericornm atque omnium civium vo-
luntate discussa ex presbyteris cjusdem ecclesiae, vel ex
diaconia optimus eligatur."
should request the pallium from the pope and
obey his lawful commands.? This was construed
by the popes to mean a promise of obedience
before receiving the pall. And this again was
turned into a direct oath of fealty by subsequent
popes.
Finally, it may be right to mention the class
of honorary metropolitans. These had title and
precedence, but not power. Thus Chalcedon and
Nicaea each enjoyed the title of a metropolis, and
their bishops had metropolitan rank, but Nico-
media remained the real metropolis (see council
of Chalcedon, act 6 and 13, and compare Tho-
massin, part i. lib. i. cap. 39).
This article may not unfitly be concluded with
two short summaries of the powers and duties of
metropolitans by writers of learning.
Bishop Beveridge, in his Annotations on the
Canons of the Council of Nice, enumerates their
functions thus :
1. Penes metropolitanum est omnes episcopo-
rum ordinationes et electiones in provincia sua
celebratas confirmare; adeo ut sine ejus con-
sensu et confirmations irrita sit episcopi cujusvis
ordinatio.
2. Omnes provinciae suae episcopos ad synodum
sub se habendum quotannis convocare.
3. In mores ac opiniones episcoporum sibi sub-
jectorum inspicere, et immorigeros ac gravioribus
criminibus convictos admonere, reprehendere, et
aliorura episcoporum communione arcere.
4. Causas inter episcopos litigantes audire et
determinare et omnia ecclesiastica negotia, quae
majoris sunt momenti, in universa sust provincia
administrare, adeo ut nihil magni momenti ab
episcopis eo inconsulto fiat. Neque etiam trans
mare peregrinare potest episcopus sine dimissoria
aut formata metropolitani sui.''
(^Pandect. Can. vol. ii. Annot. p. 59.)
The other summary is that of Thomassin ( Vetus
et Nova Eccles. Disc. pt. i. lib. i. c. 40).
Si lubet jam brevi gyro paucisque verbis conclu-
dere jura metropolitanorum hie perpensa; adverte
nihil officere, vel metropolitanorum potestati ex-
archarum amplitudinem,vel episcoporum dignitati
metropolitanorum authoritatem. Causae omnes
aliquanti saltem ponderis in commune a metro-
politano et episcopis provinciae pertractandae
erant : praesertim in concilio provinciae : quod
ille convocabat, qui praeerat. Concilio universal!
intererant ex officio metropolitani omnes. Epi-
scoporum proceres, magistri, judices, audiebant.
In subditis subditorum sibi episcoporum juris-
dictionem depromebant, vel cum ad ipsos erat
provocatum, vel cum provinciam obambulabant.
Sedes metropolitani instar habebat, et imaginem
praeferebat sedis apostolicae. Observandorum
canonum praefecti erant, et vindices ; impune
violatorum in ipsos culpa, in ipsos poena recide-
bat. Dabant literas formatas. Eorum assensionc
et dedicabantur ac dotabantur ecclesiae, et earum
bona distrahebantur, ubi ex re erat : potestas
ordinandorum episcoporum, paternam eis in illos
conciliabat authoritatem ; et hinc fluebant reliqua
in eosdem egregiae potestatis jura.
q See VaiTEspen, part i. tit. xix. cap. 8; Hallam,
Middle Ages, chap. vii. part i.; Gieseler, 3rd period. } 25.
r This last head refers to the letters of' commendation
which in Africa (see canon 28 of the third council of Car-
thage) and other places (see Gregory the Great, Epist.
viii. 8) were granted by the metropolitan to bishops goim;
beyond sea.
1176
METROPOLUS
Authorities. — Beveridge, Cod. Canonum Eccle-
siae Uhiversae ; and Pandect. Canonum. Barrow,
Treatise on thePope's Supremacy. Bmgham,Antiq.
of Christian Church. Gieseler, Textbook of Eccles.
History. Thomassin, Vetus ct Nova Ecclesiae
DiscipUna. Bickell, Geschichte des Kirchenrechts.
Van Espen, Jus Eccles. Universum. [B. S.]
METROPOLUS (1) Bishop ; commemorated
Aug. 3 (^Hieron. Mart.).
(2) Bishop and confessor, perhaps in 4th cen-
tury; commemorated at Treves Oct. 8 (Boll.
Acta S3. Oct. iv. 210). [C. H.]
METTANUS, martyr; commemorated at
Alexandria Jan. 31 {Vet. Bom. Mart.). [C. H.]
METUANA, martyr; commemorated at
Eome June 3 (Hieron. Mart.). [C. H.]
METURUS (1) Martyr; commemorated at
Alexandria Ap. 24 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr; commemorated "in Afrodiris "
[PAphrodisiis] Ap. 30 {Hieron. Mart.). [C. H.]
METZ, COUNCILS OF (Metensia Con-
cilia). Three such are recorded :
(1) A.D. 550, or thereabout, on the death of
St. Gall, bishop of Clermont, when Cautinus,
his archdeacon, was consecrated in his stead.
(Mansi, is. 151.)
(2) A.D. 590, when Aegidius, metropolitan of
Eheims, was deposed for high treason, and two
nuns who had been excommunicated, one of
them a daughter of king Chilperic, had their
sentence remitted. (Mansi, x. 459-62.)
[E. S. Ff.]
(3) A.D. 755, or thereabouts, but all the
canons assigned to it are embodied in a capitu-
laiy, dated Metz, of king Pepin. (Mansi, xii.
571, and ib. App. 125.) [E. S. Ff.]
MICA (1) Martyr ; commemorated in Africa
Jan. 17 {Hieron. Mart. ; others read MUCIUS
(Boll. Acta SS. Jan. ii. 80).
(2) Martyr ; commemorated in Pontus Jan. 18
{Hieron. Mart.).
(3) Martyr; commemorated in Pontus Ap. 16
{Hieron. Mart.).
(4) Martyr; commemorated in Africa June 16
{Hieron. Mart.). [C. H.]
MICAH, the prophet; commemorated with
Habakkuk Jan. 15 (Usuard. Mart. ; Vet. Rom.
Mart. ; Bed. Mart. Auct.) ; Ap. 21, without men-
tion of Habakkuk (Basil. Menol); Aug. 14 {Cal.
Byzant.; Daniel, Cod. Liturg. iv. 266; Boll
Acta SS. Aug. iii. 147) ; Aug. 15 {Cal. Aethiop.).
[C. H.]
MICHAEL (1) Bishop of Synada, confessor,
sat in the 7th council, " our holy father ; " com-
memorated May 23 (Basil. Me7wl. ; Cal. Byzant. •
Daniel, Cod. Liturg. iv. 260). ' '
(2) Abbat, and martyr with 36 monks near
Sebastopolis in Armenia; commemorated Oct. 1
(Basil. Menol. ; Boll. Acta SS. Oct. i. 307).
(3) ARAG AWI, monk and confessor in Aethi-
opia; commemorated Oct. 11 (Boll. Acta SS
Oct. V. 606) ; " the old " {Cal. Aethiop.). [C. H.] '
MICHAEL TPIE ARCHANGEL, AND
ALL ANGELS, FESTIVAL OF. It is not
our province here to enter into the general ques-
MICHAEL THE ARCHANGEL
tion of angelolatry. It may be well, however,
to call attention to the fact that in the early
Christian church a certain tendency to angel-
worship manifested itself: thus, for example, it
forms one of the points in the heresy which
affected the Colossian church, against which St.
Paul distinctly protests (Col. ii. 18 ; cf. also
i. 16). The Essenic character of this heresy,
whether or not there be historical connexion with
the Essenes of Palestine, must not be lost sight
of, inasmuch as angelology formed an important
part of the esoteric creed of the latter, and, in-
deed, entered largely into the speculations of the
Jews generally (Josephus, B. J., ii. 8. 7 ; cf. Light-
foot, Colossians, in loc, where a number of illus-
trations are given of this point, in connection
with Jews, Judaizing Christians and Gnostics.
Those from the curious Ophite work, the Pistis
Sophia, into which angelology enters very largely,
may be especially noted). It is interesting to
observe that long afterwards, in the 4th century,
we find a council of Laodicea (c. A.D. 363) in the
immediate neighbourhood, that is, of Colossae,
holding it necessary to foi-bid the angel-woi-ship
then prevalent in the country (can. 35 ; Labbe, i.
1503). The canon is strongly worded, bidding
men not to forsake the church of God, and invoke
angels and hold commemorations {kyyiKovs
ovop.6.^iiv /col ffvva^ns iroiuv), because those who
follow this secret idolatry arc accursed, as having
forsaken the Lord Jesus Christ. In the next
century we find Theodoret {in Col., I. c.) referring
to this prohibition as necessitated by the spread
of this worship through Phrygia and Pisidia, and
he adds that oratories {tvKTijpLa) of St. Michael
were still existing in the neighbouring districts."
On another point of connexion between St. Mi-
chael and this region we shall subsequently
dwell at length, his alleged appearance at Chonae,
a town in the immediate neighbourhood of Co-
lossae. It may be added here th^t the above-
cited canon of the Laodicene council was, with
the rest of its decrees, repeated centuries after
by a synod of Aix-la-Chapelle (A D. 789), but
with the reservation, "nee nominentur, nisi
illorum quos habemus in auctoritate. Hi sunt
Michael, Gabriel, Paphael" {Capit. Aquisgran.
can. 16 ; Labbe, vii. 973).
Besides such conciliar decrees, strong expres-
sions of opinion are continually met with among
the fathers. It is perhaps hardly fair to cite
Epiphanius as including the Angelici among his
different classes of heretics, because though he
mentions as a possible derivation the view that
they were worshippers of angels, he confesses
that he is really ignorant on the point •> {Haer.
60 lal. 40J ; vol. i. 505, ed. Petavius). Augus-
tine, however, says plainly enough, " we honour
[the angels] through love, not through slavish
fear, nor do we build to them, temples ; for they
wish not so to be honoured by us, because they
know that we ourselves, when we are worthy,
are temples of God Most High " {de Vera Rclig.
110; vol. i. 1266, ed. Gaume). Again, in his
Confessions (x. 42, vol. i. 327), he says, " Whom
could I find who should reconcile me to Thee ?
Should I have recourse (ambiandum mihi fuit) to
» See the curious inscription from the theatre at Mile-
tus, quoted by Dr. Lightfoot (p. 68 n.).
^ Reference may also be made to Augustine (_de Uaeres.
c. 59 ; vol. viii. 57, ed. Gaume).
MICHAEL THE ARCHANGEL
sngels?" In his De Civitate Dei (see lib. x. cc.
19, 25; vol. vii. 410, 418) we find important
jiassages on this subject, which shew very clearly
the strong views of the great father on this
question, wherein he opposes strongly all idea of
worship or sacrifice offered to angels."^
Thus, taking the church as a whole (though,
as might have been expected, the remark is
much more true for the West than the East),
we find that festivals of angels enter but slightly
into the calendar, thus forming a striking con-
trast with the ever-increasing list of Saints
Days. Naturally, therefore, there is an almost
total absence of recognition on the part of the
church of the practice before us. The second
Nicene Council (a.D. 787) ordains a rifnjTiKr]
irpoaKvvnffis of the figures of angels, as well as
those of the Lord, the Virgin and holy men
(Labbe, vii. 556), and we have also a com-
memoration of angels in some litanies (see e. <j.
Menard, Greg. Sacr. 497 ; where there is
special mention of Michael, Gabriel, and
Kaphael), but with these exceptions the tenor
of church teaching is unvarying enough.''
Again, though we can now see in the festival
of Michaelmas a recognition of the great truth
of the joint service of angels and men as sub-
jects of a common Lord, yet it has been justly
pointed out that the festivals of angels, now
mainly represented, so far as the Western
church is concerned, by the festival of St.
Michael and All Angels on Sept. 29, were not
based on any such dogmatic idea, but were
simply commemorations of [supposed] historic
events, namely, manifestations of the archangel
at some special time and place, or the dedi-
cation of a church in his honour.
We shall confine ourselves for the present to
the Western church, and speak (1) of the mani-
festation in Monte Gargano. This has been
variously referred to the episcopate of Gelasius,
i.e. 492-6 A.D. (so e.g. in Anast. Biblioth.,
Gelasius [74] " Hujus temporibus inventa ecclesia
sancti angeli in Monte Gargano "), to the period
from A.D. 520-530 {Acta Sanctorum, Sept. 29,
p. 57), to the episcopate of Felix IV. in A.D. 536,
or even later. The day specially associated with
this manifestation is May 8, and the legend is
very briefly this. A bull having strayed from
the herd, was found fixed in the entrance to a
cave, and when it was shot at, the arrow re-
turned and struck the archer. A panic thus
^rose, and the bishop of Sipontum, in whose
diocese Mount Garganus was situated, enjoined,
on being consulted, that three days should be
given to fasting and prayer. At the end of that
time it was vouchsafed to the bishop to see the
archangel in a vision by night, who told him
that the place was under his special care, thus
indicating his wish that worship should there
be offered to God in memory of St. Michael and
All Angels. As to the germ of this legend, of
<= Cf. further Augustine (Coll. cum Maximino, vol. viii.
1016), " Nonne si templum alicul sancto angelo excel-
lentissimo .... faceremus, anathomaremur a vcritatc
Christl et ab ecclesia Dei." Also Contra t'austum, xx.
21, vol. vlii. 545.
d It cannot be considered a real exception to this state-
ment that the Coptic Euchologion contains some direct
.prayers to angels. (See Renaudot, Litarg. Orient. Col-
(lectio, p. 277, ed. 1817.)
MICHAEL THE ARCHANGEL 1177
which we have given a r€sum€ from the Acta,
it has been suggested that it is to be connected
with the fact of a war between the people of
Sipontum and of Naples, in order to aid in
securing the victory to the former. It has also
been maintained, and apparently on good grounds
that the shrine of St. Michael was "the successor
of some local heathen shrine. The belief of
the archangel's appearance soon became widely
current, and the modern town of Monte St.
Angelo, near Manfredonia, owes its name thereto.
Most martyrologies do not contain this com-
memoration of May 8. We may cite a Corbey
martyrology, not much later than a.d. 826.
where the day is given as "inventio sancti
Michaelis archangeli in Monte Gargano"
(D'Achery, Spicilegium, ^. 134). On the ques-
tion of the connexion between this manifestation
and the commemoration of September 29 we
shall speak more fully below.
(2) The archangel is said to have appeared in
Monte Tumba, in Normandy (apparently the
Mont St. Michel, near Avranches), about the
year A.D. 710," to Autbert, bishop of the district
of Abrincatae, bidding him build a church in his
honour on a place known as Tumba on account
of its height, and also as periculum maris. The
church was said to have been dedicated on
October 16 (a Benedictine monastery being
afterwards .added), on which day it is mentioned
in some of the additions to Usuard (Patrol.,
cxxiv. 582); and the festival of the dedication
appears to have acquired considerable celebrity
even beyond the bounds of France, for we find a
council of Oxford (a.d. 1222) ordering that
sundry feasts " a rectoribus ecclesiarum et
capellanis in obsequio Divino et laude devotissime
celebrentur," among which is the dedicatio sancti
Michaelis in MonteTumha (can. 8 ; Labbe, xi. 275).
On the whole of this part of the subject, re-
ference may be especially made to Mabillon
{Annates Ordinis 8. Benedicti, vol. ii. p. 19), and
also the Acta Sanctorum (Sept. 29, p. 74, where
the Acta of this manifestation are given).
(3) We pass on now to consider, in the third
place, the commemoration of September 29, the
festival of Michaelmas par excellence. It does
not appear at all certain what was the original
special idea of the commemoration of this day.
A large number of ancient martyrologies and
calendars associate it with the manifestation on
Mount Garganus, as being the anniversary of the
dedication of the chui-ch there. In others again
we find mention of the dedication of some church
to St. Michael at Rome, so that on this latter
view we should thus have a parallel to such
cases as e.g. Christmas and the Ember seasons,
where institutions of the local Roman church
spread throughout the whole Western church,
and indeed in the former of our two illustrations
almost through the universal church. It is not
at all easy to reconcile the conflicting details,
which we shall proceed to state at length. We
shall first cite from the martyrologies. The
Mart. Hieronymi gives, according to the Cod.
Epternacensis, " dedicatio basilicae S. Michaelis "
{Acta Sanctorum, ib. p. 4), but in the Cod. Cor-
beiensis "dedicatio basilicae archangeli Michaelis,
in monte qui dicitur Garganus " (D'Achery, iv.
e This is Mabillon's date; Stilting (Ada SanctomiK,
Sept. 29, p. 75 a) gives the d.ite as a.d. 850-850,
11^
MICHAEL THE AECHANGEL
675). The 3Iart. Gellonense shews a similar
variation of MSS., the shorter forms being ap-
parently those of the oldest {ib. xiii. 413, 426,
430). Bede, according to the text of the Bol-
landist edition, has merely "dedicatio ecclesiae
sancti angeli Michaelis" {Patrol, xcir. 1057),
but in some forms of this last the entry runs,
" Romae, via Salaria miliario septimo, dedicatio
basilicae sancti archangeli Michaelis, vel in
monte. . . ." In the Mart. Lucense, as here,
the Roman commemoration comes first, but
there is no mention of the special locality ; this
is given in a vague way in a Mart. Corheiense
(Leslie, not. ad Liturg. Mozarab., in loc), " Romae,
miliario sexto (septimo ?) . . . ." The martyr-
ologies of Rabanus Maurus (Patrol, ex. 1171),
Ado (jb. cxxiii. 368) and Usuard (*. cxxiv. 518)
make distinct mention of Mount Garganus. The
metrical martyrology of Bede, "Michaelis ternas
{_sc. Kal. Oct.'] tempii dedicatio sacrat " {ib. xciv.
605) is quite general, and also that of Wan-
dalbert {ib. cxxi. 612).
" Aetherea virtute potens, princepsqne supemae
Militlae Michael temo sibi templa sacravit."
The PiOmanum Parvum combines two notices,
" In Monte Gargano, venerabilis memoria arch-
angeli Michaelis. Et Romae, dedicatio ecclesiae
ejusdem archangeli, a B. Bonifacio papa con-
structae in circo, qui locus inter nvbes dicitur "
(ib. cxxiii. 170).
We next refer to the three Roman sacra-
meutaries. The Leonine (under the date Sept.
30) gives no less than five masses, each with a
special preface, with the heading Katale basilicae
angeli in Salaria ' (sc. via). Four of these masses
are specially associated with the name of St.
Michael, and the remaining one with angels j.ud
archangels generally (vol. ii. 99, ed. Ballerini).
The Gelasian Sacramentary merely gives Ora-
tiones in sancti archangeli Michaelis (Patrol.
Ixxiv. 1177), but in the Gregorian is dedicatio
basilicae sancti Michaelis (col. 134, ed. Menard).
On a survey of the foregoing evidence, we are
inclined to consider the most satisfiictory expla-
nation to be that there was a Roman commemo-
ration originally distinct from any connexion
with the commemoration of the manifestation
on Mount Garganus, and probably of earlier
date than the alleged appearance there. This
original Roman festival might fairly be asso-
ciated with the church in the Via Salaria, which,
however, got thrown into the shade by the
increasing fame of the commemoration on Mount
Garganus. e Subsequently Boniface erected a
church to St. Michael in Rome, to the locality
of which we shall again refer. The presence of
this church in the city, and the distance of that
on the Via Salaria, may have caused the latter
to be less frequented, so that the more recent
church became the favourite in martyrologies.''
f It may be reraarlcd that twice in tliese masses are
allusions to " loca sacrata (dicata)" to God in honour of
St. Michael, implying, according to some, the existence of
several churches.
g It is suggested (Leslie, not. ad Liturg. Mnzardb., in
loc.) that Sept. 30 was really the anniversary of the dedi-
cation of the church in the Via Salaria, which was shifted
to Sept. 29 to accord with that of the dedication of the
church on Jlount Garganus. In view, however, of the
close proximity of the days, this seems rather far-fetched.
i> There is an allusion to the church in Via Salaria
MICHAEL THE AECHANGEL
In considering the above view, it will be welt
to bear in mind (1) that the mention of the Via
Salaria occurs in the oldest sacramentary ; (2)
that this locality cannot at all be reconciled
with the notices of the church built by Boniface ;
(3) that in some of the martyrologies we have
cited the Roman commemoration comes first,
whereas we are told that Bonifitce built his
church soon after (non multo post) the manifes-
tation on Mount Garganus ; (4) that a church of
St. Michael was existing in Rome prior to the
episcopate of any Boniface except Boniface I.
(ob. A.D. 422), who lived long before the alleged
date of the manifestation on Mount Garganus.
This we know on the authority of Anastasius Bib-
liothecarius (80), who tells us that Symmachus
(ob. A.D. 514) enlarged and improved the church
of St. Michael, so that the church, and pre-
sumably also the festival, were existing before
his time.
On these grounds we hold it to be at any rate
fairly probable that the local Roman festival is
earlier than the Apulian. To the inquiry, how-
ever, how far such a festival is traceable back,
it must be admitted that there is a scarcity ot
evidence. Baronius (Mart. Rom., May 8, not.),.
who argues for the great antiquity of the Roman
festival, cites in evidence the Christian poet
Drepanius Florus ; but he is certainly wrong in
supposing him to be the Drepanius mentioned
by Sidonius Apollinaris, and the poet in question
is to be refei-red to .about A.D. 848 (Cave,
Chartoph. EccL, p. 160). Nor need we attach
much weight to his remark that in a MS. volume
of sermons in the Vatican library, bearing the
names of Augustine and others, is one of Gregory
the Great for the festival of St. Michael. Still
the evidence of the Leonine Sacramentary is
indicative of a decidedly early date, and we
probably shall not err in assuming the existence
of the festival in the 5th century.
We must next refer to the church of St.
Michael built by Boniface. This, it will be re-
membered, was spoken of in the Mart. Eomanum
parvum as being in circo, in a place known as
inter nubes ; and the martyrology of Ado in like
manner speaks of it as in summitate circi. What
this locality is, is very doubtful. Baronius (I. c.)
identifies it with the Moles Hadriana, and
connects it with an appearance of the archangel
in that place to Gregory the Great, on the occa-
sion of the cessation of a pestilence. The Boni-
face he considers to be either the Third (ob. a.d.
606) or Fourth (ob. A.D. 615), rejecting the
claims of Boniface II. (ob. a.d. 532), on gi-ounds,
however, which depend for their validity on the
acceptance of his theory as to the locality. It
may be remarked that this place is now and
has been for centuries known as Castello di St.
Angelo. Stilting again (Acta Sanctorum, p. 71),
following Donatus, considers that the place
hinted at is the head of the Circus Flaminius^
and that the church is that which still exists in
the Forum Piscarium. ' If this locality be
accepted, the reason against Boniface II. falls to
as still existing In the 9th century, in a list by an anony-
mous writer of the holy places about Rome, cited by
Kckhart (de rebu^ Franciae Orientalis, vol. i. p. 831).
> Another famous church of St. Michael in Eome may be
mentioned here, that built near the Vatican by Leo IV.
(ob. A.D. 855) In honour of the victory over the Moslems,
5IICHAEL THE AECHANGEL
the ground, and the non multo post of the
martyrologies is certainly more applicable to
him.
In the foregoing remarks we have dwelt on
the local Roman festival, whether or not bor-
rowed from the Apulian commemoration : and
doubtless some considerable time elapsed before
the observance became a general one in the
Western church. Still, by the beginning of the
9th century, it had obviously become one of the
chief festivals of the church, for the council of
Ment^ (a.d. 813), in ordaining what festivals
are to be observed, specifies Easter, Ascension,
Pentecost, the festivals of St. Peter and St. Paul,
St. John the Baptist, the Assumption, the
" dedicatio S. Michaelis," and the festivals of St.
Ptemigius, St. Martin and St. Andrew (can. 36,
Labbe, vii. 1250: see also Capitularia Jieguin
Francorum, ii. 36 ; vol. i. 748, ed. Baluzius). It
must be added, however, that the notice of the
council of Mentz appears to be the first.'' There
is no mention of the festival in the Eegula of
Chrodegang, bishop of Metz. Before leaving this
part of our subject, we may call attention to
the special prominence given to the feast of St.
Michael in the ecclesiastical laws of Ethelred II.,
king of England (a.d. 978-1016). The date of
the festival is not mentioned, but there can be
no doubt that it is September 29. It is ordered
that the Monday, Tuesday, and Wednesday before
the festival shall be kept as a fast, and that men
shall walk barefoot to church and make their
confessions. On these days all slaves are to be
free from work. A neglect of the fast is to
be punished in a slave by stripes, in a free man
by a fine (30 pence if he is poor, 120 shillings if
a thane), which is to be given to the poor {Patrol.
cli. 1167).
On turning to the Eastern church, we meet
with a variety of commemorations, assignable to
various causes.
(1.) Most widely observed of all is the festival
of November 8. This the Greek church dedicates
to St. Michael, St. Gabriel, and All Angels (^
ffvva^is tSiv -Kaixixeyia-Toiv ra^iapxH^'^ yiixo-h^ ««'
TajSpirjA kolI TraffHv rwv aa-wfxdrwv Swajj-emv).
The notice for the day in the Greek metrical
Ephcinerides, prefixed by Papebroch to the first
volume of the Acta Sanctorum for May (p. lii.),
is oySoaTTjv ovpavloLO KvSaivei Tay^iaros ^'Apx'^v.
The same is the case with the Russian church :
reference may be made to the figure in the
curious pictorial calendar (ibid. p. Iv.). In the
Armenian calendar, as given by Assemani {Bibl.
Or. iii. 1. 653), the day is dedicated to Michael and
Gabriel. We find it also as one of the numerous
feasts of the Ethiopic church, of which we shall
again speak (Ludolf, Hist. Aeth. p. 398); and in
the Coptic calendar (ibid., also Selden, dc synod,
vet. Ebraeorum, pp. 226 sqq., ed. Amsterdam,
1679) we find the day dedicated to St. Michael,
with a second and third festival on the two fol-
" The sermon on the festival of St. Michael, once attri-
buted to Bed?, is certainly spurious (Patrol, xciv. 5U2).
In connexion with Mentz it may be mentioned that St.
Bonifact^ is said to have built a monastery to St. Michael
at Ordorf, in consequence of a vision of the archangel.
This building of the monastery, however, is mentioned
in a life of St. Boniface, written after the middle of the
nth century (Patrol. Ixxxix. 645), and there is no men-
tion of a festival of St. Michael in the list 'of festivals
given in the statutes of St. Boniface (ib. 824).
MICHAEL THE AECHANGEL 1179
lowing days. This special prominence given in-
the Coptic church is interesting in connexion
with the incident we shall now mention. The
original reason which led to the establishment of
this festival is unknown, but a curious story is
told in the annals of Said-Ebn-Batrik or Euty-
chius,' patriarch of Alexandria (ob. A.D. 9-tO).
This is to the effect that the patriarch Alexander
(ob. A.D. 32G) found on his accession a large
temple existing in Alexandria, which had been
built by Cleopatra in honour of Saturn. In this
was a large idol of brass, named Michael, to
which sacrifices were offered, and a'great annual
festival observed. The bishop finding that open
opposition to this idolatry failed, suggested to
his people that they should change the festival
into one to the archangel Michael, and offer the
sacrifice to him, so that he might intercede for
them to God. The advice was taken, the idol
broken up and made into a cross, and the temple
became the church of St. Michael, whence " the
Copts in Egypt and Alexandria still keep the
feast on that day to the angel Michael, and
sacrifice numerous victims " (Annales, vol. i. p.
435, ed. Pocock ; Oxford, 1658 : see also Selden,
p. 202). It is sufficient to remark on this story,
found in a writing often of a most foolish cha-
racter, that there is no evidence of the existence
of any idol named Michael [not improbably there
may have been in some earlier document some
confusion with Moloch, who in many respects
may be viewed as equivalent to Saturn, and
whose name hardly differs from Michael, save by
a slight metathesis], and such a breaking up of
an idol was not a likely event to have happened
in Alexandria so late as the time of Constantine.
(2.) We shall next mention the manifestation
said to have happened at Chonae, close to Co-
lossae. The legend is to the effect that there
being a great danger of inundation from the
river Lycus, by which a church dedicated to St.
Michael might have been submerged, the arch-
angel opportunely appeared to the bishop Ar-
chippus, and opened a chasm in the earth, which
carried off" the water. Dr. Lightfoot remarks
that thus " the worship of angels is curiously
connected with the physical features of the coun-
try " (j). 71 n.), which is described by Strabo
(xii. 8. 16) as TroKvTp-qTov Ka\ ev<Tei<Trov. This
event is commemorated on September 6 in the
Greek [in some printed editions of the Menaea
on September 7 ; Acta Sanctorum, in loc. § 185],
Russian and Ethiopic churches (Ludolf, p. 390).
The heading for the day in the Menaea is t)
a.vajxvritns rov ■Kapa56^ou dav^aTos iv Ko\acrffa7s^
TTJs ^pvyia^ irapa rov apx'-<f'''p<'-'^h'yov Mixar/A,
and the verse in the poetical Greek Ephemcridcs,
which we have already once cited, is "Povv Mix"'!^
■noTaixoiV xwi/euffg v6ii)v &yos (KTrj (p. xliii.).
Reference may also be made to the quaint figure
in the pictorial Moscow Calendar (p. xlv.). Of
this legend. Acta are extant both in Greek and
Latin, It may be remarked here that there was
a very famous church to St. Michael at Chonae,
called by Xicetas Choniata, a native of the place,
rbv apxayyfAiKhv vahv. . . .neyfOeL ixiyiffTov /coJ
KaKKei KaWiarrov (p. 230, ed. Bekkcr).
(3.) The Menoloijy of cardinal birletus (Cani-
sius, Thesaurus, III. i. 438) also connects June 8
» EutycJdus is merely the Greek equivalent of the
Arabic Haid.
1180 MICHAEL THE ARCHANGEL
with St. Michael, and it seems possible, on the
authority of a MS. Synaxarion, to associate this
with the dedication of the church of St. Michael
in Sosthenium, near Constantinople ; though,
from the almost total absence of allusions to
such a festival, it must be viewed as at any rate
of not more than a local celebration. Sozomen
(^Hist. Eccles. ii. 3), in describing the building of
Constantinople by Constantine, and referring to
the numerous churches with which it was
adorned, mentions as especially famous one situ-
ated in a place formerly known as the Hestiae,
but afterwards as Mixar}\ioi', so called from the
belief that the archangel had manifested himself,
and from the miracles supposed to have been
wrought by his means. It may be noted here
that Nicephorus Callistus (Hist. Eccles. vii. 50)
mentions two churches built by Constantine,
aWa Kol if tui 'AyairXcii, Kal t> ^wffBffiov 6
Xii^pos K\7}frty rivfio1pr\<Tiv. It is not quite clear
here whether he is referring to two distinct
localities (so Valesius, note to Sozomen, in loc),
or means that the title Sosthenium had been
given to the Anaplus. On this point it may be
noted that the heading to the chapter in Sozo-
men, to whomsoever it may be due, speaks of the
Sosthenium as though it were the same as the
Hestiae or Anaplus, and that Cedrenus (p. 498)
refeis to the church, rov apxi(rTpaTi}yov «V
Tij) 'Avairhw Kal Scoo-^gci^. Theophanes merely
speaks of the place as the Anaplus (p. 34, ed.
Classen). Nicephorus certainly only describes
one locality, namely, on the Thracian side of the
Bosporus, and thirty-five stadia of direct distance
from Constantinople, in the direction of the
Euxine.
This will be the most convenient place for re-
ferring to the other churches dedicated to St.
Michael in or near Constantinople. The emperor
Justinian, we are told by Procopius, levelled to
the ground two churches' of St. Michael, one in
the Anaplus, and the other on the Asiatic side,
which had become very dilapidated, and rebuilt
them again in a very costly manner at his own
expense (de aedificiis Justiniani, i. 8). From the
following chapter we find that the same emperor
built on the Asiatic side of the straits another
church to St. Michael. Besides all these, Du-
cange {Constant inopolis Christiana, lib. iv. pp. 97,
186) mentions no fewer than fifteen other chui-ches
dedicated to St. Michael in or near Constanti-
nople, besides a church ra>v ivvia Tayixaroiv (i. e.
of the nine orders of angels). Procopius also
tells us (ii. 10) of a very large church of St.
Michael built by Justinian at Antioch.
(4.) In the Coptic church we find June 6 and
the two following days kept as first, second, and
third feast of St. Michael (Selden, p. 240; also
Ludolf, p. 418). It may be observed that in the
Ethiopic calendar, while the first of these three
days forms one of the monthly festivals of St.
Michael, the second and third days do not enter
into the feast, but on the second is a commemo-
ration of St. Gabriel.
(6.) Besides all the above, the Ethiopic church
commemorates St. Michael on the twelfth day of
each month, that is of their own calendar, an-
swering in different months to a day varying
from the ninth to the fifth of our own (Ludolf,
in loc).
(6.) Thus far the name of Michael, either
alone or in connexion with the angels generally,
MICHAEL THE ARCHANGEL
has entered into the titles of the different festi-
vals. We may add further that there are com-
memorations in the Ethiopic church of Seraphim
and Cherubim on November 9 and June 27
(Ludolf, pp. 398, 420), and on November 4 of
" equi cherubini " (ibid. 397, where see note), and
on November 30 of Seraphim (ibid. 399) in both
the Ethiopic and Coptic calendars,™
In connexion with this part of our subject, we
may call attention in passing to the doctrine of
guardian angels, a doctrine anciently believed in
by the Jews, fully ratified by our Lord, and
always held more or loss definitely by the
church." A festival of the "Guardian Angel"
seems often to have been held, particularly in
Spain, on various days, especially March 1. At
quite a late date, it was definitely fixed in the
Koman church for October 2, by Paul V. (ob.
A.D. 1621) and Clement X. (ob. A.D. 1676).
In conclusion, one or two further remai-ks in
connexion with the observance of festivals of St.
Michael, that have not fitted into our main sub-
ject, may here be added.
No office for a festival of St. Michael is found
in Pamelius's Ambrosian or Mabillon's Galilean
Liturgy ; but in the Sacramentarium Bohianum
is a mass in honorc Sancti Michaelis. The collect
for the day in the Gregorian Sacramentary has
l)assed through the Sarum missal, with but
slight modification, into our own prayer-book.
The epistle in the Comes, as edited by Pamelius
(Liturgg. Lat. ii. 47) is Rev. i. 1-5, which, though
also that of the Sarum missal, has not been
retained in the prayer-book. The gospel in the
Ccnnes and missal is the same as our own. Matt.
xviii. 1-10. In the Mozarabic missal, the pro-
phetia, epistle, and gospel are Rev. xii. 7-17 [this
is read for the epistle in the Sacramentarium Bo-
hianum, of which vv. 7-12 form the epistle in
our own church], 2 Thess. i. 3-12, Matt. xxv.
31-46. The gospel in the Sacr. Bohianum is
Matt. xvii. 1-17 (^Patrol. Ixxxv. 875, where see
Leslie's note).
Several orders of knighthood claim the arch-
angel as their patron saint, e.g. the French
order founded by Louis XL in 1469. The order
of the Wing [(lei Ala'], i. e. of St. Michael, said to
have been founded by Alphonso, king of Portugal
(ob. A.D. 1185), in memory of a victory over the
Moslems, appears, however, a very doubtful affair
altogether.
Literature. — For the matter of the foregoing
article, I have to express considerable obligation
to Augusti (DenkicUrdigkeiten aus der Christlichen
Arch'dologie, iii. 281 sqq.), Binterim (DcnkwUr-
digkeiten der Christ-Katholischen Eirche, v. i. 465
sqq.), and Stilting (^Acta Sanctorum, Sept. 29).
Reference may also be made to Stengelius, C,
de Michaelis archangeli principatu, apparitionibus,
templis, cultu et miraculis (Aug. Vind., 1629) ;
Mains, J. B., de Festo Michaelis, Kilon., 1698 ;
n> It may be noted that in the Calendar as given by
Selden (p. 226), these days are noted respectively, as of
the " four angelic living creatures," and of the " twenty-
four elders," probably with reference to Rev. iv. 4.
1 The following beautiful prayer in connexion with
the Guardian Angel deserves to bo cited, from the Alex-
andrian Liturgy of St. Basil :—ay7tXoi' ilpriviKou rrj
€/ca(7Tj) rnxwv fwjj TrapaKaTacn-rfcrov, (f)povpovvTa, Sian)-
povvTo., SLa(j>v\a.iTcrovTa, <j)iaTL^ovTa, bS-qyovyra. ii/iias eii
nav fpyov ayaOov (Renaudot, p. 81).
MICHOMERE
Haeberlin, F. D., Selecta quaedam da S. Michaelis
archanqeli festis et cuUu, etc., Helmstad, 1758.
[R. S.]
MICHOMERE, of Tonnerre, cir. a.d. 411 ;
commemorated Ap. 30 (Boll. Acta SS. Ap. iii.
775). [C. H.]
MICIO, martyr; commemorated in Africa
Ap. 18 {Illeron. Mart). [C. H.]
MIGDONUS, martyr ; commemorated at Ni-
comedia Mar. 12 (Hieron. Mart). [C. H.]
MIGETIA, martyr ; commemorated at Con-
.stantinople June 15 {Hieron. Mart.) ; Megetia
(Boll. Acta SS. June, ii. 1050). [C. H.]
]\nGIGNUS. [AlAGIGNUS.]
MIGINUS (1) Martyr ; commemorated Ap.
12 (Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated in Africa Ap. 17
(^Hieron. Ifart.).
(3) Martyr ; commemorated at Heraclea Dec.
14 (Hieron. Mart.).
(4) Martyr ; commemorated Dec. 10 (Hieron.
Mart). [0. H.]
MIGONE, martyr-, commemorated Ap. 12
(Hieron. Mart.). [0. H.]
MILAN, COUNCILS OF (Mediolanensia
Concilia). The two first councils of Milan were
held within a year of each other, with the
council of Sardica between them, and have been
called the first and second under pope Julius.
(1) A.D. 346, at which the semi-Arian pro-
fession of the year before, called the Macros-
tyche, was rejected (Mansi, ii. 1369).
(2) A.D. 347, at which Photinus, metropoli-
tan of Sirmium, was condemned, and Valens
and Ursacius received into communion on ab-
juring Arianism (Mansi, iii. 159-62).
(3) A.D. 355, at which the emperor Constan-
tius was present, and the condemnation of
St. Athanasius was once more decreed, all
who would not agree to it being exiled. Mar-
cellus and Photinus were condemned in the same
breath. It is said to have been attended by up-
wards of 300 bishops, but as only thirty seem
to have subscribed to what was decreed against
St. Athanasius, the majority must either have
remained passive or withdrawn. Foremost
among those thirty were Valens and Ursacius,
who had renounced Arianism at the previous
council. The synodical letter addressed to
Eusebius of Vercelli, who, therefore, could not
have been present, though he had been invited
to it, was, in all probability, their composition.
(Mansi, iii. 233-50.)
(4) A.D. 380, at which the charges brought
against a virgin named Indicia were pronounced
false, and her accusers condemned. (Mansi, iii.
517. Comp. St. Ambr. Ep. 5 and 6, ed. Ben.)
(5) A.D. 390, when Jovinian and his fol-
lowers, who had been condemned at Rome for
heresy by pope Siricius, had a similar sentence
passed upon them by St. Ambrose and his
suffragans. The subscriptions to their letter,
indeed, hardly bear out its heading. (Mansi,
iii. G89 and 663-7.)
(6) A.D. 451, attended by Eusebius, bishop of
Milan, and eighteen suffragans, their deputies
having returned from the East ; when the letter
MILITARY SERVICE 1181
of St. Leo to Flavian, which had been sent
thither by them, was read, and having been
found consonant to scripture and antiquity —
above all to what had been written on the In-
carnation by St. Ambrose — was approved.
(Mansi, vi. 527 and 141.)
(7) A.D. 679, at which a letter was addressed
to the emperor Constantine Pogonatus by Man-
suetus, bishop of Jlilan and his suffragans, in
anticipation of the sixth council ; and accom-
panied by a dogmatic profession of high in-
terest, in connexion with the creed then in use.
(Mansi, xi. 203-7.) [E. S. Ff.]
BIILBURGA, virgin, in England ; comme-
morated Feb. 23 (Boll. Acta SS. Feb. iii. 388).
[C.H.]
MILDGITHA or MILDWIDA, virgin in
England ; commemorated Jan. 17 (Boll. Acta SS.
Jan. ii. 176). [C. H.]
MILDRED A, abbess in England ; comme-
morated July 13 (Boll. Acta SS. July, iii. 512).
[C. H.]
MILES, bishop, martyr with his disciples
Eboras and Seboas, all Persians ; commemorated
Nov. 13 (Basil. Menol.). [C. H.]
MILETIUS, patriarch of Antioch ; comme-
morated Nov. 11 (Cal. Annen.). [C. H.]
MILETUS, bishop of Treves, cir. a.d. 470 ;
commemorated Sept. 19 (Boll. Acta SS. Sept. vi.
27). [C. H.]
MILEVIS, COUNCILS OF (Milevitana
Concilia). For what passed at the first council
of Milevis, see canons 86-90 of the African code,
with the preface to them. (Mansi, iii. 783, and
see also 1139.)
The second, formerly confused with the first,
was held A.D. 416: for its eight first canons
condemning Pelagianism, also see 109-16 of
the African code. Of the remaining nineteen,
the 23rd is not found in that code at all ; while
the 20th suggests that the first half of canon
106 in the code has been interpolated. The
rest are to be found up and down the code, dis-
connectedly, not always forming whole canons.
(Mansi, iv. 325-49, and see African Coitncils.)
[E. S. Ff.]
MILIANUS, martyr; commemorated at
Lyons June 2 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MILIGUTUS, martyr; commemorated in
Egypt Feb. 9 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MILIO, martyr ; commemorated at Kicopolis
in Armenia July 10 (Hieron. Mart. ; Boll. Acta
SS July, iii. 34). [C. H.]
MILISA, martyr; commemorated at Nico-
meJia Mar. 16 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MILITANI, THE, or MILITANA accord-
ing to another reading, martyrs, or martyr;
commemorated at Ancyra July 22 (Hieron. Mart.).
[C. H.]
MILITARES, martyr in Armenia; comme-
morated July 24 (Hieron. Mart; Bed. Mart.
Auct.). l^- H-]
MILITARY SERVICE. Militia in later
usage appears to include the performance of
any public service, either civil or military
1182 MILITARY SEEYICE
(see Ducange, Gloss.). So Augustiue (Serm.
82, § 3, de Diversis, vol. v. p. 1905; Migne,
Patrol.) says that Holy Scripture in speaking
of soldiers does not mean those only who are
occupied in active warfare (armata militia),
but that every one uses the weapons of his
own special warfare, and thus is enrolled as a
soldier in his own grade (quisque militiae suae
cingulo utitur, dignitatis suae miles describitur).
In Latin writers the word has a triple meaning:
the Militia Palatinalis belonging to the officers
of the palace; Castrensis to military service
in the camp ; and Cohortalis to civil service
in the provinces. (See Vales, Not. in Soz, H. E.
V. 4 ; Bingham, Ecd. Ant. iv. 4, § 1.)
It also applied to those who held lands, pos-
sessions, or titles by tenure of feudal service.
Thus, e. (/., the Laws of the Lombards (lib. iii.
tit. 8, 0. 4) provide that no " miles " of a bishop,
abbat, or abbess shall lose his fief (beueficium)
without being convicted of a crime. In Anglo-
Saxon chronicles the title " miles " is commonly
used to describe those who were attached in any
capacity to the household of a prince. For ex-
amples see Ducange {Gloss.). So Avitus of Vienne,
Ep. 83. Sigismund, king of Burgundy, speaks of
the title of patrician conferred upon him by the
emperor Anastasius as "militiae titulos," and
Gregory of Tours (Hist. Franc, iv. c. 42) speaks
of the patriciate which a certain Mummulus
obtained from king Guntram as a "militia."
Sometimes it appears to be used simply for any
rewards given in return for service. Thus Gre-
gory of Tours {Hist. Franc, viii. 39) speaks of
the widow of a certain Badegilsus, bishop of Le
Mans, claiming some property which was alleged
to have been given to the see, as the hire given
personally to her husband (haec est militia viri
mei); and (id. x. c. 19) speaking of the ti-easures
left by a cei-tain bishop Egidius, says that those
of them which were the produce (militia) of evil
doing were carried into the king's treasury.
Thus in ecclesiastical writers the word is often
found expressing any kind of service either
civil or military. The Apostolic Canons (c. 82)
provide that any of the clergy wishing to retain
any public employment (cTTpareiS. crx'^^°-C'^'')i ^o
as to serve both the emperor and the church,
were to be deposed, on the ground of the com-
mand, "Render unto Caesar the things that are
Caesar's, and to God the things that are God's."
(See Beverege, N'ot. in loco, and Bingham, Eccl.
Ant. vi. 4, § 9.) Sozomen (JI. E. iv. 24) narrates
that a council of Constantinople, A. D. 360, de-
posed one Xeonas, bishop of Seleucia, because he
had admitted to holy orders certain men who were
bound to civic offices, TroXnevo/xivoi (see Vales,
AW. in loco). A capitulary of Constantine (Cod.
Leg. Offic. de Episc. ct Clcr.) speaks of the curiae
to which certain men belonged as " officia quibus
militant." It is often also especially applied
to ecclesiastical service. In the Ordo Romanus.,
c. 1, the members of the procession that precedes
the pontiff to the church are ordered to walk in
■ the order of their respective offices (partibus
prout militavit). Gregory the Great (Ep. iii.
11) speaks of the servants of the church as
"militia clericatus." St. Remigius (Sirmond,
Cone. Ant. Gall. i. 205) speaks of the lectors'
service as " militia lectorum."
In the more limited meaning of warfare it
must be considered —
MILITARY SERVICE
I. As regards the laity. The profession of
arms in the earlier days of the church appears
to have been considered with some distrust, as
scarcely compatible with the Christian character,
since it necessitated the shedding of blood and
taking part in capital punishments. None of
the councils, however, venture to prohibit it.
The first council of Nice indeed (c. 12) orders
that those who had made profession of the faith
and cast away the military belt, and then returned
to the service and given money to be restored to
their rank, should be for three years among the
hearers and then for ten years among the pro-
strators. But this canon appears to have referred
to some particular case, very probably to that of
soldiers who had quitted the army rather than
commit idolatry, and then, repenting of what
they had done, regained their position on condi-
tion of offering sacrifice. (See Bingham, Eccl.
Antiq. xi. c. 5, § 10.) The first council of Aries,
A.D. 314 (c. 3, Bruns, Canones, ii. p. 107) appears
to recognise the fact that the profession of Chris-
tianity should not be made an excuse for evading
the duties of citizenship, by excommunicating
those who throw down their arms in time of
peace. Another reading is "in time of war."
The Apostolic Constitutions (viii. c. 32) provide
that a soldier who applies for baptism should
promise to obey the injunctions given to soldiers
by John the Baptist, to do injury to no man, to
accuse no man falsely, and to be content with
their hire. If he gave that promise he was to be
admitted, if he refused to do so, to be rejected.
Ecclesiastical writers treat the subject very
much in accordance with their own personal
temperament, the ground taken by those who
deny that a Christian can continue to be a soldier
being always that some of the duties required by
a military profession are incompatible with the
laws, or at least with the spirit, of Christianity,
Tertullian, as might be expected, is most out-
spoken and uncompromising. In answering the
question whether a soldier in uniform can
be admitted to the church, he asks in return
whether there can be a soldier who is not
obliged to take part in bloodshed and capital
punishments, and again inquires how a Chris-
tian can possibly fight without the sword
which his Lord has taken from him {de Idol.
c. 19). Again {de Coron. Milit. c. 11), in answer-
ing the question whether warfare in any way is
a lawful occupation for a Christian, he contrasts
the ordinary duties of a soldier with the position
of a believer. How, he asks, can a son of peace
make war, or he whose duty it is to cast out
idols guard an idol's temple ? How can one who
is forbidden to burn incense submit to have his
own corpse burned by military rule ? The case
is different, he .idds, when those who were
actually soldiers were converted, as the soldiers
who came to John the Baptist and the believ-
ing centurion. In such cases a believer ought
either to desert at once, which, he asserts, is a
common practice, or to be resolute not to be
compelled to perform duties which are forbidden
by the laws of his Christian faith. Faith,
he adds, knows not the meaning of the word
compulsion. But in other places he admits that
his opinion had not been generally acted on by
Christians. " We fill your camps," he says
{Apologet. c. 37), " we man your fleets, and serve
In your armies" (id c. 42.) The well-known
F
MILITARY SERVICE
legend of the Thunderiug Legion proves also that
Christians were in considerable numbers in the
army of the emperor Aurelius (Euseb. E. H. v. 5).
Origen (contra Cch. viii. §§ 73, 74), in answering
the question of Celsus why Christians do not
bear arms and bring help to the emperor, admits
the fact that they were unwilling to take up
arms and slay men, but alleges that as priests
they were ever warring with their prayers for
the emperor, and thus serving him with better
weapons than they would have used in the army.
Lactintius {Tnstitutiones, vi. c. 20) considers
any occupation that implies shedding of blood is
unfit for a Christian.
The same ground is taken by Paulinus of Nola
(Epist. ad Milet., Ep. 25 ; lligne. Patrol.).
Another class of writers take a milder view,
and speak with more hesitating utterance.
Basil {Epist. ad Amphtloch., Class 2, Ep. 188,
■§ 13; Migne, Patrol.), while admitting that
bloodshed in lawful war is innocent, says that
those who commit it contract a certain impurity,
and should abstain from communion for three
years. The Greeks used this canon as an argu-
ment against the emperor Phocas, when he
insisted that the soldiei-s who fell in battle on
his side should be inserted in the book of mar-
tyrs (see note, iligne, Patrol, in loco).
It is not clear whether Leo the Great (Epist.
ad Rustic, c. 12) is speaking specially of military
service or of secular business in general when he
forbids penitents to return to the warfare of the
world (militiam secularem), on the ground of
the apostolic injunction, " no man that warreth
cntangleth himself in the aftairs of this life ;" and
because no man is free from the snares of the
devil who involves himself in worldly warfare
(militia mundana), adding (c. 14) though the
occupation may be lawful in itself.
A very different view is taken by Augustine.
He says (£>. Class iii. 189, c. 4 ; Migne, Patrol.)
that it is wrong to suppose that no soldier can
serve God while engaged in actual warfare,
giving as examples l)avid and Cornelius, the
soldiers who came to John the Baptist, and the
centurion who came to our Lord. Again {De
Diversis Quaest. i. 4) he owns there are many bad
soldiers, but adds they are those who do not con-
form tomilitary discipline, just as many Christians
become bad when they disobey the commands of
their master Christ, and {Serm. 302, c. 16, Migne,
Patrol.) it is not their evil occupation but their
evil hearts (non militia sed malitia) which
makes soldiers evil men ; and in another place
asserts that he is not guilty of homicide who
slays men in lawful battle, " Deo auctore " (Z>e
Civit. Lei, i. cc. 21-26).
In later years all doubt on the subject quite
disappeared, and war began to be considered even
meritorious when undertaken against unbelievers,
or on behalf of the interests of the church.
Pope Stephen II. {Ep. 144, Sirmond, Cone. Ant.
Gall. ii. 10) encouraged the Gauls to take up
arms in defence of the church, adding that he
felt quite sure that St. Peter would be lenient
to the sins of those who fell in the service of his
church. Rabanus Maurus (de Eccl. Discip. ii. 5)
asserts that those who engage in a just war are
innocent, since they are only obeying the lawful
commands of their sovereign. Hincmar of Rheims
{Epist. ad Car. Calv. cc. 9, 10) says that those
who declare war and those who fight as soldiers
MILITARY SERVICE
1183
in a just cause are blameless, and (c. 11) that a
soldier who shed blood in lawful warfare is inno-
cent, the responsibility resting with the king.
Neither was any difficulty made about sending
the soldiers from church fiefs when land was
held by ecclesiastical persons under feudal
tenure. Hincmar of Rheims, in his Epistle to
Hadrian (0pp. ed. Paris, 164.5, ii. 608), urges
very sensibly that if the church holds lands under
the laws of the king, they must render to the
king the duties belonging to them ; and (Ep. 46)
says to send forces to the army of the king is
simply to I'ender to Caesar what is due to Caesar.
The second council of Vern (a.D. 844, c. 8) pro-
vides that when bishops were prevented by ill-
ness from bringing their forces themselves, they
should send them under proper leaders. It is
needless to multiply proofs of this, as will be
seen in the following section ; the great difficulty
was to prevent the clergy from themselves lead-
ing their ti'oops and engaging in actual warfare.
II. As relates to the clergy. These were
always strictly forbidden to bear arms. The
first council of Toledo, A.D. 398 (c. 8), forbids
anyone who after baptism has put on the military
belt to be raised to the office of a deacon. The
council of Chalcedon, a.d. 451 (c. 7), anathema-
tizes all who, having been once enrolled among
the clergy, return either to warfare or to secular
employment. The first council of Tours, a.d.
460 (c. 5), excommunicates all clergy who shall
engage in warfare. The council of Lerida, A.D.
52o (c. 1), speaking of the case of clergy who
might be in a besieged city, provides that all
who minister at the altar should positively
abstain from shedding human blood ; those who
had done so, even in the case of an enemy, should
be removed for two years not only from their
office, but from communion. The two years
were to be spent in fasting, prayers, and alms-
giving. At the end of two years they might be
restored, but never promoted to higher stations.
The penance might be protracted at the will
of the bishop, if not performed to his satisfac-
tion. The first council of Macon, A.D. 581
(c. 5), provides that any clergy wearing arms
shall be kept for.thirtv davs on bread and water.
The fourth council of Toledo, a.d. 633 (c. 19),
forbids that any employed in secular warfare
or pursuit (militia) should be ordained ; and
c. 44 provides that clergy who have willingly
borne arms in any revolt shall lose their
rank, and be sent for discipline to a monas-
tery. The council of Lestines, a.d. 743 (c. 2),
forbids any of the clergy to wear arms or to
accompany armies, except one or two bishops
with their chaplains in attendance on the prince,
and one presbyter attached to each division of
the army. The first council of Soissons, a.d. 744
(c. 3), forbids abbats to bear arms, even those
who by their feudal tenure were obliged to send
soldiers from their lands. The council of Means,
A.D. 845 (c. 37), provides that clergy who worn
arms should lose their offices.
Leo I. (Eplst. 3, §§ 4, 5) orders that if any
baptized person has engaged in warfare, he shall
not be admitted into holy orders, giving as a
reason that soldiers are obliged to execute the
commands of their superior officer, however un-
lawful they may be. It may also be noted that
the canon of Basil just given, forbidding any who
have shed blood to be admitted to communion
1184 MILITARY SERVICE
for three years, would effectually prevent the
clergy from bearing arms.
That the clerical office was held to imply in-
capacity for bearing arms is also implied in the
law of Honorius (^Cod. Theod. vii. lib. 20 ; Do
Veteran, leg. 12), which forbids anyone to enter
the clerical office in order to excuse himself from
serving in the army on plea of being an ecclesi-
astical person. [See Pkinces, Consent of.]
In practice, however, it is evident that these
injunctions were occasionally transgressed upon
many pleas. It appears to have been not un-
common for monks and clergy to accompany an
army to the field for the purpose of helping it
with their prayers. Bede (^H. E. ii. 2) speaks of
the slaughter at Westchester of a great number
of monks of Bangor who had assembled to help
the army of the Britons by their prayers, and
whom he calls an army (militia) ; and (i. 20,
p. 57) of Germanus, bishop of Auxerre, who took
command, on an emergency, of the army of the
Britons, and defeated the Picts and Scots by the
weapons of prayer and praise. The ti-ansition
from such weapons to those of a more secular
kind was easy. Theodoret (//. E. ii. 30) speaks
of James, bishop of Nisibis, acting as general
(ffrpaTr}y6s) of the forces of the city during the
siege by Sapoi-, and using his engineering skill
in directing the working of the machines upon
the walls ; but it is added that he himself took
no personal share in the defence, but remained
all the time within the church in prayer : the
enemy were finally discomfited without blood-
shed by a plague of gnats and flies which arrived
in answer to his praj'er. Other clergy do not
appear to have been so careful to observe the
nice distinction between advice and action, espe-
cially in cases where the interests of the church
were concerned. Sozomen {H. E. vii. 15) speaks
of one Marcellus, a bishop of Apamea, who led
a band of soldiers and gladiators against the
pagans, and was slain in the affray. It is added,
proving that his conduct was considered merito-
rious, that the council of the province prohibited
his relatives from attempting to avenge his death,
ou the ground that they should rather give
thanks that he was accounted worthy to die in
such a cause. Gregory of Tours {Hist. Franc.
iv. 43) speaks of two prelates, Salonius and
Sagittarius, who wore armour and slew many
men with their own hands in battle. Boniface of
Mayence {Ep. ad Zach.) asked the pope's advice
about certain bishops who fought armed and
shed blood with their own hands ; the answer
was, that such should be deposed. Paul
Warnefrid {Hist. Longohard. v. 40) applauds the
bravery of one Zeno, a deacon of Ticcne, who
went into battle clad in the robes of Cunibert,
king of the Lombards, and was killed in his
l>lace.
In later days, when the church began to hold
lands under the feudal system, it seems that in
some cases the bishops were expected to come in
person to the army of their sovereign. Charles
the Bald (Sirmond, Cone. A7it. Gall. iv. pp. 143-
145) brings a charge against a bishop named
Vuenilo that he had not helped him in his ad-
vance against the enemy either in his own person
or with the forces that it was his duty to bring.
Hincmar of Rheims {Ep. 26), writing to pope
Nicholas, speaks of himself and his fellow bishops
as going with the king against the Bretons and
MILK
Normans, according to the custom of the king-
dom. See also Flodoard {Vita Hincmar. iii. 18).
The second council of Vern, A.D. 844 (c. 8),
when providing that bishops who are weak of
body shall send their forces under command of
one of the king's olficers, indicates that it was
the usual custom for bishops to lead their forces
in their own persons.
But efforts were continually made to keep the
clergy as far as possible from actually mingling
in war. A capitulary of Charles the Great
{Capit. iii. c. 141 ; Migne, Patrol, -xcvii. 814)
provides that no priest shall accompany the
army, except two or at most three bishops
elected by the others, for the purpose of prayer
and benediction, and with them chosen priests of
good learning, and with the permission of their
own bishops, who should celebrate divine service,
attend to the sick, and especially take care that
no one died without receiving the holy sacra-
ment. They were not to bear arms, nor to go
into battle, nor shed blood, but to employ them-
selves in their proper duties. Those ecclesiastics
who held fiefs which obliged them to provide
soldiers, were to send their men well armed, and
they themselves to remain at home and pray for
the arm}\ Hincmar of Eheims, whatever his
own practice may have been, gives very good
advice upon the subject. In his epistle to the
bishops {0pp. ii. 159, cc. 4, 5) he says that
the soldiers due from the possessions of the
church were to be sent under their appointed
leaders to the help of the prince, but that the
bishops themselves were to give advice and use
all their efforts to arrest the effusion of blood.
The council of Meaux, A.D. 845 (c. 37), provides
that clergy are not to carry arms on pain of
losing their grade ; also (c. 47), that bishops
should send their forces under the command of
some of the church vassals (ex subditis et eccle-
siasticis ministris), chosen with the consent of
the archbishop. A curious provision follows :
that such leaders should not indulge in any idle
hope of succeeding to the bishopric, unless in
accordance with the provision made by Gregory
the Great, for which see Princes, Consent of.
But the literature of the period abounds iu
indications that many bishops and abbats pre-
ferred the excitement of the camp to the seclu-
sion of the cloister or the monotony of pastoral
duty. [P. 0.]
MILITO, martyr; commemorated at Rome
July 11 {Hicron. Hart.). [C. H.]
MILK or MILKPAIL (in Art). Milkpails
are represented in the Callixtine catacomb, 6th
cubiculum of St. Callixtus (Aringhi, vol. i. p.
557). In these two paintings the Lord seems
to bo shepherd and lamb, or priest and sacrifice.
The lamb in any case is bearing the mulctra, with
the pastoral staff. It may be supposed that
the vessel which often accompanies the Good
Shepherd is of the same kind. (See Buonarroti,
vi. 2.)
On some sai-cophagi (see Bottari, pi. xx. ;
Aringhi, vol. i. p. 291 ; Maffei, Verona Illnstr.
iii. p. 54) shepherds are represented in the act
of milking their flocks. On the whole it seems
more likely (see Ezekiel xxv. 4 ; Heb. v. 12, 13 ;
1 Cor. iii. 2 ; 1 Peter ii. 2) that the mulctra
refers to the preaching of the Gospel, than to
the Eucharist.
The milkpail is sometimes taken as a symbol
of spring (Bottari, iii. 62) ; and Martigny quotes
a couplet to this effect from the Calendarium
Bucherianum [Calendar, p. 256].
" Tempus ver, hoedus petulans et garrula hinmdo
Indicat, et sinus lactis et herba virens,"
■where the poet's disregard for the quantity of
the word sinus may be condoned, on account of
his evident good will. [R. St. J. T.]
MILK AND HONEY. A mixture of milk
and honey was in ancient times commonly ad-
ministered to infants immediately after baptism
(Tertullian, de Cor. Milit. c. 3 ; c. Marcion. i. 14),
as typical of the heavenly Jerusalem, where milk
and honey descend in showers (Clem. Alex. Pae-
dag. I. vi. § 45, p. 125, Potter. [See Baptism,
§ 6Q, p. 164.]
Milk and honey were also on certain occasions
offered on the altar. See Honey and Milk, p.
783 ; Liturgy, p. 1021, § 16. [C]
IVIIMMUS, martyr ; commemorated in Africa
Oct. 31 {Hieron. 3Iart.). [C. H.]
IMINA, martyr; commemorated at Milan
July 9 {Hkron. Mart.). [C. H.]
MINACUS, martyr at Ravenna ; commemo-
rated Nov. 11 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MINANDER, martyr; commemorated in
Africa Feb. 23 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MINANDUS, martyr ; commemorated at
Albua Mar. 12 (^Hieron. Mart.). [C. H.]
MINDINA, martyr ; commemorated May 26
{Hieron. Mart.). [C. H.]
MINEPTUS, martyr; commemorated at
Alexandria Mar. 18 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MINEEIUS, martyr ; commemorated at
Nyon May 17 {Hieron. Mart. ; Bed. Mart.
Axict.). [C. H.]
MINERMUS, martyr ; commemorated in
Isauria May 16 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MINERUS, martyr ; commemorated at Cor-
thosa May 16 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MINERVINUS, martyr ; commemorated at
Kicomedia Mar. 13 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MINERVIUS or MINERVUS, martyr with
Eleazar in the 8th century ; commemorated at
Lyon Aug. 23 {Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ;
Boll. Acta SS. Aug. iv. 561). [C. H.]
MINIATURE
1181:
MINERVUS, martyr
{Hieron. Mart.).
Autun Aug. 2i
[C. H.]
MINGINUS, martyr ; commemorated at Con-
stantinople June 15 {Hieron. Mart. ; Boll. Acta
SS. June, ii. 1050). [C. H.]
MINIAS, soldier, and martyr at Florence
under Decius ; commemorated Oct. 25 (Usuard.
Mart. ; Surius, de Proh. Sand. Hist. t. iv. p.
383, Colon. 1618). [C. H.]
MINIATURE {Miniaturn). This term is
derived from minium, or red lead, the pigment
universally made use of in the earliest days of
ornamental writing, in order to decorate' the
capital letters, titles, and margins of various
MSS. Hence also liubric, as the Service-books,
which employed the attention of the most
skilful copyists, were generally most freely orna-
mented ; and red, or minium, is always pre-
ferred, where any single colour is used to relieve
black and white MS.
It will be convenient to separate throughout
the subject of ornamental writing [Liturgi-
cal Books] from that of miniatures proper.
These illustrate the text, but they are not part
of the writing, or dependent on it. They may
illustrate the facts narrated, and be pictures of
architecture, ceremonial, costume, or action ;
or may be actual portraits. Frequently they
involve spirited or grotesque representations of
birds, beasts, fishes, insects, and reptiles, done in
a naturalistic way, and purely for the sake of the
drawing. In this case, they are called " illumi-
nations" in the 12th century, when naturalistic
skill was prevailing over grotesque fancy. About
the end of that century, says DomGueranger
{Institutions Liturgiques,rvo\. iii. p. 368), " begins
the reign of illuminators." They took the sub-
jects of their richly decorative borders from
the vegetable kingdom, and imitated leaves,
flowers, and fruits, with wonderful exactness,
and often proceeded to insects or precious stones,
in search of brilliant and sparkling objects of
imitation.
The earlier miniatures which come within our
period are of a very different character. The
separation between ornamental writing and illus-
trative miniature is at once wide and narrow. A
miniature is of course always a part of the orna-
ment of a page of MS. ; but it may not be artisti-
cally connected with the written text. As Pro-
fessor Westwood observes, " the earliest MSS. with
miniatures (and they are among the oldest which
have survived to our times) simply contain small
square drawings let into the text, without any
ornamental adjuncts." He mentions three of
these invaluable relics, preserved in the Imperial
Library at Vienna, namely, a Roman Calendar,
described by Schwartz {de Ornainentis Librorum,
ed. 1756, p. 38), as "egregium vetustatis monu-
mentum atque pulcherrimum Bibl. Vindobon.
cimelium." It contains allegorical figures of
the months, eight in number, each about eight
inches high, finely draped and exquisitely drawn ;
and they are supposed to have been executed as
early as the reign of Constantine II.' Also the
famous purple Greek Codex Geneseos, witli forty-
The Eipnlsion from Paradise. Greek Qoneaii. MS. in Itie Imp.
Library. Vienna. 4th or 5th cent— iD-Aginconrt, v. xix.)
eight miniatures, and the Dioscoridcs (D'Agin-
» Having since examined this calendar, I am inclined
to regard it as a comparatively modern copy of a classical
original.— J. 0. Westwood.
1186
MINIATURE
court, Peinture, pi. sxvi.), written for the em-
press Juliana Anicia at the beginning of the 6th
century, and ornamented with her portrait and
many miniatures, and drawings of plants. These
are described by Lambecius (Bibliotheca Vindo-
bonensis, Vienna, 1665). D'Agincourt gives,
tiopies of the illustrations of the Vatican Virgil
which Westwood says may go back to the time
of Constantino ; and these, too, are in simple
rectangular form, and though both beautiful
and illustrative, are not decorative. The last
word will be confined throughout this ai-ticle to
miniatures which are connected with the writing
of a page and form part of its whole effect. It
would seem that in almost all the early codices
the text was everything to the scribe, and all
the ornament belonged to it, as to a sacred
thing. Hence the great attention paid to gold
and silver writing, and the constant habit of en-
closing miniatures in capital letters, where they
were brought into unity with the rest of the
page as a pictorial composition.
It is curious, further to distinguish decoration
from illustration and graphic ornament from
miniature, that they have by no means flourished
and decayed altogether in the same place or at
the same time. From the 6th to the 9th cen-
turies is certainly a time of general collapse,
except in the Irish, Hebridean, and Korthumbrian
monasteries ; and few illuminated MSS. can be
pointed out as certainly executed during that
.period, or until Charlemagne's revival of art
MINIATURE
Anglo-Saxon MSS. of this period. Neither can
miniature be said to have materially improved
between the 8th and 11th centuries, the drawing
of the human figure being rude, the extremities
singularly and awkwardly attenuated, and the
draperies fluttering in all directions." (See the
illustrations in Palaeogr. Sacra from the Irish
psalter preserved in St. John's College, Cam-
bridge, and Ruskin, The Two Paths, Lect. I.)
In the present article we have only to deal,
strictly speaking, with the subject of ornamental
writing as to the capital letters (heads of capi-
tula or chapters), which may not only be rubri-
cated or ornamented letters, but contain pictures
illustrative of the text. But it is difficult to
observe this distinction in Anglo-Saxon, Irish,
and, indeed, in Visigothic MSS. The grotesques
of the latter often mould the letters themselves
into conventional forms of birds, flowers, and
animals, often of great graphic vigour ; and the
extraordinary curves and interlacings of the two
former are full of serpentine and lacertine forms.
The Irish MSS. are different. The delicacy and
decision of their working is incredible (sec
Palaeographia Sacra, Gospels of Moeiei Brith
MacDurnan, and Book of Kells), but the minia-
tures display a kind of fatuity and morbid indif-
ference to accuracy, beauty, and all else, which
is a curious anomaly, and suggests a somewhat
unhealthy asceticism. It is doubtless true that
their delicacy and precision of execution were
unrivalled by continental artists of their time,
or indeed of any other period. There can be
no doubt, also, that missionaries from the Celtic
parts of Britain, as St, Gall and Columban,
carried their arts and religion to various parts
of the continent, and we may assert with
Professor Westwood, that many of the splendid
capital letters of the Carolingian period were
executed in imitation of our earlier codices •
Orucifliion, from Irish Psalter, St John's College, Oxford.
in the 9th. But in our own country, in the
7th and 8th centuries, while miniature paint-
ing had fallen so low as to be simply distress-
ing to the modern observer, extraordinary skill
was manifested in ornamented writing. "It
is impossible," says Professor Westwood, " to
imagine anything more childish than the minia-
tures contained in the splendid Hibernian and
though he admits that the best Franco-Gallic
MSS. drew much of their elegant foliage orna-
ment from remembrances of classic art.
MINIATUKE
But those who study such MSS. as the Irish
psalter above-mentioned, and some English spe-
cimens, will think there is considerable ground
for the somewhat ill-tempered observations of
the Benedictine Nouveau TraM de Diplomatique,
ii. 122 : " Les ornemens des liturgies Anglo-
Saxonnes semblent n'etre le fruit que d'imagina-
tions atroces et melancoliques. Jamais d'idees
riantes, tout se ressent de la durete du climat.
Lorsque la genie ne manque pas absolument, un
fond de rudesse et de barbarie caracterise d'autant
mieur les MSS. et les lettres historiees qu'on a
plus affectd d'embellir." It is possible, however,
that these lacertine and ophidian forms may
have vague reference to Easterh symbolisms of
the serpent, and be one more link of connexion
between the British and Oriental churches. The
finest known instances of animal-initial letters are
perhaps the evangelic symbols of the four gospels
in the evangeliai-y of Louis-le-Debonnaire. (See
Count Bastard, Peintures des Manuscrits, vol. ii.
and Grotesque, p. 750.)
II. Illustrative miniatures date from a very
early period. They are found in Egyptian papyri.
Pliny says (^Hu,t. A\tt. xxv. c. 2) that certain
physician's painted, in their works, the plants
they had described, as in the Anician Diosco-
rides ; and in xxsv. c. 2 he says that Cicero gave
Varro great credit for introducing portraits of
more than 700 illustrious persons into his works.
Seneca (de Irmiquill. Anim. ix.) speaks of books
as illustrated (cum imaginibus). Martial says
(Epigr.im):
" Quam brevis immensum cepit membrana Maronem
Jpsius vultum prima tabella gerit."
Fabricius {BM. Lat. cur. Ernesti, i. p. 125) gives
the title of a book by Varro on miniature paint-
ing, called Hebdomadum, sive de imaginibus
libri.
The earliest MSS. with miniatures (some of
the oldest i-emaining to our times) contain, as
has been said, only small square or rectangular
drawings let into the text. Those of the Vien-
nese MSS. and the Vatican Vii-gil have been men-
tioned ; Professor Westwood also names an Iliad in
the Ambrosian Library at Milan with miniatures
(not yet published, though announced), and the
Syriac evangeliary of Rabula at Florence (6th cen-
tury) is another example. In our own country the
gospels of St. Augustine survive, and are referred
to the 6th century {Pal. Sacra) ; also the Golden
Greek canons (Brit. Mus. MSS. Add. No. 5111).
Though writing still flourished in the 8th cen-
tury in Ireland and Northumbria, pictorial power
seems to have fallen very low, or to have been
possessed only by Visigoths, or by the Lombards,
whose early efforts chiefly took the direction of
sculpture. The Carolingian Revival or " renais-
sance " was certainly influenced by Byzantine
art, and a reference to DAgincourt (Peinture,
early examples) will shew that tlie Greek work-
men had not lost heart and skill like those of
Western Europe, and that Greece was to teach
the world once more. Greek miniature-art, at all
events, never fell so low in the dark ages as that
of the Western Empire, always retaining a hold
on classic art. Two MSS. of the 9th and 10th
centuries are mentioned by Professor Westwood
as containing beautiful allegorical figures, per-
sonifying Night, with robes powdered with stars
and an inverted torch, and the Angels of Fire
CHRIST. ANT.— VOL. U.
MINIATUEE
1187
and Cloud, with the march of Israel through the
Wilderness.
The beautiful work of Count Bastard contains
every necessary gradation of examples of the
progress made in the first eight centuries, from
simple writing in red letters, with dotted borders
or strokes, to highly ornamented letters — then to
letters formed by gi'otesques of natural objects —
finally to completed pictures of persons or
things. Books on purple or azure vellum some-
times, though rarely, contain miniatures, as do
the 11th century purple Psalter in the Bod-
leian Library, that in the library of the con-
vent of the Remonstrants at Prague, and the
splendid chrysograph of St. Me'dard of Soissons
in the Bibliotheque Nationale (Bastard, vol. ii.).
This contains, as Gueranger says, various " gra-
cieux et e'tonnants e'difices." The Menology of
Basil is a storehouse of examples of Byzantine
architecture, resembling the buildings found in
some of the earliest Italian paintings. Much
information on this subject will be found, in the
most agreeable form, in the earlier chapters in
Curzon's Visits to Monasteries in the Levant.
The MS. of Rabula is described by Westwood
and Gueranger, and the former gives a beautiful
illustration in colour (Pal. Sacra) of the miracle
of Bethesda. The whole of the Rabula minia-
tures are given by Assemani, in his catalogue of
the Laurentian Library. Under articles AscEN-
siox, Crucifix, Demoniacs, and Judas, in this
Dictionary, will be found woodcut outlines of
some of these.
Interlaced work, GospeU of Durrow, 7th century.
Count Bastard's book illustrates the principal
French MSS. now in existence, as Professor
Westwood's Palaeographia and Irish and Anglo-
Saxon MSS. are our chief authority for northern
caligraphy and miniature. The French archae-
ologist virtually gives us access to all the
riches of the Bibliothfeque Nationale. He begins
with a splendid purple page in gold and silver
writing from the 6th-century psalter of St.
Germain des Pres. The interlaced ornament
which prevails over all northern work for cen-
turies after has already begun in a treatise of
St. Ambrose (7th century, uncial with capitals).
It is by no means confined to northern art, how-
ever, as a decided example of it is given in Pal,
Sacra, No. 8 in the Arabic gospels ; and the
Greeks themselves had a braided ornament. For
its use on Byzantine capitals see Stones of Venice,
vol. ii. pp. 136, 137. Professor Ruskin considers
it as decidedly of Arab origin, arising from the
necessity for delicately pierced screens and slabs
of perforated stone to allow free passage for air,
but afford perfect concealment. The Arabs made
these perforations in the shape of stars, and con-
nected them by carving the intermediate spaces
in the slabs of stone, in the semblance of inter-
woven fillets, which alternately sank beneath
and rose above each other as they met. But its
great popularity is founded on the natural taste
for intricate ingenuity of line and pattern, which
certainly prevails in Anglo-Saxon and Irish MSS.
1188
MINIATURE
very remarkably, and, as has been said, attains a
rather morbid pitch in the latter. The constant
use of wicker and interlaced hurdles in northern
life would give this turn to Irish and Anglo-Saxon
ornament in particular. But a very pleasing
proof of its independent origin in Ireland was
lately given by Mr. French, of Bolton. A cross
had been ordered to be made, from drawings,
in wicker and other plaited work, by some
Irish craftsman of great skill, who at last
produced one in all respects answering the in-
structions sent him, except that he had been
obliged to insert a circle round the intersection
of the limbs as a foundation for the other v^ork.
This shews the origin of the peculiar Irish cross
with perfect certainty, and the adoption of pat-
terns from wicker-work is obvious. Professor
Westwood's authority may be quoted for this
anecdote.
The earliest ornament which indicates observa-
tion of nature on the part of the caligraphist is in
a MS. of extracts from St. Augustine of Hippo
(second half of 7th century — the property in the
8th century of Ulric Obrecht, of Strasburg).
Birds and flowers are used here, daffodils being
carefully observed and di-awn, and here the
extraordinary Frank fancies of grotesque birds,
fishes, and faces seem to begin (Bastard, vol. i.).
Beasts and human figures are later, appearing
in Carolingian work. The colours are red, green,
and brown, with purple and yellow ; and in-
terlaced work prevails. Red initials seem to
have been used from the earliest date, as they
appear in a 5th-century MS. of Prudentius,
The first architectural ornament is on a frag-
ment of the canons of Eusebius, of the early 7th
century.
A Merovingian MS. of the second half of the
7th century (Bast. vol. i. Eecueil des Chroniqucs
de St. Jerome, d'Idace de Lamego, Coll. des
Jesuites) possesses special interest from the
spirited work of some true scribe-draughts-
man. Its capital letters are drawn brilliantly
and exactly with the pen and without colour
(lettres blanches ou a jour), and point to
the real origin and principles of caligraphic
miniature very admirably. And in some of the
best Carolingian MSS. the pen breaks out vigor-
ously in all manner of grotesques. The most
amusing triumph of penmanship ever attained, we
apprehend to be in an initial portrait of a monk-
physician. [See woodcut in Grotesque.] No
offensive or outrageous allusion or idea seems
to occur in any of these records, as might be
expected, though in the sacramentary of the
abbey of Gellone, 8th or 9th century, there
is a crucifixion, with angels, where much blood
is used, and the drawing is grim and inferior.
It soon recovers, however, in the Visigothic
MSS., where many human and angelic figures
are represented, and which may perhaps be
distinguished from the earliest work by the
number of beasts of chase represented in them,
boars and hares in particular. One of the former
is annexed. The northern taste for distortion
here begins to appear in the human figures. One
example of an Italian-Lombard MS. is conspicuous
for the absence of interlaced work, and for a
tendency to geometrical arrangement ; which is
a marked feature in the French-Lombard exam-
ples also. They are more numerous than the
Italian, but still dwell on interlacings. The
MINIATURE
great MS. of St. Medard of Soissons [Litur-
gical Books], written for Charlemagne (Bastard*
vol. ii.), contains not only various birds executed
with naturalistic accuracy, but grand whole-page
miniatures. The use of gold and scarlet in the
No. 2. From the Sacramentary of the Abbaye do GeUone.
Charlemagne MSS. is very brilliant, and new
"initiales fieuronn^es," with evidence of fresh
study from nature, occur in Drogo's Sacra-
mentaiy.
The importance of ancient miniature, as repre-
senting architecture, costume, and ceremonial,
cannot be overrated, and the picture in Count
Vivien's evangeliary of the presentation of the
work to Charlemagne is most instructive ; but
actual portraits are not wanting in some MSS.
The emperor Lothaire is represented in his
evangeliary with Emma his wife; also Henry
III. and the empress Agnes. A MS. is said to
be now in the Escurial which contains portraits
of Conrad the Salic and Gisela ; and the Countess
Matilda is depicted in her gospels in the Vatican.
The existing Graeco-Latin MSS. before Jerome
and the Vulgate do not contain any paintings,
and we must pass on to northern art, especially
for Irish and Anglo-Saxon miniatures. Pro-
fessor Westwood's two works contain, or give
references for, the whole subject of early cali-
graphy and drawing. His earlier work puts
forth an able, and apparently quite valid, plea
for the antiquity of MSS. such as the Gospels
of Moeil Brith MacDurnan and the Book of
Kells, with that of St. Columba. They seem
to date from the earlier Irish or Gaelic missions
to the English of Northumbria. But the fac
similes of Irish and Anglo-Saxon miniatures and
ornaments constitute an introduction to the his-
tory of fine art in Britain, fi-om the Roman
occupation to the Norman conquest, and throw
a light on the monastic culture of that period.
The chief characteristic of the earliest fine Irish
or English is the greatly increased size and im-
portance of the capitals and first lines of the text,
with their pattern-ornament, which sometimes
occupies whole pages, but is often enriched with
miniature. They are certainly enough to prove,
as Westwood observes, that from the 6th to the
end of the 8th century, when art was practically
extinct on the continent, a style of work, totally
distinct from any other in the world, had been
originated, cultivated, and brought to a marvel-
lous state of perfection. Though British, Irish,
and Anglo-Saxon pilgrims to Rome and Ravenna
doubtless derived various inspirations of sacred
art from the study of the great mosaics and of
the remaining MSS. in churches or convents ;
they were taught the faith first at home,
MINIATUEE
and returned home afterwards to execute highly
original works of art — the Irish, as it would
seem, with less feeling for natural form than the
English; but both with a certain natural vigour
MINIATURE
1189
The Espulsic
and innate force of character. Their sub-
jects, as Adam and Eve, Abraham, Closes, and
the typical events of the Old Testament, with
the miracles of mercy and some events of the
Passion of the Lord, are those of Kome and
Byzantium ; in short, they repeat the universal
picture-teaching of the early church, up to the
6th century. But their treatment is their own.
Dots, lines, zigzags, interlacings, the serpentine
ornament, and, far above all, the trackless in-
Borfera. From the Bil le < f St Taul's D'Aginconrt. v. 41.
tricacy of spiral patterns, entirely distinguish
this school from all others.* The differences
between Irish and English MSS. are certainly
slight, so that Baeda's assertion that the early
church of Britain differed in no respect from
the Irish may include their fine art with other
matters.
What is here said applies to works of earlier
date than the 10th century, when a national
style of more gorgeous character arose, in emu-
'^ The Book of Durrow, or Gospels of St. Columba, is
almost to a certainty written by the saint's own band,
whatever doubt may bo felt as to the exact date of the
book of Kells". Weslwood quotes this from the late Dr.
Petrie, and also gives from him the usual request of the
scribe for the prayers of the reader, at the end of the Book
of Durrow: "Eogo beatitudincm tuam, sancte presbyter
Patrici, ut quicunque hunc libellum manu tenuerit, me-
minerit Columbae scriptoris, qui hoc scripsl ipscmet
evangelium per xli. dierum spatium, gratia Domini
nostri." Below is written, in a contemporary hand,
" Ora pro mo, frater mi : Dominus tecum 6it." All four
gospels are contained in the MS.
lation of Charlemagne's great MSS., and when
classical ornament (such as that of Count Vivien's
Bible, or that of St. Paul without the Walls,
D'Agincourt, Peinture, pi. xlv.) had begun to
affect the insular artists.
Single figures predominate in the early Nor-
thern codices. In Westwood's folio illustrations
(1868) will be found a St. Matthew from the
Golden Gospels of Stockholm (6th or 9th century),
and a David from the 7th-century psalter of St.
Augustine; the symbolic evangelists from the
Gospels of Durrow, Trinity College, Dublin,
(irresistibly rude and quaint in figure, framed
in delicate spirals) ; the Temptation of our Lord
from the Book of Kells, 7th century, with three
other splendid illustrations ; with pages from
the Gospels of Lindisfarne or St. Cuthbert,
and two pictures of David, as warrior and
psalmist, from the Commentaries on the Psalms
by Cassiodorus, " Manu Baedae," in the cathe-
dral library at Durham. He also gives pictures
of evangelists from the Gospels of MacDurnan
(Archiep. Library, Lambeth), about 850, and
the 8th or 9th century Gospels of St. Chad.
Those from the Gospels of St. Petersburg and St.
Gall are marked by Irish character, and the
second childhood of the school appears in the
Irish Psalter at St. John's College, Cambridge.''
see supra, woodcut of Crucifixion. The great
Bible of Alcuin, and the psalter of king
Athelstan (end of 9th century), are certainly
far in advance of any of these as regards pro-
gress, and further promise, in representative art.
The Irish school was simply devotional, and
its working was limited by technical tradition.
The artist spent his life in peaceful elaboration
b Sec also the Gospels of MacRcgol O^estwood, pi.
xvi.), preserved in the Bodleian Library, where St. .Tuhn's
eagle is in tartan chequers. The Book of Kolls contams
various pictures of events in the life of our Saviour m
Irish style, and also some well-drawn animals, as dogs
on p. 403, hares, rata, cats, mice, cocks and hens; but
the style could never last, still less contend with the
splendour and the naturalistic style of the CaroUngian
^ 4 H 2
1190
MINIATUEE
of spirals ; but he forgot, or was unable, under
the painful trials of the time, to learn fresh
truths from Greek or Roman sources. Still
worse, he seems never by any accident to
have looked with hope or pleasure, or in search
of fresh subject, on external nature and its
beauties. Consequently, he preferred single
images of evangelists, constantly ruder and
more fantastic as his cloistered life grew fainter
and more morbid in its fancies. But in the
Nativity, Ascension, and Glorification of our
Saviour, and the zodiacal signs of Athelstan's
psalter, we have the beginning of early mediaeval
art in England, with all its life and eagerly-
crowded figures, and yet also with its strong
stamp of Classicism or Byzantinism. It seems
in this most singular and beautiful picture as if
a later hand, more purely Gothic, had executed
the two lower subjects of the Ascension and
Glorification, while the others retain a shade of
classical grace in composition. The Ascension
From Psalter of Athebton. Westwood's PaJ. Sacra.
greatly resembles that of the great Syriac MS.
of Rabula ; so much so, as in the mind of the
writer to connect the Eastern and English schools
of art, and form an important link between the
ancient English church and the East.
The Augustinian or Gregorian -Augustinian
MSS., one of which is in all probability now
preserved in the library of Corpus Christi College,
Cambridge, No. 286, the other in the Bodleian
Library, Oxford, claim priority in time to the
English, though probably not to many Irish MSS.
Four miniatures, besides a large whole-page figure
of St. Luke, are given from them in Palaeographia
Sacra.'^ Their ornament is purely Eomano-Byzan-
tine. They are of the highest interest, as perhaps
the oldest known specimens of this kind of Roman
pictorial art in this country or elsewhere, and
probably a few years anterior to the MS. of
Rabula. With the exception of a leaf of St. John's
Gospel in Greek, with miniatures of the apostles.
' Photographs of the entire pages containing these
miniatures have been published by the Palaeographical
Society.
MINIATUEE
now preserved at Vienna with the illuminated
Greek Pentateuch of the 4th century, these are
held to be the oldest existing specimens of written
or painted Roman-Christian iconography. The-
Entry into Jerusalem, the Raising of Lazarus, the
Capture of our Lord, and the Bearing of the Cross,
are four out of the twelve subjects of the Cam-
bridge MS. Three of these correspond to those
so frequently repeated in the catacomb paintings^
and on various sarcophagi. The initials are plain
red, and the writing a fine uncial.
A remarkable characteristic, to a colourist, of
the Book of Kells and some parts of the Gospel
of Moeil Brith MacDurnan, is the beautiful use
made of different tones and appositions of blue
and green. The writer can compare it with
nothing he has seen, so well as with the azures,,
purples, and blue-greens of many of the mosaics
of Ravenna, which, with those of Rome, may
doubtless have suggested much to northern
pilgrims possessed of a style and special power*
of their own.
Many curious questions as to the distinguish-
ing characteristics of Classical, Anglo-Sa.xon,
Carolingian, and even Eastern miniatures, have
been lately raised by the celebrated Psalter of
Utrecht. The date of its extraordinary illus-
trations seems very doubtful, whatever may be
said of the apparently more ancient text. There
are insuperable objections to Herr Kist's view
that they go back to the time of Valentinian ;
indeed they appear to the writer more likely to
be the work of a travelled and highly educated
penman of English, perhaps Northumbrian-
English birth, employed in an early Caro-
lingian scriptorium. He may have been si
pupil of Alcuin's, was possibly a palmer from
the Holy Land, and certainly a *' Romeo " or
pilgrim to Rome. The drawings seem to be all
by one hasty but skilful hand, directed by a
mind of infinite facility of idea, and graphic
power of realising the idea once formed. The
illustrations ai-e of two kinds ; caligraphy,
strictly speaking, and the pen and ink minia-
tures. The MS. is a large vellum 4to. in
admirable preservation, and contains the whole
of the Psalms, according to the Vulgate, with the
Apocryphal Psalm ' Pusillus eram,' the Pater Nos-
ter. Canticles, Credo, and the Athanasian Creed.
All are written throughout in triple columns, in
Roman rustic capitals, very like those of the Vati-
can Virgil as to size (iVowr. Tr. de Dipl. iii. p. 56,
pi. 35, fig. iii. 2). Tiie elegance of the letters re-
sembles the Paris Prudentius (ibid. fig. viii.). The
headings and initials are red uncials, and the first
line is also uncial, and larger than the rest of the
text. By the writing, in fact, the MS., says Profes-
sor Westwood, ought to be assigned to the 6th or
7th century ; but for the remarkable initial B ;
of which this is certainly to be said, that those
who are acquainted with Count Bastard's Caro-
lingian facsimiles, and Professor Westwood's
Saxon reproductions, will probably see that the
letter unites the rich use of gold and scarlet of
the one with the unmistakable knot-work and
ophidian form of the other.
Each psalm has its pen and ink drawing, illus-
trating its subject with the inventive vigour of
the best Gothic age, and not altogether devoid
of Scandinavian vehemence of treatment. These
works are 165 in number. Had they been ex-
ecuted with any degree of right deliberation, in
MINIATUEE
the colours of any centui-y from the 4th to the
13th, the MS. would have been by far the most
valuable in existence. It is not that they are
unskilful, but the artist seems always to have
been distracted by the effort to catch fleeting
fancies, to secure one in any form before another
•chased it away. In several instances the spaces
allowed him by the scribe have not been suffi-
■cient. They are left across the whole page,
cutting the triple columns of text ; but the
illustrations sometimes entrench upon it, as
in the 147th and 148th Psalms, given in
Professor Westwood's facsimile. (^Anglo-Saxon
and Irish MSS. pi. xxix. and text pp. 15, 16.)
The present writer, however, is not disposed to
infer from this that these drawings are copied
from some earlier MS. They are too original,
too inventive, and too unconventional ; and, to his
apprehension, bear the stamp of a single mind
as decidedly as the drawings of Rabula, the
Syrian, in the great MS. of the Laurentian
Library at Florence.
This MS. was compared, in the first instance,
with two others which strongly resemble it. All
three must have been copied from some earlier
and unknown original ; or else, the other two from
the Utrecht Psalter. These two are the Harleian
Psalter and the Psalter of Eadwine ; and they
possess the admitted characteristics of Anglo-
Saxon work, which are by no means diminished
by the presence of ideas drawn from classical
sources, and represented according to classical
models. For there was so much copying of
Graeco-Roman, or classical work, in the scrip-
toi'ia, that it would seem that late subjects in
the pictures prove their recent origin more
forcibly than ancient subjects prove their an-
tiquity. The frontispiece and the first page
contain difficulties which are repeated through-
out the MS. In the first there is a Sun and
Moon, the first apparently a human figure seated
within an oi-b, the other a crescent only. David
sits below in a round classical temple, with con-
vex vault and a fleur-de-lys finial. An angel
dictates to him, in drapery with edges frittered
away in the true Anglo-Saxon flutter (see plates
xxxii., xlii., xlvi. Anglo-Saxon and Irish MSS.).
Opposite him is the i-epresentative of the Evil
King, or Tyrant, under a regular pediment, on a
massive chair, with round arches carved at back,
and holding a decidedly northern double-edged
sword. He has a toga, with fibula ; the capitals
of the columns above him and David alike, are
convex Byzantine, like some in the Stones of
Venice, evidently variations of the composite
order. There is a well-sketched river-god below,
a tree not unlike those in the Paradise of the
Vienna Codex Geneseos, and a Hell, into which
the Tyrant's guards seem to be hooked and driven.
The presence of about 18 hells in the first half
of the MS. is certainly much against its pictures
■being of early date.
The Utrecht Psalter should be compared with
the two pages given in Shaw's Dresses and De-
corations of the Middle Ages, from the 1 1th century
Anglo-Saxon Calendar (from Cottonian, Julius
A 6), and with the 9th or 10th century Pru-
dentius. The likeness of the drawing, especially
in the drapery, and the Saxon tightness of legs
in so many of the figures, is very striking.
Again, in our woodcut from the psalter of
Athelstan will be observed the oval or clypeate
MINISTER
1191
glory, on its way of transition from the Roman
imago Clipeata to the Vesica of the early Re-
naissance. This occurs very frequently in the
Utrecht Psalter, and will be found inWestwood,
plate xxix., but it is rather transitional than
classical. Other features indicating lateness of
date are the Saxon javelins, some with apparent
banderols ; the absence of anything like a laba-
rum or cross-vexillum ; the long northern trum-
pets; the organ at Ps. cl. fol. 163; the extra-
ordinary number of devils, often with tridents,
j)assim; and particularly the great monster-
mouth of hell, which is certainly late in Christian
art, though it may possibly be derived, as an idea,
from the roaring mouth in Plato's Phaedrus.
Some of the classical features have been
noticed, but besides them there will be found an
Atlas, fol. xlvii. v ; the Three Fates, fol. 84 r,
very well drawn ; a zodiac, sun and moon, Ps.
65 ; a warrior in a Phrygian helmet, fol. xiii. 5 ;
the very classical representations of water, fol.
Ixxxviii. V. (with griffins) ; the sun and moon ;
the double pipes, in fol. xvii. v. ; and the chariot
of God with four horses, seen in front view,
Ps. Ixxii. A Crucifixion occurs at fol. 67. (See
Organ ; Resurrection ; Satan ; Serpent.)
The palaeographical controversy places its
date between the 6th and 9th century, and ex-
tends far beyond our limits; but it may be per-
mitted to the author of this article, as a land-
scapist fairly well acquainted with the scenery
of Egypt and Syria, to express his inability to
see anything in the least resembling it in the
Utrecht Psalter. He cannot find anything like a
palm, which no Alexandrian could have omitted ;
nor like an olive, which is the forest-tree (so to
speak) of Syria.
The literature of the Utrecht Psalter is very
extensive, but the principal works relating to
the MS. itself are as follows : Her Kists, Archief
voor Kerkelijke Gesehiedcnis van Kcderland, vol.
iv. (Leyden, 1833) ; the Baron van Westreenen's
Investigations, also in the Archief; Professor
Westwood's account in Anglo-Saxon and Irish
3ISS. p. 14; Sir Thomas Duffus Hardy, The
Athanasian Creed in Connexion with the Utrecht
Psalter, being a Report to the Right Hon. Lord
Romilly, Master of the Rolls, on a MS. in the
University of Utrecht, completed Dec. 1872;
the Report addressed to the Trustees of the Bri-
tish Museum on the Age of the MS. by E. A.
Bond, E. M. Thompson, Rev. H. 0. Coxe, Rev.
S. S. Lewis, Sir M. Digby Wyatt, Prof. West-
wood, F. H. Dickinson, and Prof. Swainson; with
a prefoce by A. P. Stanley, D.D. Dean of West-
minster, 1874; Sir Duffus Hardy's reply, Fur-
ther Report on the Utrecht Psalter, also in 1874 ;
and, finally, the excellent History, Art, and Pa-
laeography of the Utrecht Psalter, by Walter De
Gray Birch, F.R.S.L.
[R. St. J. T.]
MINISEUS, martyr with Tisicus ; comme-
morated at Laodicea July 23 {Hieron. Mart. ;
Boll. Acta SS. July, v. 389).
[C. H.J
MINISTER. 1. A name frequently given
to inferior clergv, in contradistinction to the
order or orders Above them. Thus Lactantius
speaks of « prcsbyteri et ministri," usmg the
latter word to designate all ranks of clergy
below the presbyterate. In the title of the
1192
MINISTERIALIS
18th canou of Eliberis the words "sacerdotes
et ministri " are used as equivalent to " presby-
teres e^ diacones " in the body of the canon. In
the title of can. 33, on the other hand, " minis-
tri " are all the clergy below the rank of bishop.
Inl. Tours, c. 1, "sacerdotes et ministri ecclesiae"
are the whole body of the clergy of the church ;
where we are probably to understand by " sacer-
dotes," priests, " ministri " including the other
orders. Compare Orders, Holy.
2. Bishops frequently use the term " minister
ecclesiae," in subscriptions, as " Ego N. Carnoten-
sis ecclesiae minister," or " Ego M. . . Sanctae
ileldensis ecclesiae humilis minister."
3. " Minister altaris " is sometimes used as
equivalent to " priest."
4. Archdeacons and archpresbyters are some-
times spoken of as " ministri episcoporum." [C]
MINISTERIALIS or MINISTRALIS.
(1) 3Iinister talis Calix is the chalice used for
administering the conseci-ated wine to the faith-
ful, which was often distinct from that used by
the priest in the act of consecration.
(2) Ministerialis liber is an office-book, especially
an altar-book.
(3) Pope Hikry is said {Liher Poniificalis in Vit.
Hil.) to have appointed in Rome " ministrales qui
circuirent constitutas stationes ; " that is, clergy
who should perform the sacred offices in the
several churches of Eome where Stations were
held. [C]
MINISTERIUM. The vessels and other
articles used in the ministry of the altar are
called collectively "ministeria sacra." Thus
Pope Si.xtus (according to the Liber Pontificalis)
" constituit ut ministeria sacra non tangerentur
nisi aministris sacratis." Pope Urban I., accord-
ing to Walafrid Strabo (de JReb. EccL c. 24),
"omnia ministeria sacra fecit argentea."
The word is also used for the Credence-table,
on which the vessels were set before they were
placed on the altar. (Ducange, s. v.) [C]
MINISTRA. When Pliny in his well-known
letter (^Epist. x. 97) speaks of two female ser-
vants or attendants, called ministrae, whom he
thought it necessary to put to torture, we see
that even in those days the word designated an
office-bearer in the church; nor is there any
reason to doubt that it is used as equivalent to
the Greek ZiaKovos (Rom. xvi. 1). See Dea-
coness. [C]
MINISTRALIS. [Ministerial^.]
MINISTRY. [Orders, Holy.]
MIRACLE-WORKING. We find a great
number of allusions in early times to this
pretension, generally made by the founders
of new sects. Simon Magus (Acts xiii. 9)
was apparently the first of this class of persons
to come into collision with the gospel. An-
other instance is recorded in xix. 13-16, in
connexion with the so-called exorcists in
Ephesus. The Clementine Recognitions (lib. ii.
n. 9), a work of the third century, introduces
him as describing himself thus: "I am able to
disappear from those who would apprehend me,
and, again, I can appear when I please ; when I
am minded to fly, I can pass through mountains
and stones, as through the mire ; when I cast
MIRACLE-WORKING
myself headlong from a precipice, I am carried
as if I were sailing to the earth without harm ;.
when I am bound I can loose myself, and bind
them that bound me ; when I am close shut up
in prison, I can cause the doors to open of their
own accord ; I can give life to statues and make
them appear as living men," etc., etc. Tertul-
lian remarks that Simon Magus, for these
juggling tricks and pretended miracles, was
anathematized by the apostles and excommuni-
cated; and that such was the invariable rule
with regard to this class of men — "ct alter
Magus qui cum Sergio Paulo, quoniam iisdem
adversabatur apostolis, luminum amissione mul-
tatus est. Hoc et astrologi retulissent, credo,
si quis in apostolos incidisset. Attamen cum
Magia punitur, cujus est species astrologia,
utique et species in genere damnatur. Post
Evangelium nusquam invenias aut sophistas,
aut Chaldaeos, aut incantatores, aut conjectores
aut Magos, nisi plane punitos " (X'e Idolola-
trid, cap. is.). The whole treatise is very in-
teresting, and full of information upon this
subject. It was written long before the author's
lapse into Montanism, and it is singular that
the Montanists were among the worst oflenders
in this pretence to supernatural powers.
Euschius {Eccles. Hist. lib. v. cap. 16) quotes
the authority of ApoUinaris for his description,
of their pretended miracles, and relates that
they were expelled from communion as being
actuated by demons. It was the habit in the
early church to refer all this class of impostures,
even when recognised clearly as frauds, to dia-
bolical influence. Thus Firmilian, bishop of
Caesarea, in Cappadocia, writes to Cyprian {Ep.
Ixxv.), mentioning the case of a woman who
counterfeited ecstasies and pretended to prophesy,
performed many marvels — " mirabilia quaedam
portentosa perficiens " — and boasted that she
would cause an earthquake. This woman, he pro-
ceeds to say, after having deceived a presbyter,
named Rusticus, a deacon, and many lay people,
was subjected to exorcism, and so shewn to be
a cheat, instead of a person sacredly inspired —
" ille exorcista inspiratus Dei gratia fortiter
restitit, et esse ilium nequissimum spiritum,
qui prius sanctus putabatur ostendit" — ap-
parently regarding the woman as merely a
passive agent ; and yet, in the very next
sentence, he speaks of her deceiving by " prae-
stigias et fallacias daemonis," and of her assum-
ing to minister the sacraments, and such like.
The view taken by the church of such persons
was, in fact, not invariably the same. Cases in
which the freewill of the sufferer was apparently
overborne by malign influences fi-om without
(obsessio7i), were classed as Aai/xopt^oixeyot.
(energwnens), i.e. possessed, and placed under the
care of exorcists. They were regarded as ob-
jects of pity, and incurred no censure from the
church, being permitted to receive the holy
communion as soon as their recovery was made
manifest by a time of probation among the
audientes. But where it was considered evi-
dent that the will of the person in question was
in league and co-operative with the evil spiritual
influence, i.e. in cases of the claim to working
of miracles, found in conjunction with dissolute-
ness of life, or with heretical teaching, these
were treated as involving the most grievous
criminality, and punished with the greatest
I
MIRERENDINUS
.-0 verity. Thus the canons of St. Basil appoint
the same punishment for one who confesses
himself guilty of sorcery (yoriTeia) as for a
nuirderer, i.e. twenty years' penitence. Thy
■yoriTiiav e^ayopevuvra rov (poveais XP^"""
i^ofj.o\oyi1<TdaL (can. 65). St. Augustine, in
his treatise on Heresies, adduces various in-
, tances similar to that mentioned above (De
flaeres. capp. 23, 26).
We find traces of this practice in more than
one passage of the New Testament. Thus, in
2 Tim. iii. 13, iroyripot 5e &vdp<)nroi koX yorires
•jrpoK6\f/ovcriv eirl rh x^'/""'» irXavwvTfs Kal
•j:\avd) fxiv 01 ; where we see the connexion
pointed out above (1) between forbidden arts
and moral depravity, and (2) between the same
arts and false teaching. Also, 2 Thess. ii. 9,
where exactly the same view is taken, kot'
ivepyetau tov 'Sarava eV irocTT? Svva,fj.ei Kai
crj/xiiois Ka\ Tfpaffi xpevSovs — in which passage
it seems probable that the apostle was speak-
ing of a future whose distinctive forces and
tendencies were visible and powerful even in his
own time. Theodoret, commenting upon this
passage, says: Oi/K a\7i6jj OavfxaTa iroiovtri ol
airb Tuv \pri<poi>v tus iiruivvixiai e^oi'Tes ; and,
similarly, St. Athanasius, Ot XiySjxivoi ^■r)<pa5is
Koi iraXiv avrhs 6 avTixpiO'TOS epx^ft-evos, iv
(pavraaia TtKava, rovs d(p6aAfiovs toov olv-
Bpiiirwi' (Qiiaest. 124. ad Antioch.). The
great number of laws against the professors of
this art are an indication of the favour which
it met with among the masses of the Roman
population. They may be consulted in Cod.
Just. lib. is. tit. 18, Dc Maleficis ; and Anianus
remarks upon a law of Theodosius under tliis
title, " malefici vel incantatores vel immissores
tempestatum ;" and the Speculum Saxonicum, lib.
ii. art. 13, par. 6, classes the pursuit of magic
with apostasy and poisoning: "Si quis Chris-
tianus — apostataverit, vel veuenum alicui minis-
traverit, aut incantaverit," etc. (quoted by Du-
cange). See further under Magic, Wonders.
[S. J. E.]
MIRERENDINUS, martyr ; commemorated
at Rome Aug. 23 {Hierm. Mart.). [C. H.]
MIRIAM. [Maria, (18).]
MISAEL. [MisHAEL.]
MISERERE. (1) The 51st [Vulg. 50th]
P.^alm, from its first word in the Vulgate transla-
tion. This psalm, as an expression of the deepest
humiliation and contrition, is used especially in
times of sadness ; in the communion of the sick
.'ind the burial of the dead both in East and
West, and also in the office for penitents and in
the office for the dying in the East.
(2) By Miserere we also understand a service
for times of humiliation, in which the chanting of
the 51st Psalm foi-ms a prominent part. Suit-
able music for this office has been written by
various composers, but the most famous is that
of Gregorio Allegri (f 164-0), which is sung yearly
at Rome in the Sistine chapel on the Wednesday
and Friday in Holy Week. [C]
MISETHEUS. martyr ; commemorated at
Xicaea Mar. 13 {Ilieron. Mart.). [C. H.]
MISHAEL (Meshach), with his brothers
Hananiah and Azariah ; commemorated Ap. 24
MISSA
1193
(Hieron. Mart.; Bed. Mart. Auct.); Dec. 16
(Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; Bed. Mart.
Auct.); Dec. 17 (Basil. MenoL; Cal. Byzant. ;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 277). [C. H.]
MISIA, martyr; commemorated in Africa
Mar. 27 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MISILIANUS, martyr; commemorated in
Africa Jan. 17 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MISINUS, martyr ; commemorated m Spain
Nov. 20 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MISSA, martyr; commemorated in Africa
Dec. 5 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MISSA, whence the English " mass," in ecclesi-
astical usage originally meant the dismissal ©f
the congregation. In later Latin this word was
equivalent to missio, as remissa to remissio.
Compare ascensa = ascensio, accessa = accessio,
collecta = collectio, confessa = confessio, and many
others. There appears to have been a custom of
dismissing assemblies, whether civil or religious,
by proclaiming the words, " Missa est." Thus
Avitus archbishop of Vienne, A.d. 490 : " In
churches, and palaces, and judgment-halls the
dismissal (missa) is proclaimed to take place,
when the people are dismissed from attendance "
(Ejnst.i.; Migne, lis. 189). Two references in
Ducange shew that the word was borrowed by
the Greeks for the same use, at least in secular
places of assembly. Thus Luitprand (de Beb.
per Europ. Gestis, v. 9) says that at Constanti-
nople it was the " custom for the palace to be open
to all soon after the early morning, but after the
third hour of the day to forbid enti-ance to every
one until the ninth, all being sent out by a sig-
nal given, which is mis." In the Chronicon
Paschale Alex, it is said that Justinian, in 532,
when the sedition of the factions broke out,
" gave missae (eSoj/ce /uitrcros) to those belonging
to the palace, and said to the senators, ' Depart
every one to guard his own house " ' (p. 624, ed.
Niebuhr).
II. Missa Catechumenorum. The word missa
was used in the church in reference to the dis-
missal of the catechumens. Thus, by the Council
of Carthage, 398 : " That the bishop forbid no
one to enter the church and hear the word of
God, be he Gentile, or heretic, or Jew, until the
dismissal (missam) of the catechumens" (can.
84). St. Augustine, about the same time : " Take
notice, after the sermon the dismissal (missa) of
the catechumens takes place: the faithful will
remain" (Serm. 49, c. 8). Cassian, a.d. 424,
speaks of one who was overheard while alone to
preach a sermon, and then to " give out the dis-
missal of the catechumens (celebrare catechu-
menis missam), as the deacon does" (Coenob.
Instit. xi. 15). The council of Valentia, 524:
" That the gospels be read before the mass
(missam) of the catechumens " (can. 1). The
Council of Lerida in the same year decreed that
persons living in incest should be allowed to
remain in church only to the mass (missam)
of the catechumens " (can. 4). The formula of
dismissal in the Latin church was in their case,
" If there be any catechumen here, let him go
out " (Scudamore's Notitia Eucharistica, p. 336,
ed. 2). There is no reason for thinking that they
were anywhere warned out by the words which
from the 8th century at least (Ordo Bom. i. 21,
1194
MISSA
MISSA
I
24 ; ii. 15 ; Mus. ItaL- ii.) have been used at the
dismissal of the communicants, viz. " Ite, missa
est." In the Mozarabic rite, on the Wednesdays in
Lent, the priest or deacon addressed the penitents
after their last prayer—" Stand in your places for
the dismissal (ad niissam) " {Miss. Mozar., Leslie,
99). So long as there were catechumens these
words were doubtless intended for them also,
each class was to remain in its proper place until
the notice to go was given.
Isidore of Seville, who used the Mozarabic
liturgy, writing in 636, says, " The missa is in
the time of the sacrifice, when the catechumens
are sent out; the Levite crying, 'If any cate-
chumen has been left, let him go out ; ' and
thence the missa, because they may not be pre-
sent at the sacraments of the altar " (Orig. vi. 19).
The explanation appears to be that, the more
ignorant, hearing of the missa, imagined that it
meant, not the dismissal of the non-communi-
cating classes, but the service from which they
were excluded. The popular usage, thus founded
upon error, though essentially improper, seems
to have been early, if slowly, followed by the
clergy. The first instance occurs in a letter
in which St. Ambrose describes an event then
quite recent, which occurred on Palm Sunday,
385 : " After the reading [of the eucharistic
lessons] and the sermon, the catechumens being
dismissed," an interruption occurred, after an
account of which he adds, " nevertheless, I con-
tinued in my duty, I began to perform mass
(missam focere). While I am offering I am made
aware," &c. (^Epist. 20, § 4). The next is in the
3rd canon of the council of Carthage, a.d. 390,
which forbids presbyters to reconcile penitents
"in publica missa." Leo, in 445, expressed him-
self against the " custom of a single mass " in
small churches on festivals, at which more de-
sired to be present " than the church would hold
at once " {Epist. xi. 2). Caesarius of Aries, a.d.
502, used the word freely, but in the plural, from
which we should gather that the usage was still
unsettled : — " If you observe carefully, you will
see that the missae do not take place when the
divine lessons are recited in church, but when
the gifts are offered, and the body and blood of
the Lord are consecrated " (^Serm. 80, § 2. Comp.
81, § 1). Cassiodorus, 514, in Italy : " The cele-
bration of holy masses " {Expos. Ps. 25, v. 7) ;
and again, " Missarum oi-do completus est " (Ps.
33, concL), where he means the order of the
eucharistic office. The plural is used by Gregory
of Tours, 573, as " expletis missis " (Be Mir. S.
Mart. ii. 47), "dictis missis" (Z)e Glor. Mart.
34), etc., and by others. The idiom may have
arisen from a rubric in the Gregorian Sacra-
mentary, in an early copy of which the order for
Good Friday ends thus — "Then let him (the
priest) communicate, and all the clergy ; and let
the dismissals take place (fiant missae)" (Pamel.
Bit. SS. PP. L. ii. 257). Gregory I. himself, 590,
commonly uses the phrase solemnia missarum
{Epist. iv. 44, vi. 17, vii. 29). The variety of
usage continued to the end of our period. E.g.
in the 7th century the Council of Toledo, a.d.
646, uses both missas (can. 2) and missam (3) ;
that of Autun, 670, has " a missa suspendere "
(can. 11) ; that of Braga, 675, solemnia missa-
rum (can. 4) ; that of Toledo, 694, missa pro
requie (can. 5). In the 8th, the Ordo Bomanus,
about 730, has missarum solemnia (§ 19, Mus.
ItaL, Mabill. tom. ii.), missa (24, 25, 26, 28, 30),
and missae (22, 25, 26, 28, 46). The Council of
Aix, 789, uses missa (can. 6), that of Frankfort,
794, solemnia missarum (can. 50). In the 1st
capitulary of Theodulf of Orleans, 797, we have
missa (cc. 5, 6) and solemnia missarum (cc. 4,
11, 46). The second council of Chalons (sur-
Saone), 813, uses solemnitates (can. 39) and
solemnia (60) missarum.
III. That part of the service at which commu-
nicants alone were present has been long dis-
tinguished from the Missa Catechumenorum by
the name of Missa Fidelium. It was not so
called, however, within the first nine centuries.
In the following passage from Florus of Lyons,
A.D. 837, the phrase means the dismissal of the
communicants : " Tunc enim (sc. post evangelii
lectionem) clamante diacono, iidem catechumeni ^^
mittebantur; id est, dimittebantur foras. Missa
ergo catechumenorum fiebat ante actionem sacra-
mentorum : Missa fidelium fit post confectionem
et participationem" (Expos, missae, § 92 in fine).
The service from which the catechumens were
excluded was also very frequently called missa
sacramentorum ; but we are unable to find
examples earlier than the 11th century (see
Sala in Bona, Per. Lit. ii., viii. 1).
IV. The breaking up of a congregation of
monks after their offices was also called missa.
Thus Cassian says that among the monks of the
east one who came late to prayer had to " wait,
standing before the door, for the missa of the
whole assembly " (Tnstit. iii. 7). So again, ii. 7.
" Celeritatem missae ; " iii. 5, " Missa canonica ; "
8, "Vigiliarum missae." Similarly, St. Bene-
dict, when settling the number of psalms to be
said at each office, as, e.g. at matins : " But after
the three psalms are finished, let one lesson be
read, a verse and kyrie eleison ; et missae fiant "
(cap. 17). The reader will observe the plural, as
in the Gregorian Sacramentary.
V. In the liturgy of Gothic Spain (Missale
Mozar., Leslie, 8, 1 1, et passim) missa is the name
of an address to the communicants (= the Gal-
ilean Preface), corresponding in position to our
exhortation, " Dearly beloved in the Lord." The
origin of this usage is clear. The departure of
the non-communicating classes is now followed
by an anthem (sacrificium = the Roman " offer-
tory "), and that by the word missa, which now
appears as a heading .prefixed to the address.
Before the introduction of the anthem (Notitia
Eucharisfica, p. 342, ed. 2) the word would fol-
low immediately the proclamation, "State locis
vestris ad Missam," and would simply indicate
that the " missa " or dismissal of the penitents
and catechumens then took place. When those
classes of worshippers ceased to exist, it was
naturally supposed that the word was the name
of the formulary that followed it. The address
now called missa is by St. Isidore of Seville, A.D.
610, called "Oratio admonitionis erga populum "
(De Div. Off. i. 15), from which we should infer
that missa retained its original meaning in the
Spanish liturgy in his time. A Galilean preface
in the sacramentary found at Bobio (which for
convenience we shall call the Besan^on Sacra-
mentary, as it appears to have belonged to that
province) is inscribed, " Missa Dominicalis " (Mus.
ItaL i. 373) ; but as no other instance occurs in
the Galilean liturgies this may be a clerical
error.
MISSA
VI. Portions of the daily offices were also
called missae, probably because at the end of
each a monk, might, on sufficient cause, obtain
leave to withdraw. (1.) Thus, in the Rule of
Isidore, compiled in 620 : " In the daily offices
of vigils the three canonical psalms are first to
be said, then three missae of psalms, a fourth of
canticles, a fifth of the matin offices. But on
Sundays and feasts of martyrs let their several
missae be added, on account of the solemnity "
(Reg. 7 ; Holsten. ii. 208). The missae psalm-
orum here are psalms sung in addition to the
" canonical " numbers. In another Spanish Rule,
that of Fructuosus, the founder of the great
monastery at Alcala (Complutum), the psalms
are called missae absolutely : " In the courses for
the nights of Saturday and Sunday ... let the
vigils be celebrated with six missae each, with
six responsories, that the solemnity of the Lord's
resurrection may be more honoured by the
greater amount of psalmody in the office^ " (cap.
3 ; Hoist, ii. 234). (2.) The above usage, seem-
ingly peculiar to Spain, has been confounded
with that of France, where the missae of an
office clearly meant the lessons. Thus, in the
rule of Caesarius of Aries, a.d. 502 : " Every
Sunday observe six missae. For the first missae
let (the history of) the resurrection be always
read When the missae are finished, say the
matin (psalms) in monotone, Exaltdbo Te," etc.
(cap. 21 ; ibid. 92). Sim. in the rule of Aurelian,
also of Aries, 550 : " On Christmas day observe
six missae from the prophet Isaiah So on
the Epiphany .... observe six missae from the
prophet Daniel Every Lord's day after
nocturns, when the first missa, i.e. the resurrec-
tion, is being read, let no one presume to sit,
but all stand " (^Ordo Regxilae suffix, u.s. p. 112).
Again : " On the feasts of martyrs, let three or
four missae be observed. Read the first missa
from the gospel, the rest from the passions of the
martyrs " (^Ordo Eegulae Virg. suff. Hoist, ii. 72 ;
Sim. c. 38).
VII. The daily offices were themselves called
missae, as by the council of Agde in 506: "At
the end of the morning and evening missae (i.e.
of matins and vespers, as Dupin and others
understand it), after the hymns, let little chap-
ters from the Psalms be said " (can. 30). Hence
much later the phrase " missal office " is used
for " matins : " " The church in which both the
evening and morning or missal office, is per-
formed " (Z)e Gest. Aldrici, xx. ; Baluz. Miscell.
ed. Mansi, i. 90).
VIII. During the latter part of the first
liturgical period, at least, the prayers to be in-
serted in the liturgy as proper to a given day or
object were collected under the common title of
Orationes, or Orationes et Preces. Many in-
stances survive both in the Gelasian and Gre-
gorian sacramentaries. For the former, see Lit.
Eom. Vet. Muratori, i. 493, 7 ; 504, 5, 8, etc. ;
and for the latter, ihid. ii. 54, 65, 7, etc. Four
such groups of prayers in the missal of the
Franks are headed respectively, " Orationes et
Prec. proRegibus," "Orat. et Preces in Natali S.
Helarii," " Orat. et Prec. unius Martyris," and
" Orat. et Preces communes cotidianae cum Ca-
none"(ZiY. Gall. 316-322). At a later period these
sets of proper prayers were collectively called
missae. The word is not used thus in the Leo-
nian Sacramentary, nor in all the copies of the
MISSA
1195
Gregorian. In the former, each group is headed
by the name of the day only, or where there are
more than one for the same day by the words,
" Item alia." In one of the earliest of the Gre-
gorian, that published by Pamelius, Missa does
not occur in this sense. Sometimes we have
" ad missam " after the name of the day (Bituale,
SS. PP. ii. 250, 312, etc.). It is common, how-
ever, as a title in the other copies, as Missa pro
Regibus (Murat. Liturg. Eom. Vet. ii. 187), Missa
Votiva (ihid. 193, etc.), Missa pro Peste anima-
lium, Missa in Contentione (Codex Vatic, opp, St.
Greg. V. 215, 6), etc. ; and in the only extant
copy of the Gelasian, made in the 8th century, as
Missa in Monasterio (Murat. i. 719), Missa contra
Judices male agentes (ihid. 732), etc. The usage
probably came from France ; for the word is
employed in this sense in the Gothico-Gallican
missal (e.g. Missa in Sancto Die Epiphaniae, Lit.
Gall. 208, Missa in Symboli Traditione, 235;
and sim. jMssim), the Prankish (but only in
" Item alia Missa," the equivalent of " Orat. et
Prec." ibid. 323-5), and the Vetus Gallicanum
(e. g. Missa de Adventu Domini nostri Jesu
Christi, ihid. 333, etc.) of Thomasius and Mabillon,
not one of which is later than the 8th century,
and in the Besan(;on Sacramentary (e.g. Missa in
Natale Domini, 3Ius. Ital. i. 290 ; Missa in Epy-
phania, 296, etc.), which was written in the 7th.
The word is not once employed in this manner in
the liturgy of Milan (Pamel. torn, i.), but we
find it in Spain in the later parts of the Moz-
arabic Missal (Leslie, 428, 434, etc.), and most
probably in the 13th canon of the fourth council
of Toledo, A.D. 633, when, defending hymns of
human composition, it says, " Componuntur ergo
hymni, sicut componuntur Missae, sive preces,
vel orationes," etc. As there was still a dis-
missal of penitents, and probably of catechu-
mens, in Spain in the 7th century, we cannot
think that the word had yet acquired that other
special meaning peculiar to Spain mentioned
above in § v. When Gregory of Tours (Hist.
Franc, vi. 46) says that Chilperic, who died iu
584, attempted certain " opuscula vel hymnos,
sive Missas," the word is understood in the
above sense.
The composition of these collective Missae
varies greatly in the several liturgies.
(1.) The Eoman Missa. This has (a) the Ora/iO,
which answers to our collect for the day : (6)
the (Oratio) super Oblata, or Secreta. This
was for the acceptance of the oblations ; but
when they came to consist of the elements only,
their intended use often so coloured this prayer
as to make it inappropriate before their conse-
cration. See Notitia Eucharistica, 412, 2nd ed.
It was called Secreta, " because said secretly "
(Amalarius, de Off. Eccl. iii. 20). (c) The
proper Preface. — This began with a constant
formulary, Vere dignum et justum est, aequum
et salutare (whence the English, " It is very
meet, right, and our bounden duty "). See Lit.
Eom. Vet. Murat. i. 293, 5, 6, etc. (Sacram.
Leon.) ; 494, 5, 6, etc. (Sacr. Gel.) ; ii. 8, 9, 10,
etc. (Sacr. Greg.). Proper Prefaces were very
numerous in the early sacramentaries. At the
end of one MS. printed by Muratori (u. s. ii.
273) there is a collection of 72 (Codex Vatic,
while in another we may count no less than 220
(Cod. Othohon. ibid. 291). By the 11th century
these were reduced to 11 (Not. Euch. 538). (cT)
1196
MISSA
One division of the Roman canon begins thus,
" Communicantes et memoriam venerantes in
primis gloriosae semper Virginis Mariae," etc.
Variations of this proper for certain seasons
occur in the Gelasian and Gregorian Sacramen-
taries, but not in the Leonian. In the Gelasian
they are generally headed " Infra Actionem "
(Murat. M. s. i. 496, 553, 5, 572, etc.), but once
" Infra Canonem " (ibid. 559). The following
example is the formula for Maundy Thursday in
that sacramentary : " Communicantes, et diem
sacratissimum celebrantes; quo traditus est
Dominus noster Jesus Christus. Sed et memO'
riam" etc. (Murat. i. 553). Other forms are
provided for Christmas, Easter, Ascension Day,
Whitsunday, (e) A prayer which forms part of
the canon begins thus, " Hanc igitur oblationem
servitutis nostrae," etc. This also is varied in
the Gelasian and Gregorian sacramentaries for
seasons and occasions, as for Maundy Thursday
(i. 553, ii. 55), Easter (i. 572, ii. 67), Whitsun-
tide (i. 601, ii. 90), for the dedication of a
church (i. 613), or font (618), etc. It is also
headed " Infra Actionem " (i. 553, 572, etc.).
In the Gelasian Missae pro Scrutinio this prayer
becomes a petition for the Competentes, and is
followed by the recital of their names and
another act of intercession for them, viz., "Hos,
Domine, fonte baptismatis innovandos Spiritus
Tui munere ad sacramentorum tuorum plenitudi-
nem poscimus praeparari. Per." (Murat. u. s. i.
522). In an earlier part of the canon (" Infra
Canonem ") a prayer for the sponsors is also in-
terpolated, viz. after the words " Memento,
Domine, famulorum famularumque tuarum "
(ibid.). A special " Hanc igitur oblationem "
was almost an essential part of masses for the dead
(Gelas. M. s. i. 752-762 ; Greg. ii. 218-222), and
was inserted in many votive masses (Gelas. i.
703, 719, 720, 4, 6, etc. ; Greg. ii. 188, 193, 5,
200). (/) The (Oratio) ad Compkndum, post
Communionem, or ad Communionem (see the Sacra-
mentaries in Lit. Lett. Vetus, Murat. passim).
This was propei-ly a thanksgiving after the re-
ception, such as we find in every liturgy, and
probably came from the earliest period. " When
that great sacrament has been partaken of,"
says St. Augustine, " a thanksgiving concludes
all " (^Epist. 149, § 16). (g) Ad Fopultm (^Sacram.
G'efas.: Murat. w. s. i. 495, 6, 8, etc.), or Super
Fopxdum (Sacram. Greg. ibid. ii. 23, 8, 9, etc.),
is the heading of a final benediction found only
in some missae, especially in those for Lent.
The Leonian Sacramentary has no headings, but
several such benedictions may be distinguished
in it ; e. g., Protector (Murat. u. s. i. 297), Non
praejudicet (ibid. 298), Tuere (ibid.), etc. The
following is one example : " Super populum
Tuam, Domine, quaesumus, benedictio copiosa
descendat ; indulgentia veniat ; consolatio tri-
buatur: fides sancta succrescat : redemptio sem-
piterna firmetur. Per" (Sacr. Leon. Murat. i.
482). In the Romanizing parts of the Missale
Francorum this collect is headed " Ad Plebem "
(Lit. Gall. Mabill. 323, 5).
(2.) The Milanese Missi. (a) The collect for
the day under the name of (Oratio) Super Popu-
lum (Pamel. Liturgicon, i. 293, et passim). This
was originally said before the Gloria in Excelsis
(ibid.), which, followed by the Kyrie, preceded
the Prophecy and other lessons. It is now said
after the Kyrie (Martene, do Ant. Pit. Eccl. i.
MISSA
iv. xii. 3). (6) The (Oratio) Super Sindonem..
The sindon is the " fair white linen cloth " of the
English rubric. It was spread over the altar
after the gospel, and this prayer was said over
it. The following example is for the eve of the
Epiphany : " Adesto, Domine, supplicationibus
nostris, et populo Tuo, quem Tibi ex omnibus
gentibus elegisti, veritatis Tuae lumen ostende.
Per Dominum" (ibid. 314). (c) The (Oratio)
Super Oblata. This has the same intention as
the Roman Secreta. Before the creed was brought
into the liturgy, it always followed the offertory
anthem (offerenda), and this is obviously its
right place; but now on Sundays and other
feasts the creed intervenes, and very awkwardly.
See Pamel. u. s. Martene, u. s. (d) The Preface
corresponds closely to that of the Roman Sacra-
mentaries. One is provided for every holyday.
(e) In the Missa pro Baptizatis on Easter Eve a
prayer is inserted " Infra Actionem," i. e. in the
canon, in which the celebration is expressly de-
clared to be on their behalf: " Hoc paschale
sacrificium Tibi offerimus pro his quos ex aqui
et Spiritu sancto regenerare dignatus es" (353).
In the Missa for Maundy Thursday (339) there
is a variation of the Communicantes bearing on
the institution of the sacrament, and a prayer
to be inserted " Post Orationem Sacerdotis pro
seipso," i. e. after the " Nobis quoque minimis
et peccatoribus." These, if we mistake not, are
the only proper additions infra canonem admitted
by this liturgy. (/) Another interpolation pecu-
liar to the Missa for Maundy Thursday is the
Oratio post Confractorium. This also refers to
the institution. It begins thus: " Ipsius prae-
ceptum est, Domine, quod agimus, in cujus
nunc Te praesentia postulamus." (g) The
(Oratio) Post Communionem corresponds to the
Roman formulary, called Ad Complendum in the
Gregorian, but more frequently Post Commu-
nionem in the Gelasian Sacramentary.
(3.) The Galilean Missa. (a) In the Galilean
church the song of Zacharias was chanted after
the Kyrie at the beginning of the service except
in Lent (St. Germauus, Expos. Prev. in Martene,
de Pit. Eccl. Ant. i. iv. iv. 1). It was called " the
Prophecy " (Germ, ibid.), and was followed by a
prayer, Collectio (Miss. Goth, in Liturg. Gall.
Mabill. 190, 251, etc.) or Oratio (Sacram. Gallic.
in Mus. Ital. i. 2^b) post Prophetiam, which, was
generally based on it, or contained at least some
allusion to it. Three of those extant (Miss.
Franc. Lit. Gall. 322, 4, 5) do not exhibit the
connexion with the canticle, being bon-owed
from the Roman sacramentaries. The first two are
the originals of our Collects for the 6th and 11th
Sundays after Trinity. One example occurs in
the Reichenau Fragment (Neale and Forbes,
Gall. Lit. 6 ; see also 28). (b) The Eucharistic
litany of the West went conventionally by the
name of preces (Not. Euch. 301). From Ger-
manus (u. s.) we learn that in the Galilean
church the preces were said after the lessons
and homily. In several Missae we have a Col-
lectio post Precem (after the Collectio post Pro-
phetiam), which can only be referred to the
litany, and the general character of these col-
lects corresponds to that position. In the Be-
sanfon sacramentary they are headed " Oratio
post Precem." (Mus. Lt. i. 282), ex. : " 0 Lord
God, who art both justly angry with Thy people
and merciful to forgive them, incline Thine ear
£
MISSA
to our supplications that we who confess Thee
with our entire affections may obtain not Thy
judgment but Thy pardon" (ibid.), (c) The
Fraefatio Missae. This is, properly, a short
address to the communicants on the sacred event
commemorated in the Missa. It was delivered
when the Catechumens had left. Examples of
such addresses are found in the Missale Gothi-
cum {Lit. Gall. 190, 3, 6, 204, etc.), Gallicanum
Vetus (329), and the Besanij'on Sacramentary
(Mus. Ital. i. 290, 4, 5, 6, etc.), and the Reiche-
nau fragment (m. s. 20), but in very many in-
stances they have been changed into or super-
seded by direct prayers {Goth. u. s. 198, 225, etc. ;
Gall. Vet. 333, 4, etc. ; Sacr. Gall. Mus. It. 284,
9, etc. ; Miss. Richen. u. s. 21). {d) The Pre-
face was followed by a collect which had refer-
ence to the same subject. In the Missale Gothi-
cum {n. s. 191, 4, 7, etc.) this is generally headed
Collectio sequitur. In the Missal of the Franks
the Praefatio (itself become a collect) and its
collectio appear together under the common
heading of A7ite Nomina {Lit. Gall. 322, 4, 5),
which indicates that they are said before the
offertory and the recital of the names of those
for whom prayer was made. These collects are
Gregorian (among them are ours for the 1st,
4th, 7th, and 10th Sundays after Trinity), a fact
which, with many others, suggests the influence
under which the older Galilean forms were given
up. (e) After the recital of the names the
prayer Collectio post Nomina was said. This
properly had two objects. It was a prayer for
the acceptance of the gifts (so far corresponding
to the Roman Super Oblata), and an act of inter-
cession for both living and dead. E. g. " Suscipe
. . . sacrificium laudis oblatum . . . Nomina
quorum sunt recitatione complesa scribi jubeas
in aeternitate" {Got/i. u. s. 191); " Auditis
nominibus offerentium, fratres dilectissimi, Chris-
tum Dominum deprecemur, . . . ut haec sacri-
ficia sic viventibus pi-oficiant ad emendationem
ut defunctis opitulentur ad requiem " {ibid. 201).
A collect of this character is also found under
the same title in the Missae of the Missale Gall.
Vetiis, u. s. 329, 333, 4, etc.), and of the Reiche-
nau Fragment (Neale and Forbes, u. s. 2, 5, 9,
»tc.). In the Besanyon sacramentary, which
.admits the Roman canon, the name is re-
tained, but the Galilean collect is supplanted by
a Roman {Mus. It. i. 279, 284, 6, 7, etc.). In the
Prankish Missal both name and thing are gone,
and the Roman " Super Oblata " appears under
its proper title {Lit. Gall. 310, 7, 8, 9, etc.).
(/) The Collectio ad Paccm came next, a prayer
said when the kiss of peace was given. It is
properly a prayer for charity and peace, and
collects to this effect appear under the name in
M. Goth. {u. s. 188, 191, 4, 7, etc.), in M. Gall.
Vet. {ibid. 330, 3, 4, 365), and in Miss. Richen.
(m. s. 6, 10, 22, 29). In the M. Franc, the name
is suppressed and Roman collects, with no refer-
ence in them to charity or peace, are substituted
{Lit. Gall. 317, 8, 320, etc.). The true Gallican
collect has almost equally disappeared from the
Romanizing Besant'on sacramentary, but the
name has been left {Mus. It. i. 279, 284, 9, etc.).
One true example from the last-named book will
serve as a specimen of all : " Cause, 0 good Jesu,
Thy peace to glide into our hearts, in which is
the fulness of love. Grant, O Lord, that we
may ever preserve in spiritual affection that
MISSA
1197
peace, which we now express with the mouth '*■
(28G). {g) The peace and its prayer were fol-
lowed by the Sursum Corda, leading up to the
Contestatio or Immolatio ; for these were the
names given to that which in the English and
Roman books is called the Preface. It began
with the words, " Vere dignum et justum est,"
or " Vere aequum et justum est " {Lit. Gall.
191, 197), and probably received the former
name from the assent which the priest gives in
them to the witness of the people, " Dignum et
justum est." It probably acquired the name of
Immolatio (which may be considered equivalent
to the ava(popa (St. Mark's Lit. Renaud. 1, 144)
or ■KpocTKOfiiti) (St. Basil Alex. 64; St. Greg.
A. 99) of the Greek liturgies in rubrics immedi-
ately preceding or following the same formu-
lary), from its forming an introduction to the
more sacrificial part of the service. Contestatio
Missae, Immolatio Missae, Contestatio, and Immo-
latio, are used indiscriminately in the Missale
Gothicum {Lit. Gall. Imm. 188, 191, 7, 9, etc. ;
Cont. 194, 209, 212, etc.), and in the Miss.
Gall. Vet. (Cont. ibid. 330, 3, 357, 365, etc.;
Imm. 334, 368, 9, 370, etc.). Contestatio only
appears in the Miss. Franc, {ibid. 321, 4), the
Besan^on Sacramentary {Mus. It. i. 279, 284, 6,
8, etc.), and in the Reichenau fragment (which
is peculiar in omitting Verfe) (w. s. 10, 18, 23, 6,
7, 9). Almost every Missa had its proper Con-
testatio. When the Roman canon was used in
the Gallican church, the proper collects of the
Gallican Missae ended with the Contestation,
which was immediately followed by the Te igi-
tur. Hence there are no Gallican collects aftej"
the Contestatio, in the Besanfon Sacramentary
{Mus. It. i. 279), or the Franiish Missal {Lit.
Gall. 326), because in them the Roman canon
was used in every mass. In the Gothic (300),
and apparently in the Gallicanum Vetus, it was
used in some only. Hence in both these, while
many end with the Contestatio, many do not.
The Reichenau Missal appears to have been
purely Gallican. (A) The Contestation in-
variably ended with the Sanctus, and this was
followed in the strictly Gallican mass by the
Collectio post Sanctus, which was founded on it,
and was in fact often a contestatio (so to speak)
to that doxology : e. g. " Vere sanctus, vere
benedictus, Dominus noster Jesus Christus," etc.
{Lit. Gall. 189; comp. 195, 202, etc.). The
Collectio post Sanctus is the variable Gallican
prayer of consecration ; for it always concludes
with the account of the institution introduced by
the mention of the name of Christ, e. g. " Who
came to seek and to save that which was lost.
For He the day before " (202) ; " Our Lord Jesus
Christ, who the day before He suflered " (210);
" By the same our Lord, who the day before He
deigned to suffer for the salvation of us and of
all " (335). The narrative is never written out
at length, (j) The words of institution were
followed by a variable prayer called the Collectio
post Mysterium (M. Goth. u. s. 189, 195, 210,
etc.), or post Secreta {M. Goth. 192, 202, 222,
etc. ; Gall. Vet. 331, 335 ; M. Richen. «. s. 15).
This collect was (at first, we may presume,
always) an invocation such as we find in the
Greek and Eastern liturgies, or at least an im-
plicit invocation, i. e. a prayer for the sanctifi-
cation of the gifts by the Holy Ghost : Ex. " Ut
immittere digneris Spiritum Tuum Sanctum
1198
MISSA
super haec solemnia" {M. Goth. 228); "De-
scendat inaestimabilis gloriae Tuae Spiritus,
. . . ut fiat oblatio nostra hostia spiritalis "
■{Gall. Vet. 335) ; " Rogamus uti hoc sacrificium
tua benedictione benedicas et Sancti Spiritus
rore perfundas" (3L Richen. 15). The Spirit is
not mentioned in many in which the effect of
the prayer is the same : e.g. " Ut operante vir-
tute panem mutatum in carne, poculum ver-
sum in sanguine, ilium sumamus," etc. (J/. Goth.
300); " Descendat, Domine, plenitudo majestatis,
Divinitatis, pietatis, virtutis, benedictionis et
gloriae tuae super hunc panem et super hunc
calicem" (Jf. llichen. 11). {k) In the Galilean
rite the fraction took place before the Lord's
Prayer, which, as in other liturgies, came be-
tween the consecration and communion (Ger-
manus. Expos, Martene, i. iv. xii. i.). The
Gothico-Gallican Missal, and that only, gives a
Collectio ad Panis Fractionem for the mass on
Easter Eve. It evidently has some special history
now unknown ; for in it the oblation is offered
" for the safety of the kings and their army and
all standing around" {Lit. Gall. 251). (0 The
Lord's Prayer was introduced by a form which
is always headed in the missals, Collectio ante
Orationem Doininicam. The following is a brief
•example : " Not presuming on our merit, 0 holy
Father, but in obedience to the command of our
Lord Thy Son Jesus Christ, we presume to say "
•(^M. Goth. 192). Another ends thus, " Suppliant
to Thee we cry and say, Our Father " {M. Gall.
Vet. 346). Many are addresses in which the
people are exhorted to say the Lord's Prayer,
■e.g. " Let us beseech the Almighty eternal Lord,
that ... He permit us to say with confidence
the prayer which our Lord hath taught us. Our
Father '' (if. Goth. 202). (m) The Lord's Prayer
was followed by a prayer with the title Collectio
,post Orationem Dominicam, which also varied in
the several Missae. It corresponds to the con-
stant Roman embolis, and like that is founded
on the last petition of the Lord's Prayer, even
beginning as that does, generally (not always ;
see M. Goth. 223, 230, 7 ; M. Gall. Vet. 346, 9)
with "Libera nos." (w) The Benedictio Populi
followed, which also varied with the season. By
the 44th canon of Agde, A.D. 506, only bishops
■were permitted to pronounce this. The inten-
tion of the decree was, according to Germanus,
;about 50 years later, to " guard the honour of
■the pontifex" {Expos, in Mart. u. s.). These
Benedictions are very uncertain in their formation.
In the Gothico-Gallican Missal they generally
consist of five distinct parts {Lit. Gall. 189, 196,
etc.), but some are divided into three (198, 219,
etc.), four (223, 228), six (192, 208), or nine
(210). In the M. Gallicanum Vetus {ibid. 333.
349, 365, etc.), and the M. liichen. {Gall.
Liturgies, 2, 20) they are a continuous prayer.
Zachary of Rome, A.D. 741, says that the Galil-
ean Benedictions " multis vitiis variantur," and
that the bishops were actuated by " vainglory "
in making them, " sibi ipsis damnationem adhi-
bentes " {Ep. 12 ; Labbe, vi. 1526). As no such
•episcopal benediction can be traced to Rome,
some French writers have supposed that Zachary
condemned the practice altogether ; but the
strength of his language would in that case
imply a spirit of intolerance which we are un-
willing to ascribe to him. It seems more pro-
bable that he referred to the length and am-
MISSA
bitious character of the benedictions in use.
From Caesarius of Aries, A.D. 502, we learn that
in France the people were in the habit of leaving
church after the gospel, if they did not wish to
communicate {Horn. 80, inter Serm. August.
App. 286 ; see also 281, 282). The council of
Agde, in 506 (can. 47), the fii-st of Orleans in
511 (can. 26), and the third of Orleans, 538
(can. 29), forbade them to go away before the
benediction. An unvarying short blessing was
always pronounced here by the priest, if the
bishop was not present (German, u. s.). (o) After
the communion the priest said the Collectio iwst
Eucharistiam {M. Goth. u. s. 196, 211, 230;
Gall. Vet. 331), or post Communionem {M. Goth.
190, 3, 8, etc.; M. Gall. Vet. 333, 5, 366, 7,
etc.). This collect is often a brief exhortation
to thankfulness, perseverance, or prayer (as
M. Goth. 190, 193, 203, etc.; Gall. Vet. 331,
347 (where it is called Praefatio p. Euch.), 350).
(p) The last proper collect is the Coiisummatio
Missae, which name occurs Miss. Goth. 196, 230,
293, 4, 6, 7, 300). More frequently it is headed
by the words, "Collectio sequitur" {3f. Goth.
190, 3, 8, 214; Gall. V. 334, 350, 365, 6, 7, 8,
372), or " Item Collectio " {3f. Goth. 298), or
"Collectio" simply M. Gall. V. 331, 347, 371).
Ex. : " That which we have taken with our
mouths, 0 Lord, let us receive in our minds, and
may an eternal remedy be made to us out of a
temporal gift " (if. Goth. 190).
It appears probable from Gregory of Tours
that in France the missae for one or more great
festivals at least were copied out of the sacra-
mentaries, and used in that convenient form
under the conventional name of " Libellus."
For he says of a bishop that on a certain occa-
sion, " aidato sibi nequiter lihello, per quam
sacrosancta solemnia agere consueverat, ita para-
tus a tempore cunctum festivitatis opus expli-
cuit" {Hist, Fr. ii. 22). An aged abbat asked
to celebrate, said, " Oculi mei caligine obteguntur,
nee possum libellum adspicere ; presbytero igitur
haec alteri legenda mandate " ( Vit. PF. xvi. 2).
As the canon was part of the missa and always
very short, everything required by the priest
for a given occasion, or even for a longer season,
might be brought within the compass of a
libellus.
(4.) The Mozarabic Missa. — St. Isidore of
Seville, A.D. 610, enumerates seven forms " in
the order of the mass or of the prayers by
which the sacrifices offered to God are conse-
crated" {Dc Eccl. Off. 15). His account of them
is copied, and therefore confirmed by Etherius
and Beatus, a.d. 783 {De Adopt. Christi, i. ;
Biblioth. V. PP. xWi. 354; Colon. 1618), and is
found to agree with the Hispano-Gothic sacra-
mentary known as the Mozarabic Missal. We
have to observe, however, that Isidore is speaking
only of the Missa Fidelium, and that he combines
prayers which we have to consider separately,
(a) There is a variable prayer called the Oratio,
founded on the Gloria in Excelsis and said after
it, coming therefore before the prophecy. It
often begins with praise and ends with prayer,
as, e. ^f. that for Christmas : " Hodie nobis the-
saurus natus est ... . Praesta nobis, Domine,
per gloriam nativitatis tuae a malis propriis
liberari " {Miss. Moz. Leslie, u. s. 37 ; comp. 20,
32, etc.). (6) Referring, as we said, to the
prayers in the Missa Fidelium only, Isidore says,
MISSA
" The first of them is the prayer (oratio) of ad-
monition addressed to the people that they may
be stirred up to hearty prayer to God " (it. s.).
This is the address called Missa, mentioned
above in § V. It corresponds to the Galilean
Praefatio ; see before (3) (c). (c) " The second is
of invocation to God, that He will mercifully
receive the prayers of the faithful and their ob-
lation " (Isid. M. s.)- This prayer appears in
the Missae under the title of Oratio (Leslie, 9,
225). Alia Oratio (3, 17, 19, etc.), or simply
Alia (11, 14, 21, etc); the second being by far
the more frequent. The reference in " alia " is
to the Missa. {d) " The third is poured for the
offerers or the faithful departed, that through
the said sacrifice they may obtain pardon "
(Isid.). This prayer corresponds to the Galli-
can Post Nomina and has that title (Leslie,
passini). It quite satisfies the account of
Isidore. E.g. one begins thus: "Nominibus
sanctorum martyrum, offerentiumque fidelium,
atque eorum qui ab hoc saeculo transierunt a
ministris jam sacri ordinis recensitis " (27). As
these are in effect prayers super oblata, it is
peculiar that) many of them are addressed to
Christ ; see pp. 4, 9, 11, etc. (e) "A fourth is
introduced after these with reference to the kiss
of peace, that all being mutually reconciled by
charity may be associated together as worthy of
the sacrament of the body and blood of Christ "
(Isid.). This prayer, like the corresponding
Gallican, is headed "Ad Pacem." It is often
addressed to the Son (Leslie, 9, 1 1, 15, etc.). (f)
"The illation in the consecration of the obla-
tion is introduced in the fifth place, in which
the terrestrial creation and all the powers of
heaven are called forth to the praise of God,
and Hosanna in the highest is sung " (Isid.).
This answers, as the reader will see, to the Eng-
lish preface and the Gallican immolatio. It
begins always " Dignum et justum est " (Leslie,
passim).' In the Mozarabic Missal the title,
Inlatio is never wanting or varied, (g) It is
followed by the Post Sanctus, which is, as in the
Gallican, a contestation to the Sanctus. It
generally begins " Vere Sanctus," very often in-
cluding some reference to the Hpsanna, which is
sung by the choir after the Sanctus ; but some-
times it takes up the Hosanna at first hand, as
"Osanna in escelsis. Quanta nobis, Omnipo-
tens Pater, hoc sacrificium reverentia metuen-
dum . . . caelestium voces admonent potesta-
tum " (66); " Vere benedictus " (120). (A) It
rarely opens without a catchword from either ;
but see examples, pp. 20, 153 ; where, however,
the prayers are. still founded on the Sanctus.
This prayer is not mentioned by Isidore, pro-
bably because he regarded it as a variable part
of the prayer of consecration (Adesto, adesto,
Jesubone, etc.), with which the priest proceeded
immediately. It is quite possible, however, that
it may have been borrowed from the Goths of
Gaul, after the time of Isidore, (i) The canon
ends with the account of the institution. This
does not begin with " Pridie " like the Gallican,
but thus, " Dominus noster Jesus Christus in
qua nocte, " etc. (Leslie, 5). Yet the invariable
title of the prayer which follows it (the Post
Mysterium or Post Secreta of Gaul) is Post
Pridie (Oratio). This fact suggests that origi-
nally the canon of Gothic Spain was the same as
that of Gaul. The Post Pridie is, in its typi-
MISSA
119?
cal specimens, a prayer for the sanctificatioa
of the gifts by the Spirit, and it is incredible
that any liturgy, derived as this was imme-
diately from the East, should have been without
a prayer deemed essential to the consecration in
all the Eastern churches. In the second place this
prayer is clearly described by Isidore, though
without the name Post Pridie, which was pro-
bably attached to it after his time: "Porro
sexta eshinc succedit confirmatio sacramenti,
ut oblatio quae Deo offertur sanctificata per
Spiritum Sanctum corporis et sanguinis con-
firmetur " (ib.). (/;) The nest variable prayer is
the Ad Orationem Dominicam, sometimes of con-
siderable length. It leads up to the Lord's
Prayer thus, " cum .... proclamaverimus e
terris. Pater " (6) ; " nos docuit orare semper
et docere, Pater," etc. (10). It is not noticed
by Isidore, whose seventh prayer is the Lord's
Prayer itself; but here again he may be silent
because he thought that in mentioning the
prayer, he implied the preamble, which in his
day, we may add, was probably much shorter-
than the existing forms. (/) The Mozarabic
embolis "Liberati a malo, etc." does not vary.
It is followed by the " conjunction " of the conse-
crated elements, (in) After this a Benediction is-
given, which varies with the season. In all
but two instances the Hispano-Gothic benedic-
tion is divided into three parts, at the end of
each of which the people respond Am^n. After
the third response the priest says " Per miseri-
cordiam ipsius Dei nostri : qui est benedictus et
vivit," etc. This is occasionally varied, but on
no principle (see Notitia Eiwharistica, 699, 2nd
ed.). The blessing for the Epiphany is in five-
parts, apparently that it may take in all the
subjects of commemoration on that day (Leslie,
63). The other exception (440) is in four. The-
mass (Commune plurium Virginum) is late, and
the irregularity seems to arise simply from the-
division of one of the original members which
was unusually long. We hear of the benedic-
tion in Spain from the council of Toledo, A.D.
633 (can. 18) : " Some priests communicate im-
mediately after saying the Lord's Prayer, and
afterwards give the blessing in populo (sic, and
so Isidore, u. s. c. 17) ; which we forbid for the-
future ; but after the Lord's Prayer and the-
conjunction of the bread and cup let the bene-
diction in populum (sic) follow." (n) A variable
Post Communionem Oratio (Leslie, 7, 35, 40, 44,
etc.) followed the reception, which is often,
like the Gallican Collectio, an exhortation (ib.
63, 83, 89, etc.). This oratio, if used in the-
days of St. Isidore, would not be in his " Ordo
Missae;" for the mass was supposed to be over
before the communion ; but it may be of later
introduction, for he does not mention it in his
account of the later part of the service.
For the variable antiphons in the several
liturgies, see Antiphon, Communio, Gradual,
Introit.
IX. In the Gallican liturgies the prayers
proper to a saint's day are often called the
"missa" of that saint. Thus in the Besani,^on
Sacramentary we have Missa Sancti Stefani,
Missa S. Martini Episcopi, etc. (3Tus. Ital. i. 292,.
349, etc.) ; in the Gothico-Gallican, Missa S.
Johannis Apostoli et Evangelistae, Missa Sancti.
Leudegarii martyris, etc. (Lib. Gall. 262, 283
etc.), and in the Gallicanum vetus, Missa S.
1200
MISSA
Germani Episcopi (ib. 329). From this iise of ]
the word flowed another, the festival itself on
which those praj-ers were said being often called
by the name of Missa. Thus in the Eegulae
Canonicorum of Chrodegang, written in 757,
cap. 34, we have Missa S. Remedii (= Remigii)
Missa S. Martini (Migne, 89). A Decretale Pre-
cum of 779 directs that the services which it
orders take place, Missa S. Johannis (Cap. Keg.
Franc, i. 20 ; sim. in Capit. iii. anu, 806, Car.
M. 449). In the third capitulary of Charle-
magne in 803, a general gathering of the vassals
of the empire is ordered to take place " on the
eighth before the calends of July, i.e. on the
mass of St. John the Baptist " {ib. 394). Sim.
in a law of Pepin, a.d. 793 {ib. 543). St. Mar-
tin's principal feast (Nov. 11) was formerly
called St. Martin in the winter, or in yeme.
One example to our purpose occurs in the reign
of Charlemagne, viz. in his Capitulary de Villis,
A.D. 800, in which it is ordered that all foals
belonging to the king shall be brought to the
palace " on the mass of St. Martin in the
winter" (Missa S. Martini hiemali, c. 15, ib.
334). This use of missa, which became very
common after the 9th century, has bequeathed
to us such combinations as Christmas, Martin-
mas, Candlemas (missa luminum), etc.
X. In this section we propose to give the
various kinds of missae (in the sense considered
in § viii.) that were in use before the 9th century,
and to explain the terms describing them.
(1.) 3Iissa Cardinalis. This phrase, which is
understood to mean " high mass," occurs in the
Mimcula S. Bertini, ii. 7 ; Acta Beiied. saec. iii.
(the 8th century), i. 132: "Die Dominico hora qua
cardinalis missae conventus publice agebantur."
(2.) Missa Chrismalis. The proper prayers
used on Maundy Thursday at the mass at
which the chrism is consecrated are so called in
the Gelasian Sacramentaiy (Mui-at. i. 554), in
the ancient Rheims use of the Gregorian, the
extant copy of which was written in the time of
Charlemagne (Martene, de Ant. Eccl. Bit. IV.
xxii. § 3 in fine, Missa Chrismale {sic) ), and in the
Anjou pontifical a little later {ibid. § 8, n. 4).
(3.) Missa Communis = publica (as " common
prayer " with us) in Epist. Braulionis Caesaraug.
A.D. 627 {Vita S. Aemiliani praefixa): " Ut
missa recitaretur communis injunxi" {Acta
Bened. saec. i. P. iii. 206).
Missa Communis also meant a mass said for
several persons in common. Thus in one under
that title the priest prays " for those for whom
he has made up his mind to pray " living or dead,
and " for all the faithful, whose names the book
of blessed predestination contains written "
{Mon. Liturg. Alem., Gerbert, i. 270).
(4.) Missa Dccensita. By a charter dated in
the year 760 a grant of laud was made to the
church at Brioude, " ut omni tempore missae
ibidem decensitae esse debeant " (App. Acta Vet.
n. 14; Cap. Beg. Fr. ii. 1393); i.e. as it is
understood, shall be duly and properly per-
formed.
(5.) Missa pro Defunctis. See Obsequies.
(6.) Missa Dominicans. This is the title of
missae to be used on Sunday (Dies Dominicus)
in the Galilean Sacramentaries. See the missae
75-80 in Missale Goth. {Lit. Gall. 292-299), the
36th in Gallicanum Vetus {ibid. 375) and eight
mi.ssae in the Besan9on {Mus. Ital. i. 365-383).
MISSA
(7.) Missa de Exceptato is the title of a missa
standing before that for Christmas Eve in the
Milanese Missal (Pamel. u. s. i. 445). We are
probably to understand with Pamelius, that it
is for exceptional use ; viz. when seven Sundays
occur in Advent, which in the province of Milan
begins on the iirst Sunday after Martinmas.
Mabillon, however {Lit. Gall. 99), reads, Missa
de Expectato, and suggests a comparison with
the " Praeparatio ad Vesperam Natalis Domini "
in the Miss. Gall. Vet. {ibid. 336) ; but the read-
ing in all the editions, including Mabillon's own,
is not Praeparatio but Praefatio, and the formu-
lary which follows the above heading is a "pre-
face " in the Gallican sense ; i.e. an address to the
people. See Thomasius, Liber Sacram. ii. 441 ,
Murat. Lit. Bom. Vet. ii. 706 ; Forbes, Gall. Lit.
158.
(8.) Missa pro Gratiarum actione. There is
no proper missa in the old sacramentaries that
is, or could be, so described ; but the holy Eu-
charist was celebrated as an act of special
thanksgiving at an early period. Thus in a
work of the 5th century we read that when a
woman had been healed at the ordinary cele-
bration " an oblation of thanksgiving was again
made for her " {De Prom, at Praed. Dei ; Dim.
Temp. 4 ; inter opp. Prosperi). A rubric in the
present Roman Missal orders that " for thanks-
giving be said the mass of the most holy Trinity,
or of the Holy Ghost, or of the blessed Mary "
certain proper prayers (Oratio, Secreta, Post-
communio) " being added under the same end-
ing." The Missa de Trinitate descends from an
early period, being found in the Codex San-
Blasianus of the Gregorian Sacramentary which
is of the 9th century (Gerbert, Mon. Lit. Alcm.
i. 260). The Missa de Spiritu Sancto is only an
adaptation of the Gregorian missa for Whit-
sunday (Murat. M. s. ii. 90). We cannot con-
nect them with acts of thanksgiving within our
period ; but that a special celebration on recovery
of health was then common may be inferred
from a Narbonne pontifical, the MS. of which is
not much later. In this it is said that the
patient "restored to health by the mercy of
God ought by no means to omit causing a missa
pro gratiarum actione to be celebrated " (Mar-
tene, u. s. i. vii. iv. 13).
(9.) Missa Jejunii is the title of four Lenten
missae (22-25) in the Missale Gothico-Galli-
canum {Liturg. Gall. 231, etc.), and of four in
the Sacramentary of Besan(;on {Mus. Ital. i. 304).
See after, Missa Quadragesimalis.
(10.) Missa Judicii, the mass said at an ordeal.
The expression forms the title of the proper
prayers used at a trial by cold water, as ap-
pointed by Dunstan of Canterbury (Baluz, Cap.
Reg. Franc, ii. 647). The missa consists of a
proper antiphon, collect, three lessons (Lev. xix.
10-14; Eph. iv. 23-28; St. Mark x. 17-21),
gradual, oftertory, secreta, preface, benedictio
ad judicium, antiphona post communionem, and
post-communio. The words of delivery common
(with variations) to this and later forms of the
kind (see Martene, de Ant. Eccl. Bit. iii. vii. 3,
5, 8, 9. 17) are, " The Body and Blood of our
Lord Jesus Christ be unto you for probation
this day." Gerbert {Disquis. vi. iii. 3) gives in full
the missa of an " Ordo ad faciendum judicium,
cum volueris homines judicio probare, vel aquae
frigidae vel ferventis, aut igniti ferri, vel vome-
MISSA
rum, aut panis et casei, vel mensurae." Several
orders, some with missae, may be seen in Mar-
tene, u. s.
A kindred practice among priests was that of
celebrating the Eucharist in attestation of their
own innocence. Thus Gregory of Tours relates
that in order to clear himself of a charge of
having slandered the queen, "dictis missis in
tribus altaribus se de his verbis exueret Sacra-
mento " (^Hist. Franc, v. 50). This was probably
common ; for in 868 it was enforced by the
Council of Worms, which ordei-ed that bishops
and presbyters accused of homicide, adultery,
theft, and witchcraft should " celebrate a mass
for each charge and say the secret publicly and
communicate " (can. 10). So late as 1077 we
find Gregory VII. using this method to purge
himself from simony {Life by Bowden, iii. 12).
Nor was it confined to the clergy. The year
after the Council of Worms, Lothaire the king of
Lorraine received the mass from the hands of
Hadrian in attestation of his freedom from the
crime of adultery (Fleury, ffist. du Christ, li.
23).
(11.) Missa Legitima is amass celebrated with
all due requisites. " We must own that to be
a missa legitima at which are present a priest,
one to respond, one who offers, and one who
communicates, as the very composition of the
prayers clearly shews " (Walafrid, de Eeh. Eccl,
22). Compare the use of the phrase " communio
legitima." Penitents supposed to be dying
might be communicated without the previous
laying on of hands by the bishop ; but if they
recovered after that, they were to " stand in the
order of penitents, that when they had shown
the necessary fruits of repentance, they might
receive ' legitimam communionem ' with the re-
conciliatory imposition of hands " (can. 3, Cone.
Araus. A.d. 441 ; inserted much later in Cap.
Beg. Franc, i. 138 ; compare Isaaci Lingon.
Canones, i. 6).
(12.) Missa Matutina. The 4th canon of the
Council of Vaison, held in 529, runs thus : " Ut
in omnibus missis, sive matutinis, sive quadri-
gesimalibus .... semper Sanctus, Sanctus,
Sancttis dicatur," etc. The ground of the dis-
tinction is that in Lent the celebration took
place in the afternoon, whereas generally it was
at the third hour (Notitia Euch. 31-36). The
third Council of Orleans, A.D. 538, forbids men
to attend armed " sacrificia matutina missarum
sive vespertina" (can. 29). "Evening" masses
include those of Wednesday and Friday which,
except between Easter and Whitsuntide, were
also in the afternoon. The Gothico-Gallican
{Lit. Gall. 254) and Old Galilean (ibid. 372)
missals have a missa matutinalis per totum
Pascha pro parvulis qui renati sunt (mature di-
cenda, Miss. Gall. Vet.). At a later period the
ordinary daily mass said in many monasteries
after Prime in summer and after Terce in winter,
was called missa matutinalis ; as in the Consue-
tudines S. Victoris 68, in Martene, u. s. iii. 283 ;
Constit. 8. Dionys. Rem. ibid. 297, 301. This
earlier mass was called missa minor in contrast
to the missa major or conventualis, which was
celebrated with greater ritual solemnity. See
Martene, dc Antiq. Monach. Bit. ii. 5.
(13.) Missa Nautica or Navalis, a Missa Sicca
celebrated at sea ; but see below (No. 29).
(14.) Missa Omnimoda is the title of a votive
MISSA
1201
Missa in the Sacramentary of Besan(;on, which
the priest offers for himself (as expressed in the
praefatio) for sinners by name (as in the col-
lectio), for persons living and departed whose
names are presented (in the post nomina), for
the sick, naming them, and generally for "all
stricken with fear, afflicted by want, harassed
by ti'ouble, brought down by diseases, consigned
to punishment, bound by debts, in captivity, and
journeying " (in the ad pacem), these several
petitions being summed up in the contestation
{Mus. Ital. i. 359). A similar missa with much
in common occurs in the Mozarabic Missal under
the title Missa Votiva Omnimoda (Leslie, 441).
Missa Omnimoda is again the name of a late
mass of general intercession in the St. Gall
codex of the Gregorian Sacramentary, probably
written soon after the death of Charlemagne
(Gerbert, Mon. Lit. Alem. i. 268).
(15.) Missa Omnium Offerentium is a name
given to the invariable portions of the liturgy
of Gothic Spain. The lesser missal which con-
tains it is called Liber Omnium Offerentium.
The name is appropriate because a considerable
part of the service to which it is applied is
assigned to the choir, the representative of the
people ; so that all the worshippers have their
share in it. Whether the title was adopted for
this reason is, however, not certain. In any
case it may have been suggested by the occur-
rence of the words at the oblation of the chalice :
" Omnium Offerentium eorum pro quibus tibi
offertur, peccata indulge" (Miss. Mozar. 223).
The same words occur together in a Collectio
post nomiua of Gothic France (Miss. Goth, in
Lit. Gall. 237) ; but neither there does the con-
text give them any conventional significance.
In early times the people were said to offer even
in the commemoration of the sacrifice of the
cross after the consecration. Thus Florus of
Lyons, explaining the Unde et memores, etc., of
the canon, says, " Memores igitur Dominicae
passionis, resurrectionis et ascensionis, tarn sacer-
dotes quam plebs fidelis offerunt praeclarae . . .
majestati Dei non de suo, sed de ejus donis ac
datis," etc. (De Expos. Missae, 64). This is
implied by a synod held by St. Patrick and other
bishops, which order that a bishop in the diocese
of another shall " on the Lord's day offer only by
partaking," i. e. as a layman (can. 30 ; Migne,
63, col. 826).
(16.) 3Iissa Paschalis. The missae provided
in the Gothico-Gallican Missal for four days in
Easter week, viz. from Tuesday to Friday in-
clusively (Ztf. Gall. 254—6), and those to be used
from Monday to Friday of the same week in the
Old Galilean (ibid. 367-371) are so called. There
are also two Missae Paschales in the sacramen-
tary of Besan^on (3fus. Ital. i. 330, 2).
(17.) Missa Peculiaris. A mass said on any
private account, as e. g. for the repose of the
dead, was so called in the 8th century. Theodulf
of Orleans, a.d. 797, orders that " Missae Pecu-
liares performed by priests on Sundays be not so
publicly performed as to draw the people from
the public celebrations of masses, which take
place canouically on the third hour " (Capit. c.
45; Labbe, Cone. vii. 1147).
(18.) Missa Pontificalis, a mass celebrated by
a bishop. We are not aware that the phrase occurs
within our range of time. The Ordo Bomanus
/., supposed to have been comjiiled about 730,
1202
MISSA
which gives directions for an episcopal mass, is
inscribed in its earliest extant copy, which is of
the 10th century, Ordo Ecclesiastici Ministerii
Romanae Ecclesiae. A later copy has Incipit
Ordo Ecclesiasticus Romanae ecclesiae, qualiter
Missa Pontificalis celebretur (Mus. Ital. ii. 2, 3).
(19.) Missa Praesanctificatorum. See Pee-
SANCTIFIED, MASS OF THE.
(20.) Missa Privata is used in two senses. It
either means (1) " A mass celebrated in private
and on a special account without singing, and
but one clerk ministering, whether it be in a
church or private oratory " (Merati in Gavanti,
p. i. in Rvhr. Gen. Ohs. Praclim. § 46), in which
case it is distinguished from a solemn mass ; or
(2) " A mass in which the priest alone commu-
nicates " (ihid.), in which case it is opposed to a
public mass. A daily mass celebrated out of
devotion in the earlier ages would come under
the former head. An example (in Cassias bishop
of Narni) is mentioned by Gregory I. (^Dial. iv.
56). In neither sense does the phrase appear to
have been in use during our period. See Missa
Solitaria.
(21.) Missa Publica is a celebration at which
all may be present and communicate. The ex-
•pression is frequent in the epistles of Gregory I.
Thus he " forbids that Public ilaises should on
any account be celebrated " in a (certain) monas-
tery by the bishop of the diocese, that the re-
tirement of the monks might not be invaded by
the concourse of people from without (iv. 43),
and severely condemns another bishop for having
placed his throne in a monastic church and cele-
brated " Public Masses " there (v. 46). He orders
an oratory to be " solemnly consecrated without
Public Masses " (vii. 72), and speaks in reproba-
tion of a bishop who had " built an oratory in
the diocese of another . . . and did not fear to
celebrate Public Masses there" (xi. 21). Another
example from a law of Charlemagne in 803 will
sutBce. Among other restrictions laid on the
chorepiscopi he forbade them to " give the bene-
diction to the people in Publica Missi " (^Cap.
Peg. Fr. i. 382).
(22.) Missa Quadragesimalis, a missa to be used
in Lent. See above, Missa Matutina, and Missa
Jejunii. A lenten missa in the Besan9on Sacra-
mentary bears the title Missa Quadragesimalis
{Mus. Ital. i. 302). One of those in the Gothico-
Gallican Missal is headed Missa in Quadra-
gesima {Lit. Gall. p. 234). In the last-named
missal there are in all only six proper missae
provided for Lent. The Gallicanum Vetus is
defective from Christmas to the great scrutinium
and exhibits none {ibid. 338). There are but
five in the Besan^on rite. On the other hand
the Gelasian and Gregorian give a missa for
every day in the season, and the Mozarabic one
for every Sunday, Wednesday, and Friday. The
Roman missae for the week-days in Lent are
supposed to have been chiefly borrowed fi-om
those of Milan (Pamel. Bituale, i. 328). The
latter is peculiar in having none for the Fridays
(Martene, de Ant. Eccl. Pit. iv. xviii. 21 ; Ger-
bert, Mon. Lit. Al. i. 42).
(23.) Missa Quotidiana appears to be a missa
that may be used on any day that has no proper
prayers provided for it. There is an example
(Missa Cottidiana) in the Besan(;on Sacramentary
{AIus. It. i. 382). Compare Legendis Cottidianis
(379), Lectiones Cottidianas (338, 381), Lectiones
MISSA
Cottidianae (382, 3), which are the headings to
lessons for similar use. Again, we have Lectio
libri Daniliel Prophetae in Cottidiana (sc. Missa)
legenda (278). Two missae in the same book
have the incoherent title of Missa Cottidiana
Dominicalis (380, 3), i. e. a missa that may be
used on any Sunday that has not its proper
missa. In the Gregorian Sacramentary is Missa
Quotidiana pro Rege, i. e. that might be said
whenever the priest chose (Murat. Lit. Pom.
Vet. ii. 188). See further under Missa Pomensis.
(24.) 3fissa Pewcata. See Missam revocare in
§ XI. No. (9).
(25.) Missa Pomensis, i. e. borrowed from the
Roman books. The old Gallican canon was verv
short, being nothing more than the recital of the
institution, which was added to the variable
CoUectio post Sanctus. The first words of it
(Ipse enim pridie quam, etc.) are frequently so
added in the Gothico-Gallican Missal {Lit. Gall.
189, 192, 5, etc.). The Besan^on Sacramentary,
however, had adopted the long Roman canon,
which it put after the contestatio (see Preface),
omitting the post Sanctus. It occurs thus in
the first missa in the book, and that missa bears
the title, Missa Romensis Cottidiana {Mus. It.
279). As the missa retains most of its Gallican
forms under their usual names (post nomina, al
pacem, etc.), the word " Romensis " must refer
to the canon almost entirely, and therefore
"Cottidiana" here indicates the daily use of
that. The last missa in the Gothico-Gallican
Missal has the similar heading, Missa Cottidiana
Romensis {Lit. Gall. 300); but after the first
collect the MS. fails us. That collect, however,
being identical with one in the Besan^on missa
helps the conclusion that the Roman canon fol-
lowed in that book also, and that the Goths
in Gaul, though retaining throughout their
liturgy their own mode of consecration, yet per-
mitted an optional use of the Roman.
(26.) Missa de Sanctis. At a very early period
it became the custom to observe the anniversary
of a martyr's death. On such occasions the
Eucharist was celebrated, partly as an act of
intercession for the soul of the deceased, and
partly as a thankful commemoration of the
triumph of truth and grace in his death. Soon
the rite was observed in the case of other eminent
Christians, and ere long, the original ground of
it becoming obscured, the celebration was sup-
posed to be in honour of the person (in honorem
ipsorum, — in ejus honore ; Greg. Tur. Mirac. i.
47, 75). The story of Polycarp (a.d. 147) gives
us the earliest example of such commemoration :
" We deposited his remains where it was fitting,
where gathered together as opportunity serves
with joy and gladness the Lord will grant unto
us to celebrate the natal day of his martyrdom,
both in memory of those who have fought the
good fight (for twelve sutfered with him), and
for the training and preparation of those who
will be called to it " (Eccl. Smyrn. Epist. 18).
Tertullian, A.D. 192: "We make oblations for
the departed on one day in the year, for birthday
gifts " {De Cor. 3). Cyprian in 250 orders his
clergy to inform him of the days on whjch any
were put to death, " that he might be'able to
celebrate their commemorations among the Me-
morials of the Martyrs . . . that oblations and
saci'ifices in commemoration of them might be
celebrated " where he was {Epist. 12 adPreshyt.).
MISSA
-Again : " As ye remember, we never f;iil to offer
sacrifices for them as often as we celebrate the
passions and days of the martyrs by an annvial
commemoration" (^Ep. 39 ad Presbyt.). Sixty-
two sermons ascribed with confidence to St.
Augustine, who died in 430, were preached
on martyrs' days (^Class. iii. ed. Ben.). In the
course of time proper Missae were written for
these occasions, such as are now known under
the name of Missae de Sanctis.
The titles of such missae in the ancient sacra-
xnentaries are variously constructed. In the Mis-
sale Gothicum we have, e.g. Missa in Natale Agnes
.{sic) Virginis et Martyris (Lit. Gall. 215), Missa
S. Saturnini, Episcopi et Martyris (^ibid. 219),
Missa de pluris Martyris (sic) (287), etc. ; in the
Besan9on Sacramentary, Missa Sancti Stefani
{Mtis. It. 3, i. 292), Missa in Sanctorum Infantum
,(293), Missa de uno Confessore (347), etc. In
the Milanese Missal all run thus, In Festo S.
Thomae (Pamel. i. 444), etc. ; in that of Gothic
Spain thus. In Natale SS. Innoceutium (Leslie,
48), or In Sancti Stephani Levite et Martyris
.(41), or In Festo Sancti Luciani Presbyteri et
Martyris (289). The Roman sacramentaries use
commonly the word Natale, as Natale Sancti
Andreae Apostoli (^Sacr. Leon. Murat. i. 464), In
Natali Sancti Johannis Evangelistae (474), In
Natal. Innocent. (Gelas. ibid. 499), but In Nativi-
tate Sanctae Euphimiae (643). The Gregorian
has Natale Sanctae Priscae (ii. 19), and so gene-
rally ; but (of a preface). Item alia Specialis in
Festivitate S. Cypriani (335).
Some of the Missae de Sanctis retained their
original intercessory character for a long time.
Jn the Leonian Sacramentary there is one headed
" Sancti Silvestri," in which are prayers both
for bim (dec. A.d. 336) and Simplicius (dec. 483) ;
-for the former in separate prayers, that " he may
rejoice for ever in the society of the saints " of
God, and that " endless beatitude may glorify
him " (Murat. i. 454) ; for the latter, that " his
soul being freed from ail things which from the
nature of man it hath brought on it, may have
its portion in the lot of holy pastors " {ibid.).
This Missa is not found in the Gelasian or Gre-
gorian books. Another instance is the Gregorian
Super Oblata in the missae of St. Leo and St.
Gregory : " Vouchsafe to us, 0 Lord, that the
.{Greg, this) oblation by the immolation of which
Thou hast granted that the sins of the whole
world should be forgiven may profit the soul of
Thy servant Leo (Gregory)" (ibid. ii. 25, 101).
An archbishop of Lyons observing that the last
•clause had been altered into, " may profit us
through the intercession of the blessed Leo (Gre-
gory)," wrote to Innocent III., a.d. 1198, for an
.explanation. The pope justified the change by
quoting as Scripture a sentiment of St. Augustine
{Serm. 159, c. 1, and Tract. 84 in S. Johan. xv.):
" Since the authority of Sacred Writ says that
* he who prays for a martyr wrongs a martyr,'
the same should by parity of reason be thou2;ht
of the other saints '' (Deer. Const, iii. 130). the
earlier and the mediaeval grounds are combined
in a passage of Gregory of Tours, who tells us
that persons stricken with ague who " devoutly
celebrated masses in honour of St. Sigismund
.and offered the oblation to God for his repose "
were immediately healed (Mirac. i. 75).
(27.) Missa pro Scrutinio. Those masses were
€0 called which were said on the 3rd, 4th, 5th,
CHBIST. ANT.— VOL. II.
MISSA
1203
and 6th Sundays in Lent on behalf of the cate-
chumens preparing for baptism on Easter Eye.
" Scrutinium," says Amalarius, " proprium syn-
tagma habet et propriam missam " (De Eccles.
Ojf. i. 8). Four Missae pro scrutiniis electorum
are assigned, one to eacli of the Sundays above-
named, in the Gelasian Sacramentary (Murat. i.
521, 5, 9, 533). The Galilean church had only
one such Missa, which was said on Palm Sunday,
until Charlemagne ordered the observance of the
Koman system of scrutinia (Capit. Reg. Franc.
v. 372). It is called Missa in Symboli Traditione
(Mus. It. i. 314 ; Lit. Gall. 235, 346). At Milan
the creed was delivered to the competentes on
the day before Palm Sunday (Sabbato in Tradi-
tione Symboli) and a similar mass said (Pamel.
i. 336).
(28.) Missa Secunda. Anastasius Bibliothecarius
(Vit. Pont. R. 69) states that Deusdedit of Rome,
614, " instituted a Second Mass in c/ero ; " i.e.
among monks (see Clerus and above Missa
Matutina). A second public celebration had
long been the custom when a church open to all
could not contain at one time all who desired to
communicate. Leo, A.D. 440, says that this was
the practice at Rome, and begs the pope of
Alexandria to sanction it in his patriarchate,
" that their observance might in all things ac-
cord" (Ep. 11 ad Diosc. 2).
(29.) Missa Sicca. Dry Masses are not heard
of before the 13th century. We refer to them
here because, owing to an oversight in regard to
the pontifical of Prudentius of Troye, they have
been put by some four hundred years earlier.
See Notitia Eucharistica, 816 n. ed. 2.
(30.) Missa Singularis. A special Mass on
behalf of one person. The phrase occurs in the
life of Wilfrid of York by Heddius, a.d. 720 :
" Omni die pro eo Missam Singularem celebrare "
(cap. 62 in Gale, Script, xv. ; i. 78). In the Moz-
arabic Missal (Leslie, 446) is a Missa Votiva
Singularis, in every prayer of which the name
of the person (everywhere supposed to be one) is
to be inserted.
(31.) Missa Solitaria. We do not find the
expression in use before the Middle Ages, but by
the beginning of the 9th century priests had
certainly begun to celebrate without attendants.
This is forbidden by the council of Mentz, 813 :
" No presbyter, as it seems to us, can sing masses
alone rightly, for how will he say. The Lord be
with you. . . when there is no one with him ? "
(can. 43). The council of Paris, 829 : " A repre-
hensible practice and worthy of meet correction
has, partly through neglect, partly through
avarice, crept in in most places ; viz. that some
of the presbyters celebrate the solemn rites of
masses without ministers " (i. can. 48). Comp.
Cap. Reg. Fr. v. 159 ; Add. ii. 9 ; Herard, cap. i. 9.
(32.) Missa Specialis, a private mass in the
more ancient sense, i.e. for a special object. Thus
in the Gregorian Sacramentary, a missa to be
used when a priest says a mass for the forgiveness
of his own sins is entitled Missa Specialis Saccr-
dotis (Murat. ii. 190; compare two \yith the
same heading among those ascribed to Grimoldus,
Pamel. ii. 428). "Special,"of a preface, mentioned
above in (26), means that it commemorates St.
Cyprian alone, and not Cornelius also, as anethor
does, their feasts falling on the same day. The
expression occurs also in an epistle of Ch.Tle-
magne to Fastrada. "Et sacerdos unusquisque
1204
MISSA
Missam Specialem fecisset, nisi infirmitas impe-
disset " {Ep. de Vict. Avar, in Hist. Franc. Script.
187, or Capit. Reg. Fr. i. 257). He is speaking of
the litanies and other services prescribed for a
public fast.
(33.) Missa in SymboU traditione. See Missa
■pro Scrutinio.
(34.) Missa de Tempore ; i.e. adapted to some
sacred day or season of the Christian year. Such
masses are in all the ancient missals, though the
phrase is late. The Gregorian, Milanese, and
Mozarabic provide missae for every Suaday in
the year, as well as for the great days of Christ-
mas, Epiphany, Ash Wednesday, Good Friday,
Easter, etc. In some cases also for the feriae
connected with them. The Galilean rites having
been suppressed by Pepin and Charlemagne
towards the close of the 8th century (Lebrun,
Dissert, iv. art. i.) are less methodised and full,
but they are framed on the same principle.
(35.) Missa Vespertina. See above under Missa
Matutina.
(36.) Missa Votiva. By this is now meant any
mass not of the day, even though prescribed, as,
e.g. the masses of the Blessed Virgin on the first
two Saturdays in Advent (Merati in Gavanti, P. i.
Rvhr. Gen. Obs. Prael. 66). Originally, however,
it meant a celebration at which some special
blessing, temporal or spiritual, was sought,
whether for the celebrant or others. This is
the character of two Missae Votivae (omnimoda,
singularis) already cited from the Mozarabic
Missal (see (14) and (30)). Other examples,
though not so inscribed, occur in the same book ;
as Missa de Itinerantibus, de Tribulationibus,
pro alio Sacerdote fratre suo vivo, de uno Infirmo,
pro Infirmis (pp. 447-454). The Besan^on Missal
has four headed " Missa Votiva " for blessings on
a single person to be named in the office (^Mus.
Ital. 360-2) ; and two others, one of which, pro
Vivis et Defunctis (363), speaks of brothers,
sisters, and benefactors. In the other, entitled
Missa in domo cujuslibet (364), the names of the
family are to be introduced. There are no missae
of the kind in the other Galilean missals with
the exception of one entitled Orationes et Prec.
pro Regibus in that of the Franks (^Lit. Gall.
316). If we except some masses for the dead,
there are no Missae Votivae in the Ambrosian
Liturgy, nor does the phrase appear in it. The
collections under the names of Grimoldus (Pamel.
ii. 388) and Alcuin {ihid. 517) contain votive
missae, but they are not so described. This is
the case also with the Leonian (Murat. i. 434,
etc.) and Gelasian (ji)i"(i. 725, etc.) Sacramentaries.
In the ancient copy of the Gregorian printed by
Pamelius (tom. ii.) we find neither the name nor
thing ; but both in those printed by Muratori
(ii. 193, etc.), Gerbert {Mon. Vet. Lit. Alem. 279
etc.), the editors of the works of Gregory pub-
lished in 1615 (tom. v. 221, etc.) and others.
We find an early instance of a votive celebration
of the Eucharist in St. Augustine. His presbyters
were requested to send one of their number to
pray in a haunted house. " One went, offered
there the sacrifice of Christ's body, praying to
His power ibr the cessation of that trouble.
Through the mercy of God it forthwith ceased "
{De Civ. Dei, xxii. 8, 6).
XI. The Eucharist had acquired the name of
missa a long time before any one phrase (such as
missam celebrare, aiidire) was generally accepted
MISSA
to denote the celebration of the sacrament or
lay attendance at it. The following list is
thought to contain all in use within our limit of
time.
(1.) Missam agere, peragere. The Gelasian
Sacramentary : " Si fuerit oblata, agendae sunt
missae, et communicet " (Murat. i. 596). Sim.
in two edicts of Hunneric the Vandal, A.D. 484 :
" In ecclesiis vestris missas agere" (Hist. Perscc.
Yand. Vict. Vit. ii. 2), " Reperti sunt contra
interdictum missas in sortibus Vandalorum
egisse " (ibid, in c. xiii.). We find also missam
peragere ; e.g. Ordo Bom. I., after prescribing
the consecration of the oil for the sick before
the end of the canon, adds, " et deinceps per-
agitur missa ordine suo " (c. 30 ; Mus. It. ii.
20).
(2.) Missam audire. We have not noticed this,
afterwards common, phrase in the writers of the
first eight centuries. It occurs, however, early
in the 9th ; viz. in the 19th canon of the council
of Chalons-sur-Saone, 813: "Let families give
their tithes in the place in which their children
are baptized, and where they hear masses through
the whole course of the year." The council of
Paris, 829 : " Satins igitur est illis missam non
audire, quam earn ubi non licet nee oportet
audire " (i. 47). It is instructive to observe
that when Gratian, A.D. 1131, professes to give
the 47th canon of Agde (a.d. 506), for "Missas
a saecularibus totas teneri. . . .praecipimus," he
substitutes "Missas. . . saecularibus totas audire
. . . .praecipimus" {De Consecr. i. 64).
(3.) Missam cantare, decantare. Bede says of
Ceolfrid that from the day he left his monastery
to go to Rome to the day of his death " quotidie
missa cantata salutaris hostiae Deo munus
oSeret" {Hist. Abbat. Wirem. § 16, sim. § 13).
In 803 a petition was presented by the people to
Charlemagne, praying that when the king and
his lay subjects went against the enemy the
bishops might stay at home and attend to their
proper duties, among which are mentioned
"Missas cantare et letanias atque eleemosynas
facere " {Capit. Reg. Franc, i. 405 ; sim. 470,
5, 730, etc.). The council of Mentz, 813:
" NuUus presbyter, ut nobis videtur, solus mis-
sam cantare valet recte " (can. 43). We must
suppose that originally the use of the word can-
tare implied that the mass was sung or chanted.
That this meaning was lost sight of in the 9th
century is evident from the language of Ama-
larius and others respecting the canon : " In eo
videlicet quod ista oratio specialiter ad sacerdo-
tem pertinet. . . .secreto earn decantat " (Amal.
Eijloga, 21). Remigius of Auxerre : " Consue-
tudo venit in Ecclesia, ut tacite ista obsecratio
atque consecratio cantetur " (in the chapter De
Celebr. Miss, of Pseudo-Alcuin, Hittorp. 284).
(4.) Missam celebrare. This is in very com-
mon use from the 6th century downwards, and
sometimes even of the laity ; as of the sick
seeking to be healed, "Si. . .missas devote cele-
brant " (Greg. Tur. Mirac. i. 75) ; even of a
woman, " Celebrans quotidie missarum solem-
nia " {De Glor. Confess. 65). The Capitulary of
Aix, 789: "Auditum est aliquos presbyteros
missam celebrare, et non communicare " (c. 6,
Labbe, vii. 970). Theodulf of Orleans, A.D.
797 : " Missam sacerdote celebrante" (Capit. i.
6, ibid. 1138), " Sacerdos missam solus nequid-
quam celebret " {ibid. c. 7). See C'cyji^. Reg
MISSA
Franc, i. 409, 417, 956, 1206. " Missarum
mysteria, solemnia, celebrare " are also frequent,
as Greg. Tur. Mirac. i. 90, 87.
(5.) Missam consccrare. Gregory of Tours:
" Ejus elerici concinaat qui consecrat missas "
( Vitae Patr. 5).
(6.) Missam dicere. Dictis missis (^Hist. Franc.
iy. 20 ; Mirac. i. 34, 90). The council of Macon
581 : " Ut archiepiscopus sine pallio missas dicere
non praesumat " (can. 6).
(7.) Missam facere. St. Ambrose : " Missam
facere coepi" [Epist. xx. 4); the council of Toledo,
646 : " Missas facere " (can. 2), " faciendi mis-
sam " (3) ; Ordo Rom. I. : " Quando (presbyter) in
statione facit missas " (c. 22; Mus. Ital. ii. 17);
Charlemagne in 303 : " Ipsi pro nobis et cuncto
exercitu nostro missas, letanias, oblationes,
eleemosynas faciant " (jCapit. Beg. Fr. i. 405 ;
sim. in Epist. ad Fastradatn, ibid. 257).
(8.) Missam peragere. See Missam agere.
(9.) Missam recitare. " Ut missa recitaretur
communis injunxi dilecto filio meo" (Braulio,
A.D. 627, in £p. Vitae S. Aemiliani praef. Acta
Bened. saec. i. iii. 206).
(10.) Missam revocare meant to celebrate a
mass, but the ground of the usage is obscure and
doubtful. Mabillon thinks that there is in the
expression an allusion per antiphrasim to the
original sense of missa, " the people having been
dismissed before are again called back to the
sacrifice " {Lit. Gall. 57). But from what have
they been dismissed ? It is used when no pre-
vious service is implied as by Gregory of Tours,
who says of a queen of the Franks that, after
passing a night watching, she in the morning
" missas expetiit revocari " ' (Ilirac. S. Mart. i.
12). He relates also of his own mother, that,
being warned by a vision that an epidemic
would attack her house, she heard a voice at
the same time saying, " Vade et vigila totam
noctem in honore (S. Benigni) et revoca missas "
{Mirac. i. 51). Similarly Venantius Fortunatus :
*' Vigiliis in honore Sancti celebratis, ac missd
revocatd, de praesenti curata est " {Vita S. Ger-
mani, 60 ; Migne, 88, col. 472) ; and again of
queen Radeguud: " Missi revocata. .. .sacrum
componit altare " {Vita, 14 ; u. s. col. 503). It
will be observed that in all these cases a special
mass performed at request is implied, for which
without doubt the person mentioned supplied
the materials directly or indirectly. In the first
instance it is said that the queen " offered many
gifts." The original notion is, therefore, pro-
bably, to supply or furnish a mass ; for " revo-
care " often = " reddere." Thus, " Eulogias
rcvocans Domino rerum " ( Vita Frontonii in
Eosweyd, 240); and (completely to our pur-
pose) St. Aridius in his will directs that several
persons benefited by it, " singulis mensibus
eulogias vicissim ad missas nostras revocent "
(ad calc. 0pp. S. Greg. Tur. 1312). " Missam re-
vocare " means, therefore, we conceive, to cause a
mass to be celebrated, supplying the means.
The same Aridius, ordering matins and a mass
to be maintained by his monks for ever, expresses
MISSAL
1205
a This alone would disprove an earlier conjecture of
Mabillon, that " missam revocare " means to celebrate a
recurring festival (see above. No. IX.). AVhen he off.red
this (in note to Fortunatus, Vita Germani, c. 60) he
thought that the phrase was " peculiar to Fortunatus."
The suggestion is reprinted by Migne, without comment,
though withdrawn by Mubilloo 'n Lit. Uall. 57
himself thus: " Ut maturius matutina et
missa sanctorum domnonim a monachis ibidem
revocetur " {ibid. 1314).
(11.) Missam spectare. The Council of Or-
leans, 538 : " Sacrificia matutina missarum sive
vespertina ne quis cum armis pertinentibus ad
bellorum usum spectet " (can. 29). Gregory of
Tours : " Rex ecclesiam ad spectanda missarum
solemnia petit" {Hist. Franc, viii. 7); "Ad
basilicam. . .properavit, quasi spectatura mis-
sas " {ibid. ix. 9 ; see also x. 8, and S. Mart. Mir.
iii. 19). This phrase was so familiar to Gregory
that he falls into the use of it even when speak-
ing of a blind man: "Cum reliquo populo mis-
sarum solemnia spectaret" {S. Mart. Mir. ii.
13).
(12.) Missam tenere. This idiom is clearly
distinguished from missam facere by the council
of Agde, A.D. 506 : " Si qui in festivitatibus. , .
in oratoriis, nisi jubente aut permittente epi-
scopo, missas facere, aut tenere, voluerint, a
communione pellantur "(can. 21). Here missam
tenere is evidently said of the lay attendant.
In canon 47 this is expressed : " Missas Die
Dominico a saeculai-ibus totas teneri speciali
ordinatione praecipimus." So Gregory of Tours
of a layman : " Procedens nobiscum ad ecclesiam
missarum solemnia tenuit " {Hist. Franc, vi.
40). But the second council of Bracara, 560
or 563, appears to use it of priest and people
both : " Si quis quinta feriS. paschali, quae est
Coena Domini, hora legitimai, post nonam jejunus
in ecclesia missas non tenet. .. .anathema sit"
(can. 16). In the Rule of St. Benedict it is
also used of the celebrant, as when providing
for the reception of a priest into his monastery
he says, " Concedatur ei post abbatem stare
et benedicere, aut missas tenere, si tamen jus-
serit ei abbas " (c. 60 ; Hoist, ii. 55).
(13.) Missam tractare. " Non licet^presbytero
aut diacono, aut subdiacono post acceptum
cibum vel poculum missas tractare " (Cone.
Autiss. A.D. 578, can. 19). Ducange finds the
expression in an edict of Hunneric already cited
in (1) : " Missas agere, vel tractare "; but this
is a mistake. The context ("quibus voluerint
Unguis populo tractare ") shews that " tractare "
must be taken by itself, and that it means, as in
other authoi-s, to expound the Scriptures.
[W. E. S.]
MISSAL {Liber Missalis, Missalis, Missale).
I. The later missal contains the lessons and
antiphons, as well as the canon, proper prayers
or collects and prefaces, to be used at the cele-
bration of the Eucharist throughout the year.
Originally, however, the book so called did not
contain either the lessons or antiphons. This is
evident from the fact that the lectionary and
antiphonary are often spoken of as books distinct
from the missal, and that we have independent
examples of both remaining. [See Antiphon-
ARiUM ; Lectionaricm.] Egbert of York, A.D.
732, who is, we think, the earliest writer who
speaks of a Liber Sacramentorum under the
name of missal, says, " Our master the blessed
Gregory in his antiphonary and missal book
(Missali libro) " {De Instit. Cathol. xvi. 1). We
have that " missal book " (the Gregorian Sacra-
mentary), and find in it neither antiphons nor
lessons. Again : " Not our antiphonanes only
bear witness, but those very copies which we
have seen with their missals at the thresholds
4 1 2
1206
MISSAL
of the apostles Peter and Paul " (ibid. 2). He
ordered that all who desired to be ordained
priests should previously provide themselves
with " a psalter, lectionary, antiphonary, missal
(missale), baptismal office, martyrology and
computus with cycle " (Can. de Remediis Pecca-
torum,\.). Charlemagne in 789: "If there be
occasion to write out a gospel {i.e. a book of the
gospels) or psalter and missal, let men of full
age write them " (Capit. i. 70 ; in Capit. Eeg.
Franc, i. 68 ; vi. 371). Alcuin in 796 : " Missas
quoque reliquas de nostro tuli missali ad quoti-
diana et ecclesiasticae consuetudinis officia"
(_Ep. 46, ad Monach. Vedast. i. 59, ed. 1777);
"Misi chartulam missalem vobis" {Ep. 192, ad
Mon. Fuld. 256). Ludovicus Pius, 816 : Bishops
are to " take care that the presbyters have a
missal and lectionary or other books necessary
for them well corrected " {^Capit. 28 ; sim. Cap.
R. Fr. i. 103 ; vi. 229). A copier of books,
writing about 826 to an old friend who had
become archbishop of Mentz, says, " Send me
some good parchment for writing out one
lectionary and one Gregorian missal " (latto
Otkero, inter Epist. Bonifacianas, 138; ed.
Wurdtw.). Amalarius, 827: "The authors of
the lectionary and antiphonary, and of the missal
of which we believe the blessed Pope Gregory to
be the author " {De Eccl. Off. iv. 30) ; "It is
found written in the ancient books of missals
and antiphonaries " {ibid. iii. 40). There were
in 831 in the monastic library of St. Riquier at
Centule several books known as missals : " Tres
missales Gregoriani, missalis Gregorianus et
Gelasianus modernis temporibus ab Albino
(Alcuino) ordinatus. .. .missales Gel'asiani xix."
(Chron. Centul. iii. in Dach. Spicil. ii. 311 ; Par.
1723). The Gelasian Sacramentary (and, we
may add, the Leonian) resembled the Gregorian
in consisting of prayers and prefaces only. Had
Alcuia inserted the lessons and antiphons, a
circumstance so unusual would certainly have
been noticed. They were probably distinct
books for a century at least after his time.
Thus Walter of Orleans, a.d. 867, orders his
clergy to " have the church books, to wit the
missal, gospel (evangelium = evangeliarium, as
in the law of Charlemagne), lectionary ( = episto-
larium), psalter, antiphonary, martyrology and
homiliary, by which to instruct himself and
others " {Capitula, 7). An episcopal charge of
that period says, " Let your missals, graduals,
lectionaries and antiphonaries be complete and
perfect " {App. ad Eeginonis Discipl. Eccl. 505 ;
ed. Baluz.).
II. We do not read of Missalia Plenaria (or
Plenaria) before the 9th century, but they are
then spoken of in such a manner as to shew that
they were neither new nor of recent introduc-
tion. A will is extant, written about the year
840, which bequeaths " a plenary missal with
the gospels and epistles " ( Testam. Heccardi in
Pe'rard, Pieces servant a I'Histoire de Bourgogne,
26). We gather from this that a plenary missal
of those days did not contain the eucharistic
lessons. Leo IV., A.D. 847, in some instructions
to his clergy : " Let every church have a
plenary missal and lectionary and antiphonary "
j{De Curd Past. ; Labbe, Cone. viii. 36 ; sim.
Ratherius of Verona, ibid. ix. 1271 ; and again
Admonitio Synodalis, App. ad Regin. u. s. 503).
The question was asked at visitations whether
MISSI DOMINICl
all the clergy were possessed of those several
books, " Missalem plenarium, lectionarium, anti-
phonarium" {Tnquisitio 10, apud Regin. u. s. 7).
The missale plenarium of a later age contained
the lessons and antiphons as well as the collects
and prefaces (Merati in Gavanti ; Observ. Prae-
lim. i. 4) ; but it is clear from the foregoing
testimonies, though the fact has escaped Du-
cange, Bocquillot, and others, that they were
not included in the volume to which that name
was originally given. Gerbert appears to be
right in thinking that at first the plenary
missal was a sacramentary which gave the
missae for every day, and not those for Sundays
and other chief festivals, or for other special
use, alone {Disquis. ii. i. 29, p. 108 ; ii. 1, p. 116).
There was a missal of the latter kind written in
the 8th century in the library of St. Gall, and
later examples are extant {ibid. 108). The
missal which Alcuin mentions in his epistle to
the monks of St. Vedast cited above was ap-
parently one of this sort. It may well be
doubted whether plenaiy missals in the other
and later sense existed within our period. Ger-
bert (116) says that he never saw a MS. of that
description belonging to the 9th century. No
Roman missal of that age contains even the
epistles and gospels. In France, however, the
lessons without the antiphons had occasionally
been incorporated with the missae long before ;
for we find them in the Besan9on Sacramentary,
which is assigned to the 7th century (Mabill.
Mhs. Ital. i, 275), though not in the other
Gallican missals, which date from the eighth
{Liturg. Gallic. Mabill. 175), or in the Prankish
which Mabillon ascribes to the seventh {ibid.
178). A very ancient Tabularium or Polypty-
chon preserved at Rheims, the exact date of
which, however, is not given, also points to
France as the country in which the amalgama-
tion began ; for it mentions as one book, " a
missal of Gregory with the gospels and lessons
( = epistles) " (in Notis Baluz. Capit. Beg. Fr. ii.
1155).
Other information respecting missals will be
given under Sacramentary.
The works named after LITURGY supply in-
formation on this subject ; but the reader is
especially referred to Bona, Berum Liturgicarum,
lib. i. cc. 1, 2, 13-16, ed. Sala, Aug. Taurin.
1747 ; to Merati, Observationes ad Gavanti
Comment, in Eubr. tom. i. P. i. Obs. Praelim. 33-
104, Aug. Vind. 1740 (who gives several kinds
of missae, as above under X., not within our
period) ; Mabillon de Liturgia Gallicana, lib. i.
cc. 4-6, Par. 1729 ; and Le Brun, Explication de
la Messe, Dissert, ii.-v. in tome 3, Par. 1777.
[W. E. S.]
MISSI DOMINICl. The word missus is
frequently found in Capitularies, designating a
messenger, ambassador, or deputy. Commis-
sioners named by the king, with a kind of
vice-regal power within certain limits, were
called missi regis. Of these there were in the
Carolingian period two classes : (1) the ordinary
missi dominici or dominicales, regales, fiscales,
palatini principales, often called missi simply ;
and (2) extraordinary missi (legati or nuncii)
appointed for special emergencies. It is with
the first that we are here concerned.
Pepin {Capit. Aquitan. A.D. 768, c. 12,
Pertz, 2Ion. Germ. iv. 14) ratifies the decisions
MISSI DOMINICI
of " niissi nostri " whether in relation to church
or state ; but the more complete development of
the system belongs to the age of Charles the
Great. Probably with a view of diminishing
the excessive power of the dukes, who exercised
both judicial and administrative functions in
their territories, he transferred to missi dominici
the charge of taking account of any complaints
that might be made against bishops, abbats, or
counts, or other holders of similar offices {Capit.
an. 779, c. 21 ; Capit Papiense, an. 789-790,
c. 10 ; Capit. Generale, an. 789, c. 11 ; in Pertz,
iii. 38, 71, 69). After Charles became Roman
emperor, he named secular and spiritual persons
together on these commissions. In a capitulary
of Aachen (^Cap. Aquisgran. an. 802, Pertz iii.
91 f), he declares that he has chosen from his
nobles as well archbishops as bishops, abbats
and religious laymen, and given them charge
over the whole of his kingdom ; he grants to all
his subjects to live according to right law by
their means ; and he requires the commissioners
to note any points in which the law appeared
defective, and report them to him, that he may
amend them. For the purposes of this super-
vision, the empire was divided into circuits
(missatica, legationes), coinciding generally with
the province of a metropolitan, unless where the
great extent of the province rendered a sub-
division necessary ; thus Mentz is said to have
contained four circuits and Rheims two. In
general two commissioners, an archbishop,
bishop or abbat, and a count, were named for
each circuit (Pertz, iii. 97, 98), but occasionally
three or four. The missi received written in-
structions, and the emperor frequently gave
them oral directions also (Pertz, iii. 121). As
they were the immediate instruments of the
central power, no part of the administration lay
entirely beyond their sphere. They were (1) to
enforce the due execution of the laws, both in
church and state {Capit. an. 802, cc. 25, 26;
cf. cap. missorum an. 806, c. 2, &c. Pertz, iii.
137, 164). (2) Suits not decided by the counts
or their deputies they might themselves judge,
for which purpose they were to hold assizes
four times a year, in January, April, July, and
October {Capit. Aquisgran. an. 812, c. 8 ;
Pertz, iii. 174). (3) They were especially to
look to the due maintenance of the arrange-
ments for levying troops {Brev. Capit. an. 803,
Pertz, iii. 119). (4) They were to have the
oversight of public lands, whether belonging to
the state or to the church. Registers or
terriers" of all landed estates were conse-
quently required by them. Not only were the
benefices of bishops, abbats, abbesses, and counts
or vassals of the king to be described, but also
;e belonging to the Use {Capit. Aquisgr, an.
812, c. 7 ; Pertz, iii. 174).
To facilitate the carrying out of their several
duties, the missi held provincial courts, to
which were summoned the higher dignitaries of
the clergy, the counts and other officials, the
king's vassals, &c. Those who did not appear
were reported to the general court of the king
{Cap. misso data an. 803, c. 5 ; Pertz, iii. 122).
The missi were to report to the king the
results of their mission, both orally and in
writing {Cap. ad leg. miss. an. 817, c. 13 ;
Pertz, iii. 217). Cases of special difficulty were
referred to the decision of the king himself
MISSIONS
1207
{Capit. an. 803 ; Pertz, iii. 121). The decisions
of the missi in any case required the king's con-
firmation {Capit. an. 812, c. 10; Pertz, iii.
174, &c.), so that in practice an appeal lay from
the missi to the king.
These missi dominici continued in full activity
until the dissolution of the Frank-Carolingian
empire. As the central power declined, the
functions of the missi were partly absorbed by
the dukes in their several dominions, partly
supplanted by new offices. In several dioceses
the bishops acquired the rights once enjoyed by
them (see e.g. Conventus Ticinensis, an. 876,
c. 12, in Pertz, iii. 531). (Jacobson in Herzog's
Real-Encyklop. ix. 549 ff. ; Gengler, Germanische
Bechtsdenkmiikr, Glossary, s. v. Missus.) [C]
MISSIONS. 1. Though Christian Missions
had their origin in the example and command of
our Lord Himself (Matt, xxviii. 19, 20), yet, as
has been often noticed, the church can tell but
little of her earliest teachers. Three only of the
Saviour's immediate followers hold any imme-
diate place in the apostolic records. We are
told, indeed, of the labours of St. Andrew in
Scythia (Euseb. H. E. iii. 1), of St. Thomas in
India, of St. Matthew in Aethiopia (Fabricii
Lux Evang. pp. 92-115), but the very scantiness
of these notices proves how little that is reliable-
has come down to us respecting the work of the
founders of the earliest churches.
2. Moreover, this comparative silence extends
to the records of the succeeding centuries. We
know that the church gradually extended her
conquests through Asia Minor, Greece, Italy,
Southern Gaul and Northern Africa (Justin,
Dial. c. 117; Tertull. Apol. 37; Adv. Jud. 7),
the very centre of the old world and of its
heathen culture, but there is little infonnation
to be found which bears upon the exact pro-
cesses adopted in securing these triumphs.
3. Prayers, indeed, for the conversion of the
heathen were early recognised as proper to
Christian devotion, and are to be found in the
liturgies alike of Eastern and Western churches
[Heathen, p. 761], but we look in vain for any
traces of actual organisations for this end.
4. In the first instance, as we might expect,
the diffusion of Christianity proceeded from the
evangelising labours of individual bishops and
clergy. It was naturally regarded as part of
their duty to win over to the faith the heathen
that dwelt around them. Thus Ulphilas, A.D.
325, the "Apostle of the Goths," devoted him-
self, heart and soul, to the conversion of his
countrymen, and of the populous colony of shep-
herds and herdmen, which he had fonned on the
slope of Mt. Haemus. (See The Life of
Ulphilas, by bishop Auxentius, published by
Waitz, of Kiel, 1840.) Thus, also, Eusebius,
bishop of Vercelli, a.d. 370, made his cathedral
church the centre of a wide mission field, and
St. Chrysostom founded, at Constantinople, A.D.
404, an institution, in which Goths might be
trained and qualified to preach the gospel to
their own people (Theodoret, //. E. v. 30) ; nor
even during the years of his exile amongst the
ridges of Mt. Taurus, did he forget those toil-
ing in far distant mission-fields. In several ex-
tant epistles we find him advising the dispatch of
missionaries to various places, consoling some
under persecution, animating others by the
1208
MISSIONS
example of the great apostle St. Paul, and so-
liciting funds for supporting mission stations.
(St. Chrysost. 0pp. iv. pp. 729, 747, 748, 750,
799 ; Le Quien, p. 1099, § 14.)
5. But missionary zeal is " essentially the
child of faith," and has depended, in all ages, on
the varying spirituality of the several branches
of the church. The great evangelising efforts of
the early church were mainly those of the West.
The Thebaid, it is true, sent forth its hosts of
monastic missionaries, who penetrated the
country districts of the East, which still re-
mained sunk in idolatry, even when Christianity
had been acknowledged and protected by the
state, and sowed the seeds of knowledge in the
region of Phoenicia, on the one side, and beyond
the Euphrates on the other. But even before
the famous churches of the East had become the
prey of the anti-Christian armies of Mahomet,
lethargy and inaction, as regards Christian mis-
sions, crept over them, and the work either
ended altogether or notoriously declined. " One
by one, that glorious centre of light, knowledge,
and life, which the Anthonys, the Hilarions, the
Basils, the Chrysostoms had animated with their
celestial light, were extinguished, and disap-
peared from the pages of history. Eastern
monachism could neither renovate the society
which surrounded it, nor take possession of the
pagan nations, which snatched away, every day,
some new fragment of the empire." (Montalem-
bert, Monks of the West, i. 376, 377 ; Stanley,
Eastern Church, p. 34; Milman, Latin Chris-
tianity, ii. 163.)
6. And even when we pass to the West, we
must not expect speedy or immediate results.
Herself scarcely recrvering from the shock of
change, the church found herself confronted
with strange nations, of strange speech, and still
stranger modes of life, who poured forth to fill
the abyss of servitude and con iiption, in which
the empire had disap[^ared. They overran
Gaul, Italy, Spain, lllyria, all the provinces in
their turn. Chaos seemed to have come back to
earth, and the agitations of society needed to be
allayed, before mission work could be organized,
or even effectually commenced.
7. But even now efforts were not wanting to
deal with the inveterate paganism of the old
world and the torrent of the northern invaders.
From the islet of Lerius, oflt the roadstead of
Toulon, where, in a.d. 410, a Roman patrician,
Honoratus (S. Hilarii Vita S. Honorati, ap.
Bolland, t. ii. Januar.), found a monastic home,
went forth an influence, which created numerous
missionary centres in Southern and Western
Gaul, and sent bishops to Aries, Avignon, Lyons,
Troyes, Metz, Nice, and many other places, who
proved themselves at once the lights of their own
dioceses, and the leading missionaries of their
day amongst the outlying masses of heathendom.
8. WhenClovis, in a.d. 493, became the single
sovereign of the West who adhered to the con-
fession of Nicaea, it might have been expected
that the work of the numerous emissaries from
Lerins would have been supplemented by the
newly kindled ardour of the Prankish church."
a On the conversion of the Burgundians see Socrates,
Ji. JT. vii.30 ; Ozanam, Civilisation chez les Francs, p. 51.
For the labours of Severinus in Bavaria and Austria, see
Vita S. Severini, Acta SS. Bolland. Jan. 8.
MISSIONS
And for a time orthodoxy advanced side by side
with Prankish conquests. But the wars and
dissensions of the successors of Clovis were not
favourable to the development of Christian mis-
sions. Avitus of Vienne; Caesarius of Aries,
and Paustus of Riez, proved what might be
done by energy and self-devotion. But the
rapid accession of wealth more and more
tempted the Prankish bishops and abbats to
live as mere laymen, and so the clergy de-
generated, and the light of the Prankish church
grew dim. Not only were the masses of heathen-
dom lying outside her territory neglected, but
within it she saw her own members tainted
with the old leaven of heathenism, and relapsing
in some instances into the old idolatries.
(Perry's Franks, p. 488.)
9. A new influence was, therefore, needed
if the heathen tiibes of Europe were to be
evangelised, and He who had said, " Behold, I
am with you alway, even unto the end of the
world " (Matt, xxviii. 20), did not foil Kis
church. He called the men who were to do the
work, fi-om two sister isles, high up in the
northern seas, which had almost been forgotten
amidst the desolating wars of the Continent. It
was in the secluded Celtic churches of Ireland
and the Scottish Highlands that the beacon
was kindled, which, in the words of Alcuin,
"caused the light of truth to shine to many parts
of the earth."
10. Three well-marked stages distinguish the
missionary history of the fifth and three follow-
ing centuries : —
(a) A.D. 430-650. — While continental Europe
was still agitateil by the inroads of swarming
tribes of barbarians, Ireland, unvisited by
strange invaders, drew from its conversion by
St. Patrick an energy which was simply mar-
vellous. A burst of popular enthusiasm wel-
comed his preaching, and Celtic Christianity
flung itself, with a zeal that seemed to take the
world by storm, into battle with the mass of
heathenism which was rolling in upon the
Christian world. Columba, the founder of
lona, and the Apostle of the Albanian Scots and
Northern Picts ; Aidan, the Apostle of the
Northumbrian Saxons ; COLUMBANUS, the
Apostle of the Burgundians of the Vosges ;
Callich, or Gallus, the Apostle of North-
Eastern Switzerland and Alemannia ; Kilian, the
Apostle and Martyr of Thuringia ; ViRGiLiUS,
the Apostle of Carinthia, are but a few out of
many,'' who were raised up to pour back with
interest upon the Continent the gifts of civilisa-
tion and the Gospel. " Armies of Scots " crowded
to the shores of Europe. Prom the Orkneys to
the Thames, from the sources of the Rhine to
the shores of the Channel, from the Seine to the
Scheldt, the missionary work of the " Scot " ex-
tended, nor did it hesitate to brave the dangers
of stormy and icy seas, in bearing the message
of the Gospel to the Faroe Isles, and even to far
distant Iceland.
(6) A.D. 596-690.— Again, when the conquest
of Britain by the pagan English had " thrust a
•> Thus Fridolin (Acta SS. March 6) laboured in Suabia
and Alsace ; Magnoald (Acta SS. April 26) founded a
monastery at Fingen ; Trudpcrt penetrated as far as the
Black Forest, where he was murdered. See A. W. HaJ-
dan's Scots on the Continent, Remains, p. 265.
t
MISSIONS
wedge of heathendom" into the heart of the
great Christian communion of the West, and the
British church failed to evangelise her pagan
invaders, Gregory the Great sent Augustine
to the " men of Kent." Thus, in the very year
that Columba breathed his last, the Roman
missionaries landed, and slowly but surely won
their way. Any ground they lost was more
than recovered by the missionaries from lona,
who planted churches in the wilds of Sufiblk
(Bede, //. E. iii. 19), and on the coast of Essex,
converged Mercia (Bede, H. E. iii. 21), and
made Lindisfarne to Northumbria (Bede, H. E.
iii. 13) what Luxeuil was to Switzerland. The
disciples of Columba and the disciples of Bene-
dict met in the land of the fair-haired Saxon
boys, whom Gregory encountered in the forum
of Rome (Bede, H. E. ii. 1), and between them
not only won it over to the faith, but prepared
its sons to transmit the light they had received
to the heathen tribes of still pagan Germany.
(c) A.D. 620-755.— For, thirdly, when the
Teuton of the Continent was crying from his
native forests, like the Macedonian of old,
" Come over and help us " (Acts xii. 9), eminent
Anglo-Saxon missionaries flocked forth to rival
the zeal of the followers of Columbanus in seek-
ing the conversion of their kinsmen according to
the flesh. Ground was first broken by the
enterprising Wilfrith, who in his flight from
his English diocese, in A.D. 678, was flung by a
storm on the coast of Friesland, where he was
hospitably received by the native chief, Aldgis,
and appears to have reaped a harvest of conver-
sions. (Bede, v. 1 9 ; Vita S. Wilfridi Episcopi,
in Acta SS. Bened. saec. iii.) His work was
taken up about twelve years afterwards by
Willebrord,'= a native of Northumbria, who,
having been a student in one of the Irish
monastic schools under Ecgberht, agreed, at his
suggestion, to select eleven companions, and
made the neighbourhood of Wilteburg, Utrecht,
the chief scene of his labours (Vita S. Willi-
hrordi, in Acta SS. Bened. saec. iii. ; Annates
Xanteses in Pertz, ii. 220; Bede, E. E.
T. 10). His mission attracted many English
helpers from their native land. Two brothers,
named Hewald, attempted to preach the
word to the " old " or continental Saxons
(Bede, H. E. v. 10), and sealed their de-
votion with their blood; Swithbert, having
been ordained a missionary bishop by Wilfrith
{Acta SS. Bened. iii. 586), laboured amongst
the Boructuarians, whose territory lay between
the Ems and the Yssel ; Adelbert,'' a prince of the
royal race of Northumbria, selected the north
of Holland as the scene of his toils ; Werenfrid
made Elste his headquarters ; Plechelm, also,
Otger and Wiro, came forth to labour amongst
the natives of Gueldres (Lingard, Anglo-Saxon
Church, ii. 334) ; while Wursing," a native of
Friesland, and other pupils of Willebrord, en-
larged materially the sphere of his operations.
« •' De natione Anfc'lorum, qui in Hibemladlutius exula-
verat pro Christo, eratqiie et docti^simus in Scripturis et
longae vitae perfectione eximius." (Bede, H. E. iii. 4 ;
Chronicon ITyense, Reeves, Adamnan, p. 383.)
d He also wns a Northumbrian (Bede, v. 11).
e See the account of him in the Vila S. Liudgeri, c. 1-4,
in Pertz, Mon. Germ. ii. 405, 406. Willibrord was also
-assisted by Walfram, bishop of Sens. ( Vita S. Waif-
irammi. Acta SS. Bened. saec. iii. i. 342.)
MISSIONS
1209
But the vast Teutonic pagan world had as yet
been but partially assailed. The task of en-
countering German idolatry in its strongholds
was reserved for a man of Devonshire, the well-
known Winfrith, or as he was afterwards called
Boniface (Pertz, Mon. Germ. ii. 334 sq. ; cf.
Bonifacius, der Apostel der Deutschen, Seilleurs,
Mainz, 1845). He came forth first to help
Willebrord at Utrecht, then to labour in
Thuringia and Upper Hessia, then to do for
Germany what Theodore had done for England,
consolidate the work of earlier missionaries, and
impart to the churches new stability and life.
From England he attracted numerous and en-
thusiastic helpers. His kinsmen Wunibald and
Willibald {Acta SS. Bened. III. ii. 176), their sister
Walpurga, with thirty companions, and many
others, crossed the sea, and shared the work in
Germany, where, even before Boniface fell a
martyr on the shores of the Zuyder Zee, the
church had advanced beyond its first missionary
stage. Monastic seminaries, as Amoneburg and
Ordruf, Fritzlar and Fulda had risen amidst the
Teutonic forests. The sees of Salzburg and
Friesingen, of Regensburg and Passau, testified
to his care of the church of Bavaria ; the see of
Erfurt told of labours in Thuringia, that of
Buraburg in Hesse, that of Wiirzburg iu Fran-
conia ; while his metropolitan see at IMainz
had jurisdiction over Worms and Spires, Tongres,
Cologne, and Utrecht. (Willibald, Vita S.
Bonifacii, § 22 ; comp. Vita S. Columbae, Reeves,
Adamnan, pp. 245, 299 ; Vita S. Willibrordi, Acta
SS. Bened. saec. iii. p. 354 ; Bede, v. 10.)
11. Two classes of missionaries were thus en-
gaged in the conversion of Europe. The one
laid the foundations, the other raised the super-
structure. The first were mostly hermits and
ascetics, the second disciples of Benedict, gifted
with greater power of practical organisation,
and a deeper knowledge of human nature.
(a) The Celtic pioneers.— Strange, indeed,
to heathen Suevians and Alemannians must have
appeared the Irish and Caledonian missionaries.
Travelling generally in companies' — their outfit
a short pastoral staff (Cambuta Jonae, Vita S.
Columbani; Reeves, Adam7ian, p. 324), a wallet
containing food, a leathern bottle for water or
milk {Vita S. Columbae, ii. 38), a case for
the service books,s they took ship and
landed either at one of the ports along
the mouths of the Loire, or one of the
harbours of Flanders. Thus, after paying
their devotions at the shrine of St. Martin of
Tours, or St. Hilary of Poitiers, they would
hurry on to the nearest frontier of heathendom
from the Vosges mountains along the Rhine to
the lake cf Constance, or in the Jura. Before
long the scene under the oaks of Derry or in
sea-girt Hy was reproduced in the heart of
Europe.'' At Annegraz and Luxeuil, the huts
were of willow, switches, and brushwood; the
f Generally of twelve, after the example of the apostles.
g Reeves, Adamnan. ii. 8. In the VUter Journal of
Archaeology, vii. p. 303, it is stated that "the Irish an-
chorets were in the habit of painting their eyelids.
Stigmata, signa, pictura in corporo, quales Scoti plngunt
in palpcbrls." (Hattener, VenkmdUr, i. 227, 237 ; see
also a curious paper on the Chronicon Jocelini de Brake-
londa, printed by the Camden Society, 1840.)
h On the similarity of the oratoria erected abroad by
the Irish ecclesiastics to those in their native country, see
1210
MISSIONS
little chapel, with the round tower or steeple by
its side ;' the refectory, the kitchen, the byre for
the cattle, the barn for the grain, and other
buildings. Here these " soldiers of Christ,"^ as
they loved to style themselves, settled down,
and lived and prayed and studied and tilled the
waste. Men of learning, devotion, and singular
missionary zeal, they soon impressed the hearts
of wild heathen tribes. Hundreds flocked to
listen to their religious instruction. Hundreds
more, encouraged by their example, took to
clearing and tilling the land. Luxeuil became
the missionary capital of Gaul, and sent out its
colonies into Burgundy, Rauracia, Neustria,
Brie, Champagne, Ponthieu ; reproduced the
Scottish Brechin and Abernethy at St. Gall and
Bobbio, and forced the careless Prankish church-
men for very shame to rouse themselves to the
duties of missionary work.
(6) The English missionaries. — Thus these
Celtic pioneers laid the foundations. Exactingly
ascetic, they awed the heathen by their in-
domitable spirit of self-sacritice, and the stern-
ness of their rule of life. The singular success
of their missions in Northumbria and Mercia,
Essex and Suffolk, was even more completely
realised on the continent ; Luxeuil began with
thatched hovels, poverty, and hunger ; it ended
by becoming the University of Burgundy and
France. But the work, great as it was, lacked
the element of permanence, and it became clear
that if Europe was to be carried through the dis-
solution of the old societ}-, and missionary opera-
tions consolidated and united, the rigours of the
rule of Columbanus must be softened, and a
milder and more practical system must be in-
augurated, before the Teuton of the German
forests could be effectually evangelised. The
crisis was a momentous one, but it had already
produced a Benedict. With his marvellous
genius for orgiinisation, he arose to inaugurate a
new missionary era, and to give to missionaries
a more definite unity of plan. [Benedictine
Rule and Order.] And now, just when they
were most wanted, his disciples, the sons of the
new-planted English churches, came forth to their
Teutonic kinsmen. Teutons themselves, they
were fitted, like no others, to be the apostles of
Teutons. The monastic missionary became the
coloniser.'' The labours of Wilfrid and Willi-
BRORD, in Frisia, were quickly supplemented and
absorbed by the work of the great Apostle of
Germany. What Boniface did at Fulda is a
type of what the English Benedictines did every-
where. With practised eye they sought out the
proper site for their monastic home ; saw that
it occupied a central position with reference to
the tribes, amongst whom they proposed to
labour, that it possessed a fertile soil, and was
near some friendly water-course. (Comp. the
Petrie's Round Towers, pp. 347, 418 ; also Skene's Cdtic
Scotland,\\. ^. 100.
■ Which served as a place of refuge in times of need.
On the Irish monasteries in Germany see Dr. Watten-
bach. Die Kongregation der Schotten-Kloster in Deutsch-
land, translated in the Ulster Journal of Archaeology,
July and August, 1859.
j Each professed his willingness to enter the world only
as an athleta Christi in the propagation of the gospel
(Reeves, Adamnan, p. 341).
k See Kiugsley, Roman and Teuton, pp. 209-244;
ililman, Latin Christianity, ii. 306.
MISSIONS
foundation of the monastery of Fulda, so graphic-
ally described in the Vita S. Stumii, Pertz, Mon.
Germ, ii.) These points secured, the word was
given, the trees were felled, the forest was
cleared, the monastic buildings rose. The voice
of prayer and praise awoke unwonted echoes in
the forest glades. The brethren were never
idle ; while some educated the young, whom
they had often redeemed from death or torture,
others copied manuscripts, illuminated the
missal, or transcribed a gospel. Others, again,
cultivated the soil, guided the plough, planted
the apple-tree or the vine, arranged the bee-
hives, erected the water-mill, opened the mine,
and thus, with wonderful practical aptitude for
the work, presented to the eyes of men the
kingdom of Christ, as that of One who had re-
deemed the bodies no less than the souls of His-
creatures.' No wonder that the efforts of St.
Boniface and of his enthusiastic followers at-
tracted the hearts of the heathen tribes.
" The experience of all ages," it has been re-
marked, " teaches us ihat Christianity has only
made a firm and living progress, where from
the first it has brought with it the seeds of all
human culture, although they have only been
developed by degrees " (Neander, Light in Dark
Places, p. 417).
12. Thus the prominence of the monastic or-
ders in the missionary work of this period is
clearly marked. Monasticism founded the
Celtic churches in Ireland and Scotland ; fled
with the British churches to the fastnesses of
Wales and Cumberland, from the Saxon in-
vaders ; returned with Augustine to the coast
of Kent ; with Aidan peopled the Fame Islands ;
with Columbanus penetrated the forests of
Switzerland ; with Boniface civilised Thuringia
and Frisia ; with Sturmi cleared the forests of
Buchonia, and made Fulda an outpost of civilisa-
tion for the Teuton tribes, with its dom-church
and schools, library and farmsteads, the influences
of which were felt for years and years after-
wards. But however the seeds of the gospel
may have been sown in any place, whether by
the influence of a Christian queen, or the faith-
fulness of Christian captives, uniformly, in con-
formity with apostolic practice, the manage-
ment of the infant churches was entrusted to a
local episcopate. Sometimes a bishop headed,
from the first, the body of voluntary adven-
turers. More often, as soon as any considerable
success had been achieved, one of the energetic
pioneers was advanced to the episcopal rank,
and in this capacity superintended the staff of
clergy accompanying him," and as soon as pos-
sible ordained a native ministry from amongst
the newly converted tribes, and established a
cathedral, or corresponding ecclesiastical founda-
tion. (Comp. the consecration of Swithbert
by Wilfrid for the mission in Friesland,
Bede, H. E. v. 11.) Such a provision had
recommendations of a most practical charac-
I See the E.\cursu8 do Cultu Soli Germanici per Bene-
dictines, Slabillon, Acta SS. Bened. iii. ; Prof. Palgrave's
Normandy and England, ii. 262.
m Even in the Columbian monasteries there were
always bishops connected with the society, subject to the
abbat's jurisdiction, who were assigned their stations, or
called in to ordain, being looked upon as essential to the
propagation of the church. (Ueevcs, Adamnan, p. 341 i
Todd, St. Pa<n"cA-,4-10.)
MISSIONS
ter. Already, before the inroad of the new
races, the bishops had become not only a
kind of privy council to the emperor, but
were regarded in well nigh every town as the
natural chiefs. They governed the people in
the interior of the city ; they alone stood bravely
by their flocks when the barbarous host ap-
peared before the defenceless walls ; they alone,
while the civil magistrate and military leaders
often sought refuge in flight, were found able
and willing to mediate between their people and
the heathen conqueror. It is no wonder, then,
that on the conversion of any district, the
native king or chieftain was glad to have near
him one who could assume the functions of the
pagan high priest, and was bound by the duties
of his office to stand between the noble and the
serf, and defend the helpless and distressed, and
intercede for the criminal. [Bishop.] Nor
were the bishops' diocesan synods unimportant
agents in developing missionary work. We find
them from time to time not only settling eccle-
siastical questions, but grappling with grave
moral and social evils. We find them forbidding
the sacrifice of men and animals in honour of the
heathen gods ; the exposure of weak or de-
formed infants ; the worshipping of groves and
fountains; the practice of idolatry and witch-
craft ( Vita S. Bonifacii, c. 8 ; Cone. Turon. c.
22; Cone. Germ. c. v.). We find them incul-
cating a due regard for the sacredness of human
life, striving to abolish slavery, to elevate the
peasant classes, and to secure regular forms of law
(Greg. Ep. ii. 10, vi. 12 ; Bede, H. E. iv. 13 ;
Thorpe, Anglo-Saxon Institutes, ii. 314).
13. It is true that the converts, in whose in-
terest these enactments were made, were too
often admitted into the church by national and
seemingly indiscriminate baptisms. Still it is
to be borne in mind that the missionaries of the
period had unusual difficulties against which to
contend. Not only was society generally relaxed,
not only were the recipients of the rite bound
by peculiar ties to their native chiefs, but they
were in a position very dili'erent from the con-
verts of the apostolic age. No preparatory
dispensation had made monotheism natural to
them, or taught them, " line iipon line," those
elementary truths, which appear to us so easy
to apprehend, because we have lived in an at-
mosphere permeated with their influence. They
were not " proselytes of the gate," but infants
in knowledge and civilisation, and they were ad-
mitted to " infant baptism " by teachers often
themselves imperfectly educated, but who were
"faithful in the few things" they did know,
and were so made, in time, " rulers over many
things."
14. We have, however, traces of a system of
missionary instruction which is well-deserving
of attention. From first to last it was pre-
eminently objective. It dealt mainly and simply
with the great facts of Christianity, with the
incarnation of the Saviour, His life, His death.
His resurrection. His ascension, His future
coming, and then it proceeded to treat of the
good works which ought to flow from a vital
reception of these truths. Thus —
(a) To the Celtic worshippers of the powers of
nature, and especially of the Sun, the Apostle of
Ireland proclaimed the existence of one God, the
Creator of all things, and then went on to dwell
MISSIONS
1211
upon the life, death, resurrection, and ascension
of His only begotten Son Jesus Christ, who is
the true iSun, who was in the beginning before
all, unbegotten, and from whom all things take
their beginning, both visible and invisible. (S.
Patricii Cunfessio ; O'Connor, Script. Hibem. i.
pp. cviii., cxvii. ; comp. also what is known as
St. Patrick's Hymn, Todd, pp. 426-428.)
(b) Similarly, Augustine, in Kent, directed
the attention of the royal worshippers of Woden
and Thor to the picture of the Saviour on the
cross (Bede, H. E. i. 25 ; Vita S. Augustini, ii.
16), and then, according to subsequent tradition
(recorded by Alfric and expanded by Jocelin,
Wigne, Patrologia, saec. vii. 61), went on to
tell him of such events in His wondrous life
as were likely to make an impression on his
mind; how for us men, and for our salvation. He
became incarnate ; how at His birth a star ap-
peared in the East ; how He walked upon the sea
and calmed the storm ; how at His death the
sun withdrew his shining; how He rose from
the dead, and ascended into heaven, and will
come again to judge the quick and the dead."
(c) The arguments of Oswiu, king of Northum-
bria, in his exhortation to Sigeberct, king of
Essex, are mainly directed to the strain of the
old Hebrew prophets against the absurdities of
idolatry, and the folly of a system which taught
the worship of deities that might be broken,
absent, or trodden under foot. From the adora-
tion of such gods he bids his royal brother turn
to the true God, the Creator of all things, who
is invisible, omnipotent, eternal, who will judge
the world in righteousness, and reward the good
with everlasting life.
(d) The correspondence of Daniel, bishop of
Winchester, with his friend and fellow-country-
man, the martyr Boniface, is very remarkable.
While deprecating any violent and useless de-
clamation against the native superstitions, he
suggests to the great missionary that he should
put such questions as would tend to suggest the
contradictions of heathenism, especially in refer-
ence to the genealogy of the gods, the temporal
disadvantages which pagan superstitions entailed
upon those who held them, and so lead on his
hearers gently to Christian truth. (See Migne,
Patrologia, saec. viii. p. 707.)
(e) The fifteen sermons of the great Apostle
of Germany shew that he required of his con-
verts something far more real than a merely su-
perficial form of Christianity. The subject of the
first is the " right Faith," in which he expounds
the doctrine of the Trinity, the relation of
baptism to the remission of sins, the resurrection
of the dead, the future judgment, and the ne-
cessity of repentance. The second, preached on
n With this sermon of Augustine compare (I.) a sermou
of St. Eloy, Vita S. Eligii, ii. c. 15; Surius, Acta SS.
Nov. 30. (ii.) A sermon of Gallus, Canisius, Antiq. Lect.
i. 784 ; Pertz, Mon. Germ. ii. 14, Vita S. Galli. (iii.) Tho
Ijrst, ninth, and tenth of the 'Instructions' ofColum-
banus, Migne, Patrologia, suec. vii.
° Bede, H. E. iii. 22. Though, during the mission of
Paulinus in Northumbria, Coifi, the chief priest, regards
the new faith as merely worthy of a trial, like the systems
of heathenism, and a quecHon of temporal advanUige, yet
it is counterbalanced by the parable of the thane on tho
briefness and uncertainty of life, which strikes a deeper
chord and betrays a yearning for the gospel of a life be-
yond the grave. (Bede, a. E. ii. 13.)
1212
MISSIONS
Christmas Day, is concerned with the creation of
man, his fall, the promise of a Saviour, His
advent, and the story of Bethlehem. The fourth
treats of the " Beatitudes ;" the fifth, of " Faith
and the Works of Love ;" the sixth, seventh,
eighth, and ninth, of "Deadly Sins and the
Chief Commandments of God ;" the tenth and
eleventh treat more fully of Man's Fall, of the
Redemption wrought by Christ, His Suiferings,
Death, Resurrection, and Future Coming. (/6.
saec. viii. 813.)
(/) Further information on the same point is
supplied in the correspondence of Alcuin with
the emperor Charlemagne.'' In teaching those
of ripe years, he says that order should be
strictly maintained, which the blessed St.
Augustine (de Catechizandis Rudihus) has laid
down in his treatise on this subject. (1.) A
man ought first to be instructed in the immor-
tality of the soul, in the future life and its re-
tribution of good and evil. (2.) He ought,
secondly, to be taught for what crimes and sins
he will be condemned to suffer hereafter, and
for what good works he will enjoy eternal glory.
(3.) He ought most diligently to be instructed
in the doctrine of the Trinity, in the advent of
the Saviour, His life, passion, resurrection, as-
cension, and future coming to judge the world.
Strengthened and thoroughly instructed in this
faith, let him be baptized, and afterwards let the
precepts of the gospel be further unfolded by
jmblic pi-eaching, till he attain to the measure
of the stature of a perfect man, and become a
worthy habitation of the Holy Ghost. "^
15. Of vernacular translations, indeed, of the
Scriptures and Liturgy, except in the Eastern
church, we find, naturally, little trace in the
missionary annals of this period."' Ulphilas, in-
deed, composed an alphabet for his Gothic
converts, and translated for them the Scriptures
into their own language, but it does not seem to
have occurred to the missionaries of the West that
this was one of the most important requisites for
following up oral instruction. « All languages be-
sides Latin and Greek they deemed barbarous, and
shrank from giving them a place in the sacred
services of the church. It is with misgiving that
we think of Augustine at the court of Ethelbert,
addressing his hearers through " the frigid me-
dium of an interpreter." It is easier to imagine
how Boniface and his disciples,' coming forth from
p Comp. Ep. xxxvii. Ad Dominum Regem, de sub-
. jectione Hunnorum, et qualiter docendi sint in fide, et
quis ordo sit servandus.
"J This doubtless in his school at York Alcuin himself
taught Alubert and Liudger, when Ihey returned from
their labours in the Frisian mission field. ( Vita S. Ziud-
geri, Pertz, Mon. Germ. ii. 407.)
f The Eastern church acted as if by Intuition from the
beginning, on the principle that the language of every
nation, not one peculiar to the clergy, is the proper
vehicle for public worship and religious life. (Stanley,
Lectures on the Eastern Church, p. 309.)
s Gibbon, iv. 33; Muller, Lectures on the Science of
Language, p. 175 ; Davidson, Biblical Criticism, p. 676.
This same feeling led, also, in the East to the Coptic, Ar-
menian, and Ethiopic versions of the Scriptures.
» The a)urse of instruction preparatory to missionary
work which Sturmi underwent is worthy of notice :
" Psalmis tenaci memoriae traditis, lectionibusque quam
jilurimis perenni commemoratione functis, sacram coepit
Christi per Scripturam spirituali intelligere sensu, qua-
tuor Evangeliorum Christi mysteria Btudiosiseime curavit
MISSIONS
the first Teutonic church, which remained
Teuton, found access, through their own tongue,
to the hearts of the tribes of Germany. Still,
even in the English church, the mother-tongue
was never entirely banished from the services.
The Synod of Cloveshoo (a.d. 747) enacted that
the priest should learn to translate and explain
in the native language the Creed, the Lord's
Prayer, and the sacred words used at the cele-
bration of the mass, and, in the office of baptism,
while individual pi-elates insisted on the need of
clergy able to instruct their people in the ele-
ments of Christian knowledge. (Spelman, Con-
cilia, p. 248 ; Johnson, English Canons, i. 247 ;
comp. Bede, Ep. ad Ecgberctum, § 3 ; and Charle-
magne, CapituL § 14; i. 505.) A short form
of abjuration of idolatry and declaration of
Christian faith in the vernacular language is
preserved among the works of Boniface (Migne,
Patrologia, saec. viii. 810), and the work of
Ulphilas for the Goths was followed up in some
measure by Aldhelm's version of the Psalter
(Wright, Biog. Brit. Lit. i. 222), and Bede's
version at least of the Gospel of St. John,
while Caedinon's Metrical Paraphrase was an
earnest of the new grandeur, depth, and fervour
which the German race was to give to the re-
ligion of the East. (Bede, //. E. iv. 24;
Caedmon's Paraphrase, ed. Thorpe, p. 47.)
16. One point more remains to be noticed. It
is impossible to pass in review the missionary
history of the church from the sub-apostoli£
age to that of Charlemagne, without being
struck with the shw and gradual steps by which
each important triumph of the faith was won.
The conversion of Europe, for instance, is some-
times spoken of as though it was an event of
speedy accomplishment. It requires an eflbrt to
realise the fact that the close of the eighth
century, to which our review has brought us,
did not see even the half of Europe won over,
even in the most nominal form, to the Cross of
Christ. The whole of the great Scandinavian
peninsula, all Bulgaria, Bohemia, Moravia,
Russia, Poland, Pomerania, Prussia, and
Lithuania remained to be evangelised. In most
of the countries no missionary had ever set foot,
or if he had, was obliged to retire at once before
the furious opposition of heathen tribes. Even
at the close of the fourth century, after
Christianity had enjoyed, during more than
sixty years, the sunshine of imperial favour,
the Christians at Antioch, a city which had
well-nigh greater spiritual advantages than any
other, constituted only about half of the popu-
lation (Chrysostom, Op. tom. ii. 567 ; vii.
810), and more than fifty years after the con-
version of Constantine, the cultivated and in-
fluential classes of old Latin Rome still remained
heathen," while the word " peasant," synony-
addiscere. Novum quoque ac Vetus Testamentum, in
quantum sufficiebat, lectionis assiduitate in cordis sui
thesaurum recondere curavit." ( Vitis S. Sturmi Abbatis,
Pertz, Mon. Germ. ii. 366.)
" In the 5th century Leo, bishop of Rome, deplores the
deep corruption even of Christian society, and adjures his
flock not to fall back into heathenism. The old heathen
cultus. particularly that of the sun (Sol invictus) had
formally entered itself into the Christian worship of God.
Many Christians, before entering the basilica of St. Peter,
were wont to mount the platform in order to make their
obeisance to the rising luminary. (Merivale, Conversion
of the Northern Nations, p. 179.)
MISSIS
mous with " unbeliever," tells its own tale.
Slow, however, as was the actual rate of pro-
gress (Jlilman, Latin Christianity, ii. 225), there
never was a period during these centuries when
the flood was not really rising, though the un-
observant eye might not detect it. Periods of
marvellous acceleration are followed by periods
of no less singular retardation, and in the
darkest times there were ever some streaks of
light, and the leaven destined to quicken the
mass of society was never wholly inert or in-
effectual. Who, in the fifth century, would
have believed that in the wild destroyers and
supplanters of the ancient civilisation of Eome
were the fathers of a nobler and grander world
than any that history had yet known ? This
wonderful transition is now a thing of the past.
It is an accomplished fact. But it was a transi-
tion which, as we have seen, was slowly and
gradually brought about. Shall we be sur-
prised if, in this matter of slow development,
the history of Christian missions should repeat
itself? [G. F. II.]
MISSIS, martyr; commemorated in Cyprus
Feb. 20 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MISSORIUM. Gregory of Tours (^Hist.
Franc, vi. 2) tells us that Chilperic shewed him
'' missorium magnum quod ex auro gemmisque
fabricaverat in quinquaginta librarum poudere."
Flodoard also {Hist. Eemen. ii. 5) speaks of a
silver-gilt missorium given to the church of St.
Remi at Reims. A missorium is defined by
Macro {Hierolex. s. v.) to be " vas sen theca ; "
by Ducange {Gloss, s. v.) to be "lanx seu discus."
The weight of 50 pounds seems excessive for a
plate or paten, and suits better the notion of a
shrine or reliquary. Dom Bouquet (on Gregory,
I. c.) says that some take missorium to be an
" abacus cum omni suppellectile." [C]
MISSURIANUS (1) Martyr; commemorated
in Africa Jan. 27 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated in Africa Jan. 27
{Hieron. Mart.; Boll. Acta SS. Jan. 2. 769).
[C. H.]
MISTRIANUS, martyr; commemorated in
Africa Jan. 17 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MITISORUS, martyr; commemorated at
Alexandria Sept. 8 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MITRE {KiSapts; Mitra, Tiara, Infula).
The allusions to a head-dress of any description
worn by Christian ministers as part of their
■official dress, which we meet with during our
period of 800 years, or indeed before A.D. 1000,
are decidedly rare ; and as a rule must be con-
sidered of very doubtful character. These we
shall presently discuss at length, but we shall
speak briefly first of the head-dresses worn by
Jewish priests and high-priests, since some would
maintain that there is a distinct continuity
between the Jewish and Christian churches in
the matter of vestments.
The cap worn by ordinary Jewish priests
is called ny23?p (Exod. xxviii. 40, xxix. 9,
xxxix. 28 ; Lev." viii. 13), for which the LXX
gives KiSoptj," a word which we shall have to
MITRE
1213
consider subsequently in its Christian connection.
It was made of fine linen folded together several
times and fitting closely to the head (Josephus,
Antiq. iii. 7. 3, where see Havercamp's nete)*".
Josephus speaks of it as irl\os i.Kaivos, and com-
pares it to a cxTs(pdyri ; but the exact shape is
not certainly known, whether it be a high
conical cap, rounded off' at the top (so Bock,
Liturg. Gewiind. vol. i. p. 346 and plate ii.
[which is reproduced in Marriott, Vestiarium
Christianum, plate viii.], following Braunius, de
habitii sacerdotum Hebraeorum, p. 518, who, how-
ever, does not speak very definitely : also Hefele,
Beitrdge, vol. ii. p. 225), or, as Marriott (p. 234),
more like a skull cap, fitting to the shape of the
head, " like a sphere divided in twain."
The cap of the high priest is styled flQ^VO
(Exod. xxviii. 4, 37, 39 ; xxix. 6 ; xxxix. 28, '31 ;
Lev. viii. 9 ; xvi. 4), for which the LXX gives
/xirpa or sometimes KiSapis. The meaning of the
root verb is to wind, the cap being doubtless
akin to what we should call a turban. This,
like the cap of the high-priest, was made of fine
linen, but differed from it (to say nothing of a
difference in general shape), in that on the front
of it was a plate of gold {f'ii ; in the LXX
iriraXov ; in the Vulgate lamina) attached to a
band of blue lace, whereby it was fastened to
the mitre. On this plate was engraved Holiness
to the Lord. The description of Josephus {Ant.
iii. 7. 7 ; see also Bell. Jud. v. 5. 7) refers to a
triple crown worn over the linen cap, doubtless
a later addition to the original form, and pro-
bably implying a quasi-royalty on the part of
the wearer.
We now pass to the Christian church.
Here the two most commonly found terms for
the ecclesiastical head-dress are 7nitra and infula,
though, as we have already implied, early satis-
factory instances of their use are hardly forth-
coming. The general history and usage of the
two words is curiously unlike. The Greek word
fx'iTpa is connected with filros a thread, and has
the two meanings of a girdle and a head-dress.
Confining ourselves to the latter sense, we find
the mitra as a cap worn by women. Thus Isidore
of Seville {Etymol. xix. 31, 4) says of it "est
pileum Phrygium caput protegeas, quale est
ornamentum capitis devotarum. Sed pileum
virorum est, mitrae vero feminarum." •= It was
worn also by Asiatics without distinction of sex,
and seems, as we may infer from Isidore, to have
been specially characteristic of the Phrygians
(see e.g. Virg. Aen. ix. QIQ).^ We have already
referred to the use of ixlrpa. in the LXX, and in
the Vulgate we find mitra as one of the ren-
derings of nSn'D {e.g. Exod. xxix. 9), the
" In oae passage (Exod. xxxix. 28 [xxxvi. 36, LXX] )
it would seem at first sight that /itVpa was their rendering,
but It seems to us that in the expression Ta<; /ccSopf is . • .
Ka\ T^v iiCrpav it is more probable that the order of the
two words has morely been interchanged, for it will be
noticed that the first is plural and the second singular,
instead of tiice re«a. ti,- i <•
b Josephus speaks of it as /ua(ri'atn<J>fliy. This Is ot
course the Hebrew HQ^VP, '^^''^^ "« ^® '^^ ^°'' *^®
mitre of the high-priest.' Probably by the time of Jose-
phus the word was used in a wider sense, and so we find
it in Rabbinic Hebrew.
e A mitra, in addition to a veil, was placed en the
head (if a virgin when she was consecrated to a " re-
ligious " life (.^Uute^.^ dc Kit. KccL II. iv. 13).
d This cap will be remembered by Its revival during the
first French revolutioa.
1214
MITRE
other words put for it being cidaris and
tiara.
Totally different in its origin from the mitra,
the cap of women and effeminate men, is the
infula, the fillet which decked the head of heathen
priests and sacrificial victims. It is thus defined
by Servius, " fascia, in modum diadematis a quo
vittae in utraque parte dependent, quae plerum-
que lata est, plerumque tortilis de albo et
cocco" (in Virgil. Aen. x. 538 ; see also Isidore,
Etym. xix. 30, 4, where the above definition
is cited). We several times find Virgil speaking
of the saci-ificing priest as wearing the infula
(e.g. Aen. ii. 430, x. 538). Again, the victims
about to be sacrificed, whether beasts or men,
were decked with the infula (Virg. Georg. iii. 487 ;
Lucretius i. 87 ; Suet. Calig. 27). In the last
cited passage, the case is that of a gladiator,
who, having been guilty of cowardice, was " ver-
benatus et infulatus" prior to execution.
We shall now proceed to consider, seriatim,
the cases adduced of the use of some kind of
head-dress as part of the official dress of the
Christian ministry in primitive times. The earliest
instance is one which can perhaps hardly be strictly
called a head-dress, but is sufficiently near to
justify its presence here, and concerns no less a
person than the apostle St. John. The passage
in question occurs in a letter sent by Polycrates,
bishop of Ephesus, to Victor, bishop of Rome
(a.D. 192-202), on the subject of the Eastern
controversy (Euseb. Hist. Eccles. v. 24 ; also
cited in part, iii. 31 : cf. also Jerome, de Viris
illustribus, c. 45), in which he cites the names of
different Asiatic bishops and martyrs who are
claimed as having held to the Asiatic practice.
Amid this enumeration we read, " Yea moreover
John too, he who lay on the Lord's breast, who
became a priest wearing the golden plate (os
iyevriOrj iepevs rh irira'Kov ■Ki<popiKws')., and a
witness and a teacher — he sleepeth in Ephesus."
Before expressing any opinion as to the meaning
of this passage, we shall cite a somewhat parallel
instance from a later writer, Epiphanius. The
reference has here been to Christ, as heir of the
throne of David, which is a throne not only
of royalty but also of priesthood. The Saviour
thus stands at the head of a line of high-priests ;
James, the Lord's brother, being, as it were,
successor, in virtue of his apparent relationship,
and thus becoming bishop of Jerusalem and
president of the church. "Moreover also we
find that he exercised the priestly office after the
manner of the old priesthood ; wherefore also
it was permitted to him once in the year to
enter into the Holy of Holies, as the law
commanded the high-priests, according to the
Scripture. For so many before our time have
related concerning him, as Eusebius*, and Clement
and others. Further, it was permissible for him
to wear the Golden Plate ' upon his head (aWh.
« This allusion is perhaps to be referred, considering the
mention of the TreToAoi' tliat follows, to the above-cited
letter of Polycrates. The passage of St. Clemeut, however,
does not appear to be extant.
f binterim (Denkw. i. 2. 352) cites from the proceedings
of the eighth general council (fourth of Constantinople,
A.D. 869), from a letter of I'heodosius, patriarch of Jerusa-
lem, to Ignatius, patriarch of Constantinople, ia which the
writer says that he sends as a present the long robe and
aupsrhumeral and mitre (jnitra in Anastasius's Latin),
adding that his predecessors had been successively decked
MITKE
^ipeiv), as the above-mentioned trustworthy
writers have testified." (Haer. xxix. 4 ; vol. i.
119, ed. Petavius.)
The word TriraXov, it will be remembered, is
that employed by the LXX to designate the }*'V
worn on the high-priest's forehead, and there can
be no doubt, therefore, when we consider that
the LXX would be the ordinary Bible of
Polycrates and Epiphanius if, that the meaning
intended to be conveyed is either that these
apostles actually wore on their foreheads a gold
plate, in direct imitation of that of the Jewish
high-priesf", or that the language is distinctly and
wholly metaphorical, meaning that each of these
two apostles occupied in his turn the same
position to the Christian church that the Aaronic
high-priest had to the Jewish church. The
question, it is evident, must mainly turn upon
the words of Polycrates, whose position, both in
date and locality, would make him an important
witness as to St. John. Here, though it is
impossible to feel positive and maintain that St.
John certainly wore no such ornament, we feel
that it is far more likely that the language is to
be viewed as allegorical — (1) because of the
allegorical character of the passage generally
[cf. e.g. fieydXa (TToix^'ia KeKoiixriTai, etc.], on
which see Lightfoot, Galatians, p. 345 n. (ed. 4) ;
and (2) because the perfect participle seems very
strange, if it were merely meant to indicate
that St. John was in the habit of wearing the
ireraAov. If that participle points rather to " a
state or condition resulting from a past act," then
the statement becomes simple enough if we
assume that Polycrates aims at bringing out the
fact of " the supreme apostolic authority of St.
John, whose office in the Christian church was.
to bear rule in spiritual things over the spiritual
Israel, even as the high-priest of old over Israel
after the flesh" (Marriott, p. 39 n.). One
thing, at any rate, is plain enough : if St. John
and St. James, or either of them, did wear this
ornament, it was an ornament special to them-
selves, and ceased with them, affecting in no
sense the further use of the church.
The next instance we shall cite is from the
oration delivered by Eusebius' on the consecra-
tion of the great church at Tyre (Hist. Eccles.
X. 4). This highly rhetorical discourse begins
with an address to Paulinus, bishop of Tyre, and
his assembled clergy, as "friends of God and
priests (ifpels), who are clad in the holy robe
that reacheth to the feet, and with the heavenly
crown (ffTe<pavov) of glory, and with the unction
of inspiration (rh xp^'^l^"- """^ ivQiOv) and with
the priestly vesture of the Holy Ghost." Here
•with this sacred garb (Labbe, vlil. 987). In any case,
however, a late 9th-century tradition such as this need
not detain us.
s It may be noted that in translating the extract from
Polycrates, Jerome renders TreVaAov by lamina, the word
he had used in the Vulgate for the gold plate of the high-
priest.
k Hefele (p. 225) remarks that though we are to take
the TreTaXoi/ of St. John in its technical sense, neither
Polycrates nor Eusebius asserts it to have been of gold.
This, however, seems needless quibbling ; if the word is
supposed to be used technically the rest wiU follow.
i There can be no reasonable doubt that by the tk
wapeKeiov Eusebius simply means himself. Hefelo
(Beitriige, p. 226) strange'y makes Paulinus the speaker.
MITEE
1215
the rhetorical character of the whole discourse
suggests that the above words are by no means
improbably used in quite a figurative sense, and
have reference to the spiritual characteristics of
the new covenant, in contradistinction to the
externals of the old. Hefele too, who argues
strongly for the early use of the mitre, is not
disposed to claim this passage in support of his
view, but is evidently inclined to explain the
ffT4<pai'os of the tonsure, which often goes by
that name. At any rate, it is clear that
no very certain conclusions can be built upon
this example. Our next passage is in some
respects similar. It occurs in one of the
discourses of St. Gregory of Nazianzum (ob. A.D.
389), where he addresses his father, then
bishop of Nazianzum, who sought to associate
his son with him in the duties of his office. In
the course of this he remarks, " therefore thou
anointest the chief priest, and clothest him with
the robe reaching to the feet, and settest the
priest's cap [_Tbv KiSapiv ; one of the LXX words,
it will be remembered, for the priestly and
high-priestly head-dresses] about his head, and
bringest him to the altar of the spiritual burnt-
oflering, and sacrificest the calf of consecration,
and dost consecrate his hands with the Spirit,
and dost bring him into the Holy of Holies."
(^Orat. X. 4; Patrol. Gr. xxxv. 829.) This
■citation may perhaps be assumed as evidence for
the use of some kind of clerical head-dress in St.
Gregory's time, but of what kind, or under what
conditions worn, or whether the whole passage
is to be viewed as allegorical, must remain
doubtful. Much certainly in the passage is
highly figurative, as the allusion to the calf, and
to the Holy of Holies ; which, so far as it goes,
would be distinctly in favour of the latter view.
Some writers cite as evidence for the early
use of some kind of mitre, a passage from
Ammianus Marcellinus (xxix. 5), where he
describes the outbreak of an African chief, named
Firmus (A.D. 372). Against him was sent
Theodosius, afterwards emperor, by whom the
rising was completely crushed, and Firmus com-
pelled to sue for peace. The historian, a heathen,
speaks of the sending of " Christian! ritus anti-
stites, oraturos pacem." Two days after, Firmus
restored " Icosium oppidum .... militaria
signa et coronam sacerdotalem cum caeteris quae
interceperat." When Hefele (p. 227) can remark
on this that thereby " is plainly meant the
Infula of that bishop whom the heathen Africans
had shortly before slain in the regions of Leptis
and Ona" (op. cit. xxviii. 6), it may most
decidedly be objected — (1) that the connecting of
the two events, and indeed the assumption that
the person slain (Rusticianus sacerdotalis) was a
Christian, or that, if a Christian, he would have
a " crown " at all, is a distinct begging of the
whole question ; and (2) that it is far more
reasonable to understand by the corona sacer-
dotalis (the phrase used, it will be remembered,
by a heathen) the golden crown, which abundant
illustrations shew to have been worn by heathen
priests. (See e.g. Tertullian, de Spectaculis, c. 23 ;
de Idololatria, c. 18 [where see Oehler's note] ;
de Corona Militis, c. 10. We may also appeal
to a canon of the council of Elvira, which is
sutTiciently curious to be given at length :
" Sacerdotes qui tantiim coronam portant, nee
sacrificant, nee de suis sumptibus aliquid ad id
praestant, placuit post biennium accipere com-
munionem." Concil. Illih. can. 55; Labbe, i. 976.)
Equally inconclusive, in our opinion, is the
series of passages quoted by Hefele and others,
in which the infula is mentioned in connexion
with Christian vestments. In classical usage,
the word infula was not confined to the more
special meaning we have already dwelt on, but
drifted into the meaning of ornaments and
insignia of magistrates, or even into that of a
magistracy itself. [See examples quoted from the
imperial codes and elsewhere, in Forcellini s.r.]
In later ecclesiastical Latin again, we find the
word distinctly used for a chasuble (see e.g. Hugo
de S. Victore Spec. Eccl. 6, Patrol, clxxvii. 353 ;
see also Ducange «.».), apparently as being the
official vestment par excellence. We should thus
be prepared to argue that, in the absence of
evidence pointing the other way, the natural
explanation to give to these earlier allusions to
a Christian infula is that the word betokens, in
a half poetic sense, the official dress, and indeed
hardly more than the quasi-official position of
ordained persons. The allusions cited are the
following. The Christian poet Prudentius, when
dwelling on the names of famous martyrs con-
nected with the city of Saragossa, says (Peristeph.
iv. 77 sqq.) —
" Inde, Vincenti, tua palma nata est,
Clerus hie tantum peperit triumphvun,
Hie sacerdotum domus infulata
Valerlorum,"
where the concluding reference is to Valerius,
bishop of Saragossa. The whole poem, however,
is written in a highly-wrought strain of meta-
phor, and is a palpable imitation of classical
imagery. This is quite sufficient to shew that
no special stress can be laid here on the word
infulata.
About a century later Gelasius (ob. A.D. 496)
speaks of certain characteristics in a person
rendering him " clericalibus ^ infulis [where the
plural is noticeable] reprobabilem"(Zi>wi. ix. ad
episcopos Luomiae, § 9 ; Patrol, lix. 51). Again
in a biography [Hodoeporicon] of Willibald, a
disciple of St. Boniface, written by a contem-
porary nun of Heidenheim, it is remarked on
the consecration of Willibald as a bishop, that
" sacerdotalis infulae ditatus erat honore " (c. 11 ;
in Canisius, Thesaurus ii. 116). In a biography
of Burckhard of Wiirzburg, another disciple of
St. Boniface [probably written two hundred
years after the time of St. Boniface, but before
k Hefele dwells on the adjective clericalibus, as imply-
ing a head-dress distinct from that worn by laymen, and
cites Ducange {Glossarium, s. v. infula) who quotes the
order of a synod which prohibits clerics from wearing an
infula " de seta sive serico more lalcali." Again, an an-
cient statute ordains that, except in case of necessity,
cleries-are not to wear " vestes saeculares," or "Infulam
sen pileum de die in Ciipite," and, in case of disobedience,
beneficed clergy are to be fined a year's income. On this
it may be remarked that (1) the date of the above men-
tioned synod Is given by Du&inge as a.d. 1311, and the
statutes are of the date A.D. 1289 (Miulene, Anecd. iv.
671), and therefore are not relevant to the present matter;
(2) the prohibition in the former citation evidently refers
to the material of the infula; and (3) to allow that at e
given time clerics wore head-dresses of a different shape
from lavmen, is quite a different thing from allowing tl.at
the head-dress formed a part of the official dress or en-
tered in any sense into ofBclal ministrations.
1216
mTRE
A.D. 984; Rettberg, Eircheiigcsch. Beutschlands
li. 314], Burckhard is spoken of as " pontifi-
cali infula dignus" (see Acta Sanetorum, Oct.
vol. vi. 674), and the then pope is said to be
"summi ])ontificatus infulae non incongruus."
On all the above instances it may be remarked
that while they allow us to explain them if we
will of a Christian official head-dress, they most
certainly cannot be considered as evidence com-
pelling us to such a belief; and in the absence of
any direct trustworthy evidence from ancient
pictures of the existence of such a head-dress,
and considering the known later use of the term
infula, we cannot but feel that the probability
inclines strongly against those who claim the
above series of passages as establishing the ancient
use of a mitre.
Two more passages which have been cited are
absolutely of no weight. The first is a line from
Ennodius, a poet of the fifth century, with
reference to St. Ambrose, " Serta redimitus
gestabatr Jucida fronte" (iTp/iyf. 77; Fati-ol. Ixiu.
348), but the context, even the following line alone,
serves to shew that we are dealing with meta-
phor and not with fact — " distinctura gemrais
ore parabat opus." Finally, in a poem (^Farae-
nesis ad Episcopos) of Theodulf of Orleans (ob.
A.D. 821), we are met with the line, " Illius ergo
caput resplendens mitra tegebat" (lib. v. carm.
3, sub fin. ; Patrol, cv. 360). The whole con-
text, however, as Marriott has plainly pointed
out, is dwelling on the contrast between the
splendour of the Jewish high-priestly dress and
the spiritual character which should be the
oi-nament of the Christian minister. This con-
trast is elaborately worked out, and the line
immediately following the one we have quoted
is " contegat et ' mentem jus pietasque tuum."
On a general survey of the foregoing evidence,
it may, at any rate, be safely asserted that no case
has been at all made out for a general use of an
official head-dress of Christian ministers during
the first eight or nine centuries after Christ.
Many of the passages adduced in favour of such
a view have been shewn to be, if not quite
inconclusive, at any rate of very doubtful
character. Hardly one can be called definite,
plain or positive. Also, if direct evidence is
sought on the other side, we may again appeal to
a treatise of Tertullian we have already cited (de
Corona Militis, c. 10). The words " Quis denique
patriarches .... quis vel postea apostolus
aut evangelista aut episcopus invenitur coro-
natus ?" ought to be definite enough, as shewing
the usage in his time. When, further, as we
have already remarked, the remains of early
Christian art, which can really be considered
trustworthy, furnish no evidence whatever for
the use of such a head-dress, but distinctly point
the other way ; we feel, that while not venturing
altogether to deny the possible existence, of a
local or temporary kind, of a mitre or head-
dress, here and there, we may still fairly say
with Menard that "vis ante annum post
Christum natum millesimum mitrae usum in
ecclesia fuisse" (J}reg. Sacr. 557). Menard justly
insists on the fact that in numerous liturgical
monuments (e.g. a mass for Easter Day in the
Cd. Ratoldi [written before A.D. 986], where
the ornaments of a bishop are severally gone
' At is doubtless to be read as Marriott suggests.
MITRE
through), as well as in writers who have fully
entered into the subject of Christian vestments,
as Rabanus Maurus, Amalarius, Walafrid Strabo,
Alcuin (Pseudo-Alcuin), there is no mention
whatever of a mitre.
Even a writer as late as Ivo of Chartres (ob.
A.D. 1115), while describing the Jewish mitrae
makes no mention of its Christian equivalent.
There are good grounds, however, for believing
that at first the mitre was an ornament specially
connected with the Roman church, from whence
its use spread gradually over Western Christen-
dom, though this use had evidently not become
universal in Ivo's time. We shall very briefly
cite an instance or two to illustrate this Roman
connexion. The following is the earliest
adduced : " when the archbishop Eberhard of
Treves was at Rome in A.D. 1049, Leo IX. placed
on his head, in St. Peter's on Passion Sunday,
the Roman mitre. The pope's words in the
charter are " Homana mitra caput vestrum in-
signivimus, qua et vos et successores vestri
in ecclesiasticis officiis Romano more semper
utamini." {Ep. 3 ; Patrol, cxliii. 595 : cf. also
Ep. 77, op. cit. 703, where the same privilege is
granted to Adalbert, bishop of Hamburg. We
there read of the mitre, " quod est insigne
Romanorum.") Again, a few years later, in
A.D. 1063, Alexander II. granted to Burchard,
bishop of Halbestadt, the privilege of wearing
the archiepiscopal pallium and mitre, because of
his special services to the Roman see. We cite in
this case a clause of some interest, as shewing
the concession of the use of the Roman mitre as
not confined to the episcopal order : " lusuper
mitras tibi ac successoribus tuis ac canonicis
excellentioribus, scilicet presbyteris et diaconis in
missarum solemnia ministraturis, subdiaconis in
majori ecclesia tua et suprascriptis festivitatibus
portandas concedimus" (Ep. 10, Patrol, cxlvi.
1287). In A.D. 1119, Calixtus II. grants the
use of the " episcopalis mitra" to Godebald,
bishop of Utrecht (Aj9. 37 ; Patrol, clxiii. 1130).
One more example may suffice. Peter Damiau,
in an indignant letter (c. A.D. 1070) toCadalous,
bishop of Parma, who was the anti-pope
Honorius II., says scornfully, *' habes nunc
forsitan mitram, habes juxta morem Romani
pontificis rubram cappam " (Epist. lib. i. 20 ;
Patrol, cxliv. 242).
Any discussion as to the variation in form and
material of this later mitre is quite beyond our
purpose ; suffice it to say that while the descrip-
tion of Honorius of Autun (Gemma Animae, i.
214; Patrol, clxxii. 609), in the twelfth century,
still seems to point to a cap made of linen (mitra
ex bysso facta''), that of Innocent III. in the
thirteenth, shews that in the case of the bishop
" A. possibly earlier instance is referred to by Marriott
(p. 241)j from a coin of Sergius III. (ob. a.d. 911), where
the inUra is said first to appear as replacing an older
papal head-dress, the Camelaucium. This, however,
must perhaps not be pressed in the absence of confirma-
tory evidence.
" See for an example probably of this type, Marriott,
plate xliv. (and cf. p. 220), figured from a MS. of the 11th
century. This is the earliest example of the kind known
to Marriott, except perhaps one in the Benedictional of
St. Ethelwald, a fllS. of the 10th century. Here, however,
the figure wears a kind of gold circlet, which may indi-
cate royal rank and not be an ecclesiastical head-dress in
the strict sense at alL
MITIilUS
of Rome, at any rate, it was made partly of gold,
ami approximated to its later shape (do sacro
■ I't'ris mysteriOji. 60; Patrol, ccxvii. 796).
It will have been observed that nothing has
beim said as to the restriction of the use of the
mitre to the highest order of the clergy. On
this, however, it can only be remarked that, as
far as the first eight centuries at least ai'e con-
cerned, practically nothing from the whole of
our scanty body of evidence is adducible. The
mention of the infula in the life of Willibakl
lias sometimes been cited, but we have already
s.'t-n how slight is the basis on which the whole
argument in connexion with the word infula
rests.
In conclusion, the practice of the Eastern church
may be most briefly referred to. Here the mitre,
properly speaking, is unknown, and thus we find
Symeon, archbishop of Thessalonica in the
fifteenth centui-y, declaring that all ecclesiastics,
whether bishops or priests, except only the
patriarch of Alexandria," performed the sacred
rites without any covering on the head {Expo-
sit io dc divino templo, c. 45; Patrol. Gr. civ. 710;
cf. Eesponsa ad Gahrielcm Pcntapolitanum, c. 20,
ih. 871. Reference may be specially made to
Gear, Euchologion, p. 314). In the Armenian
church, however, bishops have, it is said since
the eleventh century, worn a kind of mitre,
apparently in imitation of Rome, the priests of
that church wearing a kind of bonnet.
A passing allusion may be made here to the
mitra virginum, mentioned by Isidore of Seville,
which appears to have been worn in addition
to the veil by those who made profession of
virginity. Isidore remarks that such a person,
" because she is a virgin, may display the honour
of a hallowed body ' in libertate capitis ' [cf,
e'loufrj'a, 1 Cor. xi. 10] and ' mitram quasi coro-
nam virginalis gloriae in vertice praeferat ' " (de
Eccl.Off. ii. 17. 11; Pairo^. Ixxxiii. 807). Again,
in a letter of St. Remigius of Rheims, to Clovis,
condoling with him on the death of his sister
Albofleda, who had died shortly after baptism, he
says of her, " fragi-.it in conspectu Domini flore
virginitatis, quo scilicet et corona, quam pro
virginitate suscepit " {Ep. 1 ; Patrol. Ixv. 965).
The use of the mitra by professing virgins is
alluded to by Optatus (de Schismate Donatistarum,
ii. 19 ; Patrol, xi. 973 ; also vi. 4, ib. 1072, where
see Dupin's note).
Literature. — For the matter of the foregoing
article, I have to express my obligations to
Hefele's essay, Inful, Mitra und Tiara in his
Beitrdgc zur Kirclwngeschichte, Archaologie und
Liturgik, vol. ii. pp. 223 sqq. ; Marriott, Vesti-
orium Christianum, pp. 187, 220, etc. ; Binterim,
Denhwiirdi(jkeitcn der Christ-Katholischen Kirche,
i. 2. 348 sqq. ; Bock, Geschichte der liturgischen
Gewdnder des Mittelaltcrs, vol. ii. pp. 153 sqq. ;
Martene, de Antiquis Ecclesiae Bitibus, lib. i. c. 4,
§ 1 ; and Ducange, Glossarium, s. vv. Infida,
Mitra. [R. S.]
MITRIUS, martyr; commemorated Nov. 13
{Hieron. Mart.). [C. H.]
MODERATA
1217
cited by Goar {I. c), derives this from tbe
presidency of Cyril at the council of Ephesus. However,
this need not be taken very seriously. The same writer
and Symeon of Thessalonica absurdly refer the origin of
the Roman mitre to a privilege specially granted by Con-
stant ine to pope Silvester.
MITTON, martyr; commemorated at Alex-
andria May 4 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MITTUNUS (1) Presbyter ; commemorated
in Africa May 4 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Constantinople
May 8 {Hieron. Mart.).
(3) Two martyrs; commemorated at Thessa-
lonica June 1 {Hieron. Mart.). [C. H.J
MIXTUM or MISTUM. (1) A morning
meal or " jentaculum " in monasteries, consisting
of bread and wine only. {Reg. Bened.)
(2) The word mixtum is also used as equivalent
to the Greek Kpa/xa, to designate the mixed
chalice in the Eucharist. [Elements, p. 604.]
[C]
MNASON, of Cyprus ; commemorated July
12 (Boll. Acta SS. July, iii. 248). [C. H.]
MOCHELLOCUS (Kellenus), commemo-
rated in Ireland Mar. 26 (Boll. Acta SS. Mar.
iii. 626). [C. H.]
MOCHOEMOCUS (Pulcherius), Irish ab-
bat of the 7th century; commemorated Mar. 13
(Boll. Acta SS. Mar. ii. 281). [C. H.]
MOCHTEUS. [MocTETJS.]
MOCHUA BALLENSIS (Ceonanus), Irish
abbat ; commemorated Jan. 1 (Boll. Acta SS.
Jan. i. 47). [C. H.]
MOCHUA LAEGSIENSIS (Cuanus), Irish
abbat ; commemorated Jan. 1 (Boll. Acta SS.
Jan. i. 47). [C. H.]
MOCHUS, martyr ; commemorated at Milan
July 9 {Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS. July, iL
689). [C. H.]
MOCIANUS, martyr with Marcus ; comme-
morated July 3 (Basil. MenoL). [C. H.]
MOCIUS (1) Martyr; commemorated Jan.
29 {Cal. Bi/zant.).
(2) Reader and martyr ; commemorated with
bishop Silvanus and deacon Lucas Feb. 6 (Basil.
Menol.)
(3) Presbyter, native of Byzantium, martyred
under Diocletian at Heraclea ; his relics deposited
by Constantine in his great church at Constanti-
nople; commemorated May 11 (Basil. MenoL;
Cal. Byzant.); Mocius or Mucius, May 11 and
13 (Boll. Acta SS. May, ii. 620) ; a church dedi-
cated to him and St. Meuas at Constantinople
(Codinus, de Aedif. 38). [Mucius (3).] [C. H.]
MOCTEUS (]\rocHTEUS), Irish bishop, cir.
A.D. 535; commemorated Aug. 19 (Boll. Acta
SS. Aug. iii. 743). [C. H.]
MODANUS, perhaps a bishop, in Ireland, of
the 6th or 7th centurv ; commemorated Aug. 30
(Boll. Acta SS. Aug. Vi. 565). [C. H.]
MODEEAMNUS, bishop of Rennes, cir.
A.D. 719 ; commemorated Oct. 22 (Boll. Acta SS.
Oct. ix. 619). [C- H.]
MODERATA, martvr; commemorated at
Sirmia Ap. 6 {Hieron. iMart. ; Bed. Mart. Aurt).
1218
JIODERATUS
MOLINGUS
MODEEATUS (1) Martyr with Felix at
Auxerre, probably in the 5th century ; comme-
morated July 1 (Boll. Acta SS. July, i. 287).
(2) Bishop and confessor at Verona in the 5th
century ; commemorated Aug. 23 (Boll. Acta SS.
Aug. iv. 596). [C. H.]
MODESTA (1) Martyr with Patricia and
Macedonius at Nicomedia ; commemorated Mar.
13 (Usuard. 3fart. ; Bed. Mart.) ; Modestia
{Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated in Africa Ap. 6
(Eieron. Mart.). [C. H.]
MODESTINUS, martyr'; commemorated
Mar. 13 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MODESTUS (1) Martyr ; commemorated in
Africa Jan. 12 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated in Africa Jan. 13
{Hieron. Mart.).
(3) Martyr with Posinnus ; commemorated at
Carthage Feb. 12 {Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS.
Feb. ii. 580).
(4) Infant martyr, with Ammonius, at Alex-
andria; commemorated Feb. 12 (Usuard. Mart. ;
Bed. 3fart. Auct. ; Boll. Acta SS. Feb. ii. 580) ;
]MOLESTUS {Mart. Horn. Vet.).
(5) Bishop of Treves, cir. a.d. 480 ; comme-
morated Feb. 24 (Boll. Acta SS. Feb. iii. 4G3).
(6) Presbyter ; commemorated in Asia Mar.
12 (^Hieron. Mart.).
(7) Martyr ; commemorated at Caesarea Mar.
28 {Hieron. Mart.).
(8) Martyr, with Vitus and Crescentia ; com-
memorated in Lucania June 15 {Hieron. Mart.;
Usuard. Mart.); in Sicily {Vet. Eom. Mart.;
Bed. Mart. Auct.).
(9) Levita, martyr at Beneventum in the
4th century ; commemorated Oct. 2 (Boll. Acta
SS. Oct. i. 325).
(10) Martyr ; commemorated in Cappadocia
Oct. 14 {Eieron. Mart.).
(11) Martyr with Euticus, Materus, Disseus;
commemorated Oct. 21 {Hieron. Mart. ; Boll.
Acta SS. Oct. ix. 14 ; Bed. Mart. Atwt.).
(12) Martyr with Afriges, Macharius, and
others ; commemorated Oct. 21 {Hieron. Mart. ;
Bed. Mart. Auct. ; Boll. Acta SS. Oct. ix. 14).
(13) Martyr with Tiberius and Florentia at
Agde ; commemorated Nov. 10 (Usuard. Mart.).
(14) Martyr ; commemorated at Syracuse Dec.
13 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MODIANUS, martyr ; commemorated at
Rome June 2 {Hieron. Mart.). (C. H.]
MODIUS. The modius or bushel measure is
sometimes represented on Christian tombs. Mar-
tigny refers to Lupi's Dissertations, ^c, on the
Epitaph of the Martyr Scverus, p. 51, tab. viii.,
for the best known example. The inscription
over a Christian named Maximinus says that
" he lived 23 yeai-s the friend of all men ; " and
his effigy is carved on the stone with a rod in his
hand, and a bushel full of corn, from which ears
are springing, is placed near him. Padre Lupi
thinks this is an allusion to Luke vi. 38 — the
full measure, pressed down and running over,
which Maximus hoped for in death; or to the
grain of corn sown and washing away in earth,
to bear much fruit, John vii. 24. And he gives
another example of the modius in Boldetti, p.
371, from the tomb of a Christian named Gor-
gonius. He observes, however, very sensibly and
truly, that Maximus may have been a mensor
cereris augustae, or have had some connexion
with the corn-trade, and quotes a further in-
stance of the modius on the tomb of a baker,
one Vitalis (bitalts), dated 401. There is no
reason why the survivors should not have
attached the symbolism of the Lord's wheat and
garner, or of His reward, to the usual signs of
the business in which the dead had been engaged ;
and some disputes might be saved as to Chris-
tian symbolism if we consider that in primitive
days as well as our own, devout and imaginative
people saw and delighted in meanings which may
have been overlooked then, as now, by people
equally good but more matter of fact. Mar-
tigny refers to his article, Instruments et Ein-
hlemes repr€sent^s sur les tombeaux Chretiens,
p. 324, Diet., the first part of which enumerates
emblems of the trades of the smith, woolcomber,
husbandman, baker, and surgeon. See FossOR.
[R. St. J. T.]
Modius. From Martigny.
MODOALDUS, archbishop of Treves, cir,
A.D. 640; commemorated May 12 (Boll. Acta
SS. May, iii. 50). [C. H.]
MODOMNOCUS (Dominicus Ossoriensis)
in the 6th century ; commemorated Feb. 13
(Boll. Acta SS. Feb. ii. 673). [C. H.]
MODUENNA, commemorated in Ireland
July 6 (Boll. Acta SS. July, ii. 297). [C. H.]
MOECA, martyr ; commemorated at the
cemetery of Praetextatus at Rome May 10
{Hieron. Mart.). [C. H.]
MOECHAEUS, martyr; commemorated in
Africa Ap. 8 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MOENIS, martyr ; commemorated at Alex-
andria July 10 ; another at Antioch the same
day {Hieron. Mart.). [C. H.]
MOER. [Oeconoiitts, Monastic]
MOGUNTINUM CONCILIUM. [Mav-
ENCE.]
MOISITIS. martvr ; commemorated May 12
{Hieron. Mart.). ' [C. H.]
MOLENDION, martvr; commemorated in
Africa Jan. 19 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MOLESTUS. [MoDESTus.]
MOLINGUS (Datrgellus), bishop of Ferns
in the 7th century; commemorated June 17
(Boll. Acta SS. June, iii. 406). [C. H.]
MOLOCUS
MOLOCUS or MOLONACHUS, Scottish
bishop in the 7th century ; commemorated June
25 (Boll. Acta SS. June, vi. 240). [C. H.]
MOMINUS, martyr ; commemorated at Alex-
andria Ap. 30 (Hicron. Mart.). [C. H.]
MONA (1) Bishop of Milan, a.d. 249 ; com-
memorated Oct. 12 (Boll. Acta SS. Oct. vi. 11).
(2) Martyr ; commemorated in Africa Nov. 26
(Hieron. Mart.). [C. H.]
MONASTEKY.
Pnge
I. General History of Monasticism .. 1219
II. Particular Rules 1229
III. Architecture 1238
IV. List of Monasteries founded before
A.D. 8U 1243
I. General History of Monasticism.
— The history of monasticism is one of the
strangest problems iu the history of the world.
For monasticism ranks among the most power-
ful influences which have shaped the destinies
of Christendom and of civilisation ; and the
attempt to analyse it philosophically is more
than usually difficult, because the good and
the evil in it are blended together almost in-
extricably. To those who contemplate it from
a distance, wrapped in a romantic haze of
glory, it may appear a sublime and heroic
effort after superhuman excellence. To others
approaching it more nearly, and examining
it more dispassionately, it seems essentially
wrong in principle, though accidentally pro-
ductive of good results at certain times and
under certain conditions. They regard the
blemishes which from the first marred the
beauty of its heavenward aspirations, as well
as the more glaring vices of its later phases,
as inseparable from its very being. To them
it is not so much a thing excellent in itself,
though sometimes perverted, as a mistake
from the first, though provoked into existence
by circumstances, not an aiming too high, but
an aiming in the wrong direction. By declaring
" war against nature," to use the phrase of one
of its panegyrists (Montal. Monks of the West,
i. 357), it is, in their eyes, virtually " fighting
against God." In their judgment it degrades
man into a machine. In their estimation the
monk shunning the conflict with the world is
not simply deserting his post, but courting
temptations of another kind quite as perilous to
his well-being. In brief, far from being an
integral and essential part of Christianity, it is
in their eyes a morbid excrescence.
Monasticism, in the proper sense of the word,
cannot be traced back beyond the 4th century.
Almost from the very commencement of Chris-
tianity ascetics are mentioned (a(T/c7)Toi,(r7rou5oioi,
eKKfKTwv iKXtKTOTipoi), porsoHs, that is, pre-
eminent in the Christian community for self-
denial and sanctity; but these were "in the
world," though not " of it." In the 3rd century
eremites or hermits began to form a distinct
class in the East and in Africa ; in the
4th they began to be organised in coeno-
bitic communities. The origin of monasticism
has sometimes been imputed to a growing indif-
ference to faith in the Atonement {e. g. Hospinian
de Orig. Monachatus, Epist. Dedic), but it would
CUBIST. AST. — TOL. II.
MONASTERY
1219^
be easy to cite passages from Augustine and:
other panegyrists of monks conclusive against
this theory as inadequate, if not altogether
groundless. Rather the origin of the monastic
life is to be found partly in the teaching of the
schools of Alexandria, partly in the social state
of the world external to Christianity. The
luxury and the profligacy of the Roman empire
even more than its outbui-sts of persecuting
fury alienated the most earnest disciples of the
Cross from taking their part in things around
them and drove them far from the haunts of men,
inspired by the passionate longing of the Psalmist
for "the wings of a dove," that they might
" fly away into the wilderness and be at rest."
The causes at work were many and complex. To
the timid and indolent the monastei-y was a
refuge from the storms of life ; it was a prop
and a defence against themselves to the weak
and wavering ; to the fanatic it was a short and
speedy way to heaven ; to the ambitious, for the
haughtiness which was its especial bane in later
days, soon intruded into the cell, it was a
pedestal from which to look down on the rest of
mankind ; to men of nobler temperament it
seemed, according to the notions then becoming
prevalent, the only fulfllment of what have been
called "the counsels of perfection." (Chrys.
adv. 0pp. Vit. Mon. i. 7 et passim ; Socr. H. E.
iv. 23, 4 ; Soz. H. E. i. 12-15, iii. 14, vi. 28-34.)
Monasticism was not the product of Chris-
tianity ; it was its inheritance, not its invention ;
not its ofl'spring, but its adopted child. The old
antagonism between mind and matter, flesh and
spirit, self and the world without, has asserted
itself in all ages, especially among the nations of
the East. The Essenes, the Therapeutae, and
other Oriental mystics, were as truly the pre-
cursors of Christian asceticism in the desert or
in the cloister, as Elijah and St. John the Bap-
tist. The Neoplatonism of Alexandria, extol-
ling the passionless man above the man who
regulates his passions, sanctioned and system-
atised this craving after a life of utter abstraction
from external things, this abhorrence of all con-
tact with what is material as a defilement.
Doubtless the cherished remembrance of the
martyi-s and confessors who in the preceding
centuries of the Christian era had triumphed
over many a sanguinary persecution, gave a
fresh impulse in the 4th century to this pro-
pensity for asceticism, stimulating the devout to
vie with their forefathers in the faith by their
voluntary endurance of self-inflicted austerities.
Some of the various terms used by early
Christian writers for the monastic life shew how
it was commonly regarded, and illustrate its
twofold origin. The monks are frequently
termed "the philosophers," and the monastery
their " school of thought " {(pt\6<TO(j>ot ; <ppovri-
rr^pioy, ffxo\ri, &c.), as the successors and repre-
sentatives of Greek philosophy. They are termed
" the lovers of God," " the servants of God "
((piXSdfoi, 6epaKevTai, servi Dei, famuli Dei, &c.),
as being the lineal descendants of Hebrew pro-
phets and seers. As undergoing a discipline of
extraordinary rigour, as inuring themselves to
hardships, like good soldiers, stripping themselves
of every encumbrance, and drilling themselves
for the warfare with Satan, they are called
" the renouncers," the " athletes of Christ," and
the scene of their self-imposed toils and struggleB
4K
1220
MONASTERY
is their " wrestling-y<ird " or " gymnasium "
(a-TroTald/xej/oi, renunciantes ; irdKa.iarpa., acr-
K-nTTipiov, &c.). They are called endearingly
"fathers" (nonni, abbates), by way of affec-
tionate reverence ; " suppliants," as giving
themselves to prayer (iKeVat) ; " the angelic," as
leading the lite of angels (^IffdyyeAoi, coelicolae) ;
" fellow-travellers " (crwoShai) ; " dwellers in
cells" (cellulani). Their abodes are called
" holy places" {ffffxvua), " seats of government "
(riyovfXfve7a), " sheepfolds " {ndvSpat). The terms
monastery (fiovaffrr^piov), originally the cell or
cave of a solitary hermit, laura (\avpa), an
irregular cluster of cells, and coenobium (^koiv6-
/Stoi'), an association of monks, tew or many, under
one roof and under one government, mark the
three earliest stages in the development of monas-
ticism. In Syria and Palestine each monk origi-
nally had a separate cell ; in Lower Egypt two
were together in one cell, whence the term
" syncellita," or sharer of the cell, came to express
this sort -of comradeship; in the Thebaid, under
the customs of Pachomius of Tabenna, each cell
contained three monks. (Bened. Anian. Cone.
Begul. c. 29 ; Cass. Instit. iv. 16 ; Coll. xx. 2 ;
Pallad. Hist. Laus. c. 38; Soz. Hist. Ecc. iii. 14.)
At a later period the monks arrogated to them-
selves by general consent the title of " the
religious " (religiosi), and admission into a
monastery was termed "conversion" to God.
(Ferreol. Reg. Praef. ; Smaragd. Vit. Bened. Anian.
c. 56.)
Passages laudatory of monasticism abound in
the Christian writers, both Greek and Latin, in
the 4th and 5th centuries. Basil of Neocaesarea,
one of the founders of monasticism in Asia, and
his friend Gregory of Nazianzum, the learned
Jerome in his cell at Bethlehem, and the
eloquent Chrysostom in the midst of a noisy
populace at Constantinople, profound thinkers
and men of action like Augustine of Hippo
and Theodoret of Cyrus, all vie with one
another in reiterating its praises (Basil. Constit.
Mon. ; Gregor. Naz. Or. 12 ; Chrys. Vit. Man. ;
Aug. da Mar. Eccl. 31, de Op. Mon. c.
28, etc. ; Hieron. passim ; Theodoret, Hist.
Eel. ; Epiphan. Ancor. 107, etc.). The great
Augustine is said to have lived in a kind of
monastery with the clergy of his cathedral ; and
by his eulogies of the monastic life in his ' Com-
mentary on the 36th Psalm ' to have won Ful-
gentius, bishop of Ruspe, in the 6th century, to
become a monk himself. In one enthusiastic
passage he expresses a fervent hope that monas-
ticism may shoot out its branches and offshoots
all over the world {De Op. Mon. 28). Jerome
goes so f;ir as to speak of embracing the monas-
tic life as a kind of second baptism (^Ep. 39,
ad Paul.). And yet in the writings of those
who extolled monasticism most highly there are
cautions and warnings not a few against the
dangers which beset it. Augustine, with cha-
racteristic insight into the strange contradictions
of human nature, describes, almost as one of the
greatest of modern painters has represented
it on his canvas, the recoil of a novice on first
entering a monastery from the vices and inconsis-
tencies of some among its inmates {In Ps. c. ; cf.
Hieron. Ep. ad Bust. 125, ad Eustoch. 22). Pride
was always the besetting sin of the cloister. Ambi-
tion and covetousness crept in even among those
who had renounced the world, its pomps and
MONASTERY
vanities (Hieron. Epp. ad Rust. 125, ad Eustoch.
22 ; Aug. Ep. 60, ad Heliodor.'), and sensuality
assailed those who had retired, as they hoped,
to a safe distance from the temptations of the
flesh (Hieron. Epp. ad Rust. 125, ad Eustoch.
22). The loneliness, the silence of the cell, often
brought on that torment of the over-scrupulous,
a religious melancholy, and sometimes downright
insanity (llier.ii;;. ad Rust. 125 ; Cass. Instit. v. 9).
And though, as a rule, the monks were among
the fiercest and noisiest champions of ortho-
doxy, at times, in their ignorance and isolation
from the church at large, they were equally
zealous for the extravagant notions of heretical
fanatics (Sozom. H. E. i. 12). Whatever side they
espoused, they were the fiercest of its partisans.
In retaliations on the heathen for the ci-uelty
which they had inflicted on the church, in putting
down heresy by force, in extorting from the civil
authorities the pardon of criminals, monks were
ever foremost. By the advice of Gennadius,
patriarch of Constantinople, and in consequence
of the tumults in Antioch about Peter the Fuller,
Leo the Thracian, in the middle of the 5th
century, made an edict forbidding monks to
quit their monasteries and excite commotion in
cities (Milm. Hist. Lat. Christianity, i. 294).
The outrages of the Nitrian monks against
Orestes, the praefect, in their zeal for Cyril of
Alexandria, of Barsumas and his rabble against
Flavian of Antioch in the " robber council " of
Antioch, and the ferocity which would not leave
the saintly Chrysostom in peace even at the
point of death, are no extraordinary instances of
what the monks of the 5th century were capable
of in their theological frenzies. By a strange,
yet not uncommon inconsistency, the monk in
his cell listened eagerly for the rumours of pole-
mical controversy in the world which he had
abjured, and reserved to himself the right of
rushing into the fray, not as peacemaker, but
to take part in the combat. They claimed for
themselves an authority above that of bishops,
emperors, councils. As in the Iconoclastic con-
troversy, so generally they were on the side of
superstition. The Egyptian monks clung te-
naciously to their anthropomorphic conceptions
of the Deity. One of them, an old man named
Serapion, exclaimed with tears, on hearing that
God is a Spirit, " They have taken away our
God ! We have no God now " (Cassian. Coll. x.
c. 3 ; cf. Kuffin. de. Verb. Senior, c. 21). Some
monks in Asia Minor inculcated rigid abstinence
generally, and condemned marriage as sinful
(Soc. //. E. ii. 43, iv. 24 ; Concil. Gangr. c.
A.D. 330, cc. 1, 2, 9). Antinomianism prevailed
among some of the Mesopotamian monks in the
4th century (Epiphan. Haeres. Ixx.). Augustine
speaks of Manichaean tendencies among monks
{De Mor. Eccles. i. 31).
In the 4th century the growing reverence for
celibacy aided monasticism to make its way into
almost every province of the Roman empire, the
civilised world of that day. (Aug. de Mor.
Eccles. i. 31 ; Theod. Hist. Eel. 30). The elder
Macarius in the Scetic or Scithic desert, the elder
Ammon on the Kitrian mount, higher up the
Nile Pachomius in the Thebais, treading in the
footsteps of Antony, the celebrated hermit,
founded enormous communities of monks, with
some sort of rude organisation. The numbers of
monks in Egypt thus herding together and with-
MONASTEKY
drawn from ordinary duties of a social and
.political life, were reckoned at this time by
thousands. (Soz. H. E. iv. 14, vi. 31 ; Cass. Inst.
iv. 1.) In Syria Hilarion and his friend
Hesychas, with Epiphanius, afterwards bishop
of Salumis in Cyprus, in Armenia Eustathius,
bishop of Sebaste, the first, according to some
writers, to prescribe a monastic dress, in Asia
Minor Basil, the first, to impose the vow
(Soz. H. E. vi. 32 ; Hieron. Vit. Hilar. ; cf.
Helyot, Hist, des Ordres ; Bulteau, Hist, dcs
Moines d' Orient), led the way. In Africa the
rage for the monastic life, according to Augustine,
was chiefly among the poor {De Op. Mon. 22).
The severe enactments of the persecuting
■emperor Valens were powerless to check the
rush of popular feeling in this direction (Soc.
H. E. iv. 24). Jerome speaks of multitudes of
monks in India, Persia, Ethiopia (^Ep. 107 ad
Laet).
From Syria and Egypt the passion for monas-
ticism spi-ead rapidly westwards. Severinus,
called " the Apostle of Noricum," was a monk, like
most of the great missionaries of this period, and
propagated monasticism side by side with
•Christianity. The islands of the Adriatic sea soon
swarmed with inonks, nor were the isles in the
Tuscan sea slow to follow their example (Hier.
Ep. de Mort. Fahiol. ; Hieron. Ep. 60 ad Helio.).
About the middle of the 4th century, Athanasius,
in his exile from Alexandria, sought shelter at
Kome, and there, in the metropolis of the world
(Aug. de Mor. Ecc. 33), the growing taste for
monasticism enjoyed to the full all the advan-
tages which his reputation for orthodoxy and
sanctity could lend it, or which it could derive,
half a century later, from Jerome's fervid and
uncompromising advocacy. There was much
in the monastic life thoroughly in keeping with
what remained among Romans of their pristine
sternness ; it was a congenial reaction from the
luxury and effeminacy of the day. Eusebius,
contemporary with Athanasius, fostered it at
Vercellae, in Northern Italy, where, as bishop, he
resided under the same roof with some of his
•clergy, all living together by rule ; and somewhat
later, the illustrious Ambrose promoted its de-
velopment in and about Milan, then, as now, one
of the chief cities in that part of the peninsula
(Aug. de Mor. Eccles. 33). Cassian, early in
the 5th century, carried his experiences of
ei-emitic and coenobitic life in Egypt and the
Thebaid to Marseilles, already an important
trading place, there establishing two monas-
teries, afterwards of great celebrity. He found
similar institutions flourishing in the islands
then called Stoechades, and now so familiar to
invalids, off the southern coast of France,
at Toulouse, and in the adjacent district,
under the direction of Honoratus, Jovinianus,
Leontius, and Theodorus. St. Martin, bishop of
Tours ( Caesarodunum ), turned his episcopal
palace into a monastery, and at his death was
followed to the grave 'by 2000 monks (Sulpic.
Vit. St. Mart.). In the earlier part of his life
he had founded a monastery (Locogingense, in
modern times Liguge'), near Poictiers (Pic-
tavium). One of his disciples, Maximus, founded
a monastery on LTsle Barbe (Insula Barbara)
near Lyons, and another at Trier or Treves
(Augusta Trevirorum) in the East. Romanus, a
pupil of Benedict, of Monte Casino, with his
MONASTERY
1221
brother, Lupicinus, faithful to their master's
teaching, planted monasteries on the Jura moun-
tains in the West, early in the 6th century
(Mabill. Amial. O.S.B.). In Spain, probably
from its proximity to Africa, and easy communi-
cation with that country, then the representative
of Western or Latin Christianity, monasticism
flourished at an earlier date even than in
southern Gaul, under the auspices, apparently,
in the first instance of an African named Donatus
(Ildefons, de Vir. Illustr. iv.). So early as in
A.D. 380 a decree of a council at Saragossa, for-
bidding priests to affect the dress of monks, shews
that monasticism had even then made consider-
able progress in Spain (Concil. Caesai-august.
c. 6 ; cf. Mabill. Annal. 0. S. B. iii. 38, 39). In
the British Isles, monasticism flourished ex-
tensively long before the mission of Augustine
to England ; but the Roman missionaries on their
arrival received anything but a cordial welcome
from their British brethren, a feeling of mutual
distrust and hostility arismg from the differences
which existed in ritual, costume, &c. But rapid
as was the growth of monasticism, it had many
and grave difficulties to contend with. The very
enthusiasm in its favour, which the ardour of men
like Jerome kindled among devout persons, only
intensified in other quarters the bitterness and
rancour of antagonism. The tumultuous uproar
of the Roman crowd at Blesilla's funeral (Hier.
Epp. 127 ad Frincip. 39 ad Paul.) was a popular
protest against the austerities which were sup-
posed to have been the cause of her death.
Salvian in the 5th century speaks of the un-
popularity of the monks in Africa, and of the
jibes and jeers which their pale faces and sombre
dress excited in the streets (Z'e Gxihern. viii. 4).
And though the imperial government on rare
occasions, probably under some exceptional influ-
ence, shielded the monasteries, as when Justinian
allowed minors and slaves to embrace the monastic
life without the permission of their superiors
{Cod. I. iii. 53, 55; Novell, v. 2), yet, as a
rule, the civil power regarded with a not
unreasonable jealousy the absorption of so
many of its citizens into a current which
withdrew them not for a time only but for life,
for the obligation soon came to be considered a
lifelong one (Aug. Serm. 60 ad Frat.), from
all participation in responsibilities of a social and
political nature.
From the first there was a marked contrast,
which has been well expressed by the terms
" endogenous " and " exogenous," between
eastern and western monachism. The dreamy
quietism of the East preferred silent contempla-
tion of the unseen world to labour and toil ;
its self- mortification was passive rather than
active. So far as it prescribed work at all, it
was more as a safeguard for the soul against the
snares which Satan spreads for the unoccupied,
than with a view to benefiting others. Weaving
mats and baskets of rushes or osiers was
all that was required, as a harmless way of
passing the time, or of busying the fingers
while the thoughts were fixed on vacancy. The
soft and genial climate, too, spared the Asiatic or
the African the trouble of providing for his own
daily wants and those of his brethren with the
svveat wrung from his brow. And the same
habit of indolent abstraction held him back
from those literary pursuits, which were in
4K2
1222
MONASTERY
many an instance the redeeming characteristic
of the great monasteries of the West, even
while it gave the rein to an abstruse and
bewildering disputativeness, ever evolving out of
itself fresh materials for di:;puting. In Europe it
was quite otherwise. There, even within the
walls of the monastery, was the ever-present
sense of the necessity and the blessedness of
exertion. There, the monk was not merely a
worker among other workers, but by his voca-
tion led the way in enterprises of danger and
difficulty. Whatever time remained over and
above the stated hours of prayer and study was
for manual labours of a useful kind, and farming,
gardening, building, out of doors and within
the house, for caligraphy, painting, &c. The
monks in Europe were the pioneers of culture
and civilisation as well as of religion ; usually
they were the advanced guard of the hosts of
art, science and literature. From this radical
divergence of thought and feeling, two main
consequences naturally followed. A less sparing,
a more generous diet was a necessity for those
who were bearing the fatigues of the day in a
way which their eastern brethren could form no
idea of. A more exact, a more minute arrange-
ment of the hours of the day was a necessity
for those who, instead of wanting to kill time,
had to economise it to the best of their ability.
The closer and more systematic organisation
which, from the date, at least, of Benedict of
Monte Casino, marked the monasteries of the
West, and the more liberal dietary which he
deliberately sanctioned were admirably adapted
for the Roman and the Barbarian alike in the
Europe of his day. To the one, with his innate
and traditionary deference for law, the orderly
routine of the cloister was infinitely preferable
to the lawless despotism of the empire ; and even
the sturdy independence of the Goth bowed
willingly beneath a yoke which it had chosen
for itself without constraint.
" In truth the prison unto which we doom
Ourselves no prison is."
In the East the monasteries, as a rule, were
larger, but less firmly administered. There the
laxer system of the " Laura " prevailed more
widely and lasted till a later period than in
Europe (Mabill. Pracff. V. vi.). In East and
West alike, the control exercised by the bishop
of the diocese over the monastei'ies in his
jurisdiction was from first to last scarcely
more than titular. But in Latin Christendom
the centralising authority of the pope supplied
the want of episcopal control, not, however,
without the vices which are inherent in an
overstramed centi-alisation.
Before the 5th century there was no uni-
formity of rule among the various monas-
teries even of one race or country. Cassian
complained that every cell had its rule ; that
there were as many rules as monasteries
{Instit. ii. 2). In some cases, under the roof of
the same monastery, a divided allegiance was
given to several rules at once (Mab. Annal.
0. S. B. Praef. 18). All this was perhaps inevit-
able from the fact that the monastic life had its
origin not in an impulse given by any one
directing and controlling spirit, but in the
exigencies of the age generally. Gradually
order emerged out of this chaos. The ascetic
MONASTEEY
writings commonly ascribed to Basil of Caesareia
sometimes to his friend Eustathius of Scbaste, ex-
ercised from the first over the monasteries of the
East an influence which they have never lost in
those unchanging lands where change is an
impiety. The rule of Basil — the first written
code of the sort — was popular for a time in
Southern Italy, a stronghold, from the circum-
stances of its colonisation, of Greek sympathies,
was translated into Latin at the instance oi
Urseus, abbat of Pinetum, probably near the
famous pine woods of Eavenna ( Mab. Ann.
0. S. B. I. 15), was used in Gaul during the
5th century at Lemovicus (Limoges) in con-
junction with Cassian's Institutes (Jh. IV. 40) ;
and won for itself the commendation of Cassio-
dorus and Benedict. Some European monasteries
at first adopted their rules from Egypt, the
mother-country of asceticism ; thus the so-called
rule of Macarius was in foi'ce in a Burgundian
monastery, and the "rule of Antony " m a monas-
tery near Orleans (Mab. Ann. 0. S. B. I.).
Cassian was the precursor of Benedict in the
arduous work of systematising the development
of monasticism. But it is inexact to speak of
" Cassian's severe and inflexible rule " (Milmnn,
Lat. Chr. II. ii.). Strictly speaking, Cassian is
the author of no rule properly so entitled ; he
was a compiler of materials suggestive of legis-
lation, not a legislator himself. It was probably
through his influence, in part at least, that
many of the Gallic monasteries copied the type
presented to them by the celebrated monastery
of Honoratus at Lerina (Lerins), which seems to
have been itself in its commencement a copy
from those great Egyptian communities, which
Cassian knew well from his own personal experi-
ence, wherein the brethren, dwelling each in his
little separate cell, all under one abbat, met
together at stated times for the sacred offices,
and for refreshment (Mab. Ann. 0. S. B. L
29, 30).
The appearance of the rule of Benedict, first
and greatest in the long list of monastic
reformers, was the commencement of uniformity
in the monasteries of the West. Starting fronv
its birthplace, Monte Casino, on the wildly
picturesque spurs of the Apennines, it asserted
its supremacy in Italy before the end of the
6th century, in the countries which are now
France and Germany after the era of Winfried
or Boniface, and in Spain, where the rule o£
Isidore had prevailed, after the 9th century.
In the next century it was almost universally
accepted throughout Christian Europe (Pel-
liccia, Ecc. Chr. Pol. I. iii. 1, 4).
Like Aaron's rod it swallowed up its rivals^
For a time, indeed, the more ascetic rule of
Columbanus, emanating from the remote shores
of Britain, where, before his missionary labours
in Gaul and westwards, he had been trained under
the rigorous tutelage of the famous Comgall,
abbat of Bangor, came into conflict in central
Europe with the Benedictine rule, and disputed"
its pre-eminence. But the followers of Colum-
banus never became a separate order. The
monasteries wherein his rule was followed
solely and absolutely were never numerous.
More usually his rule was combined with that
of Benedict, as in the monasteries of Luxoviunv
(Luxeuil) and Bobium (Bobbio) in the 7th cen-
tury. The most characteristic part of his rul&
MONASTERY
the Poenitentiale, was too peremptory, too
Draconic ever to become geucrally popular.
After the synod of Macon, A.D. 625 {Concil.
Matiscon.), in which the rule was defended by
Eustathius, abbat of Luxeuil, from the charges
brought against it by one of his monks, the
Columbanist rule may be said to have ceased to
exist separately. The Benedictine rule was milder
and more flexible than its compeers ; it was
more in harmony with the temperament of the
Italian peninsula, whence at that time other
Christian lands in the West received their eccle-
siastical laws ; it enjoyed the favour and
patronage of Rome, the capital of Christendom
(Mab. AmutJ. 0. S. B. Praef. pp. 23, 25).
Wherever the two rules existed side by side in
the same monastery, the Italian rule, inevitably
and as of necessity, sooner or later ousted the
Hibernian. Even in its own birth-land, notwith-
standing the obstinate tenacity with which the
native monks (" Scoti," i.e. Irish) clung to their
(Prepossessions about the right time for keep-
ing Easter and the right way of shaving for the
tonsure, &c., the rule of Columbanus failed to
hold its own against the encroachments of its
exotic rival. In the 8th century, the rule of
'Benedict was carried by Saxon missionaries
l)eyond the Tweed (Holsten, Praef. in Cod.
JRegul S. Bened. Anian, pp. 403-405).
Amid all these divergencies and discrepancies,
that which gave cohesion and stability to the
monastic system was the almost absolute
authority of the abbat, an authority greater
than that of a captain of an English man-of-war
In modern times, and almost on a par with that
of iin Oriental despot (e.g. Cone. Franco/, a.d.
794). For his monks to hear was to obey. He
held his office, ordinarily, for life. Within the
walls, primarily intended for defence against
enemies from without, but which soon came to
"be quite as useful for keeping the brethren in.
Tie reigned supreme ; and his watchful eye
followed them even beyond the precincts
(Cone. Tnrracon. a.d. 516, c. 11). Each monk in
iurn was a spy on the others (Greg. M. Epp. x.
22) ; was bound to inform the father-abbat of
any misconduct on their part, bound, too, by
habitual confession to the abbat, to accuse
himself. It was an integral part of Benedict's
policy thus to magnify the office of the abbat.
It was, in a word, the keystone of his arch.
•Gregory the Great, a century later (the Roman
church has always been skilful in utilising
Tier monastic auxiliaries), was very sevei-e against
vagabond monks (Greg. M. Epp. I. 40, vi. 32,
vii. 36, &c.; cf. Cone. Aurcl. a.d. 511, c. 19).
On the same principle Charles the Great enacted
that solitary recluses should enroll themselves
either as monks or canons (Car. M. Cajjit. 802
A.D. I. c. 17, 806 A.D. IV. c. 2, kc. ; cf. Justin,
Novell. 133.) Throughout the history of monas-
ticism, the vow of unhesitating and unquestioning
obedience has been one great secret of monastic
vitality.
From the first the necessity had been recog-
nised of repressing insubordination with an iron
Tiand. Jerome and Augustine had censured the
lawlessness of the " Remobothi," the " Sara-
baitae," the "Gyrovagi," and other monkish
vagrants (Hier. Ep. ad Eustoch. ; Aug. de Op.
Man. cc. 28, 31; Mett. i. 21). Jerome, indeed,
had recommended the very plan which after-
MONASTERY
1223
wards became a promment feature in the Bene-
dictine policy, that the abbat should have a
provost or prior under him as the officer next in
command to himself, assisted by deans in the
larger monasteries. Benedict himself preferred
that the government of the monasteries should
be carried on by abbat and deans without the
intervention of a prior, lest there should be any
rivalry between the abbat and his lieutenant.
As monasteries, both in Eastern and Western
Christendom, began to be founded in closer
proximity to great cities, these and similar
precautions against disorder became more and
more necessary. Gregory the Great, exercising
an almost ubiquitous supervision over Latin
Christendom, recommended a probation of two or
three years before a novice should become a monk
(Greg. M. Epp. iv. 23). Again and again, iu
his solicitude for the preservation of a rigid
monastic discipline, he insists that the abbat
must be a monk whose moral and spiritual
fitness has been well proved and tested before
his election ; that he is to relieve himself, as
far as possible, of mundane distractions by
having a good lay-agent ; that he is to be strict
in correcting offenders ; that he is to retain in
his own hands the appointment of the deans ;
and, in the appointment of a prior, to exercise
his own discretion, if necessary, by deviating
from the order of seniority, and by selecting the
brother whom he believes best qualified for the
office (ib. pass.). Council after council issued
its fulminations against recalcitrant or disorderly
monks, and endeavoured to weld together the
organisation of each monastery firmly and com-
pactly under one head. Thus the council of
Agde, A.D. 506, ordered that no member of the
community should live in a cell apart from the
cloister, except by the abbat 's special leave, nor,
even so, outside the precincts (" intra saepta ")
(Cone. Agath. c. 38; cf. Cone. Venet. A.D. 465,
c. 7 ; Novell. 133). The same council enacted that
no abbat should superintend more than one
monastery, hospices excepted (cf. Gregor. M.
Epp. X. 41). The abbat was usually elected by
the monks (Bened. Anian. Concord. L'egul. IV. i.).
Louis, the son and successor of Charles the
Great, restored this ancient privilege to the great
abbeys of his dominion, from whom his father
had wrested it. [Abr.\t.]
During the period of turbulence and confusion
in Europe, which followed the crash of Rome
under the onset of the barbarians, and before the
disintegrated empire had been reconstructed by
the strong hand of Charles the Great, the monks
were everywhere the champions of order against
lawless violence, of the weak and defenceless
against the brute force of the oppressor. Again
and again they confronted kings and nobles with-
out fear, and without favour, as Columbanus for
instance, among the Franks, rebuked the
profligacy of the Merovingian princes, flie
proudest monarch, the most reckless of his
barons, bowed in reverence before the mys-
teriously awful attributes of the pale, emaciated
recluse coming forth like a phantom from his
cell or, at least, affected the friendship of so
powerful .in ally. The cloister, always a s.iuc-
tuarv and asylum for the friendless and he
unfortunate, iDecame in an age when even the
tenure of the throne was so i.recarious, a con-
venient place for the incarcerationoftho.se whom
1224
MONASTERY
it was desirable to put out of the way without
killing. What had been at first in many cases
involuntary, came to be prized for its own sake.
Clothilda, the widow of Clovis, in the 6th century,
when threatened with death or the tonsure for
her sons, preferred " death before degradation."
In the 8th century two ex-kings, Carloman the
Frank, and Rachis the Lombard, sought and
found shelter at the same moment by their own
choice, in the monastery of Monte Casino. Louis,
the successor of Charles the Great on the throne
of the Franks, was only dissuaded by his nobles,
in A.D. 819, from becoming a monk ; fourteen
years later he was compelled by his sons to'
retire to the monastery of St. Medard, at
Soissons. The list of sovereigns who from the
5th to the 10th century, either by constraint or
by choice, became monks, is indeed a long one.
Distinguished oftenders among the Franks had
the option of being shut up in a monastery or
of undergoing the usual canonical penances
(Capitul. Reg. Franc, vi. 71, 90; vii. 59),
Early in the 6th century, for the first time,
according to Mabillon, criminal priests or deacons
were sentenced by a council in the south-east of
France to incarceration in a monastery {Cone.
Epaonense, a.d. 517, c. 3 ; cf. Gregor. M. Epp.
viii. 10). In the 7th century, in the words of
the great historian of the Western church, " the
peaceful passion for monachism had become a
madness, which seized on the strongest, some-
times the fiercest souls. Monasteries arose in
all quarters, and gathered their tribute of wealth
from all lands " (Milman, Hist, of Lat. Christi-
anity, ii. 221).
Under the fostering care of the great Charles,
monasteries were not merely a shelter and a
refuge from social storms, and centres from
which radiated over fen and forest the civilising
influences of the farm and the garden, but schools
of useful learning, according to the requirements
and capacities of the period. Already, under
the Merovingians, sons of princes, for instance,
Meroveus, son of Chilperic, had been sent to
monasteries to be taught (Mab. Ann. 0. S. B.
iii. 54). Charles made many and liberal grants
of land to the monasteries, and his monk-loving
son gave even more bountifully. But fine build-
ings and wide domains, besides attracting the
cupidity of the spoiler, brought with them the
pride and the luxury, which follow in the train of
wealth and prosperity (Milman, L. C. ii. 294).
Abbats too often took advantage of the absence of
neighbouring barons on military service to seize
their fiefs, stepping into their place, and becom-
ing themselves feudal chieftains. But they were
not content with the comparatively limited
jurisdiction of their predecessors. The recognised
appeal to the king in their case soon fell into
desuetude ; they assumed a position above their
feudal peers, as suzerain lords ; and on the
principle that a thing once devoted to God
becomes His only. His always. His altogether, they
claimed various immunities for their lands from
the ordinary tolls and taxes. " Their estates were
held on the same tenure as those of the lay
nobility ; they had been invested with them,
especially in Germany, according to the old
Teutonic law of conquest. Abbacies were
originally, or became, in the strictest sense
benefices. Abbats took the same oath with
other vassals on a change of sovereign. Abbats
MONASTEKY
and abbesses were bound to appear at the Heer-
bann of the sovereign." (Milman, ih. ii. 289.)
Though the abbats themselves were forbidden to
carry arms, and took their oath of fealty as
counsellors, their " men " were as much bound
to follow the king in his wars as the " men " of
his lay vassals (ib.). The first instance recorded
of a fighting abbat is that of Warnerius, in his
breastplate and other accoutrements, taking an
active part in the defence of Rome against the
Lombards in the 8th century (ib. ii. 243).
Abbats, not unnaturally perhaps, in circumstances
like these, grew rapidly less and less distinct in
their manner of life from their compeers, the lay
aristocracy around them. Their illustrious patron
had to repress their hunting and hawking pro-
pensities, ordering them to do their shooting and
their other field sports by deputy, in the person
of the lay brothers {Capit. Car. M. A.D. 769, c.
3, A.D. 802, L c. 19 ; Cone. Mogunt. A.D. 813, c.
14), and he denounced severely monks who are
" lazy and careless." Charles resei-ved to himself
the appointment of the great abbats. Under the
feebler sway of his successors monasteries became
more and more secular. The younger and the
illegitimate sons of noble or royal families
came to regard the richer abbeys as their
patrimony, and resented the intrusion of men
of lower birth into these high places of the
church. And though then, as always, in spite
of every discouragement, genius and pioty some-
times forced their way to the front, and though
sometimes baser arts won preferment, the larger
ecclesiastical fiefs passed so generally into tlie
hands of the nobles, as to make the great abbats
almost a caste (Milm. Lat. Chr. ii. 329).
The relation of monks to the clergy, and
their continually recurring jealousies, form a
curious chapter in the history of monasticism.
Originally monks, as a class, were regarded as
laymen, although even from the first there v.-ere
individual instances of persons becoming monks
after being ordained. Still, as monks, all ranked
collectively with the lay, not the clerical part
of the Christian community. The term "clerici "
was applied not only to the clergy properly so
called, but to the numerous officials connected
with the church in various secular capacities,
as bursars, doorkeepers, &c. Accordingly, the
monk, even if he were not himself a layman,
was naturally classed with laymen, as being
unconnected with ecclesiastical offices of any
sort. Monks, for their part, were more than
content to be so regarded. It was one of
their axioms that a monk should shun the
company of a bishop as he would the company
of a woman, lest he should be ordained perforce
and against his own free will ; for monks were
in request for the diaconate or the priesthood
as well as abbats for the office of bishop " (Cass.
Inst. si. 17 ; Bingham, Orig. Eccles. iv. 7).
Monks indeed had no cause to be ambitious of
ecclesiastical dignities. In the 5th century
they took precedence of deacons (Epiphan. Haer.
Ixviii.); and in the East their archimandrites
had places at the councils of the church
(C. P. I., Cone. Eph. Act. I. Sess., Cmw. Chalced.^.
Like other barriers between the monk and his
fellow men, this demarcation between monks and
» After the 5tli century, bishops were frequently chosen,
from among the monks.
BIONASTEEY
vhrgy became less strongly marked after the
4th century ; the gradual relaxation of pri-
mitive austerity in the monastery being partly
the cause and partly the result of this mutual
approximation of the one to the other (Hieron.
]-^p. ad Eustoch.^ Other causes also v/ere at
work. The monastery was often a nui-sery or
" training-college " for the clergy (Hieron. Ep.
ad Eust. ; cf. Cone. Vasens. a.d. 529). On
the one hand, dioceses needed clergy other
than the parochial clergy for missionary work ;
on the other hand, the monastery needed
one priest at least, if not more than one, as
its resident chaplain. The illiterate clergy
looked naturally to the nearest monastery for
help in the composition of sermons. Deacons,
though forbidden to preach, were allowed to
read homilies in church ; and these were fur-
nished in case of need by the monks, men,
sometimes at least, of learning, in comparison
with the country clergy (Mabill. Annal. 0. S. B.
iii. 56). And they, who were thus assisting the
clergy in their work, affected not unreasonably a
clerical costume. More than one council in the
6th century made its enactment against monks
wearing the "orarium," or stole, and against
their wearing boots or buskins instead of their
own rude sandals (Cone. Agath. a.d. 506 ; Cone.
Aurcl.i. A.D. 511; Cone. Epaon. A.D. 518; cf.
Ccmc. Zaodic. a.d. 361). Sometimes, at first
more usually, the spiritual wants of the monas-
tery were supplied by the bishop sending a priest
at the abbat's request, to perform mass at stated
times ; sometimes by a priest being appointed to
reside in the monastery ; sometimes by one of
the monks themselves being ordained (Greg.
M. Epp. pass.). On festivals the monks usually
resorted to their parish church (Alteserr. Ascet.
i. 2). [Oratory.]
One of the hardest tasks of successive popes
was to regulate and adjust the rival claims of
their monks and their clergy. Gregory the
Great, like his distinguished predecessor Leo, the
first of the popes of that name, seems to have
laboured to prevent either party from intruding
beyond its own proper province into the duties
and privileges of the other. He forbade monks
to officiate without leave outside their walls
(cf. Leo L Epp. 118, 119). He forbade the
parochial clergy to retreat at pleasure from their
cures to the quietness and leisure of a monastery.
He ordered baptisteries to be removed from
monasteries. He discouraged clerical abbats ;
and he censured the parochial clergy, who
either entered a monastery or quitted it
without their bishops' sanction. Sometimes,
however, he transferred the charge of a church
neglected by its parochial clergy to the monks
of the adjoining monastery, on condition that
they should provide accommodation among
themselves for a priest who should act as
their "vicar" (Epp. i. 40; iii. 18; iii. 59;
iv. 1 ; iv. 18). After the 6th century monks
began to be classed in popular estimation
with the clergy (Mab. AA. 0. S. B. Praef.
Saec. ii.); and the ecclesiastical policy of the
great Carlovingian legislator in the 8th cen-
tury, by subjecting the abbats to the juris-
diction of the bishops and archbishops, unin-
tentionally favoured this notion. A council at
Eome, in a.d. 827, ordered abbats to be in priests'
order (Cone. Bom. c. 26) ; a council at Aachen
MONASTERY
1225
about the same time permitted them to admit
any of their monks into minor orders ; another
at Mainz soon afterwards permitted them to
hold benefices (Cone. Aquisgr. a.d. 817, c. 60 •
Cone. Mogunt. a.d. 827). Monks were the pre-
dominating element in the synods of the ninth
century, sometimes sitting apart from the clergy
in a separate chapter (AA. SS. Jun. ii. c. 22,
St. Minuerc). In the eleventh and twelfth cen-
turies more than one council prohibited monks
from having charge of parishes ; but Innocent
III., their patron and champion, sanctioned their
officiating even in parishes whe-re they had no
" domicilium " or residence. Gregory of Tours
uses the terms " monachi " and " clerici " indis-
criminately. But the long-standing rivalry
between the monks and clergy lasted on, not-
withstanding this superficial fusion, or rather
all the more acrimoniously, because of their
being brought more frequently into collision.
The right of the bishop of the diocese to exer-
cise jurisdiction over the monasteries in his
diocese, and the limits within which his autho-
rity ought to be exercised were a constant
source of irritation on both sides. The struggle
between bishop and abbat dates from the very
commencement of monachism ; council after
council endeavoured to arbitrate between their
conflicting claims; but it was inevitable that
fresh occasions of dispute should arise continu-
ally. At first, and so long as the monk was
distinctly regarded as a layman, there was less
danger of rivalry or collision. The council of
Chalcedon (a.d. 451) enacted, that the bishop of
each city should superintend its monasteries
according to " the traditions of the fathers," and
that every refractory monk should be excom-
municated ; that no monk should enter the city
of Constantinople (already the monks had caused
disturbances there) without the bishop's permis-
sion ; and that the consecration of the monastery
by the bishop should be the guarantee against its
being secularised (Cone. Chalced. cc. 4, 8, 2o, 24).
Africa, notorious already for the turbulence of its
vagabond monks, was the first to raise the stan-
dard of revolt. One of the abbats in the diocese
of Byrsa, having been excommunicated by his
own bishop, Liberatus, appealed to the bishop of
Carthage, metropolitan in the proconsular pro-
vince of Carthage (Du Cange, Glossar. Lat. s. v.
Primas). At a synod in Carthage (a.d. 525),
presided over by Bonifacius, bishop of Carthage,
in right of his see, sentence was pi-ononnced in
favour of the abbat. Indeed, in their desire to
prevent any intrusion on the part of Liberatus,
the council went so for as to lay down the rule,
that monasteries being as heretofore ("sicut
semper fuerunt ") entirely exempt from the obli-
gations which restrain the clergy (" a conditione
clericorum libera") should be guided only by
their own sense of what is right (" sibi tantum
ac Deo placentia "), and this decision was con-
firmed by a synod nine years later, in the same
city (Conce. Carth. A.d. 525; a.d, 534).
Mabillon thinks that this right of appeal
to another bishop, involving for the monastery
the right of choosing its own visitor, was a
security against episcopal oppression.^ A similar
dispute between Faustus, abbat of Lirinensis
Insula (Lerins) and Theodorus, bishop of Foroju-
lium (Frejus), was settled at Aries far more equit-
ably. There it was enacted, that clerical monks
1226
MONASTERY
should obey the bishop in questions relating to
their office as clergy, while lay monks should
obey their abbat only ; on the one hand, that no
one should officiate in the monastery, except as
delegated by the bishop, and, on the other, that
the bishop should never receive any lay-brother
to ordination, without the consent of the abbat
(Labb. CoriciL ed. 1762, viii. pp. 635-656). But
even this was no final or permanent solution of
the ever-recurring difficulty. Councils again and
again through the 6th and 7th centuries re-
affirmed this fundamental distinction between
monks as monks, and monks as clergy, but in
A-ain. The tendency of things actually was
to make the monastery within its own domain
more and more independent of its bishop.
No new monastery could be founded without
the bishop's sanction (JJonc. Chalced. A.D. 451,
c. 24 ; CoMC. Agath. A.D. 506, c. 27) ; just as a
layman needed the same permission to erect
a church {Cone. Herd. A.D. 524, c. 3). If the
bishop himself were the founder he might devote
a fortieth part of his episcopal income as en-
dowment, instead of the hundredth part per-
missible for the endowment of a new church
{Cone. Tolet. A.D. 655, c. 5). But, the monas-
tery once founded, the choice of a new abbat
belonged not to the bishop but to the monks
themselves. But the bishop might interfere, in
case of their electing a vicious abbat. They
were free to elect whom they would, one of their
own body by preference, if possiijle, but, in the
event of there being no eligible candidate among
themselves, a stranger from another monastery
(Bened. Anianens. Concord. Regul. v. s. ; Cone.
Boinan. A.D. 601 ; Cone. Tolet. x. a.d. 656,
c. 3). Nevertheless the abbat was to hold his
office under the supervision of the bishop; he
was to attend the bishop's visitation yearly ;
if he failed in the discharge of his duty, he
was to be admonished and corrected, or even,
in case of gross misconduct, deposed by the
bishop, not, however, without a right of appeal
to the metropolitan or to a general assembly of
abbats {Cone. AureJ. a.d. 51 ij cc. 19, 20; Cunc.
Epaon. A.D. 517, c. 19 ; Cone. Arelat. a.d. 554,
c. 3; Co7ic. Roman. A.d. 601). Outside their
monastic precincts the bishop was supposed to
have a general jurisdiction over the monks in
his diocese, and in this way, obviously, might
often prove himself an invaluable and almost
indispensable ally to the abbat, seated within
his monastery, iu coercing and reclaiming
truants. {Cone. Aurel. A.D. 511, c. 19; Cone.
Arelat. A.D. 554, c. 2). Monks were forbidden
to wander from one diocese to another, or from
one monastery to another, without commenda-
tory letters from the bishop as well as from the
abbat ; if contumacious, they were to be whipped
{Cone. Tolet. a.d. 635, c. 53; Cone.Venet. a.d. 465,
oc. 5, 6). The bishop's permission was requisite,
not the abbat's only, for a monk to occupy a
separate cell apart from the monastery {Cone.
Aurel. A.D. 511, c. 22). In short the bishop was
in theory, if not actually, responsible for the
moral conduct of the monks in his diocese. Of
course his control was more of a reality over
their ecclesiastical ministrations. The bishop
might not ordain a monk, nor remove a priest-
monk from a monastery to parochial work with-
out the abbat's consent, might not interfere to
prevent a priest or deacon from taking the
MONASTERY
monastic vow {Cone. Agath. 506, c. 27 ; Cone.
Roman. A.D. 601) ; might not ordain a monk who
broke his vow and relapsed to the life secular
{Cone. Aurel. 511, c. 21). Still, in accordance
with the principle promulgated at Aries in A.D.
556 (u. .s.), it was generally admitted that the
monk's vow of obedience to his abbat was not
to supersede the canonical obedience of the
clerk to his bishop ; and, though the force of
circumstances might naturally draw the monk
to his abbat and to his brother monks whenever
their peculiar rights and privileges were
threatened, the bishop could always retort
effectively by simply holding back his hand
when called to give the monastery the benefit of
his episcopal services. From the reiterated
cautions of the councils in this period against
any encroachment of the bishops on the pro-
perty of the monasteries, it would seem as if
a wealthy monastery was sometimes a *' Naboth's
vineyard," as old monastic writers express it, in
the eyes of a greedy or overbearing prelate.
Bishops are forbidden by the council of Lerida,
in the north of Spain, a.d. 524, to seize the
offerings made to monasteries {Cone. Herd. c. 3) ;
forbidden to tyrannise over monasteries or meddle
with their endowments by the council of Toledo
{Cone. Tolet. iv. c. 51), and by the council of
Rome, A.D. 601 {Cone. Rom. a.d. 601). An-
other council of Toledo in a.d. 656, ordered any
bishop guilty of appropriating a monastery for
the aggrandisement of himself or of his family
to be excommunicated for a year {Cone. Tolet. x.
0. 3).
The master mind of Gregory the Great was
quick to recognise the importance of keeping
the monks distinct from the secular clergy, and,
at the same time, of providing some efficient,
official supervision, against laxity or immorality
in the monastery. Of those numerous letters of
Gregory, which attest his almost ubiquitous
vigilance over the ecclesiastical affairs of western
Christendom, and the commanding influence
which made itself felt far and near, not a few
contain his adjudication in quarrels of abbats
with their diocesans. His personal sympathies
were divided, for he had himself been an ardent
and devoted monk, before becoming the head of
the ecclesiastical system of Europe; and, like a
true statesman, he saw that the way to make
the cloister and the diocese mutually helpful,
was to guard against any confusion of the
boundary-lines between their respective spheres.
The office of the monk, he writes, is distinct
from that of the clerk (Greg. M. Ep. v. 1) ; it is
dangerous for a monk to leave his cell to
become a priest ; a clerk once admitted into the
monastic brotherhood ought to stay there,
unless summoned to work outside the walls by
the bishop {Ep. i. 42). The abbat is first to be
elected by the monks, and then to be formally
consecrated by the bishop {Ep. ii. 4, 2). On one
occasion Gregory, taking the selection of an
abbat into his own hands, sends a certain monk,
Barbatianus, to be instituted abbat inthedioceso
of Naples. But in writing to the bishop, Gregory
qualifies his mandate by adding, that Barba-
tianus is to be appointed "if the bishop approves
his life and character " (" si placuisset vita ac
mores "). Barbatianus, as abbat, admitted into
the monastery without due probation a postulant,
who soon afterwards ran away. Gregory blames
MONASTERY
the bisHop for neglecting to make proper en-
quiries beforehand "about Barbatianus {Epp. ix.
SI, X. 24). Similarly, he reprimands bishops
very severely for not looking more closely
after the morality of their monasteries, and, in
more than one instance of a monk or a nun
breaking the monastic vow and returning to the
world, he lays the fault on the carelessness of
the bishop as visitor {Epp. viii. 34, x. 22, 2-4-,
viii. 8, ix. 114, x. 8, etc.). He charges the
bishops to exert themselves in reclaiming run-
away monks, and to be strict in repelling them
from holy communion {Ep. ix. 37, etc.). The
bishop is not to set up his cathedral throne in
the monastery, nor to hold public services there ;
he is not to ordain any monk for the services of
the monastery unless by the abbat's request, nor
for ministerial work outside the monastery
without the abbat's leave {Ep. ii. 41, etc.);
he is not to encourage the monks to rebel against
their abbat; above all (and this seems to have
been the most frequent cause of contention), he
is not to harass or oppress the monasteries, by
visiting them too frequently, by putting them to
inordinate expense on those occasions, by inter-
fering with the revenues of the monastery and
with its internal management, or in any other
way ; on the contrary, he is to defend their rights
and privileges diligently {Epp. i. 12, vi. 29, viii.
34, ix. 111). In order to escape from the pressure
of episcopal control, monasteries not infrequently
placed themselves under the bishop of another
diocese (Mab. Ann. 0. S. B. i. 42).
The policy of Charlemagne towards monasteries
was more repressive than that of Gregory ;
it substituted also the emperor for the pope as the
mainspring of the system, as the person to whom
the final appeal should be made. It was his aim
at once to make the monastic discipline more
binding, and to prevent the monastery from be-
coming a separate republic, independent of
church and state. He sought to aggrandise the
abbat as delegate of the bishop and the emperor,
but not as a power in himself, to strengthen him
in his authority over his monks, but at the same
time to keep him obedient and dutiful to his
l)ishop. The emperor's idea was, that the clergy
and monks of his realm should be, like his
feudal retainers, a compact, well-organised militia
for defensive and offensive service ; the monks
in their cells and the clergy in their several
dioceses were all to live by rule, the rule of the
monastic order or the rule canonical, the monks
teaching '' in the schools attached to their monas-
teries, the clergy busily at work in their way
under their bishop. All that could be done by
legislation was done, and done with consummate
skill, for this purpose under the emperor's
direction in the parliament synods of his reign.
But in spite of councils and their canons, the
monasteries grew insensibly more autonomous,
the parochial clergy more secular. It was far
more easy, as Gregory had found, to say that
the bishop must be responsible for good order
in monasteries of his diocese than to enable him
to enforce his authority on a monastery indisposed
to accept it. It was enacted by the council of
b The emperor's attention was awakened to the need
of an educational reformation by some badly written
letters to himself from certain monasteries (Mabill.
de Stud. Monast. i. c. 9).
MONASTERY
1227
Vern, or Verne, near Paris, that if the bishop
cannot himself correct an offending abbat, he
must invoke the aid of the metropolitan, and,
that failing, of a synod ; that, the offender is to
be excommunicated by the bishops generally, and
a successor appointed by the king or his council
(Cone. Verncns. a.d. 755, c. 5), and this was con-
firmed under Charles {Co7u:. Aquisgr. a.d.
802, c. 15). It had been also provided, that the
abbat should render an account to his bishop as
well as to the king, of any exemptions or im-
munities which he claimed (Cone. Vcrn. c. 20).
The monks were not even to elect their abbat
without the bishop's approval (Cone. Francof.
A.D. 795, c. 17); and as the abbat received his
office at the hands of the bishop, so he was to
allow to the bishop, as visitor, free ingress into
the monastery, reserving however for himself
the right of appeal, first to the metropolitan,
and from him to the crown (Car. M. Capit.
A.D. 812, iii. 2; Cone. Francof. a.d. 794, e. 4).
About this time the Eastern church enacted
that the bishop or metropolitan should appoint a
bursar or treasurer (" oeconomus ") in every
monastery not provided with one already, to
keep account of the receipts and expenditure ;
and that any abbat convicted of granting admis-
sion into the monastery for money, should be
banished to another monastery and there do
penance (Cone. ii. Nicaen. A.D. 787, cc. 11, 19 ;
cf. Cone. Chalced. a.d. 451, c. 26).
Louis, the successor of Charlemagne, always
devoted to monks, enriched the monasteries, and
made them more secure in their possessions :
but the power of the great feudal bishops was in-
creasing proportionately ; and sometimes the
rapacity or the tyranny of their ecclesiastical
superior drove a monastery to place itself under
the protection of the king or one of his barons
(Milnian, Latin Christianity, ii. 294-5). The
popes took some monasteries under their own
special tutelage, as the patriarchs had done in
the east ; and before the end of the 12th century
some of the greatest abbats were appointed by
the pope, and some of the most important ques-
tions concerning the temporal and spiritual
affairs of monasteries generally were regulated
solely by him (Pellicia, Ecc. Chr. Pol).
In the isles of the west, by their position
and by other circumstances removed from im-
mediate contact with central Europe, the course
of events was somewhat different. Before the
Saxon occupation of Britain, monks and monas-
teries were already very numerous, but monastic
discipline was lax. No Benedict had mapped out
the daily life of the monastery. Columba was
rather a missionary than a monastic reformer,
and his influence, though very widely extended,
was rather the personal influence of a holy man,
than the stereotyping influence of a legislator.
Columbanus had bequeathed his rule to other
lands rather than to his own country. The fervid
temperament of the Kelts was in itself less
patient of control, less amenable to discipline.
Solitaries, that is monks living as hermits, each
in his cell, apart from the monasteries, were not
so svstematically discountenanced, nor so care-
fully supervised in Ireland, as on the contment.
The character, also, of their ecclesiastical organ-
isation tended to make the monastery less de-
pendent on its bishop. Originally, the chieitams
of the clan or tribe, even after its conversion to
1228
MONASTERY
Christianity, exei-cised a patriarchal authority in
spiritual, as well as in temporal matters ; and as
the conventual establishments grew in number
and importance, the headship of them was still
retained generally in the family of the chief-
tain, the office of the abbat, like the office of the
bard, who was usually to be found in every
Keltic monastery, being, as a rule, hereditary
(Montalembert, Monks of the West, iii. pp. 194,
281-287).
Among the Saxons in England a similar
result was produced by other causes. When
Christianity came, the second time, into the
island, it came in the guise of monachism. The
monk and the missionary were one. Many of
the British monks had been massacred by the
heathen invaders ; many had fled for safety to
the peaceful and prosperous monasteries of their
brethren in Ireland. But their places were
quickly filled by their Teutonic successors.
Almost every large church was attached to a
monastery ; and in the first instance the monks
were the parislj-priests of the diocese (Milman,
Latin Christianiti/, ii. c. 4). All this gave the
monasteries in England a hold over the people
which they never lost, till their dissolution in the
16th century ; and as the tie grew weaker which
had grouped the monks around the bishop of the
diocese, and as the monastery became detached
from the minster, all this strengthened the abbats
in their independence. The formal exemption of
monasteries from episcopal control in things
secular dates from the 7th century ; and the
council of Cealchy the (Chelsea ?) a century later
only affirmed that the monks should take the
bishop's advice (" cum consilio episcopi ") in
electing an abbat {Cone. Calcuthens. A.D. 787, c.
5). For all practical purposes the authority
of an individual bishop in England over a
monastery was hardly ever more than nominal ;
and in course of time the lordly abbats of the
great monasteries vied in power and magnificence
with the occupants of the greatest sees.
The history of monasticism, like the history of
states and institutions in general, divides itself
broadly into three great periods of growth, of
glory, and of decay. Not indeed as if the growth
were unchecked by hindrance, the glory un-
chequered by defects, the decay never arrested
by transient revivals from time to time of the
flickering flame of life. Still the successive sea-
sons of youth, maturity, old age, are marked
plainly and strongly enough. From the begin-
ning of the 4th century, to the close of the 5th,
from Antony the hermit to Benedict of Monte
Casino, is the age of undisciplined impulse, of
enthusiasm not as yet regulated by experience. It
has all the fervour, and all the extravagance of
aims too lofty to be possible, of wild longings
without method, without organisation, of energies
which have not yet learned the practical limits
of their own power. Everything is on a scale
of illogical exaggeration, is wanting in balance, in
proportion, in symmetry. Purity, unworldli-
ness, charity, are virtues. Therefore a woman is
to be regarded as a venomous reptile, gold as a
worthless pebble, the deadliest foe and the
dearest friend are to be esteemed just alike {e.g.
Ruffin. de Vit. SS. c. 117). It is right to be
humble. Therefore the monk cuts off hand, ear,
or tongue, to avoid being made bishop (e.g.
PalLid. Hist. Laus. c. 12) and feigns idiocy, in
MONASTERY
order not to be accounted wise (RufF. ib. c.
118). It is well to teach people to be patient.
Therefore a sick monk never speaks a kind word
for years to the brother monk who nursed him
{St. Inc. ap. Rosw. Vit. Pair. c. 19). It is right
to keep the lips from idle words. Therefore a
monk holds a large stone in his mouth for three
years {ib. c. 4). Every precept is to be taken
literally, and obeyed unreasoningly. Therefore
some monks who have been plundered by a
robber, run after him to give him a something
which has escaped his notice (Mosch. Prat. c.
212). Self-denial is enjoined in the gospel.
Therefore the austerities of asceticism are to be
simply endless. One ascetic makes his dwelling
in a hollow tree, another in a cave, another in a
tomb, another on the top of a pillar ; another
has so lost the very appearance of a man, that
he is shot at by shepherds who mistake him for
a wolf (Pallad. Hist. Laus. c. 5; Mosch. Prat.
c. 70 ; Theodoret, Philoth. c. 15). The natural
instincts, instead of being trained and cultivated,
are to be killed outright, in the utter abhorrence
of things material as a defilement of the soul.
Adolius, a hermit near Jerusalem, and it is
merely one instance out of many, is said to have
fasted two whole days together ordinarily and
five in Lent, to have passed whole nights on
Mount Olivet, in prayer, standing and motionless
(Pallad. ib. c. 104), and habitually to have slept
only the three hours before morning. Dorotheus,
a Scetic monk, used to sleep in a sitting posture,
and when urged to take his proper rest, would
reply " Persuade the angels to sleep ! " {ib. c. 2).
Cleanliness became a sin, as a kind of self-indul-
gence. The common duties of life were shunned
and neglected, because the end of all such things
was near. No wonder, if with no more active
occupation than meditation, or twisting osiers
into baskets, the soul of the recluse preyed upon
itself, and peopled the dreary solitude ai-ound it
with demons and spectres. No wonder, if in this
superhuman effort to burst the barriers of our
mortal nature by a protracted suicide, men
mistook apathy for self-control, and became like
stocks or stones, or brute beasts, while wishing
to be as God. [Mortification.]
The period which follows, from the first Bene-
dict to Charlemagne, exhibits monasticism in a
more mature stage of monastic activity. The
social intercourse of the monastery duly har-
monised by a traditional routine, with its sub-
ordination of ranks and offices, its division of
duties, its mutual dependence of all on each
other and on their head, civilised the monastic
life ; and as the monk himself became subject to
the refining influence of civilisation, he went
forth into the world without to civilise others.
The contemplation of spiritual things was still
proposed as the first object in view. But stated
and regular hours for the religious services left
leisure for other occupations, and brainwork
took its proper place alongside of manual labour.
The Benedictine rule implied, if it did not assert
in so many words, that monks are to make them-
selves useful to others as well as to themselves ;
and the practical result is seen in the conversion
of the greater part of Europe to Christianity,
and in the revival of European learning and arts
among the wild hordes from the north, the
conquerors of Rome. Had it not been for monks
and monasteries, the barbarian deluge might hare
MONASTERY
swept away uttei'ly the traces of Roman civilisa-
tion. The Benedictine monk was the pioneer
(if civilisation and Christianity in England,
Germany, Poland, Bohemia, Sweden, Denmark
(llabillon, de Stud. Monast. i. c. 9). The schools
attached to the Lerinensian monasteries were
the precursors of the Benedictine seminaries in
France, of the professorial chairs filled by learned
Benedictines in the universities of mediaeval
Christendom. With the incessant din of arms
around him, it was the monk in his cloister,
even in regions beyond the immediate sphere
of Benedict's legislation, even in the remote
fastnesses, for instance, of Mount Athos, who,
by preserving and transcribing ancient manu-
I scripts, both Christian and pagan, as well as
by recording his observations of contempora-
neous events, was handing down the torch of
knowledge unquenched to future generations,
and hoarding up stores of erudition for the re-
searches of a more enlightened age. The first
musicians, painters, farmers, statesmen in Europe,
after the downfall of Rome Imperial under the
enslaught of the barbarians were monks (Mabill.
de Stud. Man. i. cc. 4, 7, 8, 9, 12, 22).
In what are called the middle ages, the various
monasteries of each order were under the presi-
dency of the monastery, originally the seat of
the order. This development had not been
contemplated by the rule of Benedict. The
abbat of the parent monastery convoked the
chapters-general. In the 9th century, the
abbat of Monte Casino was nominally, if not
actually, supreme over all abbats. In the 10th,
Odo of Clugny was supreme over the abbats of
his order of Benedictines. At a later date, among
the friars, the cloisters of each province were
under the authority of a " provincial," and the
whole order under a " general," usually resident
at Rome (Ferd. Walter, Manuel du Droit eccles, ;
Pelliccia, Chr. Eccles. Politia).
How the original monastic idea came in course
of time to be lost sight of, as monasteries became
wealthy and powerful, how monastic simplicity
was corrupted and enervated by luxury, how
one monastic order vied with another for worldly
aggrandisement, how, too often, the unfraternal
rivalry was embittered by jealousies of the
pettiest kind, and how the monastic orders
became the janissaries or praetorian cohort of the
papacy, is beyond our present scope to describe.
The difference between Rome under Commodus
and Rome in the days of Cincinnatus is hardly
greater than the difference between a great
mediaeval monastery, with all its pomp and osten-
tation of appurtenances, and the conception of a
monastery in the rules laid down by the first
founders of monasticism. Every new rule, every
new order, has been in turn a protest against
degeneracy, a spasmodic effort to revert to
pristine simplicity. But the disintegration and
the decadence of the monastic idea are due,
not exclusively, nor indeed mainly, to causes
acting upon it from without, but rather
to something within itself, an inherent part
of its very being from the first. If we look
below the surface, and endeavour honestly to
analyse the complex elements which, as ever
happens in human actions, conspired to result in
monasticism, we cannot but observe there,
powerfully at work, a very subtle form of
selfishness. Fear of ultimate punishment, hope
MONASTERY
122fJ
of ultimate recompense, instead of being merely
secondary and subsidiary motives, thrust them-
selves forward as the dominating principle of
this apparent self-abnegation, too abnormal, too
stupendous to be ever realised on earth, unless
by sacrificing at the same time the responsibili-
ties and the privileges which have been provi-
dentially constituted an essential part of man's
probation. In his fanatical eagerness to secure
his own salvation, the devotee of monasticism
abjured the claims of home and country. He
"died to the world" (Gregor. M. Epp. i. 44,
Not. Benedictin.), not simply in the sense of
mortifying evil affections, but as dead henceforth
to the ordinary sympathies of humanity.
[See also Abbat, Asceticism, Benedictine
Rule and Order, Canonici, Caloyers, Celi-
bacy, Cellitae, Coenobitjm, Colidei, Disci-
pline, Monastic, Habit, Monastic, Hermits,
HospiTiUM, Laura, Librarius, etc. in this
Dictionary ; and in the Dictionary of Christian
Biography, Ammonius, Antonius, Benedictus
of ANIANE, BeNEDICTUS of NURSIA, BONIFACIUS
Moguntinensis, Cassianus, Catharine, Chro-
degang, etc.]
Literature. — Bulteau (L.), Hist. Monast.
d'Orient (Paris, 1680). Hist, de I'Ordre de 8.
Benoit (Paris, 1691). Hospinianus (Rud.), de
Origine et Progrcssu Monochatus (Geneva, 1699).
Helyot, Hist, des Ordres monast. (Paris, 1714).
Pez (Bernhard), Biblioth. Ascetica (Ratisbon,
1723). Thomassinus, Nova et Vetus Disciplina
(Luccae, 1728). Mabillon, de Studiis Monast.
(Venet. 1729) ; Acta Sanctorum 0. S. B. (Venet.
1733) ; AmuUes 0. S. B. (Luccae, 1739). Walch
(Ch. W. Fr.), Pragmat. Geschichte d. Monchsord.
(Leipzig, 1744). Holstenii (Lucae), Codex
Regularum, ed. Brockie (August. Vindelic. 1759)^
Alteserrae (A.D.), Asceticon (YL&\&e, 1782). Mait-
land. Dark Ages (Loud. 1844). Rosweyd, Vitas
Patrum. Migne, Patrologia, Ixxiii. Ixxiv. (Par.
1844). Ozanam, Za Civilisation chez les Francs
(Paris, 1855). S. Benedicti Anianensis Concordia
Eegularum (ed. Hugo Menardus) ap. Migne,
Patrologia Latina (Paris, 1864). Dantier, Les
Monasteres be'ne'dictins (Paris, 1868). Montalem-
bert, Les Moines d'Occident (Paris, 1868).
[I. G. S.]
II. Particular Rules. — Monastic rules in
the ordinary sense are necessarily subsequent to
the establishment of the coenobitic system. The
earliest monks were such according to the strict
meaning of the word — fxavaxol, solitaries —
occupying isolated cells in the deepest recesses
of the desert, or the most inaccessible moun-
tain gorges, as far as possible from other human
habitations. The life of an anchoret was there-
fore absolutely independent. Each solitary was
at liberty to frame for himself such a rule as
he found best adapted for the development of the
life of spiritual communion, contemplation, and
abstraction from all worldly concerns, which
was his object. He might seek counsel from
others, but he was free to follow or reject it.
IS'o one could claim to lay down a law for
another. But as time went on, and the monastic
life could number its votaries by thousands, a
desire was naturally ielt to profit by the ex-
perience of others, and the more celebrated
ascetics wer(! called upon by their younger and
less disciplined brethren to draw up ordinances
1230
MONASTERY
for their guidance in what began to be called
" the true philosophy."
Rules of St. Antony and St. Isaiah. — The codes
of rules of this nature, which bear the names of
St. Antony and the Syrian abbat Isaiah, printed
by Holstenius in his Codex Rcgtdarum, are, it is
acknowledged, compilations of a later date, and
partially adapted to the coenobitic system. They
liave however considerable value, as affording a
faithful picture of the mode of life of the earliest
solitaries, and indicating the temptations to
which they were most liable. They are gene-
Tally characterised by sound common sense, and
an intimate knowledge of human nature. The
object of the rule, to which all else was subsi-
diary, was true humiliation for sin, with earnest
contrition, as a means of gaining the pardon and
favour of God. Rigid self-discipline is enforced
as a means to this end, valueless in itself The
■ostentatious display of asceticism, almsgiving, or
devotion is sternly prohibited, and warnings
are given against spiritual pride. The day is to
be divided between manual labour, reading, and
prayer. " Ora et lege perpetuo " (Jteg. S. Anton.
e. 2; Reg. Is. 11); even when going to draw
water the monk is to occupy himself in reading
j(^Ant. c. 23); the Psalms are to be the chief
subjects of his perusal and meditation, to keep
him from impure thoughts (Ant. c. 40 ; Is. 13).
The appointed hours of prayer are to be strictly
observed. Before the monk goes to rest he is to
devote two hours to watching, in prayer and
praise. Midnight is to be spent in watching to
prayer (/s. c. 57), and as soon as he rises he is to
pray and meditate on the word of God, then be-
gin his work (Atit. c. 32). Prayer is to be
made standing, aud that with the utmost rever-
ence of body ; the monk must not lean against
the walls of his cell, or shift his weight from
one foot to another (/s. c. 36). Food is never to
be tasted before the ninth hour, e.xcept on Satur-
day and Sunday ; only one meal is to be taken
in the day (Ant. c. 2) ; eating to satiety is to be
avoided, still more gluttony (Ant. c. 32) ; a
little wine is allowed, but all drink must be
taken slowly, not gulped down noisily. If two
or more monks eat together each is to take what
is placed before him, and not stretch out his
hand to another dish (Ant. 33; Is. 20). The
sick are not to be forced to eat, nor to be robbed
of their portion (Ant. c. 5). Meat is to be
avoided altogether (Ant. c. 14). Wednesdays
and Fridays are to be kept as strict fasts, unless
a monk is sick (Ant. c. 15). The time for taking
food and its quantity is to be fixed by each monk
for himself, and the rules laid down are to be
strictly observed, giving to the body as much as
it wants, that it maj' be able to pray and wor-
ship God. Excessive fasting is to be avoided (Is.
c. 54, 56). The monk must maintain solitude,
live alone, work alone, walk alone, above all sleep
alone (Ant. c. 68, 8 ; Is. c. 18). He is sjiecially
to avoid conversing with boys or youths, and as
the most dangerous of all, with women (Aitt.
c. 3 ; Is. c. 1). Even his relations living in the
world are to be shunned, and the thought of them
repressed. He must not loiter in other monks'
cells. But if any one knocks at his cell he is to
open to him immediately, and receive him with
a cheerful countenance. No idle questions are to
be put to him, but he is to be asked at once to
pray, and a book is to be given him to read. If
MONASTERY
he is tired, water is to be given for his feet : if
his clothes are ragged, they are to be mended ; if
foul, washed. If he chatters foolishly he is to be
cautiously silenced ; if he is an idle runagate he
is to be refreshed and sent about his business
(Is. c. 33). When the owner of the cell departs,
the visitor is not to raise his eyes to see which
way he goes (Is. c. 35). If the guest leaves any-
thing behind the host must not examine it to see
what it is (Is. c. 34). If it is some vessel or
implement of common life he is not to use it with-
out his leave (Is. c. 60). Crowded churches are
to be shunned (Ant. c. 20). If anything takes a
monk to the city he must keep his eyes on the
ground, finish liis business as soon as he can, and
return promptly. In offering his wares for sale
he is never to haggle about the price (Is. c. 59).
If an old man accompanies him on the road he
is not to be allowed to carry anything ; if younger
men, they are to share the load equally, or if it is
very light each is to take it by turns (Is. c. 43).
Idleness is to be shunned as the greatest ot
dangers (Ant. c. 43). The monk must force
himself to work against his will, and fulfil any
task assigned to him without murmuring(/5. c.7).
If two monks occupy one cell, neither is to lord
it over the other, but each is to be i-eady at once
to do what the other bids him (Is. c. 30). The
utmost respect is to be paid to others ; none
should spit or gape in another's presence
(Is. c. 21). All sense of property is to be
put away. If a monk returns to a cell he has
left and finds it occupied, he is not to try to turn
out the intruder, but go and seek another cell
(7s. c. 63). If he changes his cell he is to take
nothing away with him, but leave all to his
successor (Is. c. 64). All ostentation in dress
is to be avoided ; young monks are to go shabby
and wait till they grow old before they wear
a good dress (Is. c. 38). A monk must not shew
off' his voice, but pray in a low tone (Ant. c. 27).
If he copies a book he is not to ornament it (Is.
c. 23). The love of riches is to be regarded as the
bane of a monk (Is. c. 66). The sick and infirm
are to be visited, and their water vessels filled
(Ant. c. 34). Alms must be given up to, but
not beyond, one's means. A monk should never
laugh, but always wear a sad countenance as
one that mourns for his sins, except when other
monks come to visit him, when he is to shew a
bright face (Ant. c. 47 ; Is. c. 33). The diseases
of the soul are to be opened to his spiritual father
(Is. c. 6, 43). All is to be done that others may
glorify their Father which is in heaven (Ant.
c. 30). (Regulae S. P. N. Antonii ad filios suos
'iiwnaclios ; Isaiae Abbatis Regula ad Monachos.
Holstenius, Cod. Reg. tom. i. pp. 4—9.)
Rule of St. Pachomius. — When the eremite
gave place to the coenobite, and the solitary cell
developed into a convent peopled with a nume-
rous society, the need of rules for the government
of the fraternity was immediately felt. Regula-
tions had to be laid down as to the dress, food,
and daily occupations of the inmates, as well as
for their stated meetings for worship and ordi-
nary intercourse. The earliest rule of this nature
is that of Pachomius, the founder of the coenobitic
system, born, like Antony, in the Thebaid, A.D.
292. We have this rule in Jerome's Latin
translation, with a preface from the pen of that
father. It is a document of great interest,
comprising 194 separate heads. The society, for
MONASTERY
which it was drawn up, was first planted on
the island of Tabennae in the Nile, from which
it extended with such rapidity that before the
t'-nuder's death in A.D. 348 it comprised nine
lenobia for men, and one built for his sister for
■,\ (linen. The number of monks in Jerome's time
ani.iunted to 50,000.
The whole society formed one vast industrial
and religious fraternity, every member of which
owed implicit obedience to a chief (omnium mo-
nastcriorum princeps) who resided in the parent
house, ■\t which the entire body assembled twice
a year, at Easter, and in the month of August.
The Paschal meeting was the great religious
festival of the year. That in August was held
for clearing up accounts, both religious and
secular. All received absolution, and those who
were at variance were reconciled. The adminis-
trators of each monastery brought in their
accounts, all necessary business was transacted,
and officials were appointed for the coming year
(Hieron. Pracfat. in Reg. Pachom. c. 7, 8). Each
monastery was divided into thirty or forty
houses (domus), each house containing about
forty brethren ; three or four houses being
grouped according to the employments of the
brethren into a " tribe," the members of which
went to work together, or succeeded one another
in the weekly ministry. Each monastery was
presided over by an abbat (pater), and had its
staff of stewards (dispensatores), hebdoma-
daries, and ministers. A provost (praepositus)
exercised authority in each house. To him the
brethren gave a weekly account of their work
(ibid. c. 2, 6). The authority of the provost
was very strictly defined ; within certain limits
he was absolute. Nothing was to be done with-
out his sanction. All the property of the house
was in his keeping, and he was to dispense it as
he thought good, going round to the workshops
for that purpose. No one was to murmur at his
assignment, or try to exchange with another
monk (Peg. S. Pachom. c. 97, 111, 157). But his
authority was chiefly economical. His discipli-
nary power was restricted to ordering penance.
Cases of insubordination or crime were to be
brought before the abbat, and the provost exposed
himself to rebuke if he neglected in three days'
time to report them (ibid. c. 181, 152). The
importance of his oflice may be measured by the
number, particularity, and strictness of the in-
junctions for its execution, and the solemn male-
dictions against the abusers of their authority
(ibid. c. 159). He was allowed to have a deputy.
If he slept out of the house he was not to be
readmitted, even after penance, without the
superior's leave (ibid. c. 137). Under the provost
were the hebdomadarii, weekly officers who served
a week in rotation in various duties connected
with divine worship, manual labour, or domestic
duties(i6«i.c. 12-15). [Hkbdomadauius.] Every
day, after mattins, the hebdomadarii were to ask
the abbat for orders, and carry them into execu-
tion. They were to visit all the " houses " to see
what each wanted, to give out the books, and
collect and replace them at the end of the week
(ibid. c. 25). These officers, together with the
jTOVost, were to be vigilant guardians of the
property of the convent. All tools were to be
brought back at the end of the week, counted,
and locked up till the beginning of the next
(ffeirf. 66). They were to see that the mats on
MONASTERY
1231
the pavements of the oratory were beaten, a pro-
per quantity of rushes given out for rope-
making, and a register kept of the ropes made
each week (ibid. c. 26, 27). A stated daily
amount of work was to be required of each
brother, but they were not to be distressed by an
excessive demand (ibid. c. 177, 179). The day
began with public prayer (collecta). No monk
was allowed to be absent unless he was sick, or
had just returned from a fatiguing journey (ibid.
c. 143, 187). The monks were summoned by a
horn or trumpet. A penance was imposed on
those who came late. No one was to presume
to sing without leave, on pain of penance. They
were all to repeat scripture in order when called'
on by clapping the hand. Those who blundered
or halted were chidden. No one was to look at
another when praying. If any one talked or
laughed during service he was to stand before
the altar with his head and hands held down,
and be rebuked by the superior. No one was to
leave the collecta before the end of service,
except under necessity («6i'c/. c. 3-11). Mattins
over, the monks were to attend a conference, or
a disputation proposed by the provost, or to hear
the praecepta majontm read. If a monk fell
asleep during reading he was made to stand
during the superior's pleasure (ibid. c. 20-23).
There was one common meal after mid-day. A
table was also set in the evening for the children,
old men, and labourers, and for all in the extreme
heats of summer. Some ate only at one, some
at both meals, some of one dish only, others of
more. Some ate only a little bread. If a monk
was disinclined to come to the public table he
was allowed bread and salt in his cell (Praef.
Hieron. c. 5). It was an ofience to come late to^
table, or to talk or laugh during the meal, to
stretch out the hand over the table, or to look
at others eating. If the provost bid a monk
change his place he must obey instantly. Any-
thing wanted must not be asked for, but indi-
cated by a sign (Beg. Pachom. c. 28-33). Neither
wine nor broth were allowed (ibid. c. 45). No
one was to have more, or more delicate food than
another. The plea of indisposition was to be.
decided on by the superior (ibid. c. 40). No monk
might work in his cell. Those who went out to
work took pickled vegetables with them (ibid. c.
80). At the end of the meal sweetmeats (tra-
gemata) were given to the monks at the door of
the refectory, to be taken to their cells, but not
in their hoods, and eaten there. The dispenser
was not to take his own share, but to receive it
from the provost (ibid. c. 27, 29). A similar
rule held good in the distribution of food,
materials for work, and the like. A strict com-
munity of all things was enforced. No one was
to presume to take anything for himself, neither
vegetables (c. 73), palm-leaves for weaving (c.
74), ears of corn, grapes, nor fruit (c. 75). Those
who were set to gather dates might eat a few, and
some were to be brought to the brethren who
stayed at home, for their eating ; windfalls must
not be eaten nor taken to the cells (c. 114), but
piled up at the root of the tree (c. 78). No one
was to claim anything in his cell as his own, and
on changing it, he must leave all it contained to
the new-comer. No monk might have his own
pair of tweezers for pulling out thorns ; a com-
mon pair was to hang in the window where the
codices were placed (c. 82). No addition must
1232
MONASTERY
be made to the clothing provided by the superior,
viz. two tunics (levitonaria), one worn with use ;
a long cape for the neck and shoulders {sahanu^') ;
a leathern pouch to hang at the side ; galoshes
(^gallicae) and two hoods ; a girdle and a statf (c.
81) : anything besides this equipment a brother
might possess was to be brought to the provost,
and placed at his disposal (c. 192). The hoods
were to bear the marlv of the convent (c. 99).
The monks were to sleep alone on a mat spread
on the floor without a bolster (c. 81, 88). The
cell door was to be always unfastened (c. 107).
No one was ever to sleep in any place but in his
own cell (c. 87). The rule guards most carefully
against the dangers of unrestricted intercourse
between members of the society. No one Avas to
enter another's cell without necessity, or remain
there when his business was concluded (c. 102).
They were never to speak to one another in the
dark, or hold one another's hands, or lie together
on the same mat. No one was to go out alone
(c. 56), but when two walked together they must
be a cubit apart (c. 94). A monk was forbidden
to anoint, wash, or shave another, or take out a
thorn for him, except by the provost's permission
(c. 93-95). Two might not ride together on an
ass, or on the tilt of a waggon (c. 109). When
forced to be together, as when kneading bread,
or carrying the dough to the oven, silence was to
be maintained, and the mind given to meditation
on Holy Scripture (c. 116). The same rule was
to be observed on board ship, nor were they to
go to sleep on deck, or in the hold, nor allow
others to do so (c. 118, 119). The greatest
vigilance was to be observed against wandering
thoughts. All who had mechanical duties to
perform, e.g. to summon the brethren, give out
materials, or serve food or dessert, were to
meditate on a portion of scripture. When they
•went to work they were never to talk on secular
matters (c. 59, 60). All tattling abroad, or
bringing gossip home, was strictly prohibited
(c. 85, 86). The rule of Pachomius, in broad
distinction to some later rules and the practice of
the majority of solitaries, is very particular in its
directions about the washingof the monks' clothes.
This was to be done in common, at the provost's
order ; the clothes were to be dried in the sun,
but not exposed later than 9 A.M., lest they should
get scorched. When brought home they were
to be gently suppled (leviter ^nollientur'). If not
quite dry one day they were to be laid out a
second. There was to be no washing on Sundays
except for sailors and bakers (c. 67-73). Invalids
received special care. A sick monk was conducted
by the provost to the infirmary (triclinium
aegrotantiuin), which he alone was permitted to
enter. Extra clothing and food were given to
him, according to his need. He was forbidden to
carry these to his own cell. He might not be
visited even by relations, except by the licence
of the provost (c. 42^7). A monk who had
hurt himself, or was poorly, but who was still
about, might have extra clothing and food at the
discretion of the provost (c. 105). There was to
be a guest-house (xenodochium), where all who
claimed hospitality were to be entertained with
due honour. Weaker vessels and women were
not to be repulsed, but to be received with
caution in a place apart assigned to them (c. 51).
If a relation came to see a monk, by the special
sanction of the abbat he was allowed to go out
MONASTERY
and converse with him, with a trustworthy com-
panion. If any good things were brought him to
eat he was permitted to carry sweetmeats and
fruit to his cell, but whatsoever had to be eaten
with bread was to be conveyed to the sick-house,
and there partaken of (c. 52). If a monk had to
leave the convent to see a sick relative he was
bound to observe the rule of the monastery as to
eating and drinking (c. 54). He could only attend
a kinsman's funeral by the provost's leave (c. 55).
Different degrees of penance were ordained for
minor offences : breaking earthenware (c. 125),
losing the property of the convent (c. 131),
spoiling his clothes (c. 148), appropriating what
did not belong to him (c. 149) ; and heavier
punishments for offences of graver complexion ;
angry and passionate words (c. 161) ; falsehood
(c. 151); false witness (c. 162); corrupting
others (c. 163) ; stirring up dissension (c. 169).
Any article found whose owner was unknown
was to be hung up for three days before mattins,
to be claimed (c. 132). A novice was first to
be taught the rules of the order, and was then
set to learn twenty Psalms, or two Epistles, or
some other part of scripture. If he could not
read, he was to have three lessons a day, and
be forced to learn to read even against his will
(" etiam invitus legere compelletur "). Every
inmate of the convent was expected to know by
heart at least the Psalter and the New Testa-
ment (c. 139, 140). If any of the boys brought
up in the monastery proved idle, and careless,
and refused to amend, they were to be flogged.
The provost was to be punished if he neglected to
report their misdeeds to the abbat (c. 172, 173).
The rules which pass under the names of the
early anchorets, Serapion, Paphnutius, and the
two Macariuses, though with no claim to be
regarded as the production of those fathers, are
important as additional evidence of the charac-
ter of the earliest coenobitic life. The sepa-
rate ordinances in the main correspond to those
of Pachomius. They supply more distinct
information as to the apportionment of the early
part of the day. The time between the conclu-
sion of mattins and the second hour, 8 A.M., was
to be spent in reading, unless any necessary
work had to be done for the society. From the
second to the ninth hour was to be devoted by
each severally to his own work, without mar-
muring (^Eegul. Patrum, c. 5, 6). Passing over
the rule of Orsiesius, abbat of Tabennae, the
disciple of Pachomius (d. c. A.D. 368), which, as
its title, " Doctrina sive tractatus " implies, is
a prolix hortatory address to the members of
his society, embracing all the chief particulars
of Pachomius's system, not a code, and the Eegula
Orientalis, compiled in the 5th century by Vigi-
lantius the deacon from the earlier monastic
rules, which exhibit nothing deserving special
notice, we come to the rules of the founders of
Cappadocian monasticism, Eustathius of Sebaste,
and Basil the Great.
Rule of St. Basil. — St. Basil's monastic
institutions run to a considerable length. They
are comprised in his Sermones Ascetici, and
his two collections entitled respectively Regulae
fusius tractatae, and the Regulae hrevius trac-
tatae. The Constitutiones Asceticae printed in
Basil's works, are assigned by the best authori-
ties to Eustathius of Sebaste. The iiririixia or
Poenae in Monachos Belinquentes, an early
MONASTERY
J ::;imple of a Poenitentiale, does not proceed from
Basil's pen.
The picture of monastic life in these various
rules is characterised by Basil's high-toned
jiirtA', and a common-sense drawn from the
intimate knowledge of human nature he had
gained in his intercourse with the world in early
litV, which is often wanting in rules of later date.
The principle with which he starts is that " the
•jiie object of the ascetic life is the salvation of
the soul, and that everything that conduces to
that should be reverentially observed as a
divine command." The unpractical and repul-
sive form too soon assumed by Eastern asceticism
has no place in Basil's idea of the monastic life,
.'^tlf-discipline is set forth by him, not as having
any merit in itself, but as an instrument for
enabling the spirit to rise above the flesh, and
conquering the appetites and passions of fallen
nature to give its whole powers to communion
Avith God. The body was to be rendered the
obedient servant of the higher nature, not made
unfit for such service by exaggerated austerities.
Selfishness is inconsistent with his idea of the
religious life. " It was the life of the indus-
trious religious community, not of the indolent
-and solitary anchoret which was to Basil the
perfection of Christianity. . . . Prayer and
psalmody were to have their appointed hours ;
but by no means to intrude upon those devoted
to useful labour. . . . Life was in no respect
to be absorbed in a perpetual mystic communion
with the Deity " (Milman, Hut. of Christianity,
bk. iii. c. 9 ; vol. iii. p. 109). Basil was a
zealous advocate of the coenobitic as opposed to
the eremitic life, which he condemns as concen-
trating on self the gifts and graces intended for
the benefit of mankind. The solitary buries his
talent in the earth, and renders it useless by
sloth. He can neither feed the hungry, nor
clothe the naked, nor visit the sick. He has no one
towards whom he can exhibit humility, or com-
passion, or patience. If he errs he has no one to
bi-ing him back ; if he falls no one to lift him
up ; his offences remain hidden for want of any
one to rebuke him. The solitary life, therefore,
he decides to be both difficult and dangerous.
(Basil, Reg. fusius tract, c. 7). He advises that
a coenobitic establishment should be in a re-
tired place, far from the converse of men (Jhid.
c. 6), and that there should not be more than one
such house in the same place, to avoid rivalry
and squabbles, to diminish expense and trouble,
and to save aspirants from the difficulty of
choice and from fickleness of purpose {ibid. c. 35).
The number of brethren should be over rather
than under ten. A man of tried character and
morals should be placed at their head, who
might be a pattern of all Christian virtue, and
commend his authority by his blameless life.
Implicit obedience must be paid him, and his
word must be law. He should be old rather
than young, but advanced years is not to be
deemed the chief qualification (Serm. Ascetic, i.
p. 320 sq., ii. p. 324; Beg. c. 48). The
superior is to rebuke offenders without fear or
favour (c. 25). The brethren are to lay bare
to him all the secrets of their hearts, as the con-
fesso- of the establishment (c. 26). He should
have a aeputy to supply his place if sick, absent,
or busy (c. 45). No brother is to be admitted
without examination and trial for a definite
MONASTERY
1233
period (c. 10). Married persons may be received
on the assurance of mutual consent (c. 12), and
children when presented by their parents or
lawful guardians. Orphans of both sexes were
to be adopted as the children of the community.
These were not to be placed on the register until
they were old enough to judge for themselves,
and could understand the meaning of the
monastic vows. They were to be separated from
the brethren, except at public worship, and to
follow special rules as to sleep, food, hours, etc.,
suitable to their age (c. 15). Runaway slaves,
after admonition and reformation, were to be
sent back to their masters. If the master was an
evil man who commanded things contrary to God's
law, the slave was to be exhorted to obey God
rather than man, and to bear patiently the trials
he might have to endure (c. 11). Those who
entered the society were not bound to resign
their property into the hands of their natural
heirs if they were likely to abuse it, but should
entrust it to those who would use it for God's
glory (c. 9). The idea of ownership was to be
studiously repressed ; no one was to call anything,
either shoe or vestment or vessel or any neces-
sary of life, his own. All that the brethren
required was to be kept in a common storehouse,
and dispensed at the discretion of the superior,
according to the needs of the brethren {Serm.
Ascet. i. p. 322 ; ii. p. 324). A monk
was forbidden to form any special friendships,
and was to endeavour to love all equally
{lb. p. 322). The whole life was to be
given to prayer {ib. p. 321) ; bixt to secure
regularity in devotion the canonical hours were
to be observed, the midday prayer being divided
into two to make up the " seven times a day " of
Ps. cxix. V. 164 (i6. p. 322). Work was not to be
neglected on the plea of devotion, but the tongue
was to be vocal in prayer and psalmody while the
hands were busy. The brothers working at a
distance were to keep the hours in the field {Eeg.
c. 37). Every member of the body was to give
himself to the works he could do best, so that
the whole community might be supported by the
labours of its own hands. The nature of these
labours was strictly defined. They were to be
such as were of real use to the community, not
such as might contribute to luxury ; such, also,
as could be practised without noise, crowds, or
disturbing the unity of the brethren. On these
grounds weaving and shoemaking were to be
preferred to building, carpentering, or braziers'
work ; but of all occupations agriculture was
most recommended (c. 381). The produce of
these handicrafts were to be entrusted to a grave,
elderly man, deserving of confidence, who would
dispose of them without compelling the brethren
to leave the convent {Serm. Ascet. i. p. 321).
Fairs were to be particularly avoided, even those
which under the name of religion were held
around the martyrs' tombs {Beg. c. 40). If it
was necessary for the brethren to sell their goods
themselves, "they should, as much as possible,
come together to one town and remain there,
even if the market was not so good, rather than
wander from town to town. All the monks
from different convents should assemble in the
same inn, both as a mutual safeguard, and to en-
sure the keeping of the hours of prayer. Towns
should be chosen which had a high character
for piety {Eeg. c. 39). The food eaten should be
1234
MONASTERY
such as would nourish the bod}', and whatever
was put on the table was to Le partaken of ; nor
was wine to be rejected as something detestable,
but drunk when necessary. Satiety, however,
was to be avoided, and all eating for the gratifica-
tion of the appetite (Serm. Ascet. i. § 4, p. 321 ;
Heg. c. 18). No rigid uniformity was to be laid
down as to the amount of food taken, but the
superior was to judge in each case what was
sufficient, with special regard to the sick (c. 19).
Squabbles for the highest places at table were
discreditable to a family of brothers (c. 21). If
guests visited them no difference was to be made
for them, but they were to partake of the
ordinary fare (c. 20). The monk's clothes should
shew humility, simplicity, and cheapness, and
should be characteristic of his vocation. He was
to wear the same garment by day and night, and
never change it for work or resting (c. 22). He
was always to be cinctured with a leathern girdle
(c. 23). Silence was to be strictly observed
except in prayer and psalmody (c. 13), and loud
laughter was absolutely forbidden, though a
gentle cachinnation was approved of as a sign
of a cheerful heart (c. 17). Nods or signs were
to be used in place of words or oaths. But even
these were forbidden if they indicated sullen-
ness or discontent, or illwill towards others.
When it was necessary to speak it should be in
a low and gentle voice, except when rebuke or
exhortation had to be given, when a louder tone
was not forbidden (Scrm. Ascet. ii. p. 326). The
rejection of medicine under a false notion of its
being an interference with the will of God is
decidedly coudenmed. It was to be accepted as
God's good gift, to enable the body to render
Him more ready service. It must not, howevei",
be trusted to of itself, nor always resorted to on
any slight cause. When the malady was dis-
tinctly a punishment for sin, it was a grave
question whether any attempt should be made
to remove it, instead of accepting it submissively
as God's gracious chastisement (c. 55). No one
was permitted to leave the convent without the
licence of the superior (p. 326). Long journeys
and protracted absences from home were to be
avoided as far as possible. When for the
interest of the convent it was necessary that a
visit should be paid to a distant place, if there
was one in the society who could be trusted to
travel without harm to his own soul, and with
advantage to those whom he might meet, he
miglit be sent alone. Otherwise several brothers
were to go together, who were to take care
never to separate from one another, but to be a
mutual safeguard. On their return a very strict
inquiry was to be made into their conduct
during their absence, and suitable penances
imposed if they had in any way transgressed the
laws of the society. All idle gadding about
and huckstering under the plea of business was
prohibited as utterly inconsistent with the
monastic life (c. 44). All women and idle
persons were to be excluded from the convent
precincts. If such presented themselves, on no
pretext was there to be any intercourse between
them and the brethren. The superior alone was
to question them as to their business and receive
their answers (p. 322). Intercourse with rela-
tions was carefully guarded, and was only to be
permitted in the case of those with whom
edifying conversation could be held. Those who
MONASTERY
set at nought God's commandments were not to
be admitted. All talk which could revive the
memory of the monk's former life in the world
was to be studiously shunned. A monk's
relations were to be regarded as the common
kinsmen of the society, not specially his own
(c. 32). The necessary intercourse between the
male and female members of a religious society
was to be ordered so as to give no room for
scandal. Two of each sex were to be present at
every such interview (c. 33). Labour and rest
was to be equally shai'ed among the brothers,
who were to be told off in rotation in pail's,
every week, for the necessary duties of the esta-
blishment, so that all might gain an equal
reward of humility (p. 322 ad fin.). A discreet
and experienced brother was to be selected, to
whom all disputes were to be referred, who, if
he could not settle them himself, was to bring
them before the superior (c. 49). The superior
must be careful not to rebuke anyone angrily,
lest instead of delivering his brother from the
bonds of his sin he bind himself (c. 50). If rebuke
was not sufficient penance must be imposed
corresponding to the offence, e.g., exercises of
humility for the vainglorious ; silence for the
empty chatterers, vigils or prayer for the slug-
gards, hard work for the lazy, fasting for the
gluttonous, separation from the others for the
discontented and querulous (c. 28, 29, 51).
Other usual penances were exclusion from the
common prayers, or psalmody of the society, or
a restriction of food. Incarceration was the
punishment for the rebellious, who, if they con-
tinued obstinate were to be expelled (p. 322,
c. 28). The superior himself was to receive
needful warning and correction from the oldest
and most prudent brother of the society (c. 27).
The superiors of different establishments were t»
meet at stated times for mutual counsel as to
the regulation of their societies, when difficulties
were to be discussed, the negligent reprimanded,
and suitable commendat'on given to those who
had fulfilled their duties well (c. 54).
The Regulae brevius tractatae, 313 in numbei',
are very short decisions of questions relating to
monastic life ; e.g. whether it is allowable to talk
during psalmody, if a sister who refuses to sing
is to be forced, whether a serving brother may
speak in a loud tone, if all must come punctually
to dinner, and what is to be done with those
who come late ; as well as resolutions of theolo-
gical and moral questions, and of scriptural diffi-
culties. The collection is valuable as helping to
form a faithful picture of monastic life in detail,
but does not answer to the idea of a " rule," as
dealing with minor details rather than with
broad principles.
The 34 Constitutlones which, as has been stated,
are probably to be assigned to Eustathius ot
Sebaste, are partly addressed to solitaries, partly
to coenobites, seventeen to the one, and seventeen
to the other class. They are based on the same
lines as the rules of St. Basil, and do not add
much to our knowledge of monastic life. The
duties of humility, obedience, temperance, and
independence of all worldly interests are ex-
pressed, and rules laid down for the regulation of
intercourse with the brethren, and with seculars.
The monk must not seek honour or dignity, or
desire holy orders (c. 24); he must have no
personal friendships (c. 29), nor private busi-
MONASTERY
ness (c. 27) ; he must not be nice in the choice of
his clothes or shoes (c. 30), or be particular in
his food (c. 25).=
Very wholesome counsels are given to the
superiors, to treat the brethren with all fatherly
kindness, and not enjoin duties beyond their
power, though they must take care that no
one hides his strength to shirk his tasks (c. 28,
31, 32). They must also exhibit great caution in
receiving brethren from other monasteries, lest
by admitting the disobedient and mutinous, they
encourage laziness and disorder, dishearten the
diligent and faithful members of their houses,
and render the maintenance of discipline more
difficult (c. 33).
Tlie Rule of St. Augustine. — More than one
rule for monks is extant under the name of St.
Augustine. These are all spurious. The only
rule which can claim authenticity is that for
nuns contained in his 109th letter, from which
it has been extracted and arranged in sections,
as the Eegula Sancti Augustini sanctimonialibus
praescripta. The convent for the use of which
this rule was drawn up was that founded by St.
Augustine himself at Hippo, and presided over
till her death by his sister. She had been suc-
ceeded by a nun of long standing who had
served under her with her entire confidence, but
whose rule had proved so distasteful to the
sisters that they rose in open rebellion against
her, and clamoured for her removal. In other
respects the picture of the convent given in this
letter is far from edifying. The society- was not
only mutinous, but disorderly. Instead of a per-
fect equality of food and habit, the richer sisters
claimed superior indulgences on account of the
property they had brought into the house, and
looked down on the poorer members, who in
their turn grumbled, and accused the superior
of partiality. Jealousies, heartburnings, and
squabbles were rife. Hard words flew about;
unseemly jests and sports among the sisters wei-e
not unknown. Presents and letters stole in from
the outside v/orld. The life of the sisters was
one of self-indulgence rather than of self-
discipline, and, foulest charge of all, when they
walked about or attended church, their aspect
and deportment was far from being characterised
by the purity befitting the spouses of Christ.
They had begged St. Augustine to visit them,
but he declined lest his presence should only
bring their dissensions to a head, and force him
to adopt severe measures for their correction.
He therefore wrote a letter, in which, after
severely rebuking the sisters for their contumacy,
he proceeds to lay down a code of rules for their
future discipline. He first enunciates, as the
fundamental principle of coenobitic life, per-
fect oneness of heart and spirit, and complete
community of all things, power being allowed to
the lady superior, praeposita, to regulate the dis-
tribution of food and clothing in accordance with
the requirements of each (c. 1). If ladies of
jiroperty enter the monastery, they must gladly
make their wealth over to the common stock.
MONASTERY
1235
"= Some very curious particulars are given as to the
use of the pickle allowea in some convents to give zest
to the bread or vegetables. Eustathius docs not forbid
its use, but recommends its being mixed up with so large
a mess of bivad or vegetables as to deaden the tempting
"flavour (c. 25).
CHRIST. ANT.— VOL. II.
but they must not hold their heads high on that
account, or look down on their poorer sisters
finding more to glory of in their association with
the lowly than in the rank of their parents. Nor
are the poorer sisters to congratulate themselves
on obtaining in the convent food and clothing
such as they could not have had outside, or think
much of themselves on account of their being
members of the same society with ladies whom
they could not approach in the world, lest, while
the rich are humbled in convents, the poor should
be puffed up (c. 2, 3). The oratory is to be used
only for its proper purpose of singing and
prayer, lest, if the sisters gather in it to gossip,
those who wish to go there for private devotion
should be hindered. They must think of the
meaning of the words while they sing, and not
sing anything but what is set down (c. 4).
When at table, they are not to chatter, but listen
to the reading. They must not grudge more
delicate food to the feeble in health, or to those
who had been accustomed to a more refined
mode of life, not regarding them as the happier
for having such indulgences, but themselves for
not requiring them (c. 5). Dress, as might be
expected, presents a great difficulty. All the
dresses ought to be in one wardrobe, and looked
on as common property, so that no one should
take it ill if she does not always have the same
dress given out to her, but sometimes has a
worse one than another sister, still less that she
should grumble or squabble about it. Even if a
nun is allowed to have a dress to herself, it must
always be put in the same wardrobe with the
rest, and no one is permitted to make anything,
either for her bed or her person, not even a
girdle or cap. If any present of clothing is
made to a nun, she must not keep it to herself,
but give it to the superior, who will let her
have it when she really wants it. Their hair
is to be closely covered, no locks being allowed
to stray from under the cap by carelessness,
or of set purpose ; nor must the head-gear
be so thin as to let the hair be seen through
(c. 6, 10). The nuns' clothes are not to be
washed too often, but only when the superior
thinks right (c. 11). The sisters are not to have
a bath oftener than once a month, unless the phy-
sician orders it. Not fewer than three must take
it together, and these not by their own choice,
but named by the superior. Indisposition is not
to be accepted as an excuse for having a bath
unless under medical sanction (c. 12). To
receive letters or presents of any kind was
regarded as a crime of the deepest dye, to be
punished severely, if need be, by the bishop him-
self (c. 9). All immodest or unseemly frolicking
between the sisters is strictly forbidden (c. 19), as
well as all gazing on men with desire, or of such a
character as to excite desire. Theymustremember
that those who do so are seen when they think
no one sees them, and even if they escape all
mortal eyes, they cannot escape the eye of the
all-seeing God (c. 7). The sick are to be under
the charge of one sister specially told off for that
purpose, who is to ask for what tliey want from the
ctllarer, and fulfil her duties without murmuring
(c. 13). The books are to be given out at a fixed
time, and at no other (c. 14). If a sister detects
another in a grave fault, she is to admonish her
seriously, but if she perseveres she is to call in
the aid of two or three more, and if she still cou-
4 L
1236
MONASTERY
tinues obstinate, she is to be reported to the
superior, by whose verdict, or that of the pres-
byter in charge of the convent, she is to be
punished (c. 8). All differences or quarrels be-
tween sisters are to be checked at once, and for-
giveness is to be granted immediately on the
expression of penitence. Any one who is
unwilling to forgive is out of place in a convent
(c. 15, 16, 17). Due self-respect forbids a sister
asking pardon of those whom duty has com-
pelled her to rebuke, even if she is conscious
that she has used over-harsh language. But she
must ask pardon of God alone (c. 18). The rule
closes with an order that to do away with the
excuse of forgetfulness, the rule is to be read out
aloud once every week.
The Benedictine rule has been fully treated of
in a separate article [Benedictine Rule and
Order].
The Rules of Caesarius of Aries. — Among the
Western monastic rules which yielded to that most
perfect order, was the almost contemporary rule
of Caesarius, bishop of Aries (d. a.d. 542). This
rule, which, in two divisions, embraces both monks
and nuns, and was a great advance upon those that
had preceded it, has been censured as needlessly
pedantic and minute. The censure is little
deserved, at least as regards that for monks.
That for nuns is much inferior in elasticity to
that of St. Benedict, and enters perhaps need-
lessly into details. But, as has been remarked,
the rules "must be judged by their age, and
regarded in the light of the whole spirit of
monasticism " [Caesarius, St.]. The rule for
monks starts, as usual, with the perfect com-
munity of all things. No one was to have a
cell, or even a cupboard, which could be closed
(c. 3). Talking was forbidden during singing
(c. 3) and at table, when one of the body was to
read aloud (c. 9). No religious of either sex
was to stand sponsor to a child, lest it should
induce too much familiarity with the parents
(c. 10). Late comers to service were to be
caned on the hand. No one was allowed to
reply when rebuked by his superior (c. 11).
Monks were to read to the third hour and then
fulfil their appointed tasks (c. 14), which were
not to be chosen by themselves, but assigned
them by the superior (c. 7). The receiving of
presents or letters without the cognisance
of the abbat was strictly prohibited (c. 15).
The fasts were to be limited to Wednesdays and
Fridays from Easter to September. Saturday
was added from Christmas to a fortnight before
Lent. From September to Christmas, and from
a fortnight before Lent to Easter, they were to
be observed every day except Sunday, when to
fast was a sin. Poultry and flesh-meat was
forbidden at all times save to the sick. No one
was permitted to have anything by his bedside
to eat or drink (c. 22, 24). A monk excom-
municated for any crime was to be confined in a
cell, in company with an elder brother, and
employ his time in reading until he was bidden
to come out and receive pardon (c. 28). The
service for Saturdays, Sundays, and festivals was
to include twelve psalms, three antiphons, and
three lections : one each from the prophets,
epistles, and gospels (c. 25).
St. Caesarius's rule for nuns is, as has been
said, much more minute and particular than
that for monks. It is based upon that of St.
MONASTERY
Augustine, the chief provisions of which it
embodies almost verbatim. Among the most
remarkable additional regulations are the fol-
lowing. No one, not even the abbess, was to
have a waiting-maid of her own (c. 4). No
infant was to be received, nor any child under six
or seven years old, who was too young to learn
to read and render obedience (c. 5). All the
sisters were to perform the kitchen duties and
other domestic offices in rotation, with the sole
exception of the mother or superior. The cook-
ing sisters were to have some wine for their
labour (c. 12). At the vigils, to keep off sleep,
work was to be done which would not distract
the mind from listening to the reading. If a sister
got drowsy, she was to be made to stand (c. 13).
The chief occupation of the sisters was to be spin-
ning wool for the clothing of the convent, which
was all to be made within the walls, under the
superintendence of the provost (praeposita) or
woolweigher (lanipendia). Each sister was to
accept her appointed task with lowliness and
fulfil it with modesty (c. 14, 25, 26). No
talking was allowed at table. The reading over,
each was to meditate on what she had heard
(c. 16). All were to learn to read, and to devote
two hours, from six to eight in the morning, to
study (c. 17). All were to work together in
the same apartment. There was to be no con-
versation while thus engaged. One sister was
to read aloud for one hour, after which all were
secretly to meditate and pray (c. 18). The
sisters were most solemnly charged " before God
and the angels " to buy no wine secretly, or to
accept it if sent them, but to give it over to
the proper officers, who should dispense it to the
sick and weakly. Inasmuch as it was customary
for a convent cellar to have no good wine, the
abbess was to take care to provide herself with
such as would be suitable to the sick or deli-
cately nurtured (c. 28). The officers were to
receive their keys as a sacred trust, on the
Gospels (c. 30). No men were to be admitted,
except bishops and other ministers of religion
commended by their age and character. The
utmost caution was to be observed in the intro-
duction of workmen where any repairs were
needed (c. 33). Even females still in the lay
habit were to be excluded (c. 34). Banquets
were not to be prepared for bishops, abbats, or
distinguished female visitors, except most rarely-
and on very special occasions (c. 36). The
abbess was not to take any refreshment alone,
except when forced to do so by indisposition or
any close occupation (c. 38). If new clothes were
sent to a nun, she might accept them with the
abbess's leave, provided they were of the proper
fashion and colour (c. 40). No dyeing was per-
mitted in the convent except of the simplest
hues. The counterpanes and bed furniture were
to be of the plainest (c. 41). No embroidery
was permitted, with the exception of sewing
crosses of black or cream-coloured cloth on
cushions or coverings. No male clothing or
that of secular females was to be taken into the
convent either for washing, mending, or any
other purpose (c. 42). No silver plate was to
be used except for the service of the oratory
(c. 41). To the regtila, a recapitulatio is
appended, containing additional rules of great
particularity relating to diet and the duties of
the cellarer and porter.
MONASTERY
Sule of St. Isidore of Seville. — A picture is
given us of the internal arrangement of a Spanish
monastery in the 7th century in the rule of
St. Isidore of Seville (d. a.d. 636). The separate
rules are of much greater length than is usual
in other codes, and may be rather called short
homilies on a given text. The monks, when not
engaged in public worship or private prayers,
were to be always engaged in working with their
hands at the various arts or handicrafts with
which they were best acquainted. While at
work, they were to sing and pray. In summer
the day was to be thus divided : from early
moiTiing to 9 a.m., work ; from 9 to 12, reading ;
12 to 3 p.m., rest ; 3 to vespers, work. In
autumn, winter, and spring, reading and work
changed places before and after 9 a.m. (c. 6).
When saying the hours, the monks were to avoid
talking and laughing, and to prostrate themselves
in adoration at the end of each psalm (c. 7).
Three times a week there was to be a collatio,
when the brothers were to come together to
receive instruction from one of the seniors (c. 8),
at which any monk might ask questions concern-
ing anything he had not understood iu his private
reading (c. 9). All were to eat together in the
same refectory, ten at a table, the abbat taking
his place at the head, and partaking of the same
fare with the rest. On all days but Sundays and
feast days, whe« a very little meat was allowed,
the diet was to be of vegetables alone, " viles
olerum cibos et pallentia legumina." No one
was to eat to satiety. Silence was to be kept
while one brother read aloud. The gates of the
monastery were to be closed at meal-times, and
no layman was to venture to intrude. No food
was to be taken, save by the sick, except at meal-
times (c. 10). The monk's dress was to be
sufficient to keep him warm, but remarkable
neither for splendour nor meanness. They were
never to wear linen. They were to have three
tunics and as many capes (^pallia) and one hood
apiece, to which was to be added a sheepskin, nap-
kin, or a sc&t{ (mappulae), hose Qnanicae pedales),
and a pair of thick shoes (caligae). The stockings
were only to be worn indoors during the severity
of winter or on a journey. The brethren were to
consult decorum by wearing their capes indoors,
or, if not, their mappula. A severe denuncia-
1 tion is levelled at those who paid any attention
to the appearance of their face, " per quod
petulantiae et lasciviae crimen incurrat." All
were to have their hair cut short after one fashion,
it being reprehensible " diversum habere cultum
ubi non est diversum propositum " (c. 13). The
brethren were all to sleep in one chamber, if
possible. Not fewer than ten were to occupy
the same apartment under the superintendence of
a decanus. No one was to have better or handsomer
bed furniture than another. Each was to be
content with a straw mat, a blanket, and two
sheepskins. The pillows denied by earlier and
sterner rules were allowed them, not one only,
but two. A torche-cul, " faecistergium," formed
part of their equipment for the night. The beds
were to be inspected by the abbat once a week,
that no brother might have more or less covering
than he needed. Each was to sleep alone. Perfect
silence was to be observed. A light was ever to
be kept burning (c. 14). The offences against
the rules of the monastery were to be visited
■with different degrees of punishment according
MONASTERY
1237
to their gravity. The slightest after ordinary
penances was a three days' excommunication
(c. 16). Excommunication was pronounced by
the abbat or provost. The excommunicated
party was confined to one place, and absolutely
cut off from intercourse with the brethren. No
one might talk, pray, or eat with him. He was
to fast till evening, when one meal of bread and
water was furnished him. Except in the depth
of winter, he must sleep on the ground or on a
mat, and wear nothing but a closely shorn frock,
or a hair shirt and rush shoes (c. 17). All moneys
given to the house were to be divided into three
parts — one to buy indulgences for the old and
sick, and superior food for feast days, one for the
poor, one for the monks' clothing and other
necessaries (c. 18).
The officers of the monastery under the
abbat were — (1) The provost, praepositus, who
had to manage all law-suits, the care of the
estates and buildings, the oversight of the
farms, vineyards, and flocks. (2) The sacrist,
who had to see that the bell was rung for day
and night offices, to take care of the veils, vest-
ments, sacred vessels, books, lights, and all things
pertaining to public worship. The wardrobe of
the members was also under his care, and he was
to give out the thread for making or mending the
clothes. The plate of the establishment and all
articles of metal were under his chai-ge. To him
also was committed the oversight of the tailors,
seamsters, chandlers, &c., of the house. (3) The
doorkeeper was to guard the entrance, announce
all comers, and take care of guests. (4) The
cellarer had charge of the victualling depart-
ment, giving out to the hebdomadary whatever
was necessary for the material wants of the
brethren, the guests, and the sick. Every week
he was to take account of the articles entrusted
to the outgoing hebdomadary, and hand them
over to the incomer. The whole oversight of
the sources of supply, both for the table and the
wardrobe, was laid on him, and the labourers,
bakers, shepherds, farm servants, shoemakers, &c.,
were under his command. (5) The hebdomadary
was the brother told off in rotation for all minor
duties, such as setting the table, preparing the
dishes, and ringing the bell. (6) The gardener
had the care of the hives of bees in addition to the
proper duties of his office. (7) The preparation of
the bread devolved partly on laymen, partly on
monks. All the moi-e laborious work, the clean-
ing and grinding the wheat, belonged to the
former, the monks only kneading the dough.
The laymen were deemed the more skilful
bakers. The bread for guests and the sick was
to be made by them. (8) An old and very grave
monk was entrusted with the care of the store-
house in the city, who was to be accompanied by
two boys. (9) A holy, wise, and aged brother
was to be selected to bring up and teach the
boys ; and (10) one who possessed the gift of
administration was to act as almoner and liospi-
taler (c. 19). The utmost care was to be taken
of those who were really sick, but caution was
observed lest sickness was simulated to obtain
indulgences. Baths were not permitted, except
to those whose health required them (c. 20).
Guests were to be received with all cheerfulness
and honour, and their feet washed (c. 21).
Absence from the convent was forbidden, except
by express permission of the superior. Two
4 L 2
1238
MONASTERY
should always go together if duty called them to
the town or elsewhere, who, before they set out
and on their return, were to receive the solemn
blessing of the society in the church. None was
allowed to see relatives or friends, or to receive
letters, or send letters or presents without special
leave. Monks visiting another monastery were
bound to live according to the law of the society
to avoid giving scandal to the weak (c. 22). On
€ach occasion of the decease of a monk, the holy
sacrifice was to be offered before his burial for
the remission of his sins, and a general celebra-
tion was to take place at Whitsuntide for all the
departed. The dead were all to be buried in the
same cemetery, " that one place might embrace
those in death whom charity had united in life "
(c. 23).
We have the rules of another Spanish house in
the Regula Monachorum and the Regula Monastica
Communis of St. Fructuosus, archbishop of
Braga in Portugal, in the 7th century (Hol-
stenius, vol. i. p. 198, sq.). These will reward
examination, but space forbids our entering
on them here. The most detailed rule belong-
ing to this period is that known as the Regula
Magistri ad Monachos (Holstenius, 16. p. 224
sq.), containing no less than ninety-five canons
of considerable prolixity, each containing an
answer to a question of a disciple. The date
and country of the author are doubtful, but it is
clear that his rule is subsequent to that of
St. Benedict, and various expressions and allu-
sions render it probable that the rule was
composed in Gaul. The minuteness and puerility
of some of the rules shew the decay of the free
self-reliant spirit of the original founders of
monasticism.
Rule of St. Columba. — Our examples of
monastic rules have hitherto been taken from
Asia and southern Europe. We will conclude
with the transcript of that attributed to one of
the noblest patterns of Northern monasticism —
St. Columba. Although, in the words of Mr.
Haddan, " the nature of its contents and the
absence of evidence that St. Columba ever com-
posed a written rule, mark it almost certainly
as the later production of some Columbite monk
or hermit," this document may be regarded as
embodying the principles and general regulations
of early Celtic monasticism, and therefore of
great value. This rule was first printed
by Dr. Reeves from a MS. in the Burgundian
Library at Brussels. It is found also in Haddan
and Stubbs, vol. ii. p. 119. The translation
alone is here given from Skene's Celtic Scotland,
vol. ii. p. 508.
" The rule of Columcille here beginneth :
" (1) Be alone in a separate place near a chief
city (i.e. an episcopal see) if thy conscience is
not prepared to be in common with the crowd.
" (2) Be always naked, in imitation of Christ
and the evangelists.
" (3) Whatsoever, little or much, thou pos-
sessest of anything, whether clothing, or food, or
drink, let it be at the command of the senior and
at his disposal, for it is not befitting a religious
to have any distinction of property with his own
free brother.
" (4) Let a fast place, with one door, enclose
thee.
" (5) A few religious men to converse with
thee of God and His testament and to visit thee
MONASTERY
on days of solemnity ; to strengthen thee in the
testaments of God and the narratives of the
Scriptures.
"(6) A person, too, who would talk with
thee in idle words, or of the world, or who mur-
murs at what he cannot remedy or prevent, but
who would distress thee more were he to be a
tattler between friend and foe, thou shalt not
admit him to thee, but at once give him thy
benediction, should he deserve it.
" (7) Let thy servant be a discreet religious,
not tale-telling man, who is to attend continually
on thee, with moderate labour of course, but
always ready.
" (8) Yield submission to every rule that is of
devotion.
" (9) A mind prepared for red [bloody] mar-
tyrdom.
" (10) A mind fortified and steadfast for white
martyrdom [i.e. self-mortification, and bodily
chastisement].
"(11) Forgiveness from the heart to every
one.
"(12) Constant prayer for those who trouble
thee.
" (13) Fervour in singing the office for the
dead as if every faithful dead was a particular
fi-iend of thine.
" (14) Hymns for souls to be sung standing.
" (15) Let thy vigils be constant from eve to
eve under the direction of another person.
" (16) Three labours in the day, viz. prayers,
work, and reading.
"(17) The whole to be divided into three
parts, viz. thine own work and the work of thy
place as regards its real wants ; secondly, thy
share of the brethren's work ; lastly, to help the
neighbours only by instruction, or writing, or
sewing garments, or whatever labour they may
be in want of, as the Lord has said, ' Thou shalt
not appear before me empty.'
"(18) Everything in its proper order, for
' no man is crowned except he strive lawfully.'
"(19) Follow almsgiving before all things.
" (20) Take not of food till thou art hungry.
"(21) Sleep not till thou feelest desire.
" (22) Speak not except on business.
" (23) Every increase that cometh to thee in
lawful meals, or in wearing apparel, give it for
pity to the brethren that want it, or to the poor
in like manner.
" (24) The love of God, with all thy heart and
all thy strength.
" (25) The love of thy neighbour as thyself.
" (26) Abide in the testaments of God through-
out all times.
"(27) Thy measure of prayer shall be until
thy tears come.
" (28) Or thy measure of work of labour till
thy tears come.
" (29) Or thy measure of thy work of labour,
or of thy genuflexions, until thy sweat often
fomes if thy tears are not free." [E. V.]
III. Architecture.— The object of the
present section is to give some account of the
structural and architectural development of
the buildings comprised under the general term
" monastery."
The word monastei-y has in popular use tra-
velled far from its original meaning. True to
its derivation, fiovacrrripiov was primarily the
MONASTERY
dwelling-place of a solitary ascetic, /xovaxos,
■where he lived in complete isolation from his
fellow-men. Cassian thus defines very clearly
the difference between a monasterium and a
coenobium. " Monasterium potest unius monachi
habitaculum nominari. Coenobium autem non
potest nisi plurimorum cohabitantium degit
unitacommunio." (Co^/a^ xviii. 18.) The founders
of Christian monasticism (the Jews, it will be
remembered, had had both hermitages and
coenobitic communities), Paul and Antony in
Egypt, and Hilarion in Palestine, and the crowd
of Eastern anchorets who emulated their
example in abnegation of the world and severe
self-discipline, made their dwelling in deserted
tombs, rock-hewn or natural caverns, or huts of
the rudest construction, whose contracted dimen-
sions barely afforded shelter for a human body.
Hilarion, c. A.D. 328, is described as living
in a cabin on the sea-shore, near Gaza, built of
boards and broken tiles, and thatched with straw,
too small either to stand or lie down in (Soz.
Eccl. Hist. iii. 14). This affoi'ds an example of
the earliest form of Christian monasticism, before
the ascetics had felt the necessity of withdraw-
ing entirely from the world. In such cases they
placed their habitations at no great distance
from a village or town, where they lived singly,
independent of one another, supporting them-
selves by the labour of their hands, and dis-
tributing what remained after the supply of their
own scanty wants to the poor around. Increas-
ing fear of contact with the world, and a vain
hope of escaping temptation by fleeing from the
society of their kind, aided by persecution, con-
tributed to drive these ascetics into mountain
solitudes, and the most remote recesses of the
desert. But even there they could not be alone.
A hermit's reputation for superior sanctity
robbed him of the isolation he coveted. " In all
parts the determined solitary found himself con-
stantly obliged to recede farther and farther.
He could scarcely find a retreat so dismal, a
cavern so profound, a rock so inaccessible, but
that he would be pressed upon by some zealous
competitor, or invaded by the humble veneration
of some disciple .... The more he concealed
himself the more was he sought out by a multi-
tude of admiring and emulous followers. Each
built or occupied his cell in the hallov^ed neigh-
bourhood. A monastery was thus imperceptibly
formed around the hermitage" (Milman, Hist.
of Christianity, bk. iii. c. 11, vol. iii. p. 207).
This gradual formation of a monastic commu-
nity is strikingly exemplified in the case of
Antony (A.D. 312), who, as Neander remarks (CA.
Hist. vol. iii. p. 316, Clark's tr.), " without any
conscious design of his own thus became the
founder of a new mode of living in common.
Thus arose the first societies of anchorets, who
lived scattered in single cells or huts, united
together under one superior." Other examples
of this rudimentary coenobitism are given by St.
Julianus Sabbas, who, having retired to a cave
in Osrhoene, was followed by eager votaries, with
whom he shared his rock-hewn dwelling, as
many as a hundred at last finding shelter in its
labyrinthine recesses (Theod. Vit. Fair. p. 774).
Passing from the East to the West we find St.
Honoratus also at the end of the 4th century,
while occupying a cavern at Cape Roux, near
Fr^jus, converting the Isle of Lerins into a second
MONASTERY
1239
Thebaid, through the multitude of the disciples
that flocked to him, and took up their abode in
adjacent caverns. The foundation oi Saint-Antoine
de Calamus, in the Pyren(5es Orientales, and la
Sainte-Baume, in the Bouches du Rhone, and the
celebrated Spanish religious site o^ Mont Serrat, are
mentioned by Le Noir {Architecture monastique')
as still exhibiting interesting examples of the
manner in which monasteries, in the later sense,
grew up around the cavern, which was the con-
secrated retreat of some one solitary celebrated
for his sanctity. Le Noir gives a plan shewing
no fewer than thirteen different hermitages col-
lected round the centre of chief sacredness at
Mont Serrat. A Byzantine painting of the
funeral of St. Ephrem Syrus, of the 10th or
11th century, preserved in the Christian Museum
at the Vatican, engraved by Agincourt {Peinture,
pi. Ixxxii.), affords a graphic representation of one
of these communities [Monks, in Art]. Seven
or eight caverns are depicted, each with its bearded
inmates, some engaged in prayer, others in
basket-making or forge work. From the roof
of the caverns depend lamps and sacred pictures.
St. Martin of Tours, in A.D. 356, housed the monks
he collected about him at Liguge, near Poitiers,
in wattled huts, his own being of the same cha-
racter, "ipse eo lignis contextam cellulam
habebat" (Sulpic. Sever. Vita Beati Martini).
At a later period of his life, when he had re-
signed his bishopric at Tours, and retired to
Marmoutier (Majus Monasterium), he again
collected a confraternity about him, the cells
being hollowed out of the soft calcareous rock.
The first to introduce order and system into
these irregular collections of monastic recluses
was Pachomius (d. A.D. 348), who may be re-
garded as the founder of coenobitic life among
Christians. The solitaries continued for the
most part to live in their old cells, but they
were incorpoi'ated into a regular community
by the adoption of rules, of which Pachomius
was the author, for the division of their
time, their daily occupations, their stated gather-
ings for worship and food, etc., all the members
being subject to the head or father of the body.
The first ascetic community of this nature was
formed on the island of Tabennae, in the Nile, in
Upper Egypt, between Tentyra and Thebes.
Eight others were founded in Pachomius's life-
time, numbering 3000 monks. The advantages
of a settled organisation and a recognised
authority caused the rapid spread of the in-
stitution, A multitude of affiliated coenobia
sprang up in Egypt and the Thebais, recognising
Tabennae as their mother house, which within
fifty years of Pachomius's death could reckon
50,000 members. These coenobia may be com-
pared to religious villages, peopled by a hard-
working ascetic brotherhood, from which females
were rigidly excluded. Each coenobium was
surrounded by an enclosure, " diversas cellas in
una aula" (Pallad. Hist. Lausiac. ii.), with a
single door guarded by a doorkeeper (liegula
Sancti Fachomii, xxvi. xxx.), and comprised from
thirty to forty dwellings, each group of three
or four being united for common labour. Theso
cells, each of which, according to Sozomen (//. E.
iii. 14), housed throe monks, were detached
(" manent separati sejunctis cellulis," Hierou.
Epist. ad Eustoch. xxii. § 35 ; " tres in cella
manent," Pallad. Hist. Lausiac. ii.), and arranged
1240
MONASTERY
in orderly rows or avenues (AoDpat). There was
a common refectory, with its kitchen and cellars,
to which the brothers were summoned for their
common repast by the sound of a horn at 3 p.m.
(ibid. ii. xix.), up to which time they fasted.
There was a garden with its gardeners (xxsviii.).
For sick monks there was an infirmary, with
a triclinium, aegrotantiutn (xx.), and for
strangers and wayfarers a guest-house, xeno-
dochium. There was also a common oratory,
to which the monks were summoned by a horn
or trumpet. The monks slept in their cells,
not in beds, but on reclining chairs. They
devoted their time to handicrafts, chiefly
the making of baskets and mats from the
rushes of the Nile, but also paying attention to
agriculture and shipbuilding. At the end of
the 4th century each of the Pachomian coenobia had
a vessel of its own, built by the monks themselves.
There were also artisan brothers who supplied
the community with its chief necessaries. Pal-
ladius, who visited the Egyptian coenobia towards
the close of the 4th century, found at Panopolis,
among the 300 members, fifteen tailors, seven
smiths, four carpenters, fifteen tanners, and
twelve camel drivers (Pallad. Hist. Lausiac. c.
39). Each coenobium was regulated by its own
oeconomus, the whole body being subordinate to
the oeconomus of the entire Pachomian confrater-
nity (6 fxiyas oIkovohos, residing at the principal
monastery, where they met twice a year under
the presidency of the archimandrite (the " chief
of the fold "), and at their last meeting gave in
an account of their administration during the year
( Vit. Pachom. § 52 ; Hieron. Praefat. in Regul. ;
Pachom. § 8, quoted by Neander, vol. iii. p. 318,
Clark's edition). Coenobitic institutions were
introduced into Palestine by Hilarion, c. 328. He
founded a monastery on the Pachomian principle,
near his native town of Gaza, the houses affiliated
to which soon spread over the whole of Syria.
Chrysostom in early life joined one of these
monastic communities in the vicinity of Antioch,
and we learn many particulars relating to them
from his writings. The monks lived in separate
huts, KaKv^ai, dotted over the mountain side.
They had a common refectoi-y in which they
partook of their frugal evening meal of bread
and water, reclining on hay. Sometimes they
took their repast out of doors. There was also
an oratory in which they assembled four times
a day for prayer and psalmody (Chrysost. Homil.
in Matt. 68, 69; Homil. in 1 Tim. 14). The
coenobitic system spread rapidly in Asia. It was
introduced into Armenia by Eustathius of
Sebaste, into Pontus and Cappadocia by Basil the
Great, and the influence of Ephrem Syrus secured
for it an enthusiastic reception in Mesopotamia, but
few, if any, details of the arrangement or con-
struction of the monastic buildings have come
down to us. A century later we learn much
respecting the construction of Syrian coenobia,
and the distinction between such institutions
and a " Laura," from the life of Euthymius (d.
A.D. 473), by Cyrillus Scythopolitanus. The
monasteries, as we have seen, generally had
their nucleus in the cells and hermitages of
distinguished anchorets. This was the case
with those of Elias and Martyrius ( Vit. Euthym.
c. 95), and still more remarkably with the
vast monastic establishment, called from its
venerated founder, Euthymius, which was
MONASTERY
gradually developed from the little dwelling-
place erected by his noble Saracen convert,
Ashebethos, or Peter (afterwards first bishop of
the Parembolae), as a token of his gratitude.
Ashebethos began by excavating a huge cistern,
near which he constructed a bakehouse and
three cells, and an oratory, that Euthymius might
stand in need of nothing he required. There had
been no original intention of erecting either a
laura or a coenobium, but such a step was
rendered necessary by the large number of
Saracen converts who flocked thither desiring
to embrace a religious life. For their accom-
modation more cells were built, and a church
erected, consecrated by Juvenal, bishop of Jeru-
salem (Vita Enthymii, cc. 37, 41, 42). It is
evident from other parts of this biography that
a laura was distinguished from a coenobium,
as being a place of stricter discipline, and
therefore less fitted for a young monastic
aspirant (cc. 88, 89, 91). A xoenobium, with
its oratory, refectory, and other monastic
offices, and orderly rows of contiguous cells,
enclosed within a high protecting wall, not un-
frequently formed the central mass of the wide
area of the laura, with its straggling groups of
cabins. Thither the anchorets from the laura
repaired every Saturday and Sunday for worship
and instruction, bringing with them the mats and
baskets, and other articles they had finished,
and taking back materials for the work of the
next week, together with a supply of bread and
water, after having partaken of a little cooked
food and wine in the general refectory (ibid. cc.
89, 90). On the elevation of Anastasius to the
see of Jerusalem, A.D. 458, he ordained his early
friend and fellow anchoret, Fidus, deacon, who, in
obedience to a supposed vision of St. Euthym.ius,
destroyed the cells of the laura, and converted
the whole establishment into a coenobium.
Anastasius supplied them with a large body of
masons, and builders, and engineers, by whose
labour the work of rebuilding was completed in
the space of thi-ee years. The whole area was
fortified with a palisade and wall, and further
protected by a strong tower, forming the citadel
or stronghold of the whole desert, rising in the
middle of the cemetery, on the very brink of the
steep precipice on which the monastery was built,
with the gate just below. A new church was
built, the old one being converted into the refec-
tory of the brethren (ibid. cc. 114-119). The
tower, just described, was a very usual feature
in the monasteries of the East, which, from their
liability to attack from the predatory tribes,
assumed the character of strong fortresses, sur-
rounded by lofty blank stone walls, sometimes
crenellated and strengthened with bastions,
within which lay the monastic buildings, in
some cases with the additional security of a
moat and drawbridge. The whole establishment
was dominated by a lofty tower, near the
entrance, like the keep of a Norman castle, placed
under the patronage of the Virgin Mary, St.
Jlichael the archangel, apostles, or saints, to which
the inmates might flee for protection when the
rest of the buildings had fallen into the hands of
the assailants. As examples of these fortified mo-
nasteries we may mention the White Monastery
in Egypt, which Denon says, with a few pieces of
artillery on the walls, could be defended against
an enemv — the monasteries around the Natron
MONASTERY
Lakes, and those on Mount Athos, and at
Meteora in Thessaly. In some cases protection
was still further secured by the single entrance
being made many feet above the ground, only
accessible by long ladders, or by a basket raised
by a windlass, e.g., at the monastery of St.
Catherine on Mount Sinai, the White Convent
in Egypt, the monasteries of Nitria, and those of
Mount Athos.
The ground plan of the Eastern monasteries,
where the locality permitted, was always rect-
angular, with the church or Catholicon as the
chief object in the midst of the area, and the cells
round. These were at first scattered, then in
groups, and ultimately ranged side by side and
connected by a covered cloistered walk. The
monastery of Santa Laura on Mount Athos is a
typical example of an Oriental monastery. Its
fortified enceinte encloses between three and four
acres, comprising two courts, in the centre of
which stands the Catholicon, surrounded by an
open cloister, from which on three sides the cells
open. The refectory, which opens from the
west cloister facing the church, and projects
into the large outer covert, is a cruciform hall,
about 100 feet each way, with an apsidal termi-
nation. The Eastern refectories were usually
built on the plan of a triclinium, with an
apsidal recess on each of their sides. It is so
with the existing refectory at Parenzo in Istria
(see woodcut, vol. i. p. 377), and the plan of the
now demolished dining-hall at the Lateran was
of a similar form, but much longer.
A very remarkable monastery of early date,
which preserves in the main the plan of the 7th
or 8th century, though frequently subjected to
hostile attacks, exists at Etchmiadzin, the eccle-
siastical capital of the Armenian nation. This
was founded a.d. 302 by Gregory the Illuminator,
in the reign of Tiridates, who, with his people,
embraced Christianity twelve years before the
conversion of Constantine. Within a lofty
battlemented wall, a mile in circuit, lies a con-
fused mass of buildings of different descriptions,
besides some gardens and open areas, comprising
almost a little town, with workshops for almost
every description of trade — as at the coenobium
of Panopolis described above — and a kind of
bazaar or market for the sale of the monastic
produce. Besides the cells of the monks on the
west side of the great court there are apartments
for the Armenian patriarch, as well as for the
archbishops, bishops, and archimandrites from
other monasteries. A separate quadrangle to
the south, with a fountain in the centre, is
devoted to the reception of guests. There are
two refectories, one for summer and the other
for winter use. The former is described as a
long, low-vaulted room, with one long, narrow
table running down the middle between two
stone benches. There is a canopied throne for
the patriarch, and a pulpit for the reader. The
church is cruciform, with exceedingly short
transepts, and a small apse, resembling in plan a
square with four shallow recesses (Bryce, Trans-
caucasia and Ararat, p. 303 ff.).
The Coptic monasteries in Upper Egypt are
among the earliest and the least altered now in
existence. Lenoir gives a plan of one of the
smaller monasteries, shewing a quadrangular
mass of building, of which a three-aisled church,
terminating in three cellular apses, and pre-
MONASTERY
1241
ceded by a narthex, forms the leading feature.
Along the north wall of the church runs a range
of cells, opening on either side of a long corridor
approached by a staircase.
The "White Monastery," or Dat/r Ahon Sherood,
on the edge of the Libyan Desert, attributed to
the empress Helena, corresponds to this type
(Curzon, Monasteries in the Levant, p. 122). It
is described as a building of an oblong shape,
about 200 feet in length by 90 feet wide,
very well built of fine stone. It has no windows
outside larger than loopholes, and these are
at a great height from the ground; twenty
on the south side and nine at the east end. The
walls slope inwards, and are crowned with a deep
overhanging cornice. There is one doorway on
the south side, entered from a narthex. The
church was a noble basilica, with fifteen
columns on each side of the nave, the apse and
transept recesses covered with semi-domes. The
monks' cells were contained in a long slip at the
side of the church, lit by narrow loopholes.
There is no court or open area within the build-
ing. The flat roof afforded the place of open-
air exei'cise for its inmates. The desert of the
Natron Lakes, which was one of the earliest
seats of monasticism, contains some curious
early convents. Only four remain entire, but
the ruins of many others may still be traced.
Those which remain are establishments of the
larger type, surrounded by high walls of im-
mense strength, unbroken by window or any
other aperture, save the single door of entrance.
Even this opening has in later times been not
unfrequently built up for protection against
hostile attacks, and the only way of admission
is through a window furnished with a windlass.
The walls enclose a considerable space of
ground, including gardens and orchards, and
usually contain several detached churches.
The monastery Daxfr Macarius, called after the
celebrated anchoret of the name, contains four
churches ; the Bay'r Syriani, and the Day'rAmba
Bishoi, three each ; and the Day'rAntonias in the
Eastern desert, the largest monastery in Egypt,
built over the cave of St. Antony, also contains
four churches standing quite detached. The refec-
tories of these monasteries are long, narrow,
vaulted rooms, furnished with a stone table down
its entire length, and usually with stone benches
on either side, and a lectern also of stone. Each
of these religious houses is provided with its
kas'r- or tower, commonly dedicated to St.
Michael, a chapel to whom occupies the top
story. (" Notes on the Coptic Day'rs," by Greville
J. Chester, Archaeological Journal, vol. xxx. p.
105 ff)
The genius of the Western church, more prac-
tical and less contemplative, was at first un-
favourable to monasticism. The powerful
influence of Athanasius prepared the way for
its reception in the West, which was secured
by the enthusiastic adhesion of Ambrose, Jerome,
and Augustine. Little, however, is known of
the arrangements of the early Italian monas-
tic institutions. We learn, however, from
the rules laid down by St. Augustine for
the guidance of his nuns in North Africa, that
the buildings included a wardrobe, in which the
nuns' habits were kept, over which wore one
or two wardrobe keepers, whose duty it was
to beat and shake the clothes, and keep them
1242
MONASTERY
free from moth. There was a library for the
" codices," and as there was a " cellerarius " there
must have been a cellar (St. Augustine, Eegulae
pro Sanctimonialibus, 10, 13, 14).
The monastic institutions for males, established
by Augustine in North Africa, assumed an in-
termediate form, corresponding to a considerable
extent to the colleges of secular canons of
later times. The foundations of such an
institution, probably coeval with Augustine,
were discovered by Leon Renier, at Tebessa, the
ancient Theveste, of which a drawing and de-
scription are given by Le Noir (^Architect. Monast.
ii. p. 483, pi. 553). The plan gives an outer and
inner court at different levels, the inner being
the higher. The outer court is surrounded by a
cloister, and has the domestic offices to the
north, and a long narrow vestibule to the south.
The inner court forms an atrium before the
church, a basilica of ten bays with an apse.
The whole church and atrium are surrounded by
a succession of rectangular cells, opening on the
lower level of the outer court, surrounded by a
terrace walk. To the south opening from the
church is a large tricliniar refectory, abaptistery,
and other offices. The whole is surrounded by
a wall and towers. Lenoir also gives the ground
plan of Strassburg cathedral (ii. 480) as built by
Clovis, c. A.D. 496. The church is rectangular and
two-aisled, ending square, not apsidally. To the
east of the church is an open court, surrounded
on three sides by the apartments for the bishop
and his clergy, partially embracing the church.
Monasticism in the West, after having been
almost crushed out during the migration and
settlement of the nations, was revived by St.
Benedict of Nursia, c. A.D. 529, by whom the
system was reorganised and reduced to order.
*' The Benedictine rule was universally received,
even in the older monasteries of Gaul, Britain,
Spain, and throughout the West — not as that of
a rival order, but as a more full and perfect rule
of the monastic life " (Milman, Lat. Christ, vol. i.
p. 425, note x ). Not only were new monasteries
founded, but those already existing were fre-
quently demolished and rebuilt in accordance
with the requirements of the new rule. One
leading principle of the Benedictine arrangement
was that the walls of the monastery should in-
clude within them everything that was necessary
for the material wants of the establishment, as
well as the buildings connected with their reli-
gious, literary, and social life, to do away with
the necessity of the inmates going beyond its
bounds. It should contain water, a mill, bake-
houses, stables, and cow-houses, etc., together
Avith workshops for all necessary mechanical
arts {Regulae Sancti Bencdicti, 57, 66). The
precinct was to be surrounded with a wall with
one gate, at which a cell should be built for the
gatekeeper, who was to be always on the spot to
give an answer to all comers (ibid.). The build-
ings were to comprise an oratory (52), a
refectory (38), a kitchen in which the monks
were to serve week and week about (35), a
cellar, superintended by a "cellerarius" (31),
a dormitory large enough if possible to contain
all the monks (22), a wardrobe (55), an in-
firmary (36), and a guest-house (50).
These rules are illustrated by the very re-
markable plan of the monastery of St. Gall, c.
A.D. 820, the larger portion of which has been
MONASTERY
engraved to illustrate the article Chdrcij
(I. p. 383). Its general appearance is that
of a town of detached houses, with streets
running between them, forming thirty-three
detached blocks of building, all of which, except
the church, were probably built of wood, and were
generally of one story. The buildings form dis-
tinct groups. In the centre is the church and
cloister, and the group belonging to the distinctlj'
monastic life ; to the east and north the group
appropriated to the education of the young, and
the care of the sick, with the abbat's house
watching over the whole. To the west and
north-west lies the group appropriated to hospi-
tality ; while the group connected with the
grosser material wants of the establishment is
placed at the furthest distance from the church
to the west and south. By a reference to the
plan it will be seen that the quadrangular
cloister-court forms the nucleus of the establish-
ment, round which the principal buildings are
ranged. The two-apsed church stands to the
north, that the cloister might be sunny and
warm ; the refectory to the south, the side
furthest removed from the church that the wor-
shippers might not be annoyed with noise or
smell, with the kitchen annexed. From the
kitchen a passage leads to the bakehouse and
brewhouse, and the sleeping-rooms of the domes-
tics. To the west, closely adjacent to the kitchen
and refectory, is a two-storied building, cellar
below, and larder and storeroom above. The
absence of the chapter-house is perplexing.
In all Benedictine Iiouses the chapter-house
opens from the east walk of the cloister, and the
entire absence of so essential an element oi-
monastic life throws a little doubt on the per-
fect accuracy of the plan. The east side is
entirely occupied by the " pisalis," or " cale-
factory," the common day-room of the monks,
warmed by flues under the floor. The dormi-
tory occupies the upper story of this building,
communicating by a staircase with the south
transept of the church to enable the brethren
to attend the nocturnal services without going
into the open air. A passage leads from the
dormitory to the " necessarium " — a portion
of the monastic building always planned with
the most delicate attention to health and
cleanliness. Above the refectory is the
" vestiarium," where the habits of the monks
were kept. The " parlatorium," where the
monks might have intercourse with members
of the outer world, lies between the church and
the cellar, with one door opening into the
cloister, and another into the outer court. On
the eastern side of the north transept is the-
" scriptorium " with the library above.
To the east of the church stands a group of
buildings comprising two miniature monastic
establishments, each complete in itself, the in-
firmary devoted to the sick monks, and the
house of the " oblati " or novices. Each has a
covered cloister, surrounded by the usual build-
ings, refectory, dormitory, etc., and an apsidal
chapel, placed back to back. Contiguous to the
infirmary .stands the physician's residence, with
the physic garden, the drug store, the house for
blood-letting and purging, and a chamber for
the dangerously sick, closely adjacent.
The " outer school," standing to the north of
the church, contains a large schoolroom, divided
MONASTERY
across the middle by a screen or partition, and
surrounded by fourteen little rooms termed " the
dwellings of the scholars." The head master's
house stands opposite, under the north wall of
the church. Close to the school to the east
stands the abbat's house opposite the north
transept of the church, conveniently placed for
the supervision of both branches of the educa-
tional department, the outer school, and the
house of the novices, as well as of the infirmary.
The two "hospitia" or guest-houses for
strangers of difterent degrees comprise a large
.ommon chamber or refectory in the centre,
surrounded by bedrooms. Each has its own
brewhouse and bakehouse, and that for travellers
of a higher class is also provided with a kitchen
and storeroom, sleeping accommodation for the
servants, and stables for horses. There is also
an hospitium for strange monks under the north
wall of the church.
Beyond the church at the eastern boundary
of the convent area to the south is the "fac-
tory," containing workshops for shoemakers,
saddlers, cutlers, and grinders, trencher-makers,
tanners, curriers, fullers, smiths, and gold-
smiths, with their dwellings behind. On
this side also is the agricultural establish-
ment, comprising the granary and threshing
floor, mills, malthouse, ox-sheds, goat-stables,
piggeries, sheep-cotes, together with the ser-
vants' and labourers' quarters. At the south-
east corner is the poultry-yard with the duck
and hen-house, and the keeper's dwelling. Close
by is the kitchen-garden, and the cemetery,
planted with fruit trees. This plan exhibits a
Benedictine monastery as a well-organised reli-
gious, educational, and industrial establishment,
m which every department had its most suitable
position, and nothing was neglected which could
conduce to the well-being of the institution, and
the adequate fulfilment of the purposes of its
foundation.
The Irish and early Scotch monasteries of the
6th and 7th centuries, such as that of Armagh and
lona, followed the Eastern model. The monastery
proper was enclosed by a rampart and fosse,
which, however, was usually circular, not
quadrilateral, intended rather for restraint than
for the security of its inmates. This " vallum "
included the church or oratory, the refectory,
with its kitchen and offices, and the lodgings,
hospitia, of the community, placed round a court,
platea. The hospitia appear to have been ori-
ginally, as in the East, detached huts, formed of
wattles or of wood. The monks slept on Icctuli,
each provided with a straw pallet and a bolster.
The abbat's house in Columba's time, hospitium,
stood on an eminence at some little distance
from the other dwellings, and was built of beams
and joists. Here was the founder's lectulus,
here also he sat, and wrote or read, attended on
by one brother, who occasionally read to him, or
by two, who stood at the door awaiting his
orders. The codices belonging to the foundation
hung in leathern wallets round the walls of a
special apartment, which also contained the
waxed tablets and the st.es, the pens and ink-
horns. On the arrival of a stranger, if there
was no guest-house, which, however, was
found in not a few Irish monasteries, one of the
huts was specially prepared for him. Outside
the vallum were the various agricultural depen-
MONASTERY 124^
dencies, the cowhouse, the barn, the kiln needed
for drying the coi-n in that damp climate (canaha),
the mill with its pond and stream, the stables,
and cart sheds. There was also a smithy and a
carpenter's shop, and other appendages of a like
kind. Those who desired to follow a stricter life
than the ordinary members, had permission
granted by the abbat to withdraw to some soli-
tary place in the neighbourhood of the monas-
tery, where they might devote themselves to
undisturbed meditation, without breaking the
bond of brotherhood. Such a place of retirement
was called a disert, from the Latin desertum, a
word which is of very frequent occurrence in
early Irish and Scotch ecclesiastical literature
(Reeves, Life of St. Golumha, pp. 357-369).
[E. v.]
IV. List of Monasteries founded before
A.D. 814. — All kinds of monastic communities
(often not to be precisely distinguished in
the meagre notices of the earliest monasteries)
are included in the following list ; which,
in the absence of any existing work upon
these ancient monasteries of a full and general
character, has been carefully compiled chiefly
from the works of Dugdale, Arckdall, Spot-
tiswood, Kuen, Bulteau, and Migne's Patro-
logy. Still the monasteries here given are
a very small proportion of the numbers ac-
tually existing, especially in the East, in these
early times. An asterisk has been prefixed to
houses for nuns. Monasteries of the Benedictine
and Augustinian orders are marked respectively
0. Ben. and 0. Aug. ; and where the exact date
of their foundation is uncertain, the abbrevia-
tions c. for circa, and cent, for century, are used ;
while a. for ante is prefixed to the date given in
many instances as the earliest known time of
the monastery's existence. For convenience of
reference there has been added a Supple-
mentary Index of the names and places of the
monasteries, where these differ materially from
the alphabetically arranged order of the Latin
name in the list itself.
A.D.
1. Abazan (de), near Sebaste, Ar-
menia a. 600
2. Abbaini, S., Kilabbain, N. Meath 640
3. Abbani, S., Kilebbane, near Athy,
Queen's Co., built by St. Abban . c. 650
4. Abbendoniense (Abingdon), Berk-
shire ; 0. Ben 675
5. *Abendense, or Romarici Montis
(Remiremont), Vosges ; 0. Ben.,
founded by monk Romaricus and
bp. Radulphus c. 644
6. Abernethe (DE)(Abernethy), Scot-
land ; founded by king Nethan . a. 617
7. Achadablense, in Kenselach, Wex-
ford, founded by St. Finian of
Clonard a. 552
8. Achadcaoillense, near Dundrum
Bay, Down V"> cent.
9. Achadchaoinense (Achonry),
Sligo ; founded by St. Finian of
Clonard YI"- cent.
10. ACIIADDUBTllINGHENSE (Achaddub-
thuigh), Antrim . . . • • a. 700
11. AciiAD FiNGLASSENSE,near Leighlin,
Carlow a. 600
12. Aciiadfobairen-se (Aghagower),
Mayo ; founded by St. Patrick V"" cent.
1244
MONASTEEY
A.D.
ACHADMORiENSE (Aghamore),
Mayo ; founded by St. Patrick V' cent.
ACHADNACILLENSE (Achadnacill),
Antrim ; founded by St. Patrick V'^cent.
ACHADURENSE (Fresh ford), Kil-
kenny; founded by St. Lactan . a. 622
ACOEMETARUM Magnum, near Con-
stantinople, in Bithynia ; founded
by abb. John V*'' cent.
Adescancastrense, or Exoniense
(Exeter) ; 0. Ben a. 700
Aegyptiorum, near Anazarba,
Cilicia a. 600
Aemiliani, S., in Aragon ; founded
by St. Aemilian 574
Aeliotarum, near the Jordan ;
founded by Antony .... a. 600
Agaboense, near Mountrath,
Queen's Co. ; founded by St.
Canice VI"» cent.
Agaliense (Agali), near Toledo,
Spain ; 0. Ben., founded by king
Athanageld 592
Agamorense (Abbey Isle), Kerry ;
0. Aug VII"' cent.
Agaroissense (probably Akeras, or
Kilmantin), Sligo ; founded by
St. Molaisse 571
Agathae, S., on the Ticino, Lom-
bardy ; founded by king Grimoald
Longbeard 673
Agathense, S. Andreae (Agde),
H^rault ; founded by abb. Severus c. 502
Agathense, S. Tiberii (Agde),
Hdrault ; 0. Ben c. 770
Agaunense, S. Mauricii (St.
Maurice in Valais); O. Ben.,
founded by king Sigismund . . 5-15
Agerici, S., previously S. MAETrsi
(St. Airy), dioc. Verdun ; 0. Ben. 639
Agmacartense, near Durrow,
Queen's Co c. 550
Ailechmoriense, in Artech, Ros-
common a. 550
AiRECAL DachiarOC (de), in Tyrone a. 800
, Alaverdense, on the Alan, Geor-
gia ; built by father Joseph . VI"' cent.
Albachorense, or Bangorense
(Bangor), Down ; founded by St.
Comgall c. 555
Albani, S. (St. Alban's), Herts ;
0. Ben., founded by king Offa . 793
Albaterrense, S. Salvatoris
(Aubeterre), dioc. P^rigueux ; 0.
Ben., founded by St. Maurus ;
or in 785
Albini, S., Angers ; 0. Ben.,
founded by bp. Albinus . . . c. 540
Album (White Monastery), Egypt ;
said to have been founded by
emp. Helena IV" cent.
Alexandri, S., on the Euphrates ;
the first monastery of Perpetual
Adoi-ation, founded by St. Alex-
ander c. 400
Alexandri, S., near the entrance
of the Black Sea ; founded by St.
Alexander .a. 430
Alexandriae Suburbanum (Alex-
andria), Egypt 387
Alexandrinum (Alexandria), Egypt 387
MONASTERY
A.D.
42. Alexandrinum, S. Joannis
(Alexandria), Egypt ; founded by
John Eleemosynarius. . . . a. 650
43. Alexandrinum, Pauli Lepris
Affecti (Alexandria), Egypt . a. 500
44. Alexandrinum, Sandaliariorum
(Alexandria), Egypt . . . IV'^'cent.
45. Alexandrinum, Virginis B. (Alex-
andria), Egypt ; founded by John
Eleemosynarius a. 650
46. All Farannain (de), in Connaught a. 600
47. Altha Inferiore (de) S. Mau-
RiTii (Lower Altaich), Bavaria;
0. Ben., built by duke Utile . 741
48. Altha Superiore (de) (Upper
Altaich), Bavaria ; 0. Ben., built
bydukeUtilo c. 739
49. Alti-Montis, SS. Petri et Pauli
(Haut-Mont), Ardennes; 0. Aug.,
founded by count Vincent . . 640
50. *Altitonense (Altenburg), near
Strassburg ; founded by duke
Adelric VHP'' cent.
51. Altivillarense (Haut - Villiers),
dioc. Rheims; 0. Ben., founded
by bp. Nivardus 662
52. Alypii, S., near Adrianople, Paph-
lagonia ; founded by St. Alypius
the Stylite c. 620
53. *Alypii, S., near Adrianople, Paph-
lagonia ; founded by St. Alypius
the Stylite c. 620
54. Amandi, S., or Elnonense, on the
Elne, dioc. Arras ; founded by St.
Amandus and king Dagobert . 637
55. Amantit, S. Ruthenense (Ro-
dez), France 511
56. Amasiense (Amasia), Pontus . . a. 550
57. Amasiae Joannis Acropolitanum
(Amasia), Pontus c. 560
58. Ambiacinense (Ambazac), dioc.
Limoges a. 593
59. Ambresburiense (Amesbury), Wilt-
shii-e ; founded by Ambrius, or
■ Ambrose a. 600
60. Amerbachiense, dioc. Wiirzburg;
founded by St. Pirminius . . c. 764
61. Ammonii, near Alexandria, Egypt IV"» cent.
62. Anagratense (Ainegray), dioc.
Besanfon; founded by abb. Co-
lumbanus c. 570
63. Anastasii Abbatis, near Jerusalem ;
founded by abb. Anastasius . . a. 600
64. Ancyraeum, Attalinae (Ancyra),
Galatia a. 620
65. Andaginense, S. Huberti, in the
Ardennes ; 0. Ben., founded by
duke Pippin and his wife Plec-
truda 702
66. Andegavense, SS. Sergii et
Medardi (Angers) .... a. 705
67. Andegavense, S. Stephani (An-
gers), France a. 814
68. Andegavense, S. Venantii (An-
gers) ; founded by bp. Licinius . c. 520
69. *Andeliacense, S. Mariae (An-
delys, on the Seine) ; founded by
St. Clothilda 526
70. Andochii, S. Sedelocense (Sau-
lieu), dioc. Autun ; founded by
abb. Wideradus Flaviniacus . . a. 722
MONASTERY
MONASTERY
1245
Andreae, S., in Arvernis (Cler-
mont), France a. 563
Andreae, S., Isle Vulcano, Sicily. a. 600
Andreae, S., super JIascalas
(Mascala), Sicily a. 600
Angeliacense, S. Joannis
(Angely), Indre-et-Loire . . . c. 520
Anianense (Orleans); 0. Ben.,
founded by abb. Leodebodus . 617
Anianense, S. Salvatoris
(Aniane), He'rault ; 0. Ben.,
founded by abb. Benedict . . c. 800
Aniani et Laurentii, SS., Nevers ;
O. Ben a. 800
Anisolanum, or S. Carilefi (St.
Calais), Sarthe a. 480
*Anthymi, S. Senense (Sienna),
Tuscany a. 800
Antinoopolitanum (Antinoe),
Egypt IV'h cent.
Antiochense Euprepii (Antioch) IV"* cent.
Antiochense Gregorii Patri-
ARCHi (Antioch) a. 500
Antiochense Theotoci B. (An-
tioch) ; founded by emp. Justi-
nian a, 560
AnTIOCHIA (DE) MYGDONIA(Nisibis),
Mesopotamia IV"* cent,
Antonini, S., near Apamea, Syria a. 520
Antonini, S. (St. Antonin), dioc.
Rodez ; 0. Ben a. 767
Aondriense (Entrumia), Antrim ;
founded by Durtrach ... a. 493
APAivrENSE (Apamea), Syria , . a. 420
ArOLLiNis, S., near Hermopolis,
Egypt a. 500
Apri, S. Tullense (Toul), France a. 622
*Aquileiense (Aquileja), Illyria;
founded by bp. Niceta . . . 458
* Arch ANG ELI de Machari
(Machari), near Naples ... a. 600
Ardaghense (Ardagh), Longford;
founded by St. Patrick ... a. 454
Ardcarnense (Ardcarua), Eos-
common a. 523
Archarnense, in W. Meath . . a. 523
Ardfertense, S. Brendani (Ard-
fert), Kerry ; built by St.
Brendan VI"' cent.
Ardiense (Magillagan), Ireland ;
founded by St. Columb. . . VI"" cent.
Ardmacnascense (Ardmacnasa),
Lough Laiogh, Antrim ; founded
by abb. Laisrean a. 650
*Ardsenilissense, in Tyreragh,
Sligo ; founded by St. Patrick V"" cent.
*Arelatense, S. Caesarii
(Aries); founded by bp. Caesarius c. 501
Arelatense, S. Mariae (Aries) ;
founded by bp. Aurelian . . . 554
. Argentinense, S. Mariae
(Strassburg) ; endowed by king
Dagobert II 675
*Argentouense, S. Mariae
(Argenteuil), near Paris; en-
dowed by king Childebert IIL . - 697
, Ariminense, SS. Andreae et
Thomae (Rimini), Italy ; 0.
Ben a. 600
Arjiachanense (Armagh), Ire-
land ; founded by St. Patrick . c. 457
106. Armuighense (Killermogh),
Queen's Co. ; founded by St.
Columb 553
107. Arnesburgense (Arensburg),
Westphalia .... VIII"> cent.
108. Arnulfi-Augiense (Schwartzach),
dioc. Strassburg; 0. Ben., en-
dowed by Rothard .... 718
109. Arnulfi, S. Metensis (Metz);
0. Ben., founded by bp. Arnulph 625
110. Arragellense (Arragell), Deny ;
founded by St. Columb . . V"I"> cent.
111. Arsinoeticum (Arsinoe), Egypt IV"' cent.
112. Arulense, S. Mariae (Apre-
mont, Aries), Roussillon . . VIII"> cent.
113. Ardndinis Vado (de) (Redbridge),
Hants a. 680
114. ASCLEPII, S., Mesopotamia . . a. 600
115. AscHOViENSE, S. Mariae (?Asch-
bach). Lower Alsace . . . . a. 778
116. AsiCHANUM, near Asicha, Syria . c. 400
117. Athanense, S. Martii, or S.
Aredii (St. Yreix), dioc. Limoges;
0. Ben., founded by Aldeon . VII"" cent.
118. Athdalaraghense, on the Boyle,
Roscommon V*"" cent.
119. Athenacense, S. Martini (Ai-
nay), near Lyons ; 0. Ben. . VI"> cent.
120. Athfadense, at Longford, Ireland c. 500
121. Athractae, S., Killaraght, Lough
Garagh ; built by St. Patrick . 470
122. *Athractae, S. (probably Kil-
laraght), Roscommon ; founded by
St. Patrick V'i» cent.
123. Atrebatense, S. Auberti
(Arras); 0. Aug., built by bp.
Aubert 580
124. Atrebatense, S. Mariae (Arras) ;
0. Aug a. 680
125. Atrebatense, S. Vedasti, or
NoBiLiACENSE (Arras) ; 0. Ben.,
built by St. Aubert .... 534
126. *AuBECHiENSE (Auchy - les -
Moines) ; built by the nobleman
Adolscarius c. 700
127. AuDii, Dacia; Audius founded
several monasteries here . IV"" cent.
128. AUDOENI, S. ROTHOMAGENSE
(Rouen) ; 0. Ben a. 659
129. AUGIENSE, or AUGIAE DIVITIS
(Reichenau,lake of Constance) ; 0.
Ben., founded by abb. Pirminius
and Sintlaus, prefect of Germany c. 724
130. AUGUSTENSE S. UdALRICI ET
Afrae (Augsburg) .... a. 700
131. AUGUSTODUNENSE, S. JOANNIS
(Autun) ; 0. Ben c. 589
132. *AUGUSTODUNENSE, S. MARIAE
(Autun) ; founded by bp.
Siagrius a. 535
133. AUGUSTODUNENSE, S. SyMPHO-
RIANI (Autun); 0. Ben., founded
by bp. Euphronius . . . V"' cent.
134. AUNAGHDUFFEXSE, near Lough
Boffin, Ireland 766
135. AUTISSIODORENSE, S. Amatoris
(Auxerre), Youne; founded by
bps. Ursus and Gerraanus . . c. 590
136. AUTISSIODORENSE, S. Germani
(Auserre), Yonnc ; O. Ben.,
founded by bp. Germanus . . 570
1246 MONASTERY
A.D.
137. AUTISSIODORENSE APUD QuOTIA-
CUM (probably Couches), Saone-
et-Loire ; founded by St. Germanus 570
138. *AUTISSIODOREXSE, S. JULIANI
(Auxerre) a. 800
139. AUTISSIODORENSE, S. MaRIAE
(Auxei-re) a. 670
1-iO. AuxiLLi, S. (Killossy), Kildare ;
founded by St. Patrick ... a. 454
141. AVENACENSE (Avenay), Marne ;
0. Ben., built by Gombert and
his wife Bertha c. 660
142. AviTi, S. AuRELiANENSE (Or-
leans) ; 0. Ben 530
143. AviTi, S. Castrodunense (near
Chateauduu), dioc. Chartres ; 0.
Ben., built by king Clotaire I. . 521
143b. Baiensi Insula (de) (Isle of
Baya), near Sicily .... a. 676
144. Baileinegrabartaichexse, Ti-
raedha, Derry ; founded by St.
Columb VI"> cent.
145. Baisleacense (Baslick), near
Castlereagh a. 800
146. Eaitheni, S. (Taughboyne),
Donegal; founded by St. Baithen c. 590
147. Balgentiacense, SS. Mariae et
Gentiani (Beaugency), Loiret ;
0. Ben VIIti> cent.
148. Ballaghense, near Castlebar,
Mayo ; founded by St. Mochuo . a. 637
149. Ballimorense, on Lough Sendy,
W. Meath a. 700
150. Ballykinense, near Arklow ;
founded by a brother of St.
Keivin .... . VI"> cent.
151. Balmense (La Baume), dioc.
BesaiKjon .... . VI"' cent.
152. *Balmense (La Baume les
Nonains), dioc. Besant^on ; 0.
Ben. ...... VII'" cent.
153. Balmexse S. Romani (La
Baume), Jura ; 0. Ben. . , V"* cent.
154. BaLNEOLENSE, - S. StEPHANI
(Banolas), Catalonia; 0. Ben.,
built by abb. Bonitus ... a. 800
155. Bancornaburgiense (Bangor),
Flintshire V"" cent.
156. Baralense, S. Georgii (Baralles),
Arras ; 0. Aug., founded by king
Clovis and bp. Vedast . . . c. 535
157. Barcetum, S. Anastasii (Barca) ;
built by duke Luithprand . . 723
158. *Barchingense (Barking), Essex ;
founded by bp. Erkenwald . V1I*'» cent.
159. Bardeneiense (Bardney), Lincoln-
shire ; attributed to king
Ethelred ? a. 697
160. Bardseiense, or De Insula
Sanctorum, Caernarvonshire ;
0. Ben a. 516
161. Barisiacum, or Faverolense
(Barisis, or Faverolles), dioc.
Laon a. 664
162. Barnabae, S., near Salamis,
Cyprus 485
163. Barri, S., Cork ; founded by St.
Barr c. 606
164. Bariowense (Barrowe), Lincoln-
shire; founded by St. Chad and
king Wulphere c. 691
MONASTERY
165. Barsis, S. (de), in Mesopotamia IV^cent.
166. Barvense, in England; built by
bp. Winfrid a. 675
167. Basoli, S., Yerzy, dioc. Rheims ;
founded by bp. Basolus . . . c. 570
168. Basilii, S., near the Iris, Pontus ;
founded by St. Basil the Great . c. 358
169. *Bassae, S., near Jerusalem . . a. 460
170. *BATnoNiENSE (Bath), Somerset-
shire ; founded by king Osric . G7G
171. Baum (de), Thebais . . . IV'^cent.
172. Beacani, S., Kilbeacan, Cork ;
built by St. Abban . . . . a. 650
173. Becani, S., Kilbeggan, W. Meath ;
founded by St. Becan . . VI"" cent.
174. *Beciireense, near Paban, Egypt ;
founded by abb. Theodore . IV"> cent.
175. Bl^ciA (de) B. Virginis, Ancyra,
Galatia a. 580'
176. Bedrichsuerdense (Bury St.
Edmunds), Suffolk ; founded by
king Sigebert 630
177. Begae, 'S. (St. Bee's), Cumber-
land; O. Ben., attributed to St.
Bega c. 650
178. Begeriense, or De Hibernia
' Parva (Isle Begery), near Wex-
ford ; founded by St. Ibar . . 420
179. Belisiae, Miinster-Biilsen, dioc.
Liege c. 700
180. *Belisianuii (Bilsen), dioc. Liege ;
founded by abb. Landrada . VIII"" cent.
181. Beneventanum, S. Mariae
(Beuevento) a. 7G9
182. *Beneventanum, S. Sophiae
(Benevento); founded by king
Raschis 774
183. Benigxi, S. Divionense (Dijon);
O.Aug a. 734
184. Berceto (de) S. Abundii, after-
wards S. Remigii (Berzeta),
Parma; endowed by king Luit-
prand 718
185. Berclaviense, S. Salvatoris
(Billy-Berclause), on the Deule ;
founded by abb. Ledwin . . VII"» cent.
186. *Berinense, or Bericinense,
England ; founded by bp. Erchon-
wald a. 675
187. Bethlapat (de), S. Bademi,
Persia ; founded by St. Bademus IV"" cent.
188. Betiileemiticum, St. Cassian's, at
Bethlehem IV-cent.
189. BETHLEEiirricuM, St. Jerome's, at
Bethlehem IV'l' cent.
190. Bethleemiticum, S. Paulae
(Bethlehem) ; founded by St.
Paula of Rome 387
191. *Bethleemiticum, S. Paulae
(Bethlehem); founded by St.
Paula 387
192. Bethmamat (de), near Emessa,
Phoenicia a. 450
193. Beverlacense, S. Joannis
(Beverley), Yorkshire ; founded
by St. John of Beverley . . . c. 700
194. Beyronense (Alt-Beyren), dioc.
Constance ; 0. Aug. . . . VIII'i" cent.
195. Bezuense (Beze), dioc. Langres ;
0. Ben., founded by Amalric,
duke of Burgundy .... a. 670
MONASTERY
MONASTERY
1247
I
196. BiLENSK, ia Leyney, Sligo ; built
by St. Fechin VIV-^ cent.
197. BiORRENSE (Birr), King's Co. ;
founded by St. Brendan Luaigneus a. 553
198. BiscHOi (de), Nitria, Egypt;
founded by Bischoi . . . IV"» cent.
199. *BiSENSE, dioc. Toledo ; founded by
St. Hildefonsus c. 635
200. BiSTAGNIENSE, SS. Petri et Pauli
(Glendalough), Wicklow; founded
by St. Keivin a. 600
201. BiTUJiAEUM, or Ad Tuveo-
NEAEUM, on the Severn, Worces-
tershire a. 770
202. *BiTURiCENSE, S. Laurentii
(Bourges), France ; 0. Ben., as-
cribed to St. Sulpicius , . VII"' cent.
203. Blandiniense, S. Petri (Blan-
denburg), near Ghent ; 0. Ben.,
founded by St. Amand . . . 653
204. *Blangiacense, S. Berthae
(Blangy-en-Ternois), Pas-de-
Calais; (afterwards for monks)
0. Ben., founded by St. Bertha,
daughter of Count Rigobert . . c. 660
205. BOBBIENSE (Bobbio), Milan; 0.
Ben., founded by St. Columbanus 600
205b. Bodbeanum, in Sacheth, Georgia a. 500
206. Boetii, S., Monasterboice, Louth ;
founded by St. Bute . . . . a. 521
207. Boith-Medba (de), in Derry ;
founded by St. Columb . . VI"' cent.
208. Bolhendesartense (Desert),
Waterford; founded by St. Mai-
doc of Ferns VI*"" cent.
209. *BoxoNiENSE (Bologna) ; founded
by St. Ambrose .... IV"* cent.
210. BosANHAiiESSE (Bosham), Sussex ;
attributed to St. Wilfrid. . . 681
211. BoTHCHONAissENSE, in Iniseoguin,
Ireland a. 721
212. Bovis Insula (de) (Bophin Isle),
Mayo; founded by St. Colman . 667
213. Bovis Insula (de) (InisbofBn), in
Lough Rie, Longford ; founded by
St. Rioch a. 530
214. Bovis Insula (de) V. Mariae
(Devenish Isle), Lough Earn ;
founded by St. Laserian ... a. 563
215. Braccani, S., Ardbraccan, Meath a. 650
216. Brajacum (Brou), dioc. Chartres . a. 535
217. Bredonense (Bredon), Worcester-
shire ; founded by king Ethelbald a. 716
217b. Brethianum, near the Dwanis,
Georgia ; built by father Piros VI"" cent.
218. Brivatense, SS. Martini et
JULIANI (Brionde), Haute-Loire . a. 510
219. *Brixiense, SS. Michaelis et
Petri (Brescia), Lombardy ;
founded by queen Ansa ... a. 758
220. ♦Brixiense, S. Salvatoris et S.
Juliae (Brescia), Lombardy ;
founded by king Desiderius . . 671
221. "^BucHAUGiENSE, by Lake Federsee,
Upper Suabia ; founded by a
daughter of duke Hildebrand . 756
222. BURDiGALENSE, S. Crucis (Bor-
deaux), O. Ben., built by king
Clovis II 650
223. BURDIGALENSE, S. SeVERINI
(Bordeaux) ; 0. Ben a. 814
A.D.
224. Burense (Beurn), near the Alps ;
O. Ben., founded by Landfrid,
Waldram and Eliland. . . . c 740
225. *Burneachense, S. Gobnatae
(Ballyvourney), Cork; built by
St. Abban a. 650
226. Busbrunnense a. 765
227. BusiACENSE (Boussy), Mayenne ;
0. Ben., founded by priest Lone-
gisilus Vlth cent.
228. Byzantinorum, near Jerusalem;
founded by Abraham the Great . a. 600
229. Cabilonense, S. Petri (Chalons-
on-Saone); 0. Ben., founded by
bp. Flavius a. 600
230. Cabilonense Xenodochiuji (Cha-
lons); built by abb. Desideratus. c. 570
231. Caer Gubiense (Holyhead), Angle-
sey ; founded by St. Kebius . . c. 380
232. Caerleolense (Carlisle), Cumber-
land ; founded by St. Cuthbert . 686
233. ♦Caerleolense (Carlisle); founded
by St. Cuthbert 686
234. Caesariense (Caesarea), Cappa-
docia a. 380
235. *Caesariense (Caesarea), Cappa-
docia IV"" cent.
236. Caesariense (Caesarea), Palestine a. 600
237. Cailleavindense, in Carbury,
Sligo Vl'tcent.
238. Cainonense (Chinon), Touraine;
O. Ben., founded by abb. Maximus 400
239. *Cairathense, S. Mariae (Cai-
rate), Lombardy a. 708
240. Calamone (de), near Alexandria . a. 430
241. Calamone (de), near Jerusalem . a. 470
242. *CALARiTANUM(Cagliari); founded
by Theodosia c. 600
243. CALCARiENSE(Tadcaster), Yorkshire a. 655
244. Calense, S. Mariae (Chelles),
Seine and Oise ; founded by queen
Bathilda c. 680
245. Cahbidobrense (Combronde), in
Auvergne a. 600
246. Cameracense, S. Auberti (Cam-
bray), founded by bp. Aubert and
endowed by king Dagobert . . G37
247. Cameracense, S. Gangerici
(St. Gary, near Cambray) ; 0.
Aug., built by bp. Gangericus . 600
248. Cameracense, S. Petri, or Gis-
LENI (St. Ghislain, in Hainaut) ;
O.Ben a. 691
249. Cameracense, S. Praejecti (St.
Prix), near St. Quentin, Oise ; 0.
Ben., built by Albert, Count of
Vermandois c. 800
250. Campidonense (Kenipten), Bava-
ria; 0. Ben., founded by queen
Hildegard 777
251. Camrossense, in Fothart, Leinster;
built by St. Abban .... a. 640
252. Canopecm Metanoeae (Canope),
Egypt IV">cent.
253. Cantobonense, or Catabennense
(Chantoin), dioc. Clermont . . a. 380
254. Cantuariense, SS. Petri et
Pauli, afterwards S. Augustini
(Canterbury), Kent ; afterwards
0. Ben., founded by king Ethel-
bert and St. Augustine . . . 605
1248
MONASTERY
MONASTERY
255. Caoin Insula (de) (Iniscaoin Isle),
Lough Earn, Ireland .... a. 650
256. Caperet (de), near Emessa,
Phoenicia a. 450
257. Cappanulense, SS. Martini et
QuiRlACi (Cappanello), dioc.
Lucca a. 725
258. Caprae Caput (ad) (Gateshead),
Durham a. 653
259. Capriolo (in) St. Valentini
(Capriolus), Syria ; founded by
St. Valentine of Arethusa . V"» cent.
260. Caranni, S., near Chartres; 0.
Aug 599
261. Carcassonense, S. Hilarii (Car-
cassonne), Languedoc ; 0. Ben. . a. 814
262. Cardena (de) S. Petri, Old Cas-
tille ; 0. Ben., founded by Sanctia c. 540
263. Carnotense, S. Petri (Chartres) ;
O.Ben VI">cent.
264. Carpense, S. Mariae (Carpi),
Modena; 0. Aug., built by king
Astulph 750
265. Carrofense, S. Salvatoris
(Charroux), dioc. Poitiers ; 0.
Ben., founded by Count Robert . 769
266. Carterii, S., near Emessa, Phoe-
nicia a. 450
267. Carthaginiensia ; at Carthage
there were very many monasteries a. 400
268. CARNENSE(Caruns), Derry. . . a. 580
269. Casegonguidinense (Cougnon),
Luxemburg ; 0. Ben., founded by
king Sigebert 660
270. Casinense (Monte Casino), Naples ;
founded by St. Benedict . . . c. 525
271. Castellione (de) S. Petqi
(Castiglione), near Lucca ; O.Ben.,
founded by Aurinand and Godfried 723
272. Castello (de) S. Sabbae, S.
Palestine ; founded by St. Sabbas c. 490
273. *Castrilocense, Haiuault Mts. ;
founded by Waldedruda, sister of
St. Aldegund c. 610
274. Catalaunense, S. Petri, or
Omnium Sanctorum (Chalons-
on-Marne); endowed by king
Sigebert and bp. Elaphius . . a. 600
275. Cauciacense, S. Stephani
(Choisy-le-Roi), near Paris . . a. 739
276. Caulianense, near Merida, Spain a. 600
277. Caunense, S. Petri (Cannes),
Aude; formed by abb. Ainan
from two older abbacies ... a. 793
278. *Caziense (Caz), Switzerland . a. 760
279. Cellae S. Eusitii (Celles in
Berry) ; founded by abb. Eusitius
and king Childebert .... 532
280. Cella Magna (de) Deathreib,
Kilmore, Ireland ; founded by St.
Columb VI"" cent.
281. Cellarum, Nitria, Egypt . . IV"' cent.
282. Cellense (Celles), near Dinant;
0. Ben., founded by abb. Hada-
linus 664
283. Cellense, S. Petri (Moustier-la-
Celle), Troyes; founded by abb.
Frodobert 650
284. Cenomannense, S. Petri (Le
Mans); founded by bp. Bertich-
ramnus 623
A.D.
285. Cenomannense, S. Victoris (Le
Mans) a. 800
286. Cenomannense, S. Vincentii et
Laurentii (Le Mans); 0. Ben.,
founded by bp. Domnolus . . 570
287. Centulense, S. Richarii
(Ceatule), dioc. Amiens ; founded
by king Dagobert and abb.
Richarius c. 625
283. *Cerae, S., Grange, Cork ; founded
by St. Cera a. 679
289. Cernellense (Cerne), Dorsetshire,
0. Ben Vl'h cent.
290. Certesiense (Chertsey), Surrey;
O. Ben., founded by earl Frithe-
wald and bp. Erkonwald . . c. 666
291. Cestrense, S. Werburgae,
Chester VII"" cent.
292. Chalcedonium, SS. Apostoll.
(Chalcedon), Bithynia; founded
by Rufinus IV"" cent.
293. Chalcedonium, S. Hypatii
(Chalcedon), Bithynia ... a. 500
294. Chalcedonium, S. Michaelis
(Chalcedon), Bithynia ... a. 500
295. Chalcedonium, Philionis (Chal-
cedon), Bithynia .... V"' cent.
296. Chalcidicum (Desert of Chalcis),
Syria V"» cent.
297. Chalcidica Audaeanoruji
(Chalcis), Syria; several monas-
teries V"' cent.
298. Chalcidicum de Crithen
(Chalcis), Syria c. 420
299. Charitonis, S., near Jericho . IV"" cent.
300. ChinOboscense, in Egypt . . IV"> cent.
300b. Chirsanum, near Bodbe, Georgia ;
founded by father Stephen . VI"> cent.
301. Chnuum (Chnum), Egypt . . IV"" cent.
302. Choracudimense, Bithynia . . a. 560
303. Chorae, near Constantinople ;
founded by Priscus . . . VI"' cent.
304. Chozabanum, near Jericho;
founded by St. John Chozabitus VP'' cent.
305. Chremifanense, S. Salvatoris
(Kremsmlinster), Bavaria ; 0.
Ben., built by duke Tassilo . a. 791
306. *Christophili, S., Galatia ; for
nuns and the possessed ... a. 580
307. Chrysopolitanum (Chrysopolis),
Bithynia ; founded by Philip-
picus c. 604
308. CiBARDi, S. (St. Cybar), dioc.
Angouleme c. 570
309. CiNCiNNiACO (de) (Cessiferes), dioc.
Laon ; founded by bp. Amandus
and duke Fulcoald .... 664
310. Cinniteachense (Kinnitty),
King's Co. ; founded by St. Finan
Com 557
311. Claramniense, near Emessa,
Phoenicia a. 450
312. Clariacense, S. Petri (Clariac),
dioc. Agen; 0. Ben., probably
founded by Pepin . . . . c. 800
313. Classense, S. Apollinaris
(Classe), Ravenna .... a. 699
314. Classense, SS. Joannis et
Stephani (Classe), Ravenna . a. 600
315. Cleonadense (Clane), Kildare:
founded by St. Ailbe . . .' a. 548
MONASTERY
MONASTERY
1249
316. Clivatense, S. Petri (Clivati),
in the Valteline, or the Grisons ;
0. Ben., built by king Desiderius 755
317. Clogherense (Clogher), Tyrone;
founded by St. Aid ... . a. 506
318. Clonardense, S. Petri (Clonard),
Meath ; founded by St. Finian . a. 548
319. Clonenagiiense, near Mountrath,
Queen's Co. ; founded by St.
Fiutan a. 548
320. Clonense, or Dunkeranense
(Clonmacnoise), King's Co. ;
founded by St. Kieran . . . 548
321. Clonfertense, S. Moluae
(Clonfertmulloe), King's Co.,
founded by St. Molua . . VI"> cent.
322. Clonfertense, V. Mariae ;
founded by St. Brendan . , . c. 562
323. Clonfert Kerpan (de), in Kil-
kenny 503
324. Clonshanvillense, in Boyle,
Roscommon; founded by St.
Patrick V"" cent.
325. Clontarfense, at the mouth of
the Liffey 550
326. Cloonfadense, in Roscommon . a. 800
327. Cloonmainanense, in Meath . 800
328. Cloonoense (Clone), near Longford 663
329. *Cluainboireanense, on the
Shannon, Roscommon ... a. 577
330. *Cluainbronachense (Clone-
brone), Longford; attributed to
St. Patrick Y'l" cent.
331. Cluaincairpthense (Clooncraff),
Roscommon a. 580
332. Cluainclaideachense, in Hua-
conail, Limerick ; built by St.
Maidoc of Ferns a. 624
333. Cluainconbruinense, near the
Suire, Tipperary ; founded by St.
Abban Vl'h cent.
334. Cluaindachrainense (Clonrane),
W. Meath; founded by abb.
Cronan M'JSliellan . . . . c. 630
335. Cluaindolcanense (Clor.dalkin),
near Dublin a. 776
336. *Cluaindubhainense, near
Clogher, Tyrone; founded by
St. Patrick a. 482
337. Cluainemuinense, in Roscommon a. 800
338. Cluainenachense, in Inisoen, Do-
negal ; founded by St. Columb. VI"> cent.
339. Cluainense (Clone), Leitrim ;
founded by St. Froech . . . c. 570
340. Cluaineoissense, S. Petri et
Paxjli (Clones), Monaghan ; 0.
Aug., founded by St. Tigernach a. 548
341. Cluainfiacullense (Clon-
feakle), Armagh a. 580
342. Cluainfinglassense, in Clare ;
founded by St. Abban ... 650
343. Cluainfodense (Clonfad), W.
Meath a. 577
344. Cluainfoissense, near Tuam ;
founded by St. Jarlath . . . c. 540
345. Cluainimurchirense, in Queen's
Co VI"' cent.
346. Cluain Insula (de) (Clinish Isle),
Lough Earn, Ireland .... a. 550
347. Cluainlaodense (Clonleigh),
Donegal a. 530
Clttainmainense (Clonmany),
Donegal ; founded by St.
Columba VI"" cent.
Cluainmaoscnense, in Fertullagh,
W. Meath a. 700
Cluainmarense (Cloneniore),
King's Co. ; founded by St. Moch-
oemoc a. 655
Cluainmorense (Clonemore), Wex-
ford ; founded by St. Maidoc VI''» cent.
Cluainmorfernardense, in
Bregia, Meath ; founded by St.
Columkill VI"' cent.
Cluainnamanachense, in Ar-
teach. Roscommon .... a. 600
Cluainreilgeachense, in Kia-
nechta, Meath a. 600
Cluainumhense (Cloyne), Ireland 707
Clunok Waurense, S. Beunonis
(Clynnock Vawr), Caernarvon-
shire; founded by Gwythyn of
Gwydaint 616
Clyvud Valle (de) (Clywd
Valley), Denbighshire ; founded
by St. Elerius .... VII"" cent.
Cnobheresburiense (Burgh
Castle), Suffolk ; founded by
Furseus and king Sigebert . . c. 637
Cnodainense, in Donegal . . a. 600
*Cochelseense, in the Alps ; 0.
Ben., founded by Counts Land-
fried, Waldram, and Eliland . c. 740
COEMANI, S., near Wexford . . a. 639
*Coldinghamense (Coldingham),
Scotland ; for nuns and monks ;
founded by Ebba a. 673
Colerainense (Coleraine), Ire-
land a. 700
Colgani, S. (Kilcolgan), dioc.
Clonfert ; founded by St. Columb-
kiU Vl'hcent.
Colgani, S., Kilcolgan, Galway . a. 680
Colgani, S., Kilcolgan, King's
Co. ; founded by St. Colgan , . 580
COLMANi, S., Kilcolman, King's
Co. ; founded by St. Colman . c. 570
Coloniense, S. Clementis, after-
wards S. CuNiBERTi (Cologne);
founded by St. Cunibert . . a. 664
*Coludunense, England ... a. 684
COLUMBAE, S., Drumcollumb, Sligo;
founded by St. Columb . . VI"" cent.
CoLUMBAE, S. Senonense (Sens);
0. Ben a. 659
COLUMBANIENSE, S. PaTROCLI
(Colombiers), dioc. Bourges ;
built by abb. Patroclus . . . c. 541
COMENSE, S. Abundii (Coma),
Lombardy ; 0. Ben a. 814
COMODOLIAGENSE, S. JUNIANI
(St. Junien-les-Combles), dioc.
Limoges ; founded by St. Amand
and St. Juinan c. 500
COMRAIRENSE, near Usneach, W.
Meath a. 652
CONALDIS, S. COELLI, Keel Island,
Donegal o. 590
CONALLI, S., Kilconnell, Galway V"" cent.
CONCiiENNAE S., Killachad-Con-
chean, Kerry ; founded by St.
Abban VP" cent.
1250
MONASTERY
MONASTERY
379. CONCHENSE (Conques), dioc. Ca-
hors ; 0. Ben., probably built
by bp. Ambrose 755
380. *CoNDATEXSE, S. Mariae (Conde),
dioc. Cambray ; attributed to St.
Amand c. 580
381. CONDATEXSE S. Martini (Caude),
dioc. Tours ; 0. Ben. . . . VI"" cent.
382. CONDATESCENSE, or S. EUGENDI
JuRENSis (St. Oyan), Mt. Jura;
0. Ben., founded by abb. Suspi-
cinus and Komanus . . . . c. 520
383. CONFLUENTENSE, S. GeORGII
(Conflans-en-Jarney), Lorraine . a. 673
384. CONGBAILENSE (Conwall), Donegal a. 650
385. CoNGENSE, V. Mariae (Cong),
Mayo ; founded by Donald, or
perhaps, St. Fechan . . . VII"' cent.
386. CONINGEXSE, in the Golden Vale,
Tipperary ; built by St. Declan VI"' cent.
387. CONNORENSE (Connor), Antrim . a. 771
388. CONRIENSE (Conry), \V. Meath . a. 758
389. CONSTANTiNi, Abbatis, near
Jericho a. 600
constantinorolitana monasteria
(Constantinople).
390. Abrahami, S V"" cent.
391. Abrahamitaruii . . . . c. 600
392. Aegyptiorum a. 450
393. Alexandri, S. ; founded by St.
Alexander a. 430
394. Anatolii ; founded by Anatolius c. 600
395. Areobindanum ; founded by
Peter, brother of emp.
Maurice a. 600
396. Bassiani, S V"" cent.
397. Bethleemiticum ; attributed to
emp. Helena .... IV"' cent.
398. Callistrati .... IV"" cent.
399. Carpi et Babylatis, SS. ;
founded by emp. Helena . IV"" cent.
400. Dalmatii, S V"" cent.
401. DiacoJsISSAE ; founded by the
Patriarch Cyriacus . . . c. 600
402. Dii, S. ; founded by St. Dius . c. 420
403. Eustoliae, S. ; founded by SS.
Eustolia and Sopati-a . . Vl"" cent.
^04. Flori IV"" cent.
405. Gastriae; founded by emp.
Helena IV"" cent.
406. Imperatricis ; founded by
Justin I a. 526
407. Isaaci, S. ; founded by St.
Isaac V"' cent.
408. JoANNis Baptistae, S., or
Studiense ; Acoemete, founded
by the Consul Studius . . 463
409. Job, S. (de) . . . . . . a. 450
410. Macedonii; Macedonius founded
several mons. in Constanti-
nople ...... IV"" cent.
411. *Magnae Ecclesiae ... a. 600
412. Marathonis; founded by Ma-
rathon IV^"" -cent.
413. Matronae, S V"" cent.
414. Maurae, S. ; founded by St.
Maura IV"' cent.
415. Myriocerati c. 450
416. Olympiadae, S. ; founded by
St. Olympiada c. 400
417. Pauli IV»''cent.
418. Paulini; founded by a noble-
man, Paulinus .... V"' cent.
419. Poenitentiae Novae ... a. 6oO
420. Petri, S., de Hormisda . . a. 553
421. Rabulae, S. ; founded by St.
Kabulas a. 515
422. ROJIANUJI ; founded by Hemon V"' cent.
423. Stephani de Rojianis ... a. 600
424. Syroruji a. 450
425. Thalassii, S a. 450
426. Urbici; founded by Urbicus . a. 518
427. Zachariae, S. ; founded by St.
Dominica IV"' cent.
428. Zotici ; founded by Zoticus . a. 360
429. CORBEiENSE, S. Petri (Corbie),
dioc. Amiens ; 0. Ben., built by
St. Clotilda and her son Clotaire 550
430. CORBIONEXSE, dioc. Chartres . . a. 660
431. CoRMERiCENSE, S. Pauli (Cor-
mery-on-Indre), France ; 0. Ben.,
built by abb. Itherius, and emp.
Charlemagne 780
432. CoBSiCENSE (Island of Corsica);
built by a nun, Sabina . . . c. 600
433. CosiLAONis, near Chalcedon,
Bithynia IV"» cent.
434. COSJIAE et Daiiiani, SS., in Spain ;
O. Ben a. 644
435. Craobense, S. Grellani, in
Carbury, Sligo ; founded by St.
Finian of Clonard . . . VI"" cent.
436. Craoibechense, near the Broson-
ach, Kerry; founded by St.
Patrick V" cent.
437. Crassense, S. Mariae (La
Grasse), dioc. Carcassonne ; 0.
Ben., built by abb. Nimfrid . . a. 779
438. Craykense (Crayke), Yoi-kshire ;
founded by St. Cuthbert . . 685
439. Crispinense, S. Petri (Crepin),
near Mons ; 0. Ben., founded by
St. Landelinus c. 640
440. Crispini S. in Cagia (Chaye),
dioc. Soissons ; 0. Ben., built
perhaps by bps. Principius and
Lupus V"" cent.
441. Cronense, or Chrononense
(Cournon), Auvergne ; founded
by bp. Gallus c. 551
442. Croylandexse (Croyland), Lin-
colnshire : 0. Ben., founded by
king Ethelbald 716
443. Crdce (de) S. Leufredi (Croix
St. Leufroy), near Evreux,
Eure ; 0. Ben., founded by St.
Leufred 692
444. Crudatense (Cruas), Ardeche ; 0.
Ben., founded by Count Elpodore a. 814
445. Crusayense (Isle Crusay), W.
Scotland ; founded by St. Co-
lumba VI"" cent.
446. CuANNANi, S., Kilcoonagh,
Gahvay VI"" cent.
447. CuiJiiNi, S., Kilcomin, King's
Co., founded or enriched by St.
Cuimin a. 668
448. CuNGARi, in Glamorganshire ;
founded by Cungar and king
Paulentus c. 474
MONASTERY
MONASTEEY
1251
449. CuLTURA (de) S. Petri Ceno
MANENSE (Le Mans) ; 0. Ben.,
built by bp. Bertram . . . 589
450. CcrssANTiENSE, S. JOANNis Bap-
TISTAE (Cusance), dioc. Besan90ii ;
O. Ben., founded by St. Ermenfrid a. 700
451. Cyriaci, S. (St. Cirgues), Au-
rergue ; 0. Ben a. 560
452. Dabeoci, S., Loughdearg, Donegal ;
attributed to St. Dabeoc . . c. 492
453. Dadanum Philoxeni (Dada),
Cyprus a. 620
454. Dagaini, S., in Decies, Waterford a. 639
455. Dairmachense (Durrow), King's
Co. ; founded by St. Columb . 546
456. DAMifiTTA (de), Egypt . . IV"" cent.
457. Danielis, S., near the entrance
of the Black Sea a. 470
458. Darinis Insula (de), near Wexford a. 540
459. Decimiacensb, S. Cirici (? Dix-
mont), near Joigny, Yonne . . a. 700
460. Deense, S. Philiberti (Dee, or
Grand-Lieu), dioc. Nantes . . a. 814
461. Dente (de), Cork . . . VI"" cent.
462. Deodati, S. (St. Did, Vosges, or
Val-Galilee) ; O. Ben., founded by
St. Deodatus 667
463. Deorhyrstense (Deerhurst),
Gloucestershire; 0. Ben., founded
by duke Dodo c. 716
464. Derehamense (E. Dereham), Nor-
folk ; 0. Ben., founded by king
Anna 650
465. *Derwentense (Ebchester), Dur-
ham ; founded by Ebba, daughter
of king Ethelfred . . . . a. 660
466. Derwexse, SS. Petri et Pauli
Moutier-en-Der), Haute Marne ;
built by abb. Bercharius and
king Childeric 673
467. DiENSE, S. Marcelli (Die),
Dauphine ; 0. Ben. . . VIII"' cent.
468. DiERMiTi, S., Castledermot, Kil-
dare ; founded by St. Diermit . c. 500
469. DiOLCO (de) (Diolcos), Egypt IV"' cent.
470. DiONYSii, S. Parisiense (St.
Denys), near Paris; 0. Ben.,
begun by king Clptaire II.,
finished and endowed by king
Dagobert I '. 632
471. Disertense, S. Tolae (Disert-
tola), Meath ; founded by St.
Tola a. 733
472. DiSERT Hy Thuachuillense
(Dezertoghill), Derry ; founded
by St. Columb .... VP" cent.
473. DiSERT Meholmoc (de), near
Lough Innell, W. Meath ; built
by St. Colman .... VI*'' cent.
474. DisiBODi, S. de Monte (Disen-
burg), dioc. Mayence ; O. Ben.,
founded by abb. Disibodus . . 674
475. ■'•DisiBODi, S. DE Monte (Disen-
burg) ; founded by abb. Disibodus a. 700
476. Divionense, S. Stephani
(Dijon) ; afterwards 0. Aug. . c. 580
477. Doiremacaidjiecainense, in
Meath; attributed to St. Lafra
the virgin c. 600
478. Dolense (Bourg-de-Deols), Indre ;
0. Ben VI"" cent.
CURIST. ANT. — VOL. II.
480.
481.
482.
483.
484.
485.
486.
487.
488.
Dologiense, or Tiieologiense,
S. MauriCii (Tholey, or St.
Maurice, Vosges) ; 0. Ben.,
founded by king Dagobert . . 623
DOMNACHBILENSE (Movill), on
Loughfoyle, Ireland ; founded by
St. Patrick V" cent.
DOMNACii COMMUiRENSE (Cumber),
Down ; founded by St. Patrick V"' cent.
DOMNACiiMORENSE (Donaghmore),
Cork a. 700
DOMNACHMORENSE (Donaghmore),
Waterford a. 600
DOMNACHMORENSE (Donaghmore),
near Dungannon ; founded by
St. Patrick V"- cent.
DOMNACHMORENSE, in Maghseola,
Roscommon V"" cent.
DOMNACHMORiENSE, in Tirawley,
Mayo ; founded by St. Patrick V"' cent.
DOMNACHSARIGENSE, in Kreimacta-
Breg, Meath V"' cent.
DOMNACHTORTAINENSE (Donagll-
more), Meath; founded by St.
Patrick V"' cent.
DoNiscLE (de), St. Romani, in
Spain ; 0. Ben., founded by John
and Munius 775
DONOGHPATRICIENSE (Donogh-
patrick), Meath ; founded by St.
Patrick, and Conal M'Neill . V"' cent.
DORENSE (Derry), Ireland ; founded
by St. Columb .... VP'' cent.
Dormancastriense (Caistor),
Northamptonshire . . . . c. 650
"^Dornatiacense (Dornac), Haut-
Rhin 635
DoROTHEi Abbatis, near Gaza ;
founded by its first abb. Doro-
theus AT'' cent.
Dorylaeo (in) Georgii de Font-
IBUS (Dorylaeum), Asia Minor . a. 600
DovORENSE (Dover), Kent . . c. 640
Dromorense (Dromore), Down ;
founded by St. Colman ... a. 699
Druimardense (probably Kil-
laird), Wicklow a. 588
Druimchaoinchellaighense, in
Kensellach, Wexford ; founded
by St. Abban a. 650
♦Druimcheonense, near Mt. Slieu
Brileith, Longford ; founded by
St. Patrick V"' cent.
DRUXMCnORCOTHRiENSE,nearTaral,
Meath ; founded by St. Patrick V"" cent.
Druimcliabense (DrumclitTe),
Sligo ; founded by St. Columba . 590
Druimcuillense (DrumcuUen),
King's Co a. 590
Druimederdalochense, in Tirer-
ril, Sligo ; founded by St. Finian VI"" cent.
Druimindeichense (Druimin-
deich), Antrim ; founded by St.
Patrick c. 460
Druimineascluinnense, near
Drogheda, Ireland ; founded by
St. Patrick . ... V"' cent.
Druimliassense (Dromleas), Lei-
trim ; built by St. Patrick . _ V"" cent.
Druimliassense, in Sligo ; attri-
buted to St. Patrick ... V"> cent.
4 M
1252
MONASTERY
MONASTERY
509.
510.
511.
512.
513.
514.
515.
516.
517.
518.
519.
520.
522.
523.
524.
525.
526.
527.
530.
531.
532.
533.
534.
535.
536.
537.
533.
539,
Druimmacublense, in Crimthann,
Meath a. 458
Druimnee^;se, near Lough Garagh,
Sligo ; founded by St. Patrick' ¥'>> cent.
Druimthuomense (Drumhome),
Donegal a. 640
Druinorum, near Cinna, Ga-
latia a. 600
Drumboense (Drumboe), Down ;
founded by St. Patrick . . V"" cent.
Drumcuilinense, near Eatlieuin,
W. Meath a. 590
Drumlahanense, B. V. Mariae
(Drumlane), Cavan .... a. 550
Drumranense, S. Enani, near
Athlone, W. Meath .... 588
Drumrathexse (Drumrath),Sligo ;
founded by St. Fechin . . VII"' cent.
Duinnae, S. (Kilduinna), Li-
merick ; founded by St. Duinna IV"" cent.
DuLEECHENSB (Duleek), Meath ;
built by St. Patrick ... V"» cent.
DuMiENSE, S. Martini (Durae),
Portugal ; 0. Ben., founded by
abb. Martin 572
DuNENSE, S. Patricii, or Leath-
GLASSENSE (Downpatrick), Ire-
land ; founded by St. Patrick . 493
DuoDECiM-PoNTiBus (de), near
Troyes ; built by Alcuin . . c. 780
DuORUM Gemellorum, near
Bayeux ; 0. Ben., founded by St.
Martin, abb. Vertou . . . . c. 760
DURMACENSE, or DEARMACENSE,
in Ireland ; founded by St.
Columban a. 600
Duserense, S. Mariae (Douzfere), .
on the Rhone ; 0. Ben., built by
abb. Norfrid a. 814
Dyniacense, or Denoniense
(Denain), dioc. Arras ; 0. Ben. . 764
Eashacneirense (probably Inch-
macnerin Isle), Lough Kee ;
founded by St. Columb ... a. 563
Eboracense, S. Mariae (York) ;
0. Ben., where Alcuin studied . a. 732
Ebroniense, S. Mariae (Evron),
dioc. Le Mans ; O. Ben., founded
by bp. Hadoindus .... 630
Edardruimense, in Tuathainlighe,
dioc. Elphin V"> cent.
Edessenum, S. Thomae (Edessa),
Mesopotamia .... IV"' cent.
*EiCHENSE, dioc. Liege ; 0. Aug.,
founded by the parents of the
abb. Hirlinda .... VII"" cent.
Elcerabense, near the Jordan ;
built by Julian c. 500
Electense, S. Polycarpi (Aleth),
Aude ; 0. Ben., founded by abb.
Atalus and his friends . . . 780
EiiESBANi, S., in Abyssinia . . a. 530
•Eliense (Ely), Cambridgeshire;
0. Ben., founded by Etheldreda,
daughter of king Anna . . . 673
Ellandunense (Wilton), Wilt-
shire ; founded by earl Wulstan 773
Elphinense (Elphin), Roscommon ;
founded by St. Assicus . . V*'' cent.
Eltenheimensb, in Germany ;
founded by bp. Heddo . . , 763
A.D.
540. Elwangense (Elwangen), Bavaria ;
0. Ben., built by bp. Hariculf . 764
541. Emesanum (Emesa), Phoenicia V"» cent.
542. Enachtruimensp:, nearMountrath,
Queen's Co. ; founded by St.
Mochoemoc c. 550
543. Enaghdunense, Lough Corrib . a. 700
544. *Enagh DUNENSE, V. Mariae,
Lough Corrib VI"" cent.
545. Enixionense, or Hensionense,
S. JoviNi de Marnis (St. Jouin),
near Thouars, dioc. Poictiers . a. 482
546. Eo Insula (de) (Iniseo Isle), Lough
Earn a. 777
547. Ephesium (Ephesus) . . . . a. 450
548. Epiphanii, S., near Eleuthero-
polis ; founded by St. Epipha-
iiius IV* cent.
549. *Episcopi-Villa (de) (Ville de
I'Eveque on Marne), Aisne ;
founded by bp. Reolus and abb.
Bercharius 686
550. Eposiense (Carignan), dioc.Treves ;
0. Ben., built by abb. Ulfilaus . a. 595
551. Epternacense (Epternac), dioc.
Treves; 0. Ben., founded by bp.
Willibrord and abbess Irmina . 693
552. Equitii, S., Valeria, Italy . . a. 600
553. Erasmi et Maximi, SS., in Naples ;
founded by Alexandra ... a. 600
554. Erefordiense, or Petri Montis
(Erfurt), Saxony ; founded by-
king Dagobert II 677
555. Erminii et Ursmari, SS., near
Lobbes in Thierache, Artois ;
attributed to bp. Ursmarus . . c. 657
556. Ernatiense (Cluainbraoin),Louth ;
attributed to St. Patrick . V"- cent.
557. Escairbranainense (Ardsallagh),
Meath ; founded by St. Finian
of Clonard a. 552
558. Esternacense, near Treves . . a. 740
559. Ethonis, near Kentzingen, Ger-
many ; 0. Ben., founded by
Wingern, or Count Etho . VIII"" cent.
560. EuDEii, S., Arran Isle, Galway ;
founded by St. Eudeus ... a. 490
561. EuGENii, S., near Siena, Tuscany;
O. Ben., founded by the nobleman
Wanfred 731
562. Eulaliae, S. Barcinonense
(Barcelona), Spain ; O. Ben. . a. 644
563. EuLOGii, S., in Mesopotamia . IV"' cent.
564. EUMORPHIANAE INSULAE S.
Petri (St. Mary's Isle), Italy . a. 600
565. EuNUCHORUM, near Jericho . . a. 500
566. EUPHRASIAE, S., Thebais . . IV" cent.
567. EusEBii, S., dioc. Apt, Vaucluse ;
0. Ben., founded by the hermit
Martian c. 800
568. EusEBONAE ET Abibionis, SS., in
Syria ; founded by SS. Eusebonas
and Abibion IV"" cent.
569. EuSTASiA, Abb., in Abyssinia . VII"» cent.
570. EuSTATHii, near Caesarea, Cappa-
docia ; founded by Eustathius . a. 370
571. EusTORGii Abbatis, near Jerusa-
lem ; founded by abb. Eustor-
gius c. 450
572. Euthymii Magni, near . Jerusalem ;
founded by St. Euthymius . . c. 429
MONASTERY
MONASTERY
1253
573. EvASii, S., DE Casali (Casal),
Lombardy ; 0. Aug., endowed
by king Luitprand .... 745
074. EVESHAitENSE, S. Mariae (Eves-
ham), Worcestershire ; 0. Ben.,
founded by bp. Egwin and kings
Conrad and Otta 714
075. EviNi, S. (Monasterevan), Kil-
dare ; founded by St. Abban . a. 600
■ 570. EVURTII, S. AURELIANENSE
(Orleans); 0. Aug 783
o77. ExiDOLiENSiS Cella (Excideuil),
dioc. Limoges ; 0. Ben., founded
by St. Aredius 572
578. Fabariense, S. Mariae (Pfeffers),
dioc. Strassburg c. 731
570. *Farekse, or Eboriacense (Fare-
moutiers), dioc. Meaux ; 0. Ben.,
founded by St. Ferra and abb.
Eustasius' c. 625
-580. Farfense, S. Mariae (Fart'a),
prov. Rome ; 0. Ben., built by
bp. Laurentius Illuminator . VI"> cent.
Farneland (de), or Lindisfarn-
ENSE (Fame Island), Northumb. a. 651
Faronis S. Meldense (St. Faron-
Ifes-Meaux), Seine and Marne ; 0.
Ben., founded by St. Faron . . 659
Fathenense, S. Muraxi (Fahan),
near Derry ; founded by St.
Columb VI"> cent.
FAUCENSE, or FUSSENSE, S.
Magni, in the Alpine Swabia ;
O. Ben., founded by king Pepin . 720
*Faugherense (Faugher), Louth ;
founded by St. Monenna . . . 638
Faverniacum, or Fauriniacum,
S. Mariae (Favernay), near
Vesoul ; (afterwards) 0. Ben. . c. 747
Feddunense (Fiddown), Kilkenny a. 590
Fernense (Ferns), Wexford ;
founded by king Brandub . . c. 600
589. Ferranense, S. Martini, in
Castile; 0. Ben., founded by
John and Munius 772
590. Ferrariense, S. Mariae, or
Bethleemiticijm (Ferrieres in
Gatinais); 0. Ben., founded by
king Clovis the Great . . . c. 515
591. Ferreoli, S., Uzhs, Languedoc;
founded by bp. Ferreol, after his
own order 580
592. Ferreoli, S., in Burgundy ;
founded by abb. Wideradus . . 721
593. Ferrixgesse, S. Andreae
(Ferring), Sussex .... a. 790
594. Fiachrii, S., near Kilkenny . VIP'> cent.
595. Fidhardexse (Fidhard), Gal way;
founded by St. Patrick . . ¥"• cent.
596. FiDHARDENSE, in Hy Mainech,
Roscommon ; built by St. Patrick V"» cent.
597. FiGIACENSE, S. Salvatoris et
S. Mariae (Figeac), Lot; 0.
Ben., built by Ambrose, bp.
Cahors, and king Pepin . . . 755
598. Finglassense, near Dublin ; attri-
buted to St. Patrick ... ¥"> cent.
599. FiNlANi, S., Ardfennan, Tipperary;
founded by St. Finian the Leper c. 600
^00. FlNNLUGliANi, Temple Finlaghan,
Derry ; founded by St. Columb YV^ cent.
.581.
.582.
-583.
.584,
.587.
588.
601.
602.
603.
FiODNACHENSE (Feuaugh), Lei-
trim VI"- cent.
FiONMAGHEXSE, in Fothart,
Leinster; founded by St. Abban a. 650
*FisCAMNENSE (Fecamp), Nor-
mandy ; founded by count Wa-
dingus c. 664
Flaviacense, S. Geremari
(Flaix), dioc. Beaurais ; 0. Ben.,
built by abb. Geremarus . . . 760
Flavianum, near Mutalascus,
Cappadocia a. 440
Flaviniacense, S. Praejecti
(Flavigny), Cote-d'Or ; founded
by abb. Wideradus .... 721
Fledanburiense (Fladbury),
Worcester ; founded by king
Ethelred 691
Florentinum, S. Joannis Bap-
tistae (Florence); 0. Aug. . . a. 721
Floriacense, SS. Petri et
Benedicti (Fleury on Loire);
founded by abb. Leodebodus,
Joanna of Fleury, king Clovis II.
and his queen Bathilda ... 667
Foillani, S., Kilfoelain, Queen's Co.V"" cent.
*Folcstanense (Folkestone),Kent ;
0. Ben., founded by king Eadbald c. 630
Fontanellense, S. Mariae
(Fontenelles), dioc. Lu9on ; 0.
Aug a. 684
FONTANELLENSE, SS. PeTRI ET
Pauli, or S. Wandregisilli
(Fontenelles on Seine) ; 0. Ben.,
founded by St. Wandregisillus . a. 673
Fontanense (Fontenay), Nor-
naandy ; 0. Ben., founded by St.
Evremond c. 568
Fontanense, S. Mariani (Fon-
taines), near Auxerre ; founded
by St. Germanus a. 570
Fontanense, S. Mariae (Fon-
taines, Vosges) ; built by St.
Columbanus a. 597
FORENSE (Fore), W. Meath ; built
by St. Fechin c. 630
FoRNAGiENSE (Forghuey), W.
Meath ; founded by St. Munis . 486
Fossatense, SS. Mariae et Petri
ET Pauli, or S. Mauri (Fosse's St.
Maur), near Charenton, France ;
0. Ben., founded by king
Clovis II. and St. Blidegisillus . 640
FossENSE, S. FuRSEi (La Fosse),
Hainault ; 0. Ben., founded by
SS. Foillanus and Ultanus of
Ireland c. 455
Frideslariense, S. Petri
(Fritzlar), Hesse ; 0. Ben., built
by St. Boniface c. 748
Frigdiani, S. Lucense (Lucca),
Italy ; 0. Aug., probably founded
by Faulon a. 685
Fuldexse, S. Salvatoris
(Fulda), Hesse Cassel ; 0. Ben.,
built by St. Boniface ... 747
FULRADO - ViLLARENSE (Villers),
Lorraine ; founded by abb.
Fulradus a. 774
Fundense (FonJi), Italy ; O. Ben.,
founded by abb. Honorafus , . a. 600
4 M 2
1254
MONASTERY
MONASTERY
626. FURSEI, S., in East, Anglia; 0.
Ben., founded by abb. Furseus of
Ireland, and king Sigbert . . c. 670
627. Galeatense, S. Hilari (Galeate),
Tuscany ; 0. Ben., founded by
St. Hilary a. 754
628. Galiijexse (Gallen), King's Co. ;
founded by St. Canoe . . . c. 492
629. Galli, S. ad Arbonaji; St.
Gall, Switzerland; 0. Ben.,
founded or enlarged by St.
Gallus of Ireland 646
630. Galliacesse, S. Quixtini
(Gaillac), dioc. Alby ; 0. Ben. . a. 755
631. Gandekse S. Bavonis (Ghent);
0. Ben., founded by St.
Amandus VII"> cent.
632. Gaxdense, S. Petri (Ghent); 0.
Ben., built by St. Amandus . . a. 653
633. Garba:ni, S., Duugarvan, Water-
ford ; founded by St. Garban VII"' co.nt.
634. Garedjanum, in Georgia ; founded
by father David .... VI"" cent.
635. Garsense, S. Petri, on the Inn,
dioc. Salzburg ; founded by Boso,
a noble priest c. 768
636. Gartonense, near Kilmacrenan,
Donegal ; founded by St. Columb VI"' cent.
636b. Gaugerici, S. (St. Ge'ry), near
Cambray ; built by bp. Gauge-
ricus 600
637. *Gavini et Luxorii, SS., de
TURRIBUS, in Sardinia ... a. 600
638. Geddingense (Gilling), Yorkshire ;
built by queen Eanfleda ... a. 659
639. Gelasii Abbatis, in Palestine ;
founded by abb. Gelasius . . c. 440
640. Gelloxense, S. Salvatoris
(Gellone), dioc. Lodeva ; founded
by abb. William a. 807
641. Gemeticense (Jamets in Barrois);
0. Ben., built by SS. Philibert
and Bathilda c. 684
642. Geiimeticesse, S. Petri
(Jumi^ges), Normandy ; 0. Ben. c. 655
643. Gendaranum, S. Asterii (Gen-
dara), Syria IV"» cent.
644. Genesii, S. Thigerniense
(Thiers), Auvergne ; 0. Ben.,
founded by bp. Avitus . . . c. 520
645. Gengesbacence (Gegenbach),
dioc. Strassburg ; 0. Ben., built by
count Ruthard 712
646. Genoliaco (de), Geuolhac, dioc.
P^rigueux a. 585
647. Gexovefae, S. Parisiexse (St.
Genevieve-du-Mont), Paris ; O.
Aug., founded bv king Clevis and
St. Clotilda VP" cent.
648. Georgii S. de ]!iIarato (Marat),
Sicily a. 600
649. Georgii, S. (Saint George), dioc.
Le Mans c. 802
650. Gerasimi, S., near the Jordan;
founded by St. Gerasimus . . a. 470
651. Germaxi, S. Autissiodorense
Parissiense (St. Germain I'Aux-
errois), Paris ; probably built by
king Childebert a. 558
652. Germaix, S. a Pratis (St. Ger-
main-des-Prds), Paris ; 0. Ben.,
founded bv bp. Germanus and
king Childebert 558
653. Germani, S. (St. Germains), in
Cornwall c. 614
C54. Germani, S. (Saint Germain on
Sarthe), dioc. Le Mans . . . c. 802
655. Germaxum DoMiNiE de Aligeta
(Germa), Galatia a. 600
656. Geruxdexse (Girone), Catalonia ;
founded by bp. John . . . . c. 610
657. Gerwiexse, S. Pauli (Jarrow),
Durham ; founded by abb. Bene-
dict Biscop and king Egfrid . . 684
658. Glaisjiorexse (Clashmore), near
Youghal ; founded by Cuanchear a. 65S
G59. Glanciioluimchillense, Clare ;
founded by St. Columb . . VP'»cent,
660. Glanderiense, S. Martini, or
LONGOVILLANUM (Glandieres, or
Longueville), dioc. Metz ; 0. Ben.,
founded by Bodagesilus, fother of
St. Arnolf c. 587
661. Glannafoliense, S. 1\Iariae
(Glanfeuille), dioc. Angers ; 0.
Ben a. 800
662. Glasnaoidense, near the Lilfey,
Kildare a. 544
663. Glassmorense (probably Moor-
town), Dublin a. 631
664. Glastoniense, or Avallonense,
and Ynyswytrin (de) (Glaston-
bury), Somersetshire; afterwards
0. Ben., attributed to St. Patrick c. 433
665. Gleanchaoinense, Hy Ling-
deach, Clare ; founded by St.
Patrick ' . V"" cent.
666. Gloucestriense, S. Petri (Glou-
cester) ; 0. Ben., founded by king
Wulphere and Osric . . . . c. 680
667. GLUiNHCSANNENSE(Gleane), King's
Co. ; founded by St. Diermit . . a. 560
668. Gobhani, S., Teghdagobha, Down
669. GOMON (de), near Constantinople ;
Acoemite, founded by abb. John . a. 488
670. Gonagaeusi (Gonage), Syria . . a. 600
671. Gorgoniae Insulae, S. Mariae
(Isle Gorgona), Adriatic Sea . . a. 600
672. GORMANI, S., Kilgorman, Wicklow a. 600
673. GoRziENSE, S. Petri (Gorze), dioc.
Metz ; 0. Ben., founded by bp.
Chrodegangus 745
674. Grandisvallense, S. Mariak
(Grandval), dioc. Strassburg ; 0.
Ben., endowed by king Pepin . 770
675. Gravense, or De Gravaco
(Gravac), Piacenza ; 0. Ben. . . c. 746
676. Grassellense, SS. Petri et Vic-
TORis (serait-ce Greoux ?), Basses
Alpes ; 0. Ben 692
677. Gratterense, or Gazerense,
Naples ; 0. Ben a. 600
678. Gregorii, S. (St. Gregoire), Al-
sace ; 0. Ben., endowed by Bodalus 747
679. Guintmari, S. (Lierre), dioc.
Jleaux ; 0. Aug., founded by
Gunthmar a. 775
680. GURTHONENSE, or GUERDONENSE
(Gourdon in Charolais) ; 0. Ben. . a. 570
681. Hagustaldense (Hexham), Nor-
thumberland ; founded bv St.
Wilfrid ■ . . 674
MONASTERY
MOXASTERY
1255
<;8'2. Hamaxaburgeksi:, S. Miciiaelis
(Hamamburg), dioc. Mayence; 0.
I3en., founded by bp. Boniface . c. T-tS
<3So. IIaselacense (Haselach), dioc.
Strassburg ; 0. Ben., founded by
king Dagobert and abb. Florentius 633
<384r. Hasnoniexse, S. Petri (Hasnon),
dioc. Arras ; 0. Ben., founded by
abb. John and his sister Eulalia . 678
685. *Hasmoxiense, S. Petri (Has-
non); idem 678
686. HassarOdense, on the Maine, dioc.
Eichstadt VHP'' cent.
687. *HASTERiENSE(Hasti6res),Meurthe ;
founded by Bertha, wife of count
Wideric 626
688. Heamburiense (Handbury), Staf-
fordshire a. 800
689. Heideniieimense (Heidenheim),
Swabia; 0. Ben., built by abb.
Winebald, son of king Richard . 758
690. *Heidenheimense (Heidenheim);
built also by abb. Winebald . . c. 780
691. *HEORTnuEXSE (Hartlepool), Dur-
ham ; founded by king Oswin . 655
692. Heptastomatis, S., Palestine;
founded by St. Sabbas . . . c. 500
693. Heracleense (Heraclea), Thebais IV"" cent.
694. Herexse, S. Philiberti (Isle of
Herr) ; 0. Ben., founded by bp.
Otto and emp. Charlemagne . . a. 800
695. Hermopolitanum, S. Apolloxii
(Hermopolis), Egypt . . . IV"- cent.
696. Hersveldexse (Hersfeld), dioc.
Halberstadt; 0. Ben., founded by
Sturmius, or archbp. Mayence . a. 790
097. HiBERNiAE OcuLA (de) (Ireland's
Eye Island), near Howth ; founded
by St. Nessan c. 570
698. Hiexse (lona, or Icolmkill I>land),
Argyleshire ; built by St. Columba c. 563
699. HlEROSOLYMITANUM, S. ChARITO-
MIS (Jerusalem) c. 330
700. HlEROSOLYMITANUM, S. ElIAE
(Jerusalem) c. 500
700c. Hierosolymitanu.m Iberianum
(Jerusalem); built by king
Wakhtang of Georgia. ... a. 449
701. *HlEROSOLYMITAXUM, S. Me-
LANIAE (Jerusalem) ; founded by
St. Melania the Elder. . . . c. 385
702. HlEROSOLYMITANUM, S. PlIILIPPI
(Jerusalem) a. 361
702b. HlEROSOLYMITANUM, TATIANI
(Jerusalem) ; built by prince
Tatian of Georgia . . . V"" cent.
703. HlEROSOLYMITANUM B. TlIEOTICI
(Jerusalem) a. 595
704. HiLARiACUM, on the Moselle;
founded by St. Fridoline . . Vr''ceut.
705. HippOLYTANUM (Trasma), Austria;
founded by abb. Adalbert and
Okar c. 750
70S. HiRSAUGlENSE, S. AuRELii (Hir-
sauge), dioc. Spires; 0. Ben.,
founded by count Erlafrid . . c. 772
707. *HOHENBURGENSE (Hohcnburg),
dioc. Strassburg; built by abb.
Odila c. 720
708. HONANGIENSE, S. MiCUAELIS
(Hohenhausen), dioc. Stra.ssburg ;
O. Ben., built by Adalbert, brother
of St. Odila .' c. 720
709. HoRNBACENSE, S. Petri (Horn-
bach), dioc. Metz; founded by
St. Firminus a. 700
710. HORNISGA (de) S. Komani (Or-
nixa), dioc. Toledo; 0. Ben.,
founded by king Cindasvind and
his wife Picciberga . . . . c. 084
711. *Horreensi:, S. Mariae (Oeren),
dioc. Treves ; 0. Ben., founded by
Irmina, daughter of king Dago-
bert, and bp. Modoald . . . c. 675
712. Hosia (de), in Bithyuia . . . c. 560
713. HuAcnuiN^ Insula (de) (Inis-
quin), Lough Corrib ; founded by
St. Brendan a. 626
714. Huberti. S., in Ardennis (Ar-
denue Mts.); O. Ben., founded
by duke Pepin and his wife Plec-
truda 687
715. Hulmense, S. Benedicti (Hulme),
Norfolk ; 0. Ben c. 800
716. HuMBLERiis (de) S. Mariae, S.
Hunegundis (Homblieres), dioc.
Noyons ; afterwards 0. Ben., built
by bp. Eligius and king Lo-
thaire 650
717. *Hunulfocurtense, S. Petri
(Honnecourt), Nord ; founded by
Amalfrid '. 080
717b. iBERIANUil, S. JOANNIS BaP-
tistae, afterwards V. Mariae,
Mt. Athos ; founded by the monks
John, Euthymius, and George . c. 800
718. IcANHOCCENSE (Icanhoc), Lincoln-
shire ; founded by St. Botolph . 624
719. Igalthoense, in Sacheth, Georgia;
built by father Zouon . . VI"" cent.
720. Ihamense, S. Martini, in Spain ;
0. Ben., founded by John and
Munius 773
721. Illmonastrium, near Ingolstadt,
Austria ; founded by Utho . VHP'' cent.
722. Imleachcluannense, Antrim;
founded by St. Patrick . . Y"* cent.
723. Imleachense (Emly), Tipperary ;
founded by St. Ailbe . . , . a. 527
724. Imleachense, S. Brochadi, in
Roscommon c. 500
725. Imleaoufodense (Emlaghfadd),
Sligo ; built by St. Columb . VI"' cent.
726. Immaghense (Immagh Isle), Gal-
way ; founded by St. Fechin . . a. 664
727. Inberd.\oilense, S. DAGAiiii, in
Kenselach, We-xford .... a. 639
728. Inbernailense, Tyrconnel, Ireland a. 563
729. Inciiymoriense (the Great Isle),
Lough Gawn, Longford ; founded
by St. Columb VPi-cent^.
730. Ingeltingunense, in England . a. 655
731. Inisbegiense, in Kenselach, Wex-
ford ; founded by St. Patrick V"- cent.
732. Iniscaorachense, Ibrichan, Clare ;
founded by St. Senan . . . c. 530
733. lNisCARRi;NSE (Iniscarra), Cork;
built by St. Senan , . . . c. 530
734. Iniscatterense (Scattery Isle), in
the Shannon, attributed to St.
Senan ^- '''^^
735. Inischaoinense (Iniskin), Louth . c. 500
1256
MONASTERY
736. INISCLOTIIRA^'^■£^•SE(IIliscloghran),
Lough Ree, Longford ; founded
by St. Diarmuit the Just. . . c. 540
737. IxiSDOiMHLENSE (Cape Clear Island) a. 800
738. Inisfaithlennense (Innisfallen),
lake Killarney ; founded by St.
Finian Lobhar a. 600
739. *Inisfidense (Finish Island), in
the Shannon V"" cent.
740. Iniskeltairense S. Camini
(Iniskeltair Isle), in the Shannon ;
founded by St. Camin ... a. 6.50
741. Inisleamnactexse, V. Mabiae
(Inislounagh), Tipperary ; founded
by St. Mochoemoc .... a. 655
742. Inisluaidense (Inislua Isle), in
the Shannon ; founded by St.
Senan a. 540
743. Inismorense (Inchmore Island),
Lough Ree, Ireland ; founded by
St. Senan VI'i' cent.
744. Inispuincense (Inispict), Cork ;
built by St. Carthagmochuda . c. 600
745. Inistiogense, on the Noire, Kil-
kenny 800
746. Ixistoreense (1 orre Isle), Donegal a. 650
747. Ixisvachtuirense, in Lough Sillin,
W. Meath ; built by abb. Carthag c. 540
748. Inreathanense (Breatain), Down a. 540
749. Insula Barbara (de), S. Martini
(Isle Barbe), on the Saone ; 0.
Ben IV"" cent.
750. Insula Trecensi (de) (I'lle), near
Troyes 537
751. IsiDORi, S. de Duenas, in Leon ;
0. Ben a. 714
752. IsiDORi, S., Thebais . . . IV'i' cent.
753. IssiODORENSE (Issoire), Auvergne ;
0. Ben a. 550
754. Itae, S., Kilita, Limerick ;
founded by St. Ita .... a. 569
755. Ithancestriense, on the Frods-
ham, Essex ; erected by bp.
Cedda c. 630
756. Jacobitarum Abu-Macarii, in
Egypt a. 600
757. JEREMiAE,nearBethshan, Palestine a. 530
758. Joannis et Trechii, SS., in
BuxiDO (Saint Jean-de-Bouis),
Allier ; 0. Ben a. 800
759. Joannis, S., Thebais . . . IV"> cent.
760. Joannis, S. ad Titum, or ad
PiNUM, near Class^, dioc. Ra-
venna; 0. Ben a. 700
761. Joannis, S., in Extorio (Citou),
dioc. Carcassonne ; 0. Ben.,
founded by abb. Anian ... a. 793
762. Joannis Nanni, S., in Egypt IV"" cent.
763. Joannis Silentiarii, S., near
Nicopolis, Armenia ; founded by
St. John Silentiarius ... ¥"> cent.
764. JODOCI, S. (St. Josse-sur-Mer),
dioc. Amiens a. 800
765. JOTRENSE (Jouarre-en-Brie), dioc.
Meaux ; O. Ben., built by Adon,
brother of St. Audoenus . . . c. 630
766. *JoTRENSE (Jouarre-en-Brie) ; O.
Ben., founded by Adon, and St.
Bathilda 684
767. JuctAtium Pauli, S. (Jugat),
Syria ; founded by St. Paulus V"» cent.
MONASTERY
A.I).
768. Juliani Cenomanense (Le Mans) a. 8UL'
769. JuMERis, S. ; enriched by St.
Radegundis c. 54.J
770. JuNAUTENSE (Zunault), dioc. Ro-
dez ; 0. Ben., founded by king
Clovis a. 511
771. JURENSE, S. ROMANI (Joux),
Jura ; 0. Ben., founded by St.
Romanus and friends .... 460
772. *JussANENSE (Joussan), dioc.
Besangon ; founded by Flavia,
mother of St. Donatus . . . c. 650
773. JuxTA Antruji, near Eraessa,
Phoenicia, the site of the Inven-
tion of the Head of St. John the
Baptist ; founded by Stephen . a. 450-
774. Kedemenestrense (Kiddermin-
ster), Worcestershire ; founded
by king Ethilbalt .... 730
775. Kemeseyense (Kemesey), Worces-
tershire . . . .' . . . a. 799
776. Kemperlegiense, S. Crucis
(Quimperle), Lower Brittany ;
O. Ben., founded by duke Gur-
thian c. 550
777. Kenanum, V. Mariae (Kells),
Meath ; founded by St. Columb . c. 550
778. KiARANi, S., Seirkeran, King's
Co. ; founded by St. Kiaran the
elder c. 40-'
779. KiLALGENSE (Killegally), King's
Co a. 600
780. KiLBiANNENSE, iu King's Co.;
attributed to St. Abban . . . 583-
781. KiLBRENiNENSE (Strawhall), Cork ;
founded by Aed a. 588
782. KiLCLiEFENSE (Kilclief), Down . a. 600'
783. KiLCOLPENSE, near Downpatrick,
Ireland; founded by St. Patrick V"> cent.
784. KiLCULLENENSE (Kilcullsn), Kil-
dare V"^ cent.
785. Kildaluense (Killaloe), Clare ;
founded by St. Molualobhair . c. 610
786. KiLDARENSE (Kildare), Ireland ;
founded by St. Brigid, for monks
and nuns together .... a. 484-
787. KiLDELGENSE, In Upper Ossorv,
Queen's Co '. a. 721
788. *KiLEOCHAiLLENSE (Kilnagallegh),
on the Shannon .... V"' cent.
789. KiLFOBRiCHENSE (Kilfarboy), Clare 741
790. KiLFORTCHEARNENCE, Idroue, Car-
low ; attributed to St. Fort-
chearn VI"' cent.
791. KiLHUAiLLEACHENSE, probably in
Fercall, King's Co. , . .a. 550
792. KiLKENNiENSE, near Athlone,
W. Meath a. 773-
793. Killaohaddromfodense (perhaps
Killaghy), Kilkenny .... a. 548
794. Killachadense (Killachad),
Cavan ; founded by St. Tigernach a. 800
795. *Killachadense (Killeigh), Cork;
built by St. Abban . . . . a. 650
796. ""Killainense (Killeen) ; founded
by St. Endeus a. 540
797. Killainense (Killeen), Meath ;
founded by St. Endeus ... a. 540
798. KiLLAMRUiDENSE (KiUamery),
Kilkennv ; founded by St. Gobban a. 700
799. KiLLARENSE (KiUare), W. Meath a. 38S
MONASTERY
MONASTEEY
125'
800. KiLLEACHENSE (Killeigh), King's
Co. ; attributed to abb. Sincheal
M'Cenenain a. 550
801. KiLLOMiENSE, in Roscommon . . a. 760
802. KiLLUNCHENSE, in Louth . . . c. 500
803. KiLMACDUACHENSE, in Kiltaiton,
Galway ; founded by St. Colman c. 620
804. KiLMACRENANENSE, on the Gannon,
Donegal VI'i" cent.
805. KiLMBiANENSE, in Down ... a. 583
806. KiLMORlENSE, near Athlone ; built
by St. Patrick .... V'i> cent.
807. KiLMORiENSE, near Nenagh, Tip-
perary 540
808. KiLMORMOYLENSE, in Tirawley,
Mayo ; founded by St. Olean VI"> cent.
809. KiLNAGARBANENSE (Kilnegarvan),
Mayo ; founded by St. Fechan . a. 664
810. *KiLNAiNGHEANENSE, near Ark-
low VI*'' cent.
811. KiLNAMANACUENSE (Kilmanagh),
near Kilkenny ; founded by abb.
Natalis a. 563
812. KiLNEMANAGHENSE, in Leyney,
Sligo ; founded by St. Fechin VIP'' cent.
813. KiLOSCOBENSE (Kiloscoba), Antrim ;
founded by St, Boedain ... a. 550
814. KiLRATUENSE, near Mt. Claire,
Ireland ; built by St. Coeman VI"» cent.
815. KiLROENSE, in Tirawley, Mayo . a. 664
816. KiLSKiRRiENSE (Kilskerry), dioc.
Clogher 749
817. *KiLSLEVENSE (Killevy), Armagh VI"" cent.
818. KiLTOAMENENSE, in W. Meath . a. 600
819. KiNGSALENSE, S. GOBBANI (Kin-
sale), Ireland a. 600
820. Laetiense, S. Lamberti (Liessies),
dioc. Cambray ; 0. Ben., built by
count Wicbert and his wife Ada 751
821. LAESTlNGENSE(Lastingham), York-
shire; 0. Ben., founded by bp.
Cedda and king Oswald ... 648
822. Landelinense, or Wallarense
S. Petri (Wallers in Faigne), dioc.
Cambray ; 0. Ben., founded by
bp. Landeline and king Dagobert 634
823. Lathrechense (Latteragh), Tip-
perary a. 548
824. Latta (de), S. Martini (Siran-
la-Latte), near Sivre, dioc. Tours a. 600
825. Latiniacense, S. Fursei (Lagny
on Marne) ; 0. Ben., founded by
Count Erchinoald . . . . c. 654
826. Laubiense, or Lobbiense (Lobbes),
dioc. Liege ; 0. Ben., built by
abb. Ursmar and Pepin senior . 691
827. Lauconense (Saint -Lupicin), Jura ;
0. Ben a. 520
828. Laxtrentii, S. Parisiense (Saint-
Laurent), Paris 591
829. Laurentii et Hilarii de Ab-
BATlA(Saint-Laurent-des-Abauts),
dioc. Auxerre ; 0. Aug., founded
by St. Ulfinus 578
830. Laurentii, S. de Olibejo, or
Montis Olivi (Mt. Oleon), dice.
Carcassonne ; 0. Ben., built by
abb. Anian a. 793
831. Laureshamense, S. Isazarii
(Lauresheim or Lorch), dioc.
Treves : 0. Ben a. 770
Lausiexse (Luze), dioc. Autun . a. 540
Leacfiounbailense (Lianama-
nach). Mayo ; erected by St.
Patrick V"" cent.
Leachanense (Leckin), dioc. Meath a. 664
Leamchuilliense (Leix), Queen's
Co a. 600
Lebrahense (Leber), dioc. Strass-
burg ; founded by abb. Dionysius
Fulrad c. 774
Lechnaghense (Pierstown), Meath 750
Legionensis Urbis ad Muros
S. Claudii (Leon), Spain ; 0.
Ben VI"* cent.
Leighlinense (Leighlin), Carlow ;
founded by St. Gobban ... a. 616
Leithense, S. Manchani (Le-
managhan), King's Co. . . VII"* cent.
Leithmorense, Ely, King's Co. ;
founded by St. Mochoemoc . . a. 655
*Lemausense, S. Joannis (Li-
mours), near Etampes ; built by
Gammo and his wife Adagulda . a, 703
Lemingense (Liming), Kent ; 0.
Ben., founded by queen Ethel-
burgha 633
*Lendaugiense (Lindau), Bavaria ;
founded by count Adelbert . . 810
Leocadiae, S. Toletanum
(Toledo) a. 644
Leodegarii, S. de Campellis
(Saint Leger on Beuvray), dioc.
Autun ; 0. Aug., founded by St.
Leodegarius and Ansebert . . c. 696
Leodiense, St. Petri (Li^ge) ;
founded by St. Hubert ... 714
Leomonasterium (Leominster),
Herefordshire ; 0. Ben., built by
king Merwald c. 660
Lerhense, V. Mariae (Lerha),
Longford ; founded by St. Patrick V"* cent.
Lerinense (L^rins), island in dioc.
Frejus ; attributed to St. Hono-
ratus IV"" cent.
*LiADANAE, S., Killiaduin, King's
Co. ; founded by St. Keran of
Saiger ....... V">cent.
LiEVANENSE, S. Tfiuribii, near
Potes, Spain; 0. Ben., founded
by St. Thuribius .... VI'" cent.
LiNNALLENSE (Linnally), Antrim . a. 771
*LiNNENSE (Linn), Antrim . . V"" cent.
LiNNENSE (Maralin), dioc. Dro-
more ; founded by St. Colman . a. 699
LiNNLEiRENSE (probably Lynn),
W. Meath a. 741
LiSMORENSE (Lismore), Ireland . a. 600
LiTHAZOMENAE, Alexandria . . a. 600
LocociACENSE (Liguge), near Poi-
tiers ; attributed to St. Martin IV"* cent.
LoECis (de), (Loches on Cher),
Indre and Loire ; afterwards 0.
Ben., founded by abb. Ursus . . 500
*L0GIENSE, near Caudebec, Nor-
mandy ; endowed by St. Bathilda 680
LONGOGIONENSE, S. AGATHAE
(Longuyon), dioc. Treves ; built or
enlarged by Adalgiselus . . VH'-'^cent.
LORRAHENSE, S. KuADANi, near
the Shannon, Tipperary ; founded
by St. Ruadan a. 584
1258
MONASTERY
864. LOUTHENSE, V. Mariae (Louth),
Ireland ; founded by St. Pat-
rick V"" cent.
865. LuCAE, near Metopus ; founded by-
Lucas V"" cent.
866. ♦LUCENSE, S. Mariae (Lucca);
built by the clergyman Ursus . 722
867. Ldcexse, S. Michaelis (Lucca);
0. Ben., founded by the nobleman
Pertuald 721
868. Lucense, S. Petri (Lucca);
founded by the priest Fortunatus
and his son Romuald .... 713
869. Lucense Xenodochium (Lucca) ;
founded by king Sichimund and
noblemen 729
870. Lucense Xenodochium, S. Sil-
VESXRI (Lucca); founded by the
citizens 718
871. LUCERNENSE, SS. Mauricii et
Leodegarii (Lucerne), Switzer-
land; O.Ben Vlll'i-cent.
872. LuciANi, S. Bellovacense (Beau-
vais), France ; 0. Ben., founded by
king Childebert 540
873. Lucullanense, S. Severini
(Lucullano), near Naples ... a. 500
874. LucusiANUM (Lucusio), Palermo;
0. Ben., founded by pope Gregory
the Great c. 600
875. *LuGDUNENSE (Lyons) .... a. 570
876. LuscaNense (Lusk), Dublin . . a. 497
877. LuTHRA (de) SS. Martini et
Deicolae (Lure), dioc. Besan9on ;
0. Ben 611
878. LuTOSENSE, SS. Petri et Pauli
(Leuze), dioc. Tournay ; 0. Aug.,
founded by St. Amandus . . . 545
879. LuxoviENSE (Luxen), dioc. Besan-
9on ; 0. Ben., founded by St.
Columban c. 590
880. Lycho (de) (Lychus), Egypt . IV"» cent.
881. Lynnealleiense (Lynnally),
King's Co. ; founded by St.
ColmanElo a. 610
882. Macarii, S., Scithic Desert,
Egypt IV"' cent.
883. Macedonii, Abbatis, Bithynia . a. 480
884. Macrinae, S., near the Iris,
Pontus c. 358
885. Maelruani, S., Tallaght, near
Dublin a. 750
886. Magbillense (Moville), Down VI"- cent.
887. JIagheense, in an island of Ire-
land ; built by bp. Colman . . 667
888. Maghellense (Maghee), Galway ;
St. Abban built three monasteries
on this plain a. 650
889. Maghere Nuidhe (de), near the
Barrow, Wexford ; built by St.
Abban a. 647
890. Magnilocense, S. Sebastiani
(Manlieu), near CInmont; 0.
Ben., founded by bp. Genesius . 656
891. Maguendi, S., kilmainham, near
Dublin c. 600
892. *Magunense (Mayo), Connaught . c. 664
893. Magunknse (Mayo); founled by
St. Colman 665
894. Magunziani (Maguzano), dioc.
Verona ; 0. Ben a. 800
MONASTERY
A.P.
895. Mailrosense (Melrose), Scotland ;
0. Columbanus, founded by abb.
Aidan a. 600
896. Majuma (de) S. Hilarionis
(Majuma), Palestine . . . . c. 340
897. Majus Monasterium, or S. Mar-
tini (Marmoutier), near Tours ;
0. Ben., founded by St. Martin IV" cent.
898. *Malbodiense, S. Mariae (Mau-
beuge), Nord ; founded by queen
Aldegund 661
899. Malischo (de) S. Firmini (Malis-
chus), Palestine ; founded by St.
Firmin c. 500
900. Malliacense, S. Solemnis
(Maille', or Luynes), near Tours ;
attributed to bp. Solemnis . VI"* cent.
901. Malmesburiense, or JIeldunexse
(Malmesbury), Wiltshire; 0. Ben.,
founded by abb. Maidulph and St.
Aldhelm c. 680
902. Malmundariense (Malmedy), dioc.
Liege ; O. Ben., built by king
Sigebert and others .... 660
903. Mandanense, or Malduinum
(Saint-Malo), Normandy ; 0. Ben. c. 520
904. Manseense (Mannsee), Austria;
0. Ben., built by duke Utilo . . c. 739
905. Maratka (de), near the Eu-
phrates V'ceut.
906. Marcelli, S. Cabilonensis
(Saint - Marcel-les-Chalons, or
d'Obiliac); 0. Ben., founded by
king Guntchramn 579
907. ♦Marceniense, S. Kictrudis
(Marchiennes), near Douay ;
founded by bp. Amand . . . 647
908. Marci, S., near Spoleto ; 0. Ben. a. 600
909. Marcianense, S. Petri (Mar-
chiennes), Nord ; founded by bp.
Amand 647
910. Marciani, near Bethlehem . . a. 550
911. Mariae, S. ad Ligerim (on the
Loire) ; endowed by bp. Ageradus 680
912. Mariae, S. Cenomanense (Le
Mans), France a. 802
913. Mariae, S. de Charitate ad
Ligerim, Nievre ; 0. Ben. . . c. 700
914. *Mariae, S. de Scriniolo, near
Tours; founded by Ingeltruda,
aunt of king Guntramn . . . c. 580
915. Mariae, S., in Monte, near Wiirz-
burg, Germany ; founded by St.
Burchard a. 752
916. Mariae, S., or SS. Gervasii et
Protasii, in Aurionno, near Le
Mans ; founded by bp. Bertich-
ramn c. 680
916b. Mariae, V., in Georgia; built by
Evagrius VI"> cent.
917. Mariae, V., Insula (de) (Inis-
murray), Sligo a. 747
918. Maricha (de), Palestine; founded
by Severianus c. 500
919. Maricolense, S. Petri (Maroil-
les), dioc. Laon ; 0. Ben. . . . 671
920. Maris, Arabia ; founded by Maris . c. 420
921. Maronis, S., near Cyrrhus, Syria;
founded by St. Maron . . . . a. 420
922. Martialis, S. Lemovicense
(Limoges) VI"' cent.
MONASTERY
MONASTERY
1259
I
923. Martii, S., in Arvernis (Cler-
mont) ; 0. Ben., founded by bp.
Marti us a. 525
•924. Martini, S. de Campis Parisiis
(Paris) ; 0. Ben a. 567
925. Martini, S. de Poxtileuva
(Pontlieue), near Le Mans ;
founded by bp. Bertichramn , . c. 620
•926. Martini, S., in Diablentico,
dice. Le Mans . . . . . .a. 802
927. Martini, S., in Hispania, be-
tween Murviedo and Carthagena. a. 583
928. Martini, S., in Sicilia (Sicily) VPh cent.
929. Martyrii, near Jerusalem ;
founded by Martyrius .... a. 500
930. Massarum, SS., or S. Engratiae
AD Massam Candidam (Sara-
gossa) ; 0. Ben a. 644
931. Massiliense, S. Cassiani (Mar-
seilles) ; founded by St. Cassian . c. 425
932. *Massiliense, S. Mariae de
YVELINO (Veaune, near Mar-
seilles) ; founded by St. Cassian . c. 425
933. Massiliense, S. Victoris (Mar-
seilles) ; perhaps the same as
No. 931 a. 600
934. Matisconense, S. Petri (Macon),
Saone and Loire ; O. Ben. . . 696
935. Mauri-Monasterium, or Mauri-
niacense (Maurs-Miinster), dioc.
Strassburg; 0. Ben., founded by
SS. Maurus and Leobard . . . 599
936. JIa-uziacense, S. Petri (Mausac),
Correze; 0. Ben., built by the
senator Calmitus and his wife
Numada VI"'cent.
937. Maxentii, S., or S. Saturnini
PiCTAVIENSE (Poitiers) ; 0. Ben.,
built by Agapius and monks (re-
built by St. Maxentius, c. 507) .
938. Mechliniense, or Malisnacense,
S. RoMUALDi (Mechlin or Ma-
lines), Belgium ; 0. Aug.
939. Medardi, S. Suessionense (Sois-
sons); 0. Ben., founded by king
Clotaire
940. Medhoin Insula (de) (Inchmean
Isle), Lough Mask, Mayo . . V* cent.
941. Medianum-Monasterium (Moyen-
Moutier), Vosges ; 0. Ben.,
founded by abb. Hidulph ... 703
942. Medianum-MonasteriUiM (Moyen-
Moiitier), dioc. Bourges ; 0. Aug. c. 624
943. Mediolanense, S. JIartini
(Milan); founded by St. Martin IV">cent.
944. Mediolanense, S. Simpliciani
(near Milan) ; 0. Ben.
945. Melaniae, S., Palestine . . .
946. Melanii, S. Rhedonense, or Do-
LENSE (Redon), Brittany ; 0. Ben.
947. Melitene (de), Armenia . . .
948. Melitense (perhaps Milhau), Au-
vergne ; built by abb. Calupanus a. 576
949. Mellae, S., Doiremelle, Leitrim ;
founded by St. Tigernach . . a. 787
950. Memmii, S. (Saint Meuge), near
Chalons-on-Marne ; 0. Aug. . . a. 576
951. MENATENSE(Menat),Puy-de-D6me ;
0. Ben., founded by abb. BrachionVI'h cent.
S52. Mendroichetense, in Ossory,
Queen's Co a. 600
c. 459
700
560
700
a. 430
c. 530
a. 400
970.
973.
*Menense, near Tabenna, Egypt;
founded by St. Pachomius . IV"" cent.
Meni, S., near Jerusalem ; founded
by St. Bassa a. 480
Mereense, S. Martini (Me'ry on
Cher) [ . a. 541
Messanense, S. Joannis Baptis-
TAE, now S. Placidi (Messina),
Sicily ; 0. Ben., founded by St.
Placidus a. 639
Messanense, S. Tiieodori (Mes-
sina) ; 0. Ben a. 600
Metaniense (Metten), Bavaria ;
0. Ben., founded by emp. Charle-
magne c. 800
♦JIetense, S. Glodesindae
(Metz) ; founded by St. Glodesinda,
daughter of duke Quintrion . . 604
Metense, S. Martini (Metz) ; 0.
Aug., founded by king Sigebert . 644
*Metense, S. Petri (Metz) . . a. 782
Metense, S. Stephani (Metz) ;
founded by bp. Chrodegang . . 740
Mevennii, S., or S. Maclovii
(Saint-Meen de Ghe), Brittany ;
0. Ben., built by prince Judicael c. 565
Miciiaelis, S. et S. Petri (Saint-
Michel), Sicily ; 0. Ben., founded
by abb. Andrea c. 600
Miciiaelis, S., in Periculo Maris,
or DE Monte Tumba (Tombelainc-
sur-Mer), Manche ; 0. Ben.,
founded by bp. Autbert . . . 709
Miciiaelis, S. Viridunensis
(Verdun) ; 0. Ben., built by count
Wulfoald and his wife Adalsinda 709
Miciasense, S. Maximini (Saint-
My), near Orleans; 0. Ben.,
founded by king Clovis I. . . c. 507
Mildredi, S., Isle of Thanet ; 0.
Ben., founded by Domneva . . c. 670
Milipeco, or LONGORETO (de)
(Longuay), dioc. Auxerre; 0. Ben.,
founded by abb. Sigiran and king
Dagobert 632
*MiLiZENSE (Milze), Bavaria ; 0.
Ben a. 783
MOCHAN (de), Egypt . . . IV"> cent.
MociiEALLOGii, S., Kilmallock,
Limerick ; founded by St. Mo-
cheallog a. 650
MoCHOAE, S., Timohoe, Queen's
Co. ; built by St. Mochoe. . . a. 497
Modani, S., near Ardagh, Longford a. 591
MODOETIENSE, S. JOANNIS (Mon-
dovi) ; O. Aug., built by queen
Theodelind VIII"' cent.
♦MOGUNTINUM (Mayence) ; founded
by Bilehilda 734
MoGUNTiNUM, S. Albani (May-
ence) ; 0. Ben., founded by bp.
Riculf 805
MoiiiLLENSE (Mohill), dioc. Ar-
dagh ; built by St. Manchan . . 608
MoissiACENSE (Moissac), dioc. Ca-
hors ; 0. Ben a. 680
MOLANFIDAE, S. INSULA (DE)
(Molano Isle), in the Blackwater ;
founded by St. Molanfide. . VPh cent.
MoLiNGi, S. (St. Mullin's),Carlow;
founded by St. Molingus ... a. 697
1260
MONASTEEY
MONASTERY
982. M0LIS3IEXSE, or Melundense, S.
MiciiAELis, afterwards S. Mar-
tini (Molesme), Tonne ; 0. Ben.,
built by king Clovis the Great . a. 511
983. MONAINCHENSE, S. COLUMBAE, or
De Insula Viventiuji (in Mo-
nela Bog), Tipperary . . VII"" cent.
984. MONASTERIENSE, or MlMIGARDE-
FORDENSE (Munster, or Mons),
Belgium ; 0. Ben., founded by bp.
Ludger c. 748
985. MONCHOSENSE, in Egypt . . IV"" cent.
986. MONSTERIOLENSE, S. SALVII
(Montreuil-sur-Mer), Pas-de-
Calais ; 0. Ben., attributed to
St. Salvius VII"> cent.
987. Monte Admirabili (de), near An-
tioch, Syria a. 600
988. Monte Amano (de), Syria ; foun-
ded by St. Simeon . . . IV"^ cent.
989. Monte Amiato (de) S. Salva-
TORIS (Mt. Amiat), Tuscany ; 0.
Ben., founded by abb. Erpon and
king Rachisius 747
990. *Monte Castrilocense, S. Wald-
RUDIS (Mons), Belgium ; founded
by viscountess Waldrude . . c. 640
991. 3I0NTE Castri Loco (de), S.
Geemani (Mons); 0. Aug.,
founded by viscount Vincent and
his wife St. Waldrude . . . c. 640
992. Monte Christi (de), S. Mamili-
ANi (Monte-Christo), Corsica ; 0.
Ben a. 595
993. Monte Corypheo (de), near An-
tioch ; founded by Ammian. IV* cent.
994. Monte Draconis (de) S. Georgii,
Asia Minor VII"" cent.
995. Monte Exteriore (de), Pisper,
Egypt ; founded by St. Anthony . c. 305
996. Monte Nitrico (de) (Nitria),
Egypt ; many monasteries here
in IV'^cent.
997. 3I0NTENSE, S. Germani (Montfau-
con), between Rheims and Ver-
dun; 0. Ben., founded by the
priest Baldric 630
998. *MoNTE Olivarum (de), S. Me-
laniae (Mt. of Olives), Pales-
tine ; founded by St. Melania
junior c. 430
999. Monte Olivarum (de), S. Mela-
NIAE (Mt. of Olives) ; founded by
St. Melania junior . . . . c. 433
1000. Monte Olympo (de) (Mt. Olym-
pus) . IV'cent.
1001. Monte S. Antonii (de), The-
bais, Egypt IV'^icent.
1002. Monte S. Romarici (de) (Re-
miremont), Vosges ; 0. Ben.,
built by St. Romaricus . . . 680
1003. Monte Siceone (de), Galatia ;
founded by St. Theodore. . . a. 580
1004. *MoNTE Siopo (de) Trtchina-
RIUM (Mt. Siopus) .... a. 470
1005. Monte Soracte (de), SS. An-
DREAE et Silvestri (Mimte San
Oreste) ; 0. Ben a. 600
1006. Morbacense (Munsterthal), Al-
sace ; 0. Ben., founded by count
Eberhard a. 728
1008.
1009.
1010.
1011.
1012.
1013.
1014.
1015.
1016.
1018.
1019.
1021.
1022.
1023.
1024.
1025.
1026.
1027.
1028.
1029.
1030.
1031.
1032.
1033.
K)34.
Mothellense, near Carrick,
Watorford ; founded by St.
Brogan c. 500
*Mowenheimense, dioc. Eichstiidt a. 790
MuciNisSENSE, in Lough Derg,
Galway VI"»cent.
MUCKA.MORENSE, B. MARIAE
(Muckamore), Antrim ; built by
St. Colman Elo 550
Mugnahelchanense (Mugna),
King's Co. ; built by St. Finian
and king Carbreus .... a. 550
Muighe Sam, Insula (de) (Inis-
Mac-Saint), Lough Earn; founded
by St. Nenn a. 523
Mungretense, near Limerick IV'*" cent.
MUNNUI, S., Taghmon, near
We.xford ; founded by St. Munnu a. 634-
Mylassanum, S. Androvici
(Mylassa), Caria . . . IV"> cent.
Mylassanum, S., Stephani,
(Mylassa), Caria; founded by
St. Eusebia V"- cent.
Naboris, S. Metense, at first
S. HiLARli (Saint-Avoid, Metz) ;
0. Ben., founded by St. Fridoline
of Ireland 509
Nagran (de), in Arabia Felix . a. 500
Nantense, S. Marculphi
(Nanteuil), dioc. Coutances ; 0 .
Ben., founded by abb. Marculph 526
Nantoliense, S. Mariae (Nan-
teuil-en-Vallee), Charente ; 0.
Ben., built by emp. Charlemagne a. 800
Xantuacense, S. Mariae
(Nantua) ; 0. Ben a. 757
Nassoviense, S. Monnonis,
dioc. Li^ge ; attributed to St.
Monnon VIP" cent.
Xatalis, S., Kilnaile, Breffiny,
Ireland a. 563
Navense, S. Sulpicii (La Nef,
Bourges) ; 0. Ben., founded by
St. Sulpicius Pius .... 628
*NEAPOLirANUM(Naples); founded
by Rustica VP"" cent.
Neapolitanum, SS. Eraechi,
Maximi, et Juliani (Naples) ;
0. Ben., founded by Alexandra c. 600
Neapolitanum, SS. Nicandri
et Marciani, now S. Patricix
(Naples); 0. Basil .... 363
Neapolitanum, S. Sebastiani
(Naples); 0. Ben., founded by
the nobleman Romanus . . c. 595
Neas (de), Jerusalem ; mentioned
by Gregory the Great (perhaps
the same as No. 1049) ... a. 600
NiCAEENSE (Nicea), Bithynia ;
founded by emp. .Justinian . . a. 56.>
NiCERTANUM, S. AGAPETI
(Nicerta), Syria ; founded by
St. Agapetus .... V"" cent.
NiCERTANUM, S. SiMEONIS
(Nicerta) ; founded by St. Aga-
petus V"" cent.
NiCOPOLiTANUM (Nicopolis), Ar-
menia ; founded by emp. Justi-
nian a. 565
NiOOPOLiTANUM (near Nicopolis),
Palestine ; founded by St. Sabbas a. 500
MONASTERY
:monasteey
12G1
1035. *NiDERNBcrRGENSE, near Passau,
Bavaria; 0. Ben., built by duke
Utilo c. 739
1035b. Ninae, S., in Gareth Sachet h,
Georgia c. 400
103G. XlVERNENSE, S. MARTINI
(Nevers); 0. Aug a. 700
1037. NiVERNENSE, S. Stephani
(Nevers) ; 0. Ben 600
1038. *NiviELLENSE, or Nivigellae
(Nivelle), Brabant ; founded by
Ita, wife of Pippin of Landeu,
and her daughter Gertrude . 640
1039. Nobiliacense, S. Vedasti
(Neuilly), Artois ; built by bp.
Vedast a. 540
1040. NOENDRUMEKSE, in Dowu . . a. 520
1041. NOLANUM (Nola) ; founded by St.
Pauiinus c. 400
1042. *N0LANUM (Nola) . . . . a. 600
1043. NONANTULAXUM, SS. Petri et
Pauli (Nonantola), dioc. Mo-
dena ; 0. Ben., built by abb.
Anselm and king Aistulf . . 735
1044. NONAXUM, near Ale.xandria . . a. 600
1045. NoxNiACUM, or Memacum
(Memac), dioc. Limoges ; founded
by St. Aredius a. 572
1046. NONUM, Cadiz, Spain; built by
bp. Fructuosus 665
1047. Nova Cella, or Juvixiacexse
(Juviniac), Montpellier ; O.
Ben., built by abb. Benedictus a. 799
1048. Novae Laurae, Lower Egypt . a. 530
1049. Nova Laura, near Jerusalem . a. 550
1050. NOVALIACENSE, SS. JUNIANI ET
Hilarii (Noailles), dioc. Poi-
tiers ; 0. Ben a. 559
1051. NOVALICIACENSE, S. PETRI
(Novalice), Piedmont ; 0. Ben.,
founded by Abbo .... 739
1052. NOVEIENSE (Novi, or Novion),
Ardennes ; O. Ben. . . . 548
1053. NoviENTENSE, or Ebersheimense
(Neu-Villier), Alsace ; 0. Ben.,
founded by bp. Sigebald . VII"" cent.
1054. NoviGENTENSE (Nogent or St.
Cloud), near Paris; founded by
St. Clodoald, son of king Clodo-
mire 560
1055. *Noviomense; founded by bp.
Eligius and king Dagobert . . 660
1056. Nuadchongbailense, on the
Boyne, Meath a. 700
1057. Nutsgellense (Nutcell), Hamp-
shire ; 0. Ben a. 700
1058. Oboxnense, S. Mariae, or
S. MiCHAELis (Obonne), Spain ;
0. Ben., built by Adelgaster, son
of king Silo 780
1059. Odbaciiearense, in Patrigia,
Mayo a. 600
1060. Odraini, S., in Hyfalgia, Queen's
Co V"" cent.
1061. Omaghense (Omagh), Tyrone . 792
1062. Omnium Saxctorum Insula
(de), in Lough Rie, Longford ;
founded by St. Kieran ... 544
1063. Oniense, or De Onia Silvae
(Forest d'Heugne), dioc. Bour-
ges ; founded by abb. Ursiis . c. 500
1064.
1065.
1066.
1067.
1068.
1069.
1070.
1071.
1072.
1073.
1074.
1075.
1076.
1077.
1078.
1079.
1080.
1081.
1082.
1083.
1084.
1085.
1086.
1087.
1088.
1089.
1090.
1091.
1U92.
1093.
1094.
Orani, S., Colonsay Isle, Argyle-
shire ; founded by St. Columba VI"" cent.
Oraxi, S., Oronsay Isle, Argyle-
shiro ; founded by St. Columba VI"' cent.
Orbacexse, S. Petri (Orbai.x),
dioc. Soissons; 0. Ben., founded
by aichp. Reolus .... 680
Ordorfense, S. Michaelis
(Ordorf), dioc. Mayence; 0. Ben.,
founded by bp. Boniface . . c. 740
Orientii, S. Ausciense (Auch),
Gascony Vl"i cent.
OssAXi, S., Ruthossain, near
Trim a. 686
Ostebhovexse (Osterhofen), in
Bavaria; 0. Ben., built by St.
Firminius and duke Otto . . c. 739
*Oxoniexse, S. Fridevidae
(Oxford); 0. Ben., founded by
St. Frideswide and earl Didan . 727
OxYRixcno (de) (Behnesa),
Thebais, Egypt .... IV"" cent.
*Palatiolo (de) (Palatiole),
Tuscany ; founded by the
brothers of St. Valfred . . c. 754
Palatiolo (de), S. Petri (Pala-
tiole); 0. Ben., founded by St.
Valfred of Lucca .... 754
*Palatiolo (de) Treverensi
(Palz, near Treves) ; founded by
Adela, daughter of Dagobert . 690
Palnatum, S. Salvatoris
(Panxat), dioc. Perigueu.x . a. 800
Panephysium (Panephysis),
Egypt IV"" cent.
Paxo (de), (Panos), Thebais,
Egypt IV" cent.
Panoriqtanum, S. Hermae
(Palermo); 0. Ben., built by
pope Gregory the Great . . c. 596
Panormitanum, S. Theodori
(Palermo) ; 0. Ben. ... a. 600
Papiexse, S. Petri Coeli
Aurei (Pavia) ; 0. Ben., founded
by king Luitprand . . . . c. 722
Parisiense, S. Petri, afterwards
S. Genovefae (Paris) ; built
by king Clovis II. and St.
Clotilda 545
Pasa (de), Cappadocia ... a. 370
Passarioxis, S., in Palestine . a. 430
*Passaviexse (Passau), Bavaria ;
founded by duke Utilo . . . 739
Pataris (de), (Patara), Lycia IV"" cent.
Patriciacum, or Princiacum, S.
EusiTli (Pressy on Cher); 0.
Ben. . . . ■ a. 531
Patricias, near Ale.xandria ;
foumled by St. Anastasia . . a. 550
Pauliacense in Arvernis
(Auvergne) IV'" cent.
*Paviliacense (Pavilly), dioc.
Rouen ; founded by abb. Austre-
berta 650
Pentacla (de), near the Jordan a. 550
Peoxense, or Phaeonense, in
Galicia ; built by St. Fructuosus 670
Peregrinorum, near Jerusalem a. 600
Pershorense (Pershore), Wor-
cestershire ; founded by Oswald 689
Petri Abbatis, near the Jordan a. 600
1262
MONASTERY
MONASTERY
1096.
1097.
1098.
1099.
1100.
1101.
1102.
1103.
1104.
1105.
1106.
1107.
1108.
1109.
1110.
1111.
1112.
1113.
1114.
1115.
1116.
1117.
UlS.
1119.
1120.
1121.
1123.
1124.
Petri, S. Burgo (de), or
Medesiiamstkdense (Peter-
borough), Northamptonshire ;
0. Ben., founded by king Peada 650
Petri, S. de Montibus, dioc.
Alcala, Spain ; 0. Ben., founded
by St. Fructuo.sus .... 640
*Petri, S. Vivi (Saint-Pierre-le-
Vif), dioc. Sens ; built by queen
Theodechilda c. 564
Petrocense (Bodmin), Cornwall ;
0. Ben., attributed to St. Petro Yl'^ cent.
Pevkirkense (Peykirk), Nor-
thamptonshire; 0!Ben.. . VIII">cent.
Pfaffenmonasterium (Pfaffen-
miinster), Bavaria ; 0. Ben.,
built by duke Utilo . . . . c. 739
PiiARANUM (Pharan), Palestine . a. 600
Pherma, Monte (de), Egypt. IV'cent.
Philoromi, S., Galatia . . IV"' cent.
Phocae, S., Phoenicia ; founded
by emp. Justinian .... a. 565
PiBi (de), Egypt .... IV'cent.
*Pictaviense, S. Crucis (Poi-
tiers); founded by St. Ptade-
gunda 535
PiCTAViENSE, S. CrpRiAXi (near
Poitiers); 0. Ben., founded by
king Pepin 758
PlCTAVIEXSE, S. RADEGUNDIS
(Poitiers); 0. Ben., built by
queen RaJegunda , . . VI"'cent.
PiXETUM (Piaeto), Campagna di
Roma a. 400
PiRONiS, S., probably Island
Bachannis, Carmarthenshire ;
founded by abb. Piro . . . c. 513
PlSTORIENSE, S. AXGELl(Pistoja),
Tuscany ; 0. Ben a. 800
PiSTORIEXSE, S. BaRTIIOLOMAEI
(Pistoja) ; 0. Ben a. 748
PlSTORIENSE, S. Petri (Pistoja) ;
founded by Ratefi-id .... 748
*Pistoriense, S. Petri et Pauli
(near Pistoja) ; founded by Rate-
frid 748
*Poenitentiae, near Constanti-
nople ; for penitents, founded
by emp. Justinian .... a. 560
*PoLLiNGENSE (Polling), Bavaria ;
0. Ben., founded by counts Land-
frid, Waldrani, and Eliland . . c. 740
POMPOSIANUM, S. AURELIANI,
near Commachio, dioc. Ravenna ;
attributed to bp. Aurelian . . c. 460
PONTII, S., under Mt. Cimier; 0.
Ben., founded by emp. Charle-
magne 777
PORTIANI, S., dioc. Clermont ;
built by abb. Portian . . . c. 527
PORTUENSE (Porto), near Rome ;
0. Ben., built by pope Gregory
the Great c. 598
Pratellknse (Preaux), Nor-
mandy; O.Ben VIII"'cent.
Promoti, near Constantinople , c. 390
Prumiense (Pruym), dioc. Treves ;
0. Ben., founded by duchess
Bertha 721
Psalmodiense, S. Petri (Psal-
modi), dioc. NImes ; 0. Ben. . a. 791
1126. PUBLII, S. Graecum, near Zeug-
ma, Syria IV'^ cent.
1127. PuBLii, S. Syriacdm, near Zeug-
ma, Syria IV"" cent.
1128. ♦PlfELLARE MONASTERIUM
(Puelle-Moustier), dioc. Rheims ;
founded by lady Matilda and St.
Richarius 6S0
1129. PUTEOLANUM, FaLCIDIS (PoZ-
zuoli), near Naples .... a. 600
1130. PoTEOLi Lurosi, SS. Mauricii
et Martini, or Monasteriolum
(Montreuil), dioc. Laon ; 0. Ben.,
built by St. Bercharius . . . c. 680
1131. Quadraginta Martyrum, near
Theodosiopolis ; restored by emp.
Justinian a. 565
1132. QUINCIACENSE, S. Benedicti
(Quinray), dioc. Poitiers; 0. Ben. 654
1133. Rabuli, 'Mesopotamia; founded
by Rabulus and his wife . . a. 430
1134. Rabuli, S., Phoenicia; founded
by St. Rabulus a. 491
1135. Rachlinense (Rachlin Isle),
Antrim a. 590
1136. Raculfense (Reculver), Kent ; 0.
Ben., founded by Basse . . . 669
1137. Radoliense, S. Petri (Reuil),
dioc. Meaux ; 0. Ben. . . YII"" cent.
1138. Raitha (de), near Mt. Sinai . IV"" cent.
1139. Randanense (Randan), Au-
vergne; O.Ben a. 571
1140. RATiiAODENSE(Rahue), W. Meath;
founded by St. Aid .... a. 588
1141. Rathbecaniense (Rathbeg),
King's Co.; built by St. Abban. a. 650
1142. Ratiibothense (Raphoe), Done-
gal ; founded by St. Columb VP'' cent.
1143. Rathcungense (Rathcunga),
Donegal ; founded by St. Patrick V"" cent.
1144. Ratheninense, in Fertullagh, W.
Meath ; founded by St. Carthag 590
1145. Ratiilibtiiennense, in Fercall,
King's Co a. 540
1146. Rathmathense, in Lough Corrib,
Galway ; attributed to St. Fursey a. 653
1147. Rathmuigiiense (Rathmuighe),
Antrim V"" cent.
1148. *RatisK)NENSE (Ratisbon) . . a. 800
1149. Ratisponense, S. Emmerammi,
or S. Salvatoris (Ratisbon);
0. Ben., founded either by duke
Theodo, a.d. 697, or count Ekki-
bert and bp. Adalvine . . . 810
Ravennatensia Monasteria (Ravenna) :
1150. Andreae, S. ; built by bp.
Peter Chrysologus . . . c. 450
1151. Martini, S., afterwards S.
ArOLLiNARii ; founded by
king Tlieodoric . . . V"" cent,
1152. Nazarii, S a. 450
1153. Petronillae, S a. 400
1154. PuLLiONis, S a. 400
1155. Severi, S. ; 0. Ben., built or
restored by Peter Senior . . 578
1156. *Stepiiani, Gervasii, et Pro-
tasii, SS. ; built by the archi-
tect Lauricius 450
n.^7. Theodori, B. ; 0. Ben., founded
by Eiarch Theodore . . . c. 809
MONASTERY
MONASTERY
1263
1158. ViTAUS, S. ; founded by bp.
Ecclesius and Julian of Slrass-
burg c. 480
1159. Zachariae, S. ; 0. Ben.,
founded by Singledia, grand-
daughter of emp. Galla
Placidia V"' cent.
1160. *Ri:gnaciae, S. (Reyn;igli),
King's Co. ; founded by St.
Reguacia VI"' cent.
1161. Reoiiaense, S. Joannis (Reome),
dioc. Langies ; 0. Ben., built by
John, son of senator Hilary. . 442
1162. Rependone (de) (Repton), Derby-
shire a. 660
1163. Resbacense, S. Petri, or Hiero-
SOLYMA APUD ReSBACUM (Re-
baix), dioc. Meaux ; 0. Ben.,
founded by Dado 635
1164. Rhemexse, S. Nicasii (Rheims) ;
0. Ben., Basilica built by prefect
Jovinus, cir. A.d. 300, to which
the monastery was afterwards
added.
1165. Rhemense, S. Remigii (Rheims);
0. Ben., founded by St. Remi-
gius and king Clovis. . . . a. 533
1166. Rhemense, S. Sixti (near
Rheims) ; 0. Ben a. 808
1167. Riiemexse, S. Theoderici (neai-
Rheims); 0. Ben., founded by abb.
Theoderic and king Theoderic . c. 530
1168. Rhenaugiensf,, S. Mariae, or
SS. Petri et Olasii (Kheinau),
Zurich; 0. Ben., founded by
count Volfehard 778
1169. Rhinocolurancm (Rhinocolura),
Egypt ; founded by St. Denis IV"' cent.
1170. RiCHELLAE, S., Kilnickill, Gal-
wav ; built by St. Patrick , V"" cent.
1171. RiClilRI, S., on the Sarthe . . a. 800
1172. RiPPONENSE (Ripon), Yorkshire;
0. Ben., built by Alfred, son of
king Oswy ^ a. 658
1173. RiPSiMiAE, S., Armenia; founded
by St. RiPSiMiA .... IV"' cent.
1174. RoCHAE, Insula (de) ; Inisrocha,
Lough Earn a. 500
1175. ROFFENSE, S. Andreae (Roches-
ter), Kent ; 0. Ben., founded by
king Ethelbert 600
1176. RoFFiACO, or Rosiaco (de) (Moil-
tier-Roudeil), dioc. Tours ;
founded by abb. Aredius. . . 572
1177. ROMANENSE, S. Barnardi (Ro-
mans), on the Isfere ; 0. Ben.,
founded by bp. Barnard. . . 640
1178. ROMANI, S., near Blaye, dioc.
Bordeaux ; 0. Ben a. 580
1179. ROJIANUM-JIONASTERIUM (Ro-
main-Moiitier), Berne ; 0. Ben.,
built by SS. Lupicin and Ro-
manus ^ 530
ROMANA MoNASTERiA (Rome):
1180. Adbiani, S. ; 0. Ben. ... a. 795
1181. Agapeti, S. ; 0. Ben. ... a. 795
1182. Agathae, S a. 795
1183. Agnetis, S., or Duorum Fur-
HOBUM a. 795
A.D.
1184. Anastasii, S., ad Aquas
Salvias ; 0. Ben a. 79S
1185. Andreae et Bartholomaei,
SS. ; O.Ben., attributed to pope
Gregory the Great (from which
St. Augustine was sent to
England) e. 595
1186. Andreae, S., or Massa
Juliana ; 0. Ben. ... a. 79.')
1187. Aquae Flaviae ; 0. Ben. . . a. 795
11.-8. Bonifacii, S. ; 0. Ben., founded
by pope Bonifoce IV. . . . 607
1183b. Caesarii, S.; 0. Ben. . . a. 795
1189. Cassiani, S., without the walls a. 795
1190. Chrysogoni, S.; 0. Ben. . . a. 795
1191. COP^ARUM a. 795
1192. CosiiAE et Damiani, SS. ; 0.
Ben a. 795
1193. DONATI, S., or S. Prisca ; 0.
Ben a. 795
1194. Erasmi, S. ; founded by pope
Adeodatus 669
1195. EUGENIAE, S. ; 0. Ben. . . a. 795
1196. EuPHEMiAE et Archangeli, SS. a. 795
1197. EuSTACHii, S a. 795
1198. Georgii, S a. 795
1199. Gregorii, S., Campus Martis . a. 795
1200. Gregorii, S. ; 0. Ben., founded
by pope Gregory the Great . 590
1201. Hierusalem (de) ; O. Ben. . a. 795
1202. IsiDORi, S a. 795
1203. JoANNis, S. ; 0. Ben. ... a. 795
1204. JoANNis et Pauli, SS, ; 0. Aug.,
founded by pope Leo the Great 461
1205. JoANNis Evangelictae, Joax-
Nis Baptistae, et Pancratii,
SS. ; 0. Aug., restored by
pope Gregory II 72S
1206. Juvenalis, S.; 0. Ben.,
founded by the patrician
Belisarius 540
1207. Laurentii, S., extra Muros ;
founded by pope Hilary . . 460
1208. Laurentii, S., intra Muros;
founded by pope Hilary . . 460
1209. Luciae, S., or De Renati ;
0. Ben a. 795
1210. Mariae, S. ad Praesepe ;
founded by pope Gregory II. 714
1211. Mariae, S. de Julia : 0. Ben. a. 795
1212. Mariae, S., or S. Ambrosii ;
0. Ben a. 795
1213. Martini, S. ; 0. Aug. . . a. 795
1214. MiCilAELlS, S. ; 0. Ben. . . a. 795
1215. Pancratii, S. ; 0. Ben. . . a. 600>
1216. Petri et Luciae, or Lucae,
0. Ben., founded by pope Leo
the Great a. 461
1217. Sabae, S.; 0. Ben. ■. . . a. 795
1218. Salvatoris, S. Later-
ANENSis ; 0. Ben. ... a. 769
1219. Sergii ET Bacchi, SS. . . 740
1220. Stephani et Silvestri, SS. ;
0. Ben., founded by pope
Paul 1 756
1221. Stephani, Laurentii, et
Chrysogoni, SS. ; 0. Ben.,
founded by pope Gregory III. 735-
1222. Stephani Majoris, S., or
Catagallae Patriciae; 0.
Aug a- 79^
1264
MOlsASTERY
MONASTERY
1223. ViCTORii, S
1224. ViTi, S., or De Saepas
1225. ViVIANAE. or BiBIANAE .
1226. Xenodociiia; four were
stored by pope Stephen II.
1227. Xenodociiium ; founded by
pope Stephen II. .
a. 795
a. 795
a. 795
750
a. 600
a. 614
a. 525
545
1228. ROMARiCENSis MONTiS (Remire-
mont), Vosges ; 0. Ben., founded
bybp. Arnolf . . . . . c. 630
1229. Roscommon (de), Ireland; founded
by St. Coeman c. 540
1230. ROSCREENSE, S. Cronani
(Roscrea), Tipperary ; founded
by St. Cronan
1231. RosSENSE (Rosse), Meath
1232. RossoiRTHiRESSE (Ross Orry),
near Enniskillen ; founded by
St. Fauchea a. 480
1233. ROSSTUIRCENSE, near Mt. Slieu
Bloom, Queen's Co
1234. ROTNASCENSE, S. Ermetis
(Renaix), near Oudenarde ; 0.
Aug., founded by St. Amand .
1235. Saballense (Saul), Down;
founded by St. Patrick , . V" cent.
1236. Sabbae, S., S. Palestine;
founded by St. Sabbas ... a. 480
1237. Sabirii, or Savini, S. Picta-
VIENSIS (St. Savin), dioc.
Poitiers ; 0. Ben., begun under
emp. Charlemagne . . . . c. 814
1238. Salama (de), near Alexandria . a. 600
1239. Salctma (de), Alexandria . . a. 600
1240. Salis (de), S. Mariae (Sales),
dioc. Bourges c. 632
1241. Salisburgense, S. Petri
(Salzburg), Austria; 0. Ben.,
founded by bp. Rupert and duke
Theodoric c. 580
1242. Salonense (Salona), Lombardj ;
0. Ben a. 777
1243. *Salto (de), S. Mariae (Sault),
Friijus; built by the noblemen
Erfo and Zanetus .... 768
1244. Samium Charixeni (Isle ef
Samos) c. 620
i244B. Samthawissense, on the
Rechula, • Georgia ; built by
father Isidore .... VI* cent.
1245. Sandaviense, in the Alps; 0.
Ben., founded by counts Land-
frid, Waldram, and Eliland . c. 740
1246. Sannabadense, S. Ledcadii
(Sannabadus), Cappadocia . IV"" cent.
1247. Santonense, or Saliginense, S.
Martini (Saliguac), dioc.
Saintes ; 0. Ben., founded by
abb. Martin c. 400
1248. Sapsa (de), N. Arabia; founded
by its first abb. John . . VI"' cent.
1249. Saraburgense (Saarburg),
Treves ; 0. Ben., endowed by
king Dagobert II
1250. Sarlatense, S. Salvatoris
(Sarlat), Dordogne; O. Ben.,
attributed to bp. Sacerdos .
1251. Savini, S., near Barege, dioc.
Tarbes; 0. Ben., built by St.
Savinus c. 700
577
720
1252. *Scapeiense, S. Sexburgae
(Minster), Sheppey ; founded by
abb. Sexburgae c. 6V5
1253. Scheunis (de), in Germany;
founded by Hunfrid of Istria . c. 806
1254. SCHiRiAE, S. (Kilskire), Ire-
land a. 745
1255. Schlechdorfense, in the Alps ;
0. Ben., founded by counts
Landfrid, Waldram, and Eliland c. 740
1256. Schlierseense, by lake Schlier,
Bavaria; 0. Ben., founded by
Adelward and Hiltpold . . . c. 760
1257. SCHOLARiUM, near Jerusalem . a. 490
1258. Scholasticae, S., dioc. Le Mans,
Orne ; 0. Ben a. 802
1259. Schotini, S., in Slieumargie,
Queen's Co Vlth cent.
1260. Schdlterranense, S. Michaelis
(Schultereu), Alsace ; 0. Ben.,
built by Otto 603
1261. Scireburne (de), S. Mariae
(Sherborne), Dorsetshire ; 0.
Ben a. 671
1262. Scuviliacense (Ecuilld), Maine
and Loire a. 802
1263. ScrTHOPOLiTAJS^UM (Bethsan),
Palestine IV" cent.
1264. SCYTHOPOLITANUM EUMATHII
(near Bethsan) ; founded by
Eumathius c. 500
1265. Seachlani, S. (Dunshaglin),
Meath ; founded by St. Seachlan a. 448
1266. Seanbothense, in Kenselach,
Wexford a. 624
1267. Sebastanoti (Sebasta), Armenia ;
founded by emp. Justinian . . a. 565
1268. Seckingense (Seckingen), on the
Rhine ; founded by St. Fridoline 495
1269. Segestrense, or S. Sequani
(St. Seine), Cote-d'Or ; 0. Ben.,
founded by abb. Sequanus . . 580
1270. Seingleanense, dioc. Raphoe ;
founded by St. Columb . . VP" cent.
1271. Selesiense (Selsey), Sussex ;
founded by St. Wilfrid ... 681
1272. Seleucium, S. Basilii (Seleucia),
Syria ; founded by St. Basil,
bp. of Seleucia .... V"' cent.
1273. Seleucium, S. Theclae
(Seleucia) a. 370
1274. Senapariae S. Leobatii
(S^nevifere), dioc. Tours; O.
Ben., founded by St. Ursus . . c. 560
1275. Senochi, S., near Loches ;
founded, or restored, by abb.
Senochus c. 576
1276. Senonense, S. Columbae (Saint-
Colombe-lfes-Sens) ; 0. Ben.,
founded by king Clotaire II. . c. 620
1277. *Senonense, S. Joannis (Saint-
Jean-lfes-Sens) ; founded by bp.
Heraclius 496
1278. Senonense, S. Petri (Sens) ;
0. Ben 505
1279. Senonense, S. Remigii, or
S. Mauricii (Sens) ; restored
without the walls .... 535
1280. Senoniense, S. Stephani
Senones (Vosges); 0. Ben.,
founded by bp. Gondelbert . . 661
MONASTERY
MONASTERY
1265
1281. Sergii, S., near Bethsaloam,
Persia a. 620
1282. Seridi, S., near Gaza; attributed
to its abb. Seridus . . . VI"' cent.
1283. Servitanum, S. Donati (Servit),
Valencia ; founded by abb.
Donatus and Miuchea ... a. 600
1284. Sessiacense, S. Paterni
(Saint-Pair-du-Mont, Calvados) ;
founded by St. Paternus . . 485
1285. Severi, S., Roustang, dioc.
Tarbes ; 0. Ben., founded by St.
Severus Sulpicius .... 500
1286. Severiani, Palestine ... a. 600
1287. Severini, S. Burdegalensis
(Bordeaux) ; 0. Ben. ... a. 593
1288. Sextense, S. Mariae (Sesto,
Frejus); 0. Ben., founded by
Erfo and Zanetus .... 762
1289. SiBAPOLiTANUM (Sibapolis),
Syria IV"" cent.
1290. SiBAPOLiTANUM (Sibapolis),
Syria IV* cent.
1291. *SiCEONE (de), Petrinum
(Siceon), Galatia .... a. 580
1292. SiCEONis, DE Valle B. Virginis
(Siceon) ; founded by St.
Theodore a. 580
1293. SiCiLiAE MONASTERIA ; founded
by pope Gregory the Great . a. 594
1294. SiLVANi, S., near Gerar, Pales-
tine ; founded by St. Silvanus IV"" cent.
1295. SiMPHORiANi, S., on the Moselle ;
founded by bp. Simphorian . . 645
1296. SiNAiTicUM (Mt. Sinai) . . IV-cent.
1297. SmCHEAE, S. (Techsinche), E.
Meath ; founded by St. Abban . a. 597
1298. SiNDEN (de), near Tyre ; founded
by St. Zosimus c. 520
1299. Sinerstatiense, in the Alps ; 0.
Ben., founded by counts Land-
fiid, Waldram and Eliland . . c. 740
1300. Sistaricense, S. Marii (Siste-
ron), Provence ; 0. Ben. . . c. 500
1301. Sithivense, S. Bertini (Sithiu) ;
0. Ben., founded by St. Ando-
marus, bp. Therouanne and count
Adrowald 638
1302. Skeligense (Great Skelig Isle),
Kerry ; founded by St. Finian V"" cent.
1303. Slanense (Slane), Meath. . . a. 653
1304. SLEBTiENSE(Sletty),nearCarlow Vl'i-cent.
1305. Slieve Donaid (de). Upper
Iveagh, Down; founded by St.
Domangart VI"'cent.
1306. Snamluthirense, in Carbury,
Sligo ; founded by St. Columban c. 600
1307. SoLEMNiACENSE, SS. Petri et
Pauli (Solignac), dioc. Limoges ;
0. Ben., founded by St. Eligius
and king Dagobert .... 631
1308. SOLEKHOFFENSE (Solenhoffen),
dioc. Eichstadt ; 0. Ben., founded
by B. Solo VIIF" cent.
1309. Soricinense, or Pacense, S.
Mariae (Sorfeze), dioo. Lavaur ;
0. Ben., founded by king Pepin, a. 768
1310. Spelunca (de), S. Sabbae, S.
Palestine ; founded by St. Sabbas c. 500
1311. Sphigmenum (Mt. Athos), founded
by emp. Pulcheria . . . . c. 450
1312. Srtjthairguairense, in Wicklow,
near Sletty a. 492
1313. Staisulense (Stavelot), Ardennes;
0. Ben., founded by king Sige-
bert and Majordomus Grimoald. 656
1313b. *Staffelseense, in the Alps ;
O. Ben., founded by counts Land-
frid, Waldram, and Eliland . . c, 740
1314. *Stampense, S. Mariae de Bro-
CARIIS (Bruyferes, Etampes) ;
founded by Clothilda . . . 672
1315. Stanfordense, S. Leonardi
(Stamford), Lincolnshire ; 0.
Ben., founded by bp. Wilfrid
and Alfred c. 658
VI'" cent.
670
800
600
460
ro3
656
658
c. 520
a. 500
666
1316. Staverense (Stavoren), Holland
1317. Stephani, S., near Cinna, Galatia
1318. Stephani, S., near Jerusalem
founded by emp. Eudoxia
1318b. Stephani, S., near Mameb
Georgia; built by father Thad
deus
1319. Stone (de), in Staffordshire
founded by king Wolphere .
1320. Stratford (de) ; probably Strat
ford-upon-Avon, Warwickshire
1321. *Streanshalcense (Whitby),
Yorkshire ; founded by abb
Hilda, daughter of king Oswin
1322. Streanshalcense (Whitby); 0,
Ben., founded by king Oswin
1323. SUBLACENSE (Sublaco), Apennine
Mts. ; 0. Ben., built by St. Be^
nedict and his sister St. Scho
lastica
1324. SUCA (de), Palestine . . .
1325. *SuESSiONENSE, S. Mariae (Sois
sons) ; founded by Majordomus
Ebroin and his wife Leutrude
1326. Sungeiacense, or De Sonegiis S,
ViNCENTii (Soignies), Hainault
0. Ben., founded by count Vin^
cent
1327. SUPPENTONIA (de), Tuscany ; 0.
Ben. . . .
1328. SuRDUM, S. COLUMBAE (Swords),
Dublin ; founded by St. Columba
1329. SusTERENSE, or De Suestra (Sus-
teren), Juliers ; 0. Ben., founded
by St. Willibrord and Pepin
d'He'ristal
1329b. Symphoriani, S., Bourges ;
founded by St. Ursinus . . V"" cent.
1330. Symphoriani, S., near Metz ; 0.
Ben., built by bp. Pappolus. . 608
1331. Sytjcletiae, S., near Alexandria,
Egypt
1332. Tabennae, near Assouan, Egypt ;
founded by Pachomius . . . c,
1333. Tagestanum, S. Melaniae (Ta-
gesto), Numidia ; founded by St.
Melania junior c.
1334. *Tage.stanum, S. Melaniae (Ta-
geste) ; founded by St. Melania
junior c,
1335. Taminanum, S. Mili (Tamina),
Lycaonia ^
1336. Tamnachabuadense, in Magh-
feuchin, Tipperary
1337. Tasense, Thebes .
1338. Taurini, S., Evreux
640
,600
512
14
387
330
400
400
590
. . IV'cent,
0. Ben. VII"' cent.
1266
MONASTEEY
MONASTERY
1339. Tausiriacum, or Tausiliacum
(Toiselay), Berry ; 0. Ben.,
founded by St. Ursus . . . c. 500
1340. Teachromamense, on the Dea,
Wicklow ; founded by St. Pal-
ladius V'cent.
1341. Tealleani, S. (Teltown) ; founded
by St. Teallean a. 720
1342. Tegtalainense (Tehallan), Mo-
naghan a. 671
1343. Tegsacrekse, or Tassagardense
(Saggard), near Dublin ; founded
by St. Mosacre a. 650
1344. Tejanum, Phrvgia; founded by
St. Eutychus.' a. 580
1345. Telamissanum, S. Bassi (Tela-
missa), Syria; founded by St.
Bassus '. IV'cent.
1346. Telanessense, Syria . . . ¥•'' cent.
1347. Tellii, S. (Teaghtelle), W. Meath ;
founded by St. Cera .... a. 576
1348. Tempestatum, near Apamea, Syria a. 520
1349. Templi Brigidensis, Armagh ;
attributed to St. Patrick . V*'' cent.
1350. *Templi JIiraculorum, near Ar-
magh ; founded by St. Patrick V"" cent.
1351. Termonfechanense (Terfeckan),
near Drogheda 665
1352. Terracinekse, S. Stephani
(Terracina), Rome ; 0. Ben.,
founded by bp. Benedictus . . 542
1353. Tep.tio (de), S. Martini (Terzo),
Italy VPi-cent.
1354. Tettebury (juxta) (Tctbury),
Gloucestersliire a. 680
1355. Tiiecla Haisianot, S., in Abys-
sinia ; many monasteries owe
their origin and rule to this
saint VIP* cent.
1356. Thecoae de Solitudine, Pales-
tine a. 500
1357. Theoctisti, S., near Jerusalem ;
founded by St. Euthymia . . a, 410
1358. Theodosii Abbatis, in Scopulo,
Cilicia ; founded by St. Theo-
dosius a. 400
1359. Theodosii, S., near Alexandria IV'cent.
1360. Theodosii, S., near the Psilis,
Asia Minor VII"" cent.
1361. Theodosii, S., S. Palestine;
founded by St. Theodosius Coe-
nobiarchus a. 490
1362. Theodosii, S., de Petra, near
Seleucia, Cilicia ; founded by St.
Theodosius a. 600
1363. Theodosiopolitanum, S. Sergii
(Theodosiopolis) .... IV"" cent.
1364. Theognii, near Jerusalem . . a. 550
1365. Theokesburiense (Tewkesbury),
Gloucestershire ; 0. Ben.,
founded by dukes Oddo and
Doddo 715
1366. Theotimi, S., Scythia. . , V"" cent.
1367. Thierhauptense, SS. Petri et
Pauli (Thierhaubten), Bavaria ;
0. Ben., built by duke Thassilo 750
1368. TiiJiuiTiCUM (Thmui), Egypt IV"" cent.
1369. TiiOiiAE, S. Apostoli, India . . a. 600
1370. Thornegiense, or Aucarigense
S. Mariae et S. Rotulfi
(Thorney), Cambridgeshire; 0.
1371.
1372.
1373.
1374.
1375.
1376.
1377.
1378.
1379.
1380.
1381.
1382.
1383.
1384.
1385.
1386.
1387.
1388.
1389.
1392,
1393,
1394,
1395,
1396.
1397,
1398,
1399,
Ben., founded by king Sebert,
or abb. Saxulph . . . a. 602
TiBRADENSE (Tippert), W. Meath ;
founded by St. Fechin . . VII"' cent.
*TiciNENSE, S. Theodoti, or S.
DODOSI (Pavia) 786
TilLaBURIENSE (Tilbury), Essex ;
erected by bp. Cedda . . . c. 630
TiLLlDi (de) (perhaps Th(51iguy,
near Mamers), dioc. Le Mans . a. 802
TiLMOGNlANUM (Tilmogna),
Syria V"" cent.
TiNEMUTENSE or Cella S.Albani
(Tinmouth), Northumberland ;
0. Ben., ascribed to king Edwin a. 633
Tirdachroebense, in Meath ;
founded by St. Columb . . VP" cent.
Tirdaglassense, by Lough Deirg,
Tipperary ; founded by St.
Columba M'Crimthann ... a. 548
Tismenexse, or Menense, near
Panos, Egypt .... IV" cent.
Titas-Monte (ue), near Kimini,
Italy a. 50O
Txitense (Tniz), near Cologne , 723
ToLLENSE, S. Petri (Tolla), dioc.
Piacenza ; 0. Ben., built by bp.
Tobia VHP" cent.
♦ToLOSANUii, S. Mariae Deau-
RATAE (Toulouse); (afterwards
for monks, 0. Ben.) . . . c. 585
ToRNACENSE, S. Martini (Tour-
nay); 0. Ben., founded by bp.
Eligius 652
Tornordorense, S. Michaelis
(Tonnerre), Yonne ; 0. Ben. . c 800
Trajectekse, S. Martini
(Utrecht); 0. Ben., attributed
to kings Pepin and Charlemagne 770
Treliokmorense, in Omagh,
Tyrone a. 613
*Trenteham (de), in Stafibrd-
shire a, 783
Trevirense, S. Joannis, after-
wards S. HiLARii and S.
Maximi (Treves); 0. Ben.,
founded by St. Maiiminus . . c. 500
Trevirense, S. Mariae ad
Martyres (Treves); 0. Ben.,
established by bp. Willebrord . 694
Trevirense, St. Martini
(Treves); 0. Ben., founded by
bp. Magnerius 58T
Trevirense, S. Matthiae, or
S. EuCHARii (Treves) ; 0. Ben. a. 623
Trevotense (Trevet), Meath . a. 800
Trinitatis, S., Trinity Island,
Lough Kee . . . ' . . .a. 700
Tripolitanum, S. Leontii
(Tripoli), Syria a. 460
Trium Fontiom, S. Anastasit,
near Rome ; 0. Ben., endowed
by emp. Charlemagne . . . 805
Trochleae, B. Virginis, Egypt ;
attributed to emp. Helena . IV* cent.
Troclarense (Le Truel), near
Chrameaux, Tarn; 0. Ben.,
built by Chramlic, father of
St. Sigolena c. 770
*Troclarense (Le Truel) ; built
by Chramlic , c 770
MONASTERY
MOXASTERY
1267
1400. Trudonis, S., or S. Quintini
(Ti-uyen), Belgium ; 0. Ben.,
founded by the nobleman
Trudo 662
1401 . Truthberti, S. (St. Trupt), near
Friburg ; 0. Ben., founded by
counts Otpert and his grandson
Rampert 780
.1402. Trymense, V. Mariae (Trim),
Meath ; founded by St. Patrick
and Fethlemid 432
11403. Toaimgranense (Tomgrany),
Clare a. 735
1404. TuAMENSE, V. Mariae (Tuam),
Ireland 487
1405. *TUFFIAC0 (de), (Tuffe), Maine
and Loire ; founded by abb.
Loppa 675
1406. Tulachdubglaissense (TuUy),
dioc. Raphoe ; founded by St.
Columb VI"- cent.
1407. Tulachfobairense, in Kildare;
founded by St. Fechin, and en-
dowed by king of Leinster . VII*'' cent.
1408. TuLACH MiN (de), (Fermoy),
Ireland ; founded by St.
Molagga a. 664
1409. Tulenexse (Tuileim), King's
County a. 550
1410. Tukonense, S. Juliani de
SCALARiis (Tours) ; 0. Ben. VI"* cent.
1411. Turonexse, S. Radegundis
(Tours) ; 0. Ben., founded by
St. Radcgunde 555
1412. Toronense, S. Venantii (Tours) a. 506
1413. TURONIUM (La Torre), near Braga,
Portugal ; built by St. Fruc-
tuosus 665
1414. TURRIUM, near the Jordan;
founded by Jacobus . . . . c. 500
1415. TtrssONiS Vallis (perhaps Thoury,
or Thusey, near Vancouleurs),
Campagne ; founded by abb.
Orderic 696
1416. TUTELENSE (Tulle), Correze; 0.
Ben., built by count Calminius
and his wife Namadia . . . c. 700
1416b. ULUMBANUMjin Karthli,Georgia;
built by father Michael . VI"" cent.
1417. Undolense (Oundle), North-
amptonshire a. 711
1418. USKPXHAOINENSE, in luisoen,
Donegal ; founded by St.
Columb VI"" cent.
1419. Utenourriexse, or Otten-
BURiENSE, on the Gunz, Ger-
many ; 0. Ben., founded by
duke Sylachus and his wife
Ermiswinda 764
1420. Uticexse, S. Ebrulfi, or S. Petri
(Ouche), dioc. Lisieux ; 0. Ben.,
built by abb. Ebrulf ... 560
1421. UvAE Lacu (de), Fermanagh . 500
1422. Valerici, S. Ambianense (St.
Valery-sur-Mer), Somrae ; 0.
Ben., built by king Clotaire IL 611
.1423. Vallis Cavae, Asturias . . VIII"' cent.
1424. Vallis S. Gregorii (St. Gr^goire
(lu Val), Alsace; O. Ben.,
founded by Childcric, son of
Grimoald 664
CHRIST. ANT. — VOL. 11.
1425.
1426.
1427.
1428.
1429.
1430.
1431.
1432.
1433.
1434.
1436.
1437.
1438.
1439.
1440.
1441.
1442.
1443.
1444.
1445.
1446.
1447.
1448.
Vallis Rosinae, near St. David's,
Pembrokeshire ; founded by
St. David
Varenas (ad) S. Valeriani
(Varennes), dioc. Auxerre ; 0.
Ben
Vatopedanum, Mt. Athos; at-
tributed to emp. Constantine IV"" cent.
Vazalanum, S. Valentini
(Vazala), Syria ; founded by
St. Valentine of Apamea . V"" cent.
Venetum, S. Georgii (near
Vannes) ; 0. Ben., founded by
king Cunibert c. 662
Vercellense, S. Eusebii
(Vercelli), Piedmont ; ascribed
to bp. Eusebius .... IV" cent.
"•^Veronense (Verona); fouMded
by St. Zeno, said to be the
earliest in the west . . . IV
*Veronesse, S. Mariae in
Organo (Verona); built by
Anteunda and Natatia .
Veronense, S. Zenonis (Verona)
0. Ben ,
519
00
cent.
744
50
682
Vetus Moxasterium, S. Mariae
(Moatieres), dioc. Thdrouanne
O. Ben., built by bp. Aunoma
and count Adrowald
ViCTORis, S. Genevensis
(Geneva) ; 0. Ben., founded by
queen Seleuba .... VI"* cent.
ViENNENSE, S. Ferreoli (Vienne),
Dauphiny ; 0. Ben. . . VI"- cent.
Viennense, S. Petri (Vienne);
0. Ben., founded by abb.
Leonianus c. 515
Viennense, S. Theuderii
(Vienne) ; 0. Ben., built by St.
Theuderius VI"" cent.
ViGORiS, S. Cerasiense (Cerisy),
near Bayeux ; O. Ben., founded
by bp. Vigor and king Childebert 538
Villae Magnae, SS. Martini
et Majani (Villemagne),
I'Argentiere, Herault ; 0. Ben. . a. 800
Villa Lutosa (Leuze), near Tour-
nay ; 0. Aug., founded by bp.
Amandus
*ViLLARENSE (Montlvillier), dioc,
Rouen ; 0. Ben., founded bj St,
Philibert
*ViLLA Sanctis, S. Saturninae
(Saints-les-Marquions), dioc.
Arras VI'''' cent,
ViNCENTII, S. ad VuLTURNUJI,
Benevento ; 0. Ben., founded by
three noblemen, brothers, Paldo,
Paso, and Tuto
ViNCENTii, S. DE OvETO (Oviedo),
Spain ; 0. Ben., founded by abb.
Fromista and his cousin Maximus
ViNCENTII, S. LaUDUNENSIS
(Laon) ; 0. Ben., ascribed to
queen Brunichilde ....
Vindiciacense (Venzat, or Pan-
zat), Auvergne ; founded by abb.
Bracchio and lady Ragnachilde .
ViNEARUM, near Ravensburg, dioc.
Constance ; 0. Ben., endowed by
countess IrmentruJe
4 N
645
682
60
791
580
c.800
1268
MONASTERY
MONASTERY
1449. ViRDUNENSE, S. MiCHAELis (Ver-
dun) ; O. Ben., founded by count
Wufoald and his wife Adalsinda 709
1450. ViSUMENSE, near Lamas, in Leon ;
0. Ben., founded by St. Fructu-
osus 660
1451. ViTi, S., IN Sardinia; 0. Ben.,
founded by the lady Vitula . . a. 595
1452. ViTi, S., near Mt. Etna, Sicily ; 0.
Ben a. 595
1453. ViTTONi, S. ViRDUNENSis (Ver-
dun) ; 0. Aug c. 507
1454. ViVARiENSE (Viviers), near Es-
quilau, Calabria; founded by
Cassiodorus 560
1455. VOLVICENSE (Volvic), near Riom,
Puy-de-D6me ; 0. Ben. ... a. 800
1456. VosiDENSE (Le Vigeois), Vienne ;
0. Ben a. 550
1457. VuLFiNi, S., dice. Auserre ; 0.
Aug a. 700
1458. Waslarense (Walers-en-Faigne),
dioc. Cambray ; 0. Ben., built
by B. Landelinus .... 657
1459. *Wattunense (Watton), York-
shire ; founded by abb. Gillebert a. 686
1460. '^Wedonense (Wedon on the
Street), Northamptonshire ;
founded by St. Werburgha . . c. 680
1461. Weissenburgense, SS. Petri et
Stephani (Weissenburg), Ba-
varia ; 0. Ben., founded by king
Dagobert 623
1462. Weltenburgense, S. Georgii,
near Ratisbon ; 0. Ben., founded
by duke Theodo .... VHP" cent.
1463. Wendesclivense (Clive), Glou-
cestershire a. 790
1464. Werdense, or Werthinense, S.
Salvatoris (Werden), dioc.
Cologne; 0. Ben., founded by
bp. Ludger a. 778
1465. Wesienprumense, S. Petri
(Wesbrun), Bavaria ; 0. Ben.,
founded by counts Landfrid,
Waldi-am, and Eliland . . . c. 740
1466. "Westmonasterium (Westmin-
ster), Middlesex ; O. Ben.,
ascribed to king Sigbert . . c. 604
1467. "Wigorniense (Worcester) ;
ascribed to Aelfr«d . . . Vin"" cent.
1468. WiLDESHUSANUM (Wilshusen),
Westphalia ; founded by duke
Wigbert c. 800
1469. WILFRIDI, S., Inch Rock, Scot-
land; founded by abb. Wilfrid
and king Alfred 682
1470. *Wimnicassense (Wenlock),
Shropshire ; founded by St.
Milburga c. 680
1471. *Winbdrnense (Wimborne),
Dorsetshire ; founded by St.
Cuthburga, or abb. Eadburc^a . c. 713
1472. WiNCtlELCUMBENSE (Winch-
combe), Gloucestershire; 0. Ben.,
founded by king Offa (after 798
re-established for monks by
Kenulph)' 787
1473. WinOCIbergense (Wormhoult),
Flanders ; 0. Ben., founded by
St. Berlin 695
1474. Wintoniense (Winchester) . . a. 646
1475. Wiremuthense, S. Petri (Werc-
mouth), Durham ; the monastery
of Ven. Bede and Alcuin ; 0.
Ben., founded by abb. Benedict
Biscop and king Egfrid, or
Naitau 674
1476. *WuDiANDUNENSE (Withington),
Worcestershire .... VII* cent.
1477. Xanxarido (de), Cappadocia . a. 380
1478. Xeropotamo (de), S. Sergii,
near Bethlehem .... a. 600
1479. Yprense, or ]\Iorinense S.
JOANNis (St. Jean-du-Mont,
Ypres) ; 0. Ben., founded by
king Theodoric II 686
1480. Zano et Benjamin (de), S.
Palestine ; founded by Zanus
and Benjamin .... VI"" cent.
1481. ZiPHONis DE Solitudine, Arabia ;
founded by St. Euthymia . . c. 420
INDEX REFERRING TO THE NUMBERS OF THE
MONASTERIES IN THE PREVIOUS LIST.
Abbey Isle, 23
Achonry, 9
Agde, 26, 27
Aghagower, 12
Aghamore, 13
Ainay, 124
Ainegray, 62
Airy, St., 29
Aleth, 534
Alexandria, 858
Alienburg, 50
Amesbury, 59
Ancyra, 175
Angers, 36, 6G-8
Ardbraccan, 215
Ardfennan, 599
Ardsallagh, 557
Arensburg, 112
Aries, 105-6
Aries in Roussillon, 117
Arran Isle, 560
Arras, 128-30
Athos, Mount, 717 b, 131
1427
Aubeterre, 35
Aucarigense, 1370
Auch, 1068
Auchy, 131
Aurelianense, 143
Autun, 136-S
Auxerre, S5-6-8-9
Avallonense, 664
Bacbannis Island, 1111
Ballyvourney, 225
Bangor, 33
Barbe Isle, 749
Barcelona, 562
Barking, 15S
Baslick, 145
Baume (La), 151-3
Beaugency, 147
Beauvais, 872
Behnesa, 1072
Benevonto, 1444
Bethleemiticum, 500
Bethsan, 1263-4
Beurn, 224
Bilsen, ISO
Bodmin, 1099
Bophin Isle, 212
Bordeaux, 222-3, 1287
Bourg-de-Deols, 478
Bourges, 202, 1329 B
Boussy, 227
Breatain, 748
Brescia, 219-20
Brou 216
Bruyeres, 1314
Burgh Castle, 358
Bury St. Kdmunds, 176
Cadiz, 1046
Cagliari, 242
Caistor, 492
Calais, St., 78
Cambray, 246
Caiide, 381
Cape Clear Island, 737
Carignan, 550
Carlisle, 232-3
Casal, 573
Castledermot, 468
Castrodunense, 142
Catabennense, 253
Cdrisy, 1439
Cessilres, 309
Chalons-sur-Marne, 274
Chalons-sur-Saone, 229-230
906
Chantoin, 253
Charroux, 265
Cbartres, 263
Cbaye, 440
Chelles, 244
Chertsey, 290
Chester, 291
Chinon, 238
Choisy-le-Roi, 275
Cirgues, St., 451
Citou, 761
Clane, 315
Clashniore, 658
Clermont, 71, 923.
Clinish Isle, 346
Clive, 1463
Clondalkin, 335
I Uone, 339
Clone, 328
Clonebrone, 330
Clonemore, 350
Clonemore, 351
Clones, 340
Clonfad, 343
Clonfeakle, 341
Clonleigh, 347
Clonmany, 348
Clonraine, 334
ClooncraEf, 331
Cloud, St., 1054
Cloyne, 355
Cluainbraoin, 556
Colombiers, 372
Colonsay Isle, 1004
Combronde, 245
Conques, 379
I
I
MONASTERY
MONASTERY
1269
Conwall, 384
Cork, 163, 461
Couches, 87
Cougnon, 269
Cournon, 441
Croix St. Leufroy, 443
Cruas, 444
Cumber, 481
Cybar, St., 308
Deannacense, 524
Deerhuret, 463
Denain, 526
Denys, St., 470
Derry, 491
Desert, 208
Dezertoghill, 472
Dijon, 183, 476
Disenburg, 474-5
Dixmont, 459
Doiremelle, 949
Dolenso, 946
Donaghmore, 482
Donaghmore, 483
Donaghmore, 488
Donaghmore, 484
Douzere, 625
Downpatrick, 521
Dromieas, 507
Drumcliffe, 502
Diumcollumi), 370
Drumculleu, 503
Drumhomc, 511
Dungarvan, 634
Dunkeranense, 320
Dunshaglin, 1265
Durrow, 455
Ebchester, 465
Ebersheim, 1053
EcuUle, 1262
Elnonense, 54
Emlaghfadd, 725
Emly, 723
Entruima, 92
Evreux, 1338
EvroD, 529
Exeter, 17
Fahan, 583
Faverolense, 161
Faremoutiers, 579
Fecamp, 603
Fenaugh, 601
Fermoy, 1408
Ferrieres, 590
Fiddown. 587
Finish Island, 739
Fliidbury, 607
Fleury, G09
Freshford, 15
Fussense, 584
Gaillac, 630
Gatethead, 258
Gegenbach, 645
Geneva, 1435
GiSry, St., 247
Ghent, 631-2
Ghislain. St., 24S
Gilling, 638
Girone, 656
Gieane, 667
(ilendalogh, 200
Gourdon, 680
Grand-Lieu, 460
Grange, 288
Grassc (La), 437
Great Isle, 728
Gregoire, St., du Val, 1424
Gre'uux (?) 676
Handbury, 688
Hartlepool, 691
Haut-Mont, 49
Haut-Villiers, 51
Hen-ionense, 545
Heugi.o Forest, 1063
Hnxham, 681
Hibcrnia Parva, 178
Hierosolyma apud Resba-
cum, 1163
Holyhead, 231
Homblieres, 716
Honnecourt, 717
Icohnkill, 698
He (La), 749
Inchmacuerin Isle, 527
Inchmean Isle, 940
Inchmore Island, 743
Inch Kock, 1469
Inisboffin, 213
Iniscaoin Isle, 255
Inisco Isle, 546
Inlskin, 734
Inis-Mac-Saint, 1012
Inismurray, 917
Inisquin Isle, 713
Inisrocba, 1174
Innisfallen, 738
lona, 698
Ireland's Eye, 697
Jamets, 641
Jarrow, 657
Jean (St.) de Bonis, 758
Jean (SI.) du Mont, 1479
Jerusalem, 699-703, 1029
Jouin, St., 545
Joussan, 772
Joux. 771
Jumieges, 642
Junien (St.)les Comblos, 374
Juviniac, 1047
Keel Island, 376
Kells, 777
Kenipten, 250
Kidderminster, 774
Kilabbain, 2
Kilbeachan, 172
Kilbeggan, 173
Kilcolgan, 364
Kilcolgan, 365
Kilcolgan, 366
Kilcolman, 367
Kilcomin, 447
Kilconnell, 377
Kilcoonagh, 446
Kilduinna, 518
Kllebbane, 3
Kilfoleain, 610
Kilgorman, 672
Kilita, 753
Killachad-Conchean, 37
Killaghy, 793
Killaird, 498
Killaloc, 785
KiUaraght, 126-7
Killeen, 796-7
Killegally, 779
Kill^igh, 795
Killermogh, 111
Killevy, 817
Killiaduin, 851
Killossy, 140
Kilmainham, 891
Kilmallock, 972
Kilmanagh, 811
Kllmantin, 24
Kilnagallegh, 788
Kilnaile, 1023
Kilrickill, 1170
Kilskire, 1254
Kinnitty, 310
Lagny, 825
Laon, 1446
Leathglassense, 521
Leckin, 834
Leger, St., 846
Leix, i<35
Lemanaghan, 840
IjCon, 838
Leuzo, 878, 1441
Lianamanach, 833
Liege, »47
Lierre, 679
Llessies. 820
Liausre, 859
Liming, 843
Limoges, 922
Limours, 842
Lindan, 844
Lindisfarnense, 581
Lobbes, 826
Longford, 125
Longoreto, 969
Longovlllanum, 660
Longuay, 969
Lorch, »3l
Lucca, 622
Lnpicin, St., 827
Lure, 877
Luynes, 900
Luze, 832
Lynn, 856
Lyons, 875
Machari, 97
Macon, 934
Magillagan, 102
Malo, St., 903
Manlieu, 890
Mans (Le), 284-6, 449, 768,
912
Maralin, 855
Marat, 648
Marmoutier, 897
Marseilles, 931-3
Mary's (St.) Isle, 564
Mascala, 73
Maubeuge, 898
Maunsee, 904
Maurice, St., 479
Maurice, St.. in Valais, 28
Rlayeuce, 976-7
Mayo, 892-3
Medesharasted, 1096
M^en, St., 963
Meldunense, 901
Melrose, 895
Melundense, 982
Memac, 1045
Menense, 1379
Menge, St., 950
Metten, 958
Metz, 114, 1017
Milan, 943-4
Milhau, 948
Mimigardefordense, 9S4
Minster, 1252
Monasterboice, 206
Monasterevan, 575
Moudovi, 975
Monela Bog, 983
Moiis, 984, 990-1
Montfaucon, 997
Montieres, 1434
Momivillier, 1442
Montreuil, 986, 1130
Moortown, 663
Morlnense, 1479
Moustier-la-Celle, 2S3
Moutier-en-Der, 466
Mofltier-Roudell, 1176
Movill, 480
Moville, 886
Moyen-Moatier, 941
Moyen-Moutier, 942
MuUin's, St., 981
Munster-Biilsen, 179
Munsterthal, 1006
My, S., 967
Naples, 1025-8
Nef (La), 1024
Neuilly, 1039
Xeuwiller, 1053
Nevers, 77, 1036-7
Nislbis, 84
Nitria, 198, 281, 996
Noailles, 1050
Nobiliacense, 130
Nogent, 1054
Oeren. 711
Oreon (Mt.), 830
Orleans, 75, 143, 576
Ornixa, 710
Oronsay Isle, 1065
Ottenburiense, 1419
Ouche, 1420
O'lndle, 1420
Oviedo, 1445
Cyan, St., 382
Pacense, 1309
Pair (St.) du Mont, 1284
Palermo, 1079-80
Pannat, 1076
Panzat, 1447
Paris, 924
Pavia, 1081, 1372
Pfeffers, 578
Phaeonense, 1092
Pierstown, 837
Plsper, 995
Poitiers, 937, 1107-9
Pontlieue, 925
Pozzuoli, U29
Pressy, 1087
Princiacum. 1087
Prix, St., 249
Quimperle, 776
Rahue, 1140
Raphoe, 1142
Hathossain, 1069
Rebaix, 1163
Reculver, 1136
Redbridge, 118
Redon, 946
Reicheuau, 134
Reniiremont, 5,1002, 1223
Henaix, 1234
Reuil, 1137
Reynagh, 1160
Rhodez, 55
Rimini, lii9
Romarid Montis, 5
Ross Orry, 1232
Ruutn, 133
Roustang, 1285
Ruthenense, 55
Saggard, 1343
Saints-les-Marquions, 1143
Salignac, 1247
Salzburg, 1241
Saul, 1235
Saulieu, 70
Sault, 1243
Savin, S., 1237
Scattery Isle, 733
Schwartzach, 113
Selsey, 1271
Sens, 371
Sesto, 1288
Sherborne, 1201
Siena, 79
Sierkeran, 778
Siran-la-Latte, 821
Soignies, 1326
Soissons, 939, 1325
Solignac, 1307
Stavclot, 1313
Strasburg, 107
Strawhall, 781
Swords, 1328
Tadcaster, 243
Taghmon, 1014
Tullaght, 885
Tassagardense, 1343
Taughboyne, 146
Teaghtclie, 1347
Techsinche, 1297
Teghdagobha, 668
Tehallan, 1342
Teltown, 1341
Tewkesbury. 1365
Thebais, 5b6, 751-9, 1001,
1072
Thebes, 1337
Theligny, 1374
"heologiense, 479
Thiers, 644
Tholev, 479
Thoury, 1415
Thusey, 1415
Tim' hoe, 973
Tippert, 1371
To^s.lav, 1339
■rcjledo,'845
Tunibplaine, 965
Toni[,'rany, 1403
4N2
1270
MONASTIC BISHOP
Tonnerre, 13^5
Verdun, 966, 1449-53
Torre Isle, 7(6
Verzy, 167
Torre (La), 1413
ViMeois(Le), 1456
Toul, 95
Ville de I'Kvgque, 549
Toulouse, 1383
Villicrs, 624
Tours, 141U- 12
Viventium Insula, 983
Trasma, 105
Vulcano Isle, 72
Trim, 1402
Truel (Le\ 1398-9
Wallers, 822
Truyen, 14(10
Wenlock, 1470
Trj'chinariiim, 1004
Weremoutb, 1475
Tuileim, 1409
Whitby, 1321-2
Tulle, 1416
Wilton, 537
fully, 1406
Winchester, 1474
ruueoneacum (ad), 201
Worcester, 14C7
Wormholt, 1473
Utrecht, 1386
Dzes, 591
Ynyswytrin, G64
York, 528
Val.Galil(?e, 462
Yreix, 122
Veaune, 932
Venzat, 1447
Zunault, 770
[E. B. W.]
MONASTIC BISHOP, though not entirely
unknown in the Eastern church (Sozomen, Hist.
Eccl. 1. vi. c. 34) came into greatest prominence in
the Western, in the development of the church's
life. According to the Catholic idea of the
church, the bishop is supreme in all spiritual
things in his own diocese, the visible source of
orders, mission, and all sacramental graces (C.
Antioch. c. 9). But in different ages this has
received various limitations, specially from the
principle of patriarchates on the one side and
from that of monasticism on the other. The
relation of the monastery to the episcopate was at
first that of entire subjection (C. Chalc. c. 4;
Baronius, Ann. Eccl. a.d. 451, § 25 ; Bingham
Orig. Eccl. ii. c. 4, § 2), even to the appointment
of the abbat (Justinian, Novell, v. c. 9). But in
course of time this was altered, (1) by papal ex-
emptions, on account, apparently at the outset,
of episcopal officiousness (Baronius, ib. A.D. 598,
§ 3, 601, § 2 ; Anglo-Sax. Chron. A.D. 675. 963),
or by regal, as by King Ina's charter to Glaston-
bury A.D. 725 (Wilkins, Cone. i. 80), or by con-
ciliar, as by the synod at Herutford, a.d. 673
(Bede, Hist. Eccl. iv. c. 5), and perhaps the third
council of Aries, A.D. 455 (Bingham, Orig. Eccl.
i. 0. vii. § 14), and (2) by the spread of Christi-
anity through monastic agencies beyond the
limits of the old Roman empire and hence out-
side the ordinary means of diocesan organisation.
[Orders.] So long as the monastery continued
under the entire jurisdiction of the bishop as
head and centre of spiritual life in his diocese,
he supplied the needs of its members with all
episcopal offices. But when the monastery was
either withdrawn from his jurisdiction, or was
established prior to and practically outside the
direct agency of the bishop, the natural relations
became inverted, and while the grace of orders
remained of necessity with the bishop, the juris-
diction and mission passed for the time to the
monastery, and the monastic bishop was under
the jurisdiction of the monastic head, the abbat,
■whether ordained or lay. This is most frequently
met with in the Celtic church of Ireland and her
offshoots in Scotland and Northumbria, where it
presented itself to the venerable Bede as an " ordo
inusitatus " {Hist. Eccl. iii. c. 4). It is also met
with on the continent. According to ecclesiastical
principle the monastery required a bishop for the
discharge of episcopal functions to the inmates,
and if the chief official was the abbat, the bishop
was at least one of the " family," honoured indeed
MONASTIC BISHOP
for his sacred office (Adamn. Vit. S. Col. i. c. 44),
though under the abbat in jurisdiction and
monastic precedence ; he was higher in spiritual
power (76. i. c. 36), though lower in local dignity
and official, that is, monastic rank.
Monasticism spread rapidly from the Thebaid
into the Western church, its great patron in Gaul
being St. Martin, the celebrated bishop of Tours
(a.d. 371-397), who built monasteries at Poi-
tiers and Tours, and by his authority and exhor-
tation established the monastic system. When
and by whom the Gospel was carried across the
Channel to Britain and Ireland is unknown to
authentic history, but Pelagius introducing
monasticism seems a fable (Cave, Hist. Lit. i.
291). When the Gospel is met with in Britain
it is radiating from monastic centres (Bede, Hist.
Eccl. i. c. 27, ii. c. 2), and it was not till the
12th century that the monastic church of
Ireland had become merged in the diocesan.
Accepting the " Catalogus Sanctorum Hiberniae,
secundum diversa tempera," supposed to have
been written by Tirechan in the 8th century,
and first published by Ussher {Brit. Eccl. Ant. vi.
477-479), as embodying a certain amount of truth
regarding the condition of the early Irish church,
as at one time purely episcopal, then monastic,
and finally eremitic, we find monasticism firmly
established in Ireland at an early date. St.
Patrick, himself a bishop, founded churches and
monasteries, ordained bishops and presbyters, and
spread the faith as a zealous missionary ; yet in
his own church at Armagh, while bishops are
recorded in an uninterrupted line from a.d. 447
to 535 inclusive, bishops and abbats are mingled
from that date to the twelfth century {Four
Mast. ; Ann. Ulst. ; Ann. Tig.; Ann Clonm.; Ann.
Fnisf.), the obits of eleven bishops and fourteen
abbats being given between the years 547 and 811
inclusive {Four Mast.) ; but in the common lists of
prelates these are all alike treated as bishops (Ware,
Irish Bishops). So at Kildare from A.D. 519 to
800 inclusive, there are recorded eight abbesses,
seven abbats and five bishops, but at Bangor
from A.D. 552 to 812 inclusive there is a single
line of twenty-nine abbats and no bishops {Four
Mast.). From this we may infer either that the
obits of abbats and bishops alike, when contem-
poraneous, were entered in the annals, or more
probably that the leading idea was to give the
abbatial succession, and that a bishop at times
held the abbacy, as at other times he was scribe
and anchoret (Reeves, S. Adamn. 365), yet
" Affiath, bishop of Ard-Macha, and Aireachtach
Ua Faelain, abbat of Ard-Macha, died on the
same night" (/"our Mast. a.d. 793), and Ware
has to count them both as one bishop (Todd, St.
Patrick, 20 sq.; Frim. Hist. Ch. Ir. 448, Dubl.
1851).
The first clear instance of an Irish monastic
bishop is in St. Brigida's monastery at Kildare, in
the end of the 5th and beginning of the 6th
centuries. Cogitosus {Vita, S. Brigidae) says in
the language of probably the 7th century,
" Haec ergo egregiis crescens virtutibus, ubi per
famam bonarum rerum ad eam ab omnibus pro-
vinciis Hiberniae innumerabiles populi de utro-
que sexu confluebant vota sibi volentes volun-
tarife, suum monasterium caput pene omnium
Hiberniensium ecclesiarum, et culmen praecellens
omnia monasteria Scotorum (cujus Parrochia
per totam Hiberniensem terram diffusa a mari
MONASTIC BISHOP
usque ad mare extensa est), in campestribus
campi Liffei supra fnndanientum fidei firmum
construxit : at prudenti dispensatione de ani-
mabus eorum regulariter in omnibus procurans,
et de ecclesiis multarum provinciarum sibi
adhaerentibus sollicitans, et secum revolvens,
quod sine summo sacerdote, qui ecclesias conse-
craret, et ecclesiasticos in eis gradus subrogaret
esse non posset, illustrem virum et solitarium
omnibus moribus ornatum, per quem Deus vir-
tutes operatus est plurimas, convocans eum de
eremo . . . ut ecclesiam in episcopali dig-
nitate cum ea gubernaret, atque ut nihil de ordine
sacerdotali in suis deesset ecclesiis, accersivit "
(Colgan, Tr. TJiaum. 518 ; Todd, S. Pair. 13 sq. ;
Smith and Wace, Diet. Christ. Biog. " Conlaedh.")
Though not so explicitly yet with sufficient
precision we find the same practice to have pre-
vailed in the Columban monastery of Hy.
" Habere autem solet ipsa insula rectorem
semper abbatem presbyterum, cujus juri et
omnis provincia, et ipsi etiam episcopi, ordine
inusitato, debeant esse subjecti, juxta exemplum
primi doctoris illius, qui non episcopus, sed pres-
byter extitit et monachus " (Bede, Eccl. Hist. iii.
c. 4), and the fourth abbat there, Fergna Brit,
is called a bishop (^Four Mast. a.d. 622 ; Mart.
Doneg. March 2 ; Reeves, S. Adamn. 340-341,
372). To Lindisfarne bishop Aidan was sent by
the monastery of Hy (Bede, ib. iii. c. 3), and
there also the abbat governed and the clergy,
with the bishop himself, observed the monastic
rule (Bede, Vit. S. Cuth. c. 16). When Fergil
or Virgilius, abbat of Aghaboe, became abbat of
Salzburg, in the 8th century, " dissimulata
ordinatione fermS annorum duorum spatiis,
habuit secum laboris et coronae participem
episcopum comitantem de patria, nomine Dobda,
ad persolvendum episcopale officium " ( Vit. S.
Virg. ap. Messingham, Flor. Ins. Sanct. 331).
In S. Columbanus's Irish foundation at Bobio, a
slightly different practice prevailed, which points
to the jealousy already arising between the monas-
tery and episcopate and ending in the frequent
monastic exemptions by the popes ; the bishop
was invited into the monastery as required, and
was specially excluded from all power in monas-
tic aSairs (Messingham, ib. 248). At other
times a bishop-abbat directed the affairs of the
monastery [Abbat], not in Ireland only but else-
where (Reeves, Eccl. A)it. 129), and "thus was
the monastic bishop exercising, pro hac vice,
the monastic jurisdiction (Du Cange, Gloss, iii.
108-9).
On the continent, mostly in exempt abbeys
and monasteries, the monastic bishop was a re-
cognized official in the 8th century, as in the
abbey of St. Denis near Paris, the abbey of St.
Martin at Tours, the monastery of Lobes or
Laubes in Belgium, and the monastery at Salz-
burg in Bavaria as above mentioned (Todd, S.
Patrick, 48 sq. treating the question fully with
authorities ; Lanigan, Eccl. Hist. Ir. ii. 254-5).
Under the Benedictine Rule there was special
provision made for him ; " igitur ut junioribus
praesertim fratribus omnis discurrendi occasio
tolleretur ad sacros suscipiendos ordines, ad re-
quirendum chrisma, neve adventu episcoporum
in monasteria ad sacras ordinationes explendas,
quies monachorum turbaretur, plerique epi-
scopum ad manum semper in monasteriis sive
abbatem sive simplicem monachum habere volue-
MONASTIC BISHOP
1271
runt " (Martene et Durand, Tlies. Nov. Anecd. t. i.
Praef. ap. Todd, S. Patrick, 69). In the monas-
tery of Mount Sinai, in the 11th century, the
abbat and 500 monks had their own bishop (Todd
ib. 67-8).
But regarding the monastic bishop a further
distinction is necessary. Bishops sometimes, in
the first zeal of monasticism, lived with their
clergy in a quasi-monastic state (Bingham, Orig.
Eccl. vii. c. 2, § 8) to assimilate the life in cities
to that in the desert: thus St. Augustine of
Hippo " factus presbyter mouasterium intra ec-
clesiam mox instituit, et cum Dei servis vivere
coepit secundum modum et regulam sub Sanctis
Apostolis constitutam " (Possidius, Vita S. Aug.
c. 6 ; 0pp. S. Aug. t. x. App. col. 260, Venet.
1729). And when he became bishop he had
" in ista domo Episcopi meum monasterium cleri-
corum " (Serm. 49 de Diver sis, t. x. 519), or
bishops demitted their episcopal charges and
retired to monasteries for contemplation and
prayer. But neither of these were properly
monastic bishops. Again, according to Catholic
rule, ordination and consecration could only be to
definite charges, and not dTToAeAi/yueVois" at large'
(Bingham, V7-ig. Eccl. iv. c. 6), yet in the Celtic
church this rule (Cone. Chalc. c. 6) seems never
to have been closely followed, but the episcopate
was frequently conferred on persons who were
eminent for learning, piety, or other personal
qualification, as it was also in the East (Sozomen,
Hist. Eccl. 1. vi. c. 33-4). Hence, in the Irish
annals, we find bishops without local designation,
or named only in connexion with the place where
they chanced to live at the time without being
either diocesan or monastic. Again there were
groups of bishops, seven being a favourite num-
ber (Mart. Doneg.), and also in single monasteries
a large company of bishops under the abbat, as
at Louth a hundred bishops under Mochta
(Colgan, Acta SS. 729, c. 7). The evident effect
of this system was to multiply indefinitely the
number of bishops both without and within the
monasteries, and to foster that restless spirit
which was attempted to be checked by the
synod at Herutford (c. 4 in its disputed reading,
" Ut episcopi monachi non migrent de loco ad
locum," Bede, Hist. Eccl. iv. c. 5), which carried
so many Irish bishops across to the continent,
especially after the monasteries began to be
plundered by the Northmen, and which called
for the frequent conciliar enactments against the
see-less bishops, the episcopi vagi, vacantes, and
vagantes, and the " Scoti qui se dicunt episcopos
esse" (C. Cabill. c. 43) [Bishop V.] both in
England and on the Continent. Having been
trained under a different system, they came into
frequent collision with the diocesan bishops, and
even in the 11th and 12th centuries St. Anselm
of Canterbury and St. Bernard of Clairvaux could
regard the want of diocesan organisation in
Ii-eland as a serious blot on the whole Irish
church (Ussher, Brit. Eccl. Ant. iv. 523), a
" dissolutio ecclesiasticae disciplinae, censurae
enervatio, religionis evacuatio" (S. Bern. Do
Vit. Mai. c. 10).
(Du Cange, Gloss.; Fleury, Eccl. Hist.; Reeves,
Adanman's Life of S. Columba, History of the
Culdces, and Eccl. Ant. of Down, Connor, and
Dromore ; Todd, S. Patrick ; Mosheim, Gh. Hist. ;
Monumenta Hist. Brit.; Skene, Celtic Scotland,
I ii. ; Bingham, Orig. Eccl.) [J. G.]
1272
MONESSA
MONESSA, virgin. [Munessa.]
MONEY. Introduction. — The appearance of
any positive indication of Christian influence on
the coins of the Roman emperors has been
generally considered to commence under Con-
stantine I. the Great, since during his reign most
of the public money bears official marks of the
new religion which he embraced. There are,
however, a few isolated examples previous to his
time, which are of sufficient interest to need
special illustration ; (1) the representation of
the deluge ; (2) a symbol like the monogram of
Christ ; and (3) the legend in pace."
1. Ohv. AVT. K. A. CenT. CEOVHPOC
n€PTI. Bust of Septimius Severus to the
right, laureated with paludamentum and cuirass.
Rev. em AmNO0€TOV APTGMA. T.
In the exergue AflAMGriN. {^Under Artemas,
Agonothetes (or judge at the games) for the third
time (money) af the Apameans.'] Two figures, a
male and a female within an ark, on which is
inscribed NQG, and which is floating on some
water. Outside the ark two figures, a male and a
female, standing as if in adoration. On the top of
the ark a bird perched ; in the field above a bii-d
» Professor Churchill Babington has kindly called my
attention to the coins of the kings of Edessa, and has
sent me the following note respecting them :— " Among
the kings of Edessa, Abgar Bar Manu, or Abgar VIII.
(who reigned 153-188, according to Langlois) is said to
have been ' a holy man,' (iepb? avrip Jul. Afric. in
Euseb. Chron. Olymp. 149, 1) ; and as he patronized the
Christian Bardesanes, and forbade the worship of Cybele,
it has been inferred that he was a Christian, and this in-
ference is thought ' to be strengthened by the fact that
on the coins of this prince the usual symbols of the old
national worship are for the first time wanting and the
sign of the cross appears in their place ' (Neander, Ch. Hist.
vol. i. p. Ill [Bohn], following Bayer, Hist. Osr. et Edess.
ex Num. illustr. lib. iii. p. 171, who figures two coins of
an Abgarus, contemporary with Severus, and bearing his
head on which a cross appears on the tiara). The cross
is formed in one case of five dots (pearls), in the other
the central dot becomes oval. The chronology of these
kings is doubtful. Neander places Abgar Bar Jlanu
between 160-170, but it seems impossible in any case
that these coins belong to him. The cross, however
(apparently of five united dots), is found on a coin of
Abgarus, having the head of Commodus on the reverse
(Langlois, Num. de I'Armenie, pi. iv. No. 7), who may be
Abgar VIII. That which is certain about these coins is
that on some coins of an Abgar contemporary with
Severus a cross occurs on the diadem, while on others
we have the crescent surmounted by a star, taken by
Bayer and Neander to be the symbols of the old national
worship." On a coin of Abgarus and Commodus in the
British Museum, there appears to be on the diadem of
Abgar a + or X, but I am inclined to think with Pro-
fessor Babington, that the supposed cross on these coins
of Edessa is only a cruciform star or ornament without
any Christian significance.
On a coin of barbarous fabric of the Roman emperor
Tetricus (267-273), with legend okievs avg (Cohen,
Suppl. No. 26), or of Tacitus (275-270), published by
Hasche (Lex. vol. i. pt. ii. p. 1098), there is said to be in
the field a cross, but in both cases it is probably a star,
though it may be that these pieces were issued long after
at the epoch of Christianity. A cross is also given by
Cohen (Afed. Imp. vol. vi. pi. xv.) in the field of a coin of
Constantius Clilorus and Galerius Maximian, but this
coin has been incorrectly engraved and described and the
object is really a star (Madden, Handb. of Horn. Num.
p. 168, 1861, pi. iv. No. 3).
MONEY
flying toward the ark, holding an olive branch
in its claws. M. (Fig. 1 ; Cabinet des Medailles,
Faris.)
The remarkable coins giving the representa-
tion of the deluge were issued during the reigns
of three emperors, (1) Sept. Severus, 193-211,
who was at first favourable to the Christians,
and whose son Caracalla had a Christian nurse
(TertuU. ad Soap. iv. ; cf. Spart. in Carac. 1), hut
who at a later period of his reign, 202, allowed
a persecution to prevail (Spart. in Scv. 17 ;
Euseb. B. E. vi. c. 2); (2) Macrinus, 217, under
whom the church enjoyed peace, and (3) Philip I.
244-249, whose Christian tendencies have been
the source of much discussion (Moniglia, de Relig.
utriusque Phil. Aug. Diss, duae, Rom. 4to, 1741 ;
Greppo, A'^otes hist. biog. etc. concern, les prem.
siecles chr^t. Lyons, 1841 ; Milman, ffist. of
Christianity, vol. ii. ; Lardner, Cred. vol. vii. etc.),
and who by many ecclesiastical authors has been
considered the first Roman Emperor who was a
Christian (Oros. Hist. vii. 20 ; Hieron. de Vir.
HI. 52 ; Chron. ed. Mai, vol. viii. p. 646), an
honour that more properly belongs to Constan-
tine I. the Great (Lactant. Be fals. Eelig. c. 1 ;
Sulp. Sev. Sacr. Hist. ii. 33 ; Euseb. Vit, Const.
iv. c. 75 ; Theod. H. E. v. c. 39).
The type of these coins was by early numis-
matists and scholars (Falconeri, Froelich, Har-
douin, Bryant, Barrington, Milles, etc.) con-
sidered to refer to the Greek legend of the flood
of Deucalion, in which it is stated that Zeus had
resolved to destroy all mankind, with the e.xcep-
tion of Deucalion and Pyrrha, whilst the letters on
the ark were supposed to have been either added
by a forger or altered from NEQK [opiav]. Nu-
mismatists, however, of the present century have
not failed to recognise that the letters on
the ark are certainly N06 and that the type
refers to the Noachian deluge, the figures both
inside and outside the ark representing Noah
and his wife, in the latter case holding up their
hands in thanksgiving for their safety. It has
been suggested (Eckhel, Doct. Num. Vet. vol. iii.
p. 137), and with much probability, that the word
NQG was placed on these coins so that there
might be no confusion with the flood of Deuca-
lion, in a similar manner as on the coins of
Magnesia in Ionia the word APPn is put to
show that the vessel thereon represented is
the ship 'Argo,' in which history makes Jason
and his colleagues sail in search of the golden
fleece.
It is not difficult to distinguish on these coins
the form of the raven from that of the dove,
and the Bible gives an account of the presence
of only these two birds. In the short descrip-
tion of the flood of Deucalion, by Plutarch
(De Solert. Animal, xiii. ed. Didot) there is allu-
sion to a dove, but there is no mention of an
olive branch or of another bird. In the Chal-
daean accounts of the deluge, as preserved in the
fragments of Berosus and Abydenus (Cory, Anc.
Frag. 2nd ed. pp. 28-34), some birds were twice
sent out to discover if the waters had receded,
and the second time they returned with, instead
of an olive branch, soma mud on their feet ; whilst
in the A.ssyrian accounts (G. Smith, Chald. Acct.
of Genesis, 1876) it is stated that "a dove, a
swallow, and a raven " were sent forth, the two
former of which returned to the .ship, but the
raven did not come back. These statements are
MONEY
quite contrary to that in Genesis, as also to the
subject shown on the coins. A very important
feature of this type (Lenormant, Met. d'Arch.
vol. iii. p. 199, 1853) is the exactness with which,
as regards the raven, it agrees with the Hebrew
te.xt, which is quite at variance with the LXX
and Vulg. In these latter (Gen. viii. 7) the
raven is stated as " noi returning until the water
had dried from off the earth " (/caJ i^e\8wv, ovk
aveffTpe^ev eois rov ^■qpavOijvai Th vSwp a-rrh
rrjs yrjs. — Qui egrediebatur et 7ion revcrtcbatur,
donee siccarentur aquae super terram), whereas
in the Heb. text we read that the raven " went
forth to and fro until the waters were dried up
from off the earth" (aiK^I Kl^*; NV»1
pts'n bv^ □''^n ni:bpy " Et exiit cgre-
dierulo et redcundo, donee arescerent aquae de-
super terram," Walton, Polygott ; Kalisch, Crit.
Com. ; Patrick, Com. etc.). The expression " to
and fro " leaves no doubt that the raven— a
bad messenger and Noah chose another, the dove
— must have returned at intervals to the ark,
and in all probability rested on its top, as indeed
it is represented on these coins.
It is also interesting to compare the type of
these coins with the representations on early
Christian monuments. A painting of the 3rd
century, in the catacombs at Rome (Saviflien
Petit, 3M. d'Arch. vol. iii. pi. xxix. Paris, 1853),
shows Noah in the ark and a dove holding an
olive branch in its mouth flying towards him ;
Noah's wife is not represented, nor the raven,
but one cannot fail to observe the striking
similarity of the shape of the ark, its cover,
the figure of Noah and the dove. Though the
raven is not found on any of the paintings of
the catacombs, it may be seen on a bas-relief
found at D'Jemila, in Algeria (De la Mare,
Bemie Arch. 1849, vol. vi. p. 196), and is here
occupied in devouring the carcases.
It now remains to assign a reason, if possible,
for this type occurring upon the coins of Apameia.
In the first place there was a Phrygian legend
of a great flood relating to Annacus or Nannacus,
a king who resided at Iconiura, and who lived to
the age of 300 years. When he died the tradi-
tion was that all mankind would be destroyed
(Steph. Bjz.s.v. 'IkSviov; Suidas, s.v. 'SdvvaKos).
There is not much doubt that the Old Testament
influenced this tradition, and it is perhaps not
unreasonable to suppose that there is here a
reference to Enoch, the father of Methuselah,
who after his son's birth " walked with God 300
years" (Gen. v. 22). Prof. Ewald indeed has
supposed {Gesch. d. Volkes Israel, vol. i. p. 356)
that the city Enoch, which was built by the
eldest son of Cain, and called after his name
(Gen. iv. 17, 18), refers to the Phrygian city of
Iconium, at which Annacus is supposed to have
resided. In the second place the curious lines in
the "Sibylline Books" {Orac. Sibi/ll. vv. 247-
256, 261-267) may have actually suggested to the
Apameans the types for these coins. They are as
follows : " But Noah resting some days sent
again the dove that he might know whether the
Deluge had ceased, but she flying up and down
fled away, and descending to earth rested a little
her body on the wet earth and returned bring-
ing a branch of an olive tree, a great sign of
c^ood news .... and then presently he sent
MONE\
1273
forth another bird black-winged, and she flew
away and remained on the earth There
is on the continent of black Phrygia a high and
great mountain called Ararat Here arise
the springs of the great river Marsyas. On its
lofty top the ark rested when the waters receded."
The term ki^wt6s, "an ark," which occurs in
these verses is of special interest, for not only
was it employed by the LXX (Gen. vi. 14), by
the Evangelists (Matt. xxiv. 38 ; Luke xvii, 27),
and by the Apostles (Heb. xi. 7 ; 1 Pet. iii. 20)
for the "ark of Noah ;" but Apameia itself wa
called Cibotos (Strab. xii. 6 ; Ptol. v. 2), probably
on account of the great wealth collected there
it being a great emporium next in dignity to
Ephesus (Strabo, xii. 8), and Ki$ar6s signifies
" a chest " or " coffer." Moreover that the ark
was supposed to rest at Apameia is testified bj
the line tvda (pXf^es fisydhov Trora/xoD Mapcruao
iTi<pvKav, for the river Marsyas ran by Apameia,
and was also itself called Cibotos, as testified
by coins struck at the time of Hadrian (Madden,
Num. Chron. N. S. 1866, vol. vi. p. 211, pi. vi.
No. 4).
Among the various suppositions which may be
brought forward to explain the appearance of
this type, whether it be suggested that it may
have been produced owing to the semi-generous
treatment that the Christians received during
the reign of the emperors under whicli they were
issued, it is certain that the type did not emanate
from a Christian sect. The deep root which an
ancient tradition of the Deluge — shown by the
Phrygian legend, probably greatly influenced by
the Biblical account and the minute description
in the Sibylline books — had taken at Apameia
is far more likely to have originated these pieces.
At the same time it would be presumptuous to
suppose that they might not have been designed
by a Christian artist, for the worship of God had
long circulated throughout Asia Minor. (For a
full account of these coins see Madden, Num.
Chron. N. S. 1866, vol. vi. p. 173.)
2. Obv. AVT. K. r. M. KV. TPAIANOC
A6K10C. Bust of Trajan Decius to the right
laureated, with pahidamentum.
Rev. En. AVP. AI-I-IANOV B. A;:^.
A. TO B. CTGI-ANH. y-rrl AvpnXiov 'A<p-
tptdvou Sis &PXOVTOS ayoovodeTOv rh S^vrepov
<TTi<f)avr](p6pov.'] In the exergue MAIONfiN.
Bacchus, holding in the right hand a vase and
in the left a spear, seated to left on a chair,
which is on a car drawn by two panthers.
Before him a female (Ariadne?) walking to
left, but looking at Bacchus and carrying a
large vine-branch covered with grapes. M.
(Fig. 2 ; Cabinet des MMailles, Paris.)
This medallion was issued during the reign of
Trajan Decius (249-251) at Maeonia in Lydia.
It will be observed that the engraver has
taken care to place the monogram between two
A's (A^A) in the middle of the legend at the
top of the coin, as if to call special attention
to it.
Suggestions have been made (Lenormant, 3W.
d'Arch. vol. iii. p. 196) that a Christian moneyer
intended to introduce on this coin the mysterious
sio-n of the new Faith, and that though symbols
ofa similar character to the Christian monogram
occur upon other monuments anterior to Chris-
1274
MONEY
tianity (see § xv.), yet in this case the sign is
more probably the work of a Christian. More-
over, that the Bacchic emblems, appropriate to
the institution of the Eucharist, may also be
found on the sarcophagus of St. Constance and
on the mosaics which decorate the mausoleum
of this princess (Ciampini, de sacr. Acdif. a Const,
mag. constr. pi. xxxii. Rome, 1693). This opinion
is further sustained by another scholar (De Witte,
Mel. d'Arch. vol. iii. p. 172), who adds that the
title &pxt»v chosen by the artist in which to
introduce the monogram of Christ seems to offer
a direct allusion to the domination and the reign
of the Saviour.
The form of the $ ( ' * ) ^"^ ^^^ words
'A(p<pidvov and ^Te(l>avn(p6pov have been also
considered to allude to the form of the cross
(~\~), but it would be hazardous to affirm this,
as a similar manner of engraving this letter
occurs on the coins of the Seleucidae, of Phila-
delphia in Lydia, and of Sardes, in the latter
case on a coin of Salonina, who is supposed to
have been a Christian (see par. 3 ; Madden, Num.
Chron. N. S. 1866, vol. vi. p. 218) ; at the same
time such a form may be seen on the top of the
labarum of certain coins of Constantine the Great
to which I shall presently allude (§ vi.).
It must, however, be remembered that under
Trajan Decius the Christians were grossly per-
secuted (" Exstitit post annos plurimos exsecrahile
animal Decius, qui vexaret Ecclesi.im," Lactant.
de Mart. Fers. c. 4). Fabian, bishop of Rome,
the first authentic martyr pope, was one of the
early victims (Milman, Hist, of Christ, vol. ii.
p. 188 ; vol. iii. p. 329), and many persons were
killed throughout the empire. Yet the quiet
that the Christians enjoyed during the mild
reign of his predecessor Philip, and its effects,
cannot have been suddenly stopped even by this
attempt to extirpate Christianity, and it is not
therefore improbable that a Christian artist here
sought surreptitious means of protest against
the tyranny of the persecutors of the church.
I may add that Tryphonia or Cephinia, the
wife of Herennius Etruscus, son of Trajan
Decius and Etruscilla, was probably converted
to Christianity with her daughter Cyrilla after
her husband's death (De Witte, op. cit.). Of this
empress no coins are extant.
3. Ohv. CORN. SALONINA AVG. Bust of Salo-
nina to the right on a crescent.
Eev. AVG. [or avgvsta] in pace. Salonina
seated to the left holding an olive-branch and
sceptre. In the exergue sometimes the letters
M S, sometimes P or S, sometimes S I. Billon.
(Fig. 3 ; British Museum.)
The explanation of the remarkable legend on
this coin of Salonina {circ. 260-268) was first
given by M. de Witte, who in a most interesting
memoir published in 1852 {Mem. de I' Acad. Roy.
de Behjique, vol. xxvi. ; cf. Eev. Num. Beige,
vol. ii. 1853 ; Mel. d'Arch. vol. iii. Paris, 1853)
traced the origin and names of Salonina the
wife of Gallienus — carefully distinguishing
her from Pipa or Pipara the concubine; — the
character of this empress, and finally attempted
to show, and not without success, that she was
a Christian.
It has been amply proved, in spite of many
objections, that the formula EN EIPHNH or IN
PACE was exclusively Christian (Cavedoni, Ragg.
MONEY
dei Mon. delle Art. Crist. Modena, 1849), that is
to say, not in vogue among the pagans, though
it was used previously by the Jews (Greppo,
Not. sur des Inscript. ant. tire'es de quelq. tom-
heaux juifs a Borne, Lyons, 1835). It was more-
over a formula of Christian apotheosis, and as
such has been treated by M. de Witte, who in
the papers above referred to has supposed that
these coins are commemorative, and were struck
by order of Gallienus, after his wife's death. A
few years after, two finds, one in 1855, consisting
of some 4000 coins, the other in 1857, consisting
of some 25 or 30,000 coins of silver and billon',
among which were some of the pieces of Salonina,.
with the legend avg. or avgvsta in pace,
proved to M. de Witte (Bev. Num. 1857, p. 71>
that these coins must have been issued before
265 and consequently durmg the lifetime of
Salonina, an opinion that was shared by the late
M. C. Lenormant {Rev. Num. 1857, pp. 243-
245), but which has not commended itself t«
Mr. C. W. King {Early Christ. Num. p. 49
1873), who whilst suppressing all mention of th
authority of the txo fiiids speaks of M. de Witte's
conclusion as an " unlucky after-thought."
As regards the letters M s in the exergue, Mr
King {op. cit. p. xiv.) is of opinion that theymusl
stand for some title, and that Memoriae Sanctas
not merely gives a most appropriate sense, but
is supported by the Venerandae Memoriae on the
coins of Constantine (§ xiii.). The fact, however,
is that other letters occur in the exergue, and
the same may also be found on pagan types of
the coins of Salonina, and on the coins of
Gallienus, so that this hypothesis is out of the
question. I am inclined to think that the
letters bear some reference to the mintage or
place of minting, but I am unable to offer any
satisfactory solution.
It must be added that the late Abb^ Cavedoni
considered {Album. Giornale Lett. vol. xix. Rome,
1852) M. de Witte's suggestion a paradox, and
did not admit his interpretation of the legend.
§ i. Chronological and Historical Sketch of tlie
Beign of Constantine. — Previous to commencing
the actual description of the coins of Constan-
tine I. with Christian emblems, and for the better
understanding of their arrangement and classi-
fication, it is necessary to give a brief chrono-
logical and historical sketch of the reign of this
emperor.
311, In the year 311, Constantine I.,
being determined to stop the tyranny
of Maxentius, reviewed in his own
mind all considerations, and felt it
incumbent on him to honour no-
other than the God of his father
Constautius I. Chlorus (Euseb. Vit,
Const, i. c. 27). He is consequently
said to have prayed earnestly to
God, and whilst thus praying with
fervent entreaty, a most marvellous
sign appeared to him from heaven.
About midday, when the sun was
beginning to decline, he saw with his
own eyes in the heavens the trophy
of a cross of light placed above the
sun, and bearing the inscription BY
THIS CONQUER (TOVm N I KAX
a miracle witnessed by his whole
army (Euseb. Vit Const, i. c. 28).
312.
MONEY
But doubting in his own mind what
the import of this apparition might
be, he continued to meditate till
night. During his sleep the Christ
of God appeared to him with the
sign that he had seen in the heavens,
and commanded him to make a
standard resembling the sign and to
use it as a safeguard against his
enemies (Euseb. Vit. Const, i. c. 29).
So soon as it was day he arose, and
calling together those that worked
in jewels and precious stones, he
sat in the midst and described to
them the figure of the sign he had
seen, and commanded them to make
one like it in gold and precious
stones, to which Eusebius adds, " and
I also have seen this representation"
{Vit. Const, i. c. 30).
The description of the standard
of the cross, called by the Romans
laharum, is minutely given by Euse-
bius {Vit. Const, i. c. 31. See art.
Labarum), who says that two
letters indicating the name of Christ
by means of the first letters were
placed on the crown, " the letter P
being marked diagonally with X ex-
actly in its centre " (xiaCoA'«'»'ou '''oi
p Kara rh ixiaairarov), which would
perhaps rather give the form /j\
than N^, and these letters the
emperor at a later period used to
wear on his helmet. The form of
the cross, as employed by the soldiers
on their shields, is given by Lactan-
tius {De Mort. Pers. c. 44) — trans-
versa S/ litera, summo capitecircum-
flexo, i.e. Np .
Encouraged by these signs, Con-
stantine advanced against Maxentius,
whom he defeated on Oct. 27, 312,
Maxentius himself being drowned in
the Tiber while endeavouring to
escape over the Milvian bridge. Con-
stantine thus became sole master of
the Western empire.
Shortly after Constantine's entry
into Rome, he, in conjunction with
Licinius I. his colleague, "having
first praised God as the author of all
their successes," drew up a full and
comprehensive edict in favour of the
Chi-istians, and then sent it to
Maximin, ruler in the east, who
fearful of refusing, addressed a de-
cree *• commencing lOVlVS MAXI-
MiNvs AVGVSTVS, etc. (a title
assumed by him after the death of
Galerius) to the governors under
him, respecting the Christians, as if
of his own free will (Euseb. H. E.
ix. c. 9).
MONEY
127;
i> The original edict is not now extant, but the copy
issued by Maximin ia given by Eusebius in Greek (IT. E.
The whole Roman people received
Constantine as their benefactor. The
senate who paid adoration to the
laharum (Prudent, in Symin. 494—
496) decreed him the first rank
among the Augusti (Lactant. de Mort.
Pers. c. 44), and perhaps offered him
the title of Maximus, " quem sibi
Maximinus vindicabat," to the great
grief and indignation of Maximin.
" Cognito deinde senatus decreto, sic
exarsit dolore, ut inimicitias aperte
profiteretur, convicia jocis mixta ad-
versus Iinperatorem Maximum di-
ceret " (Lactant. op. cit.). [See under
315.] Constantine erected a statue
of himself in the most frequented part
of Rome, and ordered a long spear in
the form of a cross to be placed in
the hands of the statue, and the
following inscription to be engraved
on it in the Latin language ; — By
this salutary sigx, the true
symbol of valour, i have saved-
your city, liberated from the
yoke of the tyrant. i have
also restored the senate and
Roman people to their ancient
DIGNITY AND SPLENDOUR. (Euseb.
Vit. Const, i. c. 40 ; H. E. ix. c. 9.)
312-313. In 312-313, Constantine and
Licinius were at Milan, where the
latter was married to Constantia,
the half-sister of Constantine (Lac-
tant. de Mort. Pers. c. 45 ; Vict.
Epit. ; Zosim. ii. 17); and here the
two emperors issued a second edict
giving liberty to the Christians in par-
ticular, and to all men in general, to-
follow the worship of that deity
which each might approve, so that
thus the Divine Being {Divinitas)
might be propitious to them and to
all their subjects (Lactant. de Mort.
Pers. c. 48; Euseb. H. E. x.
c 5).
In the meantime the impious
Maximin Daza, taking advantage of
the marriage festivities which were
going on at Milan, marched from
Syria into Bithynia, and from
thence into Thrace. Licinius pur-
sued him, and in a pitched battle at
Adrianople defeated him. Maximin
fled to Mount Taurus, and thence to
Tarsus, where he is said to have
given glory to the God of the
Christians, and enacted a full and
complete law for their liberty
(Euseb. H. E. ix. c. 10), but too-
late, for being seized with a violent
disease, he perished miserably (313).
Licinius thus became sole master of
the East, and on arriving at Nico-
media, he gave thanks to God for
his victory (gratiam Deo, cujus
auxilio vicerat, Lactant. de Mort.
Pers. c. 48), and repeated the edict
in favour of the Christians as issued
by Constantine and himself at
Milan (Lactant. op. cit.).
314. In 314 Constantine and Licinius-
127G MONEY
quarrelled, but the latter, being de-
feated, sued for peace, which was
accepted.
-315 In 315 the title of Maximus and
the diadem were officially decreed to
Constantine.
The title of Maximus is given to
Constantine by Eumenius in his
panegyric pronounced at Treves in
310 {Paneg. Const. Aug. Diet.), but
the statement cannot be accepted as
true (Heyne, Ccns. xii. Pcmeg. Vet.
in his Opusc. Acad. vol. vi. p. 80).
Pagius {Crit. Baron, ann. 311) gives
the date as 311 on the authority of
a coin having on the obverse max.
and on the reverse VOTIS V MVLT. x,
but Mediobarbus, from whom the
description of the coin is taken, is
an authority of no value (Eckhel,
Doct. JVum. Vet. vol. viii. p. 94).
Some modern numismatists, on the
other hand (Feuardent, Bcv. Num.
1856, p. 249; Cohen, Me'd. Imp.
vol. vi. p. 89), think that coins with
this title were not struck till the
end of his reign. The title was pro-
bably offered to him in 312 by the
senate, as I have previously stated,
but it is more likely that it was
officially granted to him in 315,
when the triumphal arch, to com-
memorate the victory over Maxen-
tius in 312, was dedicated to him.
IMP. CAES. FL. CONSTANTINO
MAXIMO P. F. AVQVSTO S. P. Q. R.
etc. (Orelli, Inscr. No. 1075 ; see
§ xviii. " False or uncertain coins
of Constantine I.") on which it was
proclaimed that by the greatness of
his own mind and the inspiration of
the Divinity (instinctu Divinitatis) '
he defeated the tyrant Maxentius,
and this view is confirmed by a
genuine brass coin preserved in the
" Musee de Vienne," having on the
obverse constantinvs max. avg.
COS. iiii and on the reverse the
legend soli invicto COMiti (Eckhel,
Cat. du Musee de Vienne; Cohen,
M^d. Imp. Nos. 467, 468).
It is extremely probable that
the senate decreed to Constantine
at the same time the diadem (see
§ xvi. " Coins of Constantine with
the diadem "), and it was perhaps on
the occasion of these honours that
<= The words instinctu divinitatis have been supposed
by some (Guattini, Mon. Ant. di Emna, p. xciv. 1789 ;
Bom. descr. p. 42, 1805 ; Henzcii, Suppl. ad Orell. vol. iii.
p. 113) to have been written over the effaced words nutu
joviso. m. or perhaps Diis faventihus, hut Garrucci quite
sets the question at rest by assuring us (^Nuin. Cost. 2nd
ed. p. 245 ; Rev. iVum. 1866, p. 96) from personal inspection
that the marble was not lower in the portion where these
words occur than in other parts, nor are the letters them-
selves confused, nor are there any traces of letters to be
seen that could have been previously engraved. It may
be added that Constantino himself In his oration to the
assembly of the saints (ap. Euseb. c. 26) speaks of his
services as owing their origin to the inspiration of God
(ef CTTtjri'oias ©eoC).
323.
325.
337.
MONEY
Constantine distributed money to
the people as attested by his coins
(constantinvs max. avg. Bust
with diadem, Cohen, M^d. Imp. No.
160, from Welzf).
In 317 Crispus and Constantine II.,
the sons of Constantine I., and Licin-
ius II. the son of Licinius I., were
made Caesars.
In 321 Constantine enjoined all
the subjects of the Roman empire
to observe the " Lord's Day," and
passed an edict for the solemn ob-
servance of Sunday (Clinton, F. S.
vol. ii. p. 91), which he called dies
Solis (Euseb. Vit. Const, iv. c. 18 ;
Sozomen, H. E. i. c. 8).
For nine years there had been
peace, but at last, in 323, a second
war broke out between Constantine
and Licinius. Two battles were
fought, and in the second Licinius
was utterly defeated and obliged to
sue for pardon. His life was spared
at the request of his wife Constantia,
but only for a brief period, as he
was put to death in the next year,
324, at Thessalonica, whei'e he had
been placed in confinement (Euti-op.
X. 6 ; Hieron. Chron. ; Zosimus, ii. 28 ;
Euseb. Vit. Const, ii. c. 18 ; //. E.
X. c. 9).
By this victory Constantine be-
came sole master of the Roman
world (rector totivs ORBIS on a
gold coin struck at Thessalonica,
Madden, Num. Chron. N. S. 18G2,
vol. ii. p. 48).
On Nov. 8 of this year Constau-
tius II. was made Caesar.
About 325 the combats of Gladi-
ators were abolished, but they
appear still to have continued till
as late as 455 (Gibbon, Rom. Emp.
ed. Smith vol. iv. p. 41, note), and
perhaps also the punishment of the
cross (Aur. Vict. Caes. c. 41 ; Sozo-
men, H. E. i. c. 8).
330. Dedication of Constantinople
where Constantine abolished idolatry
and built churches (Euseb. Vit.
Const, iii. c. 48), placing in his
palace a representation of the cross
composed of precious stones richly
wrought in gold ( Vit. Const, iii. c.
49).
333. Constans made Caesar.
337. Constantine now began to
feel signs of failing health, aad
visited Ilelenopolis, the birthplace
of his mother Helena, where he is
said to have for the first time re-
ceived the imposition of hands with
prayer, in fact became a catechumen,
after which he proceeded to Nico-
media, where he was baptized by
Eusebius, bishop of Nicomedia,
though he had intended to defer this
rite till he could have been baptized
in the river Jordan. He soon after
died, at noon on the feast of Pente-
cost (Euseb. Vit. Const, iv. c. 61-64 ;
»
MONEY
Socrates, H. E. i. 39 ; Sozomen, ff. E.
ii. c. 34 ; Theodoret, //. E. i. c. 32).
Delmatius and Hanniballianus, and
other members of the Imperial
family, excepting Julian and Gallus,
were put to death, and the three
sons of Constantine I. — Constan-
tine II. Constantius II. and Constans
were declared Avgusti.
From these statements it would appear that
Constantine the Great was converted to Christi-
anity about the year 312, and that his colleague
Licinius I. pretended to embrace the same faith
at or about the same period. Still many acts of
his reign after this date show that he acted in
anything but a Christian spirit. There may be
specially mentioned : (1) the murder of Licinius I.
in 324 contra jus sacramenti ; (2) the murder of
his son Crispus, and the young Licinius, a boy
of eleven years of age, in 326 ; and (3) the
murder of his wife Fausta in 327.^ For these
and other reasons, especially because he had on
his coins the inscription Sol Invictus, some have
considei-ed (Niebuhr, Hist, of Rom. vol. v. p.
359) that he must have been " a repulsive phe-
nomenon and was certainly not a Christian." Be
this as it may, it is during the reign of Con-
stantine that Christian emblems appear in a
marked manner on the coins and on the Roman
dated tituli.
In the numismatic studies now about to follow,
it will be seen whether Constantine the Great
ordered to be placed on the imperial coinage,
either openly or latently, any Christian emblems
from the time when he fii'st professed Christi-
anity in 312, or whether he deferred so doing
till 323, after the defeat of Licinius, when as
"ruler of the whole world" he could dare,
without opposition, to inscribe upon his coins
the symbols of the true religion of Christ.
§ ii. Coins of Constantine I. and Licinius I.
— ? 312—? 317.
1. Obv. IMP. CONSTANTINVS AVG. Bust of
Constantine I. armed in cuirass with the shoulder-
belt, holding a spear slanting over right shoulder,
and on the left a shield on which is figured a
horseman striking with a spear a barbarian.
The head is covered with a helmet divided in
the middle by a large band, on which is engraved
the monogram ^ between two stars.
Bev. VICTORIAE LAETAE PRINC. PERP. TwO
victories supporting a shield placed on a pedestal ;
on the shield vox. P. R. ; on the pedestal an i ;
in the exergue B. sis. (2 Siscid.) M.
(Published by Angelo Breventano, in Macar.
MONEY
127^
d Gibbon {Rom. Emp. ed. Smith, vol. ii. pp. 354, 355)
thinks that there is reason to believe, or at least to sus-
pect, that she escaped the blind and suspicious cruelty of
her husband, and apparently principally on a statement
in an oration pronounced during the succeeding reign
{Monod. in Constantin. jun. c. 4, ad calcem Eutrop. ed.
Havercamp). But the Abbe Caveduni asserts (Ricerche
Crit. etc. p. 4, note) that the supposed Mmiodia on the
death of Constantine junior has been proved by Wcsseling
to have been written on the death of I'heodurus Palaeolo-
gus, about the middle of the fifteenth century (Anonymi
Orat. Fun. ed. Frotschero), whilst Manso (ieben Ccm-
stantins, p. 65) treats the suggestion with contempt.
There is, however, a great want of positive proof on this
question.
Hagioglypta, p. 159, 1856; Baronius, Ann. ad
ann. 312, p. 510 ; Sada, Dialoghi deU'Agostini,
p. 17, Rome, 1592 ; Tanini, SuppL ad Bandur.
p. 275 ; Caronni, J/ws. Hederv. Nos. 3996, 3971 ;
Cavedoni, Bicerche, p. 15, Nos. 18, 19 — the latter
having the additional letters P. F. on the obverse
with neither the shield nor the stars ; Garrucci,
Num. Cost. 2nd ed. p. 237, No. 1 ; Bev. A^um.
1866, p. 81, No. 1 ; but I do not know where
this actual example may now be.)
2. Obv. IMP. CONSTANTINVS AVG. Bust of
Constantine I. to left, armed with cuirass, and
with the shoulder-belt, holding a spear slanting
over right shoulder, and on the left a shield, ou
which is a horseman striking with his spear a
barbarian. The head is covered with a helmet,
divided in the middle by a large band, on which,
a crescent moon and a small globule ; on each
side of the band on the crown of the helmet the
monogram ^X^.
Eev. Same legend and type ; on the pedestal
the letter X ; ii the exergue B. SIS. .^ (2
Siscid.) M. (Fig. 4; Cabinet des M€dailles,
Paris.)
Other specimens exist, issued at another mint,
p. T. s. T. or T. T. (^Prima, Secunda or Tertia
Tarracone), the first and last of which are in
the British JIuseum, on which the monogram
^ occurs. On another example in the British
Museum, with reverse legend viCT. laetae
PRINC. PERP. there is certainly a star of eight
rays — thus ^|^ — on either side of the band
(Fig. 5), whilst the rays are said to take the form
of a Maltese cross on some pieces struck at Treves
and at London (Lagoy, Bev. Mwn. 1857, p. 196).
3. Obv. IMP. Lie. LICINIVS P. F. AVG. Bust
of Licinius I. to the right, laureated, with
cuirass.
Bev. Same legend and type ; on the pedestal
X ; in the exergue A. SIS. ^ (1 Siscid.) M.
(British Museum.)
The cross (X) on t^e pedestal is very like
the one on the coin of Constantine (No. 2), also
struck at Siscia, and maybe a Christian emblem,
or it may simply be intended for an ornamenta-
tion of the pedestal.
§ iii. Coins of Constantine L, Crispus, and
Constantine 11.— (1) 317-323.
4. Obv. CONSTANTINVS MAX. AVG. Helmeted
bust of Constantine I. to the right, laureated,
with cuirass.
Bev. VICTORIAE LAETAE PRINC. PERP. Same
type, on the pedestal an equilateral cross Cj.!]
In the exergue S. T. (Secunda Tarracone.) ^.
(Garrucci, Num. Cost. 2nd ed. p. 239, No. 3,
pi. No. 2 from coll. of Sig. L. Depoletti, dealer
in Rome; cf. Bev. Num. 1866, p. 83, No. 3,
pi. ii. No. 2, where the reverse is engraved
VICTORIAI LEITAI (sic) PRINC. PERP.)
5. Obv. D. N. CRISPO NOB. CAES. Head of
Crispus.
Bev. Same legend and type : on the pedestal
an equilateral cross. In the exergue ? M.
(Garrucci from Tanini.)
6. Obv. CONSTANTINVS IVN. N. C. Bust of
Constantine II. to the left, radiated, with palu-
damentum.
1278
MONEY
Rev. Sam'e legend and type : on the pedestal
an equilateral cross c'^3 within a wreath. In
the exergue p. ln. {Prima Londinio.) M.
(Fig. 6 ; British Museum. Another example,
published by Garrucci from Tanini, has on the
obverse the additional letters FL. CL.)
Cavedoni considered {Eicerche, p. 20) the
monograms on coins Nos. 1 and 2 to be more
like stars, or monograms composed of the letters
I and X, the initials of 'ItjctoCs XpicrToj, but they
seem to have really the form of y^ .
As to the date of issue of the coins above
described it is supposed that some may have
existed previous to 323, as there are specimens
of the coins of Constantine II. among them, and
none of Constantius II. made Caesar in that same
year (Cavedoni, Appcndice, p. 6 ; Garrucci, op.
cit.). The coin No. 4, bearing as it does the
title of MAX. {Maximus), might have been issued
in 315, in which year the Senate, as we have
seen, granted him that title, whilst the coins of
Constantine I. (Nos. 1 and 2) might even be as
early as 312, and those of Crispus and Constan-
tine II. (Nos. 5 and 6) as early as 317. They
are all probably anterior to 319, and certainly
precede the year 323.
The first two coins are interesting as confirm-
ing the words of Eusebius (Fj'i. Const, i. c. 31 ;
cf. Sozomen, H. E. i. c. 8) that Constantine,
besides having the monogram placed upon the
laharum, was in the habit of wearing it upon his
helmet. The helmet is sometimes ornamented
with pellets or stars, and the former are no doubt
intended to represent gems, according to the
account of his panegyrist Nazarius (xxix. 5) —
" fulget galea et corusca luce ge/nmarum divinum
verticem monstrat," whilst according to Philo-
storgius (H. E. i. c. 6) the holy sign seen in the
sky by Constantine was surrounded by stars
that encircled it as a rainbow — Kal aartpuv
avTcav KvKXcf} irepiOeovTtiiv iptSos Tpdiraj.
The words victoriae laetae may be com-
pared (cf. Cavedoni, Bicerche, p. 16; Disumina,
p. 212) to the scriptural expressions '^ Laetabor
ego super eloquia tua : sicut qui invenit spolia
multa" (Ps. cxviii. 162), ot "Laetabuntur . . . .
sicut exultant victores capta praeda, quando
dividunt spolia " (Is. ix. 3), and to the line of
Horace (1 Sat. i. 8) — " Momento cita mors
venit, aut victoria laeta."
§ iv. Coins of Constantine I., Licinius I., Cris-
pus, Licinius II., and Constantine II. — ? 319-
323.
7. Obv. CONSTAntinvs avg. Helmeted bust
of Constantine I. to the right, with cuirass.
Rev. VIRTVS EXERCIT. Standard, at the foot
of which two captives, seated ; on the standard
VOT. XX. In the field to left S<^ . In the exergue
A. SIS. (1 Siscid.) M. (Garrucci, from Museo
Kircheriano.)
8. Ohv. IMP. UCiNivs AVG. Helmeted bust
of Licinius I. to the right, with cuirass.
Rev. Same legend and type. In the field to
left yC' III the exergue AQ. s. {Aquileid Se-
cunda.') M.
(Fig. 7 ; British Museum. There is a similar
example in the Cabinet des 2I€dailles, Paris, struck
at Thessalonica.)
MONEY
9. Obv. CRisPVS NOB. CAES. Bust of Crispus
to the left, laureated, with cuirass, and holding-
a spear and shield.
Rev. Same legend and type. In the field to
left ^. In the exergue AQ. p. {Aquilcid prima.)
M.
(British Museum. A similar specimen with
AQ. T.-tertia- is in the Cab. des Me'd. Paris.)
10. Obo. LiCiNivs IVN. NOB. c. Bust of Li-
cinius II. to the right, laureated, with palvda-
mentum and cuirass.
Rev. Same legend and type. In the field to
left sL' . In the exergue P. T. (Prima Tarra-
cone.) JE.
(Fig. 8 ; British Museum. Garrucci describes
another example from the collection of Signer
Depoletti with T. T. in the exergue, the emperor
on the obverse holding a globe surmounted by a
victory.)
11. Obv. LICINIVS IVN. NOB, C Same type
as No. 10.
Rev. Same legend and type. In the field a
star with eight rays. In the exergue ? JE.
(Cohen, Suppl. No. 3 from coll. of 31. Poij-
denot.)
12. Obv. CONSTANTINVS IVN. NOB. C. Bust
of Constantine II. to the left, laureated, with
cuirass, and holding a globe surmounted by a
victory.
Rev. Same legend and type. In the field y^ ,
In the exergue P. ^ T. {Prima Tarraconc.)
M. (British Museum.)
Cavedoni would never believe that the sup-
posed monogram was anything more than a star
of six rays, or at the utmost the monogram com-
posed of I and X, the initials of 'Itjctov j Xpia-rSs.
From the coins of this series which I have been
able to examine (Nos. 8, 9, 10 and 12) it seems
perfectly clear that the form is y^ , the vertical
line terminating in a globule or a circle. Cohen
{3Ie'd. Imp. vol. vi. p. 83, note; Suppl. p. 375,
note) agrees with Cavedoni that the sign is a
star, which view he considers confirmed by the
coin of Licinius II. (No. 11), which has a star of
eight rays; but as he allows that the monogram
^P (?) sometimes appears on the coins of Crispus
(No. 9), there is no reason why it or ^ or «J^
should not occur upon the coins above described.
The piece with eight rays proves nothing, and we
have seen that on the helmet of Constantine
there was sometimes placed a star of eight rays
— .^ — instead of the Christian monogram.
(See under No. 2 ; Fig. 5.)
I do not myself see any reason to doubt that
these signs were intended for the Christian
monogram, though at this period of the reign of
Constantine expressed on the coinage in some-
what a latent manner.
This series was probably introduced about the
year 319. It is anterior to 323, coins of both
the Licinii being common to it, whilst those of
Constantius II. Caesar, are wanting.
§ V. Coins of Constantine I. with the " Mar&
Conservator" and ^'- Sol Invictus" types. —
?312— ? 323.
MONEY
It was at one time considered that the coins
of Constantine I. with pagan symbols were not
entirely excluded till 323, after the defeat of
Licinius, but on no safe grounds, as the coins
bearing the names and types of Jupiter, Hercules,
and Mars never bear the title of Maximus, be-
stowed upon him in 315, from which it may
reasonably be inferred that all these coins were
struck previous to 312, when Constantine openly
professed Christianity. One coin, however, of
the Mars type and the title MAX. has been
described from Tam'm (Cohen, ifed Imj^. No. 361),
whilst there is a series of coins of Crispus and
Constantine II. with the tvpe of Jupiter (Cohen,
Med. Imp. vol. vi. pp. 197, 198, Nos. 83-85;
p. 234, Nos. 143, 144), which were certainly
issued posterior to 317, in which year they
were created Caesars, but the type was not
struck in any mint in the dominions of Constan-
tine, but in those subject to Licinius.
Some coins of Constantine I. with the legend
MARTI [or MARTI PATRl] CONSERVATORI, having
for type the bust of Constantine (?) with the
helmet adorned with the monogram, or Mars
standing, and in the field an equilateral cross
or on his shield S^ , and others with the legend
SOLI iNVicro COMITI, the sun standing, and in
the field nU are supposed to be in existence
(Garrucci, Num. Cost. 2nd ed. p. 241 seq. ; JRev.
Num. 1866, p. 86 seq.), but it is not clearly
established that the " monogram " is not a star
of six equal rays ; or " the equilateral cross "
the Latin letter or numerical mark X drawn
sideways. On available specimens, from one of
which a drawing is given (Fig. 9), there is a
symbol which appears to be a cross, but it differs
considerably from that on the coins previously
described, and may indeed be only a numeral or
a letter.
According to Zonaras (^Ann. xiii. 3) Constan-
tine placed in the forum of Constantinople the
circular porphyry column brought from Rome,
and on it he put the brazen statue of Apollo
which he set up in his own name, substituting
some of the nails of the passion for the rays of
the sun, thus assuming with " singular shame-
lessness" (cf. Von Hammer, Const, und Bosp.
vol. i. p. 162) the attributes of Apollo and
Christ, from which circumstance Garrucci has
found no difficulty in supposing that Constantine
''changed the head of the statue," and fully
intended to represent himself as Sol upon his
coins.
Though Eusebius {Vit. Const, i. c. 43 ; cf. Lac-
tant. de Mort. Pers. c. i.) in the rhetorical
language of the time, compares Constantine to
the sun rising upon the earth and imparting its
rays of light to all, and though in the legend
SOLI INVICTO COMITI there may be the idea of
the ancient Sun-god and the new Sun of Right-
eousness [see art. Christmas], it is doubtful
whether Constantine would have placed the
monogram of Christ beside the image of the Sol
Invictus, or have caused himself to be represented
under the semblance of the sun together with
signs of Christianity.
Should the coins of the Mars and Sol Invictus
types be considered subsequent to 312, in any
case they must be placed before 323, since coins
of Constantius Caesar are wanting in this series,
MONEY
1279
and as to the type of Sol Invictus, as no
specimens of the coins of Licinius II. have been
discovered, it would seem that it was first
struck by the two Augusti, Constantine I. and
Licinius I., and secondly by Constantine I. and
his sons, after the year 319, when the quarrels
between Constantine I. and Licinius I. had pro-
bably commenced.
There appears, indeed, to be little doubt that
Constantine I., after he had conquered Maxentius
in 312, found himself compelled to tolerate for
some years on his coins, and on those of Crispus
and Constantine II., some of the heathen types,
such as the 3Iars and the Sol Invictus, one spe-
cimen of which, with the title max. and COS
nil gives the date 315 (see § i.), whilst the
coins of Crispus and Constantine II. with these
types cannot be anterior to 317, when they were
made Caesars. Soon after, the coins with the Sun-
type, but with the legend CLARItas REIPVBLIcae
on the coinage of Crispus and Constantine II.
must have been introduced and continued in
circulation till about ? 317 or 319, when the
new coins of Constantine !•., Crispus and Con-
stantine II. with the legend victoriae laetae
PRINC. PERP. (§ iii.) and the coins of Constan-
tine I. and Licinius I. and their sons, with the
legend VIRTVS EXERCIT. (§ iv.) became universal.
§ vi. Coins of Constantine /., Licinius I.,
Crispus, Constantine II. and Licinius II. with
the spear head ending in a cross.
A. ? 317 — 323.' — Ohv. imp. licinivs avg.
Bust of Licinius I. to the right, helmeted, with
paludamentum and cuirass.
Bev. VIRTVS EXERCIT. Standard, at the foot
of which two captives seated ; on the standard
VOT. XX. The top of the staflf of the laharum
ends in a cross. In the field to right and left
the letters s. F. In the exergue aq. s. (^Aquileid
Secunda.) JE. (Fig. 10 ; British Museum.)
Similar coins exist of Licinius I., Crispus,
Licinius II., and Constantine II., struck at Thessa-
lonica, and at Treves; of Constantine I. and
Crispus struck at Lyons, and of Constantine I.
struck at Aries.
B. ? 321-323. — Obv. constantinvs avg.
Bust of Constantine I. to the right, helmeted,
with cuirass.
JiCV. VIRTVS EXERCIT. Same type. In the
exergue P. ln. (Prima Londinio.) jE. (British
Museum.)
' About the year 323, after the defeat of Licinius I.
there was issued at the mints of Lyons, London and
Treves, a series of coins of Constantine I., Crispus,
Licinius II. and Constantine II. Caesares with the
legend beata trakqvillitas and the type a globe on an
altar on which voiis xx, and above the globe three stars.
On the globe may be seen . : . \] . \. -j-jJ and .^*,
which according to Cavedoni (^Ricerche, p. 20) the holy
fathers delighted to think was the sign of the cross on
the four cardinal points of the globe (S. Maximus Taurin.
Homil. L. quae est ii. decruce; Scdulius Cam. Paschal.
1. iii). On some of the coins of the kings of the Bosphorus
(Baron de KiJhne, Descr. du Mus. du feu le Prince
Kotschoubey, St. Petersbourg, 1857), where Christianity
had been early diffused, dating about 324 there has been
thought to be a cross (Cavedoni, Appendice, p. 18). In
1853 the Count Ouvaroff discovered, near Sevastopol, the
pillars and mosaic pavement of a Christian church built
in the 4th centuiy, and near the ruins of a temple of
Venus (Kiihne, op. cit. pp. 447, 448).
1280
MONEY
Similar coins exist of Crispus and Constan-
tine 11.
Of the series of these coins struck at Thessa-
lonica there is no coin of Constantine I., of that
struck at London there is no coin of Licinius I.
That a coin of Constantine I. of this series was
issued at Thessalonica is more than probable,
as lUyricum, in which Thessalonica was situated,
•was added to the dominions of Constantine in
314, after the war with Licinius. Whv no coin
of Licinius I. should occur in this particular
branch of the London series is not so clear, as
coins of this emperor were probably struck there
up to 321. It may be that the new quarrel
with Licinius had commenced, and determined
Constantine not to strike any of his colleague's
coins at London.
The coins having the top of the staff of the
laharum ending in a cross, were admitted in the
first instance by Cavedoni (Bicerche, p. 9), who
published from the Tresor dc Numismatique
(P. 131, PI. Ixii. No. 8) a gold medallion of
Constantine IL with the legend principi ivven-
TVTIS and having in the exergue the letters
CONS. (Constantiyiopoli), and alluded to brass
coins with the legend VIRXVS exercit. This
example is not specially published by Cohen
(cf. Med. Imp. Xo. 5), and Cavedoni, apparently
forgetting that he had mentioned this medallion,
came to the conclusion {Appendice, p. 3) that the
supposed cross on the top of the laharum was not
in reality a cross, but only had the appearance of
one, being nothing more than small pellets in-
dicating the extremity of the cords or holders
or other ornaments at the top of the spear.
Garrucci, on the other hand, has stated {Num.
Cost. 2nd ed. p. 252 ; cf. Eev. Num. 1866, p. 107,
pi. iii. No. 15) that he has seen a coin of
Licinius L struck at Aquileia, of which the form
of the cross is ! Ypi 1. I have not, however.
myself seen any specimens of coins struck at
Aquileia shewing such a decided cross, and it is
ditficult to say in most cases, whether the head
of the spear is meant to express a cross or not.
On some coins, as on those struck at Treves,
Lyons, and Aries, the form appears to be * | * , on
others, especially on those issued at Thessalonica,
the form becomes more a cross "4^.
§ vii. Coins of Constantine I., Constantine IL,
and Constanlius II.
326-333. A. icith cross Pt^^ in field. — Obv.
CONSTANTINVS MAX. AVG. Bust of Constan-
tine L to the right, with diadem and with palu-
damentum.
Rev. GLORIA EXERCITVS. Two soldiers stand-
ing, each holding a spear and leaning on a shield.
Between them two standards, and between these
a cross i^o^^- In the exergue AQ. s. {Aquileia
Secunda.) M. (Fig. 11 ; British Museum.)
Similar coins exist of Constantine 11. and
Constantius II. Caesares. A specimen of a coin
of Constantine II. in the possession of Garrucci
{Num. Cost. 2nd ed. pi. No. 11; Sev. Num.
MONEY
1866, pi. iii. No. 11) has a cross with a square
top ^. (See § XV.)
The type of the two soldiers was not intro-
duced till after the death of Crispus. These
coins must have been struck before 333, because
those of Constans Caesar are wanting.
B. with monogram S^ in field. Similar types
of Constantine I. (Fig. 12 ; British Museum),
Constantine II., and Constantius IL, but in the
exergue, P. or s. const. {Prima or secunda Con-
stantind [Aries].) jE.
This series must have been struck before
333, because the coins of Constans Caesar are
wanting.
Feu ardent, Cavedoni, and Garrucci would
limit the date to 330, supposing that the exergual
letters const, refer to Cunstayitinople, but it has
long been established that these letters should
be interpreted Constantina, the name given to
Aries by Constantine the Great, probably about
312, after the defeat of Maxentius and Maximin,
when he improved the city and made a new
town on the opposite side of the river. It is
called by Ausonius {Clarae tirbes viii.) duplex,
and the exergual letters CON. or CONST. {Con-
stantino) are always preceded by a Latin, differ-
ential letter, or accompanied by of i, ii or iii in
the field, whilst con. or cONS. {Constantinopolis)
are followed by a Greek numeral in cases where
there is a differential letter (cf. F. W. Madden,
Ilandb, to Rom. Num. p. 157 ; Num. Chron. N. S.
1861, vol. i. pp. 120, 180; J. F. W. de Salis,
Arch. Journal, vol. xxiv. ; Num. Chron. N. S.
1867, vol. vii. pp. 326, 327).
It has not been hitherto observed by any
numismatist that the letter X of the word
EXERCITVS is on these coins placed at the top
of the coin exactly betweeii the two standards,
whilst on the coins with the same legend and
two soldiers standing, between them the laharum,
struck at a later date (335-337 ; § sii.) the letter
X is placed in the centre at the top of the laha-
rum. I am inclined to think that the arrange-
ment is not accidental, but was specially intended
by the artist.
The coin engraved (B. with -SJ^ ; Fig. 12) gives
the earliest example of the so-called Constan-
tinian monogram on the coins of Constantine.
§ viii. Coins of Helena and Theodora.
After 328. Obv. fl. ivl. helenae avg. Bust
of Helena to the right.
Rev. PAX PVBLiCA. Peace standing to left,
holding olive-branch in the right hand and a long
sceptre in the left. In the field to left ^.
In the exergue TR. p. {Treveris prima.) M.
(Fig. 13 ; British Museum.)
Obv. FL. MAX. THEODORAE AVG. Bust of
Theodora to the right, laureated.
Eev. PiETAS ROMANA. Piety standing, carry-
ing an infant. In the field to left ^ . In
the exergue tr. p. or tr. s. M. (British
Museum.)
Helena was the mother, and Theodora the
mother-in-law of Constantine the Great.
The coin of Helena has been supposed by
Cavedoni {Ricerche, p. 16) to have been struck
about the year 326, when it is thought that she
MONEY
discovered the cross of our Saviour, and he
i|uotes in proof of his assertion a passage from
St. Ambrose {de Obitu Theodosii, 47, 48), but
without entering into the question of the
'■ legend of the finding of the cross " [Cross,
FINDING of], it may be mentioned that Eusebius,
who gives an account of Helena's visit to the
holy sepulchre, says nothing about the discovery
of the cross, a point he was not at all likely to
have omitted had such really been the case ( Vit.
Const, iii. ». 43). But the real fact is that both
the coins of Helena and Theodora are "restora-
tion coins," and struck after their death by Con-
stantine the Great, and therefore after 328. It
will be noticed that the legend is in the dative
case, and that neither of them bear the title of
Diva as they were Christians.f It has been
insinuated that Helena first embraced the
Christian faith, and gave her son a Christian
education (Theodoret, H. E. i. c. 18 ; Gibbon,
Bom. Emp. ed. Smith, vol. ii. p. 3, note 10), but
Eusebius positively asserts (^Vit. Const, iii. c. 47)
that she owed her knowledge of Christianity to
Constantino.
Shortly after Constantine's elevation to the
purple he recalled his mother (who had been
set aside by his father on his marriage with
Theodora), and either before Fausta became his
wife or upon the occasion of his marriage in
307, he issued some brass coins with the legends
and titles favsta N. f. {nohilissima femina) and
HELENA N. F. These coins have on the reverse
a large star with eight rays within a laurel
wreath. s Constantino always treated his mother
with the highest respect, and after his marriage
gave her the title of Augusta, striking gold and
brass coins in her honour with that title, the
former of which are mentioned by Eusebius —
Xpvcroli re voixiafxacn Kal rijv avrris iKTVirovixdai
(lK6va. ( Vit. Const, iii. c. 47 ; cf. Sozomen, H. E.
ii. c. 2).
§ ix. Coins of " ConstantinopoUs " and " Urhs
Roma."— Aftev 330.
Obv. CONSTANTINOPOLIS. Bust of the city
to the left, helmeted with sceptre.
Hev. No legend. Victory with wings extended
walking to the left, holding a spear in the right
hand and resting the left on a shield. In the
field to the left nP . In the exergue p. CONST.
{Prima Constantino.) jE. (Fig. 14 ; British
Museum.)
Obv. [VRBS] ROMA. Bust of the city to the
left, helmeted.
Hev. No legend. Wolf suckling twins ; above,
the monogram N^ I)etween two stars with
eight rays. In the exergue p. const. (Prima
Constantino.) ^. (Fig. 15 ; British Museum.)
MONEY
1281
f This remark must not however be taken as absolute,
for the sons of Constantine struck coins after his death
givins him the epithet of Divus ($ xiii.).
g This attribution is objected to by Mr. C. W. King
(Karly Christian Numismatics, pp. 36-39, 304), wlio
would wish to assign these coins of Helena to the wife of
Julian, and those of Fausta to some lady who might have,
leen the wife of one of the cousins of Julian, or to the
sister (?) of Gallics and. Julian, said to be mentioned by
the latter in his epistles to the Athenians. I am not,
however, prepared to accept Mr. King's conclusions.
See my paper in the Num. Chrm. N. S. 1877, vol. xvii.
p. 267.
These types were introduced at the time of
the dedication of Constantinople in 330. The
pieces above described were not however issued
at Constantinople, but at " Aries " {Constanlina •
§ vii.). The stars on either side of the monogram
on the coin with VRBS roma recall the words or
Philostorgius about the "holy sign surrounded
by stars," to which I have already alluded
(§ iii-)-
Some pieces of the VRBS ROMA type have
been published (Eckhel, Cat. Mus. Caes. p. 480,
No. 288) with the letters M. OST. Qloneta Ostid),
but I doubt this reading, as after the defeat of
Maxentius in 312, Constantine transferred the
mint of Ostia to Rome (Madden, Num. Chron.
N. S. 1862, vol. ii. p. 47 ; 1865, vol. v. p. 111).
§ X. Coins of Constantine I. and Constan-
tine //.—After 330.
1. Obv. constantinvs max. avg. Head of
Constantine I. to the right, laureated.
Rev. SPES pvblic[a in field under spes]. The
labarum. on which three globules ; on the top of
the staff of the spear N? , the extremity of the
spear piercing a serpent. In the exergue cons.
(Constantinopoli.) M. (Fig. 16 ; Museum of
Berlin.)
A specimen of this extremely rare and in-
teresting coin, which has been from time to
time published by different writers (Baronius,
Gretzer, Ducange, etc.), was seen in the cabinet
of the Prince de Waldeck, by Eckhel, and was
recognised by him as a genuine coin (Doct. Num.
Vet. vol. viii. p. 88). The drawings usually
given of it, such as that reproduced after Baro-
nius, by Aringhi (Roma Sott. vol. ii. p. 705), and
again engraved by Martigny (Diet, des Antiq.
Chr€t. s. V. Serpent), are of such a size as to lead
most numismatists to suspect it. But there is
no doubt that at least two genuine specimens
exist, the one engraved, for the cast of which
I am indebted to Dr. Friedlaender, and the
example in the "Museum of Prince von Wald-
eck," published by Dr. Friedlaender (Blatter
fiir MUnzkunde, vol. i. p. 149, pi. vi. No. 6,
Berlin, 1863).
2. Obv. constantinvs avg. Bust of Con-
stantine II. to the right, laureated.
Rev. Same legend and type. M. (Fig. 17.)
This rare little piece, of the smallest size,
smaller even than the similar coin of his father,
which I have introduced here, instead of in its
proper chronological place, for better illustration,
is in the possession of the Rev. S. S. Lewis, Fellow
of Corpus Christi College, Cambridge, who most
kindly sent it to me to see. It was formerly
in the Wigan collection, and may be the same
as that published by Gaillard (Descript. des
Mon. do J. Garcia, p. 304, No. 4929, pi. x.
No. 5). It has been published, and an engrav-
ing given of it twice the actual size, by Mr.
C. W. King (Early Christ. Num. pp. xvi. xxiii.
and 25 note, engraved on title-page ; cf. art.
Labarum), who has allowed himself to be led
away, as he says, by the " practised (and
what is greatly to the present purpose), the
tmprcjudiccd eye of his draughtsman," who
reads the word DEO on the labarum, which on
examination turns out to be nothing more than
th-ee pellets, as on the coins of his father, and
which probably represent gems or other orna-
ments of the labarum, or may be intended for the
1282
MONEY
■three stars as represented on the coins with the
BEATA TRANQVILLITAS tj-pe (see § vi. UOtc).
Both coins bear the mint mark CONS, which
can only be interpreted Constantinopoli. This
being the case, I may observe that they are the
•only coins of Constantine I. and his son bearing
positive Christian emblems issued at the mint of
•Constantiaople>
The coin of Constantine I. was most likely
-struck in 330 on the dedication of the new
capital ; that of the son was probably issued
after his father's death in 337 or 338, as it is
recorded (Gibbon, Rom. Emp. ed. Smith, vol. ii.
p. 366, and note 53) that " at the personal in-
terview of the three brothers, Constantine II.
the eldest of the Caesars obtained, with a certain
pre-eminence of rank, the possession of the new
capital, which bore his own name and that of
his father." M. Feuardent (quoted by Mr. King)
would assign its date to the period of the eleva-
tion of Constantine II. to -the rank of Augustus,
in the last days of his father's lifetime, but I do
not know of any authority for such a supposi-
tion (cf. Socrat. JI. E. i. c. 39 ; Sozomen, H. E.
ii. c. 34 ; Euseb. Vit. Const, iv. c. 63, 68).
The type of these pieces and the inscription —
though the legend is by no means a new one,
■occurring as it does from the time of Commodus
(Cohen, Suppl. p. 48-i) — indicate how " the
public hope " (cf. Euseb. Vit. Const, ii. c. 29 ;
iv, c. 9) was centered in the triumph of the
Christian religion over the adversary of man-
kind— " the great dragon, that old serpent,
called the Devil and Satan " (Rev. xii. 9 ; xx. 2)—
and we are told (Euseb. Vit. Const, iii. c. 3) how
Constantine had a picture painted of the dragon
— the flying serpent — beneath his own and his
children's feet pierced through the middle with
a dart and cast into the depths of the sea (jSe'Xet
■Keirapixivov Kara. nf(Tov rov kvtovs ; cf. Euseb.
Const, orat, ad Sa)wf. Coetum, c. 20).
The speai'-head on these coins ends in the
monogram of Christ ; on those struck at Thessa-
lonica, Aquileia, London, and other mints, it ends
in a cross (§ vi.).
§ xi. Coins of Constantine I., Constantius II.,
and Constms.— 333-335.
Ohv. CONSTANTINVS MAS. AVG. Bust of Con-
stantine I. to the right, with diadem and with
paludamcntum.
Mev. VICTORIA CONSTANTINI AVG. Victory
walking to the left, holding trophy and palm ;
in the field to right LXXii ; to left _E .
In the exergue s. M. an. (Signata moneta An-
tiochid.) N. (Fig. 18; British Museum.)
Ohv. CONSTANTIVS NOB. CAES. Bust of Con-
stantius II. to the right, laureated, with /»a/Mrfa-
mentum and cuirass.
t On certain coins of Constantine I. struck at Constan-
tinople, his head bears the nimbus (see } xvii.), whilst on
the magnificent gold medallion of Constantius II. Caesar,
also struck at Constantinople (Cohen. JUed. Imp. No. 21,
from Musee de Tienne) weighing 3920 grains or 56 solidi,
Constantine I. is represented standing between his two
sons Constantine II. and Constans, whilst a hand from
Tieaven crowns him with a wreath (} xiii.). This piece
must have been issued between 323 and 337, as Con-
stantius II. is Caesar, and perhaps in 336 on occasion of
his marriage. There is also the gold medallion of
Constantine II. with spear-head ending in a cross and
exergual letters cons, (see J vi.).
MONEY
Hev. viCTOPJA CAESAR NN. Victory ; in field
to right Lxxii ; to left ^ but probably should
be an eight-rnyei star ; in the exergue S. M. an.
AT.
(Sabalier, Icon. Rom. Imp. pi. xcvi. No. 8 ; Mon.
Byz. vol. i. p. 56, but incorrectly attributed to
Constantius Gallus.)
Obv. FL. IVL. CONSTANS NOB. C. Bust of Con-
stans to the right, laureated, with paludamentum
and cuirass.
Rev. VICTORIA CAESAR NN. Victory ; in field
to right LXXii; to left •^. In the exergue
S. M. AN. AT. (British Museum.)
These gold coins were probably issued about
the same time. They cannot have been struck
before 333, in which year Constans was made
Caesar, and perhaps not till 335, when Constan-
tine celebrated his tricennalia, and divided the
empire between his sons and nephews. The
mint of Antioch was in the dominions of Con-
stantius II., and the form _E instead of sl? is
that specially employed in the East (see § xv.).
The figures Lxxii signify that 72 solidi were
coined to the pound, Constantine I. having re-
duced the aureus about the year 312.
It was at Antioch that the name of Xpiariauos
was first used (Acts xi. 26) about the year 44.
§ xii. Coins of Constantine I., Constantine IT.,
Constantius II., Constans, and Delmatius — 335-
337.
A. with -^ on labaruk. — Obv. CONSTAN-
TiNVS MAX. AVG. Bust of Constantine I. to
the right, with diadem and with paludamcntum
and cuirass.
Rev. GLORIA EXERCITVS. Two soldiers stand-
ing, holding spear and leaning on shield ; be-
tween them the laharum, on which ^^- In
the exergue p. const. {Prima Constantina —
Aries.) X.. (Fig. 19 ; British Museum.)
This coin was attriljuted by the late Mr. de
Salis to Constantine II., but a comparison with
the coins of this Caesar, as also with those struck
at Lyons and Siscia when he became Augustus,
make this attribution doubtful, an opinion also
hold by Mr. Grueber of the British Museum
(see § xix.).
Similar coins occur of Constantine II. and
Delmatius. Those of Constantius II. and of
Constans were no doubt issued, but no specimens
are in the British Museum.
B. with Sp on labarum. — Coins of Constan-
tine I., Constantine II., Constantius II., Constans,
and Delmatius exist. (British Museum.)
The coin of Constantine I. engraved (Fig. 20 ;
British Museum) was also attributed by the
late Mr. de Salis to Constantine II., but with
even less reason than in the former case.
These two series were not issued before 335,
as the type is found on coins of Delmatius, who
was made Caesar in this year, and it continues
to the death of Constantine I. in 337. (See § vii.)
§ xiii. Consecration coins of Constantine I. —
337-338.
Obv. Divo cons [tantino p] [atri']. Bust of
Constantine I. to the right, veiled.
Rev. [aeterna] pietas. Constantine stand-
MONEY
lug, holding spear and globe ; above the globe
•>P . JE. (Fig. 21 ; British Museum.)
Varieties of this coin occur with either _1_
or ^P or X struck at Lyons and at Aries. They
must have been issued shortly after the death of
Constantine in 337, or at latest in 338. Cave-
doni has suggested (Disamina, p. 222) that this
type represents the statue set up by Constantine
in the forum of Constantinople (see § v.).
Other consecration coins were struck having
the legends DV [_DivUs] CONSTANTINVS AVG.
[or PT. AVGG. Pater Augustorum], and IVST.
YEN. MEM. [Jwsto veiicrandae memoriae] IVST.
VKXERAB. or VN. MR. [venerandae memoriae'], and
especially a coin of which the following is a
description : —
Obv. DV. (rarely Div.) constantinvs pt.
AVGG. Bust of Constantine to the right, veiled.
Bev. No legend. Constantine in quadriga to
right, holding his hand to another hand which
descends from heaven to receive it ; above, a
star. In exergue S. M. AN. e. {Signata moncta
Antiochid 5.) M. (Fig. 22 ; British Museum.)
Mr. King {Early Christ. Num. p. 53; cf.
Eev. J. Wordsworth, DiCT. OF Christ. Biog.
vol. i. p. 649) speaks of these coins as issued
at "Alexandria, Antioch and Carthage alone,"
but no coins were struck at Carthage at so
late a date. They are found with the mint
marks of Heracleia, Alexandria, Constantinople,
Cyzicus, Nicomedia and Antioch. On some
specimens there is no star.
With reference to the word Divus, the sys-
tem of "consecration" seems to have obtained
even after the time of Constantine I. among
his Christian successors; Constantius II. "meruit
inter divos referri" (Eutrop. x. 15); Jovian
"inter divos relatus est" (Eutrop. x. 18) ; Valen-
tinian I. was consecrated by his son Gratian
" divinis honorihus " (Auson. ad Grat. act. c. 8),
to which may be added the name of Valen-
tinian II., as appears from a marble of
Chiusi in Tuscany (Cavedoni, Cimit. Chius. p. 45,
Modena, 1853). No coins, however, bearing the
title of Divus are known of any of these em-
perors.
The coin engraved (Fig. 22) is especially men-
tioned by Eusebius as representing Constan-
tine I. in the act of ascending to heaven {Vit.
Const, iv. c. 73). The type was probably sug-
gested by the biblical account of Elijah taken up
to heaven in a chariot and horses of fire (2 Kings
11. 11 ; cf. vi. 17). The star is doubtless the
comet alluded to by Eutropius as appearing after
his death ("denunciata mors ejus etiam per
crinitam stellam" &c. Hist. x. 8), and which
reminds one of the stella crinita which blazed
for seven days after the death of Julius Caesar
(Suet. Jul. Caes. 88 ; cf. Plin. N. H. ii. c. 25 ;
Dion. Cass. xlv. 7 ; Plut. Caes. 69), and which
is represented nn his coins (Cohen, He'd. Imp.
Nos. 20, 21). The star was originally a pagan
symbol, but pagan symbols for long after the
time of Constantine were mixed with Christian
ones. There may be specially mentioned the
phoenix, occurring first on the gold consecration
coins of Trajan as an emblem of Eternity (Mad-
den, Num. Chron. N. S. 1861, vol. i. p. 95), on a
.^old coin of Hadrian representing Trajan (?)
CHRIST. ANT. — VOL. II.
MONEY
1283
holding a phoenix within the zodiac (Madden,
Num. Chron. N. S. 1862, vol. ii. p. 49), on
an Alsxandrian coin of Antoninus Pius with
AIHN (aeternitas, Eckhel, Doct. Num. Vet. vol.
iv. p. 69), and again reappearing on the brass
medallions of Constantine I., with the legend
GLORIA SAECVLI viRTVS CAES, and probably
struck after 315, as they bear the title of MAX.
(Cohen, No. 164), and on coins of Constantius II.
and Constans when Augusti (Cohen, Med. Imp. ;
see § xix.).
The " hand from heaven " occurs on the gold
medallions of Constantius II., to which I have
already referred (§ x. note) ; and Eusebius {de
Laud. Const, c. 10) speaks of the Almighty King
extending his right hand from above and giving
Constantine I. victory over all his enemies.
§ xiv. Coins of Constantine I. and IT. v:ith
cross, not previously alluded to.
There are certain coins of Constantine I., some
gold with legend gloria exercitvs (Cohen,
3fe'd. Imp. No. 17, from Tanini), some silver
with PAX avgvstorvm (Cohen, No. 76, from
Muse'e de Vienne), and of Constantine II. Caesar
(brass) with BEATA tranqvillitas (Cohen, No.
86, from Ducange) having a cross either in the
field, or on the standard, or on the helmet, but
of what form it is impossible to say. The first
mentioned may have been struck between 326
and 333 ; the second, as it does not bear the
title of Maximus, perhaps before 315, though
this rule cannot be considered as absolute, as
coins of Constantine I. were certainly struck
after 315 without it (§ iv.) ; and the third
about 323 (§ vi.).
§ XV. Remarks on the Forms of the Crosses
adopted by Constantine I. — There is not much
doubt that Constantine did not invent the forms
of the cross or monogram which appears on his
coins. The monogram ^ may be seen on the
coins of Alexander Bala, king of Syria (B.C. 146),
and on those of the Bactrian king Hermaeus
(B.C. 138-120), and also occurs on the coins of
Trajan Decius (a.d. 249-251), forming part of
the word ASk (Spx<"''''°0 ^° which I have
already referred (see Introduction), whilst the
complete form of the labarum ^K may be found
on the coins of the Indo-Scythian king Azes
(B.C. 100), and on those of the Bactrian kings
Hippostratus the Great (b.c. 140-135) and of
Hermaeus (B.C. 138-120), which monogram has
been interpreted Ortospana, another name for
Kabul (Gen. Cunningham, Num. Chron. N. S.
1868, vol. viii. p. 203, pi. vii. Mon. No. 46, kc. ;
E. Thomas, iVw??!. Chron.Yol. iv.pl. viii. No. 3). The
Np may have sometimes signified X'PvffnvK6s.
It was used as an abbreviation for XPrjtrTo;',
since a collection of passages so marked might
make up a XP^""'""/^''^*'"- It also stood for
X'9v(r6s and XP6vos (Liddell and Scott, s.v. X),
but it eventually became the Christian mono-
gram composed of x and P, the two first letters
of the name of XPio-roj.
The form with the vertical line ending in a
circle or a pellet (^-^ ^) may be compared
with the monogram •s.U supposed to signify
"^^ 4 0
1284
MONEY
\l\lapxos, to that occurring on the coins
or the Ptolemies- sg, f^ ^, ^, to
the SU' on some (though rarely) of the coins
of the kings of the Bosphorus, and to the star
or comet above the heads of Julius Caesar and
Augustus (Letronne, Inscript. de I'Egypte, vol. i.
p. 433 ; Mionnet, Suppl. vol. is. p. 22, No. 122 ;
Koehne, Mus. Kotschoubey, vol. ii. p. 309 ; Cohen,
M^d. de la B^pvh. Bom. pi. xv. No. 30).
The form _E occurs on the coins of Tigranes,
king of Armenia (B.C. 96-64); on coins of
Arsaces X. XII. and XIV. (B.C. 92-38) forming
TirPavoKepras or Tigranocerta, the capital of
Armenia (Mionnet, vol. v. p. 108, No. 939;
Cunningham, Num. Chron. N. S. 1868, vol. viii.
p. 196) ; on the coins of the Jewish king Herod I.
(B.C. 38), and on the coins of Chios of the time
of Augustus (Madden, Jew. Coinage, pp. 83, 85,
87, 244). This form seems to have been that
exclusively used in the East, and Letronne states
(£a Croix anse'e in IMn. de I'Acad. vol. xvi.) that
he never found the '^ on any of the Christian
monuments of Egypt. Its adoption was
doubtless from its affinity to the crux ansata.
It IS the only monogram in the Vatican Codex
(4th cent.), in the Codex Bezae Cantab. (5th or
Gth cent.), and in the Codex Sinaiticus (4th cent.),
where it occurs in four places, at the end of
Jeremiah, twice at the end of Isaiah, and in the
middle of the word ESTAVPCjJOH in the 8th
vej". of chap. xi. of Revelation (Martigny, Diet.
p. 416).
It was on the coins struck at Antioch (§ xi.)
that Constantine first introduced the _R , about
the year 335, though the same form occurs on
the coins struck after his death at Lyons and
(?) Aries (§ xiii.).
The earliest example of the equilateral cross
(5^ may be seen on the breast of or suspended
from the neck of one of the kings on the slabs
bi-ought from Nineveh (Bonomi, Nineveh and its
Palaces, pp. 333, 414; cf. p. 303). At a later
date its form was -j— (De Witte, Mon. Ce'ram.
vol. i. pi. xciii.)) sometimes accompanied by
globules 7^, as on vases, both of which symbols
may have had their origin in the sign uJ— ,
which occurs on the coins of Gaza — frequently
called the " monogram of Gaza " — on monuments
and vases of Phoenician origin, on Gallo-Celtic
coins, on Scandinavian monuments called " Thor's
hammer," and on Indian coins called " the Swas-
tika cross " (Rapp, Das labarum, etc., in vol.
xxxix. of the Vereins v. Altertkumsfreundem im
Rheinlande, 1865 ; Garrucci, Num. Cost. 2nd ed.
p. 242).
The three principal forms of crosses in anti-
quity are (1) the cross X called decussata, (2)
the cross T called commissa, and (3) the cross
~\-- called immissa. [Cross.]
The form S^ was doubtless an abbreviated
monogram of the name of Christ. Julian the
MONEY
Apostate, in speaking of his hostility against
Christianity in his satire against the people of
Antioch, writes (Misopogon, Jul. Op. p. Ill, Paris
1583), " You say I wage war with the Chi and
you admire the Kappa " (koJ '6ti Tro\ffico r<S Xi
Tr66os Se v/xas (taaai tov Kairira); and again (op.
cit. p. 99), "They say that neither the Chi nor
the Kappa ever did the city any harm ; it is
hard to understand the meaning of this wise
riddle of yours, but we happen to have been
informed by some interpreters of your city that
they are initial letters of names, the one denoting
Christ, the other Constantius " (rb XT, <pr](rLi>^
oiiSfv 7]SiK-ii(re Triv it6Kiv, oiiSe tJ) KccTTTro
dr)\oTiv 5^i6e\eLV rh ixhv Xpicrrhv rh Se Kwuffrdv-
Ttov). •
The cross "J" is in the form of a Tau and
appears to be a variety of the crux ansata, or
" cross with a handle " found on Egyptian and
Assyrian monuments. It was sometimes used
in the same manner as the ^ in the middle of
the name of the deceased, as may be seen on a
marble of the 3rd century in the Callixtine-
cemetery with the legend IRE ^ N E.
The cross -1- has been generally supposed to
be the kind on which our Lord was crucified,
which seems further corroborated from the fact
that the title of Hebrew, Greek, and Latin was
placed above his head (Matt, xxvii. 37) or over
him (Luke xxiii. 38; cf. Mark xv. 25) or over
the cross (John xix. 19) and so would have a
form like -+-
De Rossi has shown (De Christ, tit. Carth. in
vol. iv. of Spicil. Solesmense, ed. Pitra, 1858) that
no Christian monument of certain date before the
5th century gives examples of the crux immissa,
or of that which has been called the Greek —
— j—- On the other hand an epitaph, which
from its consular date is earlier than the reign
of Constantine, proves that the Christians had
a monogram composed of the letters i and X
(^\7)(Tovs, XpiffTos), thus formed v^ (De Rossi,
Inscript. Christ, vol. i. p. 16, 1855).
The most ancient and most correct form of the
monogram of Christ occurs upon a monument of
Sivaux in France, which is considered by De
Rossi (^Bullet. Arch. Christ, p. 47, 1863) earlier
than the time of Constantine, having the arms
of the cross of great length ^^^^^ • [In-
scriptions, I. p. 856, where it is engraved.]
This was not long afterwards modified, and it is
at the time of Constantine that the >P occurs
for the first time on the Roman dated tituli.
There has been discovered (De Rossi, Bullet.
p. 22, 1863) a monument of the year 323, which
is precisely the year of the defeat of Zicinius,
having on it the monogram sp . De Rossi has
also published (Inscr. Christ, vol. i. No. 26) a
fragment with the inscription [vi]xiT .... •J?
. . . GAL. COXSS. which he thinks might perhaps
be of the year 298, when Faustus and Callus
were consuls, adding that if he could only find
the missing portion and it bore the name oi
MONEY
Faustus, auro contra ct gemmis cariorcm aesti-
maret. It is, however, more than probable
that the Gallus in this inscription was consul
at a much later date; indeed it has been
suggested that this inscription refers to the
ernperor Constantius II. and Constantius Gallus
Caesar, who were consuls in 352, o53, and
354- (^Edinburgh Review, vol. cxx. 1864, p. 229).
Other marbles of the years 331, 339, 341, and
343 are known. In 347 the form .^ occurs,
but not for long, for the N/ is dropped, and this
form together with the old one continues in exist-
ence tin the end of the 4th centurj'. From the
5th century the p disappears and the Latin cross
■4- or the Greek _i- take the place of the
monograms, so that after 405 the ^ (at Rome
at least) especially on epitaphs is entirely
eclipsed, and the plain cross is found on all
monuments (Martigny, Did. des Antiq. Chre't.
p. 416) excepting on coins.
The form of the cross on some of the coins of
Constantine struck at Aquiloia is t^- This
has been supposed by Cavedoni (Kuove Sicerche,
p. 3) to be not the Lati7i but the Alexandrian
or Egyptian, an opinion not acceded to by Gar-
rucci (Num. Cost. 2nd ed. p. 259), and it may
be noticed that Garrucci has published a coin
with a square instead of a rounded top {Num.
Cost. 2nd ed. pi. No. 11; Rev. iVMm.1866, pi. iii.
No. 11; see § vii.). It is certainly very doubt-
ful if the cross on the coins of Aquileia is the
crux ansata, and even Borghesi did not know
what the rounded extremity could have in com-
mon with the handle of the Egyptian cross, for
the cross called ansata has not a round but an
ovoid top, into which the hand might be intro-
duced, as may be seen on existing monuments
(Wilkinson, Anc. Egyptians, 1841, Suppl. pi. 20,
21, etc.).
As to the rounded top, Garrucci suggests
{Num. Cost. 2nd ed. p. 261) that it may have
been meant to allude to the sacred head of the
Eedeemer, which was thus intended to be re-
presented projecting above the cross, an idea
considered by Cavedoni {Rivista, p. 216) a
"whimsical fancy," as "everyone," he says,
" knows that that most sacred head rested below
the beam of the cross itself." But Cavedoni
is decidedly wrong, as the following earliest
examples of the crucifix show the head above
the cross beam ; (1) crucifixes on a cornelian
and an inedited ivory of the 5th century
(Garrucci, Diss. Arch. p. 27); (2) crucifix of
the Syrian codex in the Laurentiau library at
Florence, dated 586 by its writer the monk
Rabula (Assemani, Bibl. Laurent. Medic. Cat.
pi. xxiii. Florence, 1742) ; (3) the pastoral cross
and reliquary of Theodolinda, Queen of Lom-
bardy, who died in 628 (Martigny, Diet, des
Antiq. Chret. p. 191) ; (4) crucifix of the
cemetery of St. Julius or St. Valentinus (Bot-
tari, Sculture, etc. vol. iii. 192 ; Rome, 1737-
1754) ; to which may be added the curious
graffito, giving a caricatured representation of
the crucifixion drawn at the end of the 2nd
or the beginning of the 3rd century (see art.
Crltifix).
MONEY
1285
§ xvi. Coins of Constantine I. with the diadem —
P315-.337.
Without entering into the history of the
introduction of the diadem at Rome, by the
emperors, it is certain that Constantine I. was
the first to unhesitatingly adopt it, as testified
by his coins, and indeed he is said to have always
worn it. (" Habitum regium gemmis et caput
exornans perpetuo diademate." Aurel. Vict.
Epit. 141.)
It has been supposed (Eckhel, Doct. Num. Vet.
vol. viii. p. 80) that Constantine adopted the
diadem, wishing to liken himself to Alexander
the Great, on whose coins an efligy of a very
similar character may be seen, but according to
the authority of St. Ambrose {de Obitu Theod.
47, 48) the empress Helena, at the time when
she is supposed to have discovered at Jerusalem,
about 326, the fragment of our Saviour's cross,
together with two of the nails (one of which
was used for the bridle of his horse, the other
for his diadem), sent to her son Constantine a
diadem studded with gems, which has been iden-
tified with the iron crown of Lombardy at Monza
cathedral [Crown] ; moreover the senate is
said {Anonym. Paneg. viii. 25 ; Tillemont, Const.
note 33) — probably in 315 when he was decreed
the title of Maximus (see § i. under 315) — to
have specially granted a diadem to Constantine.
The coin engraved (Fig. 23 ; British Museum)
shows Constantine with the diadem, and with
his head represented looking upward towards
heaven, and Eusebius states {Vit. Const, iv. c.
15) that " he directed his likeness to be stamped
on the gold coins of the empire with the eyes
uplifted as if praying to God," adding that "this
money became current throughout the whole
Roman world." It was doubtless to this coinage
that his apostate nephew Julian sneeringly
alludes in his " Caesars " when he speaks of
Constantine being enamoured of the moon, upon
whom he kept his eyes constantly fixed, and from
the style of his hair and face leading the life of
a female hairdresser. Constantine also had his
full-length portrait placed over the entrance
gates of his palaces with the eyes upraised to
heaven and the hands outspread as if in prayer
(Euseb. Vit. Const, iv. c. 15),' though this form
of adoration likewise obtained among the pagans
(Virg. Aen. i. 93 ; Demosth. adv. Macart. 1072).
The diadem also may be found on the coins of
all Constantine's sons Caesars, and Eusebius
says {Vit. Const, i. c. 18) that it was a special
distinction of the Imperial Caesars.
§ xvii. Coins of Constantine I. and his Family,
with the Nimbus.
Several coins and medallions of Constantine I.,
of his wife Fausta, and of his sons Crispus,
Constantine II., and Constantius II. with the
nimbus, some of which were issued at Constanti-
nople, are p-i-'en by Cohen, but very few are
now in existence. The absurd brass medallion
i The Rev. J. Wordsworth (Smith, Diet, of Christ.
Biog. vol. i. p. 649) speaks of the coins as " having no
traces of the hands mentioned by Eusebius," but this
author does not mention the hands in connection with the
coins oil which the face is •' stretched out or up towards
God {avaT,Ta,x4vo, nph, ©ebv), but in connection with
the picture where the hands are said to have been
■' stretched forth " (™ X"P« «' «TeTa,xeVo9) in the attitude
of prayer. ^ ^ ^
1286
MONEY
of Crispus, with legend SALVS et SPES sppvb-
LiCAE (sic) and Christ seated facing, holding a
cross, etc., and in the exergue S. P. Sancfus
Petrus! (Cohen, No. 27), is evidently an altered
piece, the " XP-PVBLICAE " being substituted for
" REIPVBLICAE," "the cross " for "a globe,"
and "the figure of Christ" for "Constantiue
with nimbus seated facing," as may be seen on
a genuine medallion of Constantine ; S. P. should
certainly be S. R. (Secunda Roma). After Constan-
tine's death his sons continued striking coins re-
presenting their father with the nimbus (Cohen,
Constans, No. 3, No. 34), and they very soon
frequently adopted it, a custom continued under
their successors, and especially on the splendid
gold medallions of Valens preserved at Vienna
(Cohen, Nos. 1, 6, 8, and 10).
Some of the coins of the Roman emperors
earlier than the time of Constantine, are deco-
rated with this symbol, notably those of
Claudius, Trajan, and Antoninus Pius (Madden,
Num. Chron. N. S. 1868, vol. viii. p. 34), so that
its presence gives no direct proof of the Christi-
anity of Constantine, though it was doubtless
adopted in this sense.
§ xviii. False or uncertain coins of Constan-
tine I. arid II.
(1) Silver medallion representing Constantine
holding standard on which sp, and in the
exergue R. P. (Garrucci, Num. Cost. 2nd ed. p. 248,
from Caronni) ; (2) the brass medallion with
legend IN HOC sin. (sic) VIC. and monogram
y^ ; above a star ; totally remade from a large
brass coin of the time between Trajan Decius
and Gallienus (Cohen, Mdd. Imp. vol. vi. p. 119
note); (3) the brass medallion of the contor-
niate style, having for legend the entire inscription
on the arch of Constantine, placed thereon to
commemorate the defeat of Maxentius in 312.
Its authenticity was vindicated by the compiler of
the Pembroke Sale Catalogue (p. 297), but whether
it sold as a genuine piece I am unable to say ; see
§ i. under 315 ; (4) the gold coin with the legend
VICTORIA MAXVMA and type A nU CjJ pub-
lished by Garrucci and accepted as genuine by
other modern writers (Martigny, Diet, des Antiq.
Ghre't. p. 458 ; see Art. A and tl) ; it is not pub-
lished by Cohen ; (5) the coin with legend BAP.
NAT. supposed to refer to the baptism of Con-
stantine, but which by the alteration of one
letter becomes B. R. p. nat. {Mono ncipublicae
NATo) ; (6) coins with the monogram s^ on
the helmet, and .^ or _R, trace en creux
on a pedestal supporting a shield, on which VOT.
p. R., originally published by Garrucci (Num.
Cost. 1st ed. Nos. 13 and 16), and now considered
by him to be false (Num. Cost. 2nd ed. p. 253 ;
liev. Num. 1866, p. 110). To which may be
added the silver piece of Constantine II. Caesar,
described incorrectly as a gold coin from Tristan,
by Garrucci (Num. Cost. 1st ed. No. 10), with
the legend VICTORIA AVGG. and in the field — j-,
a piece which has been in all probability con-
founded with the coins of Constantine III. (407-
411) with the legend VICTORIA AAAVGGGG.
§ xix. Coins of Constantino II., Constantius II.,
MONEY
and Constans Angusti — Introduction of A and (l)
on coins.
After the death of Constantine I. the type of
the two soldiers and the legend GLORIA EXER-
CITVS was continued by his three sons.J The
cross on the labarum is of three forms :
(1) _T_ . (Fig. 24.)
(2) \^. Of this series I have not seen any
coin of Constantine II., but it doubtless exists.
That attributed by the late Mr. de Salis I have
restored to Constantine I. (see § xii.). The coins
of Constantius II. and Constans of this series
are in the British Museum.
(3) ^. (Fig. 25.)
On some coins all three emperors have the
title of Maximus. The coin engraved (Fig. 25)
was struck at Siscia, but similar pieces with the
title MAX. were issued at Lyons. They are
erroneously attributed by M. Feuardent (Bev.
Num. 1856, p. 253, pi. vii. No. 2) to Con-
stantine I. the Great.
The same type continues for a short time after
the death of Constantine II. in 340, but only with
the symbols 'VT and S,^ on the labarum,'^
but many other types were introduced, among
which may be noticed the fel. temp, reparatio
(Felix temporis reparatio), bearing on the labarum
all the three forms— fl^, X, "M- ^^'^- ~^^'
The " happy reparation " did not however extend
to the softening of manners, for the types of the
coins as a rule represent scenes of the grossest
cruelty. At the introduction of Christianity
artistic style seems to have perished, and the
coinage of this and later periods, to quote M.
Cohen's expression (Me'd. Imp. vol. vi. p. 264,
note), can be summed up in two words — " mono-
tonie dans les types, lorsqu'ils ne sont pas bar-
bares, barbaric lorsqu'ils ne sont pas monotones."
It is during the reign of Constantius II. that
the brass coins with the inscription HOC SIGXO
VICTOR ERis are first issued (Fig. 27), a legend
which is repeated on the coins of Vetranio (350)
and of Constantius Gallus (351-354).
The most impoi-tant innovation of this period
was the introduction of the letters A and U)-
I have already pointed out (§ xviii.) that the
coin of Constantine I. with these letters cannot
be relied on, and I have now further to state
that many numismatists and others (Garrucci,
Martigny ; see art. A and Ci) have accepted
as genuine a gold coin of Constantius with the
i For the classification in tbis section of the coins of
the sons of Constantine with the legend gloria ex-
ERcrrvs, which is fully developed in mj- paper in the
Kumismatic Chronicle, (N. S. 1878, vol. xviii. p. 23), I
am indebted to the labours of the late Mr. de Salis.
k On some of the coins of Constans and Constantius II.
the letter M occurs on the labarum, which M. de Witte
has suggested {Rev. Num. 1857, p. 197) may be the initial
letter of ihe Virgin Mary, and Mr. King {Early Christ.
Num. p. 43) of Magnentius, commander-in-chief under
Constans, but neither of these theories is worthy of
serious thought. Moreover the letters 0, C, G, I, S, T, or
V, also occur on the labarum, and how are these to be
interpreted ? I cannot explain the letters.
MONEY
A SP CO which turns out to have been
described originally by Banduri (vol. ii. p. 227)
as A >^ Q ; but the authenticity of the
piece is very doubtful. These letters do how-
ever occur upon the second brass coins of
Constantius II. (Fig. 28), struck about (?) 350-
353, and also on a rare silver medallion of
Constans in the 'Musee de Vienne' (Cohen,
Med. Imp. No. 28), on which are represented
four military standards, on the second the
letter A. on the third Cx). and above Sp
and issued at Eome. It has been suggested
(Cavedoni, Appendice, p. 15) that Constans in
striking this medallion at Rome wished to
testify his adherence to the Catholic dogma
of the divinity and eternity of the Incarnate
Word, in opposition to the Arian heresy
favoured by his brother Constantius, and it may
have been struck soon after the council of
Sardica in 347. Though the letters A and CiJ
were probably employed perhaps even as early
as the council of Nice in 325 (art. A and n), it
was not till about 347 that they commenced to
come into general use in any case on coins. As
to the form CO instead of O,, Garrucci asserts
{Hagioglypta, p. 168) that the D. nowhere occurs
on any authentic Christian monument, and con-
demns, as also does De Rossi, a ring published
by Costadoni on which is. a dolphin between the
letters A and Ci.
§ sx. Coins of Nepotian, Vetranio, Magnentius,
Decentius, Constantius Gallus, and Julian the
Apostate.
Nepotian made himself master of Rome in
350, and issued gold coins with the legend
VRBS ROJIA and the type Rome seated holding a
globe surmounted with Np C"^") "^^^ ^^^
killed after a reign of twenty-eight days.
Vetranio, on hearing of the death of Constans
and the revolt of Magnentius, had himself pro-
claimed emperor at Sirmium, and produced a
new legend salvator reipvblicae with the
type of himself holding the laharum, on which
y^. He also repeated the coinage with the
legend HOC SIGNO victor eris. The usurper
Magnentius (350-353) and his son Decentius
struck coins with the A ^P CO at Amhian-
nm (Amiens), a mint that was suppressed soon
after his death by Constantius II. On the coins
of Constantius Gallus Caesar (351-354) the
HOC SIGNO VICTOR ERIS again, and for the last
time, occurs. Some coins of this prince with
the Isis reverse shew that he to a certain extent
must have embraced the pagan opinions of his
brother Julian.
Immediately on the accession of Julian the
Apostate (355-363) all Christian emblems were
abolished, and pagan customs and worship were
re-established. In consequence most of the coins
of this emperor bear the image of Apollo, Jupiter,
the DEVS sanctvs nilvs, and of many Egyptian .
deities, Anubis, Serapis, Isis, etc., several of
them giving representations of himself as Ser-
apis, and his wife Helena as Isis. It is then
hardly to be expected that any coin of this
pricce would be in existence bearing Christian
MONEY
1287
signs, and yet one has been published — a bronze
medallion— representing Julian holding a stan-
dard, beneath which is s^ (Cohen, Me'd. Imp.
No. 51, from Wiczay). The only point in its
favour is that it shews Julian as bearing the
title of Caesar, and if really authentic must
have been struck immediately on his appoint-
ment to that honour in 355. I cannot however
say that the medallion is above suspicion.
§ xxi. Coins from the Accession of Jovian (363)
to the death of Theodosius the Great (395).
Under Jovian, the successor of Julian the
Apostate, although a few coins bearing pagan
types with the legend vota pvblica occur, and
which continue to circulate during the reigns of
Valentinian I., Valens, and Gratian, Christian em-
blems again re-appear, and the laharum termin-
ating in a cross together with the monogram
N^ or the simple laharum are of common oc-
currence (Cohen, Me'd. Imp. Nos. 17, 21). The
coin of Jovian which has been published by some
(Sabatier, Mon. Byz. vol. i. pp. 34, 58 ; Martigny,
Diet. p. 460; King, Early Christ. Num. p. 84),
as struck at Bavenna, cannot be genuine, as
Ravenna was not established as a mint till the
reign of Honorius (Madden, Num. Chron. N. S.
1861, vol. i. p. 181; 1862, vol. ii. pp. 60, 253;
Handb. of Bom. Num. p. 159).
Under Valentinian I. the most notable rein-
troduction is that of the form _£ which is
generally carried at the top of the sceptre held
by the emperor (Cohen, 3Ie'd. Imp. No. 20), but
sometimes occurs in the field of the coin (No. 25).
Similar emblems, as also the laharum adorned
with the )K °r X continue on the coins
during the reigns of his brother Valens, the
usurper Procopius, of his sons, Gratian and Valen-
tinian II. and Theodosius I. the Great.i The
coins both of gold and brass of Aelia Flaccilla,
the wife of Theodosius I., who was much esteemed
for her piety, also exhibit interesting Christian
emblems, among the most striking of which
is the type of victory seated inscribing on a
shield the s^ (Cohen, Me'd. Imp. No. 1), a
reverse that occurs frequently afterwards on the
coins of other empresses ; whilst the coins of
Magnus Maximus, usurper in Britain and Gaul,
and of his son Victor (bono reipvblicae nati)
1 The form comob which may be explained Constan-
tinae [Aries] Moneta 72, or Ohryza " pure gold," appears for
the first time on the gold coins under Valentinian II. and
Theodosius I., and is exclusively a Western mint viark ;
the form conob Constantinopoli 12, occurs only on the
coins of Constantinople and for the first time under Graiian,
Valentinian II., and Theodosius I. (Madden, Num. Chron.
N. S. 1861, vol. i. pp. 123, 124), and they both continue
till about the time of Justinian I., when conob is used
throughout the empire on the Byzantine gold. I am in-
clined to think with Messrs. Finder and Friedlaender
{Aeltere Miinzkunde, 1851 ; of De lu Sign, des Lettres
OB, Berlin, 1873) that the letters OB stand for "72
solidi," coined from one pound of gold (JVujn. Chron.
N. S. 1861, vol. 1. p. 177; vol. ii. p. 240), but the late
Mr. de Sails considered {Num. Chron. N. S. 1867, vol. vii.
p. 327), that M. de Petigny (View. Num. 1857, p. 115)
gives most convincing arguments for reading Obryza
" pure gold."
1288
MONEY
and of Eugenius, usurper in Gaul, shew more or
less the same symbols.
§ xxii. Division of tlie Empire (395). A. The
West to end of Western empire (476). B. 2'he
East to the time of Leontius (488).
A. The West.— After the death of Theodosius I.
the empire was divided between his two sons
Arcadius and Honorius,"" the former taking the
Eastern, the latter the Western proviuces. About
this time the type of Victory, holding a globe
surmounted by a cross, is introduced (Arcadius,
Sabatier, ulfon. Byz. vol. i. p. 404; Jfonorius,
Cohen, JMZ. Imp. No. 24), and the Greek cross
may be seen on the exagia solidi of Arcadius,
Honorius, and Theodosius II. (Cohen, No. 6,
Sabatier, pi. iii. No. 9). On a gold coin of
Honorius struck at Ravenna, in tne collection of
Dr. John Evans, the emperor is represented
holding a spear, surmounted by _t_, on the
head of an animal which appears like a lion
with a serpent's or dragon's tail.
On certain coins of Aelia Galla Placidia, wife
of Constantius III., the colleague of Honorius
for a few months, the "^P or a cross, is re-
presented on her right shoulder, whilst the ^
is within a wreath on the reverse (Cohen, Nos. 1
-16), and the hand from heaven crowning the
empress is introduced (Cohen, Nos. 2, 10, 11), as
had also been the case on the coins of Eudoxia in
the East.
The usurper Priscus Attains seems to have
dropped Christian emblems, and Rome having
been sacked by Alaric who placed him on the
throne, he dared to strike silver medallions twice
the size of a five-shilling piece, and gold and
silver coins with the presumptuous legend
INVICTA ROMA AETERNA (Cohen, Nos. 1, 3-5).
The usual emblems occur on the coins of John,
proclaimed emperor in 423.
Yalentinian HI. appears to have been the first
emperor who wore (^ cross on his diadem, if the
gold medallion is genuine (Cohen, No. 1, from
Banduri), and on other coins (Cohen, No. 11),
holding a cross and a globe on which Victory,
" Diuring the reign of Honorius some brass medals were
issued representing in most cases the head of Alexander,
but sometimes that of Honorius, and on the reverse an
ass suckling her young, accompanied by the legends d. n.
iHv. (sic) xps DEI FiLivs or lovrs Fn-n's or asina, or as
on a large medallion of the contorniate class, the mono-
gram SL^ . The efSgy of Alexander the Great seems to
have been considered as a " pmtection " (Treb. Poll.
"XXXTTE." 14). John Chrysostom {Homil. ii. No. 5 ;
of. Montfaucon, Op. Chrys. vol. ii. p. 243) reproached
certain bad Christians of his time for wearing as
amulets on their heads or feet medals of bronze with
the head of Alexander the Macedonian {voixiaij-aTo.
\akKa. 'AAefai'Spov ToO MaKeJ6i'05 rais Ki<i>aXa.l% koX
Tots TToirl mpiiicrixovvTuiv). These medals were
thought by Eckhel {Doct. Xum. Vet. vol. viii. p. 173) to
be symbolic representations made by the Christians, but
Tanini appears to have been of opinion that they were
satirical pieces fabricated by the Pagans to turn into
derision the name of Christian, whilst Cavedcni {Rev.
Num. 1857, p. 314), thinks that "they are the work of
certain evil Christians or the Gnostics or Basilidians,
who employed these medals as 'pierres astriferes' to
circulate among the people their false and detestable
doctrines." [.See Medals, below.]
MONEY
he changes the ordinary captive trampled under
foot to a human-headed serpent, a custom fol-
lowed by many of his successors. The type of
the emperor holding the mappa or volumen and
a long cross was also introduced (Cohen, No. 21).
His wife Licinia Eudoxia also bore the cross on her
diadem on her coins struck in Italy (Fig. 29 ; Cohen,
No. 1). A very rare gold coin of this empress
(De Salis, Num. Chron. N. S. 1867, vol. rii. pi.
viii. No. 1) has the ^^ surrounded by a circle
and the legend SALVS ORiENTiS felicitas OCCI-
DENTIS. It was struck on the occasion of her
marriage in 437, and she was so called because
Theodosius II. had no son, and the Eastern em-
pire seemed likely, as well as the Western, to
become the inheritance of his eldest daughter's
issue (De Salis, op. cit. p. 206). Some coins of
his sister Justa Grata Honoria bear the legend
BONO reipvblicae (Cohen, No. 1).
The usual types occur on the coins of Petro-
nius Maximus, Avitus, Majorian, Anthemius,
and his wife Eufemia, but on one coin of this
emperor representing Anthemius and Leo, there
is between them a tablet (surmounted by a cross)
on which is inscribed the word PAX (Cohen,
No. 9). On the accession of Olybrius he dared
to introduce the legend SALVS mvndi, engraving
on his coin a large cross, though he only enjoyed
a reign of about three months and thirteen days.
The coins of Glycerins, Julius Nepos and Romu-
lus Augustus (Fig. 30), the last emperor of the
Western empire, offer the usual symbols.
B. The East. — Under Arcadius, as already
pointed out, the type of Victory holding a globe
surmounted by a cross was introduced. Coins
with the legend NOVA spes reipvblicae and
the type of Victory resting on a shield were
struck (Sabatier, Mon. Byz. No. 17), matching
the coins of his wife Eudoxia, with the legend
SALVS RiPVBLiCAE, (sic) and the type of Victory
inscribing on a shield the ^ (Fig. 31; Sabatier,
No. 3), a type that was already in vogue at the
time of her mother-in-law Flaccilla. The question
of the attribution of the coins bearing the names
of Eudocia and Eudoxia was for a long time in-
volved in great obscurity till set at rest by the
late Mr. de Salis {Num. Chron. N. S. 1867, vol. vii.
p. 203) ; and many coins bearing the name of
Eudoxia with the nB, given by Sabatier to
the wife of Theodosius II., are now attributed to
the wife of Arcadius.
Theodosius II. issued coins with the legend
GLORIA ORVis (sw) TERRAR. representing himself
holding the labarum and a globe cruciger, and all
the coins with the name EVDOCIA belong to the
wife of this emperor (Fig. 32).
In 451 Marcianwas proclaimed emperor owing
to the influence of Pulcheria, the sister of Theo-
dosius II., whom he married, and who was at
this time about fifty years of age. A gold coin
was struck by Marcian to commemorate this
event, bearing the legend FELiciTER nhbtiis (see
Madden, Num. Chron. N.S. 1878, vol. xviii. p. 47,
and "Addenda," p. 199) representing Marcian and
Pulcheria, both with the nimbus, standing joining
hands ; in the middle, Christ, with the nimbus
cruciger, standing and placing his hands on their
shoulders (Fig. 33). This piece, which is one of
the most interesting examples of Christian Nu-
MONEY
■mismatics, is preserved in the Hunter Museum,
Glasgow, and I am indebted to Prof. Young, M.D.,
Curator of the Museum, for sending me an im-
pression of it (of. Eckhel, Doct. Num. Vet. vol. viii.
p. 191 ; Sabatier, No. 2). The coins of Pulcheria
bear similar types to those of the other empresses.
Some coins of Leo I. shew the _E in the
field (Sabatier, pi. vi. No. 24), and represent
him holding the mappa and long cross (No. 19),
as on the coins of Valentinian III. previously
alluded to, but the type of the coins of his
wife Verina, as well as those of Leo IL and
Zeno (with the exception of the brass coins of
the latter with INVICTA ROiiA and S. C. Senatus-
consultd), his wife Ariadne, of Basiliscus, his wife
Zenonis, and sou Marcus, and of Leontius, do not
exhibit any novelty of type,
§ xxiii. Coins of the Empire of the East from
the time of Anastasius (491) to the taking of
Constantinople by Mahomet II. (1453).
The true Byzantine type of coinage commences
under Anastasius (491-518), who instituted a
monetary reform. During his reign, as well as
during that of Justin L (518-527), the types of
the gold and silver coins ai-e principally the
usual Victory holding a globe, on which is a cross,
or else a large cross, or a staff surmounted by the
Np , whilst the ^^ ȣ or M/ are of frequent
occurrence. The A _E, Cjl) or yz. J^ ^ may
be found on the small silver coins of Justin L
(Sabatier, Mon. Byz. pi. ix. Nos. 25, 26), a type
likewise appearing on those of Justinian L (Sab.
pi. xii. Nos. 12, 15, cf. A "T" CO on jE coins, pi.
xvii. Nos. 36-38) and Mauricius Tiberius (Sab.
pi. xxiv. No. 14). The copper coinage now
under Anastasius for the first time bears an
index of its value, which generally occupies the
whole of the field, almost always accompanied
by crosses. One specimen shews the emperor
Justin I. wearing the S? on his breast (Sab.
pi. X. No. 1), or the -T- on his head (No. 2).
In 527 Justinian was associated to the empire
by his uncle Justin, and coins were struck of
gold and copper bearing both their portraits.
On a very rare copper piece, formerly in the
collection of the late Mr. de Salis, and now in the
British Museum, the word vita appears for the
first time (Fig. 34; Sab. pi. si. No. 22), a form em-
ployed afterwards by Justin II. and Sophia (Sab.
pi. sxi. Nos. 10, 12, 13), and Mauricius Tiberius
(Sab. pi. xxiv. No. 20), signifying, according to
the late Baron Marchant and M. de Saulcy, '■'■Sit
longa vita," but which the Abbe Martigny
{Bict. des Antiq. Chr€t. p. 464) thinks may refer
to the sign of the cross as the source of true life.
In favour of the first interpretation M. Sabatier
mentions (vol. i. p. 170) the words vixCAS or
NiKA on the contorniates and the legend Ne
Vireat (but probably Nosier pgrpeiwMs) on
the brass coins (Sab. pi. xxvii. No. 26) of Focas
and Leontia (602-610), as also the letters
p. A. MML. or p. A. MVL. on the coins of
Theodosius III. (716), Leo the Isaurian (716-741),
.and Constantine V. and Leo IV. (751-755), these
being interpreted Per Knnos mvltos {yivaf], but
Mr. de Salis, who states that the legend mvltvs
MONEY
1289
or MVLTVS ANNis occurs for the first time on the
coins of Justinian IL without the letters pa,
considered (i?cu. Num. 1859, p. 441) that these
letters signified PATHR or pathr avgvsti, an
opinion that M. Sabatier seems to have adopted
in other parts of his work (vol. i. p. 74 ; vol. ii.
p. 46). It may be mentioned that the Abbd
Cavedoni preferred to read Perpetuus Augustus
MVLtoties or MYhtimodis (Bev. Num. 1859, p.
399) ; but this interpretation is doubtful.
On the death of his uncle, Justinian I. suc-
ceeded to the throne (527-565), and about his
twelfth year introduced his portrait full-faced
on the copper coinage, adding the word anno
together with a number marking the year of
his reign. The n^ (reversed) is also fixed
on the breast of this emperor (Sab. pi. xii.
No. 22), set as it seems on a plate surrounded
by gems (Fig. 35), and the form M/ occupies the
whole of the reverse of some of the small copper
coins (Sab. pi. xvii. Nos. 2 and 9).
The coins of the Ostrogoths in Italy, com-
mencing at the overthrow of Romulus Augustus
(476-553), which genei-ally bear the portraits
of Anastasius, Justin I., and Justinian I., and
many of which carry on the farcical legend of
INVICTA ROMA, as well as the coins of the Van-
dals in Africa (428-534), do not require any
special allusion in connexion with the present
subject.
The reign of Justin II. (565-578), with the
exception of the pieces of himself and wife
Sophia with the inscription vita, to which I
have already alluded, offers no new types.
Under his successor Tiberius II. Constantine
(578-582) the cross is placed on four steps (Sab.
pi. xxii. No. 13), or on a circle or globe (Sab.
pi. xxii. Nos. 17, 18), types that become espe-
cially common under Hei-aclius, whilst on some
of his coins he is represented holding the volu-
meji, and a sceptre surmounted by an eagle,
above which a cross (Sab. pi. xxii. No. 15 ; xxiii.
Nos. 1, 2, and 13), a type occurring on the coins
of Mauricius Tiberius (582-602), who also issued
a very rare solidus (of which a woodcut is given
by Sabatier, vol. i. p. 238), representing himself
holding the volumen and long cross, and on the re-
verse Victory holding a long sceptre terminating
in _H, and a cross on a globe (see the descrip-
tion of a coin of Leo I. § xxii.). The coins of
Focas (602-610) are of the usual type.
Heraclius (610-641), who issued coins of himself
and sons Heraclius Constantine, and Heracleonas,
with the title of Consul, an office that was not
definitely abolished till the reign of Leo VI. (886-
912), produced the legend D6VS ADIVTA
ROMAN IS (Fig. 36; Sab. pL xxix. No. 23) on
his silver coins, a legend which continued on the
coins of his successors down to the time of Jus-
tinian II. (685). Some of his copper coins present
an entirely new feature, in that the legend is
completely Greek, instead of the curious mixture
of Greek and Latin, and also reverts to the
Constantinian legend GN TaTO NIKA (Sab.
pi. xxviii. No. 26), which appears m the form
eh SOVSCjO hICAS or hICASG on the
coins of Basil II. and Constantine XL (Sab.
pi. xlviii. Nos. 15, 16), and GN TOVTU)
1290
MONEY
N I KATG on those of Michael YII. and Maria
(Sab. pi. li. No. 11).
The late Dr. Finlay has suggested (Greece under
the Romans, p. 544) that the copper coins of rude
fabric with the GN TSTO NIKA legend
were probably coined by Heraclius for the
use of the troops and provincials during his
Persian campaigns, to whi,ch theory, with the
exception of the words " rude fabric," as these
coins are no ruder than the rest of the copper
currency, the Hon. J. L. Warren assented, adding
" that such a type would be peculiarly appro-
priate in a war against the crescent and the
infidels, thus readopting the laharum motto,
translated, however, and thereby shewing how
essentially Greek the empire had become " {Num.
Chron. N. S. 1861, vol. i. p. 229). The same
type was copied by Constans (641-668), and an
interesting account of some coins of this emperor
and his sons, discovered in the island of Cyprus,
has been written by Mr. Warren {op. cit. p. 42).
During the short reign of Theodosius III. (716)
some small silver coins were struck (Sab. pi.
x.xxix. No. 3) bearing the legend AMGNITAS
D€l (the loving-kindness, i.e. the grace of God)
within a wreath of myrtle.
During the reign of Constantine V. Coprouy-
mus, and his son Leo IV. (751-775), the hand
"descending from heaven" occurs on the gold
coinage (Sab. pi. xl. No. 22), and the form in
which the hand is held is supposed to express the
sacred letters IC— XC (DiCT. of Christ. Antiq.
I. p. 199). The hand also occurs on the coins
of John I. Zimisces, Michael IV., Michael VI.,
Alexius I. Comnenus, John II. Comnenus, Manuel I.
Comnenus, Isaac II. Angelus, John VIII. Palae-
ologus, and on those of the emperors of Trebi-
zond. The legend IhSMS XPIS5MS NICA,
with the type of a large cross on three steps,
first appears on his silver coins (Sab. pi. xl.
No. 25), though on a copper coin with the
effigies of Leo III. (dead), Constantine V., and
Leo IV. (Sab. pi. xl. No. 17), the letters x N
for -Kristus Neca may be found. Sometimes the
X-N
letters are triplicated, x-N as on coins of Irene
x-N
(Sab. pi. xli. no. 13). This legend was continued
on the silver coins of Leo IV. (775-780), and
of Constantine VI. and Irene (780-797), but
Nicephorus I. Logothetes struck it on a gold
coin (Sab. pi. xli. No. 14), and it is generally
found on the silver till the reign of John I.
Zimisces (969-976), on whose coins the face of
the emperor is represented within a circle sur-
rounded by the letters , . ^ (Sab. pi. xlvii.
No. 19). On some of his brass coins (Sab. pi.
xlviii. No. 6), as also on those of Alexius I.
Comnenus (Sab. pi. lii. Nos. 18, 19), and An-
dronicus IV. Palaeologus (Sab. pi. Ixiii. no. 1),
the legend is
Alexius I. was the first
emperor who was really Greek, and Latin le-
gends are after his time no longer to be found
on the Byzantine coinage. It was on the coins of
Michael I. Rhangabe (811-81.!), with the legend
IhSlJS XPIS5MS NICA(Sab. pl.xlii.No. 3),
that the words 6ASIL1S ROmAIOh were
first introduced, " a sad acknowledgment of a
rival Romanorum Lnperator" {Sat. Review, Sunn 1,
MONEY
1861); andTheophilus (829-842) on some coins of
the same legend and type (Sab. pi. xliii. No. 10),
calls himself OeOFILOS ?>gLOS XPISSUS
PISTOS eh AVSO bASlLEU ROMAlOh,
whilst on some of the same type he inscribes
CVRIG bOHOH TO SO aOVLO^G
Kvpii fiorjdei ry tr^ SovXcj! {Lord protect ih]/
servant).
The principal Christian types on the Byzan-
tine coinage may be classified in the following
manner : —
A. Christ. — During the reign of Justinian II.
(685-695), who had been deposed on account
of his cruelties in 695 and banished to the
Chersonese by Leontius witli his nose cut
off, and hence his name of Rhinotmetus
('Pij'Jt/utjtos), but who was restored to the
throne together with his son Tiberius in 705,
many innovations were introduced, the most
notable of which is the bust of Christ holding
the gospels and giving the benediction, with
the legend dH. IhS. ChS. RGX RGGOAn-
TIMm, and on the reverse the emperor holding
a long cross with the title of SGRH. ChRISSl
adopted by himself. On some of the coins the
emperor holds a globe (on which is the word
pax), surmounted by a cross (Fig. 37 ; Sab.
pi. xxxvii. No. 2). The former legend is gener-
ally found on the gold coins, but it some-
times occurs on the silver and copper, and it is
always accompanied by the type of Christ repre-
sented in the four following ways : —
(1) Bust of Christ facing on a cross on the coins
(Fig. 37) of Justinian II. Rhinotmetus (685-695)
and°on his coins, with his son Tiberius IV. after
his restoration (705-711). From the reign ot"
Leo III. the Isaurian (716-741), the first of
the Iconoclasts, to that of Irene (797-802),
all images of Christ, the Virgin, and Saints
were abolished, though the legend IhSHS
XPISC4C NIKA without any image, as I
have above shewn, was introduced during the
reign of Constantine V. and his son Leo (751-
775). The bust of Christ facing on a cross
was again produced (Sab. pi. xlii. No. 1) oa
the coins of Michael I. Rhangabe (811-813), and
after another interval of about 30 years, on
those of (Sab. pi. xliv. No. 7) Michael III. and
his mother Theodora (842-856), and on those
of Michael III. (Sab. pi. xliv. No. 12) when
reigning alone (856-866), but with the legend
IhSMS XPISSOC^ . On a brass coin of
Michael VIL Ducas (1071-1078; Sab. pi. li.
No. 8) the bust of Christ on the cross occurs-
between tico stars but icithout any legend.
(2) Rust of Christ facing on a cross with
nimbus, from the reign of Constantine X. and
Romanus II. (948-959) to that of Isaac I.
Comnenus (1057-1059). The nimbus is gene-
rally adorned with gems. [Sab. pi. xlvi. No. 18 ;
xlvii. Nos. 10-12, 17 ; xlviii. Nos. 10, 19, 20 ;
xlix. Nos. 3, 5 ; 1. No. 1.]
(3) Christ tcith nimbus cruciger seated facing,
sometimes holding the right hand raised, from the
reign of Basil 1. and Constantine IX. (869-870)
to that of Manuel I. Comnenus (1143-1180).
[Sab. pi. xliv. No. 22 ; xlvi. Nos. 1, 3, 4, 6, 12 ;
xlix. Nos. 2, 4, 16, 17 ; 1. Nos. 2, 6, 10 ; Ivi.
No. 3.] It was on the coins of this type (Sab.,
pi. xlix. No. 17) that Isaac I. Comnenus changed
MONEY
the type of the gold coinage of the empire, and
impressed on it his own figure with a. drawn
sword in his right hand, thereby, as the Byzan-
tine writers pretend, ascribing his elevation to
the throne, not to the grace of God, but to his
own courage (Finlay, Hist, of Byz. and Greek
Empires, vol. ii. p. 12).
(4) Christ with nimbus cruciger standing facing
on the coins (Sah. pi. xlix. No. 13) of Theodora
(1055-105G). See Types of Virgin (j).
On a gold coin of Romanus I. Constantine X.
and Christophorus (920-944), Christ is repre-
sented with a cross at the back of his head,
standing crowning the emperor Komanus I. (Sab.
pi. xlvi. No. 10).
The type of Christ also occurs in the follow-
ing various types, accompanied by the letters
Tc — XC ('I'JO'oCs Xpta-rSs) : —
(5) Bust of Christ facing on a cross with nim-
bus.— The letters Jc — X^ and this type first
appear on the brass coins of John I. Zimisces
(969-976), but with the addition in some cases
of the word 6MMAN0VHA,and on the reverse
+ IhSUS XPISTUS bASILeU bASIL€
(Fig. 38 ; Sab. pi. xlviii. Nos. 3, 5, 6, 7, 8), and
the attribution of these anonymous coins to
John I. Zimisces is founded on a passage of Scy-
litzes and of Cedrenus, where it is said that
" this emperor ordered to be placed upon the
coins the image of the Saviour, which had not
been done before, and on the other side Latin
letters forming the sentence, iesvs christvs rex
REGUM " (Sab. vol. ii. p. 143), but this statement
can only refer to these copper coins, as the bust
of Christ occurs (as I have shewn (1)) on the
coins of other metals of earlier dates. The same
letters are sometimes connected with the word
NIKA (see above) — — (Sab. pi. xlviii. No.
^ ^ N 1 I K A ^ '^
6; lii. Nos. 18, 19; iviii. No. 18; Ixiii. No. 1),
a form of legend also occurring on the copper
coins of Romanus IV. Diogenes (1067-1070),
but here representing the bust of Christ without
the cross or nimbus, and with three globviles
on either side of His head (Sab. pi. Ii. No. 3).
The type continues from the time of Theodora
(1055-1056) to that of John VIII. Palaeologus
(1423-1448). On some of his coins (Sab. pi. Ixiii.
Nos. 19, 20), as well as on those of his prede-
cessor Manuel II. (Sab. pi. Ixiii. Nos. 7, 9, 10),
the bust of Christ is surrounded by stars or
crosses with the legend 0V.XAPIT1 BACIAGC
TOO PCjOMGCjON ''By the grace of God, King
of the Romans," — equivalent to the Dei gratia on
our own coinage. It is sometimes accompanied by
the legend KGROHOGI for Kt^fG BOH06I,
as on the coins of Alexius I. Comnenus (Sab.
pi. liii. No. 10), and Manuel I. Comnenus (Sab.
pl. Iv. Nos. 5 and 10 ; Ivi. No. 5).
(6) Christ with nimbus cruciger seated facing,
on a brass coin of John I. Zimisces (969-976 ;
Sab. pl. xlviii. No. 4) having on the reverse
ISXS 6ASlLe 6ASILI, and on a very rare
brass coin of Constantine XIII. Ducas and Eudocia
(1059-1067 ; Sab. pl. 1. No. 9), and from the
time of Michael VII. Ducas (1071-1078) to that
of Andronicus IV. Palaeologus (1371-1373). [See
under C. Saints and Fig. 41.]
The words KG. ROH0GI are sometimes
added on the coins of Alexius I. and John II.,
whilst on some of Andronicus II. Palaeologus and
MONEY
1291
Andronicus III. (1325-1328) the legend is in full
KVPIG BOH0G1 (Sab. pl. l.xi. Nos. 14, 15).
On some of the coins of Michael VIII. (1261-
1282; Sab. lix. Nos. 3-6), Christ v.ith nimbus
cruciger or nimbus is seated blessing the kneeling
emperor, who is generally accompanied by the
Archangel Michael.
(7) Christ with nimbus standing facing, some-
times crowning or blessing the emperor or em-
perors, on coins from the time of Michael VII.
(1071-1078) to that of Andronicus II. and III.
(1325-1328). [Sab. pl. Ii. Nos. 5, 18; lii. Nos.
16, 17 [with KG. ROH0GI], 20; liii. No. 18;
Iv. No. 2 ; Ivii. Nos. 4, 5, 11 ; Ix. Nos. 1-5, 13,
14 ; Ixi. Nos. 7-9, 13.]
The letters Jq — xC occur on some coins of
Alexius I. (Sab. pl. lii. No. 22) and Manuel I. (pi.
Ivi. No. 8), having for type a six-rayed cross on
three steps.
B. The Virgix. — The Virgin Mary is re-
presented on the Byzantine coinage in various
postures, generally accompanied by the letters
MR — 0V (Mtjtip @€ov) ; —
(a) Bust of Virgin veiled facing and hands
raised, on coins of Leo VI. (886-912). In this
instance we have the name MARIA in full as well
as the letters IvfR — ©y (Fig. 39 ; Sab. pl. slv.
No. 11).
(5) Bust of Virgin with nimbus facing and
hands raised, first occurs (Sab. pl. xlvii. No. 9)
on the brass coins of Theophano (963) and on
those (Sab. pl. xlviii. No. 9) of John I. Zimisces
(969-976), and may also be found on the coins
of many emperors down to the time of (Sab.
pl. Ixi. No. 5) Andronicus II. and Michael IX.
(1294-1320).
On a coin of Constantine XII. Monomachus
(1042-1055; Sab. pl. xlix., No. 12) the Virgin
of Blachernae [M. RAAKG6N1TICA sic-] is
represented. Blachernae was a suburb of Con-
stantinople, which was taken into the city
under Heraclius, and the empress Pulcheria is
said to have erected a temple to the Virgin
called jEdes Blachernianae, which Justin I. re-
stored. On account of the many miracles said
to have been performed here, the temple and
image were held in high esteem (Chron. Alex.
ad ann. Ileracl. xv. and xvii. ; Ducange, Const.
Christ, lib. i. c. xi. ;. Madden, Num. Chron. N. S.
vol. xviii. p. 207 ; pl. vii. No. 10).
(c) Bust of Virgin with nimbus facing, holding
a medallion of Christ on her chest, from the time
of (Sab. pl. xlvii. No. 18) John I. Zimisces (969-
976) to that of (Sab. pi. Ii. Nos. 7, 9) Michael
VII. Ducas (1071-1078), and sometimes accom-
panied by the legend OKE BOH0GI (OeorJ/ce
0oj]d€i, mother of God, help). In some cases the
medallion rests on her chest whilst the hands are
raised as on the coins of (Sab. pl. Ii. No. 17)
Nicephorus III. (1078-1081), of (Sab. pl. lii.
Nos. 9-11, 21) Alexius I. Comnenus (1081-1118),
and of (Sab. pl. liv. No. 14) John II. Comnenus
(1118-1143). On the coin of John Zimisces
there is the legend m6R0Ll— DGDOZASITl
- OGISSGGL-niZCJhOM -^ CAnOsK-
which ajjpears to be M^rep @(ov Zi^olaff ixivt)
(5 (Is (Te iXiri^wv ovk awoTfv^eTai Kvpiov, 0
glorified mother of God, he that trustcth in thcc
shall not fail of the Lord. (Madden, Num. Chron.
N. S. vol. xviii. p. 209 ; pl. vii. No. 11.)
((f) Bust of Virgin with nimbus within walls,^
on the coins of (Sab. pl. lis. No. 3) Michael VIII.
1292
MONEY
Palaeologus (1261-1282), of (Sab. pi. \x. Nos.
1-4) Andronicus II. Palaeologus (1282-1328),
and of (Sab. pi. Ix. Nos. 13, 14) Andronicus II.
and his son Michael IX. (1294-1320).
The walls are those of Constantinople, and the
type commemorates the restoration of the Greels
emperors at Constantinople after it had been
tinder the sway of the Latins for nearly fifty-
eight years. Pachymer of Nicaea, who flourished
during the reign of Michael VIII., records that
" Michael, after the taking of Constantinople,
changed the type of the old coins, engraving
instead a representation of the city," but at the
same time he debased the standard of the mint,
and issued coins containing only 15 parts of gold
and 9 of alloy (Pachymer, ii. 343 ; Finlay, Hist,
of Byz. and Greek Empires, vol. ii. p. 436). The
obverse type on his coins represents the emperor,
presented by the archangel Michael, kneeling to
Christ seated, or the emperor in prostration
before Christ standing, or the two emperors
blessed by Christ. [_T!,pes of Christ, (6), (7).]
(e) 1 irgin with nimbus seated facing, on coins
of John II. Comnenus (1118-1143) but with the
hands outspread (Sab. pi. liv. No. 13), of (Sab. pi.
Iv. No. 6 ; Ivi. No. 4) Manuel I. Comnenus
(1143-1180), and of (Sab. pi. lis. No. 5) Michael
VIII. Palaeologus (1261-1282). (Sab. pi. kiv.-
Ixvi.)
(/) Virgin with nimbus seated, holding medallion
of Christ, from the time of Michael VII. Ducas
(1071-1078) to that of Andronicus II. and
Michael IX. (1294-1320). [Sab. pi. Ii. No. 6 ;
Hi. No. 1 ; liii. No. 18 ; liv. No. 1 ; Iv. No. 11 ;
Ivi. No. 14 ; Ivii. No. Ih ; Ix. No. 16.]
(g) Virgin with nimbus standing, hands raised
and medallion of Christ on her chest, on the coins
of (Sab. pi. lii. Nos. 8, 12) Alexius I. Comnenus
(1081-1118), of (Sab. pi. Ivii. No. 4) Androni-
cus I. Comnenus (1182-1185), all with
KG. ROHOei, and of (Sab. pi. Ivii. No. 20;
Iviii. No. 5) Isaac II. Angelus (1185-1195). On
some of the coins of Andronicus II. the Virgin
holds the medallion with both hands (Sab. pi. Ivii.
Nos. 5, 11).
(K) Virgin with nimbus standing on a cushion
holding the infant Christ, with nimbus cruciger, in
her arms, on the gold and silver coins of (Sab. pi. 1.
Nos. 14, 15) Romanus IV. Diogenes (1067-1070).
On these coins the legend riAPOGNG COI
nOAVAING 00 HAniKG HANTA KAT-
OP0OI (0 glorious Virgin, he that trusteth in
thee prospers in all things) forms an hexameter
line. (Fig. 40.)
(i) Virgin with nimbus standing facing and
hands raised or arms folde I. from the time of
(Sab. pi. slix. No. 11) Constantine XII. Mono-
machus (1042-1055) to that of Alexius I. Com-
nenus (1081-1118). [Sab. pi. 1. No. 7 ; Ii. No. 6 ;
lii. No. 7.] On the coin of Constantine XII.
there is the legend AGCHOINA OCjOZOIO
GVOEBH MONOMAKON {Lady mayest thou
jJreserve the pious Monom'ichus). On some speci-
mens the words ©KG. ROH0GI occur.
On other coins the Virgin is represented side-
faced as on those (Sab. pi. Ivi. Nos. 12, 13) of
Manuel I. Comnenus (1143-1180).
(J) Virgin with nimbus standing crowning em-
peror, sometimes half-length, on coins of (Sab. pi.
xlvii. No. 17) John I. Zimisces(969-976), on which,
in addition to the letters M0 above her head,
there is added the legend 0GOTOO. 6OH0.
MONEY
ICx) OGSP (mother of God help the Lord John)
[A. Christ, No. 2], and from the time of
Romanus III. Argyrus (1028-1034; Sab. pi.
xlix. No. 2) to that of (Sab. pi. Iv. Nos 7, 12 ;
ivi. Nos. 2, 3) Manuel I. Comnenus (1143-1180).
On gold coins of (Sab. pi. xlvii. No. 12) Nice-
phorus II. Focas (963-969), and of (Sab. pi. Ixvii.
No. 1) John Angelus Comnenus, emperor of
Thessalonica (1232-1234), the Virgin is repre-
sented half-length presenting a long cross to the
emperor ; on some of Michael VIII. Palaeologus
(1261-1282; Sab. pi. lix. Nos. 10, 11) she is re-
presented half-length holding the labarum on which
"T" ; and on a brass coin of (Sab. pi. Ixii.
No. 17) John V. Palaeologus (1341-1391), the
Virgin and Umperor are shaking hands. On
another (Sab. pi. xlix. No. 13) of Theodora (1055-
1056), to which I have already alluded
[A. Christ, No. 4], she is standing full-length
with Theodora, both holding the labarum.
C. Saints. — The figure of a saint (generally
standing) was first introduced by Michael VI.
(1056-1057). The following are the saints and
angels represented — St. Alexander, on a sold coin
of Alexander (912-913 ; Sab. pi. xlvi. ''No. 3) ;
St. Michael, on coins of Michael VI. (Sab.
pi. xlix. No. 16) and of Isaac II. Angelus
(Sab. pi. Ivii. Nos. 15, 16, 17) and other
emperors ; St. Constantine, on coins of Alexius
I. Comnenus (Sab. pi. lii. Nos. 16, 17); St.
George, on coins of John II. Comnenus (Fig. 41 ;
Sab. pi. liii. No. 15, [A. Christ, No. 6]),
and other emperors ; St. Iheodore, on coins of
Manuel I. Comnenus (Sab. pi. Iv. No. 2), &c. ;
St. Demetrius, on coins of Manuel I. Comnenus
(Sab. pi. Iv. No. 9), kc. ; St. Andronicus, on
coins of Andronicus II. and III. (Sab. pl. Ixi. No.
17); St. Eugenius, on the coins of the emperors
of Trebizond (Sab. pl. Ixvii.-lxx. ; some on
horseback); St. John, on the coins of John I.
Axouchos, emperor of Trebizond (Sab. pl. Ixvii.
No. 9, bust facing ; No. 10 standing) ; and some
unknown.
The winged head or body of a seraph occurs on
the brass coins of Andronicus I. Comnenus (Sab.
pl. Ivii. Nos. 9, 10), of Andronicus II. and
Michael IX. (Sab. pl. Ix. No. 19 ; Ixi. No. 11),
and John III. Ducas emperor of Nicaea (Sab. pl.
Ixiv. No. 15) very similar in form to the seraphim
engraved in the article Angels and Arch-
angels (§ 14).
On some coin.'' of Romanus I. and II., Con-
stantine X., Nicephorus Focas, John Zimisces,
Basil II., Manuel I. Comnenus, and Alexius III.,
the initial letters of the names of these emperors
are so placed as to form a cross (Sab. pl. i. Nos.
54-60, 63, 68, 69), in some cases, as on the coins
of Romanus I. and II., taking the form of an
anchor, whilst on those of Romanus IV., Alexius I.
Comnenus, and Baudouin (Nos. 65, 67, 71), the
initials are figured around a Maltese cross.
There are yet one or two curious pieces to
which I must allude. During the reign of
John I. Zimisces (969-976) some brass coins or
tokens were issued (1) having on the obverse
the bust of Christ with nimbus and the letters
10— XO, and on the reverse the legends
0GOAAN - GIZGITOV - OHGNHTAO -
0TPG4>(jl)N, and (2) on the obverse AA—
NGIZGI— 0GCjO, and on the reverse OGAG—
CONflTCx)— XON, which may be interpreted
MONEY
Oero Savel^ei robs irfv-qras 6 rp4(pwv and Aavel^n
©6^ 6 i\io)v vroixov {He that hath pity on the
poor lendeth unto the Lord). Both are transla-
tions of the same Hebrew verse (Prov. six. 17),
and the latter is the exact translation of the LXX.
These pieces have been published by Dr. Fried-
laender {Num. Zeitschrift, vol. ii. Vienna, 1870);
the first is in the collection of Prince Philip of
Saxe-Coburg, the second in the museum of
Basle. Dr. Freidlaender remarks that "it is
curious that the coins of smallest value are al-
ways those which remind the possessor to give
them to the poor."
Another brass coin or medal wit'h the legend
ANACTACIC has also been attributed to this
reign, but the piece is not above suspicion.
(Madden, iYmot. Chron. N. S. 1878, vol. xviii.
p. 191.) [See Medals below.]
To the time of John II. Comnenus (1118-
1143), according to the late Baron Marchant
{Mel. de Num.), or to that of John V. Palaeologus
(1341-1391), according to the late Mr. de Salis,
and with greater probability, a most remarkable
piece is attributed, of which the following is a
description : —
Ohv. The emperor with nimbus standing
facing, holding cross and labarum (surmounted
by cross) on which X.
£ev. The Magi worshipping and making offer-
ings to the Virgin Mary, who holds a child in her
lap. The Virgin wears the nmi^Ms and is seated,
raising her right hand. Between the Magi and
the Virgin the letters ^^^°^. (Fig. 42.)
This piece, which is in the British Museum, is
considered by Mr. Grueber to be undoubtedly
genuine. The shape of the labarum is uncertain,
MONEY
1293
but appears to be
The inscription is
perhaps eVA07€'Te, or rather EVA07WG'"7>
which is not improbable, as the Virgin Mary
was hailed by her cousin Elizabeth as " Blessed
among women, and blessed the fruit of her womb"
{iv\oyi]fj.ivn (TV fv yvvai^), Kol evKoyn/xiPos 6
Kapirhs Tris Koi\(as ffov, Luke i. 42).
Another specimen of very similar reverse
type, but having on the obverse the bust of
Christ facing with nimbus and the legend
EMMANVHL {sic) was formerly in the Pem-
broke Collection, and passing into the cabinet of
the late Mr. Wigan, is now in the collection of
the Rev. S. S. Lewis, who has published and
engraved it in the new illustrated edition of
Dr. Farrar's Life of Christ (p. 21, ed. Cassell,
Petter, and Galpin). Mr. Lewis kindly sent me
the piece to see, and I must confess that I am not
altogether favourably impressed with its appear-
ance. I may observe that Mr. Burgon the author
of the Pembroke Sale Catalogue (p. 324) classed
it among " early fabrications in copper bearing
imaginary types," and stated that "the com-
position can hardly be regarded as genuine, but
as the metal and surface are antique, it must (if
false) have been produced by means of a punch
and an engraving tool, principally by the former.
The workers in Niello in Italy in the 15th cen-
tury used their tools in a manner which is al-
most inconceivable." If, however, there is no
doubt about the authenticity of the piece in the
British Museum, we can hardly reject this one
as spurious only on account of its composition.
The two birds (doves ?) in the exergue of the
reverse, Mr. Lewis {op. cit.) suggests may " deli-
cately symbolise the purification." [See Medals,
below.]
It may be, as Martigny has suggested {Diet,
des Antiq. Chr^t. p. 38o), that medals or medal-
lions of this description were frequently struck
for suspending round the neck, as was done with
some of the verves dor€s with the same subject
(Garrucci, Vetri, iv..No. 9).
The representation of the adoration of the
Magi on both these pieces, especially on the
latter, is somewhat similar to that on a fresco
of the cemetery of Callistus engraved by Mar-
tigny {op. cit. I. c), or to that on a fresco in the
cemetery of St. Marcellinus, engraved by the
Rev. W. H. Withrow {Catacombs of Rome, p.
305. 1877.) (Compare p. 1299.)
In conclusion I must record my thanks to
Mr. H. A. Grueber, assistant in the Department
of Coins and Medals, British Museum, for the
trouble that he has had in superintending the
casting of most of the coins here engraved, and
for the readiness with which he has answered
my numerous queries.
The principal works referred to are as follows :
— Feuardent, Me'dailles de Constantin et de ses fils
portant des signes de Christianisme in the Bevu/;
Numismatiqv£, 1856, p. 247 ; C. Cavedoni,
Eicerche critiche intorno alle medaglie di Costan-
tino Magno e de' suoi figliuoli insignite di tipi e
di simboli Cristiani in the Opuscoli Religiosi Let-
terarii e Morali, I. iii. pp. 37-61, Modena, 1858
(tirage k part 27 pages) ; Nuove ric. crit. intorno
alle med. Costantiniane insignite delV effigie della
Croce in the Opuscoli Religiosi, etc., I. iv. pp.
53-63, Modena, 1858 (tirage a part 11 pages);
R. Garrucci, Numismatica Costantiniana portante
segnidi Cristianesimo, in his VetriOrnati di figure
in oro trovato nei Cimiteri dei Cristiani primitivi
di Roma, pp. 86-105, Roma, 1858 ; C Cavedoni,
Appendice alle ricerche critiche, etc., in the Opus-
coli Religiosi, etc., I. v. pp. 86-105, Modena,
1859 (tirage a part 20 pages) ; H. Cohen, Me'-
dailles Imp€riales, vols. v. and vi. Paris, 1861,
1862, vol. vii. (Supplement), 1868 ; J. Sabatier,
Monnaies Byzantines, 2 vols. Paris, 1862 ; R.
Garrucci, A^um. Cost, o sia dei segni di Cris-
tianesimo sulle monete di Costantino, Licinio e loro
figli Cesari, in his Vetri ornati di figure in oro,
p. 232, Roma, 1864 [a partial ti-anslation of this
paper, by M. de Witte, omitting the introduction
(pp. 232-235) and the concluding remarks (pp.
253-261), appeared in the Revue Numismatiqiw,
1866, p. 78, which has been translated into
English (but must be used with caution) by Mr.
C. W. King, Early Christian Numismatics and
other Antiquarian Tracts, 1873] ; C. Cavedoni,
Disamina nella nuova edizione della Num. Cost,
del P. Rajfaele Garrucci d. C. d. G. in the Rivista
della Num. ant. e modern, vol. i. pp. 210-228,
Asti, 1864; R. Garrucci, Note alia Num. Cost, in
the Disscrtazioni Arch, di vario argomento, vol. ii.
pp. 23-30, Roma, 1865 ; Martigny, Numismatique
Chr€ticnne in the Diet, des Antiq. Chr€t. Paris,
1865 ; F. W. Madden, Christian Emblems on the
coins of Constantine I. the Great, his family and
his successors in the Numismatic Chronicle, N. S.
1877, vol. xvii. pp. 11, 242; 1878, vol. xviii. pp.
1, 169. [F. W. M.]
Passmg :
the Eastern Empire to Western
1294
MONEY
Europe, we find that, from the reign of Ho-
norius downwards, the gradual loss of territory
to the Roman empire is marked by the intro-
duction of new coinages issued by the barbarian
invaders in place of that which proceeded from
the imperial mints. In most cases, however,
these new issues begin as mere imitations of the
Western or Eastern imperial coins, and it is not
till long subsequent to their acquisition of a
country that the barbarian nations institute
distinctly recognisable series of coins. The fact
is, that the imperial coinage had been so long
the coinage of the Roman world that it was only
gradually that the Teutonic invaders conceived
the possibility of substituting a separate coinage
of their own. The length of time which often
elapsed between the settling of these invaders
in Roman territory and their first issue of a
coinage on which the name of the emperor is
replaced by that of a barbarian king, is exem-
plified in the case of the Visigoths, who under
Astaulf in 410 established a kingdom in Aqui-
tania, but who did not begin a national coinage
until the reign of Leovigild (573), the first
king of all Sjiain. Indeed Pi-ocopius complains
of the audacity of the Prankish king (Theode-
bert), who for the first time ventured to strike
gold coins " bearing his own portrait, not that of
the emperor as was [heretofore] the [universal]
custom ;" and adds with slight exaggeration :
"the king of the Persians, indeed, used to strike
silver money of his own ; but it was not lawful
either for him or for any other barbarian king to
make his gold coins with a portrait of the
ruler." {Bell. Goth. iii. 33.) This was about
the year 544.
It is obvious that this long period of imitation
must have had a great effect upon the symbols
of all kinds which appear upon coinages of the
West, and accordingly we find that the Christian
symbols upon these coins are generally taken
directly from the money of Constantinople. We
may divide the barbarian coinages of Western
Europe from the accession of Honorius to that
of Charlemagne into six distinct classes, struck
respectively by :
(1) The Vandals in Africa from Huneric to the
defeat of Gelimir at Trikameron, that is from
477 to 533.
(2) The Visigoths in Spain from Leovigild to
the defeat of Roderic at the battle of Guadelata,
from 573 to 711.
(3) The Ostrogoths in Italy from Theodoric,
493 to the battle of Mons Lactanus, 553. These
were followed by :
(4) The Lombards, who include not only the
Lombard kings at Pavia, but likewise the dukes
of Benevento and Spoleto, who struck coins. The
coinage of Pavia and Lucca lasted from the time
of Aripert, G53, down to the conquest of the
kingdom of Italy by Charles in 774 ; the coin-
age of Benevento continued till the death of
Radeohis in 955.
(5) The Merovingians, who began to strike
coins about 544, under Theodebert, king of
Austrasia, and continued their issue until a new
coinage was introduced by the Karling dynasty.
(6) The English, who may have brought a
coinage with them into this country, but who
cannot with certainty be credited with a national
issue until the time of Peada, a king of Mercia,
about 655.
MONEY
On the first and third of these six classes, the
coins of the Vandals and the Ostrogoths, Chris-
tian symbols are curiously conspicuous by their
absence. On the Vandal money none appears
save upon some copper coins of doubtful attri-
bution; on the money of the Ostrogoths the
only exception is found in the large cross which
appears upon the embroidered robe on the bust
of Theodahat as displayed upon his copper coins,
and in the crosses upon some nameless copper
coins struck at Rome during the time of Ostro-
gothic rule, but not necessarily by the authority
of the barbarians themselves.
Yet if we were inclined to attribute this want
of Christian symbols to the Arian proclivities of
the Vandals and the Ostrogoths, we should find
that our conclusions were defeated by the money
of Leovigild, the last Arian king of Spain. He
seems to have adopted three types for his money,
which, with little change, run through the
whole series of the coinage of this dynasty.
The first presents on the obverse the rude
representation of a head or bust ; on the reverse
a cross hausse'e, or raised upon three steps, a
type which was first introduced by Tiberius II.
(574-582), and was probably adopted by Leovi-
gild about the period of the second date. The
engraved coin, which is one of Chintila, struck
at Narbonne, will give an adequate idea of this
type, for it is the peculiarity of this series that
the style and fabric of its coins varies scarcely
at all during the whole period of nearly a
century and a half during which they continued
to be struck. The obverse reads + chintila
REX ; the reverse, narbona piv[s] : the name of
city of minting, Narbonne (Fig. 43).
This type of the cross hauss^e is the only one
which can be distinctly recognised as Christian.
But it is curious that the cross is not adopted
upon the coins of Leovigild's catholic son San
Hermengild. He adopts Leovigild's second
type, which is also an imitative one, copied
from the Victoria Augusta coins of Rome and
Constantinople. The reverse represents a
winged figure (Victory) walking to the right,
and holding in her right hand a wreath. Around
the usual Roman legend victoria avg is re-
placed by the name of the king, or an attempt
at the legend inclytvs rex. (See Heiss, Mon.
dcs Hois Wisigoths d'Espagtie, pi. i. Nos. 1-3,
and pi. ii. Nos. 1-3.) Now, though this coin is
undoubtedly, as for as the origin of its type
goes, of a pagan character, it is equally certain
that it is impossible in the history of Christian
iconography to separate accurately the Angel
from the Victory or Nike of the Romans and
Greeks; and there can be little doubt that the
figure upon the Visigothic coins would have
passed in these days and in popular estimation
for an angel. The third characteristic type of
the Visigothic coinage represents simply a rude
bust on either side, and is devoid of any attempt
at symbolism. In addition to the Christian types,
we have on one coin of Leovigild the letters A (u.
and on one of St. Hermengild the legend Begi a
Deo Vita, an almost unique instance of pious
instruction upon a Visigothic coin.
The Lombards may lay claim to more ori-
ginality than the Visigoths, ia that, upon their
pieces, a most undoubted angel is portrayed,
with a legend shewing that he is intended to
represent the Archangel Michael. The engraving-
MONEY
<Fig. 44) represents a coin of Cunipert of this type.
The obverse reads dn cvni nc pkrt. Diademed
bust to right, wearing paludamentum ; in front,
uncertain letter, D? Kev. scs mi hahil. St.
I\Iichael standing to left, holding long cross
pommde in right, and on left arm, round shield.
This angel seems to have been held in especial
honour by the Lombards, to have been, in fact,
in some sort their patron. He is mentioned
several times by Paulus Diaconus (iv. 47,
V. 3, 41), and we gather that there were in
Warnefrid's time many churches and cities
dedicated to him. The cathedral of St. Michael
at Pavia was the scene of the coronation of the
Lombard kings, and some have considered —
though without satisfactory reasons — that the
now standing church of San Michele dates from
their time. Following the observable tendency
of middle-age Catholicism to prefer the cult of
saints to that of angels, the majority of these
churches and cities probably became in later
days re-dedicated to some more human and more
popular object of reverence.
The later Lombardic coins abandon the type
of St. Michael and adopt for their reverses either
a flower pattern, or else the cross potent, having
one limb longer than the other three. Those of
the dukes of Benevento, who form a lesser
branch of the Lombards in Italy, imitate more
closely the contemporary coinage of Constan-
tinople, generally displaying on the obverse the
bust of the duke facing, and on the reverse the
long cross potent and hausse'e upon three steps,
known under this form as the Byzantine cross.
(See Fig. 53.) The coins likewise bear not in-
frequently the legend SAN michalis, although
only in one instance do they display the image
of the archangel.
We now turn to the coinage of the Franks,
which, as has been said, begins with Theodebert,
the second king of Austrasia, the son of Thierry,
and grandson of Clovis. Dating from an earlier
period than the last two series, the imitative
character of the Frankish money is much more
apparent than that of the Visigothic or Lom-
bardic coinages. All the types of Theodebert
are borrowed directly from Constantinople with
no change but the substitution of the Mero-
vingian's name upon the obverse. The most
common, as also the most Christian, type is that
given in the engraving (Fig. 45), and is taken
from the contemporary coinage of Justinian. It
aftords a good example of a Victory which has
just passed through the transitional stage and
become an angel, while the legend on the re-
verse VICTORIA AVGGGA still remains to betray
its origin. The attitude of the figure upon these
coins, or on those of Justinian, may be compared
with that of an angel which is carved in ivory
upon a beautiful consular diptych of this epoch,
now in the British Museum.
As time went on a change takes place in the
Merovingian money, which is not paralleled
in that of any other country of Europe. Not
only does it depart more and more from the
imperial type, but a coinage bearing the name
of no king, only that of the moneyer who
struck it, and of the town where it was minted,
is introduced alongside the regal issue. It seems
probable that the Frankish kings never asserted
the right of exclusive coinage ; but, on the con-
trary, that it was within the faculty of almost
MONEY
1295
any local goldsmith to strike these coins for
particular or local purposes. There is no reason
to believe, as has been thought by some, that
this non-regal money was issued by the authority
of a religious see or order. Most of the later
Merovingian coins, whether royal or not, are ot
the kind known as trientes or tremisses, one-
third, that is, of the solidus aureus. Their type
generally displays a head upon the obverse, and
on the reverse a cross of some sort. Two coins
of the royal issue with rather peculiar symbols
are engraved beneath, Figs. 46 and 47. The first
which was struck by Charibert II. (630-631)
reads :
Obv. TEVDOSVS (Theodosius?) moneta. Bare
head to right.
Eev. CiiARiBERTVS RE. Figure, probably a
chalice surmounted by a cross (Conbrouse,
Monnaies Kationales de France, pi. 22). The
second is a coin of Clovis or Chlodvig II. (638-
656).
Obv. CLOTHOVICHVS R. Helmeted bust to
right.
I?ev. MONETA PALAT I. Cross hausse'e, and
terminating in open chrism. On either side of
cross ELI Gi (Conbrouse, 3Ion. Nat. de France,
pi. 18). The Eligius, whose name appears upon
this rare and interesting piece, is St. Eloi, the
treasurer of Dagobert I. and Clovis II., who
before his elevation to this post had been a gold-
smith and moneyer under Clotaire II. (See Life
of St. Eloi, by St. Ouen in D'Achery's Spicile-
giiim, vol. ii. p. 76.)
A great variety is observable in the symbols dis-
played upon the Merovingian coins, though they
are nearly always of a religious character. The
most common device is a short square even-
limbed cross, which rests sometimes upon a step
or ball. The Christian monogram appears, but
is not common. The two unusual and inter-
esting types given here (Figs. 48 and 49) repre-
sent a Calvary, on either side of which a man
is standing, and a monstrance raised upon three
steps. They are taken respectively from a
silver coin of Le Mans and a gold triens of
Angers (Conbrouse, o. c. Types M^rov. pi. iv.
Nos. 16 and 24).
Of the coinages whereof we have been speaking,
the Vandal ic and Ostrogothic belong to the
period which preceded the introduction of the
genuine barbaric gold coinage into Europe, and
are — with the exception of a few coins which
display the monogram of Theodoric — coinages
in silver and copper only. The money of the
Visigoths, the Lombards, and the Franks, which
are more distinctly national and barbarian issues,
are almost as exclusively coinages in gold ; for
when the invaders obtained full possession of
a Roman province they seem nearly to have
discarded the use of silver coins. In our own
country, on the other hand, and probably also
in the region of the Lower Rhine, a silver
coinage was almost the only currency, and if
some of the gold tremisses — or, as they were
called here, thryms — found their way across the
Channel, their appearance must be regarded as
quite exceptional. This fact forms a marked
contrast between the coinage of England and
that of the greater part of continental Europe.
The silver coins which were in use in England
before the rise of the Karling dynasty were the
sceattas, small and thick pieces, weighing some
1296
MONEY
nineteen or twenty grains : in the north how-
ever, th<at is, in the countries of Bernicia and
Deira, a copper coin, the styca, supplied the
place of the sceatt. Some few of the sceattas
Dear the names of known sovereigns, and in
that case their date is of course determinable.
The earliest piece of this description bears in runic
letters the name of Paeda, a son of Penda, king of
Mercia, who reigned about 655. The greater
part of these early coins however are without
intelligible legend. They bear a few letters of
the Roman character, which seem to have been
nothing but rude and ignorant copies of the
legend upon some imperial coin. Their types are
so numerous that a detailed description of them
is impossible ; but the reader may consult the
plates in Ruding's Annals of the Coinage, and in
Hawkins's English Silver Coins, 2nd ed. A great
majority of these sceattas have one or more crosses
upon the field, and this fact has led numismatists
to infer that those pieces upon which no such
symbol occurs were struck before the conversion
of the English to Christianity. M. Dirks
(Fevue de la Num. Beige, 5th series, vol. ii.),
who has devoted special attention to this class of
coins, has gone further than this, and signalised
some types as bearing a distinctly heathen
character, the head of Wodiu, the Fenriswulf,
the sea monster Jormundgandr, &c. On this
point it is difficult to pronounce with certainty.
It is extremely probable that most of the sceattas
were copies, more or less remote, of Roman coins ;
^Ir. Hawkins in his Cuerdale Find has given an
instance of an undoubted copy separated by
a distance of nearly five hundred years from
its original ; therefore neither the presence nor
absence of Christian symbols upon these name-
less pieces can be taken as conclusive evidence
of the time at which they were first issued.
The earliest known coin among the stycas
merits particular notice. It was struck by
Ecgfrith, king of Northumbria (670-685), and
bears upon the reverse a radiate cross, with the
legend -J- LVX or, as we may perhaps read it,
LVX X {Lux Christus, Christ is [my] light). (See
Silver Coins of England, 2nd ed. No. 99, and
Ruding, AnnoHls, vol. iii. pi. 28 ap.) This king,
who is called " rex religiosus " by the biographer
of St. Wilfi-ed, appears to have been in his earlier
days a great friend of religion and of the arch-
bishop of York. The types of the subsequent
Northumbrian stycas is a small cross on one or
both sides enclosed by the legend, without fur-
ther ornamentation or symbolism.
Towards the end of the 8th century, and after
the rise of the Karling dynasty upon the conti-
nent, pennies superseded the sceattas in the
central and southern districts of England, while
stycas and some sceattas continued to be coined
in the north. The penny usually displays a
cross upon the reverse, and this cross is treated
in curious ornamental devices ; but the coin is
without any other religious symbolism. Types
of the early English penny may be ound in
the works of Hawkins and Ruding.
Beside the royal money, coins were struck by
the archbishops of York and Canterbury, by
the former stycas, by the latter pennies. The
earliest of these episcopal coins seems to have
been struck by Ecgberht, archbishop of York,
from 730 to 766, conjointly with his brother
Eadberht, king of Northumbria. One side reads
MONEY
ecgberht[ar ?]. Figure standing between two
long processional crosses. The figure seems to
wear a sort of three-cornered hat, which may
very probably be intended for a mitre. The
other side reads eotberhtvs, and represents a
figure standing (Hawkins (102), p. 67, and Rud-
ing, iii. 3 ; the engraving in the lattei', howevei',
is very faulty).
The other archbishops of York of whom we
have coins are, Eanbald, 780 to 796 ; Vigmund,
831 to 854 ; and Ulfhere, 854 to 895. These
coins, which are stycas, follow in type those
of the contemporary Northumbrian kings, as
described just now.
The archbishops of Canterbury, whose pennies
resemble in type those of the kings of Kent, and
subsequently those of the kings of England, are
Jaeuberht, 763 to 790 ; Ethilheard, 790 to 803 ;
Wulfheard, 803 to 830 ; Ceolnoth, 830 to 870 ;
Ethered, 871 to 890; Plegmund, 891 to 923.
We have said that when the Karling dynasty
came into power it introduced a new coinage of
silver to supersede the old Merovingian gold
money; and the latter began from that time
rapidly to disappear. Pepin the Short struck
denarii or pennies of a new pattern and fabric,
bearing no resemblance either to the current
gold coinage or to the older denarii of Rome.
In 781, we find a decree of Charles the Great
ordering that the new denarii shall be current
throughout the Frankish kingdom ; and from
this time it would appear that the coining
of gold almost ceases in western Europe. The
types of this money of Pepin and Charles are
as rude as they are original. All attempt at
a face or bust is for the most part abandoned :
sometimes nothing but an inscription is given
on either side, but generally the name of the
king is displayed in a monogram disposed
round the four limbs of a cross, somewhat
like the monogram of the word Roma in
the figure 51. Generally, too, a cross occupies
the centre of the reverse, a cross of a some-
what new shape. It is the cross pattde which
from this time becomes almost universal upon
European coins, a small even-limbed cross
slightly broadening towards its extremities.
" We must observe the position of the cross. It
has its limbs of equal length, and they are
slightly pat^ at the ends ; the cross is alaise'e
and detached, its limbs not touching the circle
which surrounds the field and separates the
legend. A cross of this description only appears
quite accidentally upon the Roman money of the
preceding centuries : it appears occasionally on
the Merovingian coins ; it became common, and
at length indispensable on those of the Car-
lovingians, and no other sort was used " (Lelewel,
Num. du Moyen Age, tom. i. p. 87 : see Fig. 13).
After his conquest of Italy, and for the use of
that country, Charles seems to have struck coins
bearing his bust, represented like that of the
Roman emperors. He also introduced a very
important type, which became common upon
the coins of many succeeding emperors. It
represents, probably, the front of the basilica
of St. Peter with the legend XRISTIANA
RELIGIO (Fig. 50). Fig. 51 a coin engraved by
Conbrouse, which is supposed to have been
struck either to commemorate the restitution of
Adrian I. to his rights and the assumption
by Charles of the titles king of Italy and
MONEY
p.-itrician of Eome, or else to commemorate
Charles's crowning as emperor on the famous
Christmas of 800, is of doubtful authenticity.
Both these coins are silver denarii (Oom-
brouse, pi. 162). Fig. 52 also represents a type
which is peculiar to Charlemagne (Lelewel,
i. 88). The double triangle is of course a
Christian type, the triangle being a symbol of
the Trinity. But it is also, as Solomon's seal,
a type frequently in use among the Arabs, and
is to be met with upon coins of the 'Abbasee
dynasty as early as 783 (Tiesenhausen, Mon. des
Khalifes Or. p. 108, No. 997).
In the time of Charlemagne we have also to
notice the beginning of a papal coinage. The
rare coins of Adrian I. were probably struck
subsequently to the overthrow of the Lombardic
kingdom in 774. They are denarii, and repre-
sent the bust of the pope, facing, in a style copied
from the coinage of Constantinople (Fig. 53). The
legend is hadri anvs p^ p* ; on either side of
head, i B.
Bev. VICTOR lA DNN '.• . Long cross haussee
on two steps, and having three limbs potent,
called also a Byzantine cross ; on either side
R fO ; in exergue COXOB. (See Lelewel, o. c.
torn. 1. p. 116.) The above is probably the oldest
papal coin. Lelewel attributes one uncertain
piece to Deodatus as early as the 6th century ;
and Fig. 54 has by some numismatists been con-
sidered the proof of a coin of Gregory II.
(715-731). In spite of the gre ii, however,
this attribution is extremely doubtful. With
the exception of these rare papal coins, and
of the coins which continued to be struck by
the dukes of Beneventum down to the middle
of the 10th century, Charlemagne's denarii
formed the coinage of western continental Europe
(Fig. 55). In our country the introduction of
these denarii was followed by the substitution of
the penny for the sceatt, whereby, with a change
of form and a slight change of weight, the
coinage of England was brought into harmony
with that of the continent. The shape of the
cross is approached to that on the money of
Charlemagne, that is to say it is now generally
an even-limbed cross occupying the centre of the
coin, and rather a definite part of its structure
than a mere symbol. In fact, from this time
forward throughout Europe the general tendency
of the coinage is to assume an architectural
design, and following the same impulse, the
cross upon it becomes architectural rather than
pictorial. [C. F. K.]
It is probable that the earliest coins of Venice
belong also to this period. In the Numis-
matica Veneta, o serie di monete e medaglie dei
Dogi di Venezia (Venezia, Giuseppe Grimaldo
tip. calc. editore), 1856, indeed accounts and
figures are given of the coins of ten doges who
ruled in Venice from A.D. 697-827 ; but many
of these earlier pieces are admitted by the
author to be forgeries, and all labour under
grave suspicion. The type of the dins pub-
lished as genuine is, in nearly every case,
a cross sometimes neatly, sometimes rudely
formed, the limbs of which are nearly equal,
being occasionally of the Maltese type. It
occurs eithei at the head of the legend, or in
the centre of the coin, or in both one and the
other on the money of Paoluccio Anafesto (G97-
717), Marcello Tegalliano (717-726), Teodato
MONEY
1297
Ipato (726-737), Galla Gaulo (755-756),
Domenico Monegario (756-764), Giovanni Gal-
bajo, f\ilse, (787-804), Obeleiro Antenoreo,
false, (804-810), Angelo Partecipazio (810-827).
Some deniers attributed to the last-named doge
are, however, undoubtedly genuine. They are
of the temple type of Fig. 50, bearing upon
one side a cross with an obscure legend, pscv
SERVA ROMANO IMP, of which no interpreta-
tion is proposed by the editor, possibly stand-
ing for Ferpi'tuum securum serva Romanorum
iinperium ; and on the other side a temple, as on
coins of Charlemagne and Louis le Diibonnaire,
with legend, xpe (Christe) salva venecias.'
This money (of which there is a specimen in the
British Museum) is believed to have been struck
at the time when the Venetians concluded a peace
with Charlemagne, after the discomfiture which
they inflicted on Pepin, A.D. 810.
Coins with the legend CRISTUS imper', and of
a degraded form of the temple type, though
ascribed by Schweitzer (^Serie delle monete e
medaglie d'Aqnileja e di Venezia, Trieste, 1848)
to the very beginning of the 9th century are,
almost without doubt, of a much later date.
[C. F. K. and C. B.]
Medals.
Medals, as the word is commonly used by
English writers," designate objects in metal which
resemble coins in general appearance, but which
were not made to pass as money. More usually
they bear devices on both sides, but occasionally
on one side only (jplaqties). Medals may comme-
morate events or persons, or may be used for
purposes of devotion, or as charms, or be employed
for ornamental purposes, being inlaid in Christian
ecclesiastical furniture of various kinds. But
as they are commonly classed under Numis-
matics, this article would not be complete with-
out some notice of the few Christian medals
which have come down to us from the period
embraced in this work. The following are the
principal subjects represented : —
(1) Christ as the Good Shepherd. A bronze
medallion (4i inches in diameter) of rough
work (di rozza maniera) has this most an-
cient subject of Christian art on both sides.
On the obverse the Shepherd (without nimbus)
is turned to the left, dressed in a tunic, with
buskins on his legs, the feet bare, his right
hand placed on his head, his left hand resting on
a staft' upon the ground ; his right heel leans on
his left instep. On either side is a tree, consi-
dered by Buonarotti to be a palm, by Perret
(with perhaps better reason) to be an olive ; in
the middle a sheep (of small size). The Shep-
herd is here sad, going in search of the lost
sheep, intended to be represented in the distance.
The reverse has two trees nearly as before, but
the Shepherd (turned to the left as before) now
holds no staff, but the sheep (of much larger
size) across his shoulders, holding two of its legs
by either hand. This medal has been gilt.
Found in the Catacombs of Rome. Described
and figured by Buonarotti, Osservazioni sopra
alcuni frarmnenti di vasi antichi di vetro, pp.
" Gibbon however often speaks of coins as medals ; so
also the French writers in general style them medailtes.
Knglibh and French writers alike use medalluni for
either a coin or medal of large size.
1298
MONEY
24-28, tav. iv., and after him by Ferret, Cata-
comhes de Rome, vol. vi. p. 118, and vol. iv. pi.
xvii. nos. 5 and 7. Perhaps of the 3rd or 4th
century.
There are other bronze medals exhibiting
Christ as the Good Shepherd. One, now in
the Vatican Museum, having a design on one
side only, gives him (without nimbus) standing
to the right beneath a tree (mistico olivo, De
Rossi) ; a dog near his feet looking up : in the
landscape at different heights are seen seven
sheep, standing, lying down, feeding or playing;
another tree halfway up the landscape on the
other side. Diameter 1^ inches, with a ring for
suspension. Considered by De Rossi to be not
later than the 3rd century (BuUett. Arch. Crist.
1869, p. 42, tav. n. 1). He quotes (p. 39) Marini's
MS. description of another most interesting
medal of this class, formerly in the collection of
Cardinal Stefano Borgia, but which he has in
vain endeavoured to trace. " Velitris in Museo
Borgiano in orbiculo aereo incuso in antica parte
capita se invicem respicientia SS. Petri et Pauli
et litterae petrvs pavlvs, supra ^, infra duae
aviculae bibentes : in postica stat pastor dextra
innexus pedo, sinistra ostentans fistulam, ad
pedes canis domiuum respiciens, hinc inde oves
et inscriptio —
SECVNDINE vrv
AS."
A variety of scenes from the Old and New
Testament is combined in the following thin
bronze plaque, which Buonarotti suspects was
intended for a processional cross ; it would be suit-
able enough for insertion into a pastoral staff'; but
was probably made for neither the one nor the
other in the'first instance ; a casket is at least as
likely to have had it thereon. Christ, as the Good
Shepherd, in the centre bearing a sheep, two
other sheep are at his feet. About him, in four
compartments, are the following nine subjects
taken from the Old Testament, having (or sup-
posed to have) some connexion with the Saviour
(see Buonarotti, u. s. pp. 1-3).
In the first one : (a) Adam and Eve ; (6) Noah
in the Ark, welcoming the dove ; (c) Jonah rest-
ing under a gourd.
In the second : (cT) The Sacrifice of Abraham ;
(e) Daniel in the Lions' Den.
In the third: (/) Moses striking the Rock;
(g) Samson bearing the gates of Gaza.
In the fourth: (A) Jonah swallowed up by
the whale ; (i) Jonah vomited up by the whale.
Diameter, 1 1 inch. Found in the cemetery
of St. Fontianus; first published by Ciampini,
De duobits Emblem., p. 4, Rom. 1691, then by
Buonarotti (m. s. tav. 1), from which an enlarged
copy is given in Ferret, Catacombes, vol. vi. p.
120 and vol. iv. pi. xx. n. 7. It does not appear
where this most interesting monument now is.
To judge from the figures it would seem to be
very ancient, perhaps even as early as the 3rd
century (Fig. 56).
The Good Shepherd appears in fine (as it
would seem) on one side of a medal described
below.
(2) Portraits of Christ. — These are not found
upon coins till the reign of Justinian Rhinotmetus
(685-711), and it is by no means clear that all
the medals which have them are not later still.
The earliest in all likelihood, and certainly the
MONEY
most important, is a massive plaque of gold, on
one side of which the face of the Saviour in low
relief is represented in the centre, the eyes being
formed by garnets or by pastes in imitation of
them. Around it in six compartments is the
chrisma formed of X and R (not F), and from
the transverse bar of the cross are suspended a
and 01. "Ces lettres sont decoupees a jour."
Ornaments in the centre are formed of enamels
cloisson€s. Reverse plain. Diam. 63 mill. ; weight
39 grammes. Acquired in 1855 for the Biblio-
thfeque Nationale at Paris, having been found a
few years previously at Linon in the department
of Fuy-de-D6me. Referred to the Merovingian
period' by M. Chabouillet {Catal. des Came'es, &c.,
n. 2711, p. 402). Three holes in the margin
shew that it had been used for insertion into
some piece of ecclesiastical furniture." See
under n. 3.
(3) Infant Saviour adored by the Magi. — Three
medals on which this subject is represented are
known, and there has been much controversy
about the age of one of them ; none of them can
be earlier than the 5th century, and all may
probably be much later, perhaps even lower than
the period embraced in this work.
(a) Obv. Bust of the Saviour, with circular
nimbus, between two stars (/. e. seen in heaven),
holding a wreath in each hand, crowns two
saints (without nimbus) in long drapery, each
holding a long cross in one hand, and holding up
the other towards another larger long cross
between. On one side of this cross is a, and on
the other co. A boy, holding a candle (an
oblate) on the left, approaches one of the saints :
folds of drapei'y on each side the coin indicate a
ciborium in the apse of a church in which the
scene is placed. Jiev. The Virgin (without
nimbus) seated on high chair to right, a stool
before her ; on her lap the infant Saviour (witli
circular nimbus), before them three magi standing
in short drapery, each holding a round object in
his hand ; above the Saviour is a short cross
(approaching in form to the Maltese); higher
up a dove holds a branch ; above the middle
magus is a star. iE IJ inch ; figures in in-
taglio. Space below exergual line on both sides
empty. In the Vatican. (De Rossi, u. s. p. 55,
tav. n. 9.) The composition of the Saviour
crowning the saints is compared by De Rossi to
that in the apse of the church of SS. Primo and
Feliciano in Rome (A.D. 645), figured by Ciam-
pini ; he inclines to place the medal in the 6th
or 7th century.
(6) Obv. The Saviour standing cm a stool,
front face, in long drapery (with circular
nimbus), between two stars, holding a cross of
double limbs, each botone ; on either side of him
angel looking towards him with circular nimbus,
palm-branch behind. Hev. Virgin, Child and
magi, standing nearly as before ; star above the
Child ; dove with branch above the magi ; palm-
branch behind the Virgin's chair. Below the
exergual lines on both sides two stags drinking ;
facing each other, and a stream between them.
M 1^ inch ; figures in intaglio ; very rude
» The golden Saxon bracteate, represented by Wise,
Catal. Num. Bodl. t. xvii. and described at length by
Pegge in the first volume of the Archacologia, p. 1?9.
sqq., is probably rather too late for this work. It re-
presents the bust of the Saviour, and reads ego a & w.
MONEY
work. In the Vatican. The composition ot the
obverse is compared by De Rossi with that of a
mosaic of St. Michael in Ravenna, A.D. 545 ; he
thinks it earlier than the 8th century, from
which time he finds no medals with figures in
intaglio (u. s. pp. 55, 56, tav. n. 10). this and
the preceding were referred to the age of the
Coraneni by Marangoni, who wrongly considered
them as money (see De Rossi, u. s.), but he may
perhaps not have erred greatly as to their age.
A coin, having an emperor on one side, supposed
by Mr. Madden to be John Comnenus, or John
Falaeologus, is described and figured in the
Num. Chron. 1878, p. 194, pi. x. n. 10, which
has a similar reverse with the adoration of the
(three) magi, but they are here kneeling ; the
Virgin alone has a circular nimbus [p. 1293].
(c) Ohv. Emmanvhl {sic). Bust of the Saviour,
full taced, draped, with cruciform nimbus ; each
limb of the cross double, enclosed in a circle.
Mev. Virgin seated to left, the Child on her lap :
star above ; three magi standing before them with
offerings ; below exergual line two birds (doves ?)
(^E. nearly 1 inch). Collection of Rev. S. S.
Lewis, formerly in the Pembroke Cabinet (Catal.
Pemb. Coll. [by Burgon], p. 324 (1848). Figured
in Peiiib. Plates, iii. t. 115 (1746); Farrar's
Life of Christ, p. 21 (reproduced here. Fig. 57) ;
Kum. Chron. 1878, p. 194, pi. x. n. 11. An
example of this medal was formerly in the pos-
session of Pasqualini, who corresponded in 1601
with Peiresc about it ; the latter thought it no
older than John Zimisces, and regarded it as a
piece of his money, being herein followed by
Ducange, Banduri, and Eckhel.P Pasqualini
perceived that it was a medal, and placed its
antiquity much higher. It came into the
Kirchorian IMuseum, but has been since lost ; but
a drawing by Menetrier made in 1629 (which
we now perceive to be about three times the size
of the original), was reproduced in 1869 by De
Rossi, M. s. p. 44, n. 5. The latter considers the
piece of the second half of the 5th century, or
of the first half of the 6th. He thinks that the
money ascribed to John Zimisces (969-976),
which bears so great a resemblance to this medal
on the obverse,i was derived from an earlier pro-
totype ; if so, it may have been taken from this
very medal. But on the whole it seems much
more probable that the medal belongs to the
same general period as the copper money of
Zimisces, who first placed the portrait of the
Saviour thereon ; the nimbus on both (cruciform
with double limbs enclosed in a circle) seems to
be more artificial and later than that which sur-
rounds the Saviour on tlie money of Justinian II.,
in whose reign it appears for the first time upon
the gold coinage. This later nimbus, however, is
somewhat earlier upon coins than Zimisces, being
MONEY
1299
p Hardouin was inclined to ascribe it to the 14th
century, but Mamachi (see below) thought it much older.
Burgon suspected it to be the ir.th (u. s.).
'1 A description of the piece may not be out of place.
Obv. EMMANOVHA around draped bust of the
Saviour facing, holding the Gospels, whose head is
adorned with cruciform nimbus enclosed in a circle;
IC XC in field. Eev. Star or scroll above and below,
between them: -^ IHSVS I XRISTVS I BA-
SILEYIBASILE (in four lines'). (See Sabat.
iloiin. Byzant. t. ii. p. 143, pi. xlviii. n. 5; Numis.
Chron. Is78, p. 179, pi. Ix. n. 4.)
CHRIST. ANT. — VOL. II.
found on the gold money of Constantine X.,
of Romanus I. and Romanus II., of Nicephorus II.
(Focas), and of Basil II. (Sabat. Monn. Byz. pi.
xlvi. nos. 4, 6, 12, 18; pi. xlvii. 10, 12). For
other notices of this medal, see Mamachi, Oriq.
et Ant. Christ, tom. i. p. 237, tab. i. fig. 9 (Ed.
Matranga, Rom. 1846) ; ' and Martigny, Diet.
Ant. Chre't. s. v. Mages, who also refers to a
plaque of bronze nearly like it, published in the
Athen^e Fran<;ais (Fevr. 1856, p. 9), by M.
Edmond Le Blant. This precious disk, of repousse
work, used as an inlaid ornament, is now in
the Christian Museum of the Vatican Library
(De Rossi, u. s. p. 37).
(4) Portraits of Apostles. — The heads of
Peter and Paul occur facing on a famous bronze
medal, said to have been found by Boldetti in
the Catacombs, which has commonly been
thought to be very ancient * (see under Peter
' The example seen by Hardouin was in the possession
of Card. Boncompagni ; Mamachi does not say where the
medal which he saw was preserved.
In connexion with this medal two others of bronze,
formerly in the Vettori Museum, may be named, about
whose age little can be said with confidence, except that
both are late. They may probably be later than the
9th century, and if so, do not concern the present
work. Yet a short notice may not be unwelcome
under the doubtful circumstances. Both have on the
obverse the full face of the Saviour with cruciform
nimbus enclosed in a circle, which is of the same
general character as that on the coins of John Zimisces.
One has on the reverse the legend anactacic and a
building with a dome, the door open, on either side of
which is a soldier asleep (f inch). Figured In Mamachi
iOrig. et Ant. Christ, t. i. p. 287 ; Matranga's edition,
after Vettori, Jfumm. aereus Vet. Christ, p. 47).
Tanini, who describes this piece from a specimen in the
collection of Card. Borgia, places it after the coins of
Constantine (Suppl. ad Band. p. 280), and thinks it may
have been struck when Constantine built the basilica of
the Anastasis on the site of the Holy Sepulchre. But
the style of work renders this supposition impossible;
Eckhel (Z). iV. V. t. viii. p. 251) is disposed to class it to
John Zimisces. De Kossi (u. s. p. 58) thinks it is struck
for pilgrims as a memorial of their visit to the Holy
Sepulchre at Jerusalem. For the controversies to which
this medal has given rise, see De Rossi, u. s. and
Jladden, Num. Chron. 1878, p. 192. The other has on
the reverse the baptism of Christ by John in the
Jordan, who standing on the bank pours water on His
head as He is immersed in the river up to the middle ;
above is the dove ; the legend around is redejitio filiis
noMiNVM. with lORDA in exergue. 1 inch. Figured after
Vettori by Mamachi, u. s. t. i. p. 240, who regards it as
a vetus monumentum ; " quo tamen tempore elaboratum
fuerit, ne suspicari quidem possum." De Rossi, having
examined this specimen, now in the Vatican Library, is
unable to form " un giudizio suU' eta e sull' arte di questa
medaglia," and is inclined to suspect its genuineness.
There are two unimportant tokens referred to the
reign of Zimisces, one of which has the bust of Christ as
before on the obverse, accompanied by ic xc, and on the
reverseOCjOAAN I EIZEITOV I CnENHTAC
I OTPE<t>WN (Prov. xix. 17). The other has on
obverse AA I NEIZEI I OECx), and on the reverse,
GEAE I CONnTOJ I XON, which is exactly the
rendering of the same passage in the Lxx. These pieces
have been published by Dr. Fricdlander (yum. Zeit-
schrift, vol. ii. Vienna, 1870), and from him by Mr.
Madden {Num. Chron. 1878, p. 193).
» The beautiful figure given by Brownlow and
Northcote led the writer (see vol. i. p. 733, note)
perhaps too hastily to suspect that it was of the age of
the Renaissance, as it bears little resemblance to any
medallion of ancient Roman art which he remembers to
4 P
1300
MONEY
and Paul). Another bronze medal with the
same heads inscribed with their names and
various accessories is mentioned above under
n. 1. A third of the same metal in the Chris-
tian Museum of the Vatican, (2J inches) en-
graved by Perret, bears the same heads, but in
a different style, having the chrisma between
them (^Catacombes, vol. ii. on title-page). A small
oblong medal or plaque in the Vatican of rude
work, having a neck-like loop pierced for sus-
pension, gives the head of St. Paul in intaglio
with legend scs pavlvs (De Rossi, u. s. p. 44,
with figure). Age uncertain, probably late (id.
p. 56).
(5) Representations of other Saints. — Among
the few of this class which can be recognised is
St. Laurence (Fig. 58), who is represented as being
broiled on a gridiron, with his feet held by an
executioner behind ; in front sits a Roman officer
bearing a staff, with an officer standing at his
feet ; above the head of the saint is the chrisma
r_E\ and above his body is seen his soul rising
upward in liuman form (see Martigny, Diet. s. v. ;
Ante. ed. 2, 1877). It is crowned by the hand
of God appearing above, between Alpha and
Omega. The reverse has an oblate (?) bearing
a candle, approaching a cancellated structure,
arched, but open above, which is probably
intended for the tomb of St. Laurence. The
legend SVCCESSA vivas occurs on both sides,
she being the person for whom the medal is
made ; it has a loop above, shewing that it was
intended for suspension. This lead medal, for-
merly in the Vettori Museum, now in the
library of the Vatican, is in intaglio (IJ inches) ;
it is a cast from a bronze, probably of the 5th
century, described by Menetrier (De Rossi, ic. s.
pp. 33-37, tav. n. 8). Other medals are found
with figures of saints either at full length or the
bust only, about which little can be said with
certainty. One (perforated) has a head seen in
front on the obverse, the reverse bearing the
ordinai-y chrisma with a and w in the angles.
Probably of the 4th or 5th century. Bronze,
nearly 1 inch (De Rossi, u. s. p. 41, n. 6). Another
has the Saviour at length with circular nimbus
between two other figures (Peter and Paul ?), one
of which has a staff on his shoulder terminated
by the chrisma with legend zosiME vivas ; the
other side has a shepherd between trees, with
staff, dog behind. M. 1-^ inches (Id. u. s. tav.
n. 4). De Rossi is probably right in thinking
that the Saviour here commissions the two great
apostles to preach the gospel ; he holds some-
thing (perhaps a volume) in one hand towards
one of them (see De Rossi, u. s. pp. 43^5).
Probably about the 5th century. Another (p. 45,
tav. n. 2) gives two figures (a woman with
uplifted hands talking to a man, the chrisma
above, and on the other side three men. M. IJ
inches. These are suspected by De Rossi to be
intended for St. Felicitas and her seven children,
martyred along with her ; and to have been
struck in Rome in their honour. Perhaps about
the same age as the preceding.
((3) Chrisma or Monogr.nn of Christ. See
have soea or read of. A tin-foil impression obtained at
his request by the Rev. H. R. Bailey from the original
by the courtesy of M. De Rossi, was unfortunately much
inj'.ired, and does not enable him either to confirm or re-
move his suBpicion. The diameter of the medal is 3 inches.
MONEY
above, n. 5. A small piece (described by Marini)
with reversed chrisma ( H^ j in circle on one
side and viNA | nth in two lines on the other.
M. fg inch (De Rossi, p. 43, tav. n. 6), the other
side blank. Another (perforated) found in a
loculus in Aringhi's time, has the ordinary
chrisma. M. 1 inch (De Rossi, u. s. p. 43, en-
graved at p. 44, n. 3). Another, a plaque with
loop for suspension, has the chrisma between I
and N, LEO being in a line below (i. e. in Christo
Leo). jE. IJ inches. In the Kircherian Mu-
seum (De Rossi, u. s. p. 44, n. 6, and p. 39).
These pieces may probably be of the 4th century
or a little later.
(7) Cross. — A bronze piece (perforated), iri'e-
gular in form, about 1 inch in diameter ; has on
one side a Latin cross, at the feet of which are
the a and w in silver, incised and worked in
niello (incise e niellate in argento). Museum of
the Vatican. Not earlier than the 5th century,
perhaps much later (De Rossi, u. s. p. 43, en-
graved p. 44, n. 4). Crosses of various forms are
also figured as accessories on other medals, see
under n. 3.
From the Old Testament we have a few scenes,
such as the following : —
(8) Sacrifice of Abraham. — A plaque, represent-
ing Abraham and Isaac on the top of Mount
IMoriah, between trees ; an angel looks down from
heaven. An animal (meant for a ram) behind
Abraham. The style is peculiar, apparently very
ancient. IJ inch, bronze. (De Rossi, u. s. p.
40, tav. n. 3.) The same subject is repeated on
a badly preserved bronze medal, which has a
loop for suspension, where Isaac kneels before
Abraham, who holds a knife ; a ram is behind
him ; the legend above (now remaining) is
VRBicvs. The other side represents a male
figure in long drapery, presenting a chalice
before an altar on which are three lights, the
slab being supported by spiral columns on a
frame; behind him an oblate; the legend is
GAVDENTIANVS. De Rossi explains the medal
thus : Urbicus devotes his son Gaudentianus to
the service of God or one of the saints, possibly
to St. Laurence ; Abraham would resemble Ur-
bicus in offering his son to God. He thinks the
medal was struck about A.D. 400. (De Rossi, u. s.
pp. 49, 50, tav. n. 5.)
(9) Daniel in the Lions' Den. — A plaque with
this device is figured by Venuti among the
medallions of the Albani Museum (Ant. Niim.
Max. Mod. Mus. Albani, t. ii. p. 119). Now in
the Vatican. De Rossi regards it as an orna-
ment for furniture (u. s. p. 37). See also under
n. 1, where this and other subjects from the
Old Testament are figured as accessories.
Of the preceding medals those which bear the
figure of Christ as the Good Shepherd are in all
likelihood the oldest; and these (or some of
them) may probably be earlier than Constantine ;
the greater part perhaps of the others may be
referred to the 4th and 5th centuries ; all those,
however, that bear the portrait of Christ with
cruciform nimbus are later, perhaps very much
later.
JL De Rossi, who above all others has contri-
buted to the knowledge of Christian medals,
quotes a passage from the Acts of St. Germanus
of Auxerre, in which it is said that after Genevi&ve
had consecrated herself to God in perpetual
MONEY-PLATE I. OF COINS.
Scptimius Severus.
Fig. 2.
/E
Trajan Decius.
^^ig-4-
Constantine L
Constantine II.
MONEY-PLATE II. OF COINS.
Licinius I.
Fig. 15
Fig. 16.
Constantine I.
II
MONEY-PLATE III. OF COINS.
Constantine I.
Constantine I.
Constantine II.
Constantine II.
Constantius II.
Constantius II.
Constantius II.
MONEY-PLATE IV. OF COINS.
Pig. 29.
Licinia Eudoxia.
Fig. 30
Fig. 34.
/L
Justin I. and Justinian I.
MONEY-PLATE V. OF COINS.
Heraclius and Heraclius-Oonstantine.
John 1 . Zimisces.
Fig. 39
Romanus lY. Diogenes.
MONEY-PLATE VI. OF COINS.
John II. Cksmnenus.
John V. Palaeologus (?).
rig. 44,
Cunlpert.
Fig. 47.
rig. 48.
Fig. 49.
Angers.
Charles the Great.
MONEY-PLATE VII. OF COINS.
Charles the Great.
Fig. 52.
Charles the Great.
Pope Adrian I.
Pope Gregory II. (?).
Fig. 55.
Denarius of Charles the Great.
Fig. 56.
Christ as the Good Shepherd, accompanied by subjects taken from the Old Testament.
(Perret, after Buonarotti.)
MONEY-PLATE VIII. OF COINS.
Adoration of the Magi. (Rev. S. S. Lewis.)
This cut is reproduced from the illustrated edition of Canon Farrar's Life of Clirist, by permission of
Messrs. Cassell, Petter, and Galpia.
V. Martyrdom of St. Laurence. Bev. Oblate approaching his tomb or shrine.
(De Kossi.),
Amulet against the powers of darkness. (King of Holland's Cabinet.)
MONEY
virginity (circa A.D. 429), the saintly bishop
suspended a bronze medal (nummus aerens),
bearing a cross, " quasi quoddam pignus religiosi
muneris, atque ut perforatus cello ejus inhaereret
indixit " (Bolland. Acta SS. 1 Jan. p. 143, in De
Rossi, II. s. p. 57 ; see also Chiflet, Anast. Child.
Regis, pp. 184, 185, 276). No other clear allusion
to Christian medals of devotion has hitherto, it is
believed, been adduced from ancient authors.
But the fathers, SS. Athanasius, Augustine
and Chrysostom, condemn the superstitious use
oi" amulets, which prevailed in their age among
some Christians ; the last of whom mentions
that bronze medals of Alexander of'Macedon were
attached to the head and feet as charms {Ad
illuminand. Catech. ii. 5); now De Rossi (who
refers to these authors) mentions a bronze medal,
published by Vettori, preserved in the Vatican
Library, bearing on the obverse the head of Alex-
ander (reading Alexander) covered with the
lion's skin (as on his silver coins), and on the
reverse the chrisma (y^ ) enclosed in a circle.
He appears to be right in thinking that this and
the following are the kind of charms against
which St. John Chrysostom protests. Paciaudi
in 1748 first published a medal having the head
and name of Alexander as before on the obverse,
but bearing on the reverse an ass's colt sucking its
mother, accompanied by the astrological scorpion
and the legend D.N. lUS XPS DEI FILIVS (De Rossi,
M. s. p. 61, Money). He mentions in fine (p. 62)
a copper plate (lamina di rame), perforated for
suspension, in the possession of Signor Lovatti, a
dealer in antiques at Rome, reading on one side
as follows : — In the centre an owl ; about it
DOMINVS and seven stars; m a circle near the
circumference, bicit te leo de tribvs ivda
EADis DAVIT. {Tlic Lioti of the tribe of Judah,
the root of David hath overcome thee.) On the
reverse, iesv ^P stvs I ligabit te bea I Tivs
MONKS
1309
*
DEI ET SIGIL I LVS SALAMONIX | ABIS NOT-
TVRNA I NON BALEAS AD | ANIMA PVRA ET |
SVPRA QViS I VIS SIS. Jesus Christ hath hound
thee, the arm of God and the seal of Solomon
(have hound thee). Bird of night, mayest thou not
prevail to approach the pure soul and to get over
her, whoever thou heest. No speculation is made
by De Rossi concerning the age of this document.
There is a very similar medal of red copper
(Fig. 59), meant for an amulet pierced for
suspension, which was found at Keff, anciently
Sicca Venerea, in Tunis. It is now in the King of
Holland's Cabinet at the Hague, and is rendered
by Reuveus, at the end of his second letter to
Letronne (pp. 29-32), as follows ; the doubtful
conjectures are also his.
Ohv. Invidia invidiosa nihil tihi ad (adimat ?),
anima pura et munda, Quiriace (for Cyriace) :
sata malina (maligna) non tihi praevaleat (sic).
Ligahit te Dei hrachium Dei et Christi ct (sic)
stgnum et sigillum Solomonis —1— taxcaca
(Abraxas ?).
Rev. Owl: legend round it in two circles. Id
nonpraevaleas (sic: praevaleat?) inf. (infaustum
or infanti ?). Ligahit te hrachium Dei. Quiriace,
in Deo vivas. (Reuvens, Lettres a M. Letronne sur
les Papyrus hilingucs, &c., Leide, 1830, who gives
an enlarged figure ; from this and from an im-
pression kindly sent by Dr. Vollgraff the present
figure of the size of the original is taken. The
original proper name, which can hardly now be
read, has evidently been cancelled, and Quiriace
written in its place.) The learned author
regards the medal as late, but without saymg
how late. In all likelihood it was not struck
too late to be embraced in the pi-esent work.
For the Sigillum Salomonis, see Reuvens, u. s.
and Smith's Diet, of Bible, iii. 1534, note: in
this case the name of Solomon itself appears
to constitute the seal (see Seal). It is worthy
of note that the word Abraxas here seems to
occur on a tolerably ancient monument which
is undoubtedly Christian. [See Gems, p. 720,
note.] [C. B.]
MONIALIS. [Nun.]
MONICA, mother of St. Augustine ; comme-
morated May 4 (Boll. Acta S3. May, i. 473).
[C. H.]
MONICIA, martyr ; commemorated in Achaia
Ap. 16 (IIiero7i. Mart.). [C. H.]
MONITIO (1). According to a decree of a
council of Orleans, quoted by Ivo (Decret. p. ii.
c. 120), the ]iriest after the sermon, which is
preached in the Mass, is to admonish the people
to pray to the Lord for their several necessities,
for the king, for the bishops and rulers of
churches, for peace, for the sick, for those who
have lately departed, &c.; at each of which peti-
tions the people are silently to say the Lord's
Prayer, while the priest says — apparently also
silently — the prayers which are to accompany
the several admonitions (monitiones).
(2) After sermon the priest also gave notice of
such things as the days to be observed specially
in the ensuing week. Thus St. Augustine (Serm.
3, s. fin.) begj3 the people to observe on the nest
day the anniversary of the ordination of Aurelius
at the basilica of Faustus (Martene, de Bit.
Eccl. I. iv. 5, § 7). Such notices were called
monitiones. [C]
MONK Qxovaxis, monachus). It is obvious
that in the first instance the word fiovax^s
designated a solitary, an anchoret or herjiit.
And it was in fact applied originally to those
who passed their lives in solitude (fjiOvdQovT€s),
in deserts, or in " dens and caves of the earth "
[Mortification], and who were thus distin-
guished from ascetics, who might carry on their
ascetic practices in the midst of a town. But
when the rage of persecution passed away which
had driven many into the wilderness (Sozom.
H. E. i. 12), and the scattered hermits came to
dwell in villages of huts or cells [Laura], and
even when they came to live in regularly or-
ganised communities [Coenobiom ; Monastery],
they still retained the title which they derived
from their original solitary life. So that in
almost all the languages of Europe a word
derived from solitude has come to designate
one who is emphatically a member of a com-
munity ; and a word which originally designated
the solitary retreat of a hermit has come to
designate a house crowded with organised life,
though the cell of the individual monk is still
a ixovaCT-hpiov in the stricter sense of the
word. C^O
MONKS (m Art). It is as difficult to distin-
guish the monastic dress from the ecclesiastical,
as in manv cases to tell the ecclesiastical from
1310
MOXNUS
the civil. As St. Anthony's first organisation of
the monastic life, as distinguished from the eremi-
tical, dates from the latter half of the third cen-
tury, no representation of monks can be expected
much earlier than the fourth. Bottari, however,
at the beginning of his 3rd volume, in a picture
•of the burial of St. Ephrem, represents three
coenobites of the East, one in prayer, the other
two occupied in basket-making; indicating, of
course, the rule of devotion and labour which
St. Benedict afterwards adopted for the Western
monasteries. (See woodcut.) Martigny (^Dict.
p. 407) says that he knows no more ancient
representation of the monastic habit. It is to
le observed that the nun-like habit usually
represented as worn by the Blessed Virgin, is
later than the mosaics of Sta. Maria Maggiore
.(circ. 431), where she is represented bareheaded,
and richly dressed (Rohault de Fleury, UEvangile,
vol. i. p. 64, pi. 21). Her dress has a decidedly
monastic appearance in the Pentecost of the
Laui-eutian MSS. of Eabula (Assemani, Catal.
Bihlioth. Medica Laurent, tav. xxvi.), and monks
are certainly i-epreseuted at tav. xxv., though
the apostles in the former plate wear togae with
clavi. See also tab. iii. iv. vii. and indeed passim.
This MS. is dated a.d. 583.
Mouks. From Martiguy.
The dress of saints in the mosaics up to the
11th century is rather ecclesiastical than mon-
astic, though of course many are represented
who were under monastic vows. This appears to
be the case even in the 9th century Greek Meno-
logium of the Vatican (D'Agincourt, Peinture,
pi. xxxii. xxxiii.). The writer can find no dis-
tinctively monastic dress in Professor Westwood's
Irish and Anijlo-Saxon MSS. up to that of St.
Dunstan, 11th century, plate 1. The dark colours
would be objectionable in illuminations ; but the
black Benedictine robe and tonsure are unmis-
takeable. A monk, apparently in glory, has a
pink habit and the tonsure. [R. St. J. T.]
MONNUS, martyr ; commemorated at Rome
nt the cemetery of Praetextatus May 10 {Ilieron.
MartX [C. H.]
MONOGRAM
MONOBAMBYLUM {txovi,x:Tov\ov-), the
candlestick holding a single taper, carried before
a patriarch of Constantinople on ordinary occa-
sions. On the day when he received the pastoral
staff from the emperor he was honoured with
a candlestick with two sockets, diahamhylum,
Sid/xwovKoi' (Pachymeres, Hist. ii. 28). [C]
MONOGAMY. [Digamy ; Marriage ;
Orders, Holy.]
MONOGRAM, an abbreviation of the name
Jesus Christ. The Christian public or official
use of this symbol is involved in nearly the same
chronological difficulties as that of the cross.
[See Cross.] The term Chrisma is frequently
applied to it. Its original form was certainly
that of the Xj the initial letter of our Lord's
name, with the letter p across the intersection
of its limbs. It was subsequently altered by
enlarging the central p into the form >^ .
A further modification, which turned the X 'fi^o
the Egyptian T> brought the monogram into
the form of the penal cross thus ^ . It is sug-
gested under Cross, that though we can produce
few or no instances, before Constantine, of the
public use of the monogram of the name of the
Lord, or the cross which symbolized His person
and His death, both the letters and the symbol
were then in private use : so as to be fully un-
derstood as representing Him. The distinction
must be observed that the monogram, as an ini-
tial, is only a phonetic or letter-symbol ; whereas
the Cross is a graphic symbol or hieroglyph, and
appeals to memory and a train of .associations
connected with the Lord's person, and indeed the
manner of His death, the nature of His sacri-
fice, and His whole church as a system and a
kingdom.
The modification into the penal, the Egyptian,
or Tau-cross surmounted by the p, seems to date
from about the time of Constantine, and may have
been produced by either or both of two causes.
At that period it became safe, and it may have
been thought both right and necessary, for
Christendom to .-vvow the Lord's death as a male-
factor : the reproach of the cross would then be
no longer intolerable to fresh converts, and the
manner of His death had to be remembered in
attestation of His perfect humanity. Hence the
penal cross of His death was raised as a stand-
ard. But this later T-form of the monogram
seems to have been especially popular in the
East, and in Egypt almost exclusively used
(Garrucci, Vetri, p. 104, and Letronne, De la
Croix ansee Egtjptienne, p. 16). It is quite pos-
sible that it may have become more popular
under Alexandrian influence, especially after
the appearance of Athanasius at the council
of Nicaea. Garrucci is decidedly of opinion
that the monogram and the cross were both
adopted, simultaneously and from the first, by
Constantine, and considered in fact as the same
symbol. In some cases the upright cross was
added to the oblique one so as to form an eight-
ram and the
rayed star ^ , but the ^
Greek cross appear alike on coins of Constantines,
published in the " tavola d'Aggiunta" at the
end of Garrucci's Vetri. [Money.] He says it
is certain that the ^ monogram represented
MONOGRAM
the (TTdvoSs or cross ia the Coptic church, and
quotes a curious passage from St. Ephrem, which
o-ives the reason for attaching the letters A and w
to the opposite limbs of the upright symbol,
and then identifies it with the Rho-monogram
•P • (.^PP- ^- "^- "^^^^ ^*^' Assemani.) Aia ri
larTOpov/xev eV Siacpopot^ t6itois in (ruiv irXevpuv)
Tov aravpov A Kai w ; The answer follows : —
"Ot( apxv KO-^ TeAos o (TravpuOels eV avrtS
vxapx^'-, T?) Se iTtavu P (rriij.a.ii'ei ^orfdia,
^]ir)(piC^IJ.ivov fKOLTov.'- Martigny remarks fur-
ther, that the t- is the only form of the mono-
gram found in the Alexandrine Bibles, as in the
Vatican MS., that of Mount Sinai published by
Tischendorf, and that at Cambridge.
Boldetti {Osservazioni sopra i Cimiteri, etc.
pp. 336-347) gives a series of examples of the
monogram from the catacombs and cemeteries of
SS. Agnes, Praetextatus, Calixtus, Cyriaca, Gor-
dianus, Pontianus, Lucina, Helena, Calepodius,
and Hippolytus. All except two in the two last-
named cemeteries are of the -\^ or 5^ form.
[Inscriptions, pp. 847 ff.] The latter may have
been adopted simply because it is easier to write.
But few have the A and o) ; and this may be
taken as some indication, at least, that they are
antecedent to the Nicene council. [A and a.-, i. 1.]
In the annexed example the Greek P is used as a
Roman P for the better arrangement of its in-
scription on the sigil or stamp. The universal
MONOGEAM
upright monogram in the letter fvj thus
foi- XPICTOC NIKA- [Cross, p. 498.]
employment of the Greek letters is another illus-
tration of the observations of Dean Milman in his
History of Christkinitij, that the Roman church,
for the first two centuries at least, was essen-
tially a Greek body.
DThe A and u are sometimes
hung by small chains to the
branches of the cross, or thus re-
^^,,I,^J presented. (See Boldetti, pp. 338
'' I I ^ and 345, and Bottari, tav. xliv.)
1 I The first of these examples is
^"^ ^'^^ somewhat rare, as representing
these letters attached to the >^
* monogram. They are given with
another example of the same form in a mosaic
on a tablet of terra cotta from the cemetery of
St. Cyriaca (see infra). The former of these
may be the same as that quoted by Martigny from
De Rossi (/jiscr. Christ. Rom. t. i. No. 776), which
he says is unique according to his experience.
The monogram is sometimes (and almost always
in Gallic inscriptions) surrounded by a wreath of
palm or other leaves, in sign of the Lord's vic-
tory ; and there is an analogous use of placing the
a P is the numeral for 100; and the letters which make
\ip j3or)9ia, taken as numerals, also amount to 100. [U.]
1311
In Aringhi, vol. i. p. 605, there is a copy of
a sepulchral inscription from the cemetery of
Priscilla, by Victorina to her dead husband Hera-
clius, which ends with the palm-branch, and is
headed by the upright monogram
with the A and w, all inscribed in X. aPxm/^
a triangle. This is said to be very ^v I /
uncommon, but Martigny, in his N/^
article on ' Triangle,' gives three other forms of
its combination with the monogram : the two
first from Lupi (Sevcrae Epitaphium, fol. Pa-
lermo, 1734), the other from a letter by M.
de St. Antoine, canon of the cathedral of
Lyons, which gives account of fifteen inscrip-
tions on various monuments. It is dated 14th
April, 1631, and was discovered by De Rossi m
the Barberini library, and published by E. Le
Blant {Inscr. Chre'tiennes de la Gauk, t. i. p. 107).
The monogram is often placed on the forehead of
the portrait of our Lord. (See Boldetti, p. 60,
and Martigny, Diet. 334.) It is found thus on
the Good Shepherd and the Lamb (Mamachi, iii.
18; Bottari, tav. xxi. ; Geiis, p. 718; and in
the Nimbus [p. 1393] ; see also Allegranza's
Sacri Monum. antichi di Milano, tav. i.). It ap-
pears on a glass representing the miracle of the
Seven Loaves (Garrucci, vii. 16, and Buonarotti,
tab. viii. 1), and on an altar, between St. Peter and
St. Paul, or other saints (Buonarotti, xiv. 2).
These latter are all in the ^ form, which
sooms to have kept its hold on Christian use
from the fact that the X alone, as an initial, re-
presented the venerated name. Julian speaks
of the X ^"'l the [^ '^ ^'^ Misopogon, pp. 94, 5,
ed. Par. 1566, as representing Christ and Con-
stantino, 'E5i5ox0»);Ue»' o.pxas ovofj-aTcov elvai ra
ypd/xfj-ara ; Sr]Aovu S' i64\€iv rh jxiv Xoiffrhv^
rb Se Koivindvriov ; and again (pp. 106-7) ot
the two reproaches made against him in Antioch,.
wj eK TOV iruyuvos fiov itXiKnv Set axoifto,' nal
OTL 7ro\€ficS tSi X'.
It seems difficult to imagine, as is sometimes
contended, that the monogram was unknown or
rarely used before the days of Constantine. The
habitual use of the Cross in his time is proved
by Tertullian, de Cor. Mil. c. 3, quoted under
Cross. It may have been used privately or un-
officially from the first, though perhaps unsatis-
factory to Hebrew brethren or Roman catechu-
mens. It is remarkable, however, that the
monogram or cross is not mentioned in Cle-
ment's list of permitted symbols on rings at
Faedagog. iii. 11, p. 246 d. A certain use of
symbolism was allowed by the synagogue, though
the use of the cherub-forms probably ended with
the ancient temple. Still a Christian society in
which the Greek element altogether predomi-
nated for 300 years cannot have gone on long
without the use of emblematic or specially signi-
ficant forms ; especially where secrecy was often
an object. The passages in Apoc. vii. 2, xiv. 1,
where the sign of the Son of God is spoken of,
compared with Ezek. ix. 4, 6, suggest the idea
that the monogram is there intended, and though
1312
MONOGRAiM
the speculation is not one to be pursued far, it is
excusable. Whatever the subjective reality of
Constantine's vision may be, it is clear that he
saw, or thought he saw, or said he thought he
saw, some emblem or sign whose meaning he and
his followers well knew. There is no reason for
supposing that the form of the Labnrum was
revealed to Constantine for the first time, never
having existed before. In Eusebius ( Vit. Const.
i. 24-26) his vision is spoken of as a dream ; and
it is consistent with the mysterious admixture
of the natural and the providential, which con-
stitutes what we call divine interference, that a
well-known form should be for ever invested, in
his mind, with divine meaning, rather than that
a new one should have been invented. In fact,
had the labarum been believed to be a new reve-
lation of a divine sign of the Son of Man, it
would everywhere have taken the place of the
cross, on the authority of Constantine, as the
man privileged to see it ; and might have pre-
vented the use or worship of the crucifix. The
change to the upright cross in the labarum may
have proceeded naturally from the cruciform
vexillum of the Roman cavalry [Labarum,
p. 11]. But the earlier *^v^. or ^
use even on that ensign ; and it is certainly
found, in most instances without Christian
meaning, on ancient coins and medals, as in the
Lydian or Mseonian medal quoted by Martigny,
s. V. " Numismatique," p. 454, where the letters
X ^ud p, which form part of the legend, are
See M. Ch.
continued in
^-
united so as to form it thus
Lenormant, Signes de Christianisme sur les Monum.
numismatiques du troisieme Slide, in Melanges
d'Archeologie, t. iii. [Money.] In this matter, as
in every other which concerns the monuments of
Christian Rome, we have to lament the eflTects of
relic-removing, collecting, and devout interpo-
lation. Inscriptions are collected in museums,
arranged and re-ai-ranged according to tastes or
theories, and crosses and monograms of secondary
date are everywhere found inscribed on more
ancient tablets after the peace of the church,
and thus the monuments will vitiate each other's
evidence to the end of time.
Until lately the earliest certain Chi-monogram
was supposed to date a.d. 331, omitting the
mutilated and doubtful fragment which is
thought to present date 298. (De Rossi, Inscr.
Christ, t. i. p. 29, and p. 38, No. 39.) But an
-earlier example than the former — as far back as
323 — has been found under the Constantinian
basilica of St. Lawrence in Agro Verano. We
have already speculated on the greater import-
ance and more frequent use of the symbol after
the council of Nice. But this year is also the
date of the death of Licinius, from which time the
symbol begins to be engraved on coins (De Rossi,
Bullett. 1863, p. 22). In 355 it is for the first
time joined to the A and ai. Other forms appear
about 347, the upright cross being first added to
*the Chi-rho so as to form a kind of
star ; then the X is withdrawn and the
^ remains. To the 5th century the
old and new forms go on together, ^
and -f- ; but early in the 6th the p disap-
MONOGRAIM
I pears, and the Latin or Greek cross takes
the place of the monograms. Martigny gives
a very curious and interesting instance of the
final transition into the cross as symbolic not
only of Christ's name but of His death. The
monogram -p is used in the Sinaitic Bible
four times : once at the end of Jeremiah,
twice at the end of Isaiah, and in Apoc. 11,
8, in the middle of the word ECTATPX10H.
(De Rossi, Bullett. 1863, p. 62.) However
in the Western world the use of the ancient
letter-symbol continued to the end of the 5th
century. It was revived for a time by Charle-
magne, and used by councils held under him,
and even on sepulchral inscriptions. For the
former, see Mabillon, de Be Diploinatica, 1. v.
tav. liv. Iv. Ivi., ed. Nap. p. 468 sqq.
On a larger scale the monogram occurs on the
exteriors and interiors of ancient churches and
basilicas. See Boldetti {Cimet. etc. p. 338), where
a rude example of it with the A and to is given. It
continued visible to his day sculptured over the
Latin Gate of the walls of Belisarius. He found
it more frequently in the tile-mosaic in the
cemeteries of Cyriaca and Priscilla, and in the
tomb of Faustina, Callixtine cemetery (Boldetti,
p. 339) it is enclosed in a wreath, which may
represent a crown of palm. This is carved on a
marble slab. But the sign occurs frequently in
the mosaics which adorn the apses or arches of
triumph in the churches of Rome and Ravenna ;
as in SS. Cosmas and Damian in the former place
(Ciampini, Vet. Monum. ii. p. 60), or in Galla
Placidia's chapel at Ravenna (ih. vol. i. tab. Ixv.
Ixvi.). So also on the inner walls and veil of the
sanctuary (Mabillon, de Re Diplom. bk. ii. c. 10,
p. 110). The earliest example on a sacred
building is now preserved in the Hotel de Ville
of Sion, and dates from a.d. 377. It was pro-
bably often used in baptisteries ; Martigny gives
a woodcut from Bottari (tav. xxxiv. ; Aringhi,
vol. i. p. 319) of a round or octagon building of
this kind from a sarcophagus in the Vatican,
which bears the monogram in the centre of its
low roof. An interesting engraving, as recording
a very early adoption for Christian purposes of
that form ; of which the Tower of the Winds, or
Horologium, Athens, is one great example, and
San Giovanni at Florence the chief one of the first
Etrurian renaissance.
On sarcophagi and funereal monuments the
monogram may be said to occur passim ; often,
as of old, standing as signum Domini or signum
Christi, representing simply the name and per-
son of OUT Lord (Boldetti, jip. 273, 345, 399).
MONOGRAM
" In \p^ Aurelio Marcellino Deposito, in ^»<^
vii. Idus Martia," the first of these examples,
may stand for the others also. At p. 338
(Boldetti) there is a woodcut which is here re-
produced (see below) of a tile, or ancient and
thin brick, which was once used to close up a
loculus in the cemetery of St. Cyriaca. In a
MONOGRAM
1313
painting of the Adoration of the Magi, recently
discovered after a fall of earth outside of this
place, the monogram takes the place of the star ;
perhaps with some reflection of the Lord's pro-
phecy of the appeai-ance of the sign of the Son of
man in heaven.
For examples on sarcophagi, there is a very
rich one in Bottari (tab. xxxvii.), Aringhi, i. p.
325, and at Bottari, tav. xxx., Aringhi, i. p. 311,
it is attended (as representing our Lord) by the
twelve apostles. On the bases of columns and
pilasters see Bottari, tav. cxxxvi.
Some reference has been made above to the
works of Buonarotti and Garrucci for the use of
the monogram on glasses and cups. It is repre-
sented alone, or between St. Peter and St. Paul, or
other saints, or on marriage cups with the wedded
pair. We add an example of a lamp from Aringhi
(vol. 11. p. 371), which, he says, is of early date,
"longe ante Constantini tempora." [Lamps,
pp. 921, 923, 924.] There are several examples
on rings in Boldetti (p. 502), with or without
the palm-branch. On encolpia and amulets
[Encolpiox, p. 611]. In Hagioglypta, p. 225,
there is an instance of the X in the mystic word
IX0YC, which has the loop of the P added to it.
Compare the use of the P, both in its Greek and
Roman meaning, Boldetti, p. 336.
A small bronze figure of St. Peter bearing the
penal cross-monogram, of excellent workmanship,
is given by Maj-tigny, p. 539.
Count Melchior de Vogue found the sign of the
cross or monogram on many ancient houses in
the mountain villages of Syria, which were pro-
bably anterior to the Mussulman occupation;
and St. Cyril of Alexandria {Contra Julianum,
lib. vi. ; Migne, vol. Ixxvi. p. 796) shews that
this was customary {rh xpvvai 8r? irivTois
iyxapaTTeiv ael Kal oiKiais Kcd fxeTciirois rb
(TTtixuov T. Ttfxiov aravpov).
For the use of the monogram on medals and
coins, see Labarum and Money. On furniture and
utensils Martigny refers to a wooden " pupitre,"
or faldstool, now preserved in the monastery of
St. Croix at Poitiers, and shewn as originally' the
property of St. Radegund, wife of Clotaire I., son
of Clovis. The monogram is roughly carved on
it within a crown, between two crosses or cruci-
form s)-mbols. (See Cahier and Martin, Melanges
d'Archeologie, t. iii. p. 156.) In Garrucci (Fein,
etc. pp. 104, 5) reference is made to a poem of
Publilius 0. Porphyrius to Constantino, in which
the emperor is addressed as pilot of the ship of
the state, and the cross-monogram is his helm.
The object of the work is to request permission
for the author's return from exile, and he has
shewn his ingenuity by disposing the verses in
which he compares the emperor to the world's
helmsman in the form of a ship thus symbolically
directed. For vessels, see Le Blant (Inscr. Chr^t.
de la Gaule,_ t. i. pi. 41, No. 244). Bottari (t. i. p.
102) mentions a strigil which Pignorio had seen
marked with it in the midst of the name of the
owner. So in sepulchral inscriptions. (De Ptossi,
Inscr. Christ, p. Ill, No. 221. A^CPvIGE.)
Again, on the collars worn by fugitive slaves.
(See Giorgi, p. 39 ; Fabretti, iii. 385.) One in par-
tacular seems to have belonged to a serf of the
ancient basilica of St. Clement at Eome, being
inscribed A dominicv clementis. It appears
from Pignori {Epist. xxiv., Spon. iliscell. 301),
that the use of these collars dates from Constan-
tine's time. It had been originally the custom
to brand runaways on the forehead ; and the
wearing the collar was a Christian usage of
mercy, which probably lasted long into the
Middle Ages. (See Walter Scott's Imnhoe, of
Gurth and Wamba.) In any case, in these early
times, the monogram was engraved on the plate
of the collar, perhaps, as Martigny says, to re-
mind the slave that severe punishment had been
spared him in the name of Christ ; perhaps with
allusion to the text, "One is your Master, even
Christ."
Other uses of the monogram seem to have
been that it was placed at the head of episcopal
letters ; was used as a mark by readers for spe-
cially important passages ; employed as a symbol
of initiation and text for exhortation for cate-
chumens before their baptism. In this capacity
it was the custom in Milan to paint it on a large
cloth and exhibit it in the church. (Muratori,
Berum Italicarum Script, vol. iv. p. 66.) In short
till the crucifix took its place, its use seems to
have been coextensive with that of the cross,
and to have had the function of uniting the sym-
bolical with the individual devotion of personal
religion.
Thus much for the true or original mono-
gram in which the initials of the Lord's title of
1314
MONOGUNDIS
Anointed, and the symbol of His person, life, and
death were formally united, at or before the time
of Constantine. A later monogram seems to
have been constructed on the same principle from
the first three letters | H C ''f ^^^ name Jesus.
It seems to have been derived from Byzantine
usage. The usual Lower Greek abbreviation for
the Lord's name is |C , ^mi one may give cali-
graphers and miniaturists credit for developing
it by adding the |-| and perpendicular stroke, so
as at length to form the |4H S of later times.
Martigny says that St. Bernardin of Siena
(d. 1444) was one of the first who used it, and
this is confirmed by a passage in his Life in
Alban Butler (May 20), in which he is said
during one of his sermons to have exhibited
the name of our Lord beautifully
carved on a gilded panel, and in-
curred some suspicion in conse-
quence. Martigny closes his
article on this subject with one or
two curious examples, of ancient
date, where the >^ and |HC
monograms seem both to have
been in the mind of the in-
scriber or sculptor. One is in
Lupi's Epitaphium Secerae, p.
137, and bears the anchor-mark,
which may indicate great an-
y 1 \ tiquity, with both monograms,
^^^ thus HH ig . The other (p. 420)
is from the chapel of St. Satyrus in St.
Ambrogio at Milan, where St. Victor bears a
cross in one hand and the annexed symbol (see
above) in the other. It seems intended to com-
bine the ancient Chrisma or Chi-Rho monogram
with the initials |H, if not |HC. and the
cross, so as to join both initials and symbol in
the words IHCOTC XPICTOC.
[R. St. J. T.]
MONOGUNDIS, nun; commemorated at
Tours July 2 (Usuard. Mart. ; Florus ap. Bed.
Mart. ; Boll. Acta SS. July, i. 309). [C. H.]
MONOLAPPUS, martyr ; commemorated at
Nicomedia Sept. 2 (Hieron. Mart. ; Bed. Mart.
Auct.). ["C. H.]
MONOMACHIA. [Duel ; Ordeal.]
MONONIS, hermit and martyr in Belgium
in the 7th century ; commemorated Oct! 18
(Boll. Acta SS. Oct. viii. 363). [C. H.]
MONOEGUS, martyr; commemorated at
Corthosa May 6 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MONOTOE, bishop and confessor ; comme-
morated at Orleans Nov. 10 {Hieron. Mart.).
MONTANUS (1) Martyr with Lucius, Juli-
anus, and others, in Africa ; commemorated Feb
24 (Boll. Acta SS. Feb. iii. 454).
(2) Presbyter, and his wife Jlaxima, martyrs ;
commemorated at Sirmium Mar. 26 (Usuard
Mart.; Bed. Mart.; Boll. Acta SS. Mar. iii'
616).
(3) (MONTANIANUS), martyr ; commemorated
at Sirmium May 11 {Hieron. Mart.; Boll. Acta
SS. May, ii. 625),
MONTH
(4) Jlonk in Gaul ; commemorated May 17
(Boll. Acta SS. May, iv. 35).
(5) Martyr ; commemorated in Spain May 2'2
(Hieron. Mart.).
(6) Soldier and martyr at Terracina ; comme-
morated June 17 (Boll. Acta SS. June, iii. 278).
(7) Martyr ; commemorated at Tarsus July 3
{Hieron. Mart.).
(8) Martyr ; commemorated in Africa July 20
{Hieron. Mart.).
(9) Martyr ; commemorated at Carthage Nov.
17 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MONTH. The month-reckoning used by the
church in the first century, in Palestine, was
doubtless that which was followed by the Jews,
such as we find it in Josephus, especially in the
Wars. Writing for Syrian Greeks, he con-
stantly substitutes for the Jewish (Babylonian)
month-names those of the corresponding Mace-
donian lunar months, which names were intro-
duced into the East in the track of Alexander's
conquests.
The corresponding lunar months in the
Jewish, Syrian, and Macedonian nomenclature
are as follows : —
Jewish. Syrian. Macedonian.
Tisrl .. .. First Tisrl .. Hyperberetaeus.
Marchesvan Second Tisri . . ])ius.
Kisleu . . . . First Kanun . . Apellaeus.
Tebeth . . . . Second Kanun Audinaeus.
Shebat .. .. Shebat .. .. Peritius.
Adar . . . . Adar . . . . Dystrus.
Nisan . . . . Nisan . . . . Xanthicus.
Ijar . . . . Ijar Artemisius.
Sivan . . . . Hasiran . . . . Daesius.
Thamuz . . Thamuz . . . . Panemus.
Ab . . . . Ab Lous.
Elul . . . . EIul . . . . Gorpiaeus.
The intercalary month is inserted, when neces-
sary, between Adar and Nisan. The months are
usually of 29 and 30 days alternately.
Later, throughout Syria, these Macedonian
months were absolutely assimilated to the Roman
months, in dimensions and epoch. Thus Hyperbe-
retaeus is identical with September, Dius with
October, etc. But no month-dates, lunar or other,
occur in Christian writings earlier than the middle
of the second century." When such do occur,
they are constantly Julian-Roman, or in terms
of a Julianized calendar, usually in both to-
gether. From Galen {Comment, in Hippocr.
Epidem. ; 0pp. Hippocr. et Galen, ix. 2, p. 8)
we learn that in his time (circ. A.D. 150), " as
the Romans, so the Macedonians, our own
Asiani (Asia Procons.), and many other nations,
» Assemani, indeed {Bibl. Orient, ii. 486), describing a
Syriac MS. of "a Gospel" preserved in the Vatican,
gives from its epigraph (Syriac) the following startling
date— which, however, he receives unquestioned — " Ab-
solutus est iste liber feria quinta die 18 Canun prioris
anno Graecorum 389 " — which year (Aera Seleuc.) began in
the autumn of a.d. 11. Of course there is some error
here. At any time to which the epigraph can be referred
the Syrian months were identical with the Julian : the
" former Canun " was Syro-Macedonian Apellaeus, iden-
tical with December. Now as in a.d. 77, Sunday letter
E, the 18th December did fall on a Thursday, the simplest
explanation is to say that there is an error in the centu-
ries; for 389 read 1089; of a.d. 777 the Sunday letter is
of course E, as of a.d. 77, and 18 Dec. Thursday.
MONTH
had adopted the sola)- year," the cardinal points
of which (as he goes on to describe) were taken
as fixed by Julius Caesar, and, consequently, the
Macedonian months, Dius, Peritius, Artemisius,
and Lous made to begin at, or near, Sept. 24,
Dec. 25, March 25, June 24 respectively. But
the names and sequence of these months are not j
everywhere Macedonian, neither are the epochs
the same. The requisite information on these
points, laboriously gathered in by Ussher {de
Macedonum et Asianorum anno Solari Dissertat.,
apD. to his Annal. V. et N. Test.), and by Noris
(de Anno et Epochis Syromacedonum ; 0pp. t. ii.
1 sqq.), confirmed by two 'HixepoKoyiai 5ia(p6po3i'
wSKeaiv, since brought to light, will be found
in Ideler (Handbuch, i. 393 sqq.).
The Macedonian names of the months, when a
solar year was adopted, run as below in the
Ephesian arrangement ; the " Asian " names —
i. e. those used in proconsular Asia — are different,
though, as will be seen, the arrangement of the
year is very nearly the same.
MONTH
1315
Asian.
Ephesian.
Epoch.
Days.
Caesarius . .
Dius .. .
. 24 Sept.
.. 30
Tiberius . .
Apellaeus .
. 24 Oct.
.. 31
Apaturius ..
Audinaeus .
. 24 Kov.
.. 31
Posideon . .
Peritius
. 25 Dec.
.. 30
Lenaeus . .
Dystrus .
. 24 Jan.
.. 29
Hierosebastus
Xanthicus .
. 22 Feb.
.. 30
Artemisius
Artemisius
24 Mar.
.. 31
Evangelius
Daesius .
. 24 Apr.
.. 30
Stratonicus..
Panemus .
. 24 May
.. 31
Hecatombeon
Lous .. .
24 June
.. 31
Antaeus . .
Gorpiaeus .
. 25 July
r 30
l[As. 31]
Laodicius . .
rHyperbere-
l tueus
^ 24 [Asian
i Aug.
25]/ 31
I [As. 30]
In bissextile, Lenaeus has 30 days in the Asian
calendar, Dystrus 30 days in the Ephesian.
(Browne, Ordo Saedorum, § 402, p. 463.)
We give here a few month-dates, some with
concurrent week-days. The martyrdom of St.
Polycarp (lf«ri. Polyc. c. 21, in Patr. Apost.;
Hefele, p. 220, eJ. 1842 ; comp. Euseb. H. E.
iv. 15) gives as the date of the martyrdom
2 Xanthicus = vii. Kal. Mart, (but Yet. Lat. vii.
Kal. Mart.), ca^fidrco fXiydKoj — a statement
beset with difficulties, discussed by Ussher, mj
I. ; Vales, in. I. Eus. ; Noris, u. s. ; Pagi, a. 167 ;
Ideler, i. 419 ; Ordo Saedorum, § 417 ; Clinton,
Fasti Earn. a. 166. The like difficulties attach
to the date given in the 3fart. S. Pionii, c. 2
(Ruinart, Ada Mart. p. 140), where the Natale
of St. Polycarp is also placed oa the " Great Sab-
bath," and this is said to have fallen in the year
251, on iv. id. Mart, the second day of the seventh
Asian month {Ordo Sued. § 478). The latter
dale belongs to a generalised calendar, in which
the months are numbered, not named. In this
the first month corresponds to Dius, and there-
fore the seventh to Artemisius. It continued in
use long afterwards — as may be seen in a pas-
chal discourse included among the Spuria Opp.
St. Chrysost. t.viii. 284 (a.d. 672-5, e.xplained by
Ussher). In Eusebius, de Martyr. Palacst. app.
to //. E. viii., are nine double dates, some with
concurrent week-days ; these, also attended with
difficulties, are discussed in Ordo Saed. § 479.
Here the calendar is that rwv '^W-qvwv, fjroi
'Xvfiuiv, in which the Macedonian months are ab-
solutely identical with the Julian:
CURIST. ANT. — VOL. II.
7 Daesius, vii id. Jun. [= 7 June] rifidpa TeTpaSi,
o-aji^aTOv.
24 Dystrus, ix kal. Apr. [= 24 Mar.]
2 Xantliicus, iv. non Apr. [= 2 Apr.] rjfLepa Trapao-xcv^s.
20 Dius, xil kal. Dec. [= 20 Nov.] Trpoaa^pdrov rjiiepa.
2 Xanthicus, U. S. iv aviyj icvptajcjj 7jp.dpq,
This mode of reckoning is of frequent oc-
currence, especially in connexion with the Era
of the Seleucidae. Thus, in the heading of the
acts of the Council of Nice stands " year 636
from Alexander [=Ae. Sel.'], in the month
Daesius, 19th day, the xiii. Kal. Jul." [i. e. 19th
June, A.D. 325]. Evagrius, the ecclesiastical
historian, uses it, as does John Malala, historian
of Antioch, and also the Paschal Chronicle ; and,
as may be seen in Assemani (Bibl. Orient.), it
constantly occurs in dated epigraphs to Sy-
riac MSS. In Epiphanius {Haer. li. 24; p.
446 Petav.), we have an accumulation of cor-
respondences. Christ, he saj's, was born 6th
.Tan., which is 6 Maemakterion of Athenians
(Ideler, i. 361), 6 Audynaeus "of the Greeks,
i.e. Syrians," 11 Tybi of the Egyptians ( = Alex-
andrians), 14 Julus of the Paphians, 5 of the
5th month of the Salaminians, 13 Atarta of
Cappadocians, The Lord's baptism he dates
8th November, which is 7 Metageitnion of
Athenians (Ideler, u. s.), 8 Dius "of Greeks,
i.e. Syrians," 16 Apellaeus of Macedonians, 12
Athyr of Egyptians (Alexandrians), 16 Apo-
gonieus of Paphians, 6 Choeak of Salaminians, 15
Aratata of Cappadocians.
The fixed Alexandrian year — twelve months
of thirty days each, with the five epagomenae at
the year's end (24-28 Aug.), and a sixth at the
end of each fourth year, so arranged that the
year always began (1 Thoth) on 29th .\ugust —
stood its ground against the Julianized Syro-
Macedonian year, and is still retained by Copts,
Abyssiuians, and (some) Armenians. This calen-
dar runs as follows :
1 Thoth = 29 Aug.
1 Pharmuthi = 27 Mar.
1 Phaophi = 28 Sept.
1 Paihon =: 26 Apr.
1 Pay 111 = 26 May.
1 Athyr = 28 Oct.
1 Choeak = 27 Nov.
1 Epiphl = 25 June.
1 Tybi = 27 Dec.
1 Mesori = 25 July.
1 Mechir = 26 Jan.
1 Epagomenae= 24 Aug.
1 Phainenoth= 25 Feb.
{Ordo Saecl. } 401, p. 460.)
Of this form, in earlier times, were variously
modified the calendar of the Arabians (Bostra?),
Gaza, Ascalon, Cappadocia, Salamis (in Cyprus).
For the discussion of these matters it must suffice
here to refer to Ideler's Handbuch u. s. and his
authorities.
This multiplicity of month-reckonings was
felt, the more the Roman world was Chris-
tianized, to be incompatible with the require-
ments of the church ; and, before the close of
our period, with the exception of Copts,
Aethiopians (Abyssinians), and (partially) Ar-
menians, whose year is still of the Alexandrine
form, all the churches had accepted the Julian
method (with or without the Roman names),
according to which January, March, Jlay, July,
August, October, December have each 31 day.s,
February 28, in leap year 29, and each of the
remaining four months, 30 days. The estab-
lished Roman notation by calends, nones and
ides, inconvenient and absurd as it seems to us,
was long retained — so long, in fact, as Latin
continued to be the only written language in the
West. Attempts, indeed, were made to intro-
4Q
1316
MONULPHUS
duce the regular numerical count of month-days,
as by Gregory the Great at the close of the
Gth century. Of earlier times, there is a frag-
ment of a Gothic calendar (4th century) in
which the month-days are numbered (Jlai,
Script. Vet. Nov. Collect, v. i. QQ). la the By-
zantine church, the numerical way of dating
began to be used in the 7th century. It ap-
pears, together with the old way, in the Paschal
Chronicle ; but in the same century the em-
peror Heraclius, in a chronological writing of
his, keeps to the old method, which continues to
be used in numerous TratrxaA'a of later times;
Georgius Syncellus (end of 8th century) employs
only the new reckoning. [H. B.] ^
MONULPHUS, bishop of Utrecht in the 6th
century; commemorated July 16 (Boll. Acta SS.
July, iv. 152). [C. H.]
MOON. The moon does not appear in
Aringhi's ' Index of Christian Symbols,' nor does
the present writer know of her being used as a
Christian emblem until the 6th century, when
the crucifixion began to be a common subject of
representation, and the sun and moon of course
formed a part of it. [See Crucifix.] The latter
appears as a crescent or female figure, or as
either, holding or containing the other, or as a
face. In the crucifixion of the Laurentian WS.
she is a crescent within a round disk, and there
is a very singular picture in tab. v. of that MS.
(Assemani Catalog. Bibl. Medic.') of a partial
and total eclipse of the sun, which seems to re-
present the moon as a white disk and face, and
also as a black disk marked with the crescent.
See the crosses and ivory plaque, Mozzoni, sec. 8.
The associations of Asiatic and Egyptian paganry
may easily account for the omission of the moon
from Chi-istian art for the first three or four cen-
turies. The Mithraic worships prevalent in Rome
in the earlier centuries must have included the
moon as well as the sun. See the Abb(5 Auber's
Symholisme Beligieux, vol. i. p. 169. Even in
the many arabesques of vaultings in Bosio's
plates, the writer :an find no use of the disk
or the crescent as ornament, though in the
earlier basilicas and memorial churches, where
roofs were sown with stars (as notably in the
chapel of Galla Placidia at Ravenna), the moon
may also have occurred. The great Apocalyptic
mosaics would allow the presence of the sun and
moon in the Lord's hand ; as also some Old-
Testament subjects, as the oth-centurj' mosaic of
Joshua in Sta. Maria Maggiore at Rome, the
Vienna Greek MS. of Genesis (4th or 5th cen-
tury) in a dream of Joseph (D'Agincourt, pi.
xix., and compare Vatican Virgil, pi. xx.). But
they seem to have been held in earlier times to
be a part of the idolatrous symbolism against
which TertuUian protested so decidedly in his
treatise ' De Idololatria '; and to have been neces-
sarily banished from the Christian Church
wherever there was danger of confounding
pagan rites with her own. The moon does not
occur in Garrucci's or Buonarotti's Veiri. The
classical enthusiasm of the Carlovingian period,
both English and Frank, seems to have accepted
•> Thla article had not the advantage of Mr. Browne's
final revision, liaving been left in MS. at his deaih.—
[Edd.]
MOON
solar and lunar imagery with equal readiness,
both being now fully allowed in the cruci-
fixions and Apocalyptic pictures. The former
Saxon worship of sun and moon seems to have
haunted the minds of northern Christianity very
little, and the symbols of both seem to have been
so freely used in crucifixions as to be considered
safe anywhere. Sometimes personifications
occur, such as those in the Cottonian Aratus
(^B. Mus. Tiberius, B. 5 ; Westwood, Anglo-Saxon
and Irish MSS. pi. 48). There is a very inte-
resting miniature of chariots of the sun and
moon in Count Vivian's Bible, middle 9th
century (Bastard, Peintures des Manuscrits, vol.
ii ; see woodcut), and a Franco-Saxon JIS. in
the same volume contains a crucifixion with a
crescented Diana's head, as moon, on a medallion.
From the Bible of Count Vivian.
It seems impossible, to connect Egyptian luunr
symbolisms of the horned Isis with any Christian
emblem. But a twofold allegory was con-
nected with the idea of the moon from the
days of Augustine at least. He speaks of her
as representing the church (Enarr. in Ps. x.).
" Luna in allegoria significat ecclesiam, quod
ex parte spiritali lucet ecclesia, ex parte autem
carnali obscura est. Alii dicunt non habere
lunam lumen proprium, sed a sole illustrari.
Ergo luna intelligitur ecclesia, quod suum
lumen non habeat, sed ab Unigenito Dei Filio,
qui multis locis in SS. allegoriae sol appollatu>
est, illustratur." One of the latest and most
beautiful repetitions or echoes of this idea is
the well-known passage in the ' Christian Year,'
beginning "The moon above, the church below."
The presence of the sun and moon in cruci-
fixions may be accounted for as representing the
darkness which prevailed at the Lord's death ;
but it seems that it gave occasion in later days
to the idea of the moon's representing the
synagogue, or Hebrew church. St. Gregory the
Great takes her to represent the frailty and
decay of the flesh (Li Evang. S. Lucae, Jloin. 2.)
The Turkish use of the crescent after 14G3
was the adoption of the ancient symbol of the
city of Byzantium, which was probably more
welcome to them as unconnected with any
Christian association. It is found on Byzantine
coins (]\Iionnct, Dcscr. des Me'daiUes, vol. i. p.
378), and dates from a repulse given to Philip of
MOON
Jlacedon, about B.C. 340, when a mysterious
li-ht, attributed to Hecate, warned the city of a
ui""-ht attacli. (See von Hammer, Gesch. der
vlnan. vol. i. p. 93.) [R. St. J. T.]
MOON, SUPERSTITIUOS OBSERV-
ANCE OF. The practice of blowing horns,
siiouting, and so on, during eclipses of the moon,
to defend those doing it from witchcraft, was
well-known to the nations of antiquity. Juvenal
{Satir. vi. 442) refers to it :
" Jam nemo tubas, nemo aera fatiget :
Una laboranti poterit subcurrere Umae."
Jt was an old custom therefore, which lingered
on long after the introduction of Christianity,
•lud was reprehended by more than one of the
fathers. A sermon attributed to St. Augustine
(Senn. 215, De Tempore) details, in order to
<lonounce and forbid, this among other super-
^titious practices. Ducange quotes a MS.
I'ljenitential, which says : " Si observasti tradi-
tiones paganorum, quas quasi haereditario jure,
vliabolo subministrante usque in hos dies
patres filiis reliquerunt, id est, ut elementa,
colores, lunam, solem, aut stellarum cursum,
novam lunam, aut defectum lunae, ut tuis
clamoribus aut auxilio splendorem ejus re-
^taurare, valeres," etc. And in a Life of St.
Eligius (c. 15) we find: " Nullus si quando
luna obscuratur, vociferare praesumat, quia
Deo jubente certis temporibus obscuratur."
The practice seems, indeed, to have been com-
mon to all savage nations, and not to have died
out in Europe up to the ninth century. [Compare
New JIoox.] [S. J. E.]
MOPSUESTIA, COUNCIL OF {Mop-
suestenum Concilium), held by order <)f the
emperor Justinian, A.D. 550, to make enquiry
whether the name of Theodore, formerly bishop
of ;Mopsuestia, whose writings were comprised
in the celebrated three chapters afterwards con-
demned by the fifth council, had ever been on
the sacred diptychs or not. Its acts arc pre-
served in the fifth session of that council.
(Mansi, ix. 150 and 274-17.) [E. S. Ff.]
MORGENGABE (German). A gift by a
husband to his wife on the day after marriage.
Gregory of Tours {Hist. Franc, ix. 20) says of
it, " tarn in dote, quam in morgengabe, hoc est,
inatutinali dono, certum est adaequasse " (Macri
Hicrolex. s. v.). [C]
MORLAIX,COUNCIL OF (^Marlacense Con-
cilium), held at Morlaix in the diocese of Toul, or
Marie, near Paris, A.D. 677, under king Theo-
<loric, whose ordinance relating to it is extant ;
when Chramlin, bishop of Embrun, was deposed,
,nnd at which Mansi thinks St. Leodegar or Leger
exhibited his last will and testament (xi. 163
and 171). [E. S. Ff.]
MORNING PRAYER. [Hours of
Prayer ; Office, the Divine.]
MORTAL AND VENIAL SINS. The
lirst among the early Christian writers who
makes such a distinction is Tertullian. He ranks
among capital sins — idolatry, blasphemy, mur-
i der, adultery, violation, false witness, fraud,
[ which seven he fancifully connects with the
sevenfold dipping in the river Jordan: " Sep-
MORTAL AND VENIAL SINS 1317
torn maculis capitalium delictorum inhorrerent,
idololatria, blasphemia, homicidio, adulterio,
stupro, falso testimonio, fraude " {Adv. Marcion.
lib. iv. cap. 9). Similarly, in De Idololatria,
cap. 1. And in De Patientia, cap. 5, after a
similar list, he adds : " Haec ut principalia penes
Dominum delicta." (This word delicta is, ap-
parently, with him, a general term for offences,
and dependent on the particular appellative ad-
joined to it for the degree of gravity to be at-
tached to its meaning. In St. Augustine and later
writers, on the contrary, it is used by itself foi-
grave crimes. See Pamelius's comment on this
passage, p. 147, n. 40.) In the same manner he
ranks among the number of daily or little sins
anger, evil speaking, a blow struck, a vain
oath, a failure to fulfil a promise, a lie caused
by shame or necessity : " Quod sint quaedam de-
licta quotidianae incursionis, quibus omnes simus
objecti. Cui enim non accidit, aut irasci inique,
et ultra solis occasum, aut et manum immittere,
aut facile maledicere, aut temere jurare, aut
fidem jiacti destruere, aut verecundia aut neces-
sitate mentiri? In negotiis, in officiis, in
quaestu, in victu, in visu, in auditu, quanta
tentamur, ut si nulla sit venia istorum, nemini
salus competat. Sunt autem et contraria istis,
ut graviora et exitiosa, quae veniam non capiant,
homicidium, idololatria, fraus, negatio, blas-
phemia, utique et moechia et fornicatio, et si
qua alia violatio templi Dei" {De Pudicit. c.
19). And he draws the distinction sharply be-
tween the great and the small in cap. 18,
" quae aut levioribus delictis veniam ab epi-
scopo consequi poterit, aut majoribus et irre-
missibilibus a Uco solo." As to penance there
was a milder party and a more rigid ; the latter
maintaining that no " locus poenitentiae " should
be allowed to certam classes of offenders ; and
this difierence of opmion was one of the causes of
the Novatian and other schisms. [Penitence.]
St. Cyprian calls adultery, fraud, murder,
mortal crimes (" adulterium, fraus, homicidium,
mortale crimen est ") (Ih Bono Paticntiae, c. 5).
Origen declares that r,here are mortal sins
which are not in the rank of great sins {Horn.
XV. in Levit.) ; but there is a doubt whether the
passage should be read culpa mortalis or moralis.
In his sixth conmientary on St. Matthew, he
mentions evil speaking, lying, idle words, in-
temperance, as slighter sins, and such as murder
and adultery as greater.
St. Augustine distinguishes more accurately
three classes of sins: "There are some sins so
great that they are to be punished with excom-
munication; there are others for which this
remedy is not necessary, but they may be
healed by the medicines of chastisements ; and,
lastly, there are some which are very light,
from which no man is free in this life, for which
we have left us a daily cure in that prayer,
Forgive us our trespasses," etc. — "nisi essent
quaedam ita gravia, ut etiam excommunications
plectenda sint, non diceret apostolus; congre-
gatis vobis et meo spiritu, tradere ejusmodi
hominem Satanae, etc. Item nisi essent quae-
dam non ea humilitate poenitentiae sananda,
quales in ecclesia datur eis qui propric poeni-
tentes vocantur, sed quibusdam correptionum
medicamentis, non diceret ipse Dominus, Cor-
ripe inter te et ipsum solum, etc. Postremo,
nisi essent quaedam, sine qui'ous haec vita non
4Q2
1318 MORTAL AND VENIAL SINS
agitur, non quotidianam medelam poneret in
oratione quam docuit, ut dicamus, Dimitte
nobis debita nostra " (^De Fide et OpeHbus, cap.
26). Many other passages might be quoted
from this father, and all to the same efleot. To
the above may be added that St. Gregory
(Moral, lib. xii. c. 9) distinguishes between
peccatum and crimen, as does St. Augustine,
making the first to mean such sins as are for-
given daily, upon repentance and prayer ; and
the second to mean flagrant crimes, to be
punished by public penance. The general con-
clusions to be drawn from these and other de-
clarations may be stated thus :
That all sins were deadly to the soul : not merely
those called great, mortal, capital, or deadly sins,
but also those known as small, light, or venial.
These St. Augustine, in the treatise last quoted,
goes on to say, destroy the soul by reason of
their number. They- are like the small drops
which fill a river, or the grains of sand which,
although they are small individually, will
oppress and weigh us down ; or as the bilge of a
ship which, if neglected, will swamp the vessel
as surely as the greatest wave, " by long entering
and never being drained."
That it was not all mortal or deadly sins, but
only sins of a public and heinous nature, which
gave public scandal, that were put to public
penance for a longer or shorter time. St.
Gregory Nyssen, in his Letter to Letoius, gives
a list of such publicly punished sins, among
which he mentions idolatry, Judaism, Mani-
chaeism and heresy, magic, witchcraft, and di-
vination ; adultery and fornication ; public and
violent robbery, and murder. All these might
be put to penance of various degrees, and then
the offender might be re-admitted ; but it would
seem that penance was permitted only once,
and that there were a multitude of other sins
for which public penance was not imposed,
•which were, nevertheless, entirely distinguished
from venial or less grave offences.
Idolatry was considered, in the early church,
the greatest of all sins. A letter found among
the works of St. Cyprian, and purporting to be
from the clergy of Rome to him, calls it " grande
delictum. Ingens et supra omnia peccatum "
(Ep. 31); and Cyprian, in a letter to his own
clergy, agrees that it is " summum delictum " —
the sin against the Holy Ghost, which he who
commits " non habebit remissam, sed reus est
aeterni peccati " {Ep. 10). But here he is
speaking of apostates.
The councils do not, apparently, treat of this
distinction specifically. There are many pro-
visions as to the degree of penance for particu-
lar offences, but no attempt at a general classi-
fication. But yet they recognized this dis-
tinction between classes of sins, which, indeed,
■was one that could not be overlooked. The
Council of Agde (a.d. 506) forbade the excom-
munication of persons for slight causes (can.
3). Similarly, the fifth council of Orleans,
c. 2 (A.D. 549), has a provision that no per-
son of right faith should be cut off from com-
munion for slight causes, but only for those
offences deemed worthy of excommunication by
the fathers [EXCOMMUNICATION; Penitence].
Bingham refers to a similar provision made by
the Council of Clermont in its second canon, but
this is, apparently, an error. [S. J. E.]
MORTIFICATION
MORTIFICATION {mortificatio, v^Kpoicns).
Under this head it is intended to give some
account of the practices adopted at various times
by Christians, to " mortify " or deaden " their
members which are upon the earth." A general
account of the progress of ascetic ideas has
already been given under AsCETiCiSii.
I. Mortification in regard to Bathing,
Clothes, Shelter, Rest, and Food. — To cast
ashes upon the head, to abstain from bathing
and even from washing, to lie on the bare ground,
to wear dirty and ragged clothing — all these were
methods of mortification practised by various
ascetics. Jerome, for instance (Epist. 77 ad
Ocean, c. 4), describes the dishevelled hair, the
sallow face, the dirty hands, the unclean neck,
of Fabiola performing her penance ; of himself
he says (Epist. 22 ad Eustoch. c. 7) that his limbs
were scarred and rough with the use of sack-
cloth, while his unwashed skin was black as
that of an Ethiopian ; and again {Epist. 14 ad
Heliod. c. 10) he asks, what need there can be
for one who is washed in Christ ever to wash
again ? Palladius {Lausiaca, cc. 142, 143) relates
of the anchoret Sylvania, that for sixty years
she never washed, except her hands for the re-
ception of the Eucharist. Even at a much earlier
period, Hegesippus relates of St. James the Just
'in Euseb. H. E. ii. 23) that he neither anointed
himself with oil nor used the bath. Several of
the early rules of nuns, as those of Augustine
(c. 12), Caesarius (c. 29), Leandcr (c. 10), dis-
courage the use of the bath, as an indulgence
only to be granted to sick persons. Jerome
refers (Epist. 77, c. 2) to Fabiola's deliberate
preference of the poorest and meanest clothes to
robes of silk, and (Epist. 54 ad Furiam, c. 7)
deliberately lays down the principle, that
the fouler a penitent is, the fairer is he —
"poenitens quo faedior, eo pulchrior." Some
ascetics allowed the hair to grow unkempt and
uncared for ; on the other hand, the cutting off
the hair of the head was practised as an ascetic
disfigurement, a very wide-spread custom, as au
indication of mourning [Hair, Wearing of,
p. 755 ; Tonsure]. It was naturally a special
mortification for women ; in the 4th century
(a.d. 370) the Council of Gangra (c. 17) anathe-
matizes women who cut oft their hair from
mistaken asceticism. At about the same period
Jerome {Epist. 147 ad Sabinianum) testifies that
virgins or widows on entering a nunnery offered
their hair to be cut off by the superior. Optatus
of Mileve {de Schism. Donat. i. 6) and Ambrose
{ad Virg. Lapsam, c. 8) blame the custom, which
evidently existed in the Western as well as the
Eastern churches, of nuns cutting their hair on
entrance into a convent. In the capitularies of
Charles the Great (vii. c. 310) the cutting off
the hair is only prescribed for penitents. Some-
what different from the purely ascetic view is
the cutting off her hair by a woman to avoid the
love of a particular person (Isidore of Pelusium,
Epist. ii. 53 ; compare Mabillon, Acta SS. Bcned.
ii. 592).
The early Christian Fathers earnestly protest,
as is natural and right, against luxury and
ostentation in dress ; but the fury of asceticism
sometimes went far beyond all moderation.
Some fanatics passed their lives in absolute
nakedness, like that hermit of the Sketic Desert,
the sight of whom convinced Macarius that he
MORTIFICATION
had not attained the highest pitch of ascetic
austerity ; the Boo-koi or " Grazers " were pro-
bably not very far removed from this state
(Sozom. H.E. vi. 33 ; Evagrius, i. 21). Sulpicius
Severus {Dial. i. 17) mentions a monk of Sinai
■who for fifty years had no other clothing than
his own hair ; and the like is reported of
Onuphrius and Sophronius, and many others. In
the West too, similar aberrations are recorded ;
the famous Spanish monk Fructuosus (f 675),
for instance, is said to have lived for a long
period of penance in a cave, like a wild beast
(T'lYa S. Fructuosi, in Acta SS. April 16; ii.
p. 432). A common method of producing dis-
comfort was wearing next the skin the rough
Haircloth, of which sacks were commonly
made. [Sackcloth.]
Going barefoot was from ancient tiiiios au
ascetic practice. [Shoes.]
Attempts to confine sleep and necessary rest
within the narrowest possible limits have been
made so long as ascetic life has been practised at
all. Many of the ancient Egyptian hermits
.attempted to banish sleep for long periods, either
by standing in prayer or by various kinds of
bodily exertion. M'acarius, the younger, is said
to have succeeded in remaining without shelter
and without sleep for twenty da3's and nights
^Palladii Laus. c. 20, p. 722). Dorotheus the
Theban carried stones all day long for the build-
ing of cells, and at night employed himself in
making ropes of palm-bark, never lying down
to rest (Laus. c. 2). The " adamantine " Origen
attempted to banish sleep by hard study. The
jiionks of Tabennae, under the rule of Pachomius
{art. 50), slept in a kind of coffin, so arranged that
■they were unable to lie down at full length ;
■others, mentioned by Cassian (Collat. i. 23 ;
xviii. 1 ; Instit. iv. 13), used for beds only mats
.{inattae, xpiadoi) of reeds or straw. The more
rigorous ascetics lay on the bare ground ; thus
Jerome says of himscU (Epist. 22, ad Eustoch.
■c. 7), that when sleep crept over him in spite of
himself, he dashed his skeleton frame on the
ground ; and Paulinus tells us of St. JIartin
of Tours {Vita, iv. 72) that the bare ground
sufficed for his light slumbers. Nor were the
feebler sex wanting in such austerities ; Gregory
of Nazianzus tells us (Oraf. 11 [al. 8], c. 13) how
his sister Gorgonia laid her tender limbs on the
ground ; and Jerome glorifies his friend Paula
{^Epist. 108, c. 15) for refusing the indulgence of
& bed even in severe fever, and choosing to sleep
•on the hard earth, with sackcloth spread under
lier. Benedict allowed for his monks {Ecgitla,
c. 55) a mat, a blanket, a rug, and a pillow
.(matta, sagum, laena, et capitale); they were
to sleep in their clothes and girdles {Beg. c. 22).
Benedict's rule furnished the general type of
monkish bedding for many generations. In all
monasteries sleep was abbreviated by the neces-
sity of rising for the offices of the night or early
unorning [HouES OF Prayer; Vigils].
The custom of living without any habitation
whatever began, as was natural, in those regions of
the East, where for the greater part of the year it is
possible to pass the night in the open air without
risk. Theodoret {Hist. Eel.) gives many examples
of hermits of Syria, Palestine, Arabia, and Meso-
potamia, who spent their lives in the manner of
John the Baptist in the wilderness. Even
sworaen endured this rude life, as Marana and
MORTIFICATION
1319
Cyra (Theod. H. R. c. 29), and the probably
fabulous Mary of Egypt, who is said (Rosweyd's
Vitae Patrum, i. 18, p. 388) to have passed forty-
seven years in the wilderness to the east of
Jordan without the shelter of a roof and without
intercourse with mankind. Many ascetics exposed
themselves on bare rocks or peaks of mountains,
or on pillars built for the purpose, to the heat
of the sun and to al! the winds of Heaven.
Pillar saints were divided into (rrvKlrai and
Kiovlrai, the former of whom lived on the bare
platform which formed the capital of the pillar,
while the latter had a hut constructed for slielter.
Some hermits lived on trees {Biv^piTai), as
Addas of iMesopotamia (Moschus, Fratum Sjjirit.
c. 70); many lived in caves {crirrjXaicoTaL), as the
Egyptian monks Elias, Pityrion, Solomon, Doro-
theus, Capito, and Elpidius (Palladius, Laus, cc.
51, 74, 96-99) ; some submitted to be walled up
in their narrow dwellings {xaffToi, iyKKetcTToi,
reclusi), as Salamanus (Theod. H. B. c. 19) and
Macarius Romanus {Vita, c. 21, in Rosweyd
Vitae Putriim, p. 230) ; the latter believed that
he continued at least three years in this con-
dition, but the whole narrative shews a dis-
ordered mind. In the more rigorous climate of
Western Europe the kind of exposure which is
possible in Egypt and Palestine was soon dis-
covered to be destructive to life; hence in this
region even cave-dwellers are comparatively
rare ; hermits could not exist without some kind
of shelter, however scanty. Recluses were, how-
ever, not very uncommon.
Insufficient or distasteful food is a very
common form of mortification. For the prin-
cipal ecclesiastical prescriptions as to time and
manner of fasting, see Fasting, Lent, Stationes.
With regard to the fasting of professed ascetics,
we may remark that a much greater rigour of
abstinence is possible in the milder regions of
the East than in our ruder climate. Several
Eastern ascetics lived wholly on uncooked food,
as {e.g.) Ammonius {Hist. Lausiaca, c. 12, p. 716 ;
Apollo, ib. c. 52, p. 742). The principal founders
of Eastern Monachism — Anthony, Hilarion, and
Pachomius — wei-e men of excessively mortified
life ; the latter was taught by his master,
Palaemon, to maintain life on bread and salt
alone, without oil or wine ( Vita, c. 6, in
Rosweyd, p. 115); but they did not seek to
compel their monks to emulate their own
austerity. Pachomius forbade his monks to
use wine and " liquamen," but he allowed them
daily, at least, one meal of cooked food, with
rations of bread, that they might be able to
endure their labour {Vita, c. 22). Flesh meat
was in no case included in the viands — not an
insupportable hardship in the climate of Egypt ;
the bread was the " paximatium "* — the twice
baked bread or biscuit — which Cassian {Collat. ii.
19) informs us was the usual food of the
Egyptian hermits of his time. The daily allow-
ance for a monk was (according to Cassian) two
cakes of this bread, weighing together about a
pound troy. On fast days only half this allow-
ance was issued. In Lent we read of some of
the monks of Tabennae fasting for two, three,
or even five days without intermission. The
younger Macarius is said to have taken no more
than four or five ounces of bread daily {Lausiaoa,
See Alteserrae Asceticou, v. Ii.
1320
MORTIFICATION
c. 20, p. 72'2) ; Hilarion to have lived from his
thirty-first to his thirty-fifth year on a daily
allowance of about six ounces of barley bread
(Jerome, Vita JUL c. 6) ; Marcianus of Cyrus,
on the Euphrates, to have taken no other food in
a day than his evening meal of three ounces of
bread (Theodoret, Hist. Bel. c. 3). In a colder
and damper climate such excessive abstinence
was, of course, impracticable. '• We are Gauls,"
said the monks of St. Martin (Sulpic. Severus,
Dial. i. 4, § 6), " and it is inhuman to compel us
to live like angels." Such considerations probably
comijelled Benedict, in drawing up his statutes
for the monastery of Monte Cassino, to content
himself with a moderate dietary; the scanty
portion of bread on which an exceptional person
like Macarius subsisted was not to be the rule
for a whole community. He allowed {Reg. c. 39)
a pound of bread for each man per day, with two
different " made dishes " (cocta duo pulmentaria),
that if any man could not eat the one he might
take the other. When fruit or fresh pulse was
to be had, a third course of these might be added.
In case of unusually hard labour, the abbat
might order a more generous diet. The flesh of
four-footed beasts was altogether forbidden,
except for the sick and infirm ; fish and fowl
were allowed. With regard to wine, Benedict
believed that one " hemina " — about half an
English pint — of wine per day was sufficient for
each man ; but, though he allowed this, he
evidently preferred total abstinence {Eeg. c. 40).
The rule of St. Benedict became the standard of
Western monachism, which, however, constantly
tended to fall away from the severity of its first
estate, and was from time to time recalled to its
old rigour, or even more than its old rigour, by
such reformers as Benedict of Aniane.
Abstinence from wine was commonly practised
by ascetics. Clement of Alexandria {Strom, vii.
c. 6, p. 850) deprecates the use of wine by the
Christian sage, and he does also that of flesh ;
abstinence from wine is one of the practices
which Eusebius (//. E. vi. 3, § 12) mentions as
having injured the health of the ascetic Origen.
Some of the Gnostic sects abstained altogether
from wine, and the Encratites, in particular,
thought it the " blood of the evil spirit."
II. Special kinds of JIortification. — 1.
Use of the Cross. Among the methods of morti-
fication must be included the stamping or
impressing crosses on the flesh in a painful
manner, the expanding the arms in the attitude
of one crucified, and the bearing a heavy cross of
wood.
The first of these may perhaps have originated
from a literal interpretation of the expression of
St. Paul (Gal. vi. 17), " I bear in my body the
marks {ariyixara) of the Lord Jesus." St.
Khadegund (f 587), to take one instance, to give
vividness to her conception of the Passion, used
to lay a metal cross, heated in the fire, on
various parts of her body (Venant. Fort. Yitu,
iii. c. 21). To be "crucified with Christ " has
sometimes been attempted by rapt enthusiasts in
the most literal sense. But a more common kind
of self-torture was that of standing with out-
stretched arms, in the attitude of one crucified.
This was practised within our period, both as a
form of ordeal (stare vel vadere ad crucem) and
as a part of monastic discipline. The way of
applying the former, seems to have been that
MOETIFICATION
accuser and accused took their stand in the cruci-
form attitude, and the one who first dropped his
arms was adjudged to have failed to prove the
charge or to vindicate his innocence, as the case
might be. Thus, in a matrimonial case, husband
and wife were ordered " exire ad crucem "
(Capit. Vermeri. 17 ; Baluze, Capilularia,i, 164).
The remaining for long periods with the arms
expanded, as a form of penance, originally a
merely monastic practice, was introduced in the
8th century by the rule of Chrodegang into
the canonical life. St. Lambert (about a.d. 700)
is said to have nearly lost his life in consequence
of having been compelled to stand in the attitude
of one crucified against a stone cross, in the
court of his monastery, during a cold winter's
night ( Vita S. Lamherti in Canisius, Var. Lectt.
II. i. p. 140). St. Austreberta is related
( Vita, § 15, in Acta SS. Feb. 10) to have endured
a similar penance. More particular precepts as
to this matter belong to a later age. Cassian
(t c. 445) mentions (Collaf. viii. 3) certain
Egyptian ascetics who carried about with them
a heavy cross of wood ; a practice which, he
says, occasioned more laughter than respect.
The practice seems to have become more commoa
in the Middle Ages.
2. The practice of wearing chains or rings of
iron, which has existed among Brahmins and
Buddhists from a high antiquity, is found also
in the Christian Church. Gregory of Nazianzus
{Carm. 47) mentions monks who labour under
never-ceasing iron fetters, wearing away the evil
of their nature as their flesh is worn away.
Epiphanius {Exposilio Fidei, 0pp. i. 1106 d)
blames monks who went about in public with
neck-rings of iron ; and Jerome {E/nst. 22 ad
Eustochium) bids his friend beware of those who-
went about barefoot, laden with chains, with long
hair and beard and dirty black mantle, to be
seen of men. The hermit Apollo in the Thebaid
wore chains, as RuHnus {Vitae Pair. i. 7) informs
us ; Theodoret cannot say too much of those
chain-wearers, whose story he tells in the Historia
Eeligiosa. The well-known Symeon of the Pillar
was for some time chained to the rock on which
he lived by a long chain fixed to his foot ; after-
wards, on his pillar, he wore for thirty years a
heavy chain hanging from his neck ; his iron
collar, the historian Evagrius {Hist. Eccl. c. 13)
says that he had seen with his own eyes. Many
other instances of men wearing heavy chains or
rings may be seen in Thoodoret's Historia
Eeligiosa. See also the accounts of the Abbat
Senoch of Tours, in Gregory of Tours {Vitae
Pair. c. 15), and of St. Radegund ( Vita, iii. c. 21).
From the 6th century onward we find the-
wearing of chains and the like prescribed as a
penance. Homicides of their own kindred were
sentenced either to an oppressive weight of chains,
or to wear an iron band round the body made
from the blade of the sword with which the
homicide was committed. This punishment
Gregory of Tours {de Gloria Conf. c. 87) tells
us was endured by a fratricide, who also bore
heavy chains. Charlemagne {C'apit. Aquisgran.
c. 77, in Baluze, i. 239) in 789 thought it
necessary to issue a caution against vagrants who-
went about in irons (nudi cum ferro) which they
pretended to wear for penance sake. Unchaste
priests were not uncommonly sentenced to wear
rings or hoops of iron round their arms or bodies.
MORTMAIN
3. Bodily Pain and Disfigurement. The
Yoluntary self-wounding of the Baal priests and
other pagan hierophants was not altogether
unknown in the Christian Church, though it had
a less orgiastic character. Theophilus, bishop
of Antioch, in his Epistola Synodica to the
Lishops of Palestine and Cyprus (Hieron. 0pp. i.
543, ed. Vallarsi), reprobates the conduct of
some who, he says, mutilated themselves with
the knife, thinking that they shewed religion
and humility in going about with scarred fore-
head and cropped ears ; one man had even bitten
oft a part of his tongue, to reprove the timidity
with which some served God. Ammonius the
monk cut off one of his ears and threatened
to bite out his tongue; but this was not
from ascetic motives, but to render himself
ineligible for the office of bishop. He was, how-
ever, in the habit of burning himself with a red-
hot iron from pure asceticism (Pallad. Hist.
Lausiaca, c. 12, p. 716). Another Nitrianmonk,
the younger Macarius, is said to have exposed
liis naked body for six months to the stings of
venomous flies to atone for the anger and im-
patience with which he had once crushed a fly
that stung him {Laus. c. 20, p. 722) ; and
Symeon, the pillar-saint, to have allowed vermin
to eat into his bodv for a considerable time
{Vita, c. 7, in Eosw'eyd, p. 172). The Greek
Jlenologion (Jan. 4) relates that St. Apollinaris of
Egypt used to expose herself to the stings of
gnatsand gadflies; and Johannes Jloschus (Pratuni
Spirituale, c. 141) voluntarily exposed himself to
the stings of the countless insects of the hot
Jordan valley, thinking so to escape the never-
dying worm and the flame that is not quenched.
A sister of the famous nunnery of St. Bridget at
Kildare is said to have burned her feet over a
fire which she had secretly lighted in her cell
{Vita S. Brigidae, c. 11, in Surius, Feb. 1). Mar-
tinianus scorched his whole body in the flames
of a fire of sticks, with a view of counteracting
unlawful passion. And these are but specimens
taken from the crowd of records of self-torture
which may be found in various hagiologies.
The discipline of the scourge will be treated
separately [Whipping].
4. Cold. Ascetics frequently attempted to
cool the burning passion which possessed them
by exposure to cold. Thus the English monk
Drithelm is said (Bede, //. E. v. 12) to have
remained immersed in a stream during the
recitation of many psalms and prayers. Of
James, the disciple of Maro, it is related
(Theodoret, Hist. Bel. c. 21) that during his
long devotions in the open air he was sometimes
so covered with snow that he had to be dug out.
Similar austerities are related of many other
ascetics, both male and female. Abraam of
Carrhae is said (Theod. 11. B. c. 17) to have
held fire an altogether superfluous luxury.
5. The Spiritual Exercises of ascetics will
be noticed under that heading, and the ascetic
views of continence under Virginity. See also
Celibacy.
(This article is taken mainly from 0. Zockler's
Kritische Geschichte dor Askese, Frankfurt a. M.
1SG3.) [0.]
MORTMAIN. The law of mortmain which,
in the English use of the term, is a law restrict-
ing the acquisition of property by permanent
MORTMAIN
1321
corporations, especially of a religious character,
is based upon two distinct considerations of
policy ; one that of preventing property being
withdrawn for ever from the general market
(that is, being grasped by the " dead hand " of
an artificial legal personality); the other, that
of opposing obstacles to fraudulent or extor-
tionate impositions on the pai't of religious
advisers. There is no doubt that both these
lines of policy are distinctly represented in, if
not directly copied from, the Roman law at
its ripest maturity, and the later legislation
of Christian emperors. Ulpian (circ. a.d. 200)
says " we are not permitted to ajtpoint the gods
as our heirs, with the exception of those in
favour of whom either a seyvitxn consultum, or
imperial constitutions, have conceded a special
privilege, as, for instance, Tarjteian Jove." The
policy of this prohibition may have been the
same as that by which Justinian, three centuries
later, enacted that, where a testator nominated
the Lord Jesus Christ as his heir or part heir
and added no limiting words, the inheritance
should accrue to the church of the testator's
domicile ; and similarly where an archangel or
martyr was nominated an heir; and where there
was no such church the sacred edifices of the
metropolis should profit from the inheritance
(L. 26 (c. I. 3)). Savigny {System, vol. ii. b. ii.
c. 2) has adverted to the real meaning of this
policy, which was to secure that the benefit and
responsibility should be vested in concrete per-
sons distinctly cognisable by law.
The law with respect to collegia, that is, cor-
porate bodies consisting of at least three persons
(L. 85. D L. 16), throws, perhaps, the greatest
light on some of the aspects of early mortmain
law. As early as a.d. 117-138, we see that
collegia could not take inheritances unless they
were specially privileged for this purpose (L. 8. C.
(vi. 24)). A passage of Paulus (a.d. circ. 200)
alludes to a senatus consultum of the time of
Marcus Antoninus permitting the legacies to be
made in favour of collegia, supposing the collegia
were lawfully constituted (L. 20. D. xxxiv. 5)),
and with respect to the constitution of these
bodies it appears that a religious purpose was
presumedly a legitimate object (" religionis
causa coire non prohibentur; dum tamen per
hoc non fiat contra senatus consultum quo illicita
corpora arcentur " (L. 1. D. xlvii. 22)). Neverthe-
less, it appears from a constitution of one of the
Antonines in Justinian's code that the corporate
body of the Jews in Antioch was not reckoned a
legal association, and could not sue for a legacy
which had been left it.
As respects the claims of the Christian church
to inherit, or even to own, property, it must
have depended at first upon whether the local
religious societies were or were not treated as
legitimate collegia. Gibbon (c. xv.), indeed, ad-
duces an interesting story, told in the life of
Alexander Severus (A.D. 222-235), of a dispute
in respect of laud between the society of Chris-
tians and the victuallers {popinarii), as a proof
that property had already legally vested in the
Christian church.
But it was not till Constantine's Edict of Milan
(a.d. 313), by which he restored to the Chris-
tirns the property of whicti they had been bereft
in the late persecutions, that their right of
ownership in land was formally recognised. This
1322
MOKTMAIN
edict prepared the way for the more celebrated
one of the year a.d. 321, by which anyone " was
to have full power of leaving by will whatever
property he chose to the ciiurch and its govern-
ing bodies." It was within fifty years of this time
that the first unmistakeable mortmain law was
enacted by Valentinian the Elder (Cod. Th. xvi.
20). It forbids all sorts of ecclesiastical persons
from entering on the property of widows or
wards. It prevents them from acquiring any
benefit from the donation of the wife of any one
who, under pretext of religion, has privately
joined himself to them. The whole gift is to be
so completely invalid that the offending person
cannot take anything from the same quarter
either by gift or by testament. Any attempted
gifts lapsed to the treasury.
The next law is twenty years later {Cod. Th.
xvi. 28). After prescribing the conditions
under which a woman may become a deaconess,
it enacts that she shall make neither the church,
the clergy, nor the poor her heirs. Any at-
tempted act in violation of the law would be
invalid. The following language of the law may
almost be supposed to have supplied the policy
and the terms of an English mortmain act.
" Immo si quid ab his morienti fuerit extortum
nee tacito fideicommisso aliquid clericis in
fraudem venerabilis sanctionis callida arte aut
probrosa cujuspiam conhibenti^ deferatur : ex-
torres sint ab omnibus quibus inhiaverant bonis :
fit si quid forte per epistolam, codicillum, dona-
tionem, testamentum, quolibet denique detegitur
ergo eas quas hac sanctione submovimus id nee
in judicium devocetur: sed vel ex intestato is
qui sibi competere intellegit, statuti hujus de-
finitione succedat." Women offending against
the law are forbidden to enter a church or to
receive the communion, and any bishop not
enforcing these penalties is to be deposed. About
two months later this constitution was partially
repealed, to the extent that deaconesses were
allowed to alienate moveables in their lifetime.
A controversy subsequently arose as to the true
import of this repealing statute. The emperor
Marcianus held that its effect was to sweep
away all restrictions on dispositions in favour of
the church. The merits of the controversy are
lucidly expounded by Gothofred in his note to the
passage in the Theodosian Code.
We have the advantage of studying this
legislation in a more impressive form than is
presented by the bare letter of the law. St.
Ambrose writes: "Nobis etiam privatae suc-
cessionis emoluraenta recentibus legibus dene-
gantur. Et nemo conqueritur. Non enim
putamus injuriam qui dispendium non dolemus"
(Libel, ad Her. relat. Sym.). St. Jerome, again,
writes still more explicitly : "It shames one to
confess that idol-priests, mimes, charioteers, and
harlots can take inheritances, and only the
clergy and monks are disabled from taking them ;
and it is not by persecutors but by Christian
princes that they are disabled. Not that I com-
plain of the law, but I lament that we have
deserved the law. Cautery is good ; but how
has the wound come which calls for the cautery ?
The cautery of the law is provident and safe ;
iind yet even thus our avarice is not restrained,
nut by secret trusts we evade the law " (Ep. 2,
ad Nepot.). A curious allusion to the current
legislation is also contained in a letter of Gregory
MOSAICS
Nazianzen, in which he beseeches Aerius and
Alypius to pay the legacy left by their mother
to the church. He says, Tous e|a) pi^avns
uSfiovs Tois T]fjLiTipois SouKivcra.Tf (Ep. Ixi.)
By Justinian's time the policy of restricting
gifts by legacy or otherwise to religious and
charitable institutions seems chiefly to have been
based upon the importance of securing due deli-
beration and publicity. Thus a distinction was
drawn by a constitution of Justinian's between
gifts to religious and charitable institutions of
less and of more than 500 solidi in value ; only
the latter requiring to be publicly registered
(L. 19 ; C. (I. 2)). It also appears from the sixty-
fifth Novel (though this novel is imperfectly pre-
served) that, in the case of granting immoveable
property to a church, the donor or testator is
required to use very precise words in order to
determine for what distinct object or objects his
gift was intended, whether the substance or only
the income of the property was to be rendered
available for them, and whether a sale was or
was not to be made. It may be concluded then
that all jealousy of corporate bodies as owners,
and all apprehension of frauds perpetrated on
weak-minded testators, were, during this period,
in abeyance. The progressive triumph of the
church and its prominence in civil government
may likewise account for the absence of distinct
mortmain legislation up to and including Charle-
magne's period. The utmost aim of Charle-
magne's Capitularies in this respect was to
secure that religious gifts wei'e made with suffi-
cient deliberation. Such a precaution is con-
tained in the capitulary of A.D. 803 (Addita ad
legem Salicam), "qui res suas pro anima sua
ad casam Dei tradere voluerit domi traditionem
faciat coram testibus legitimis."
(Giannone, Hist. Civ. di Napoli, lib. 2, cap. 8,
lit. 4, " Beni Temporali" ; F. Paolo Sarpi, Belle
Materie Bcneficiarie ; Savigny, System des heutigen
Eechts, Band 2, b. 2, c. 9, Stiftungen ; Codex
Theodosianus ; Corpus Juris.) [S. A.]
MOSAICS IN Christian Art. — It is not
the purpose of this article to enter into the
history of the form of pictorial and architectural
decoration known as "mosaic." Any disqui-
sition on the origin of the art, the countries
where it was first employed, its introduction
into Greece and Rome, its various forms, and
the names by v/hich they were known, would
be out of place here. All the infoi-mation
required on these and kindred topics will
be found elsewhere, especially in the late
Sir Digby Wyatt's excellent treatises, The Art
of Mosaic, and T/ie Geometrical Mosaics of the
Middle Ages. Neither do we propose to enter on
the vexed question of the orthography and deri-
vation of the name. After all that has been
written upon it the true etymology of the word
" mosaic " still remains a matter of speculation,
and perhaps can never be determined. Suffice it
to say that by the term " mosaic " we understand
the art of arranging small cubes or tesserae
of different substances, either naturally hard or
artificially hardened, and of various colours, so
as to produce an ornamental pattern or a histo-
rical or symbolical jsicture. The materials of
these tesserae were at first chiefly different
coloured marbles, hard stones, pieces of brick and
tile, earthenware, &c., the natural coloui-s being
MOSAICS
nsinl to form the pattern- Subsequeutly pastes
«ft;lass coloured artificially were almost exclu-
sively employed. These, according to Sir Digby
Wyatt, were " what is now generally called
■lavoro di smalto ; i. e. mosaic composed of minute
portions of silex and alumina, vitrified by heat
i\nd coloured by the addition of one of the
metallic oxides." »
The gilt tesserae used so profusely for the
background of the pictures were formed by
iipplving two thin plates of glass with a film
•of gold leaf between them to a cube of earthen-
ware, and then viti'ifying the whole in a furnace.
The discovery of the mode of making these
coloured tesserae of vitreous paste may be said
to have created the art of mosaic decoration in
the ecclesiastical form in which it is chiefly
known to us. It put into the hands of the de-
signers the power of producing all varieties of
colour, fi'om the most delicate to the most in-
tense, essential for the truthful i-epresentation
of the subjects ; while its brittleness enabled
them to obtain pieces of any size and shape re-
quired, at a cost far smaller than that of the
precious marbles; and, "in case of deterioration
from dirt or other causes, it can," as Mr. Layard
has observed, " be restored and cleaned without
any loss of character or detriment to the original
•work." (Pajjcr read before Roy. Inst, of Brit. Arch.)
To these recommendations may be added its
durability. From the nature of the substances em-
ployed mosaic pictures are practically indestruc-
tible, except by direct violence. It may be styled,
in the words of Ghirlandajo, " the only painting
for eternity." No form of pictorial art therefore
can be regarded so suitable for the decoration of
ecclesiastical buildings, in which the perma-
nence of every detail should symbolize the per-
petuity of the faith. The subdued richness of
this mode of decoration, especially when gold
grounds are extensively used, and at the same
time its grand and solemn character when used
in large masses, give mosaic an appropriateness
for the ornamentation of sacred edifices which
was very early appreciated. Ko sooner had
Christianity emerged from the hiding-places of
the catacombs, and been triumphantly installed
MOSAICS
1323
" The Greek word for the tesserae or cubes of which
mosaics are formed was xj/rjiptSt^, a diminutive of i/(r)0o;, a
pebble. In the Acts of the Second Council of Nice the
<lestruction of the mosaic pictures by the Iconoclasts Is
thus described : otra fi€V €K xpiq d>i & os ovra. i^iopv^av
(Labbe, Concil. vol. vil. col. 580) ; and again, in the order
to set tip sacred pictures, we read, to? o-cttto.; koI ayi'as
etKoras Tat Ik xp<^H-°-'''<iov Ka\ \pri(j)lSot Kol trepas uAjj?
*7riTi)5eito5 (x°^<^<^'! {Ibid. col. 355). The mosaic wall-
picture of Theodoric in the forum at Naples, the gradual
disintegration of which was regarded as so ominous a
sign, is described by Procopius as iK xp -rj <f> i S w v nvuv
^vyKeLfxii/ri fxiKpiov n-ei' ia-dyav, xpoi"'S ^e ^e^a/a/ieVojc
crxeSov Ti uTrao-ais {De Bell. Goth. lib. i. c. '24). It would
be hardly possible to describe a mosaic picture in more
accurate language. The Saracens borrowed the name,
together with the art and materials of mosaic work, from
Byzantium. The Arabic term for the mosaic tesserae
was /s.'/os(S or /sf/i/sa. "Wh.n at the commencement
of ttie sth century peace was concluded between Byzan-
tium and the caliph Walid, this latter potentate stipu-
I latod for a certain quantity of fsefysa for the decoration
of the new mosque at Damascus. In the middle of the
iOth century also Romanus II. sent the caliph Abder-
rhaman III. the materials for the mosaics of the Kibla in
the mosque at Cordova.'* (Kuglcr, i. p. 58, note.)
by Constantine as the religion of the empire,
than mosaic began to receive that amazing deve-
lopment which allows us truly to style it essen-
tially a Christian art. Pliny indeed distinctly tells
us that mosaic-work, which had been originally
employed almost exclusively for the decoration
of floors, had in his time recently passed upwards
and taken possession of the vaulted ceilings, and
that glass pastes had begun to be used, " pulsa
. ... ex humo pavimenta in cameras transiere,
e vitro : novitium et hoc inventum." (Plin. Hist.
Nat. lib. xxxvi. c. 64.) But as Kugler correctly
states (^Handbook of Fainting : Itali m Schools,
part 1. p. 20, note), the middle links between
the small cabinet pieces of wall-mosaic, almost
exclusively of a decorative character, exhibited
by the fountain recesses at Pompeii and in a few
examples at Rome, and the vast Christian wall-
pictures, are entirely wanting. We are so en-
tirely destitute of examples of such decoration
on a large scale where we should have most
looked for it, on the vaults of the Imperial
Thermae, the Palace of the Caesars, or other
contemporaneous edifices, that " we are almost
led to recognise mosaic-work as we see it in the
basilicas, as a spontaneous development called
forth by a newly awakened religious life," and
may with him be '' almost tempted to believe
that historical mosaic-painting of the grander
style first started into existence in the course of
the 4th century, and suddenly took its wide
spread, borne on the advancing tide of the
triumphant Christian foith." At the commence-
ment of the art the designers were evidently
restricted by no conventional rules, but were left
to follow their own genius in the selection of
subjects and their arrangement. By degrees,
however, a recognised system of symbolic deco-
ration was adopted, which became stereotyped
and prevailed from the 5th century onwards
through the whole of southern Christendom, dis-
playing its last examples before the final extinc-
tion of the art in the 12th century, in the
gorgeous wall-pictures of St. Mark's, Venice, and
the mosaics of the Royal Chapel at Palermo and
the cathedrals of Monreale and Cefalii in Sicily.
In the earliest mosaics the position of chief
dignity, the centre of the conch of the apse, was
always occupied by Christ, either standing or
enthroned, supported on either hand by the
apostles, St. Peter and St. Paul standing next
Him, together with the patron saints and founders
of the church. Subsequently the place of our Lord
was usurped by the patron saint (as at St. Agnes
at Rome), or by the Blessed Virgin holding
the Divine Child in her lap (as at Parenzo and
St. Mary in Domnica). A hand holding a crown
is usually seen issuing from the clouds above the
chief figure, a symbol of the Supreme Being.
The river Jordan flows at the feet of Christ,
sepai-ating the church triumphant above from
the church militant below. In a zone below we
usually find in the centre the Holy Lamb, the
head surrounded with a cruciform nimbus, stand-
ing on a mount from which gush the four rivei-s
of Paradise, symbolizing the four evangelists.
Trees, usually palm trees, laden with fruit,
typify the Tree of Life, while the phoenix with
its radiant plumage symbolizes the soul of the
Christian passing through death to a new and
glorified life. On either side six sheep, types of
the apostle.s, and through them of believers in
1324
MOSAICS
general, issue from the gates of the two holy
cities, Jerusalem and Bethlehem. [Bethlehem, p.
201.] On the western tace of the great arch
of the apse or the arch of triumph we see at the
apex a medallion bust of Christ, or the Holy
Lamb, or, which is very frequent, the book with
seven seals elevated on a jewelled throne. On
either side are ranged angels, the evangelistic sym-
bols, and the seven golden candlesticks in a hori-
zontal band, the spandrels below containing the
twenty-four white-robed elders of the Apocalypse
offering their crowns with arms outstretched in
adoratFon to the Lamb. In the larger basilicas,
where a transept separates the nave from the j
apse, a second transverse arch is introduced,
the face of which is also adorned with subjects
taken from the Apocalypse. That at St. Pra.xedes
(see post) represents the heavenly Jerusalem
with the redeemed in long line entering the gates,
which are guarded by angels.
The detailed description given by Paulinus of
the mosaics executed by his direction for the
basilica of St. Felix and the " Basilica Fuudana "
at Nola early in the 5th century (Ejnst. ad
Sever. 32) indicates points of resemblance and
dilTerence with the subsequently recognised type.
The whole representation was strictly symbolical,
and the human figure seems to have been rigidly
excluded, so that it would speak only to the ini-
tiated. He describes the Lamb standing on the
mount from wliich issue the four rivers typical
of the Gospels, the symbol of the Father above,
the lofty cross surmounted by the crown occupy-
ing the chief place, which are familiar to us in
other mosaics. But, what we do not see in any
existing mosaics, the Holy Spirit, under the form
of a Dove, was represented as descending on the
symbolic Lamb ; the apostles were also depicted as
doves (a symbol reproduced many centuries later
in the a})se of St. Clement at Rome), and in
addition to the customary sheep as many goats
appeared on the left of the Saviour, symbolizing
the last judgment. We cannot sufficiently regret
the loss of these very remarkable early works.^
The catacombs present very few examples of
mosaic work. There are fragments of a mosaic
picture of considerable size on the soffit of the
arch of an arcosoliuiii in the catacomb of St.
Hermes. From the engravings given by JIarchi
(Jfonum. delle Arti Crist. Frimit., tav. xlvii., de-
scribed p. 257) we see that it must have been a
very rude performance, the drawing bad, and
the execution coarse. The portions remaining
exhibit the raising of Lazarus, Daniel in the
lions' den, and the paralytic carrying his bed,
only differing from the ordinary catacomb fres-
coes in the material employed. The mosaic
cubes, according to Mr. Parker (Archaeology of
Some, Catacombs, p. 110), are entirely of glass
paste, not of marble. Warangoni {Cose Gentilesche,
p. 4G1) preserves the record of an arcosolium in
the cemetery of St. Callistus decorated in mosaic,
with our Lord seated between St. Peter and St.
Paul, also seated. Two sepulchral mosaics from
the same catacomb are preserved in the sacristy
of St. JIary in Trastevere, one representing
birds, probably, according to Mr. Parker, of the
2nd century, the other, representing the miracu-
lous draught of fishes, of the 3rd (Parker, u. s.
'' Paulinus' description is given in article Dove, vol. i.
p. 576.
MOSAICS
Blosaics, p. 3). Two mosaic busts in circular
medallions, from the cemetery of St. Cyriaca,
discovered in 1656, are preserved in the Chigi
Library. One represents a young man, Flavius
Julius Julianus, with short black liair ; the-
other his deceased wife, Maria Simplicia Rustica.
She, as one deceased, is represented in the atti-
tude of prayer, with outstretched hands (De
Rossi, Musalci Cristiani delle Chiese di Boma).
Perret (vol. iv. pi. vii. No. 3) gives a mosaic
fragment, depicting a fighting cock, also from a
catacomb. This scanty list comprises nearly, if
not quite, all the catacomb mosaics recorded.
The earliest known examples of mosaic art
used for the decoration of a sacred building are
those of the 4th century, which cover the waggon-
roof of the circular aisle of the church of St.
Constantia, in the immediate vicinity of the
basilica of St. Agnes, outside the walls of Rome.
There is sufficient reason to believe that this
edifice was erected by Constantine tlie Great
either as a baptistery to the adjacent basilica
(Baptistery, vol. i. p. 165), or after his death
as a place of sepulture for his two daughters,
Constantia, or Constantina, who died a.d. 354,
and Helena, the wife of Julian, who died A.D.
360. As in the earliest Christian frescoes,
the style of art seen in these mosaics is in
no way distinguishable from pagan art of the
same period. They belong essentially to the
class of decorative paintings, and although those
who wish to do so may read a Christian sym-
bolism into the vintage scenes which cover
the vaults, it is probable that none such was
mtended. "They have quite the light and gay
character of ancient pagan wall decoration, and
if they must be considered of Christian origin —
the vine and vintage scenes having been fre-
quently adopted as Christian emblems^they are-
probably the earliest Christian wall-mosaics that
have been preserved " (Dr. Appell,CAmi/«» Mosaic
Pictures, p. 6). These mosaics form twelve equal
compartments, the opposite bays having analo-
gous decorations. The ground of the whole is
white, instead of the blue or gold whicli subse-
quently universally prevailed. Bays 1, 2, 12-
have ordinary geometrical designs with octagons
and crosses without flowers or figures. Bays 3,
11 have intertwined arabesque wreaths forming
small compartments framing airy dancing
figures, winged amorini, and richly plumaged
birds. Bays 4, 10 contain vintage scenes. Little
genii are actively engaged, some gathering
MOSAICS
grapes, some carting them home, some tread-
ing the wine-press. One holds a writhing snake.
Birds are fluttering among the branches or pecking
the grapes from the vine which gracefully trails
over the vault, lu the centre is a female bust,
jierhaps intended for Constantia. (Woodcut
Is'o. 2.) (It may be remarked that scenes very
similar to these adorn the magnificent red por-
phyry sarcophagus of Constantia which stood
here, now in the Vatican.) Bays 5, 9 are very
similar to bays 3, 11. Bays 6, 8, are far the richest
of 'he whole. The vault is covered with boughs
of olive and other fruit-bearing trees, with pea-
cocks, guinea fowls, partridges, and other birds
MOSAICS 1325
j interspersed among them, without any attem])t
I at conventionalism. Bay 7, which was probably
\ the most elaborate of the whole, has been mo-
dernised. The two side apses (a) (b) contain
coarse, ill-drawn mosaics of a much later time
(added by pope Hadrian a.d. 772-798), rejire-
senting Christ and some of the apostles, the
latter crouching in distorted attitudes, in de-
^ fiance of anatomical possibilities. The contrast
, between the joyous freedom of the earlier designs
' and the grim melancholy of the later is so
marked that it is difficult to conceive how they
can have been so frequently attributed to the
same period.
The Vintage. From St. Constant:
So widespread and complete has been the
destruction of the earlier mosaics that the only j
other work which can be with any probability ,
referred to the time of Constantine is that '
which decorates the cupola of the church of St. [
George at Salonika, the ancient Thessalonica. i
This church is on sufficient grounds assigned by '
WM. Te.xier and Pullan to the first sojourn of j
Constantine at Thessalonica (323). It is a circular j
building, covered with a dome more than
216 feet in circumference entirely lined with
mosaics of the most magnificent character,
probablv the most extensive work of the kind
in superficial area that has come down to
us. According to the authorities just quoted
this mosaic, wihich is one of the very few that
has survived the fury of the Iconoclasts or
of the Mahommedans, covers no less than 9,732
square feet, and it has been calculated to contain
more than 3(5,000,000 tesserae. The light and
fanciful architectural designs, vividly recalling
the wall frescoes of the Baths of Titus or those
at Pompeii, which are so markedly absent from
the majoritv of the Christian mo.snics furni.sh an
unmistakeable evidence of its early date. 'Ihe
drawing, though conventional and architertonic,
is good, the arrangement exceedingly diirniiied,
the colouring rich and harmonious, and the
1326
MOSAICS
whole effect oi the cupola, with its gold ground,
extremely gorgeous. The cupola is divided
into eight compartments, alternately repeating
each other in general design. They present a
series of sacred ediiices of fantastic architecture,
veiled with purple curtains floating in the wind,
with richly plumaged birds,— peacocks, ibises,
ducks, partridges, curlews, doves, &c.,— perched on
the friezes, which are themselves decorated with
dolphins, birds, palm trees, and other naturalistic
devices. Each of these buildings presents a
splendid colonnade, in the centre of which a
semi-circular or octagonal apse protected by
cancelli retires, or a veiled baldacchino stands,
with a burning lamp hanging from the vault
above the curtained altar, the whole displaying
invaluable evidence of early ritual arrangement.
On either side of the altar stands a holy person-
age, colossal in stature and severe in aspect, in
the variously-coloured dress of solemn cere-
monial, with his hands elevated and outstretched
MOSAICS
in prayer. (Woodcut No, 3.) The personages
represented, who all bear names famous in the
Greek church but less familiar in the West, are (1)
over the west door (a) Romanus, a white-bearded
presbyter ; (6) Eukarpion, a young dark-haired
soldier ; 2. (to S.) {a) effaced ; (6) Ananias, a pres-
byter ; 3. («) Basiliscus, a soldier ; (6) Priscus, a
soldier; 4. («) I'hilippus, a bishop; (6) Therinus,
a soldier; (t) Basiliscus, a beardless youthful lay-
man ; 5. efl'aced ; 6. (to N.) (a) Leon, a soldier ;
(6) Philemon, a flute-player ; 7. Onesiphorus, a
young beardless soldier; (6) Porphyrins; 8.
(a) Cosmas, old, grey-headed and grey-bearded ;
(b) Damian, young and beardless. These magni-
ticent and most interesting works deserve to be
much more widely known and more carefully
studied. (They are found well reproduced in
chromo-lithograph in Texier and PuUan's Eglises
Byzantines, pi. xxx.-xxxiv. ; and Nos. 1, 4, 7, 8,
are engraved by Mr. Wharton Marriott in his
Vestiarlum Christianum, pi. xviii.-xxi.) Thes-
George's, Thessalonica. (From Teiier nnJ Pullan.)
salonica boasts of another magnificent mosaic
in the cupola of St. Sophia, a work of the
■bth century, of which we shall speak in its
place.
The only other ancient mosaics breathing the
spirit of classical art are those of the 5th
•century, which decorate the quadripartite vaults
of the chapels of St. John the Baptist and St.
-John the Evangelist, which open out of the
Latei-an baptistery. These are said to have
been apartments in the palace of Constantine,
-converted into chapels by pope Hilary, a.d.
461-467. The Christian character of these
mosaics is shewn by the nimbed Holy Lamb,
surrounded by a rich garland of fruit and
flowers in the centre of each ceiling; but the j
decoration with its graceful arabesques, vases
of fruit and groups of birds, peacocks, ducks,
parroquets, red-legged partridges, and doves,
and other conventional ornaments, are quite in
the classical style of St. Constantia. The
ground, however, is gilt, not white, as in that
building. On the walls of the chapel of St. John
the Baptist are figures of the four Evangelists.
(Ciampini, Vet. Mon. vol. i. tab. 74, 75 ; -Parker,
Mosaics, p. 16.)
We have purposely described these last
mosaics somewhat out of their chronological
order on account of their artistic connection
with those already described. The very exten-
sive series of mosaics in the church of St. JIary
Major, or the Liberian basilica, though some-
MOSAICS
what earlier in date, having been executed by the
order of Sixtus III., A.D. 432-440, as is expressly
stated in the letter of Hadrian I. to the emperor
Charlemagne (Labbe, vii. col. 955), and perhaps
the most remarkable works of early Christian
art, belong to a totally difterent school. As
Lord Lindsay has remarked (History of Christ km
Art, vol. i. p. 99, Letter ii.), " none stand so
isolated ; none have had so little influence
on the latter ages of its development." The
reason of this want of artistic relation with
anterior or subsequent works lies probably
in the fact that the artists who designed
them had formed themselves entirely on
the study of classical bas-reliefs, especially
those of the columns of Trajan and Antoninus,
while their predecessors had taken the frescoes
of the baths as their models, and their successors
formed their taste in Greece or Byzantium.
These very remarkable mosaics consist of two
series : viz. (1) those decorating the arch of the
tribune, and (2) those ranged along the walls of
the nave, occupying what may be called the tri-
forium space. Of these the former series are
much the inferior ; " straggling in composition,"
writes Lord Lindsay, " and poorly executed."
They have, indeed, little artistic interest except
as the earliest known representations of scenes
from the early gospel history. As such, it has
been remarked that they manifest the difficulty
an artist who had only studied in classical
schools had in depicting subjects which as yet
had no fixed type in Christian art. The pictures
accordingly exhibit no distinctly Christian
characteristics, or anything that differences
them essentially from Pagan subjects. For the
first time, it is true, we here see at the apex of
the arch, in a medallion, the familiar symbol of
the jewelled throne bearing the apocalyptic roll
with seven seals, and above the roll a gemmed
cross and crown, supported by St. Peter and St.
Paul, with the evangelistic symbols on either
side, and below it the signature of the builder
XYSTVS . EPiscoPVS . PLEBi . DEI. But the scenes
of Gospel history depicted below are so entirely
unlike the subsequently recognised types that
it is not at first sight easy to identify
them. These pictures occupy the wall on either
side of the arch, and are ranged in five rows.
The uppermost row (1) contains to the left (a)
the angelic message toZacharias ; (b) the Annun-
ciation ; to the right (c) the Presentation in the
Temple ; (2) the second row contains (d) the
Adoration of the Magi [see woodcut, article
Angels, vol. i. p. 84] ; (e) our Lord among the
doctors ; (3) the third row gives a long subject,
(/) the Massacre of the Innocents, extending to
both sides of the arch ; (4) in the fourth row we
see, again for the first time, the two holy cities
of Bethlehem and Jerusalem ; (5) the fifth, the
Faithful figured as sheep. It deserves notice that
in these pictures, the only figures besides Christ
distinguished by the nimbus are those of theangels
and Herod, as if the nimbus were a conventional
mark of dignity unconnected with sanctity. The
Virgin Mary never has it ; at any rate in the
ori'^inal design. (See Ciampini, Vet. Mon. vol. i.
p. 203 ; Valentini, la Patriarc. Basilica Liberiana,
pi. Gl ; Parker, Mosaics, p. 15 ; South Kensington
drawings, No. 7445.) Far superior in drawing
and grouping are the scenes from the Old Testa-
ment which occupy the walls of the nave. Here
MOSAICS
1327
we recognise the spirit of the antique still
lingering, while the distinctly religious idea is
almost entirely wanting. They were originally
forty-two in number, but are now only
twenty-seven. Six were destroyed to form
the arches of entrance to the Borghese and
Sistine chapels, and nine, lost through accident
or decay, have been replaced by paintings. In
these, which we may regard as the first and
last effort of any extent in dramatic representa-
tion, " the composition is often excellent ; the
attitudes simple and expressive, though they want
relief, and the conception is altogether superior to
the performance" (Lord Lindsay, u. s. p. 101).
The series, which begins at the upper end to the
left with the interview of Abraham and Mel-
chizedek, carries on the Old Testament history
through the times of Isaac and Jacob, and
beginning again at the same end to the right
with the finding of Moses, pursues his history
and that of Joshua to the battle of Bethhoroc.
Some of the historical scenes display real life.
In that of the separation of Abraham and Lot,
" the figures," writes M. Vitet (Histoire do I' Art)
m^ ^ i!
" express well what they are about. One feels
that the two groups are separating. Isaac blessing
Jacob has almost the same pose as Raphael has
given it in the Loggie ; the taking of Jericho,
the battle with the Amalekites, also have details
which are not without a certain interest." The
visit of the angels to Abraham, of which we
give a woodcut (No. 4), in which three stages of
the story are represented in one picture, has a
solemn dignity not unworthy of the subject
(Ciampini, Fei.il/on.vol. i. tav. 50-64; Valentini
u. s. ; Parker, Fhotogr. 1952-1966 ; 2038-2058).
There are few ancient works of which the
date has been more variously assigned than that
of the very remarkable mosaic in the apse of
St. Pudentiana on the Esquiline, perhaps the
most beautiful in Rome. It has been placed at
various epochs from the end of the 4th to the
close of the 9th century. The earlier date is
with little doubt the correct one. It is true that
as we see it now the picture has suffeied too much
from the hands of restorers to allow us to speak
with absolute certainty on the point. But iu
the remarkable dignity of the composition, the
freedom of treatment and correctness of per-
1328
MOSAICS
spective, as well as in the whole drawiag group
ino- and drapery, it has all the essential marks
of a living art, and points to a time when the
still surviving traditions of the Pagan schools
had been quickened with a new spirit. The
figures do not, as in the later mosaics, stand in
rigid isolation, gazing out into vacancy, but are
seated with most calm dignity, '' grouped so as
to form a picture," and displaying much variety
of attitude and individuality of feature. Kug-
ler's verdict is certainly correct, that " even if
the building itself be proved to be of more
recent date than Siricius, who built the church
A.D. 390, still this work at least must have been
copied from one much older" (m. s. p. 41). This
picture represents Christ enthroned in the centre
<if a semicircle of Apostles in Roman costumes
(two of whom have been lost by modern repairs),
each seated in front of an oi)en portal, forming
MOSAICS
a crescent-shaped cloister with a tiled roof,
above which rise the roofs and domes of the
heavenly Jerusalem. St. Peter and St. Paul sit
on either side of Christ. Behind them stand
two female figures of singular dignity and
beauty, with martyrs' chaplets in their hands,
representing either St. Pudentiana and her sister
St. Praxedes, or, according to Garrucci, the church
of the circumcision and that of the gentiles. None
are nimbed except our Lord. Christ is seate.l
on a richly decorated throne, His right hand
is raised in benediction, and in the left He
holds a book inscribed I'omimcs Conservator
Ecdcsiae Pudcntianae. Behind His throne a
tall jewelled cross is planted on a mount,
and among the clouds which form the back-
ground are seen Evangelistic symbols of some-
what large dimensions. We give a woodcut of
this very remarkable and beautiful work (Xo. 5).'
5. Apse of St. rndentmna.
(Gaily Knight, Eccles. Arch, of Italy, vol. i. pi.
23 ; Labarte, Histoire dcs Arts Indnstriels, album,
vol.ii.pl. 121; Fontana, Alusaici dcUe Chiese di
lioma, tav. 14; Parker, Photoijr. Nos. 280,
1416-1419 ; South Kensington, No. 7987 ;
Parker, Mosaic Pictures, pp. 23-27, 153.)
Passing over the small remains of the mosaics
of St. Sabina, Rome, with the singular " imagines
clipeatae," and the noble figures of the churches
of the Jews and the Gentiles, entirely Roman in
type, character, and costume, c. 424 (Ciampini,
w.s. vol. 1. c. 21, tab. 48), and the fragments of the
once imposing decorations of St. Paul's outside
the walls, set up by Leo the Great, A.D. 440-462,
mentioned in Hadrian's letter to Charle-
magne already referred to, which were almost
entirely destroyed in the conflagration of 1823 to
the irreparable impoverishment of early Chris-
tian art (Kugler, u. s. p. 29 ; Parker, Mosaics,
\>. 16 ; see woodcut, art. Church, vol. i. p. 371),
v.'e must now transfer our attention to Ravenna.
No city in Italy, Rome hardly e.xcepted, can
show such admirable specimens of this art.
They belong chiefly to the earliest and best
period, while the principles of classical art
were still in living exercise, before the hieratical
traditions of the Byzantine school had begun to
proscribe all traces of freedom and nature. No-
where do we find pictorial decoration more inti-
mately allied to architectural arrangements, the
two being so closely connected that each appears
essential to the completeness of the other. The
mosaic works still existing at Ravenna — many,
alas ! have perished — exhibit four distinct styles
of art. The earliest and most classical in style
and drawing are those of the lower part of the
orthodox baptistery, set up by archbishop Neon,
A.D. 430, and those which cover the whole of the
interior of the mausoleum of Galla Placidia. now
known as the church of St. Nazarius and Colsus,
A.D. 440. A century later in date, and decidedly
<! Labarte considers that the Apostles and fomale
fi(5ures are works of the ^th century ; but that the tipiire
of Christ and the Evangelistic sjTnbols belong to a later
eporh. {Arts Industriels, iv. 172.) This is also the opinion
of Vitet. Garrucci also attributes this mosaic to pope
Siricius, a.d. 390.
MOSAICS
inferior in style and execution, though still
entirely free from Byzantine stillness, arc those
which decorate the domes of the orthodox
baptistery, and of the Arian baptistery, which
may be ascribed to the same date, c. A.D. 553.
\Vu have examples of a third mode of treatment
<listinct from the other two, in the mosaics of
St. Vital, A.D. 547, of the chapel of the arch-
bishop's palace, completed in the same year, and
of the basilica of St. ApoUinaris in Classe,
built in A.D. 549. "In themselves," writes
Mv. Layard (ii. s. p. 14), " these mosaics are
deserving of the most careful study, as belonging
to the best period of early christian mosaic art.
They are especially valuable to the architect, as
aftbrding some of the finest examples of the
treatment of pictorial mosaics, and of the tech-
nical qualities of the material." The Ravenna
mosaics, though, as we have seen, extending
over a period of full a century, and display-
ing various styles, are evidently productions of
one and the same school of art; exhibiting,
it is true, a gradual decline from classical
dignity and purity of taste, but maintaining
<in the whole the same high level, both in
drawing and design, as well as in harmony of
MOSAICS
1329
colour: we shall therefore treat them together."*
To commence with the orthodox baptisterv
erected by bishop Ursus, A.D. 400-410, and de-
corated with mosaics by archbishop Keon, A.D.
430. This buildmg is internally an octagon,
covered with a cupola, and is brilliant with mo-
saics, almost from floor to roof. The most re-
markable of these are the eight projjhets ; grand
majestic figures, draped in white, which occupy
the spandrels of the lower tier of arches, upon
an oval background of gold enclosed by acanthus
leaves which spread out in lovely arabesque
scroll-work. To quote a very appreciative
description, " the most remarkable individuality,
not merely in lace but in figure, is preserved
in each ; and in each there is a distinct ex-
pression, life-like and full of character. Found
in a pagan building, one would say they
represented Roman senators of the sterner
republican type, and were portraits. Their
actions are essentially different ; their draperies
cast with that truthful, excellent variety of
fold no study of art-examples only could have
taught, and the manipulation of light and shade
is ]ierfect."
The ornamentation of the cupola is divided
No. 6. Soffit of .\rrh. Man'olenm of Galla Placidia, Eav
into two zones encircling the central picture re-
presenting the baptism of our Lord. The lower
zone, which may be ascribed to the earlier period,
presents a series of throned crosses ; altars bearing
the open gospels ; episcopal chairs beneath shell-
roofed niches ; and tombs surmounted with gar-
lands, set within an architectural framework of
almost Pompeian elegance. This lower zone
springs from a profusion of acanthus leaves, on
which parrots, doves, and other birds are perched.
The upper zone, containing the twelve apostles,
together with the central picture of the baptism,
shew indications of restoration at a later and
inferior period of art (c. A.D. 553), though still
preserving much of antique dignity and grace.
The apostles, colossal in size, robed in gold
and white drapery floating in the wind in
graceful folds, advance with rapid step towards
the central figure, bearing in their hands
jewelled crowns. The life and movement
of the advancing figures present a striking
contrast to the motionless repose of later
mosaics. In the picture of the baptism, which
fills the centre of the cupola, Christ is entirely
nude, immersed in the river up to the middle.
The Baptist, half nude, pours water on the
Saviour's head, on which the holy dove is de-
scending. An incongruous relic of paganism
appears in the form of the river-god Jordan,
rising from his stream and offering a napkin as an
act of homage. The mosaics of this building
stand in the very highest rank among similar
works for the richness of the ornamentation, the
harmony and delicacy of the colouring, the ex-
cellence of the drawing, and the dignity of the
composition. (Ciampini, Vet. Mon. vol. ii. c. 25;
von Quast, ii'affnna, taf. i. pp.4, 5; Kugler.p. -5.)
Analogous in style, and rivalling the baptistery
in the rich harmony of its ornamentation, is the
mausoleum of Galla Placidia, a.d. 440. This is
d In describing the Ravenna mosaics I have drawn
largely from the admirable articles which appeared !n the
Times nenspaper diirinp the year 18T6, especially those
publiAed September 25 and December 30.
« Times, u. s.
1330
MOSAICS
a building in the form of a short Latin cross, each
arm covered with a barrel vault, with a small
cupola rising on a square lantern above the inter-
section. The whole interior, both walls and roof,
from the height of about six feet from the floor,
is coated with mosaics, which, as Messrs. Crowe
and Cavaleasalle have pointed out, are of special
value as a connecting link both in the subjects
and their treatment between the Graeco-Roman
work of the primitive Christian church, and the
strictly new-Greek or Byzantine ; between the
frescoes of the catacombs and the mosaics of the
Eoman churches. The chief arches are deco-
rated with rich acanthus scroll-work (see wood-
cut No. 6), which also covers the lunettes at
the ends of the transepts, where the bright green
leaves pencilled with red and black and bordered
with gold, stand out on a dark blue ground, with
stags making their way through the foliage to
slake their thirst at a fountain, in evident allu-
sion to Ps. xlii. 1. The subject in the chief
lunette facing the entrance has been variously
explained. It represents a male figure, advancing
with energetic stride, his pallium floating in the
air, and bearing a crux hastata over his right
shoulder. In his right hand he carries an open
book. Before him to his right is an iron grate
or gridiron, with burning wood under it. Behind
him is an open cupboard, or scrinium, containing
lolls of the Gospels. This figure has been
identified from the days of Ciampiui downwards
witli our Lord, and the book is supposed to be
an heretical work which He is about to throw
into the flames. Such a representation of our
Lord, however, is quite without a parallel in
the whole cycle of sacred art, and it has of late,
with more probability, been regarded by Garrucci
and Richter (^Die Mosaihen von Havenna, p. 31),
as St. Lawrence with the instrument of his
martyrdom, as the sword lies at the feet of St.
Agnes in the mosaic in the basilica bearing her
name at Rome. The book held by him would
under this interpretation be one of the Gospels
(before the restoration of 1875 the scrinium con-
tained only three rolls, St. Matthew, St. Luke,
and St. John), borne as a symbol of his office as
a deacon (cf. Const. Apost. lib. ii. c. 57 ; Hieron.
Epist. Ivii. ; Concil. Vasens. ii. c. 2). Very
superior both in design and execution is the
celebrated, but somewhat overpraised, mosaic
of the Good Shepherd in the lunette above
the chief entrance. "For beauty and purity
of design," writes Mr. Layard (m. s. p. 14),
" which nearly approaches that of classic times,
and for exquisite harmony of colour, this is one
of the most perfect specimens of the art that
can be found." Its resemblance to some of the
catacomb frescoes of Orpheus is too strong to be
overlooked. [Frescoes, vol. i. p. 656.] The
Saviour, represented as a beardless young man
with long flowing hair, clad in a long gold tunic
striped with blue, and holding a crux hastata in
His left hand, is seated in a grassy, hilly land-
scape, with His sheep grazing around Him,
caressing with His right hand one of the flock
that has lovingly approached Him." Each of
• The somewhat exaggerated laudation given to this
mosaic by von Quast and others may be estimated by an
inspection of the accurate Teproduction of the original
size, by Salviati and Riolo, In the gallery of the south-
east court at the .S<i"illh Kensington Museum.
MOSAICS
the walls of the lantern supporting the cupola
bears two standing figures — perhaps apostles —
by another and inferior hand, but full of action
and admirably posed. Below the windows are
doves perched on the rim of a vase and drinking
from it, reminding one of the celebrated antique
mosaic in the Capitol, described by Pliny. The
dome itself is spangled with stars shining forth
from a red azure ground encircling a Latin
cross. (Ciampini, Vet. Mon. vol. i. tab. 65-67 ;
von Quast, taf. 2-6, pp. 10-15 ; Kugler, p. 28.)
We have to leap over a century to arrive at the
period of the execution of the mosaics of what
is known as the Arian baptistery, or St. Maria
in Cosmedin, said to have been built by Theo-
doric, and after his death reconciled and deco-
rated by bishop Agnellus, c. 560. Our limits
forbid our dwelling upon these works of art,
which are almost exactly reproductions of those
in the upper part of the dome of the orthodox
baptistery. We have, as there, the baptism of
Christ in the centre, with the attendant figures
of the Baptist and the river-god Jordan, with
the lengthy, angular apostles in a lower zone —
disproportionate, figures — bearing crowns. (See
Ciampini, Vet. Man. vol. ii. c. 23 ; von Quast,
18; Kugler, p. 35.) '
We pass now to the celebrated church
of St. Vital, consecrated in 547. It will
be seen from the ground plan and section of
this remarkable edifice (Church, vol. i. pp.
375, 376), that in its general plan it is
circular, covered by a dome, with what we
may call a quadrangular chancel ending in a
domed apse. There can be no doubt that the
principal dome, together with the whole of the
interior, was originally decorated with mosaics,
but the whole have perished at the hands of
later restorers with the exception of those of the
sacrarium and apse. These are so remarkable in
their treatment and so splendid in their general
eflect as to make us regret most keenly the de-
struction of the others. Although the architec-
ture of the church is what was afterwards
known as Byzantine, and it owed its erection to
the Emperor of the East, the term " Byzantine "
cannot properly be applied to the mosaics. " The
style of art," writes Kugler, " is still of that
late Roman class already described, and we have
no reason to conclude that the artists belonged
to a more Eastern school " (^Handbook of Painting,
u. s, p. 34). It is evident, however, that the
direct classical influence was waning, and giving
place to realism. They no longer, as in the
representations of which " the Good Shepherd "
of the mausoleum of Galla Placidia may be
taken as a type, " reflect pagan art-tradition
glorified by Christian sentiment," but either
depict scenes belonging to their own times or
sacred subjects into which the spirit of the day
has been breathed, with scarcely any trace of
antique feelings. The broad sottit of the arch
dividing the sacrarium from the central domical
' At the cathedral of Naples there is a baptistery
ascribed to Constantine, but assigned by some to bishop
Vlncentius, a.d. 556-570, the cupola of which is enriched
with mosaics. The sacred monogram occupies the centre.
On the sides of the octagon below, we are told, are ranged
the prophets presenting their crowns. The attitudes are
said to be varied, the action suitable, and the draperies of
classic dignity. (Catalan!, Chiese di A'apoli, voL 1. p. 46 ;
Crowe and CavalcasoUe, vol. i. p. 12.)
MOSAICS
area is decorated with 15 medallions containing
individual portrait-like heads of our Lord
and His apostles and the martyrs Gervasius
and Protasius, set in a field of gold-green
arabesque foliage on a blue ground. The two
walls of the sacrarium exhibit a remarkable
series of Old Testament subjects, chiefly sym-
bolical of the Eucharist, together with figures of
prophets and evangelists, set in an architectural
framework. The principal picture on each side is
contained in the blank head of a semicircular
arch, above which two angels floating through
the air support a circular medallion bearing a
Latin cross with the letters A Cl. Each semi-
circle includes two subjects combined in one
picture : that to the north (1) Abraham and
Sarah entertaining the three angels, and (2)
Abraham raising his hand to slay his son, while
a hand from heaven points to a ram. That to
the south (1) the offering of Melchizedek, who
draped in royal vestments of white with gold
ornaments, advances from a palatial edifice to an
altar or draped table, on which stand two loaves
of bread and a chalice ; (2) Abel, " an excellent
and perfectly antique shepherd figure " (Kuglev),
clad in a kind of goatskin, holding a lamb in his
•extended arms over the table, with a rude hut
MOSAICS
1331
d her Ladies, in
behind him. These figures are nearly life size.
The spandrels to the south contain on one side
(1) Moses keeping the flock of Jethro, and above
(2) Moses loosing his shoes from his feet ; and on
the other side (3) the prophet Isaiah standing by
a crowned column. Still higher on this side
above the arch are St. Matthew and St. Mark,
with their symbols of the angel and the lion. The
corresponding pictures in the southern spandrels
are (1) Moses on the Mount receiving tlie law, (2)
a group of Israelites below, and (.3) the prophet
Jeremiah also standing by a crowned pillar ; St.
Luke and St. John, with the ox and the eagle,
being represented above. Advancing into the
apse proper, the walls on either side at the en-
trance bear the celebrated historical pictures of
CHRIST. ANT. — VOL. 11.
Justinian and " his strangely chosen empress "
Theodora, with their respective suites, makino-
their costly offerings at the consecration of the
church. (Woodcuts Ao. 7, 8.) These, " as almost
the sole surviving specimens of the higher style
of secular painting, are of great interest, and as
examples of costume quite invaluable." They
are, however, inferior in knowledge of form and
in drawing, and display little skill in grouping ;
the artists endeavouring to make up for their
deficiencies by minute and careful execution and
gorgeous colouring. The figures are life-size, and
are upon a gold ground. Both the emperor and
empress are distinguished by the nimbus, and wear
diadems. (See the woodcuts in article Crown,
vol i. p. 50t).) The emperor is preceded' by the
archbishop Maximianus (a.D. 546-562) who con-
secrated the church, a very characteristic figure,
accompanied by a deacon and subdeacon, the one
bearing a jewelled volume of the gospels, the
other a censer. On the other side a chamberlain
is represented as drawing back the embroidered
curtain of the door for the empress, attended by
seven ladies of her court. The border of Theo-
dora's robe is embroidered with the Adoration of
the Magi. The half-dome of the apse contains
the semi-colossal figure of Christ as " a godlike
youth with richly-clustered hair " seated on an
azure globe, bestowing the crown of life on the
martyr-soldier Vitalis, who is being led up to
Him by an angel. Christ's left hand holds the
seven-sealed book. Another angel stands on
the other side of Christ, together with bishop
Ecclesius, the founder of the church (d. 541), of
which he carries a model. He is the only figure
of the group unnimbed. Below, the four rivers
of Paradise flow through green meadows. The
vault of the sacrarium is richly covered with
green-gold arabesques on a blue ground, and
green upon a gold ground, amid which four
sUtely angels with outstretched arms uplift a
medallion bearing a nimbed lamb on a starry
ground. On the wall in front of the apse two
angels bear the monogram of Christ, while the
cities of Bethlehem and Jerusalem, blazing with
jewels, stand below, amid vine-tendrils and birds
on an azure ground. No more remarkable series
of mosaics than these of St. Vital's are to be
found in the whole circle of Christian art.
(Ciampini, Vet. Mo)i. vol. ii. tab. 18-22 ; Agin-
court, Feinture, pi. xvi. fig. 8, 10, 12 ; Gaily
Knight, Eccles. Arch, of Ital;/, vol. i. pi. 10 ; Dii
Sommerard, Lcs Arts du Moyen Age, album,
serie 10, pi. 32 ; La Barte, Handbook of Arts of
Middle Ages, vol. i. pi. 27 ; Kugler, u. s. ; Parker's
Photographs, No. 752, 753 ; South Kensington,
972, 973, 6808-6810.)
The basilica known as St. Apollinare Nuovo,
since the removal thither of the body of St.
ApoUinaris for safety in the 9th century from
the basilica of the same name in " Classe," but
originally built by Theodoric, A.D. 500, for
Arian worship, and designated " St. Martino
in coelo aureo," from the splendour of its golden
walls and ceilings, and "SacellumArii," presents
two grand processional friezes, of colossal figures,
extending the whole length of the nave, in what
we have called the " triforium spaces," which
" belonging to the very last days of ancient art
remind us curiously of the Panathenaic pro-
cession on the frieze of the Parthenon" (Kugler,
M. s.) That to the south consists of twentv-
4 Ii
1332
MOSAICS
four male saints, nimbed, holding crowns in
their hands divided by palm trees, all clothed
in white robes, with the exception of the patron
saint, St. Martin, the last of the row, who is
clad in violet, advancing in stately march from
the city of Ravenna towards the throned Saviour
seated between four angels (a restoration since
Ciampini's time) ; on the north, or women's side,
we have a similar procession of twenty-two
virgin saints issuing from the suburb of Classis,
clothed in white, with a gold-coloured short-
sleeved robe over, the head covered with a white
veil, and the left hand which holds a crown also
similarly veiled. They are preceded by the
three kings (restored) presenting the offerings to
the Infant Saviour seated on His throned Virgin
MOSAICS
Mother's lap, with two stately angels on either-
side, both mother and child having the nimbus,
and with their right hands raised in act of
benediction. "Few of man's works," writes
Mr. Freeman, " are more magnificent than that
long procession of triumphal virgins. ... not
stiff conventional forms, as in the late Byzantine
work ; but living and moving human beings."
There is great variety in the expression of the
faces, and the features are some of the most
beautiful in early Christian art. The names are
inscribed over each saint. Mrs. Jameson calls
attention to the fact that only five of the whole
number " are properly Greek saints, all the rest
being Latin saints, whose worship originated
with the Western, and not with the Eastern
No. 9. Cupola of the Archiepiscopal C!hapel, Eavenna.
church " (Jameson, Sacred and Legendary Art,
vol. ii. p. 527). Above the friezes the spaces
between the windows exhibit small single figures
of prophets and apostles in niches ; and over
each window, a vase with two doves recalls a
familiar feature in classical art. Higher still,
just below the roof, is a series of sm.all subjects
from the life of Christ. Those on the ritual,
north, depict thirteen scenes from the life of our
Lord :— (1) The cure of the paralytic ; (2) the
cure of the demoniac ; (3) healing of the man
with the palsy ; (4) severing the sheep from the
goats ; (5) the widow's mite ; (6) the Pharisee
and publican ; (7) the raising of Lazarus ; (8)
Christ and the woman of Samaria; (9) the
woman that was a sinner; (10) cure of the two
I blind men; (11) miraculous draught; (12) the
feeding of the five thousand; (13) gathering up
j the fragments. Those on the south, as many
j scenes from the Passion, commencing with the
j Last Supper and ending with the appearances
of our Lord after His Resurrection — to the dis-
ciples at Emmaus, and to the eleven apostles ;
and, what is noteworthv, omitting the Cruci-
fixion and all the physical sufferings of Christ.
It deserves notice that in the former our Lord
is represented as a beardless young man ; in the
latter as adult and bearded. These mosaics are
of high value in Christian art, and deserve to be
better known. The best account of them is in
Richter, Die Mosaiken von Ravenna, pp. 44 ff.
Above the saints we see the conch-shaped
MOSAICS
vauit of an apse, with a pensile crown, and
a cross above supported by a dove on either
side. (Woodcut, Corona Lucis, vol. i. p. 461 ;
Ciampini, Vet. Mon. torn. ii. pp. 126, 127 ;
Agincourt, Feinture, pi. xvi. fig. 13, 15-20 ;
Garrucci, Arti Primitiv. Crist. ; von Quasi, taf.
7; South Kens. No. 6811, 6812; Kugler, m. s.
pp. 38-40.)
To the same period belong the mosaics of the
chapel of the archiepiscopal palace. s (Woodcut
No. 9.) We have here a dome with the monogram
of Christ in the centre, supported by four simple
and graceful angels, with the evangelistic symbols
in the spandrels, all on a gold ground. The soffit of
each of the four sustaining arches is decorated with
seven medallion heads on an azure ground, that of
Christ (a very youthful bust) occupying the place
of honour in the centre of the chancel arch, with
three of the apostles on either side, the heads
of the remaining six with that of St. Paul,
ornamenting the western arch. The side arches
exhibit six male saints to the north, and as many
female saints to the south, with the sacred
monogram in the centre. These medallions are
conceived in the same spirit as those on the
arch of the sacrarium of St. Vital, but are
inferior in design and execution.
The mosaics which decorate the basilica of
St. Apollinaris in Classe belong to a later
period, c. 671-677, but they may be conveni-
ently treated of here, as they are examples of
the same school of art, and present many points
of close resemblance to the earlier works. These
mosaics are pronounced by Kugler to be of the
highest importance in the history of ecclesiastical
art, as almost the only surviving example, since
the conflagration of St. Paul's at "Piome, of the
manner in which " whole rows of pictures and
symbols were employed to ornament the interior
of churches" (Kugler, u. s. p. 61). The span-
drels of the nave arches offer a series of early
Christian s3'mbols, from the simple monogram
to the Good Shepherd and the Fisherman,
while a line of medallions on the wall above
exhibits full-face portraits of the archbishops of
Eavenna, on the same plan as the series of popes
in St. Paul's, which are continued also along
the wall of the aisles. (See the woodcut, article
Church, vol. i. p. 377.) These are modern, but
apparently correct copies. The mosaics of the
apse are original, and very remarkable. The
arch of the tribune presents the familiar ar-
rangement. The bust of Christ, in a medallion,
occupies the centre between the evangelistic
symbols, with twelve sheep on either side
issuing from the gates of the two holy cities and
advancing up the sides of the arch. Lower
down are the two archangels, Michael and
Gabriel, with heads of youthful beauty, each
holding the labarum. Lower still are figures
of St. Matthew and St. Luke. The side walls of
the apse present two very remarkable historical
compositions, evidently designed in imitation
of those at St. Vital. ' To the south the three
sacrifices of the Old Testament, those of Abel,
Melchizedek, and Abraham, are combined in
MOSAICS
133:;
g They are pronounced by Von Quast to belong to the
5th century chiefly on account of a monogram, " Petrus,"
which he considers to refer to Petrus Chrysologiis, a.d.
433-454. Kugler would prefer to refer this monogram
to archbishop Petrus IV., a.d. 569-5Y4 (zt. s. p. 40, note).
one really spirited composition. To the north
is represented the Granting the Privileges
of the church of Ravenna to the archbishop
Reparatus by the emperor, probably Con-
stantino Pogouatus, A.D. 668-685, slighter
and inferior in drawing and execution to the
opposite picture (Kugler, u. s. p. 63), but de-
serving to be ranked with the mosaics of St.
Vital's as invaluable contemporary records of
secular costume of the 7th centuiy. Between
the five windows of the apse are sainted bishops
of Ravenna in pontifical robes, holding books,
and blessing the people. The most noteworthy
however of the series of mosaics in this church
is that of the Transfiguration, which fills the
conch of the apse, considered by Lord Lindsay
as " perhaps the most beautifully executed
mosaic in Ravenna." With the exception of that
at Mount Sinai it is the earliest known representa-
tion of the scene, and is given in so emblematical
a character that by the uninitiated the subject
would not be readily recognised (Mrs. Jameson's
History of our Lord, vol. i. p. 341). The tradi-
tional type is adhered to in the arrangement.
In the chief place the presence of Christ is sym-
bolized by a jewelled cross, set in a blue circle
studded with gold stars, in the centre of which
His sacred face is inserted with Salus mundi below,
and IX0T2 above. The divine hand issuing from
the clouds, and pointing to the cross, indicates
the Father's recognition of the Son. On either
side of the cross ti-uncated half figures of Moses
and Elias repose on delicately coloured clouds.
Below, three sheep in a hilly green meadow
looking upward symbolize the apostles. At the
base of the composition, in the central position,
reserved in the earlier mosaics exclusively for
Christ, St. Apollinaris stands in his pontifical
robes, with his arms extended in prayer, between
six sheep on either side. The freedom from the
Byzantine rigidity which characterizes the con-
temporary works at Rome is very noteworthy.
Indeed, notwithstanding its intimate political
connection with Constantinople the art-tra-
ditions of Ravenna seem to have continued to a
late date unaffected by the paralyzing influence
of the schools of the Eastern capital, which
was destined to destroy the life of ecclesiastical
art, and reduce it to the almost mechanical
reproduction of conventional forms, depending
for their effect on the architectonic regularity o"t
their arrangement and the gorgeousness of the
materials employed. The absence of Byzantine
influence here has been noticed by Mr. Freeman ;
the " Ravenna monuments all come together under
one head; they are all Christian Roman ....
Greek inscriptions appear over the heads of the
holy personages in the mosaics (at St. Mark's,
Venice), but the walls of St. Vitalis and St.
Apollinaris in Classe sjjake no tongue but
Latin" (^Historical and Architectural Sketches,
pp. 46, 47).
Contemporaneous with the earliest mosaics at
Ravenna are the very interesting works at
Milan, in the churches of St. Lawrence and St.
Ambrose. Those at St. Lawrence are in the
lateral apses of the ancient chapel of St.
Aquilinus, containing the tomb of Ataulphus,
the first husband of Galla Placidia (A.D. 415).
They may be safely ascribed to the early part of
the 5th century, and are entirely free from
Byzantine influence. That to the right reprs-
4 K 2
1334
MOSAICS
sents Christ, youthful and beardless, clad in
white. (Woodcut No. 10.) His head encircled
with a cruciform nimbus, bearing A CI ; His right
hand raised in benediction, His left holding the
Book of Life. The apostles sit on either side, all
robed in white long-sleeved tunics, with a black
clavus over the right shoulder. Their feet are san-
dalled. The heads display much variety in expres-
sion, meditative stern or cheerful, and some are
characterized by youthful beauty. The tribune to
the left represents a pastoral scene, where three
youthful shepherds, one asleep, are depicted
with three sheep in a rocky landscape, under a
cloudy nocturnal sky. Two dignified figures
clad in rich gold-coloured robes are directing the
attention of the shepherds to something out of
the picture. If, as Dr. Appell believes, this
represents the angel appearing to the shepherds
at the Nativity, it is an interesting proof of the
entire absence at that early period of any
MOSAICS
I recognised type of the scene (Allegranza. Spiega-
\ zoni, &c., tav. 1 ; South Kens. Nos. 7782, 7967).
j The mosaics at St. Ambrose are in the side
I chapel of St. Satyrus, or of St. Victor, " ad
coelum aureum," this being the original place of
the latter saint's interment. Thev are ascribed to
the middle of the 5th century, and are of remark-
able excellence, characterized by a living freedom
and absence of stifthess. On each side wall of the
chapel are three standing saints ; on the gospel
side, St. Ambrose between St. Gervasius and
St. Protasius ; on the epistle side, St. Maternus
between St. Nabor and St. Felix. All wear
white togas over tunics, their feet are san-
dalled, they have no nimbi. The cupola has
a gold ground, in the centre of which, within a
garland of gay flowers, is the half figure of St.
Victor, a bearded and moustached young man,
of a high colour and short brown hair. (Woodcut
No. 11.) He is clothed in a red tunic, with a
No. 10. The Apse of St. Aquilinns, St. Lorenzo, Milan. (South Kensington Museum.)
light purple pallium over it. He holds in his
right hand a cruciform monogram of Christ with
an inscription on the horizontal bar of the H,
read by Ferrario, Panagriae. In his left hand he
bears an open book inscribed Victor, above is a
cross with Faudini on the horizontal bar. The
evangelistic symbols as usual occupy the pen-
dentives. They are more unconventional than
usual but the lion suffers in drawing from the
artist's ignorance of the real animal (Ferrario,
Momimenti di Sant' Amhrogio in Milano).
Before we return to Rome to trace the gradual
stiffening and shrivelling up of ecclesiastical art
under increasing Byzantine influence, we must
cross the Adriatic, and take a suryey of the
mosaics of the very remarkable basilica of
Parenzo in Istria, erected, according to an in-
scription on the tabernacle, (strangely misread by
Dr. J. M. Neale, and the Gei-man authorities)''
by Euphrasius, the first bishop of the see, between
A.D. 535 and A.D. 543. These mosaics have a
strong family likeness to those of Ravenna,
especially those of St. ApoUinare Nuovo, and
evidently belong to the same school. The soffit
of the arch of the tribune is decorated with a
series of medallion heads of female saints, with
the sacred monogram on the vertex of the arch.
The western face of the arch has only ribbons
and arabesque foliage. The side walls of the
>> The Inscription Is as follows : " Famul(us) . r)(e)i .
Eufrasius . Antis(tes) . temporib(us) . suis . ag(ens) .
an(num) . XI . hunc . loc(um) . a . fundamen(tis) .
D(e)o . jobant(e) . see . Oeccl . Catholec(ae) . condidit."
The words Deo . jobante, i.e. Deo juvante, have been
strangely read into an abbreviation for Domino Johanne
beatissimo Antistite.
MOSAICS^
apse present the Annunciation to the north, and
the Visitation to the south. Two saints and a
gold nimbed angel in white robes holding an
orb, occupy the spaces between the windows.
The semi-dome of the apse contains a very exten-
sive mosaic picture, somewhat coarse, but very
effective, the figures being remarkably free
from stiffness, noble in outline, and with well-
arranged drapery. The general arrangement is
that with which we are familiar in this posi-
tion. A sacred figure occupies the central place
with saints and angels standing in solemn atten-
dance on either side, while from the clouds above
the Divine Hand holds out a crown. But it
is no longer Christ Himself that is the chief
object of veneration, but His Virgin Mother,
throned and nimbed, holding her Son on her lap.
This mosaic therefore indicates a distinct step
MOSAICS
1335
onwards in the cultiis of the Blessed Virgin,
anticipating by three centuries the throned
Virgin of Santa Maria in Domnica. On either
side of the central group stands a stately angel,
and beyond three saintly personages ; those to
the Virgin's right hand are the patron saint,
St. Maurus, holding a crown, bishop Euphrasius
the founder, and archdeacon Claudius, the
architect of the church, a model of which
Euphrasius is presenting ; and between them a
second Euphrasius, a boy, the child of Claudius.
The three saints to the Virgin's left are anony-
mous. The mosaics at Parenzo are not limited
to the interior of the church. The western
faoade was decorated with a mosaic picture of
Christ in a Vesica, between the Evangelistic
symbols, with the -seven golden candlesticks and
two saints below, all in a state of sad decay.
No. 11. Cnpola of the Chapel of St. Satiro, at St. Ambrogio, Milan.
The very remarkable mosaics of this basilica
demand careful illustration. (Lohde, Der Bom
von Parenzo; Eitelberger, Kunstdenkmale des
Ocsterreichischen Kaiserstaates, heft 4-5, pi.
xiii.-xvi. ; Neale, Notes of Journey in Dalmatia,
pp. 79, 80.)
Proceeding still further to the east, Justinian's
glorious church of St. Sophia at Constantinople
presents an example of mosaic dec^oration un-
paralleled in extent and unsurpassed in mag-
nificence, but almost entirely hidden beneath
the whitewash of the image-hating Mussulmans,
and only known to us by the rhetorical descrip-
tions of Paulus Silentiarius, and from the draw-
ings of Salzenberg, taken during the temporary
removal of the plaster, and published in his
magnificent work on the ancient Christian archi-
tecture of Constantinople {AltchristUche Baudenk-
male von Constantinopel). The present state of
the mosaics may be seen in Signer Fossati's work
Agia Sofia. Salzenberg's plates afford an un-
deniable'proof that even in Byzantium itself the
stiffening influence of Byzantine pictorial tradi-
tions had hardly begun to operate in the 6th
century. It is true that, with some exceptions,
there is little attempt to produce a pictorial
composition. The mo.saics chiefly consist of
majestic single figures rhythmically arranged as
1336
MOSAICS
accessories to the architecture, looking down '
calmly on the worshippers below, without .any
indication of action. But they are well drawn,
and display none of the spectral rigidity and
attenuated length which renders later Byzantine
art so repulsive. The subsidiary ornamentation
on the walls, panels, soffits and spandrels of the
arches is no less free and joyous. Here we have
beautiful arabesque foliage, branches of trees
with clusters of fruit and flowers, with stars,
lozenges, triangles, and guilloche bordei-s, mani-
festing the influence of a still living classical
trfidition. The whole interior of the chuixh was
originally invested with inlaid work. The lower
portions were covered with " opus sectile,"
patterns inlaid in various-coloured marbles,
while the upper and far larger portion was
swathed, as it were, in a continuous gold sheet
(we see the same, at a later date, at St. Mark's,
Venice), throwing up the stately sacred forms.
The general arrangement of the mosaics may be
seen in the section of St. Sophia, given in our
MOSAICS
first volume (Galleries, vol. i. p. 707). Four
vast seraphs, with faces of youthful majesty, set
in the midst of six overshadowing wings, occupy
the pendentives of the great cupola. These are
still partially visible, their faces only being con-
cealed by silver stars. The dome itself had
no figures, and was simply divided by bands of
conventional ornament. The soffits of the four
main arches supporting the dome were adorned
with full length colossal figures of sacred per-
sonages within rich mosaic borders. The soffit
of the arch of the apse presented on either side
a truly magnificent picture of a white-robed
angel holding a globe and a wand, with two
wings of vast length and breadth, almost reaching
to his feet. The face is characterized by a noble
youthful beauty ; the hair long and curling.
The arrangement of the wall spaces within the
cupola will be seen in the woodcut already re-
ferred to. The si.x smaller figures between the
second tier of windows represent the minor
prophets. Hanked at either end by taller figures
From Salzenberg's Consiantinf-pel.
of the major prophets, Isaiah and Jeremiah to
the north, Ezekiel and Daniel to the south.
There is much variety and individuality of ex-
pression in these stately figures. Jeremiiih has a
very noble head, with long flowing hair and beard.
Jonah and Habakkuk are also noticeable. The latter
has a very earnest f;ice, without a beard, and with
short hair (Salzenberg, pi. 30). A mosaic given
by Salzenberg (pi. 31), from the Gynaeceum, re-
presenting the l3ay of Pentecost shews the only
attempt at a regularly composed picture. The
twelve apostles are ranged in a semicircle (it is
noticeable that the Virgin is absent), the descend-
ing fiery tongues being depicted on the ribs of
the half dome. A fragment from one of the
spandrels shews a portion of a group of by-
standers, depicted with much graphic power.
Half-incredulous wonder is well repi-esented in
their faces. One ill-looking fellow with a goat's
beard is mocking. The mosaics of St. Sophia
are evidently not all of the same date. The
figures of Eastern saints, Anthimus, Basil,
Dionysius, Gregory Theologus, &c., from the
walls of the nave, shew a somewhat soulless
uniformity in dress form and feature, with an
approach to excess of length, indicating a decline
of art (i"6. pi. 28, 29). The mosaic of our Lord
enthroned, with the prostrate form of the
emperor (Constantine Pogonatus) awkwardly
poising himself on his knees and elbows at His
feet, displays the union of excessive gorgeousness
of dress and accessories, with bad drawing and
ignorance of anatomy, which characterizes the
later B3^zantine woi'ks. (Woodcut No. 12.)
Another contemporaneous specimen of Greek
mosaic, on a scale of which unhappily there are
but few examples remaining, is the cupola of
St. Sophia, at Thessalonica, representing the
Ascension. This vast composition covers an area
of 600 square 3'ards, and is executed with a
finish rarely exhibited in such works. It may
be safely assigned to the middle of the 6th
century. The ascending figure of Christ in an
aureole supported by angels, in the centre of
MOSAICS
the dome, has almost entirely perished. The
Virgin and twelve apostles, poised insecurely on
little conical hills divided by olive trees, stand
in a circle round the base, their colossal figures,
more than twelve feet high, stretching over the
golden concave. The Virgin occupies the chief
place opposite the entrance ; she is vested in
a purple robe, with scarlet sandals, and has a
golden nimbus, as have the two angels who, one
•on either side of her, are addressing the apostles.
The apostles are un-nimbed. Their expression is
veiy varied and life-like. Some gaze upwards ;
some lean their heads on their hands in deep
thought ; some hold up a hand or a finger in
astonishment. There is as yet no trace of the
paralyzing effect of Byzantine stiffness and
despotic art traditions in this truly magnificent
work (Texier et PuUan, Eglises Byzantines, pi.
xl, xli, pp. 142-144). There can be no reason
to doubt that Greece, Asia Minor, and the Holy
:mosaics
1337
Land once possessed many other equally noble
specimens of mosaic decoi-ation, " incomparably
more splendid, more extensive, and grander in
plan" (Gaily Knight) than those with which
we are most familiar in Italy ; but very few
have survived the wasting effects of the ele-
ments, wars, fires, and earthquakes, and those
that remain are mostly hidden by Mahommedan
whitewash. The apse of the church of the
convent of Mount Sinai has preserved its
mosaics of the time of Justinian, representing
the Transfiguration, with figures of Christ,
Moses, and Elias, and the three apostles below,
set in a border of medallions containing busts
of prophets, apostles and saints. Portraits of
Justinian and Theodora are found on the face of
the arch of the apse. Above them are the
appropriate historical scenes of Moses and the
Burning Bush, and Moses receiving the Tables of
the Law. Accurate drawings or photographs of
No. 13. The Apse and Triumphal Arch of SS. Cosmaa and Damii
these mosaics are urgently called for. M. Didron
also reports that the " vaults and cupola of
Vatopedi and St. Laura on Mount Athos, and of
Daphne, near Athens, and of St. Luke in Livadia,
are covered with mosaics," but he supplies no
details.
The devastating inroads which swept over Italy
in the 5th century effectually stamped out all
n.itive art both in the capital and the provincial
( ities. The revival of mosaic decoration, as of the
other forms of enclesiastical art, must be attri-
buted to artists from the Eastern Rome, who
brought with them their technical processes and
pictorial traditions. It was not, however, till a
later period, as has been already remarked, that
the rapid decline which characterizes the Byzan-
tine school proper set in. The mosaic composi- '
tions in Rome belonging to the 6th century still
exhibit a life and movement which render them I
•"in point of composition scarcely perceptibly |
inferior to those of the 5th, and in splendour of
material by no means so" (Kugler, u. s. p. 31).
The finest mosaics of this class existing in
Rome are those in the church of St. Cosmas and
St. Damian (the Eastern jihysjcian saints) in the
Forum, built by Felix IV. A.D. 526-530. (Woodcut
No. 13.) Here we perceive that we have finally
said farewell to pictorial composition, and enter
upon the system of [)ictorial architectonic decora-
tions, which continued with ever-increasing for-
mality and stiffness up to the extinction of the art.
The effect is made to depend entirely on majestic
figures rhythmically placed in motionless repose,
striking the eye of the worshipper with their calm
and solemn grandeur, and filling his mind with re-
verence and awe, while " the rich play of antique
decoration is lost sight of behind the severe gravity
of figurative representation " (LUbke, History of
Christian Art). The arrangement of tliis admir-
able mosaic, the last work in Christian Rome in
1338
MOSAICS
which we trace a really living art in contra-
distinction to the mechanical reproduction of
hieratical forms, conforms to the type described
at the coimmencement of this article ; conven-
tional in arrangement, gorgeous in colour, severe
in form, and stern in expression. A colossal
figure of our Lord, His right hand raised in
benediction. His left holding a scroll, occupies
the centre of the roof of the apse. To the left St.
Peter introduces St. Cosraas ; St. Paul, to the
right, St. Damian, each bearing martyrs' crowns.
They are followed by St. Theodore to the right,
gorgeously robed, carrying his crown, and
pope Feli.x IV., the founder of the church, of
which he carries a model, to the left (an entirely
restored figure). The composition is terminated
<n either side by a palm tree, laden with fruit,
sparkling with gold, symbolizing the tree of life.
Above that to the left is the phoenix with a star-
shaped nimbus, typifying eternal life through
death. The river Jordan is indicated below Christ's
feet, as it were dividing heaven from earth. A
frieze encircling the apse bears twelve sheep,
drawn with much truth and individuality of
expression, advancing from the two holy cities
to the Holy Lamb, who, with nimbed head, stands
on a hill, from which issue the four rivers of
Paradise, which, as well as the Jordan, have
their names inscribed. The arch of the apse
presents the usual symbols on its face. In the
centre the Lamb, " as it had been slain," on a
jewelled altar with a cross behind and the
seven sealed book on the step ; on either side the
golden candlesticks, two angels, and the evange-
listic symbols, two of which, as well as the
throng of elders below otfering their crosses,
have been nearly obliterated by repairs. The
only nimbed figures are Christ and the angels.
" The figure of Christ," writes Kugler {ti.s. p. 32),
" may be regarded as one of the most marvellous
specimens of the art of the middle ages. Coun-
tenance, attitude, and drapery combine to give
Him an expression of quiet majesty, which for
many centuries after is not found again in equal
beauty and freedom. The drapery especially is
disposed in noble folds, and only in its somewhat
too ornate details is a further departure from
the antique observable. The saints are not as
yet arranged in stiff" parallel forms, but are
advancing forward, so that their figures appear
somewhat distorted, while we already remark
something constrained and inanimate in their
step. ... A feeling for colour is here displayed,
of which no later mosaics with gold grounds
give any idea. The heads are animated and indi-
vidual. . . . still tar removed from any Byzan-
tine stiffness." (Ciampini, Vet. Man. vol. ii.
tab. 15, 16 ; De Rossi, Musaici Cristiani, fasc. v. ;
Foutana, Musaici delle Chiese di Boma, tab. 3 ;
Liibke, History of Christian Art, vol. i. p. 319;
Parker, Fhotogr. 1441-1445; South Kens. No.
7805.)
A very decided decline in art, though still
preserving some traces of the ancient Pioman
manner, is manifested by the mosaics of St. Law-
rence without the walls built by Pelagius II.
Ca.d. 577-590). The apse was destroyed when
Honorius IIL (A.D. 1210-1227) reversed the
orientation, and erected a long nave where the apse
had stood, and the only mosaics remaining are on
the back-side of the arch of triumph. They are
too much restored and altered to be of much
MOSAICS
value in the history of art. Christ is here
seated on the globe of the world, holding a long
cross ; to his right stand St. Peter and St. Law-
rence bearing similar crosses, and St. Pelagius,
a diminutive figure, presenting his church. On
Christ's left stand St. Paul and St. Stephen, and
St. Hippolytus bearing his martyr's crown.
Vitet remarks that the savage ascetic aspect
of Christ resembles that of an Oriental monk.
(Ciampini, Vet. Men. vol. ii. c. 13, tab. 28 ;
Parker, Mosaics, pp. 20-22.) " Standing on
the boundary line between the earlier and later
styles " (Kugler, M.S. p. 59), but shewing a very
decided tendency to Byzantine treatment, are the
mosaics of St. Agnes, the work of pope Honorius,
A.D. 625-638. The picture, limited to three
figures, is a strong contrast to the crowded
compositions of later times. Here, for the first
time, we have a human saint occupying the
central place hitherto reserved for Christ. The
Divine Hand holds the crown above her head.
The execution is coarse, and the design poor. The
forms are stiff" and elongated, and the attitudes
conventional, while an attempt is made to com-
pensate for deficiencies in art by richness of
colour and gorgeousness of costume. St. Agnes
is attired with a barbarous splendour in a dark
purple robe embroidered with gold and overloaded
with gems, as is her jewelled tiara, while strings
of pearls hang from her ears, reminding us of the
Empress Theodora at St. Vital's. Her red cheeks
are mere blotches, and the figure is outlined by
heavy dark strokes. A sword lies at her feet,
where flames are bursting from the ground, sym-
bolizing her martyrdom. To her right Honorius
presents his church ; to her left pope Symma-
chus holds a book. The ground is of gold, which
by this time had become the rule, seldom de-
parted from (De Kossi, Musaici Cristiani, fasc.
iv. ; Fontana, u.s. tav. 8 ; D'Agincourt, Febiture,
pi. 17, No. 2; Parker, Photogr. 1593; South
Kens., No. 974). The mosaics which decorate
the apse of the oratory of St. Venantius (A.D.
632-642), attached to the Lateran baptistery,,
depart somewhat from the usual type. Christ
and the two adoring angels are reduced to busts,
upborne on gaudy clouds. Below, not com-
posed into a picture but standing motionless
side by side, are ranged nine full-length figures,
the central one being the Virgin as an " orante "
(the earliest example of her representation,
not in an historical subject, in a Roman mosaic).
To her right are St. Paul, St. John, St.
Venantius, and pope John IV., the builder of
the oratory, of which he holds a model in his
hand ; to her left St. Peter, St. John the Baptist,
St. Domnius, and pope Theodore, by whom the
oratory was completed. The frieze above the
arch has the usual symbolical representations ;
in the spandrels below are eight full-length figures
of saints, four on each side, some having ci'owns,
others books. The execution of the whole is
coarse, and the design tasteless. We must pass
rapidly over the remaining Roman mosaics irt
which Byzantine formalism gradually crushes
out more and more of the life of art. Those of
the small altar apse attached to the round
church of St. Stephen, on the Coelian Hill, A.D.
642-649, display in the centre a richly jewelled
cross between the standing figures of St. Primus
and St. Felicianus, with a medallion head of
Christ on its upper arm (recalling the analogous
MOSAICS
arrangement at St. Apollinaris in Classe), and
the hand of the Father holding out the martyr's
crown above. A solitary tigure in mosaic,
that of St. Sebastian, over a side altar at St.
Pietro, in Vincoli, belongs to the same period of
art. The saint appears, not as in later art as a
youthful half-naked Christian Apollo, but as an
old man with white hair and beard, in full By-
zantine costume, with richly embroidered trou-
sers bare legs and sandals. He holds his mar-
tyr's crown. His countenance displays stern
resolution. The figure is stiff and lifeless.
Some fragments of the mosaics put up in St.
Peter's by John VII., a.d. 703, removed when
the basilica was rebuilt, still exist. A figure of
the V^irgin, with uplifted hands as an orante, is
preserved in the Kicci chapel, in St. Mark's at
Florence. A portion of the Adoration of the
Magi is to be seen in the sacristy of St. Mary,
in Oosmedin, which '' shews composition of a
good character, somewhat in the older taste."
The circular church of St. Theodore, A.D. 772-
795, contains a well-executed picture, which
MOSAICS
1339
" is chiefly interesting to us as one of the ear-
liest specimens of the copying of old mosaics "
(Kugler, M.S. p. 41). Christ in a violet robe,
with long light hair and a short beard, hold-
ing a cross in his left hand, is seated upon a
blue starry globe. St. Peter on the right is in-
troducing St. Theodore, both being exact copies
of the corresponding figures in St. Cosmas and
St. Damian. St. Paul, on the left, introduces
another youthful saint. Both are offering their
crowns on an embroidered mantle to Christ. The
unmeaning draperies indicate the rapid decline
of art. The largest and most magnificent of the
works of this period are those in the church of
St. Praxedes. Nowhere, except at Venice and
Ravenna, do we find so wide an extent of mosaic
decoration in the same building. Not only the
portions usually so ornamented, the apse and its
arch, but a second arch crossing the nave, and
a side chapel, that of St. Zeno, with its vaulted
roof, are similarly vested. "The effect of this
grand work," writes M. Vitet, " is most imposing,
the effect entirely of decoration, independent
Praxedes ; Rome. (Kr
of the character and value of the objects re-
presented. If the eyes are not charmed, they
are at least dazzled, and it is only after some
time that we are aware of the feebleness and
coarseness of the work, and that we feel a sad
surprise at this great degradation of art."
Any detailed description of the subjects is
rendered unnecessary by their being a formal
reproduction, with the necessary substitutions,
of the mosaics at St. Cosmas and St. Damian.
The sainted sisters St. Praxedes and St. Puden-
tiana take the place of St. Cosmas and St. Damian,
aud pope Paschal of pope Felix. All else is, in
plan at least, the same. The degrading influ-
ence of the Byzantine art traditions were, how-
ever, too potent to allow the imitator to copy '
faithfully. He has reproduced the general form
and lost the spirit. The execution is rude, and
the gorgeousness of the colouring only increases
the barbaric effect. The figures are stiff atten-
uated and angular ; the countenances meagre
sad and ascetic ; the drapery formed only by
a few dark lines. The sheep in the frieze are
" like children's toys ; small horses of wood badly
cut" (Vitet). The arch of the tribune preserves the
decoration in a degraded form which has almost
entirely perished at St. Cosmas and St. Damian.
(Woodcut No. 14.) The front of thearch of triumph
represents in the centre the heavenly Jerusalem,
within whose gates stands our Lord, too diminu-
tive for effect, attended by angels and saints,
while below a multitude of the redeemed ap-
proach in solemn procession "clad in white
robes, and with palm branches in their hands."
The simultaneous action of so vast a crowd
is not without solemn effect, but the whole dis-
plays commonplace thought and feebleness of
execution (Ciampini, tom. ii. tab. 47 ; Fontana,
tav. 12; De Rossi, Mnsaici Ci-isticml, fasc. v.;
Kugler, pt. i. p. 67 ; Crowe and Cavalcaselle,
vol. i. p. 51 ; Parker, Photoqr. No. 1477-1483,
1506, 1507 ; South Kens., No. 976). The side
chapel, though from its barbaric splendour it
has obtained the designation of the "Garden of
1340
MOSAICS
Paradise," is even poorer in design and ruder in
•execution. The walls are covered with long
lean figures of saints — the Virgin Mary, St. John
Baptist, Apostles, Virgins, busts, and sacred
symbols, ranged side by side on a glittering gold
ground, with no attempt at combined pictorial
effect. The vault exhibits in the centre a half-
length figure of Christ upborne by four angels,
apparently copied from the ceiling of the archi-
episcopal chapel at_Ravenna. The most interest-
ing portion of these decorations is the Holy
Lamb on a mount, from which issue the four
streams of Paradise, at which as many stags are
drinking. The window above the side door is
framed in double rows of medallion portraits,
" which are merely rude caricatures " (Kugler,
M.S. p. 68). (Ciampini, tom. ii. c. 26, tab. 48,
50; Parker, Photogr. No. 1508-1512; Parker,
Mosaics, p. 32; South Kens., No. 1393-1396).
To the same pope. Paschal I., are due the mosaics
MOSAICS
[ of the apse of St. Cecilia, in Trastevere, where
the subjects and arrangements are nearly the
same, and which in rudeness and " multiplicity of
figures correspond pretty much with those at St.
Praxedes." We have " the same forgetfulness of
the human frame, the same disparity between
I the richness of the costumes and the deformity
of those who are clothed in them " (Vitet). (Ciam-
pini, vol. ii. c. 27, tab. 51, 52; Parker, F/io-
' togr. 1706.) To Paschal also we must ascribe
I the rich mosaics of the apse of St. Mary in Navi-
j cella, or in Domnica, ^v■here, for the first time
in existing Christian Roman art (the example at
Parenzo is three centuries earlier), we find the
Virgin Mary enthroned with our Lord on her
lap, not as an infant, but as a dwarfed man,
taking the chief place in the composition. (Wood-
cut No. 15.) Kugler calls attention to the richness
of the foliage decoration, usually proscribed by the
moroseness of Byziintine art. The mosaics of St.
; Rome. Circa 816.
Mark's, erected by Gregory IV., a.d. 828, are,
.according to M. Vitet, " unquestionably the most
barbarous in Rome," in which " all respect
for any kind of rule, all antiquity of expres-
sion, all notion of order and beauty have dis-
appeared. The meagreness of the figures, the
lengthening of the bodies, the stiff parallelism
of the draperies, cannot be carried farther." The
subject, Christ attended by ajiostles and saints,
with the usual accessories, calls for no remark
(Ciampini, tom. ii. c. 19, tab. 36, 37). The ca-
thedral of Capua possesses mosaics of the same
school, which deserve fuller description and illus-
tration (Ciampini, tom. ii. c. 29, tab. 54). The
celebrated mosaic of the apse of the Leonine
Triclinium at the Lateran, though a modern re-
storation by Benedict XIV., a.d. 1740-1758, is a
tolerably faithful copy of the original work,
■erected by Leo III., a.d. 798-816. The chief
subject is the constantly repeated one of Christ
and His apostles, with the river of Paradise
;gu.shing out at their feet. "The figures in
their stiff yet infirm attitudes, and still more in
the unmeaning disposition of the drapery, dis-
play a decided Byzantine influence " (Kugler, u.s.
p. 66). On the walls on either side of the apse,
at the springing of the arch, are the pictures
famous for their ecclesiastical and political sig-
nificance. To the left the enthroned Saviour
bestows, with His right hand, the keys on St.
Sylvester and with His left hand the Vexillum
on the emperor Constantine each kneeling at
His feet, as the symbols respectively of the spi-
ritual and temporal power. To the right St.
Peter, similarly enthroned, places a crown on
the head of pope Leo III., with his right hand
and with His left gives the Vexillum to the em-
peror Charles the Great (Ciampini, tom. ii.
c. 21, tab. 39, 40 ; Wharton Marriott, Testimony
of Catacombs, p. 95, pi. 6 ; Vestiarium Christ.
pi. 32, 33; Parker, Photogr. No. 761). At
the church of St. Nereus and Achilleus, rebuilt
by Leo III., A.d. 796, the mosaics of the apse
have perished, but those above the arch remain,
and are remarkable as representing historical
scenes instead of the usual symbolical and apo-
calyptic subjects. The Transfiguration is repre-
sented over the arch, with Moses and Elias
standing on either side of Christ, whose superior
dignity is indicated with a puerile realism by
MOSAICS
his taller stature, and the awkward prostrate
figures of the three apostles beyond. Further
teTthe left is the Annunciation, and to the right
the Virgin and Child accompanied by an angel,
less ungraceful than the other figures. The
whole composition strikingly indicates the low
state to which art had fallen at the end of the
8th century (Ciampini, torn. ii. c. 20, tab.
38). The last mosaic to be noticed in this period
is that of the church originally called St. Maria
Antiqua, then changed to St. M. Nova, and re-
dedicated in the 16th century to St. Francesca
Romana, the name by which it is commonly
known. In this work there is a strange mixture
of good and bad, with some novelties of treat-
ment, indicating the introduction of a new in-
fluence. The chief figure, as at St. Maria in
Navicella, is the Virgin attended by saints, with
our Lord on her lap, throned, and now for the
first time crowned. The attempt at pictorial
composition is entirely given up, and architec-
tural composition is substituted for it. The
figures are, according to the arrangement with
which we become afterwards so familiar, for the
first time placed each under the arch of a
continuous arcade, supported by columns. A
sort of tabernacle, in the form of a cockle
shell, spreads over all the upper part of
the mosaic. The drawing is very bad ; the
figure of the Virgin, " one of the most hideous
that can be imagined" (Vitet), the cheeks
simply red blotches, the folds of the drapery
merely dark strokes, poorly compensated for by
the Oriental magnificence of the costumes, espe-
cially that of the chief figure. The garlands of
foliage, however, display a certain grace alien
from the usually morose rigidity of the Byzantine
school. Indeed the whole composition indicates
some original power and freedom of thought on
the part of its designer (Ciampini, torn. ii. c.
28, tab. 5.3). With the Imperial power the art
of mosaic was transferred from Rome to
Aachen. Charles the Great summoned the
artists to decorate his new basilica, for the
enrichment of which rich marbles and pillars
were transported from Ravenna. Ciampini
(torn. ii. c. 22, tab. 41) preserves the
design of the apse, which is very unlike the
usual conventional type. In the centre is our
Lord enthroned, holding a book with an angel
on either side. Below are seven small figures
of the elders rising from their thrones, and cast-
ing their crowns at our Lord's feet. After the
9th century, during the fierce struggles of
contending factions, by which the unhappy land
was rent asunder, mosaic ceased entirely in
Rome and in Italy generally. Its first revival
was in the republic of Venice, where we find its
earliest examples in the church of St. Cyprian
at Murano, and on a most extensive scale and
with the utmost gorgeousness of character at
St. Mark's. These, however, are outside our
chronological limits. The art was much later
in its revival in Rome itself, where the earliest
examples, evidently the work of Byzantine
artists, belong to the 12th century. We may
specially mention those of St. Marv, in Tras-
tevere.A.D. 1130-114:i; St. Clement,' A.D. 1250-
1274; St. John Lateran, A.D. 1288-1294; the apse
of St. Mary Major's, of the same date, and the
external mosaics in the facade, A.D. 1292-1307.
But on these also their late date forbids us to touch.
MOTHER CHURCH
1341
Authorities. — Appell, Dr., Christian Mosaic
Pictures; Barbet de Jouy, Mosdiques de Rome;
Ciampini, Vetera Monimenta ; Crowe and Caval-
caselle. History of Painting ; Ferrario, Basilica
di Sant' Amhrogio ; Fontana, Musaici delle Chiese
di Roma ; Freeman, Historical and Architectural
Sketches; Furietti, De Musivis ; Garrucci, Arti
Cristiane; Grimouard de St. -Laurent, Guide de
VArt Chre'tien; Kugler, Handbook of Painting ;
Layard, Paper on Mosaics read before the Institute
of British Architects ; Lohde, Dom von Parenzo ;
Parker, Archaeology of Rome, Mosaics; Photo-
graphs ; Quast, von, Baudenkmale von Ravenna ;
Rossi, de, Musaici Cristiani; Richter, Die Mosaiken
von Ravenna ; Salzenberg, Baudenkmale von Con-
stantinopel ; Seroux d'Agincourt, Hisfoire de/Art
par les Monuments ; Texier et Pullan, Eglises
Byzantines ; Tyrwhitt Drake, Art Teaching of
the Primitive 'Church ; Vitet, VArt Chrdien ;
Wharton Marriott, Testimo7iy of the Catacombs;
Vestiarium Christianum; Digby Wyatt, Art of
Mosaic ; Geometrical Mosaics of the Middle Ages.
[E. v.]
MOSCENTUS, martyr ; commemorated in
Achaia Jan. 12 (_Hieron. Mart.). [C. H.]
MOSES (1) Martyr ; commemorated at Alex-
andria Feb. 14 {Hieron. Mart.).
(2) (JIOYSEs), the Ethiopian, "Our holy
father ;" commemorated Aug. 28 (Basil. Menol. ;
Cal. Byzant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 267 ; Boll.
Acta SS. Aug. vi. 199).
(3) The prophet ; commemorated Sept. 4 (Cal.
Byzant. ; Basil. Menol. ; Usuard. Mart.; Bed.
Mart. Auct. ; Boll. Acta SS. Sept. i. 6) ; Sept.
5 {Cal. Ethiop.).
[See also MoYSES.] [C. H.]
MOSEUS (MOYSEUS), martyr with Ammo-
nius, soldiers, at Pontus ; commemorated Jan. 18
(Usuard. Mart.; Hieron. Mart.; Boll, ^cto SS.
Jan. ii. 188). [C. H.]
MOSITES, martyr ; commemorated at Pice-
num Ap. 15 (Hieron. Mart.). [C. H.]
MOSSEUS, martyr ; commemorated in Africa
Jan. 17 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MOSUS, martyr ; commemorated at Rome in
the cemetery of Praetextatus May 10 (Hieron.
Mart.). [C. H.]
MOTHER CHURCH. (Ecclesia matrix,
Matricularis, Mutricialis, Mater Principalis, Dio-
cesana, or Ecclesia per $e.) We find all these
epithets used during the early ages, and substan-
tially in the same sense, viz. that of a principal
and dignified church, having other churches de-
pendent upon it. We may distinguish four dis-
tinct varieties of meaning in which this word is
employed.
I. Of a church planted immediately by the
apostles, from which other churches were after-
wards derived and propagated. Thus Tertullian
(de Praescript. cap. 21) calls the churches in
which the apostles preached, either in person or
by their epistles, by this name, and makes their
traditions to be the rule of doctrine for the
whole church : " constat proinde omnem doc-
trinam, quae cum illis ecclesiis apostolicis matri-
cibus et origiualibus fidei conspiret, verit.iti
deputandam, id sine dubio tenentem, quod Ec-
1342
MOTHER CHUECH
clesiae ab Apostolis, Apostoli a Christo, Christus
a Deo, suscepit." And in this sense the second
general council of Constantinople called the
church of Jerusalem the mother of all churches
in the world, Trjs 5e 76 /xrjTpbj airaffoov to>v
inKKriffiwv. And the church of Aries is simi-
larly called the mother church of France, because
Trophimus its first bishop was supposed to have
first preached the gospel in that country.
II. It denotes a metropolitan church, i. e. the
principal church of an ecclesiastical province.
Thus in the African canons (can. 119 or 120),
"Si autem non fecit, non praejudicetur matrici,
sed liceat, cum locus acceperit episcopum, quem
non habebat, ex ipso die intra trienniura repe-
tere." And in can. 90 we meet with the phrase
" matrices cathedrae," and Ferraudus Diaconus
uses the simple term " matrices " to denote
metropolitan and cathedral churches (^Brev. cap.
ii. 17, 38). Similarly Agobard (de Privilegio ct
Jure Sacerdotii, cap. 12), " nos ab ecclesii non
recedimus, nee spernimus matrices ecclesias."
But Ducange suggests that the reading here
should be nutrices.
III. The term was also and more generally
used of the chief church of a diocese, a cathedral,
as distinguished from parish churches, com-
mitted to the charge of smgle presbyters, which
were called iituli. Among the Greeks the
former were knov/n as Ka6o\iKal = generales.
Thus Epiphanius, in treating of the Arian heresy,
calls the cathedral of Alexandria KaQoMKriv.
See also a canon of the council in Trullo (can.
58 or 59). In the African canons (can. 123),
we find again the phrase: "si in matricibus
cathedris episcopiis negligens fuerit adversus
haereticos, conveniatur a vicinis episcopis." And
in the same sense, can. 33, by which the bishop
is forbidden to alienate or sell the property
of his cathedral, and the presbyters that
belonging to their parishes : " non habenti neccs-
sitatem, nee episcopo liceat matricis ecclesiae,
nee pi-esbytero rem tituli sui." The fifth council
of Carthage (a.D. 401) calls the metropolitan
church " principalis cathedra " (can. 5). It was
termed the " mother church," and the rest of
the churches in the diocese diocesan churches,
ecclesiae dioecesanae ; as in the 8th canon of the
council of Tarraco (a.d. 516), which directs
bishops to visit their dioceses every year, and
ascertain that the churches were in good repair ;
which, continued the canon, we find not to be
the case in all instances — " reperimus nonnullas
dioecesanas ecclesias esse destitutas."
IV. The term mater or matrix is sometimes
applied, at a later period, to parish churches
also, as distinguished from chapels or other
churclies dependent ecclesiastically upon them.
Thus pope Alexander III., in the Appendix to the
third council (a.d. 1167) at the Lateran (pars i.
cap. 7) : " nee eos duas matrices ecclesias, quarum
unam sufficere sibi videbitis, tenere permittatis,"
where it is apparently equivalent to ecclesia
haptismalis, a church in which baptisms were
administered, which is one way of describing a
parish church, as in Walafrid Strabo {de Eehus
Ecclesiasticis, c. 30), " Presbyteri plebium, qui
baptismales ecclesias tcnent, et minoribus pres-
byteris praesunt." And similarly a charter of
Hugh Capet mentions two churches existing in
a particular place: "quarum una est mater
ecclesia, in honore B. Remigii, et alia capella in
MOURNING
I honore S. Germani." This distinction was one
commonly existing, and clearly recognised. The
j mother church was considered as a church per sc,
i. e. owing obedience to no other ; having its
own presbyter, and so distinguished from chapels,
wliich were probably always served from the
parish church. [Ouatory.] In illustration of
this we may quote from a letter of Hincmar of
Eheims (Kp. 7): "dicunt enim quia ex quo me-
morari ab his qui in carne sunt potest, quoniam
ipsa ecclesia per se fuit semper, nulli alteri
ecclesiae fuit subjecta. . . . Evideutibus docu-
mentis invenerunt, quod ipsa ecclesia de Folla-
naebraio nunquam ecclesiae in Codiciaco fuerit
subjecta, sed presbyterum semper habuerit."
[S. J. E.]
MOURNERS. [Pen-itexce.]
MOURNING. Outward signs of grief at the
loss of friends, either by (a) formal lamentation,
(6) change of attire, or (c) seclusion from society.
The mourning of the disciples after our Lord's
crucifixion and death (Mark xvi. 10), that of the
devout men at the burial of Stephen (Acts viii.
2), and that of the widows on the death of Dorcas
(ib. ix. 39) are passages that have been cited to
shew that demonstrations of grief on such occa-
sions were not regarded by the primitive Church
as inconsistent with the Christian theory of the
future life of the faithful. The language of St.
Paul (1 Thess. iv. 13) probably indicates the
character of the Church's teaching in relation to
the question during the first three centuries ;
such losses being viewed as occasions for natural
sorrow, tempered however by a firm belief in the
joyous resurrection of the departed and their
future reunion with their friends. Upon the
bereaved Christian the Church enjoined neither a
stoical disguising of all emotion nor a formal
affectation of grief.
The earlier Christians appear to have con-
demned even a change of attii-e as a relic of
paganism ; and it is certain that many practices
— such as the custom on the part of relatives to
walk with the head bare, the women with their
hair dishevelled and beating the breast, the hiring
of female mourners (praeficae), who lamented and
sang naenia or songs in praise of the dead, and of
lictors dressed in black, corresponding to the
modern mute, the observance of a definite period
of mourning, during which time it was regarded
as indecorous for the relatives of the deceased to
appear in public — are all distinctly traceable to
Jewish or pagan precedents. Traditional obser-
vance, however, often prevailed over religious
conviction ; and, speaking generally, actual prac-
tice appears to have been somewhat at variance
with the more enlightened teaching of the Church.
The authority of the most eminent among the
Fathers is clearly condemnatory of such displays.
St. Cyprian disapproves of excessive lamentation
and black attire : " desiderari eos debere, non
plangi, nee accipiendas esse hie atras vestes,
quando illi ibi indumenta alba jam sumpserint,
occasionem dandam non esse gentilibus ut nos
merito ac jure reprehendant quod quos vivere
apud Deum dicimus, ut extinctos et perditos
lugeamus, et fidem quam sermone et voce depro-
mimus cordis et pectoris testimonio non probe-
mus" (Lib. de Mortal. Migne, iv. 234). The
language of St. Zeno, bishop of Verona in the
following century, shews that it was still cus-
MOUKNING
tomary for widows to indulge in displays of
excessive grief. In a dissuasive against second
marriages among this class, he adverts, though
without direct censure, to the rending of the
hair over the corpse, lacerated cheeks, "livore
foedata ubera," the mourner " coelum ipsum
ululatibus rumpens," as ordinary expressions of
sorrow on the part of widows (Jligne, xl. 305).
The authority of St. Chrysostom is emphatically
pronounced against such excesses. In addressing
an audience, he says, " Thenceforth therefore let
no one beat the breast, or wail, or impugn Christ's
victory. For He conquered death. And why
dost thou, 0 mourner, weep without measure ?
This state (t5 irpayfia) is but a sleep. Why dost
thou lament and utter cries ? For if even the
Gentiles ("EWrjres) were wont thus to do, it
ought but to move us to scorn (^KarayeXai' (Sei,
in evident allusion to Matt. ix. 24, kuI KaTey4\aiv
avTov). But if the faithful dishonour themselves
by such practices, what excuse can they plead ?
For how canst thou expect to be forgiven who
actest thus foolishly, and that too when Christ
has so long been risen and the proofs of His
resurrection are so clear ? But thou, as though
seeking to magnify thy offence, bringest in prae-
ficae (^dprjvcjiSovs 'EAXrjyiSas yvuaiKas), that thou
mayst add fuel to thy grief and stir up the
furnace of affliction ; and heedest not the words
■of St. Paul, 'What concord hath Christ with
Belial ? or what part hath he that believeth
with an infidel?'" (Ilomil. 31; Migne, Series
Graeca, Ivii. 374). This passage can hardly be
understood otherwise than as implying that the
practices condemned were prevalent in the Church
in Chrysostom's time. The final conclusion of the
homily is that the Christian ought not to mourn
for the relative who has been removed from the
calamities of life, nor even, with the prospect of
future reunion, to grieve over a temporary sepa-
ration. The passage is quoted in confirmation of
his own view by John of Damascus in his Sacra
Farallelaj^^De mortuis,et quod eorum causa non
sit lugendum " (Migne, Series Graeca, scvi. 543) ;
see also a sermon attributed to Chrysostom by the
Benedictine editors (ib. xl. 1166), in which the
conduct of Horatius on receiving the intelligence
of his son's death (Livy, ii. 8) is cited with
approval.
St. Jerome holds similar language. In writing
to one Julianus, a man of wealth, who in the
lapse of a few days had not only lost his wife
and two daughters by death, but also a consider-
able portion of his property-through an invasion
of the barbarians, he says, " laudent ergo te alii
. . . quod laeto vultu mortes tuleris tiliarum,
quod in quadragesimo die dormitionis earum lu-
gubrem vestem mutaveris, et dedicatio ossium
martyris Candida tibi vestimenta reddiderit, ut
non sentires dolorem orbitatis tuae, quem civitas ■
universa sentiret, sed ad triumphum martyris
cxultares; quod sanctissimam conjugem tuam
non quasi mortuam sed quasi proficiscentem de-
duxeris" (^Epist. cxvii. Migne, xxii. 794).
It is, however, unquestionable that by many
somewhat different views were held. A passage
in one of the Apostolical Constitutions, belonging,
it is conjectured, to the period intervening be-
tween the age of Cyprian and that of Chrysostom,
shews that a more definite and formal observance
of certain rites was already recognised and incul-
cated by the Church, though the passage probably
MOUKNING
1343
indicates the practice of the East rather than of
the West [Apost. Const, p. 125]. A short
religious service, whereby it was designed not so
much to lament as to commemorate the deceased,
is here directed to be held on the third, ninth,
and fortieth days after the day of death, the
anniversary of the day to be observed by a dis-
tribution of alms to the poor. 'E7r;TeA.6icr0co Se
Tpira rSiv KiKOiix-q^ivtov, iv \pa\iJ.o7s Koi avayvu-
veai KoL TTpoffivxo-^^s, Sia rhy Slo, rptoiv rnxipwv
j iyepdivTa. koI evvara, els inTojxvTiaiv rwv irepi-
i 6vr(ai' Kol Toov KeKoiix7}ixivoiv Kal TecrffapaKOcrra,
KaTO. rbv iro.Xaihi' tvttov ' Mwcriv yap ovtus 6
\ahs (Tr4v6ri(Te • Kal iviaucrta, inrip ixveias avTov.
Koi SiSdadco SK riiv virapxovTwv avrov, ivivrjcnv
eis avdixvrjcnv avrov (^Cunst. Apost. viii. 43 ; Cote-
lerius, i. 424). The repetition of such observances
on the ninth day (corresponding to the Greek
euara, Lat, novendialia) appears to have had only
pagan precedent, and is accordingly condemned
by St. Augustine, who considers that the obser-
vance of the other days is in conformity with
Scriptural usage. " Nescio utrum inveniatur
alicui sanctorum in Scripturis celebratum esse
luctum novem dies, quod apud Latinos Novendial
appellant. Unde mihi videntur ab hac consuetu-
dine prohibendi, si qui Christiauorum istum in
mortuis suis numerum servant, qui magis est in
Gentilium consuetudine. Septimus vero dies
auctoritatem in Scripturis habet : unde alio loco
scriptum est, Lucius mortui septem dierum ; fatui
autem omnes dies vitae ejus (Eccles. xxii. 15).
Septenarius autem numerus propter sabbati sa-
cramentum praecipue quietis indicium est ; unde
merito mortuis tanquam requiescentibus exhi-
betur" (^Quaest. in Heptateuch, i. 172; Migne,
xxxiv. 596). St. Ambrose, in his Oratio de ohitu
Theodosii (a.nn. 375), sa.js, "Ejus ergo principis
et proxime conclamavimus obitum, et nunc quad-
ragesimam celebramus, assistente sacris altaribus
Honorio principe ; quia sicut sanctus Joseph patri
suo quadraginta diebus humationis officia detulit,
ita et hie Theodosio patri justa persolvit. Et
quia alii tertium diem et trigesimum alii septi-
mum et quadragesimum observare consueveruut,
quid doceat lectio consideremus." He then quotes
Gen. 1. 2, and adds, " Haec ei-go sequenda solem-
nitas quae praescribit lectio;" quoting again
Deut. xxxiv. 8, he says, " Utraque ergo observatio
habet auctoritatem."
Tertullian (de Corona, c. 3) speaks of otTerings
in memory of the departed, "oblationes pro
defunctis," as customary on the anniversary of
their death ; and Evodius, bishop of Uzala, in
414, when giving an account of the obsequies of
a young Christian, says, " per triduum hymnis
Dominum collaudavimus super sepulchrum ipsius,
et redemptionis sacramenta tertio die obtulimus "
{Epist. clviii. Migne, xxxiii. 694). This passage
is adduced, apparently with little reason, by
Martigny (Diet, des Antiq. Chre't. art. Deuil) as
evidence that otferings for the repose of the soul
of the departed were authorised by the church.
The contrast of Christian to pagan sentiment
in relation to the subject is perhaps strongest in
the manifestations of joy and exultation [Burial
OF THE Dead, p. 252] with M'hich the relatives
and friends followed the body to the grave. These
demonstrations were, however, widely different
from the spirit in which some barbarous nations
{e.g. the Thracians, the earlier inhabitants of
Marseilles) often conducted their funeral rites.
1344
MOURNING
The latter indulged in unseemly riot and revelry.
Tlie feelings of the early Christians resembled
rather those of the ancient Cimbri, who were wont
to rejoice over friends fallen in battle (Amm.
Marcell. II. vi. 2), and such demonstrations appear
to have been confined to (a) the obsequies of a
martyi-, ()3) those of some distinguished benefactor
of the Church, (7) those of an ecclesiastic of
superior rank and eminent piety. Jerome, speak-
ing of the funeral of Fabiola, says, " totius urbis
populus ad exsequias congregabat ; sonabant
psalmi, et aurata tecta templorum in sublime
quatiebat Alleluia " (Migne, xxii. 466). A decree
attributed to pope Eutychianus directs that no
martyr shall be interred without a purple under-
garment (^sine colobco purpurea'), the emblem of
his service in the cause of his divine Master (ib.
V. 158-161). Gregory of Toua-s, in recording
the burial of St. Lupicinus, says, "celebratis
mis.sis, cum summo honore gaudioque sepultus
est." The office for the burial of a bishop in the
time of Gregory the Great appears to have
included the singing of the Hallelujah (Migne,
Ixxviii. 478, 479) ; and the singing of hymns when
conveying the dead to the place of interment
seems to have been an invariable accompaniment.
Victor Vitensis, in describing the condition of
the faithful during the occupation by the Vandals,
aun. 487, says, ' Quis vero sustineat, ac possit
sine lacrumis recordari, cum praeciperet nos-
trorum corpora defunctorum sine solemnitate
hymnorum, cum silentio ad sepulturam perduci"
(ilist. Persecut. Yand. I. v. ; Migne, Iviii. 5).
The Pseudo-Dionysius, which may be regarded as
of some authority with respect to the theory of
the Eastern church in the 5th century, inculcates
the observance of distinctions in the funeral rites
of the unconverted and of the righteous, cor-
responding to the sentiments proper to their
different careers. Their lives have differed, and
so their manner of encountering death must differ.
The righteous man, who has not given himself up
a slave to corrupt passions and criminal excesses,
is filled with joy at the prospect of completing
his course of trial. Similarly, his relatives, on
his completion of that course, pronounce him
happy (^jxaKapi^ovffi, irphs rh viKf)<p6pov fvKTaicos
apiKSfj-euov T6'Aos)and glorify Him who has given
the victory, hoping that they themselves may
come to a like end. These sentiments find, in
turn, fitting expression in the actual rites
[Burial, p. 254] ; Obsequies {De Eccles. Hie-
rarch. c. 7 ; Migne, Series Graeca, iii. 263-265).
Undue parade and excess of adornment are
censured by St. Jerome. Writing to the mother
of Blaesilla, a convert who had died shortly after
her conversion, he says, " ex more parantur exe-
quiae, et nobilium ordine praeeunte, aureum
feretro velamen obtenditur. Videbatur mihi tunc
clamare de coelo: non agnosco vestes, amictus
iste non est mens ; hie ornatus alienus est "
(Migne, xxii. 177). The language of St. Augus-
tine (de Civit. Dei, i. 13) is that of one who
looks upon details of ceremonial of this character
as of little or no importance. At the third
council of Carthage (A.D. 397), at which he was
present, the practice of placing the Eucharist
between the lips of the defunct was condemned.
The ceremony of bidding the deceased farewell,
probably by the kiss of peace, was condemned in
the 6th century at the council of Auxerre.
The custom of remaining within doors, secluded
MUINTIR
from society, during the first week of mourning
is traced by Buxtorf {Lex. Chald. Talm. ad v.
Lxictus) to Jewish precedent. Under Valentinian
and Theodosius, it was enacted that a widow
marrying again within a year from the time of
the death of the husband "probrosis inusta
notis, honestioris nobilisque personae et decore
et jure privetur, atque omnia quae de prioris
mariti bonis vel jure sponsaliorum vel judicio
defuncti conjugis consecuta fuerat, amittat et
sciat nee de nostro beneficio vel annotatione spe-
randum sibi esse subsidium " {Cod. Thcodosianus,
ed. Hanel, iii. 8). This law is evidently a reflex
of Roman i-ather than Christian sentiment (see
Ovid, Fasti, iii. 134; Zedler, Universal-Lexicon,
s. T. Trauerjahr).
The tolling of the bell at the time of death,
which is regarded by some as a tradition from
paganism, and designed originally to drive away
evil spirits, does not appear as a Christian usage
before the 8th century [Obsequies of the
Dead], and was more probably intended as a
signal for prayer. [J. B. M.]
MOYSES (1) Bishop of the Saracens in Ara-
bia, 4th century ; commemorated Feb. 7 (Boll.
Acta SS. Feb. ii. 43) ; called Moysetes by Usuard.
and Vet. Horn,. Mart.
(2) Abbat, martyr in Egypt with six monks,
in the 5th century; commemorated Feb. 7 (Boll.
Acta SS. Feb. ii. 46).
(3) Martyr with Cyrio, Bassianus, and Aga-
tho ; commemorated Feb. 14. The same name
occurs in Hieron. Mart, on this day in connexion
with others. [C. H.]
MOYSETES (1) Martyr; commemorated
Feb. 7. [MoYSES (1).]
(2) Martyr; commemorated in Africa Dec. 18
(Usuard. Mart.). [C. H.]
MOYSEUS (1) Martyr ; commemorated May
12 {Eieron. Mart.).
(2) Martyr; commemorated Aug. 12 {Eieron.
Mart.) [C. H.]
MOYSUS, martyr; commemorated at Nico-
media Ap. 6 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MUCIANUS, martyr ; commemorated at
Alexandria June 9 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MUCIUS (1) Martyr ; commemorated in
Africa Jan. 17, according to one reading of
Hieron. Mart, otherwise MiCA (Boll. Acta SS.
Jan. ii. 80).
(2) Martyr with Lucas, deacons, at Cordula ;
commemorated Ap. 22 (Usuard. Mart. ; Vet. Eom.
Mart.).
(3) Presbyter and martyr at Constantinople ;
commemorated by the Latins May 13, and by the
Greeks, who write the name Mocius, on May 11
(U.suard. Mart. ; Florus ap. Bed. Mart. ; Boll.
Acta SS. May, ii. 620). [Mocius (3).]
(4) Martyr at Constantinople ; commemorated
June 15 ; according to another reading Nucus
{Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS. June, ii. 1050).
[C. H.]
MUINTIR, the Irish family or clan, came to
denote the monastic society or congregation, in
Latin "familia." It was first applied to all
MULCTEA
within the one monastery, as used in the Fclire
of Acngus of the monks of St. Donnan in the
island of Egg, and in Ann. Tilt. (a.d. 640, 690,
716, 748) oi the brotherhood in lona (Ja), and
again (A.D, 763) of those at Durrow and Clon-
macnoise, who were at war and bloodshed. But
in a wider sense it also included those monas-
teries which had been founded from the parent
house, or were under the rule of abbats who
were coarbs of the same original founder and
thus owed fealty to the abbat of the chief
monastery, like the monasteries at Derry, Dur-
row, Kilmore, Swords. Rechra, and Drumcliff
to that in lona (Reeves, Adamnan's Life of
S. Columha, 162, 304, 342, and Ecd. Ant. of
Down, Connor, and Dromore, 1.53 ; Todd, St.
Patrick, 158-9 ; Skene, Celtic Scotland ii. 61).
[J. G.]
MULCTEA. The figure of the Good Shep-
herd [Shepherd, the Good] is often represented
with vessel either hanging on His arm, or sus-
pended from a tree near Him, or lying at His feet.
MUNEEAEIUS
1345
with Mulctra. (From the cemetei7 of Domitilla.)
These are mulctrae, the pails into which the kine
are milked. (Compare Milk, p. 1184.) A good
example of the introduction of the midctra is
found in the cemetery of Domitilla, where the
Lamb, obviously typifying the Lord, has beside
Him a milking-vcssel suspended on the pastoral
staff.
Lamb with Mulctra. (From Martigny.)
The Lamb is also represented at the four angles
of a vault of the cemetery of SS. Marcellimis and
Petrus bearing on His back the mulctra sur-
rounded by a nimbus in much the same manner
that the fish in the cemetery of St. Cornelia
bears a basket containing the bread and wine
[Canister, p. 264]. The Lamb being the sym-
bol of the Saviour, the mulctra is the symbol of
the spiritual nourishment derived from Him.
[C]
MULIEE, martyr ; commemorated at Hera-
clea Nov. 19 (_Hieron. Mart.). [C. H.]
MUMMOLINUS, bishop ; commemorated
Oct. 16 (Boll. Acta SS. Oct. vii. 2. 953). [C. H.]
MUMMOLUS, abbat of Fleury in the 7th
century ; commemorated Aug. 8 (Boll. Acta SS.
Aug. ii. 351 ; Mabill. Acta SS. 0. S. B. saec. ii.
645, Venet. 1733). [C. H.]
MUNATUS, presbyter and martyr, with his
wife Maxima ; commemorated at Sirmium Mar.
26 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MUNEEAEIUS. With the Romans, munus,
in one of its senses, denoted a show of gladiators,
and the person who paid the expenses of such a
show and presided at it (edebat) was called
editor, dominus, munerator or munerarius, and
was honoured during the day of exhibition, even
if a private person, with the official ensigns of a
magistrate. [^Dict. of Gr. and JSoman Antiq.
art. ' Gladiatores.']
From the very first, the church stigmatized
these shows as cruel and debasing, and with-
drew, as far as her power extended, all Christians
from any share in or responsibility for them.
[Gladiators, p. 728.] TertulUan {Apol. cap. 44)
refers to such games as employing multitudes of
criminals and of the lowest class of people, but
among them no Christians ; if there were any,
that they were sent there simply for being Christ-
ians. That a Christian could possibly himself be
a munerarius does not seem to have even occurred
to him. De vestris [i.e. heathen] semper
aestuat career, de vestris semper metalla sus-
pirant, de vestris semper bestiae saginantur, de
vestris semper munerarii noxiorum greges
pascunt, nemo illic Christianus, nisi plane tan-
tum Christianus, aut si et aliud, jam non
Christianus." And the council of Elvira (a.d.
305), in its third canon, orders that those
Christians who had taken upon them the office
oi flamen, to which it belonged to exhibit these
games, if they had offered the sacrifices to the
heathen gods which were customary, were never
to be received again to communion, even at the
hour of death ; and such as did this, but avoided
the sacrifice, were put to life-long penance, and
only admitted to communion at the hour of
death, after satisfactory proof of their peni-
tence. A similar feeling governed the enact-
ment in the 56th canon of the same synod, that
all Christians who took upon them the city
magistracy or duumvirate (to which office, also,
it belonged to exhibit such shows) should be re-
pelled from communion during the whole year
iu which they held office. Another somewhat
deeper shade of blame is attached to those who
were present on such occasions, and wore the
crown or garland for the sacrifice (comp. Acts
xiv. 13), but had neither actually sacrificed nor
paid any portion of the expense. Such were re-
1346
MUNESSA
admitted to communion after two years' penance
(can. 55). It is to be noticed that such pro-
visions are not repeated by later synods ; and
probably they were rendered needful by a mere
temporary phase of the conflict between Chris-
tianity and heathenism ; when the newer faith,
while yearly growing and already stronger in
numbers than the paganism which it was sup-
planting, had for a while to deal with a social
system in which the latter was recognized as the
religion of the state. But, in fact, a very few
years later (a.D. 313) Christianity was itself
established as the religion of the Roman empire
by Constantine. Nevertheless the gladiatorial
shows lingered on until the reign of the emperor
Honorius, almost a hundred years later, and
were only then abolished through the self-
sacrifice of the monk Telemachus (a.d. 404-).
[S. J. E.]
MUNESSA (Monessa), virgin in Ireland,
probably after A.D. 454 ; commemorated Sept. 4
(Boll. Acta SS. Sept. ii. 227). [C. H.]
MUNICIPUS, martyr ; commemorated at
.Tumilla Jan. 22 (_ffieron. Mart.). [C. H.]
MUNICUS, martyr ; commemorated at Xeo-
caesarea in Jlauritania Jan. 23 {Hieron. Mart.).
[C. H.]
MUNNU (FiNTANCS), abbat of Taghmon in
Ireland, A.D. 635; commemorated Oct. 21 (Boll.
Acta SS. Oct. ix. 333). [C. H.]
MURDER. [HoiiiciDE.]
MURICUS, martyr ; commemorated Ap. 12
(Hieron. Mart.). [C. H.]
MURITTA, martyr with archdeacon Salu-
taris ; commemorated July 13 (Usuard. Mart.).
[C. H.]
MURUS (MuRANDS), abbat in Ireland, cir.
A.D. 540; commemorated Mar. 12 (Boll. Acta
SS. Mar. ii. 212). [C. H.]
MUSA (1) Roman virgin in the 6th century ;
commemorated Ap. 2 (Boll. Acta SS. Ap. i. 94).
(2) Deacon ; commemorated at Etrusia Ap. 22
(Bed. Mart.). [C. H.]
MUSCA, martyr ; commemorated at Aqui-
leia June 17 {Hicron. Mart.). [C. H.]
MUSCULA (1) Martyr: commemorated at
Capua Ap. 12 (^Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated in Etruria Xov.
23 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MUSOUS (1) Martyr; commemorated at
Treves Sept. 19 {Hicron. Mart.).
(2) Martyr; commemorated in Africa Dec. 18
(Hieron. Mart.). [C. H.]
MUSIC— For the first thousand years of the
Christian era, the antique Greek S3-stera of
music was adopted, with but few alterations, and
those chiefly modifications of the compass cf the
scale, and of the notation. In the article on
AliBROSlAN Music, the matter (so far as chants
are concerned) is taken down to the 4th
century. Through the influence of St. Ambrose,
all music but that consisting of a diatonic
MUSIC
sequence of notes [see' Canon] was discarded ;
the other methods had been considered prefer-
able, perhaps on account of the difficulty in
performing such music, or from reminiscences
of an Oriental origin ; and with the subsequent
irruptions of the barbarians, which must have
operated very seriously against the cultivation
of any but ecclesiastical music, they became
obsolete.
Gregorian Chant.— It was observed by St.
Gregory, a great musician of his time, that the
Ambrosian chants, handed down traditionally
to a great extent, had become corrupted ; he
therefore subjected them to revision, and added
other modes and scales to those four which St.
Ambrose had retained. This was done by taking
away the upper tetrachord from the Ambrosian
scales, and placing it below the lower tetrachord.
The octaves thus formed v^^ere called from the
previous scales, with the prefix hypo (w^b),
thus: Hypodorian, Hypophrygian, Hypolydian,
and Hypomixolydian. They were also called
Plagal, while the four original ones were culled
Authentic. Thus in the Tonarius Reginonis
Prumensis (middle of 9th century) we find them
called " Authenticus protus ; ii. Plaga proti ;
Tonus tertius autenticus : Tonus quartus, plaga
deuteri ; Differentie v. toni autenticus tritus ;
Differentie sexti toni plaga triti ; Differentie
vii. toni autenticus tetrarchus ; Incipiunt viii.
toni plaga tetrarchi." Thus we have the
Dorian scale (first mode) :
P
giving the Hypodorian (second mode, plagal):
P
the Phrygian scale (third mode):
giving the Hypojihrygian scale (fourth mode,
plagal):
i
-^- -G>-
^
the Lydian scale (fifth mode) ;
:c2=^i
-<s —
giving the Hypolydian scale (sixth mode, plagal) :
and the Misolydian scale (seventh mode) :
-rj ^' ^
MUSIC
the Hypomixolydian scale (eighth mode,
MUSIC
1347
plagal):
/L — rj '^ \
#— -~^
^ ^ ^ \
-
tr^ ^
But it seems that the compass of chants was
expected to be confined within five oi- six notes,
and those which are generally accepted as
typical examples in the odd modes are certainly
not so much within such limits as those in the
even modes, wliich points to the supposition
that St. Ambrose's chants had become so altered
that the originals were probably forgotten in
most instances : in the first mode, for example,
h flat is generally found, whereas it is not in
■the scale, and certainly some very early copies
of chants in this mode have assigned the b
without any indication ; it is, however, hard to
imagine but that it was sung b flat. It must
be borne in mind that the system of chanting
feeing a monotone with an ornamental end, there
are in every one of these scales two important
notes : the Dominant, or prevailing note on
which the psalm was sung, and the Final, on
which the chant was made to end. These, in the
Ambrosian modes, are respectively : Proti a, D ;
Deuteri c, E ; Triti c, F ; Tetrardi d, G. In the
])lagal modes, the same finals, D, E, F, G, were
kept, and the dominants placed lower, F, a, a,
c. The first mode approximates the most nearly
in effect to our modern minor mode : the fifth, to
our major mode with its fourth sharpened ; the
seventh and eighth, to our modern major mode.
The siitb, although it consists of the notes now
forming the natural scale of C, is really in the
tonality of F. Our modern use of the terms
authentic and plagal, as applied to cadences.
seems derived from the seventh and eighth modes,
which are authentic and plagal, from taking the
dominant and final in each of them and placing
a common chord on them in succession. The
authentic (or odd) modes will appear to have
their finals as the lowest note in the scales ;
sometimes, but rarely, melodies written in them
have been found to descend a note below this :
whereas in the even plagal modes the scale itself
descended below the final, and the melodies
seldom exceeded a fifth above it ; whence the
line, " Vult descendere par, sed scandere vult
modus impar."
" Majores toni, i.e. autentici, scil. primus et
tertius, quintus et Septimus possunt descendere
Vina voce a fine et ascendere octo. Minores autem
■ toni, i.e. plagales, viz. secundus et quartus,
sextus etoctavus possunt ascendere v. vocibus et
■descendere v., quod patet his versibus :
" Majores a fine toni descendere possunt.
Ad prjmas voces ascendunt vocibus octo.
•Ad quintas voces scandunt a fine minores.
Ad quintas otiam possunt descendore voces."
Couisemaker, vol. ii.
CIIP.IST. ANT. — VOL. II.
There is very little direct evidence m the
first eight centuries as to what the chants were,
but a good deal of indirect evidence from various
tracts of the centuries immediately following, in
many of which the author speaks of the chants
as having come down to him from great anti-
quity. The groat musical epoch that parts
mediaeval music from the antique is that of
Guido Aretinus (11th century): and he asserts
that there was a musical usage of 200 years and
upwards at his time.
It appears that a distinction was drawn in
the accommodating of chants to the psalms, the
introits, the communions, and the responsories.
All these appear in the Tonarius Reginoiiis
Prumensis (9th century), and with the be-
ginnings appear the musical notation, which
presents an appearance more like shorthand
writing than anything else ; a kind of attempt
to render visible the pitch of sounds. These same
appear also in Guido Aretinus, with notation sub-
stantially the same as our present one ; so also
in the Intonarium attributed to abbat Oddo and
believed by Guido Aretinus to be his. In some
of these appears a more elaborate form, ap-
propriated. to .the Canticles Magnificat and
Benedictus. The various forms of beginning the
antiphons were called Differentiae, and these had
appropriated to them different "endings" of the
psalm-chant. One antiphon, ingeniously chosen
to fix the mode, is given as a specimen, with a
pneuma at the end of it, and intended to be
committed to memory : and these have, in the
Tonarius Ecginonis, been added by a later hand.
There are five differentiae of the first tone in
Regino: nine in abbat Oddo, and twelve in
Guido Arctinns. The following is the description
given in the last-named author :
Protus adest, denis formarum nexus babenis
Que modum nectunt autentum undique totum :
He tibi sint cordi, jugiter babr antur in ore ;
Has queso ne niinuas ; poteris si addere curas.
- H-'°-'3-Q-H— H
Pri-mum quaerite reg-num Dei.
:-bB!b?i»:
g^jgjjz^z
:i:Bt»=5d"i-iiB?LB-isr
Et;^a=5^
Glo-ri-a, se-cu- lo-rum, Amen. Ec -ce no-men.
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A - men.
^mi
Glo - ri - a se-cu - lo- rum, A - men.
IV.
@^^^==E^=E
Glo - ria se - cu - lo - rum, A - men.
4 S
MUSIC
Glo - I i - a Be - cu-lo-rum, A-nicn. . .
VII.
— ■■— L _
>=«IiI^
Glo-ri-a se- cu-lo-rum, A - - men.
VIII.
/^\, _■■ _■
1 ■"■ ■ ■ P^i
■ i- ■ 1^ - i
Glo-ri -
IX.
TSTv — n — ifl~
a se - cu - lo-ram, A - men.
F
V^ 1 ' 1 ' II..
j-
Glo - Ti
X.
a se-cu - lo-rum, A - men.
VL>. ' 1 1
z
Glo - ria
• cu - lo -
Diverse numero poUet non nomine tantum
Hie protus : proprias conceptus habere figuras.
Quas nee miscuit autento primo online fixo.
Consimill voce discordet recto tenore.
h " _ - "I
1^
__-_._.„_,_„_-■__._
-
Glo - ri - a se-cu - lo -rum, A - men.
-J-
-_B_B _■_._-_
-
Glo-ri - a so - cu - lo-rum, A - men.
{s
-
_B — ■? — " — ? — ■ — ■ — 5 — |i! — "B^— 1
1
It would appear then that the first mode was
allowed a compass up to d, and down to B, or
perhaps more probably down to C, with the
power of using b flat or b natural ; i.e. using
the synemmenon or diezeugmenon tetrachord at
pleasure, which would have been, in the latter
part of the ages we have under consideration,
written b or jjj.
The second mode is thus described :
riagarum tropi sociantur rite secundi ;
Autentas formas retinent, semperque minorcs :
In quibus et protl piimum contexere plagin
Libuit, ut recto succodant tramite cuncti
Ardua hie spernit, media et graviora resumit,
Et se per duplas patitur constringere formas.
g=E
t^E."^
MUSIC
Glo - ri - a se -cu-lo-rum, A - men.
Glo - ri - a se-cu - lo - rum, A - men.
thus giving two " endings ;" but the former is
evidently transposed, and requires b flat. In
Regino and Oddo there is but one differentia of
this tone, namely the usual ending, but with the
accent differently placed ; Messrs. Doran and
Nottingham have placed it thus in their Psalter.
The third mode (Authentus Deuteri) :
modus est protus hypolydius deuterus estquo
Hie aliter modus nescit distinguere vocum.
Hie resonant celsa tantum spiraraina quinto.
Hie graditer sexto nee horum lege tenetur.
I^EtiE^Ei:
?sE^Ei^£^*
Ter-ti-a . . di - es . . est . quod
^^^^F!^^*:^f
bee . fac-ta sunt. . . .
Five endings are given in Guido ;
I.
s _______
Glo - ri - a se-cu - lo-rum. A - men.
II.
-|$ ■ ■— ■— ■ ■— ;;; ■ Hi
-
P ■ ■ "■'■ 1 ■ -I ™
Glo - ri - a se - eu - lo-rum, A - men.
III.
:
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A - men.
IV.
K ii",""r"a"B_B
Glo -ri -a se-cu- lo-rum, A - men. . .
V.
..
• cu - lo - rum, A - men.
The first of these does not appear in Oddo ;
in Regino there are five differentiae.
MUSIC
The fourth mode (Deuterus Plagis) :
" Deuterus in quinis subactus congrue piris
Ipsius adstrictim curratur ordine plagin
Que quondam lembls cantus fulcare novenis.
Immensus pelagus multi quoque ciere motus
Consult in senis graditer inclita tribus adeptis."
m=^--^~'-.^^-
__4Z — :j_±:::
=.=■=
Quar-ta . vi - gi -
lia
venit
m ■'- ff-^-r
.H^=5^-
-*^ =
and the following sis endings are given by
Guido :
Ha^^^EE
Glo - ri - a se-cu - lo-rum, A -men.
P3E^-g:q:
^
G lo- ri - a se-cu - lo-:
Glo - ri - a se-cu - lo- rum, A - men.
3=!:
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A- men.
m
m=
r-\—i-
Glo - ri - a se-cu - lo-rum, A - men.
n:
:«E^
i
Glo-ri
-cu - lo - rum A - men.
In Oddo, four endings are given, including the
first and fourth of these : the other two differ
somewhat: six differentiae are specified in
Eegino.
The fifth mode (authentus tritus) :
" Troporum quintus tritus agricole dictus
Insequitur splendens croceo rubroque colore
Hie monstrat ceteros super signacula notes
Deuterum et protuin subscripto ordine primum
Claviger ac fortis reserat sic ostia vocis."
The allusion in the second of these lines is to
a practice which was extensively adopted after
the invention of the stave, of using a red line for
tliat on which F was situated, and a yellow or
fj'lden line for C, in place of clefs; C is the
til minant and F the final of this mode.
MUSIC
1349
^~u
^-■-■-
Quinque pru-den - tes
in-tra -ve-runt ad
^
nup - tias.
Guido gives three endi
I.
m
^m^^^
Glo-
II.
a se-cu - lo-rum, A - men.
^EfEi^
i^i
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A
III.
In Oddo only the first two of these are given ;
Regino three differentiae are noticed.
The sixth mode (plagis triti) :
" Simplicior casus quam strictas possidet amplas
Tenia plagarum districte et prima sub una
Rcgula formarum variisque icsibtere vocum
Ordinibusque Solent fusca colorare alieno
Sub modulo trium referetur tertia vocum."
>-^ - 1 p>
Ill
Sex - ta ho - ra
se - dit . . .
'fm)' Pa ■ ■ J.
There is only one ending given in Guido and
Oddo, viz. :
and one differentia in Regino.
The seventh mode (tetrardus authentus) :
" Ultimus authentum tetrardus grece vocatur
Corpore detractas in cujus reddere formas
Perplacuit certis, valeant quo ciere phtongis
PuUulat ex proto et trito nam sub super bisque.'
IL
— I — 1
■■ "1
3 _■ ■ ■-■ ■ ■
Sep-tem . .
sunt . .
. spi - ri -tus an - te
=^=
I^ ■ ■ 0
-■-■■■
_ji"-faH!i:»_4
tro - - num
De-i.
r^i
jfl.,^
^^z
^♦-^-♦-♦- -
^^
1 - '._- _
4 S 2
1350 MUSIC
Guido gives the following endings :
MUSIC
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A - men.
S^E^^^^l
Glo - ri - a se - cu -lo - rum, A-men.
GiiiJo gives four endings :
I.
m^^m
^^^^^^^m
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A-men. .
B^^^^
Glo - ria secu - lo - rum.
3=5^=5=^^1
The penultimate note in II. would seem to be
an error for a.
Oddo gives six endings, viz. the first, fifth,
sixth, and seventh of these ; one which is sub-
stantially identical with III., and one with
which IV. would be identical if the three last
notes are written in error for c, b, a. Regino
specifies six differentiae.
The eighth mode (plagis tetrardi) :
" Hinc plagis scquitur certoque fine tenetur
Nomen babens proprium toto de termine vocum
Namque alii qui ibi sunt quart! qnintique locati
Unde magis melum datur variabile in ipsos,
Nescius a»t horum fertur strictitsime rectus
Octavus ponitur subsuper, hicqne vocatur
Ut nomen loca sic mutat per climata nunquam."
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A ■
IV.
^^^=^E^^
Glo - ria se - cu - lo - rum, A - men.
Oddo recognises three differentiae, the first of
which is identical with III. above, the third is the
ending commonly known and nearly identical
with IV., and the second is " the Peregrine Tone :"
why it should ever have been classed under the
eighth mode is inexplicable to the writer; he
thinks it naturally belongs to the first: the
beginnings of antiphons given in Oddo are
certainly more akin to those of the first mode
than to the eighth.
5^
Se - cu - lo - rum, A - men.
>— P^-B - ■-■-■-■ -■-■
tu Is - ra - el de
Domug Ja-cob . . de po- pu - lo bar- ba- ro.
W.
No b fiat is here indicated, thongh it would
seem most probable that it was used, as in the
first mode above, where it is not written.
This renders the verses more obscure, in the
third and fourth lines, which the writer thinks
MUSIC
must be intended to refer to the variation
between b flat and b natural. Perhaps however
Guide would not include this chant under the
eighth mode in consequence of its using a b flat.
In Regino three differentiae of this tone are
As stated above, the endings of the tones were
not taken arbitrarily (as is done so commonly at
the present time), but depended upon the begin-
ning of the antiphon used with the psalms. In
the works here cited, a list of antiphons occur
under each differentia, some of which are supplied
with musical notation, and the others apparently
left for the cantor to sing in like manner.
Thus in abbat Oddo, in the first tone, when
the antiphon began on D, tho first ending given
above was used, thus :
gj
Do - mi - nus.
g
i
g:
vo - va - e.
When the Antiphon began on C or on g
descending to C, the ninth ending was used ;
m-.
i
Ve - ni - te ec - ce rex.
E - vo - va - e.
And so in other cases.
Of course in the Intonarium of abbat Oddo,
the music was indicated by a notation different
from the modern one : although it appears with
the stave and notes, these must have been added
by Guido Aretinus when he revised, or edited,
the work. And at the head of every tone or
mode, before the antiphons, occur the words
NONANNEANE, orNOEACIS; with some slight
variations : these are supplied with musical char-
acters, and appear to be artificial words to assist
the memory of the singer in making the proper
inflections, something after the manner of
EVOVAE q. v.) : the former of these belong to
the authentic modes (first, third, fifth, seventh),
the latter to the plagal modes.
In Regino and in Guido are to be found forms
for the introits and the communions, which
differ in some respects from those already
MUSIC
1351
mentioned, generally being fuller, requiring more
' singing ' than recitation.
In the first mode, Guido gives the follo-yiug
for introits :
Glo-
II.
^N^
Glo - ri - a so - cu - lo - rum, A - men.
III.
e!=^^v^
Glo
IV.
\^
a se - cu - lo-rum, A - men.
ft=i=E^
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A - men.
and for communions the first and third of these.
In Regino three differentiae for introits and
one for communions appear.
In the second mode Guido gives the following
form for both introits and communions :
ME-
^i=^
—4
Glo
3=E^=S
rum, A - men.
No more differentiae are to be found in Regino.
In the third mode, for introits Guido gives
the forms ;
3^^3^E^TA£!35Ei
^
Glo - ri - a se - cu - !o-rum, A-men.
Glo - ri - a se-cu-lo-rum, A-men
For communions, he gives (II.) again, and
::0-
■=N~b"1^
Glo - ri - a se - cu - lo-rum, A- men. . . .
which may be thought an error for (I.) above ;
but the error, if any, may quite as well be the
other way. In Regino, two differentiae for
introits, and one for communions appear.
In the fourth mode, Guido gives for introits:
- cu - lo - mm. A- men.
1352
MUSIC
MUSIC
g=i
lo - rum, A - men.
Glo - ri - a se - cu - lo - ram, A - men. . .
and the first of these for communions also. In
Regino, there are two differentiae for introits,
and one for communions.
In the fifth mode, for introits the following
two forms appear in Guido, the first of them
also for communions :
I.
^^5^^5^
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A
feiE^:
^^ES^
Glo-ri-a Be-cu-lo-rum, A-men. . . .
This appears to agree with Regino.
In the sixth modey Guido gives two introit
forms :
m
1— r' — \—^
Glo - ria se - cu - lo - rum, Amen.
^^^^Iev
P!=I=t
Glo - ri - a se- cu - lo
and for communions :
se - cu - lo - rum, A - men.
only one fonn for each appears to be recognised
by Regino.
In the seveutli mode, Guido gives two introit
forms :
^^^5^^^^5e|
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A -
Glo - ri - a se - cu - lo-rum, A-men. . . .
and two communion forms :
Glo - ri - a so - cu - lo - rum, A-men.
^^^^M^^i
Only one of each is recognised in Regino.
In the eighth tone, Guido gives the following
for introits :
I.
£!-^p^i!-^*=>-f -T-
Glo - ri - a se - cu - lo - rum, A
z
- men
II.
z^^rP--i"--3=5dt-!rp'-!-.^
-
The former of these appears to have a pneuma
added to it.
For communions :
|E^i;ESr33E?i^i
Only one of each is recognised in Regino.
Besides these, Guido gives one elaborate form of
a chant for the Gloria Patri in each mode : it is
preceded by a response and a versicle. These
responses appear in Regino, for the most part :
but in that work it is professedly a selection of
them only that is given.
The Intonarium of abbat Oddo concludes with
a short " Modus Intonandi Psalmos," professing to
be then of an antiquity of two centuries and
upwards : the following complete forms for the
tones appear; they are as given below, with an
example "Dixit Dominus " (Ps. 110) :
_ , . _
f
=fc-. "^ " ■ ■ ■ B-t" ■ "1 ■ -^^
Pri-mus tonus sic flec-ti-tur, et sic e - le-va-tui
1 "■■'^" A X
-J ^——\ ? ♦^-A
_
The G before the last three notes has been
accidentally omitted, as it is given in his
examples. Here we have the ' intonation ' at the
beginning, and the 'mediation' ("sic elevatur,")
and the 'ending': besides this an 'inflection '
appears ; but it does not seem quite clear how
this is to be used.
■ cun - dus to-nus sic flec-ti-tur.
MUSIC
The tenor clef here seems put by mistake for
'the bass.
MUSIC
1353
:^.
Ter - ti - us to - nus sic flee - ti - tur, et sic
-._^-_g-.^^^^-g-^^
^^^
■ tur, ct sic ter - mi - na - tur.
Quar- tus to - nus sic flee - ti - tur, ct sic
e - le - va - tur, et sic ter - mi - na - tur.
_5 H — B — H— ■ ■ ■
■ ■ ' ■
Quin-tus to - nus sic flee - ti - tur, et sic
c - le - va - tur, et sic fi - ni - tur.
t -.
Sex-tus to- nus sicut primus flee- ti- tur, tt sic
:^
-■-B-B-B-H— B-
e - le - va-tur, sed a - 11 - ter ter - mi-na-tur.
The last five notes of this have been placed a
line or space too high, as appears from the
■o.xamples : they should be F, G, a, G, F.
qui - a vi-si-ta-vit et fe-eit re-denip-
E^iEiEEi^
ti - on - cm pie -bis su - e.
:«=*:
Be- ne - dic-tus Do- mi-nus De - us Is - ra -el :
-^__5_5_«_.
qui -a vi - si - ta-vit, &c. pie- bis su - e.
Bo -ne -dic-tus Do-mi-nus Do- us Ls - - ra-el:
r-=w
i=t
qui -a vi- si - ta-vit, &c., pie - bis su - e.
IV.
Be - ne - dic-tus Do-mi-nus De -us Is - ra ■
-P— B— B-B-
qui - a vi - si - ta -vit, &c., pie - bis su - e.
V.
3^
Sep - ti - mus to - nus sic flee - ti - tur, et sic
=|iiB=iiziB=g^;j:
sii
e - le - va - tur, et sic ter - mi - na - tur.
From the examples the notes e, d, c, at " sic
e-le- "should be f, e, d.
^|E^i,zJ!=lzg:
Oc - ta -vus to-nus sic - ut se-cun-dus flee- ti - tur,
-^-B B-B B
mf.
etsic e-le-va-tur,Red a-li-ter ter-mi-na- tur.
A more florid form was adopted fo" the
Magnificat and Benedictus, in this work of the
abbat's, and has been continued in later authors :
,B -B-B-B-B-B - B-,-B^-^ -B- h
ne - dic-tus Do- mi-nus De- us Is - ra - el :
:p=^,'---'-----iJ
tt
Be - ne-dic-tus Do-mi-nus De-us Is -ra-el:
:^iiiiiL!Lzlzzi=-zg:
qui - a vl - si - ta -vit, &c., plo-bis su - e.
VI.
t^
-i^EMzizizlrE
ne-dic-tus Do- mi-nus De -us Is - ra - el :
qui - a vi - si - ta -vit, itc, ple-bis su - e. . .
This ending is misplaced a line or space too
low, as appears from the psalm ' Di.xit Dominus '
given with it.
Be - ne-dic-tus Do-mi-nus De -us Is - ra ■
qui -a vl-Bi- ta-vit, &c., ple-bis su - e.
1354
MUSIC
Be - ne-dic-tus Do-mi- nus De - us Is - ra - el :
qui - a vi - si - ta - vit, &c., ple-bis su - e.
MUSIC
There is no indication here whether the b in
the first tone is flat or natural: but probably the
flat would be taken, in the synemmenon tetrachord
of the Dorian mode.
Amongst the early authors preserved by
abbe Gerbert occurs Aurelian ; he lived in the
ninth century, and he gives the following
varieties in the several tones :
rone.
Introits.
Offertories.
Communions.
Kesponsorie
3. Antip
T.
3
2
6
5
TT.
1
2
[IT.
2
TV.
2
5
V.
2
VI.
1
4
VII.
2
2
3
11
VIII.
1
1
4
0
It appears also that occasionally the modes in
Antiphons were changed, i.e. an Autiphon would
begin in one mode and end in another. This is
what is called in Euclid commutation or
modulation (fxeTa^oXri), for example changing
from Dorian into Phrygian, or the like. Thus in
the Tonarius Beginonk Frwmensis, under the
first tone we find to the antiphon " Domine
salva nos, perimus," the note "Finit[ur] iiij
tono;" and under the 2nd tone to "Cum
indurerent " and " Primum audisset Job " is the
note "Ton. j potest esse." And so in Guido
Aretinus, " Sunt preterea plurime antiphonarum
que hujus videntur formule [third tone] cum
sint ex autento proto et prima voce : sic est
Pulchra es et inter quas quidem autenti deuteri
faciunt, non bene tonorum semitoniorumque
positionem intuentes: vel idcirco eas deuteri
faciunt quidam quibusdam D, E, F, et G, finales
constitute in omnibus omnino modis vel vocnm
tropis indifl'erenter et improvide sint." Again
under Tone 6 : " Iste due communiones que
sequuntur, i. e. Panem de celo et Anirna nostra
propria sunt de quinto tono et de secunda
differentia. Multa responsoria sunt ex isto modo
que magis finiuntur in tetrardo quam in trito,
sicut est Ego sum id quod sum." So J. M. Neale
(De Sequentiis ad H. A. Daniel Epistola) mentions j
some WSS. containing a list of sequences &c., '
in which occurs the word " Frigdola," applied to
melodies, as some other adjectives are in the
MS. : of which he says, " Frigdola vel Frigdora 1
facilius agnoscit etymon : idem enim vult atque
Phrygo-Doricum, i.e. Tonus primus mixtus cum
tertio." One of the best known examples of this
practice is the old melody of the Te Deum,
usually attributed to St. Ambrose ; which is in
the third and fourth modes combined : and this
fact would lead us to conclude that the melody
had undergone some change since St. Ambrose's
time, as the fourth mode was not then in use,
unless indeed the tradition of it may have
varied, which is quite possible, and may have
had some weight in inducing St. Gregory to add
the four plagal modes.
The chief authors used here are those men-
tioned, and reference has been made also to later
ones, such as St. Bernard (Tonale), Peter de Cruce,
Walter de Odyngton, John de Muris, Hucbaldus,
&c., preserved in the collections of abbe Gerbert
and M. de Coussemaker. The most valuable
authority (probably) is the treatise of Gabriel
Xivers (Paris, 1685) which the writer has in vain
endeavoured to meet with : it is mentioned in,
Sir John Hawkins' History of Mtisio as the most
exhaustive book on the subject published up to
that time, and seems to have been pretty well
known then.
Musical Notation. — During the first sis
centuries of the Christian era the Greek musical
notation was in universal use, and indeed the
knowledge of it was kept up as late as the time
of John de Muris (c. 1320). This notation was
exceedingly complicated, being at first sight
purely arbitrary, and scarcely reducible to any
law. This is the more extraordinary, as some
instances can be observed which indicate the
acquaintance possessed by the ancients with the
property of the octave which has caused sounds
separated by that interval to be now called by
the same name. Referring to Smith's hietionary
of Antiquities it will be seen that the different
modes, Dorian &c., were ultimately, at any rate,
nothing more than transpositions of the ' greater
system ' of two octaves :
m -t;^^^"^'^^-
-
i^.„.^-^^°
J D^- -^- ^ -^
and they were determined by the pitch of the
Proslambanomenos, the lowest note, an octave
below the Mese.
These are mentioned in Euclid's Introductio
Harmonica. But the most important work for
this purpose is the tract of Alypius, published
by Meibomius amongst the Antiquae Musicae
Auctores Septem : this consists of a short preface,
a mere resume of Euclid's Intrcductio, and
a catalogue of all the notes in every mode.
There were five principal modes, the Dorian,
lastian, Phrygian, ji<Jolian, and Lydian : these
had for their Proslambanomeni respectively
m
;=:6;
and five others, named from the above with the
prefix Hyper, whose Proslambanomeni woro
MUSIC
m
-J2=:
and five others, named from the first with the
prefix Hypo, whose Proslambanomeni were
mi
w
--k
MUSIC
1355
The Proslambanomenos of the Hypodorian
mode was supposed to be the lowest sound
producible by the human voice {l36fj.l3os, Eucl. sect. I
Can. Theor. 19). Meibomius arranged all the
diatonic notes in a tabular form (as also all the
chromatic notes, and the enharmonic notes),
but the overlapping of the synemmenon and
diezeugmeuon tetrachords has caused his diagrams
to be rather obscure.
The writer has combined the whole set, without
this disadvantage ; but it was impossible to
introduce them here without interfering with
the convenience of the book.
The following notes, being those of the diatonic
Dorian mode, are given as an example.
Proslambanomenos (our A),
Hypate hypaton (B),
Farhypate hypaton (C),
Lichanos hypaton (D),
Hypate meson (E),
Farhypate meson (F),
Lichanos meson (G),
Mese (a),
Trite synemmenon (b J7)
Paranete synemmenon (c),
Nete synemmenou (d),
Paramese (b t]),
Trite diezcugmenon (c),
Paranete diezeugraenon (d),
Nete diezeugmenon (e).
Trite hyperboleon (f ),
Paranete hyperboleon (g),
Nete hyperboleon (a a).
V
n
T
n
o
K
H
M
A
H
r
B
X
J- \
n
E
u
H
3
K
A
>
>
N
/
/
(antinu and double tt).
(( sideways, and € written square).
(half e, looking downwards, and e square, inverted),
(5 inverted, and t sideways, reversed).
(the left half of ;u).
(half fj, inverted).
(digamma reversed).
(s reversed).
(half S extended).
(\ sideways, reversed).
(it extended),
(half 5 inverted).
(the acute accent).
(X with a line through it, SLe<p6op6s, and the Left
half of o looking down).
(t inverted, and the right half of o looking up).
The following are the notes with fueir present equivalents :
e
fc ^-
H 3 b U^^b 9 U„,H„,9ajLmr l/l„,ajLuiPW
Tew 3°^u) H 3 n H u n y h
^EE
-f^ ^^
i^ iA ^
V - i<J V
_ or , or
j: E H j:
n\ r\ n\ ^ 7 r\ \7 7
or . or , , or \ or
■&^r
-M^z
VFT lyVR nVR
\ . or ^ „ or \ or
H "J. r r-'^'t L
fJ^'L^'L
S' X H' /V
, , or or Jf
1B56
MUSIC
MUSIC
p— ^-zrj^
0 X T 4>
F ij''^''F
T T
or
J2i2
c T n p
n p
or
S===E^EE
o
K
0 »
o n N
M N ^
_ _J
A
K N A
1
<
1 K H
or . or
> A >
s
— fs^ — ^
e H
V >
e z z H
J
A H
or or
Z2 >
E
U
W
— 'If;-^-
-ik^r- ■
r
A E B
A A
B A u
/°^?5 Z
-^ — =
-u. ,
-br^T ^
=^^
W-^ ^ — =
•^ /k -^ ■®-
i
? ^'/^
o
K'
O/or-L,
orN,
4"^"
— ^
— -<^ —
M N fe A
-,-, /or / or V , /
•i >l i^ ^
K N A
/or /or /
<
1 K
/ or . /• (
< A
>
A-
iC^s:
te
11,
Z
The symbols here given are formed from the Greek letters :
fi^ y / X. / \. (*^^ ^"'Sl^t '''iiJ left halves of the letter made " to look up or down ").
B R (iS imperfect).
FT L (7 inverted).
X ^ 2v y^ (^ imperfect, and lengthened).
E 3 UJ (* written square).
Z. 7 (imperfect).
MUSIC MUSIC
f-| H h X (imperfect), Vi ("careless," afi^XiiTiKov).
0 m (half of the letter).
I -
K ^ ^
A V > <
M W /^ v\ :i- (the halves of the letter).
■N l/l (antinu).
^ LUlii/l (" double " I, sideways).
o 9
n U C 3 n (IcQgthened), {=j y ("double").
P b
C D VJ 3 to £ (t^6 l^s*^ three are " double " s's).
T ± H H
T X
<(> "^ jQ Q. (the two halves of the letter).
X 'Y (Sie<peop6s).
X2 (capital, to distinguish it from double s), "1 r written square, and inverted,
F q u. b
' \ (the acute and grave accents).
135^
Note.—" We have seen by the treatise of Alypius, written professedly to explain the Greek musical characters, to
■what an amazing number they amounted, 1240 at the lowest computation." (Hawlcins' History of Music, p. 104
ed. Novello, 1853.) The number of characters here given is eiglity-four ; to these must be added the accented ones
(twenty-eigbt), aud a few in Aristides Quintilianus. I have tabulated sixty -three vocal notes and sixty-three
instrumental, from Alypius, and the total number of entries in a complete diagram is 810.
The ambiguities here shewn arise from the
different genera, enharmonic, chromatic, and
diatonic. There are no ambiguities in any given
mode. The enharmonic notes (which have a tf
over them) have generally the same symbols
as the chromatic notes ne.vt above them. In a
few instances, wiiere four alternatives are given,
those with the line through them are chromatic
notes, in the Lydian mode: the writer is inclined
to suspect that this was carried throughout all
the chromatic systems for the sake of distinc-
tion.
The immoveable sounds (lo-rcoTex), viz. the
Proslambanomenos, Hypate hypaton, Hypate
meson, Mese, Nele synemmenon, Paramese, Nete
diezeugmenon, and Nete hyperboleon, are of
course expressed iu the three genera (in any given
mode) by the same symbols ; the two Parhypatae
and three Tritae in the three genera have the
same characters ; these chromatic and diatonic
notes are identical, but the enharmonic ones are
flatter. The two Lichani, and three Paranetae of
the chromatic genus, are distinguished by the
line through them.
In some of the latter notes an accent will be
found ; it is probable that this should be applied
to both the symbols employed : these are all one
octave above the notes belonging to the corre-
sponding unaccented symbols. Thismustevidently
have been done wlien the ' Great System' received
its fullest development, and the property of the
octave mentioned before had been observed, so
that the musicians avoided the necessity of in-
troducing fresh arbitrary symbols. But it is a
surprising thing that this did not suggest a
reform in the notation, discarding for the lower
notes symbols different from those in the medium
pitch, and making a somewhat similar accom-
modation. For these symbols had become now
representatives of pitch, rather than of the place
in the scale.
The pairs of symbols are sometimes put side
by side, instead of over each other, as just given ;
the first of them has reference to the voice, the
other to the accompan3'ist on the lyre or other
instrument. It is strange that it should not
have been seen that one symbol would be quite
sufficient for both purposes ; and great complica-
tion must have arisen from the use of the same
symbol to express different sounds, according as
it was to be sung or played : thus n as a vocal
isl!
the Proslambanomenos of
the Hypoaeolian mode in all the three genera, or
the same sound as the Hypate hypaton of the
Hypoiastian mode in them all ; or the same
sound as the enharmonic Lichanos hypaton of
"'■^si^
the Hypodoriau mode ; or
the chromatic Lichanos hypaton of the Hypo-
dorian mode: but as an instrumental note, it is
the Trite hyperboleon in the Hypolydian mode,
or the Trite diezeugmenon in the Lydian mode,
or the Trite synemmenon in the Hyperiastian
mode, and will therefore be
.hen
it is diatonic or chromatic, and
when enharmonic. (Here the 3 or t> above the
1358
MUSIC
modern note sharpens or flattens it by a quarter-
tone.)
Aristides Quintilianus gives a description of
all the genera and modes, with notation, which
is identical with that of Alypius, but a little
extension downwards is perceptible. It would
appear that the enharmonic system was be-
coming obsolete in his time, or likely to become
so ; for he speaks of the diatonic as mo.st natural
(^(pv(TiKdiT€pov) and capable of being used even by
uninstructed people (jraai yap, Kal to7s airat-
SevTOis TravTanaffi. /x^XccStitov iffri) ; of the
chromatic, as most artistic (Tex'"Ka>TaTov), being
manageable by practised performers only (irapa
yap p.6vois (XfAcfSelrat toIs Tre-KaiSfVfievois} ; of
the enharmonic, as most subtle (aKpi^fffTepov),
because it requires none but the most advanced
musicians to attempt it (irapa yap to7s iiricpavea-
Tarois iv fiovffiKij rervxVK^ irapaSoxv^) ', 'tnd that
it IS impossible to average people, and they were
discontinuing the use of it (to7s Se tro\\o7s iartv
aSvi/aTov. '6dey aTriyvoiaav rives rriv Kara Siecrii'
HeXcoSlav, 5ia Trjv aviSiv aaOiveiav Ka\ TravreXws
aiJ.€\wSriTov elvat rh Std(TrriiJ.a viroXa^SvTes).
He gives the enharmonic notes arranged in dieses
for the lowest octave
g
in semitones for the next octave. In this list
appear the following, not in Alypius. ~ used
^°^' ^^ ('^ '^'^^ ^^^^ already used for
FF#), and H for @:
r. And in
another list of notes, arranged according to tones,
he gives r-' for \^ and t^ for
1=; — ^— ?*
gEEES.
From his semitonic list we find also and
E'
U
respectively, and
^ forg=
He has also catalogued them in such a manner
as to shew that the vocal notes were first chosen,
having the twenty-four letters adopted in their
usual form ; then these for the most part in-
verted, some written ' imperfect,' and f and s
' doubled ' : also |— and ^ ; and f correlative
with £.
MUSIC
If the diatonic vocal notes be taken out, they
;ive the following :
AorB TorE Z HorG
T»\' ' '"
1 KorA
M or ^ O
..C2 be?
^
HorP C
TorY <l>
— ^ is
XorH' HorR
1 VorF
^. & ^
-^r^ ^
7 Hor m
-orV lAI
iff^^-^ ^ . ■
\j^- ■OS' ^
(S> ^G>
v\''^\m^ 9 lJ°'-b 3
w
*
f
This ends at the Hypate hypaton of the Hypo-
dorian mode, and, therefore, must have been iu
use before the Proslambanomenos was added to
the scale. The first note. A, is the Nete diezeug-
menon of the lastian mode, or Nete synemmenon
of the Aeolian, and also in their derivatives. The
sound is not in the Lydian or the Phrygian mode
at all ; the Dorian employs B, the Hyperdorian
both, and the Hyperphrygian B. The remain-
ing inverted letters seem to have been adopted
for the Hyperboleon tetrachord, which would
obviously have been added to the lyre at some
later period.
±»'A -e- X»'* IT
p-
si^
4=
'Ihe law of this seems fairly evident, the
alternatives arising from different modes. The
order, it will be perceived, is precisely the con-
trary of the modei-n one ; probably it was derived
from the position of the lyre, and the hand of
the performer on it. The highest note but one
of the original tetrachords, being called Kixavoi,
would seem to indicate that the highest string
was played by the thumb, and the others by our
first, second, and third fingers, and this made
one " position " of the hand, which would bs
"shifted" for another tetrachord; the lyre
would be held on the left side of the performer,
and the letters of the alphabet would follow the
order of the fingers of the right hand. The
omitted letters, ^, W, V, ^ are only chromatid
MUSIC
^nd enharmonic notes. When the Proslam-
banomenos was adopted it involved two more
symbols ; — 1> *s nest to C> ^^^ ^°^ inverted,
presented itself at once for
"C7-
^ for an enharmonic note, and next
then
^ for
m
— . The notes above
were indicated by accenting their replicates be-
low, as has been said. The instrumental notes
were then, apparently, made up of the various
contrivances seen above. The authors, here
appealed to, flourished at the beginning of the
second century.
The most celebrated author (in musical re-
spects) of the early centuries is Boethius ; un-
fortunately his work, De Musicd, was left incom-
plete ; in "his time evidence is forthcoming of a
modification of the notation in the direction of
simplicity ; still the old notation was preserved,
and in some cases the letters were joined to-
gether, thus Zj. There appear to be some
errors in the text of Boethius, owing probably
to insufficient acquaintance with the notation,
and clerical errors in the MS. ; as the symbols
in some cases do not agree with Boethius's own
description of them. One deserves notice : the
Parhypate hypaton of the Lydian mode is de-
scribed rightly as )3 imperfect, yet it is given in
four difterent places in Boethius as B L i ^'^^
apparently this has been copied by later writers.
These seem to have contented themselves with
one symbol only in the pairs ; thus Hucbaldus
MUSIC
1359
(ninth century) gives the following fur the
notes of the Lydian mode :
i^j
^=Sf
I- r B F HorCCorPM I
eUorE U C GorE
1=
UorU N Y TT I
(" Iota extensum,
sic v.")
The fs| here is doubtless a corruption of the
" careless " ■»;.
And later still, John de Muris uses some of
these notes :
I
U (f^"^ yj) tl a»d TJ <^ (for <)
J {^<^^\1)
=*-=
V (forV)
Paranete diezeugmeuon 2
Trite diezeugmenon _| J Jj
J
Trite synemmenon
Mese lydii modi < <^
<
<
<
Lichanos meson Q
Parhypate meson U
u
u u u
Quin - que pru
den
- tes . . .
in - tra - ve - runt
J
z
J
J
J
< < <
1
^<.
<1
n
n
nup - ti - as.
Which he also gives in the notation, presently to I are appended underneath the tfixt here, and the
be noticed, of letters (alone, and between lines equivalent modern notation (not
as above), but he has transposed it. His ' letters ' | given.
1360
MUSIC
^1
Quin - que pru
a G F a c
m
- tra-verunt ad . . niip
GFFF Facdl
- ti-as.
c b a G
m
a b
b a G a G G F
is subsequent
It is right to say that th
the invention of the stave.
But the great change made about this time
was the adoption of Latin letters instead of
Greek, and using one symbol only, instead of
two. Boethius gives the following as one system
of notes :
A : modern equivalent B.
Hypate hypaton,
Parhypate hypaton, B :
Lichanos hypaton, C :
Hypate meson, I) :
Parhypate meson, E :
Lichanos meson, F :
Mese, G :
Paramese, H :
Trite diezeugmenon, I :
Paranete diezeugmenon, K :
Nete diezeugmenon, L :
Trite hyperboleon, JI :
Paranete hyperboleon, K :
Nete hyperboleon, 0 :
The Proslambanomenos here has no letter as-
signed to it ; but it seems that it was soon found
advisable to do this, and so the whole of the set
just given was shifted one place, thus using up
the letters from A to P, and occupying the
double octave
mm
-rzj througl
our modern natural notes.
But in another place Boethius gives a larger
system, combining all the three genera, and
giving the relative lengths of the strings pro-
ducing the respective sounds.
Diatonic :
/->•
lf>
-C2
TZJ
A
9216
B C E
8192 7776 6912
B or
6144
H I
5832
7m^'
t^h
n
5194
0 E
4ii08 elsewhere, R
4374
T
3888
Y
3436
u
-?nr
-&- <^ ^
X Y CC DD FF NN LL
4096 3838 3456 3072 2916 2592 2304.
MUSIC
Chromatic :
F E or H I
!0G 6144 5832
P^fe
N O E S Y
5442 4608 elsewhere, K 4090 3456
4374
i
w-
X Y BB DD FF KK LL.
4096 3888 3648 3072 2916 2736 2304.
Enharmonic
m-.
-S—
B
8192
F E or H K
i776 6144 5983
#
1^2
J2.
L
5832
0
4608
P
4491
R
4374
Y.
3456.
-^
^Zl—
-1
"^ -S?-
-f-
- '&-
~&-
-h~^-
X z
4096 3997
DD EE XX LL.
3072 2994 2516 2304.
His description of this is, " Sed ita ut quoniam
trium generum est facienda partitio, nervorum
que modus literarum excedit numorum, ubi
defecerint literae, easdem geminamus versus hoc
modo, ut quando ad Z fuerit usque perventum,
ita describamus reliquos nervos Bis A, i.e. AA,
et bis B, i.e. BB." He assigns A, 0, and LL,
and a few more, but some errors would seem to
have crept into the table from whence the abovfr
is obtained.
It appears from Walter de Odyngton that the
double octave of the diatonic genus at one time,
used the letters from A to S, the Proslambano-
menos being A, and the rest up to the Mese
B, C, D, E, F, G, H ; the synemmenon notes I,
K, L ; and the diezeugmenon and hyperboleon
M, N, 0, P, Q, R, S. This would make K and
L identical v.ith N and 0. But it would seem
that this was soon reduced to the fifteen.
Accordingly we find Jerome de Moravia describ-
ing the eight modes as follows :
"Let the double octave be A, B, C, D, E, F^
G, H, I, K, L, M, N, 0, P. Then—
A to H is an 8ve, and is the Hypodorian mode.
Bto I
C to K
Dto L
E toM
F to N
Gto 0
Hypophrygian
Hypolydian
Dorian
Phrygian
Lydian
Mixolvdian
MUSIC
And another one must be added, from H to P,
which was done by Ptolemy."
The next development is due to St. Gregory,
and arises from a further perception of the
qualities of the octave as alluded to above, in
respect of the accented Greek symbols for the
upper notes ; if the synemmenon tetrachord be
eliminated, the notes from the Mese upwards are
each an octave above those from the Proslara-
banomenos; and when performed they produce
an almost identical effect. The idea may have
bef^n suggested by the accented Greek notes;
anyhow St. Gregory made those from .the Mese
become replicates of the preceding ones, by
assigning to them the same letters ; this re-
jected all the letters beyond the first seven ; the
notes from the Proslambanomenos to the Licha-
nos meson, inclusive, being written A, B, C, D,
E, F, G ; from the Mese to the Paranete hyper-
boleon a, b, c, d, e, f, g; and the Nete hyperboleon
itself aa. This notation is sometimes used at
the present day, and the writer has had to em-
ploy it here. It is obvious that this can be
continued further, and, indeed, is the basis of
our present nomenclature. If the synemmenon
tetrachord be re-introduced, it requires the note
next to a to be a semitone, not a tone above it ;
accordingly, in the course of time, the letter be-
longing to this received two forms, " quadratum"
and "rotundum," "J] and b, according as the
diezeugmenon or synemmenon tetrachord was to
be used ; these were also called b " durum " and
b"molle," and the former became written t].
This is the origin of the German nomenclature
of H for the note a semitone below C, confining
B to that a semitone above A (e. g. J. S. Bach's
fugue on his own name :
MUSIC
1361
5S
fP=^3
&c.)
and also of the terms " dur " and " moll " applied
to the major and minor tonality. It will be at
once seen in the key of G ; it is also the origin
of the symbol f, and the French term he'mol,
applied thereunto.
Accordingly we find Walter de Odyngton
giving the compass of the modes, thus : " Dorius.
CDEFGabhcd; Hvpodorius Plaga prothi,
rABCDEFGab; Phrygius, C D E F G a h c
d e ; Hypophrygius Plaga deuteri, A B C D E F
G a b h c ; Lydius, EFGabhcdef; Hypo-
lydius Plaga triti, BCDEFGabcd; Hyper-
mixolydius rGahcdefg; Mixolydius Plaga
tetrardi, CDEFGabhcd e." (The r in the
last but one should apparently be F.)
These letters were written over or under the
words to be sung ; there was no method of in-
dicating duration of sound, that being entirely
dependent upon the "quantity" of the syllable.
Thus, from Jerome de Moravia :
Gacccccccccc aa
Oc-ta-vus to-nus sic in-ci-pit, et sic flee -ti-tur,
ccccdcctJcaGcacdc
"1 et sic me-di - a -tur, et sic fi - ni -tur, et sic fi - ni-tur.
Ad antiphonam vero nos qui vivinuis cora-
muniter talis ditferentia datur :
a b a a a a a a b a G F a b G G G G
In ex- i - tu Is-ra-el de E-gyp-to do-mus Ja-cob de
GGDFFEDa a a a aa a a G
po-pu-lo bar-bar - o. Ma-nus ha-bent et non pal-pa-bunt,
aaaaaabaGF aaabG
pe-des ha-bent et non am-bn - la-bunt, non clama - bunt
G G G D FED
in gut - tu-re su - o.
Another method of notation appears to have
been in considerable use about the 8th and 9th
centuries, invented apparently to diminish, if
possible, the number of the arbitrary symbols
employed. For this purpose the system of
tetrachords was employed, but they were all
disjoined by a tone from each other, giving the
notes of our natural scale from
to
and occasionally to
The symbols present in one tetrachord a simi-
larity to the characters of the lowest notes in
the Lydian mode, h? F? B (ought to be "im-
perfect"), F ; it is alleged that they are all
made from the first of these, for the most part
by affixing a s in various positions to it. Thus
the first four are "l;! ^ N "^ which corre-
spond to the notes
^:
for the tetrachord next above, these were
i-eversed, "F" f^ j f^ corresponding to
m
for the next two tetra-
chords above these were inverted, T J' H J,
corresponding to
f<^
and ^ U X t^' corresponding to
-^ — —- — ^^ TT^ — . Also "T^ '^ were
used for -^y gJ ^"^ . The connection
of N H X I together is not very evident, but it
professes to exist. In abbe Gerbert's collection,
l-j is replaced by ^. This notation is largely
used by Hucbaldus, and is mentioned by Guide
Aretinus.
These notes were put in amongst the text, or
over it ; this latter mode doubtless to simplify
the reading of the work.
Ex. — A Cadence, &c., in the first mode, from
Hucbaldus :
NoJ^afnolPeralPner^- irarJ^
riPJ^iPiPr.
Glo|riF'aJs et J. nuncJ^J^ et J. semJ.f'
pcrJ. etf^l inf'J!. snJLcuJ,laJ^ seJLcuJl
loJ.rumF'l af^nient'P.
EPiPuPgePf' serPvel boPnef^.
1362
MUSIC
%vhich is equlvaleufc to
No - a - no - e - a - ne.
e='='=^^g^^^^pJ^^g
w
■ rum, A - men.
SE!
Hymn, from the same :
p p rr f j:. ^
Ae - ter - na Chris - ti
g^
Et mar - ty-rum vie - to - ri - as
s
Lau - des fe - ren - tes de - bi - tas Le - tis
-a
-■— ■—M—B—„— ■-■—,-
-
ca- na
1 r r JLr i pr
- - mus men - ti - bus.
P-^"-
■^r---5-"----^l
1-
^ -^ ^1
1-
One method of assisting the performer by
indicating the distances between sounds is men-
tioned by Hermanns Contractus: it consisted in
specifying the intervals which the note belonging
to each syllable stood above or below the preceding
note ; thus, e for unison (equal), s for semitone,
t for tone, ts for the Minor third, d for the
perfect fourth (diatessaron), 5 for the perfect
fifth (diapente) a point being placed after these
when the interval was taken in a descending
manner ; and a comma when ascending : for
example :
t t, t. t. ts. d, t, 5. d, e, t. ts. d, e,
Ter tri-a junctorumsunt in-terval-Ia so-no-rum.
MUSIC
It was then attempted to render the position.s
of the sounds visible, so that the eye might
assist the ear of the performer ; and the first
system was that mentioned before as like short-
hand: the following is extracted from the
Tona)-ius Eejinonis Prumensis, under the Second
Tone.
Se-
cun-dum au-
torn
si -mi
-le
^
i*^-
Z^SH
(apparently)
V^*
■-
JM-^^
to
r -
:♦-♦:
g=!
iBi=»:
±=r-
These are not precisely identical with the
versions above, or in Walter de Odyngton. But
it is obvious that great uncertainty must have
prevailed on this system, so that without diligent
study and much instruction no singer could sing
these without error ; accordingly we find that
great varieties were known, so much that almost
every church had its own way of singing.
This was partly remedied by the introduction of
a red line and sometimes another which would
tend to fix the pitch of the notes ])laced on or
near them. According to Sir John Hawkins
{Hist. Music) Gabriel Nivei's examined many
old MBS., and concluded that the whole system
of notation before the time of Guido Aretinus
was uncertain, that t'^ere were no means, in this
method, of ascertaining the distinction between a
tone and a semitone, which of course was of
itself sufficient to induce musicians to seek
improvements.
The first was the multiplication of these lines
and the writing of the words on them in such a
manner that the position of the syllable should
indicate the sound to which it was to be sung.
Each line corresponded to a sound of the scale of
the mode adopted, and the symbol for its note was
placed at the beginning of it. See the example
on the next page, from ' Aribonis Scholastica.'
This was further improved by adopting a red
line for the place of F, and a yellow one for that
of C. So we find Guido Aretinus writing in his
Micrologus,
" Quasdam lineas siguamus variis coloribus
Ut quo loco sit sonus mox discernat oculus;
Ordine tertiae vocis splendens crocus radiat,
Sexta ejus, Bed aflBnis flavo rubet minio."
C being the third from A, and F the sixth, in
ascending order.
MUSIC
MUSIC
1303
d
-net
lor
-so-
H
li-
in-
-fre-
tern - pe - ret ne
hor-
a
Lin - guam
-nans
-tis
re-
S
■ B
-B ■
-§-
B
— ■ ■ B ■-
B
_f! ■ ■ ■ _--
vi-
r]
-sum
-ven-
fo-
-do
cou-
va-
Y
-ni-
-le- ne
-tes
-gat
-ta-
-ri - at.
hau-
^
The next step was to banish the words from
these lines, and put points on them. In Sir John
Hawkins' Hist. Music is a specimen given from
Vincentio Galilei, which is much anterior to
Guido Aretinus ; but it does not appear to have
been correctly translated ; the version is here
revised, according to the notes given above.
It is easy to see what a great convenience the
coloured lines introduced would be in the great
number that would often be used.
The improvement of Guido Aretinus consisted
in placing notes in the spaces, i.e. abolishing
every other line; when this was done, the fifth
mode was the only one which would have both F
and C on lines, and therefore be " splendens
croceo rubroque colore."
A mystical reason has been assigned to these
coloured lines : a yellow line is assigned to C,
because gold is the most precious among the
metals, and C may represent Charity, the chief
of the Christian graces ; and a red line is given
to F, which may stand for Faith that caused the
martyrs to seal their testimony with their
blood.
These lines most probably were intended in
the first instance to represent the actual strings,
something after the manner in which the music
for the lute was written "in tablature" (see
Mace's Musick's Monument, ItJTG), but the
ancients were not apparently acquainted with
the art of " stopping " strings in performance.
And so, curiously enough, to this day in the
harp, coloured strings (red and black) are
assigned to the C's and F's, the others being the
natural colour of the catgut ; it is dillicult to
avoid connecting this with the old practice, as G
CHRIST. AJJT. — VOL. II.
would now be a more likely note to be chosen
than F.
Consequently Guido's improvement may be
said to be the invention of the stave, in the
sense of indicating the sound irrespective of the
instrument producing it, and when this was once
done the whole system of music became so revo-
lutionised as to enter upon a new phase altogether,
mediffival instead of antique ; which is foreign to
the purpose of this book.
The writer has here used the modern stave ot
five lines, and the modern forms of some of the
clefs : there is no difference in principle between
these and their predecessors, and the music is
much more easily read.
Music, Christian Use of. — We are left a
good deal to conjecture to what extent music
was used, or what forms it took. The first
intimation is that of St. Paul (Ephes. v. 19 ; Col.
iii. 1(3), in which he recognises three distinct
kinds of composition; psalms, hymns, and
spiritual songs (v|/aA./xo!, v/xvol, liSai Tryev/xaTiKaT) :
these it would seem most reasonable to suppose
to be the Psalms of David, original compositions
in stanzas, and more irregular compositions,
such as the choruses in the Greek plays. Each
of these would require a somewhat different
musical treatment, although all of them would
be little else than recitative. (Vide Hymns.) The
first of these would be fitted with a monotonous
chant having an ending, as shewn above ; the
second with something more like a rhythmical
tune, and the third with a melody similar to
those of the antiphons. It is commonly believed
that St. Ambrose took a melody that had been in
use in pagan rites, and adapted it to his Advent
hymn " Creator alme siderum," which melody is
still in use, though with some varieties of
reading; and it is easy to see that for such
compositions the example would be followed.
All the early writers assign to St. Ignatius the
introduction of antiphonal chanting; " A quibus
vel quando cepit antiphona dici, Ignatius Anti-
ochie Syrie tertius post Apostolum Petrum
Episcopus, qui et jam (etiam ?) cum ipsis degebat
apostolis, vidit visionem angclorum, quomodo
per antiphonas Sancte Trinitati diccbant ymnos.
Isque modus visionis Antiochie tradidisseprobatur
4 T
1364
MUSIC
ecclesie, et es hoc ad cunctas transivit ecclesias."
(^Tonarius lieginonis Frumensis.) Accordingly
we tind these forms appearing in the liturgies :
the thirty-third psalm is specified in that of St.
Clement, and the twenty-third and others in St.
James's. But the presence of a choir is recog-
nised, and a part assigned them. Lit. St. Mark :
Koi \l/d\hovaiv b fiouoyfvl]!, — Koi \pdWovai
rhv x^po'^jSi/fJ;', — ahv avTo7s v^vovvtwv kol
XeyovTuv '['O Xaiis ] "Ayios dyios ayios
Kvpios.
So in St. James : Elra oi \pd\Tai rhv rpiffa-
yiov xl/dWovffiv viivov, — Oi \\id\Tai' "" A^iov iffriv
as akridu'S' /c.t.A., — Kai TrdXiv ^dWovaiv, — and
St. Chrysostom : Kal \pdWerai rh -KpSnov 'Av-
rlcpuiivov Trapd twv \paXTuii' (and so for the second
antiphon, and the third, or in some cases the
beatitudes) ; i\iaWofj.ivov 5e tou Tpiaayiov, Xiyei
6 'lepsvs Trjv fvxh" TavTTju fivcTTiKois, — Eu;^?;,
%v \iyei 6 'lepeiis Kad'' savThv, rov X^povjStKov
aSoixivov. Accordingly provision is made for a
choir in the early churches. Neale (^Introduction
to Transldion of Primitive Liturgies) gives a
ground plan of the church of St. Theodore at
Athens ; in it the choir are placed under the
truUus, or dome, which position was maintained
up to the 12th century. A very early ode is
still e.vtant, ipus iKaphv ayias SS^tjs ; but it is not
known whether the music of it has been pre-
served. The use of the church of Alexandria in
the 4th century is shewn by an account in the
Geronticon of St. Pambo, abbat of Xitria (apud
Gerbert) ; he had sent a disciple there for some
purpose, and the disciple regretted the ignorance
of singing in the monastery : 'A-rreAdSpros ydp
fiov iv 'AAe^avSpeia, elSov ra rdyfiaTa ttjs
iKKXricrias ttws ipdWovin, Kal tV Xinrij yiyova
TToAAf;, SioTi Kai j^^eTs ov xpdWofj.ei' Kaifovas Kal
rpowdpia " (vide Caxox OF Odes). The abbat
thought his disciple departing from primitive
simplicity. From another work of uncertain
date, but of great antiquity, preserved by
Gerbert, the Institutio Patrum de modo psailcndi
sive cantandi, we find three kinds of chanting
recognised, according to the nature of the day,
whether a principal festival, a Sunday or saint's
day, or an ordinary day : " Tres ordines melodiae
in tribus distinctiouibus temporum habeamus,
verbi gratia, in praecipuis solempnitatibus
toto corde et ore omnique aflectu devotionis ; in
Dominicis diebus et majoribus festivitatibus sive
natalitiis sanctorum . . . multo remissius ; pri-
vatis autem diebus ita psalmodia modulatur
nocturnis horis, et cantus de die, ut omnes
possent devote psallere et intente cantare sine
strepitu vocis, cum aftectu absque defectu."
And the nature of this chant, as similar to the
Gregorian chant, appears also: "syllabas, verba,
metrum, in modo et in finem versus, id est,
initium, medium, et finem, simul incipiamus, et
pariter dimittamus. Punctum aequaliter teneant
omnes. In omni te.\tu lectionis, psalmodiae vel
cantus, accentus sive concentus verborum (in
quantum suppetit facultas) non negligatur, quia
exinde permaxime redolet intellectus. Scire
debet omnis cantor, quod literae quae liquescunt
in metrica rite, etiam in Neumis musicae ritis
liquescunt." This last shews that the musical
rhythm conformed to the poetical, elisions and
erases being made when necessary; and probably
that the system of one note to a syllable was
adopted ; in this case Neuma (q. v.) would mean
MUSIC
a cadence, and not assume its more usual
meaning.
It does not appear that the early British
church used any music in the services ; from
the few remains of the old churches that have
come down to us, it would seem that no provision
was made for a choir : this is remarkable, so
far as the Cambrian part of the British church is
concerned, since they had an order of bards, and
were skilled in the harp. According to John
the deacon, certain singers came with St. Augus-
tine to Canterbury, and the church's song (more
Romano) became known in Kent ; and in several
instances we find from Bede that exertions were
made to spread this over England. Thus when
St. Paulinus became bishop of Rochester he left
behind him in the diocese of York a deacon,
James, a skilled musician, who lived at Catterick,
and taught the Roman or Cantuarian method of
church song. " Qui, qiioniam cantandi in ecclesia
erat peritissimus, . . . etiam magister ecclesi-
asticae cantionis juxta morem Romanorum seu
Cantuariorum multis coepit exsistere." (Bede, ii.
20.) And the custom of using music in the
church service began to be generally spread
over England at the accession to the see of
Canterbury of archbishop Theodore (a.d. 669).
" Sed et sonos cantandi in ecclesia, quos eatenus
in Cantia tantum noverant, ab hoc tempore per
omnes Anglorum ecclesias discere coeperunt ;
primusque, excepto Jacobo, . . . cantandi
magister Northanhumbrorum ecclesiis Eddi
cognomento Stephanus fuit, invitatus de Cantia
a reverendissimo viro Wilfrido" (Bede, iv. 2) ;
and the archbishop filled up the vacant see of
Rochester by another musician, Putta ; " maxime ,
modulandi in ecclesia more Romanorum, quem a
discipulis beati papae Gregorii didicerat, peri-
tum" (ibid.) : a few years afterwards this bishop
abandoned his see, and having received an
appointment fi-om the bishop of Lichfield of a
church and glebe, propagated church music :
"in ilia solum ecclesia Deo servienset ubicunque
rogabatur ad docenda ecclesiae carmina diver-
tens." (Bede, iv. 12.) About this time John the
precentor of St. Peter's, Rome, was sent by pope
Agatho, and received by Benedict Biscop into his
monastery at Wearmouth for the purpose of
teaching church music, and was very much
resorted to. "Non solum autem idem Joannes
ipsius monasterii fratres docebat, verum de
omnibus pene ejusdem provinciae monasteriis ad
audiendum eum, qui cantandi erant periti, con-
fluebant. Sed et ipsum per loca, in quibus
doceret, multi invitare curabant." (Bede, iv. 18.)
From this we may fairly infer that the Cantus
Gregorianus soon became naturalised in England
so as to create an Anglican tradition of it, of
which there is reason to suppose traces have
descended to this day.
The same use was pi-ofessed in France and
Germany, but had become corrupted. Gabriel
Nivers (quoted by Sir John Hawkins, Hist.
Music) asserts that in consequence of pope
Stephen II. coming to Pepin, king of France, a
number of singers who had accompanied him
propagated the church-song in the Gregorian
manner over France generally; but after the
death of Pepin, the purity of the song was not
maintained. In consequence, Charlemagne made
an application to pope Adrian to send experts to
restore the music : this was attended to, but a
MUSIC
second mission of experts had to be made before
the desired result was accomplished.
Instrwnents. — Whatever evidence is forth-
coming, is to the eti'ect that the early Christians
did not use musical instruments. Various causes
■would operate : the poverty of a considerable
portion of the church, the frequency of persecu-
tion, but chiefly the associations, theatrical and
indecent, with which the musical instruments
that were attainable were associated, (v. Dia-
psalma). But at a later period, after the disrup-
tion of the empire, and the re-organisation of
society, such causes not existing to any extent,
the feeling against instruments ceased to exist;
and we find that organs were introduced into
churches and in some cases other instruments
also. Thus it a]>pears, from the above reference
to Gabriel Nivers, that the choir that accompanied
,pope Stephen II. into France spread over that
country not only the knowledge of the Roman
plain-song, but also the use of instruments.
Organs deserve a separate notice.
Harmony. — Whether the ancients were ac-
quainted with harmony has been much disputed :
the writer, following most of the eminent
musicians, is strongly of opinion that they were
not (u. Canon of the Scale) : ap/xovia would
appear to mean nothing more than ' true intona-
tion,' or producing successive notes in their
right sound. Seneca has been cited to prove
■the contrary. " Non vides quam multorum
vocibus chorus constet? Unus tamen ex omni-
bus sonus redditur. Aliqua illic acuta est,
aliqua gravis, aliqua media. Accedunt viris
feminae, interponuntur tibiae, singulorum latent
voces, omnium apparent." It would be perfectly
impossible that " one sound " should be produced
under such circumstances, unless the voices and
instruments sung and played in unisons and
octaves. This passage and others appear in
Hawkins' History, and the writer only wishes to
add that the adoption of the accented symbols
(as shewn above) for notes an octave above the
; others appears to him proof positive that this is
; the true meaning of this and similar phraseology.
I When men and women sing together the same
' melody, their voices are really an octave apart ;
j and if the " interposition " of the tibia is to be
■' taken literally, the consequence is consecutive
i fifths or discordance, which would be detected
; instantly as not ' unus sonus.'
It has been conjectured that the practice of
! harmony of some kind, i.e. the use of two notes
not always of the same modern name (A, B, C,
D, E, F, G) simultaneously, so that two persons
would not always sing in unisons or octaves,
took its rise in Northumbria in the 8th century.
Sir J. Hawkins quotes Giraldus Cambrensis, who
Lcives the following account, and believes (Hawkins
thinks without sufficient reason) that the North-
umbrians obtained it from Denmark or Norway.
" In borealibus quoque majoris Britanniae parti-
bus trans Humbrum, Eboracique finibus Anglo-
rum populi qui partes illas inhabitant simili
canendo symphoniacae utuntur harmonia: binis
tamen solummodo differentiae et vocum modu-
lando varietatibus, una inferius submurmurante
altera vero superne demulcente pariter et delec-
tante (i.e. singing ' in two parts '). Nee arte
tantum sed usu longaevo et quasi in naturam
moradiutina jam converse, haec vel ilia sibi gens
hanc specialitatem comparavit. Qui alio apud
MUSIC
1365
utramque invaluit et altas jam radices posuit,
ut nihil hie simpliciter, ubi multipliciter ut
apud priores, vel saltem dupliciter ut apud
sequentes, mellite proferri consueverit. Pueris
etiam (quod magis admirandum) et fere infantibus
(cum primum a fletibus in cautus erumpuut)
eamdera modulationem observantibus. Angli
vero quoniam non generaliter omnes sed boreales
solum hujusmodi vocum utuntur modulationibus,
credo quod a Dacis et Norwagiensibus, qui
partes illas iusulae frequentius occupare et diutius
obtinere solebant, sicut loquendi affinitatem, sic
canendi proprietatem contraxerunt." (jCamhr.
Dcscr. xiii.)
It has been already noticed that John the
precentor of Rome lived at Wearmouth for some
time and taught music ; and it has been con-
jectured that the invention of this kind of
harmony (or its introduction into England) is
due to him. The writer thinks that the system
described by Giraldus may mean no more than
that the melody was not sung in octaves, at
least at the time of John, whatever it may have
become afterwards. If this be true, the practice
of harmony in church music is due to the
church of Rome.
The writer is aware, and thinks he ought here
to mention, that Sir F. Ouseley (a good authority)
believes harmony to be an invention of the
northern tribes of Europe ; but he is not ac-
quainted with the evidence for this belief: and
Professor Macfarren {Lectures on Harmony') con-
trasts the peoples of the South and North in
respect of inventive power of melody and har-
mony. Those who advocate the opinion that
the ancients were acquainted with harmony,
consider a strong point of evidence to be the
number of voices and instruments collected to-
gether on several public occasions : but as the
writer is not satisfied with this, he thinks it
more likely that harmony was a discovery of
the learned musicians, who had had the experience
of their predecessors for centuries, during which
many advances had been made in the science of
music, and that the inventive powers of the
people have little to do with it : and in this
view it is certainly most likely that such a
discovery should have been made, or at least
pursued, chiefly at Rome. It is rather difficult
to imagine barbarous tribes inventing harmony
while civilised people were ignorant of it and
studied music all the while. Certainly towards
the ninth century, the practice of producing
octaves, fifths, or fourths simultaneously was
known, and in the former two cases it was
called ' symphonia,' and in the latter * diaphonia.'
The terms ' succentus ' and ' concentus ' are also
used as synonymous with ' symphonia.' Regino
Prumensis allows the use of succentus in octaves
and fifths, but he prohibits diaphony : Hucbaldus
acknowledges both. Thus for a 'symphony' of
octaves and fifths we should have, in the fifth
tone —
\^
i^-^-^-
i
1366
MUSrS^UM OPUS
and for a diaphony of fourths, we should have
The aucieuts always considered the fourth a
concord ; and it is a satisfactory interval in
melody ; probably for this reason the experiment
of singing in fourths as well as in fifths and
octaves was tried, and found unsatisfactory :
wherefore it was called diaphony, a term used
by the ancients as contrari/ to crvficpaivia. This is
doubtless the reason why the fourth is now
considered a dissonance. Harmony appears to
have extended no further than this before the
time of Guido Aretiuus. [J. R- L.]
MUSIVUM OPUS. [Mosaics.]
MUSO, martyr; commemorated at Neocae-
sarea Jan. 24 (Usuard. Mart.').
[C. H.]
MUSTA, martvr; commemorated Ap. 12
{Hieron. Mart.). ' [C H.]
MUSTACUS, martyr; commemorated at
Nicomedia Feb. 16 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MUSTILA, commemorated Feb. 28 {Hieron.
Mart.). [C. H.]
MUSTIOLA, noble matron, martyr ; comme-
morated at Clausen July 3 (Usuard. Mart.).
MUSTULA (1) Martyr; commemorated at
Rome Feb. 2 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr; commemorated Ap. 12 {Hieron.
Mart.).
(3) Martyr ; commemorated in Mauritania
Oct. 17 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MUSTUIjUS, martyr; commemorated at
Rome June 5 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MUTACUS, martyr ; commemorated at Rome
in the cemetery of Praetextatus May 10 {Hieron.
Mart.). [C. H.]
MUTIANA (1) commemorated at Caesarea
June 8 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Laodicea July
26 {Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS. July, vi. 305).
[C. H.]
MUTIANUS, martyr ; commemorated at
Caesarea Nov. 19 {Hieron. Mart.). [C. H.]
MUTILATION. [Body, Mutilation of
THE.]
MYGDONIUS, martyr ; commemorated Dec,
28 (Basil. McnoL). [C. H.]
MYRON (1) Bishop, « our holy father thau-
maturgus," of Crete ; commemorated Aug. 8
(Basil. Menol. ; Boll. Acta SS. Aug. ii. 342).
(2) Presbyter, " holy martyr " at Cyzicus
under Decius ; commemorated Aug. 16 (Basil.
Menol.) ; Dec. 17 {Cat. Byzant. ; Boll. Acta SS.
Aug. iii. 420 ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 266).
[C. H.]
MYROPE, martyr at Chios under Decius ;
commemorated July 13 (Basil. Menol.; Boll.
Acta SS. July, iii. 482). [C. H.]
MYROPHORI {ixvpoip6poi). The women who
brought to the Lord's tomb the "spices and
ointments" which they had prepared are so
NABOR
called in Greek office-books. The third Sunday,
after Easter is in the Greek church the "Sunday
of the Unguent-bearers" {twv fivpocpSptav).
[C]
MYSTAGOGIA (MU(rTa7a)7ia) would natu-
rally mean the conducting or initiating into
mysteries. It is, however, commonly used by
the Greek fathers as a term for the sacraments
themselves, regarded as conducting to higher life.
Thus Chrysostom uses the word fxv<nayoiyia for
Baptism, Upa fj.v<naywyia for Holy Communion,
Kparrip ttjs (jLvarayioyias for the cup in the
Lord's Supper (Suicer, Thesaurus, s. v.). [C]
MYSTAGOGUS {fxv(n ay coy 6 s) is, as Suidas
has defined it, " a priest, an initiator into mys-
teries." Hence the Lord Himself is described as
acting as Jlystagogus to His disciples (Greg.
Nazianz. Orat. 40, p. 659). And those who
prepared Christians for initiation into the sacred
mysteries of the church were called by the same
name. Hence the lectures which Cyril of Jeru-
salem addressed to his catechumens, in which
he expounds the rites to which they were to be
admitted, are called KaTiJXTJceis ixvcrrayasyiKai.
[C]
MYSTERY { ixva-T^piov, root ijlv-, as in
fj.veLv, to shut). A fivar-fipiov is properly a rite
to which none but the initiated can be admitted.
Hence baptism, to which in early ages men were
not commonly admitted without a catechu-
menate of some length ; and the Holy Com-
munion, to which none could be admitted
without baptism, and of which the most sacred
portions were concealed from the profane
[DisciPLiNA Arcani], naturally came to be
called ixvffri]pia. Thus Chrysostom on St. John,
xix. 34 {Horn. 85), speaking of the water and
blood, says that from these are derived the
mysteries of baptism and the Lord's Supper.
Gregory of Nazianzus {Orat. 39, p. 632, ed.-
Paris, 1630) calls the ministers of baptism
olKov6fj.ous rov ixv<TTr]piou ; and {Orat. 44, p. 713)
says that Jesus in the upper room partook of
the mystery {Koivaivel rov nvtrrripiov). The
Laodicean Council {Can. 7) provides that certain
heretics, after learning an orthodox creed and
being anointed with chrism, should be admitted
to the holy mystery {Koivaive'iy rcji nvcrTTipito rw
aylcf) [al. twv fx. twv ay."]), i. e. to the Holy
Communion, for they were already baptized. In
later times, however, the word jxwriipwv came to
be applied to many rites of the church in much
the same way as "the Latin Sacramentum, and
the Greek doctors generally reckon the same-
number — seven. Compare SACRAMENT. [C]
MYSTIC RECITATION. [Secret.]
MYTHOLOGY [Pagaxisji.I
N
NABOR (1). Martyr, commemorated in"
Africa, March 14 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr, commemorated at Rome, Ap. 23'
{Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS. Ap. iii. 165).
(3) Martyr, with Basilides and Cirinus, com-
memorated at Rome June 12 {Hieron. Mart. ^
NABOKUS
•Usuard. Mart. ; Bed. Mart. ; Boll. Acta SS. Jun.
ii. 524).
(4) Mai-tyr, with Felix, Januarius, Marina ;
•commemorated in Africa July 10 {Hieron. Mart. ;
•Usuard. Mart.).
(5) Martyr with Felix, Eustasus, Antonius ;
commemorated in Sicily July 12. The name also
'Occurs on the same day in connexion with Felix,
Primitivus, Julius, at Milan {Hieron. Mart. ;
Boll. Acta SS. Jul. iii. 280).
(6) Martyr, commemorated Sept. 26 (Hieron.
Mart.) [C. H.]
NABOEUS (1) Martyr, commemorated in
Africa Ap. 23 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr, commemorated at Alexandria
Ap. 25 {Hieron. Mart.).
(3) Martyr, commemorated at Arecium June 3
{Hieron. Mart.). [C. H.]
XAHUM, prophet, commemorated Dec. 1
(Basil. Menol. ; Cat. Bijzant. ; Cat. Ethiop. ;
Daniel, Cod. Liturg. ir. 276). [C. H.]
NAMES (Influence of CiipasxiANiTY on).
The origin and meaning of names, a subject long
regarded as too capricious and arbitrary in cha-
racter to admit of scientific treatment, has re-
ceived considerable elucidation from recent phi-
lological research both in England and on the
continent. Very slight investigation suffices to
•shew that religion, whether pagan or Chi-istian,
furnishes a most valuable clue to such inquiry.
The present article is restricted to the compara-
tively limited field presented in the nomenclature
of Christian nations during the first eight cen-
turies, and to an endeavour to determine how
fiir that nomenclature was modified or remained
unmodified by Christian influences.
For this pui'pose, it will obviously be of
primary importance to ascertain how far the
<jarly Christian theory required from converts
the assumption of a new name at the ordinance
•of baptism. On this point the evidence is some-
what conflicting, but generally it would seem
that the pi-actice was comparatively rare until
after the period of persecution. In the first and
second centuries, it is to be remembered, the
iincient gentile relations, which transferred to
an adopted member of a gens the praenomen,
nomen, and cognomen of his adoptive father,
gradually ceased to exist. So early as the reigu
of Trajan we find instances in the Fasti of the
designation of consuls solely by their cognomina
or agnomina ; and in the second and third cen-
turies such instances are numerous. Sometimes
a consul is designated only by his cognomen or
agnomen, and sometimes by all his names. Thus
Domitian's colleague in his ninth consulship
(a.d. 83) appears now as Eufus, and again as
■Q. Petilius Rufus; the colleague of Philippus in
the reign of Honorius is sometimes Bassus, some-
times Anicius Auchenius Bassus. Gradually,
however, the Roman form of nomen<dature almost
entirely disappears ; though even so late as the
6th century we find Fulgentius, the eminent
African bishop, bearing also the names Fabius
Claudius Gordianus, while Sidonius, bishop of
Clermont, in the preceding century, bore also the
name Apollinaris.
The influences that successively determined
Christian practice, were— (1) indifference, orisi- ,
NAMES
1367
nating in the causes above mentioned, with regard
to adoption or family names ; (2) the freedom
conceded by legislative enactments; (3) the re-
moval of deterrent considerations such as existed
during the persecuting age; (4) the express
exhortations of the teachers of the church to a
change of practice ; (5) the veneration of relics.
Of these influences (1) and (2) were shared in
common with paganism, and belong to the first
three centuries; (3) (4) and (5) are connected
with the subsequent period only.
(1.) The letters of Cyprian illustrate the pre-
valent inditlerence of his age. In default of
motives like those which had formerly existed in
adopting a Roman name on admission to the
rights of citizenship, the provincial contented
himself with Latinising his native name. We
find, for example, Cyprian referring to a fellow
bishop by the name of Jubaianus, a provincial
name with a Roman termination. (Migne, Patr.
iv. 129.) In the same correspondence we find
in letters written on behalf of different church
communities, and signed by their leading mem-
bers, names of signataries such as Saturninus
and Felix, repeated with addition of alter or
iterum alter {ibid. iv. 158), where it is evident
that the employment of the nomen or praenomen
would have effectually prevented any confusion.
(2.) In the 3rd century it was declared lawful
by the state for any citizen to lay aside his
name and assume any other he might wish.
This enactment, first promulgated in the reiLjn
of Caracalla (a.d. 212), and sanctioned by 'mc-
ceeding emperors, is thus re-enacted under Dio-
cletian and Maximin : — " Sicut in initio, nominis,
cognominis, praenominis recognoscendi sino-nlos
impositio libei-a est privatis : ita eorum mutatio
innocentibus periculosa non est. Mutare itaque
nomen, vel praenomen sive cognomen sine aliqua
fraude licito jure, si liber es, secundum ea, quae
statuta sunt, minime prohiberis : nullo ex hoc
praejudicio futuro. S. 15. Kal. Jan. A. A. Conss."
Justiniani Codex, ix. 25 : Corp. Jur. Civil. (Lipsiae,
1720), ii. 396.
(3.) Under ordinary circumstances, the Chris-
tian of the first three centuries appears to have
shared in the prevalent indifl'erence with respect
to names, and to have bajitized his children with
little regard to the significance of the particular
name bestowed ; the expression of St. Ambrose
that our ancestors were wont to coin names on
definite principles, — " apud veteres nostras ratione
nomina componebantur " (Migne, xvii. 47), is
confirmed by the language of St. Chrysostom,
who says that the Jews made the names given to
their offspring a means of moral training and an
incitement to virtue, and bestowed them not as
men did in his day, carelessly and as chance might
dictate, kuI oii KaOiwep at vvv awAws koI ws trvxe
ras TTpoffTiyopias TroLovPTfs (Migne, S. G. liii.
179). It may be observed that this latter passage
is alone sufficient to discredit the spurious
Arabian canon of Nicaea (Mansi, Concilia, ii.
961), quoted by Martigny, which represents tlie
church as having already, in the early part of
the 4th century, forbidden the faithful to give
their children names other than those distinc-
tively Christian. There is, however, good reason
for inferring that prudential motives also deterred
Christians from assuming names significant of
their change of fivith, although in times of perse-
cution, when compelled openly to avow their
1368
NAMES
religion, they often changed a pagan for a scrip-
tural name before undergoing a martyr's death.
Procopius of Gaza, who wrote in the rirst half
of the 6th century, refers to this as no uncom-
mon practice under such circumstances. " One,"
he says, " called himself Jacob ; another, Israel ;
another, Jeremiah ; another, Isaiah ; another,
Daniel; and having taken these names they
readily went forth to martyrdom " {Comment, in
Isaiah, c. 44 ; Migne, S. G. Ixxsvii. 2401).
(4.) The example and teaching of the fathers
proves that from the earliest times the teachers
of the church did not share in the prevalent
indifference. St. Cyprian assumed the name of
Caecilius in addition to his own, as an acknow-
ledgment of gratitude to one to whom he owed
his conversion. Eusebius took the name of Fam-
phili from that of the martyr Pamphilus, whom
he held in special veneration. It is, however, in
the 4th century, when Christianity had received
state recognition, that we first find evidence of
a desire on the part of the leaders of religious
opinion to modify the customary practice. St.
Chrysostom, in the Homily above quoted, dis-
tinctly censures the prevailing fashion of giving
a child his father's or grandfather's name with-
out regard to the import of the name itself.
Such, he says, was not the custom in ancient
times. Then especial care was taken to give
childi-en names which should not merely incite
to virtue those who received them, but also
serve as admonitions to all wisdom (SiSacr/caAia
(pi\o(TO(pias aTrdcrris) to others, and even to after
generations. "Let us not, therefore," he con-
cludes, " give chance names (ras rvxovffas
irpoffTiyoplas) to children, nor seek to gratify
fathers, or grandfathers, or those allied by
descent, by giving their names, but rather choose
the names of holy men conspicuous for virtue
and for boldness before God." (Migne, S. G. liii.
179.) At the same time he warns his hearers
against ascribing any efficacy to such names, all
justifiable hope on the part of the Christian
being grounded upon an upright life. We find,
from another discourse, that the practice he re-
commended was already sometimes observed.
The parents of Antioch, he tells us, gave the
name of Jleletius (an eminent bishop of that
city, who died 381) in preference to any other
name, each thinking thereby to bring the saint
under his own roof (Migne, S. G. 1. 515).
But notwithstanding some eminent exceptions,
there can be no doubt that, prior to the 4th
century, such practice was rare, a conclusion
supported by the evidence afforded by the early
Christian epitaphs. The Martyrologies also pre-
sent us with many names (as will be seen from
the subjoined lists) which reflect not merely the
secular associations of paganism, but even its
religious culture. Martyrs often encountered
death bearing the names of those very divinities
to whom they refuse to offer sacrifice. It has,
indeed, been sought to qualify the evidence
derived from Christian epitaphs, by conjecturing
that, in order to prevent confusion, only the
original name was inserted in the inscription,
and that in those instances where we are pre-
sented with a second name, — e.g., Muscula quae
ct Galatea (ann. 383, De Rossi, i. 112), Asellus
<;ui et Martinianus (Marangoni, Cose Gent. 458),
and in the well-known one of king Ceadwalla,
Hie dcpositus est Ceadwalla qui et Pctrus (Baedae
NAMES
Hist. Eccles. v. 7), — the second name is that con-
fen-ed at baptism. Against this theory Le Blant,
however, quotes the equally notable instance
Petrus qui et Balsamus (Ruinart, Acta Sincera,
p. 501). Balsamus, according to the Acta, on
being asked his name, replied, "Nomine patris,
Balsamus dicor, spirituali vero nomine, quod in
baptismo accepi, Petrus dicor." Other instances,.
e.g., llacrina quae Jovina (Marangoni, Acta
Sancti Vict., 88). Vitalis qui et Dioscuros
(Marangoni, Cose Gent. 465), Canusias qui ct
Asclepins (Mai, Coll. Vat. v. 14), where the
second name is directly derived from the pagan
mythology, are equally adverse to such a theory.
(5.) While the customs and associations which
had once given interest and importance to names
gradually disappeared, other circumstances began
to invest them with new significance. Foremost
among these must be placed the superstitious
veneration of relics. As the presence of a sup-
posed fragment of a body of a saint was believed
to secure his protection for the locality where it
was enshrined, the inhabitants of the district
sought to prove their reverence for his memory
by assuming his name. In later times, with the
adoption by each country of a patron saint, the
same principle became still further extended.
St. James (San Diego or lago) in Spain, St.
Andrew in Scotland and Holland, St. Martin in
France, and St. Maurice in Switzerland, are
some of the more notable instances in which a
name (in some cases that of an altogether myth-
ical character) became the favourite national
designation for the individual. In those coun-
tries which were among the last to embrace
Christianity, this principle is to be seen yet
more widely extended. Here the adoption at
baptism of a Christian name was the usual prac-
tice. In the 14th century, Ladislas Jagellou,
duke of Lithuania, on becoming a convert to the
faith, persuaded many of his subjects to follow
his example. In consequence of their numbers
they were baptized in companies, the same name
being given to all in one company. All the
men in the first company were named Peter,
and all the women Catherine ; in the second
company, the names given were Paul and Mar-
garet ; and so on. (Salverte, i. 171.)
A considerable stimulus to the interest attach-
ing to names was imparted, in the 7th century,
by the chapters on the suliject in the Etijmologiac
of Isidore of Seville. He taught that all scrip-
tural names had been given with a pregnant
reference to the part or future career of the in-
dividual, and in a lengthened enumeration as-
signed to each name a meaning (often erroneous)
expressive of that individual's character or ex-
periences. To the influence of his treatise, we
may attribute the fact that in the 8th century,
with the revival of letters in Frankland, it be-
came a not uncommon practice for men of
eminence to assume a literary alias. Charles
the Great, and many of his courtiers, were ad-
dressed in more familiar intercourse, by otlier
than their baptismal names, scriptural names
being generally adopted. Charles probably was
led to assume the name of David, from the erro-
neous meaning given to it by Isidore, " fortis
manu, quia fortissimus in praeliis fuit." (Migne,
Ixxxii. 323.)
The following lists from Martigny, but verified
and augmented, represent two classes : — (A.)<
NAMES
Names of Christians derived from Pagax
AKCi:sTORs; (B.) Names of Christian origin
AND significance. Of the works from which
these lists have beeu principally compiled, a
critical notice will be found under Inscriptions
(pp. 841-844) ; see also Catacombs, pp. 295-306.
Those which rest on the authority of Ariughi,
Boldetti, or Perret, must be accepted with the
caution necessary in relation to the researches of
those archaeologists, but it has not been thought
desirable to expunge them from the lists. It
must also be borne in mind that the value of
this evidence rests, in not a few instances, on
the assumption of the exclusively Christian
character of the Catacombs of Piome, — the view
adopted in Catacombs, and maintained by Messrs.
Northcote and Brownlow {Roma Sotternmea),
but one by no means unanimously accepted.
A. (a) Under the first head are given names
dericcd, unchanged, or but slighthj modified from
the pagan mythology : A\c\noyi% (Act. Sanct. Vict.
76) ; Apollos = Apollonius (1 Cor. xvi. 12) ;
to be met with even in the 6th century
(De Rossi, i. 1013) ; Apollinaris (Marangoni,
Act. S. V. 122) ; Apollinaria (Muratori,
Thesaur. 1830-6); Apollonius {Martyr. Rom.
siv. Feb.) ; Phoebe (Rom. xvi. 1) ; Pythius
{Act. S. V. 83). From Artemis: Artaemisius
(Marini, Anal. 695) ; APTEMEICIA (Perret, v.
pi. 78); Bacchus: Bacchius (Marangoni, Cose
Gait. 455); Dionysia {Act. S. V. 113); Libera
{lb. 87); Liberia (Vignoli, Insc. Select. 334).
The Dioscuri {Act. S. V. 131) ; Castoria {lb. 98).
Calliope, Calliopa {Martyr, viii. Jun.). Ceres,
Cerealis, and from Demeter, Demetrius {Act.
S. V. 115); this name would appear to have
been borne by many martyrs {R. 701). Diana :
Dianesis {lb. 89) ; Cinthia (Vignoli, 332). Eros :
this appears as the name of a bishop of Aries at
the commencement of the 5th century ; Erotis
(Perret, v. pi. 46); a martyr in Ca'ppadocia,
under Diocletian (Oct. xxvii.) was named Ero-
theides. Hercules : (?) Herculanus (Perret, v.
pi. 58); Eracles, Eraclia {Act. S. V. 77, 120);
Heraclides (Ruinart, p. 121); HPAKAEIA {Act.
S. V. 77); Heraclius, m. (Oct. xxii.). IIygiea :
Hygias {? Act. S. V.). Janus: Janus (Muratori,
387, 1) ; Jauilla (71. 1886, 6). Jupiter : Joviua
{Act. 3. V. 120) ; Jovianus (Perret, v. pi. 27) ;
Jovinus (Marini, 383); Jovita, m. (Feb. xv.) ;
Olympius {Act. S. V. 106) ; Olympia (Cardinali,
Isc. Velit. 203); Olympiades, m. (Apr. i. Dec. i.).
Jupiter Ammon : Ammonius, Ammononia {Mar-
tyrol. passim). Leda : Laeda (Boldetti, 379).
Lucina : Lucina {lb. 428). Mars : Martia, m.
(Jun. xxi.); Martianus (Boldetti, 487); Mar-
tialis, Martinus, Martina, passim; Martinianus
(July ii.). Mercury: Mercurius {Act. S. V.
82); Mercuria {lb. 98); Mercurionus {lb. 4);
Mercurus (Fabretti, 551); Mercurialis (May
xxiii.) ; Mercurilis (Mai, v. 393) ; Mercurianetis
(De Rossi, i. 71); Mercurina (Le Blant, i. 74);
Mercuriolus (Cancellieri, Orsa e Simplic. 18).
Hermes : Ermes (Boldetti, 483) ; Ermogeues,
{Act. S. V. 72); Ermogenia {lb. 94); Hermes,
many martyrs, Nov. ii., Mar. i. etc. ; Hermogenes
(Dec. X. ; Sept. xi.). These last names were
extremely common in the primitive church, and
Martiguy conjectures that their prevalence is to
be ascribed to the occurrence of the name
(Romans xvi. 14) as that of one of St. Paul's
disciples. This supposition is hardly in harmony
NAMES
1369
with what we have seen to be the practice oi
the church at that period. Minerva : Minervia
(Boldetti, 491) ; Minervinus (Dec. xxxi.) ; Mi-
nervus (Aug. xxv.). Athene: Atheuodorus,
martyr in Mesopotamia under Diocletian (Nov.
xi.); Athenogenes, bishop of Sebaste, martyr in
the same persecution (July xvi.). Pallas : Palla-
dius (Osann. 539, 14) occurs also as the
name of a hermit of Nitria, afterwards bishop
of Helenopolis in Bithynia. MuSAicus: Museus
(Perret, V. pi. 39). Nemesis: Nemesis (Mura-
tori, 1515, 9); Nemesius (Feb. xx.); Neme-
sianus (Sept. 10) ; Naemisina (De Rossi, i.
272) ; here, however, De Rossi observes, " Vox
Emisina defunctae patriam signiticat, Emesam
nempe celeberrimam Phoenices urbem." Nep-
tune : Posidonius (Le Blant, i. 339). Nereus :
Nereus saluted by St. Paul (Rom. xvi. 15). The
Roman martyrology gives (Feb. xvii.) the name
of a martyr named Romulus. Saturn : Satur-
ninus, extremely common in the primitive church
(Marchi, p. 85 ; Act. S. V. 82) ; also name of
the reputed founder of the church at Toulouse,
sent by Fabianus, bishop of Rome ; Saturnina
{Act. S. V. 80). A brother of St. Ambrose
bore the name of Satyrus. Silvanus : African
martyr (Feb. xviii.), bishop of Emessa m. (Feb.
vi.), and many other martyrs. The Museum of
the Lateran {Inscript. class, xviii. n. 17) contains
a marble inscribed with the name Urania:
Oderico {Syll. Vet. Inscript. Romae, 1765) gives
(261) the name of ^Christian, derived from that
of the muse of astronomy, Uranius. Boldetti
(p. 477) gives the epitaph of a Christian female
named Venus, though Maury {Croyances et
Le'gend. de I'Antiquite', 349) denies that the name
can be found in the Acta, and endeavours to
prove that the St. Venise of Gaul was really the
Venus of antiquity accepted under Christian
modes of veneration ; we have also Venere
(Marini, 452); Veneriosa (Le Blant, i. 117);
Venerius {lb. ii. 467), also a bishop of Milan
and a hermit in the Island of Palms (May iv. ;
Sept. xiii.) ; Venerigine (Oderico, 259). Aphrodite,
Aphrodisias {Act. S. V. 97) ; Aphrodisius, m. at
Alexandria (Apr. xxx.). In Egypt many Chris-
tians bore the names of the divinities of that
country, though these often receive from writers
or in inscriptions a Greek or Latin terminal, —
e.g. Serapio from Serapis (Boldetti, 469) ; the
Acta of some of the martyrs of the Thebais give
us the names unmodified (Giorgi, de Miracul. S.
Coluthi).
(;S) From religious rites, auguries, and omens.
Augurius (Marchi, 39); Augurinus (Le Blant,
i. 341) ; Augustus {ib. 26) ; Auspicius (Le Blant,
i. 342) ; Desiderius, m. (Mar. xxv.) ; Expectatus
(Gazzera, Iscr. del Piem. 28) ; Faustinus (Marchi,
27); Faustus, m. (Aug. i.) ; Felix {Act. S. V.
129); Felicia (Perret, Ixii. 62); Felicissimus
(Passionei, 118); Felicitas (Perret, v. pi. 3); the
derivatives of these in great number ; Firmus,
m. (Feb. xi.); Firma (Matfei, Mus. Veron. 281);
Macarius, m. (Sept. 5), the Greek form is found
on many marbles ; Optatus (Perret, xv.) ; Pro-
futurus {ib. xli.) ; Pretiosa (Wiseman, Fabiola,
264).
(7) From numbers. Primus, Prima, Primenia
(Fabretti, 579); Primenius (De Rossi, i. 206);
Primigenius (Marini, 96); Secundus, m. (Jan.
ix.); Secundilla, m. (Mar. vii.); Secundinus
(Perret, 41); Tertius, conf. (Dec. vi.) ; Quartus,
1370
NAMES
disciple of the apostles (Nov. iii.) ; Quartinus
(Act. S. V. 112); Quartina (Boldetti, 479);
Quintilianus (De Rossi, i. 222); Quiatus, m.
(May X.); Sextus (Perret, Ixii.); Septimus (ib.
Ixix.) ; Septimius {ib. xvii.) ; Octaviana (Maran-
goni, Cose Gent. 454) ; Octavia (Fabretti, 375) ;
Octavius, m. (Nov. xx.) ; Octavianus(De Boissieu,
Suppl. xiv.) ; Nonnosa (De Rossi, i. 205) ; Non-
nosus (Le Blant, i. 110); Decia (Aringhi, ii.
262) ; Chylianus, martyr bishop (July viii.).
: (8) Ffom colours. Albanus' (June, xxi.) ;
Albano (Marini, 266); Albina (Reines. 952);
Candidus (Perret, xxxvi) ; Candida (De Rossi, i.
346); Candidiana (Doni, 539-70); Flavius
(Bosio, 433) ; Fusca, v. m. (Feb. xiii.) ; Fusculus,
m. (Sept. vi.); Nigrinus (Le Blaut, i. 388);
Rubicus (Passionei, 118); Rut'us (Mai, v. 404).
(e) From animals. Names of this class,
already adopted by paganism, seem to have
become more common among Christians ; not
improbably, as Martiguy suggests, from a senti-
ment of humility. Aper {Act. S. V. 93) ; Aequi-
tius (Oderico, 33) ; Agnes, v. m. (Jan. xxi. ; Le
Blant, ii. 455); Agnella (De Rossi, i. 277);
Agnellus (Dec. xiv.) ; Aquila, m. (June xxiii.) ;
Aquilinus, m. (May xvi.) ; Aquilius (Le Blant, i.
157); Asella {Act. S. V. 120); Asellus (Maffei,
281); Asellicete (Marini, 393); Asellicus (i6.
422); Asellianus (Boldetti, 487) ; Asellius (Ma-
rini, 293) ; Asinia (Lupi, Severi martyris epitaph.
102) ; Basiliscus, m. (Mar. iii.) ; Capra (Boldetti,
361) ; Capriola {Act. S. V. 8b) ; Capriole {ib. 102) ;
Caprioles (Perret, v. pi. 5); Castora (Maftei,
264); Castoria (De Rossi, i. 284); Castorius,
(Gruter, 1050, 10); Castorinus {Act. S. V. 129);
Castellus (Bosio, 106) ; Catalinus, m. (July,
XV.) ; Catullina {Act. S. V. 131) ; Cerviola (Mai,
V. 424) ; Cervinus (Lupi, Severi m. epitiipih. 173) ;
Cervonia (Marangoni, 460) ; Columba, m. (Sept.
jcvii.), Columbanus, etc. ; Dracontius (Buonarr.
Vetri, 169) ; Damalis is perhaps the true form
of Damaris, a convert of St. Paul at Athens ;
Felicula (Fabretti, 549) and Faelicla ; Formica
(Muratori, 1872, 5); Leo (Passionei, 125);
Leonilla, Leontia (Marini, 188) ; Leonteia {ib.
Arv. 422) ; Leontius (De Boissieu, Suppl. iv.) ;
Leoparda (De Rossi, i. 136) ; Leopardus (Perret,
v. pi. 26); Lepusculus Leo, these two names
of a child present themselves in singular con-
trast on a Roman marble of the year 401 (De
Rossi, i. 226) ; Lupus, m. (Oct. xiv.) ; Lupercus
(Perret, v. pi. 41) ; Lupicinus (Marini, Arv.
296); Lupicus (Boldetti, 398); Lupula (Le
Blant, i. 396) ; Melissa {Act. S. V. 96) ; Merola
(De Boissieu, 545) ; Merulus, m. (Jan. xvii.) ;
Muscula (Perret, v. pi. 33 and 71); Onager
(Boldetti, 428); Palumba (Muratori, 1919, 11);
Palumbus (Boldetti, 413); Panteris (Perret, v.
pi. 50); Pardales (De Rossi, L 248); Pecus
(Mai, V. 397); Pecorius (Lupi, 181); Por-
caria (De Boissieu, 561); Porcella (Boldetti,
376) ; Porcus, Porcia (Boldetti, 449) ; Serpentia
{ib. 482); Soricius {Act. S. V. 153); Taurus
(Boldetti, 413); Tauriuus (Perret, v. pi. 58);
Tigris (Fabretti, ii. 287); Tigridiua (Boldetti,
346); Tigridius (Le Blant, i. 26); Tigrinianus
(Boldetti, 416) ; Tigrinus (Reines. xx. 398) ;
Tigritis (De Rossi, i. 281) ; Tigrius, m. (Jan. xii.) ;
Tardus (Boldetti, 400); Turtura (De Rossi, i.
423) ; Ursa (Boldetti, 429) ; Ursacius (Lami, de
Erudit. Apost. 353) ; Ursicinus (Perret, v. pi.
36) ; Ursulus (Marini, Alb. 193) ; Ursula, v. m.
NAMES
(Oct. 21); Ursus (Boldetti, 308); Vitella (Eot-
tari, ii. 127) ; Vitellianus (Maffei, 483). Many
of these names owe their preservation to the
fact of their having been borne by vtartyrs. A
stone engraved by Macarius {Hagiogl. 200) gives
us the name niX0TCA from Ix^vs, a fish
(IXerC). As if to leave no doubt that the
significance of the name was present to the
minds of those to whom the bearer was known,
we sometimes find, side by side, a figure of the
animal delineated. Thus the name of Porcella
is accompanied by a design of a young sow (Bol-
detti, 376) ; that of Dracontius '{ib. 386) by that
of a serpent ; that of Onager {ib. 428) by that of
an ass ; that of Caprioles by that of a young
goat ; that of Turtura, by two turtles (Mai, v.
451) ; that of Aquilius, by two eagles (De
Boissieu, 562). Over the tomb of a female
Christian named Aquilina (Boldetti, 397) there
is the representation of a flying eagle ; while on
the marble of Pontius Leo, in the corridor of
the Vatican, there is the figure of a lion. Signs
of another description are used in the same
way. The following is one which can only be
explained thus: genethlia ivgati coivgi in
PACE, This inscription is accompanied by a
design (see woodcut) evidently intended for a
yoke, in allusion to the name of the husband,
Jugas.
(0 Names relating to Agriculture. — Agellus
(De Boissieu, Suppl. xxiv. ; bazzera, 24) ; Agri-
cia (De Boissieu, 552) ; Agricola, m. (Dec. iii.) ;
Arator, bp. (Le Blant, ii. 467); Armentarius,
bp. (Jan. XXX.) ; Cepasus, Cepasia {Act. S. V. 81,
112), the onion was considered a sacred plant by
the Egvptians; Cepula (Marangoni, Cose Gent.
457); Cerealis (Boldetti, 399); Cicercula (Ma-
rini, Arv. 827); Citrasius (Boldetti, 407); Fa-
bius (Perret, v. pi. 41); Fructuosus, m. (Jan.
xxi.); Fructulus (Feb. xviii.); Frumentius, bp.
(Oct. xxvii.) ; Georgius, saint and martyr, in
the last persecution ; Hortulanus, bp. in Africa
(Nov. xxviii.) ; Laurinia, Laurentius {Act. S. V.
85); Olibio {oliva, Boldetti, 82); Oliva, vir.
(June iii.); Palmatius, m. (May x.) ; Pastor
(Marini, Arv. 255) ; Piperusa (i6. 492) ; Pi-
perion, m. at Alexandria (Mar. xi.) ; Rusticus,
Rustica (Martyrol. passim) ; Silvanus, Silvana
(De Boissieu, 138); Silvia (Le Blant, i. 363);
Silbina (Boldetti, 492); Stercorius (Fabretti,
582) ; Stercoria (Marchi, tav. xv.) ; CTEPKOPI
(Boldetti, 377) ; these last names are frequently
to be met with on the tombs of Christians, but
scarcely ever on those of pagans, and probably
embody a sentiment similar to that expressed by
St. Paul (1 Cor. iv. 13), and a sense of the public
obloquy to which Christians were at this time
exposed. Theresa, wife of Paulinus, the friend
of Jerome ; Tilia {Act. S. V. 91) ; Venantius
(Le Blant, i. 117) ; Vindemialis (Maffei, 358, 8) ;
also m. bp. under Hunneric (Greg. Tur. Hist.
Fr. ii. 3).
(t;) From Flowers. — Amaranthus (Marangoni,
462); Balsamia (Oderico, 340); Corona, m.
(May xiv.) ; Florus, m. (Dec. xxii.) ; Flora (De
NAMES
Boissieu, 31); P'lorentius (Marini, An: 171);
Floi-entina (Ferret, v. pi. 54) ; Florentinus (^Act.
S. V. 125) ; Florida, Floris (i'6. 85) ; Florius, m.
(Oct. x.wii.) ; Flos, m. (Dec. xxxi.) ; Flosculus,
bp. (Feb. ii.) ; a child martyr in the reign of
Valerian bore the diminutive Flocellus ; Laurinia
{Act. S. V. 85) ; Liliosa, m. at Cordova (July
xxvii.) ; Mellitus (Act. S. V. 100) ; Narcissus, m.
{Sept. xvii) ; Rosa, v. (Sept. iv.) ; Rosarius (De
Rossi, i. n. 930) ; Hoseta (Marangoni, Cose Gent.
456) ; Rosius, conf. (Sept. i.) ; Rosula (Sept.
xiv.).
(0) From Jewels. — Chrysanthus, husband of
St. Daria; Margaret (/xapyapir-ns) vir. m. of
Antioch ; Sapphira, this entirely shunned by
Christians ; Smaragdus, m.
(i) From maritime or military life. — Symbols
and names of the former class were adopted by
Christians in the first ages of the church, pre-
cedents being allbrded by the iS'ew Testament.
Armiger (Hiibner, n. 7); Emerentiana, m. ;
JIarinus (Bosio, 564); Marina (MafFei, 208);
Maritimus (Fabretti, viii. 5) ; Maritima (Reines.
XX. 443) ; Nabira, accompanied by the design of
a ship (Boldetti, 373) ; Nancello (ib. 485) ; Nau-
ticus (Aringhi, ii. 261) ; Navalis, m. (Dec. xvi.) ;
Navicia (De Rossi, i. 40 ) ; Navigia, Navigius
(Muratori, 1924, 1997) ; Nautico (Bosio, 506) ;
Navicius (Doni, xx. 64); Pelagia (Bosio, 213).
This name also occurs in an inscription given by
Marangoni, " Pelagiae Restitutae Filiae " (^Act.
S. V. 107), with a fish between two anchors.
Pelagio (Bosio, 507) ; Pelagius (Marchi, 163) ;
Pelacianus (Fabretti, 549) ; Scutarius, bp. (Le
Blant, i. 346).; Sicarius, St. (»6. i. 49); Thalasia
(ib. i. 147); Thalassus (Reines. xx. 39.5); Tha-
lassiae (Spon, Miscell. 232) ; Talassobe (Bosio,
283).
(k) From Rivers.— Cjdnus (Boldetti, 392) ;
Inachus (Fabretti, 548) ; Jordanis (Muratori,
1972); Nilus (ib.); Rodane, m. of Lyons; Ro-
danus (Mai, v. 401-8); Siquana, name of a
female Christian whose titulus was discovered in
the Quartier St. Just, at Lyons (De Boissieu,
567). The church of Evreux celebrates on Jan.
xxii. a martyr of the name of Orontius, who
suffered under Diocletian.
(A) From Countries and Cities. — Afra, m. (May
xxiv.) ; Africanus, m. (April x) ; Africa (Hiibner,
n. 71); Alexandria (Boldetti, 484); Araba, m.
(Mar. xiii.) ; Ausonia, m. of Lyons ; Barbara,
m. of Heliopolis ; Calcedonius (Act. S. V. 108) ;
XAAKHAONIC (Fabretti, 592); Creticus (Bol-
detti, 430) ; Cypriauus, bp. of Carthage, m.
(Sept. xiv.) ; Daciana (Maflei, 179) ; Dalmatia
(Le Blant, ii. 144) ; Dalmatius (D'Agincourt,
iii. 10) ; Dardanius (Le Blant, i. 349) ; Galatia
(Boldetti, 808) ; Garamantius, from a country
in Libya (Act. S. V. 82) ; Germanus, St., opponent
of Pelagius ; Galla (Le Blant, i. 363) ; Graecinia
(Boissieu, Sitppl. 28) ; Heraclia (Lupi, ii.); Italia
(Pellicia, Polit. Fed. iv. 152); Laodicia (Mai,
v. 437); Ligurius (Reines. cl. xx. 115); Libya,
in. in Syria (June xv.) ; Lydia (Acts, xv. 19);
Macedonia (Boldetti, 477); Macedonius (De
Kos.^i, i. 500) ; Maura (Le Blant, i. 382); Mauri-
ius (ib. ii. 45); Maurus, disciple of St. Bene-
I i. t ; Partenope (Perret, xx. 82) ; Pelusius, m. at
Vlexandria (Apr. vii.) ; Pausilippus, m. (Apr.
v.); Roma (Aringhi, ii. 169); Romanus (Pas-
ionei, 124); POMANOC (Mus. Later. Inscrip.
.' (ss. xviii. 9) ; Sabina, m. (Aug. xxix.) ; Sabi-
NAMES
1371
nianus, m. (Jan. xxix.) ; Sabinus, m. (Jan. xxv.
and Boldetti, 545) ; Sabinilla (Mai, v. 477);
Sabinilius (De Rossi, i. 269) ; Samnius (Boldetti,
534); Salonice (ib. 419); Sebastiauus, from
Sebastos, the Greek equivalent for Augustus,
probably prior to the assumption of the title by
Diocletian and his colleague, but frequent in the
Martyrology. Sepiauus (Sept. xix.); Sidonia
(Boldetti, 481); Tessalius (Boldetti, 413); Thes-
salonica, m. (Nov. 7) ; Tiburtius (Mamachi, ii.
230); Trajanus,' bp. of Saintes (Greg. Tur. de
Glor. Conf. c. lix.) : Transpadanus (Mai, v. 408) ;
Troadius, m. at Neo-Caesarea in Pontus (Greg
Nyss. in Act. Greg. Thaum.) ; Tuscula (Boldetti,
436) ; Urbanus, greeted by St. Paul.
(ix) From the Months. Aprilis (Boldetti, 409,
420 ; Maffei, 288 ; Marini, Arc. 506) ; December
(Marangoni, Cose Gent. 467) ; AEKEMBPOC
(Perret, v. pi. 77) ; Decembrina (Boldetti, 389) ;
Februarius (Le Blant, i. 324): Januaria (Jlarini.
A7-V. 170); Januaris (Boldetti, 55); Januarius
(Gazzera, Append, ii.) ; Januarinus (Fabretti,
552); Julius (Marini, Papiri., 301); Junia
(Perret, v. pi. 40); Junianus (ib. v. pi. 32);
Kalendius (Boldetti, 490); Marius (Marchi, 91);
Martins (ib. 410) ; October (Act. 8. V. 92).
(v) Im2:)lijing phi/sical qualities or defects.
Balbina (Perret, v. pi. 29); Capito, m. (July
21) ; Callistus, Callista (Oct. xiv. ; Sept. ii.) ;
Crispinus (Perret, vi. 158); Crispus, m. (Oct.
xiv.); Currentius (Passionei, 116); Eucharius
(Marini. Alb. 32); Eucharistus (Mai, v. 376);
EYXAPICTOC (Aringhi, i. 522); Eucharistianus
(Boldetti, 382) ; Fronto, m. (April xvi.) ; Longina
(Boldetti, 475) ; Pulcheria, v. m. (Sept. x.) ;
Venustus (JLay vi.) ; Venustianus, m. (Dec. xxx.).
(I) Implying mental or moral qualities (very
numerous). Agathon, m. (Dec. xvii.) ; AmancHus
(De Boissieu, 13); Amantius (Perret, v. p. 54);
Amator (Hiibner, n. 171); derivatives from amo
seem to have been especially in favour with the
Christians of Gaul. Angelica (Perret, v. pi. 23) ;
Aristo (De Rossi, i. 166); Bona (Boldetti, 381);
Bonifacius, m. under Diocletian (Ruinart, 284) ;
Bonosus (Ciampini, Vet. Mon. i. 275) ; Bonusa
(Perret, v. pi. 9) ; Beniguus (Boldetti, 489) ;
Candidus, Candida (Martyrol. passim) ; Candi-
diana (De Rossi, i. 44) ; Casta (Mai, v. 425) ;
Castinus (Act. 'S. V. 82); Castus (Boldetti,
390) ; Clarus, St., first bp. of Nantes, 3rd cen-
tury ; Clemes (Act. S. V. 89) ; Clementianus
(ib. 132); Concordia (Le Blant, i. 344); Con-
stantia (JIarini, Alb. 31) ; Constantius (Act. S.
V. 96) ; Contumeliosus, with the adjunct Venera-
bilis (Le Blant, i. 177); Credula, m. (Ruinart,
201); Crescens, companion of St. Paul; Decen-
tius (Boldetti, 345) ; Digna (ib. 492) ; Dignitas
(ib. 410); Dignantius (Le Blant, i. 350) ; Dulcitia
(Le Blant, ii. 58); Dulcitudo (Boldetti, 410);
Eusebius (ib. 82); ETCEBIA (ib. 71); Facundus
(Perret, v. pi. 26); Firmus (Act. S. V. 133);
Fortissima (Marini, 433) ; Fulgens, Fulgentius,
and the diminutive Fulgentillia in Roman in-
scription of year 385 (De Rossi, i. 155) ; Gauden-
tius, m. (Ruinart, 201) ; Generose (Mamachi, iii.
243) ; Generosus, Generosa (Martyrol. passim) ;
Grata, v. m. (May i.) ; Gratinianus, m. under
Decius (June i.) ; Gratus, m. (Dec. v.) ; Hidonitas
(Oderico, 349); Hilarius, bp. of Poitiers; Hono-
rata (De Boissieu, 47); Honoratus, bp. of Milan
(Feb. viii.); Hospitius (May xxi.); Ingenua
(Steiner, 840); Innocentia (Boldetti, 79);'^Inno-
1372
NAMES
centina (Perret, v. pi. 37) ; Innocentius (jiassim) ;
Justa, Justus (Marini, Fap. 244) ; Justina
(Per.ret, v. pi. 53); Katharina, v. m. of Alex-
andria; Laetus (Le Blant, ii. 321); Luminusus
for Luminosus (De Rossi, i. 499) ; Modestus, m. ;
Nobilis (De Boissieu, 534) ; Patiens, bp. of Lyons ;
Pretiosa (De Rossi, i. 213) ; Pudens, Pudentiana
(Muratori, 1854) ; Probus, m. ; Procopius, m.
under Diocletian ; Reverens (Oderico, 34) ;
Sanctus, Sanctinus (Muratori, 1985, 12) ; Scho-
lastica, sister of St. Benedict ; Sedatus (Steiner,
830); Serenus (Bosio, 534); Severus (Marchi,
85); Simplicius (*. 27); S.lUnAUKlA {Act. S.
V. 71); Studentius (Muratori, 1907); Urbana
(Hubner, n. 112); Venerandus (Marini, Pap.
332) ; Vera (Perret, v. pi. 62) ; Verus (Act. S. V.
85) ; Viricunda (Perret, v. p. 51) ; Vigilantius
(Passionei, 125) ; Virissimus (Boldetti, 431).
(o) Lidicative of servile condition or extraction.
The sect to which Minucius Felix refers (c. 8 ;
Migne, iii. 259) as " latebrosa et lucifugax natio,"
appears to have included many of the servile
class, though, where the master himself became
a convert to Christianity, their enfranchisement
almost necessarily followed. Tertullian, in ad-
ducing examples to shew how ineffectual was the
reformation of character that followed upon con-
vei-sion to protect the Christian from the odium
attaching to the name, takes as one of his in-
stances the converted slave {Apol. c. 8 ; Migne,
i. 281). [Slavery.]
Two martyrs bearing the name of Servus suf-
fered under Hunneric in the 5th century ; one
at Carthage (Aug. xvii.), the other ■a.i Tibur (Dec.
vii). In the Roman Martyrology we find Ser-
vilius (May xxiv.) Servilianus, a m. under Trajan
(Apr. XX.), and Servulus, a m. at Adrumetum
(Feb. xxi.). This last name also occurs on a Roman
marble of the year 424 (De Rossi, i. 277). Other
examples are Bernacle (Boldetti, 55) ; Bernacla
(Fabretti, viii. 140) for Vernacla; Verna (Maffei,
358); Vernacia (^Act. S. V. 95); Vernacla (Le
Blant, i. 119); Vernacolo (Bosio, 408) ; Verna-
cula (Boldetti, 54); Serbulus (Reines. 987);
Servilianus (Mai, v. 406) ; Servuli (Bosio, 213).
(tt) Diminutives, expressive of endearment, and
chiefly bestowed on females, are common to pa-
gan and Christian usage. Augustula (Marchi,
30) ; Capriola (Perret, v. pi. 75) ; Castula (Doni,
XX. 91) ; CatuUina {Act. S. V. 131) ; Fabiola
(De Rossi, i. 334), d. 452, consequently not the
Fabiola praised by Jerome ; Feliciola (Perret, v.
pi. 67); Fornicula (Boldetti, 545); Fortunula
{Act. S. V. 94) ; the tomb of a young female in
the year 444 gives the diminutive Gemmula (De
Rossi, i. 313); Muscula (Jb. 112); Rosula, m.
(Sept. xiv.); Sanctula (Stein, 835); Serenilla
(Boldetti, 365) ; Silviola (De Rossi, i. 235).
Examples of abnormal forms of inflexion some-
times occur: as Julianems for Julianas, Zozi-
menis for Zosimae. We also find Irenetis, Ispetis,
Leopardetis, etc. (Lupi, Sever, m. Epitap)h. 157).
These latter forms, however, occur as early as
the commencement of the Empire, examples being
found of the time of Claudius and even in that of
Augustus (Caredoni, Cimlt. 157).
(p) Names of historical celebrity frequently
occur, especially in the Acta 3Iart'/rum : Agrip-
pina an aged m. under Valerian (May xxiv.) ;
Alexander (Martyrol. pussim) ; Amphion, bp. in
Cilicia, conf. under Masimin (June xii.) ; Amulius
(Boldetti, 475) ; Annon, bp. of Cologne (Dec. iv.) ;
NAMES
Antigonius, m. at Rome (Feb. xxvii.) ; Antiochus,,
m. at Sebaste (July xv.) ; Antonius, passim ;
Apelles, one of the earliest converts (Romans
xvi. 10); Arcadius (,Tan. xii.); Archelaus (Mar.
iv.) ; Augustus, m. in Nicomedia (May vii.) ; Cato
(Le Blant, i. 334) ; Cesar (ib. i. 344) ; Cesarius
(lb. i. 72); Cornelia {lb. i. 345); Darius, m. in
Micaea (Dec. ix.); Demetrius, passim; Demo-
critus, m. (July xxxi.); Diodes, m. in Istria
(May xxiv.) ; Diomedes, m. in Laodicea (Sept. xi.) ;
Domitianus, deacon, m. at Ancyra (Dec. xxviii.) ;
Epictetus, m. (Aug. xxii.) ; Fabius, m. at Caesa-
rea (July xxxi.) ; Flavius, Flavia (May vii.,
Oct. V.) ; Hadrianus, m. at Caesarea (May v.) ;
Heraclius, passim; Juliana, m. ; Julianus (De
Rossi, i. 500) ; Narses, m. in Persia under Sapor •,,
Orestes, m. under Diocletian (Nov. ix.) ; Otacilia,
wife of the emperor Philip ; Patroclus (Le Blant,
ii. 416); Peleus, bp. m. in Phoenicia, under
Diocletian (Feb. xx.) ; Philadelphus, m. (May x.) ;
Plato, m. at Ancyra (July xxii.); Plutarchus,
m. (June xxviii.) Pompeius, bp. of Pavia (Dec.
xiv.); Poppaea (Boldetti, 361); Ptolemaeus,
soldier in Alexandria, m. (Dec. x.) ; Pyrus (Bol-
detti, 415) ; Satyrus (De Rossi, i. 198) ; Seleucus,
m. (Feb. xvi.); Socrates, m. (Apr. xix.); The-
mistocles, m. in Lycia, under Decius (Dec. xxi.) ;
Theodosius, m. (Mar. xxvi.) ; Thraseas, bp. m. at
Smyrna (Oct. v.) ; Tiberius, m. under Diocletian,
(Nov. X.) ; Timolaus, m. at Caesarea, under the
same (Mar. xxiv.) ; Titus, disciple of St. Paul ;
also m. at Rome (Aug. xvi.) ; Valens, bp. m.
(May xxi.) ; three martyrs bearing the names of
three Roman emperors, Valerianus, Macrinus,
and Gordianus, suffered at Nyon is Switzerland ;
but nothing is known respecting them, beyond
the fact of their martyrdom. Varus, soldier, m.
under Maximin (Oct. xix.) ; Vergilius (De Rossi,
i. 195); Volusianus, bp. of Tours in the time of
Childeric, son of Clovis (Greg. Tur. Hist. Franc.
ii. 26).
B. Names of Christian Origin and Sig-
nificance.
(a) Those derived exclusively from Christian
doctrine.
Aeternalis, found on an ancient marble at
Vienne, supposed by Martigny to be the only
instance of this as a proper name; Hiibner,
however (n. 25) gives another example found at
Emerita in Lusitania. Anastasia (Perret, v. pi.
61); Anastasius (Boldetti, 363); Athanasia,
Athanasius (Martyrol. passim, but almost en-
tirely confined to Italy) ; Christianus, Christela,
m. (Oct. xxvii.); Christinus, Christophorus
(July XXV.) ; Aquisita {Act. S. V. 123) ; Redempta
(Lupi, 185; De Rossi, i. 156); PEAEMHTA
{Act. S. V. 109) ; Redemptius (Vermiglioli, Iscr.
Ferug. 589) ; Redemptus (Lupi, ib. 110 ; Gazzera,
10 ; De Boissieu, Append. 10) ; Reparatus (Nico-
lai, 232). With reference to spiritual salvation :
Salntia (Bosio, 532) ; Salvius (Jan. xi.) ; Soteris
{Act. S. r. 91). With reference to Predestina-
tion: Prelecta (De Rossi, i. 597); PEKEnTOC,
Rcceptus (Aringhi, iv. 37, p. 121). Referring
to the new birth and adoption by baptism :
Adepta (De Boissieu, 534) ; Rcnata {Act. S. V.
84) ; Restitutus (Boldetti, 399), this last being
of frequent occurrence in the Martyrology.
With reference to the spiritual life: Viventius
{Act. S. V. 106); Vivianus {lb. 134; Vitalis
{lb. 88); Vitalissimus {lb. 123); Zoe {i'>. 129);
ZnXIKE (Osann. 441, 119); Refrigerius (De
NAMES
Rossi, 1. 88) ; Eefrigeria (Boldetti, 286-7). Pnu-
mulus, from iweviia, expressive of divine inspira-
tion, occurs on a marble from Lyons (De Bois-
sieu, 582).
(^) From Festivals and Rites of the Church.
Epiphana, m. under Diocletian (July xii.) ; Epi-
phanius (De Rossi, i. 287) ; the mother of the
emperor Heraclius I. was called Epiphania (in
later times the more common form of this name
was Theophania): Natalis, Natalia, m. (July
xsvii.); Natalis (Boldetti, 492); Pascasia (De
Boissieu, 550) ; Pascasius (Giorgi, de Mon. Cris.
33); Pascasus {Act. 8. V. 108); Pasqualina
(Nicolai, Basil, di S. P. 230); Parasceves, m.
(Mar. XX.) ; Eulogia (Buon. Vetri, tav. iii. 2) ;
Sabbatius (Passionei, 135); Sabbatia (De Rossi, i.
87) ; Sabbatus (Boldetti, 490).
(y) Martyrdom, from the veneration which it
commanded, often induced Christians to adopt
the names of the sufferers ; while the generic
term gave rise to the name Martyrius or
Martyria (Lupi, 82 ; Gruter, mliii. 3 ; Maran-
goni, etc.). Martigny compares with th'is the
widespread name of Toussaint (All Saints) in
niodei-n times.
(S) From Christian virtues. Among these
Agape and Irene, with their derivatives, are of
especially frequent occurrence, the latter being
often borne by the Eastern empresses. They
are also common on the earliest monuments. In
a fresco from the cemetery of St. Marcellin-et-
Pierre (Bottari, 127) they appear to be employed
with a figurative allusion to the heavenly feast
therein depicted, but they ai-e also to be found
with unquestionable reference to individuals
(Boldetti, 55; Ruinart, 348). The collection
by Le Blant (i. 40) gives the epitaph of a
Lyonnese merchant with the name of Agapus ;
so Agapetus (Perret, v. pi. 27 and 62) ; Agapenis
(De Rossi, i. 99 and 209). A splendid sarco-
phagus in Boldetti (p. 466) gives us Aurelia
Agapetilla. Sometimes the names of the three
Christian virtues, Pistis, Elpis, Agape, are united
in one fomily (De Rossi, IX0TC 19). The
Roman Martyrology (Aug. i.) records these
names as those of three virgins who suflered
under Hadrian. Passionei (118, 47) has the
epitaph of a Christian lady named Fides. The
first wife of Boethius was, according to tra-
dition, a daughter of the consul Festus, and
bore the name of Elpis. The bishop of the
church at Lyons, in 426, was named Elpidius
{Brev. Lugd. Sept. si.). Other forms, such as
Elpisura, Elpidephorus, are to be met with
(Boldetti, 366). Ispes (Perret, v. pi. S2) ;
Spesina (Cyprian, Epist. xxi., Migne, iv. 281 ;
Vermiglioli, Fscr. Peruj. 587). Caritosa (Perret,
V. pi. 77); Charitina, virg. m. under Diocletian
(Oct. v.). From Irene we have Irenaeus, a name
borne by many martyrs as well as by the famous
bishop of Lyons. The church at Gaza in Pales-
tine had a bishop named Irenion, whom it com-
memorates Dec. xvi. Brotlierly love is expressed
bynames like Adelfius (De Boissieu, 597) and
Adelphus {Martijr. Gallic. April xxviii.).
(e) Names of more general import dictated bg
pious sentiment.
Adeodatus (Perret, i. pi. 31); Adeodata (De
Rossi, i. 164); Ambrose, with allusion to the
bread of life ; Amphibalus (?), priest for whom
St. Alban gave himself up to martyrdom ;
Angelica (Perret, v. pi. 31) ; Aromatia (Matfei,
NA]MES
1373
279); Benedictus; Cyricus {Aet. S. V. 89);
Cyriacus, child m. in Seleucia ; also (Marini,
Arv. 266), with other names derived from
Kvpios. Deicola (Jan. sviii.) ; Deogratias
{Kalcnd. Garth. Ruinart, 532); Deusdedit (De
Rossi, i. 406), and of frequent occurrence in the
Martyrologies ; Donatus, the grammarian, tutor
of St. Jerome; Donata (Perret, v. pi. 21); Eras-
mus, m. under Diocletian ; Evangelius (Perret,
V. 19); Memoriolus (Le Blant, i. 107) (?), with
reference to the phrase frequent in Christian
epitaphs, honae memorite ; Pientia (Fabretti,
579) ; Pius, the first pope of this name suf-
fered under Antoninus ; Sanctus, m. at Lyons ;
Sanctinus (De Rossi, i. 532) ; Sanctulus (Boldetti,
436) ; Sophia, first introduced from the dedica-
tion of the newly-erected church at Constanti-
nople, was subsequently adopted by the niece of
Justinian's consort ; it afterwards became a
favourite name with the imperial princesses, and
spread widely among the Slavonic nations ; Vera
(Le Blant, ii. 234); Vitalis (De Rossi, i. 212).
Derivatives from 0sJs are frequent ; many,
however, appear to have been transmitted from
paganism. Theophilus was the name of a Greek
poet of the Middle Comedy, and the individual
addressed by St. Luke must evidently have been
so called prior to his conversion to Christianity ;
one of the last high priests was also so named.
Thekla, the feminine of 0eoKA.f;s (also a pagan
name), is said by tradition to have been a disciple
of St. Paul at Ancona. In most of the pagan
names of this class the word probably denotes
merely a high degree of excellence. 0EOTEKNE
and 0EOKTICTE (Marini, Alb. 98) are probably
distinctively Christian ; as also Theopistes, m.
(Sept. XX.). The name of Servus Dei occurs on
some of the marbles of the earlier centuries (Act.
S. V. 132), and also as borne by two martyrs of
Cordova (Jan. xiii. ; Sept. vi.) ; but Boldetti, who
at first took it for a proper name in the inscrip-
tion on a tomb in the cemetery of St. Prae-
textatus, subsequently found the words im-
pressed with a seal on the cement of a loculus
in the cemetery of St. Agnes — a fact that
would seem to imply tliat it was customary to
stamp them on the tombs. Ancilla Dei, accord-
ing to De Rossi (i. 133), was also a proper name ;
and an inscription of the year 366 gives us
Quod vult Deus (ib. 99). This latter is not un-
frequent in the earlier centuries, and was borne
by a bishop of Carthage of the 5th century, and
by aDonatist bishop, a contemporary of Augus-
tine. Hiibner (n. 2) gives the singular name
Deidomns. A marble at Naples bears an inscrip-
tion with the name Jlahet Deus (Fabretti, 757).
The first Saxon archbishop was called Deusdedit
(Haddan and Stubbs, Cone. iii. 99). [Inscrip-
Tioxs, i. 853a.]
(f) Names also occur, which, if not exclu-
sively Christian, suggest their probable adoption
from a conception of the Christian life as one
of warfare : Bellator (Act. S. V. 93) ; Fortissima
(Marini, 433) ; Gregory {ypiryopfcij), the guardian
or watchman of the church, often adopted by
bishops; Victor (Boldetti, 807); Victora (Perret,
V. pi. 47) ; Victoria (Act. S. V. 88) ; Victorianus
(De Rossi, i. 195); Victorious, m. (Dec. xi.) ;
Victorina (Hiibner, n. 8); Victricius bp. and
conf. under Julian (Aug. viii) ; Victurus, m.
in Africa (Dec. xviii.) ; Vincensa (Perret, v. pi.
26) ; Vincentius (De Rossi, i. 217 ; Hiibner, n.
1374
NAMES
42); Vincentia (NIKE) (Reiiiesius, cl. xx. 221);
Vittoria (Perret, v. pi. 6).
(tj) Other names express the Christian joy
and assurance in the midst of tribulation :
Beatus (Perret, 59); Caelestinus (De Rossi, i.
72); Exillaratus (ibid. i. 533); Felix, Felicio
(Marini, ^ft. 110, 26); Fcli.issimus (^cf. ,?. V.
"91); Fidencius (Le Blant, ii. 15); Gaudontiolus
(i6. i. 364-) ; Gaudentius, Gaudiosus (Fabretti,
iv. 46) ; Hilara (Marchi, 53) ; Hilaris, Hilaritas
(Boldetti, 397, 407); Hilarius (Martyrol.pnssjm) ;
Hilarus (Marchi, 39); Ilarissus (Marini, Arv.
405) ; lodocus (from jocus), an Armorican prince
who settled as a hermit in Ponthieu, and gave
his name to a monastery owned by Alcuin ;
Jubilator (Aringhi, ii. 175); Sozomen, the
church historian ; Sozomene [Le Blant, ii. 234) ;
Tutus (ib. i. 204).
The designation viol puTos (1 Thess. v. 5)
seems to have suggested many names. Boldetti
(407) gives an inscription containing three
derivatives from litx.
LucEio LucELLO Florentio
Qui vixit Ann. xirii. siexs) iiir,
dieb. xxviii. oris xs. luceius
PlUfinus Pater contra votum.
Towards the close of the 4th century, the
name of Mary, preceded or followed by another,
is occasionally to be met with. LiviA MARIA in
PACE (De Rossi, i. 143) ; MAPIE I*1NI, Iphinae
for Rufinae (Act. S. V. 77). It occurs, also, in
two inscriptions given by Perret : maria in
pace (v. c.) and maria fecit filiae cirice
(Ixiii. 23). De Boissieu (p. 585) gives the epi-
taph of one Maria Vcnerabilis, a centenarian
of Lyons in the 5th century. A marble of the
■cemetery of SS. Thruso et Saturninus (^Aot. S. V.
89) gives the name of Anna, but this is yet
more rare.
The following are instances of apostolic
names : — Andreas (Vermiglioli, 589) ; ANAPEAC
(Osann. 428, xliv.) ; Johannes (Marini, Pop. 251),
Ruinart, passim ; with the commencement of
the 5th century the nami^ becomes of more com-
mon occurrence (De Rossi, i. 278, 280). Paulus
(Act. S. V. 105; De Rossi, i. 191); *AAT10C
nATAOC (^Act. S. V. 73); Paula {ih. 106).
Petrus (Marchi, 27 ; Hiibner, n. 135a); HETPOC
(Osann. ib. xlvi.), with its derivatives Petrius
(Act. 8. V. 129); Petronia (Montfaucon, Iter
Ital. 118); Thomas, extremely rare, occurs in
the year 490 (De Rossi, i. 398; Hiibner, n. 178).
Osann. (485, xi.) gives us the derivation from
Stephanus of CTE*ANINOC.
Among names taken from the Old Testament,
that of Susanna is not uncommon : svssanna
(De Rossi, i. 196); Rebecca is found in a Roman
epitaph of the 4th century (De Rossi, ib. 96)
REVECCAE innoCENTI. Many names of martyrs
are of this class : Moyses, at Alexandria (Feb.
xiv.) ; Samuel and Daniel, in Mauritania (Oct.
xiii.); Tobias, at Sebaste under Licinius
(Nov. ii.).
The European races which remained unsubdued
by the arms of the Empire, or but imperfectly
subjugated, offer certain points of contrast which
may be briefly noted. Among the Celts there
is discernible, on the part of the early converts,
a feeling of deeper reverence and humility in the
adoption of sacred names. The prefixes of Ccilc
'(the companion or vassal). Gear (the friend),
Cailleach (the handmaiden), and giolla, the
NAMES
modern gillie, and mael, a disciple, denote no-
thing more than relations of reverent depend-
ence. St. Michael was the object of widespread
devotion ; hence Gear Michael, now Carmichael.
In many Irish families of the old Celtic blood
Gilla Christ (Gilchrist) appears to have been a
Christian name (Petrie and Stokes, p. 67).
Gillespiug (Gillespie, csping ^ejnscopus} helongcd.
to the line of Diarmid. The names of four
northern proprietors in Domesday Book, —
Ghilemicel, Ghilander, Ghillepetair, and Ghile-
brid, — probably attest the presence of a Celtic
element attracted by the illustrious foundation
at Lindisfarne. The name of Mary, which
gradually spread in the Latin church, after the
4th century (Northcote and Brownlow, 1?. S.,
pp. 254-7) is wanting, a point illustrative pos-
siblv of the divergence between Celtic and Latin
Christianity ; it is not until the 12th century
that we find the name of JIailmaire, " servant
of JIary " (Petrie and Stokes, 59). Maelcolum
(Malcolm) bears testimony to the veneration in
which the memory of the apostle of lona was
held.
Among the Teutonic races on the continent
we find ourselves on less firm ground. Many
names compounded with that of the Supreme
Being were assumed in purely pagan times, and
it is often a matter for doubt whether the prefi.x
that belongs to names of this character does not
really denote a name of the numerous class com-
mencing with gund (war), a class conceived in
a very different spirit. Other names, again,
like Theodoric, Theudebert, etc., offer a deceptive
but unreal appearance of affinity to Greek Chris-
tian derivatives. Converts appear to have re-
tained their names unchanged ; Ereda (? Freda),
Brinca or Bringa, Uviliaric, Trasaric, Sedaiguu-
chus, occur as those of Gothic Christians (McCaul,
Christian Inscr. p. 21); in the opinion of
Schottel (Teutsche Haubtspraclw, p. 1031) it
was not until after the death of the emperor
Friedrich II. (ann. 1250) that, under ecclesias-
tical influences, Germany began to admit a cer-
tain infusion of Latin elements in her nomencla-
ture. Pott, however, recognises a Christian
element in proper names like Traugott, Dinkegott,
Gottlob (? ' Deum lauda '), and in family names
such as Kennegott, Lebgott, Gottleher, regarding
them as originally imperatives, dictated by pious
sentiment. To Heer and Herrgott, which some
have derived from the pagan Divus (e.g., Divus
Augustus, Dims Antiochus, etc., combined with
the equivalent for ©eos), he attributes a like
origin (Die Personcnnamcn, pp. 94-98).
An interesting illustration of the importance
of this subject will be found at p. 879, in the
account there given of the name Veronica — an ex-
ample of the manner in which a false etymology
has sometimes in turn given rise to the fabriKi-
tion of legend.
(Works of reference : besides the authorities
quoted in the course of the article, Baconniere-
Salverte, Essai historique et philosophique sur les
Noms d^Hommes, de Peuples et de Dieux, transl.
by Mordaque, 1862 ; Petrie and Stokes, Chris-
tian Inscriptions in the Irish Language, 1872-4;
Pott, A. F. Die Personennamen, insbesondere die
Familiennamen und ihre Entstehungsarten, 1853.)
[J. B. M.]
NAMES APPLIED TO CHRISTIANS.
[Faithful.]
NAMES
NAMES, OBLATION OR RECITAL
OF. I. Tlie Offerers. — It was a very early rule
in the church, that when the bisliop received
any gifts for the poor, he should inform them
" who the donor was, that they might pray for
him by name." This precept was in the original
text of the Apostolical Constitutions, being found
in the Syriac recension as well as in the inter-
polated Greek (Bunsen, Analecta Ante-Nicaena,
ii. 133, 286). When converts were numerous
this could hardly be carried out otherwise than
by a public notice in church, and if this was
done in the case of oflerings for the poor, it
would soon be done for other offerings. Such is
the probable origin of the recital or " oblation"
of the names of the off'erers in the Liturgy. If a
gift were brought on behalf of the sick or other-
wise suffering, or of one deceased, then it was
their name, not that of the person who brought it,
which was offered. In any case the publication
of the name was understood as a request for the
prayers of the church on behalf of the person
named.
St. Cyprian uses the phrase " nomen oflferre"
of the living, when, complaining of the too
easy absolution granted to the lapsed, he says,
" While the persecution still continues, ere the
peace of the church itself is yet restored, they
are admitted to communicate, and their name is
offered " {Ad Preshjt. Ep. 16). When he for-
warded a charitable collection to Numidia, he
gave the bishops there the names of all the con-
tributors, and of the other bishops, and of the
priests, who had assisted in making it, " that
they might bear them in mind in their petitions,
and make a return for their good work in sacri-
fices and prayers " (Preces, Ad Januar. Ep.
62). St. Jerome speaks more than once of this
practice, which appears to have had its evils
after the conversion of the empire : " The names
of the offerers are now publicly recited, and the
redemption of sins is turned into praise " (^Com-
ment, in Jerem. ii. i. 16); "The deacon recites
in the churches the names of the offerers, ' She
offers so much,' ' He has promised so much,' and
they take pleasure in the applause of the people,
while conscience is tormenting them" {Comm.
in Ezeh. vi. xviii. 5-9). When the benefaction
was of an enduring kind, as the erection or
endowment ot" a church, the name was recited
at every celebration. Thus St. Chrysostom
{Horn, xviii. in Acta Apost. 5), addressing the
founder of a church, " Is it a small thing, tell
me, for thy name to have a place perpetually in
the holy oblations?" The council of Merida,
6G6, decreed that " the names of those by whom
it is certain that churches have been built or
who are declared, or who have been declared, to
have given anything to the said holy churches,
shall, if they are living in the body, be recited
before the altar in the time of mass ; but that,
if they have departed or shall depart from this
life, their names shall be recited with those of
the faithful departed, in their order " (can. 19).
The publication of the names of the dead, when an
offering was made for them, is found in Africa in
the 3rd century. Thus St. Cyprian, ordering
that " no oblation should be made for the falling
asleep" of one who had broken a law of the
church, gives as the reason that one who had
done so did " not deserve to be named at the
altar in the prayer of the priests " (^Epist. ad
NAMES
1375
Presbyt. Furnit. 1). St. Augustine, speaking of
the future punishment of heresiarchs, says, " In
that day there will be none to recite the names
of the chiefs of their madness at the altar "
(C. Parinen. iii. 6.)
II. j\'aines constantly offered. — The names of
the offerers on a given occasion, and of the
sufferers or the dead for whom oblations were
made, would be published only once or a
few times at the most ; but there were other
names, as those of the bishop, archbishop, &c.,
certain eminent teachers of the church, whether
living or dead, and those of departed martyrs,
confessors, &,c., including the apostles and the
Blessed Virgin, which were recited continu-
ally. These were inscribed in the dipxychs.
In Africa at least, the names of the priests
seem also to have been recited from a written
document. Thus St. Augustine, suggesting
that the name of a suspected priest should
'' not be recited," says, " For what hurt does it
do to one, that human ignorance will not have
him recited from that tablet, if a guilty con-
science does not blot him out from the book of
the living?" (Epist. 78 ad Cler. § 4).
III. When offered.— Ai first the names of the
living and of the dead were recited at the same
part of the service. Thus in a Gothico-Gallican
Collectio post Nomina : " Let us beseech God. . . .
that He sanctify the names of the offerers and of
the departed, which have been recited." (Liturg.
Gall. 221). Again: "Let us commemorate the
names of those who offer and of those who
are at rest" (255). Similarly in Mozarabie
Orationes post Komina: " Off'erentibus venia
et defunctis requies condonetur" (J/ws. Moz.
Leslie, 17) ; " Nominibus sanctorum martyrum
offerentiumque fidelium atque eorum qui ab
hoc saccule transierunt, a ministris jam sacri
ordinis recensitis " (27) ; etc. That the names
were all offered about the same time is also im-
plied whenever petitions for the living and the
dead occur in the same collect, as 3Iiss. Goth. M.S.
191, 194, 201, &c. ; 3Iiss. Gall. Vet. 365, 571 ;
Jfiss. 3foz. u. s. 34, 43, 46, &c. In the Mozarabie
Missal the Post Nomina follows the names of a
long series of confessors : " Let the presbyter say.
Our priests offer an oblation to the Lord God. . . .
Making a commemoration of the most blessed
apostles and martyrs, the glorious holy Virgin.
Mary. . . . Also for the spirits of those at rest,
Hilary, Athanasius, Martin, Ambrose, Augus-
tine," &c. (46 names). There is no direction
for the recital of the names of the offerers or
others, but after the Post Nomina, the following
constant form, from which the practice appears,
is said, " Let the presbyter say, For Thou art the
life of the living, the health of the sick, and the
rest of the faithful departed, for ever and ever"
(Leslie, 4). So of the Post Nomina itself, St.
Isidore, 610, says, "Effunditur pro offerentibus
sive pro defunctis fidelibus " {Be Eccl. Off. i.
The later Roman rule and the reason for it
were, as we learn from Pseudo-Innocent, as
follows : " Thou mayest know of thyself, of thine
own good sense, how superfluous it is for thee to
mention the name of him whose oblation thou
offerest to God (though nothing be hid from Him)
previously ; (that is), before the priest makes
the prayers (preces), and by his petitions com-
mends the oblations of those whose names are to
1376
NAMES
be recited. The oblations are therefore to be
commended first, and then the names of those,
whose oblations they are, to be given out : that
they maybe named in the holy mysteries p.p., in
the MissaFidelium, or anaphora], and not among
the other forms [as in the secreta, or coUectio
post nomina] which we put before them, that by
the mysteries themselves we may open the way
for our subsequent prayers " {Ep. ad Decent. 2).
Hence the origin of the Commcmoratio pro vivis
before the consecration, and the Commemorath
pro defunctis after it in the Roman canon. In
both, the priest may still call up silently the
names of any for whom he desires to pray {Hit'is
Celebr. viii. 3 ; is. 2) ; but when the change was
first made, the canon was still-said, and therefore
the names would be recited, aloud. See Notitia
Eucharidica, ed. 2, p. 565. In the Vatican MS.
of the Gregorian Sacramentary, printed by Eocca
(_Opp. Greg. V. 63; ed. 1615), the former com-
memoration runs as follows : " Memento, Domine,
famulorum famularumque tuarum, //('. et III.
•et omnium circum astantium, quorum Tibi fides
cognita est et nota devotio, qui Tibi offerunt hoc
sacrificium laudis pro se suisque omnibus."
The Eligian codex resembles this (Menard in
0pp. Greg., ed. Ben. iii. 3). In the margin
of the Othobonian, and in every vacant
space about the pages, are many names of the
living who sought the prayers of the church,
especially of the sick, as well as of deceased
persons (Murat. Lit. Rom. Vet. i. 73; ii. 2).
One of the Cologne MSS., used by Pamelius,
inserts after " tuarum," in the margin, " et
eorum quorum nomina ad memorandum con-
scripsimus, ac super sanctum altare Tuum scripta
adesse videntur " {Rituale P P . \i. 180). In the
canon as given by Amalarius {Eclogac do Off.
Miss, in fine) we have, after "tuarum," '•'■ Hlo-
rum et Illarum [Hie nomina vivorum memoren-
tur, si volueris ; sed non domiuica die, nisi certis
diebus], et omnium," etc. Sim. a Saltzburg Ponti-
fical, cited by Martene (^Ant. Eccl. Bit. I. iv. viii.
15). The old Ambrosian canon here resembles
the old Roman, but contains an additional clause
which has been borrowed by the later Roman :
" Memento, Domine, famulorum famularumque
Tuarum [lUorum] et omnium circum adstantium
quorum tibi fides cognita est et nota devotio, pro
quibus Tibi offerimus vel qui Tibi offerunt," etc.
(Murat. M. s. 133).
There is no Commemoratio pro Mortuis in the
Gelasian canon (Murat. i. 697), nor in several
copies of the Gregorian. Gerbert mentions three
in which it is altogether wanting, and three
others in which it has been supplied by a later
hand (^Mon. Vet. Lit. Alemann. i. 236). Only
in one copy, it is believed, does a memorial of
the dead occur in the canon both before and after
the consecration ; viz., in the Rhenaugen MS. of
the 8th century (itself shewn to be a copy of an
earlier) from a transcript of which Gerbert
prints. The former of these commemorations,
which immediately follows that for the living
is as follows : " Memento etiam, Domine, et
animarum famulorum famularumque tuarum
fidelium Catholicorum in Christo quiescentium,
qui nos praecesserunt, illoruni et illarum, qui per
eleemosynam et confessionem Tibi reddunt vota
sua " (ibid. 233). The second memorial after
the consecration, in this MS. is, " Memento
■etiam, Domine, et corum nomina, qui nos
NAMES
praecesserunt cum signo fidei et dormiunt iu
somno pacis." With this agrees to the letter
one Cologne MS., from which Pamelius prints
(i. 182), the Romanising Frankish and Besancon
Missals (Murat. ii. 694, 779), and the canon given
by Amalarius, but the last named adds, "■ Et
recitantur nomina. Dein postquam recitata fue-
rint dic^tt," etc. In others the prayer begins thus :
" Super Diptycha" (Cod. Vatic. Rocca), " Memento
etiam Domine famulorum (N. Cod. Col. 2 ; Pamel.
II. s.) famularumque (N. Cod. Col. 2) Tuarum
(III. Rocca and Cod. Elig. u. s. 4 ; Illorum et
Illantm (with several names in the margin),
Codex Vatic. Bibl. Murat. ii. 4) qui nos . . .
pacis." All these proceed thus, " Ipsis, Domine,
et omnibus in Christo quiescentibus, locum .re-
frigerii, lucis et pacis ut indulgeas deprecamur
per," etc.
The Council of Aix in 789, under the influence
of Charlemagne, adopted the later rule of Rome
as expressed by Pseudo-Innocent (can. 54; see
also Cone. Francof. a.d. 794, can. 51).
The early Ambrosian canon did not commemo-
rate the dei^arted (Murat. u.s. 134), but an un-
varying prayer, introduced at an unknown period,
was said secretly after the oblations were set on
the altar, but before the Offerend, Creed and
Super Oblatum, in which both living and dead are
prayed for : " Receive, holy Trinity, this oblation
which we offer unto Thee . . . for the health
and safety of Thy servants and handmaidens N.,
for whom we have promised to implore Thy cle-
mency, and whose alms we have received, and of
all faithful Christians, both living and departed "
(Pamel. u. s. i. 298).
The liturgies of the East do not shew expressly
where the names of offerers were published,
but there is every reason to think that it was
done when the diptychs were read. St. Mark
thus refers to offerers in a prayer before the
anaphora, which, following immediately the
diptychs of the dead, intercedes for them and for
the living also : " Receive, 0 God, on to Thy holy,
supercelestial, and intellectual altar, the great-
ness of the heavens, through the ministry of Thy
archangels, the thank-offerings of those that offer
the sacrifices and oblations, of those who desire
to oflfer much and little, secretly, and openly,
and are not able ; and of those who have this
day ofiered the oblations" (Renaud. i. 150). In
St. James these intercessions come after the
consecration. As the offerers are mentioned
immediately after the diptychs of the living
(compare Assem. Codex Lit. v. 43 with 85), we
infer that their names had also been recited at the
same time. The clause in St. James is, " Vouchsafe
also to remember, O Lord, them who have this
day offered these oblations on Thy holy altar,
and those for whom each has offered, or has in
mind, and those whose names have been now read
unto Thee " (m. s. 43). The diptychs of the dead
follow. In St. Basil, which is derived from St.
James, the diptychs of the living and dead are
read before any of the intercessions are said.
The following is the reference to the offerers :
" Remember, 0 Lord, those who have offered
these gifts unto Thee, and those for whom, and
by whom, and on account of whom they have
offered them " (Goar, 171). This is not preserved
in St. Chrysostom, nor in the Armenian, which
is also derived from St. Basil. Perhaps it was
thought, when all oblations but those of bread
NAMES
and wine had ceased, that the similar clause in
the prayer of prothesis (" Remember those who
have offered, and those for whom they have
offered," Gear, 63), was sufficient. In St. James
this prayer is said with the same intention at
the great entrance (Assem. u.s. 17). In the
Syriac rites derived from St. James the offerers
are prayed for, as in that, when the diptychs are
read after the consecration (Renaud. ii. 35, 149,
157, &c.). There is no prayer for them in the
Nestorian liturgies, but the usual context comes
afte'- (T/ieod. Renaud. i. 620 ; A^est. 631), except
in the Malabar (Raulin, 314), in which it comes
before the consecration, though the diopatkeen
(diptychs) were read even before the anaphora.
In the Coptic St. Basil the deacon says, " Pray
for — ," apparently naming the offerers ; and
the priest, " pointing to the bread and wine,"
prays for " those who ofl'er them, and those for
whom they offer "(Ren. i. 17). This is after the
consecration ; and so the Greek Ale.xandrinc
Basil and Gregory {Ibid. 11, 108); but in the
Coptic Gregory and Cyril and the Ethiopic (32,
42, 515), the intercessions, of which this is one,
are said before.
IV. WJiose names were not offered. — When an
oblation was brought, the publication of the
name necessarily depended on its acceptance or
rejection. Thus the council of Illiberis in 313
forbids the names of energumens to be given out
*' with an oblation at the altar " (can. 19). On
the rejection of oblations, see Oblations, § III.
On the exclusion of names of the living or dead
fur whom mention was claimed as a token of
communion, see Diptychs, § 2.
V. By whom the names icere recited. — This was
generally the office of the deacon, both in the
east and west. We have seen it ascribed to him
by St. Jerome. St. Isidore of Seville says, " To
him also pertains the office of prayers [preces],
the recitation of the names " (ad Leiidcf'r. 8). Kor
is this irreconcilable with the language of St.
Cyprian, "Named at the altar of God in the
prayer of the priests ; " for we may suppose that
in Africa, as in Gaul and Spain, the priest made
express reference to the names published by the
deacons immediately before. If there was an
exception, they were rather published by the
subdeacon than by the priest. Thus, in an
ancient pontifical the MS. of which dates from
the tenth century, " the subdeacons behind the
altar name or recite the names of the living and
dead " (at the " Memento," Missa Ratoldi in
Greg. Sacram. App. u.s. 246). So by an old
custom at Rheims, recorded as still existing
about 965, the subdeacon daily recited at mass
in the ear of the celebrant the names of
all bishops of the diocese ( Fulcuinus de
Ahhat. Lobiens. vii. ; Spicileqium Dacher. vi.
551). ^ ^
In the Greek Liturgy the deacon still reads
the diptychs, and " makes memorials of whom he
will of the dead and of the living " (Euchol.
Goar, 78, 170). Compare the Armenian (Neale,
Introd. Hist. East. Ch. 594-610). The deacon is
■ordered to say them in the margin of the Sicilian
use of St. James, from which liturgy the fore-
going are derived (Assem. v. 85, 86); in St.
Mark (Renaud. i. 150), and the Egyptian litur-
gies, Coptic (Bas. 19), and Greek (Bas. 72, Greg.
112) ; the Syrian {Ibid. ii. 34-36, 137, 279-282) ;
and the Nestorian (Badger, ii. 222). Only the
NAEBONNE, COUNCILS OF 1377
Ethiopic, which is in other respects in confusion,
assigns this duty to the priest.
VI. Notices of the Names in the Collectio post
Nomina. — These are often of interest, e.g.
"Nomina quorum sunt recitatione complexa,
scribi jubeas in aeternitate " {3Iiss. Goth, in
Liturg. Gall. 191); "Offerentium nomina recitata
coelesti chirographo in libro vitae jubeas adscribi"
(232, comp. 233, 273, 276, 286); "Quorum
texuit recitatio praemissa sortem, inter electos
jubeas adgregari " (207, 209) ; " Offerentum
ac pausantum quae recitata sunt nomina, apostoli
sui intercessione sanctificet" (221); "Quorum
nomina ante altare sanctum recitata, aeterna
quies suscipiat" (288, comp. Sacr. Vet. Gall.
334) ; " Nomina quae vocabulorum sunt pro aeta-
tibus memorata, aeternitatis titulo jubeas prae-
signari " (234). The last appears to refer to the
different ages in which the persons commemorate^l
had lived. "Offerentium nuucupationem com-
pertasque etiam dantium accipientiumque per-
sonas nota vocabulorum designatione monstra-
vit [sc. diaconus]. Ad dilecta precum revertamur
officia" {Miss. Richenov. Neale and Forbes, 16).
This seems to imply a custom of mentioning also
the name of the deacon to whose hands an obla-
tion was committed. Many similar references to
the nomina occur in the corresponding prayer of
the Mozarabic missal (Leslie, 15, 27, ^7, &c.).
The Roman, Greek, and Eastern methods of
introducing a reference to the offerers in the
prayers have been sufficiently illustrated in § III.
On the subject of this article refer to Gabr.
Albaspinus, Observatiomim Libri Duo, i. 7 ; Lut.
Par. 1623 ; Franc, de Berlendis, de Oblationibus,
p. 1. § 12 ; ed. Lat. 1, Venet. 1743 ; Joan. Bona,
Rerum Liturgicarum lib. II. viii. 7, xi. 3-5, xii.
2, 3, xiv. 1-4, with Sala's notes, Aug. Taur.
1753; Martene de Ant. Eccl. Rit. I. iv. 8, nn.
7-18,23-25; Leslie, notes in Missale Mixtum,
p. 538 ; Rom. 1755. Martene, u.s. n. 24, traces
the practice in the west below the age of
Charlemagne. [W. E. S.]
NAMFASIUS, hermit at Cahors, cir. A.D.
800 ; commemorated Nov. 21 (JIabill. Acta SS.
0. S. B. saec. iii. pt. 2, p. 405. Venet. 1734).
[C. H.]
NANTES, COUNCIL OF {Nannetense
Concilium). Because Flodoard, who was canon of
Rheims in the tenth century, speaks of one of
the bishops of Rheims, in the seventh, having
repaired a church in that diocese, " by common
consent of the whole council of the bishops of
France, set forth at Nantes," it has been in-
ferred that a council was held there A.D. 658 ;
and because twenty canons were quoted in the
ninth and following centuries, as though they
had been passed at Nantes, it has been further
inferred that these canons may have been the
work of this council in the seventh. Whatever
may be thought of the first supposition, internal
evidence forbids this last (Mansi, xi. 59, and xviii.
165-74 ; comp. Delaland, Suppl. 69 ; also Rheims,
Councils of.) [E. S. Ff.]
NARBONNE, COUNCILS OF (Narbon-
ensia Concilia). (1.) A.D. 589, at which Nigetius,
bishop of Narbonne, and six others, all subjects
of king Reccared, were present, and fifteen
canons passed, agreeably with what had been
decreed at the third council of Toledo the same
1378
NAECISSUS
year. By the first the clergy may not wear
purple. The second orders the doxology to be
repeated at the end of every psalm ; or, when a
psalm is divided, at the end of every such divi-
sion. By the third the clergy may not stand
gossiping in the streets. The fifth refers to the
eighteenth canon of Chalcedon, as though it had
been passed at Nicaea. By the eleventh, bishops
may not ordain illiterate men. By the last,
a supersiitious way of keeping Thursday as
a holiday is censured (Mansi, ix. 1013 sq.).
(2) Said to have been held A.D. 788, by order of
the Emperor Charles, for determining the bounds
of that diocese, which alone shews that the account
given of it is in part spurious. But further,
it purports to have been occasioned by the errors
of Felix, bishop of Urgel, and yet he is set down
among the subsci-ibers to it. If it ever met,
therefore, its records are deserving of no credit
as they stand now (Mansi, xiii. 821 sq.).
[E. S. Ff.]
NARCISSUS (1) Marlyr, commemorated
in Africa Jan. 1 (Hicron. 2Iart.).
(2) Martyr, with his brothers Argeus and
Marcellinus, commemorated at Tomi Jan. 2 (Vet.
Rom. Mart. ; Bed. Mart. Auct.) ; Jan. 3 {Uieron.
Mart.).
(3) Bishop of Gerona in Spain in the 4th cen-
tury ; martyr with his deacon Felix ; commemo-
rated March 18 (Boll. Acta SS. Mar. ii. 621).
(4) (NORSOSES), Patriarch of Armenia, probably
the 7th, sat in the second General Council ;
commemorated June 15 (Cat. Armen.).
(5) Martyr with Crescentio at Rome, com-
memorated Sept. 17 (Usuard. Ma>-t. ; Vet. Horn.
Mart. ; Boll. Acta SS. Sept. v. 476).
(6) Bishop of Jerusalem, commemorated Oct.
29 (Usuard. Mart. ; Vet. Rom. Mart.).
(7) Mentioned by St. Paul (Rom. xvi. 11);
commemorated Oct. 31 (Cal. Byzant.). [C. H.]
NARNUS, bishop and confessor at Bergomum,
cir. A.D. 75 ; commemorated Aug. 27 (Boll.
Acta SS. Aug. vi. 8). [C. H.]
NAKSES. [Nersas.]
NARSEUS, martyr at Alexandria ; com-
memorated July 15 (Usuard. Mart.) [C. H.]
NARTHALUS, one of the twelve Scillitanian
martyrs; commemorated at Carthage July 17
(Vet. Rom. Mart.); also written Natalus and
Xarzalis (Usuard. Mart, and Var. Lect.). [ ]
NARTHEX (vdpBr]^, irpovdos, av\wv, (qy.
aiiXri) by Paul the Silentiary ; aroa by Hesychius ;
Faradi-us.) (1) The word first of all means the
plant called giant-fennel, which was used as a
cane ; then it means a cane or staff, and even a
surgeon's splint. In Christian ecclesiology it was
used to designate the vestibule of a church. The
reason of this application is given in a passage of
Procopius of Caesarea (circa 527) in describing
the church which the emperor Justinian built at
Jerusalem in honour of the Blessed Virgin. " A
great quantity of columns, immense in size
and in colour resembling a flame of fire, support
the church (rhu veui) on every side, some below
and some above, and some about the cloisters
(o-Tocts) which surround the whole precinct (iepc)j'),
exccjit on the side which is turned towards the
NARTHEX
east. Of which two stand before the door of the
church (rov veoi), very fine, and probably second
to no columns in the world. Next there follows
a kind of cloister (aTod. tis) named after he
narthex, I suppose, from its not being n^xde
wide." (Procopius, de Acdijiciis, lib. v. cap. 6, ed.
Dindorf in Corpus Scriptorum Historiae Byzan-
tinae, vol. iii. p. 323, Bonn, 1838.) It is laid
down by Hofmann (Lex. Univ. s. v.) that the
length of the narthex was the whole width of
the church.
Another etymology, unnoticed by Bingham
and others, but exclusively relied on by the
Etymologium Magnum, and the Lexicon of
Zonaras, connects the word narthex with vipQ^v
(napaTh v4p9ev ehai rov vaov [al. lect. &ix^wvos,
ed. Gaisford]), because it was on a lower level than
the body of the church (see a long note upon the
subject by the commentator on the Concordia
Rogularum of St. Benedict of Anianum, temp.
Charlemagne, ed. Migne, Patrol. Cnrsus, torn.
103, p. 1010). This however does not appeai-
to be in accordance with the fact. For it will
be seen lower down, that in some cases the
narthex was the receptacle of the female part of
the congregation, and that that receptacle was
upon a higher, not a lower, level than the body
of the church. [Nave.]
The word is used sometimes of a part within
the church, and sometimes of one without ;
but it always means a part of the church
further from the altar than the part where
the faithful were assembled. Hence it was
a place for the catechumens. Near them tho
possessed (xftM-^-C^/^^^oh Syn. Ancyr. Can. 17)
seem anciently to have had their place, also in
the narthex. The entrance from the narthex
to the nave was, according to Beveridge, by the
" beautiful gates" [DoORS, p. 573], near which,
as the most honourable pan of the narthex, the
Audientes stood. The communication of the
narthex with the outside was through the
" great gates " (fji.eyd\ai TTu\ai). The jdace of
the Catechumeni in the narthex was near these
last gates. The Energumensor possessed coming
between the Catechumens and the Audientes.
A passage of St. Gregory Thaumaturgus shews
distinctly that in his plan the narthex was
within the gate of the church. He says that the
Audientes were to do their part "within the gate
(of the church) in the narthex," (evSoBi rTjs
i7v\r\s ev roi vdpOriKi), EpAst. Canonica, Can. xi.
See a discussion of the several views in the coin-
mentarv of Du Cange upon Paul the Silentiary,
cap. 8l'.
Leo Allatius wrote a tract upon the narthex,
in which he refutes the opinion that the narthex
was in the porch, and shews that it was inside the
church, near the door, and that it was the place
where the Catechumens, the Energumens, and the
Penitents were gathered.
Du Cange (Gloss. Graec. s. v. 986) points to a
distinction (and possibly to some solution of the
discrepancy amongst writers) between monastic
and non-monastic churches ; and he affirms that
in the latter class, the narthex was outside, not
inside, the church. In monastic churches, a dis-
tinction had to be made between the fraternity
and the general public ; and accordingly such
churches were divided internally into three
parts : (1) the Bema (Sacrarium) with the screen ;
(2) the yahs, for the monks, with rails separating
NAEZALIS
it from (3) the narthex for the non-monastic
public. Du Cange quotes a MS. Life of St. Paul
Latreusis, which says that his body was buriod
" in the choir of the church (^vaov) ; we have
been accustomed to call the place a narthex." As
to the distinction between monastic and non-
monastic churches in the East, Magri (^Hiero-
lexicon, s. v.) gives a difterent account, which he
says depends upon his own observation. The
narthex, he says, in monastic churches serves
for lay monks, and in secular churches for
women. In the latter case it is fenced off by
grilles and rails.
A search has been made in vain for any tran-
scription of the Greek word by any of the earlier
latin writers. It appears to be always trans-
lated by porticus, atrium, or some kindred word.
Bingham, indeed {Antiq. viii. cap. 4, s. 2), while
he claims great antiquity for the thing, admits
that the name itself is " not very ancient." But
the passage quoted above from Gregory Thaunia-
turgus may be thought to shew that even the name
was more ancient than Bingham imagined.
It is aflirmed, indeed, by Hofmann (^Lexicon
Univ. s.T.) that the narthex was by the Latins
called Paradisus. This, however, seems to be
strictly the name for the cloistered court, which
m some of the older basilicas stood in front of
the entrance to the church proper. In the view
of some writers narthex was the name appro-
priated to that side of the quadrangular cloister
which abutted on the church wall. It is not
till the 6th century (Greg. Turon. lib. 2, c. 21)
that we find any trace of the font being placed
in this part of the structure.
(2) The staff or sceptre which the Greek
emperor carried in his hand at the altar-service
of his coronation. [H. T. A.]
NAEZALIS. [Narthalus.]
NASO (1) Martyr, commemorated at Rome,
in the cemetery of Praetextatus, May 10 (Hieron.
Mart.). [C. H.]
(2) Martyr, commemorated at Cyprus July
12 (Usuard. Mart. ; Vet. Eom. Mart.). [C. H.]
NATALE, also Natalis, dies natalis, natalitia ;
yeyidAtov, rjfiipa yevedMos. These words desig-
nate, in the language of the early church, the
death-day of one of the faithful, regarded as a
birth into eternal life. Even in the generation
which immediately succeeded the apostles, we
find the church saying of Polycarp, " we cele-
brate the birthday of his testimony or martyr-
dom (r^u rov fxapTvpiov avrov ii/j.epav y^vi-
eAiov) " {Mart. Pohjcarpi, c. 18) ; and at a
somewhat later date, Tertullian tells us {de
Corona, 3) " oblationes pro defunctis, pro nata-
litiis, annua die facimus," where the word
natalitia seems to be used for the death-day, not
of a martyr only, but of any of the faithful.
Pagi (on Baronius, ann. 67, n. 23) contends
that the natalis of a martyr in the calendar is
rarely his actual death-day, but commonly that
of the translation of his relics, as in time of
persecution the actual death-day could not
generally be discovered. Muratori, on the con-
trary (Da SS. Martt. NataUtiis) believes that
the church took all po.ssible pains to determine
this very point. The writer of the Acta S.
Ignatii, for instance, communicates to the faith-
CHRIST. ANT.— VOL. II.
NATALE
1379
ful the very day of the saint's martyrdom, that
they might hold an assembly on that day (Acta
Igyi. c. 6). Cyprian, too, (Epist. 37) required
that the death-days of such of the faithful as
died in prison should be communicated to him,
in order that they might be commemorated by
an oblation on that day. In this way were
formed Calendars and Martyrologies. Cal-
endars of this kind were also common among
pagans. In the records, for instance, of the
collegium of Lanuvium, published by j\lommsen
(de CoUegiis, p. 112), we find the death-days
which were to be celebrated by members of the
collegium set down thus : " xiii. Kal. Sept. natali
Caesenni Silvari patris," etc. Here we have the
form adopted in the oldest Christian calendars
(De Rossi, Roma Sott. i. 210). We have but to
substitute some such name as " Callisti " for
" Caesenni " and we have at once a Christian
entry. [Compare Martyr, pp. 1123, 1127.]
In inscriptions, Natale or natalis is very
common.
To take two examples out of a multitude ;
the iiiscription SANCTIS martyribvs tievrtio jj
BALERIANO ET MAXIMO QVORVM || NATALES
\_natalii\ EST xviii. kalendas Maias tells us
that the death-day of the martyrs Tiburtius,
Valerianus and Maximus was on the eighteenth
day before the calends of May ; and the inscrip-
tion PARENTES FILIO MERCVRIO FECE|1rVNT QVI
VIXIT ANN. V. ET MESES VIII. |1 NATVS IN PACE
IDVS Febrv, that the child Mercurius was " born
in peace " — i.e. died — on the ides of February
(Mamachi, Origines, ii. 230 ; Marangoni, Acta S.
Vict. p. 88). It was in accordance with this
feeling that the anniversary of a Christian's
death-day was celebrated with the rejoicing
which generally accompanies a birthday [Cella
Memoriae]. It will be observed in the two
inscriptions given above — and the same is the
case with all inscriptions of that antiquity —
that no year-date is given ; it was sufficient to
mark the day on which the annual commemo-
ration was to be held.
The natalia of distinguished persons naturally
soon came to be used themselves as dates. Thus
in an inscription given by De Rossi, Studentia is
said to have died on the natale of pope Marcelias
(Jan. 16).
In process of time, the word natalis came to
mean little more than an annual festival, and
was applied to commemorations to which in
the strict sense it was inapplicable ; thus the
Kalendarium Buchenanum (Kuinart, p. 617) has
"VIII. Kal. Mart. Natale Petri de Cathedra,"
for the festival of the Chair of St. Peter. And
the word was also not unfrequently used for the
anniversary of the ordination of a bishop. It
designated also, with a certain appropriateness,
the anniversary festival of the foundation of a
city.
The day of the Institution of the Lord's
Supper is called Natalis Calicis, or Dies Natalis
Eucharistiae. [Maundy Thursday, p. 1160.]
The Natalis Dumiiii is the birthday of the
Lord in the flesh [Christmas Day, p. 35G] ;
the entrance into the life of this world of St.
John Baptist [p. 881] is also a festival.
(Probst, Kirchliche Disciplin der drei crsten
christlichen Jahrhundcrte, \^. 127 ff. ; Marti gny,
Diet, des Antlq. chrct. s. v. Natale ; Bingham's
Aniiq. iv. § vi. i:..) [C]
4 U
1380
NATALLl
NATALIA, martyr, with her husband
Adrianus ; commemorated at Nicomedia Aug. 26
(Basil. Alenol; Cal. Byzant.;"Da.me\, Cod. Liturg.
iv. 266) ; ^ept. 28 {Vet. Eom. Mart.); Nathalia,
Dec. 1 (Usuard. Mart.). [C. H.]
NATALIS (1) Martyr, commemorated in
the East Jan. 17 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr, commemorated at Rome, in the
Forum Simphrouii, Feb. 2 {Hieron. Mart.).
(3) Archbishop of Milan, a.d. 751; commemo-
rated Jlay 13 (Boll. Acta SS. Mar. iii. 241.).
(4) Presbyter and confessor, third or eighth
century ; commemorated Aug. 21 (Boll. Acta
SS. Aug. iv. 409). [C. H.]
NATALUS. [Narthalus.]
NATATORIA or NATATORIUM, a word
sometimes used to designate a baptismal font,
KoXvfj.fiT)9pa " in natatorio Sancti Martyris
Barlaae " {Hist. Miscell. in Zenone, apud Ducauge,
Gloss.). In Sidonius Apollinaris it is found in
its ordinary sense for a swimming bath. {Epist.
lib. ii. Ep. 2). " Natatoria " is the translation of
KoXvix^ridpa Joh. ix. 7. Vulg. and Joh. v. 2.
Vet. Lat. (Vulg. " piscina probatica "), and is
so used by St. Ambrose {de Myst. c. iv. § 22).
[E. v.]
NATHALIA, martyr, with Liliosa and
others ; commemorated Aug. 28 (Usuard. Mart.)
[C. H.]
NATHANAEL of Cana (St. John i.), com-
memorated Ap. 22 (Basil. Menol.) ; July 4 {Cal.
Ethiop.). [C. H.]
NATIVITY, THE (in Art). It has been
remarked in a previous article (Mary, the
Virgin, in Art) that while the Adoration of the
Magi IS one of the commonest subjects in early
Christian art, the Nativity, with the contem-
poraneous gospel fact, the Adoration of tlie
Shephei'ds, is one of the very rarest. Indeed
it cannot be said to belong to pictorial art at
all. It does not once appear in the innumer-
able catacomb frescoes. It is equally absent
from the mosaics of the basilicas and churches.
The only examples of the subject are sculptural,
and must be looked for on minor works, such as
sarcophagi, ivories, and gems, and even here it is
by no means frequent.
The representations of this scene generallv
follow one type. We usually see the Divine Child
wrapped in its swaddling bands as the central
object, lying either in a basket-work manger, or
on a tall stool, vested with han^gings. The Babe is
sometimes recumbent ; but more usually the
head and shoulders are raised without any
support, in supposed allusion to Matt. viii. 20,
Luke ix. 58. The star appears above. The
virgin mother sometimes lies on a rude couch as
a newly delivered woman, either above or below
the Infant, on which she lays her right hand,
sometimes sits by the manger. Joseph, when
present, is seated at its foot, rapt in thought,
his head resting on his hand. The ox and the
ass, the traditional accompaniments of the
nativity, in allusion to Isai. i. 3, Habak. iii. (cf.
Baron. Annot. i. § 3 ; Tillemont, i. 423) appear
either behind, or at the head and foot of the
rnanger. 'I he shepherds, with curved staves in
their hands, stand by adoring.
NATIVITY
The representations of the nativity on sarco-
phagi are rare. The pediment of that which
forms the substructure of the pulpit of the
basilica of St. Ambrose at Milan, offers an
example. The divine Babe lies on a bed, unat-
tended, the star resting on its head, while at its
feet couch the ox and the ass (Allegranza, Monum.
di Milan, p. 63, tav. v. ; Martigny, Dictionn.
No. 1. Nativity. Sarcopbngus under Pulpit, St. Ambrogio, Milan^
p. 89 ; woodcut No. 1). We find the same
subject very rudely portra)^ed on a sarcophagus
at Aries, figured by Millin {Midi de la France,
pi. Ixvi. No. 4). Christ here lies on a wicker-
work cradle, to the left of which His mother is
seated, and on the right stands one of the shep-
herds with his right arm extended, holding his
pastoral staff in his left hand. The ox and ass
are seen in the background. Joseph is absent.
In a compartment below we find the three Magi,
with Phrygian bonnets. The ox and ass are also
represented in adoration on a sepulchral fragment
assigned to a.d. 343, given by De Rossi {Inscr,
Christ. Rom. i. p. 51, No. 73). Here the Infant
lies on the ground, and we have two shepherds
standing with hands outstretched in adoration.
The scene is similarly represented on two Roman
sarcophagi (Aringhi, i. p. 615, ii. 355 ; Bottari,
tav. Ixxxv. and cxciii. ; Bosio, pp. 327, 589). The
i|iiiiiiiiimiiiiiiiiiriiiip'if
nirTrnwwii
Sarcophagus. (Bosio, p. 237.)
former, of which we give a woodcut (No. 2), is
a double subject ; the left-hand half representing
the Adoration of the Magi. It will be noticed
that one of the shepherds kisses his hand in
token of worship. On the sarcophagi it is not at
all unusual to find, by a continuation of the two
subjects, the accessories of the nativity, the ox
and the ass, together with the swaddled babe
and the manger, forming part of the Adoration
of the Magi. (Bottari, tav. xxii., Ixxxv., Ixxxvi. ;
Aringhi, i. pp. 295, 617; Bosio, 63.)
The nativity is a somewhat frequent subject
on ivories. The great collection of Gori {Thesanr.
vet. diptych, vol. iii.) presents several examples.
He gives the ivory sheath of a knife (tab. x.), on
one side of which are carved scenes from the
opening of the Gospel histoiy — the Annimciation,
Nativity, Adoration of the Magi, Presentation in
the Temple, and on the other side scenes from
the Passion. The nativity follows the type
given below (woodcut No. 3), only that "the
NATIVITY
Virgin lies on a higher couch than the child. In
the background are two pensile lamps, and the
star. An ivory tablet in the treasury of
the cathedral of Milan (tab. xxxii) represents
the same scene, the Virgin lying below; uu-
NAVE
1381
No. 3. Gem from Vettori.
□imbed angels stand at the head and foot of the
manger. Joseph sits in deep thought. In the
foreground are placed a basin and flagon for
water. Itis inscribed H. FGNHCIC. Another
ivory from the Cospian Museum at Bologna
(tab. sxxv.) corresponds with this in almost all
its details, but the workmanship is very coarse
(cf. tab. xxxix.). The treatment in the ivory
given (tab. xi.) is somewhat different. The
Virgin, half standing, half kneeling, supports
her Child on the manger. Joseph sits meditating.
Angels, unnimbed, stand by the manger, above
which the star casts a trail of light, on which
one of two shepherds below is gazing with elevated
eyes, while his companion kneels, with his ofler-
ing of a lamb standing by.
A gem engraved by Vettori (Kumm. Aen. ExpUc.
p. 37 ; Perret, Catacombes, torn. iv. pi. xvi. No. 84)
furnishes a good example of the type described
above (woodcut No. 3). Both angels and shep-
herds are absent. The moon appears as well as
No. 4. Nativity. Cameo from Venuti.
the star. The whole scene breathes a holy calm.
Cut No. 4 gives one half of a much mutilated
green cameo of the Gth century, representing
the same type. It is engraved and described by
Venuti (Accadem. di Cortona, torn. vii. p. 45,
t.iv. ii. 14). The mutilated in.scription below
the subject refers to the lost half of the cameo,
on which was cut the visitation, H i/Troirai/Te
ivpa. /xrj-rpos xpVO-tov. (Martigny, art. Nativite;
Bcrgers, Adoration des ; Boeuf ct I'Ane.)
[E. v.]
NATIVITY. [Christmas.]
NAULIS. [Navalis.]
NAVALIS, martyr with Valcntinus and
Agricola ; commemorated at Ravenna Dec. 17
{Hieron. Mart.) ; Naulis (Usuard. Mart.).
[C. H.]
NAVE. (Gr. pdos : evKri'ipiop tov \aov ;
Lat. Navis, Capsum ; Fr. J\^cf ; Ital. Nave;
Germ. Schiff, Langhaus.) Authorities are not
agreed upon the etymology of the word, some
deriving it from (1) vdos, temple, which is the
ordinary Greek term for what we should call
" the body of the church ; " and others from (2)
navis, a ship. The fact that in several Eui-opean
languages (e. g. French and Italian), the corre-
sponding word is used to designate both "ship,"
and " part of a church," may be thought to
favour the latter hypothesis. As being distinct
from the Sanctuary upon the one hand (the
place for clergy), and from the Porch (the
place for certain exceptional classes of people)
upon the other, it was spoken of as the " quad-
rangular oratory of the people " {^vKrripiov ruv
Xaov TiTpdytiivov). As being the receptacle of
the people, for whose salvation the church ex-
isted, it was no great stretch of fancy to speak of
it under the figure of a ship. The Ark was at
all times the Old Testament figure of the
Church. The idea of the comparison between
the church and a ship was elaborated very early.
There is a long parallel in the so-called letter of
Clement I. to James, the Lord's brother (Labbc,
i. 86, 87), in which the laity are represented as
the passengers occupying the body of the ship.
The same idea is worked at length in the direc-
tions to bishops, given in the Apostolic Constitu-
tions, lib. ii. cap. 57 (Labbe, i.), " And first let
the house be oblong, turned towards the east,
the Pastophoria on either side towards the east.
seeing it resembles a ship " (iiaris eoiKe vrjl). In
the sixth century St. Gregory the Great casually
(Expos. Moralis in Job, lib. xvii. cap. 14) con-
nects the same imagery with the church as
containing an audience whose safety had to be
secured. The resemblance of nave to its Greek
equivalent (yaos) may be nothing more than
accidental. The earliest description of the
architecture of a church which Christian litera-
ture presents is, according to Fleury {Hist. Eccl.
vol. iii.), the account of the church at Tyre
restored by its bishop, Paulinus (Euseb. Hist.
Eccl. lib. X. cap. 4). In this church, the nave
was entered from the cloistered area outside by
three doors, of which (as in many modern
churches) the centre one far exceeded the other
two both in size and in magnificence, for It was
overlaid with brazen plates and divers carvings.
In the nave the place of the women was
distinct from that of the men — it was on a dif-
ferent story (virepwop) of the structure, so that
the women were not visible to the men. This
design of making the women invisible gives
colour to the opinion of some writers that the
position of the women was at the lower end ol
the nave farthest from the sanctuary towanis
which the faces of the men would naturally be
turned. (See a note of Billius upon the 19th
oration of St. Gregory of Nazianzum. Works,
vol. ii. p. 7'z8, ed. Colon.) [GALLEiiY.]
In early days the right of asylum for criminal.s
extended to the nave as well as to the altar of
the church. See Sanctuary.
In later days the nave has often been put to
base purposes (c, g. buying and selling). A
1382
NAYICULA
search has been made in vain for any trace of
similar desecration within the period embraced
in this Dictionary; unless indeed such a prohibi-
tion as that in the 42nd of the African canons
be taken as a proof that a habit was growing
in Africa of converting the body of the church
into a banqueting hall. (Labbe, vol. ii. p. 1070,
ed. Paris.)
The plans of an early church that have been
worked out from ancient writers by Goar and
our own learned Bishop Beveridge ditfer from
each other in several respects ; but they both
agree in assigning the nave as the place of the
Ambo or Pulpit. Not only were the Scripture
Lessons read from this pulpit, but it was some-
times (not always) used for preaching, so that
some of St. Chrysostom's famous harangues
were delivered from it. A phrase of Socrates
the historian shews why the nave was chosen
as the locality for it. He says (^Hist. lib. vi.
cap. 5, circa med.), that St. Chrysostom had
been in the habit of preaching from this position,
" for the sake of being completely heard."
Some idea of the size which a nave sometimes
assumed in early days may be gathered from
the description given by Evagrius Scholasticus
of the church of St. Sophia at Constantinople,
which was built by Justinian in the fifth cen-
tury. "The length from the door opposite the
sacred apse, wherein the function of the blood-
less sacrifice is celebrated, up to the apse itself,
is a hundred and ninety fe<*t (this probably
mcluded a Narthe.x as well as a Nave) ; and the
breadth from north to south is a hundred and
fifteen feet." (Evagr. Hist. lib. iv. cap. 31.)
An early church, which is described to us is
that built in the time of king Childeric over the
sepulchre of St. Martin, at Tours, by Perpetuus,
the fifth bishop of the see from St. Martin
himself. Its total length was a hundred and
sixty feet, its breadth sixty feet, and its height
forty-five feet. Its nave had twenty windows
and five doors. (Greg. Turon. Hist. Franc.
lib. ii. cap. 14.) Another church of the same
period was that of Arverne. It was a hundred
and fifty feet long, sixty feet wide, and fifty feet
high. This church likewise had eight doors, of
which Mabillon {Do Liturgid Gallicana, lib. i.
cap. 8) concludes that five were in the nave,
that is to say, three in the western fafade, and
one upon each side.
It is stated by Henke that the word Navis was
first used to designate a part of a church by the
Latin writers of the ninth and tenth centuries.
He does not give the passages upon which he
relies; but unless he refers to other passages
than those which are given by Du Fresne,
A\ V. ' Navis,' or by Magri (Hierolexicon), it is
perhaps open to question whether the date
should not be placed still a little later. See his
view in Herzog's Eeal-Encyklopddic, art.
' Baukunst,' p. 731, near the end. [H. T. A.]
NAVICULA, the vessel in which incense is
placed for the supply of the Thurible, so called
because it is often made in a shape resembling a
boat. [C.l
NAVITUS, bishop and martyr, either at
Treves or Tongres, perhaps in the third century ;
commemorated July 7 (Boll. Ada SS. Jul. ii.
464). [C. H.]
NECEOLOGIUM
NAZAKIUS (1) Martyr, with Nabor, com-
memorated June 12 (Bed. Mart.); at Rome
(Hicron. Mart. ; Boll. Acta SS. Jun. ii. 516) ; at
Milan (Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart.)
(2) Martyr, with Gervasius, Protasus, Celsus ;
commemorated at Milan June 19 (Hieron. Mart.;
Vet. Rom. Mart.); July 28 (Hieron. Mart.);
Boll. (Acta SS. Jul. vi. 533); Oct. 14 (BasiL
McnoL; Cat. Byzant. ; Daniel, Cod. Liturq.iw.
271). ^
(3) Martyr, commemorated in Asia July 17
(Hieron. Mart.).
(4) Martyr, commemorated in Africa July 18
(Hieron. Mart.).
(5) Martyr, with the virgins Juliana and
Agape; commemorated at Nicomedia Aug. 8
(Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS. Aug. ii. 341).
(6) Martyr, commemorated at Antioch Oct.
30 (Hieron. Mart.). [C. H.]
NEAECHUS, martyr in Armenia, cir. A.d.
260; commemorated Aj). 22 (Boll. Acta SS. J\p.
iii. 12). [C. H.]
NEBRIDIUS, bishop of Egara in Spain, iu.
the sixth century ; commemorated Feb. 9 (Boll.
Acta SS. Feb. ii. 301). [C. H.l
NECEOLOGIUM. The book in which were
entered the names of the dead for whom prayer
was made in religious houses. It was a sur-
vival of the primitive diptychs, but admitted
generally only the names of members of the
house, of its benefactors, and those with whoni
the community had entered into a compact for
mutual intercession.
This book had no settled name within our
period, and afterwards it was variously called
necrologium, obitarium, obituarium, liber obit-
arius (all late mediaeval), Kalendarium (as, e.g.,
in a letter of communion between the monks of
St. Remigius and those of St. Benignus, " We do
for their dead as for our own ; except that briefs
are not sent, nor are they put in the kalendar
among our own people," Literae ad ineundam
Suffragiorum Sucietatem, v., in Mabill. Anal. Vet.
160, ed. 2; Anselm: "Tell us his name and
the day of his death, that it may be written in
our Kalendar," Epist. i. 21), — Liber Vitae (e.g.,
Bertram, bishop of ilans, A.D. 616, made be-
quests to several churches, on condition that
his name and the names of certain others should
be "recited m the book of life in the said
church," Act. Pontif. Cenom. c. 11, in Mabill.
Anal. Vet. 257, 261, 263),— Marty rologium (" an-
niversario quod in nostro raartyrologioscribitur,"
Litterae, iv. U.S.), which was common, — and
Memoriale (" Postquam defuncti fuerint, post
patres nostros defunctos in memorial! defuuc-
torum scribantur," Litterae, iii. M.S. ; " Fratrum
Memoriale," Bernard! Urdo Clun. i. 27 in Vet.
Discipl. Mon. Hergott, 208), or Liber Memorialis
(in libro memorial! quemcumque vult(prior), facit
notari," S. Wilhelm! Constit. Hirsaug. ii. 17,.
Hergott, M.S. 494).
In i'he Hisciplina Farfarensis of Gnido (ad calc.)
may be seen formulae, under which names of
diflerent classes were entered. One direction
runs thus: "In martyrologio taliter scribendi
sunt mouachi, vel amici. Obierunt Adalgarius,
Gcrbertus nostrae co7igregationis monackus, et de-
NECROLOGIUM
positio Domni Conradi Segis, et Hcnrici Duels,
amicorum nostrorum. Ihdimus nostrae comjr.
monachus, et sic de aliis." (Hergott, 132.)
Proofs are numerous of the use of necro'.ogia,
though not under a fixed name, within our period.
Thus, according to Bede, a boy living in a monas-
tery was told in a vision (about A.D. 686) to
direct the monks, " quaerere in suis codicibus
in quibus defunctorum annotata est depositio,"
for the day of St. Oswald's death, 642. The
priest to whom he told this accordingly " searched
for it in his year-book" (annali ; Hist. Eccl. iv.
14-.) Bede, who died in 735, to Eadfred, the
bishop, and the monks of Lindisfarne : " When I
am dead deign to pray and celebrate masses i'or
the redemption of my soul, as for one of your
own family and house, and to write my name
among your own" {Vita Cuthberti, praef. 2).
Boniface, in 752, writing to an abbat : " We
pray that you will cause to be celebrated helpful
prayers and masses for the souls of our brethren,
fellow-labourers in the Lord, who have fallen
asleep, whose names the bearer of this letter
has made known to you " {Epist. 100, ed. Wiirdt-
wein). In 755, king Alhred promises Lullus of
Mentz that he will, in return for prayers to be
offered in his diocese for the king, his queen, and
several of his friends and kin, undertake that
prayers shall daily be offered in all the monas-
teries in his dominions for Lullus, and others
ivhose names he had sent to the king. These
names, he sa3's, in general terms, would be com-
mitted " perpetuis literarum monumentis," from
which we infer that no specific name for the
monastic obituary was known to him {Epist. 108
inter Epp. Bonif., see also 115, 121, 127, 160,
&c.)
From the expression "year-book," used by
Bede, we might infer that generally the name of
a deceased person was read out of the necrology
once a year, viz., on the anniversary of their
death. This is confirmed by documentary evi-
dence ; as e.g., by the " Litterae Societatis"
between two monasteries in France (Acta O.S.B.
saec. IL 1093): "Nomina vero defunctorum
fratrum Stabulensis coenobii Martyrologio
Solemniacensi per singulos dies cum suorum
fratrum anniversariis recitabuntur " (cited by
Martene, de Antiq. 3fonach. Hit. i. v. 27). But
other days might be fixed by special covenant or
injunction. Thus Bertram of Mans (m. s. 263):
" Nomen meum ac sacerdotes illorum (supra-
scriptorum locorum) in libro vitae jubeant ascri-
bere, et per singulas festivitates recitari."
The names for the day were read from the
necrology in the chapter of the monks after
prime. They came after a lesson from the mar-
tyrology (properly so-called), and were followed
by the psalm Be Profuivlis, with a suitable
lu-ayer (Bona, Rer. Liturg. IL xiv. 2). De iVIoleon
(^r.e Brun Desmarets) found this custom surviv-
ing among the canons of Notre Dame at Rouen,
ill the middle of the last century (Voyages
Lituri/i'iues, 282).
When the notice of a death was sent for entry
ill a necrologium, the document was called Breve
,u- Brevis (Litterae Societatis, i. v. u.s.) or Liber
Jvotularis (Hariulfus, Chronic. Ccntulense, iii. 9,
ill Spicil. Dacher. ii. 316, ed. 2).
A special messenger was sent with the brief.
When Rolfe (their abbat) died the monks of
Ccntr.lc are said to have sent a book roll to au-
NECROMANTIA
1383
nounce his departure " through the churches and
places of the saints with whom he had entered
into a fellowship of mutual prayers " (Hariulf,
K.s.). The messenger who carried it was called
breviger, brevigerulus, rotularius, rotuliger,
rotliger, rotlifer, rolliger, rollifer (Ducange in
vv.). At each monastery he received a written
promise of prayers, which document was called
titulus. This was sometimes in verse, an ex-
ample of which may be seun in Ducange, under
BoUifer. At length it was brought back to the
house that sent it forth, and there kept. Such a
brief, issued by the nuns of Lillechirch at
Higham in Kent, accompanied by the tituli of no
less than 363 religious houses, is preserved in
the Library of St. John's College, Cambridge.
The following is one of the tituli : — " Titiilus
Ecclesiae Sancti Augustini Cant. Anima dominae
Amphelisae priorissae de Lillechirch, et Animae
omnium fidelium defunctorum per misericordiam
Dei requiescant in pace. Amen. Concedimus
ei commune beneficium ecclesiae nostrae. Oramus
pro vestris : orate pro nostris." The last two
clauses, " Oramus," &c., are common to all the
tituli. " Haeftenus supplies examples of these
briefs in Disquisitionum Monasticorum tom.
ii. p. 793" (Mabillon, Observ. in Anal. Vet.
160).
Short notices of this subject may be seftu in
the Annal. Benedict, (ad ann. 859), iii. 76 ; Bona,
Rer. Liturg. ii. 14, § 2 ; Martene, cfe^ni. Monach.
Rit. I. V. 22-33; Merati, Novae Observat. ad
Gavanti in Rubr. Breviar. V. xxi. 6. Mabillon.
Observ. in Atialect. Vetera, 160 ; and Salig, de
Biptychis, cap. six., have treated it at somewhat
greater length. [W. E. S.]
NECROMANTIA 'Barb. Nigromantia '
(yeKpofiavreia, veKvo/xavrtla, yfKvla). There are
two methods of divination by means of the dead,
of which we read within the Christian era. The
first was by the inspection of the viscera. Thus,
Juvenal (vi. 551) : —
" Pectora puUorum mirabitur, exta catelli
Interdum et pueri."
Dionysius, of Alexandria, affirms that Valerian,
at the instance of an Egyptian archimage, " slew
miserable boys, sacrificed the children of un-
happy parents, and divided the newly born en-
trails " (Euseb. Hist. vii. 10). Eusebius relates
that Maxentius " at one time opened the bodies
of pregnant women, at another searched the
viscera of newly born in flints " (Be Vita Const, i.
36 ; sim. Hist. viii. 14). Theodoret says that
after the death of Julian, it was found that he
had just before, in a heathen temple, drawn an
omen for the battle from the liver of a woman,
murdered for that purpose (Hist. Eccl. iii. 26).
Socrates also tells us that during the reign of
Julian, the heathen at Athens, Alexandria, and in
other places " sacrificed children, both male and
female, and inspected their entrails " (Hist. Eccl.
iii. 13).
The second method was to raise the souls of
the dead, and obtain direct answers from them.
Of this we read much more frequently. Thus,
Justin Martyr, A.D. 140, appeals to "necro-
mancies and inspections of incorrupt boys and
the calling of human souls," as a testimony to
the consciousness of the soul after death (Apol.
i. 18). In the Recognitions of Clement (perhap.^
1384
NECROMANTIA
about A.D. 180) the writer, who speaks in the
first person, represents himself as considering
whether, in the search of truth, he shall go to
Egypt, the chief seat of such studies, and by gifts
induce a priest there " to bring up a soul from
the lower regions, by that which they call necro-
mancy " (i. 5 ; sim. Horn. Clem. i. 4 ; De Gest.
Petri, 5). These " animarum suscitiones " were
alleged as a counterpoise to the appearance of
angels, as believed by Christians (ibid. viii. 53).
Tertullian, citing the Greek historians, says that
" the Nasamones endeavoured to obtain oracles
of their own, by staying at the sepulchres of
their fathers ;" and that, " the Celts spend the
night with the same object among the tombs of
men of valour " {Pe Anim. 57). Constautius, in
a law of 357, denounces those "qui manibus
accitis audent ventilare" (Codex Theod. ix. xvi.
De Malef. 5), where the last word is understood
of the motions and gesticulations (beating the
air) with which the necromancer accompanied
his incantation. Ammianus relates that Maxi-
min, a high ofEcial afterwards put to death by
Gratiau, was reputed to have in his service (about
368) a Sardinian, who was " exceedingly skilful
in bringing up harmful spii-its, and obtaining the
presages of ghosts " (Hist, xxviii. 1). Prudsn-
tius, A.D. 405 (c. Symm. i. p. 249 ; ed. 1596) :
" Munnure nam magico tenues excire figuras,
Atque sepulchrales scire Incantare favillas,
Vita itidem spoliare alios, ars noxia novit."
This kind of Necromancy, which was often
called 4"'X"7'*7'") ^^^^ thought to be most suc-
cessful when the answer came from the soul of
a person murdered for the purpose. Thus in
the Eecognitions of Clement already quoted,
Simon Magus is made to state that his power
depended on the aid he received from the soul of
" an uncorrupted boy slain by violence," which
he "called up and made to assist him by adjura-
tions unutterable " (ii. 13; sim. iii. 44; Horn.
Clem. ii. 26 ; Gest. Petr. 27). The soul imme-
diately on death was supposed to have many new
powers, and among them " prescience, on which
account it was called up for the purposes of Ne-
cromancy" (Recogn. ii. 13). Tertullian, who
recognises the practice (Apol. 23), says that a
peculiar malignity, and, therefore, readiness to
assist in evil, was ascribed to souls early and
violently parted from the body (De Animci, 57).
St. Chrysostom speaks of a popular belief that
many of the ySrjTfs took and slew children that
they might have their souls to help them after-
wards " (Rom. 28, § 2, in S. Matt. viii. 29) ;
and says that " many of the weaker sort thought
that the souls of those who had died a violent
death became demons " (De Lazai'O, Cone. ii. 1).
Ammianus says, that one Pollentianus, in the
time of Valens (a.d. 371), having cut the foetus
from the womb of a pregnant woman yet alive,
and " having called up the Manes below, pre-
sumed to inquire about a change of government "
(Hist. xxix. ii. 2). Here it is probably meant that
this dreadful rite gave him power over other
departed spirits, or over the infernal gods
themselves. See St. Augustine, de Civ. Dei,
-wiii. 53.
When apparitions and responses were said to
bo granted to the necromancer. Christian writers
were unanimous in replying that, supposing it
tu be true an evil spirit personated the soul in-
NEO
voked and deceived the magician. So the author
of the Recognitions (iii. 49), Tertullian (daemones
opcrantur sub obtentu earum, De An. 57), St.
Chrysostom (Horn. 28, in S. Matt. § 2), and
others.
From the 6th century downwards, the word
necromancy appears to have been used vaguely
to denote any pretended exercise of supernatural
power. Thus Gregory of Tours, A.D. 575, speak-
ing of one who afi'ected to cure disease, says that
he "sought to mock men by the delusion of
necromantic device " (Hist. Franc, ix. 6). Ad-
helm, 709, says that St. Peter went through the
provinces extirpating from the root the deadly
wild vines of the Simonian Necromancy " (De
Laud. Virg. 25). The same writer (ibid. 24)
calls the "spirit of divination," of Acts xvi. 16,
a "spirit of necromancy," and again (50) ap-
plies the term to arts by which the reason of a
person was supposed to be affected. [W. E. S.]
NECTARIUS (1) Martyr, commemorated
with Nicetus at Alexandria May 5 (Hieron. Mart.),
both bishops of Vienne in the fourth century
(Boll. Acta S3. Mar. ii. 9). The Bollandists
also give Nectarius bishop of Vienne m the
fourth century, commemorated Aug. 1 (Aug.
i. 51).
(2) Bishop of Autun, confessor, :n the third,
fourth, or sixth century ; commemorated Sept.
13 (Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS. Sept.
iv. 59).
(3) Patriarch of Constantinople, A.D. 397;
commemorated Oct. 11 (Boll. Acta SS. Oct. v.
608).
(4) [Nectavus.] [C. H.]
NECTAVUS, martyr, commemorated in
Pontus Aug. 22 (Hieron. Mart.); Nectavus or
Nectarius (Boll. Acta SS. Aug. iv. 536).
[C. H.]
NEEDFIEE. [St. John Baptist, Fire of,.
p. 885.]
NEMAUSIACUM CONCILIUM. [Nis-
MES.]
NEMESIANUS, martyr under Valerian,
commemorated in Africa Sept. 10 (Usuard.
Mart. ; Vet. Pom. Mart. ; Boll. Acta SS. Sept.
iii. 483). [C. H.]
NEMESIUS (1) Martyr, with Potamius in
Cyprus ; commemorated Feb. 20 (Usuard.
Mart.)
(2) One of the seven sons of Symphorosa, mar-
tvrs at Tibur ; commemorated June 27 (Usuard.
Mart.) ; July 21 (Bed. Mart.).
(3) Confessor, commemorated in Lieuvin,
Aug. 1 (Usuard. Mart. ; Boll. Acta SS. Aug. i.
46).
(4) Deacon, martyr at Rome, with his daugh-
ter Lucilla ; commemorated Oct. 31 (Usuard.
Mart. ; Vet. Pom. Mart.).
(5) Martyr, commemorated at Nicomedia
Nov. 9 (Hieron. Mart.).
(6) Martyr, in Egypt, commemorated Dec. 19
(Usuard. Mart. ; Vet. Porn. Mart.). [C. H.]
NEO (1) Martyr, with Lconilla and Jonilla.
at Lingon, commemorated Jan. 17 (Vsuavd.Mart.y
NEO
(2) Martyr, with Zeno, Eusebius, Vitalius ;
commemorated April 28 (Basil. MenoL).
(3) Martyr with Agia, Claudius, Asterius ;
ccmmemoi-ated in Cilicia, Aug. 23 {Hieron. Mart.)]
in the city of Egea in Lycia (Usuard. Mart.) ;
under Lysias praefect of Cilicia in the reign of
Diocletian, Oct. 29 (Basil. Menol).
(4) Martyr, with Nico and Heliodorus ; com-
memorated Sept. 28 (Basil. Mcnol.). [C. H.]
NEO-CAESAEEA, COUNCILS OF (Neo-
Caesariensia Concilia). Two are recorded.
(1) A.D. 315, or some years later, as Hefele
thinks (^Councils, Eng. Tr. 223) from its four-
teen canons, and there is no reason to think
it passed more, containing nothing about the
lapsed. Yet their case may have been passed
over designedly, from having had so much space
given to it at Ancyra. This, however, would
bring it about midway between the councils of
Ancyra and Nicaea, where it has always been
placed. If the signatures appended to it in
the Latin version of Isidore Mercator may be
relied on, the Neo-Caesarea where it was held
was in Pontus, and it was attended by several of
the bishops who had previously met at Ancyra.
By the first of its canons any priest marrying is
to forfeit his order. The third is directed against
all persons who have been several times married,
yet couched in the spirit of the first of Laodicea.
The seventh forbids priests attending second
marriages. By the eleventh nobody may be
ordained priest who is not thirty years old. By
the thirteenth country presbyters are restricted
m their ministrations, much as country bishops
had been by the thirteenth Ancyran. (Mansi, ii.
539-52.)
(2) A.D. 358, or thereabouts, at which Eusta-
thius, bishop of Sebaste, was condemned. Other
svnods held in his case were Gangra and Melitene
('Mansi, iii. 291). [E. S. Ff.]
NEONILLA (1) (Neonila), grandmother
of the martyrs Peusippus, Elasippus, Mesippus,
martyr, commemorated Jan. 16 (^Cal. Byzant.) ;
Jan. 17 (Basil. Mcnol).
(2) Martyr, with Terentius ; commemorated
Oct. 28 {Cal. Byzant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
272). [C. H.]
_ NEOPHYTE {v€6<pvTos). I. A newly bap-
tized person was so called, as being newly en-
grafted on Christ (Zonar. Comm.in Can. 10, Cmc.
Sard.). The usage was suggested by the employ-
ment of the word in 1 Tim. iii. 6. St. Augus-
tine, in the same context, says that the gifts and
privileges mentioned in Heb. vi. 1, 2 are " eorum
qui baptizantur initia " and " initia neophy-
torum" (Z>e Fide et Oper. xi. § 17). Elsewhere
he says that it is sanctioned by the custom of the
church that " the eight days of the neophytes
be distinguished from the rest; i.e., that the
eighth agree with the first" {Epist. 55, ad
Januar. xvii. § 32). The eight days were those
during which the newly baptized wore their white
dress. [Baptism, §§ GO-63, vol. i. 163.] St.
Augustine's words above cited are thus explained
by Amalarius: "The eight offices, which are
celebrated on account of the neophytes, are dis-
tinguished from the rest that follow down to
Pentecost. The first has two lauds, i.e., Alleluia,
CunJitcminiJDomino, and the tract. Laudato Bomi-
NEOPHYTE
1385
num., omnes gentes. The eighth has two, Alleluia^
Haec dies and Lavdate pneri Dominum, which is
not the case on any other sabbath from that day
to Pentecost " {Be Eccl. Off. I. 32 ; copied by
Pseudo-Alcuin, de Biv. Off. 21). Pellicia (de
Eccles. Politia, I. i. 1, § 6, "Baptizatis rav
TSIeo(pvToov nomen per integram Paschatis heb-
domadem erat ") and others appear to think
that the baptized were not called neophytes
(except with reference to an early ordination)
beyond the first week. This is improbable in
itself, and had it been so, it would not have been
necessary to distinguish them during that period
by the title of albati (Greg. Tur. Hist. Franc.
V. 11 ; Amalar. M.S. 29 ; Ps.-Alc. U.S.), or as positi
in albis (Greg. Tur. de Glor. Mart. 67), or the
like. The contrary is also implied in the follow-
ing canon : " Neophyti aliquamdiu a lautioribus
epulis et spectaculis et conjugibus abstineant "
{Cone. Carth. iv. a.d. 398, can. 86; Gratian, de
Consecr. v. 12).
Neophytes were often called veo(pdni(rroi
(recently illuminated). Balsamon explains the
former word by the latter {Comm. in Can. 10
Cone. Sard.). The Catecheses Mystagogicae of
Cyril of Jerusalem are addressed, irphs tovs
pfO(pOi}Tlarovs (p. 277, ed. Milles). They were
called infantes for an obvious reason, " Infantes
appellamini, quoniam regenerati estis, et novam
vitam ingressi estis, et ad vitam aeternam renati
estis " (August. Serm. 260). " Hodie Octavae
dicuntur infantium. , , . Isti senes, juvenes,
adolescentuli, omnes infantes " {Serm. 376, § 2,
Domin. in Oct. Pasch.). In the Mozarabic rite,
after the consecration of the water, the priest
prays that those washed therewith "may be
restored by a new infancy" (Leslie, 189). In the
Roman prayer of consecration he says, " Omnes
in unam pariat gratia mater infantiam ;" after it
"In veri innocentii nova infantia renascatur"
{Sacram. Gelas. Murat. ; Liturg. Rom. Vet. i. 569,
570 ; Greg. ii. 63-5).
After their baptism the neophytes were con-
ducted in their white dresses to the altar, about
which they were stationed during the services o
the following week, and where they received
daily. Thus in a sermon preached at Easter, 355,
(perhaps by St. Hilary), " Novi homines effecti,
sanctum altare circumdant " ( Vet. Script. Coll.
Ampliss. Mart, et Dur. ix. 78, cited by Leslie,
Notae ad Miss. Mozar. 533). St. Ambrose reminds
a nun who had made her profession on Easter
day, that she had " oftered herself to be veiled at
the altar of God, . . . among the shining lights
of the neophytes, among the candidates (an
allusion to their dress) of the heavenly kingdom "
{Be Lapsu Virg. v. § 19). The author Be
Mysteriis (ascribed to Ambrose) : " His abluta
plebs dives insignibus ad Christi contendit
altare " (viii. § 43). But more fully Paulinus
{Epist. xxxii. ad Sever. § 5) :
" Inde parens sacro diicit de fonto
Infantes niveos corpore, corde, liabitii ;
Circutnstansqup rudes festis altarlbus agnos
Cruda salutiferis imbuit ova cibis."
Many epitaphs of persons who died while
neophytes are extant, in which the fact is re-
corded. E.g. " Junius Bassus V.C. qui vixit
annis xlii. men. ii. in ipsi praefectura urbi neo-
fitus iit ad Deum " (A.D. 359 ; Bottari, Boma
Sotterranea, tav. xv.). See other examples of
1386
NEOPHYTE"
males in Gruter's Corpus Inscript. p. 1051 n. 9
(aged 8 years), p. 1060 n. 3 (aged 11), in Bcsio,
rioma Sott. p. 433 (aged 6), &c. The following
i the epitaph of a married woman, " Hoctavie
conjnge neofite bisomus maritus fecit" (Grut.
p. 1053 n. 7). Other instances of female
neophytes occur in several collections, as, e.g.,
in Gruter, p. 1054 n. 1 (3 years), p. 1057 n. 6 (a
wife). The last is called " legitima neophyta."
Does this mean that she died after the eight days,
and so had I'ulfilled all the special observances
imposed on neophytes ? Sometimes they were
said to have died in albis. For example, " Hie
jacet puer nomene Valentiano qui vixit anno iii.
et me ses et dies xvi. et in albis cum pace reces-
sit " (Le Blant, Inscript. Chre't. do la Gaule, i.
476, who also refers to Fabretti, Inscr. Antiq.
Explic. pp. 577, 735). It is reasonably inferred
that such persons had, as a rule, received clinic
baptism. [Sick, Visitation of the.]
II. It frequently happened in the early ages
that the fittest person for the office of bishop or
priest in a vacant church was one who had not
passed through the lower orders, or at least not
through all of them. At first it is probable that
laymen and inferior clerks were ordained priests
and bishops freely in such cases ; but at length the
liberty became an occasion of ambition, and was
restrained by the canons, in accordance with the
injunction of St. Paul (1 Tim. iii. 6), from whom
also the name of neophyte (in this use of it a
term of reproach) was borrowed to describe the
premature ruler of the church. The earliest
prohibition occurs in the 80th of the so-called
apostolic canons. "It is not right that one who
has come out of paganism and been baptized, or
who has left a sinful course of life, should forth-
with be ordained a bishop. For it is unfit that one
who has not yet given proof of himself should be
a teacher of others ; unless, indeed, this take
place through the grace of God." The council
of Nicaea, 325, premising that this "rule of the
church" had been often broken, " either from
necessity or because men urged it, so that they
led men but lately come over to the faith from
paganism, and in the catechumenate for a short
time, to the spiritual laver, and further promoted
them as soon as baptized, to the episcopate or
presbyterate," decreed that such practices should
be tolerated no longer (can. 2). The Arabic
canons of Nicaea depose both the ordainer and
the ordained in such a case (can. 12, vers.
Ecchell. Hard. Cone. i. 480). The council of Sar-
dica, 347, forbade any one to be made a bishop
who had not before " served as reader and deacon
and presbyter ; .... for so he would with
reason be regarded as a neophyte" (can. 10).
The council of Laodicea, of uncertain date, but
probably about 365 : " Persons lately illumi-
nated {i.e. baptized [Baptism, § 5 ; vol. i. p. 156])
must not be promoted in the hieratic order "
(can. 3); which is thus rendered by Dionysius
Exiguus, A.D. 533 ; " Non oportet neophvtum
promoveri ad ordinem sacerdotalem "• (Hard,
i. 782).
Gaul seems to have been notorious for offences
against this law of the church. Gregory I. in 598
says to queen Brunichilda, "their office has
there, as we have understood, come to be such
an object of ambition, that bishops (sacerdotes),
which is too grievous, are at once ordained out
NEPHODIOCTAE
of laymen " {Epist. vii. Ind. ii. 115). Instances
of this are found in Gregory of Tours : " Nice-
tius tamen ex laico, qui prius ab Chilperico
rege praeceptum elicuerat, in ipsa urbe (Matis-
censi) episcopatum adeptus est" {Hist. Franc.
viii. 20). Again : " Laban, bishop of Eause,
died this year, whom Desiderius succeeded from
a layman, though tlie king had promised with an
oath that he would never ordain a bishop out
of the laity. Sed quid pectora humana non
cogat auri sacra fames " {ibid. 22) ?
The Apostolic canon, it will be observed, makes
an exception in favour of those who, like Timothy
(1 Tim. i. 18; iv. 14), were supposed to receive
some divine attestation to their fitness. Cyprian,
Athanasius, Kectarius, and Ambrose are instances.
The first named had indeed been baptized and
made deacon and priest in succession, but all in
so short a time, that his biographer says of him
" Judicio Dei et plebis favore ad officium sacer-
dotii, et episcopatus gradum (a.D. 248), adhuc
neophytus, et ut putabatur, novellus electus
est " {Vita auct. Pontic, 0pp. Cypr. praef. 3, ed.
Fell.). The council of Neocaesarea had in 315
forbidden even a priest to be ordained under
thirty years of age (can. 11); yet onlv eleven
years after that, the great "Athanasius, in
obedience, it was believed, to a divine intimation
conveyed through his dying predecessor, who
called out his name repeatedly with his last
breath, was ordained bishop of Alexandria at the
age of twenty-eight (Sozom. Hist. Eccl. ii. 17).
Kectarius was not baptized when, in 381, he
was ohosen to succeed Gregory Nazianzen at
Constantinople ; but was then " initiated bv
baptism), and while yet clothed in the typical
dress (of the neophytes) was declared bishop of
Constantinople by the common voice of the synod."
then assembled in that city (Sozom. vii. 8). Kor
was St. Ambrose more than a catechumen, when
(a.D. 574) the people of Milan insisted on his
becoming their bishop ; but, " being baptized, he
is said to have filled all the ecclesiastical offices,
and on the eighth day he was ordained with the
greatest favour and joy of all " ( Vita a Paulino
conscr. § 9). Some twenty years later, re-
ferring to these circumstances and to his great
unwillingness to accept the office, he says:
"Nevertheless the bishops of the west approved
my ordination by their judgment; those of the
east by their example also. And yet a neophyte
is forbidden to be ordained, lest he should be
lifted up with pride ;" but (he urges) if there be
a suitable humilitj^ the defect is healed, " ubi
causa non haeret, vitium non imputatur " {Epist
73 ad Eccl. Vercell. § 65). [W. E. S.] '
NEOPHYTUS (1) Martyr under Diocletian
at Nicaea ; commemorated Jan. 20 (Boll.
Acta SS. Jan. ii. 297); Jan. 21 (Basil. Menol).
(2) Bishop and confeesor at Leontium in the
3rd century ; commemorated Sept. 1 (Boll
Acta SS. Sept. i. 116). [C. H.]
NEOPOLIS, martyr with Saturninus ; com-
memorated May 2 (Usuard. Mart). [C. H.]
NEOTERUS, martyr, commemorated at
Alexandria. Sept. 8 {Hieron. Mart.); Neotherius
(Usuard. Mart.). m. jj.]
NEPHODIOCTAE. [Tempestarii.I
NEPOTIANUS
NEPOTIANUS (1) Martyr, commemorated
at Londou Feb. 7 {Hicron. Mart.).
(2) Martyr, commemorated in Asia May 11
{Hieron. Mart.) ; presbyter of Altinum (Boll.
Acta SS. Mai. ii. 627).
(3) Bishop of Clermont in Auvergne in the
4th century, commemorated Oct. 22 (Boll. Acta
SS. Oct. ix. 613). [C. H.]
NEREUS (1) Martyr with Majulus and
others ; commemorated in Africa May 11 (Hieron.
Mart.).
(2) Martyr with his brother Achilleus, eunuchs;
commemorated at Rome May 12 {Hieron. Mart.;
Bed. Mart. ; Boll. Acta SS. Mai. iii. 4) ; on the
Via Ardeatina (Usuard. Mart.) ; in the cemetery
of Praetextatus ( Vet. Rom. Mart.) ; their natale,
with that of Pancratius, on May 12, observed in
the Sacramentary of Gelasius, their names (but
not that of Pancratius) being mentioned in the
collect (Murat. Lit. Bom. Vet. i. 646) ; a church
at Rome, dedicated to them before the end of the
8th century (Ciampini, Vet. Mon. ii. 123).
(3) Martyr, commemorated Aug. 10 (Hieron.
Mart.).
(4) Martyr, commemorated Oct. 16 (Hieron.
Mart.).
(5) Martyr, commemorated Nov. 16 (^Hieron.
Mart.). [C. H.]
NERSAS, bishop, martyr with his disciple
Josephus in Persia; commemorated Nov. 20
(Basil. Menol.) ; June 15 (Boll. Acta SS. Jun. ii.
1050). [C. H.]
NESTOR (1) Martyr with Castor and Clau-
dianus ; commemorated in Pamphylia Feb. 25
■{Hieron. Mart.).
(2) Martyr with Alexander, Theo, and others ;
commemorated Feb. 26 (^Hieron. Mart.) ; a bishop,
martyred under Decius at Perga in Pamphylia
(Usuard. Mart. ; Boll. Acta SS. Feb. iii. 627),
but on Feb. 28, according to Basil. Menol. One
of the same name coupled with bishop Tribimius
under March 2 (Boll. Acta SS. Mart. i. 127).
(3) Martyr with Arcadius, bishops, at Tri-
methus in Cyprus; commemorated March 7
(Basil. Menol.; Boll. Acta SS. Mart. i. 643).
One of the same name and dav in Thrace (Hieron.
Mart.).
(4) Martyr, commemorated at Nicomedia
Ap. 11 (Hieron. Mart.).
(5) Disciple of Demetrius ; martyr at Thessa-
lonica under Maximian ; commemorated Oct. 26
(Basil. Menol.) ; Oct. 27 (Daniel, Cod. Liturq. iv.
272). [C.H.]
NESTORUS (1) Martyr, commemorated at
Alexandria May 4(i^icro«. Mart.) ; NESTORIUS
(Boll. Acta S3. Mai. i. 461).
(2) Martyr, commemorated at Nicomedia Jun.
8 (^Hieron. Mart.). [0. H.]
.n.^/;.^™^^^T>DENSE or rather ONES-
TREFELDENSE CONCILIUM, a.d. 702, at
which Wiltrid was condemned and excommuni-
cated; the exact place is not known: it Jay in
the dominions of Ealdfrith, king of Northumbria
(Mansi, xii. 157-63; and Stubbs's Wilkins, iii.
251-4). ^E. S. Ff.]
NEW YEAR'S DAY
1387
NEUMA. [PxEUJiA.]
NEW MOON. " Let not any one fear to take
up any kind of work at the new moon ; for God
made the moon to regulate the times, and temper
the darkness of the night" (Eligius, de I.'ect.
Cathol. Convers. 5). The superstition to which
St. Eioy here refers was extended by some who
are condemned by St. Ambrose to the fifth day
of the moon (" quintam esse fugiendam, nihilque
in eS. inchoandum " ; Amhr. Epist. 23, § 4 ; comp.
Virg. Georg. i. 276), and for special purposes to
the seventh and the ninth : " Septima luna instru-
menta confici non debent, nona iterum lund
servum emptum, ut puta, domum duci non
oportet " (Hilar. Diacon. Coinm. in Ep. ad Gal.
iv. 10). Such superstitions were of purely pagan
origin. Christians after the destruction of Jeru-
salem being under no temptation to observe the
new moons of the Jews. "They are wont to
blame us," says Hilary the deacon, a.d. 354,
" because we despise their feast days, or because
we do not observe the beginnings of the months,
which they call neomeniae " {Comm. in Ep. ad
Coloss. ii. 17). The observances peculiar to the
Kalends of January throughout the Roman world
must have been originally connected with the
first day of the lunar month. [ClRCUMCiSiOX ;
New Year's Day.] [W. E. S.]
NEW YEAR'S DAY. It was ruled by the
Julian Reformation that the year should begin
with the Calends of January, and such was
thenceforth the popular usage. But this was
not, for long time, accepted by the churches of
East and West. The epoch of the ecclesiastical
year, it was thought, was prescribed by the re-
quirements of the Easter reckoning, in accordance
with the law given by Moses that the Paschal
month should be the first month of the year.
Thus Anatolius, in the fragment of his Fasc/ml
Canon (a.d. 277), ap. Eus. H. E. vii. 32, gives
as the epoch of his (Metonic) cycle, " New moon
of first month in its first year, which falls on the
26 Phamenoth in the Egyptian reckoning, by
Macedonian months is 22 Dystrus, i.e. Roman xi.
kal. April " (= 22 March), and adds that " the first
month is that of the Hebrews, in which the
vernal equinox falls." Hence in Victorius, Diouy-
sius Exiguus, Bede, m^nsis primus is often synony-
mous with mensis paschalis. In the East, as the
Romanised Syrian Calendar made Xanthicus
(= Kisan) identical with the Roman April,
this month was taken as the first : and it is in
terms of this reckoning that the Constitut. Apost.
(v. 13), appoint that the Feast of the Nativity
(i.e. 25th December) shall be kept in the ninth
month ; Epiphany (viz. 6th January) on the
sixth of the tenth month; as again, ibid. 14, 17,
Xanthicus and Dystrus are respectively /rs< and
tnelfth month. Epiphanius also seems to follow
this reckoning, when he says (^Haer. Ixx.
0. 11) Trph IffTj/xeplas oil irX-qpcad-l^creraL tJ» troy,
"the year must not end before the (vernal)
equinox." But in the West, in accordance with
the old Roman practice and the numerical names
ofthemonths(Quint;lis — December — comp. Ovid.
Fasti, ii. 4, 7), March was taken as the first or
paschal month ; thus St. Loo and Gelasius speak
of the ember seasons as fasts of the first, fourth,
seventh and tenth months. As late as A.D. 75.5,
a canon of a council in France (Mansi, Coll. Concc.
1388
NEW YEAR'S DAY
xii. 550) has, " mense primo, quod est, Maitiis
kalendis." In Italy this practice seems to have
been only ecclesiastical, in France it was also civil ;
thus Gregory of Tours makes July the fifth,
and December the tenth month, and from a con-
temporary writer de Mirac. S. Marcellini, Ma-
billon (de lie diplomat, ii. 2.3) has the words, "Ad
mensem Martium qui apud nos primus sine dubio
vocitatur." The successive continuators of the
history of Gregory of Tours, Fredegar and others,
keep to the same reckoning from 1st March.
Yet here and there Gregory falls into the popu-
lar way of making the year begin with the
first of January (Ideler, Edh. 2, 327).
The Roman New Year's Day, Calends of January,
was the one great festival universally kept
throughout the empire, as Libanius testifies
(^Opp. i. 256, iv. 1^50, Reiske); fxiav Se o'lSa,
KOtvrjv awdvTwv bir6croL (wffip iivh ttjv 'Paifxaiuy
apx'hv ' yiyvirat Se iviavTOv rov fiev Tmravfxiuou,
rov 5e apxojJ-^vov. He, as a moralist, repro-
bates the riotous excesses and superstitions
against which the church long kept up its pro-
test. So early as the end of the 2nd century,
Tertullian (de Idololatr. c. 14) has to lament the
countenance given by Christians to the old prac-
tices at this season (nobis Saturnalia et Januariae
et Brumae et Matronales frequentantur, munera
commeant, strenae consonant, lusus, convivia
constrepunt), which they excused to themselves as
merely civil and social observances, nowise pagan
superstitions. Petrus Chrysologus (c. 433), Senn.
155, protests similarly: "Dicit aliquis, non sunt
haec sacrilegorum studia, vota sunt haec joco-
rum; et hoc esse novitatis laetitiam non vetustatis
errorem, esse hoc anni principium, non gentili-
tatis offensam. Erras homo ! nou sunt haec ludicra,
sunt crimina." How long and earnestly the pro-
test against this conformity of Christians to
these old-established customs was kept up by
the church may be seen in Homilies of St. Chry-
sostom (a.d. 387), in Kalendas, t. i. 697, and
da Lazaro, i. ibid. 707, in the opening of
which he calls the feast of the Caleuls iopri^v
fyaTaviKTjv ; Asterius Amasenus (cir. 400) in Ka-
lendas, p. 55 ; St. Augustin, Serjn. 198, de
Cal. Jan. (t. v. 907). Maximus of Turin
(a.d. 422) Hvm. xvi. de Circumcisione Domini,
p. 46 ; Caesarius of Aries (a.d. 502), de Eal.
Jan. Senn. 129, 130, ap. St. Augustini, 0pp.
Append, t. v. 233 sqq. ; Eligius of Limoges
(A.D. 640), Serm. de Eectitud. Cathol. Conver-
sationes, c. 5, ap. St. Augustini 0pp. Ap-
pend, t. vi. 267, c. (mostly a cento of passages
from the homilies of Caesarius). The protest is
enforced by the Concilium Quinisextum (Trulla-
num), A.D. 692, canon 62, ras ovra> Aeyofx.fuas
Ka\du5as, Koi to. \sy6jj.fva Bora, {rot i), Kal ra
KaAov/j.si'a Bpov/j.d\ia {lirntnalia) .... KaOdira^
4k T7)s TaJviriCTCoj' TToAtreias TrepiaipeBrjuai ^ov\6-
/xeda, K.r.\. And down to the end of our period,
the church (even after that the 1st of January as
the Octave of the Nativity was entitled to rank
as a festival, viz. of the Circumcision) con-
fronted the heathen festivities with a three days'
fast. Thus the second Council of Tours (A.D. 567)
can. 17, enacts " triduum illud quo ad calcandam
gentilium consuetudinem patres nostri statue-
runt privatas in kalendis Januariis fieri litanias,
ut in ecclesiis psallatur, et hora viii. in ipsis
kalendis circumcisionis missa Deo propitio cele-
bretur " ; and Isidore of Seville (a.d. 595) de \
NEW YEAR'S DAY
div. Offic. Eccles. i. 40, says that "jejunium
Januariarum kalendarum propter errorem gen-
tilitatis statuit ecclesia . . . per quod agno-
scerent homines in tantum se prave agere ut pro
eorum peccatis necesse sit omnibus ecclesiis
jejunare." (Large extracts from most of the
authorities cited may be seen in Rheinwald, Die
kirchliche Arcltiiologie, p. 223 sqq.)
When the 25th December had come to be gene-
rally received as the day of the Nativity [Christ-
mas], the Calends of January acquired a Christian
character, and Dionysius Exiguus dates the years
of his era (our a.d.) a Circumcisione Domini.
But the churches long shrank from making the
New Year's Day of Christians the same with that
of the heathen, and it was deemed preferable to
commence the year a Nat ivitate (25th December),
an epoch which continued in use far into the
middle ages. Others, however, found it more
suitable that the year should begin 25th March,
which, if 25th December was the day of Christ's
Nativity, would be the day of the Conception,
the 6eia adpKcca-is, the Incarnation. Hence the
epoch ab annunciatione, or a conceptione. These
two epochs were further recommended (in the
astronomical point of view) by their supposed
coincidence with the hruma (25th December) and
the vernal equinox (25th March). But, according
to an ancient Latin tradition, the Passion befell
25th March. St. Augustin, de Trin. iv. 5 : "Octavo
Kal. Apr. conceptus creditur Christus quo et
passus. Natus traditur octavo kal. Dec." Hence,
perhaps, the epoch a resurrectione (or a passions')
Christi, was originally intended for the fixed
date, 25th March. Bede relates (de Temp. rat. c.
45), that in Gaul, at first, this was kept as the
day " quando Christi resurrectio fuisse trade-
batur ": and Zeno of Verona, cir. A.D. 360, Serm.
46, speaking of this as the day of the resurrec-
tion says, in his mystical way, " idem sui suc-
cessor itemque decessor, longaeva semper aetate
novellus, anni parens annique progenies, ante-
cedit sequiturque tempora et saecula infinita."
Certain it is, that the dating of the years of our
Lord from Easter — the moveable feast — (incon-
venient as it was, as so shifting from year to year,
that any Julian day within the paschal limits,
say 1st April, might fall twice in the same year
or not at all") prevailed far into the middle ages,
in France down to the sixteenth century. In
this reckoning, the first instant of the New Year
was signalised by the consecration of the tapers
in the night preceding Easter morning. (Du
Cange, s. v. Cercus Paschalis, and Mabillon de He
diplom. ii. 23-6.) In Spain and Portugal the
years were dated from the Annunciation down to
the fourteenth century, in Germany down to the
eleventh, then from the Nativity. Conversely,
the English, in Bede's time, began the year with
25th December ; after the thirteenth century,
with the 25th March, which continued to be the
legal civil reckoning down to 1752. In Italy,
besides the ecclesiastical epoch, 1st March (see
above), 25th March was the customary civil
epoch, with this curious variation, viz. that in
one reckoning (Calculus Fisanus) a given year of
our Lord was made to begin on the 25th March
" To meet this inconvenience, it was usual to add to the
monlh-diiy ante pascha or post pascha. If the date in-
cludes the year of the Indiction, this generally removes
all doubt.
NEW YEAR'S DAY
precedi)ig, and in the other (C Florentinus) on
the 25th March following the 1st January, from
which, in the now received reckoning, the given
year bears date.'' The multiplicity and fluc-
tuation of epochs (against which the Calendar of
Charlemagne, commencing the year with 1st
January, was an ineffectual protest) was a matter
of sore perplexity to later historians : thus Ger-
vase of Canterbury, early in the 13th century
{Hist. Anglicanae Script, x. col. 1336) complains,
" Chronicae scriptores ipsos Domini annos diversis
mod is et terminis numerant Quidam
enim annos Domini incipiunt computare ab An-
nuntiatione, alii a Nativitate, quidam a Circumci-
sione, quidam vero a Passione. Cui ergo istorum
magis credendum est ?"
In the East the year, in various forms of the
Julianized Macedonian Calendar, began 24th Sep-
tember, but in that " of the Greeks, i.e. Syrians,"
constantly used for the " year of the Greeks "
= era of the Seleucidae, the year begins 1st Octo-
ber. But the " Indictions," from their first com-
mencement at Constantinople, bore date from 1st
September, and from the fifth century this came
to be received as the first day of the year, not,
however, at once superseding the older epoch,
24th September; while in Syria, the old Seleu-
cidian epoch, 1st October, has continued in use
to this day, except among Syrian Catholics, who
use the 1st September. But the Syrian Evag-
rius, the historian (a.d. 594), who uses the " era
of Antioch," dates its years from 1st September,
the use of which epoch by Greek-writing Sy-
rians, in place of the true Syrian epoch, 1st
October, is to be explained b}' the influence of
the Indictions in public acts and records (Ideler,
i. p. 463 sqq.). The 1st September is the year-
epoch of the Constantinopolitan mundane era,
and as New Year's Day continued in Russia
down to A.D. 1700, in Greece to 1821. For the
Copts, Abyssinians, and Armenians using the
Alexandrine Calendar, the year begins 29th
August.
Year-dating. During the first centuries in the
West, the only consecutive Era [p. 622] was
that ab urbe condita ; the other notes of the cur-
rent year were given by the reckoning from the
accession of the reigning emperor, or more com-
monly by the names of the consuls of the 1st
January (coss. ordinarii). From the beginning
of the fourth century, as may be seen in Clinton,
Fasti liomani, the latter note of time began to fail ;
no consuls being appointed, the year v/as marked
post consulatum of the last named ; thus, after
A.D. 307, Constantio IX. et Constantino Coss.,
the notes are (308) Constantio X. et Maximiano
VII. ; (309) post consul. X. et VII. ; (310) anno
ii. p. c. X. et VII. If the given year had con-
suls (or a consul) it was named accordingly.
Thus the first council of Toledo bears date Stili-
cone Consule (a.d.) 400. By a law of Constan-
tine, A.D. i'll, no constitution was valid without
name of consuls and month-day. In 537, wlien
the consulship was all but extinct, Justinian
enlarged this law by prescribing that, in all in-
struments, first the year of the reigning Caesar,
then the names of the consuls, and, lastly, indic-
tion, month and day must be noted {Cod. Theodos.
I. i. Const. 1 ; Amoved i xlvii.). [H. B.]
NICAEA, COUNCILS OF
1389
«> This diversity continued down to 11i9.
NEW YEAR'S GIFTS. The custom of
making gifts on New Year's Day, with an appro-
priate wish, prevailed extensively in the Roman
empire in the early days of Christianity. Many
remains, such as medals, lamps, tesserae oV
metal or of earthenware, bear inscriptions testi-
fying that they were designed for New Year's
gifts, generally in some such form as : annum
N0VV3I favstvm felicem tibi. Gori {The-
saurus Dipt. i. p. 202) figures a tessera of rock-
crystal which was, as its inscription testifies
(Martigny, Bid. des Antiq. Chret. p. 286, 2nd
edition), a New Year's gift to the emperor Corn-
modus. It does not appear that any of those
which have been described bear any words or
symbols especially indicative of a Christian
origin; there was in fact no reason why
Christians should not adopt the simple inscrip-
tions on articles manufactured for the general
market.
The Christian fathers, however, censure the
giving of strenae, together with other pagan
customs which tended to give the kalends of
January a licentious character (see Augustine,
Sermm. 197, 198, and Circumcision, p. 394), and a
council of Auxerre in a.d, 578 (c. 1) distinctly
forbade Christians "strenas diabolicas obser-
vare." The objects given were probably some-
times tainted with paganism or indecency.
Another reason fur disapproving of strenae is
furnished by Maximus of Turin {JIo7n. v. in
Mabillon, Iter Ital. ii. 18), who dwells on the
injustice occasioned by the gifts given by the
rich to persons in power, such as the poor "could
not emulate. The giving of New Year's gifts
had become, he intimates, an onerous system
of bribery and corruption.
Jerome (m Ephes. vi. 4) notices the practice
of schoolboys giving strenae to their masters,
and begs bishops and priests not to send their
children to pagan schools, lest the revenues of
the church should be offered to heathen teachers,
and so perhaps ultimately aid in heathen wor-
ship or licentiousness. [C]
NICAEA, COUNCILS OF (Nicaena Con-
cilia). There were two councils held at Nicaea,the
metropolis of Bithynia, both general ; the first and
the last to be received as general by the Eastern
and Western churches alike ; the first under Con-
stantine I., and the second under Constantino VI.
(1.) The first met A.D. 325, in the consulship of
Paulinus and Julianus, so far all are agreed, and
there was a law published by Constantine, dated
Nicaea, May 23 (x. Kal. Jun. in I. Cod. Theod.
ii. 3, with Godfrey's note), shewing that he was
there then. According to Socrates, who pro-
fesses to have got his information from the
chronological notices aflSxed to it in a work he
calls the Synodicon of St. Athanasius, it met
three days earlier, or May 20 (i. 13). It was
going on when the emperor celebrated his 20th
anniversary (July 25) according to Clinton, on
which day he invited all the bishops present to
a banquet, as we learn from Eusebius {Vit.
Const, iii. 15). This covers the dale prefixed
to its creed in the acts of the fourth council ;
and it was closed some time subsequently to this —
a note to the Cresconian collection says, just a
month later, or August 25— by a speech from
him {lb. 21, comp. Pagi ad Baron., A.D. 325, n. 4).
All the principal documents relating to it may
1390 NICAEA, COUNCILS OF
be seen in Mansi's Concilia or Beveridge's
S;jnodir,on, vol. ii. in each case. Of authentic
and contemporary documents relating to it,
Indeed, there are but few; of apocryphal, a
bewildering host. As it was the first of its
kind, we cannot be surprised that its acts were
not written down at the time, as was afterwards
•customary. There was uo book kept of the
acts of the first or even of the second coun-
cil, as there was from the third onwards.
■Only what was agreed upon in common, was
committed to writing, and subscribed to by
all, as Eusebius says (^Vit. c. iii. 14). In
this limited class were comprehended only the
creed, canons, and synodical letter. As Valesius
well observes, had anything more been extant,
St. Athanasius would never have been at the
pains of recalling so many particulars of what
passed in reply to his friend, but would have
told him simply where he could find them re-
corded. The 'Copies of the Nicene Council'
<(J<ra), transmitted a.d. 419 to tlie African
church from Constantinople, contained no more
than its creed and canons. Its synodical letter
is extant in Socrates and Thcodoret (i. 9), as are
two letters issued by the emperor at its close.
His circulars in convening it have not been
preserved ; but if we may trust to what Eusebius
tells us of their substance ( Fif. C. iii. 10; and
Vales, ad L), his own letter to Chrestus, bishop
of Syracuse (/?. If. x. 5) for assembling the
council of Aries, may serve to illustrate their
form. The letters of Eusebius to his own diocese,
besides his life of the emperor, and of St.
Athanasius to his friends and to the African
bishops are first-class authorities also for
what passed, as far as they go, though from
opposite sides. What Socrates calls the ' Synodi-
con' of St. Athanasius is not now extant, and,
laeing only mentioned and quoted by Soci-ates,
cannot be placed on the same footing with his
acknowledged works. For anything like cer-
tainty we must be content with what we can
glean from these.
The emperor, Eusebius tells us, wrote flatter-
ing letters to the bishops everywhere, begginf
them to meet at Nicaea with all speed ( Vit. C. iii.
6). St. Athanasius tells the Africans (1. 2) that
bishops to the number of 318 came. The council
has gone by the name of the 318 (titj) Fathers
■ever since, though other accounts of its numbers
had been current. It met in a church {oluos
evKTTfpios), one of the largest then known, and
situated in the very midst of the palace ( Vit. C.
iii. 7 and 10), whither its members could adjourn
easily, when the emperor desired their presence.
A solitary plane-tree marks its site still ; and
within the village church of Is-nik is a rude
picture commemorative of the event (Stanley's
E. C. p. 121). But if we may trust the envovs
of Gregory IX., they were received, a.d. 1233,
in the actual church in which the event took
place (Mansi, xxiii. 280 sq.). The causes which
led to it were threefold ; the heresy of Arius,
the schism of Meletius, and the moot question of
keeping Easter. The first of these was the
.newest and most absorbing of all ; but who sug-
gested the novel experiment of a general council
■for dealing with it? The council of Antioch,
A.D. 272, at which its then bishop, Paul of
Samosata, was deposed, had been the nearest
-approach to a general council in earlier times ;
NICAEA, COUNCILS OF
and this had been preceded by a number of
smaller meetings, as we learn from Eusebius
(E. H. vii. 28), and so grew out of them in due
course. But that of Nicaea, the same authority
tells us ( Vit. C. iii. 6), was the act of one man ;
and " God it was," says the emperor, " on whose
suggestion I acted in summoning the bishops to
meet in such numbers" (Soc. i. 9). It was " by
the grace of God. and the piety of the emperor
in assembling us out of different cities and pro-
vinces, that the great and holy synod came
together," say they in recounting its issues (*.).
No two accounts of the .same thing could be
more consistent. Later writers insisted on sup-
plementing them with a gloss of their own.
Sulpitius Severus, indeed, argued from contem-
porary facts, when he talked of the council
originating with Hosius of Cordova (ii. 40); the
fathers of the sixth council argued from the
us.ages of tlieir own times simply, when they
talked, in thair prosphonetic address, of its having
been assembled by pope Silvester uTic/Constautine.
Silvester, of course, concurred in assembling it,
so far that he tent representatives thither, being
unable, through old age, to attend in person"!
They who "filled his place" were preshijters,
according to the same authority ; and they sub-
scribed second. Hosius, designating himself
merely bishop of Cordova, subscribed first. He
subscribed first at Sardica similarly. No less a
witness than St. Athanasius attests this last
{Apol. c. Arian. 49 sq.) ; and the ' Prisca versio '
makes him head its list of subscribers at both.
He was revered on both sides even then ; he was
in the highest favour of any bishop at court
now; he must have been the oldest bishop, by
far, present at either, if, as St. Athanasius says,
he was 100 years old, and had been bishop more
than sixty years, A.D. 357, when his lapse took
place. Hence, the order in which bishops should
sit at general councils being as yet undetermined
by rule, he who was the most ancient would be
placed first, as Eusebius expressly says had been
done by Palmas {E. H. v. 23), and was a custom
in Africa much later (CtHt. Afric. 86; comp. St.
Aug. Ep. lix.) ; add to which, that Hosius had
been a confessor under JIaximinian, as he says
himself. Persons talked of him, said the Arians
— at least this is what St. Athanasius puts into
their mouths — as one who presided at synods ;
whose letters were respected everywhere, who had
formulated the Nicene Creed (^Ep. ad Sol. § 43-5).
Taking all these facts into consideration, it is
difficult to conceive that Eusebius can mean any
but Hosius wlien he tells us that the bishop who
"sat first in the right row" delivered the open-
ing speech (T7i. C. iii. 11); especially when it
is remembered that Hosius had been the only
bishop personally noticed by him in enumerating
those present, only three chapters earlier, and
also that the very next thing we are told, after
this notice of him, is that the bishop of the
reigning city was not present, but that his place
was filled by his presbyters, who were the next
to subscribe after Hosius. Again, there is proof
positive from Eusebius of Hosius having acted
for Constantine several times before (E. if. x. 6 ;
Vit. C. ii. 03 ; comp. Soc. i. 7), but no contem-
porary proof wh;itever of his having ever acted
for pope Silvester. If Eusebius had delivered
the opening speech himself, he would not hav
left us to learn this from Sozomen, nor would
NICAEA, COUNCILS OF
Socrates have parsed it over in silence. Theodorct
led the way in attributing it to Eustathius of
Antioch, which is not surprising in one who was
both a native and a suifragan of that see. Inhiter
times, a speech was invented for Eustathius, on
his authority, which is still extant.
Up to the last quarter of the 5th century —
notwithstanding all that had been written on the
council by St. Athanasius, and other fathers, by
the one Latin and three Greek ecclesiastical
historians who followed Eusebius, all also that
had been cited fi-om it by the councils of Ephesus,
Chalcedon, and other places — not a word had
been said, or a hint dropped, of Hosius having
represented anybody there but himself, a.d.
476, or thereabouts, the statement that pope Sil-
vester was represented there by him, as well as
by his own true presbyters, was adventured on
by Gelasius of Cyzicus, a writer of the poorest
credit, who makes Constantinople the seat of
empire when the council met, and Rufinus, the
historian, one of those present ; and to this
statement bishop Hefele gravely calls upon us to
assent still {Introd. pp. 36-41 and 46).
The emperor, we learn from Eusebius, on
entering, took up a central position in front of
the first row, and for a time remained standing
with the rest, who rose to receive him ; after-
wards, a chair of gold having been placed before
him, he seated himself, at the request of the
bishops, when all sat down likewise. The open-
ing speech made to him on their part has not
been preserved ; his answer has. It was a short
exhortation to peace, delivered in Latin, and
interpreted into Greek as he spoke. When he
had finished, he let the ^^ presidents of the coun-
cil " — in other words, the bishops — speak. As
there were multitudes present besides bishops,
there can be no more doubt that this is what
Eusebius means here by that phrase, than that
bishops frequently went by that name. Endless
discussions between them ensued, the emperor
acting the part of moderator all through, con-
versing with them in Greek, to display his
familiarity with their own language, though he
had previously spoken in Latin, and getting
them to be of one mind and opinion on all the
disputed points at last. They gave due proof of
this in their creed and canons — Eusebius tells the
faithful of his diocese — and St. Athanasiusvouches
for his account (Z'e Dec. Syn. Nic. § 3 and the
P.S.) how the creed was formed. First, the creed
of his own church of Caesarea, and, therefore,
probably that of the church of Jerusalem also,
which he had received from his predecessors, had
been taught as a catechumen, had taught and pro-
fessed himself ever since, was recited before the
emperor, and found substantially correct ; then,
some additions to it having been agreed upon, it
was published in the name of the council. Both
forms are given ; but as all creeds had been oral,
and not written hitherto, we must not suppose
that the original form had never varied or
received additions before. Besides, being about
to be committed to writing for the first time,
and used as a public document from that time
loith, the natural thing would be that it should
I.' revised previously. The only question in
re rising it that seems to have' created any
difficulty, was the introduction of the word
•Homoousios,' and this the emperor at length
succeeded in getting accepted. No doubt it was
NICAEA, COUNCILS OF 1391
on this point that Hosius and Eusebius measured-
influences with him, and the former prevailed,
which no one else could have done, though the
latter was too politic to resent his defeat. The
emperor, he tells his people, put a sense on this
word which he could admit ; and it was, no
doubt, for having got this word inserted, that
St. Athanasius credits his rival with having
formulated the creed itself. The new and the
old creed agreed in this : that they commenced
" We (not I) believe," and ended with a simple
profession of belief in the Holy Ghost. To this,
in the new one, was subjoined an anathema ; but,
instead of being commensurate with the creed,
it was confined, as all subsequent anathemas of
general councils were, to the maintainers of the
particular heresy then condemned, in this case
the Arian. All the bishops present subscribed
to the new formula, says Socrates, except five ;
says Theodoret, except two ; and these falling
under the anathema subjoined to it, and refusing
to condemn Arius, shared his exile, decreed by
the emperor. The names of those who sub-
scribed are not extant in Greek, except in
the short list of Gelasius (Mansi, ii. 927), which
is purely fictitious. No more than 228 names
are preserved in any of the Latin lists, which also
have an artificial appearance, being grouped in
provinces, a classification which is at variance
with all the Greek lists of every general council
extant, whatever cardinal Pitra (Spic. Sol. i. 511)
or bishop Hefele (p. 296) may say. The leading
bishops known from other sources to have been
present were Hosius of Cordova, Alexander of
Alexandria, Eustathius of Antioch, Alexander
of Constantinople, Macarius of Jerusalem, Euse-
bius of Nicomedia, and Eusebius of Caesarea,
the historian ; St. Athanasius, though one of the-
foremost thei'e, was a deacon only then.
After the creed had been agreed upon, twenty
canons on discipline were passed. Of their
number there can be no dispute, founded, at
least, on any document that is both ancient and
authentic. The pretended letter of St. Athanasius-
to pope Mark, and the pretended eighty or eighty-
four canons in Arabic, therefore, proclaim their
fictitious character. But we must not conclude
from the mere existence of the latter, and
without further proof, with bishop Hefele, that
the " Greek church" ever attributed " more than
twenty canons " to this council, still less ever
quoted other canons as Nicene, " by mistake,"
which were not Nicene, as popes Zosimus,
Innocent, and Leo did (*. 360-372).
The canon meriting attention most is the sixth,
being the principal of those framed with refer-
ence to Meletius, whose case, the bishops in their
synodical letter may be supposed to say, engaged
them next after Arius. Meletius had ordained
priests and deacons in dioceses outside his own,
and consecrated bishops at his sole discretion'
(Hefele, § 40). The council deprived him of all
power in consequence, but dealt more leniently
with his followers ; and to prevent an)' similar
irregularities in future, passed its fourth, fifth,
and sixth canons. Of these, the fourth orders
that the consecration of a bishop should, m
general, be the act of all (the bishops) of the
province (in which the vacant see was situate) ;
or, if that could not be, that the absent (bishops)
should express their assent in writing, and three
(bishops), not of the province necessarily, come-
1392 NICAEA, COUNCILS OF
together in every case to lay hands on him ; yet so
that the ratification of all that took place should,
in every province, be given to the metropolitan.
In other words, so long as the bishops of the
pi-ovincewere consenting parties, the consecrators
no fewer than three, and the metropolitan con-
firmed their act, it was not indispensable that
the consecrators, when circumstances would have
made this inconvenient, should be of the same
province. Such, at least, was the interpretation
put upon it by the fathers of the second general
council (Theodoret, E. H. v. 9, near the end).
This canon, again, it will be seen at a glance,
must refer to the same act throughout ; that one
act, namely, which bishops alone, who are the
only persons mentioned here, could perform.
Consequently, the interpretation given to it by
the fathers of the second IS!icene council, in their
third canon, is irrelevant, and need not be noticed,
except so far as this — viz, that the provincial
bishops in consecrating a new bishop, confirmed
his election, and their metropolitan, in approving
of his consecration, confirmed both. But this is
the only reference to his election which this
canon contains. The fifth canon, similarly con-
cerns another episcopal act relevant to this case.
Meletius having been for his offences excommuni-
cated by the bishops of his province, it is ordered
that the canon interdicting any that have been
excommunicated by some from being received by
others {Can. Apost. 10), should rule cases of this
kind ; but that enquiry might always be made
whether any persons had been excommunicated
unfairly by their bishop, synods of all the
bishops in each province are directed to be held
twice a year, in the spring and autumn, for that
purpose. The sixth canon is not merely con-
cerned with episcopal acts alone, but with epi-
scopal acts only between bishops and their
meti-opolitan, in other words, with episcopal
jurisdiction. Had it, therefore, been always
designated by its proper title " bishops and
their metropolitans" — the only persons named
in it, and the latter the highest dignitaries
known to the church as yet — its meaning would
have remained clear. As it is, few subjects have
provoked a wider or a wilder literature. More-
over, the first half of the canon enacts merely
that what had long been customary with respect
to such persons in every province, should become
law, beginning with the province where this
principle had been infringed ; while the second
half declares what was in future to be received
as law on two points, which custom had not as
yet expressly ruled. " This is plain to all, that
if any become bishop without consent of his
metropolitan, the great synod has defined that
he ought not to be bishop. But should two or
three, from simple contentiousness, oppose what
has been agreed upon in common by all, and is
in accordance with ecclesiastical law, and reason-
able, let the vote of the majority prevail," that
is, become law. Nobody disputes the meaning
of this last half; nor, in fact, would the mean-
ing of the first half have been questioned, had it
not included Rome. " Let ancient customs pre-
vail " — or become law — " in Egypt, Libya, and
^entapolis " — provinces then subject to the
Augustal prefect, and in which Meletius had been
creating disturbances — "so that the bishop of
Alexandria should have the power (which he has
by custom) over all these . . . and in like manner
NICAEA, COUNCILS OF
at Antioch, and in all other pi-ovinces, let the
churches be maintained in their privileges." No-
body can dispute the meaning of this either, as it
stands. Nobody can maintain that the bishops of
Antioch and Alexandria were called patriarchs
then, or that the jurisdiction they had then was
co-extensive with what they had afterwards, when
they icerc so called. "Since this is usual also for
the bishop in the (capital) city, Rome." It is on
this clause, standing parenthetically between
what is decreed for the particular cases of Egypt
and Antioch, and in consequence of the interpre-
tation given to it by Rufinus, more particularly,
that so much strife has been raised. Rufinus may
rank low as a translator, yet, being a native of
Aquileia, he cannot have been ignorant of Roman
ways, nor, on the other hand, had he greatly mis-
represented them, would his version have waited
till the seventeenth century to be impeached.
What is called the " Prisca versio Latina" can-
not dispute, though it tries to disarm his para-
phrase by a gloss of its own, his being " Ut
apud Alexandriam et in urbe Roma vetusta
consuetude servetur, nt vel ille Aegypti, vel
hie suburbicariarum ecclesiarum sollicitudinem
gerat ; " that of the " Prisca versio," which is
undoubtedly the later of the two, by some fifty
years according to Gieseler, § 91 : " Antiqui moris
est, ut urbis Romae episcopus habeat principatum,
et suburbicaria loca, et omnem provinciam suam
(al. sua) soUicitudine gubernet ?" Moreover, the
title given to it in this version runs as follows :
" De primatu ecclesiae Romauae vel aliarwn
civitatuiii episcopis." " Suburbicary churches"
were the churches of the suburban or " suburbi-
cary places," or " regions," over which the juris-
diction of the city praefect extended (Cave, Ch.
Govt. iii. 2-3), embracing a circuit in every
direction to the hundredth milestone. The
bishop of Rome, therefore, stood at the head of
the bishops of those churches in heathen times,
and before the regular institution of metropoli-
tans. This was one fact ; afterwards it was a
fact no less, that his jurisdiction became com-
mensurate with that of the city vicar, and was
spread over ten provinces : 1. Campania ; 2.
Tuscany, with Umbria ; 3. Picenum ; 4. Sicily ;
5. Calabria, with Apulia ; 6. Lucania, with the
Bruttians ; 7. Samnium ; 8. Sardinia ; 9. Corsica ;
10. Valeria. These ten provinces the ' Prisca
versio' calls " omnem provinciam suam ;" which,
accordingly, went no farther northwards than
the gulf of Spezzia on the west coast, and the
mouth of the Rubicon on the east, leaving the
sees of Aquileia, Milan, and Ravenna, similar
centres in their own neighbourhood of the seven
northern provinces to which the jurisdiction of
the vicar of Italy was then confined (Pancirol,
Xotit. Dign. ii. 2). The composition of the
Roman synod at one time bore testimony to its
original, at another to its extended limits ; and
now and then its dimensions were enlarged ex-
ceptionullt/, as will be pointed out under that head.
[Pope ; Rome, Councils of.]
The remaining canons need not occupy much
space. Canons eight to fifteen relate to the
lapsed principally — those that had concealed or
abjured their faith to escape persecution. The
Kovatians, or Puritans, as they styled them-
selves, had incurred censure for refusing to
communicate with those who had been twice
married and also with the lapsed, even after
NICAEA, COUNCILS OF
they had performed their penance. The manner
of restoring all such was now settled ; but the
ordination of any whose crimes should have
debarred them from the priesthood was declared
invalid. To the dying, indeed, according to the
old rule of the church, the Eucharist, or " last
and most necessary viaticum," is not to be denied
under any circumstances ; but they are not to
take rank with communicants proper should
they recover. By the sixteenth, translations of
the clergy from one diocese to another are for-
bidden. By the seventeenth, lenders on usury
are to be struck off" the rolls of the clergy. By
the eighteenth, deacons are forbidden to usurp
any functions that belong to priests, especially
that of giving the Eucharist. By the nineteenth,
it is decreed that all the clerical followers of
Paul of Samosata, deaconesses included, must be
re-baptized before they can be re-ordained.
Deaconesses indeed, never having received
imposition of hands, can only be treated as lay
personages. That this is the true meaning of
the phrase '6pos e/crefleiToi, viz. ' a decree
has now been made,' is clear from the applica-
tion of the words opos, in canon seventeen,
and ILpifffv, in canon six. It has been a pure
mistake, therefore, which bishop Hefele blindly
follows, to understand it of some canon pre-
viously passed, whether at Aides or elsewhere.
In the ' Prisca Versio ' this enactment about
deaconesses is reckoned a separate canon, making
twenty-one in all. By the twentieth, all are
directed to pray standing on Sundays, and the
whole time between Easter and Pentecost.
The three first canons, having nothing to do
with the causes which led to the council, may
be considered here more conveniently than where
they stand. The first decrees that such as have
made themselves eunuchs may not be ordained,
oi', if ordained, must resign their post. The
second that none should be raised to the office of
priest or bishop, who had not been long baptized,
or after full instruction ; and even after ordi-
nation, should any crime be proved against a
person, he must forfeit his place among the
clergy. By the third, no bishop, priest or
deacon, or clerk of any sort, may have living
with him — ffweiaaKTOv — as an inmate of his
house, any woman less nearly related to him
than a mother, sister, or aunt ; or, in any
case, such persons as are quite beyond suspicion.
It used to be maintained that clerical celibacy
was imposed by this canon ; and in the same
breath, that the story told by Socrates and
Sozomen of the venerable bishop Paphnutius was
a fiction. Infact, the marked omission in this
canon of all reference to the wife amongst the
female relatives of the clergy, is explained at
once by his protest against any separation of man
and wife.
On the Easter question there was no canon
passed, but only the understanding entered into,
which the bishops in their synodical letter,
and the emperor in his circular, record — viz.
" that all the brethren in the East, who formerly
celebrated Easter with the Jews, will henceforth
keep it agreeably with the Romans and ourselves,
ind all who from anc'ient time have kept Easter
■IS we " (Soc. i. 9). In other words, that they
would all celebrate the festival of the resurrec-
tion of our Lord always on the first day of the
week, though never on the 14th dav of the month
NICAEA, COUNCILS OF 1393
Nisan, even when that day fell on a Sunday, but
the Sunday after. [Easter.]
The authority which this council obtained
everywhere gave rise to continual tamperings with
its decrees, or with its history from interested
motives. Nine-tenths of such tamperings, at
least, have been in the Latin interest; and if
their origin cannot be brought home positively
to the popes themselves, it cannot be denied that
they have been foremost in using them. The
interpolation of the sixth canon, as has been
said, began with the legates of the first Leo.
He himself originated another gloss upon it —
viz. that it decided that of the three sees men-
tioned in it Rome had the first place, Alexandria
the second, and Antioch the third. The Sardican
canons were first cited as Nicene by popes
Zosimus, Innocent, and the same Leo. The pre-
face to the Nicene council in the Pseudo-Isidorian
collection was penned in their interest. The
seventy-first of the Arabian canons, according
to one version of them (Mansi, ii. 1005), was
framed in their interest. Pope Silvester, of
course, learnt from his presbyters all to which
his assent had been given through them, and re-
ceived from them a copy of the synodical letter
addressed to the church of Alexandria, for whose
special benefit the council had met. But the
council addressed no letter to him, nor received
any letter from him in particular. Later ages
invented three such letters, in which his confir-
mation of the acts of the council is asked and
imparted, and they are still extant {ih. 719-22).
As if this was not enough, a third Roman synod,
in addition to a first and second, of still more
ambitious purpose (ib. 551 and 615-32) was
feigned to have been held, in which he anathe-
matised all who dared to contravene the Nicene
definition (ib. 1081). Pope Adrian I. is the first
who quotes or refers to these documents. One
more point may be mentioned, in conclusion, as
having an interest for English readers — viz. that
probably the earliest JIS. of its kind extant
(" cui nullum aliud simile invenire uspiam
licuit," say the Ballerini themselves of it) is one
preserved in the Bodleian archives (Justellus,
100-2), being a fine and nearly complete trans-
cript of the old Latin, or pre-Dionysian, version
of the Nicene and other canons, in three parts.
It may be seen printed, but unfaithfully printed,
in the Bibl. Jur. Can. Vet. i. 277 sq., by Voel
and H. Justellus, or reprinted by the Ballerini,
in their edition of St. Leo, iii. 478-563.
That this version was the ' Prisca translatio,'
which, Dionysius Exiguus tells us, he had been
asked to improve upon, is clear enough from
internal evidence ; and has long been accepted as
such by the learned. But, according to Dr.
Maassen (^Can. Recht, § 8-11) this was by no
means the earliest version of the Nicene decrees
then extant in Latin : as he assumes there were
Latin translations of them sent by St. Cyril of
Alexandria and Atticus of Constantinople re-
spectively to the African bishops in the 5th
century, when appeals were being argued between
them and Rome, and that even a contemporary
translation of them was brought home by
Cfficilian, bishop of Carthage, from the Nicene
council. It is true that we have Latin versions
of them given in the Isidorian collection, and
several MSS. of uncertain date, which are so
headed : but even so, the statements made re-
1394 NICAEA, COUNCILS OF
specting them are vague and conflicting : and it
might be shewn on similar evidence, that a
Latin translation of these canons was supplied
by the Nicene Fathers to Pope Silvester himself.
Again, how comes it, if so many cut and dried
versions of the Nicene canons were thus early
made, that not one is ever cited at length, either
in these versions or any other, by members of
the African or of the Roman Church, or by any
Western synod, in pre-Dionysian times : to say
nothing of these versions being unknown to
Dionysius himself, by whom the African code
was first brought into notice ? The fact is,
Dionysius is an inconvenient authority for
modern theories respecting the Sardican canons,
which the Popes endeavoured to pass as Nicene,
till the appearance of his collection, as will be
shewn further on. [Sardica, Council of ;
comp. DiCT. Christ. Bigg. art. 'Dionysius
Exiguus.'] [E. S. Ff.]
NICAEA (2) the 2nd council of, the 7th and
last general ; being the last to be received as
such finally by the West,.'rn churches in com-
munion with Rome, and the Eastern churches in
communion with Constantinople ; as well as the
only general council which has at times been
condemned by both, exclusive of Rome. (Palmer,
On the Church, iv. 10. 4.) Met in the 8th year
of the empress Irene and her son Constantine,
A.D. 787. It contrasts with the first council
in that its acts are extant and fill a volume, to
say nothing of their Jbavi;;ir been translated by
Anastasius, the Roman librarian, and dedicated
by him in a preface of singular interest to pope
John VIII. ; while those of the first were not
even committed to writing.
To understand its decrees, some previous phases
of the contest about images must be recalled.
The emperor Leo III., surnamed the Isaurian,
had taken a violent part against images and
their defenders, which had been bitterly re-
sented in his own capital, and still more by pope
Gregory II., who challenged him in two fiery
letters to attempt similar measures in Italy.
The emperor replied by confiscating all the
papal domains in Ajjulia, Calabria, and Sicily.
His son and grandson following in his steps
retained them. But his great-grandson was a
minor, in dependence upon his mother, and she,
yielding to the instances of the retiring patri-
arch Paul, and of the new patriarch Tarasius,
took steps for reversing all that had been decreed
against images in a council held under his grand-
father Constantine, surnamed Copronymus, A.D.
754, and which then passed for the 7th council.
She wrote, therefore, to pope Adrian I. in
their joint names a.d. 784, inviting him to a
council which she proposed assembling at Con-
stantinople for that purpose ; but her letter
veinained unanswered for two years. At length,
A.D. 786, two presbyters arrived from Rome to
be present at it on behalf of the pope. Even then,
tlie council had no sooner met than it had to be
closed on account of the disturbances to which
it gave rise. The year fallowing it was trans-
ferred to Nicaea, where its proceedings occupied
no more than a month, as has been said.
According to the lists given in Mansi, 260
bishops or their representatives attended its
first action or session, and 310 subscribed to
what was defined at its 7th and last. The
NICAEA, COUNCILS OF
first place was assigned to the legates of the
pope, though presbyters. Tarasius, who had
just been appointed patriarch, while yet a
layman, by the civil power, sat second, and was
the chief speaker throughout. Two presbyters,
representing the patriarchs of Antioch and
Alexandria, who were kept away by the
Saracens, sat next. The see of Jerusalem,
being vacant, was not represented. The rest,.
with very few exceptions — and none farther
west than Italy — came from the east. At the
request of the bishops of Sicily, Tarasius opened
proceedings in a short speech. The imperial
letter, or Sacra, was then read, in which re-
ference was made to his consecration, to the
petition that had been made by him for a
council, and to the steps which had been taken
for assembling this. Lastly, several bishops
who had attended the iconoclastic council under
Copronymus, or been consecrated by those that
had, on confessing their errors, and professing
the faith of the six previous councils, were
received.
At the second action, two letters from pope
Adrian were read ; one to the empress and her
son, the other to Tarasius. The first begins
with a faltering reference to the exaltation of
the Roman see by the first emperor Constantine
and his mother, together with his recovery from
leprosy through pope Silvester, whose acts are
then quoted in favour of images, supplemented
by other authorities. Afterwards, if Anastasius,
or rather the anonymous somebody who pro-
fesses to record his words, is to be trusted, the
pope commented on the consecration of Tarasius,
and on his being styled oecumenical patriarch in
passages which the Greeks suppressed, and con-
cluded by protesting against the detention of his
rights and patrimony, contrasting with it all the
provinces and cities and provinces which he had
just received in perpetuity from Charlemagne,
besides what he had regained through him from
the Lombards. But all this is suspicious, being
only preserved in a Latin version, and in any
case should be compared with a letter written
to Charlemagne by the same pope nine years
before (Cod. Carol. Ep. Ix.), for the marked
abstention from any reference to the contents of
the papal archives in one, and the palmary
reference to the donation of Constantine pre-
served there in the other. Even if genuine, the
Greeks might well have suppressed this passage,
no general council having ever been asked
before to occupy itself with such subjects. The
letter to Tarasius is said to have been similarly
mutilated ; but in this case the Latin version
contains nothing of any sort which is not found
in the Greek. The pope merely speaks in it of
the synodical epistle received from Tarasius
announcing his election and containing his pro-
fession. As this last was in entire harmony
with the faith of the six previous councils, and
had taken the right view of images, he would
not insist on the twofold blots of his election —
at least, if the patriarch will engage to do three
things : (1) to get the pseudo-synod against
images condemned ; (2) to seek union with the
Roman see to that extent as to make profession
of his devotion to it as head of all the churches
of God ; (3) to get images restored by an imperial
edict to their accustomed places in all the
churches of the capital and throughout the
NICAEA, COUNCILS OF
East, conformably with the tradition of the
Roman church. Both letters were accepted
enthusiastically by the council, and the bishops,
in subscribing to them, declared them a standard
of orthodoxy for what they contained.
In the third action, Gregory, bishop of Neo-
Caesarea, recanted his former opinions, and was
received. Then a copy of the synodical letter
sent by Tarasius to his brother patriarchs having
been read out, it was pronounced identical with
what had been sent to the pope, whose answer
to it they had just heard and accepted accord-
ingly. Two points in it deserve some notice —
1. It asserted procession of the Holy Ghost from
the Father, through or by the Son. 2. It
anathematised pope Honorius with other mono-
thelite leaders by name, and their dogmas, as
well as their followers. The reply to this letter
from the patriarchs of Antioch and Alexandria,
and with it the synodical letter they had them-
selves received from the late patriarch of Jeru-
talem, on his election, followed. In the latter of
these the Holy Ghost is said to proceed eternally
from the Father : the teaching of the six previous
councils is epitomised and professed : while pope
Honorius is distinctly said to have been anathe-
matised by the sixth. Both letters were declared
in accordance with the profession of Tarasius,
and subscribed to by all.
With the fourth action commenced the real
work of the council. Passages from the Old and
Hew Testament were read out favourable to
visible representations of things absent or un-
seen. Passages from the fathers, mentioning
images or pictures with approval followed.
Several of these passages, indeed, were drawn
from works of no credit ; some from confessedly
spurious works, as Cave points out (i. 650)
forcibly. Still, the eighty - second TruUan
canon, which they considered oecumenical, alone
covers their decision in principle ; and this again
Jiad been acted upon in the preceding century,
when a picture of our Lord was borne before the
apostle of England, as he entered Canterbury.
Art, in general, might have been lost to the
church had they decided otherwise. Finally,
where they state their inferences (Mansi, xiii. 131)
and say that they " honour such representations
of holy persons and holy things, as leading to the
perpetual remembrance of their prototypes,"
they assert nothing irrational ; and even when
■they add, " as likewise making us sharers of
their holiness," they may mean no more than " as
■exciting people to endeavour to be as good as
they were."
The fifth action was occupied with details in
the proceedings of the council against images
under Copronymus, a.D. 754. First, the worthless-
ness of its authorities was exposed, and counter-
authorities cited in condemnation of them.
Next, volumes from which passages in favour of
images had been torn out were displayed. Lastly,
the reaction against images was traced back to
the Saracens. At the 6th action, the refutation
of the same council assumed a more formal
shape. It was subdivided into six tomes or
parts so arranged that in each of them Gregory,
bishop of Neo-Caesarea, one of the recanting
prelates, reads out portions of the acts of the
pseudo-synod, and one of the deacons of the
church of Constantinople their refutation.
The council met for its seventh action on
CHRIST. ANT.— VOL. U.
NICAEA, COUNCILS OF 1395
Oct. 13, when Theodore, bishop of Taormina in
Sicily, read out its definition. This, after a short
preface, commenced with the creed, in the Con-
stantinopolitan form only, and without the canon
enforcing its exclusive use, which we find ap-
pended to it at the fourth, fifth, and sixth coun-
cils. Long afterwards it was pretended on the
Latin side that the insertion of the '' Filioque"
was decreed at this council ; the very thing it
was blamed by the council of Frankfort for
not having done. Next, it anathematised all
the heretics by name, whom the six previous
councils had condemned, including pope Honorius.
Next, it declared for preserving all ecclesiastical
traditions intact, one of w^hich was the employ-
ment of symbolical representations. And there-
upon it decreed, lastly, that images of our Lord,
His mother and His saints, in colours, mosaic,
or other material, might, like the cross, be
freely placed on church walls and in tablets ; on
vessels and vestments used at divine service ; in
private houses or by the roadside, and have
candles or incense burnt, according to custom
before them, and be kissed and saluted with all
reverence, saving only the worship (latria)
which is due to God alone, deposing all bishops
and clergy, and excommunicating all monks and
laymen who maintained the contrary. [Images.]
This, followed by corresponding acclamations
and anathemas, a joint letter to the empress and
her son from Tarasius and the assembled bishops,
and a synodical letter to the faithful, terminated
the more formal work of the council. Its mem-
bers met for a supplemental or eighth session at
the palace called Magnaura in the capital, Oct.
23, when the definition was again read out, this
time in the hearing of the empress and her son,
who were present, and t-sventy-two canons passed.
Of these the first insists on the observance of
the canons by all, but seems to point rather to
dogma than discipline. If it is held to confirm
all the canons of the six previous councils, it
must, of course, be understood to confirm the
TruUan or Quini-sext canons. The second or-
dains that no bishop shall be consecrated who
has not a thorough knowledge of the Psalter,
the canons, and Holy Scripture in general. The
third declares all appointments of bishops by
the civil power void, as being contrary to the
canons. Thus Tarasius efl'ectually barred his
own case from becoming a precedent. The fourth
and fifth are strong against simony. The sixth
renews the rule that a provincial synod shall be
held at least once a year. The seventh ordains
that any bishop consecrating a church in future
without relics of the saints shall be deposed. The
eighth decrees against receiving any Jews who
are not sincere converts. The ninth orders that
all books against images should be brought to
the residence of the patriarch at Constantinople,
and there stowed away with all other heretical
works. Any bishop, priest, or deacon concealing
such books is to be deposed, and any monk or
layman anathematised. The remaining thirteen,
being of less consequence, may be passed over.
Anastasius is allowed to have translated these
canons, •s\'hether he translated the proceedings of
the eighth session or not, which some deny. The
Latin version, which used to be thought anterior
to his, omits them certainly. But if the titles
given at the end of his preface are his, it is
plain that he looked upon the eighth session as
4 X
1396
NICANDER
one with the seventh, and such is, apparently,
the view which Theophanes, who was present,
takes of it in his Chronographia. The other
pieces in connection with it, also given in Latin
and Greek, are : 1. A complimentary speech
addressed to the council by Epiphanius, deacon
of the church of Catana, in Sicily. 2. A letter
from Tarasius to pope Adrian, tersely describing
the council, which " by placing a copy of the
Gospels in its midst, constituted Christ its head,
and by causing the letters of the pope to be read
first in order, constituted him its eye." 3. A
second, and still more remarkable letter from
the same to the same, bristles with denunciations
from Scripture, the canons, and the fathers,
against simony, thus not merely throwing light
upon the fourth and fifth canons passed at this
council, but suggesting that they may have been
as much needed just now for the West as the
East. 4. A letter from the same to an anchoret
dignitary, named John, announcing and expound-
ing to him the decrees of the Council. The latter
standing last in Mansi, which purports to have
been addressed to the church of Alexandria by
this council, was probably written to bring about
its commemoration in a later age. It now stands
for commemoration in the Greek Menology on
Oct. 12, and is there said to have been attended
by 367 fathers. For the letter written in defence
of it by pope Adrian to Charlemagne, which
Mansi prints last but one, see 'Council of
Frankfort.' (Mansi, xii. 951 ad. f. and xiii. 1-820 ;
Beveridge, Synod II. 165-9 ; Hefele, III. 410-57.)
[E. S. Ff.]
NICANDER (1) Martyr in Egypt under
Diocletian; commemoratedMar.l5(Basil. i(f(?no?. ;
Boll. Acta SS. Mart. ii. 392). The Menology
assigns to the same day the martyrdom of
another Nicander, " sanctus apostolus."
(2) Martj'r, commemorated in Africa June 5
(^Hieron. Mart.) ; Usuard gives the name on the
same day with Marcianus and Apollonius, in
Egypt ; and Hieron. Mart, calls him in the same
connexion Nigrandus, Basil {Menol.) mentions
Nicander with Martianus on this day.
(3) Martyr, with Quiriacus, Blastus, and others,
commemorated at Rome June 17 {Hieron. Mart.);
assigned to this day with Martianus in Boll.
Acta SS. Jun. iii. 266.
(4) Bishop of Myra; commemorated Not. 4
{C'al. Byzant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 273).
(5) Martyr, with Hiero, Hesychius, and others ;
commemorated Nov. 7 (Basil. Menol). [C. H.]
NICANOR (1) one of the seven deacons
(Acts vi.), martyr at Cyprus ; commemorated
Jan. 1 0. (Usuard. Mart. ; Vet. Rom. Mart. ;
Boll. Acta SS. Jan. i. 601).
(2) Martyr with Martiana and Apollonius
[cf. Nicander (2)] ; commemorated in Egypt
Ap. 5 {Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ; Vet. Rom.
Mart.); July 28 {Cal. Byzant.; Basil. Menol;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 264). [C. H.]
NICASIUS, bishop, martyr, with his virgin
sister Eutropia at Rheims ; commemorated
Dec. 14 (Usuard. Mart. ; Surius, de Frob. Sanct.
Hist. t. iv. Dec. 14, p. 264, ed. Colon. 1618).
[C. H.]
NICE, martyr, A.D. 303 ; commemorated by
the Greeks Ap. 25. (Boll. Acta SS. Ap. iii.
361.) [C. H.]
NICETIUS
NICE (NiKTj), a town so called in Thrace not
far from Adrianople, where the Arians held a
council, A.D. 359, Oct. 10, on their way home
from Rimini, to publish the creed brought
thither by Valens, in order that from the name
which it would thus get it might be confounded
with the Nicene. (Soc. ii. 37.) Instead of which
it was condemned in the West, as soon as known.
It betrayed its character by condemning the use
of the word ' Homoousios ' ; besides which it
contained " the descent into hell," which had
not as yet appeared in any church creed. It is
extant in Theodoret (//. E. ii. 21), and was re-
peated almost word for word at Constantinople
the year following (Soc. ii. 41.) St. Hilary
(Fragm. viii.) gives the fullest account of what
took place. The sentence passed on Valens and
Ursacius at Rimini was rescinded at the same
time. (Mansi, iii. 309-314.) [E. S. Ff.]
NICEAS (NiCETAs), bishop of Romatiana in
Dacia ; depositio June 22 (Usuard. Mart. ; Boll.
Acta SS. Jun. iv. 243). [C. H.]
NICEFORUS. [NiCEPHORUS.]
NICENE CREED. [Creed.]
NICEPHORUS (1) Martyr with Yictorinus
and five others ; commemorated Jan. 31 (Basil.
Menol.) ; Nicophorus, Feb. 25 ( Vet. Rom. Mart.);
NiCOFORUS, Feb. 25 (Usuard. Mart.).
(2) Martyr at Antioch, under Valerian and
Gallienus ; commemorated Feb. 9 (Basil. Menol. ;
Cal. Bi/zant. ; Daniel, Gjd. Liturg. iv. 253 ; Boll.
Acta SS. Feb. ii. 283).
(3) (NiCEFORUS) Martyr, commemorated in
Africa March 3 {Hieron. Mart.).
(4) Martyr, commemorated April 5 (Cal.
Byzant.).
(5) Patriarch of Constantinople; commemo-
rated June 2 (Basil. Menol.).
(6) Martyr with Antoninus, Germanus, and
others ; conimemorated Nov. 13 (Basil. Menol.).
[C. H.]
NICETAS (1) a bishop in Dacia ; commemo-
rated Jan. 7 (Boll. Acta SS. Jan. i. 365).
(2) Bishop of Apollonias, confessor in the
Iconoclastic period ; commemorated March 20
(Boll. Acta SS. Mart. iii. 165).
(3) Bishop of Romatiana. [Niceas.]
(4) Martyr with Aquilina, under Decius ; com-
memorated July 24 (Boll. Acta SS. Jul. v. 492).
(5) Martyr at Nicomedia, under Maximian it
is said ; commemorated at Venice Sept. 12
(Boll. Acta SS. Sept. iv. 6).
(6) A Gothic martyr ; commemorated Sept. 15
(Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ; Daniel, Cod. Liturg.
iv. 269 ; Boll. Acta SS. Sept. v. 38).
(7) "Our father," related to the empress
Irene, confessor ; commemorated Oct. 6 (Basil.
Menol.). [C. H.]
NICETIUS (1) ilartyr, commemorated at
Nicomedia Jan. 20 {Hieron. Mart.).
(2) Bishop of BesanQon in the 7th century ;
commemorated Feb. 8 (Boll. Acta SS. Feb. ii. 168).
(3) Bishop of Lyon, a.d. 573 ; commemorated
April 2 {Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ; BolL
Acta SS. Ap. i. 95).
(4) Bishop of Treves. [NiCETUS.] [C. H.]
NICETUS
NICETUS (1), Bishop, commemorated at
Vienne {Hieron. Mart. ; Usuard. Mart.).
(2) Martyr, commemorated at Rome,' on tlie
Via Portuensis, July 29 (Hieron. Mart.).
(3) Martyr, commemorated in Italy Aug. 2
{Hieron. Mart.).
(4) Two martyrs of this name commemorated
at Alexandria Sept. 10 {Hieron. Mart.).
(5) Martyr, commemorated at Treves, Oct. 1
Hieron. Mart.) ; Nicetius (Surius, de Prob. SS.
Hist. t. iv. Oct. i. p. 2, Colon. 1618 ; Mabill.
Acta SS. 0. S. B. saec. i. p. 184, Venet. 1733).
(6) Martyr, commemorated Oct. 10 {Hieron.
Mart.). [C. H.]
NICIA (1) Virgin martyr, commemorated
Ap. 28 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr, commemorated May 23 {Hieron.
Mart.). [C. H.]
NICO (1) Bishop, " Holy Martyr," with 199
companions, A.D. 250, near Tauromenium ; com-
memorated Mar. 23 (Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 255; Boll. Acta SS.
Mart. iii. 442).
(2) Martyr, with Neo and Heliodorus ; com-
memorated Sept. 28 (Basil. MenoL). [C. H,]
NICODEMUS, Jewish doctor (St. John iii.) ;
inventio at Jerusalem Aug. 3 (Usuard. Mart.) ;
Hieron. Mart. ; Vet. Rom. Mart.). [C. H.]
NICODEMUS. Guen^bault names a dip-
tych of the 8th or 9th century, published by
Paciaudi {Antiquitates Christianae, p. 349 and
plate), in which Nicodemus is holding a small
rase, fifth figure on the second leaf of the dip-
tych. He is to found be in an Entombment
NIGASIUS
1397
Nicodemiu at the Entombment. (MSS. Bib. Nat., Paris.)
from a 9th century Greek MS., given by Rohault
de Fleury {L'Evawjile, vol. ii. pi. xci. fig. 1)
fi'om Biblotheque Nationale, Nouvdle MS. 510,
where he is pointed out by name (see woodcut).
The writer cannot find any representation within
our period of his visit to our Lord by night.
[R. St. J. T.]
NICOFORUS (1), martyr with Victorinus,
Victor and others; commemorated in Egypt
Feb. 25 (Usuard. Mart.); NicoPnORUS, Feb. 24
{Hieron. Mart.). [Nicephorus.]
(2) Martyr, with some of the same companions
as preceding, and perhaps the same person ; com-
memorated Feb. 28 {Hieron. Mart.) ; Nicophorus
(Boll. Acta SS. Feb. iii. 724).
(3) Martyr, commemorated March 1 {Hieron.
Mart.).
(4) Martyr, commemorated in Egypt, Ap. 27
{Hieron. Mart.). ' [C. H.]
NICOLAS, bishop of Myra. [NicOLAUS.]
NICOLAUS (1) Anchoret, with Tranusin
Sardinia, in the fourth century ; commemorated
June 21 (Boll. Acta SS. Jun. iv. 84).
(2) Martyr, with Hieronymus at Brescia ;
commemorated July 6 (Boll. Acta SS. Jul. ii.
285).
(3) Bishop of Myra in the time of Constantine ;
commemorated Dec. 6 (Basil. 3fenoL ; Usuard.
Mart. ; Surius, de Prob. Sand. Hist. t. iv. Dec.
p. 182, ed. Colon. 1618); Nicolas, " wonder-
woi-ker " {Cal. Byzant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
276) ; same name and title, Dec. 7 {Cal. Armen.);
Nicolas, Ap. 10 {Cal. Ethiop.). [C. H.]
NICOMEDES, presbyter, martyr; natalis
Sept. 15 (Usuard. Mai-t. ; Bed. Mart.; Vet.
Pom. Mart. ; Boll. Acta SS. Sept. v. 5) ; dedica-
tion of his church at Rome, June 1 (Usuard.
Mart. ; Bed. 3Iart. ; Vet. Pom. Mart.) ; dedica-
tion on June 1 observed in Gregory's Sacramen-
tary, his name being in the collect (Greg. Mag.
Lib. Sacr. 104). One of this name for Sept. 15
at Tomi, and one for June 1 in Africa, mentioned
in Hicro7i. Mart. [C. H.]
NICOPHORUS (1) Feb. 24, Feb. 28. [Nico-
FORUS.]
(2) Martyr ; commemorated Mar. 6 {Hieron.
Mart.). [C. H.]
NICOPOLIS, COUNCIL OF, a.d. 372, at
the border-town, so-called, of Armenia Minor
and Cappadocia. The bishop, Theodotus of
Nicopolis, had invited St. Basil to be present,
but when he came, owing to his having ad-
mitted Eustathius of Sebaste to communion, in
his way thither, on terms unsatisfactory to
Theodotus, he was not admitted, to his great
annoyance. {Ep. 99 ; comp. Mansi, note, iii.
476.) [E. S. Ff.]
NICOPOLITIANUS, martyr with Styracius
and Tobilas ; commemorated Nov. 2 (Basil.
Menol). [C. H.]
NICOSTRATUS (1) Martyr ; commemo-
rated at Nicomedia, Mar. 23 {Hieron. Mart.).
(2) Martyr, with Claudius, Castorius, and
others ; commemorated at Rome July 7 and
Nov. 8 (Usuard. Mart. ; Vet Rom. Mart. : Bed.
Mart.) ; Nov. 8 (Surius, de Prob. Sanct. Hist. t.
iv. Nov. p. 212, ed. Colon. 1618). [C. H.]
NIDD, COUNCIL OF, a.d. 705 : held on
the banks of the Nidd, in Korthumbria, by order
of pope John VI., in the reign of Osred, at which
Brihtwald, archbishop of Canterbury, was present,
and the matter of Wilfrid, bishopof York, final ly
settled (Haddan and Stubbs, Councils, &c. iii.
264-267, and Mansi, xii. 167-174). [E. S. Ff.]
NIGASIUS, presbyter, martyr, in the Vexin,
probablv cir. a.d. 286, with Quirinus and Pien-
4X2
1398
NIGEANDUS
tia; commemorated Oct. 11 (Usuard. Mart. ;
Boll. Acta SS. Oct. v. 510). [C. H.]
NIGRANDUS. [Nicander, June 5.]
NILAMMON, Egyptian recluse in fifth cen-
tury ; commemorated Jan. 6 (Boll. Acta SS.
Jan. i. 326). [C. H.]
NILUS (1) Martyr, with Peleus and Helias ;
commemorated Sept. 19 (Basil. Menol. ; Usuard.
Mart. ; Vet. Bom. Mart.) ; named in Hieron.
Mart, on this day with Capileus and others.
(2) "Our father;" commemorated Nov. 12
(^Cal. Byzant.). [C. H.]
NIMBUS (in Christian Art), a disc or plate,
commonly golden, sometimes red, blue, or green,
or banded like a rainbow, placed vertically
behind the heads of persons of special dignity
or sanctity as a symbol of honour. This disc
is sometimes reduced to a mere ring, single or
double, showing the background through. It
is, as a rule, perfectly plain, except in the case
of our Saviour, whose nimbus is commonly dis-
tinguished by a cross. The cross is sometimes,
but rarely, depicted immediately above the
Sacred Head, either just without or just within
the circumference of the disc (as in the mosaics
of the arch of the tribune at St. Maria Mag-
giore), but it is almost universally inscribed
within the circle. After the eighth century
living persons were, in Italy, distinguished by
a square nimbus, which sometimes assumed the
form of a scroll, partly unrolled.
The nimbus is undoubtedly of ethnic origin.
It is the visible expression in art of the luminous
nebula supposed to emanate from and to clothe
a Divine Being. It originally invested the whole
body. Thus Virgil describes Juno as " nimbo
succincta" (Aen. x. 634). By degrees, however, it
was restricted to the head, which was naturally
regarded as the chief seat of this divine radiance.
The heads of the statues of the gods (Lucian, de
Dea Syr. 675; Timon, c. 51, 154), and of the
emperors, after they began to claim divine
honours, were decorated with a crown of rays,
or brilliant circlet. Servius (ad Aen. ii.
615) defines the nimbus with which Pallas
was distinguished at the destruction of Troy,
as "fulgidum lumen, quo deorum capita
cinguntur: sic enim pingi solent ; " and again
(ibid. iii. 587), " proprie nimbus est qui deorum
vel imperantium capita quasi clara nebula
ambire fingitur." We also find in the ' Panegy-
ricus Maximiani,' which passes under the name
of Mamertinus, " lux divinum verticem claro
orbe complectens," associated with the trabeae
and the fasces and the curule chair as symbols of
imperial dignity. From the resemblance of the
nimbus as commonly depicted to a circular plate
of metal, it has been derived by some from the
fj.7]vi<TKos of the Greeks, a metal disk placed above
the heads of statues to prevent birds from set-
tling on them, and polluting them (cf. interpr.
ad Aristoph. Arcs, v. 1114); but though similar
in form and position the connection is probably
only apparent, not real (Ciampini Vet. Mon.
i. 112). Buonarruoti (Osservaz. p. 60) is of
opinion that the nimbus was borrowed from the
Egyptians, which is also the view of Pignorius
(Ciampini, u.s. i. 112). Others hold that it was
of Etruscan origin, and others again derive it
NIMBUS
from India, where it was certainly used to
encircle the deities of the Hindu mythology
(Didrorf, Iconogr. Chret. pp. 43, 136); but from
whatever quarter it was derived, the nimbus
was regarded in the early ages of Christianity as
a mere symbol of honour and dignity, and was
not at all associated with divinity or special
sanctity. In the East especially it was considered
as an attribute of mere power, whether good or
evil, and was used much more prodigally than
in the West. Thus we find it assigned in
Byzantine art to Satan (Didron, p. 163, fig.
46), and to the beast in the Apocalypse (ib.
p. 165, fig. 47). In the West it may be seen
encircling the bust of the emperor Claudius
(Monttaucon, Antiquite explujn^e, v. 162) ; the
head of Trajan, and several medallions on the
arch of Constantine, and of Antoninus Pius on
the reverse of one of his medals (Oisell. Thes.
Kumism. tab. Ixvii. 1). Herod is distinguished
by the nimbus in the mosaics of St. Mary Major's
at Rome, as are Justinian and Theodora in those
of St. Vitalis, and Constantine Pogonatus, Hera-
clius and Tiberius at St. Apollinaris in Classe,
and Justinian at St. Apollinaris in Urbe, at
Ravenna; and Constantine and Charles the
Great in those of the Lateran Triclinium (Agin-
court, Beinture, xvi. 18). On medals the nimbus
is frequently found surrounding the heads of
the Christian emperors. We may instance Con-
stantine the Great on the. reverse of a great
bronze of Crispus (Sauclemente, Numm, Select.
iii. p. 182, fig. 1), the obverse of a gold coin of
Constantine (Morelli, Nov. Spec. tab. vii. No. 1) ;
and one of Fausta (Ibid. tab. iv. No. 4);
Cavedoni, Bicerche, p. 53). Constans, Constantius
and the later emperors are similarly distinguished.
On the great shield of Theodosius he and his two
sons have the nimbus. (Buonarruoti, Osservazioni,
pp. 60 sq.). A silver shield discovered in the
ancient bed of the Arve, near Geneva in 1721,
figured by Montfaucon (Antiq. Expliq. xiv. p.
xxviii. p. 51), representing Valentinian making
gifts to his soldiers after a victory, shews the
emperor with his head surrounded by a plain
nimbus. The statues of the Merovingian kings
which formerly decorated the chief portal of the
abbey of St. Germain des Pres at Paris are also
described as having their heads surmounted with
this symbol of royal dignity (Mabillon, Annul.
Ord. Bened. anu. 557, tom. i. p. 169).
In illuminated MSS. after the sixth century,
the secular use of the nimbus is very frequent.
It does not appear in a MS. of Genesis of the
fourth or fifth century, in the Library at Vienna
(Agincourt, Beinture, pL xix.) ; but Priam and
Cassandra have it in the Vatican Virgil (Ciam-
pini, u. s. 1, tab. XXX vi. 16, 17), and in a MS.
of the book of Joshua of the seventh or eighth
century from the same collection (No. 405),
Joshua himself, as well as the cities of Jericho,
Gibeon, &c., represented as females, is thus
decorated. In the Alexandrine MS. and in a MS.
Bible of St. Paul's at Rome, of the 8th or 9th
century (Agincourt, Beinture, xxviii.-xxx.), not
only sacred and quasi-sacred personages, e.g.
Moses, Joshua, Eli, Samuel, Balaam, &c., but kings,
such as Pharaoh and Ahab, bear it (Buonarruoti,
u. s. p. 62). The case is the same in the Menolo-
gium of Basil of the tenth century, where the
nimbus is given without distinction to the saints,
and to the emperors, to Hei-od and other poten-
NIMBUS
tates. Medea is nimbed on a patera mentioned
by Muratori (ii. 21), and Circe in a fresco at Her-
culaneum, described by Didron (p. 150). The
annexed woodcut of a nimbed head of Mercury,
from a fragment of a bas-relief given by Mont-
faucon (m. s. i. part. 2, pi. ccxxiv.), represent-
ing the twelve signs of the Zodiac, and the
twelve chief deities, the last all depicted with
the nimbus.
NIMBUS
1399
Mercury with Circular Nimbno. (Didron.)
Familiar as the use of the nimbus was
as a symbol of dignity or power, especially in
the East, it was unknown as a distinctive
mark of divinity or sanctity to the earlier
ages of Christian art. As Didron remarks
{Iconogr. Chet. p. 100), "the most ancient
monuments in France and Italy present divine
and sacred personages without the nimbus."
The first five centuries offer few, if any, genuine
examples. Didron indeed asserts {ib. p. 101),
that "before the sixth century the Christian
nimbus is not to be seen on authentic monu-
ments." It is of the extremest rarity on
Christian sarcophagi, and in the frescoes of the
catacombs, excepting those of later date, and
such (unfortunately a numerous class), as have
been subjected to modern restoration. As there
is no class of christian monuments which have
come down to us in such unaltered state, there
is none whose authority is so weighty as the
sarcophagi. From these the nimbus is almost
universally totally absent. There is not a single
example of this symbol on any of the sarcophagi
engraved by Bosio and Aringhi, or in those of the
Lateran Museum. Not only the angels and holy
personages, but Christ Himself is devoid of it.
It is equally absent from the sarcophagi of Aries,
Saint Maximin, and Marseilles. At Ravenna,
however, there are two sarcophagi, both of the
seventh century, which present our Lord nimbed ;
that of the exarch Isaac at St. Vitalis, a.d. 644,
representing the adoration of the Magi (Appell.
Monuments of early Christian Art, p. 27, No. 9),
and one in the basilica of St. Apollinaris in
Classe, on which we see a youthful, beardless
figure of Christ enthroned between the apostles.
He has a plain nimbus, but they are without
any (ibid. p. 28, No. 10).
The testimony of the glass vessels discovered
in the catacombs, belonging probably to the
fourth century, is equally decisive as to the late
introduction of the nimbus. There are a few
examples in Garrucci's great collection in which
Christ is nimbed (Vctri Ornati, tav. viii. 7, tav.
svi. 5, tav. xvii. G, tav. xxiii. 7), but in the
vast majority of instances He is destitute of it.
Buonarruoti gives a very curious g\!xss (Osservaz.
xvii. 1), on which St. Stephen is represented
sitting listening to the teaching of Christ, also
seated, neither of them wearing the nimbus;
but between them is a small figure of Christ in
the act of benediction, which is nimbed. The
reason of the distinction between these two
figures of our Lord is evidently that the one is
intended for Christ as a Teacher on earth, the
other shews Him as seen by St. Stephen in
vision from heaven. Other saintly personages
are still less frequently thus distinguished. The
apostles St. Peter and St. Paul are constantly
without it in Garrucci's collection, and only once
with it (tav. xiv. 6), where the character of the
art is late. Among the multitudinous glasses on
which female figures are depicted, that inscribed
" Mara," which may perhaps be intended for the
Blessed Virgin, has it (tav. ix. 11), and St. Agnes
is also once nimbed (tav. xxii. 3).
Turning to another department of Christian
art, the nimbus is found on Christian ivories
of the sixth and subsequent centuries. Martigny
refers to a diptych of the sixth century," in
the treasury of the cathedral of Milan, on which
various scenes of the gospel histoi-y are carved,
our Lord always wearing the nimbus. The same
ornament is also given to the Holy Lamb, and to
the evangelistic symbols. (Bugati, Memorie di
San Celso, in fin.)
The same distinction holds good in the cata-
comb frescoes. The immense majority of them
do not exhibit the nimbus, even in the case
of our Lord and His apostles. When found, the
character of the painting points to a date sub-
sequent to the fifth century, often to a consider-
ably later period. In some cases, where it does
appear, it is certainly due to the modern resto-
rations by which the value of the evidence of
the catacomb pictures has been so seriously
damaged. To instance some of the more remark-
able examples. The beautiful youthful head of
Christ from the cemetery of St. Caliistus is
destitute of the nimbus (Aringhi, i. 561 ; Jesus
Christ, Reprksentations of, p. 875). The
same is the case with all the figures in the fresco
of Christ in the midst of His apostles. with the
scrinium before them (Aringhi, 529), and with the
famous Virgin and Child from St. Agnes (ibid.
ii. 208). [See Mary, Virgin, in Art, p. 1150.]
To discover a nimbed figure in the catacombs we
must descend to a comparatively late date. It
appears abundantly in the frescoes assigned to
the second half of the ninth century which
decorate the baptistery in the catacomb of St.
Pontianus and the adjacent parts. In the fresco
of the Baptism of Christ our Lord, the Bap-
tist and the attendant angels have the entire
nimbus (ibid. i. 381 ; Dove, p. 576), which also
encircles the heads of the saints Abdon and Sen-
nen and their companions in the adjacent fresco,
where Christ has the cruciform nimbus (see
Abdon and Sennen, p. 8 ; Aringhi, i. 383, 385)
The fine head of Christ from the same catacomb
(ibid. 379) is distinguished by a cruciform nimbus
formed of pearls. A late fresco from St. Agnes
shews us Christ seated between two apostles
(Perret, tom. ii. pi. 4), and St. Peter between St.
Praxedes and St. Pudentiana (ib. torn. iii. pi. xii.),
and St. Pudentiana and her saints (ib. pi. xiii.)
are similarly nimbed. Perret's plates present
the Blessed Virgin twice with the nimbus (ibid.
tom. iv. pi. xxi. 1, 17). No reliance can be
placed on the appearance of the nimbus sur-
1400
NIMBUS
rounding the head of our Lord in the famous
early picture preserved in the Vatican Library,
or in that in the Platonia beneath St. Sebastian.
They are iu both cases modern additions. This
unauthorised tampering with early monuments
is severely condemned by Perret (tom. vi. p. 32).
Turning to the mosaics v/e find the nimbus
equally rare in all the earlier examples. Where
it does appear in works before the sixth cen-
tury, it may usually be considered an un-
authorised addition (" On a tant retouche
les mosaiques," Didron, p. 33, note 2). As
a token of sanctity it is at first generally
limited to our Lord, and, somewhat later, to
His attendant angels, though it still continues
to be given to kings as a mark of secular
power. Our Lord wears the cruciform nimbus
on the arch of St. Sabina in Rome, a.d. 424, and
on that of St. Paul, A.D. 441, where the nimbus
is surrounded with rays. In the important
mosaic pictures which decorate the arch of the
tribune of St. Mary Major's, A.D. 440, Christ and
the attendant angels, and, as has been already
remarked. King Herod, are the only figures that
wear the nimbus. The Virgin Mary is always
without it. In the Ravenna baptistery, a.d. 430,
our Lord and perhaps the Baptist are alone
furnished with the nimbus. The case is the
same in the mausoleum of Galla Placidia,
A.D. 450. The vaulted ceilings of the chapels
of the Lateran Baptistery, A.D. 462, exhibit the
Holy Lamb with the cruciform nimbus.
In the earliest mosaic pictures of the next cen-
tury at Rome, those of the church of St. Cosmas
and St. Damian, the only heads distinguished
with the nimbus are those of Christ and the
angels and the Holy Lamb. The church of St.
Vitalis at Ravenna, a.d. 547, shews the gradual
extension of the employment of the nimbus. It
is given not merely to our Lord (Whose nimbus
is cruciform) and the angels, but also to St.
Vitalis, and to the evangelists and prophets on
the walls of the sacrarium. Melchizedek as a
priest wears the nimbus, but not Abel or
Abraham. The nimb surrounding the heads of
Justinian and Theodora has already been noticed
(see for these the article Crown, vol. i. p. 306 b).
In the Arian baptistery at Ravenna, where the
mosaics are a close copy of those in the
orthodox baptistery, the later date is indicated
by the nimbus being assigned to the apostles,
as well as to Christ. In St. Apollinaris in Urbe,
A.D. 566, every individual of the long procession
of male and female saints on either side of the
nave is thus distinguished. From this time
onwards the use of the nimbus for holy person-
ages became universal, the only distinction being
that the nimbus of Christ was usually cruciform,
that of other individuals plain.
The result of our examination of dated exam-
ples is that, as Didron has laid down, the nimbus,
however frequent previously as a token of dignity,
does not appear as a Christian emblem before
the sixth century. That during and after the
sixth century the nimbus was gradually adopted
as a mark of sanctity, though not by any
invariable law. That the seventh and two suc-
ceeding centuries witnessed the transition from
the complete absence to the constant presence of
the nimbus, the same monument presenting
personages sometimes with and sometimes without
it. (Didron, Iconogr. Chr^t. pp. 101-102.) We
NIMBUS
see also that (setting aside the secular use of the
nimbus) the image of our Lord was the first to
be thus distinguished ; that those of the angels
attending upon Him were the next in succession
(" lumen quod circa angelorum capita pingitur
nimbus vocatur," Isidor. Hispal. Orig. lib. xix.
c. 31); and that these were followed by the
evangelists and their symbolical animals, then
by the apostles, and that ultimately, towards
the end of the seventh or beginning of the
eighth century, this honour was extended to
all saints. No superior dignity in this respect
was originally accorded to the Virgin Mary,
nor does any definite rule seem to have been
followed. She is not marked by the nimbus in
the fifth-century mosaics at St. Mary Major's,
nor commonly in the representations of the
adoration of the Magi. On the tomb of the exarch
Isaac at Ravenna, a.d. 644, she is unnimbed,
while the Holy Child has the nimbus, while in
the mosaics of St. Apollinaris in Urbe of the pre-
ceding century, a.d. 566, both are thus dis-
tinguished. In the mosaics of the chapel of St.
Venantius at the Lateran, a.d. 642, the Virgin
as well as the sixteen apostles and saintly per
sonages who stand on either side of her wear the
nimbus. In some examples of Byzantine Art,
however, the growth of the cultus of the Virgin
is indicated by the nimbus being assigned to her
while the apostles are without it. As ex-
amples of this distinction we may refer to the
mosaic representing the Ascension on the cupola
of St. Sophia at Salonica, of the 6th century ;
and an illumination of the same scene from the
Zagba MS. of the Syrian Gospels in the Medicean
Library at Florence, of which a cut is given,
article Angels, I. 85. In early examples
(From Murtlgny.)
there was frequently no distinction between the
nimbus of the Saviour and that of the angels and
No. 2. Christ with Cracifurm Nimbus ; Cemetery of St Pontianus.
the others to whom it was assigned. In each
case it was a simple disk, or a ring surrounding
NIMBUS
the head, allowing the gi-ound to be seen through.
Subsequently the Saviour was always dis-
tinguished by a cruciform nimbus, the field of
the disk being divided into four quadrants by
a cross, the sides of which are often concave.
This cross, as well as the circumference of the
disk, is not unfrequently formed of round beads
or pearls, as in the annexed example from the
catacomb of St. Pontianus. A further develop-
ment was the inserting the letters A and n on
the disk, with the addition sometimes of the
Christian monogram. We give an example from
NIMBUS
1401
No. S. (From Martigny.
the fifth-century mosaics of the chapel of St.
Aquilinus, at Milan (No. 3). A later Greek
development inscribed the three arms of the
cross with the three letters forming 6 iev (No. 4).
No. 4. Fresco; Thessaly; Hth
(From Didron.)
A nimbus of a triangular form, in allusion to
the Trinity, was constantly given in later works
of art to the Divine Being , this, however, is
not found during the first ten centuries. In the
mosaics of the cathedral of Capua, where the head
of the Holy Dove is surrounded by a trian-
gular nimbus, it is almost undoubtedly a modern
alteration. (Ciampini, Vet. Mon. ii. p. 168 ;
Didron, p. 33, note 2.)
A nimbus of a square or rectangular shape,
from the 9th century onwards, was the mark of
a living person. Ciampini {u. s. ii. 14 b) expresses
some doubts on this point, but the following
passage from Paulus Diaconus in the life of
St. Gregory is decisive, "circa verticem vero
tabulae similitudinem, quod viventis insigne
est, praeferentis, non coronam." Durandus also
Avrites, "cum aliquis praelatus aut sanctus
vivus pingitur, non in forma scuti rotundi, sed
quadrati, corona ipsa depingitur." (Div. Off. lib.
i.e. 3). This, instead of a thin tablet, sometimes
assumes the form of a block of very substantial
thickness. As examples we may cite the head of
pope John I., a.D. 705-708 (Agincourt, Pcinturc,
pi. xvii. No. 6) and those of pope Paschal I.,
A.D. 807-824, on the mosaics of St. Maria in
Dominica,and St. Praxedes. [See Mosaics, fig. 14.]
•On the celebrated palliotto of the church of St.
Ambrose, archbishop Agilbert, the donor, is re-
presented with the quadrangular nimbus, offer-
ing the altar to St. Ambrose, whose nimbus is
circular. (Ferrario, Memorie di Sant' Ambrogio ;
Agincourt, Sculpt, pi. xxvi. c. 15.) We find the
square nimbus surrounding the heads of pope
Leo III. and the emperors Charles the Great, and
Constantine, in the mosaics of the Lateran Tri-
clinium. Charles the Great also had a nimbus of
the same form in a mosaic now destroyed at St.
Susanna (Alemanni, de Lateranensibus parietinis,
p. 12 : Didron, pp. 34-83). Didron asserts that
the square nimbus is not found anywhere save
'in Italy, and expresses his regret at its absence,
as depriving works of art of this evidence of
their date. Another singular variety of the
nimbus is that which presents it in the form of
a scroll partially unrolled at either end. Examples
of this remarkable configuration, which seems
only to be found in MSS. or in painted glass, are
given by Agincourt from a Latin Pontificale of
the 9th century in the Library of the Minerva
at Rome {Peinture, pi. xxxvii., xxxviii). In each
of the twelve compartments depicting various
episcopal acts the bishop is distinguished by a
nimbus of this form. (See cut No. 5.)
No. B. Nimbus. Latin MSS. 9th century. (From Didron.)
The nimbus is given not only to divine and
sacred personages, but also to allegorical animals.
We may instance the Holy Lamb in the two
chapels of the Lateran Baptistery, the apse of
St. Cosmas and St. Damian, and the vaulted roof
of St. Vitalis ; the holy dove on the dossier of
an episcopal throne (Bosio, p. 327); and the
evangelistic symbols, as at St. Paul's and the
chapel of St. John the Baptist at the Lateran.
The phoenix, a favourite emblem of immortal
life through death, has a stellate nimbus in the
apses of St. Cosmas and St. Damian, and those
of St. Praxedes and St. Cecilia, and on a coin of
Faustina (Ciampini, tab. xxxvi. fig. 14). De Rossi
furnishes other examples (i?om. Softer, ii. p. 313).
The aureole (aureola, the golden reward of
special holiness) may be defined as the nimb of
the body, as the ordinary nimbus is that of the
head. To adapt it to the shape of the body, the
aureole is usually of an oval form, and often
pointed at each end, of the shape known as the
Vesica piscis. Its duration in Christian art was
but brief. It appeared after the nimbus, and
disappeared before it. A singular e.xample is
found in one of the wall mosaics of St. Mary
Major's at Rome, where it assumes the character
of a solid shield protecting the persons of Moses
and Aaron from the stones hurled at them by
the adherents of Korah and his companions. It
IS very often found encircling the form of the
Deity, or of our Lord.
1402
NIMFIDUS
Authorities : — Agincourt, Seroux de, VArt par
les Monuments; Behmii de Nimhis Sanctorum;
Ciampini, Vetera Monumenta, vol. i. p. 114 sq. ;
Buonarruoti, Osservazioni sopra vast di vetro,
p. 60 sq. ; Didron, Iconographie Chretienne ;
Garrucci, Vetri ornati; Grimouard de St. Laurent,
Guide de VArt Chre'tien; Jameson, Sacred and
Legendary Art; Martigny, Dictionnaire des Anti-
quite's Chr^tiennes ; Munter, Sinnbilder, ii. pp.
20 ff. ; Nicolai de Nimbis Antiq. [E. V.]
NIMFIDUS (Nymphics), martyr with
Saturninus at Alexandria ; commemorated Sept.
5 (Boll. Acta SS. Sept. ii. 527). [C. H.]
NIMMIA, martyr ; commemorated at the
city of Aueustana Aug. 12 (Usuard. Mart.).
[C. H.]
NIMPODOKA. [NYiiPHODOEA.]
NINA (1), martyr ; commemorated at Milan
May 6 (Bieron. Mart.).
(2) Three martyrs ; commemorated at Con-
stantinople May 8 {Hieron. Mart.).
(3) Two martyrs ; commemorated at Rome, in
the cemetery of Praetextatus, May 10 {Hieron.
Mart.).
(4) Martyr; commemorated at Thessalonica
June 1 (^Hieron. Mart.).
(5) Two martyrs; commemorated at Eome
June 2 (Hieron. Mai-t.).
(6) Enlightener of Georgia, with Mama, vir-
gins ; commemorated June 11 {Cal. Arnien.).
(7) Martyr ; commemorated in Africa Dec.
15 CHieron. Mart.'). [C. H.]
NINEVITE-FAST. Gregory Bar-Hebraeus
(quoted by Augusti, H. B. iii. 482 f., from Asse-
mani, Biblioth. Orient, ii. 304) mentions, besides
Wednesday and Friday, five famous fasts of the
Syrians, of which the Hfth is the Nineveh-fast;
this fast, he says, the Eastern Syriiins observe
from the Monday in each of the three weeks
before the great fast (Lent) to the Thursday
morning; the western Syrians to the Saturday
morning. The Abyssinian church observes a
three days' Nineveh-fast in July (Herzog, Eeal-
Encycl. i. 49). [C]
NINIANUS, bishop, apostle of the Southern
Picts at Candida Casa ; commemorated Sept. 16
(Boll. Acta SS. Sept. v. 318). [C. H.]
NINNOCA, virgin in Lesser Britain, in the
eishth century; commemorated June 4 (Boll.
Acta SS. Jun.'i. 407). [C. H.]
NISMES, COUNCIL OF (Nemausexse
Concilium). Held at Nismes in the lifetime
of St. Martin, who declined attending it, but is
said to have been informed by revelation of what
passed there. Mansi makes a strange guess at
its date (iii. 685, note). IE. S. Ff.]
NIVARDUS, archbishop of Eheims, cir.
A.D. 273 ; commemorated Sept. 1 (Boll. Acta SS.
Sept. i. 267). [C. H.]
NOAH, patriarch ; commemorated Jan. 1
and Ap. 1 {Cal. Ethiop.). [C. H.]
NOBILIS (1), Ap. 25. [Nubilis.]
(2) Martyr ; commemorated Sept. 24 (Ilieron.
Mart.). [0. H.]
NORUNT FIDELES
NOCTURN {Nocturnuin officium, nocturnae
vigiliae, nocturnus). Each of the three divisions
of the matin office is called a nocturn. Anciently
in religious houses the night was divided into
three portions, in each of which psalms were
said, lauds following at dawn. Jerome (^Epist.
22 ad Eiistochium) laments that even in hiS'
time the zeal of religious persons had so far
cooled that monks recited the three nocturns
and lauds continuously. [HOURS of Prayer,,
p. 798 ; Psalmody ; Vigil.] (Martene, do Bit..
Antiq. iv. 0. 7.) [C]
NODDER, COUNCIL OF, a.d. 705: on
the river Nodder, in Wilts, at which a charter,
exhibited by Adhelm, the newly appointed bishop
of Sherborne, was confirmed. (Haddan and
Stubbs, iii. 276 ; Mansi, ib. 175.) [E. S. Ff.]
NOEACIS, NONANNEANE. Artificial
words to fix the tonality of the respective notes
of the chants or their endings in the memory of
the chanter. The first of these belong to the
Plagal modes, the other to the Authentic. The
words themselves appear with some variations
of form. [See Music and Evovae.] [J. R. L.]
NOEL. A word formed from Katalis, the.
common French name for Christmas Day
[p. 35.3]. [C]
NOITBUEGA, virgin, in France, A.D. 690 r
commemorated Oct. 31 (Surius, de Brob. Sanct.
Hist. Oct. p. 415, ed. Colon. 1618). [C. H.]
NOLA. [Bell.]
NOMOCANON. A Greek code of ecclesias-
tical laws. See Canon Law, p. 266; Codex
Canoxum, p. 400. [C]
NONES. [Hours of Prayer, p. 797.]
NONNA (1), martyr; commemorated at
Rome Ap. 23 (^Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated in Africa May
23 (Ilieron. Mart.).
(3) Martyr ; commemorated 'in Africa July
20 (Hieron. Mart.). ' [C. H.]
(4) Mother of St. Gregory Nazianzen, cir.
a.d. 374 ; commemorated Aug. 5 (Boll. Acta
SS. Aug. ii. 78). [C. H.]
NONNA. [Nun.]
NONNUS (1), Martyr; commemorated at
Nicomedia JIar. 16 (Hieron. Mart.).
(2) Martyr ; commemorated at Alexandria.
Mar. 21 (Hieron. Mart.).
(3) Martyr; commemorated in Pamphylia
JLay 28 (^Hieron. Mart.).
(4) Martyr ; commemorated at Milan July
17 (^Hieron. Mart.).
(5) Martyr ; commemorated in portu urbis-
Romae July 25 (Hieron. Mart.). [C. H.]
NON-RESIDENCE. [Residence.]
NOONDAY SERVICE. [Hours of
Prayer.]
_ NORUNT FIDELES, or INITIATI, r<ra<n>-
01 fxf/j.rivij.(voi, a formula of repeated recurrence
NOSOCOMIUM
in ■^he writings of the Fathers to indicate the
sacred mysteries of the faitli which were not to
be openly published before the uninitiated. The
frequency of the phrase is a valuable evidence
of the " reserve " in religious teaching practised
by the early Church, which indicated a doctrine
of the faith with sufficient clearness to be in-
telligible to their Christian hearers without
exposing it to the irreverent handling of those
who were not yet admitted within the Christian
pale. Casaubon writes of it {Exercit. ad Baron,
xvi. No. 43, p. 490): " Quis ita hospes in
patrum lectione cui sit ignota formula in men-
tione sacramentorum potissimum usitata, icracnv
ol fiiyLVT]ixivoi, norunt initiate " It is of repeated
occurrence in the writings of Chrysostom, and
is found, though less often, in St. Augustine.
(Cf. Chrysost. Homil. in Genes, xlix. 11 ; Ps. cxl. ;
Homil. in Matt. Ixxii. ; in Joann. xv. xlvi. Ixxxv.)
[E. v.]
NOSOCOMIUM. [Hospitals.]
NOSTRIANUS, bishop and confessor at
Naples ; commemorated in the fifth century,
Aug. 16 (Boll. Acta SS. Aug. iii. 294). [C. H.]
NOTARY. I. Originally a shorthand writer.
Isidore Hispalensis (^Etymnl. i. 2'2) says that En-
nius invented 1100 characters (notas) for the
purpose of abbreviating, so that they could
readily be recorded, that the sj'stem was im-
proved and added to by others, and that Seneca
extended the number of characters to 5000.
Socrates (if. E. vi. 4) says that the sermons of
St. Chrysostom were preserved by such short-
hand writers (6^vypa(pot). Augustine (De Doct.
Christ, ii. 26) says that those who have learned
short-hand (notae) are called " notarii." Again
(Epist. 21, Class, iii. Migne, Patrul.) he says that
the notaries of the church take down what is
said, so that neither his own speech nor the
acclamations of the people were lost. He also
{Epist. 172, Class, iii.) complains of a great
dearth of notaries who could write the Latin
language, and {Epist. 152) speaks of four notaries
being appointed on either side, in one of his
conferences with the Donatists.
In this capacity they were officially employed
in courts of justice. Augustine {In Collat.
Donat. die ii, c. 3) represents the Donatists as
pleading that they were ignorant of short-hand
writing — ' notas ignorare ' — and the president
of the court commanding that what the official
notaries had taken down should be read to them.
Sometimes also they appear to have been sent in
a judicial capacity to take evidence or make a
report. Thus Augustine {Epist. 128, Class, iii.)
calls one Marcellinus a tribune and notary, and
{Epist. 134, Class, iii.) speaks of certain Donatist
clergy and fanatics being brought to trial after
an official report previously made (praemissa
notaria). In the acts of the council of Chalce-
don {Act 9) m.ention is made of one Damascius,
tribune and notary.
And also in the councils of the church. The 4th
council of Toledo, a.d. 633 (c. 4), in ordering the
proceedings to be observed at councils, mentions,
amongst other officials, the notaries, whose duty
it was to take down the proceedings and read
them aloud if required. Archbisho'p Theodore,
in his account of the council at Hertford, a.d.
670 (Bede, H. E. iv. .5) says that the decisions
NOTARY
1403
of the councils were written down from his dic-
tation by the notary Titillus. Eusebius {H. E.
vii. 29) speaks of the ready-writers {raxvypacftoi),
who took down the controversy between Paul of
Samosata, at the council of Antioch, A.D. 269,
and Socrates {H. E. ii. 30) also mentions them
as being present at the controversy between
Basil and Photinus, at the council of Sirmium,
A.D. 351.
II. But notaries were often simple secretaries.
In this capacity they were attached to courts.
Thus Socrates (//. E. vii. 23) says that John,
who attempted to seize the empire after the
death of Honorius, was previously the chief of the
royal secretaries, irpwroffraTrjs vTroypa<pecov tSiv
^affLKiKuv. Charles the Great {Capitul. i. c. 3)
provided that every bishop and abbat should
have his own notary. In the life of John Da-
mascene, by John the patriarch of Jerusalem, it
is said that some of the royal notaries {viro-
ypacpiciiv) were employed to forge the false accu-
sation brought against him. Thus Proclus was
notary {inroypd<pevs) to Atticus (Soc. H.E. vii. 41),
and Athanasius to Alexander of Alexandria (Soz.
I{. E. ii. 17). Part of their duty appears to have
been to act as readers to their masters, and they
seem to have entered on their office at a very early
age. Ennodius says that Epiphanius of Ticino
became a lector at eight years of age, and
from that time discharged also the duties of a
notary till his 16th year {Vita Epip,h. Ticin.
Migne, Patrol, vol. 62, p. 208). Evodius, writing
to Augustine (August. Epnst. 158, Class, iii.),
speaking of a youth whom he had employed as
reader and notary, says that he was indefatigable
in note-taking, and was accustomed to read to
him even during the hours of the night, adding
that so diligent and careful was he that he
began to regard him rather as a familiar friend
than as merely a youth and a notary. The nota-
ries belonging to the see of Rome appear to have
held a more important position, and to have
been sent on important missions, sometimes witk
extensive powers entrusted to them. Instances
of this will be found in the letters of Gregory
the Great ; thus {Epist. viii. 26, Migne, Patrol.)
we find him sending Pantaleon, the notary, to
Apulia to inquire into an accusation brought
against a bishop of Sipontum, with power to in-
flict punishment in case the accusation was
proved. The first council of Braga, a.d. 563
{Praefat.), speaks of Juribius, a notary of the
see of Rome, by whom Leo sent certain rescripts
against the Priscillianists to the synod of Gal-
licia. Sometimes, too, they seemed to have
signed the letters of the bishop of Rome (Greg.
Mag. Epist. Appendix, Migne, Patrol, vol. 77,
p. 11,345, § 1299).
III. In Rome were certain notaries called
" notarii regionarii," to whom peculiar duties
were allotted. Anastasius, the libi-arian {Vita
S. dementis') speaks of seven notaries appointed
to the seven regiones, whose office it was to col-
lect and register the deeds of the martyrs, and
( Vit. S. Anteros) says that the acts of the mar-
tyrs were diligently collected by notaries. Again
( Vita S. Fahiini) he says that the districts were
divided among the deacons, and that seven sub-
deacons were appointed to superintend the seven
notaries, and {Vita S. Juli'i) that Julius I. or-
dered that the registers belonging to each church,
" uotitia quae pro fide ecclesiastica est," should"
1404
NOTHELMUS
be collected for safe custody by the notaries, and
that all deeds and records should be in the cus-
tody of the chief" Primicerius" of the notaries.
They also discharged certain functions in con-
nexion with the services of the church. Gregory
the Great {Liber Sacrament. § 70) speaks of the
lighting of two caudles held by two notaries.
Messianus Presbyter (Vita Caesarli Arelat. ii. c.
2, § 18, Migne, Patrol, v. 67, p. 1034) says that
it was the duty of the notary to precede the
bishop, carrying his pastoral staff.
IV. They do not appear to have been reckoned
among the clergy. Socrates {H. E. vii. 41)
narrates that Atticus made Proclus his notary,
and, after he had made great progress, pro-
moted him to the diaconate. Gregory the
Great (Epist. iii. 34) speaks of a subdeacon
who could not keep his vow of continency and
therefore retired from his monastery, gave up
his ofBce as subdeacon, and performed the duties
of a notary for the rest of his life. But it was
reckoned one of the steps to the clerical office.
Gelasius {Decret. c. 2) sa3's that a monk, who
wished to enter holy orders, should serve for
three months as a lector, or notary, or defensor,
after that he might be made an acolyte. But
they seem occasionally to have retained their
title, and probably their office, after ordination.
In the acts of the council of Antioch, read out at
the council of Chalcedon (Act 14) mention is
made of one Tarianus, deacon and notary. The
chapter of Sozomen {H. E. iv. 3) which relates
the martyrdom of Martyrius, the subdeacon, and
JIarcian, the lector, is headed ' The Martyrdom
of the Notaries,' and Nicephorus (if. E. ix. 30)
distinctly says that they were notaries of Paul,
the bishop of Constantinople. It is alleged, on
the authority of a letter of Julius, that Mar-
tyrius was a deacon (Vales, Not. in Soz., H. E.
iv. 3 ; Thomassin, Ecclesiae Disciplina). [P. 0.]
NOTHELMUS, archbishop of Canterbury ;
commemorated Oct. 17 (Boll. Acta SS. Oct. viii.
117). [C. H.]
NOTITIA. The word notitia is technically
used for a sort of list or court-almanac of places
and officials, and the earliest and most famous
notitiae are of a purely civil character. The
most famous of all is, of course, the Notitia Digni-
tatum, compiled in the time of Arcadius or
Honorius, circa 400 a.d. (see Gibbon, ii. 303,
note 72. Pancirolus and Bocking), which is a
complete list of the provinces with their sub-
divisions, and of the whole official staff of the
empire. This has been edited by Pancirolus.
whose work has, however, been quite superseded
by the editions of Bocking (2 vols. Bonn, 1839-
1853) and Seeck (Berlin, 1876). This great
notitia is of a purely civil character, and its in-
terest for the student of Christian antiquities
lies solely in its giving him a ready means of
testing the closeness with which the local divi-
sions and gradations of power in the church
were modelled on those of the state. It is well
known how the ecclesiastical arclibishoprics and
bishoprics followed the limits of the greater and
lesser provincial governorships — the archbishop
whose seat was at Narbonne for instance exer-
cising spiritual jurisdiction exactly over the
country which had formed the province of Gallia
Narboncnsis. [Orders, Holy, III.] So towns in
NOTITIA
Asia Minor which had been metropoles in the old
sense (for the civil sense of the word, cf Marquardt,
Romische Siaatsverioaltung, i. 185) became metro-
poles in the new sense. Bingham has a lengthy
discussion of this point. There is a good deal also
to be gleaned from Marquardt's first volume ; see
especially pp. 216, 269. Boissiere in his L'Afrique
Romaine (Paris, 1878), p. 424, has some interest-
ing remarks on the subject of the civil and
ecclesiastical dioceses, from an unpublished
lecture of Leon Renier. Besides the Notitia
Dignitatum there is the important Notitia Pro-
vinciarum ct Civitatmn Galliae, compiled about
the same time as the Notitia Dignitatum during
the reign of Honorius (Marquardt, i. 129, note 3),
or at all events some time between 386 and 450
A.D. (Brambach in liheinisches Museum, xxiii.
p. 262 sqq. ; Riese, Geographi Latint Minorcs,
p. xxxiii.). This notitia is also of a purely civil
character. It is edited in Seeck's edition of the
Notitia Dignitatum, and in Riese's Geog. Lat.
Min. (Heilbronn, 1878). The Notitia UrhisCon-
stantitiopolitanae, also edited by Seeck and Riese,
gives the positions of the fourteen ecclesiae in
Constantinople, but is otherwise purely civil.
The earliest undoubted ecclesiastical notitia
that we possess is that of Leo Sapiens, a.d. 891.
But there can be little doubt that such notitiae
existed at a much earlier date, and the Ilicroclis
Synecdemus, or Hierocles' Travelling Companion,
has distinct traces of an ecclesiastical character
in it. This work was shewn by Wesseling to
have been written before a.d. 535. The geiii-
tives of places which occur six times in the lists,
and the genitive Srffiov which occurs nine times,
look as if they should be preceded by the word
iTTicTKoiros, as in an ordinary notitia. This is
further confirmed by the occurrence of the
definite article in one instance, 6 Ttix^pidSaiv
(Parthey, HierocUs Synecdemus et notitiae Graecae
Episcopituum, Berlin, 1866, p. v. Hierocles is
also edited in Fortia d'Urban's Pecueil des
Itine'raires Anciens, Paris, 1845, with the modern
names subjoined. For some remarks on the
personality of Hierocles, see Schelstrate's Anti-
quitas Ecclesiae, ii. 720). The notitia of Leo
Sapiens is full for the East, but not equally
perfect for the West. It has been edited many
times. Carolus a S. Paulo for instance, in his
Geographia Sacra (Amsterdam, 1704), prints it,
in an imperfect form, along with other notitiae
in an appendix ; Beveridge prints it on p. 135
of his antwtationcs in canones at the end of the
second volume of his Synodikon ; Gear in his edi-
tion of Codinus (Venice, 1729), p. 287, foil., gives
the notitiae from that of Leo to that of Andronicus
Palaeologus; Schelstrate, ii. 632 (Rome, 1697),
prints the chief civil and ecclesiastical notitiae ;
Bingham gives the notitia of Leo in the third
volume of his Christian Antiquities; unfortu-
nately he is extremely inaccurate (see Neale, Holy
Eastern Church, vol. i. p. xii. of the preface).
The critical edition, however, which so far will
supersede all others, as well of Leo's notitia as of
the other Eastern notitiae, is that in the work
of Parthey above-mentioned. The later notitiae
hardly come within the scope of this dictionary,
but may be found in any of the works mentioned
above, and best of all in Parthey. A useful in-
troduction to the study of the notitiae would be
to read the account which Fabricms (Salutaris
Lux Evangelii, p. 342, foil. Hamburg, 1731)
NOTITIA
gives of the contents and bibliography of each of
the more important of them.
It is obvious that the notitiae are not the
only sources from which a list of bishoprics
■could be compiled. The subscriptions to the
councils are at least of equal importance.
These can be obtained from any of the ordi-
nary editions of the councils, such as that of
Harduia or Mansi. The modern comprehensive
book on the subject is Gams's Series Episcoporum
(Ratisbon, 1873), a work of learning, but to
bo used with caution on account of a tendency
to antedate the first establishments of bishoprics,
and now and then to interpose a conjectural
bishop. An attempt is "made to give a complete
notitia of the Christian world in Migne's Pre-
miere Encyclope'die The'ologique (Paris, 1862),
vol. .xxviii. p. 759. Other sources will be
referred to in the following brief notes on the
■different parts of the Christian world taken sepa-
rately.
1. Spain. All the old books bearing upon the
subject, e.g. the editions of councils, &c., go upon
the forged list of Wamba, which is greatly ante-
dated, being put in the 7th, while it really be-
longs to the 12th century. A new critical
edition of this list is shortly to be expected from
the distinguished Spanish scholar Aureliano
Fernandez Guerra. Meanwhile the materials
for a judgment are to be found in Florez's admir-
able fourth volume which " contiene el origen
y progreso de los obispados . . . . y divisioues
antiguas de sus Sillas." Florez was the first to
throw doubt upon the supposed date of Wamba's
list, and his opinion is now universally accepted.
Gams's Kirchengeschichte Spaniens (Ratisbon,
1864) is the modern work on Spanish ecclesi-
astical history, written, however, it must be re-
membered, from the ultramontane point of view.
Cortez y Lopez's Dicdonario geogrdfico-historico
de la Espana ayitigua contains many facts, but
should be read critically. Tejada y Ramiro's
Coleccion de Canones de la Iglesia Espanola
(Madrid, 1850), and Hiibner's Inscriptiones Jlis-
paniae Christianae (Berlin, 1871), should be re-
ferred to.
2. France. The great authority is Sammar-
than's Gallia Christiana, a huge work in many
folios (Paris, 1715), a revised and enlarged edi-
tion of which is now being published by Piolin.
The first volume appeared at Paris in 1870, and
vols. 1-5, and 11-13 have so far appeared.
Piolin's Origincs chre'tienncs de la Gaule (Paris,
1855) will be found valuable. Longnon's Ge'o-
graphie de la Gaule au w" siecle (Paris, 1878)
would be useful in attempting to fix the locali-
ties and circumscriptions of doubtful sees. See
:also Le Bl ant's Inscriptions chreticnnes de la
Gaule, 2 vols. (Paris, 1856).
3. England. See Stubbs's Eegistrum Sacrum
Anglicanum (Oxford, 1858). Reference may
also be made to Haddan and Stubbs's Councils
and Ecclesiastical Documents relating to Great
Britain and Ireland (Oxford, 1869). Three
volumes of this work have so far appeared. It
will not be completed on the original plan, owing
to Mr. Haddan's death.
4. Italy. Ughelli's Italia Sacra is the great
authority. The second edition of this work, by
€olet (Venice, 1717-1722) is a great improve-
ment on the first. Cappelletti, Ze Chiese d' Italia
.(Venice, 1844-1871), corrects Ughelli in many
NOVICE
1405
places, and adds later and more trustworthy
information. But the work is very unequally
done, and some of it must be accepted with
caution.
5. Asia Minor and the East generally.
Neale's History of the Holy Eastern Church con-
tains a great deal of matter. See especially p. 72
of the first introductory volume, where a notitia
of Constantinople, including the dioceses of
Caesarea, Ephesus, Thrace, and Illyricum orien-
tale is given. On p. 115 of the same volume
there is a list of the sees of Egypt, and on p. 131
another of the ancient and modern sees of the
diocese of Antioch. Le Quien's Oriens Chris-
tianus (Paris, 1740) is still however the great
source of authority, except so far as he has in
some points been superseded by Parthey's edition
of the notitiae. Le Quien's conscientious accuracy
in these matters is both rare and admirable.
See an account of his life and labours by Neale
in the preface to his Introduction, p. xii. The
great work of Le Bas and Waddington, Voyage
arch^ologique en Asie Mineure, would have to be
used if it was desired to compile a complete
notitia. The Synecdemus of Hierocles, and the
notitia of Leo Sapiens, will be found, as already
mentioned, best edited in Parthey. Kuhn, Die
stddtische und bilrgerliche Verfassung des
Romischen Reichs (Leipsic, 1865), is full of
matter. See especially his section on Egypt, ii.
454 foil., and the section on Syria, passim.
6. Africa. Schelstrate, ii. 652, makes out a
notitia of Africa from the council of Carthage
in 411. Sirmond in his Opuscula (Paris, 1675),
vol. i. p. 207, gives a iate notitia of Africa,
which may be of service, if critically used.
There is a study entitled L'Afrique chr^tienne
by Yanoski, in a volume of Z' Uniiers (Paris,
1844) containing other studies by French writers
on the history and antiquities of Africa. Leon
Renier's Inscriptions Eomaincs de I'Alge'rie (Paris,
1855) contains a certain amount of Christian
inscriptions, and would repay examination.
Dupin's Geographia Sacra Africae, seu Notitia
Omnium Episcopatuum Ecclesiae Africanae, is
printed in the eleventh volume of Migne's Patro-
logiae Ctirsus Completus (Paris, 1845), p. 823.
Kuhn, ii.431 foil., collects a great deal of valuable
material lor Africa. [W. T. A.]
NOVATUS, brother of Timothcus presby-
ter ; commemorated at Rome, June 20 (Usuard.
Mart. ; Vet. Rom. Mart. ; Boll. Acta SS. June
iv. 4). [C. H.]
NOVENDIALE. [Mourning; Obsequies.]
NOVICE.
1. Introduction; 2. Reception of Novices ; 3. Dura-
tion and Discipline of the Noviciate ; 4. Rite
of Admission; 5. Renunciation of Property;
6. Limitation of Age ; 7. Disqualifications ;
8. Cases of Retrogression, #c. ; i>. Summary.
1. As soon as the monastic life began to
assume its coenobitic form, all persons desirous
of admission into the community had to undergo
a period of probation. During this time they
were called " novitii," less commonly " inci-
pientes," "apxapioi," " j/eoirayeis " (Alteserrae
Ascvticon, iv. 1), or " novelli " (Reg. Mag. c. 90;
cf. Athanas. Exliort. ad Spons. Christi, where Adam
is called " rudis ot novellus "), all terms express-
1406
NOVICE
ing inexperience in a vocation. They were called
also " pulsantes" (JIabillon, Praef. saec. iii.i. 21),
as knocking at the door to be let in; and sometimes
in the East, patTO(p6poi,ii semi-barbarous word of the
later empire, curiously descriptive of the inter-
mediate state which they occupied, wearing the
monk's tunic, by way of trial, under their ordinary
outer robe, which they retained till formally
admitted. They were also called " conversi " or
converts. The " conversi " were distinct from
those who were received into a monastery under
age, "pueri oblati " or " nutriti." This use of
" conversi " and " oblati " must not be confounded
with the use of these words to designate lay-
brothers (Mabillon, I'raef. iii. i. 21 ; iv. iv. .'jG).
2. In instituting a noviciate for all who wished
to become monks, the founders of monasticism
followed, as usual, the precedent set by some
ancient schools of philosophy. The Pythagoreans
required a noviciate of five years (Maury,
Histoire des Eeligions de la Grece antique) ; the
Druids, in some cases, one of twenty years
(Thierry, Histoire des Gaidois). It was necessary
as a safeguard for stability of purpose. On the
one hand, none were to be rejected except for
some insuperable impediment ; on the other
hand, none were to be lightly accepted, lest the
community should be disgraced by the inconsis-
tencies of its members. On the one side there
was the gracious invitation of Him who says,
" Come unto me all that labour and are heavy
laden," and on the other there was the Psalmist's
anxious misgiving, " Who shall ascend into the
hill of the Lord ?" (Basil, lieg. c. 6). Thus
Benedict of Monte Casino wisely orders that
ingress into the monastery must not be too easy
(Beued. Beg. c. 58), and three centuries later
the great Prankish legislator repeats the injunc-
tion, adding that no one is to be forced to become
a monk against his will (Car. Mag. Capitular.
Monast. A.D. 789, c. 11). It was difficult to gain
admittance into the monastery, because it was
still more difficult, once there, to leave it.
" Vestigia nulla retrorsum."
The would-be monk had to wait as a suppliant
at the door of the monastery — by the rule of
Pachomius of Tabennae and of other Egyptian
ascetics of his age — seven days {Reg. c. 49 ;
Pallad. ffist. Laus. c. 28 ; Feg. Serap. Macar.
etc. c. 7) : according to Cassian, ten days {Instit.
iv. 3,36 ; Collat. xx. 1); by the rule ofPructuosus
(bishop of Bracara [Braga], in Portugal, in the
8th century), ten days {Reg. c. 21), afterwards
modified to three days and nights (2'^* Reg. c. 4).
He was to lie there prostrate, by the rules of
Pachomius and Fructuosus, and, by the latter rule,
fasting and praying, and the porter was to test
his sincerity and patience by insults and revil-
ings (Fruct. ib. cc. 4, 21). If ignorant of it, he
was to be taught the Lord's Prayer (Pachom. i6.).
He was also to be questioned about his motive
for seeking admission, and in particular, lest he
should prove to be a fugitive from justice,
whether he had committed any crime which had
made him liable to punishment (Pachom. ib.;
Ferreoli Beg. c. 5 ; Fruct. Beg. cc. 4, 21). In
course of time a less austere reception was
accorded to postulants. Mabillon explains the
passage in the Benedictine rule which orders
them to wait a few days (five days, in his inter-
pretation) at the gate ("ad portam," Bened.
Beg. c. 34) to mean not outside the monastery,
NOVICE
but in a cell specially set apart for this
within the cloister (Mabill. Praef. i. saec." iv,
vi). 150).
3. Though allowed to enter the monastery,
the postulant was still an alien there. At first
he was placed in the strangers' cell or guest-
chamber, " cella hospitura," near the gateway
(Cass. Inst. iv. 7) for a year (Cass. ib. ; Fruct.
Beg. c. 21), or, according to the rule of Isidorus
(bishop of Seville in the 7th century), for three
months (Isid. Beg. c. 5). In Mabillon's exposi-
tion of the Benedictine rule, the postulant was
to stay only two months in the strangers' cell
before being transferred to the cell of the
novices (Mabill. Praef. i. v. s.). Under the
orders of the superintendent of the strangers,
" custos hospitum," he was to be busily employed
in menial offices for their comfort (Bened. Beg.
c. 58; Fruct. Beg. c. 21). Thence he passed,
after a shorter or longer sojourn according to
the rules of the monastery, to the cell of the
novices, sometimes called the " pulsatorium," or
chamber of those who were still, as it were,
knocking to be let in (Bened. Eeg. v. s. ;
Capitul. Aquisgr. A.D. 780).
The period of probation varied in its duration
and the severity of its discipline. It lasted three
years by the rule of Pachomius (Pallad. Hist.
Lans.) and by the code of Justinian {Novell.
V. 2) ; but a latter decree makes this term of
three years necessary for sti-angers only, that is,
persons coming from a distance ; only one year
by the rules of Ferreolus (bishop of Uceta [Uzes],
in Southern France in the 6th century) {Beg.
c. 5), of Fructuosus {Beg. c. 21), and by the
so-called rule of Magister {Beg. Mag. c. 90).
The former allowed even a shorter term, five
months, at the abbat's discretion {v. s.) ; and the
latter even permitted the novice to reside in a
cell not within but near the monastery {v. s.).
Gregory the Great found some abbats in his time
too facile in the admission of novices ; to correct
this laxity, he insisted on a probation of two
years at least {Epp. x. 24), and in the case of
men that had been soldiers, three {ib. viii. 5).
Benedict had been content with a noviciate of
one year {Beg. c. 58), of which, according to
Mabillon, two months were to be passed in the
" cella hospitum," and the remaining ten in tho
" cella novitiorum " {Praef. iv. vii. 150), but,
according to Martene, all the year in the novices'
chamber {Beg. Comment, c. 58). This was usually,
but not always, on the east side of the cloister or
quadrangle, between the gateway and the east
end of the chapel, next to the room of correc-
tion, and facing the scholars' chamber, and the
" scriptorium " or copyists' room on the west
(Altes. Ascet. iv. 3, ix. 7). In some of the larger
monasteries the novices had their own quadrangle,
almost like a separate monastery, with their own
refectory, dormitory, infirmary, and even, in rare
instances, their own chapel ; but this ceased with
the decrease in the number of candidates for
admission {Reg. Bened. Comment, c. 58).
All the time of his noviciate the aspirant for
the cowl was under very strict tutelage. On
entering the monastery, he was assigned to the
guardianship of one of the older and more ex-
perienced of the brethren, who was to report of
his behaviour to the abbat (Bened. Beg. c. 58 ;
Basil. Reg. c. 15 ; Isidor. Beg. c. 4; Fruct. Beg.
c. 21 ; Beg. Magist. c. 87 ; Gregor. Magn. Epp.
NOVICE
V. 49). As it would be hardly possible for each
novice to have his own senior, it has been sup-
posed that the older monk, spoken of in the rules,
was either one of the decani or deans (Fruct.
Meg. V. s.), or, more probably, the " master of
the novices" [Magister Novitiorum], whose
special task it was to look after them (^Reg.
llened. Comment, v. s.). They were never to stir
out of their chamber without leave (Cass. Inst.
iv. 10). They were never, on any pretext what-
ever, to go about the monastery at night with-
ovi a light or without the " master " (^lieg. Bened.
Comment, c. 22).* Even so trivial a fault as walk-
ing with the head up, instead of bent forward, was
to be marked and corrected by " the master" (ib. c.
7). Slight allowance was made for their not being
as yet inured to the severe discipline of the
cloister. From " lauds " to " prime," when the
older monks retired to their cells, the novices,
with those monks who had not completed five
years in the monastery, were to wait in their
dormitory, learning psalms under the eye of the
official for the week, or ''hebdomadarius " (Jb. c. 8).
" Leave your bodies outside the gate all ye who
enter the monastery " was the stern welcome of
Bernard of Clairvaus to postulants (Altes. Ascet.
iv. 1). In the same spirit one of the founders of
monachism in the East enjoined on novices
ignominious hardships of every kind, and the
necessity of very frequent confessions to test
their perseverance (Basil. Seg. c. 6). In the
11th century the docility and constancy of
novices in England were sometimes tested by
floggings (Hospinian, Hist. Monach. iii. c. 23).
Opportunities were given to the novice from
time to time of reconsidering his determination.
On first entering the monastery, before being
stripped of the outer garments which he had
worn in the world, he was questioned whether,
indeed, renouncing all other things, he would
obey implicitly his new rule of life (Pachom.
Reg. c. 49). By the rule of Aurelian, bishop of
Aries in the 7th century, he was to listen in the
waiting-room, or " salutatorium," while the rule
was read over to him {Reg. c. 1). He was then
to be led into the chapter-house, where, after
laying aside his arms, if he carried any, he was
again to make a profession of his intention in
presence of the father-abbat and the brethren.
He might, if he pleased, send back a farewell
message to the friends left behind (Blab. Praejf.
iv. viii. 150). At the end of two months,
again at the end of eight months, and once again
at the end of the year, the " senior " to whose
charge he had been committed was to read over
the rule to him, bidding him go back at once to
the world if he wished (Bened. Reg. c. 58).
Finally, in the oratory or chapel, during divine
service (Pachom. Reg. c. 49), after laying on the
altar with his own hand his written petition for
admission, and invoking the saints whose relics
were there enshrined, in witness of his sincerity,
he was formally admitted by the abbat into the
order (Bened. Reg. v. s. ; Mabill. Praeff. v. s.).
If, as might often happen, he could not write,
he was to put his mark to the petition in place
of signature (Isidor. Reg. c. 5). He was to
kneel before the abbat, repeating the verse,
" Suscipe me," from the Psalter ; and after ad-
mission, he was to prostrate himself at the feet
of each of the brethren, kissing their hands and
begging their prayers (Reg. "Bened. Comment.
NOVICE
1407
c. 58; Reg. Ifagist. c. 88). His secular dress
was to be laid hj in a wardrobe in case of his
ever unhappily needing it again by being ex-
pelled (^Reg. Bened. ib.). Abbats were forbidden,
under penalty of excommunication, to take any
bribe for admission (Cone. Nicaen. II. a.d. 787,
c. 19 ; Capitid. Francofurt. A.D. 794, c. 16). In
the later developments of monachism, the con-
sent of the brethren in chapter became necessary
(Hospin. Hist. Mon. v. s.).
4. The monastic dress was not usually as-
sumed till the noviciate was over (Cassian,
Instit. iv. 5 ; Gregor. Magn. Upp. iv. 44).
Originally, indeed, the dress of a monk differed
little from that of ordinary people, except
so far as it resembled the dress of the philo-
sophers of the Roman empire, or was dis-
tinguished by a Quaker-like simplicity from the
fashions of the day. When, however, the
monastic life began to be organised more sys-
tematically, the dress became a not unimportant
part of the rite of initiation. In the same way
monks at first were only required to keep the
hair short, as a protest against luxury and
effeminacy ; and the tonsure was for them a
thing of later date (Bingham, Orig. Eccles. vii.
iii.). By the rule, so-called, of " Magister," the
novice becoming a monk was to receive the
tonsure from the abbat's hands, while the
brethren stood round singing psalms {Reg. Magist.
c. 90). The congregation of Clugny, at a later
period, ordered their novices to have the tonsure
as well as all the monastic attire, with the ex-
ception of the hood or cowl. But this was a
deviation from the old Benedictine rule, which
reserved the tonsure with the outer robe for the
expiration of the noviciate (Bened. Reg. cc. 55,
58 ; Mabill. Acta Sanctor. 0. S. B. tom. i. p. 7,
not. a).
5. The novice was in every instance re-
quired to divest himself absolutely of all his
worldly possessions. He was to be examined
very particularly on this point, lest by keeping
back a single coin for himself he should incur
the guilt of Ananias (Cass. Inst. iv. 4 ; Aurelian,
Reg. c. 1). Even the clothes on his back ceased
to be his own (Cass. ib. c. 5). But in the earliest
and purest days of monachism, the monastery
was not to be the gainer by the novice's liberality,
but his own relatives or the poor (Cass. ib. ;
Fruct. Reg. c. 4). Afterwards he was allowed
to choose how his property should be disposed of,
provided always that he retained nothing for
himself. By the rule of Aurelian he might give
it away as he pleased (Jieg. c. 1). By the rule
of " Magister," the abbat was to exhort him to
intrust his worldly goods to the monastery for
the use of the poor, or, if he preferred it, for the
common fund of the monastery (^Reg. Mag. c.
87). There was a curious regulation of the
monastery of Ternav in Burgundy (Mabill. Aym.
0. S. B. i. 30, 71, 73), that property "in kind "
was to be converted at once into money, in
order, probably, to facilitate the distribution of
it. Thus, if a novice brought a flock of sheep,
the abbat was first to buy it for the monastery,
or to sell it by the agency of the prior, and then
to hand over the proceeds to the novice, to be
applied by his direction (^Reg. l\irnat. c. 5). It
is easy to understand how, in course of time, as
monasteries vied with one another in opulence
and magnificence, they absorbed the larger share
1408
NOVICE
of what a novice was renouncing. Once theirs, it
was sacrilege to deprive them of it in any way.
But these acquisitions were not always an un-
alloyed advantage. Sometimes a novice, pre-
suming on his munificence, made himself trouble-
some to his brethren and his abbat (Fruct.
lieg. c. 18). Sometimes, if faithless to his pro-
fession, he would reclaim his property by litiga-
tion or by arms (ih.). It was important, there-
fore, that, whatever he gave to the monastery,
he should give by his own act and deed (" ipse
sua manu," 16.). And though none might so
much as enter the monastery as a postulant,
bringing with him anything of his own, the
formal and complete renunciation of all that he
had in the world was to be made, solemnly,
publicly, in writing, before the abbat and chapter,
at a later stage of his noviciate (Beg. Mag. c.
87). It was even provided in the rule just
quoted that the abbat should record the names
of the donor and of the subscribing witnesses in
his own last will and testament, lest at any
future time the validity of the gift should be
called in question (i6. c. 89). In the case of a
minor, his parents were to lay his hand, wrapped
in the folds of the altar cloth, on the altar, and
might either vow away his property from him
absolutely, or reserve the life interest till he
should come of age (Bencd. Beg. Comm. c. 59).
When old enough, the novice was bound to
execute this promise of renunciation (Aurel. Beg.
c. 46). By the rule of " Magister " the parents
might either promise all the boy's fortune to the
monastery or might divide it in three equal
portions between the monastery, the poor, and
his own relatives. In either case they swore
on the Gospels to bequeath him nothing (Beg.
6. The rules of disqualification for admission
varied continually in different countries and at
different periods, especially as to the limitations
of age. The conflicting decrees of councils and
popes on these points testify to the difficulty of
a compromise between the conflicting claims
of the home or the state on the one side and of
asceticism on the other. Basil, in the East,
without defining more precisely, allowed
children to be received very young to be trained
in the monastery (Beg. c. 15) ; but they might
go back to their homes, if they wished, before
being finally admitted. Once in the monastery,
by Benedict's rule, they could not abandon their
vocation (Mabill. Annal. iii. 37 ; cf. Braef.
AA. 0. S. B.). Cassian speaks of young boys
occasionally among the Egyptian monks (Colld.
ii. 11). Gregory the Great forbade them to
be received before eighteen years of age ; but the
prohibition has been explained as applying only
to the islands in the Tuscan Sea, where the
discipline was peculiarly trying (Epp. i. 50).
The emperor Leo fixed sixteen as the limit
(Novell. 6). The rule of Aurelianus, bishop of
Aries in the 6th century, excludes children under
ten or twelve as thoughtless and as requiring a
nurse (Beg. c. 47). A canon to the same effect
was passed by the Trullan council at Constan-
tinople, A.D. 692 (Co7ic. C. B. iii. c. 40). Leo IX.,
towards the close of the 11th century, prohibited
novices before they have arrived at years of dis-
cretion ; Urban II., rather later, forbade them
under twenty. After the beginning of the 9th
century they were seldom admitted under seven-
NOVICE
teen years of age (Hospinian, de Orig. Manacli
iii. 23). Boys intended for the priesthood were
by a decree of the second council of Toledo, a.d.
531, to be trained in the house of the bishop till
they were eighteen years old (Gone. Tolet. ii.
c. 1).
7. There is the same uncertainty, and there
are similar contradictions, as to the right of the
parents to devote a child to the noviciate, and of
a child to present himself without the consent
of his parents. Basil, in the earliest days of
monasticism, forbade children to be admitted
unless brought by their parents (Beg. c. 15).
At a later date the civil law not only discounte-
nanced parents keeping back their children from
the noviciate, but even allowed children to be
admitted against or without the consent of their
natural guardians (Novell, cxxiii. 41). Jerome,
in a more than usually declamatory passage,
upbraids Heliodorus for permitting his affec-
tion for his parents to keep him back from
the life of a monk (Hieron. Epp. 14, § 2).
The council of Gangra (Kiangari, in Anatolia),
A.D. 525, a council not very favourably disposed
to monasticism, condemned strongly sons re-
tiring from the world without their parents'
leave, anathematising all so doing (Cone. Gangr.
c. 16). Alteserra contends, without, however,
much shew of reason, that this and similar
canons of the council of Gangra were intended
only against monks tainted with heresy (Asceti-
con, iv. 1). But two councils during the 7th
century in Spain, already distinguished among
the countries of Europe by its monastic sym-
pathies, decided that children under age were
bound by the act of their parents devoting them
to the monastery, and must abide by that
promise, however unwillingly, in after years
(Cunc. Tolet. iv. a.d. 633, c. 49 ; Cone. Tolet. s.
A.D. 656, c. 6). The former of these councils
of Toledo, according to Bingham, is the first
council that sanctions this perversion of parental
responsibilities and of filial obedience (Orig.
Eccles. vii. iii.). The latter enacts that up to
ten years of age the child may be devoted by
the parents ; that on attaining that tender age
the child has full power to devote himself, with
or without their approval ; and that, if parents
have so much as tacitly allowed a child imder
ten to wear the monastic dress, he may never
return to the world under penalty of excom-
munication (v. s.).
The marriage tie was another source of per-
plexity. Basil dissuades married persons from
entering the monastic life, unless together, lest
the husband or wife left alone in the world
should be guilty of adultery (Reg. c. 12).
Cassian, relating how Theonas, an Egyptian
monk, persisted in becoming a monk in spite of
his wife's entreaties, seems by his silence to dis-
approve (Collat. xxi. 8, 9). The council of
Gangra, already quoted, condemns any such dis-
regard of domestic duties on the part of wives
or parents (v. s. cc. 14, 15). In the same spirit
Gregory the Great cautions husbands against
forsaking their wives even for the life of a monk
(Gregor. M. Epp. vi. 48). But these salutary
cautions were in practice too often neglected in
the fervour of monastic propagandism.
The case of slaves was diflerent. There the
monastery was interposing to rescue men from
degradation. Yet there, too, was danger of a
NOVICE
collision between the monastery and social obliga-
tions. Canons and decrees give an uncertain
sound, and it could hardly be otherwise, on this
point. The council of Chalcedon, a.d. 451, and
the council of Gangra, A.D. .525, forbade slaves to
be admitted without their masters' leave {Cone.
Chitlced. c. 4 ; Cone. Gangr. c. 3). Justinian
ordered them to be kept three years, and then
allowed them, if not reclaimed, to become monks
(Novell, c.xxiii. 35 ; cf. Valentinian. III. Novell.
xii.). Basil makes reference to Onesimus, the run-
avay slave, sent back to -his owner by St. Paul
(Beg. c. 11). The great Gregory has frequent oc-
casion in his correspondence to advise on this
knotty point. Slaves are not to be taken in
rashly (Greg. M. App. ad Epist. Decrel. v. 6),
but if they behave well in the monastery, they
may stay (^Epp. v. 34) ; if not, they must be
sent back to their masters (ib. ix. 37) ; a sub-
deacon, to whom Gregory is writing, is told to
pay the money to redeem a slave longing to
become a monk {ib. iii. 40). On the whole,
without doubt, the influence of the monasteries
was often exercised wisely as well as benevo-
lently for the alleviation and gradual extinction
of the evils of slavery. For example, a master
desiring to become a monk, and bringing a slave
with him, found within the walls of the monas-
tery that he had wilh him " no longer a slave,
but a brother in the Lord " (^Reg. Serupion. c. 7 ;
Reg. Turned, c. 5, &c.).
The profession of the monk clashed not in-
frequently with the duties of the citizen. By a
decree of Valentinian and Valens, in the latter
part of the 4th century, all persons in monas-
teries liable to serve in the local senates of the
empire (" curiales") '^ were ordered either to
return to public life or to sell their estates to
others of a more public spirit (Cod. Theod. xii.
1 ; Bingh. Orig. Eccles. vii. iii.). The council
cf Chalcedon, in the same century, protested
against monks serving in the army or navy
(Cone. Chaleed. a.d. 451, c. 7). Gregory wisely
discouraged public officers from becoming monks,
unless they had first passed their accounts,
and so cleared themselves of their civic respon-
sibilities (Greg. M. Epp. iii. 65 ; viii. 5). Again,
the admission of criminals involved questions
of some difficulty. There was, on the one
hand, the danger of interrupting the course
of justice, by preventing the sentence of the
law from being carried into effect, and of
bringing down on the monastery harbouring
criminals the strong arm of the law, as well as
the danger, which \)x. Arnold felt so keenly at
Rugby, of the moral contagion that might spread
itself from an evil example. On the other hand,
it might fairly be asked, was not the reformation
of offenders one great purpose of the monastery ?
NOVICE
1409
a The " curialps," or " curiae subjecti," may in some
ways be compared to our aldermen or town-councilmen.
When summoned to the office, they could not refuse, and
if they endeavoured to evade it, they ivere compelled to
return. I'hey were responsible fjr the full paymi-nt of
the impost due from their locality. The office being
burdensome was invested with some dignity as a com-
pensation, but rame notwithstanding to be regarded as a
kind of servitude. (See Ortolan's History of Common
Law, translated by Uichard and Nasmyth, 184]. See
particularly Jastiniani Codex, i. iii. 12; xxxi. 38; vii.
xxxix. 5.)
Cassian speaks of reclaimed robbers and even
murderers among the monks of Egypt in his
day (Collat. iii. 5). The rule of Fructuosus
provides that novices of this character may only
be received where the abbat is a man of more
than ordinary experience and gravity, and that
they must always be subjected to a discipline of
more than usual rigour (Fruct. Reg. c. 19). For a
somewhat similar reason, as well as not to inter-
fere with a sister institution, monks, by a decree
of the council of Agde, in the 6th century, were
not to be admitted from one monastery into
another (Cone. Agath. a.d. 506, c. 58). Old
age was sometimes a bar to admission, in the
earlier days of monasticism. Cassian says of
some who desired to become monks that they
were too old to learn (Inslit. iv. 30 ; cf. Pallad.
Hist. Laus. cc. 20, 28). Poverty was never a
disqualification. The poorest outcast, craving
to be let in, with no possessions of any kind to
renounce, either for the monastery or for the
poor, had simply to vow, like the rest, that he
would be obedient, and that he would never go
away without leave of the abbat and of the
brethren ; if naked, he was to be clothed (Reg.
Magist. c. 87). The following list of impedi-
ments to becoming a novice in some orders is
given by Martene ; but a good deal was always
left to the discretion of the abbat and chapter.
Immature age, heresy, schism, need of a dis-
pensation, illegitimacy, debt, evil notoriety, gross
wickedness, bodily infirmity, and, in case of a
novice aspiring to the diaconate or priesthood,
ignorance of Latin (Reg. Bened. Comment, c. 58).
8. In the earliest ages there was no vow of
perpetuity, in so many words ; only a tacit under-
standing on both sides that the novice would
persevere in his vocation (Bingham, Orig.
Eccles. vii. iii.). If, after making his profession,
he turned back to the world, he was to forfeit
what he had promised to the monastery, and
was to be left to make his peace with God as he
could (Justinian, Novell, v.). Short, however,
of an irrevocable vow, everything was done to
insure his perseverance. Should there, after all,
be necessity for his expulsion, his old secular
dress was to be given back to him (Bened. Reg.
c. 58) ; and he was either to be ejected igno-
miniously in the daytime or allowed to steal
away under the shadow of night (Cass. Instit.
iv. 6). The mediaeval treatment of such
offenders was more severe ; they were to be
immured for life (Hospinian, de Orig. Monach.
ad loc. cit. ; Bened. Reg.). During the noviciate
egress was comparatively easy. After two
months of it, the novice might, if he wished,
depart in peace, with staff, wallet of provisions,
and the abbat's benediction (Reg. Mag. c. 88).
If, even at the last moment, just before solemnly
assuming the monk's habit, he wished to retract,
he was free to do so, but under sentence of
penance for levity of purpose, and as a man still
in God's sight dedicated to the life of a priest, if
not to the higher life, as it was regarded, of a
monk (Mabill. Praeff. iv. vii. 150). A novice
receding within the year was, by the rules of
the Benedictine order of " Grandimontenses,"
never to be allowed to try again (Reg. Com-
ment, c. 29).
Novices generally enjoyed, during this proba-
tion, the civil exemptions and immunities of
monks (Alteser. Asccticon, iv. 4). Degradation
1410
NOVITIOLI
to the noviciate was sometimes a punishment
for monks who were disobedient (Du Cange,
Glossar. Lat. s. v.). Benedict ordered the younger
monks, just out of their noviciate, to be cor-
rected for their faults by extraordinary fastings
{Reg. 30).
9. All these carefully devised regulations
about novices shew that the founders and re-
formers of monastic orders regarded the no-
viciate, and rightly, as a very important part of
their system. If the authority of the abbat was
the keystone of the arch, the rigorous probation
before becoming a monk was the cornerstone of
the edifice. Thus the admission of a novice
(" susceptio novitii ") was one of the five princi-
pal duties of the abbat and chapter (" praecipua
agenda monasterii ") ; the other four being the
expulsion of renegades, the penances for mis-
conduct, the acceptance of donations or bequests,
■and any proposition for changing any of the
rules of the society {Heg. Bened. Commentat. c.
3). Benedict himself lays down the principle,
that, while the discipline of novices must not go
beyond their power of endurance, still, so far as
it goes it must be adhered to strictly {Seg.
Frolog.). It was a sagacious remark of Eutro-
pius, a Spanish abbat (Serbitanus or Sirbitanus)
towards the end of the 6th century, " we do not
want quantity, but quality in our novices " —
" non quantos [quot] sed quales " (Mabill.
Ann. 0. S. B. vii. 21). Yet the noviciate and the
framing of regulations about it seem to have been
left generally to the monastic bodies themselves.
The canons of councils, though continually re-
lating to the monks and monasteries, are com-
paratively silent about the noviciate. It was con-
isidered probably an integral part of the internal
administration of the monasteries. It may be
observed that, while in the commencement of
monasticism the age for admission was earlier,
and the probation longer, the inverse practice
prevailed in course of time. Obviously the
younger the novice, the greater the need of long
and elaborate preparation.
[For Literature, see Monastery, p. 1229.]
[I. G. S.]
NOVITIOLI. A name sometimes given to
catechumens, because, says Bingham (Antiq. X.
i. 1), " they were just entering upon that state
v/hich made them soldiers of God and candidates
of eternal life." [C.]
NUBILIS (NoBiLis), martyr ; commemorated
in Africa Ap. 25 {Hieron. Mart.) ; Boll. Acta SS.
Ap. iii. 361). [C. H.]
NUCUS, martyr. [Mucius, June 15.]
NUDIPEDALIA. A word used to describe
walking barefoot in processions, and other func-
tions of the church, as a sign of humiliation
(Tertullian, Apol. c. 4). It was also a pagan
form of supplication to the deities. (Tertull.
adv. Gentes, c. 40.) [C]
NUMBERS, THE GOLDEN. [Easter,
p. 593.]
NUMERIANUS, bishop and confessor at
Treves, a.d. 657 ; commemorated July 5 (Boil.
Acta SS. Jul. ii. 231). [C. H.]
NUN
NLTMIDIA, COUNCIL OF. A turbulent
meeting of Donatists, held there A.D. 348, at
some place unknown, to allay the storm raised
by Macarius, who had been sent on thither for
relief of the poor by the emperor Constans.
(Mansi, iii. 143.) [E. S. Ff.]
NUMIDICUS, martyr with others in Africa
in tlie third century ; commemorated Aug. 9
(Boll. Acta SS. Aug. ii. 410). [C. H.]
NUMISMATICS. [Money.]
NUN. 1. The Name ; 2. Pagan Precedents ;
3. The Sacred Virgins ; 4. Origin and Groicth of
Convents ; 5. Age for Admission and Duration of
Probation; 6. Perpetuity of Obligation; 7. Conse-
cration of a Nun ; 8. Conventual Pules ; 9. Epi-
scopal Control, 4'C- > 10- Occupations of Nuns;
11. Nuns and Monks.
(1) Among the various designations used by
ancient Christian writers for nuns, the most
noticeable are these. " Nonna " (Hieron. Epp. 22
ad Eustochium), a term of filial reverence, signify-
ing an aged woman, a mother, or nurse, just as
the older monks were called " nonni " by their
younger brethren (Bened. Peg. c. 63 ; cf. Bened.
Anian. Concord. Pegul. c. 70 ; Menard, ad loc).
The word is perhaps from Egypt, and occurs in
the form of vSvis in some editions of Palladius.
" Sanctimonialis," or " Castimonialis," expressing
the holiness of the vocation ; the latter syllables
of these words become in later writers the sub-
stantive word " monialis." " Monastria," a less
usual word, signifying seclusion from the world.
" Sponsa Christi," or spouse of Christ. " Ancilla
Dei," handmaid of God. "Velata," veiled.
" Ascetica," ascetic (Alteser. Asceticon. III. ii.).
The names " agapetae," beloved, and " sorores,"
sisters, degenerated into terms of reproach, as
implying familiarity with monks (Bingh. Orig.
Eccles. VI. ii. 13 ; cf. Cone. Ancyr. a.d. 314. c.
18).
(2) There were precedents in paganism for
an institution of this kind. The Roman vestals
held a very high place in the Roman constitu-
tion. Usually admitted very young, between
the ages of six and ten, they were bound to fulfil
a term of thirty years after admission ; ten as
novices, ten in the worship of the temple, ten as
teachers of those who were to take their places.
After the expiration of these thirty years, they
were free to marry, but availed themselves of
this liberty very rarely (Preller, Les Bieux
de Vancienne Pome). Among the Pythago-
reans, also, women consecrating themselves to
virginity might attain a very exalted rank in
the hierarchy (Maury, Histoire des Beligions
de la Grece Antique). Ambrose seeks a pre-
cedent in the sacred observances of the Jews
{Be Yirginibus). But the passage in the book
of Maccabees is a very slight foundation to
build upon (II. Mace. iii. 19).
(3) In one sense the profession of a nun dates
from an earlier period than the corresponding
profession of a monk. Before the custom of
addicting themselves for religious purposes to an
unmarried life had made much progress in the
Christian church among men, it was already in
vogue among women. They had no public
duties to renounce •, it was easier for them to
exchange their ordinary employments for those
of charity and devotion ; perhaps, too, they were
NUN
predisposed to understand the exhortations to
purity, which are so prominent in the Gospel, as
exhortations to virginity, and to take such words
about marriage as those of St. Paul to the
Corinthians in the most literal sense (1 Cor. vii.
35). The " sacred virgins," or " ecclesiasti-
cal virgins," were an important part of the
organisation of the church in its first three
centuries, and their names were enrolled on the
list (" canon " or " matrieula ") of church
officials (Bingham, Origin. Eccles. vii. 4 ; Hog-
pinian, de Orig. Alonachatits, i. 10). The empress
Helena, mother of Constantine the Great, shewed
especial respect for these devoted women (Socrat.
Hist. Eccles. i. 17). But these " asceticae " were
not living together in communities, nor bound
by vows (Cyprian, Epp. 4, 62 ; cf. De Habitu
Vtrg.). Even so late as the close of the 4th
century, a canon of the council of Carthage
speaks of these virgins as dwelling with their
parents {Cone. Carthag. III. a.d. o97, c. 33 ;
Gregor. M. Dialog, ii. 7, 14). If orphans, they
were to be placed by the bishop in a building
set apart for them. Probably the persecutions
of the " sacred virgins " by Julian (Sozomen,
Hist. Eccl. V. 3), by that reaction which in-
evitably follows persecution, helped to make
their vocation at once more popular and more
systematic. Some of the Roman ladies, who
were induced by Jerome's influence to devote
themselves to it, continued in their homes.
Others left their homes to give themselves more
completely, as they believed, to a life of devotion
{Epp. ad Eustoch. ; ad Dametriad. ; Ambrose, Epp.
ad Marcell.). The civil law of the later empire
exempted from the capitation tax (a plebeiae
capitationis injuria) these ecclesiastical virgins,
and grants them especial protection from insults,
making it a capital offence to offer violence to
any one of their number, or even to propose
marriage to them {Cod. Theodos. xiii. x. 4, ix.
XXV. ; Cod. Justinian. I. iii. 5).
(4) Very early in the 5th century Palladius
describes several communities of virgins living
together in the Scetic desert, in Egypt, and in
Tabennae, an island on the Nile. Some of these
communities were apparently not under a very
careful discipline. Dorotheus, the superintend-
ent of one of them, used to sit at an upper
window, looking down on the inmates, to stop
their quarrellings (Pallad. Hist. Laus. cc. 34, 36,
38, 137). Chrysostom mentions crowds or
associations of virgins (coetus virginum) in
Egypt, in those days pre-eminently fertile in
asceticism {Homil. in Matt. c. 8). Ruffinus
speaks of them in Oxyrinchus (Behnesch) in
Egypt. Ambrose says that they abounded in
Alexandria, in the East, in Italy, and were
esteemed very highly {De Virginit. 7, De Vir-
ginibus, 10, De Lapsu Virg.). Jerome complains
that parents were apt then, as in later years, to
get rid of their sickly or ill-favoured daughters
in this way ( Hieron. Ep. ad Demctriad.).
Augustine mentions nuns, in buildings apart
from monasteries, making woollen garments for
the monks {De Mor. Eccles. c. 31). In his pro-
tests against the excesses of Donatists, he rebukes
severely the indecent behaviour of the virgins,
unworthy of the name, who accompanied the
roving bands of the " Circumcelliones " {Cont.
Parmenian. iii. 3 ; De Bono Viduitat. c. 15).
Jn the last year of the 6th century the pope,
CHRIST. ANT. — VOL. II.
NUN
1411
Gregory the Great, attributes the preservation
of Rome from the Lombards to the prayers of
the nuns, about three thousand in number,
within its walls (Gregor. M. Epp. vi. 42, vii. 26).
(5) At first, as was the case with monks, and
especially in the East, youth was hardly con-
sidered a hindrance to self-dedication. Basil
draws the line at sixteen or seventeen {Beg. c. 7 ;
Ep. ad Amphiloch. c. 18). Asella and Paula de-
voted themselves, or were devoted, even earlier
(Hieron. Epjp.). Ambrose advises that it must
not depend on the number of years, but on the
maturity of character {De Virginitate, c. 7).
The Council of Sai-agossa, in the close of the
4th century, and the Council of Agde, a little
more than a century later, forbid the veil to be
assumed before the age of forty {Cone. Caesamug.
A.D. 381, c. 8 ; Cone. Agathens. A.D. 506, c. 19) ;
and the third Council of Carthage, about the same
date as that of Saragossa, before twenty-five
{Cone. Carthag. III. A.D. 397, c. 4). Gregory
the Great writes that nuns may not be veiled
before sixty years of age, but the profession
might be made sooner {Epp. iv. 11 ; cf. Mabill.
Annal. 0. S. B. viii. 47). Charlemagne, in
order to discourage the practice of taking the
veil prematurely, re-enacted the old African
canon already quoted, fixing twenty-five years > f
age as the earliest age for it {Capital, a.d. 789,
c. 46 ; A.D. 805, c. 14). The Council of Frank-
fort allows an earlier age in exceptional cases
{Cone. Frnncof. a.d. 793, c. 46). The Coun-
cil of Aachen, twenty-two years later, forbids
young women to become nuns without the con-
sent of their parents or guardians {Cone. Aquisgr.
A.D. 817, c. 20). As to the length of time ne-
cessary for probation, a Council of Orleans in
the 6th century, draws a distinction between
convents where the inmates are to stay for ever,
and those where they only sojourn for a time.
In the latter case the probation is to last three
years ; in the former, one year is enough {Cone.
Aurelian. V. a.d. 549, c. 19). [Novice.]
(6) From the first it was understood on all
hands that a woman consecrating herself to the
profession of virginity ought not to marry ; and
in accordance, as it was thought, with apostolic
precepts (1 Cor. vii. ; 1 Tit. ii.), anyone going
back from this profession was gravely censured as
falling from a higher vocation {Cone. Ancyr. a.d,
315, c. 19). But it was not till the Benedictine
rule had been established in Europe that the
vow of virginity was regarded as absolutely
irrevocable.' At first in some cases, if not in
all, the distinction was recognised between lawful
wedlock and incontinency. In course of time the
same stigma of infamy was branded on a nun
marrying, as on one guilty of gross immorality,
just as a monk was condemned alike for marriage
and fornication. The Council of Elvira in Spain,
early in the 4th century, allowed nuns forsaking
their profession to be restored to communion, if
penitent, after offending once, but not in case of
the offence being repeated {Cone. Eliheritan. a.d.
c. 324, c. 13). iiasil ordered a penance of one or
two years before restoration to communion ; in
his eyes, the marriage of one who is already the
spouse of Christ is adultery {Ep. ad Amphiloch.
c. 18). The Council of Valence, in Southern
See H. C. Lea's Uistory of Cdibacy, Pliiladolpbia,
4Y
1412
NUN
France, about the same date, sentenced nuns
marrying to a long, but not perpetual, excom-
munication (Cone. Valent. A.D. 374, c. 2). The
Theodosian code allowed them to return to the
world at any time before attaining forty years
of age, especially if they had been compelled in
the first instance by their parents to become
nuns {Cod. Theodos. Nov. viii. et ix.). Pope
Innocent I., in the commencement of the
5th century, forbids a nun after marrying or
being seduced to be restored to communion,
unless the partner in her transgression has
retired into the cloister ("de saeculo recesserit,"
understood by Hospinian as if it were "de-
cesserit") (Innoc. I. Ep. 2 ad Victric. Roto-
magens.). Epiphanius draws very strongly the
distinction, obliterated in later ages, between the
marriage of a nun and profligacy; in the former
case, after penance done, the ban of excommuni-
cation is to be taken off from her (Epiphan.
Haeres. Ixi.). Leo I., in the middle of the
century, only allows nuns who have broken
their vow before taking the veil to be received
after penance to communion ; for those who so
ofiend after taking the veil there is no restora-
tion (JSp. 90). Rather earlier in the century
Augustine, with characteristic largeness of
thought, admits that marriage in these cases,
though very culpable, is not invalidated (Z>e
Bono Viduitat. 8, 9, 10). Jerome, as charac-
teristically, writes more inexorably (^Ep. ad
Demetriad.). The Council of Chalcedon, pre-
scribing a period of penance varying in duration
according to the discretion of the bishop, recom-
mends the offending sister to mercy (Cone.
Chalced. a.d. 451, c. 16). The second Council
of Aries, in the year following, re-enacts the
decree, already cited, of the Council of Valence,
adding the limitation, " if the offender is over
twenty-five years of age " (Cone. Arelat. ii. a.d.
452, c. 33). The decree of the Council of
Orange, a hvf years before this, is of the same
purport (Cone. Arausican. A.D. 441, c. 28). A
century later the sentences pronounced are more
severe. The fifth Council of Orleans excom-
municates both parties in the event of a nun
marrying after her fourth year in the convent
(Cone. Aurelian. V. a.d. 549, c. 19); and the
Council of Macon makes this an excommunica-
tion for ever, except by special dispensation
from the bishop in mortal sickness (Cone.
Matiscon. A.D. c. 581, c. 12). The third Council
of Paris pronounces anathema against any one
presuming to tempt a nun to marry (Cone.
Paris, _A.D, 557, c. 5). Gregory the Great cen-
sures in gravest terms the marriage of a nun,
as a great wickedness (Ep. y. "24). Nuns
otherwise breaking their vow of chastity he
orders to be transferred to a stricter monastery
for penance (Epp. iv. 9).
(7) The Consecration of a nun was a solemn
rite, only to be administered by a bishop, or, at
least, by his authorisation. The third Council
of Carthage, in the end of the 4th century,
forbade priests so to officiate, except by the
bishop's order ; the Council of Paris, under the
successor of Charlemagne, forbade abbesses to
usurp this function (Cone. Carthag. III. a.d. 390,
c. 3 ; Syn. JUppon. a.d. 393, c. 34 ; Syn. Carthag.
a.d. 419, c. 6 ; Cone. Paris, a.d. 825, cc. 41,43).
Ambrose, in the 4th century, cautions women
against assuming the veil precipitately and
NUN
without due consideration (De Virginitate, c. 7).
His sister Marcellina was formally admitted in
the great basilica of St. Peter at Rome by pope
Liberius, and part of the ceremony was her
receiving from his hands the robe of virginity
(Ep. ad Marcellin.; Innoc. Ep. ad Victr. c.
13. He relates elsewhere how young women
came to him at Milan from other parts cf
Italy and from other countries to be veiled
(^De Virginibus, i. c. 10; cf. Cone. Carthag
iv. A.D. 398). Hospinian (^De Orig. Monach. u. s.,
contends that there was no such ceremony be-
fore Constantine the Great, and that Tertullian
(De Virginibus Yelandis) speaks only of the
modesty in dress and deportment which becomes
Christian maidens generally. The favourite
seasons for this ceremony were Epiphany, Easter,
and the festivals of Apostles (Gelasius, Ep. 9,
ad Epise. Lucan. c. 12). The veil was a
sign of belonging to Christ alone (Athauas.
Exhortat. ad Spons. Dei). The fillet or riband
(vitta), with its gleam of purple or gold,
represented the crown of victory (Optatus, de
Sehismat. Donat. vii. 4), and the tresses
gathered up and tied together marked the
difference between the bride of Christ and the
bride of an earthly bridegroom with her tresses
loosened according to the old Roman custom.
The ring and bracelet, symbolic also of the
betrothal to Christ, as well as the use of a
special office for the occasion, were, Bingham
argues, of a comparatively modern date (Orig.
Eccles. VII. iv.). The Council of Gangra, while
correcting several laxities of the day, condemned
the practice of nuns dressing like monks (Cono.
Gangr. A.D. 365, cc. 13, 30). The same council
forbade nuns to have their heads shaven (ib.
c. 17 ; cf. Cod. Theodos. XVI. ii. 27) ; and so
decreed two Gallic councils in the 6th and
7th centuries (Mabill. Annul. 0. S. B. vii.
52, xiii. 7). Ambrose and Optatus write to the
same effect (Ambr. de Laps. Virgin, c. 8 ; Optat.
de Sehismat. Donatist. vi. 4). On the other
hand, Jerome and Augustine imply that the
custom in their experience was otherwise
(Hieron. Ep. ad Sabinian. August.; Ep. 211).
In Egypt and Syria the custom of shaving the ■
head seems to have been adopted for cleanliness,
nuns having infrequent opportunities of washing
the head (Hieron. u. s. ; cf. Sozom. Hist. Ecct.
V. 10). The uncertainty of rule, and the diver-
sity of practice on this point arose, perhaps, in
part from the apostolic injunctions to the Chris-
tian women at Corinth (1 Cor. si.) conflicting
with the monastic tonsure ; and partly from
the twofold aspect of the vocation of a nun, as,
on the one hand, pledged to virginity, and, on
the other, betrothed to the Redeemer. Another
objection against the tonsure of nuns in Europe
was the circumstance that this was an ancient
punishment for adulteresses among the Teutonic
tribes.
(8) The rules of the conventual life for
women resemble closely those for men (Mabill.
Annal. 0. S. B. i. 52). Scholastica, sister of the
great Benedict, was esteemed in Europe the
foundress of nunneries, according to the legend-
ary tradition (Mabill. Praejf. I. iii.). The nuns
were to obey their abbess implicitly (e.g.
August. Ep. 211). By the rule of Caesarius,
bishop of Aries, in the 6th century, they were
never to go out of the convent; were to havo'
NUN
nothing of their own ; were to be allowed the
luxury of a bath only in sickness (Caesar. Arelat.
Reg. cc. 1, 4, 29). The rule of Aurelian, his
successor in the see, orders that they may never
receive letters without the cognisance of the
abbess, and that if anyone brings a maid with
her into the convent, the servant, by the very act,
becomes free and in all things her equal (Aure-
lian Arelat. Reg. cc. 4, 13). The rigorous rule
called ■•' Cujusdam," not unreasonably ascribed
by some to Columba of lona, prescribes for nuns
continual silence, frequent confessions, a very
spare diet, very hard labour, under penalty of ex-
communication (^Reg. CujuscL cc. 6, 9, 10, 12, 18,
19). The rule of Donatus, bishop of Besangon, in
the middle of the 7th century, makes mention of
female officers corresponding to the abbat, friar,
hebdomadarius or septimanarius in a monastery ;
it allows wives, who have left their husbands, to
bo admitted (cf. Syn. Carthag. II. a,d. 309, c. 1) ;
it forbids the nuns to keep anything under lock
and key ; it orders small delinquencies to be
punishe'd by slappings (Donat. Vesontionens.
Reg. cc. 4, 5, 7, 11, 32, 67). Gregory the
Great, in his life of Benedict of Nursia, gives
a curious legend, how two nuns were punished
grievously for their silly chatterings (Gregor.
M. Vit. S. Bcncd. c. 23).
(9) Nunneries were generally, as might be
anticipated, more amenable than monasteries to
the control of their bishop. But the occurrence
from time to time of a canon on this point
shews that they, too, could sometimes be in-
subordinate (e.g. Cone. Arelat. a.d. 554, c. 5 ;
Cone. Forojul. a.d. 791, c. 47 ; Cone. Francofurt.
A.D. 793, c. 47 ; Cone. Aquisgran. a.d. 816, c. 68 ;
Gone. Paris, a.d. 829, c. 13). Again, another
council insists that they must account to their
bishop for all immunities froin episcopal du«s
{Cone. Vernens. A.D. 755, c. 20). Gregory blames
a bishop for not having hindered a nun from leav-
ing her convent (Gregor. M. Epp. ix. 114). He
orders the bishops to install new abbesses; to
prevent nunneries being founded without suffi-
cient endowment ; to keep lay-women out of them
(Epp. iii. 9, iv. 4, v. 12, vii. 7). The power
of abbesses, like that of abbats, was checked by
certain limitations both from within and with-
out. By the rule of Donatus the abbess
must take counsel with her nuns (m. s. c. 2).
By the decree of an English council in the 8 th
century the abbess is to be elected by the
nuns, either from their own number or from
elsewhere, with the advice of the bishop {Cone.
Chaleyth. [Chelsea?], a.d. 787, c. 5). Gregory
the Great in his day disapproved of young
abbesses, and of abbesses fi-om another convent
CEpp. iv. 11, vi. 12). By a council near Paris
in the 8th century it is ordered that the
bishop, as well as the abbess, may send a nun
misbehaving herself to a penitentiary ; that no
abbess is to superintend more than one monas-
tery, or to quit the precincts, except once a year
when summoned by her sovereign ; and that the
abbess must do penance in the monastery for her
faults by the bishop's direction (cum consilio
episcopi, Cone. Vernens. a.d. 735, c. 6). Charle-
magne enacted that the bishop must report to
the Crown any abbess guilty of misconduct, in
order that she might be deposed {Cone. Franco-
furt. A.D. 795, c. 47). Abbesses were forbidden,
in the reign of his successor, to walk alone, and
NUN
1413
thus were placed in some degree under the sur-
veillance of the sisterhood {Cone. Mogunt'm. ii.
A.D. 847, c. 16). Charlemagne prohibited
abbesses from laying hands on any one, or pro-
nouncing the blessing (Capitul. Carol. M. a.d.
798, c. 76 ; Cone. Francofurt. a.d. 793, c. 46).
Hospinian alleges that some abbesses claimed
to ordain, but this can only be understood
in the sense of admitting into minor orders
or into the sisterhood (Hospinian, u. s.). Bing-
ham states that abbesses are first mentioned as
taking part in the proceedings of a synod at the
Council of Becantield (Becanceldae), in Kent,
A.D. 694 (Bing. Origin. Eccles. VII. iii.; cf.
Mabill. Annal. 0. S. B. sviii. 28). In the feudal
system abbesses were liable, like his other
vassals, to the king's service, but by proxy,
because of their sex and vow of seclusion. They
of course exercised lordship over the fiefs belong-
ing to their convents. In each province the
convents were under the supreme authority of
the abbess of the central convent of that order,
just as the monasteries were subject to a " pro-
vincial " and " general " of the order.
(10) The routine in a nunnery corresponded
verv nearly with that of a monastery. There
was the same periodical rotation, hour by hour,
of sacred services, varied by work, chiefly manual,
of one sort or another, with brief intervals at
stated times for rest or refection. The usual
occupation, in the way of working, was from
the first in wool. Jerome, urging nuns to
make their vocation real by strenuous diligence,
advises them to have the wool ever in their
hands {Ep. ad Eustoch.)- The passage in
Augustine's writings, where he speaks of them
handing through the door of the convent the
dresses which they have made for the aged
monks waiting there with food for the nuns in
exchange (August, de Morih. Eccles. c. 31), re-
calls the ancient epitaph on the Roman house-
wife in the simple days of the republic, " domi
mansit, lanam fecit." But this primitive em-
ployment was apt to degenerate into a preference
for fancy-work, which was discouraged as
frivolous and vain, except when it was made
useful, in ecclesiastical embroidery, &c., for the
adornment of the sanctuary (Mabill. Annal.
0. S. B. svi. 24). The rule of Caesarius en-
joins working in wool, but forbids fancy-work
(m. s. cc. 14, 42). The rule of Aurelian orders
the nuns all to learn reading and writing
(literas discant omnes, u. s. c. 26). In the
revival of education under Charlemagne, the
nunneries did good service. Hitherto monastic
schools had been used chiefly for training monks
and clergy only. The great legislator extended
the advantages of education to the laity also,
instituting for them the " scholae exteriores,"
and leaving the " scholae interiores " for the
others. The schools in the nunneries were
already useful for girls in this larger sphere,
the training of the young being naturally con-
genial to the nuns. Their course of lessons
differed of course from the " trivium " and
" quadrivium " of the monastic system, being
confined to an elementary sort of catechism
in religious knowledge, music, housework,
and, more rarely, Latin (Alteser. Ascetic, v.
10; Herzog, Eloster-Schulen). Nuns were
also employed frequently in transcribing and
illuminating sacred books, and m the arts of
4 Y 2
1414
NUN
medicine and painting (Mabill. Acta Sanctor.
0. S. B. i. p. 646 ; I'raeff. ii. 3, iii. 4). Boni-
face, during his missionary labours in Germany,
sent to his old home iu England for a supply of
nuns to assist in civilising and Christianising
the wild hordes whom he was converting
(Othlon. Vit. S. Bonifacii, c. 25 ; Mabill. Fraejf.
iii. 2, 4). Hospinian says that he made use of
them not for teaching only, but also for the
purpose of preaching (m. s. ; cf. Mabill.
Fraeff. ii.).
(11) Great care was necessary from the first
to prevent a too close proximity of nunneries
and monasteries, as well as any intercourse
between the nuns and the other sex generally.
Augustine, Jerome, and other fathers of the
church reiterate their cautions against these
dangers. The Council of Ancyra forbade the
consecrated virgins to associate with men even
as sisters (^Conc. Anajr. a.d. 314, c. 18; cf.
Cone. Carth. A.D. 312, c. 3). Justinian forbade
women to enter the conventual buildings of
men {Novell, cxxxiii.). In the 5th century
canons were made strictly prohibiting any more
monasteries to be founded for monks and nuns
together, and ordering those already in existence
to be partitioned between the sexes (Mabill.
Annal. 0. S. B. v. 23 ; cf. Herzog, Kloster).
The rule of Caesarius allows no other man than
the bishop, the clergy officiating, and the
steward (provisor) of the convent to enter
within its walls (m. s.). The nuns were to
make their confession to the bishop through
their abbess (Mabill. Annal. 0. S. B. xii. 32).
Some nuns were censured in the 6th century
for having nursed through his illness a monk
of the venerable age of 80 ( Mabill. u. s. ).
The Council of Seville, a little later, forbids
a nunnery to be placed too near the monastery
to which it is attached for protection ; enacts
that this arrangement must have the sanction
of the bishop or council ; that no communi-
cation is to pass from the one establish-
ment to the other, except through the abbat
and abbess ; and, while allowing the nuns to
work with their fingers on dresses for the
monks, and the monks to minister spiritually
to the nuns, precludes all other intercourse what-
ever (Cone. Hispal. A.D. 619, c. 11). The letters
of Gregory the Great abound with precautions
and directions on this delicate subject. The
person acting for the nunnery in its temporal
affairs must always be either a monk or a
cleric, of high repute and of long experience ;
he must save them all occasion for going out
of the precincts ; nuns are never on any pretext
to lodge under the roof of a monastery. He de-
nounces severely the custom of nuns being " com-
matres " with monks (Gregor. M. JSpp. iv. 9,
42, viii. 21, 22). The danger, indeed, was one
of constant recurrence, and required unceasing
vigilance (Syn. Carthag. c. A.D. 346, cc. 3, 4 ;
Cone. Toletan. I. a.d. 400, cc. 6, 9). The second
council of Kicaea condemned the double or
mixed monasteries already mentioned, and, even
in cases of consanguinity, forbade a nun to see
a monk, except in the presence of an abbess
{Cone. Nicaen. ii. A.D. 787, c. 20). The council
of Frejus forbade the abbat of the protecting
monastery to visit the nunnery without the
bishop's leave {Cone. Forisjul. A.D. 794, c. 12).
Still, in spite of every precaution, the insidious
NUPTIAL CONTRACT
temptation baffled only too often the edicts of
councils and reformers, in the 8th century
nuns gained admission into monasteries on the
ground of being necessary in sickness and
similar emergencies, and secular women, on the
same excuse, were harboured in convents (Mabill.
Fraeff. III. i.). In the monastery of St. Maurice
(Agaunense), in the Valais, women were in the
habit of frequenting the basilica or chapel of the
monastery (Mabill. Annal. 0. 8. B. i. 74). In
the 10th century the archbishop of Sens, in
Champagne, destroyed the separate cells (aedi-
culae), then becoming common, in which nuns
lived apart from the restraints of the convent
(Mabill. 0. 8. B. Praeff.V. vi.). The " canonicae "
of the 8th and subsequent centuries differed from
nuns in retaining more of their secular character.
They were not bound by a vow of perpetuity ;
they repudiated the titles of monachae and
matres ; and, though engaged, like nuns, in the
work of education, they confined their teaching
chiefly to the children of the nobles [Cano-
Nici ; Schools]. The " widows," who devoted
themselves to the service of the church from
its earliest days, belong in many respects to the
same category as the " sacred virgins." Like
them, they were exempted by the Code of Theo-
dosius from the ordinary capitation tax ; but it
was expressly provided that this exemption
should only be granted to those widows whose
advanced age and sobriety of demeanour gave a
guarantee that they would not marry again
{Cod. Theodus. u. s.). The so-called "Apo-
stolical Constitutions," after saying that a widow
does not receive the imposition of hands {ov
X^'poTovelrai, cf. Gelasius, Ep. 9, c. 13) enact
that only those may be admitted into the
order who are altogether beyond suspicion
of levity or inconstancy {Apostol. Constitut.
viii. 25). Similar precautions occur repeatedly
iu later ages, for instance, in the decrees of the
Council of Orange iu the 5th century, and of
the Frankish kingdom in the 9th century
{Cone. Arausiean. a.d. 441, c. 27 ; Cone. Tolet.
X. cc. 4, 5 ; Capital, a.d. 817, c. 21). [See
Abbess, Asceticism, Benedictixe Rule and
Order, Celibacy, Monastery, Novice, &c.]
For the Literature, see Monastery, p. 1229.
[I. G. S.]
NUNC DIMITTIS. [Canticle.]
NUNCIUS, confessor in the county of Namur,
perhaps in the seventli century ; commemorated
Oct. 10 (Boll. Acta 88. Oct. v. 124). [C. H.]
NUNCTUS, abbat and martyr, near Merida,
cir. A.D. 580 ; commemorated Oct. 22 (Boll.
Acta 88. Oct. ix. 596). [C. H.]
NUNILO, martyr, with Elodia, virgins;
commemorated at Huesca in Spain, Oct. 22
(Usuard. 3Iart.). [C. H.]
NUNNUS, a surname of Hippolytus, martyr ;
commemorated " in portu urbis Eomae," Aug.
23 {Hieron. Mart.). [C. H.]
NUNTIUS. [Legate.]
NUPTIAL CONTRACT. Tabulae nup-
tiales (Tertullian ad Uxorcm, ii. 3) were the
"deeds" by which dowry was conferred in
marriage. In many ancient representations of
NUT
wedded couples a scroll is represented either in
the hand of one of the persons or in some part
of the picture, which is commonly supposed to
be the nuptial contract. See Marriage, p.
1114. Two are sometimes found in representa-
tions on glass. (Buonarruoti, tav. xxiii. 3.)
(Martignj-, Diet, des Antiq. chre't. s. v. Tabulae
Nuptiales). [C]
NUT. In the symbolism of the Fathers the
nut bears various interpretations, the essential
idea being the same in all, viz., a hidden trea-
sure concealed beneath an unpromising exterior.
From this point of view it became a very appro-
priate emblem of Jesus Christ, in whom the
Godhead was hidden beneath the veil of the
manhood. We find it so employed by St. Augus-
tine (Sermm. de temp.; Boniinic. ante Nativitatcm).
In this passage he divides the nut into three
parts, the husk, the shell, and the kernel, and
finds something corresponding to each in the
Person of the Saviour. First, he sees in them
the Flesh, Bones, and Soul of Christ ; and then
refining still further, he regards the husk as the
symbol of our Lord's Body ; the kernel of the
Deity within affording both food and light to
the soul ; and the shell of the wood of the Cross,
which at the same time divides the outward and
inward in man, and also by the wood of the
Atonement unites the earthly and the heavenly.
St. Augustine's friend and correspondent Paulinus
of Nola expresses the same conceit in one of his
poems {Foema xxvii. In Nat. S. Felic. ix. 277-
287). He finds a deep mystery in Jacob's
peeled rods, especially in the one which was of
hazel (Gen. xxx. 37), on which he thus com-
ments : —
" In nuce Christus,
Virga nucis Christus quoniam in nucibus cibus intus
Testa foris, et amara super viridi cute cortex.
Cerne Deum nostro velatum corpore Christum,
Qui fragilis carne est, verbo cibus, et cruce amarus.
Dura superficies verbum crucis, ct crucis esca est,
Coelestem Christi claudens in came medullam."
Another slightly different line of interpretation
regarded the nut as the emblem of the Chris-
tian bearing about with him the divine Wisdom
in a fleshy body. Thus St. Gregory the Great
wi-ites (cap. vi. Cant.): " Quid per nucem nisi
perfectos quosque intelligimus, qui dum Divinam
Sapientiani intra corpora sua retinent, quasi
nucleum in fragili testa portant ? Quid isti nisi
nuces existunt, qui nuclei dulcedinem intus
ferunt ; exterius vero carnis utilitatem praeten-
dunt ? " We find a similar symbolism in Philo
(de Tit. 3Ios. lib. iii.). Boldetti describes and
gives a representation of a nut of amber found
by him in a Christian tomb. It opened down
the middle, and contained a cameo of the sacri-
fice of Isaac (^Osservaz. p. 298 ; tav. 1, No. 10,
11 ; De Rossi, Horn. Sott. vol. iii. p. 595).
[E. v.]
NYMPHAEUM, a name for the fountain or
cistern usually found in the centre of the atrium
before the door of a church, called also " Can-
tharus " and " Phiala " (Fountains at the
Entrance of Chdrches, p. 685). Anasta-
sius records that a "Nymphaeum," surrounded
by a triple arcade, was erected by pope Hilary
in front of the basilica of St. Cross in Rome
(Anastas. 69). In Paciaudi Cde Sacr. Christian.
OATHS
1415
Balneis, p. 145 sq.) we find an account with an
engraving of an oblong marble cistern, found
near the site of Pisaurum, ornamented with
symbolical bas-reliefs of the 7th century, which
he considers to have been a " Nymphaeum " in
the atrium of a church. The word is used for
ordinary fountains and tanks by Ammianus
Marcellinus (lib. xv. p. 324), and Capitolinus
(in Gordiano, iii.), " Opera Gordiani Eomae
nulla extant praeter quaedam nymphaea et bal-
nea." Cedrenus and Zonaras (xiv. 1) used the
word for a hall for the public celebration of
marriages. Mabillon strangely interprets the
passage from Anastasius of the place set apart
for females. (Ducange, Constantinop. Christiana,
lib. i. c. 26, p. 86 sq.). [E. V.]
NYMPHIA, male or female saint of Laodicea,
martyr with Eubulus of Rome in the first
century ; commemorated Feb. 28 (Boll. Acta SS.
Feb. iii. 719). [C. H.]
NYMPHODORA, martyr, with Menodora
and Metrodora ; commemorated Sept. 10 (Basil.
Menol. ; Cal. Byzant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
265). [C. H.]
NYMPODOEA, martyr ; commemorated at
Nicaea, Mar. 13 (Hieron. Mart.); Nimpodora
(Usuard. Mart.). [C. H.]
NYSSA, COUNCIL OF, on the confines of
Cappadocia, where a council was held A.D. 375,
at the instigation of Demosthenes, the civil
vicar, in which St. Gregory, brother of St. Basil
and bishop of Nyssa, was condemned. (Basil,
Ep. 237 ; Mansi, iii, 502.) [E. S. Ff.]
OAK, THE, Synod of. [Chalcedon (1),
p. 333.]
OATHS on formal and solemn occasions, or
for the purpose of legal attestation, were not
prohibited among the early Christians. There
were considerable scruples, doubtless, in using
them, and their use was regarded with jealousy
by more than one of the great church writers.
The ground of the aversion to them, as to
other practices which have since been held to be
generally lawful among Christian people, was
the prevalence of idolatry. All adjurations in
common use naturally invoked the name of a
heathen deity, or were cast in some form which
a Christian could not utter without a tacit com-
pliance with heathenism. Tertullian has one
passage (Be Idololat. c. 11) where, after speaking
of lying being the servant of covetousness, he
proceeds : " Of fiilse swearing I say nothing,
since it is not lawful to swear at all" — a pas-
sage which would seem to forbid the use of an
oath under any circumstances. It is manifest,
however, that Tertullian is not discussing the
lawfulness of oaths, but is repeating in a
general way the prohibition of our Lord (St.
Matt. V. 34) against introducing adjurations
into common conversation. Nevertheless, the
feeling of that age was strong against the indis-
criminate use of oaths. Thus Clement of Alex-
1416
OATHS
andria (Stromat. vii. 8, p. 861, ed. Potter) says
that Eo true Christian will ever perjure himself,
lor he will not even swear ; it is an indignity for
him to be put upon his oath. And even a cen-
tury later, Lactantius {Epitome, c. 6) disapproves
of the use of oaths on the same ground, lest
from constraint or carelessness a man should
slip into perjury. The unlawfulness of swearing
was one of the views set forth by Pelagius.
Augustine {Ep. clvii.) shewed, in reply, that
there is scriptural ground for the lawfulness
of an oath, but, in common with many of the
fathers, he viewed its use with suspicion and
disfavour.
2. Coming to the direct evidence that oaths
were employed and sanctioned in the early
church, TertuUian (Apolog. c. 32) repudiates
the charge that Christians could swear by the
;;enius of Caesar, for the genii are nothing else
than demons ; but, he adds, they do swear by the
omperor's safety; and he defends the oath, on
the ground that in kings men reverence the
appointment of God, and he holds that to be a
great oath which involves the safety of what
God hath willed. The same oath, " virep ttjs
rroiTTjpias tov ivcre^eardTOV Auyovcrrov Kaivarau-
t'lov," is mentioned by Athanasius {Ep. ad
Monachos, t. i. p. 866, ed. Colon.). Compare the
oath of Joseph (Gen. xlii. 15), " By the life of
Pharaoh " (v?; tV vyUiav ^apai), Septuagint).
This form of oath, which was probably adopted
as an indirect answer to the charge of dis-
loyalty, so freely cast at the early Christians,
was evidently subject to abuse. So the fourth
council of Carthage, A.D. 398, c. 61, orders a
clergyman swearing by any creature (per crea-
turas) to be severely reprimanded, and, if obdu-
rate, to be excommunicated. Athanasius required
of Constantius {Apolog. ad Constant, t. i, p. 678)
that his accusers should be put upon oath. In
Vegetius, who lived at the close of the 4th cen-
tury, there is a form {Tnstit. 7-ei Militar. i. 5) of
the oath required of Christian soldiers. They
nwear by God, by Christ, by the Holy Spirit,
.'.ad by the majesty of the emperor. Other
illustrations of the use of oaths, cited by Bing-
ham, will be found in Aug. {Ep. cliv.) ad Pub-
ticoL ; Id. Serm. sxs. De Verbis Apost. ; Greg.
Xaz. (Ep. ccsix.) ad Thcodor. ; Basil, in Psalm.
xiv. t. i. p. 133; Hieron. in Matt. v. The laws
c'f the Christian emperors contain frequent men-
lion of oaths. ConstantLae confirms {Cod. Theod.
IX. i. 4) a promise of reward to those who will
inform against the corrupt practices of his minis-
ters by the adjuration, " So may the Almighty
be ever merciful to me, and keep me safe." One
of the statutes of Arcadius {Cod. Theod. ii. is.
8), shews that contracts were usually confirmed
l)y an oath, either by the name of God or the
emperor's safety. In the conference between the
Catholics and Donatists in the time of Honorius
{Collat. Carthag. die i. c. 5 ; Hard. Cone. i. 1052),
the emperor's delegate swore to judge impar-
tially '' by the marvellous mystery of the
Trinity, by the sacrament of the Incarnation,
and by the emperor's safety." And indeed,
whatever may have been the scruples of imli-
viuual fathers, there can be no doubt that oaths
were invariably required both in civil and cri-
minal causes under the Christian emperors.
Cunstantine laid down a general law {Cod. Theod.
U. xzxis. 3) that all witnesses before a court
OATHS
were to bind themselves by an oath before giving
evidence. The Justinian Code not only confirmed
this law {ibid. IV. xx. 9), but added a clause to it
{ibid. IV. lix. 1), that both plaintift' and defendant
must swear upon the Gospels ; the one, that he
brought his action not for the purpose of
calumny, but on legitimate grounds; the other,
that he had a just defence. By a further enact-
ment, the parties to a cause swore (Justin. Novel.
cxxiv. 1) that no bribe had been or would be
given to the judge or any other person. Nor
was the obligation of an oath confined to lay
causes. To check simony in cases of ecclesi-
astical preferment, the electors were required
(Justin. Novel, cxxiii. 1) to take an oath that
they did not select their nominee from any im-
proper motive. Also, at the time of ordination,
the candidate swore upon the Gospels (Justin.
Novel, cxxxvii. 2) that he had given no money
to the bishop ordaining him. Among the pri-
vileges of the bishops was an exemption from
appearing in person to give evidence in the
public courts. It is not quite clear whether the
privilege, as originally conferred by Theodosius,
extended so far as this. It was, however, dis-
tinctly granted by Justinian {Novel, cxxiii. 7);
and the same law enacted, that whenever bishops
were examined in private their testimony should
be taken not upon oath, but upon their word in
presence of the holy Gospels, as becomes priests.
With the exception of some of the Spanish
synods, scarcely any mention is -found of oaths
in decrees of councils. In the decree which con-
cludes the acts of the fourth council of Toledo,
A.D. 633, the oath of allegiance to kings is in-
sisted upon ; and the eighth council of Toledo,
A.D. 653, c. 2, has a long dissertation on the
sanctity of oaths, and insists upon the necessity
of an oath in making treaties, in the reconcilia-
tion of friends, and in giving evidence ; and
adds, that if no evidence is forthcoming against
an accused, then his oath is suSicient to establish
his innocence.
3. Profane swearing was not in itself an offence
subject to canonical punishment. It was a vice
against which preachers frequently inveighed,
but amendment was left to each one's conscience.
(Tertull. de Pudicit. c. 19.) Its prevalence
at Antioch called forth strong remonstrances
from Chrysostom; and in one of his sermons
{Horn. 22, ad Pop. Ant. t. i. p. 294) he threat-
ened to exclude all swearers from partaking of
the Holy Mysteries. A form of oath which the
idolatrous adulation of the heathen emperors
had brought into vogue was, " By the genius of
Caesar," tV Kalaapos rvxh''^ Per genium
Caesaris. It had such a hold upon the
people that TertuUian declares {Apolog. c. 28)
that men would more readily swear falsely by
all the gods than by the single genius of Caesar.
In the early centuries this oath was one of the tests
of recantation. Polycarp was frequently asked by
the proconsul (Euseb. H. E. v. 15) to swear by
the fortune of Caessr. A similar temptation
was put before some African martyrs : " Only
swear by the genius of the king, and you will
be safe." {Acta Mart. Scyllitan. ap. Baron, an.
202, n. 2.) And for a Christian to utter it
was a recognised lapse into idolatry. (Tertull.
Apolog. c. 32 ; Origen, contr. Cels. viii. p- 421.)
The form of an oath in common use is an in-
direct evidence of the soundness of doctrine.
OATHS
Thus it was urged as a special charge against
Donatus (Optatus, iii. p. 65) that he encouraged
his followers in swearing by himself, or by the
martyrs of his party. The oath of allegiance
exacted by Justinian from governors of pro-
vinces is a fiiir indication of the development of the
observance paid to the Virgin and to angels : " I
swear by Almighty God, and His only-begotten
Son our Lord Jesus Christ, and by the Holy
Spirit, and by Mary, the holy, glorious, and ever-
Virgin Mother of God, and by the four Gospels
which I hold in my hands, and by the holy arch-
angels, Michael and Gabriel, to pay due allegi-
ance," &c. (Gave, Prim. Christian. III. i. 212 ;
Bingham, Antiq. XVI. vii. 4 ; Suicer, s. v. 'dpKos.)
4. Oaths of purgation entered largely into the
administration of justice in the middle ages.
The ordinary term expressing this oath was
" sacramentum." " Juramentum, quod mutato
nomine appellatur sacramentum, quia in eo id
oculis fidei pervidetur, quod corporis oculis non
conspicitur." (Hincmar, do Dicortio Lothar. et
Tethherg, interrog. 6.) The formality was tech-
nically called " purgatio canonica," that is to
say, a mode of purging approved by the canons,
as distinguished from " purgatio vulgaris," such
as a duel, or hot iron, or any other ordeal, all of
which the church discountenanced. In cases
where the evidence was conclusive, an oath of
purgation was of no avail ; but in all petty
causes, in which the evidence was conflicting or
insufficient, or was not admitted by the judge,
or in which the plaintiff or accuser was absent,
the defendant was allowed to purge himself from
the charge by a solemn oath. It is obvious that
this right might open the road to perjury, but
the oath was surrounded with such circumstances
of awe and solemnity that it was believed that
no one would dare to swear falsely, or that, if he
did, the vengeance of God would" overtake him.
That such interpositions were held to have
actually taken place at the shrines where the
perjury had been committed, see Gregory of
Tours, Miracula, i. 20, 33, 53; and the
Life of St. Eloy by Audoen or Owen, bishop of
Kouen, A.D. 640, cc. 56, 59, 77. If the cause
was sufficiently grave, the accused or the de-
fendant did not swear alone, sold manu sua, but
-others supported him in the oath, the number
depending on the gravity of the case. These
supporters were variously named. In the laws
of the German and Frisian tribes (Leg. Aleman.
vi. 2 ; Leg. Frisian, i. 2, 6, 8) they are termed
sacramentales. In the Capitularies of Charles
the Great (iii. 58), consacramentales ; and again
(ibid. iii. 64) juratores ; and (ibid. iv. 26) con-
juratores. Care was taken that they should be
people of good report, whose evidence would be
trustworthy, and of the same rank and condi-
tion as the accused. So that if a priest was
under the necessity of purging himself from a
charge, his compurgators must be priests also.
(Capitular. Aquisgr. A.D. 803, c. 7; G'pitular. Crol.
Mag. V. 34.) An old Welsh law has an enact-
ment (Ze;;. Hoiili boni Frincip. Walliae, c. 14),
that if a woman is exposed to a charge which
cannot be proved, she may clear herself by teven
female compurgators, septimd manu mulierum
^xpurgat ; if she is accused a second time, she
will require fourteen ; but if a third, and there
is any probability in the charge, she will need
fifty women to join with her" in attesting her
OATHS
1417
innocence. The sacramentales or compurgatores
were selected partly by the accused, when they
were termed advocati ; partly by the plaintiff, in
which case they were called nominati or denomi-
nati. Nominati also expressed the nominees of
either side. When a person whose case was in
dispute swore alone, he was &^\i\ jurare sua manu.
If with one witness, unica manv, or ami uno
sacramentali, or in manu proximi ; and so with
any number up to a hundred. The third council
of Valence, A.D. 855, c. 13, has an instance of
au oath, sept'iagesima quartd manu. The coni'
purgatorcs at the time of swearing were required
to be fasting. (Capitular. Aquis/jr. A.D. 787, c. 62.)
The mode of conducting the formality is given
in Leg. Aleman. vi. 7. The witnesses were to
place their hands upon the chest containing the
relics, and the principal in the cause alone was
to utter the words, and lay his hand upon their
hands, and swear that he had right on his side.
To add solemnity to the oath, it was always to
be taken in a church, either on the cross, or the
altar, or the Gospels, or the relics. All the Eng-
lish Penitentials refer (Theodor. I. vi. 4 ; Bedae,
v. 2 ; Egbert, vi. 2) to an oath thus taken, at
the hand of a bishop, or on the altar, or on the
cross. An instance of a father swearing, with
his hands raised over the altar, to the innocence
of his daughter, is given by Gregory of Tours.
(Hist. iii. 33.) In the Capitulary of Charles the
Great, v. 34, a suspected priest is ordered to
purge himself with an oath taken on the Gospels
in presence of the people. The practice, how-
ever, of requiring an oath from the clergy was
not uniform. Thus, the council of Meaux, A.D.
845, c. 48, prohibited bishops from swearing
^ipon any sacred object ; it was sufficient, appa-
rently, that the oath was taken in presence of
the object. And, prior to this, the Capitular.
Episcop. A.D. 801, c. 20, had appointed that a
priest should not swear at all, but simply make
his declaration with gravity and truth. And the
Lnstitution. Eccles. p. 92, apud Ducange, s. v.
Jurainentum, which bears the name of Egbert,
puts a special valuation on the oaths of the
clergy. In criminal cases the oath of a priest
was worth that of 120 serfs; of a deacon, 60;
of a monk, 30. In disputes about property the
oath of a priest could transfer the land of one
serf to the church. In swearing by the Gospels,
the ordinary formality was to lay the hands
upon the sacred volume, but sometimes the book
was held. Thus Pelagius, afterwards pope, A.D.
555-560, when charged by the Roman people of
factious conduct towards his predecessor Vigilius,
ascended the pulpit of St. Peter's, holding the
Gospels and the cross above his head, and swore
that he was innocent. Oaths over the tombs
and relics of saints were of frequent occurrence.
One of the Capitularies (Carol. Magn. vi. 209)
required all sacramenta to be administered in a
church and over relics, invoking the name of
God, and those saints whose remains were below.
The hands were to be placed on the relic chest
(Leg. Aleman. vi. 7), or on the tomb of the
saint (Greg. Turon. de Glor. Confess, c. 93), or
were to be extended towards the sacred spot.
(Greg. Turon. Miracul. i. 20.) All these oaths,
for the confirmation of which some sacred object
was beheld or touched, were called corporal
oaths, juramenta coi-poralia, '6pKoi ffcDfiariKol.
For further varieties of such oaths, and details
1418
OBADIAH
of their use, see Ducange, s. v. Jnramentum.
They were sometimes mixed up with pagan
superstitions. The fourth council of Orleans,
A.D. 541, 0. 16, condemns oaths taken on the
head of a wild or domestic animal. And the
council in TruUo, A.D. 692, c. 94, prohibits gene-
rally, '6pK0i "E.\Ky\vtKo\. [G. M.]
OBADIAH, prophet, commemorated Nov. 19.
(Cal. BiJzant. ; Daniel, Cod. Liiurg. iv. 274.)
[C. H.]
OBEDIENCE. [Discipline ; Orders, Holy.]
OBITUAKY. [Necrologium.]
OBLATE, (oblata, ohlatio ; barb, oblada,
oUagia, oblia). "Oblata" is a late equivalent
to " oblatio " (as proba=probatio, confessa=con-
fessio, missa=missio, &c.). When oblatio was
understood of the provision for the Eucharist it
generally included both elements, e.g. " Populus
dat oblationes suas ; id est, panem et vinum "
(prd. Rom. ii. 6 in Mus. ItaL ii. 46) ; " Obla-
tionem, i.e. panem et vinum, viri et foeminae ad
missas off'erunt " {AUocutio Episc. 89 in Eegino ;
de Ecd. Discipl. ii. 5 ; so Amalarius, de
EccL Off. iii. 19). The offering of bread alone
■was, however, also called " oblatio, " as by
Germanus of Paris, 555 ; " Dum sacerdos obla-
tionem confrangeret " (Eaipos. Missae Brev. in
Martene, de Ant. Eccl. Bit. i. iv. 12, Ord. i.) ;
in a Gregorian rubric in one ancient MS.,
" Offeruntur a populo oblationes et vinum ;"
and by Amalarius, " Cum oblatione cali.x
Domini auferatur de altari " (Edoga, 22). But
" oblata" was the far more common form when
the bread only was intended, and from the fre-
quency of its use, when men spoke of sacra-
mental bread, it came at length to be applied to
smaller loaves or cakes of bread for ordinary
uses. Thus a writer in the 9th century speaks
of "rolls of bread which are commonly called
oblatae " (Iso, de Mirac. S. Othmari, ii. 3, in
Surius, Nov. 16). In Quinquagesima the
monks of Clugny received at supper cakes
" which by men of the Roman tongue
are called nebulae, by our people oblatae "
{Consuet. Cluniac. i. 49 in Spicil. Dach. i. 667,
ed. 2). Similarly the customs of Evesham
allowed in Lent a certain quantity of wheat
from the granary " ad oblatas ad caenam," and
half as much on Maundy Thursday (Dugdale,
Monast. i. 149, ed. 2). 'At length, when the
Eucharistic bread was made very small and thin,
wafers for sealing were called oblatae, whence
the French ovhlie and the Spanish oblea.
Oblata was more commonly applied to the un-
consecrated loaf, hostia to the consecrated. Thus
in the Ordo Eoinanus, before the consecration,
"Pontifex . . . suscipit oblatas de manu pres-
byteri," " Archidiaconus suscipit oblatas Ponti-
ficis " {Ord. i. 15, &c. ; Sim. § 48 ; Ord. ii. 9, 10,
iii. 13, 14, V. 8, 10), while "hostia" [Host] is
only used after (as in i. 19, ii. 13 ; iii. 16), of the
•' fraction of the hosts." Yet until " hostia "
entirely superseded it, " oblata " was also occa-
sionally used of the consecrated element. Thus in
the 8th century, when the usage was quite
unsettled, " Pontife.x autem tangit a latere calicem
cum oblata," " Rumpit oblatara ex latere dextro "
{Ord. Bom. i. 16, 19). Amalarius: "p'ractio
oblatarum " (Ecloga, 25).
For particulars respecting the preparation and
OBLATI
the form of oblates, see Elejiekts, vol. i. pp.
601-604. [W. E. S.]
OBLATI (MoNASTici). Like the terms
" conversus " and " donatus," the word " oblatus"
in connexion with the monastic system has
several meanings, which must be carefully dis-
tinguished, as expressing different ideas belong-
ing to different periods in the history of monas-
ticism. In every sense the " oblati " were a
link between the world and the monastery.
In the first instance the " oblati " were chil-
dren brought by their parents to the monastery,
and there dedicated to the monastic life. In
this sense the " oblati " were distinct from the
" conversi," persons of mature age taking on
themselves the vows. [CONVERSi ; NoviCE.]
When monks, in course of time, ceased to be
regarded as laymen, and began, by the very fact
of their profession, to be ranked with the clergy,
and as the original simplicity of the monastic
life began to disappear, the need came to be felt
of a class of persons in every monastery who
should assist the monks in some of their more
ordinary occupations, and so leave them more
free for the services of their chapel and the
meditations of their cells. At the same time
these assistants were useful for purposes outside
the walls of the monastery, and could be sent by
the abbat or prior on various errands of a secular
kind without the monks being disturbed from
their devotions (Fructuosi Beg. c. 13 ; Isidori
Beg. c. 20). In this sense the oblati were " lay-
brothers," or, as Menard explains {Covxmetitar.
ad Bened. Anian. Concord. Begul. Ixx. 5), the
servants or domestics of the monastery (servi
vel famuli, 26.), receiving their food and a dis-
tinctive dress from the abbat, but not bound
by the same vows as their brethren in the
monastery (Du Cange, Glossar. Lat. s. v.). The
third council of Aries (A.D. 455) speaks of a
" lay multitude subject to the abbat, but not
owing any subjection to the bishop of the dio-
cese " (Cone. Arelat. iii. App.). Sometimes from
humility a novice, it might be of high rank, of
great learning, or already in sacred orders, chose
to be admitted into a monastery on this humbler
footing (Alteserrae Asceticon, iii. 5 ; Du Cange,
Gloss. Lat. s. v.). Monasteries gradually en-
larged their possessions ; and the services of
laymen were requisite not merely within the
precincts, but to superintend and cultivate the
land belonging to the monastery (Du Cange, i6.).
At a later period a class of " oblati " came
into existence, not so closely attached to the
monastic system of which they claimed to be
members. In some cases persons, without
assuming a distinctive dress, or residing within
the monastic precincts, devoted their property
to the monastery, reserving to themselves the
life interest only ; in others they bound them-
selves and their descendants to be its servants
or retainers (Du Cange, Gloss. Lat. s. v.). Of
course in cases such as these there was no pro-
bation. The promise itself sufficed. These
" oblati " or " donati " are described by Alte-
serra as the associates and deputies of the monks
(adjuvae et vicarii conversorum), or as their
servants (servi monachorum), because they dedi-
cated themselves and their possessions to the
monastery without taking on themselves the out-
ward garb either of a cleric or of a monk (Altes,
OBLATION, THE
Ascet. iii. 5). If, however, the oblate assumed
the dress, he then became entitled to enjoy the
privileges and immunities of the order (j6.)-
These associates, having been objected to in some
quarters, were formally approved by pope
Urban II., A.D. 1091 ((6.). Single, and even
married, women were sometimes, admitted on
these conditions (Jb.). Mabillon speaks of these
" oblati " or " donati " as not in any true
sense monks (nequaquam monachi), though not
uncommonly termed monks of the second order
(monachi secundi ordinis). He quotes a passage
from Alcuin, in the 8th century, about a number
of lay brothers attached to monasteries (grex de-
votorum), but the term " oblatus " in this sense is
of a later century (Mabill. Ann. 0. S. B. xv. 49).
From an early period, indeed as soon as the
monastic life began to command the reverence
of secular potentates, these, in return for their
benefactions, not infrequently sought and ob-
tained admission into the fraternity, as out-
members, in order to have their names inscribed
on the roll, and mentioned in the conventual
prayers. Thus Maurus, a disciple of the great
Benedict, received Theodebert, king of the
Franks, into the monastery afterwards called
" St. Maur sur le Loire " (monasterium Glan-
nafoliense) in the close of the 6th centurv,
rj84. (A.D. 584, JlabiU. AA. 0. S. B. Vita
Sti. Mauri, cc. 40, 50, 51.) Similarly, many
kings, nobles, and prelates during the middle
ages, for instance the German emperor Frederic
II., and the Greek emperor Emanuel Comnenus,
claimed the honours of monkhood, without
formally subjecting themselves to its discipline.
In some instances grandees were admitted as
oblates during sickness, or at the point of death.
(Altes. Asceticon, iii. 7.) [I. G. S.]
OBLATION, THE (ablatio, sacrificium,
avacpopa, '7rpo(r<popa, Bvcia, TrpoaayuyT], Trpoc-
Ko/xiS-n). Under this name the Eucharist, the
Christian thank-oft'ering, was understood at a
very early period. Thus Irenaeus, 167, referring
to its institution, says that Christ taught His
disciples " the new oblation of the new cove-
nant" (ffiter. iv. 17, § 5). The sacrament is
with him "The oblation of the church, which
the Lord taught should be oftered over the whole
world " (18, § 7). The Apostolical Canons speak of
" the time of the holy oblation " (c. 3. comp. 8).
I. In the mind of Christians of the first litur-
gical period there was a much closer connexion
between the oblation of bread and wine and the
commemorative sacrifice than would be likely to
survive the expansion and rearrangement of the
original form of the Anaphora. For the
memorial of the sacrifice of Christ appears to
have been made at first by the simple offering of
the bread and cup by the priest with thanks-
giving (Eucharist), the account of the institu-
tion, and the Lord's Prayer. This hypothesis
satisfies all the phenomena. It explains language
in the fiithers (see Caxox of the Liturgy, vol. i.
p. 268) which otherwise would seem ambiguous
or confused ; it harmonises with the fact that in
the Gallican liturgies, which have admitted no
change since the 8th century, that which we should
now call the canon consisted to the last of the
narrative of the institution only; it accounts both
for the statement of Gregory I. that the canon
was the composition of a scholastic, and that it
OBLATION, THE
1419
was the custom of the apostles to consecrate the
host of oblation " ad ipsam solummodo oration-
em " (Dominicam) (Epist. vii. 64), and for those
anticipatory references to the effect of consecra-
tion, which occur in the prayers of oblation of so-
many ancient liturgies. See after, Oblatioxs, § x.
II. The Prayer of Commemorative Oblation. — By
the repetition of our Lord's words at the institu-
tion, the bread and wine were declared to be thence-
forth His body that was wounded, and His blood
that was shed on the cross. From this point,
therefore, the liturgical rite became the complete
representation of His sacrifice. This was ex-
pressed in a prayer (called by modern writers
from one or the other of its two elements, the
Memorial or the Prayer of Oblation), in which
after mention of the atoning passion (if not also,
as afterwards, of the great events that followed
in its train), a verbal offering of the present
eucharistic sacrifice was made with prayer for
its acceptance and for remission of sins, and all
other benefits of that sacrifice which was com-
memorated by it. See, for instance, the Liturgy
of St. James, or of Jerusalem, in which the priest
says, " We sinners, therefore, also bearing in
mind His life-giving sufferings, salutary cross
and death, and resurrection from the dead on
the third day, and ascension into heaven and
session on Thy right hand, the God and Father,
and His second, glorious, and fearful coming ....
do offer unto Thee, 0 Lord, this awful and un-
bloody sacrifice, praying that Thou deal not with
us after our sins," &c. (Assem. Codex Liturg. v.
37). Similarly St. Chrysostom and St. Basil
{Euchol. Goar, 77, 165) ; the Armenian has, " In
behalf of all, and for all, we offer Thee Thine
own of Thine own " (Neale, Jlist. East. Church,
Introd. 558). The form in St. Mark greatly re-
sembles this (Renaud. Coll. Liiicrg. Orient, i. 156),
as do those in the Egyptian liturgies of St. Basil
and St. Gregory, both Coptic and Greek (ibid. 15,
31, 68, 105). The Coptic St. Cyril has no oblation,
but the memorial of the death, &c. only (47),
The Ethiopian oblation, though part of an office
derived from the Coptic Jacobites, is peculiar in
naming the elements, " Now also, 0 Lord, com-
memorating Thy death and resurrection, we
offer unto Thee this bread and this cup," &c.
(519). In all the Greek and Oriental liturgies,
the prayer before us. whether beginning with the
oblation or the memorial, starts from the words
of institution, and is followed, properly, at once
by the invocation (Epiclesis).
It is probable that the oblation in connexion
with the memorial was thought unnecessary by
those who set the example of omitting it, be-
cause of the similar form which introduced the
intercessions after the invocation.
In the West the prayer of oblation appeared
sometimes as part of the canon, sometimes as a
distinct form. It follows immediately the words
of institution in the Gelasian and Gregorian
canon : " Unde et memores, Domine, nos tui
servi, sed et plebs tua sancta, Christi filii tui
Domini Dei nostri tam beatae passionis, necnon
et ab inferis resurrectionis, sed et in caelos
gloriosae ascensionis, oflerimus praeclarae ma-
jestati tuae de tuis donis ac datis hostiam
puram, hostiam sanctam, hostiam immacula-
tam, panem sanctum vitac aeternae et calicem
salutis perpetuae " (Murat. Liturg. Lat. Vet.
i. 697 ; ii. 4). Similarly in the Romanising
1420
OBLATIONS
Jlissale Francorum and the Sacramentary of
Besan(;on {ibid. ii. 694, 778). The Spanish and
Gallican canons were very short, and the com-
memoration and oblation found their place in a
prayer which came immediately after it, the
Fost Pridie of the Spanish and Post Mysterium,
or Post Secreta, of the Gallican liturgies, which
embraced the invocation as well. Very few,
however, of those extant contain these three set
forth with any distinctness, and some of those of
later composition lose sight of them all. The
following example from the Mozarabic Missal is
complete : " Facimus, Domine, filii tui nostri Jesu
Christi commemorationem, quod veniens ad nos
humanam formam assumsit, quod pro homi-
nibus quos creaverat redimendis passionem
crucis perpessus est. . . , Per ipsum Te ergo,
summe Pater, exposcimus, ut banc tuae placa-
tionis hostiam, quam Tibi offerimus, e manibus
nostris placatus accipias, eamque de caelis a sede
placato vultu respiciens benedicas," &c. (Miss.
Moz. Leslie, 15). From the Gothico-Gallican
Missal we may select this : " Memores gloriosis-
simi Domini passionis et ab inferis resurrectio-
nis, offerimus tibi, Domine, banc immaculatam
hostiam, rationalem hostiam, incruentam hostiam,
hunc panem sanctum et calicem salutarem,
obsecrantes ut infundere digneris Spiritum tuum
sanctum edentibus nobis, vitam aeternam re-
quiemque perpetuam conlatura potantibus "
{Lit. Gall. Mabill. 298). This collect is of great
interest, as down to the word " calicem " inclu-
sive it agrees with a quotation by Pseudo-
Ambrose {de Sdcramentis, iv. 6), who was pro-
bably a Gallican bishop, Ambrose of Cahors,
of the age of Charlemagne (Oudin, de Script.
Eccl. i. 1827). As the Gallican books were
at that time being suppressed in favour of the
Roman, we probably have in this prayer a part
of the Roman canon above cited varied with a
view to conform it to a familiar Gallican formu-
lary. This is made more probable by the fact
that the prayer in Pseudo-Ambrose continues to
resemble the Roman canon from the point indi-
cated, while it becomes wholly unlike the Galli-
can Post Mysterium. There is no express prayer
of oblation in the old canon of Milan, which after
the words of institution proceeds thus : " Haec
facimus, haec celebramus, tua, Domine, praecepta
servantes, et ad communionem inviolabilem hoc
ipsum, quod corpus Domini, sumimus, mortem
Dominicam nuntiamus. Tuum vero est, Omni-
potens Pater, mittere nunc nobis unigenitum
Filium tuum, quem inquaerentibus sponte
misisti " (Murat. Lit. Lat. Vet. Dissert, i. 133).
[W. E. S.]
OBLATIONS (ohlationes, munera, dona,
SZpa, (ppocr<popa'i). The presentation of offerings
of various kinds and under several names is re-
cognised by the earliest Christian writers as one
of the proper functions of bishops and priests.
Thus, Clement of Rome, " It will be no small
sin in us, if we cast out of the overseership
{i-KKTKOnris) those who have offered the gifts
blamelessly and holily " (Epist. ad Cor. 44).
This passage may be illustrated from the so-
called Apostolical Constitutions (viii. 5 ; see Bun-
sen, Analecta Ante-Nicaena, ii. 379). Laymen
were also said to offer. Here we need only quote
a remark of Hilary the Deacon, who wrote about
360 : " Quamvis enim proprio sacerdos fungatur
officio, ille tamen offerre dicitur cujus nomine
OBLATIONS
agit sacerdos. Ipsi enim imputatur cujus mun-
era offeruntur" {Quaest. ex Vet. Test. 46; in
App. 3 ad 0pp. S. Aug. ed. Ben.). Hence, fre-
quently in the Roman secretae, or prayers super
oblata, such expressions as these, " Munera populi
Tui " (Vig. S. Job. Bapt.) ; " Oblationes famul-
orum famularumqixe Tuarum " (Dom. 7 post
Pent.) ; " Oblationes populi Tui " (S. Jac. Ap.
Nat.), &c.
The present article treats of the gifts or obla-
tions above mentioned, and of the rules and
usages that prevailed with regard to them. On
the anthem sung during the reception of the
altar oblations, see Offertorium.
I. Oblations of Bread and Wine. — A part of the
oblation of the people from the first were bread
and wine. Thus St. Irenaeus, 167, tells us that,
as God " gave to the people (of the Jews) a pre-
cept that they should make oblations, .... so
does He now will that we also should offer on
the altar often, without ceasing " {Haer. iv. 18,
§ 6). The 3rd apostolical canon forbids bishops
or priests to "offer on the altar" (with some
exceptions named) " anything beyond what was
appointed by the Lord to be offered at the
sacrifice." The council of Carthage, 397, re-
newing this prohibition, adds, in explanation,
" that is, bread and wine mixed with water "
(can. 24 ; in Cod. Afric. 37). In the Acta of
Theodotus, the martyr of Ancyra, 303, we read
that the governor of Galatia ordered all bread
and wine to be polluted by contact with things
offered to idols, " so that not even to God, the Lord
of all, could a pure oblation be presented " (Bol-
land, May 18, p. 152 ; Ruinart, Acta Sine. Mart.
vii. 298). Martin of Bracara, 569, in his collec-
tion fi'om the Greek canons, inserts a prohibition
like that of Carthage, but makes no exception :
" It is not lawful for anything to be offered in
the sanctuary but bread and wine and water "
(55; Cone. Hard. iii. 397). The council of
Macon, 585, finding the ancient rite neglected,
" decreed that on every Lord's day an oblation of
the altar should be offered by all, men and
women, both of bread and wine " (can. 4 ; comp.
Pseudo-Fabian, Hard. Cone. i. 1797). The coun-
cil of Nantes, assigned by Pagi to the year 660,
speaks of the " oblations which are offered by the
people " for the sacrament, and " of the loaves
which the faithful ofier at the church," and
directs their use (can. ix.). According to the
Ordo Romanus, " the people give their offerings,
that is, bread and wine " (Ord. ii. 6 ; Mns. Ital. ii.
46). So a rubric in the Gregorian Sacramen-
tary printed by Pamelius : "After that the
ofl'ertory is sung, and the oblations and wine are
offered by the people" {Liturgicon, ii. 178).
After the 8th century, at least, bishops inquired
at their visitation, " if men and women offered
an oblation, that is, bread and wine, at masses ;
and if the men did not, whether their wives did
it for them, for themselves, and all belonging to
them, as it is contained in the canon " (Regino,
de Discipl. Eccl. ii. v. 89 ; see Cone. Matisc. a.d.
585, can. 4). Amalarius of Metz, 827 : " The
people make their oblations, i.e. bread and wine,
after the order of Melchizedec "' {De Eccl. Off.
iii. 19).
II. Similar Oblations offered for the Dead. — (1)
These were primitive, but the motive changed
after the 3rd centui-y. At first the eucharist
was celebrated at the funeral, or at some other
OBLATIONS
time aftei- the death of a person in full com-
munion as an act of thanksgiving for his victory.
Oblations were brought to these celebrations by
the friends of the deceased ; but we do not find
that any thought of benefit to him from these
ofleriugs was then entertained. See for informa-
tion connected with the subject of this section,
Obsequies, §§ xxix.-sxxv.
We must distinguish between these oblations,
a part of w^hich served to the celebration of the
sacrament, and those which were designed for
the feast of the commemoration. It is to the
latter that St. Augustine refers, when he says,
■' Oblationes pro spiritibus dormientium, quas
vera aliquid adjuvare credendum est, super ipsas
memorias non sint sumtuosae," &c. (^Epist. 22
ad Aurel. 6). These were of the nature of alms,
being given to the poor on behalf of the de-
ceased. See OBSiiQUiES, § xxvi.
(2) Among the prayers of oblation to be said
privately at the ollertory in the collection of
eucharistic prayers known as the Missa Illyrici
are three to be said " pro defunctis," and one
both for living and dead. They begin thus,
" Suscipe, Sancta Trinitas, hanc oblationem quam
tibi oft'ero pro auima," &c.. (IVIartene, de Ant.
Eccl. Hit. i. iv. 12, ord. 4). The MS. is not older
than the 10th century, but the prayers may be
earlier. None of them have been adopted for
open use in the Missae Defunctorum of the
church of Rome. The same prayer occurs in the
Codex Katoldi (who died 986), before the Super
oblata (Menard, in Sacram. Greg. 0pp. Greg.
Ben. iii. 486).
There was evidently at a somewhat early
period a temptation to defraud the dead of their
oblations. The council of Carthage, 398, im-
plies that the surviving friends were sometimes
guilty of this : " Let them who either refuse to
the churches the oblations of the departed or
give them with difficulty be excommunicated,
as persons who starve the needy " (can. 95).
The 4th canon of Vaison, 442, dwells on this
crime at some length, and orders the oflenders
to be "cast out of the church as unbelievers."
The 47th of the council of Aries, 452, adopts by
name the decree of Vaison. See to the same effect
Cone. Matiscon. 581, can. 4. It is probable that
many of those who withheld the usual offerings
were influenced by the teaching of Aerius, who
rejected all prayer and offerings for the departed
(Epiphan. adv. Hacr. Ixxv. 3).
(3) The very nature of the sacrament implies
that many might be commemorated under one
oblation. Yet we are told of some who doubted
this (Walafr. Strabo, de Reb. Eccl. 22). A simi-
lar error seems to have required correction in
the East ; for a canon of Nicephorus of Constan-
tinople declares that " he does not sin who offers
one oblation for three persons " (can. 11 ; Monum.
Grace. Cotel. iii. 446).
III. From whom and for whom received. — (1)
Epiphanius, 368, tells us generally that the
church " receives oblations from those who com-
mit no injustice, and are not transgressors of the
law, but live in righteousness " (De Fide, 24).
The bishop was to decide on the fitness of an
offerer. Constit. Apost. iv. 6 : "It behoves the
bishop to know whose oblations he ought to
receive and whose not." Disqualifications for
baptism would also be disqualifications for offer-
ing. Among these were the professions of the
OBLATIONS
1421
actor, charioteer, gladiator, racer, fencing-
master, Olympic, piper, harper, lyrist, dancer,
astrologer, &c. {Const. Ap. Yiii. 32; Coptic, yi.
78 ; Tattam. 167).
The oblations of all non-communicants were
rejected. " Bishops ought not to receive gifts
from him who does not communicate " (Cone.
Ulib. 313, can. 28). In fact, with one exception,
they were not present when the offerings were
made (Cone. Valent. 524, can. 1). The cousis-
tentes [Penitence] formed the one exception.
They were present, but could not offer.
Persons not in charity were forbidden to offer
as well as to receive. See Optatus (De Schism.
Donat. vi. 1) ; the council of Carthage, 398
(can. 93) ; the council of Toledo, 675 (can. 4 ;
and Gapit. Reg. Fr. vii. 242) ; Gregory II. A.D.
715 (Capititlare, 11).
By the 94th canon of Carthage, 398, the
priests are to reject the oblations of those who
oppress the poor. It was for an act of ty-
ranny that the offering of Valens at Caesarea,
393, was not received by St. Basil (Greg. Naz.
Drat. 43 and 52).
(2) With regard to the oblations of the dead,
the general principle is thus stated by Leo, A.D.
440 : " Horum causa Dei judicio reservanda est. . ,
Nos autem quibus viventibus non communica-
vimus, mortuis communlcare non possumus "
(Epist. ii. ad Rust. 8 ; comp. Ep. Ixxxiii. ad
Theod. 3). St. Cyprian ordered that " no oblations
should be made- for the falling asleep " of one
who had, in contravention of the canons, made a
presbyter his executor, and he says that this
was in accordance with the practice of his pre-
decessors (Epist. i. ad Furnit.). See Obsequies,
§xl.
IV. Tlie Sacramental Bread and Wine taken
out of these Oblations. — St. Cyprian, reproving a
rich woman who brought no offering herself,
says that she " took part of the sacrifice which
a poor person offered" (De Opere et Eleemos.)
St. Augustine: "The priest receives from thee
that which he may offer for thee " (Ewirr. in
Psalmos, 129, § 7). St. Caesarius, 506: "Offer
oblations to be consecrated on the altar. A man
able to afford it ought to blush, if he has com-
municated from the oblation of another " (Serm.
66, § 2). In John the Deacon's Life of Gregory
the Great is the story of a woman who was cor-
rected by a miracle for smiling in disbelief,
when she heard the oblation, which she recog-
nised as made by herself, called " the body of
the Lord " (ii. 41). In the Ordo Romanus of
the 9th century, the archdeacon takes from the
whole mass of oblations, " et ponit tantas (obla-
tas) super altare quantae possint populo
sufficere" (Ord. iii. § 13; Mus. Ital. ii. 57).
And somewhat later: "Accipiat (diaconus) ex
ipsis oblatis quantum ei videtur ; et ponat
desuper altare " (v. 8 ; ibid. 67). Compare
Pseudo-Clement, Ep. ad Jacob, in Hard. Cone. i.
50. Hincmar of Rheims, 852, provides for the
use of those " oblates which are offered by the
people, and are more than are required for the
consecration " (Capit. i. c. 7).
V. In ichat Vessels offered and received. — In
the West the bread was presented by the offerer
in a fanon of white linen, and received in a
vessel or cloth called offertorium (see Fanox
(3), vol. i. p. 661, and Offertorium, (2) (3)).
The wine wa.<: brought in amulae [Ajia, vol. i.
1422
OBLATIONS
p. 71], and poured into a " calix major"
[Chalice, ib. p. 340]; whence, if the ofteriugs
were large, it was transferred, if necessary, to a
SCYPHUS.
VI. Where these Oblations tcere received. — It
is probable tha't at first all who offered bread
and wine, and perhaps oblations of various other
kinds, drew near to the altar and there presented
their gifts to the deacons. Thus, in the East,
Dionysius of Alexandria, A.D. 254, speaks of a
layman " going to " and " standing at the
table " (Euseb. Hist. Eccl. vii. 9). The same
writer implies that, except at certain times, even
women "went up to the holy table" (^/^pist.
ad Basil. 2). In the 4th century, however, we
find a different rule. The council of Laodicea,
probably in 365 (can. 19), after settling the
time at which the laity shall " give the peace,
and so the oblation be celebrated," adds, "And
it is lawful for those in holy orders alone to
enter the altar-place" (dvffi.aari]piov\ see Voig-
tius, de Altaribus, ii. 28). Another canon (44)
of the same council forbids women to enter it.
The council in Trullo, 691: "Let it not be per-
mitted to any one whomsoever among the laity
to go into the sacred altar -place " (can. 69).
There was an exception, however, " in accordance
with a ver}' old tradition," in favour of the
emperor, " when he should desire to offer gifts
to the Creator " (ibid.). Evidence of the alleged
tradition occurs in the story of Theodosius, 390,
who at Constantinople not only " brought his
gifts to the holy table," but was expected to
remain within the inclosure (Theodorct, Hist.
Eccl. v. 18). Theodosius the Younger, in 431,
says of himself: "We draw near to the most
holy altar for the oblation of the gifts only "
{Edict. Labb. Cone. iii. 1237). Turning to the
West, we find Theodosius at .Milan, 390, "when
the time summoned to offer the gifts for the
holy table, rising up and going on to the sacra-
rium " (jSiv avaKTopcov ; Theodoret, u. s.). In
France, in the 6th century, the laity communi-
cated in the chancel, and therefore, we infer,
offered there. Thus the council of Tours, 5G7 :
" Let the holy of holies be open to laymen and
women, that they may pray there and communi-
cate, as the custom is " (can. 4_). Theodulf of
Orleans, 797, says: "Let not women on any
account draw near to the altar when the priest
is celebrating mass, but stand in their places,
and let the priest receive their oblations there
to offer them to God " {Capita ad Presbyt. 6).
Laymen are only cautioned lest they provoke
the fate of Uzzah {ibid.). In the fifth book of
the Capitularies of the French Kings (collected
about 845) is a law, not traced to any earlier
source, which orders that "notice shall be given
to the people that they offer oblations to God
every Lord's day, and that the said oblations
will be received outside of the inclosure of the
altar" (c. 371). Similarly, Herard of Tours,
858, cap. 72. At Rome, 730, at a pontifical
mass, we find the oblations of the nobles received
in the senatorium ("quod est locus principum";
Ord. Bom. iii. 12), those of the rest of the
people in the body of the church, the receivers
going first to the men's side and then to the
women's {Ord. Bom. i. 13 ; comp. ii. 9 ; iii. 12 ;
V. 8). The priests and deacons offered last, and
" before the altar " (ii. 9). " They alone,"
says Amalarius, " approach the altar whose
OBLATIONS
ministry is about the altar" (Ecloga, 19).
Somewhat later the laity seem to have gone all
to one place to present their offerings; for the
revised Ordo says : " Let him (the bishop) be led
by a presbyter and the archdeacon to the place
where the oblations are offered by the faithful
laity, whether men or women" {Ord. v. 9).
VII. Prayer of the Offerer. — It is to be sup-
posed that a devout worshipper would always
say a silent prayer when presenting his gift.
In the collection known as the Missa Illyrici
some short forms are suggested for use at this
time (Martene, Ant. Eccl. Bit. i. iv. 12, ord. iv.).
VI II. By whom received from the Offerers. —
In general the oblations were taken, not by the
celebrant, but by a deacon or sub-deacon, if
present. None of the ministers of Basil, we are
told, came forward to receive the oblations of
Valens, because they did not know his mind
about them (Greg. Naz. Orat. 43, § 52) ; from
which it is clear that it was at that time no
part of the bishop's duty to take them even
from the hand of the emperor. Isidore of
Seville, A.D. 610: "The sub-deacons receive the
oblations from the faithful in the temple of
God " {Etymol. vii. xii. 23 ; De Eccl. Off. ii.
10 ; Amalar. do Eccl. Off. ii. 11 ; Raban. Maur.
de Instit. Cler. i. 8 ; Cone. Aquisgr. A.D. 816,
i. 6). In an " Allocutio ad Subdiaconum Ordi-
nandum," in the missal of the Franks, it appears
to be implied that the sub-deacon not only
received the oblations, but separated at his dis-
cretion as much as would be required for
the communicants {Litury. Gall. Mabill. 303).
Pseudo-Clement, in the 8th or 9th century,
speaks of the " minister of the altar," i.e. in
strictness, the deacon, as "taking the obla-
tion of the holocaust from the offerers "
(Epist. ad Jacob. Hard. Cone. i. 50). In a
pontifical mass at Rome in the 8th century the
oblations of bread offered by the nobles were
received by the bishop himself, the archdeacon
following to receive the Amulae. The region-
ary sub-deacon took the loaves from the pontiff
and gave them to another sub-deacon, by whom
they were placed in a larger sheet of linen
(" corporale, id est sindonem," Ord. Bom. ii. 9 ;
"lineum pallium," v. 8) held by two acolytes.
The amulae were emptied by the archdeacon
into a flagon (scyphus) carried by an acolyte.
The other offerings of bread were received by
the bishop whose weekly turn it was, who him-
self put them into the sindon borne after him.
A deacon takes the amulae, and pours their
contents into a scyphus {Ord. Bom. i. § 13 ;
comp. ii. 9 ; iii. 12 ; v. 8). But Remigius of
Auxerre, A.D. 880, represents the priest as
tai<ing the oblations, though he supposes a
deacon present : " Suscipit interim (while the
offertory is being sung) sacerdos a populo
oblata " {De Celebr. Miss, ad calc. Pseudo-Alcuin.
de Die. Off.). So Ahyto of Bale, 811, directs
that, " when the oblatcs are oiiered by the
women, they be received by the presbyters at
the chancel screen, and so brought to the altar "
{Capitula 16).
IX. By whom set on the Altar. — In the West
this was the office of the deacon. Thus Isidore
says that it belongs to the Levites " oblationes
inferre et disponere " {Epist. ad Leudefr. 8 ;
comp. Etymol. \\i. xii. 23; Cone. Aquisgr. 81^,.
i. 7) ; i.e. " inferunt oblationes in altaria, com-
OBLATIONS
ponunt mensam Domini " QDe L'ccL Off. ii. 8).
It was thought that the propriety of this usage
was indicated by the fact that tlie first deacons
were chosen to " serve tables " (Ba Eccl. Off. iii.
19). Rabauus says: " Levitae otl'erunt oblationes
in altaria " (De Instit. Cler. i. 7 ; comp. with
Isid. above). At Rome, in a pontifical mass in the
8th century, the archdeacon, receiving the oblates
from the sub-deacons, set them on the altar.
Then he takes the bishop's amula, and pours the
contents through a strainer into a chalice, and
similarly those of the deacons. The sub-deacon
rejeives the water offered by the choir from the
precentor, and " pours it crosswise into the
chalice." Next, the bishop, going to the altar,
takes the oblates from the presbyter of the
week and the deacons. The archdeacon then
takes the bishop's oblates from the oblationary
(sub-deacon), and gives them to the bishop, who
sets these on the altar himself. The archdeacon
then takes the chalice from the regionary sub-
deacon, and, putting the Offertoriuji through
the handles, sets it on the altar near the bishop's
oblates on the right (^Ord. Horn. i. 14, 15;
comp. ii. 9 ; iii. 14, 15 ; v. 8 ; vi. 9).
In the East this appears to have been gene-
rally the part of the celebrant. The Apostolical
canons imply as much when they forbid bishops
and presbyters to bring and set on the altar
{Trpocrcp4p€iy iirl rh 6v(naaTripiov) anything but
bread, wine, &c. (can. 3). The Clementine
liturgy says : " Let the deacons bring the gifts
to the bishop at the altar " (Constit. Almost, viii.
12). The liturgy of St. James: "The priest
bringing in the holy gifts says this prayer " (of
oblation, Assem. Codex Liturg, v. 17). In the
Syrian offices the celebrant " brings the euchar-
istic bread on to the altar" {Liturg. Orient.
Coll. Renaud. ii. 3), and the same usage pre-
vails among the Copts and Abyssinians (ibid. i.
185-188). The Nestorian rites vary (Badger's
Ncstorians, ii. 218 ; Neale, Introd. Hist. East.
C/i. 436). In the later Greek liturgy, at the
" great entrance " the deacon brings in the
paten, the priest the chalice ; but the latter
sets both on the holy table (Eucholog. Goar, 73).
X. By whom presented to God. — Deacons, as
we have seen, might set the oblations on the altar,
but only a bishop or priest could offer them to
God. " Deacons have no authority to offer "
{Cone. Aic. 325, can. 18). The principle was
that " exordium ministerii a summo est sacer-
dote " (Pseudo-Ambr. de Sacram. iii. i. § 4) ;
and as the power of the priest himself was
derived, he could not delegate it. " Apart from
the bishop," says Ignatius the martyr, "it is
not lawful to baptize or to celebrate an agape,"
which included the eucharist {Ad Smyrn. 7),
where the interpolator has, "or to offer, or to
bring sacrifice, or to celebrate a feast." Hence
priests were forbidden to " celebrate masses " in
any diocese without the sanction of the bishops
{Cone. Vernense, 7 bo, can. 8). The bishop was
the offerer by himself or by the priest, and
therefore in the language of the earliest period
a good bishop was one who "offered the gifts
blamelessly and holily" (Clem. Rom. Epist.
i. 44).
XI. ITow offered by the Celebrant. Prayers of
Oblation. — At first "the whole of that action
was accomplished in silence " (Bona, Her.
Liturg. ii. viii. § 2 ; Martene, de Ant. Eccl. Hit. i.
OBLATIONS
1423
iv. vi. 16 ; and others). It must not be inferred,
however, that the primitive church did not re-
gard the action of the celebrant with respect
to the unconsecrated gifts as a distinct offering
of them to God. It only means that such an
oblation was not verbally made when they were
set on the altar, though implied in the long
eucharistic prayer which immediately followed!
St. Ireuaeus expressly says that Christ, in
instituting the sacrament, " taught the new-
oblation of the New Testament, which the
church throughout the world offers to God who
gives us aliments — the first-fruits of His gifts in
the New Testament " (c. Eaer. iv. 17, § 5). " This
pure oblation the church alone offers to the
Creator, offering it to Him of His own creature
with thanksgiving " {ibid. 18, § 4). Hence it is
evident that he who said the eucharistic prayer
was believed to offer the elements to God. Such
an oblation is assumed, though not expressed, in
the long preface (the original euxapio-ria) of the
Clementine Liturgy. All other liturgies have a
distinct prayer of oblation introduced, as we
must suppose, at some later period. It is always
said by the celebrant, and was probably at first
only a clearer expression of an oblation of the
good creatures of God then lying before him.
'Phis is evidently the meaning of the earlier and
simpler forms ; but the later, as will be seen,
introduce thoughts which must appear entirely
out of place. We will begin with those which
are true to their original intention. In St.
Jlark, after the cry of the deacon, " Pray for the
offerers," " the priest says the prayer of proposi-
tion," in which is the following petition, " Cause
Thy face to shine upon this bread and on these
cups which the all-holy table receives through
the ministry of angels and attendance of arch-
angels and service of the priesthood " (Renaud.
i. 143). This is only a prayer for the accept-
ance of the gifts expressed in a lofty style, nor
can we see more than this in St. James : " Thy-
self bless this offering " {irpSOea-tv ; comp. Heb.
ix. 2 ; Matt. xii. 4), " and receive it on to
Thine altar above the heavens " (Assem. u. s.).
In St. Basil's "prayer of oblation" {evxh
7rpo<rKO|Ui5f;s) the celebrant prays chiefly for
himself that he may rightly fulfil his office, but
also for the acceptance of the offerings, " Of
Thy goodness, 0 Lord, receive these gifts from
the hands of us sinners " (Goar, 164). In St.
Chrysostom, however, which has long been the
common liturgy of the Greeks, the prayer would
be more suitable after the consecration, for it is
an invocation [Epiclesis], "that this our sacri-
fice may be acceptable unto Thee, and that the
good spirit of Thy grace may make His abode on
us, and on these gifts, and on all Thy people "
(Goar, 74).
In all the Eastern liturgies of later revision
there is the same tendency that we observe in
St. Chrysostom, to anticipate the consecration,
or to confound the previous oblation of the
elements with that of the sacramental body and
blood. Thus in the Armenian : " Do Thou to
whom we bring this sacrifice accept this offering
from us and make it the mystery of the body
and blood of Thine only begotten Son, and grant
unto us who are partakers of them tliat this
bread and wine may be for the healing and
pardoning of our sins " (Neale, u. s. 444).
In the West there was no unvarying verbal
1424
OBLATIONS
oLlation of the elements until after the 12th
century (Microl. A.D. 1160, i)e Eccl. Ohserv. 11).
Five have become of obligation since, viz. (1),
" Suscipe, Sancte Pater, omnipotens aeterne
Deus, hanc immaculatam hostiam," &c. ; (2),
" Offerimus Tibi," &c. ; (3), " In spiritu humi-
litatis," &c. (which appear to be borrowed from
Spain ; 3Iiss. 3Iozar. Leslie, 2, 232 ; see below) ;
(4), "Veui Sanctificator," &c. (which is
Gallican ; Microl. u. s. 11 ; see below) ; and (5),
" Suscipe, Sancta Trinitas," &c., which is both
Ambrosian (Pamel. Eituale PP. i. 298) and
Gallican (Microl. u. s. ; see below). Long,
however, before any of these prayers are known
to have been even in private use, there was a
variable collect in the sacramentaries, called in
the Gelasian the secreta ("because it is said
secretly "; Amal. de Off. Eccl. iii. 20) ; and in the
Gregorian either secreta or oratio super oblata,
m which the oblations were directly or indirectly
offered. The following is an example from the
so-called Leonian sacramentary : " We beseech
Thee, 0 Lord, that the gifts of Thy people may
be acceptable to Thee through the intercessions
of the blessed apostles (SS. Peter and Paul) ;
that as they are offered to Thy Name for their
triumphs, so they may be perfected by their
merits ; through," &c. (Murat. Lit. Bom. Vet. i.
330).
During the whole office of oblation an anthem
of three verses was sung; the first of which,
called the Offertory, was repeated between the
second and the third until the offerings were all
brought up, and the celebrant said " Orate " (^Ord.
Bom. ii. 9). " In offerendis revertuntur versus,
dum offerenda repetitur " (Remig. Autiss. in
Pseudo-Alcuin, de Div. Off. 40). See examples
in Antiphonarium Gregor. (^O^yp. iii. 653 et seq.,
ed. Ben.).
In the Milanese rite the celebrant says in a
loud voice, " Receive, most merciful Father, this
holy bread, this cup, wine mixed with water,
that it may become the body, the blood, of
Thine only begotten," &c. (Pamel. u. s. 297).
This is followed by later prayers said secretly,
and by a variable " Oratio super Oblata alta voce
dicenda" (see MiSSA VIII. (2) (c)), which corre-
sponds, though said aloud, to the Roman secreta.
In the Gallican liturgies, suppressed in the 8th
century, there is no constant form of oblation ;
there was, however, a Collectio post Nomina
corresponding to the secreta of Rome. See ex-
amples in Missa VIII. (3) (e). The Mozarabic
priest says four distinct prayers of oblation : (1)
over the bread and cup, ■' May this oblation . . .
which we offer for our sins, be acceptable to Thy
Majesty," &c. ; (2) over the cup only, " We offer
unto Thee, 0 Lord, this cup for the benediction of
the blood of Thy Son," &c. ; (3) setting the cup
on the altar and placing the veil (filiolam) over
it, he says, " We beseech Thee, 0 Lord, graciously
to accept this oblation, and to pardon the sins of
all the offerers for whom it is offered unto Thee,
through," &c. ; (4) " In spiritu humilitatis,"
&c. (Leslie, m. s.), of which " Veni . . . Sancti-
ficator" (above) is in this liturgy a continuation.
The sacrifidum (the Mozarabic offertory) is then
sung ; some prayers of preparation follow, and
the celebrant having said, " Offerunt Deo Domino
sacerdotfes nostri, Papa Romensis et reliqui,
pro se," &c., and read the names of tliose
commemorated, this part of the liturgy closes
OBLATIONS
with the Oratio post Nomina (see Missa viii.
(4) (d)).
We observe in many of these Latin prayers of
oblation the same departure from their original
intention that was noticed in several of the
Eastern forms. Thus in the Roman Missal we
have, " Receive this immaculate host* which I
offer ... for my numberless sins," &c. Simi-
larly in a Mozarabic Post Nomina (Leslie, 39).
For attempted explanations see Bona, Per. Lit. ii.
ix. 3 ; Le Brun, Explic. de la Messe, iii. vi. 2 ;
Romsee, Sens. Bit. Miss. xiv. 5 ; and others. They
amount to this : " Qu'en commeneant a offrir
le pain nous parlous d^ja comme si nous offrions
cette hostie sans tache qui est I'unique, dont
I'offrande puisse nous laver de nos peches " (Le
Br.). Many Roman secretae contain a similar
assumption {Sacr. Greg. ii. 46). Similar incon-
gruities occur in Gallican collects Post Nomina
(Miss. Goth. 191).
It may be conjectured that the foregoing
anomalies first made their appearance when an
attempt was made in an age of decaying learning
and intelligence to simplify, by breaking up and
rearranging, the prolonged eucharistia, which
originally embraced both the oblation of the
gifts when brought to the celebrant, and all
that belonged to, and was connected with, the
subsequent consecration.
XII. The Bemainder of the Consecrated Obla-
tions.— No uniform mode of disposing of them
prevailed during any part of our period either
in the East or West. For a considerable time a
part was sent to the absent, and a part taken
away by the communicants for daily use at
home. [Reservation.] A part was also in
some places, from the 6th to the 8th century
inclusive, sent to other churches, as Fermentdm.
We have to speak here of the part that still
remained when due provision had been made for
these purposes. Evagrius, near the end of the
6th century, tells us that " it was an ancient
custom in the royal city (Constantinople), when-
ever a large quantity of the holy particles of
the undefiled body of Christ, our God, was left
over, for uncorrupted boys of those that at-
tended the school of the undermaster to be sent
for to consume them " {Eccl. Hist. iv. 36).
From the testimony of Nicephorus Callistus,
who had himself, when a boy at that school,
communicated in this manner, we learn that the
custom survived till the earlier part of the 14th
century, if not later (Bist. Eccles. xvii. 25).
At Jerusalem, however, as we know from the
authority of Hesychius the patriarch, 601,
" whatever happened to be left unconsumed was
given to the fire," as were the remains of the
sacrifices mentioned in Exod. xii. 10 (^Explan. in
Levit. (viii. 32) ii.). In the West the council of
Macon, 585, decreed that " whatever remains of
the sacrifices shall be left in the sacrarium after
the mass is ended, innocent children be brought
to the church by him whose office it is on the
Wednesday or Friday, and, a (subsequent) fast
having been prescribed them [Fasting, § 8],
receive the said remains sprinkled with wine "
" This phrase occurs with proper appliciUiim in a
Gallican Post Secreta, and, therefore, after the consecra-
tion : " Offerimus tibl, Domine, hanc immaculatam
hostiam . . . Obsecrantes ut iiifundere digneiis Spiritum
tuum sanctum edentibus nobis," &c. {Miss. Guth. in
Lit. Gall. 298.)
OBLATIONS
(can. 6). The following order occurs iu one of
the forged decretals about 830, but probably
derived from an earlier document : " But if any
shall remain, let them not be reserved till the
morrow, but consumed by the care of the clerks,
with fear and trembling. But let not those
who consume the remains of the Lord's body
that have been left in the sacrarium come toge-
ther immediately to take common food," &c.
{Epist. Clem, ad Jac. ; Hard. Cone. i. 50 ; see the
same as Praecepta Petri in S. Leon. Opera, ed.
Bailer, iii. 674). That this latter usage was
widely spread in the West we may infer from
the appearance of the above passage from Pseudo-
Clemens in Regino (de Eccl. Discipl. i. 195 ;
Burchard, Deer. v. 11; and Gratian, Beer. iii.
De Consecr. ii. 23).
XIIL Disposal of the Unconsecrated Surplus, —
The Apostolical Constitutions (both texts) : " The
eulogiae that are over and above in the mystic
rites let the deacons distribute among the clergy,
according to the discretion of the bishop or the
presbyters — to the bishop, four parts ; to a
presbyter, three parts ; to a deacon, two parts ;
and to the rest, subdeacons, or readers, or singers,
or deaconesses, one part " (viii. 31 ; in the Coptic
Canons of the Apostles, tr. Tattam, c. 75).
They are here called eulogiae, because blessed
through being offered. Theophilus of Alexandria,
A.D. 385 : " Let the clerks divide those things
which are ofi'ered on account of the sacrifice
(that remain) after those consumed for the use
of the mysteries, and let not a catechumen eat
or drink thereof, but rather the clerks and the
faithful brethren with them " (can. 7 ; Hard.
Cone. i. 2000). These oblations are spoken of
under the name of eialogiae by Socrates, who
says that Chrysanthus, the Novatian bishop at
Constantinople, " received nothing from the
churches, only taking two loaves of the eulogiae
on the Lord's day " {Eecl. Hist. vii. 2). John
Jloschus, A.D. 630, relates the story of a monk
who, being employed to distribute eulogiae,
"which the deacons had set on the holy altar,"
happened to say over them the words of conse-
cration, and thus, as it was afterwards revealed,
unintentionally consecrated them (_Prat. Spirit.
25).
We have less distinct information of the dis-
posal of the superfluous oblations at an early
period in the West. The earlier drafts of the
Ordo Romanus tell us nothing ; but from Ordo
vi. (Mabill.) we learn that, after all the oblations
of the clergy and people had been placed on the
altar, fresh loaves were brought to the arch-
deacon, from which the bishop took what he
thought proper for consecration, and then gave
all the rest back to the archdeacon, " who gave
them in charge to the custos of the church for
safe keeping " (§ 9). This belongs to a period
at which fewer communicated than during the
7th century. We are not told how these remains
were employed, but it is probable that in the
West the superfluous oblations of a festival
served for the celebrations of other days ; for
we are told in the Life of St. Augustine, by Pos-
sidius, that he would sometimes in church
admonish the faithful for " their neglect of the
gazophylacium and secretarium, from which the
things needful for the altar are brought iu " (24).
According to St. Ambrose, the custos was a
deacon ; " Haec quanti consilii sit prospicere,
OBLATIONS
1425
non ignoratis. Et ideo eligitur Levita qui sacra-
rium custodiat" (De Off. Min. i. 50, § 265).
Gifts for the altar were put into the SACIIARIUM
or SECRETARIUM ; those for the poor, the clergy,
or the church, into the gazophylacium.
As the excess of bread and wine ofiered for the
sacrament gradually decreased, so it ceased to
form part of the ordinary provision for the
clergy, and was distributed only as a token of
communion, or blessed for the antidoron. [Eu-
logiae.] This last application is expressly
ordered by the council of Nantes, perhaps in
657 (can. 9 ; Hard. vi. 459), and after it by
Hincmar, 852 {Ad Presbyt. 7).
XIV. Other Altar Oblations. — The third apo-
stolical canon, as we have it, after forbidding
anything but what Christ appointed to be
offered on the altar (naming Honey and Milk
[see vol. i. p. 783 ; Tertull. de Cor. 2Iil. 3 ; Id.
adv. Marc. i. 14 ; Clem. Alex. Paedag. i. vi. 50,
51; Hieron. adv. Lucif. 8; Joan. Diac. Epist.
ad Senar. (12) in Mtts. Ital. i. 75 ; Sacram. Leon.
in Murat. Lit. Pom. Vet.i. 318; Ratoldi Pontif.
in Me'nard, Sacram. Greg. n. 338 ; Ordo Romanus
in Hittorp. 87 ; Apost. Const. Copt. ii. 46, Tat-
tam's tr. 62 ; or Boetticher's in Bunsen's Ana-
lecta Antenicaena, ii. 468; 0>xlo Bapt. Aethiop.
in Martene, de Ant. Eccl. Pit. i. i. xv. 16],
" sicera, birds, or any living things, or legumes "),
adds, "except new grains or grapes in their
season" [Fruits, Offering of]. The second
book of the Coptic Canons of the Apostles, the
Coptic form of the Constitutions, permits " the
blessing of the grape, the fig, the pomegranate,
the olive, the prune, the apple, the peach, the
cherry, and the almond." Again : " It shall be
that they shall offer flowers : let them offer a
rose and the lily " (c. 54 ; Tattam's tr. p. 74 ;
or Boetticher's, u. s, 471). The Greek canon
proceeds : " But let it not be permitted to oflfer
anything else upon the altar, in the time of the
holy oblation, than oil for the lamp [Oil]
and incense " (Beveridge, Works, xi. sxxix.
Oxf. 1848). [Incense, Vol. I. pp. 830, 831.]
Oil for another purpose — viz. for the unction
after baptism — was offered at the altar in Africa
before the probable date of the above canon.
Thus St. Cyprian, 255, speaks of chrism as
" the oil hallowed on the altar " (^Epist. 70).
Much later, in Pseudo-Dionysius, the bishop
" takes the fxipov, and sets it on the holy altar "
{Be Eccl. Hier. iv. 2). According to the Ordo
Pomanus, however, this oil was brought " ante
altare," and there consecrated {Ord. i. 31 ;
app. 7).
XV. Beeds of Gift, 4c. laid on the Altar, or
held before or over it. — By a law of the Frank
king Dagobert, A.D. 630, all free persons who
gave aught " to the church for the ransom of
their soul," " vills, lands, serfs, or any money,"
were to confirm the gift by an " epistle " under
their own hand before six or more witnesses, wlio
were to subscribe the deed. " And then let him
place the said epistle on the altar, and so deliver
the money itself in the presence of the priest
who serves there " {Capit. Reg. Franc. Baluze,
i. 95). Sim. Lex Alamannorum, eod. ann. {ibid.
57). In 803 Charlemagne received a petition
from his states, in which they asked for greater
security for gifts made to the church, on the
ground that the donor " makes a writing of those
things which he desires to give to God, and holds
1426
OBLATIONS
the writing itself in his hand before or over
(coram altari aut supra) the altar, saying to the
priests and guardians of the place, ' 1 offer and
■dedicate to God all the things which are set
down in this paper, for the remission of my
sins, and of the sins of my parents and children '
(or for whatever he shall wish to make them over
to God for), for the service of God out of these
things in sacrifices, and celebrations of masses, in
prayers, lights, the maintenance of the poor and
the clergy, and other forms of service to God,
and of usefulness to this church." They were
offered under expressed pain of sacrilege if the
church were robbed of them (Cap. Baluz. u. s.
i. 407 ; or in the collection of Benedict, vi. 370).
It was probably a very frequent custom to lay
valuable gifts of any kind, of small size, on the
■altar, apart from the eucharistic service, with or
without such a deed as is described above. Thus
" a devout man " in the 6th century " placed on
the altar of the church " of St. Nazaire, near
Nantes, a belt most carefully wrought, of the
purest gold, with all its furniture. He gave
it "ad reficiendos pauperes," but with prayer
for the aid of the martyr in his needs (Greg.
Turon. de Glor. Mart. 6l').
XVI. Oblations not set on the Altar.— '^ AM
things that are offered to God are without doubt
also consecrated. And not only are the sacrifices
which are consecrated to the Lord on the altar
called oblations of the faithful; but whatever
offerings are offered to Him by the faithful,
whether consisting of serfs or arable lands, vine-
yards, woods, meadows, waters, or watercourses,
furniture, books, utensils, stones, buildings,
garments, woollen fabrics, cattle, pastures, parch-
ments, movables and immovables, or whatsoever
things are done to the praise of God, or can fur-
nish supply and ornament to holy church and her
priests, by whomsoever they are of free will
offered to God and His church, these all un-
doubtedly are consecrated to God and belong to
the right of the priests " (Capit. ii. Car. Magn.
A.D. 814, c. 12 ; Capit. Beg. Franc, i. 522 ; in
Benedict's collection, vi. 407 ; Cap. Herardi, 65 ;
Isaac Ling. vii. 7).
(a) Charitable Gifts. — Justin Martyr, in
Samaria, a.d. 140, tells us that, when the Chris-
tians of his day met on the Sunday for prayer
and the holy communion, " those who were pros-
perous, and wished to do it, gave each as he
determined beforehand what he would, and that
the collection was laid up with the presiding
•(elder), who personally relieved orphans and
widows and those who were in distress from
sickness or any other cause, and those in bonds
and strangers sojourning among them, and in a
word took care of all who were in any necessity "
(Apol. i. 67). Tertullian at Carthage, A.D. 199 :
"Though there be a sort of (money) chest, the
amount in it is not got together from payment
as for a religion that is bought. Every person
once a month, or when he will, and only if he
will and be able, places therein a moderate gift ;
for no one is forced, but gives it of his own
accord. These are, as it were, the deposits of
piety ; for therefrom are dispensed portions, not
for feasts or drinking bouts, or thankless haunts
of voracity, but for feeding and burying the
needy, and for boys and girls destitute of means
and of parents, and for the aged confined now to
the house, also for the shipwrecked, and for any
OBLATIONS
who become pensioners on their confession, in the
mines or the islands, or in prisons, if only it be
for the sake of the way of God " (Apol. 39).
Caesarius of Aries, 502, considers it the part of
a good Christian, " when he comes to church," to
" offer according to his ability money or food for
the poor" (Serm. 77, § 2 ; comp. Sorm. 76, § 2).
Similarly Pirminius, 750 : " Quando ad eccle-
siam convenitis, pauperibus secundum vires
vestras aut argentum aut aliud aliquid porri-
gite " (Scarapsiis in Vetera Analecta, Mabill.
72 ; ed. 2). Isidore of Seville, 595, says that it
was part of the duty of the archdeacon to " receive
the money collected from the communion " (_Ep.
ad Leudefr. 12).
The fourth apostolical canon, referring to the
grapes and corn mentioned in the third, says,
" But let every other fruit be sent away into the
house (or chamber, oIkov, the Gazophylacium or
Domus Ecclesiae, Possid. Vita August. 24), as
first-fruits for the bishop and the presbyters,
but not brought to the altar." In the Life of St.
Augustine (m. s. see above § xiii.) a distinction is
made between offerings for the gazophylacium
and for the secretarium. We learn there also how
the former were applied : '' He was always mind-
ful of his companions in poverty, and used to
distribute to them from the same source as to
himself and all his household, viz. from the
revenues of the church, or even from the obla-
tions of the faithful" (23). A feast for the
poor was often the object of an oblation. Thus
Paulinus, a.d. 405, relates (Pocma xx. 317) how
a pig was reared with this intention. Two other
instances are mentioned by this author in the
same poem (lines 67, 389).
(6) Offerings were also made for the furniture
of the church, and of a lamb at Easter. [Lamb,
Offering of.]
XVII. To whom the Oblations were intrusted. —
All oblations of whatever kind were given to the
bishop in trust. " That which is collected," says
Justin Martyr, " is laid up with him who pre-
sides" (Apol. 67). Among the earlier of the
apostolical canons are two (39, 41) which
place the whole property of the church from
whatever source derived in the hands of the
bishop in trust for the poor and the clergy, him-
self included. Hence the precept addressed to the
bishops in the Constitutions (ii. 25): "Dispense
the offerings to the orphans and widows and
afflicted and strangers . . . giving their shares
to all in want, and yourselves using the things
of the Lord, but not devouring them alone ; but
sharing them with the needy, be ye without
offence before God. . . . It is right for you, 0
bishops, to be nourished from the things brought
into the church ; but not to devour them."
This is in the purer text also (Bunsen, Analecta
Anteiiicaena, ii. 256). See further under Pro-
perty OF THE Church.
On the subject of oblations the reader may
consult Franc, de Berlendis De Oblationibus ad
Altare, enlarged Latin ed., after two in Italian,
Venet. 1743; J. B. Thiers, Saintete'de VOffrande
da Fain ct du Vin aux Messes des Morts ; Par.
178 ; L. A. Muratorius, Diss. xvii. in S. Paulini
Poemata, De Votis Votivisque Christianor^um
Oblationibus in his Anecdota, tom. i. Mediol.
1697 ; reprinted in his ed. of Paulinus, Veron.
1736 ; and by F. A. Zaccaria, with the Latin ver
sion of Cl. Fleury's Disciplina Fopuli Dei, torn.
OBSEQUIES OF THE DEAD
iii. Diss. 29, Venet. 17G1 and 1782 ; Jo. Mabillon
in Praef. i. in Saec. iif. 0. S. B. § vi. Ohscrv.
Eccles. nn. 51-63, reprinted by Zaccaria, u. s.
torn. iii. Diss. 14; Gabr. Albaspinus, Be Vet.
Eccl. Bit. Ohscrv. i. 5, Lut. Par. 1623 ; and ad
calc. 0pp. Optati, Par. 1679 ; Edm. Martene, De
Ant. Eccl. Hit. i. iv. vi. last ed. Antv. 1763 ;
Alex. Aurel. Pelliccia, De Christianae Ecclesiac
Folitia, iii. 1, Neap. 1777, Colon, ad Rhen. 1829 ;
Joach. Hildebrandus, Primitivae Ecdesiae Offer-
torium pro Defunctis, Helmst. 1667. [W. E. S.]
OBSEQUIES OF THE DEAD.— The
lieathen fear of evil, if the body wereleft unburied
or neglected, was unknown to the Christian from
the first. "All those things, that is to say, the
arrangement of the funeral, the state attendance
on the burial, the pomp of obsequies, are rather
consolations of the living than advantages to the
dead" (Aug. De Civ. Dei, i. 12 ; so Serm. 172,
§3, and De Cur. pro Mart. ii. §4; comp. St.
Chrysostom, Horn. iv. in Heb. §5; .see after,
§ viii.). But " not on that account are the bodies
of the departed to be spurned and flung aside ;
and least of all those of the righteous and faith-
ful, of which the Spirit has made use as organs
and instruments for the performance of all good
works " {De Cio. 13 ; De Cur. iii. § 5). It was
inferred from various references in holy Scripture
(Gen. xlvii. 30, 1. 2, 24 ; Tob. ii. 9, xii. 12 ; &c.),
and especially from the narrative of our Lord's
burial, that " the bodies of the dead are subjects
of the providence of God, to whom even such
works of piety are well pleasing " (Z)e Civ. u. s.).
But the future resurrection of the body was the
chief ground of present care for it ; it could not be
right, they thought, deliberately to destroy and
dissipate that for which God designed a glorious
future. Thus Prudentius, Hymn, in Exeq. De-
funct. 1. 45 : —
" Hinc maxima cnra sepulcris
Irupenilitur; hinc resoliUus
Honor ultimus accipit artus
Kt I'uneris ambitus oriiat."
I. The Laying-out of the Body. — The first
solemn circumstance was the formal composure
of the whole body: "They put the hands to-
gether, close the eyes, put the head straight,
draw down the feet (Pseudo-Chrysost. de Job.
Ham. i. § 2). Dion)'sius of Alexandria, A.D. 254,
says that during the plague the Christians of
that city " took up the bodies of the saints (v/ho
(Ii 'd of it) in their arms and laps, closed their
'■\i's and mouths, carried them on their shoulders,
an 1 laid them out," &c. (Euseb. Hist. Eccl. vii.
-■-'.) St. Augustine closed his mother's eyes with
lii^ own hands (Confess, ix. 12, §29). Pseudo-
llpiphanius, apostrophising Joseph of Arimathea,
s;iys : " Dost thou then with thy fingers close, as
)"(omes the dead, the eyes of Jesus, who, with
His undefiled finger, opened the eye of the blind ?
And dost thou close the mouth of Him who
(i|»-ncd the mouth of the dumb?" {De Sepulcro
J>i,m. inter 0pp. Epiph. iv. 17 ; ed. Dind.).
II. The Washing.— Vdtes followed which had
1( ng been common to all the more civilised
races.
There is a reference to the washing in the case
of Durcas (Acts ix. 37); and the practice was so
much a matter of course among Christians that we
find Pseudo-Epiphanius (t{.s.)and othersassuming
CHRIST. ANT. — VOL. II.
OBSEQUIES OF THE DEAD 1427
' incidentally that the body of our Lord was so
I treated. TertuUian alludes to it when he says, " I
; can be stifFand pale after a bath when dead " (Apol.
; 42). Gregory Nazianzen asks those who delay
their baptism, if they are " waiting that they may
be washed when dead " (De Bapt. i. 648). The
i ceremonial importance of the action in France in
i the 6th century is evident from the frequency
i with which it is mentioned by Gregory of Tours,
when we can discover no other reason for his
noticing it (Hist. Franc, ii. 5; iv. 5 ; vii. 1 ; De
Glor. Conf. 75 ; Vitae Patr. xiv. 4). See other
examples of men, Hist. Franc, vi. 46 ; De Glor.
I Conf. 81 ; Vitae PP. x. 4 (" coi-pus sacerdos ab-
lutum recondit in tumulo ") ; ibid. xiii. 3. Simi-
' larly of women, "Having been washed by other
i women, she was buried " (De Glor. Conf. 16).
Miracles are said by Bede to have been wrought
by the earth on which the water used in washing
the body of St. Cuthbert had been thrown ( Vita
S. Cuthb.). To come to the end of our period,
the body of Charlemagne is said to have been
washed " more solemn! " (Egiuhard. in Vita, c, 9,
§ 36).
III. T/ie Beard, 4'C., cut. — At one period there
was a custom of shaving the head, at least in
France. When the body of St. Eloy, who died
about 665, was removed from its first resting-
place, " his beard and hair, which had been shaved
off according to custom at the time of his death,
had grown in the tomb in a wonderful manner "
(Vita, auct. Audoen. ii. 47 ; Dach. Spicil. ii. 116,
ed. 1723). A later example occurs in the case
of an Angevin bishop, who was buried " barba
rasa " (Gesta Gulielmi Maj. c. 1, in Spicil. Dach.
ii. 160).
IV. The Body anointed or embalmed. — The
next process was to " anoint " the body. This
may have been often done with the simple oil,
but more frequently, where it could be procured,
with a precious unguent, nvpov, which might be,
as Galen describes it, only medicated oil (De
Methodo Medendi, xi. 16); but sometimes we are
to understand that the body was embalmed with
various antiseptic gums and spices. When the
woman in Matt. xxvi. 7 poured ointment on our
Lord's head. He accepted it as done in anticipa-
tion of His death, irphs rh ivracpidcrai fxe, " with
a view to prepare me for burial" (ver. 12).
After His death, Nicodemus (John xix. 39, 40)
" brought a mixture of myrrh and aloes, about a
hundred pound weight, and wound the body in
linen clothes with the spices, as the manner of
the Jews is to bury." Afterwards the women
who had followed Him from Galilee, probably
in ignorance of what had been done, "prepared
spices and ointments," apw/xuTa Kal fivpa, for the
same purpose (Luke xxiii. 56). This example
would probably have suggested the custom
among Christians, had they not inherited it from
their Jewish and heathen forefathers.
TertuUian is alluding to this practice when he
says, "The Sabaeans will know that merchandise
of theirs, more in quantity and more costly, is
lavished on the burial of Christians than on the
censing of the gods" (Apol. 42). Again, "Let
them look to it, if the same objects of trade,
frankincense to wit, and other foreign things for
sacrifice to idols, are likewise useful to men for
medicinal pigments, — to us (Christians) also be-
side for a solace of burial " (De Idol. 11 ; see also
De Resurr. Cam. 27). Clemens Alexandrinus,
4 Z
1428 OBSEQUIES OF THE DEAD
A.D. 192, explaining a mystic interpretation of
Matt. xxvi. 7, says incidentally, " For the
, dead are anointed " (fivpi^ovTaL, Faedag. ii. 8,
§ 62). In the Octavius of Minutius Felix the
heathen objector says, " Ye (Christians) reserve
unguents for funerals" (c. 2). In the same
century (290) we find a Roman governor threat-
ening a martyr thus, " You imagine that some
wretched women are going to embalm your body
with spices and ointments? But what I am
thinking of is how to destroy your remains " (^Acta
Tarachi, 7 ; in Ruinart, Acta Sine. 385). And
many other instances are found.
A sweet odour has often been perceived on the
opening of an ancient tomb (see Catacombs, Vol. I.
p. 309). This arose, without any doubt, from
the spices buried with the body, but superstition
has regarded it as a proof of the sanctity of the
person who occupied the tomb. This was an
early opinion. Thus, when the tomb of St.
Valerius was opened in 550, the sweet smell was
taken to indicate that " a friend of God rested
there" (Greg. Tur. de Glor.Conf. 84). So at
the discovery of the body of St. Mallosus, the
bishop of Cologne, who was present, exclaimed,
"I believe in Christ that He is revealing His
martyr to me, seeing that this sweet odour has
surrounded me " (ibid. 63). Compare also St.
Jerome's Life of Ililar ion, 46, where he speaks
of the body of the saint as " tantis fragrante
odoribus ut delibutum unguentis putares."
When the tomb of Amantius was opened, an
unspeakably sweet odour proceeding from it
reached even the people in the porches and
courts of the church (Fortunatus in Vita S.
Amant. 11). See also Epist. ; Luciani de Revel.
Stephani Mart. § 9 ; Eugippus of St. Severin in
Res Gest. S. Sev. Baron. Ann. vi. § 10, ad an. 488,
&c. For a similar story from Constantinople, see
Sozomen, Hist. Eccl. ix. 2. Evagrius supplies
another from the East (Hist. Eccl. ii. 3). But
they were common everywhere.
V. Tlie Grave-clothes. — The body was always
clothed, often in linen only, but sometimes also
in the best dress worn in daily life, or in the
insignia of office. The custom was traditional,
but it received a mystic interpretation, the new
dress then put on being said to represent the
garment of incorruption in which the body will
be clothed when restored to life (Pseudo-Chrysost.
de Patientid, ix. 808).
1. The body seems to hare been generally
s-rathed in linen (see Catacombs, p. 309), as
might be expected from what we know of the
custom of the Jews. Lazarus was "bound hand
and foot with grave-clothes " (.John xi. 44).
*' Then took they the body of Jesus, and wound
it (i5i)(Tau) in linen clothes (odoviois') with the
spices, as the manner of the Jews is to bury "
(ibid. xix. 40). St. Matthew (xxvii. 59) and St.
Luke (xxiii. 53) say that Joseph " wrapped, or
rolled, it in fine linen — iviTvXt^ev ahro vivZovi "
(Kadapa, M.). St. Mark (xv. 46) says, ereiATjo-e
rrj ffiySSvi. The custom had been brought from
Egypt and retained, though the Jews did not
embalm their dead. Words that express the
notion of swathing are sometimes used at a later
period. Thus the disciples of St. Anthony
el\i^avTes his body — buried it (Athan. Vita S.
Anton. 90). Similarly Dionysius of Alexandria
speaks of the Christians of that city as -jrepi-
CToXa'is KaTaKO(r(jiovi'res,m preparation for burial,
OBSEQUIES OP THE DEAD
the bodies of those stricken by the plague (Hist.
Eccl. Euseb. vii. 22). In Latin authors the more
common word is " obvolvere." In the above two
instances the material is not mentioned, but we
may assume that it was linen, the use of which
was common everywhere, if not universal. To
give examples, St. Jerome, speaking of a woman
who had been unjustly put to death, says,
" They wrap the bloody corpse in a linen cloth "
(Epist. ad Innoc. 12). Sixtus III., a.d. 432,
" with his own hands dressed " the body of his
enemy, Bassus, " with linen clothes and spices "
(Anast. Biblioth. Vitae Font. No. 45). In
Gregory of Tours we read of a nun who was
buried " induta linteis mundis " (Hist. Franc, vi.
29), and of a bishop who in a vision was told
to prepare for his burial by " getting him clean
linen clothes" (ii. 5). The linen was some-
times waxed. Thus in one Life of St. Cuthbert
we are told that his body was " in sindone cerata
curatum" (Vita, iii. iv. 13; Bolland. Mart. 20).
The body of St. Ansbert, archbishop of Rouen,
A.D. 698, " magna fidei ambitione vestitum est,
ac desuper linteis ceratis obvolutum " (Aigrad.
in Vita Ansb. 9 ; Boll. Feb. 9). In a later
instance we read of a " shirt (camisale) covered
with wax " carefully put on the body of the
deceased (St. Udalric), "lest the priestly ap-
parel in which he was clad should be quickly
destroyed by the earth " ( Vita S. Udalr. xxvii.
83 ; Boll. July 4).
2. Among the Romans, while the private
citizen was buried in a toga, those in office, even
to the lowest vicomagister (Livy, xxxiv. 7), were
buried in the dress proper to it. The analogous
practice was to some extent adopted among
Christians. In the Acta of Peter of Alexandria,
martyred in 301, it seems implied that the
linen in which he was wrapped was the dress
in which he usually officiated (Bligne, Ser.
Gr. xviii. 464, 5). This is not a contempo-
rary account ; but if it be not historically true,
it may be taken to shew the custom of the
country a century and a half later. St. Cuth-
bert was " vestimenta sacerdotalia indutus "
(Anon. Vita, u. s.). The same thing is related
of an Irish bishop named Merolilanus (Flodoard,
Hist. Eccl. Rem. iv. 48), and of Gebhard of
Constance : " Sacerdotalibus, ut moris est, vesti-
bus indutus " ( Vita, i. 22 ; in Menard, note 680
to Sacram. Gregor.). Of St. Ansbert we read : '
" As he had been wont to stand at the holy
altars of Christ, so the brethren had taken care
that he should be clothed " (Aigrad. u. s.).
Hadrian I., A.d. 772, was " wrapped in his apo-
stolical ornaments (infulis), as the custom is to
bury a Roman bishop" (Vita, in Mus. Ital. i, 41).
Observe also the instance of Udalric in the last
paragraph. Charlemagne was clad in the im-
perial vestments, and " his face covered under
the diadem with a napkin " ( Vita, Auct. Monach.
Engol.).
Under this head we may mention an order
ascribed to Eutychian, A.D. 275, that no martyr
should be buried " without a dalmatic or a pur-
ple collobium " (Anast. Vit. Font. No. 28) ; such
ornaments thus becoming the insignia of mar-
tyrdom.
3. A dress more or less costly to shew
honour to the deceased, but with no other
significance, is often mentioned. Thus when
Marinus wa.s martyred at Rome in the reign of
OBSEQUIES OF THE DEAD
Gallicnus, Astyrius, a senator, clothed the body
'• very richly " for the burial (Euseb. Hist. Eccl.
vii. 16). The remains of Stratonica and Seleu-
cus, A.D. 297, were covered with a silk cloth
(S. E. Assemanus, Acta SS. Martyrum, ii. 121).
tjt. Anthony wrapped the body of Paul, the
first hermit, in a " pallium " which St. Atha-
nasius had given him (Hieron. in Vita Pauli,
§ 14). St. Anthony himself, when dead, was
wrapped in an old cloak which had also been
the gift of Athanasius many years before (St.
Ath in Vita S. Ant. § 91); St. Gregory of
Nyssa gives an elaborate account of the manner
in which the body of his sister Macrina was
prepared for the grave (a.d. 379). It was pro-
posed to bury her in her ordinary dress, but her
brother had provided a better. As this was not
done to please human eyes, an old black mantle
(llxdTiov) was thrown over all (De Vita S. Macr.
ii. App. 200 ; Par. 1618). St. Jerome, addressing
wealthy Christians, asks : " Why do ye wrap
(obvolvitis) your dead in garments covered
with gold ?" (Vita PauU, 17.) Of Paula the same
father says : " What poor man died who was not
wrapped in her garments?" {Epist. 108 ad
Eustoch. § 5.) Several times Gregory of Tours
mentions that persons of eminence were clothed
before burial " dignis vestimentis " (^Hist. Fr. iv.
37, 51 ; De Glor. Conf. 81 ; Vitae Patrum, xiv.
4, XX. 4). When Chilperic was slain, A.D. 584,
a bishop covered his body for burial with " better
garments" {Hist. Fr. vi. 46). The Seven
Sleepers of Ephesus "to this day rest in the
very place (where they were found), covered with
clothes of silk or fine linen " (^Mirac. i. 95).
4. In the 6th century we first hear of a
strange abuse by its prohibition. The council of
Auvergne, 533 : " It is to be observed that the
bodies of the dead be not wrapped in palls or
divine services," i.e. cloths used for the service
of the altar (can. 3) ; " Touching the covering
of the Lord's body or the pall of the altar, let
not the body of a priest, when carried to the
tomb, be ever covered with it " (can. 7). The
council of Auxerre, A.n. 578 : " It is not per-
mitted that the bodies of the dead be wrapped
in the veil or in palls" (can. 12). The latter
practice is also forbidden by Boniface of Mentz,
743 (can. 20). Nor was the East free from the
same superstition. Pseudo-Athanasius, as quoted
by John Damascene : " Fail not to burn oil and
wax candles at the tomb, though the body be
buried in an air," i.e. a eucharistic veil of the
largest size (Damasc. Orat. de iis qui in Fide
dormierunt, § 19).
5. It is probable that, however the body was
dressed, a napkin always concealed the face, as in
the scriptural examples (John xi. 44, xx. 7).
Of St. Cuthbert we read, " Capite sudario cir-
cumdato " (Anon. Vita, iii. u. s.) ; of St. Ansbert,
that " sudarium cera litum capiti ejus imponere
Tellent " (Aigrad. u. s.) ; and of Charlemagne,
"Sudario sub diademate facies ejus operta "
(Monach. Engol. u. s.).
6. The richness of the dress and ornaments
sometimes buried with the dead was a tempta-
tion to thieves. This led to their being cut or
torn and otherwise rendered useless before the
body was left in the tomb. Thus St. Chryso-
stom : " A costly burial has often been the
cause of the tomb being broken open, and of
the body that was buried so carefully being
OBSEQUIES OF THE DEAD 1429
cast out naked and graveless. . . . That this
may not happen, many persons tear the fine
linen clothes and fill them with many kinds
of spices, that they may in two ways be
made useless to those who are guilty of such
outrage, and so commit them to the eartli "
{Horn. 85 in S. Joan. Ec. § 5). Examples of
such robberies are not wanting. Thus when, in
585, a woman of high rank had been buried at
Metz, " with great ornaments and much gold,"
some young men of her family " uncovered the
tomb and took and carried off all the ornaments
of the dead body that they could find " (Greg.
Tur. Hist. Franc, viii. 21). When Hadrian I.
was buried in the monastery of Nonantula, a.d.
795, some of the monks, thinking that the rich
robes with which the body was covered would
be better bestowed on their church, " went at
night to his sepulchre, and having stripped him
of his shining and glittering garments clad him
in poorer" (^Vita Hadr. in Mus. Ital. i. 41).
VI. Bells tolled.— ^6 first hear of bells in
connexion with death in the 7th century ; but
the notices are scanty. Bede relates that when
St. Hilda died, in 673, a nun in a distant monas-
tery founded by the saint, while in her dormi-
tory at night, " suddenly heard in the air the
well-known sound of the bell by which they
were wont to be roused to prayers or called
together when any one of them had been called
out of this world " {Hist. Eccl. iv. 23). Here
the custom was to toll the bell as soon as the
death had taken place. The Life of St. Boniface
seems to imply that, in the churches founded by
him, the bell was tolled when the corpse was on
the way to the grave. The inhabitants of the
place, we are told, resisted the removal of his
remains, A.D. 755, but suddenly " the bell of the
church, touched by no human hand, was put in
motion " (Willibaldus, Vita S. Bonif. c. xii. § 38 ;
sim. Othlo in Vita, ii. § 25). This was accepted
at once by all as an intimation that the body
was to proceed to another place of rest. Stur-
mius, the founder under Boniface of the great
monastery of Fulda, seeing himself in danger,
A.D. 770, ordered all the bells of that house to
be rung to assemble the monks to pray for him
and to receive his last words {Vita, c. 25 ; Acta
Bcned. iv. 279). The second council of Cealc-
hythe, A.D. 816, directs that " in every church
throughout the parishes," on the death of the
bishop, " the signal be immediately struck, and
every congregation of the servants of God meet at
the basilic " to sing psalms for his soul (can. 10).
VII. Praijers and Psalms before the Funeral.
— The body of Constantine was watched day and
night as it lay in the palace "in a golden coffin,"
covered with a purple cloth and surrounded by
innumerable lights (Euseb. Vita Const, iv. 66) ;
but we do not read of any religious rite per-
formed at that time. Nor are any prayers or
psalms mentioned at this stage in the case of St.
Ambrose, though his body lay in state in the
great church called by his name (Paulinus in
Vita S. Amh. 48).
1. Yet Tertullian, about A.D. 195, speaks of
prayer being made at this time : "Cum in pace
dormisset, et morante adhuc sepultura, interim
oratione presbyteri componeretur," &c. {De
Aniim'i, 51). What this "prayer of the pres-
byter" was does not appear. In the Gelasian
Sacramentary are four sets of prayers to be
4"Z 2
1430 OBSEQUIES OF THE DEAD
used over the departed. The first group are
headed, Orat. post Obitum Hominis ; the second,
Orat. antequam ad Sepulcrum deferatur (Liturgia
Lai. Vet. Murat. i. 747, 9). In the Gregorian Sacra-
mentary (ibid. ii. 213) we find prayers correspond-
ing to the former of the above groups under the
heading, Omtiones in Agenda dlurtuorum quando
Aninia egreditur dc Corpore. After these prayers,
psalms (not indicated ; in the Vatican Codex,
*' psalmi congrui," 0pp. S. Greg. v. 230, ed.
1615) are sung, and then "dicantur capitula "
("deinde Oratio Dominica et haec versuum
capitella," Cod. Vat. u. s.) : " In memoria," &c.
(Ps. cxii. 6, P. B. V.) (after which Cod. Vat.
gives "Anima ejus," &c., from Ps. xxr. 12);
"Ne tradas bestiis animas," &c. (Ps. Ixxiv. 20;
see Vulg. Ixxiii. 19); "Pretiosa," &c. (Ps. cxvi.
13), for which Cod. Vat. substitutes, " Eedimet
Dominus animas sanctorum suorum " (derived
probably from Ps. xcvii. 10); "Non intres," &c.
(Ps. cxliii. 2) ; " Requiem aeternam dona eis,
Domine " (derived from 2 Esdr. ii. 34 ; Vulg. 4,
Esdr.). Two prayers follow in this book as
given by Muratori, headed Incipiimt Orationes
post Lavationein Corporis (215), which correspond
to the second set in the Gelasian, as described
above. In the Apostolical Constitutions (viii. 41)
are prayers bearing a strong general resemblance
in matter to the above Western forms, under
the title, Tlpo(r^oivi)(ns inrep tHov KfKoifJ.r]iJ.(VQ}v.
They seem intended to be introduced by the
deacon after the usual suffrages in any service
of prayer with the words, " For our brethren
who rest in Christ, let us pray." They might
be said, apparently, at any time after the death.
The Gelasian prayers mentioned above are
foand, with some change and omission, in a very
ancient MS. preserved at Eheims (printed by
Menard, Sacram. Greg. not. 68), in which they
have the following heading : " Incipit Officiuni
pro Befunctis. In primis cantatur Psalmus, In
cxitii Israel, cum antiphona, vel alleluia." The
book appears to have been written in the time
of Charlemagne (Praef. x. Oj^p. Greg. iii. ed.
Ben.), when the alleluia was generally in the
West no longer thought suitable to a funeral
office. It is still sung in the Greek offices
{Euchologion, Goar, 526, 527, 531, 535, 553),
and in that for priests with frequent repetitions
(562, 563, 564, &c.).
2. Testimonies to the use of psalms before
the funeral are much more frequent than to th".
prayers. When Monica died, " Evodius seized a
psalter and began to cliant the psalm Misericor-
diam et judicium (the 101st), the whole family
responding " (Aug. Conf. ix. 12, § 31). Before
the burial of Macrina there was "psalmody
throughout the night, as at the vigil of a
martyr's festival " (Greg. Nyss. Do Vita. S. Macr.
ii. App. 200). St. Jerome tells us that at the
death of Paula " not wailings and beatings in
the breast were heard, as is the wont among
men of this world, but numberless psalms in
divers tongues" {Epist. 108 ad Bust. § 29).
Even before Fabiola was dead, if we are to take
St. Jerome's words to the letter, this chanting
had begun: "Psalms sounded, and the alleluia
echoing aloft shook the gilded ceilings of the
temples" (^Ep. 77 ad Ocean. § 11). Earlier in
the same century the disciples of Pachomius
(cir. 350), " having cared for his venerable body
after the custom ... as was meet, passed the
OBSEQUIES OF THE DEAD
whole night watching, singing psalms ancF
hymns" {Vila, 53; Rosweyd, 138). The 6th
century furnishes many instances ; e.g. the body
of Fulgentius, A.D. 553, placed in the oratory of
a monastery, " invited both monks and clerks
to watch together that whole night in psalms
and hymns and spiritual songs " {Vita, in fine ;
Surius, Jan. 1). St. Gall, a.d. 554, lay three
days in a church, " constant singing of psalms
going on " (Greg. Tur. Vitae PP. vi. 7). Simi-
larly St. Salvius (about 560), (id. Hist. Franc.
vii. 1); St. Aridius, 571 (Vita S. Arid. 34;
inter 0pp. Greg. Tur. 1303) ; and St. Piadegund,.
587 (Baudon. in Vita, 27).
VUI. Mourning Habits. — The feeling expressed
in the foregoing extracts was carried so far that
in many churches, if not in all, mourning-dresses
of a dark colour were strongly discouraged.
Practically this affected one sex only, at least
among the Romans, for their women in mourn-
ing already, i.e. from the 1st century, "wore
white garments and white head-dresses" (Plu-
tarch, Quaest. Rom. 26). Hence the condemna-
tion of dark colours made a distinction between
the Christian and the heathen man, but per-
mitted none between the women. In the former
case the principle created the difTerence ; in the
latter it was thought more important than the
maintenance of it.
St. Cyprian is the earliest writer in whom the
objection occurs : " Black garments are not to be
assumed here, when they (who have gone before)
have put on their robes of white " {De Mortal.
164, ed. Brem.). St. Basil tells one who ex-
hibited such outward signs of grief that he
resembled actors in a tragedy : " Like them thou
thinkest that the outward condition of things
should befit the mourner, a black di-ess and disor-
dered hair, and darkness in the house, and dirt and
dust, and a chant unpleasing to the ear, and that
keeps the wound of grief ever fresh in the soul.
Leave such things to them that are without
hope " {Da Grat. Act. ii. 363). St. Chrysostoni
condemns among other tokens of grief the
custom of " covering ourselves with black gar-
ments " {Hom. iii. in Ep. ad Phil. § 4 ; comp.
Horn. 62 in S. Joan. Ev. §4). An unknown but
very ancient author, whose tract is preserved
in a MS. of the 7th century, asks: "Why do
we dye our garments black, unless it is to prove
that we are truly unbelieving, not only by our
weeping but by our dress ? " {De Consol. Mart.
Serm. ii. c. 5 ; in App. 0pp. Aug.) Nevertheless
this rejection of a dark mourning-dress could
hardly have been common among men in the
West in the age of St. Augustine and St. Jerome,
for the latter, writing in 404, claims praise for a
Roman of high rank for having given up his
mourning habit (lugubrem vestem) and resumed
his white garments (candida vestimenta) at the
end of forty days, after the loss of his wife and
two daughters within a few days of each other
{Epist. m ad Julian. 4). In France, when the
elder son of Chilperic died, a.d. 580, there was
" a great lamentation of all the people ; for the
men mourning, and the women clad in mourn-
ing habits, as the custom is at the obsequies of
husbands, in such sort attended this funeral "
(Greg. Tur. Hist. Franc, v. 35). It may be
doubted whether woman in the East acted gene-
rally in the spirit of St. Chrysostom's advice even
in the 4th century. Had they done so, it would
OBSEQUIES OF THE DEAD
not have been mentioned that the mother of
Gregory of Nazianzus wore a dress of shining
white at the funeral cf her son Caesarius (Greg.
Naz. Orat. vii. 15). [MOURNING.]
IX. Tlie Bier and Coffin.— The body was placed
on a bier (feretrum, Icctus, grabatum, sandapila,
k\[v7], aKiixTTous), sometimes in a coffin (area,
loculus, capulus, xdpva^, cropus). There is reason,
however, to think that the bier and coffin, by
whatever word described, were generally one.
The coffin was without a lid, and the face (at
least) of the corpse was often exposed during the
procession. At the funeral of St. Basil, a.d.
379, the peo))le could see his face (Greg. Naz.
Orat. sliii. 80). The same thing is mentioned
of his sister Macrina (Greg. Nyss. de Vita 3Iacr.
201). When Honoratus of Aries was carried
to the grave, A.d. 430, the people were able to
kiss various parts of the body (" osculum aut ori
aut quibuscunque membris impressit," Hilar.
Are!, in Vita Honor, vii. 35). This was probably
general among the Greeks, for it is their custom
to this day, the face being painted to simulate life.
It is probable that in many cases the whole
body was concealed at first by a loose pall, some-
times of rich material, of which we often read
both in the East and West. A dalmatic was
thrown over the bier at the funeral of the
'uishops of Rome, until Gregory I. ordered that
for the future " the bier on which a Roman pon-
tiff was carried to burial should be vested with
no covering" (Epist. iv. 44). He desired to
suppress the popular custom of tearing the
dalmatic to pieces and preserving them as relics.
Hilary of Aries says that the body of Honoratus,
already mentioned, was " clothed on the bier by
the great solicitude of faith, and almost stripped
afterwards by a greater, when it was taken to the
grave " ( Vita Honor, vii. 35). When the empress
Placilla, A.D. 385, was carried into the city
before her burial, the body was covered " with
gold and purple cloth " (Greg. Nyss. Orat. Fun.
de Placilla, ii. 960). Her daughter Pulcheria is
by the same writer only said to have been
"borne on a golden bier" (kAiVtjs, In Fun.
Pulch. Orat. i'ml. 948).
X. Tlie Bearers. — Tertullian, 195, explaining
Christian customs to the heathen, says that the
■offerings of the faithful provided among other
things " for the burial of the poor " (Apol. 39).
The council of Carthage, 398, decreed that the
"penitents should cany the dead to the church
and bury them" (can. 81). St. Augustine,
speaking of his mother's funeral at Ostia, where
she died on their way to Africa, says, " De more
illis quorum officium erat funus curantibus "
(^Confess, ix. 31). Such officials, we infer, were
to be found among Christians in every populous
place. At Constantinople Constantine had already
provided a large body of infej-ior clerks to whom
this duty was committed. Their number was after-
wards increased by Justinian. They were paid for
their services out of a public fund, so that every
burial might be free of charge. [See Copiatae,
Decani, Fossarii, Parabolani.] These pre-
jiared the grave, bore the corpse, and buried it.
It is probable, however, from the number of
instances on record, that relations and others
often became bearers, not from necessity, but
from a desire to shew honour to the deceased.
Tlie body of St. Basil was thus " borne aloft
by the hands of holy men," Jan. 1, 379 (Greg.
OBSEQUIES OF THE DEAD 1431
Kaz. Orat. xliii. 80). When his sister Macrina
was buried in the same year, the bier was borne
by her brother, Gregory of Nyssa, the bishop of
the diocese, and two other eminent clergymen
( Vita Macr. 201). St. Ambrose in the same year
implies that he helped to cany his brother Saty-
rus to the grave {De Excessu 'Sat. i. 3G). Paula
at Bethlehem, 404, was " removed by the hands
of bishops, who even put their shoulders to the
bier" (Hieron. Ep. 108, § 29). Sidonius, 472,
says of a lady of high rank " that she was taken
up and borne to her abiding home like one
asleep, by the hands of priests and relatives "
{Epist. ii. 8). Fulgentius Ruspensis, a.d. 553,
was taken " by the hands of priests " to the
church in which he was buried (Fito, Surius,
Jan. 1).
During our period monks and nuns were
buried without the bounds of their monasteries
(Martene, de Ant. Mon. FlU. v. x. 99), and the latter
at least must often have employed the services
of seculars as bearers.
XI. Time of Burial. — A Christian funeral
took place by day whenever it was permitted.
See Burial of the Dead (3), p. 253. There
was in France, at least, a feeling against bury-
ing on Sunday ; for in a law forbidding servile
works on that day in the Carlovingian code, we
find the burial of the dead excepted, only " si
forte necesse fuerit " {Beg. Fr. Capit. i. 75, vi.
380). Nevertheless St. Ambrose was buried at
Milan on Easter Day (Paulinus in Vita, 48), and
St. John of Naples in that city on the same day
(Uranius, De Obitu Paidini, 11).
XII. Tlie Procession. — Allusions to the trium-
phant character of the funeral procession as
marked by the singing of psalms and hymns,
the carrying of lights [see Lights, Ceremonial
USE OF, viii.], and palms, kc, are very frequent.
The Apostolical Constitutions, probably compiled
near the year 200, give this direction: "In the
going forth of those who have fallen asleep,
conduct them with singing of psalms, if they are
faithful in the Lord, for ' precious in the sight o^
the Lord is the death of His saints ' " (vi. 30)
Constantine, who died in 337, of the funeral oi
martyrs : " Nor is the sweet smell of frankin-
cense desired, nor the funeral pyre, but pure
light sufficient to light them that pray " (Orat.
ad Sanct. Coetum, 12). St. Paul the first hermit
was taken to his grave, A.D. 340, by St. Anthony,
" singing hymns and psalms, after the Christian
tradition " (Hieron. Vita Pauli, § 16). At the
funeral of JIacrina, " no small number of deacons
and servants preceded the corpse in order on
either side, all holding tapers of wax," while
" from one end to the other of the procession
psalms were sung in one jmrt, as in the Hymn of
the Three Children" (Greg. Nyss. Vita Macr.
201). At Constantinople Justinian, A.D. 554,
made legal provision for the singing at all
funerals {Nov. lix. 4). In Fiance, 587, St. Rade-
guud was carried to the grave with psalms and
alleluias. (Baud. Vita, § 28.) In Spain, the
council of Toledo, 589, ordered that the body
should be conveyed to the tomb with psalm-
singing only.
incense was sometimes used after the first
three or four centuries of our period. In the
Acta (of late and uncertain date ; see Tillc-
mout, Ale-m. Eccl. note sur St. -Pierre Alex.) of St.
Peter of Alexandria, 311, we read that tlie people
I
1434 OBSEQUIES OF THE DEAD
initiated to the sacred strife, but the oil now
poured on the body shews that he who has fallen
asleep has fought the sacred fight, and is per-
fected " (^ibid.).
XIX. The Eucharist given to the Dead. — We
meet with sever;il traces of this profane super-
stition from the end of the 4th century down-
ward. It was forbidden in Africa by the council
of Carthage in 397: "It is decreed that the
eucharist be not given to the bodies of the dead "
(can. 6); by that of Auxerre, 578: "It is not
lawful for the eucharist to be given to the dead "
(can. 12) ; and by the council of Constantinople
in 691 (can. 83). The canon of the last is, how-
ever, only a transcript of that of Carthage, and
even repeats its argument : " It is written, Take,
eat ; but tlie bodies of the dead can neither take
nor eat " (comp. St. Chrysostom, Horn. 40 in
Ep. i. ad Cor. § 1). It is not intimated in these
canons that the eucharist was placed between the
lips of the corpse ; and we infer probably, from
other records, that it was placed on the breast,"
especially as Balsamon {Comm. in Can. C. P. u. s.)
suggests that the intention of the practice was to
keep off evil spirits. St. Benedict is said to have
ordered " the body of the Lord " to be placed on
the breast of a corpse that had been cast out of
its grave by invisible hands (Greg. M. Dial. ii.
24). An oblate was placed on the breast of St.
Cuthbert (Amalar. de Off. Eccl. iv. 41). In the
late and fabulous Life of St. Basil falsely ascribed
to Amphilochius, the saint is said to have ordered
a portion of the eucharist which he consecrated
on a certain occasion to be reserved that it might
be buried with him (Gpp. Amphil. ed. Combelis.
176, 224). For the later history of the practice
see A'otitia Eucharistica, p. 920 ; ed. 2.
This observance must have been more common,
especially at Home, than has been usually sup-
posed, if modern antiquarians are right in
thinking that the vessels tinged inside with red
found in the loculi in the catacombs contained
eacharistic wine (Catacombs, 308 ; but see
Glass, 730) ; but the age and paucity of the
notices of the custom must be considered one
objection to that opinion. It is probable that
mtinction was practised — i.e. that the bread was
moistened with the wine. See SpoOiT, Eucha-
EISTIC.
XX. How placed in the Grave. — The posi-
tion of the bodies found in the Catacombs (see
Vol. I. p. 307) shews that their direction was con-
sidered unimportant for the first four centuries.
At a later period we find evidence botli in the
iiast and West of the face being generally turned
towards the rising sun. Thus Pseudo-Chry-
sostom : " We turn the coffin to the East, signi-
fying thereby their resurrection " (^De Pat. i.
M. s.). See also the Vienna MS. before cited
(Lambec. VIII. xlv. 68). Pseudo-Epiphanius
(de Sepult. Dom.'), apostrophising Joseph of
Arimathea : " Dost thou bury towards the East
the Dead One, who is -^ avaroXri raii/ afaro-
\a)i'?" The belief that our Lord liad been so
buried would be sufficient to induce a general
practice. A similar testimony is given by Latin
writers. Thus Arculfus, who visited the Holy
Land in 679, says that the soles of the feet of the
» The words iv tC o-Tofiart ovtoO in Pseudo- Amphi-
lochius ( Vita S. Bas.) are an interpolation. See Amphil.
Opera, p. 224 ; Par. 1611.
OBSEQUIES OF THE DEAD
patriarchs were not turned as it is the custom
for the soles of the buried to be turned in other
parts of the world, viz. towards the east, but to
the south, and their heads to the north (Adamu.
DeLocis Sanctis, ii. 10 ; Acta S. O.S.B. ii.). Bede
says tliat the body of our Lord " luid the head on
the west," and therefore looking eastward (iv. in
S. Marci Ec. c. IG).'' The body was generally,
but not always, laid on the back. Charlemagne
was seated on a throne (Monach. Engol. in
Vita).
XXI. Bay-leaves, ^-c, in the Grave. — The floor
of the grave was sometimes strewed with ever-
greens. Thus when the body of Valerius was
found in the 6th century " he had bay-leaves
strewn under him" (Greg."Tur. de Glor. C'onf. 84).
When certain bodies, supposed to be those of
St. Simon and St. Jude, were translated from
the ancient Vatican basilica in the 17th century,
"there were found leaves of bay under their
heads " (Casalius, de Vet. Sacr. Christ. Bit. GG,
p. 266). Even in the 12th century John Beleth
(copied by Durandus a.d. 1285, Bation. VII. xxxv.
38) says, " Let ivy or bay, vv^hich keep the green-
ness of their leaves for evei', be placed in the
sarcophagus near the bodies, to express that they
who die do not cease to live in Him " (Div. Off.
Explic. 141).
XXII. Instruments of suffering buried with
Martyrs. — St. Babylas, a.d. 250, according to
St. Chrysostom, requested to be buried with the
iron chains in which he had died {De Bahyla
c. Julian, 11). St. Ambrose, about 393, asserts
that he found in the grave of Agricola at Bologna
the cross and nails by which he had suffered in
303 {Exhort. Virgin, ii. 9). St. Sabine desired
that the stone which was to be tied to him
when thrown in the river should be buried
with his body (Surius, March 13 ; not in the
copy of Baluze, Miscell. i. 12 : ed. Jlansi). When
the body of St. Daniel was found in 707, the
nails by which he suffered were found with
him {Petr. Natal, ii. 60, apud Franzen. de Fun.
Vet. Christ. 181). For other objects found in
tombs, see Catacombs, Vol. I. p. 314.
XXIII. One not buried on another. — This was
forbidden by the council of Auxerre, 578: "Non
licet mortuum super mortuum mittere " (can. 15),
and by a law of Childeric about 744 {Capit. Beg.
Franc, i. 153), which was adopted by the com-
pilers of the Carlovingian code (vi. 197). The
reason of the prohibition is not given ; but we
may believe that it could not have been that
assigned in an inscription given by Gruter :
" Solus cur sim quaeris. Ut in die censorio sine
impedirnento facilius resurgam " {Corp. Inscript.
mlii. 8).
XXIV. Flowers on the Grave. — St. Ambrose,
392, Clearly alludes to a custom of decking the
grave with flowers in his oration on the death of
Valentinian : " I will not scatter his tomb with
•> Isidore of Seville, de Situ Corporum. SS. Petri et
Pauli, has been cited to shew that Christians buried to
the east in the 1st century. There is no work of Isi-
dore's under that title, and the reference can only be to
the tract once ascribed to him, De Ortu et Obitu Patrum
(App. 20; vii. 388, Rom. 1802), where we read in the
account of Su Peter: "Sepult us in Vaticano ab urbe
Roma ad orlentem {iorte, occidenteni) tertio milliario"
(} 39). One MS. (Isidoriana, ibid. c. 107) says of St.
Peter, "Ad Australem plagam est sepultus," and of St.
Paul, " contra Orientalem plugam."
OBSEQUIES OF THE DEAD
riowers, but will beJew his spirit with the odour
of Christ. Let others scatter lilies from full
baskets ; our lily is Christ " (i>e Obit, talent. 5G).
St. Jerome, in 397, addressing one who had
lately become a widower: "Other husbands
scatter over the tombs of their wives violets,
roses, lilies, and purple flowers, and solace their
heart's pain by these offices. Our Pammachius
waters the holy ashes and venerable bones with
the balsam of alms " (Epist. 66, § 5). Prudentius,
A.D. 405, alludes to the same custom {Periste-
phanon, Hymn iii, prope fin. ; Cathem. Hymn.
vii. in fin.).
In Gregory of Tours (de Glor. Mart. 71) we
read of sage-leaves scattered in the crypt of a
basilic " in honour of the martyrs " buried
there.
XXV. Lights at the Grave. — It is impossible
to say when this practice began. The council of
Elvira, about 305, ordered that " wax lights shall
not be burnt in a cemetery in the daytime : for
the spirits of the saints are not to be disquieted "
(can. 34) ; the more probable sense of which is,
that a needless blaze of light in the daytime
would disturb the devotions of the faithful who
frequented the cemetery for private prayer. See
Xotitia Eucharistica, 133 note; ed. 2. It is pro-
bable that these were in honour of martyrs only.
The practice was apparently the same when
Vigilantius wrote about 404: "We see under
pretext of religion a custom introduced into the
churches, after the fashion of the Gentiles, of
burning masses of wax lights while the sun is
still shining. . . , These people do a great
honour to the most blessed martyrs, in conceiv-
ing thern to receive light from worthless wax
tapers, whom the Lamb, who is in the middle of
the throne, lights with the full blaze of His
majesty" (apud Hieron. contra Vigilant, § 4).
Jerome ascribed the practice to women who had
more zeal than knowledge, but at the same time
defended it, " Hoc fit martyribus, et idcirco reci-
piendum est " (§ 8). At a later period we find
lights left at the graves of others besides martyrs,
and often renewed as at theirs. Thus when the
mother of Aredius was buried, 570, " they placed
a wax candle at her head " (Greg. Tur. de Glor.
Conf. 104). This is related incidentally ; so that
we infer a common practice. In the East Pseudo-
Athauasius says : " Fail not to burn oil and wax
at his tomb ; for these things are acceptable to
God, and they bring a great reward from Him "
(apud Joan. Damasc. Orat. de iis qtii in Fide
dormierunt, § 19). See Lights, the ceremonial
USE OF, § ix.
XXVI. Almsgiving at Funerals. — The giving
of alms both at the funeral and on days of com-
memoration was so strongly inculcated and
strictly practised both in the East and West, that
it is desirable to shew the grounds of it as well
as to give testimonies to the fact ; the more so
because the reason more commonly alleged gave
rise to momentous consequences in after-ages.
The Apostolical Constitutions, about 200, appear
to regard it as a simple act of piety to the
•deceased, to conciliate respect for his memory
and to keep it alive among the people : "Of the
things belonging to him, let there be given to the
poor for a remembrance of him " (eis avd^v-qcnv
aiiTov, viii. 42). Before the end of the 4th
century, however, we find St. Chrysostom
insisting without hesitation on a very diil'erent
OBSEQUIES OF THE DEAD 1435
reason : " I shew you another mode of honouring
the dead than by costly graveclothes, . . . the ves-
ture of almsgiving. This garment will rise again
with him " (^Honi. 85 in Ev. S. Joan. § 5). Else-
where he urges the practice that the departed
" may be clothed with greater glory. If he has
died a sinner, that his sins may be loosed: if a
righteous man, that there may be an addition to
his recompense and reward" (^Hom. 31 in S.
Matt. Ev. ix. 23). Again, speaking of a sinner
who has " offended God in many things," he says ;
" It is right to weep (for him), or rather not to
weep only, for that does not profit him, but to
do those things that may bring him some com-
fort,— to give alms, to wit, and make offerings."
(i/offi. 62 in S. Joan. Ev. § 5). A later Greek
writer calls " the alms left to the poor by the
departed dead sacrifices," but adds, " Neverthe-
less, if he was merciful in his lifetime, his good
deeds in death are accepted of God" (^Quaest. ad
Antioch. 90 iuter 0pp. S. Athan.).
The same sentiment prevailed in the Latin
church at least from the middle of the 4th cen-
tury. St. Jerome, for example, A.D. 397, says
decidedly of Pammachius, that he moistened the
ashes of his wife with the balsam of alms
{Epist. 66 ad Pamm. § 6). St. Augustine : " It
is not to be doubted that the dead are helped
. . . by the alms which are distributed on
behalf of their spirits ; so that the Lord deals
more mercifully with them than their sins have
deserved" (^Serm. 172, c. 2; sini. Enchirid. 110,
§29; De Dulcitii Quaest. ii. 4, and De Cura jjro
Mortuis, 18, § 22). He explains, however, that
alms after death only profit those who have su
lived as to be capable of benefit from them
{Ench. u. s. cited by himself in He Hide. Quaest.
u. s. ; comp. Serm. u. s. and He Cura, u. s. ; also
Isidor. Hispal. de Offic. i. 18). Laws were at
length founded on the practice. Tlius a canon
of the English council of Cealchythe, A.D. 816,
orders that on the death of a bishop " a tenth
of his substance shall be given for his soul's
sake in alms to the poor, of his cattle and herds,
of his sheep and swine, and also of his provision
within door, and that every Englishman [of his]
who has been made a slave in his days be set at
liberty, that by this means he may deserve to
receive the fruit of retribution for his labours
and also forgiveness of sins " (can. 10 ; Johnson's
tr.).
XXVII. The Feast at the Funeral. — The mo-
tives which led to the giving of alms at a funeral
also gave rise to a custom of entertaining the poor
at a feast, which was often repeated on days of
commemoration. An early allusion occurs in the
Apostolical Constitutions: "In the memoriae of
the departed, feast when invited in an orderly
manner and in the fear of God, that ye may be
able to intercede for those who have departed "
(viii. 44). Constantine, about 325, speaks of the
" perfectly sober feasts celebrated by many " at
the funerals of the faithful " for pity and relief
of the needy and the assistance of e.xiles" (Orat.
ad Sanct. Coetum, 12). " Why," asks St. Chry-
sostom, " dost thou invite the poor and call
priests to pray? That the departed may come
to rest, you say, that he may find the Judge
merciful" {Horn. 31 in S. Matt. Ev. ix. 23).
" If thou wert commemorating a son or a brother
deceased, thou wouldst be conscience-stricken if
thou didst not observe the custom and invite the
1436 OBSEQUIES OF THE DEAD
poor " (//oOT. 27 in 1 Cor. xi. 25). Paulinus, A.d.
397, has left a description of the funeral feast
given by Pammachius, on the death of his wife,
to the poor of Rome in the church of St. Peter
(^Epist. xiii. 11).
It will be observed that Pseudo-Origen speaks
as if the festival were of the same character,
whether it celebrated the death of a martyr or of
a private friend. The fact is that the festivity of
a saint's day was at first nothing more than the
repetition of his funeral feast on the anniversary
of his death. [Cella Memoriae.]
When Christianity became the religion of the
people, such occasions naturally led to excess
and other evils. " I know that there are many,"
says St. Augustine, " who eat and drink most
luxuriouslyover the dead " (Z'e Jlor. Ecd. 34, § 75).
On this account St. Ambrose suppressed the
feasts of commemoration at Milan (Aug. Conf. v.
2) ; but it is uncertain whether his prohibition
embraced that held at the funeral itself. St.
Augustine, encouraged by the example, induced
his bishop Aurelius to do the same at Hippo
{Epist. 22 ad Aurel. i. § G). With this advice
of St. Augustine to his bishop we may connect a
canon of the council of Carthage, 398, at which
both were present : " Let those who either refuse
to the churches the oblations of the dead or give
them grudgingly be excommunicated as slayers of
the needy " (can. 95). The kbt phrase occurs also
in a canon of Vaison in France, 442, where the
reason assigned is that "the ftiithful departing
from the body are defrauded of the fulness of
their desires, and the poor of the relief of alms
and needful sustenance " (can. 4). Modern
writers have called the feast of which we have
now spoken " the funeral agape." We are not
aware that it was ever so called by the ancients.
Kor does it answer to the true notion of an agape.
It was not a common meal to which many con-
tributed and of which all partook as an act of
communion. Whatever its motive, it was simply
a provision for the poor by the rich mourner,
and it does not appear that even the giver of the
feast sat down to it with those whom he fed.
Though the festivities of saints' days originated
in the funeral feast, they are more properly
referred to another head.
XXVIII. The Eucharist at Funo-als.— The eu-
charist was celebrated at funerals, but we cannot
say that this was general, even when the cere-
mony took place in the morning. The persons
in whose case it is mentioned were of eminence.
The Apostolical Constitutions, referring to the
obsequies of the dead, say : " Ofl'er both in your
churches and in the cemeteries the acceptable
eucharist, the antitype of the kingly body of
Christ " (vi. 30) ; but this would be satisfied by
any subsequent celebration. The council of Car-
thage, A.D. 397, orders that " the sacraments of
the altar be celebrated only by men fasting;"
and as ri consequence, that when the " commend-
ation of any deceased persons, whether bishops
or others, is to take place in the afternoon, it
be celebrated with prayers only, if they who
celebrate it are found to have already broken
their f;ist" (can. 29). The natural inference is
that a celebration at the time was not considered
all-important. Nor was it likely to have been
so considered, seeing that it formed part of the
later rites of commemoration. The following
are among the instances on record of a celebra-
OBSEQUIES OF THE DEAD
tion at the funeral itself. Eusebius says that
Constantino was at his funeral " deemed worthy
of the mystic liturgy, and enjoyed the com-
munion of holy prayers" {Vita Const, iv. 71).
St. Augustine says in reference to his mother's
burial, " Those prayers which we poured out to
Thee, when the sacrifice of our ransom was
offered for her, the body already placed near the
tomb before its burial, as is the custom there,"
&c. (_Conf. ix. 12, § 32). So at the funeral of
St. Augustine himself: "The sacrifice for com-
mendation of the burial of the body was offered
to God, and he was buried " (Possid. in Vita
Aug. 31). Similarly in the 6th century, St.
Lupicinus was buried " celebratis missis " (Greg.
Tur. Vitae Patr. 13).
St. Ambrose was carried from the church
(where he lay in state) " after the celebration of
the divine sacraments to the Ambrosian basilica,
in which he was buried" (Paulinus, in Vita S.
Amhr. 48). As this was on Easter Day, the
celebration was not " pro defuncto," but his
name would be inserted in the office for the day.
" For this, handed down from the fathers, the
whole church observes, that prayer be made for
those who have died in the communion of the
body and blood of Christ, when they are com-
memorated in their place at the sacrifice itself,
and that it be also mentioned that it is offered
for them" (Aug. Serm. 172, § 2). To this
commemoration of the departed St. Cyprian
refers when he says of an offender, " He does
not deserve to be named at the altar in the
prayer of the priest," which he otherwise ex-
presses by saying that " that sacrifice should not
be offered for his falling asleep " (^Epist. i. p. 8).
In accordance with this Cyril of Jerusalem says,
" We pray for the holy fathers and bishops, and,
in a word, for all who have gone to their rest
among us, believing that a great benefit will
result to the souls of those for whom the prayer
is offered when the holy and awful sacrifice is
set forth " {Catech. Mijst. v. 6). This will re-
ceive illustration from later sections.
XXIX. Commemorations. — There were com-
memorations by prayer and eucharist at various
periods after the death or burial. Thus the
Apostolical Constitutions : " Let the third day of
those departed to rest be celebrated in psalms
and reading (of Scripture) and prayers, for the
sake of Him who rose again on the third day ;
and the Jiinth for a remembrance of the sur-
viving and the deceased; and the fortieth (some
WSS. thirtieth), because the people thus bewailed
Moses (Deut. xxxiv. 8), and the anniversary in
remembrance of the person, and let there be
given of his substance to the poor for a memorial
of him " (viii. 42, the original text ; sim. the Coptic
Const it. 76, Tattam's tr. 146). St. Ambrose
says that some observe the third and the thir-
tieth, others the seventh and the fortieth day
after death (Z>e Obitu Theod. 3). His oration
on the death of Theodosius was delivered on the
fortieth. His first De Excessu Satyri was
preached at the funeral (" procedamus ad tu-
mulum," sub fin. § 78) ; the second on the
seventh day after the death (§ 2). In a stoiy
told by Palladius, 401, the fortieth day was
being celebrated in a monastery on a certain
occasion for one person, and the third for another
at the same time (Hist. Laus. 26). An African
bishop, writing to St. Augustine, says, in refer-
OBSEQUIES OF THE DEAD
ence to the funeral of a friend, " For the space
of three days we praised the Lord with hymns
over his grave, and on the third day we offered
the sacraments of redemption" {Ep. 158, inter
Epp. Aug. § 2). Justinian in his laws recognises
the days mentioned in the Apostolical Constitutions
(Coll. ix. 16, xvi. ; Kotell. 133, c. 3). The rules
laid down by Theodore of Canterbury, a Greek of
Tarsus by birth, are especially interesting, from
his history and position : " He ought to celebrate
the masses of departed laymen thrice in the
year, on the third day, the ninth day, and thir-
tieth day; because the Lord rose on the third
day, and gave up the ghost at the ninth hour,
and the sons of Israel bewailed Moses thirty
days " {Capit. 37 ; Labbe, Cone. vi. 1876). " For
a deceased monk mass is performed on the day
of his burial, on the third day, and afterwards,
if the abbot will ; for a good layman three or
seven masses are to be said, after fasting ; for a
penitent, on the thirtieth or seventh day ; and
his relations ought to fast, and offer an oblation
on the altar on the fifth, as in Jesus, the son of
Sirach, it is read, ' The children of Israel fasted
for Saul ;' and afterwards, if the presbyter
will" (ibid. 19). Of "monks or religious men,"
he says that at Rome " a mass is performed for
them on the first and third, and ninth and thir-
tieth day ; and it is observed again at the end of
the year, if they will " (ibid. 90, 1877). Ama-
larius, at the beginning of the 9th century, says,
" We have it written in a certain sacramentary
(comp. the Gelasian, iii. 105 ; Murat. i. 762) that
the offices of the dead are to be celebrated on
the third, the seventh, and the thirtieth day "
(De Eccl. Off. iv. 42). It is naturally inferred
from some of the foregoing authorities that
these days were reckoned from the death ; but
at Rome, during the latter part of one period, at
least, it seems to have been from the burial ;' for
in the Gelasian Sacramentary, a commemorative
missa has this title, " Missa in Depositione De-
functi tertii, septimi, xsx™» dierum, vel annu-
alem " (Murat. u. s.). So in the Gregorian
Prefaces (Murat. ii. 355), " In die depositionis
Defuncti tertio, et septimo, et trigesimo."
Although the ninth day was so widely ob-
served, especially in the East, we find it rejected
by St. Augustine, as recalling a heathen observ-
ance. He says that it has no precedent in Scrip-
ture : " Therefore they ought, as it seems to me,
to be kept from this custom (" which they call
among the Latins, novemdial," ibid.), if any
Christians observe that number in the case of
their dead, whicTi belongs rather to the custom
of the Gentiles " (Quaest. in Gen. 172).
XXX. Annual Commemorations. — The celebra-
tion at the year's end was recurrent from a very
early period. TertuUian, a.d. 195, says, " We
make oblations for the departed by way of birth-
day gifts on the anniversary " (Da Cor. Mil. 3).
St. Cyprian, 250, of certain martyrs : " We al-
ways, as ye remember, offer sacrifice for them,
as often as we celebrate the passions and days
of the martyrs by an annual commemoration "
(Epist. 39, p. 77). Gregory Naziauzen thus
apostrophises his deceased brother Caesarius :
" Every year will we, at least those who are
left alive, offer honours and rites of commemo-
ration " (Orat. vii. § 17). It is probable that
Monica had in mind this custom of a yearly
commemorative celebration of the eucharist
OBSEQUIES OF THE DEAD 1437
when she said, shortly before her death, " I ask
no more than that, wherever ye are, ye will
remember me at the altar of the Lord " (Auo-.
Cunf. ix. 9).
XXXI. Daily Masses for the Dead.— In the
6 th century we find masses said daily in the
West on behalf of the departed: e.g. a widow
of Lyons " celebrated masses every day, and
offered an oblation pro memoria viri" (Greg.
Turon. de Glor. Gonf. 65). Gregory of Rome in
his Dialogues (iv. 55) speaks of a priest who
" for a whole week afflicted himself in tears, and
daily offered the salutary host " for one deceased.
He also relates of himself that he once ordered
a priest " to offer sacrifice for thirty days con-
secutively " for the soul of a monk who had
broken his rule (ibid.). It is, m all proba-
bility, owing to this statement of Gregory, that
the practice of trentals (trigiutale, trentale,
trigintalium, trigintiuarium, trentenarium, trice-
narium, &c.) was said to have originated with
him (Sala in Bona, £er. lit. i. xv. 4). We do
not hear of it, however, as usual, until the 8th
century. In 757, Lullus, archbishop of Mentz,
writes to his presbyters : " We have sent you
the names of the lord bishop of Rome (Stephen
II., lately deceased), for whom let each one of
you sing thirty masses et illos psalmos et
jejunium (probably corrupt), according to our
custom" (Ep. 107, inter Epp. Bonifacii, ed.
Wiirdw.). In the 9th century, the faithful in
France were commanded to keep fast and to
make oblations for their kindred thirty days
(Capit. Eeg. Fr. vi. 198). Similarly Herard of
Tours (can. 58) : " Triginti diebus amici et
parentes pro eis agant." This lengthened ob-
servance of thirty days was obviously suggested
by Numb. xx. 29 and Deut. xxiv. 8. In Bede we
read of a priest who offered masses frequently
(saepius, crebras) for a brother supposed to be
dead (Hist. Eccl. Angl. iv. 22). They do not
appear to have been daily, nor is any period
mentioned throughout which he offered them.
XXXII. Wliere the Name of the Deceased was
introduced. — For several centuries there were no
special prayers provided for use when the
eucharist was celebrated on account of one
departed: only the name was introduced at
some appropriate part of the service. The
council of Ch:ilons-sm--Saone, 813, orders that
" in every celebration of the mass the Lord be
entreated for the spirits of the departed at a
suitable place " (can. 39). At that place the
names were mentioned. It varied, as at length
fixed by custom, in the several liturgies. [DiP-
TYCHS ; Names, Oblation of.]
XXXIII. Missa Defimcti.—We do not know
when, at a celebration for the dead, a set of
proper prayers (Missa pro Defuucto, Missa De-
functi) was substituted for the usual collects.
For a long period " a mass for the dead differed
[only] from an ordinary mass in being celebrated
without Gloria, and Alleluia, and the kiss of
peace " (Amal. de Eccl. Off. iii. 44). There is
• reason to think that the change began in France,
for our earliest examples of a Missa Defuncti
are thence. One occurs in the Besan^on Sacra-
mentary discovered at Bobio, consisting of a
proper Praefetio (Gallican), Collectio, Post
nomina. Ad paccm, and Contestatio (Musacum
Ital. i. 385). The MS. is of the 7th century.
There is also a fragment of a Missa pro Dcfunctis
1438 OBSEQUIES OF THE DEAD
discovered by Xiebuhr, and published by Bunsen,
■which the latter ascribes to Hilary of Poitiers,
A.D. 350 {Analecta Antcnic. iii. 203). Had it
heea so early, we should certainly have found
similar forms in all the sacramentaries used in
France, but there are none in the Gallico-Gothic,
the Frankish, or old Gallican, the MSS. of which
date from about 550 to about 800 (Murat. Lit.
Bom. Vet. ii. 513). There are several such
missae in the Mozarabic Jlissal, but we can
gather nothing to the purpose from this fact, as
that liturgy was in use and receiving additions
till the 11th century. Turning to Rome we find
several such masses in the Gelasian Sacramentary
{Murat. i. 752, &c.), the MS. of which is at least
1100 years old ; but they could not have been in
general use or much known when Amalarius
wrote (827), for beside the remark quoted above
he says expressly (Ibid.), " Kecordatio mortuorum
nuncupative agitur ante I^obis quoque peccato-
ribus," i.e. in the canon. The MSS. of the Gre-
gorian Sacramentary, in which similar forms
are found (Murat. ii. 752), do not carry us with
probability higher than the 8th century. The
Gelasian Missa Defuncti contained a collect for
the day, Secreta, Infra actionem, Post Commun.
(Greg. Ad complendum), to which the Gregorian
adds a proper preface (Murat. ii. 354 et seq.).
The name of the person for whom the obla-
tion was made was inserted in each of the proper
prayers of the Missa. Thus in the Besan(,'on
ijacramentary: "ThatThou vouchsafe to take the
soul of Thy servant N. (famoli Tui ill.) into the
bosom of Abraham " (Praef.) ; "To take to Thy-
self the soul of Thy servant N. " (coll.) ; " We
pray Thee for the soul of Thy servant N." (Post
nom.) ; " For the spirits of all the departed, but
chiefly for the soul of this Thy servant N." (Ad
pac.) ; " Do Thou, 0 Christ, receive the soul of
Thy servant N." (Contest.) (Mus. Ital. i. 385).
These Missae pro Defunctis were in use in the
church of Eome before prayer for acknowledged
saints was given up in it. The Secreta for the
feasts of St. Leo and St. Gregory was left with
the following petition in it down to the 13th
century (see Innocent III. Deer. Const, iii. 130) :
" Grant, 0 Lord, that this oblation may profit
the soul of Thy servant Leo (or Gregory) "
(Murat. ii. 25, 101).
The omission of the Alleluia which Amalarius
(m. s.) seems to have thought universal in his
time was, as we have seen, contrary to the feel-
ing of the earlier church. Nor was this expres-
sion of joy ever quite disused even in the West.
It is sung with the Oflicium or Introit of the
Mozarabic Missa Defuncti: " Thou art my portion,
0 Lord. Alleluia." "In the land of the living.
Alleluia," bis (Aliss. Moz. Leslie, 456). Compare
the Officiumpro Defunctis mentioned at the end
of§vii. 1.
The Antiphonary ascribed to Gregory I. sup-
plies two sets of Antiphons for these Missae De-
functorum (Pamelius, Eituale PP. ii. 175), in
which the chief point of interest is that one of
them has the introit, " Requiem aeternam dona
eis, Domine, et lux perpetua luceat eis " (from
2 Esdr. ii. 345 ; Vulg. 4 Esdr.), still in use.
The former clause of it had been used earlier as
a capitulum (see before, vii. 1).
XX.XIV. Abase of Masses for the Dead.— A.
dreadful crime to which these missae gave occa-
-sion is described as frequent by the council of
OBSEQUIES OF THE DEAD
Toledo in 694. Priests would say " missam pro
requie defunctorum " for a living object of their
hatred, in hope that it would cause his death,
" ut . . . mortis ac perditionis incurrat pericu-
lum " (can. 5). It is difficult to believe that
this was very common, though the council
affirms that many priests ("pleriquesacerdotum")
were guilty of it. Gratian gives the canon in
brief, but preserves this startling expression (II.
xxvi. V. 13, § 1 ; Quicunque sacerdotwn).
XXXV. Mutual Compacts for 3Iasses, 4c.—
In the 8th century we begin to hear of agree-
ments between priests that prayers and masses
shall be said by the survivors for those of the
number who should pre-decease them. In 752
we find Boniface making this proposal to the
abbot Optatus : " We eai'nestly beseech you that
there be the intimacy of brotherly charity
between us, and that there be mutual prayers
for the living, and that prayers and masses be
celebrated for those who depart out of this
world, when the names of the deceased shall be
sent from either of us to the other " {Ep. 93).
About the same time Cuthbert writes to Lullus :
" The names of the brethren which thou hast
sent to me are recorded with the names of the
brethren of this monastery who sleep in Christ,
so that I have given order to celebrate for them
ninety masses, and more than that" (Ep. 127,
inter Dpp. Bonif.). As the writer speaks of the
" amicitiae foedera " long existing between them,
and entreats Lullus to continue to pray for him,
and declares that he (Cuthbert) remembers him
in his " daily prayers," we shall not be wrong
in regarding this celebration of masses as
another instance of the mutual engagements
then becoming common. In 765 a number of
bishops and abbots, met in council at Attigni-
sur-Aisne, agreed that "every one of them . . .
should, when any one of their number departed
this life, say one hundred psalters, and their
presbyters sing a hundred special masses for
him ; and that the bishop should himself per-
form thirty masses, unless prevented by sickness
or any other hindrance, in which case he was to
ask another bishop to sing them for him.
Abbots, not bishops, were to ask bishops to per-
form thirty masses in their stead, and their
presbyters were to perform one hundred masses,
and their monks to remember to sing one hun-
dred psalters" (Labb. Cone. vi. 1702). A
similar compact was entered into by the bishops
at Tousi or Savonieres in 859 (see can. 13, Labb.
viii. 678). [See Necrologium.]
XXXVI. To who7n Christian Rites were denied.
— Catechumens were not generally buried with
the solemnities that we have described. St. Chry-
sostom, after a reference to those rites, says :
" But this concerns those who have departed in
the faith. Catechumens are not thought worthy
of this consolation, but are deprived of every
help of the kind, with one exception. What is
that ? We can give to the poor on their behalf,
and that yields tliem a certain solace, for God wills
that we should be benefited by one another "
{Horn. iii. in Ep. ad Philipp. § 4 ; sim. Horn.
xxiii. in Ev. S. Joan, § 3; Isxxv. 50; Horn. 21
in Act. App. 3, 4). This was the rule, but there
must have been exceptions in the case of cate-
chumens who suffered death for the faith, for
their martyrdom was considered an effectual
baptism in blood (see Bingham, x. ii. 20, and
OBSEQUIES OF THE DEAD
JIartyr), and must therefore, we presume,
have been held to entitle the sufFerer to evei-y
Christian privilege after death. The inference
is slightly strengthened by the fact that, Vi'hen
catechumens are related to have suffered with
the baptized, no diflerence of treatment after
death is noticed (see Euseb. Hid. Ecd. vi. 4).
We may believe the same of those who were
prepared for baptism, but lost it through no
fault of their own. "I conclude," says Augus-
tine, "that not only suffering for the name of
Christ can supply that which is wanting of bap-
tism, but that faith and conversion of heart can
also, if it so happen that in the difficulties of
the time help is not forthcoming toward the
celebration of the mystery of baptism " {De
Bapt. c. Don. iv. 21, § 29). Valentinian was an
instance. He was prepared, and earnestly de-
sired to be baptized, but was cut oft' suddenly
before he could receive the sacrament. We
should infer from the language of St. Ambrose
that he was buried with all the usual rites ; for
not only did he deliver a funeral oration on the
occasion of his death, but in it he says, " Give
the holy mysteries to his manes ; let us pray for
his rest with pious affection. Give the heavenly
sacraments ; let us wait on his soul with our ob-
lations " {Be Obitu Valcnt. 56).
In 563 the council of Braga decreed that
*' neither the commemoration of an oblation nor
the office of psalm-singing should be bestowed
on catechumens who had died without the re-
demption of baptism " (can. 17) ; and, with re-
gard to suicides, that " no commemoration should
be made for them in the oblation, and that their
bodies should not be conducted to the grave with
psalms " (can. 16). Both these rules, the council
declares, had been violated through ignorance.
It made the same order with reference to those
who are " punished for their crimes " (can. 16).
The council of Auxerre, 578, also forbids the
oblation of suicides to be received (can. 17).
Earlier than either, the council of Orleans, 533,
says : " We judge that the oblation of the dead
who have been cutoff in any crime (j.t?. probably,
1 * while under accusation for any oflfence '), ought
! to be received, provided that they are proved not
j to have brought death on themselves by their
1 own hands " (can. 14). Eugenius II., A.D. 824,
i deprives nuns who persist to the last in breach
] of rule, of " Christian burial " (^Decr. 3). He
j decrees the same against those who exhibit feats
of strength at fairs, &c., though granting them
" penance and the viaticum " {ibid. 7). The
council of Mentz, 848, decrees that " the bodies
of those who are hung on the gallows may be
carried to church, and masses and oblations
offered for them, if they have confessed their
sins " (can. 27).
XXXVI. Unreconciled Penitents. — The Gre-
gorian Sacramentary provides a " Missa pro De-
functis desiderantibus Poenitentiam et minima
consequentibus " (Murat. ii. 219), to which this
is prefixed : "If any one who asks for penance
rubric shall be deprived of the power of speech
while the priest is coming, it is determined that,
if suitable witnesses have declared this, and he
1 himself proves it by any gestures, the priest do
all things in regard to the penitent according to
the custom." The proper collects assume that
he desired absolution, and pray that his death
may not deprive him of the "fruit of penance
OCTAVE OF A FESTIVAL 1439-
which his will desired." See further on this.
Oblations, § iii. 2, from which it will be seen
tliat the earlier discipline of the church of Rome
was different.
Among writers on this subject are Jac.
Gretser, De Christuxnorum Funcre, Ingolst. 1611 ;
J. B. Casalius, Da Funeribus Priscorum Chris-
tianorum in his work De Vet. Sacr. Christ. Pit.
c. 66, Kom. 1647 ; Martene, De Ant. Feci Pit.
iii. 12-15; J. E. Franzenius, De Funeribus Vet.
Christian. Helmst. 1709 ; Onuphr. Panvinius, De
Rita sepel. Mort. apud Vet. Christianas, last
printed at Leipzig in 1717 ; F. Nicolai, De Luctu
Christianorum, sive de Pitibus ad Sepulturam
pertinentibus, Lugd. Bat. 1739 ; L. A. Mura-
torius, De Vetcrum Christianorum Sepulcris in
Anccdota, i. Disq. 17 ; and De Antiquis Chris-
tianorum Sepulcris in A7iecdota Graeca, Disq. iii.,
both reprinted by Zaccaria in his edition of
Fleury's Disciplina Populi Dei, Venet. 1761 and
1782 ; where see also Filesacus, Funus Vesperti-
num; Hugo Menardus, Nota 680 in Sacram.
Gregor. Paris, 1642, reprinted in 0pp. Greg. III.,
ed. Ben. ; Alex. Aurel. Pelliccia, de Christianaa
Ecclesiae Politia, iii. § ii. 4-6, Neap. 1777, Colon,
ad Ehen. 1829 ; Mart. Gerbert, Vetus I.iturgia
Alemannica, Disq. Praev. xi. Monast. San-Blas.
1776. See also the Peport on Burial Pites of
the Committee of the Lower House of Convoca-
tion, 1877. [W. E. S.]
OCEANUS. (1), martyr with Theodorus,
Amianus, Julianus ; commemorated Sept. 4
(Basil, Menol.) ; the same or another, Sept. 18,
at Nicomedia (Wright's Ancient Syr. Mart, in
Journal of S. Lit. 1866, 429). [C. H.]
OCTAVA, sister, probably, of St. Laurentius ;
commemorated Aug. 17. (Usuard, Mart.)
[C. H.]
OCTAVAE INFANTIUM, Low Sunday or
the octave of Easter, otherwise called Dominica
in Albls, so called because the white bands which
were wrapped round the heads of the newly-
baptized infants were then taken oft'. " Hod'ie
Octavae dicuntur infantium, revelanda sunt
capita eorum, quod est indicium libertatis"
(August, de Temp. 160, § 1) ; and again, " vos qui
baptizati estis et hodie completur sacramentum
Octavarum vestrarum, infantes appellamini quia
regenerati estis." {Ibid. Serm. 11, de Diversis.)
[E. v.]
OCTAVE OF A FESTIVAL. (Octava, Octa-
vae.) The eighth day, or space of eight days,
after a festival, kept as a prolongation or repe-
tition of the festival itself, honoris causa. It is
a Western custom, apparently unknown in the
Oriental church. [See Apodosis.] In more
recent times the number of festivals to which
octaves are assigned has been largely multi-
plied; and the octaves are divided into four
classes, according to their degrees of solemnity ;
but within the first eight centuries it would
seem that only Christmas, Easter, and Pentecost
had this distinction, together with the Epiphany
in some localities, and perhaps the Feast of the
Dedication of the Church, or of the Patron Saint.
Various reasons have been assigned for the
custom. Dift'erent writers on ritual have found
a ground for it in the Jewish observance
of the eighth day for circumcision, to which
indeed St. Augustine refers in speaking of the-
1440
OCTAVIUS
octcare of Easter as kept by the newly baptized,
OcTAVAE Infantium (cle Div. Temp. cap. i. ;
Up. Iv. 32, 33, &c.), or in the celebration of
the Feast of Tabernacles for eight days, or in the
Feast of the Dedication of the Temple by Solomon,
and of the re-dedication under Zerubbabel ; or,
again (under the new covenant), in the appear-
ance of our Lord on the eighth day from the
Resurrection ; and in the mystical value of the
number eight, as a symbol of perfection and of
rest.
But the first actual trace of the custom upon
which we light is the Octave of Easter, during
which the newly baptized continued to wear
their white baptismal garments. Bede mentions
the Octave of Pentecost. In a capitulary of
Charlemagne we meet with the octaves of Christ-
mas, Epiphany, and Easter ; in can. 26 of the
council of Mainz (a.d. 813) with those of Christ-
mas, Easter, and Pentecost. Tlie end of the
8th and beginning of the 9th century was the
period to which may be assigned the chief growth
uf this observance. In the treatise De Eccles.
Off. of Amalarius, we hear only of the octaves
of Christmas, Epiphany, Easter, and Pentecost ;
but it says also (iv. 3<5) : " Solemus octavas
uatalitiorum aliquorum Sanctorum celebrare,
eorum scilicet, quorum festivitas apud nos clarior
habetur, veluti est in octavis apostolorum Petri
et Pauli, et caeterorum Sanctorum, quorum con-
suetudo diversarum Ecclesiarum octavas cele-
brat," clearly implying that the custom was
growing up in different parts of the church, but
that it had not yet become a matter of uniform
obligation.
As to the liturgical observance of these days,
from the fact that neither in the Gelasian nor Gre-
gorian Sacramentary is any mass assigned for the
days within the octave, but only for the octave
itself, we may perhaps infer that at first the octave
was merely, as it is still in the majority of cases,
a repetition of the festival, and of its office on the
day week, and that afterwards the intermediate
days were filled up by similar repeated com-
memorations. This would only hold good, how-
ever, of the principal octaves. The various rules
for determining the right precedence of offices,
when other festivals fall within an octave, belong
to a period later than our limits.
For the literature of the subject see under
Festival, adding Grancolas, Commcntarius Eis-
toricus in Bomanum Breviarium, lib. i., cap. 45 ;
Venetiis, 1734. [C. E. H.]
OCTAVIUS, martyr at Turin, with Solutor
and Adventor ; commemorated Nov. 20. (Usuard,
2Iart.) OCTAVUS {Hieron. Mart). [C. H.]
ODE. The name wS^ is given in the Greek
Church—
(1) To the nine Canticles which ere said at
Lauds. [Canticle, p. 285.]
(2) To certain rhythmical compositions, often
of considerable beauty, relating to the special
commemoration of the day, which are said in the
Greek matin office. See Canon of Odes, p. 277 ;
Office, the Divine ; Troparia. The arrange-
ment of these odes, generally nine in each office,
separated into three groups by a short litany
after the third and sixth, resembles that of
Lections in the Western offices; they may in
fact be said to take the place of lections, which
OECONOMUS
are not used in ordinary offices in the East.
(Freeman, Principles of Divine Service, c. i. § 5,
p. 125.) [C]
OECONOMUS (1), the house steward, or
manager of a household. Possidius ( Vita
August, c. 24) says that St. Augustine never
used key or seal, but committed the whole
management of his domestic affairs to the most
able of his clergy, who transacted all the
business of receipts and payments, and gave in
an annual account. See also Cone. Herd. (c. 16)
quoted below.
2. The treasurer of a particular church.
Thus Cyriac, before his elevation to the patri-
archate of Constantinople, was oeconomus of
the great church in that city. (Chronicon Pas-
chale, p. 378.)
3. A diocesan official, holding a distinct posi-
tion and discharging a public duty in managing
all property belonging to the see. Originally
the business connected with the temporal affairs
of the see appears to have been managed by the
bishop and his chapter. The council of Antioch,
A.D. 341 (c. 24, 25), speaks of the possibility of
the revenues of the church being misapplied by
the bishop and his presbyters, and decrees that
all church property should be administered with
the knowledge of the whole of the clergy, both
priests and deacons, and a regular account kept
of the property belonging to the church, in
order to prevent waste on the one hand, and
spoliation of the property of a deceased bishop
on the other. Though the appointment of an
oeconomus is not specially decreed in these
canons, yet it seems to have been considered as
implied in them, or at least originating from
them. At the council of Chalcedon, A.D. 451
(act. 9), the case was brought forward of Ibas,
bishop of Edessa, who was charged with malver-
sation of the property of the church, and who
promises that for the future the revenues of
the see shall be adm.inistered by an oeconomus
chosen from the clergy, according to the decrees
of the great council of Antioch. From the date
indeed of this council the oeconomus is recog-
nised in the decrees of councils as one of the
officials necessarily existing in a diocese. The
council of Gangra (c. 7, 8) forbids under pain of
anathema that any one shall receive or dispense
the revenues of the church except the bishop
himself^ or the officer appointed to the steward-
ship of benefactions (eis olKOvofxiav evTrouas).
The council of Chalcedon, already quoted, after
declaring (c. 26) that it had come to the know-
ledge of the council that certain bishops admin-
istered the property of the church without an
oeconomus, provides that every diocese should
have an oeconomus, chosen from the clergy
belonging to it (e'/c tov Idiov KK-ftpov), who should
manage the [iroperty of the church under direc-
tion (^Kara yvuifj.7jv) of the bishop, in order that
no waste should be made of the property, and
publicity given to the way in which it was
employed. In case of the death of a bishop
(c. 25) the oeconomus was to manage the pro-
perty of the see during the vacancy. The same
council (c. 2) mentions the oeconomus among
the officials in whose appointment simony is
forbidden. The council of Lerida, A.D. 523
(c. 16), while reprobating the custom that
appears to have prevailed among the Spanish
OECONOMUS
clergy of plundering the property of a deceased
bishop, orders that the bishop who has charge
of the funeral shall provide that all things are
fitly and carefully managed, and that the officer
who has charge of his domestic affairs, associating
with himself one or two clergy, should pay the
stipends of the clergy belonging to the bishop's
household, and talie charge of the property of
the see for the succeeding bishop. The council
of Valentia, A.D. 52-4 (c. 2), after again repro-
bating the custom of plundering the house of
a deceased bishop, enacts that at the death of a
bishop the incumbent of the nearest see should
make an inventory within eight days of the
goods and property belonging to the diocese, and
send it to the metropolitan, who should put a
proper person in charge of such revenues, in
order that the clergy should receive their proper
stipends during the vacancy, and the property
be handed over unimpaired to the succeeding
bishop. [Vacancy.] It would appear from
these canons that the office of oeconomus was
unknown in the dioceses of Spain at the date
of the councils by which they wei"e made. But
the second council of Seville, A.D. 618 (c. 9),
after reciting that it had come to the knowledge
of the council that certain bishops had oeconomi
chosen from the laity, enacts that no bishop
should administer the temporal affiurs of his
diocese except through an oeconomus chosen
from among his clergy, according to the decree
of the council of Chalcedon, giving as a reason
that it is unbecoming that a layman should be
the representative vicarius of a bishop, or sit in
judgment on church matters; and that those
who are associated with a bishop in the ad-
ministration of affairs ought not to differ with
him either in apparel or profession. From this
canon it appears that the oeconomus possessed
some jurisdiction in the adjustment of financial
matters. Thus we are told (Theod. Lect. H. E. i.)
that Marcian, a convert from the sect of the
Cathari, whom Gennadius of Constantinople
appointed as his oeconomus, at once ordained
that all the oflerings of the faithful in Con-
stantinople should belong to the churches in
which they were made, instead of being con-
sidered the property of the great church. The
fourth council of Toledo, A.D. 633 (c. 48), re-
ferring to the decree of the council of Chalcedon,
enacts that every bishop should select from the
clergy of his diocese those officers whom the
Greeks call " oeconomi ; " that is, who, in stead
(vice) of the bishop, manage the affairs of the
church. The council of Meaux, A.D. 845 (c. 47),
strictly forbids the clergy of the diocese, under
any circumstances, to elect an oeconomus to
manage the temporal affairs of the see without
the assent of the bishop ; if the bishop, through
bodily infirmity, is incapable of acting, the arch-
bishop is to select the oeconomus with the assent
of the bishop. Another council, A.D. 876 {Cone.
Pontigo. c. 14), enacts that at the death of a
bishop the oeconomus shall be his executor, and
guardian of the projierty of the see.
The laws of the French kings make frequent
mention of the oeconomus and his duties. A
capitulary of Charles the Great (ii. c. 9, ed.
Baluz.) provides that the oeconomus shall be
responsible for any injury sustained by the pro-
perty of the see during his administration ; and
also mentions an archioeconomus, probably the
OECONOMUS
1441
head of the other oeconomi. Photius (J^yntag.
tit. X. 2) gives an edict of Justinian com-
manding oeconomi to settle the accounts of their
sees once a year. If bishops do not appoint
oeconomi, the archbishops are to do so (^Nomocan.
tit. X. c. i.).
Oeconomi appointed in accordance with these
decrees are frequently mentioned in ecclesiastical
writers. Socrates {H. E. vi. 7) says that Theophi-
lus of Alexandria appointed two Egyptian monks
to the stewardship of his church (olKovofiiav rrjs
e/cKATjo-i'as), adding that they thus discovered
his greediness and rapacity, and were so disgusted
that they deserted their posts and retired to the
desert (see Vales. Annot. in loco). Gregory
the Great (Epist. iii. 22, p. 640), in the case of
the vacant see of Salona in Dalmatia, orders that
the oeconomus who was in charge of the diocese
at the death of the bishop should continue to
manage the revenues, and give in his account to
the next bishop. A precept of Hincmar, bishop
of Rheims, addressed to Hedenulph, bishop of
Laon {Gall. Cone. ii. p. 660), strictly forbids
him to take money for the appointment of an
oeconomus, whom he styles the dispenser of the
property of the church (" fiicultatum ecclesiae
dispensator"). In an epistle to the church of
Laon (Opp. ii. p. 178), the same prelate declares
that the oeconomus was the proper guardian of
the property of the see at the death of the
bishop. Liberatus {Brev. c. 16) speaks of a
certain John, who was promoted from being an
oeconomus to be presbyter of the church at
Tabennesus, and afterwards became again oeco-
nomus, having charge of the revenues of all the
churches. The duties of the oeconomus are de-
fined at length by Isidore of Seville (Epist. i. ;
Bibl. Pair. viii. p. 210) as comprising all business
relating to the building of churches, the manage-
ment of all law matters in which the church
was concerned, the superintendence of all fields,
vineyards, and all ecclesiastical possessions, the
division of the revenues in due proportion among
the clergy, the widows, and poor, and the allow-
ance of food and clothing to the clergy and others
belonging to the bishop's household. But all to
be done under the authority and by the direction
of the bishop.
From all this two things seem clear — that the
oeconomus was to be one of the clergy, and to
be appointed by the bishop. But a canon of
Theophilus of Alexandria (c. 9, in Beveridge,
Pandect, ii. 173) says that the oeconomus was
chosen by the vote of all the clergy. (See Bing-
ham, Antiquities, iii. 13, § 1.)
In later years the duties of the oeconomus
appear to have been transferred to the treasurer,
Thesaurarius. [P. 0.]
OECONOMUS (Monastic), Cymr. Maei:,
Gael. Maoe, Irish Maer, Maor, Mocjr, an I
Fertighis {Four Mast. A.D. 777, 782: Tcit
a man, and 'ClS a house), called also Equo-
NiMDS {Ann. Ult. a.d. 780 sq.), was "custos
monasterii," spenser or house steward, having
charge of the internal secular aflairs of the
monastery, such even as providing the corn and
wood (Colgan, Acta SS. 213, c. 44; 393, c. 6).
In Fotcr M.tsi. A.D. 777, he is called prior, and
may have been local administrator of the subject
monasteries, or vice-abbat in the parent house
(Reeves, 8. Adamnan, 65, 365). As the oeconomus
1442
OECUMENICAL
of the see had charge of the gifts of the foithful,
and, at a later period, of the episcopal and
cathedral estates (Du Cange, Gloss, iv. 696, 697),
so the monastic oeconomus received the tributes
due to the monastery ; while again in Ireland
the airchinneach, in Scotland the hcrenach, and
on the Continent the advocatus ecclesiae, farmed
the monastic termon or lands, as the abbat's
deputy, maor, or steward, with a percentage of
one-third for his labour. The tributes and fines,
in Irish " cain," were of various kinds, according
to the form of transgression ; as the amounts
must have been considerable, a person of probity
was required, and the ancient canons required
the persons so entrusted to belong to the clerical
order (Bingham, Orig. Eccl. iii. c. 12, § 1, 2).
But in Ireland the oeconomus or maor had
custody also, specially in later times, of the
sacred relics and valuable property belonging to
the monastery; as at Armagh, the "Book of
Armagh," and patron's bell (Reeves, Eccl. Ant.
150, 370), and St. Patrick's crozier, called the
"Baculus Jesu" (Bernardus, Vit. S. ilalach. c. 5),
and held an endowment of land attached to the
office, which being hereditary has given a name to
the family of Mac Moyre, and to the townland of
Ballymire beside Armagh (Todd, ;S'. Patrick, 170,
171; Veixie:, Round Toners, 333-335; O'Conor,
Rev. Hib. Script, i. Ep. Nunc. pp. Ivii. Iviii).
In illustration of this, we find the steward, maor.
and later the thane, as a regal officer collect-
ing the royal dues from the crown lands, and
presenting the royal tenantry at the annual
hosting; while a still higher official, called the
mormaor, or lord high steward, discharged a
similar duty in the larger province, which after-
wards became the earldom or county. (Robert-
son, Scotland under her Early Kings, i. 29 sq., 329,
330 ; O'Curry, Lect. Man. Cust. Anc. Irish, i. pp.
ccsliv. ccxlv.) [J. G.]
OECUMENICAL (oIkov/x^vikSs) (1). The
word " oecumenical," when applied to a council,
designates one to which tlie bishops of the whole
world have been summoned ; or the decrees of
which have at any rate been accepted by the
whole church. OiKov/j.eviK6s is of course derived
from T] o'lKovjjLivn, which, though frequently
applied to that portion of the world which was
organised under the Roman empire, is commonly
used both in the LXX. and iu the New Testament
for the whole inhabited earth (Bleek, Erkldr, d.
drei ersten Evangg. i. 68 ; COUNCILS, p. 474). The
councils within our period which are recognised
as oecumenical are, the First of Nicaea (325),
Constantinople (381), Ephesus (431), and Chal-
cedon(451); the Second (553) and Third (680)
of Constantinople, and the Second of Nicaea
(787).
(2) On the title "oecumenical bishop," or
" oecumenical patriarch," applied to the bishop
of Rome, see Pope. [C]
OFFA JUDICIALIS. [Ordeal, V.]
OFFERENDA. [Offertoriuji.]
OFFERINGS. [Oblations.]
OFFERTORIUM. (1) Offertorium, Anti-
phona ad Offertorium, Cantus Offertorii, Gffer-
erenda, were names given to the anthem sung
while the oblations were received. We learn
from St. Augustine that in his time "a custom
OFFERTORIUM
Iiad sprung up at Carthage of saying at the
altar hymns from the Book of Psalms, whether
before "the oblation, or when that which had
been offered was being distributed to the people "
{Retract. 11). The latter hymn or anthem was
afterwards called the CommuniO: the former
the offertorium or offerenda in Italy, and its
derived churches ; the sonum, or perhaps, more
correctly, sonus, in Gaul, and the sacrificium in
Spain. Whether the practice originated at
Carthage, or had been observed before elsewhere,
is not known. Walafrid Strabo, a.d. 842, did not
not know who added to the oifice "the offertory
which is sung during the offering," or " the
antiphon said at the communion ;" but believed
that " in old times the holy fathers offered and
communicated in silence " {dc Reb. Eccl. 22).
Isidore, a.d. 595, appears to be the first who
uses the word offertorium : " Oft'ertoria quae
in sacrificiorum honore canuntur" (w. s.).
" Oilerenda " was later, but apparently as
common for a long period. It is used by
Amalnrius, de Eccles. Off', iii. 39: "De offerenda
]'ir erat in terra," where he has " offertorium "
also; by Remigius of Au.xerre {de Celcbr. Missae,
ad calc ; Pseudo-Alcuin, de Div. Off. cap. 40) ;
John of Avranches {Rit. Celebr. Miss, in App.
Sacram. Gregor. 0pp. Greg. iii. 255); Pseudo-
Alcuin, de Die. Off. 19.
This anthem is not prescribed in the earliest
Ordo Romanus, about 730 ; but in the second,
perhaps about A.D. 800, after the creed, which
is also absent from the first, " the bishop salutes
the people, saying. The Lord be with you. After
that he says, Let us pray. Then the offertorium is
sung, with verses " {Mus. Ital. ii. 46). When
the oblations have been all received and otiTered,
"the pontiff, bowing a little towards the altar,,
looks at the choir, and nods to them to be
silent " (47). The verses and offerenda were
repeated until the offering was over. Remigius
(u. s.) says, "Sequitur deinde offerenda, quae
inde hoc nomen accepit, quod tunc populus sua
munera oiferat. Sequuntur versus, » vertendo
dicti, quod in offerenda revertantur, dum repeti-
tur offerenda." The offertory is not mentioned
in the Gelasian Sacramentary (Murat. Liturg.
Rom. Vet. i. 695) ; nor in the V^itican Gregorian
printed by Rocca {0pp. Greg. v. 63 ; Antv. 1615) ;
but it appears in the copies edited by Muratori
{u. s. ii. 1), Menard {0pp. Greg. ed. Ben. iii. 1,
74, 244), and Pamelius {Rituale SS. PP. ii
178).
The Antiphonarium ascribed to Gregory, but
later, provides offertoria for every considerable
day of the Christian year. Walafrid (m.s.) tells
us that down to his time no offertory was sung
on Easter eve, nor do we find any provided in
the antiphonary of Gregory (Pamel. u. s. ii.
111).
The Milanese Offerenda, -nov: called oflertorium
(Martene, de Ant. Eccl. Rit. i. iv. xii. ord. 3),
was constructed like the Roman (Pamel. m. s. i.
298). It is now sung while the priest is censing
the altar and oblations, after having said the
secret prayers of oblation (Mart. u. s. ; Le Brun,
Dissert, iii. art. ii.).
Germanus of Paris, 555, speaks of the Galli-
can off .rtory under the name of sonum. It
began when the FiiUMENTUJi was brought in :
" Nunc autem procedentem ad altarium corpus
Christi non jam tubis inrepraehensibilibus, sad
OFFEETORIUM
spiritalibus vocibus praeclara Christ! mag-
nalia dulci modilia psallet Ecclesia" (sic;
Expos. Brev. c. De Sono). In France this took
place, not as at Rome before the service began
{Ord. Bom. i. 8, ii. 4), but just before the offer-
ings were made ; when, " lecta passione (it was
the feast of St. Polycarp) cum caeteris lectioni-
bus, .... tempus ad sacrificium offerendum
advenit, acceptaque turre diaconus in qua mys-
terium dominici corporis habebatur, ferre coepit
ad ostium " (Greg. Tur. de Glor. Mart. 86). We
do not know any extant example of the Gallican
sonum.
The Goths of Spain called their offertory
sacrificium ; but probably not till after the 6th
century, as Isidore uses the word offertorium
both in his book Dc Officiis (i. 16) and his
Epistle to Leudefred (§ 13). In the latter,
however, he uses the phrase " sacrificii respon-
soria " (§ 5), which, probably meaning the re-
sponses at the offering, would be a step towards
the later usage. " Sacrificium " is always used
in the Mozarabic Missal (Leslie, pp. 3, 8, 11,
17, &c.). Once we have, " Dicat chorus sacri-
ficium quod dicitur offertorium " (8) ; but we
cannot tell the age of the rubric.
(2) Offertorium was also the name of a large
dish, often of precious materials, in which the
loaves [Oblates] were received from the offerers
at the celebration of the Eucharist. In the Life
of Benedict of Anagni, a.d. 801, we are told that
he procured "very large silver chalices, silver
offertoria, and whatever he saw to be needful for
the work of God " (Ardo, 5, § 25 ; comp. § 33 in
Bolland. Feb. 12). [Offertory Dish.]
(3) Sheets of fine linen or richer material
employed to receive or cover the offerings of
bread, were also called offertoria. According to
the Ordo Rom,anus (about A.D. 730), the loaves,
as they were received by the celebrant, were put
into a fine linen cloth (sindonem), which was
carried after him for the purpose (Ord. i. 12 ;
ii. 9; in Mus.Ital. ii. 11,47).
(4) A cloth in which the chalice was held by
the minister, when he lifted or set it on the
altar. When the chalice had two handles, it
through them. Ordo Romanus,
" Levat calicem archidiaconus de manu subdia-
coni regionarii, et ponit eum super altare juxta
oblatam pontificis, a dextris involutis ansis cum
offertorio " (§ 15) ; again, " Levat cum offertorio
calicem peransas " (§16 ; similarly 0«?. ii- §§9, 10).
Such a cloth under the same name was also used
with the vessel in which the water was offered :
" Aqua etiam . . . ab imo diaconorum . . . cum
offertorio serico offertur " (Instit. Monast.Gisterc. ;
Cassandri Liturgica, 22). St. William the Duke,
about 812, gave to the church of Gellon, among
other gifts, "chalices of gold and silver, with
their offertories" (^Vita, §21; Acta S. Ord.
Ben. IV. i. 82).
(5) From the following passage it would
! appear that in France, in the province of Rheims
j at least, offertorium also signified, either the
amula in which the wine was presented, or the
j offering of wine itself, as oblatio and oblata sig-
1 nified the offering of bread : " Let him offer for
an oblation . . . one oblate only, and an ofl'er-
torium. But if ho shall wish to offer more wine
in a bottle or can, or more oblates, let him," «&c.
(Hincmari Cap. ad Preshijt. 16). Probably for
CHRIST. ANT. — VOL. II.
OFFERTOKY PLATES 1443
such large offerings of wine it was that Adriaii
of Rome, 772, gave to the church of St. Adrian
in that city " amulam offertoriam unam, pen-
santem libras sexaginta et septem " (Anastas.
Biblioth. Vitae Pont. n. 97). The use of this
phrase favours the supposition that the offer-
torium of Hincmar was an amula. Similarly, in
the Charta Cornutiana, an ancient forgery pur-
porting to belong to the year 471, but evidently
much later, a " hamula oblatoria " is among the
gifts ascribed to the benefactor of a church
(Anastas. B. ed. Rom. 1728, iii. Proleg. 31).
[W. E. S.]
OFFERTORY PLATES. We are not
without examples of large dishes of precious
metal, which, often originally presented as
votive offerings, have been used in the services
of the church as offertory plates. A silver-gilt
dish of Byzantine workmanship is mentioned h\-
De Rossi as in the possession of Count Gregory
Stroganoff, which was found in 1867 in tlie
island of Berezovoy in Siberia. It is six inches
in diameter and weighs IJ lbs. It bears no
inscription, but there are some rude letters
on the dish which give no intelligible sense.
The dish bears a relief in repousse' v/ork, con-
sisting of a cross planted on a small globe
studded with stars, beneath which issue the
four rivers of Paradise, and on either side stand
two nimbed angels, holding a rod in their left
hand, and elevating their right hand towards
the cross in token of adoration. De Rossi
regards it as the work of Byzantine goldsmiths
of the 6th CQiitwi- J (^Bidletin. di Archeol. Cristian.
1871, p. 153, tav. ix. 1) [Paten]. A votive silver
dish, also of Byzantine workmanship, of the 5th or
6tli century, probably the offering of a victorious
general, discovered, together with some spoons, at
Isola Rizza, near the river Adige, in the Veronese
ten-itory, is also described by De Rossi (Bidletin.
di Arch. Crist. 1873, pp. 118 ff. 151 ff. ; tav.
X. i.). The basin or dish is 1 ft. 4 in. in
diameter, and weighs 4j lbs. The dish bears a
military scene in repousse work. A mounted
warrior, helmeted and mailed, pierces a fallen
enemy, vainly endeavouring to cover himself
witk his shield and defend himself with his
dagger. Another lies dead at his feet on his
shield. The spoons bore a cross dividing the
words " utere felix."
A third dish, also of silver and of Byzantine
manufacture, very similar in design to that last
described, was found in a tomb at Perugia, early in
the last century, together with earrings, fibulas,
rings, and other pei-sonal ornaments (Bianchini,
de Aur. et Argent. Cimel. in agro Perusino cff'oss.
Romae, 1717), which have since disappeared and
have probably been melted down. It was the sub-
ject of an elaborate treatise by Fontanini (Discus
Argenteus Voiivus Veterum Christianorum, Romae,
1727). The dish represents a mounted soldier
bareheaded in a cuirass, transfixing a bar-
barian with cloke, shield, and dagger. Round
it runs the inscription : " Be Bonis Bei et Bomni
Petri. Utere felix cum gaud.'o." From this it has
been reasonably gathered that this basin once
formed part of the altar furniture of the
Vatican, and vain attempts have been made to
identify the persons represented. De Rossi, mis-
understanding the force of the genitive, inter-
prets the inscription as indicating a gift of the
5 A
1444
OFFICE, THE DIVINE
Roman Pontiff in the name of St. Peter and the
Church to a victorious general, and expresses his
belief that this, as well as the Veronese basin,
may hare been presented to a captain of the
Byzantine army of Belisarius or of Narses. But
there is no doubt that Dona Dei in ecclesias-
tical Latin signifies gifts made to God, i.e. votive
offerings. Fontanini gives (p. 32) an inscrip-
tion over a side door of the church of St. Peter's
at Bagnacavallo, c. 857 : De Donis Dei et Sancti
Petri Apostoli, Johannes wnilis Presbyter fecit.
The inscription on the golden cover of the
Evangeliarium given by Queen Theodelinda to
the church of Monza contains the same formula,
and there is no doubt that the meaning is the
same here. Mabillon (/to- Ital. p. 77) men-
tions a similar dish of bronze in the Museo
Landi, which he designates, on very insufficient
grounds, the shield of Belisarius, exhibiting Vitiges
as a suppliant. All these dishes are of Byzan-
tine workmanship, and belong to the same period,
the 5th or 6th century. The British Museum
contains an example of an oftertory dish of
Northern manufacture once belonging to the
abbey of Chertsey, and dug up in its ruins at
the beginning of this century, bearing an
inscription in characters variously regarded as
Piunic, Russian, or " a fanciful manipulation of
German black letter " (Eric Magnusson). This
vessel is a flat circular dish of nearly pure
copper with a very wide rim, on which the
inscription, of which we give a cut, is engraved.
Inscription on Offertory ijisn.
Its diameter is about 9| inches, and its greatest
depth 1^ inches. Mr. John Mitchell Kemble
{Archaeolog. 1843, vol. sxx. pp. 40-46) regarded
it as a copy made in the 10th or 11th century of
a Scandinavian alms-dish used in the monastery
almost from the time of its foundation in the
7th century. He renders the inscription in
Saxon words : G.E-TEOH VR.ECKO, i.e. " Offer,
sinner." Mr. G. Stephens (^Runic Monuments,
vol. i. p. 482), on the other hand, considers it to
he an original work of the 9th century, which
must have found its way by gift or otherwise
from the North of England, to which the words
of the inscription belong. On the authority of
Russian scholars he denies the Sclavonic charac-
ter of the inscription (on which see Archaeolog.
vol. xliv. pp. 73, 74), which is engraved " in
mixt Runic and Decorated uncials." Mr.
Stephens remarks that " more than once Old
English charters mention an ' offring disc ' pre-
sented to some church or monastery," and adds
that during his residence in Scandinavia he
had come across many modern examples copied
from ancient works, with pious inscriptions cut
or painted on them. [E. V.]
OFFICE, THE DIVINE (Officiuji Divi-
NUM). This stated service of daily prayer has
been called by various names : such as Opxis Dei
in the rule of St. Benedict, as though it were the
special work to be performed by the clergy for
and to God ; or Cursus, from the course of the
sun which determines the hours of prayer (St.
OFFICE, THE DIVINE
Columbanus, £cg. cap. 47), so called also by Gre-
gory of Tours, " exsurgente Abbate cum Monachis
ad celebrandum Cursum ; " and by St. Boniface,
bishop of Mentz, who bids his clergy " speciales
horas et Cursum ecclesiae custodiant."
We also meet with the following terms used in
the same sense :~Collecta in the rule of St. Pa-
chomius ; also the Greek words canon or synaxis.
Also agenda in the acts of various councils, a«
being one of the more important duties to be
performed. The term missa, also, is sometimes
applied to the office for the hours of prayer.
" In conclusione matutinarum vel vcspertinarum
missarum" [Cone. Agath.).
The name breviary, by which the Divine office,
or rather the book containing it, was subsequently
known, and which in common use took the place
of all others, probably originated in the form of
office, thus designated, being an abbreviation of
a previously existing form [Breviary", p. 247].
The object of this article is to give an outline
of the offices for the several hours of prayer,
which together constitute the Divine office, as
distinguished from the liturgy — of the breviary,
in a word, as distinguished from the missal.
There is much obscurity as to the sources and
original form of these offices. Hence manv con-
jectures, some resting upon very slight hints. To
pursue this most interesting inquiry with any
fulness would far exceed the limits of an article,
and we must content ourselves with the bare
statement of results arrived at. It is sufficient
for our purpose that the germ of the offices as
they now exist may be traced to primitive, if not
to Apostolic times.
But though in course of time the Eastern and
Western forms of worship came to differ so much
from each other, that in the opinion of a learned
modern writer, the Oriental rites (i.e. of the daily
office) are, as to their origin, " perfectly distinct
from those of the Latin churches" (Palmer, Orig.
Lit. vol. i. p. 218), it seems more probable that
both the Greek and Latin offices were derived
from the same source, and that the wide sub-
sequent divergence is due to the different manner
in which they were developed or added to, and
largely to the different bent of the Greek and
the Latin minds, and the different genius of the
Greek and the Latin languages." It is also pro-
bable that the germ of both Eastern and Western
forms alike is to be found in the earliest Eastern
forms.
This form appears to have consisted in the re-
citation of psalms, together with prayers and
hymns, but with no lessons ; and to have been
designed for use during the night and in the early
morning. SS. Basil and Chrysostom and others
often speak of these services. The origin of these
prayers has been traced with much probability
to the " Eighteen prayers " used in the Jewish
synagogue. [Archdeacon Freeman develops this
theory with much ingenuity in his learned work
The Principles of Divine Service, cap. i. sec. iii.]
It may be permitted to say a fe\T words on the
origin and growth of the Western rites, and espe-
cially of the Roman. This has undoubtedly the
» No one, I venture to think, can study the Greek and
Latin office books without being struck with this differ-
ence ; and few, I would add, without feeling the wonder-
ful beauty and fitness of the Latin language for purposes
of devotion.
OFFICE, THE DIVINE
chief interest for Western Christians, as being
the mould in which the devotions of the Western
church have been cast for so many centuries.
Though there were countless variations of
national and local use in the early and mediaeval
church, yet these variations were, after all, in
matters of detail which did not touch the outline
(ir substance of the office ; and all the uses, with
llie two important exceptions of the Ambrosian
;iu(i the Mozarabic, were closely modelled on
the Roman pattern.
The earliest form of the Roman office appears
to have consisted solely of the psalter, so dis-
tributed as to be recited once a week. At the
end of the appointed number of psalms for the
daily office Pater noster was said. This seems to
have constituted the entire office, which con-
tained no lessons, hymns, or collects. Traces of
this custom may still be found in the title of
the first part of the breviary, which is still
called psalterium, though it now contains a
great deal more than the psalter (indeed all the
" ordinary " parts of the office, except the
lessons and what is appointed with them, which
are relegated to the proprium do tempore), and
which is headed Psalterium dispositum per
hehdomadam; and also in the fact that Pater
noster is still recited at the end of the psalms of
each nocturn.
Thus the author of the book de Yirginitate,
among the works of Athanasius, couples Pater
nosier with the psalms a? forming a complete
office; and Gregory of Tours (T'ii. Pair. c. 5),
when wishing to say that he had not yet recited
his office, says he has not gone through his
psalms : " Quod necdum Domino psalmorum
decantationem debitam exsolvisset."
Lessons were in early times only read at the
mass. So we find that of the early office books
sent by Gregory the Great and others into Gaul,
the missals alone contained any lessons. It will
be seen, too, in the course of this article, that
the nocturnal office [^6(ro^u/CTior or ^ecroi'uKTiKi^j']
of the Eastern church and the Mozarabic matins
contain no lessons at the present time.
The first to introduce lessons into the noc-
turnal office appear to have been the monks,
with the double object of thus obtaining variety
in the office and occupation for themselves
during the nocturnal watches. Thus St. Bene-
dict in his order prescribed no lessons in the
nocturnal office during the summer, when the
nights are shorter; and when a question arose
in the time of Charlemagne, why he had made
this provision, Theodemarus, abbat of Monte
Cassino, in a letter to the emperor, gives as the
reason that before the time of St. Gregory the
pope, it was not the custom at Rome to recite
any lessons, and that that pontiff was the first
to adopt them : " In Ecclesia Romana Sacras
Scripturas legi mos non fuerit ante B. Greg.
I'ap." &c. [Lection.]
Cassian, also, when describing the nocturnal
office of the monks of Palestine, says only that
.nfter twelve'' psalms they recited a prayer,
and, on Sunday onhj, two lessons.
To this earliest form of office, psalms and
Patar noster, the Apostles' Creed was added ; and
h It will be remembered that twelve Is the numberof
psalms appohited for the nocturnal of ordinary days both
in Iho Gregorian and Benedictine psalters.
OFFICE, THE DIVINE 1445
it is supposed that pope Damasus [a.d. 366-38-t]
sanctioned an order of distribution of psalms,
acting with the co-operation of St. Jerome, who
is also reputed to have framed an order of
lessons, known as Com£s Hieronymi, or simply
Liber Comes or Liber Comitis. [Lectionary.]
Whenever the lessons were finally made part
of the office, it is clear that the course in which
Scripture should be read was fixed definitely
and by authority. For in all the variety of
breviaries of the Roman type, however much
the individual lessons may vary — and there are
great variations — certain books are read in all at
certain seasons ; so that Isaiah is universally
read in Advent, St. Paul's Epistles in the
Epiphany season. Genesis and the rest of the
Pentateuch from Septuagesima onwards, Jere-
miah in Passiontide, the Acts of the Apostles
and the Catholic Epistles in Eastertide, and the
historical, moral, and prophetical books from
Trinity Sunday onwards. The Gospels were
read at the Mass, and so do not appear in the
course of daily reading. Indeed, so firmly has
this sequence of books rooted itself into the
mind of the church, that the modern French
breviaries, which utterly revolutionised the oi-der
of saying the psalter, respected the course of
Scripture reading, while often altering and
lengthening the individual lessons."
Gregory the Great added antiphons and re-
sponsories : and this, with the exception of
minor enrichments, the date and origin of which
it is often difficult to ascertain, brought the
office to the degree of maturity which is suf-
ficient for our present purpose, and, to the form
in which it substantially exists and is used at
the present day. Later modifications and revi-
sions are beyond our scope.
We now proceed to give a skeleton of the
offices themselves, beginning with those of the
orthodox Eastern church. Details would be
here unsuitable, and, unless entered into more
fully than the space at command permits, would
confuse what they were meant to elucidate.
The daily offices of the Greek church are con-
tained in the HoROLOGiUM [p. 784]. They
are , arranged, beginning with the nocturnal
office.
The following is the order of the offices : —
After a short introductory form of prayer to
be said on rising from bed [e'laraiTTos t^s Khivris]
follows : —
The Office of the daily Midnight Service.
[aKoAou9ia ToO Ka9' r^ixipav fietron^KTiKov.]
Introduction.
If there 'be a Priest, he says : —
"Blessed be our God, now and for ever and ever.
Amen."
[£vA.oyT)Tbs 6 0ebs rjiiiav, vvv koX aei, Koi et; Toi/s
alao/as tmv aiu>vu>v. 'A/a-^j/.] *
Jf there be no Priest, say :—
"By the prayers of our holy Fathers, 0 Lord Jcsu
Christ our God, have mercy upon us. Amen."
[Si evxiov tCiv ayCujv Jlarepwu ^(xajf, Kvpie 'Itjctou
Xpi(TTe 6 ©ebj rjiJ-Civ, eAe'ijcroi/ i^fias. 'A/j.rjv.']
' The reformed Church of England also respects this
order in Its Sunday lessons, which begin in Advent with
Isaiah, at Septuagesima with Genesis, and which durint;
the summer and autumn are taken from the historical
and prophetical books.
■i This formula is known in the books as b eirAoyrjTds,
and the priest is said Troicir evAoyrjTdi'. ^ , ^^
1446 OFFICE, THE DIVINE
*' Glory be to Thee, 0 our God, glory be to Thee."
£5ofa (Tot, 6 0eb? Tjfiu)v, So^a aot.]
A short prayer to God the Holy Ghost for
protection and purification, beginning :
BacrcAcu ovpdvu, IlapaKATjre, to Jli-eO/ia T^5 dA7]9eta5,
K.T.K.
and linown as BaaiXeO ovpavu.
"0 Holy God. Holy and Mighty, ,Holy and Eternal,
have mercy upon us."
["Ayt05 6 ©eb5,'Ayior 'Icrxypix;, 'A710S 'AflavaTOS, eAe'ij-
crov rjjids, known as the TpKrayioi/.]
Three bowings of the head [juerovoias ^ rpiis]
Gloria Patri [in its Eastern form, i.e. Ao'|a Uarpl,
Koi tl(f KOL ayiai TlvfVfiaTi, Kal vvv, Kal ael, Kal
els Tovs alwvas twv alcLucoy. 'A/xiiv. Often
printed in the office booljs 5d|a koI vvv']. A short
■prayer to the Hoi;; Trinity for pardon, and known
from its opening words as Xlavayia rpias. The
Lord's Prayer, with the Doxology. Kyrie eleison
twelve times. Glory. Both now.
The invitatory in three clauses as follows : —
" 0 come let us worship and fall down before God our
King.
O come let us worship and fall down before Christ our
King and God.
0 come let us worship and fall down before Christ
Himself our King and God."
[AevTe npoaKvvriaiiiji.iv kclI 7rpocnricru[i.ev T(u BaCTtAti
TifxCiu Qeu.
AeCre Trpocr XpicrToi to! Bac. rjfjL. 0e(u.
Aevre 7Tpo<x auTui Xpiorui, k.t.A.]
Three howings of the head.
After this introduction the office proceeds as
follows : —
Ps. 50 f [51]; Ps. 118 [119] (called the
&lxco!xos), said in three divisions [_aTd(Teis], each
ending with Glory ; And now ; three Alleluias, and
three howings of the head: Then the [Nicene]
{i.e. what is commonly called so, and so through-
out the article) Creed, the trisayion, the Most Holy
Trinity, the Lord's Prayer, and two troparia or
hymns in rhythmical prose, suitable to midnight.
Then a theotokion (or short hymn addressed to the
Blessed Virgin, commemorative of the Incarna-
tion) ; Kyrie eleison forty times ; a prayer to
Christ for grace and protection, and a few short
ejaculatory prayers, the details of which vary
with the day. From Sept. 22 to Palm Sunday
a long prayer of St. Basil is said in this place.
At this point the second watch, or nocturn,
may be considered to begin, and the office pro-
ceeds thus : —
Invitatory (as before). Pss. 120 [121], Levavi ;
133 [134], Lcce nunc; Glory. Both now. Alle-
luia. Trisagion, three howings of the head ; Most
Holy Trinity ; troparia ; a theotokion ; Kyrie
eleison twelve times; a prater in commemoration
of the departed ; a short ejaculatory prayer to
the Trinity, and one to the Theotokos.
Dismissal benediction.
* fierai/otai are divided into ficT. /niKpat, i.e. inclina-
tions of the head alone, what the Koman ceremonial
calls " niodica inclinatio," and /ner. /neyoAai, which are
made by bending the knee and prostration to the ground.
■\Vheii the word occurs, as in the text, without an epithet,
^er. ixiKpaL are signified.
f Throughout this article the psalms are numbered
according to the Greek and Latin versions, as they stand
immbered in the office boolis. The number according to
the English version, when it differs, is placed afterwards
in bracl:cis.
OFFICE, THE DIVINE
The priest asks forgiveness from the people. s
A short ectcne or litany, the response to
each clause of which is Kyrie eleison.
The foregoing is the form of the midnight
office \jj.eaovvKTi.K6v'\ for week days, Saturday
excepted. On Saturday the office is the same
up to the end of Ps. 50 [51]. Then follows :—
Pss. 64 [65], 65 [66], 66 [67], said in one
stasis, followed by Glory ; Both now ; and fhrvo
Alleluias.
Ps. 67 [68], said similarly as a second stasis,
and Pss. 68 [69], 69 [70], said as a third.
Troparia and a longer prayer of the same
nature as, though different from, those in the-
office for other days in the week.
The second portion of the office for Saturday,
from the second occurrence of the Invitatory
onwards, is the same as for other week days.
On Sundays the office is the same as on other
days as far as the end of Ps. 50 [51]. Then follows
the triadlo cation (i.e. a canon having reference
to the Trinity), and some troparia of similar
import called triadica [rpioStKa]. Then the
trisagion and other short formularies, including
Kyrie eleison forty times ; the dismissal : the
whole concluding with the same ectene or litany
as before.
Lauds [rh opOpov'] : —
Blessed he, &c. Invitatory (as at the nocturnal
office).''
Pss. 19 [20], 20 [21];' Glory; Both now;
trisagion; Most Holy Trinity ; the Lord's Prayer ;
certain troparia, and a few responsory petitions
for priest and people.
Then the six psalms following, known as the
Hexapsahnus, prefaced by —
" Glory to God in the Highest, and on earth peacf ;
good will towards men" [saicJ thrice].
" Thou shalt open my lips, 0 Lord, and my moutli
shall shew forth thy praise " [said txvice] :—
Pss. 3, 37 [38], 62 [63], 87 [88], 102 [103],
142 [143], each with its antiphon.
Twelve Morning prayers [kwQivaX euxai] are
said by the priest while the last three of these
psalms are being recited. A few stichoi (nearly
corresponding to our versicles), the troparia of
the day, and the appointed portion or portions of
psalms for the day (each portion being called a
Cathisma [Kaflicrjua]).
Ps. 50 [51]. The cawwi, with the nine odes,i or
only certain verses [cti'xoj] from them, accord-
ing to the day and the length of the troparia
(or stanzas) of the canon. Then follow other
troparia, or short hymns, under various names,
but all of the same character.
The lauds [oi alvoC], i.e. Pss. 148, 149, 150.
The great doxology [i.e. Gloria in excelsis].
B This rite corresponds to the alternate Confiteor of
the priest and people in the Roman offices. Tlie priest is
said in technical phrase Xa^eif crv^^wpic"'-
h This introduction is slightly varied during Lent.
J The distribution of Psalras will be given under
Psalmody ; but for clearness, the fixed Psalms used in
the daily offices are specified in this article.
J I.e. the Ode for the day. They are as follows : Ode
1, Song of Moses, Exod. xv. ; Ode 2, Song of Moses,
Deuter. xxxii.; Ode 3, Song of Hannah, 1 Sam. ii.; Ode
4, Song of Habakkuk, Hab. iii. ; Ode 5, Song of Isaiali,
Is. xxvi. 9 ; Ode 6, Song of Jonah, Jon. iii. ; ode 7, Song
of the Three Children, Dan. iii. Ist part ; Ode 8, Bene-
dicite, Dan. iii. ; Ode 9, Magnificat and Benedictus.
OFFICE, THE DIVINE
Vcrsicks [o-Ti'x"') chiefly from the Psalms, and
corresponding to the Western jireces].
Litany, &c. ; dismissal.
This office, of which the foregoing is an out-
line, varies in detail on Sundays and certain
other days. These variations are, for the sake of
simplicity, omitted.
The hours [at wpai]. First hour^ : —
Iiuitatory (as before). Pss. 5, 89 [90], 100
[101], without antiphons.
A few stichoi, a theotokion, trisagion {Most Holy
Trinity), the LorcVs Prayer; a theotokion varying
with the day of the week. A short prayer to
Christ the true light, that He would shew the
light of His countenance. The dismissal. [There
nr" slight variations on Sundays and in Lent.]
The mesorion of the first hour : —
The invitatory. Pss. 45 [46], 91 [92], 92 [93].
Trisagion, Most Holy Trinity, the Lord's Prayer,
two troparia, a theotokion,Kyrieeleison forty times;
Glory ; Both now ; a short hymn to the Theotokos ;
three great reverences, i.e. prostrations [/zeTaroias
lj.eyd\as 7'] ; and two prayers of St. Basil for
]irotection and blessing during the day. Glory.
Both now. Dismissal.
The third, sixth, and niyith hours, each with
its mesorion, are of precisely the same form as
the first, consisting, after the introduction, each
of three psalms, troparia, &c., and ending with a
prayer, so that it seems unnecessary to set them
out. These parts are different for each hour.
The psalms are : —
At the third hour, Pss. 16 [17], 24 [25], 50
[ol]. At the mesorion of the third hour, Pss. 29
[30], 31 [32], 60 [61]. At the sixth hour,
Fss. 53 [54], 54 [55], 90 [91]. At the viesorion
of the sixth hour, Pss. 55 [56], 56 [57], 69 [70].
At the ninth hour, Pss. 83 [84], 84 [85], 85 [86].
At the mesorion of the ninth hour, Pss. 112 [113],
137 [138], 139 [140].
In addition to these hours, there is an office
called the typics [to. rrnnKo], which is said
after the sixth or the ninth hour, according to
the season of the year. Its origin is obscure.
The office is as follows : —
Pss. 102 [103]. Glory, 145 [146]. Both now.
[In Lent ' the psalms of the ninth hour are
said instead of these.]
A short prayer to Christ for salvation.
The blessings [01 naKaptaixoi]. These are
the blessings from the sermon on the mount
[St. Matt. V. 3-12 (to great is your reward in
heavenf], and are said with the clause, '^ Pcmember
us, 0 Lord, when Thou earnest in Thy kingdom,"
taid as an antiphon at the beginning, and repeated
after each blessing.
The tersanctus ™ thrice repeated, with a verse
and Glory interposed between the first two re-
petitions ; and Both now after the third.
The Nicene Creed, followed by a short prayer
for pardon. The Lord's Prayer.
Then, if it be a Sunday or a saint's day, which
is festivated, the contakion ° of the day. If not,
then first the contakion of the transfiguration,
k This hour is said continuously with lauds, and so
begins at once with the invitatory. If said separately,
it would be prefaced by the usual introduction.
1 T17 neyaAj/ Te(TcrapaKoaTJj, the usual term for the fast
before Easter, i.e. the Western Lent.
" By this is meant the " Holy, Holy, Holy " from the
liturgy, as distinguished from the trisagion.
" I.e. a short hymn.
OFFICE, THE DIVINE 1447
and afterwards that for the day of the week.
These have reference on Monday to the heavenly
host [to. aa-cofiaTo] ; on Tuesdaj', to the forerunner
[i.e. the Baptist, o Trp68po/xos^ ; on Wednesdav
and Friday, to the cross ; on Thursday, to the
holy apostles ; on Saturday, to the departed [to
veKpciatfiov]. Then one or two more short
trojparia of the usual type ; the trisagion, &c. ; a
short prayer to the Holy Trinity : and the office
ends with Ps. 33 [34]. The office before meat
[aKoKovQta ttjs Tpaiti^ris] is used in monasteries,
printed in this place in the Horologium ; but it
does not come within the scope of this article.
Vespers [to kcnvepiv6v~\ : —
The priest begins, " Blessed be our God," &c.
[Troie? €vKoy7]r6v.^ The invitatory ; Ps. 103
[104], called the pjrooemiac psalm [rhy irpooi/xiaKhy
xl/aXfiou].
The appointed section or cathism [KaOifffxa] of
the psalter. Pss. 140 [141], 141 [142], said as
one psalm and called the Kvpie eKiKpa^a. from the
opening words.
Stichi \_(tt'lxol], i.e. versicles from the Psalms,
and Ps. 116 [117]. The hymn "Joyful light"
[(J)£os lAapSv]." The prokeimenon [TrpoKeiixivov]
for the day. These vary with the day of the
week, but are all of the same form. That for
Sunday is: —
" Behold now praise the Lord, all ye servants of the
Lord."
Sticlios. " Ye that stand in the house of the Lord in
the courts of the house of our God."
K prayer for protection, &c., during the night.
More versicles from the Psalms, called here
aposticha [airSaTLx^- Those for ordinary days
are Ps. 122 [123], said in two stichi.
JSiunc dimittis, trisagion, &c., and dismissal.
[In Lent and at certain other seasons there
are variations in the concluding part of the
office, which it is unnecessary to specify.]
The foregoing is the order of daily vespers as
given in the Horology (9th ed. Venice). When
there is a vigil, an abbreviated form, omitting the
section from the psalms, &c. is said ; and after
compline, great vespers are said. These are an
amplification of the ordinary form, and include
sections from Scripture, and the rite known as
a lite [A.it^], and on great days finishes with the
benediction of the loaves. [See those articles.]
To specify the variations would go beyond our
limits.
Compline [anoSenrvoi''] : —
There are two forms of compline : air, /neya.
and a-jT. fiiKpSv. Great compline is said in Lent ;
little compline at other seasons.
The order of great compline : —
This is an oilice of great length and interest,
and may be considered as divided into three
parts, each beginning with the invitatory.
" Blessed be our God," &c., with the usual intro-
duction and invitatory. In the first week in
Lent the (so called) great canon is said. At other
times the office begins thus : —
Pss. 4, 6, 12 [13]. Three inclinations and
Eyrie eleison thrice. Pss. 24 [25], 30 [31], 90
o This hymn is well known in its English translation.
It is called in the Greek t; iirtKvxvio^ evxapia-Tta, or
u^i/os TpiaSiKos. It is attributed by St. Basil (de Spir.
Sand. c. 29] to Athenogenes the Martyr, circ. a.d. 175.
It appears to have been reduced to its present form by
Sophronius, Patriarch of Jerusalem, circ. a.d. 629.
1448 OFFICE, THE DIVINE
[91]. Kyrie eleison thrice. The following
^tic/d said alternately by the choir : —
" God is with us, know ye nations, and be confounded,
For God is witli us.
Give ear to tlie ends of tlie eartli.
For God is witli us."
[And so on for twenty clauses, with the same
response after each, taken from Isaiah viii. and
ix. and ending thus] :—
" Wonderful, Counsellor,
For God is with us.
The migbty God, the everlasting Father, the Prince of
Toace,
For God is with us.
The Father of the age to come,
For God is with us. Glory," &c. p
Then certain troparia, the Nicene Creed, invo-
cations to the Theotokos and the saints.
Several other troimria, and a prayer of St.
Basil for protection and purity.
The invitatory (thrice).
Pss. 50 [51], 101 [102]; tlic prayer of
Ilanasseh ; troparia, &c. ; and a short prayer to
the Holy Trinity.
The invitatory (thrice).
Pss. 69 [70], 142 [143].
Gloria in excelsis [called the Doxology] followed
Ly versicles of precisely the same form as the
Latin preces.
Ps. 150, with the clause, " 0 Lord of Hosts,
have mercy upon vs," said as an antiphon after
each verse. Wore troparia, &c., among wliich
occurs a prayer to the Saviour for protection
(luring the night, beginning 6 eV iravrl Katpcf,
Ka\ irdcrr) Sipr;, k.t.A.
A prayer to the Tlieotokos.
Two prayers to the Saviour, one beginning Kot
5u5 r]fuu Secnrora irphs vttvov ainovaiv, K.r.X. ;
the other, Seo-TroTa iroXveXee, ic.t.X. : an ectene
or litany of the usual form, and the office finishes
with another prayer to the Saviour.
Little compline \_a.Tr6Stnrvov fx.iKp6v] : —
" Glory be to Thee, 0 our God, glory be to Thee.'
A short prayer to the Paraclete.
The usual introduction and the invitatory.
Pss. 50 [51], 69 [70], 142 [143].
Gloria in excelsis, with the versicles following
as at great compline.
The Nicene Creed, the trisagion, &c., the
troparia of the day, Kyr. cl. (forty times).
The prayer to the Saviour, b eV iravTl Kaipa, as
at great compline ; a few short versicles.
Prayer to the Theotokos.
Prayer to the Saviour, koI Shs rifxlv SeVirora,
both as at great compline ; a few ejaculatory
ascriptions of praise.
The dismissal.
The Western offices will not detain us long.
Even those parts which are not intimately
known to all are of a familiar type. They are
also shorter than the Eastern, and arranged with
much greater terseness and method. The Roman
office is by far the most important and most
widely used. The older English, French, German,
p It is impossible within reasonable limits to give more
than the skeleton of this long and intricate office, even
could more be attempted without sacrifice of clearness.
The troparia, &c., are all of the ordinary form.
OFFICE, THE DIVINE
and Scandinavian uses are of precisely the same
form, and only difier in details, such as the
calendars, commemorations of saints, order of
lessons, responsories, &c. — variations which it
would be at once hopeless and useless to attemjjt
to point out, and the magnitude and import-
ance of which have been much exaggerated.
There are indeed few more striking evidences of
the uniformity and organization of the Roman
Church than the wide dissemination and reception
of its offices into distant regions and different
races, and the unanimity with which what was
in essentials the same rite was observed. The
only two notable exceptions are the Ambrosian
and the Mozarabic offices, both of which are
very different from the Roman, and of great
beauty ; but which were used within narrow
limits, and so are of much smaller practical
importance. They will be described.
The Roman hours are seven or eight in num-
ber, according as matins and lauds are counted as
one or two, i.e.. Matins, lauds, prime (or the
hour), the third, sixth, and ninth hours, ves-
pers, compline. Taking them in order we have :
1. 1/aims (matutinum) : —
These consist on Sundays and double feasts of
three nocturns. On simple feasts and week days
of one. Easter day and Pentecost with their
octaves have only one nocturn with three psalms.
The office for Sunday and feasts of nine lessons
is as follows :
N.B. Before matins and all hours except com-
pline is said secretly. Pater noster, Ave Maria ;
and at the beginning of matins and prime, and
at the end of compline, the Apostles' Creed. .
Then with a loud voice —
" Domine labia mea aperies,
Et OS meum annunciabitur laudem tuam.
Deus in adjutorium, &c.
Domine ad adjuvandum, kc.
Gloria; sicut; alleluia;"
except when alleluia is not said, i.e. from Scptu-
agesima to Easter, when " Laus tibi Domine rev
aeternae gloriae " is said instead.
Invitatory, and the invitatory psalm, 94 [95].
Hymn (varying with the day and season).
In nocturn i. Psalms as appointed [12 on
Sundays, 3 on feasts]. A verse and response.
Pater noster, short form of absolution (absolutio),
three lessons from Scripture in course, each pre-
ceded by its benediction, and followed by its
responsory.
In nocturn ii. Three psalms, each with its
antiphon. Verse and response. Pater noster,
absolution. Three lessons from the patristic writ-
ings, each with its benediction and responsory.
In nocturn iii. The same as in nocturn ii., the
lessons being a commentary on the gospel of
the day from some homily. Instead of the last
responsory, Te Deum is said, except in Advent,
and fi"om Septuagesima to Easter, when it is
only said on festivals. When Te Deum is not
said, there is a responsory instead.
[On week days, and when the office is of three
lessons, there is one nocturn only, containing
twelve psalms under six antiphons.]
2. Lauds : —
Deus in adjutorium, kc. Gloria, &c. Alleluia
or Laus tibi Domine, kc, according to the season,
as at matins.
Five psalms [i.e. what is reckoned as such, said
j under five antiphons and five Glorias']. On
OFFICE, THE DIVINE
Sunday [except from Septuagesima to Easter]
these are —
Pss. 92 [93], 99 [100], 62 [63], and 66 [67]
(said as one), Benedicite, 148, 149, 150 (said as
one).
On week days the psalms are i (1) 50 [51], (2)
varies with the day of the week, (3) 62 [63]
and 66 [67], (4) a canticle varying with the
day of the week, (5) 148, 149, 150.
Capitulum, i.e. a verse from the Scriptures.''
Hymn (varying with the day). A verse and
response. Benedictus. Collect for the day. Coin-
niemorations (if any are said).
3. Prime:—
Pater noster. Ave Maria. Credo. Deus in
cdjutorium, &c. Hymn, " Jam lucis orto sidei'e."
Four psalms (on Sunday), 53 [54], 117 [118],
118 [119] (first four sections of eight verses
said as two). On week days, 54 [54], a varying
psalm, 118 [119] (the same as on Sunday).
The Athanasian Creed (when the service is on
the Sunday,^ and on Trinity Sunday). Capi-
tulum.
Besp. "Christe flli Dei vivi. Miserere nobis (bis).
V. Qui sedes ad dexteram Patris. R. Miserere nobis.
V. Gloria, &c. K. Christe fiU, &c. V. Exsurge Christe,
.idjuva nos. K. Et libera nos propter nomen tuum."
Then follow these prcces, which are not said
when the ofBce is doiihlc, or within octaves.
Kyrio elcison (ter), Pater noster, Credo.
Preces of the ordinary form of verse and re-
ponse. Alternate confiteor and misereatur by
priest and choir. A few more alternate versicles.
Then, whether the office be double or not, the
Oratio, " Domine Deus Omnipotens," ' &c.
V. Benedicamus Domino. R. Deo gratias.
On iceeh days the Athanasian Creed is not
said : in other respects the office is said as above.
In Advent, Lent, and on certain other days,
additional preces are said before the confiteor,
from which point the office proceeds as usual.
4. Tercet-
Pater, Ave, Deus in adjutorium. Hymn, " Nunc
sancte nobis Spiritus."
Six sections of eight verses of Ps. 118 [119],
said in three, under one antiphon. Capitulum.
Jiesponsio hrevis. Collect for the day.
5. 6. Sext and none are of precisely the same
form, and require no separate remark. At sext
the hymn is " Rector potens, verax Deus," and at
none " Rerum tenax Deus vigor."
When preces are said at lauds, a short form of
preces is said at terce, sext, and none immediately
before the collect for the day.
7. Vespers : —
Pater, Ave, Deus in adjutorium. Five psalms as
appointed, each with its antiphon. Capitulum.
Hymn (varying with the day and season). Verse
and response. That for Ordinary Sunday and
week days is
V. Dirigatur Domine oratio mea. K. Slcut incensum
in conspectu tuo.
Magnificat (with its proper antiphon). Collect
for the day. Commemorations, when said.
<j See Psalmody for details.
r That for ordinary Sundays is Rov. vii. 12, " Blessing,"
&c. That for ordinary weeli diiys, Rom. xiii. 12, "The
night is far spent," &c.
3 I.e. when a double feast, which takes precedence of
an ordinary Sunday, does not fall on the day.
' The original of our third Collect at Morning Prayer.
OFFICE, THE DIVINE 1449
When preces are said at lauds, they are also
said at vespers after magnificat.
8. Compline: —
Lector. Jube Domne benedicerc.
Jiened. Noctem quietam, &c.
Lectio brevis. 1 Pet. v. 8.
V. Adjutorium nostrum in nomine Domini.
R. Qui fecit coelum et terram.
Pater, Confiteor, &c., alternately, as at prime.
V. Convcrte nos Deus salutaris noster.
R. Et averte iram tuam a nobis.
Deus in adjutorium, &c.
Pss. 4, 30 [31], (1-6), 90 [91], 133 [134],
said under one antiphon.
Hymn, " Te lucis ante terminum." Capitulinn
(Jerem. xiv. 9). Pesponsio brevis. Nunc dimittis
(with its antiphon). Kyrie eleison (ter), Pater,
Credo, and short preces. The collect " Visita
quaesumus," &c. Benediction.
No notice has here been made of the short
capitular office at the end of prime, or of the
antiphons to the B.V.M., of which one is said
daily after lauds and compline.
The Roman office here given in outline is tlie
model on which the secular breviaries throughout
the Roman obedience were formed. These were
universally of the same foi-m, though differing
in many details, and local commemorations and
usages. The Gregorian distribution of the
psalter is always adopted."
In the old English uses the hymns and anti-
phons at compline varied with the season ; and
every day after compline and lauds, except in
double feasts and during certain octaves and in
Christmas and Eastertides, a short form consist-
ing ,ofPs. 122 [123], a few versicles, and a collect
was said " pro pace ecclesiae." When this was
said at lauds, a similar form for protection
during the day was said after prime.
The monastic office, of which the Benedictine
is the type, differs from the secular in many
respects, the chief of which are the following :
(1) The Benedictine distribution of the psalter
is used and not the Gregorian.
(2) On Sundays, and days with three nocturns.
There are four lessons in each nocturn, there are
six Psalms in both the first and second nocturns,
and three canticles in the third, each witli
responsory. Those of the first nocturn are from
Scripture ; those of the second from the writings
of the fathers, or from the lives of the saints ;
those of the third from patristic exposition of
the gospel. Te Deum is said after (not instead of)
the ninth responsory, and then follow the gospel
and collect of the day.
(3) On week days, and days of three lessons,
twelve psalms are said in two nocturns ; six in
each. In the first nocturn three lessons, mostJy
from Scripture, are read. In the second nocturn
there are no lessons. In the weekday office of
the Benedictine rites, from Easter to Nov. 1, no
lessons are read, but only a Lectio brevis, varying
with the day of the week.
(4) There are no preces in Lent, &c., at lauds
and vespers.
(5) Ps. 30 [31], ver. 1-6, and Nunc dimittis are
1 No account is taken of modern French and other
breviaries, which do not come within the prescribed
limits of time. These do not differ in form.
1450 OFFICE, THE DIVINE
not said at compline, except on the three last
days of the Holy week.
The Amhrosian office, which is still used in
the diocese of Milan, except in the Swiss portion,
which adheres to the Roman rite,^ requires
more detailed notice. Its origin and, still more,
the steps by which it arrived at its final shape,
are involved in much obscurity. It is un-
doubtedly of high antiquity, and originally
framed by St. Ambrose. St. Simplician, who
succeeded him as archbishop of Milan (a.d. 397),
is said to have made many additions. It is
probable that during the following century the
office assumed its complete form as to its main
features, and was afterwards gradually perfected
in details. When St. Charles Borromeo became
archbishop, he set to work to restore the ancient
rites of the Milanese church, into which he
complains that much had been introduced without
authority from time to time by individual
priests ; and by comparison of the office, as he
found it, with ancient documents and the
" Ambrosian Institutes," and with the help of
learned men, to bring it back as far as possible
to the original form described by the most
distinguished writers on the divine offices, and
especially by his predecessor Theodorus.'"'
The Amhrosian office then, in its present form,
which we are obliged to quote, owing to the
uncertainty of earlier forms, is in outline as
follows :—
Matins (Ad Matutinum) : —
Pater noster. Ave Maria [secreto]. Deus in
adjutorium, &c. Domine ad adjuvandum, &c.
Gloria. Sicut. Hymn, "Aeterne rerum conditor "
[said daily]. Responsory [varying with the day].
The Song of the Three Children [" Benedictus
es," &c. vv. 29-34] with its antiphon. Benedictus
cs Deus. R. Amen.
[The foregoing is common to all matins.]
Then : On Sundays three canticles said in
three nocturns, one in each, each with antiphon.
In Noct. i. Song of Isaiah [from chap, xxvi.]
De nocte vigilat.
In Noct. ii. Song of Hannah [from 1 Sam. ii.].
In Noct. iii. in Winter (i.e. from the first
Sunday in October till Palm Sunday) the Song of
Ilabakkuk [Hab. iii.].
In Noct. iii. in Summer (i.e. from Easter till
the last Sunday in September) the Song of
Jonah [Jon. ii.].
[On Sundays no psalms are said at nocturns.]
On iceek days, the appointed section of the
psalms, called a decuria, said in three nocturns
[v. art. Psalmody].
Then follow three lessons.
On Sundays from a homily on the Gospel.
On week days from the Holy Scriptures read
in course.
Each lesson is prefaced by a benediction ; and
the first two are followed by a response, and
the third by Te Deum when said. When not
said, there is no third response.
'•■' When Cardinal Gaisruch in the present century
attempted to impose the Ambrosian Liturgy on this
portion of the diocese, the public voice answered,
"Kither Romans or Lutherans."
" Archbishop of Milan, circ. a.d. 480. He wrote a
commentary on the nocturnal and matutinal office of the
Milanese church. See preface to the Ambrosian Breviary
as edited by Cardinal Gaisruch, a.d. 1841.
OFFICE, THE DIVINE
The benedictions are more varied than in the
Roman rite. The responses, on the contrary, are
for the most part not so full or rich.
Lauds : —
The following is the order for Sundays and
the more important festivals of saints : —
Deus in adjutorium, &c. Benedictus, with its
proper antiphon.
[On Sundays in Advent, Christmas Day and
its octave, and on the Epiphany, Attende coelum
[Deut. xxxii.] is said instead of Benedictus.']
Kyrie deison (ter).
An antiphon called antiphona ad crucem,
proper to the day, and said five, or on some days
seven times.
The Song of Moses [" Cantemus Domino," from
Exod. XV.] with its proper antiphon, and prefaced
by an unvarying oratio secreta.
Benedicite with antiphon and oratio secreta.
A collect (oratio l"') [varying with the
season].
Pss. 148, 149, 150, 116 [117] said under one
antiphon. A capitulum and antiphon [both
varying with the office]. A direct^ psalm [vary-
ing with the day of the week]. Hymn [varying
with the office]. Hyrie eleison (duodecies).
Fsallenday i. and completorium i. Oratio ii.
responsorium in haptisterio, a Psalm of four
verses [varying with the day]. Oratio iii.
Psullenda ii. and completorium ii. Oratio iv.
[Commemorations, if any], and the office ends
thus : —
V. Benedicat, et exaudiat nos Deus. R. Amen.
V. Procedamus in pace. R. In nomine Christi.
v. Benedicamus Domino. R. Deo gratias. Pater
noster.
V. Sancta Trinitas nos semper salvet et benedicat.
R. Amen.
V. Fidelium animae per Dei misericordiam requies-
cant in pace. R. Amen.^
On week days the office varies thus : —
Instead of Cantemus Domino and Benedicite.^
Ps. 50 [51] is said on all days but Saturday.
Ps. 117 [118] is said on Saturday.
There are no psallenda. The resp. in hapt.
and the four verses of a psalm are always said,
and there are three collects instead of four.
There are variations in the arrangement of
the details of the office at special seasons and on
festivals.
Prime : —
Pater noster, &c., as at the beginning of all
the hours. Hymn, " Jam lucis orto sidere." Pss.
53 [54], 118 [119] (four first sections of eight
verses). Epistolella,'' a few versicles and responses.
Athanasian creed (called simply symbolum).
Then on Sundays and the higher class of
festivals three collects, of which the first is the
same as the corresponding Roman collect, and
the office ends, —
V. Benedicamus Domino. E. Deo gratias.
Then the martyrology is read in choir.
On other days, after the symbolum, preccs are
1 So called because said straight through, and not
antiphonally.
y These, and other similar names, are all antiphons
of much the same character.
2 This ending is common to all the hours.
» This corresponds exactly with the Roman capi-
tulum.
OFFICE, THE DIVINE
said. These are of the same character as the
Roman preces at prime, but longer, and the
petitions are different, and they end with Ps. 50
[51].
Tcrce, sext, and none are in form exactly
similar to the Roman offices for those hours.
On ordinary week days short preces are said at
each hour, the form containing a psalm. These
are, at prime Ps. 50 [51], at sext 56 [57], at
none 85 [86].
Vespers are said thus : — Pater noster, &c. An
antiphon called lucernarium [proper for the
office]. Antiphona in choro [proper]. Hymn
[proper]. Five psalms with their antiphons.
Oratio. Magnificat [with proper antiphon].
0 ratio. Psallenda i. and resp. in bapt. (if said).
Oratio iii. Four-verse psalm, with antiphon (if
said). Tioo completoria. Oratio iv. Psallenda ii.
and two more completoria. Oratio v. Conclusion
of office.
The first two orationes are proper to tlie office ;
the other three are fixed.
On week days, after Magnificat the office con-
tinues as follows : —
Oratio ii, Besp. in bapt. Oratio iii. Four-
verse psalm loith antiphon. A cowpletorlam.
Oratio iv. and conclusion.
The four collects on week days vary with
the day of the week.
On festivals two psalms (or rather what are
counted as two) are said at different points of
tiie office, the arrangement of the component
I'arts of which differs in some respects from the
I'orial arrangement. There are also certain
variations at special seasons, as in Lent and
Kastertide, into which it is not necessary to
enter.
Compline closely resembles the Roman, though
the materials are somewhat differently arranged.
The office runs thus : —
Pater, Ave. Converte nos, &c. Deus in adju-
torium, &c. Hymn (" Te lucis ante terminum ").
Pss. 4, 30 [31] (1-6), 90 [91], 132 [133], 133
[134], 116 [117], said without an antiphon, and
the last three under one Gloria. Epistolella.
Nunc dimittis. Antiphon and response.
On ordinary week days preces of the usual
form containing Psalm 12 [13]. Two collects,'^
" Illumina quaesumus Domino " and " Visita quae-
sumus Domine." Conclusion.
When 2)reces are not said, the collects or
orationes follow immediately the response after
Nunc dimittis.
In Lent an additional hymn is said after the
psalms.
The Mozarabio or Spanish office differs widely
from all others. It is of high antiquity. The
Spanish tradition would trace its origin to St.
Petei", to disciples of whom and of St. Paul it
assigns the introduction of Christianity into
Spain," and maintains that it should be called
originally Roman and Gothic, after the con-
version of Reccaredus, king of the Goths, to the
Catholic faith, and the public abjuration of the
Arian heresy in the third council of Toledo, A.D.
589. Subsequently St. Isidore, archbishop of
Seville, and his brother Leander, who was a
b Our third collect at Evening Prayer, said at compline
in the Sarum and other English offices. The Roman
collect at compline is " Visita quaesumiis Domine."
0 Vide Preface to Mozarabic Breviary by Lorenzana.
OFFICE, THE DIVINE 1451
friend of Gregory the Great, revised and ex-
purgated the office, which had contracted many
Haws, and it is hence often known as the Isidorian
rite. At a later period Cardinal Ximenes, " quasi
apis argumentosa," again revised the office and
reduced it to its final form.
The 'opinion now generally accepted is that
the Mozarabic rite is a variety of the so-called
Galilean or Ephesine family, which professedly
traces back to St. John. The groundv/ork of
the office was probably introduced with Chris-
tianity into Spain. To enforce uniformity of
use the Council of Gerona [a.d. 517] directed
that the order of celebrating mass and the
Divine office, which was used in the Metropolitan
church of Tarragona, should be alone adopted
throughout the province. Gregory Vll. [a.d.
1073-1085] directed the use of the Spanish office
to be abolished, and the Roman introduced in its
place. After some resistance this was effected.
Afterwards so strong a feeling was manifested
at Toledo in favour of the national rite, that its
use was sanctioned in seven of the old churches
of Toledo, the Roman being adopted into the
others. Cardinal Ximenes afterwards built and
endowed the so-called Mozarabic chapel in
Toledo cathedral for the maintenance of the
rite.d
The hours are the same as the Roman, with
the addition of Aurora, which is said when the
office is of the week day [in feriis].''
All the hours begin as follows : —
Xy)-ie eleison, Christe eleison, Kyric cleison.
Pater noster. Ave (secreto).
In nomine Domini nostri Jcsii Christi lumen cum
pace. R. Deo gratias.
Dominus vohiscum. V. Et cum, &c.
Matins f [matutinum] proceed thus : —
On Sundays, hymn, " Aeterne rerumconditor,"
followed by a prayer (oratio), having reference
to the contents of the hymn.
Pss. 3, 50 [51], 56 [56], each with its anti-
phon. Oratio.
Three antiphons,s each followed by an oratio
[tres antiphonae cum suis orationibus]. Eespon-
sory with its oratio.
d The legend is familiar how the two books, the Pioman
and Mozarabic, contended by the ordeal of battle, a
Frenchman being champion for the Roman Book (the
Roman office had at that time been established in France),
a native of Toledo for the IMozarabic. The Frenchman
is said to have conquered. The result however was not
taken as conclusive, and the books were submitted to the
further ordeal of fire ; whereupon the Roman leaped out of
the Ere, while the Mozarabic remained uninjured by the
flames : " Romanus ex igne procedit ; Gothicus sub
flammis illaesus." The inference drawn was that the
Roman book should be generally used throughout the
kingdom, while the Mozarabic should be continued in use
at head-quarters, i.e. in Toledo.
« The Mozarabic hours are said to have been originally
twelve in number, the four rejected ones being at the
beginning of night, "in priucipio noctis;" before bed-
time, "aute lectum;" at midnight, " media noctis ; "
and 071 rising from bed, " in surrectione lecti."
f The office for the day begins, as in other rites, with
vespers of the preceding evening ; but in a short con-
spectus, such as alone is possible, it seems more conve-
nient to begin with matins.
e The Mozarabic antiphons are broken into verso
and response, after the manner of a Roman responsury.
[See art. ANiiriiON.4
1452 OFFICE, THE DIVINE
On iceck days there is no hymn and only one
psalm, which is one of the three Sunday psalms,
with its oratio. The remainder of the office is
of the same form as that for Sunday.
Lauds begin at once with a varying canticle
[on Sunday " Attende coelum," Deut. sxxii.].
Benedictus [so called, i.e. a compressed form
of the Song of the Three Children] with its anti-
phon.
Sono. Lauda.^ Pss. 148, 149, 150 [called the
Laudes2-
A lection called projihetia, though not neces-
sarily from the Prophets. Hymn (varying).
Capitula (here signifying a prayer). Pater-
noster, followed by the embolismus. Lauda.^
Benediction.}
A short form of commemoration, consisting of
.a verse and response, here called lauda, and a
short prayer for protection and guidance through
the day.
Aurora : —
This service is said when the office is
of the week day (in feriis per totum annum).
Pss. 69 [70], and the following sections of
Ps. 118 [119]: Beati immaculati, In quo cor-
riget, Eetrihue servo tuo, said under one autiphon.
A lauda, Pater nosier (with the embolismus), a
short form of intercessory prayers (preces).
P)-ime : —
Pss. 66 [67], 144 [145] (said in two divi-
sions), 112 [113], 118 lll'd'] (^Adhaesit 2xivimento,
Begem pone, Et veniat), said under one antiphon.
Responsory (varying) ; a short lesson (Zaehar.
viii.) called prophetia ; second (Rom. xiii.); a
lauda.
Hymn ("Jam lucis orto sidere "), esce]it in
Eastertide, when the hymn is " Aurora lucis
rutilat."
V. Bonum est conjiteri Domino. K. Et psallcre
nomini tuo altissime.
Then follows, on Sundays and festivals, Te
Deum, Gloria in excelsis, and the Nicene Creed ^
[called in the rubrics symholum apostolorum'].
On week days (in diebus ferialibus), Bene-
dictus es (as at lauds), and Ps. 50 [51].
Supplicatio [in form a short bidding praj'er]
beginning " Oremus mundi," &c. Capitula [a
prayer]. Pater noster, &c. Benedictio. These
all vary with the office.
Terce : —
Four psalms, i.e. Pss. 94 [95], 118 [119]
(Memor esto, Portio mea, Bonitatem), under
one antiphon. Eesponsory. Two short lections
(similar to those at prime). Lauda, hymn, sup-
plicatio, capitula. Pater noster, &c. Benedictio.
All the parts of the office except the psalms
vary with the season.
Sext and None are of exactly the same form
and require no remarks.
b There are varieties of antiphons, as has been ex-
plained in the article Axtiphon. It is impossible to
translate these technical terms.
' Of this there are two forms — a longer one used on
Sundays, and a shorter on other days. Pater noster is
said with the response "Amen" to each clause, except
to Panem nostrum, to which the response is " Quia
Deus es."
3 Mozarabic benedictions are in three clauses, each
answered by " Amen." They vary with the day, and
home are very beautiful.
t This is said in the Mozarabic rite in the plural ;
" Credimus in unum Deum," &c.
OFFICE, THE DIVINE
The psalms are: at Sext, Pss. 53 [54], 118
[119] (Feci judicium, Mirabilia, Justuses Domine^.
At None, Pss. 145 [146], 121 [122], 122 [123],
123 [124]. In Lent, and on certain other peni-
tential days, the form of the office for these three
hours is different, but offers no special peculiarity
to call for explanation in this short survey.
Vespers : —
After the introduction, a lauda ' ; antiphon ;
another lauda. Hymn, supplicatio, capitula.
Pater noster, &c. Benedictio, with its oratio.
Sonus (or sono") [omitted " in feriis "], followed
by another lauda with its oratio, and a short
form of commemoration of the same form as that
at lauds.
Compline :—?si. 4, vv. 7, 8, 9 ; 133 [134]. A
few versicles for protection and forgiveness.
^?/m», " Sol angelorum respice." Ps. 90 [91],
with its antiphon. More versicles from the
psalms. Hymn, " Cultor Dei memento.'' Suppli-
catio, capitula. Pater noster, &c. ; benedictio. At
the end of the service a short form of commen-
dation corresponding to the commemoratio at
lauds and vespers.
On Saturdays and high festivals, "in diebus
sabbatorum vel praecipuarum festivitatum," after
the psalms'" a responsory is said, followed by
two short lessons, then a hymn, Ps. 50 [51] with
a versus, said as an antiphon. Kyrie eleison.
Pater noster, &c. Then on week days (in feriis)
miserationes, which are short intercessory pe-
titions in the form of litanies, with a constant
response, so called because the opening words
are " Miserere," or " Deus miserere," or " Domine
miserere," and varying with the day of the week.
Then a capitulum. Pater noster, and benedictio,
and form of commendation as usual.
In the foregoing summary no notice has been
taken of national or local variations of the main
types of office, such as the old English uses
(except in one point), or the ancient peculiarities
of ritual in the churches of Lyons or Besan^on,
or any of the monastic variations from the
normal Benedictine type. These, however inter-
esting to liturgical students, are confined to points
of detail. Neither does it come within the scope of
this article to discuss or compare the contents of
the several offices sketched in it. We may,
however, draw attention to a few points which
are obvious even from the skeletons given.
The Eastern offices, we thus see, are much
longer and less methodically arranged than the
Western. They contain also much less of Scrip-
ture ; while the odes and canons which form so
large a portion of the office, though often verv
beautiful and devotional, are much too prolix,
and at times too rhapsodical to suit Western
taste. The same may be said of the prayers.
The Western offices, on the other hand, are
more clearly and compactly arranged. The
hymns and collects are models of compressed
thought and language. The antiphons and re-
sponses are for the most part taken from Scrip-
ture. Among the Western rites, the Eoman is
undoubtedly the most terse and pointed. The
Ambrosian has many beauties, and is more varied-
I This is taken from the Psalms, and is sometimes
called psalmus or vespertinum: "Psalmus sive vesper-
tinum, quod idem est."— Pegula S. Isidori.
■" This raeans after the second set of versicles from the
Psalms, and immediately before the second hymn.
OFFICIALIS LIBER
iu its collects and its psalmody, but less so iu its
ordinary hymns. Both hymns and collects are
of the same type as the Roman.
The Mozarabic Office has the greatest variety
nf canticles, hymns, and preces. Some of these,
iu the form of short litanies, are very beautiful.
The responsories ana other yariable parts of the
office, though very rich and suggestive, change
so constantly as almost to produce a sense of
want of repose. The prayers are of the Eastern
type, usually longer and more diffuse than those
of other Western Offices. [H. J. H.]
OFFICIALIS LIBER (officiales libri), a
book or volumes containing the officia divirui.
The term is used with considerable latitude of
application. Menard, in his notes on the Gre-
gorian Sacramentary (p. 147, ed. Paris, 1642),
quoting Agobard, explains it as equivalent to
" Antiphonarius ; " but a reference to Agobard
himsQ\i (Liber de Correctione Antiphonarii, cap. 19)
will shew that he implies a threefold enumeration
of the lihn officiales, viz. the "Missal," the
" Lectionary," and the " Antiphonary." Agobard
was archbishop of Lyons, a.d. 814-840. This
agrees with the use of the term by Amalarius (tfe
Eccles. Off. lib. iv. cap. 29). In can. 22, C. Rotomag.
it may refer to the antiphonary or the sacra-
mentary. In can. 26, C. Tolet. iv., libellus officialis
must be, as Ducange s. v. interprets it, Manuale
Sacramentorum, a book which would include the
minor offices, since the canon orders that parish
priests were to be provided with one on their
appointment, neper ignorantiam etiam ipsis divinis
sacramentis offcndant ; so, too, Biuterim (vol. iv.
p. 265). On the other hand, the treatise of
Amalarius (de Fades. Officiis) is said to be
entitled in some MSS. Liber Officialis.
[C. E. H.]
OFFICIUM AD MISSAM. The name of
the introit in the Mozarabic liturgy. It was
probably once current throughout the whole
Galilean family of liturgies, if not more widely
still ; for, though Mabillon (de Lit. Gallicana,
p. 36) gives " Antiphona " as the corresponding
term iu the Galilean liturgy, yet this is only a
general name, like our " Anthem," and the
similar term, officium missae, or simply officiwn,
is found for the introit in the ancient office-books
of the monastery of S. Germanus a Pratis at Paris
(Bouillart, Histoire de I'Abbaye Royaie de Saint-
Germain des Frez, Eecueil des Pieces Jicstificatives,
v"« partie, pp. 158-160, &c.), in the English
uses of Sarum and York, and also, according to
Sala (notes to Bona, Ber. Liturg. torn. i. p. 212),
in the missals of the Carthusian, Carmelite, and
Dominican orders. [C. E. H.]
OIL, HOLY. The later Greeks give this
name especially to oil that is considered holy,
because it has proceeded from or been in contact
or juxtaposition with some sacred object (Ordo
Sacri Minist. Philothei, in Euch. Goar, 10 ; see
note 71, p. 34); though they still apply it to
the oil of catechumens (Goar 361, 362) and the
oil of the sick, rh ayiov tXaiov els voaovvras (ib.
428). Under this head we have to notice the
Oil of the Cross, that of the Holy Places, the
Oil of the Saints, and that taken as a remedy or
safeguard from the church lamps.
The Oil of the Cross. — In tlie Ltinerarium,
doubtfully ascribed to Antoninus of Placcntin.
OIL, HOLY
i^bo
who lived in the 6th century, the writer, after
describing the cross exhibited as that on whicii
Christ died, in a cubiculum attached to the basilica
of Constantine, on Golgotha, adds: "Oil to be
blessed is brought there iu ampullae of onyx
stone; but when the wood of the cross has
touched the ampullae, it soon boils over"
(§ 20 ; Bolland. Maii, torn. ii. Prolegom.). Vv\
should infer from this that the "oil of the
ci-oss," of which we read much from the 6tk
century downward, was at first merely oil
which had been in such contact with the cross.
Perhaps we are not to understand more than
this in the following instances : Cyril of Scytho-
polis; 555, records two cures effected by St.
Sabas by means of the " oil of the holy cross "
(Sabae Vita, 45, 63). He also sprinkled with it
a hill haunted by evil spirits (27). St. Cyriac is
said to have cured an insane person "with the
oil of the cross of Christ " ( Vita, Simeon
Metaphr. ; Migne, Ser. Gr. ii. 931). Spiridiou
is said to have gone to the emperor Constantius,
when sick, with an earthenware vessel hung
from his neck, " as is the custom with those who
dwell in the holy city, when they purpose to
carry oil of the divine cross" (Vita, 18; sim.
Met. u. 8. iii. 440). Eutychius, to prevent mis-
carriage, " anointed both man and wife with
holy oil, both that of the precious cross" and
that from an image (Life by Eustratius, vi. 45).
He healed a demoniac by the same means (§ 55).
In the West St. Gregory, at the end of the Gtk
century, acknowledges in one of his epistles.
among other gifts from the East, some " oil of
the holy cross . . . which (quod) blesses by its
touch " (Epist. vii. Ind. i. 34).
There is no indication of a belief in the fore-
going writers that the oil itself was a miraculous
production; but Adamnanus, A.D. 679, speaking
of that which his informant Arculfus had seen
at Constantinople, whither a portion of the cross
was said to have been sent by Helena, says t
" De nodis eorundem trinalium liguorum liquor
quidam odorifer quasi in similitudinem olei
expressus . . . cujus videlicet liquoris si etiam
parvula stillula super aegrotantes imponatur,
qualicumque languore vel morbo molestati,
plenum recuperant sanitatem " (Acta S. U.
Ben. 3, iii. 520 ; or Bede, de Sanctis Locis, 20).
The ampulla of Monza, figured in Vol. I. p. 78,.
appears from the inscription to have been made
for the reception of oil of the cross. Gretser,
de Sancta Gruce, lib. i., has a chapter (91) De
Oleo S. Crucis, 0pp. tom. i. p. 152 ; Ratisb.
1734. See also Baronius, Annul, ad ann. 598,
§23.
Oil of the Holy Places. — (1) We learn
from Paulinus Petricorius, A.D. 461, that it
was the custom to set vessels of oil in the places
hallowed by the birth, death, burial, and ascen-
sion of our Lord, under the belief that it would
acquire from them a miraculous healing powcv
(Be Vita S. Martini, v. 1. 110).
(2) The oil of the lamps that burned in the
holy places was supposed to possess the same
virtue. Thus the ltinerarium of Antoninus,
speaking of the holy sepulchre: "The urn of
the lamp which had been placed at His head at
that time [of His burial] burns there day and
night ; out of which we took a blessing, and set
it in order again " (c. 18 ; Bolland. Maii, torn.
ii. in Prolegom.).
1454
OIL, HOLY
Oil of the Saints. — Theodoret of Cyrus,
A.D. 423, thought that he heard an evil spirit
addressing him one night, who among other
things said, " Be assured that I should long ago
have shot thee down, had I not seen a band of
martyrs with James (the ascetic of Nimuza,
who was still living) guarding thee." The
narrator explains, " I understood that he called
a band of martyrs the ampulla of the oil of
the martyrs which, containing the blessing
(evXoylav) gathered from many martyrs, hung
beside my bed " (Historia Beligiosa, 21). The oil
of the martyrs or saints was of five kinds : (I)
That which was supposed to exude from their
relics ; (2) that which flowed miraculously from
their tombs ; (3) that which had acquired virtue
from contact with, or nearness to, their relics or
tombs ; (4) oil that distilled from their icons ;
(5) oil from the lamps which burnt before their
images or shrines.
(1) In the Life of John the Almoner, by
Leontius of Cyprus, a.d. 590, we are told that
" a sweet, health-giving unguent flowed from
his precious relics" (c. 54), and the author adds
that in Cyprus the same grace was given to
many saints, " the sweetness of unguents flowing
from their precious relics as from fountains "
(c. 55). Justinian is said by Procopius to have
been healed by oil that flowed from the relics
of several saints (De Aedif. i. 7). Unguent (fj-vpa),
which flowed from the bones of Glyceria, a
martyr at Heraclea, had long run freely into
a brazen basin. When a silver one, which with-
out the knowledge of the donor had been used
for magical purposes, was substituted, the oil
ceased to flow (a.d. 583), nor did it run again
until the unpolluted vessel was restored to its
place (Theophylact. Simoc. Jftstoria, i. 11). St.
Slyrops of Chios " collected the unguent (lavpa)
that flowed from the relics of the holy martyrs
and apostles " buried at Ephesus, " and healed
the sick therewith." From this circumstance
she even received her name (Bolland. July 13,
ex Sijnaxariis Graecis).
(2) In the Life of St. Sampson (§ 23 ; Surius,
June 27) we read that a healing oil used to flow
from his tomb on the anniversary of a miracle
performed by him. St. Bonitus "ordered the
sick to be anointed with oil, which he had ordered
to be raised for a blessing out of the tomb of St.
Peter at Clusina in Tuscany " ( Vita S. Bon. vi. 26 ;
Bolland. Jan. 15, p. 1074). A dying woman was
healed by the oil flowing from the tomb of St.
Eloy (^Vita, ii. 51 ; Surius, Dec. 1). The church
•of St. Mary trans Tiberium is said in the Acta
S. Quirini, 8 (Boll. Jun. 4), " fundere oleum
fundatoris."
In the East, SS. Andrew, Nicholas, Theodorus
Stratelates (Goar, u.s. 452), and above all Deme-
trius, were noted for this miracle. See especially
the Analecta de Unguento seu Oleo e S. hemetrii
'Tumido, in the supplement to the works of
Simeon Metaphrastes (iii. Migne, Ser. Gr. 116).
This substance was also called manna. Thus
among the relics collected by Angilbertus at
Centule was some of " the manna of St. John the
Evangelist " {Scriptum S. Angil. 15, in Bol-
land. Feb. torn. iii. 103). See also Menolog. Basil.
May 8, St. John Ev. as cited by Ducange, Gloss.
Graec. v. fiavva. Gregory of Tours speaks of it
iis a dust, probably dust saturated with the sup-
posed oil : " Cujus (S. Joan.) nunc sepulcrum
OIL, HOLY
manna in modum farinae hodieque eructat "
{De Mirac. i. 30). But others speak of it as
fluid (Due. Gloss. Lat. in Manna).
(3) In the case of Demetrius, and many others,
there is no ambiguity ; the oil itself is supposed
to be a miraculous product. But it is some-
times doubtful whether this is really meant.
For there was a custom of placing oil in or near
the tombs of the saints in the hope that it would
derive virtue from their remains, or from the
earth into which they were resolved. Thus
Paulinus of Nola, a.d. 303, says of the tomb of
St. Felix {Natal. 6, 1. 38), that it was anointed.
And again (i\'a^. 13, 1. 590) :—
" Ista superficies tabulae gemiuo patet ore
Traebens infusae subjecta foramina nardo,
Quae cineris sancti venieua a sede reposta
Sanctificat medicans arcana spiritus aura."
From Paulinus Petricorius, quoted above,
we learn that the practice was common in
the 5th century. The tomb of St. Martin
was especially famous for the oil that received
virtue from it (Greg. Turon. de Mirac. S.
Mart. i. 2 ; comp. ii. 32, 51 ; iii. 24 ; iv.
36 ; &c.). It is, we suppose, of oil thus
sanctified at the Memoria of St. Stephen that
St. Augustine speaks, when he relates the re-
covery of a boy from apparent death ou being
anointed " ejusdem martyris oleo" {De Civit.
Dei, xxii. viii. 18). St. Chrysostom : "Kot the
bones of the martyrs only, but their tombs and
coffins, pour forth abundant blessing. Take holy
oil, and thou wilt never suffer the shipwreck of
drunkenness " {Horn, in Mart. ii. 669). A mag-
nate of Antioch, anointed with oil from the
tomb of Euthymius, was at once healed {Euthym.
Vita, 127 ; Monum. Gr. Cotel. ii. 309).
(4) There was an icon of the Blessed Virgin
at Constantinople in the 7th century, fi'om which
oil was believed to flow continually. Of this
Arculfus, the French bishop who went to the
Holy Land in 690, declared himself to be an eye-
witness (Adamnanus, de Jjocis Sanctis, iii. 5).
(5) Far more common are stories of healing
by oil from a lamp burnt in honour of Christ or
the saints. The following examples are from the
East. The wounded hand of a Saracen was
healed by oil from a lamp before the icon of St.
George {iMirac. S. Georg. vi. 55 ; Boll. Apr. 23).
St. Cyrus and St. John "appeared to a per-
son suffering from gout, and bade him take a
little oil in a small ampulla from the lamp that
burnt before the image of the Saviour " in the
greater tetrapyle at Alexandria, and anoint his
feet with it ( Vitae SS. Cyr. et Joan. § 2 ; Boll.
Jan. 31 : see also Vita Euthymii, 147, in Cote-
lerii Monum. Gr. ii. 325 ; Vita Lucae Jun.
Combef. Auctarium, ii. 1012; Vita Eudocimi i.
9, Boll. July 30).
Similar stories are found in the Western
vrriters. Thus Nicetius of Lyons, by means of
" the oil of the lamp which burnt daily at his
sepulchre, restored sight to the blind, drove
demons from bodies possessed, restored soundness
to shrunken limbs," &c. (Greg. Tur. Hist. Franc.
iv. 37). An epileptic was cured by oil from the
lamp that burnt night and day at the tomb of
St. Severin {Transl. S. Sev. Auct. Joan. Diac.
Boll. 8). It was revealed to a blind woman, that
oil from the lamp of St. Genevieve would
restore her sight, if the warden of the church
OIL, USES OF
were to anoint her with it {Mirac. S. Gcnof.
§ 14). A week after she brought a blind man,
who was healed in the same manner {ibid.'). On
the lamps at tombs see Lights, sect. ix. p. 997.
Mabillon, in 1685, found in a private collec-
tion at Milan {Iter Ital. Ap. 28 ; Mus. Ital. i.
14) an " Index oleorum sacrorum quae Gregorius
Magnus misit ad Theodelindam Reginam." The
MS. bears the heading, " Notitia de olea {si<S)
Sanctorum Martyrum, qui Romae in corpore re-
quiescunt." This he printed in 1705 in App. 3
to his tract, De Cultu Ignotorum Sanctonmi. It
may be seen also in the Acta Martyrum Sincera
of Ruinart, p. 619, and in the Anecdota Ainbro-
siana of Muratori, ii. 191. It gives the name of
above sixty saints, and claims many thousand
more as contributing to the production of the
sacred oil (" Sancti Cornili et multa milia {sic)
Sanctorum "). One entry deserves to be cited
from its singularity, " Oleo {sic) de sede ubi prius
sedit Sanctus Petrus." Muratori (?«. s.) has a
disquisition bearing on the present subject.
Oil from the Church Lamps used in
HEALING. — St. Chrysostom, speaking of the
ornaments of a church, says, " This table is far
more honourable than that table (in your house),
and this lamp than (your household) lamp : and
they all know it, who, having in fiiith and at a
happy time anointed themselves with (its) oil,
have dispelled diseases " {Horn. 32 in S. Mat. Ev.
§ 6; vii. 373). From this we infer that oil
from any church lamp was thus used, before the
custom arose of setting lights before icons, and
of taking the oil that fed them with a view to
engage the intercession of the saint represented.
"VVe have an example in the life of Nilus the
Younger, who invited a priest to his oratory,
to pray over a sick person and " to anoint
him with oil from the lamp." We are told
that "in this manner he healed monks and
laymen who were harassed by evil spirits,
anointing them with oil by the hands of
priests " {Vita, viii. 58, 59 ; Boll. Sept. 26). The
practice is not extinct. In one "Office of Suppli-
cation " for the sick, printed by Goar, we have
this rubric : " And he anoints him with holy oil
irom the lamp, saying this prayer." The head-
ing of the prayer is, "A prayer on the unction
of the sick with holy oil " {Euchol. 842). An
instance in the West is related by Gregory of
Tours {de Mirac. S. Mart. i. 18). In a cattle
plague a person " went to the holy basilica, and
took the oil of the lamps which hung from the
arched roof," and anointed the animals affected
with a good result. [W. E. S.]
OIL, Ritual uses of. (1) The Oil of the
Catechumens, Oleum Catechumenorum, Bapti-
zandorum. — There was a general custom from
an early period of anointing catechumens once
or oftener during their catechumenate with
" exorcised " or " hallowed " oil. [Unction.]
Forais for the benediction or exorcism of this oil
are found in most of the ancient offices : e.g. " A
thanksgiving (eucharist) touching the unction
of the mystic oil " is ordered and sketched in
the A/joS:0''ica( Constitutions, vii. 42. As it was
usual to anoint the possessed with a view to
their deliverance from the power of Satan, and
catechumens, as unbaptized, were considered his
subjects, a similar rite would readily suggest
itself as appropriate in their case.
OIL, USES OF
u:
(2) The Oil of Chrism (see Chrism). — ^I'his
had a twofold use in connexion with baptism :
(1) in the West, and at an early period in Egypt,
it was employed by the priest immediately after
baptism [Baptism] ; and (2) it was used at con-
firmation both in the East and West. [Unction. 1
(3) The Oil of the Sick, Oleum Infirmorum,
Oleum pro Infi'rmis, Oleum pro popxdo, evxf^aiov.
— The use of oil with prayer for the sick was a
tradition from the apostles. In our Lord's life-
time they " anointed with oil many that were
diseased, and healed them "(Mark vi. 13). St.
James prescribes its use to presbyters in general,
" Is any sick among you ? Let him call for the
elders of the church, and let them pray over
him, anointing him with oil in the name of the
Lord " (James v. 14). There is abundant proof
that the example and precept were followed.
[Sick, Visitation of.]
Oil was blessed for the sick, not by the clergy
only, but by laymen of great repute for sanctity.
It was even done by women. Thus St. Monegund,
about 570, on her death-bed " blessed oil and salt,''
which were afterwards given to the sick with
good effect ( Vita, § 9, in Acta S. 0. Ben. i. 204 ;
Greg. Tui. Yitae Pair. six. 4). From the story
of a nun who, having dreamt that St. Radegunii
her abbess, anointed her with oil, awoke healed,
we may perhaps infer that it was her practice
also {Eadeg. Vita, i. 35, auct. Fortunato). In the
West this office was restrained to the bishops at
a somewhat early pei-iod. Pseudo-Innocent says
that it was lawful for presbyters and others to
apply " the oil of chrism " to the sick, but that
it mtst be " made by the bishop" {Epist. i. 8).
This was at Rome. The rule seems to have
been enforced elsewhere much later. About 730,
however, Boniface orders " all presbyters to
obtain the oil of the sick from the bishop and
have it by them " {Statuta, 29 ; ed. Wurdw. 142 ;
comp. Capit. Reg. Fr. vi. 179). The early Gal-
ilean church knew no such restriction ; but
Pepin, 744, seems to have borrowed it from
Rome (cap. 4; in Capit. Eeg. Franc, i. 158). The
council of Chalons, 813, decides that "the sick
ought to be anointed by the presbyters with oil,
which is blessed by the bishop " (can. 48).
This rule never obtained in the East. Thus
Theodore of Canterbury, by birth of Tarsus,
A.D. 668 : " According to the Greeks it is lawful
for presbyters ... to make exorcised oil and
chrism for the sick, if it be necessary "
{Capitulare apud Martene, de Ant. Feci. Fit. i.
vii. 3, § 7). Among them it is now generally
consecrated as required by a sick pei'son, either
in their house or in the church, by seven priests,
if they can be brought together, though one is
sufficient (Metrophanes Critop. Confessio, 13 ; in
Kimmel, Monum. Fidei Orient, ii. 153 ; Goar,
Euchol. 408, 432). The Armenian rule in the
8th century was that the priest should bless the
oil of the sick, " using proper firayers, as much
as was needed for the occasion " (Joan. Cathol.
can. 11, Mai, u. s.).
(4) Oil in the Agnus Dei. — The Ord'j
Romanus, about 730, tells us that at Rome, on
Easter-eve, the archdeacon, coming early to the
church of St. John Lateran, " pours wax into a
clean vessel of large size, and mixes oil with it
in the same, and blesses the wax, and pours ouc
thereof into the figure of lambs " {Mus. Ital.
ii. 31). [Agnus Dei, Vol. I. p. 44.] The same
14oG
OIL, USES OF
Ordo says (32), " Similiter in suburbanis civita-
tibus de cera faciunt," where for " cera " Pseudo-
Alcuin reads "oleo" {De Dk. Off. 19).
(5) Oil, the Element in Baptism. — Tur-
I'ibius, bishop of Astorga in Spain, A.D. 447, in a
letter to two other Spanish bishops, Idacius and
( "eponius, speaking of the apocryphal books re-
ceived by the Priscillianists, says : " That is
especially to be noted and execrated in the so-
called Acts of St. Thomas, that it says that he
))aptized not with water, as the preaching of
the Lord directs, but with oil only, which prac-
tice those books of ours (in the context, libri
canonici) do not admit, but which the
:Manicheans follow " (Epist. § 5 ; ad calc. Epist.
XV. Leon. M. 130, ed. Ven. 1748).
The fact of Manichean baptism in oil will
hardly be doubted by those who are aware that
the practice was at least not unknown among
the orthodo.t Christians of Persia. Our autho-
rity for this is the Menology of the Greek church
in its account of the martyrs Dadas, Gobdelaas,
.md Kasdoa. (Lesson for Sept. 29 ; Lib. Mens.
Venet. 1628.)
(6) Oil in the Eucharistic Bread. — For
many ages the oblates of the Nestorians and
Syrian Jacobites have been made with oil. Among
the former the jn-eparatiou of the dough, which is
accompanied by prayer, is the subject of rubrical
direction. It is to be made with " fine flour and
salt and olive oil, and three drops of water "
{Officium Eenovatlonis Fermenti ; Martene, de Ant.
Eccl. i. iii. 7 ; sim. Badger, Nestorians, ii. 162 ;
see also Le Brun, Explication, Diss. si. 9).
(7) Oil in the Font. — From the second
century downwards, the bishop consecrated the
water of baptism by prayer, though the sacra-
ment was considered valid without it. See
Baptism, § 42, Vol. I. p. 159. That no oil or
fji.vpov was at first used in this consecration, or
poured into the water after it, we may infer from
the silence of the earlier writers. Our first
witness is Pseudo-Dionysius, who is generally
.supposed to have written about 520 : " The chief
priest pours the fivpov in lines forming a cross,
into the purifying font of baptism " (De Hier-
nrch. Eccl. iv. 10 ; comp. ii. 7). [Font, Bene-
diction OF, p. 680.]
The orders both of the East and West supply
internal evidence of the fact, that the consecra-
tion of the water was originally considered com-
plete without the infusion of the oil or chrism.
This was a later ceremony added to the several
offices at various and uncertain periods.
(8) Oil in Church Lamps. — The lights of a
church were so costly that at an early period
some stated provision for them, beyond the volun-
tary offerings of the faithful, became necessary.
We might infer this from a tradition of Eudocia,
the wife of Theodosius the Younger. It is
said that " once on Easter Day going into the
church (at Jerusalem) to celebrate the holy
resurrection of Christ, she gave 10,000 sextarii
of oil to be used for the lights " (Nicephorus
Call. Hist. Eccl. xiv. 50). In a will ascribed
to Perpetuus of Tours, about 470, we read :
" From the revenues of those (estates afore-
named) let oil be furnished to light perpetually
the tomb of the lord (domni) Martin " (App. ad
0pp. Greg.Tur. 1318). Caesarius of Aries, 502 :
'• Let those who are able present wax tapers, or
oil to be put into the lamp " (^Serin. 76, § 2).
OLD TESTAMENT
The council of Bracara, 572, directed that a third
part of all the ordinary oblations of the people
should be spent " pro luminariis ecclesiae " (can.
2). Gregory of Rome, in 603, gave lands and
buildings to the church of St. Paul at Rome,
with the proviso that all revenues therefrom
should be spent on its lights {Epist. xii. 9).
[W. E. S.]
OLBIANUS, bishop of Anea, in Asia, mar-
tyr under Maximian ; commemorated May 4.
(Basil, MenoL; Boll. Acta SS. Maii, i. 458);
May 25 (Boll. Acta SS. Maii, vi. 101) ; Mav 29
(Basil. Jfenol.) [C. H.]
OLD TESTAMENT (in Art). The man-
ner in which the Old Testament was generally
employed in early Christian art indicates a convic-
tion of the identity of the revelation contained
in it with the fuller one made in the New Tes-
tament. The cycle of subjects selected from it
for pictorial representation, and the mode in which
they were intermingled with subjects from the
Gospels, may be regarded as a visible exemplifi-
cation of Aiigustine's words, " Novum Testa-
mentum in vetere latet. Vetus Testamentum
in novo patet." From the almost boundless
wealth of persons and histories oflfering them-
selves to the pencil of the artist in the older
books of the Bible, only those, as a rule, are
chosen which the Christian consciousness regarded
as typical of the great redemptive acts of Christ,
or of the Sacraments of the Church. In the
Western church, where alone any large remains
of ecclesiastical art have been preserved to us,
a rule was very speedily established in practice
rigidly defining not only what subjects were suit-
able for employment in religious art, but the very
form and arrangement in which they were to be
represented. Hieratic types were prescribed for
each of these chief symbolic events, from which,
when once defined and accepted by the church,
it was not permissible for an artist to diverge.
So permanent was this formulated type, so
unchanging the accessories, that a very small
fragment of a fresco or a mosaic is frequently
suflScient to enable us to determine its subject
with perfect certainty. Instead of having the
licence " quidlibet audendi," the ecclesiastical
artist was , confined within trammels so close
that he became little more than the mechanical
reproducer of authorised designs. It is needless
here to repeat what has been already said
[Fresco, Vol. I. pp. 690-701] of the typical
character of early Christian art. It will be
sufficient to indicate the subjects from the Old
Testament which we find portrayed, and the
type commonly followed. We would premise
that we give art its widest meaning, including
paintings, mosaics, the bas-reliefs of sarcophagi,
gilt glasses, ivories, lamps, &c.
(1) The Creation of Woman. — -The formation
of Eve out of the side of Adam was an early-
recognised and favourite symbol of the church,
the spouse of Christ, proceeding from the pierced
side of the Second Adam (Tertull. de Anim. c.
43). This is, however, only found represented
on a few sarcophagi, and that not with suflScient
clearness to render the identification unquestion-
able, though there can, we think, be little doubt
of its correctness. The most remarkable ex-
ample is on the upper left-hand corner (the
spectator's left) of a sarcophagus of the 4th
OLD TESTAMENT
century, discovered under the floor of St. Paul's
without the walls of Rome, now in the Lateran
Ivluseum (Appell. Monuments of Early Christian
Art, No. 5 ; Brownlow and Northcote, Roma
Sotteran. pi. six. p. 301 ; Westwood, ScuJp. of
the Sarcoph. p. 50). Dean Burgon enumerates
eleven instances among the fiftj--five sarcophagi
in the Lateran Museum. Sometimes our Lord
wields the wonder-working rod. An ivory of the
4th century, given by Gori {Tlies. Vet. Diptych.
vol. ii. p. 161 ; Agincourt, Sculpt, pi. xii. No. 1),
represents unmistakably the extraction of Eve
from Adam's side, with other subjects from the
opening chapters of Genesis — the murder of
Abel, &c.
(2) The Fall. — Few subjects are more frequent
i.i every class of Christian art. Our first
parents usually stand on either side of the tree
of knowledge, round which the serpent twines,
hiding their shame, sometimes with their hands
alone, sometimes with fig-leaves. A lamp,
figured by Agincourt {Terres Cuites, pi. xxiv.
No. 2), represents Eve seeking for a veil at the
moment that she takes the fatal fruit. On the
Lateran sarcophagus already referred to the
serpent offers the apple in his mouth. Our
Lord, as a beardless young man, presents Adam
with a bundle of ears of corn, and Eve with a
lamb, the emblems of their future labours in
tilling the ground and spinning wool. On the
celebrated sarcophagus of Junius Bassus (Bosio,
p. 45 ; Aringhi, vol. i. p. 277 ; Bottari, vol. i.
pi. 15; Agincourt, Sculpture, pi. 6, nos. 5-11;
Appell. p. 9 ; Parker, Photogr. 2997, Sculpture,
pi. siii.) the serpent is absent ; Adam and Eve
turn their backs to one another and to the tree,
and the emblems of labour stand by their side.
By a singular eccentricity, on a gilded glass
given by Buonarruoti {Vetri, tom. i. fig. 2, and
p. 8), Eve wears a necklace and bracelet of gold.
Martigny (p. 16, b) refers in explanation of this
to some Rabbinical writings, which assert that
immediately after her fatal offence Eve was decked
with every variety of female dress and orna-
ments. The subject is frequent in the catacomb
frescoes both of Rome and Naples. (Bellermann,
Eatakomhen zu Ncapel. pi. 5; Appell. no. 23.)
The expulsion from Eden occurs on a sar-
cophagiis on the Lateran Museum (Parker,
Sculpture, pi. xv. ; see also Bottari, Sculpture e
Pitture, tav. ii.).
(3) Abel and Cain. — ^The sacrifice of the lamb
by Abel naturally offered itself to Christian
typology as prefiguring the death of the Lamb of
God, as well as the sacrifice of the Eucharist. In
the latter reference Abel's offerings, " munera
pueri tui justi Abel," occur in the canon of the
Mass in connexion with the sacrifice of Abraham,
and the bread and wine of Melchizedek. The
subject is more frequent on sarcophagi than
in wall decoratious. We have, however, an
example of the latter in the mosaics of the
sanctuary of St. Vital's at Ravenna, where Abel
stands alone, clad, shepherdliUe, in a goat-skin,
holding a lamb in his arms extended in prayer
over a sacrificial table, on the other side' of
which Melchizedek is offering bread and wine,
thus indicating the spiritual identity of the
gifts with the Real Presence in the Eucharist.
[Mosaics, p. 1322.] On some sarcophagi Cain and
Abel often appear together, making their respec-
tive offerings of a sheaf of corn or grapes and
OLD TESTAMENT
14,3
a lamb to the Deity, represented as an old man,
seated (Bottari, tav. Ii. ; cxxxvii., Bosio, p. 159).
(4) Koah. — The ark as a symbol of the churcli
carried safely through the deluge of God's wrath,
and Noah as a type of redeemed humanity ad-
mitted to the church by the waters of baptism,
receiving from the dove, figuring the Holy
Spirit, the olive branch of heavenly peace, is
repeated constantly in all examples of early
Christian art (cf. Tertull. de Baptismo, c. viii.).
The countless representations of this one scene, de-
picted purely symbolically, without the slightest
attempt at historical accuracy, evidence the
strong hold it had on the early Christian mind.
This was one of the subjects selected by St.
Ambrose for the adornment of his Basilica at
Milan. [Fresco, Vol. I. p. 699, no. 10 ; Dove.
p. 575.]
(5) Abraham's Sacrifice. — The purely symbolical
character of early Christian art is evidenced by
the perpetual recurrence of this specially typical
act, alone out of the whole of the incidents in the
life of Abraham. It is one of the scenes which
meet us everywhere. The primitive character of
this type appears from a passage from St. Gregory
Nyssen, quoted in the second Nicene council (act.
iv. ; Labbe, Concil. vii. 736), describing a picture
which he says he never looked on without tears,
in which the sacrifice of Isaac was represented
just as we see it on tne walls and ceilings and on
the sarcophagi of the catacombs. St. Augustine
speaks too of it as "tot locis pictum " (^Contr.
Faustin. lib. xxii. c. 72). It is needless to par-
ticularise the variety of costume found in different
examples. In one instance Abraham is vested in
the high priestly robes of the Jewish ritual
(Bottari, tav. clxi.). The substituted ram appears
hard by, sometimes struggling in the brambles
(which were regarded as a type of our Lord's
crown of thorns), sometimes standing free. Abra-
ham's sacrifice appears in the mosaics of the
sanctuary of St. Vital's at Ravenna, in con-
junction with the reception of the three angels
The lunette containing these subjects corresponds
to that containing the conjoined sacrifices of
Abel and Melchizedek. The eucharistic and
sacrificial reference of the whole series is evident.
(6) Melchizedek. — As already stated, the offering
of bread and wine made by the royal priest to
the father of the faithful, is one of the eucharistic
subjects at St. Vital's. [Eucharist, p. 626.]
This subject is also the first of the series of Old
Testament representations in the name of St.
Mary Major's at Rome.
(T) Moses. — There is no Old Testament history
from which so many illustrations have been
taken as that of the great deliverer and law-
giver of God's ancient people. The sacramental
character of the passage of the Red Sea, the
giving of the manna, and the water flowing from
the smitten rock, having been so recognised by
our Lord and His apostles, these events naturally
took their place among the leading eucharistic
types, and are found perpetually recurring in
every variety of Christian art.
(a) The first of these symbolical incidents in the
life of Moses is his loosing his sandals from his feet
before the burning bush. The act was regarded
by the fathers as typical of the duty of putting
"" worldlv thoughts and cares in approach-
the Divine Presence (cf. Anibros. de Isaac,
4 ; Greg. Naz. Or. xlii. tom. i. p. 689). This is
away al
1458
OLD TESTAMENT
one of the most frequent subjects in the catacomb
frescoes, and appears in early mosaics, as at St.
Vital, Ravenna, and St. Catherine, Mount Sinai.
(6) The Passage of the Red Sea. — We do not find
this subject so frequently represented as we
might have expected from its universal recogni-
tion as a type of baptism. It is not found in
paintings, only on sarcophagi. We may instance
line from the Vatican cemetery (Bottari, tav. xl. ;
Agincourt, Sculpture, pi. viii. no. 1). The sub-
ject is represented with far greater detail and a
larger number of figures on other sarcophagi
(Bosio, p. 591 ; Bottari, tav. cxciv. ; Millin,
Midi de la France, pi. Ixvii.). In the Museum
of Aix is one discovered at Aries, which in
addition to the Gathering of the Quails, and
the striking of the Kock, represents the Exodus
from Egypt and the overthrow of Pharaoh
(Millin, li s. pi. 9). Three sarcophagi at Aries,
two in the museum, and one at St. Trophimus,
also present the scene in detail, with the remark-
able addition of the pillar of fire going before the
Israelites,
(c) Jlfoses striking the Sock. — This subject, so
distinctly typifying the waters of baptism and
the supplies of spiritual grace and strength
flowing from the smitten rock, "which was
Christ " (1 Cor. x. 4), meets us perpetually.
It is seen constantly in the catacomb frescoes,
and is seldom absent from the sarcophagi, where
the thirsty crowd, generally wanting in the
pictures, are eagerly drinking of the copious
streams which are gushing from the rock struck
by the miraculous rod. In close connexion with
this subject there is almost always found on the
sarcophagi a group of persons in flat caps, who
seize an old and bearded man carrying a rod by
either arm, and lead him off as a prisoner (Bosio,
103, 285, 287, 295, 425). This has been usually
identified with the apprehension of St. Peter.
Martiguy considers that it is intended for the
rebellion of the Israelites, which pi'eceded the
miraculous gift of water (Exod. xvii. 4). Pro-
bably there is an intentional combination of the
two scenes, thus evidencing the complete identi-
fication of the two revelations in the mind of
the early Christians, by whom Peter was re-
garded as the antitype of Moses, " the leader of
the new Israel," as Prudentius calls him. This
is also indicated by the marked resemblance the
figure of Jloses in this subject usually bears, in
the general look of his hair and beard and the
outline of his features, to the traditional type of
St. Peter, and is still more strikingly brought
out in some of the gilded glasses representing
the striking of the Rock, where not only is the
resemblance unmistakable, but all doubt is re-
moved by the name Petrus being superscribed.
(See Brownlow and Northcote, Horn. Sott. fig. 33,
p. 287 ; pi. xvii. no. 2 ; pp. 248, 265, 287, 303.)
(d) The Manna and the Quails. — The manna,
as a symbol of the Living Bread that came
clown, might have been expected to appear
more frequently than it does. Only one indu-
bitable example is found among the catacomb
pictures. This was discovered in 1863 in the
cemetery of St. Cyriaca, and was described by
De Rossi {Bidletino, Oct. 1863, p. 76; see
Manxa, p. 1084). Dr. Appell cites another
example from the sarcophagus of the abbess
Eusebius in the museum at Marseilles, figured
by Millin (pi. Iviii. no. 2). He also mentions
OLD TESTAMENT
one example of the quails from the Aries
sarcophagus in the museum at Aix, already
spoken of. It is not at all improbable that
the same combination of Old and New Testa-
ment symbolism spoken of in connexion with
the striking of the rock has place also in this
allied miracle, and that a large number of the
pictures usually identified with the multiplica-
tion of the loaves and fishes in its closing scene,
the gathering of the fragments, have also, as
Martigny suggests (following Bosio's lead) a
reference to the gathering of the manna in
baskets. The venerable bearded personage re-
presented has more resemblance to the type of
Moses than that of Christ (Bosio, p. 251).
(e) The giving of the Tables of the iaw.— This
subject is found in juxtaposition with that of
striking the rock on a very large number of the
sarcophagi. Moses usually stands with his
right foot on a rock, symbolizing Mount Sinai,
and receives the tables from a hand emerging
from a cloud (Bosio, pp. 363, 367, 589 ; Bottari,
tav. xxvii.).
(8) The Grapes of Eshcol. — Dr. Appell men-
tions that a sarcophagus in the museum at
ilarseilles, traditionally said to have contained
the bodies of two of St. Ursula's virgins, bears
on its cover the parallel subjects of the two
Israelite spies bearing a large bunch of grapes
on a staff', and the miracle of turning the water
into wine at Cana (Millin, u. s. p. lix. no. 3 ; Dr.
Piper, De Caumont, Bullet. Monument, vol.
xxxi. pp. 553-559).
(9) David. — Singularly enough, this remarlc-
able type of Christ is only known to appear once
in the whole range of Christian art. This is in
a fresco filling one of the coiupartments of the
ceiling of a cubiculum in the catacomb of Cal-
listus (Bosio, p. 239 ; Bottari, tav. Ixiii. ; Aringhi,
i. 54). In his right hand the youth wields the
loaded sling, and with his left raises the fold of
his short girdled tunic, bearing a supply of
stones.
(10) The Ascension of Elijah. — This subject, at
once a type of our Lord's ascension (Greg. Magn.
in Evang. Horn. xxix. c. 6), and a proof of the
rapture into heaven of the glorified bodies of the
living saints (Iren. lib. v. c. 5), was a special
favourite with the early Christians, who de-
lighted to have it sculptured on their sarcophagi
and painted in their burial vaults. Elijah is
usually pourtrayed standing in a four-horse
chariot, an almost exact reproduction of the
triumphal cars of the Roman emperors carved
on their arches and stamped on their coins. With
his right hand he delivers his mantle to Elijah.
Attendant figures of a diminutive size stand for
the sons of the prophets, watching the prophet's
ascent. In some instances the Jordan [p. 8901
is personified by a river-god, with a crown of
rushes, leaning on his arm (Appell, p. 341). The
finest example is on a sarcophagus in the Lateran
Museum, figured by Brownlow and Northcote
(fig. 30, p. 250), and Dr. Appell (^Monuments of
Early Christian Art, p. 22) ; see also Bosio, pp.
73, 77, 161, 257 ; Aringhi, tom. i. pp. 305, 309,
429 ; Bottari, tav. Hi. ; Allegranza, Spiegazioni,
tom. V. ; Perret, tom. iv. pi. xvi. no. 21.
(11) Ezekiel's Vision of the Valley of Dry
Bones. — Striking as the symbolical force of this
subject is as a foreshadowing of the Resurrection,
it is of rare occurrence in early Christian art.
OLD TESTAMENT
It appears on a few sarcophagi, and is always
represented in the same manner. The prophet
stands erect, holding his roll, extending his right
hand towards a group of two naked men stand-
ing up, into whom the spirit of life has just
been breathed, and a third, still inanimate,
extended on the ground, by whose side are two
human heads, one a mere skull, the other par-
tially covered with flesh. (Bottari, tav. xxxviii.
cxxxiv., cxcv. ; Agincourt, Sculpt, pi. viii. no. 3 ;
Bosio, pp. 05, 425 ; Parker, Fhotogr. 2921.)
(12) Daniel. — Daniel in the Lions' Deu dis-
putes for frequency of representation with Moses
Striking the Eock, and the History of Jonah.
It meets the eye everywhere, and always con-
forms to the same general type, with many
minor modifications. The prophet is almost
always entirely naked, standing, with his hands
extended in prayer, between two lions. Hab-
akkuk, according to the apocryphal addition,
.stands by, with the hand which has conveyed
him through the air sometimes still grasping his
hair, and offers the prophet a basketful of round
bread cakes, decussated, exactly resembling our
" hot cross buns " (Bosio, 155, 285). A fish is
sometimes added, in evident allusion to Christ
as the food of the soul, as in the very curious
design, from a sarcophagus at Brescia, given
by Dr. Appell (p. 31). In the earliest known
example, in the cemetery of Domitilla (Brown-
low and Northcote, p. 73, fig. 11), Daniel is
clothed in a short tunic ; but this is so excep-
tional that Le Blant {Inscriptions Chretiennes de
Gaule, torn. i.p. 493) is only able to produce five
similar examples, and all of these of compara-
tively late date. Sometimes he wears a cincture
(Bottari, tav. cxcv.). The apocryphal story of
his destruction of the dragon with balls of pitch
and hair is also sometimes depicted on sarcophagi.
There is au example from the Vatican ceme-
tery (Bosio, p. 57 ; Bottari, tav. xix. ; Parker,
Fhotogr. 2920). The woodcut given [Dragos,
p. 579] from this sarcophagus renders descrip-
tion needless. The position of the serpent
twining round a tree sets historical truth at
defiance. It is found on a sarcophagus at
Verona (Maffei, Ver. Illust. pars iii. p. 54), and
on one in the museum at Aries, and on a gilt
glass published by Garrucci {Vetri, iii. 13), where
Christ stands behind the prophet, who turns to
him for succour before offering the food to the
dragon who is issuing from a cavern.
(13) The Three Children in the Furnace. —
This is another constantly recurring representa-
tion. Not so frequent is the preliminary scene,
when they are required to worship the Golden
Image. It is found in a fresco from the cata-
comb of St. Callistus (Bottari, tav. Ixxviii.) ;
and a sarcophagus from the Vatican cemetery
(Bosio, 03) in connexion with the furnace scene.
Nebuchadnezzar is seated in front of his statue,
attended by his courtiers. Two of the youths
are already in the furnace ; one of them is help-
ing in the third, who is being pushed forward by
an officer. A fourth figure, "one like unto the
Son of God," stands in the centre. It also occurs
in a fresco from the cemetery of Callistus
(Bosio, p. 279) and on a sarcophagus at St. Am-
brogio at Milan (Allegranza, Sjjiegaz. tav. iv. ;
Ai)pell, p. 33). The image is a bust, set on
a pedestal ; the Hebrew youths wear Phrygian
bonnets and a short tunic. In the more usual
CIirjST. AXT. — VOL. H
OLD TESTABIENT
1459
subject of the furnace they also wear the bonnet
and sometimes trousers, and stand erect with
their arms extended in prayer [Fkesco, No. 12,
p. 700 ; Furnace, 704] ; (Bottari, tav. Ixi., xli.,
Ixii., cxliii., cxcv., clxxxvi. 6 ; Bosio, pp. 63, 129).
The furnace is sometimes wanting, and the
youths stand among flames on the ground (Bosio,
pp. 463, 495). There is one example in which
there are only two youths. In one from St.
Priscilla (Bottari, tav. clxxxi. ; Bosio, p. 551) by
a beautiful symbolism, a dove is depicted in tlie
air above the heads of the youths carrying the
olive branch of peace in her mouth.
(14) Jonah. — As a type of our Lord's Resur-
rection this prophet occurs constantly in the cata-
comb frescoes and on the sarcophagi, on lamps,
diptychs, gilt glasses, and sepulchral slabs.
Three scenes in his history are of constant recur-
rence, sometimes forming distinct pictures, as in
the cemeteries of Callistus (Bosio, p. 225) and
Marcellinus (pp. 377, 383), sometimes through
exigencies of space ingeniously combined into
one compendious scene (Bosio, pp. 289, 463).
(a) Jonah being cast into the sea and swallowed
uj) by the sea monster ; (b) being vomited forth ;
(c) reclining under his gourd, to which a fourth
is sometimes added, (il) deprived of the shade of
his gourd and lamenting over the sparing of
Nineveh (Bosio, ?<. s.). He is always absolutely
naked. The " great fish " is an impossible mon-
ster of the dragon type, with a very long and
narrow neck, and large head and ears and some-
times even horns, and an elongated sinuous tail.
The gourd also is a plant totally unknown to
nature, covered with dependent swelling pear-
shaped fruit. Its trailing branches cover- a
trellis, beneath which the prophet lies support-
ing himself on one arm, with an aspect of
chagrin. One of the most spirited repre-
sentations of the history is on a sarcophagus
in the Lateran Museum, from the crypt of St.
Peter's (Bosio, p. 103; Aringhi, vol. i. p. 335;
Bottari, vol. i. tav. xlii. ; Appell, p. 19; Parker,
Fhotogr. 2905). In a sarcophagus from St.
Lorenzo (Bosio, p. 411) the histories of Jonah
and Noah are combined, and the dove is con-
veniently perched on the prow of the ship.
(15) Job. — Job, seated on a heap of ashes,
or on a dunghill, visited by his friends and re-
proached by his wife, is found on Christian art
monuments with some degree of frequency. It
appears in the catacomb frescoes (Bosio, p. 307 ;
Bottari, tav. cv. ; Perret, tom. i., pi. xxv. ; Bot-
tari, tav. xci.) and on sarcophagi, though more
frequently in southern France than in Italy.
There are examples in the Museum of Aries and
Lyons (Millin, u. s. pi. xlvii. 1). The best repre-
sentation of the scene is on the tomb of Junius
Bassus, A.D. 359 (left-hand corner of the lower
tier). In a fresco given by Bottari (tav. xci.),
and Bosio (p. 307), Job holds a potsherd with
which he is scraping his leg.
(16) Susanna. — As a type of the church perse-
cuted by the two older forms of religion — the
Pagan and the Jewish— the history of Susanna
is found on sarcophagi, but only rarely. It is
more frequent on those of France than in Italy.
The mode of representation is always the same.
Susanna, veiled, is standing as an orante between
the two elders. An additional symbolism is
exhibited in some of the French monuments,
where a serpent coiled round a tree is dashing hli
b B
1460
OLD TESTAMENT
tongue at some aoves among its branches (Bosio,
p. 83, no. 4; Bottari, tav. xxxii., Ixxxi.; Buonar-
ruoti, Vetri, p. 1 ; Millin, u. s. pi. Ixv. 5, Ixvi. 8,
Ixvii. 4). An allegorical picture given by
Ferret (vol. i. pt. Ixxviii.) represents the stoiy
under the image of a lamb between two wild
beasts, intended for wolves. The application is
made certain by the words "Susanna" and
" Seniores " above them. [Church, p. 389.]
(17) Tobias.— The fish caught by Tobias,
whose gall drove away the evil spirit and cured
blindness, was regarded by the early Christians
as a distinct type of Christ (cf. August. Serin, iv.
de Petr. et Paul. ; Optat. lib. iii.). In a catacomb
fresco we see him starting on his journey with
the angel for his guide (Agincourt, Peinturc,
cl. vii. n. 3). The most frequent subject is his
catching the fish. Once in the vault of a cubi-
culura of St. Callistus he is depicted quite naked,
carrying the fish by a hook in his right hand,
and his traveller's staff in his left (Bottari, tav.
Ixv. ; Bosio, p. 243 ; Macarii Hagioghjpta, p.
75). He is also naked, save a cincture, in
another fresco (Ferret, vol. iii. pi. xxvi.), in
which he presents the fish to the angel.
More generally, as on the gilt glasses, he
is clothed in a short tunic, and has his right
hand down the fish's throat (Buonarruoti,
tav. li. no. 2 ; Ferret, vol. iv. pi. xxv. no.
33 ; Garrucci, Vetri, iii. ; Hagioglypt. p. 76).
A fresco from the cemetery of Friscilla, badly
drawn and misunderstood by Bosio (p. 474), is
decided by Garrucci {Hagioglijpt. p. 76, note 2) to
represent Tobias carrying the heart, liver, and
gall of the fish, with his dog running before him.
On a sarcophagus at Verona (Mafi'ei, pars iii.
p. 54) the dog is depicted fawning on old Tobit
on his son's return.
This list includes all the subjects from the
Old Testament embraced in the ordinary cycle
of early Christian art. A few isolated subjects
may be found here and there, not enumerated
above, chiefly on ivories and other minor works
of art, but they are quite exceptional, and it
does not fall within the purpose of this article
to dwell upon them. It will be seen that the
leading principle of early Christian art is the
unity of the two covenants, and the intei-preta-
tion of the Old Testament by the Xew, and the
exhibition of the New as the fulfilment of the
Old. This principle had its most complete
development in the system of parallelism, by
which type and antitype were placed in such
immediate juxtaposition that the eye could
embrace both at once and observe their corre-
spondence. It was not an unfrequent practice to
devote one wall of the nave of a church to the
Old Testament, and the opposite wall to the
New. This U specially recommended in the
letter of Kilus to Olympiodorus cited in the acts
of the fourth session of the second Nicene
council (Labbe, Concil. vii. 749). "Novi et
Veteris Testamenti historiis hinc inde parietes
templi repleri doctissimi pictoris opera velim,"
the object being, as there stated, that the un-
learned who were unable to read the Holy
Scriptures might be instructed by the sight, and
be excited to emulate the devotion and noble
deeds thus depicted. The legates of pope
Hadrian I. at the same council acknowledged
that this was the received custom, and mentioned
OLIVE
a basilica erected by a former pope John ia
which it was adopted, referring particularly to
the pictures on opposite walls of the expul-
sion of Adam from Paradise, and the admission
of the penitent thief (Labbe, ibid. 750). The
basilicas erected by Faulinus at Nola con-
tained the one subjects from the Old, the other
from the New Testament. [Fresco, p. 701.]
In the same article is a list of the tv.-enty-one
scriptural paintings, all but four taken from the
Old TestamentjWith which St. Ambrose decorated
his basilica at Milan {ibid. p. 700). We have a
remarkable example of the same principle of
arrangement in England in the churches erected
by Benedict Biscop at the end of the 7th century
at Wearmouth and Jarrow. At St. Feter's, Wear-
mouth, the south wall was occupied with scenes
from gospel history, the north with corresponding
subjects from the apocalypse. At St. Faul's,
Jarrow, the parallelism between the Old and
New Testament was developed on the opposite
walls, Isaac carrying the wood for his sacrifice,
answering to our Lord bearing His cross, and
the Brazen Serpent to the Crucifixion (Beda, Vit.
Abbatt. c. 5, cc. 5, 88).
The very remarkable scenes of mosaic pictures
from the Old Testament in the basilica of St.
Mary Major's at Rome, stand completely isolated,
and form a class by themselves. They are
simply a series of scenes from the sacred narra-
tive treated purely historically, without the
slightest hint of sj-mbolism. These pictures,
which begin with the interview between Abra-
ham and Melchizedek, and carry on the history
through the lives of the succeeding patriarchs to
the times of Moses and Joshua to the battle of
Bethhoron, have been described in an earlier
article, to which the reader may be referred
(Mosaics, p. 1327).
We shall not here enter on the very interest-
ing series of Old Testament pictures contained
in early Greek MSS., such as that in the
Imperial Library at Vienna (Agincourt, Peinturc,
pi. xix.) and the Book of Joshua in the Vatican
(ibid. pi. xxviii.), which have been treated of iu
the article Miniature.
Authorities. — Appell (Dr.), Monuments of
Early Christian Art ; Aringhi, Boina Sotterranea ;
Bosio, Roma Sotterranea ; 13ottari, Scidture e
Pitture ; Buonarruoti, Osservazioni ; Burgon,
Letters from Pome ; Garrucci, Arti Cristiane ;
Vetri ornati; Macarius, Hagioghjpta, ed. Gar-
rucci ; Martigny, Dictionnaire des Antiquit^s
Chre'tiennes ; Millin, Voyages ; Munter, Sinnbilder
der Alien Christen; Barker (J. H.), Archaeology
of Pome, Catacombs, Tombs, Mosaics; Ferret,
Les Catacombes de Pome ; De Rossi, Roma Sotter-
ranea ; Seroux d'Agincourt, L'Histoire de I' Art ;
St. John Tyrwhitt, Art Teaching of the Primitive
Church. [E. v.]
OLIVE. This tree appears to be intended
among those which surround the mystic Orpheus,
or Orpheus-Shepherd. Bottari, tav. Ixxviii.
Also in tav. cxviii. and tav. cxxv. it accompanies
the Good Shepherd ; at least the trees repre-
sented are very like young olives or willows, and
in cxxv. the olive is clearly drawn. Less atten-
tion seems to have been paid to St. Faul's
allegory of the olive-tree of the church than
might have been expected. The olive-branch is
borne by Noah's dove [Dove], and the sepul-
OLYMPAS
«hral dove of peace constantly bears it. See a
well-marked branch in inscription 91 at p. 60,
vol. i. of De Rossi's Inscript. Christiaaaa Urbis
liomae. See Cross, Vol. I. p. 497, for the olive-
wreath with the palm. That no certain repre-
sentation, and only one problematical sketch,
of a palm exists in the Utrecht Psalter, seems to
disconnect that wonderful document altogether
from Alexandria and Egypt. Trees and olive-
crowns occiir on some of the mixed or Gentile
ornaments of the sarcophagi. See, however,
Aringhi, i. 311, where a well-carved olive-crown
is combined with the monogram ; also Parker
Phot. 2930, from Lateran Museum. The writer
can find no reference in Art to Zechariah's vision
of the two olive-trees and candlestick. The
vine and palm are generally associated with the
Mount of Olives. The great difficulty of repre-
senting an olive-tree so as to be easily recognized
for what it is may be one reason why it is so
seldom attempted. For 12th-century Byzantine
olive, see Piuskin's Stones of Venice, vol. iii. p.
177, and plate iv. vol. iii.
An example is given in the annexed wood-
cut of olive branches on a sepulchral slab,
i'rom Aringhi, R. 8. t. ii. p. 644. He gives
OMOPHOmON
1-161
Olive Brancnes. From a Sepulchral Stone. ArinKlii, u. p. 644.
various reasons for the symbolic use of the tree,
but they are rather natural or secular than
Scriptural ; as for example, its fruitfulness, per-
manent leafage, &c. He does not mention any
representations of the whole tree, only of its
branches, as borne by Noah's dove, or the sepul-
chral dove signifying flight into Rest. There is
an olive-tree on the celebrated casket of Brescia.
(Westwood, Early Christian Sculptures and Ivori/
Carvings, p. 37.) It seems to the writer that
the two trees placed on either side of the
Shepherd (Bottari, cxiii. cxvi. cxviii. cxxii., all
from the catacombs of SS. Marcellinus and
Peter) are intended for olives, and that they
mav involve allusion to the Hebrew and Gentile
church. [R. St. J. T.]
OLYMPAS, mentioned by St. Paul (Rom.
xvi. 1.5) ; commemorated Nov. 10. (Basil.
JFenol. ; Cal. B'jzant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
^74.) [C. H.]
OLYMPIAS (1), martyr, with Maximius,
nobleman, at Cordula, in Persia, A.D. 251 ; com-
memorated April 15. (Bed. Mart. ; Usuard.
Mart. ; Vet. Rom. Mart. ; Boll. Acta SS. Ap. ii.
375.) [C. H.]
(2) Martyr in the reigns of ArcaJius and
Honorius; commemorated July 25. (Biisil.
Jknol. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 264.) [C. H.]
OLYMPIUS, martyr, commemorated on the
Via Latina, at Rome, July 26. (Usuard. Mart )
[C. H.]
OMENS. It was to be expected that some
at least of the superstitions of heathenism would
survive in the church. In fact they did survive,
and none more vigorously than the observation
of omens and portents, which Christianity has
never been able to extinguish. Chrysostom
laments (Horn, in Galat. i. c. 7, p. 669, Montfou-
con) the influence exercised upon the minds of
Christians by ethnic superstitious, such as fore-
casts from chance sounds or expressions (kA.jj-
dofKr/jLol), from the flight of birds {olocviafioT), or
from other signs (av/x0o\a). And again (^Cato-
chcsis ii. ad Illumin. p. 141) he inveighs stronglv
against certain superstitious practices of his
time, and among them against omens. If, he
says, when a man first leaves his door, he
meets one who has but one eye, or is lame, he
reckons this ominous of evil. This is part ot
the pomps of Satan ; for it is not the meeting
a man that makes the day evil, but the spend-
ing it in sin. ... If a man meets a virgin
he says, " this will be an unprofitable day with
me ;" but if he meets a harlot it will be a' fortu-
nate day. Augustine (de Doctr. Chr. ii. 20)
stigmatises similar superstitions. An omen is
drawn, he says, from the throbbing of some part
of the body. If, when two friends are walking
arm in arm, a stone, or a dog, or a child chance
to come between them, they stamp the stone to
pieces as a divider of their friendship ; nay,
they even beat the dog or the innocent child from
the same superstition. A man returns to bed
if he has sneezed while putting on his shoes ; he
returns to his house if he has stumbled on going
out ; he is terrified with the apprehension of
future evil if the rats have gnawed his clothes ;
less wise than Cato, who, when the rats gnawed
his boots, said that it was no marvel, but if the
boots had gnawed the rats it might have been
thought a portent. A kindred superstition is the
observation of lucky and unlucky days or seasons
agamst which the same father {Enchiridion, c.
79) also inveighs, as utterly unworthy of a
Christian.
See further on this subject imder Pagaxism,
Survival of, III. ii.
(Bingham's Antiquities, xvi. v. 8.) [C]
OMOPHOEION (oiixo<p6piov, w!x6(popov). The
omophorion, as its name implies, is an article of
dress worn over the shoulders ; and thus we find
it as a part of the ordinary female dress. Thus
Palladius tells of one Taor, a virgin, who never
wished for a new dress, or omophorion, or sandals
{Hist. Lausiaca, c. 138 ; Patr. Gr. xxxiv. 1237).
The church at Balchernae was said to possess the
omophorion of the Virgin Mary (Leo Gramma-
ticus, Clironographia, p. 241, ed. Bekker).
In its ecclesiastical sense, the word is used to
describe an ornament worn by patriarchs, and
also by bishops generally in the Greek church.
This consists of a long band of woollen material,
passing once round the neck, with the ends
falling before and behind to the knees or lower,
and on it are embroidered crosses. There seems
little doubt that it has been a recognised vest-
ment since the 6th century at latest. Thus
Isidore of Pclusium, writing early in that cen-
tury, after speaking of the heA<.-r) worn by
1462
OJIOPHORION
deacons, goes on to dwell on the woollen omo-
phorion worn by bishops, the material being
meant to suggest the notion of the lost sheep
borne on the shoulders of the Good Shepherd.
Therefore it is, he adds, that when in the service
the book of the gospels is opened, the bishop
lays aside his omophorion as in the presence of
the chief Shepherd Himself (^Epist. lib. i. 136 ;
Patr. Gr. Ixxviii. 272). These words of Isidore
are copied almost verbatim by Germanus,* pa-
triarch of Constantinople in the 8th century
{Hist. Eccles. et Mystica Thcoria; Patr. Gr.
xcviii. 396; cf. also Symeon Thessal. de Sacra
Liturgla, c. 82, ih. civ. 260). Another early
example may be drawn from the life of Chryso-
stom by Palladius (c. 6 ; Patrol. Gr. xlvii. 23),
where Theophilus of Alexandria is accused of ill-
treating a monk named Ammonius, in that he
epeiXei . . . . rh cofjiO(p6piOV iv tw Tpaxv^V
oiKeiai^ X^pc'h £11^(1 then boat him about the
head.
Again, at the third general council of Constan-
tinople (A.D. 680), in Its eighth Actio, in which
the heretic Macarius, bishop of Antioch, was on
his trial, his views were at length received with
cries of " Anathema ! rightly let him be deposed
from his bishopric, let him be stripped of the
omophorion that encircles him" (Labbe, vi. 759).
At the fourth general council of Constantinople
(A.D. 870) the rule is laid down as to the wearing
of the omophorion at the proper time and place
by those qualified to wear it (rohv opiadevra'S
a>fxo(pope7v iTTiffKSwovs : can. 14, Labbe, viii. 1376).
In the Byzantine historians, the omophorion
is frequently referred to. One example will
suffice : — Cedrenus (imder twenty-first year o£
Constantine) tells us how Paul, patriarch of
Constantinople, was strangled by the Arians with
his own omophorion (vol. i. 529, ed. Bekker).
A confirmation of our statement as to the
early use of the omophorion, may be derived
from the ftict that in the still existing ancient
mosaics in the church of St. Sophia at Con-
stantinople, said to be of the 6th century, are
figures of 4th century bishops wearing white
vestments with omophoria, on which are coloured
crosses (Marriott, Vestiariiim Christianum,
p. Ixxv.).
This being the case, we may at once dismiss
the story told by Luitprand (Jiclatio de Legationc
Constant, c. 62 ; Patrol, cxxxvi. 934), to the
effect that even the patriarch of Constantinople
only wore the omophorion (here called 2MUium)
by permission of tlie pope (" scimus, immo vide-
mus, Constantinopolitanum episcopum pallio non
a Ducange (s. i).) states that Germanus distinguishes
between the omophorion worn by a patriarch or metro-
politan and that worn by an ordinary bishop. The
Greek of the passage is certainly somewhat peculiar, and
may perhaps be corrupt, but it seems hardly possible
to deduce the above inference from it:— to ijiJ.oii)6pi.ov
ccTt'Toii apxtfpe'tJS Kara ryiv <T7o\r\v toO Aapoji' TJi'jrep
etf}6povv ot €1' vofXio ap\upels (TOvSapiois fiaKpots Toi'
ebiawiJ-ov ujiov rrcpiTiflevTes Kara tov fvyoi' tCiv ivToXHv
ToO XpiCTTOv. To 6e iup.O(|)opioc o TrepijSe'^Arjrat 6 €ttC-
(TKOTTO^ SrjXot Trjv TOu irpo|8aTOu Sopau .... Surelj' the
dpxifpevs merely means a prelate (of whatever kind), as
opposed to the priest (icpcu;), whose special vestments
— sticharion, peritrachelion, girdle, and phenolion —
Oei-manushad Just mentioned ; and then adds to these an
ornament belonging to the higher rank of the ministry,
with which he connects a double symbolism.
ORANGE, COUNCILS OF
uti, nisi sancti patris nostri permissu,"), but that
by means of bribes leave was obtained from the
Pioman usurper Albericus, in whose hands the
then pope, John XL (06. A.D. 936), completely
was, for the patriarch and his successors to wear
this ornament, without any further jiermission
being necessary. Hence, adds Luitprand, the
custom of wearing the pallium spread from the
patriarch of Constantinople to the bishops of the
eastern church generally.
Into the qiiestion whether the omophorion
properly belonged to a prelate of the rank of a
patriarch or metropolitan, or merely marked the
episcopal order, it is not our purpose to enter.
The evidence we have brought forward seems
to us to lead strongly to the latter conclusion.
The point is discussed at length by Goar (^Eucho-
logion, p. 312); reference may also be made to
Ducange's Glossarium Graecum, s. v. oifj.o(p6ptov.
[K. S.]
ONESIMUS (1), disciple of St. Paul
(Philem.) ; commemorated Feb. 15 (Basil.
Menol. ; Cal. Acthiop. ; Daniel, Cod. Liturg. iy,
253) ; Feb. 16 (Bed. Mart. ; Vet. Rom. Mart. ;
Boll. Acta SS. Feb. ii. 855).
(2) Martyr at Puteoli; commemorated May 10
(Basil. Menol.) ; July 31 (Boll. Acta SS. Jul. ii.
175).
(3) Thauraaturgus, martyr at Caesarea in
Palestine, under Diocletian ; commemorated
July 14. (Basil. Menol.; Boll. Acta SS. Jul.
iii. 648.) [C. H.]
ONESIPHORUS (2 Tim i. 16), martyr with
Porphvrius ; commemorated July 16 (Basil.
3fenol'.) ; Sept. 6 (Boll. Acta SS. Sept. ii. 662)
Nov. 9 (Ca/. Byzant. ; Daniel, Cod. Ziturg. ir.
274) ; Dec. 9 (Basil. Menol.') [C. H.]
ONESTREFELD, council of. [Nestre-
FELD, p. 1379.]
ONOKOITES. [Calumnies, p. 261.]
ONUPHRIUS, Egyptian anchoret, "our
holy father," commemorated June 12 (Basil.
Menol. ; Boll. Acta SS. Jun. ii. 527) ; Onyphrius
(Cal. Byzant.; Daniel, Cod. Liturg. iv. 261).
^ [C. H.]
ONYPHRIUS, anchoret with Tryphou,
commemorated Jan. 24. (Cal. Armen.)
[C. H.]
OPTATUS (1), one of the eighteen martyrs
of Saragossa, commemorated April 16. (Usuard.
Mart.)
(2) Bishop, with presbyters Sanctinus and
Memorius; commemorated at Auxerre, Aug. 31.
(Usuard. Mart. ; Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS,
Aug. vi. 680.) [C. H.]
OR, martyr with Orepses, priests ; com-
memorated Aug. 23. (Basil. Menol.) [C. H.]
ORACLES. [Paganism.]
ORANGE, COUNCILS OP (Arausicaxa
Concilia). Two councils are recorded : the
first as celebrated for its thirty canons on
ecclesiastical discipline, as the second is for its
twenty-five decrees on dogma. The first had
St. Hilarv of Aries for its president, was^
attended by St. Eucherius of Lyons on behalf
ORANTI
of his suffragans, by fourteen other bishops and
the i-epresentative of a fifteenth who was absent,
but no sees are given. It met Nov. 8, 441. Its
first canon is remarkable, as permitting pres-
byters, if a bishop cannot be had, to sign with
clirism and benediction heretics in a dying
state desiring to be Catholics. The second, which
in the Pseudo-Isidorian collection stands iirst,
ordains that nobody that has received power to
baptize should ever set out without chrism.
Doubtful readings make the remaining clauses
obscure, but the highest minister named in this
connexion is not the bishop but the priest. The
fifth forbids those who have taken sanctuary to
be given up. The seventh threatens with eccle-
siastical censures any person infringing on the
liberties of those who had been formally manu-
mitted in church. The words of the thirteenth
are ; " amentibus quaecunque pietatis sunt con-
ferenda " ; and the next three relate to the pos-
sessed by devils. The wording of the seventeenth,
" cum capsa et calix oft'erendus est ; et admix-
tione eucharistiae consecrandus," is rightly called
by Mabillon *• obscurissimus " (De Liturg. Gall.
i. 5, 19), though its first part is in keeping with
our Sarum Missal (Bona, Ecr. Lit. ii. 9, 2).
Canons eighteen, nineteen, and twenty relate to
the treatment of catechumens. Canon twenty-
one is directed against two bishops ordaining a
third. Canon twenty-two forbids the ordaining
married men deacons unless they will undertake
to live no longer as such. Canon twenty-six
forbids the ordaining deaconesses under any cii'-
cumstances. Canon twenty-seven indicates how
the profession of widowhood is to be made.
Canon twenty-eight directs that all of either sex
relinquishing their vow of chastity shall be
treated as otfenders, and subjected to due pen-
ance. Canon twenty-nine decrees the observance
by all, absent or present, of the canons which
have been made ; and also that no synod shall
separate without fixing where the next is to meet.
The last canon enacts that bishops incapacitated
from discharging their episcopal duties through
any physical ailment, shall not delegate them to
presbyters, but get another bishop to undertake
them (Mansi, vi. 4, 33-52). The second, a.d.
529, July 3, had St. Caesarius of Aries for its
president, and was attended by thirteen other
bishops, but no sees are given. And though its
decrees are purely dogmatic, eight lay notables
say of them in turn : " consensi et subscripsi,"
like the bishops. St. Caesarius calls them " con-
stitutionem nostram," in subscribing first. But
it would be difficult to point out one that is not
borrowed word for word from St. Augustine, or
from those who followed him in controversy
with the Pelagians or semi-Pelagians, against
whose various errors they are directed. The
first eight, for instance, form eight consecutive
dogmas in the work of Geunadius (De Eccl.
Dogm. 38-45) ; the thirteenth, nineteenth,
twenty-first, and nine-tenths of the twenty-fifth,
which is the longest of all, are from the same
work (c. 46-51). The Sentences of Prosper, or
excerpts by him from the writings of St. Augus-
tine, supply most, if not all, of the remaining.
(Mansi, viii. 711-24.) [E. S. Ff.]
OKANTI. The figures which bear this name,
and are so frequently found in the catacomb
frescoes, are generally to be described as male or
female forms in the Eastern attitude of prayer.
ORANTI
1463
The former, of course, more frequently represent
or symbolize some special personage or character.
They are, for the most part, in a standing posi-
tion, with the arms extended. In some instances,
they may be taken as symbolizing the church of
believers, but most frequently they appear to be
portraits, or rather memorial pictures of the
dead. The celebrated one in SS. Saturninus and
Thrason — somewhat grand in form and concep-
tion, though grotesquely ill-drawn — is seen in
its present state m Parker's photographs, 469
and 1470; also in Bottari, tav. 180. Others
are on tav. 172, 183, and Aringhi, ii. pp. 76, 79,
from SS. Marcellinus and Peter ; from St. Agnes,
p. 183, and Rohault de Fleury, pi. Ixi. ; but see
infra. Female Orantes are often represented in
rich garments, and profusely adorned with neck-
laces and other jewellery. See photographs 467,
475-6, 1751-2, 1775, 1777, and the mosaics of
SS. Oranede and Pudentiana, 1481-2 in Parker.
This Martigny (p. 356) rightly explains: "En
decorant ainsi leur image, on avait bien moins
pour but de retracer aux yeux ce qu'elles avaient
ete dans la vie, que d'expliquer allegoriquement
la gloire dont elles jouissaieut dans le ciel."
[Paradise.] Compare Ruskin, Modern Painters.
vol. iii. p. 49, for similar treatment of the Blessed
Virgin by Francia and Perugino, with com-
ments. For the Virgin Mary as an Orante
in the later pictures of the catacombs, see
Mr. Hemans's Essay in the Contemporary He-
view, vol. iii. The late Mr. Wharton Marriott
(Evidence of the Catacombs, p. 15) says that
he can find, after careful examination, but one
Orante, properly so called, in all the cata-
combs, which can, with any probability, be
interpreted as referring to the Virgin Mary.
[Compare Mary the Virgin in Art, p. 1150.]
For male Oranti, see Aringhi, H. S. t. i. p. 606,
ii. p. 259. Birds, sometimes bearing the olive-
branch, and typical of the flight away to rest,
are in these and other instances added to the
youthful figures. For the Orante, as a sup-
posed " corananion " to the Good Shepherd, see
Evidence of 'the Catacombs, pp. 12, 13, 17, with
references to Dr. Northcote and Bosio.
Martigny quotes (Tertullian, de Orat. xiii.)
1464
ORARIUM
tliat the Pagan custom in prayer was to raise
both hands to heaven, " duplices ad sidera
palmas ; " but Christians only extended the
hands — " Ne ipsis quidem manibus sublimius
elatis, sed temperate ac probe elatis " (see
woodcut, p. 1463). [Peayee.]
ORAEIUM. (1) Besides its technical meaning
of a stole, this word is used in the literal sense of
a handkerchief, primarily, as the derivation
shews, to wipe the face. Jerome, writing to
Xepotianus, and dwelling on the proper mean
to be shewn in dress, observes, " ridiculum et
plenum dedecoris est, referto marsupio, quod
sudarium orariumque non habeas gloriari "
{Epist. 52, § 9, vol. i. 264). Ambrose uses the
word for the napkin bound about the face of
Lazarus (de Excessu Fratris sui Satyri, ii. 78 ;
FatroL xvi. 1396). For further references, see
Greg. Turon. (Hist. Franc, vi. 17; de Gloria
Martyrum, i. 93 ; Patrol. Is.xi. 389, 787) ; Pru-
dentiiis (FeristepL i. 86). See also Ducange,
Glossarium, s. v. [R- S.]
(2) See Stole.
OEATION (Fuxf.ral). [Funeeal Oeation ;
Obsequies.]
ORATIO MISSAE. A part of the Moz-
arabic liturgy, following next after the ofl'ertory,
which, though called Oratio, is not, strictly
.speaking, a prayer, for it is generally cast in the
form of a short address or exhortation to the
people, reminding them of the particular person
or fact commemorated on the day. It is there-
fore one of the variable parts. Sometimes it is
called simply " oratio." In the Gallican sacra-
mentai'ies it is sometimes called "Praefatio
Missae " (which must not be confounded with the
Preface, commonly so designated), sometimes
" Missa." It is a feature peculiar to this family
of liturgies. [C. E. H.]
ORATOKIUM (1). A stool, or possibly a
cushion, on which to kneel at prayer, is so
called in the earliest Ordo Fomaims, supposed
to have been compiled about 730. Thus, " The
fourth in the choir precedes the pontiff, that he
may set the oratorium before the altar " (§ 8 ;
M^is. Ital. ii. 8 ; compare § 34 ; p. 22 ; § 35 ;
p. 23 ; App. § 8 ; p. 35).
(2). We are told by Anastasius Biblio-
thecarius, a.d. 870, who may be taken as a
good witness to things existing in his day,
though we cannot depend on his account of
their origin, that Hilary of Rome, A.D. 461,
made three " oratories " in the baptistery of the
basilica of Constantine, dedicated to St. John the
Baptist, St. John the Evangelist, and the Holy
Cross severally, " all of silver and precious
stones," and that " in the oratory of the Holy
Cross he made a Confession, where he placed
the wood of the Lord, with a golden cross
gemmed, weighing 20 pounds." All three
oratories had gates, the two former of brass with
silver locks or bolts (argento clusas), the last
of "purest silver" (Vitae Pont. n. 47). The
oratories of the Baptist and evangelist also had
confessions, but we are not told what was in
them. We may assume, however, from the
ordinary use of the confession, that they con-
tained supposed relics of those saints ; and this
ORATORIUM
is confirmed by the fact that a supposed frag-
ment of the true cross was put in the confession
of the third. Several " oratoria " of the same
materials, dedicated to SS. Thomas, Apollinaris,
Sosius, John the Baptist, John the Evangelist,
and to the Holy Cross, are said to have been
given by Symmachus, a.d. 498, to the basilicas
of St. Andrew and St. Peter. They all had con-
fessions, and in the confession of the last was
also " lignum Domini " (ibid. n. 52). Now here,
we appear to have the description of a miniature
chapel, i.e. of a shrine or tabernacle at which
the people were invited to pray, on the same
grounds as in a larger oratory, viz. its dedica-
tion, and possession of relics. Such larger
oratories, with the entire bodies of martyrs or
others under their confessio, were frequent in
the large churches of Rome [see (3) below] ;
and the small fabrics of precious metal of which
we have now treated, appear to have been made
in imitation of them.
(3). Oratoriolum, Oratoriolus, Oraculum,
oIkos evKTTipLos, evKTTipiov, TrpoaevKT-fipiov.
I. The Greek historians, though commonly
using iKKXrjcrla, often gave these descriptive
names to churches. Thus Eusebius (Hist. x. 3 ;
comp. dc Laud. Constant. 17) says that, when
peace was given to the church, " there were
feasts of dedication in every city, and consecra-
tions of newly-built oratories " (■npoffevKrt^piwv),
and that the emperor adorned the city named after
him " with many oratories " (evKTTjpiois) (de Vita
Const, iii. 48). Socrates (Hist. i. 18), that Con-
stantine ordered " an oratory " (oJkov eiiKr-hpiov}
to be built under Abraham's oak, and " another
church" (erepaf iKKXriaiap) at Heliopolis
(ibid.). We are not aware that the Latin " ora-
torium " was ever used, as eCKTTipiov, &c., were,
to denote a church with full privileges.
II. A " memoria " or sepulchral chapel built
over the remains or some relic of an eminent
Christian, or it might be only to perpetuate his
name and do him honour, but at the same time
used for prayer, was called an oratory. The
following are examples both from the East and
West. Sozonien (Hist. ix. 2) tells us that an
oratory (oIkos evKTripws') was constructed under
ground, so as to enclose the remains of certain
presbyters, and a house built over it in which
was a secret descent to it. Theodoret says that
" they built many enclosures for prayer ((ttikovs
evKTTipiovs) to Marcian "(Hist. Piclig. in Marc. iii.).
They placed the abbat Thomas in a tomb, and
" biiilt a small oratory over him " (John Moschus,
Prat. Spirit. 88). The foregoing, it will be
observed, are instances in which the oratory has
no immediate connexion with a church.
III. Many, however, belonging to the last cen-
tury of our period, were so connected, being built
either (1) within, or (2) on to the church itself,
or (3) in close proximity to it.
(1) John VII. A.D. 705, "made an oratory of
the holy mother of God inside the church of the
blessed apostle Peter" (Anast. Biblioth. Vitae
Pont. n. 87), before the altar, in which oratory
he was himself buried. Gregory III., A.D. 731,
"made an oratory within the same basilica, by
the principal arch on the men's side," in whicli
he deposited relics {ibid. n. 91). The same pope
enlarged a basilica " in which there were pre-
viously diaconia and a small oratory " (ibid.).
In the life of Hadrian, 772, we read that he
ORATORIUM
"made in the church of the blessed Peter,
through the several oratories, silver canistra,
twelve in number" (ibid. n. 97). In that of
Leo III. 795, mention is made of " the orator}-
of St. Stephen in St. Peter, which is called the
Greater " (ibid. 98).
For small shrines or tabernacles within a
church, also called oratories, see (2).
(2) Many oratories were built against churches
with an entrance into them, or placed within
buildings (as porches, vestries, baptisteries) con-
nected with churches. These were the early
form of the side-chapel and chantry, afterwards
so common (see Muratori, Dissert, xvii. in S.
Paulini Poemata). Anastasius Bibliothecarius
tells us that Sergius I., A.D. 687, restored all the
cubicula round (in circuitu) the basilica of the
blessed apostle St. Paul" {Vitae Font. n. 85),
and those attached " circumquaque " to St.
Peter's (ibidJ). That by " cubicula " we are to
understand oratories is evident from the same
author's account of Symmachus, A.D. 498 ; in
which, after enumerating several " oratories "
built by him, he immediately adds, "All which
cubicula he built up complete from the founda-
tion " (ibid. n. 52). St. Paulinus, too, A.D, 393,
added " cubicula " to his church at Nola, " in-
serted in the longer walls of the basilica " (£/)isf.
32 § 12), which were intended, as he expressly
says (ibid.), for the private use of persons " pray-
ing or meditating on the law of the Lord " (Ps.
i. 2), as well as for memorials of the departed.
Elsewhere (Poema, 27, 1. 395 ; comp. 19, 1. 478),
he speaks of them ; and of those whom the desire
to pray had attracted to them. That these ora-
tories opened into the church, appears from the
fact that a thief, who had concealed himself in
one of them, escaped when the door of the church
was unlocked in the morning (Poema 19, 1. 480).
(3) There is also frequent mention of oratories
.near a church, and belonging to it, but not part
of the same structure. Such appears to have
been one at Tours in the 6th century, \-iz. " Ora-
torium atrii beati Martini." (Greg. Tur. de Glor.
Martyrum 15.) At Rome in the 8th there was
an oratory of St. Leo, " secus fores introitus
Sanctae Petronillae." (Anast. Biblioth. Vitae
Pont. n. 95.) Theodore, A.D. 642, built one
" foris portam beati Pauli Apostoli " (ibid. n.
74). This position appears to have been common
at Rome ; for the earliest Ordo Romanus, in giv-
ing directions for striking the light on Maundy
Thursday [See Lights, Ceremonial use of, § v.]
orders it to be done "in a place outside the
basilica ; but if they have no oratory there, then
they strike it in the doorway thei-e." (§ 32 ;
Mus. Hal. ii. 21.)
IV. The name of " Oratory " was given to
different parts of the interior of a church. Thus,
in a law of Theodosius, the nave is called " the
people's oratory " (evKTT]ptov rov Xaov Epist.
Theod. et Valentin. Codex T/ieodos. ix. 45 ; tan.
3, p. 366). Compare the expression t5i/ evKrriptov
ixxov, denoting a part, expressly distinguished
from the bema and the narthex (ibid. 1. 4 ; p.
364). In the West, the word has been used to
denote the choir of a church. A bishop of IMans
is said to have taken great pains in the construc-
tion of the " upper parts " of a new church,
" oratorium scilicet quod chorum vocitant,
sedemque pontificalem," &c. (Act. Pontif.
Cenom. 34; Mabill. Anal. Vet. 312, ed. 1723).
OEATORIUM
1465
V. (1) Every monastery, whether of men or
women, had its oi-atory. Thus St. Augustine,
writing in 423 to women : " Let no one do in
the oratory anything but that for which it was
made, and from which it has received its name."
(Epist. 211, ad Sanctimon. § 7). Sim. in the
Pegula ad Servos Dei, adapted from this, § 3.
Cassian about the same time, of the monks in
the East : " He who at terce, sext, or none, has
not come to prayer before the psalm which has
begun is over, does not venture to enter further
into the oratory " (Dc Coi7iob. Inst. iii. 7). In
the rule of St. Benedict, a.d. 530, the word
occurs frequently, e.g., " Oratorium hoc sit, quod
dicitur " (c. 52).
(2) The oratories in monasteries of women
had no priests attached to them until the begin-
ning of the 5th century, and the practice seems
to have spread somewhat slowly. They were
publicly professed in church, and attended it
regularly in a body, a part, spoken of as enclosed,
being assigned to them. These facts are proved
by the following testimonies. St. Basil, Epitimia
in Canonicas, 17 ; ii. 531 ; St. Ambrose, de Lapsu
Virg. V. § 19 ; Palladius, Hist. Laus. 138. St.
Jerome, when describing (in 404) the life of those
in the house founded by Paula, says that " only
on the Lord's day did they go out to the church,
by the side of which they dwelt" (Epist. 108, ad
Eustoch. § 19). Elsewhere, in 414, he implies
that members of a female community went " ad
loca religionis," and says that he " knew some
who kept at home on festivals because of the
concourse of the people " and its attendant evils
(Ep. 130, ad Demetr. § 19). On the other hand,
the community to which St. Augustine writes
in 423 (if the epistle be wholly from his hand),
though not confined to their house (Epist. 211,
ad Sanctim. § 10), had a priest who celebrated,
we may presume, in the oratory which Augustine
mentions (§ 7).
(3) The houses of charity so numerous in
the early church [Hospitals] were all under
the management of the clergy or attached to
monasteries ; and there is evidence that some,
and a probability that many, of them had their
own oratories. For example, it is recorded of
Leo III., A.D. 795, that he gave certain orna-
ments to the " oratory of the holy mother of
God in the xenodochium at Firmi " (Anast. B.
Vitae Pont. n. 98 ; pp. 130, 6), to the oratories
in three other xenodochia at Rome, dedicated
severally to St. Lucy, St. Cyrus, and SS. Cosmas
and Damian (ibid. 139), and to "the oratory of
St. Peregrine, which is placed in the hospital of
the Lord at Naumachia " (ibid.).
VI. (1) Chapels under the name of oratories
were often attached to episcopal palaces. E.g.,
in the Life of John the Almoner by Leontius
(c. 38), we read, " Facit missas in oratorio suo "
(Rosweyd, 199). Gregory the Great says of
Cassius of Narni, that a little before his death
"in episcopii oratorio missas fecit" (Horn. 37,
de Evang.). Gregory of Tours, 573, consecrated
" cellulam valde eleganteni," which had been the
buttery of his palace, for an oratory, and
removed to it relics of SS. Martin, Saturnius,
and Julian (de Glor. Conf 20). It was " infra
domum ecclesiasticam urbis Turonicae " (Vitae
PP. ii. 3). Pope Theodore, 642, " fecit oratorium
beato Silvestro intra episcopium Laterancnso "
(Anast. Biblioth. Vitae Pont. n. 74), i.e., in the
1466
OEATOEIUM
palace which Constantine was said to have given
to the see in the time of Melchiades(Labbe, Cone.
i. 1530). See also Liber Diurnus £om. Pontif.
V. 10.
(2) Oratories (= domestic chapels) were
common in or near the houses of the wealthy.
By a law of Justinian they were to be devoted
to prayer alone, " We forbid to all the inhabitants
of this great city, and much more to all others
under our rule, to have oratories (^euKTTjpiovs
o'lKovs) in their houses, and to celebrate the
sacred mysteries therein. . . . But if any
simply think it right to have sacred chambers in
their houses for the sake of prayer only, and
nothing whatever pertaining to the sacred
liturgy be performed there, we permit this to
them " (Novell. 57). Compare the Carlovingian
law : " He who has an oratory in his house may
pray there. But let him not presume to cele-
brate the sacred masses therein without the
license of the bishop of the place." The punish-
ment was to be the confiscation of the house and
excommunication {Capit. Eeg. Franc, v. 383 ;
comp. V. 102, and Capit. Ingilheim. 826, c. 6, &c.).
The council in Trullo, 691, orders the clergy who
serve in oratories in a house, to do it under the
rule of the bishop (can. 31). Another canon
(59) says, " Let not baptism be on any account
celebrated in an oratory within a house." In the
West, the council of Agde, 505 (can. 21), orders
that " if any of the clergy chose to celebrate or
attend masses on festivals (Easter, Christmas,
&c., had been named) in the oratories (unless the
bishop order or permit it), they be driven from
communion." A canon of Theodulf of Orleans,
797, shews that this rule had been relaxed by
time : " Let not the priests on any account
celebrate masses in the oratories, except with
such precaution before the second hour that the
people be not withdrawn from the public cele-
brations " (can. 46 ; Labbe, Cone. vii. 1147). In
another injunction of the same bishop the rule is
extended to suburban monasteries and churches,
and the early celebration permitted is to be
" foribus reseratis " (^Additio altera, Labbe, m. s.
1857), which here can only mean with doors
closed (comp. resscrr^.
(3) Such oratories (often on the homesteads,
or attached to the houses of the wealthy) were
often unconsecrated, and still more frequently
served by priests not submissive to authority.
So early as 541 the fourth council of Orleans had
to forbid the domini praediorum to " introduce
strange clerks against the wish of the bishop "
of the diocese to serve " in the oratories "
(can. 7). The council of Chalons, about 650,
states that the clergy who served the " oratories
in the vills of the powerful " were not allowed
by their patrons to submit to the archdeacons
(can. 14). The council of Paris, 829 (i. 47),
complains that masses were wont to be celebrated
in gardens and houses, or at least in " aediculae,"
which they built near their houses." These are
contrasted with " the basilicas dedicated to God,"
Avhieh their builders had forsaken. Presbyters
were " compelled " to celebrate in them, and all
this " in defiance of episcopal authority." Such
an abuse naturally tended to degrade both the
character and the position of the clergy. Agobard
tells us that the " domestici sacerdotes " were
employed as huntsmen and butlers, and in
various other servile capacities (^De Privilegio ct
ORDEAL
Jure Sacerdotii, 11). To avert such evils, masses
were absolutely forbidden by many authorities
in all but dedicated churches, as in the Excerp-
tions of Ecgbriht, 740 (can. 52) ; by Charlemagne
in 769 {Capit. i. 14), and in 789 {Cajtit. iii. 9) ;
by Theodulf of Orleans, 797 {Caiyit. 11); by a
council of bishops held at some unknown place
in France, 802 (can. 9; Labbe, Cone. vii. 1179);
by the council of Chalons - sur - Saone, 813
(can. 49) ; and by the council of Aix, in 816. See
also Jonas of Orleans, 821 {Instit. Laic. 11, in
Spicil. Dach. i. 33), who speaks of the unconse-
crated " aediculae " of the rich in terms which
the council of Paris seems to have borrowed. We
must suppose, however, that during the pre-
valence of heresy a breach of this rule would
have been justified in the West, as we know that
it was in the East. Thus, Theodore Studita says
{Ep)ist. i. 40, ad Naucr.), that in that case it
was lawful " even to perform the liturgy in an
oratory."
Another check was the law that all who built
oratoria for more than private prayer should
endow them. Gregory I. directed that an
oratory built by a nobleman at Firmi should be
consecrated, provided that " no human body had
been buried there," and that there was a suitable
endowment for the cardinal presbyter who was
to serve it {Epist. x. VI). He jpermitted the
consecration of another oratory outside the
walls of the same city, " percepta primitus
donatione legitima ;" but ordered that in this
case the mass should not be publicly celebrated
at the consecration, and that a presbyter car-
dinalis should not be appointed to serve it, nor
a baptistery built in connection with it (^Ep.
vii. 72). Similarly, Zachary of Rome, writing
to Pipin about 743 (Epist. viii. 15). And these
restrictions are made conditions in the form of
mandate for consecration in the Li'jer Diurnus
(v. 4). Charlemagne enacted generally, that
'• those who had or wished to have a consecrated
oratory, should by the advice of the bishop make
a grant out of their property in that same
place " (A.D. 803, c. 21; Cajnt. Eeg. Franc, i.
401). See also Justinian, Novella, 123, § 18.
Much information on this subject may be found
in J. B. Gatticus, de Oratoriis Doincsticis, ed. 2,
Piom, 1770 ; Josephus de Bonis, dc Oratoriis
Publicis, and Fortunatus a Brixia, de Oratoriis
Dormsticis, both printed by J. A. Assemani
(Rome, 1766) as a supplement to the work of
Gatticus ; Z. B. Van Espen, Jus Eccl. Univ. ii. i.
V. 8 ; J. M. Cavalieri, Comment, in Bit. Congr.
Decreta, v. 4, Venet. 1758 ; and many others. But
it should be mentioned that these writers are
chiefly concerned with the later history and
rights of oratories. [W. E. S.]
OEATOEY. [Pkeaciung.]
ORDEAL. This article is limited to an
account of some of the more notable forms of a
superstition very prevalent among christian
nations, not only in the first eight centuries, but
long afterwards, viz., a belief that on the sub-
jection of an accused person to some extraordi-
nary physical test, supernatural intervention
might be expected for the purpose of making
known his guilt or his innocence. The pagan
origin of one kind of ordeal is referred to under
Paganism, Survival of. The following are the
more remarkable forms under which it continued
OKDEAL
to exist, and even became more widely difl'used
after paganism had been overthrown.
Under the general denomination of Judicium
Dei we have
I. The Duel, a form especially prevalent
among Teutonic nations. In the year A.D. 500,
the code of laws promulgated at Lyons by
Gondebald, the Arian king of Burgundy, and
known as the Loi Gombette, gave legal sanction
to this mode of ordeal. Barbarous as were the
times, the preamble of the enactment relating to
the subject implies a sense that such a law
requires some justification, and this is found in
the alleged tact that the morality of the com-
munitv is at so low an ebb that it is a common
practice for individuals to offer evidence on oath
with respect to matters of which they have no
certain knowledge, or even knowingly to perjure
themselves. It is accordingly enacted (with
reference apparently to an already existing insti-
tution analogous in some respects to the English
frithhorh of a later period) that whenever a cause
of dispute shall have risen, and the party against
whom judgment is given shall still deny _his
obligation to what is demanded of him or his
commission of the alleged off"ence, by a sacra-
niental oath* (sacramentoram obligatiune nega-
verit), the dispute shall be thus decided : if the
party on the side of him to whom the sacramen-
tal form of oath has been proffered, shall refuse
to make sacramental attestation (iioluerit sacra-
■•ncnta suscipere), but, confident in the right-
fulness of his cause, shall declare themselves able
to convince his antagonist by arms, and those of
the opposite party refuse to yield, it shall be
lawful to decide the dispute by combat (" pug-
nandi licentia non negetur." It is, however,
required that one of the witnesses, of those who
had come prepared to make sacramental attesta-
tion, shall be a combatant (" Deo judicante con-
fligat ") ; it being right, the law goes on to say,
that if any man unhesitatingly affirms his know-
ledge of a matter in dispute, and proffers his
sacramental oath in attestation, he should not
hesitate also to fight. Then, if the witness on
the side which has offered to take the oath
(•• testis partis ejus quae obtulerit sacramen-
tum ") be vanquished, all the witnesses who had
offered to do the same are required forthwith to
pay a fine of oOO shillings ; but if he who
declined to take the oath should be slain, the
party of the victor are to be indemnified, as to
the mulct, out of the dead man's possessions
("de facultatibus ejus novigildi solutione pars
victoris reddatur indemnis." Canciani, Barharo-
rum Leges Antiquae, iv. 25, 26).
This formal sanction of duelling confirmed the
custom ; and both among the Franks and the
Lombards a similar recognition was extended to
it by legislation. The code of Rotharis (a.d.
04-3), king of the latter nation, opposed it as one
form of superstition to repress another, in
directing that any man bringing the accusation
of witchcraft against a freedwoman (calling her
" striga, quod est maxa "), should be compelled
to make good his charge in single fight, — " si
f erseveraverit, et dixerit se probare posse, tunc
OEDEAL
1467
per Campionem caussa, id est per pugnam, ad
Dei judicium decernatur " (Canciani, i. 79). The
character of Luitprand, who reigned over the
Lombards A.D. 713-735, is illustrated by his
superiority to this superstition. He says that
he hears that many are defeated in the duel,
although theirs is notoriously the juster cause,
but confesses his inability to repeal an " impious
law," sanctioned by the custom of the race. The
utmost he could do was to direct that the party
defeated in conflict should not therewith lose his
whole substance, but be allowed to make a com-
position,— " sicut antea fuerit lex componendi.
Quia incerti sumus de judicio Dei; et multos
audivimus per pugnam sine justa caussa suam
caussam perdere. Sed propter cousuetudinem
gentis nostrae Longobardorum legem impiam
vetare non possumus." Luitprandi Leges, iv.
65 ; ib. i. 127.
The advance of education and general en-
lightenment under Charles and his son Lewis,
seems to have in no way checked this super-
stitious practice. In the year 809, at the
council of Aachen, the same mode of proving his
innocence is conceded to a criminal found guilty
of a capital offence (Pertz. Lcgg. i. 155), and a
distinct article (art. 25) of the same capitulary,
forbids that any shall venture to call in question
the validity of such a test, " ut omnes judicio
Dei credant absque dubitatione " (ibid. i. 157).
A capitulary of the year 819 permits those
accused of theft to vindicate their honour in a
contest with their accuser, to be fought " scuto
et fuste " (Baluze, i. 782). The single combat
between counts Bera and Sanila, in the reign of
Lewis the Pious, of which a minute desci-iption
is given by Ermoldus Nigellus (book iii. v. 550-
638), is perhaps the most notable instance to be
met with at our period.
The voice of the most enlightened churchmen
was not unfrequently, though vainlj', raised
against this kind of ordeal. " Purgation," or the
formal proof of innocence, is described by eccle-
siastical writers as of two kinds, " canonica "
and "vulgaris" — the former being by"sacra-
mentum et juramentum," that is by sacramental
and simple oath, the latter by the duel, hot or
cold water, &c. — methods to which Agobard
refers as devices of men, " hominum adinventio,"
and which Ivo of Chartres denounces as a law
for which no sanction can be claimed, " nulla
sanctione fulta lex " (Migne, Patrol, clxii. 37).
We learn from the former writer that Avitus,
bishop of Vienne in the 6th century, in a con-
versation with king Gondebald, strongly con-
demned the duel as a method of deciding personal
disputes. (Migne, civ. 125.)
But while the voice of the church appears to
have been generally raised against the duel as a
barbarous and inequitable test, inasmuch as
superior physical powers, or skill in the use of
weapons, thus became the real criterion of right
and wrong, the religious superstition of the age
favoured the resort to other methods, which
appealed to the belief in the miraculous. One
of the earliest instances of this kind" is that
^ I.e. an oath to which it was supposed additional
solemnity was imparted by the person to whom the oath
■was administered touciilng at the same time the relics of
a saint or a cross (in later times a crucifix), or a copy of
the Gospels.
b The different forms of ordeal referred to in connexion
with the miracles of St. Alban in the 3rd century, e.g.
ordeal by hot water, the trial of relics by fire, Hiblio-
mancy, &c., probably point to the essentially unhistoric
character of the whole tradition (see Hardy, Jntrod. to
J)e.<ir.rij)f. Catalogue, I. ii. p. \.>;xiv).
1468
OEDEAL
recorded by Gregory of Tours, of Simplioius, a
bishop in the first half of the 4th century.
Simplicius was accused of adultery, and both he
and the woman implicated in the charge vindi-
cated themselves by taking live coals in the
folds of their garments, and holding them there
for nearly an hour, their garments remaining
uninjured {de Gloria Conf. c. 76 ; Migne, Ixxi.
967). Among other and more common forms of
ordeal was —
II. The Ordeal of Hot or Cold Wafer.— Both of
these methods were sanctioned by ecclesiastical
authority. Among the Formulae Veteres Exor-
cismorum (see Baluze, Capit. Beg. Franc, ii.
639 ; Bouquet, Scriptures, iv. 597), there is
given a form of exorcism used on the employ-
ment of either test. In that of ordeal by hot
water, the two parties in the dispute repaired to
the neighbouring church ; there they knelt down,
while the priest recited a prescribed form of
prayer. Mass was then celebrated, and the two
presented their alms and received the holy com-
munion, having previously been solemnly adjured
if in any way participant in or cognizant of the
alleged crime not to commimicate. Then mass
was performed, after which the priest pro-
ceeded to the appointed place of ordeal, bearing
with him the gospels and the cross ; he then
chanted a short litany, and finally pronounced
the following exorcism over the water before it
Avas heated : " I exorcise thee, thou creature
water in the name of God the Father Omni-
potent, and in the name of Jesus Christ His
Son, our Lord, that thou mayest become exorcised
water, to put to flight all powers of the enemy
and every phantasm of the devil ; so that if this
man, now about to put his hand in thee, be inno-
cent of this fault of which he is accused, the
compassion [" pietas "] of Almighty God shall
deliver him. But if, which may God forbid, he
be guilty, and shall have dared presumptuously
to put his hand in thee, may the power of the
same Almighty One condescend to declare this
concerning him, so that all may fear and tremble
before the holy and glorious name of our Lord,
who lives and reigns ever One God throughout
all ages." When the water had been raised to boil-
ing heat, the accused recited the Lord's Prayer,
made the sign of the cross, and then drew from
the vessel containing the water a heavy stone,
previously placed therein by the presiding judge.
The severity of this form of ordeal seems to have
given it the preference in cases where the accused
was of the servile class. In the year 816, a capitu-
lary of Lewis the Pious directs that slaves accused
of homicide shall submit to this test, in order that
it may be made apparent whether they had
designedly slain their victims, or done so only
in self-defence. If the slave's hand exhibited
marks of injury from the ordeal, he was to be
put to death (Baluze, i. 177 ; see also 1251).
The method of procedure at the ordeal of cold
water was similar ; but here the difficulty was
reversed ; for while, in the former method, it
consisted in escaping injury, in this it was
almost impossible to obtain a conviction. The
accused was only held guilty if he or she floated
on the surface, the element having been pre-
viously adjured by the priest to refuse to receive
him or her if really criminal (non suscipiat te
aqua incredulum aut seductum). A deviation
from this method is recorded by Gregory of
OEDEAL
Tours, on an occasion when a woman accused of
adultery was flung into the Rhone, with heavy
stones fastened 7'Oimd her neck; she, however,,
invoked the aid of St. Genesis, and was miracu-
lously borne along on the surfece of the current,
and her innocence established {de Gloria Mart.
c. 70; Migne, Ixxi. 799). But the former
method was undoubtedly the more common,
though in the opinion of Le Brun {Hist, critique,
p. 467), it was not recognised by law before the
9th century, when pope Eugenius II. gave his
sanction to its employment (Migne, c.xxix. 985-7).
Lewis the Pious, on the other hand, in a capitu-
lary of Aachen of the year 829, ordered it to be
discontinued (Baluze, i. 668), though not, pro-
bably, with the view of abolishing a superstitious
practice (for other forms of ordeal were still
resorted to), but, as Muratori has pointed out,
because it practically amounted to an evasion of
justice.
III. Judicium Crucis, otherwise known as Stare
ad Cnicem. — In this mode of ordeal, the accused
and his accuser lifted their arms to a horizontal
position, so that the entire body of each repre-
sented the figure of a cross. Then some chapters
from the Gospels, or a portion of the church
services, were read aloud, and he who, from
fatigue, was first compelled to let fall his arms
was held to be defeated. Herchenrad, bishop of
Paris in A.D. 771, having become involved in a
dispute with a monastic body, offered to submit
the question at issue to this test, and was
victorious (Muratori, Dissert, in Antiq. Hal.
Mcdii Aevi, vol. iii.).
A capitulary of Charles the Great of the year
799, directs that persons accused of perjury
shall "stand cross-fashion" ("stent ad crucem,"
Pertz, Legg. i. 37). Another of the year 803,
directs that if the prosecutor of a freeman who
is unable to pay a fine, refuses to receive the
" sacramenta " of twelve men in evidence of
such inability, then the dispute shall be settled
either " by the cross " or by a duel fought with
clubs and shields (Baluze, i. 397). Similarly,
in the year 806 a decree of the same emperor
enjoins that in disputes respecting boundaries.
" the will of God and the truth of the matter ""
shall be ascertained " judicio crucis " (ibid. i.
444). [MoRTiFiCATiox, p. 1320.]
IV. The Ordeal of Hot Hon. — This consisted
either in drawing a bar of iron from a furnace
with the naked hand, or in walking over heated
ploughshares with naked feet — modes denoted by
the expressions, "judicium calefacere," "judi-
cium portare," where judicium is equal to ferrum.
It is prescribed as a method of self-vindication
from the charge of manslaughter in the code of
Luitprand, king of the Lombards, '• et si nega-
verit ipsum occidisse ad novem vomeres ignitos
ad Hidicium Dei examinatos accedat " (Canciani,
i. 162). A capitulary of Charles the Great, of the
year 803, enacts in the case of a man who is accused
of having slain a neighbour in defence of his
own freedom, but denies the deed, that he shall
pass over (accedat) nine fiery ploughshares,
to be tested "judicio Dei" (Baluze, i. 389).
According to Milman, this mode of ordeal was
especially reserved for accused persons of august
rank ; and he mentions as individuals by whom
it was undergone " one of Charlemagne's wives,
our own queen Emma, the empress Cunegunda "
{Lat. Christianity, bk. iii. c. 5).
ORDERS, HOLY
V. The Ordeal of SwaUowing Food. — It was
believed that bread and cheese, administered
■with due prescribed solemnities to an accused
person, would infallibly choke him if he know-
ingly perjured himself (Muratori, u. s.).
The most remarkable and elaborate protest
against this superstition, in all its forms, was
undoubtedly that contained in a treatise by
Agobard, bishop of Lyons in the 9th century,
who, about the year 830, composed a treatise
contra damnabilem opinionein putantium divini
judicii veritateni igne, vol aquis, vel conflictii
armorum patefieri (Migne, civ. 250). This re-
monstrance produ('ed no small effect in its own
day ; and Palgrave {Hist. Normandy and England,
1, 241) ascribes the prohibition of the water-
ordeal at the synod of Worms, A.D. 1076, to its
influence. Agobard relied mainly on Scripture
for his arguments. He was, however, opposed
by Hincmar, who in his manifesto {da Divortio
Lotharii et Tethergac) upheld the system, espe-
cially the water-ordeal. He maintained, that
where faith was really present in the hearts of
those who conducted or submitted to these tests,
the result was an infallible declaration of the
divine will; only doubt and vacillation would
deprive it of its efficacy (Migne, cxxvi. 171).
The belief had, indeed, taken too strong a
hold of the church to be readily dispelled by
mere argument ; and in England, nearly a cen-
tury later, we find the forms II. and IV. referred
to and sanctioned with considerable circumstan-
tiality. The language, however, is calculated to
suggest that, either through fraud or connivance,
these tests had been often successfully evaded,
and that the physical injury likely to be sus-
tained was but trifling (Brompton, Chronicon ;
in Twysden, Soriptores, p. 856). Even so late as
the 11th century, these practices still prevailed
in the church. Ivo, of Chartres, when writing
to Hildebert, bishop of Mans, respecting an ac-
cusation brought against one Gislandus, a priest,
deems it necessary to give special instructions
that none of the above tests shall be resorted to
(Migne, clxii. 37). Compare Missa (10), p. 1200.
Authorities. — Lebrun, Histoire critique dcs
Pratiques superstitieuses, par un Pretre de I'Ora-
toire, Paris, 1702; Muratori, Dissertatio da
Judicio Dei in Antiq. Italiae Medii Aevi, vol. iii. ;
Du Cange, s. v. ; Baluze, &c. [J. B. M.]
ORDERS, HOLY.
I. Names for Ordars and Collective Xames for the
Clergy :
1. Ordo: 2. KArjpog: 3. Taji; : 4. ^afl^ids, gradus :
5. Other names.
II. Internal Organization of the Clergy, p. 1471.
(1) Grades of orders, p. 1472.
(2) Groups of grades of orders, p. 1474 : 1. Bishop
and Clergy, 2. Holy orders and orders, 3. Major
and minor orders.
(3) Succession of and intervals between grades of
orders: p. 1475.
i. The first grade, ii. The subsequent grades,
interstitia.
III. External Organization of the Clergy: p. 1477.
Correspondence of ecclesiastical with civil organiza-
tion, as shewn in (1) councils, (2) metropolitans,
(3) dioceses, p. 1477.
Examples of this correspondence : organization of
Gaul, p. 1478.
Results of organization, as shewn in (1) subordi-
nation of clergy to bishop, (2) subordination of
bishops to councils, (3) limitation of the number
ORDERS, HOLY
1460
of bishops and formation of territorial dioceses,
p. 1479.
iV. Admission to Orders: p. 14B1.
1. Qualifications for :
I. Personal, p. 1482.
II. Civil, p. 1483.
III. Ecclesiastical, p. 1484.
IV. Literary, p. 14s7.
2. Mode of testing qualifications: examination,
p. 1488.
V. Civil Status, Manner of Life, and Viscijyline, of
the Clergy : p. 1489.
(i.) Civil status:
1. Before the time of Coustautinc : p. 1489.
2. After the time of Constantine : iiifluonce of
{a) immunities, (6) exemption from ordinary
courts, (c) endowments, p. 1489.
(^ii.) Manner of life:
In general during first four centuries, p. 1490.
Subsequent changes, as shown in (a) dress,.
(6) tonsure, p. 14 91.
Influence of monasticism ; tendency to live in
community, p. 1491.
(iii.) Discipline:
A. Punishable offences.
(1) ilcluting to marriage and sexual morality,
(a) Marriage after ordination, (b) marricil
continence, (c) digamy, (d) sins of the fiesli,
(e) incontinence of clerks' wives, p. 1492.
(2) Relating to ecclesiastical organization ami
divine service, (a) The diocesan system,
(b) the parochial system, (c) ecclesiastical
courts, (ti) ordination, (e) divine service and
the religious life, p. 1494.
(3) Social life.
B. Punishments.
(1) E.xcommunication : (a) Temporary, (b)
permanent, p. 1496.
(2) Suspension and degradation, p. 149G.
(3) Deposition, p. 1496.
(4) Other punishments, p. 1497.
I. Names for Orders and Collective
Names for the Clergy. — 1. Ordo.— This is
the earliest and most general Latin word ;
first found in Tertull. de Exhort. Cast. c. 7,.
" differentiam inter ordinem et plebem con-
stituit ecclesiae auctoritas," usually with a
defining epithet ; o. ecclesiasticus, Tertitll. dc
Monog. c. 11 ; c?e Idol. c. 7 ; 1 Couc. Carth. c. 1 ;
o. clericalis, e.g. S. Leon. M. Epist. 6 (4), c. 3,
vol. i. p. 620; Hraban. Maur. de Instit. Cler. i.
2 ; o. sacer, e.g. S. Leon. M. Epist. 4 (3), vol. i.
p. 612; S. Greg. M. Epist. iv. 26. The word
ordo in this sense was probably transferred from
Iloman civil life, in which it was the ordinary
designation of the governing body of both a
municipality and a collegium, (a) Of the senate
of a provincial town, o. mutinensis, Tac. Hist. ii.
52 ; 0. Berytiorum, Le Bas et Waddington,^
Inscriptions d'Asie 3fineure, No. 1847 a ;
o. splendidissimus Thagastensium, Renier, Inscr,
Rom. d'Alge'rie, No. 2902, and frequently in the
Corpus Juris, e.g. Big. 50, 9, 3. Even so late
as the end of the 6th century Gregory the
Great, writing to the civil as well as to the
ecclesiastical authorities of Ariminum, uses
"ordo" for the former, "clerus" for the latter
{Epist. i. 58) ; so also at Naples (id. Epist. ii. 6).
(6) Of the officers of a collegium, e.g. Orelli-
Henzen, No. 4054 ( = Grut. 1077), No. 4115
( = Grut. 391, 1). (It is uncertain whether the
addition of " sacer " to " ordo " is meant to dis-
tinguish the ecclesiastical from the civil use of
the word, or whether it was not simply a con-
tinuation of a civil use, e.g. tj lepoL (rvyKKr]Tos oi
1470
ORDEES, HOLY
the Koman seuate, C. I. No. 2715 ; Upa ffvi/oSos
• if a meiitiug of theatrical artists, Le Bas et
AVaddington, Inscriptions d'Asic Mineuro, No.
1619.) But it became more common, especially
in later times, to use ordines in the plural :
ordines ecclesiastici, Tertull. de Exhort. Cast.
c. 13 ; 0. sacri, probably first in Cone. Eom.
A.D. 465, c. 3 ; S. Greg. M. 3Toral. lib. ssiii.
c. 25, p. 756, Horn, in Evang. lib. ii. horn. 39,
c. 6, p. 1648, and frequently afterwards. (For
the later restriction of the phrase to bishops,
presbyters, and deacons [and sub-deacons], see
below.) In this sense " ordo " and " ordines "
■were used not of church officers only, but (cf.
KKripos below) of any " estate " of men or women
in the church. S. Hieron. in Esai. lib. v. c. 19,
18, speaks of "fideles" and " catechumeni " as
forming two of the five " ecclesiae ordines."
S. Greg. M. Moral, lib. xxxii. c. 20, p. 1065, says
that the church consists of three orders, " con-
jugatorum, videlicet, continentium, atque rec-
torum "; id. Horn, in Ezech. lib. ii. horn. 4, c. 5,
p. 1344, speaks of the same three orders as
'' praedicantium, continentium, atque bonorum
conjugum," cf. ibid. lib. ii. hom. 7, c. 3, p. 1378 ;
so, much later, Hrabanus Maurus, de Instit.
Cleric, lib. i. c. 2 : " tres sunt ordines in ecclesia
laicorum, clericorum, et monachorum." In
■earlier times, Optatus, de Schism. Donat. lib. ii.
c. 46, had avoided the ambiguous use of ordo by
the use of a less technical phrase : " quatuor
genera capitum in ecclesia, episcoporum, presby-
terorum, diaconorum, et fidelium ; " so in later
times, intermediate between the earlier phrase,
"ordo martyrum, virginum," &c., and the
subsequent " omnes martyres, virgines," &c., is
" chorus martyrum, virginum," &c.
2. KATjpos-, K\y}piKoi, clems, clerlci. — (a)
KKripos is first found- in the plural = ordines in
the sense spoken of in the preceding paragraph,
in 1 Peter v. 3, where tS)u kKtjpuu is evidently
identical with tov ■jroifj.viov. Hence, even so
comparatively late as the beginning of the 5th
century, laymen, as well as church officers, are
spoken of as constituting a KXifpos {XaiKhs
K\rjpos, Pallad. Hist. Laus. c. 20, Migne, P. G.
vol. xxxiv. 105Q = AaiKhv rdyfia, Cone. Nicaen.
c. 5). Probably its first use in the singular of
the collective bodv of church officers is in Clem.
Ales. Quis div. sah: c. 42, p. 948, ed. Pott.
( = Euseb. //. E. iii. 23), of St. John at Ephesus ;
Tertull. de Monog. c. 12. Afterwards frequent
in both Greek and Latin, c.q. in the fathers,
S. Cypr. Epist. 2, vol. ii. p. 224 ; S. Petr. Alex.
Epist. Canon, c. 10, S. Basil. Epist. 240 (192) ;
in canon law, e.g. Cone. Illib. A.D. 306, c. 80 ;
1 Cone. Carth. c. 6 ; Cone. Nicaen. c. 1, 14 ; in
the Const. Apost. e.g. ii. 43 ; in civil law, e.(].
Cod. Justin, lib. i. tit. 3, c. 40 (39), 9. Of the
clerical office in the abstract, probably first in
Origen, Horn, in Hicrcin. 11, c. 3, vol. iii. p. 189.
In the plural of the clergy of different churches,
Hippol. Ref. Haeres. ix. 12, ed. Duncker, p. 460 ;
S. August. Enarr. in Ps. Ixvii. c. 19, vol. iv.
p. 824. Occasionally distinguished from ordo,
S. Greg. M. Epist. i. 58, 68 ; and also combined
with it, 1 Cone. Arelat. c. 13, "omnis aeccle-
siastici ordinis clerus," Karlomanni, Capit.
Liftin. A.D. 743, § 1, ap. Pertz, M. H. G. Legum,
vol. i. p. 18. The original meaning of KKripos
in this sense, though mistaken by mediaeval
■writers, hardly admits of dispute. The word
ORDERS, HOLY
was the ordinary Hellenistic designation of a
rank or class ; it is so used (1) in non-eccle-
siastical late Greek, e.g. Epict. Diss. i. 18, 21 ;
Lucian, Hermot. c. 40 ; Le Bas et Waddington,
Inscriptions, No. 1257 ; (2) in Judaeo-Christian
Greek, e.g. Test. xii. Patr. Levi, 8 ; Orac. Sihyll.
vii. 138 ; (3) in early patristic Greek, e.g. S.
Iren. adv. Ilacr. i. 27, 1 ; iii. 3, 3 ; Clem. Alex.
Strom. V. 1, p. 650, ed. Pott. ; Euseb. H. E. v. 1
(letter of the churches of Vienne and Lyons).
There is a trace, but not more than a trace, of
the use of the word in reference to the governing
body of a diaaos, or Greek religious association ;
but there is no room in modern philology for the
quaint fancy of Jerome that the clergy derive
their collective name from Deut. x. 9, xviii. 2 ;
Ps. xvi. 5, Ixxiii. 26 : " propterea vocantur clerici
vel quia de sorte Domini vel quia ipse Dominus
sors, id est, pars clericorum est" (S. Hieron.
Epist. 52 (2) ad Sepot. c. 5 ; cf. S. Ambros. dc
Fuga Saec. ii. 17, vol. i. p. 420), or for that of
Augustine : " et cleros et clericos hinc appellatos
puto . . . quia Matthias sorte electus est " (S.
August. Enarr. in Ps. Ixvii. c. 19, vol. iv.
p. 824). The prevalence of these explanations
in later times is probably due to their having
been copied by Isidore of Seville, de Eccles. Off.
ii. 1, 1, and thence into most mediaeval text-
books. (6) KKrjpiKoi, clerici, probably first in
S. Cypr. Epist. 40, c. 3, vol. ii. p. 334 ; Epist.
66, c. 2, vol. ii. p. 399 ; S. Alex. Alexandr.
Deposit. Arii (Migne, P. G. vol. xviii. 581, and
in the Benedictine edition of S. Athanas. vol. i.
p. 313); Cod. Theodos. lib. xvi. tit. 2, 2 (a law
of Constantine in A.D. 319), which gives the
earliest definition of the word, "qui divino
cultui ministeria religionis impendunt, id est,
qvii clerici appellantur "; S. August. Enarr. in
Ps. Ixvii. c. 19, vol. iv. p. 824, whence probably
Isid. Hispal. de Eccles. Off. ii. 1, 1 : "omnes qui
in ecclesiastici ministerii gradibus ordinati sunt
generaliter clerici nominantur." But sometimes,
especially before KKr;piK6s had become established,
periphrases were used to designate the members
of the KKrjpos, e.g. ol eV tw KKvpw, Epist. Caii, ap.
Euseb. II. E. V. 28 ; Cone. Nicaen. c. 3 ; ol iv
T(f KKripCf) KaTapiSfj-oifxevoi, Cone. Chalc. c. 2 ;
oi iv Tcfi KKripcv KaraKiyoixevoi, Cone. Trull, c. 3,
27 ; 01 ev KKripw KaTuKijixivoi, Cone. Chalc.
c. 3 ; ol e/c tov KKr\pov, Cone. Ancyr. e. 3 ; ol
aizh KK-iipov, S. Petr. Alex. Serm. de Pocnit. c. 10,
Pitra, Jur. Eccl. Gr. vol. i. p. 556.
3. Ta^is, Toyua (= Latin ordo ; cf. Vitruv. i. 2),
Cone. Ancyr. a.D. 314, c. 14; Cone. Neocaes.
c. 1 ; Justin. Novell. 6, c. 5, usually with a de-
fining epithet, t} hpariKri t. (rh Up. Tayfio),
Cone. Laod. c. 3 ; Justin. Cod. tit. i. lib. 3, 47
(46) ; Socrat. B. E. vi. 18, vii. 7 ; Sozom. E. E. i.
23 ; T] 4KKKr]ffia(TTiK7) t. Cone. Laod. c. 24 ; Cone.
Chalc. c. 6. Also used, like oi-do and KKripos, of
any class or rank of persons in the church, e.g.
of laymen. Cone. Nicaen. c. 5 ; Cone. Constantin.
c. 6 ; of monks {acrKriToiv), Cone. Laod. c. 24 ; of
catechumens, Cone. Neocaes. c. 5 ; cf. the Pfaffian
fragment of Hippolytus in Gallandi, vol. ii. p.
488, where the seven Oila rdyixara are prophets,
apostles, martyrs, priests, ascetics, holy men,
just men.
4. ^adfi6s, gradus, possibly used from the first
in a metaphorical sense, but more probably with
reference to the platforms on which the several
ranks stood or sat in church ; first in 1 Tim. iii.
OEDERS, HOLY
13; 0. Tov KAripov, Epist. Synod. Sardic. ap. S.
Athanas. Apol. c. Avian, c. 37, vol. i. p. 123 ;
/3. TTpea^vTipov, S. Greg. Nazianz. Epist. 8 (11),
vol. ii. p. 8 ; Cone. Chalc. c. 29 ; /3. SiaKuvias,
S. Greg. Nyss. de Vita 8. ilacrin. ap. Migne,
P. G. vol. xlvi. p. 988 ; ;8. Upanias, Cod.
Justin, lib. i. tit. 3, 53 (52) ; J3. eTTKr/coTriyy, Cone.
Ephes. c. 1 ; Cone. Sardic. c. 5 ; Cone. Chalc. c. 2 ;
apparently of all orders from readers upwards.
Cone. Sardic. c. 10, but of the higher orders
only in S. Basil. Epist. 3 ad Amphilocli. c. 51,
p. 325 ; etVe iv Pad/xui Tuyxayoiev e^re Kal
axeipoOeTCfi vTryipeaia, TpoffKaprepoiev ; cf. Jus-
tin. Novell. 123, e. 4, oiovS-fiirore rdy/xaros ^
fiaBjxov, where there may be a similar distinc-
tioii. Gradus is also sometimes used in distinc-
tion from ordo, S. Leon. M. Epist. 1 (6), vol. i.
p. 593 : " nee in presbyteratus gradu, nee in
diaconatus ordinc, nee in subsequent! officio
clericorum " ; 4 Cone. Brae. A.D. 675, c. 7 : " qui
gradus jam eeclesiastieos meruerunt, id est,
presbyteri abbates sive levitae " (are as a rule to
be exempted from corporal punishment) ; but else-
where "gradus ordinum," Cone. Taurin. a.d.
401, c. 8, or " sacrati gradus," Cone. Rom. a.d.
465, c. 2, or " clericatus gradus," Can. Eccl.
Afric. c. 27, or " sacratissimi ordines cleri-
corum," S. Sirie. Epist. ad Hirner. c. 7, are used
of any of the ranks of the clergy.
5. Among other equivalent words which were
in use may be mentioned o'X'^A'"? Justin. Novell.
'■'<, 1; Cone. Nicaen. c. 8 (a/. Tayna); a^lwua,
< "onst. Apost. ii. 28, viii. 1 ; Cone. Nieaen. c. 8 ;
( 'line. Trull, c. 7 ; o|i'a. Cone. Chale. c. 2 ; Cod.
■ histin. lib. i. tit. 3, 42 (41), c. 9; sacri honores,
N Cone. Tolet. A.D. 653, c. 7.
G. Several collective names for the clergy are
based upon the fact that a list or roll of the
clergy was kept in each church ; hence ol ei> ra
K\i]pco KaTapiB/xovfMevoi, Cone. Chalc. c. 2 ; oi iv
K\'r)pcf KaTaXeyo/xepoi, id. c. 3 ; Cone. Trull, e. 3,
27 ; ul iv Tw KavovL i^era^ofxevoi, Cone. Nieaen. e.
16 ; ol iv lipixTUiw KaTa\fy6fj.evoi Tayfiari, Cone.
Trull, e. 11, 24; ol iv lepartKo/ KaTa\6y(f}, id. c.
5 ; rarely, KavoviKol, S. Cyrill. Hieros. Procatech.
c. 4, p. 4 ; S. Basil. Epist. 1 ad Ampliiloch.
c. 6, where, however, it is probably feminine,
though interpreted by Balsamon and Zonaras
as masculine (so Pitra, Jur. Eccl. Gr. vol. i.
p. 614).
II. Internal Organization of thk Clergy
(i.e. grades and divisions of orders). — It is clear
from the use of the designations ol TrpoXaTd^uevoi
(1 Thcss. V. 12), 01 ■i^youfi.evoi. (Heb. .\iii. 7, 17,
24), 01 TrpoTiyov/j-evoi (Clem. R. i. 2, 1 ; Herm.
Vis. 3, 9), and also from the use of KXrjpos and
ordo in the singular, which has been pointed out
above, that a distinction was drawn in the earliest
period between the governing body of a church
and its ordinary members. What were the ele-
ments of that governing body, and how far the
distinction which was thus created corresponded
to the later distinction between clergy and laity,
are questions of too great intricacy and uncer-
tainty to be properly discussed here. But side
by side with the use of kAtj^os and ordo in the
singular, which almost passed away with the
civil organization from which it was derived, is
found, also in early times, their use in the plural
to designate, not the governing body, but all
" estates " of men or women in the church. In
the KUTtiXoyos, or list of members of each
ORDERS, HOLY
1471
church, as in the corresponding lists of the-
Greek and Roman associations, with which the
early churches had much in common, the mem-
bers were arranged in groups ; each of these
groups was a kAtj/jos or " ordo " ; the number of
such groups was not rigidly defined, and the
variety which exists in the lists which have
come down to us makes it extremely difficult to
lay down any general propositions concerning
them. The enumeration of orders in the Aposto-
lical Constitutions is probably a relic of such a
list. It specifies bishoiJ, presbyters, deacons,
readers, singers, doorkeepers, deaconesses, widows,
virgins, orphans [laymen] {C. A. ii. 25; viii. 10,
12), but elsewhere there is a shorter enumeration
of clerks, virgins, widows [laymen] (iii. 15 ; cf.
viii. 29). The difficulty of determining which
of the classes thus enumerated corresponded to
the clergy of a later age is increased by the fact
that sometimes the members of the clems seem
to have been regarded as identical with the per-
sons whose names were inscribed on the canon, a
word which was in ordinary use under the em-
pire, in reference to fixed payments and allow-
ances of provisions (Cone. Nieaen. c. 3, ol iv rS
KArjpa apparently = ibid. c. 16, ol iv rSi Kavovi
i^eTa(6,aevoL; so in S. Epiphan. c. Haeres. iii. 1,
1, p. 812, st TLva yap elSe ruv (piAoxpVf^^-TovvTciii'
rod KXijpov -}) itriaKonov r) Trpefffivrepov v)
erepov Tiva tov Kav6vos).'^ Of the classes who
were thus included in a common list with the
church officers, those which survived longest
were those of widows and virgins. When the
distinction between clergy and laity began to be
more sharply drawn, these classes remained fur
some time on the border-line ; and it is an indi-
cation of the conservative character of forms of
public prayer that the ancient enumeration of
orders survived in the missals long after it had
ceased to be recognized in conciliar decrees, or by
ecclesiastical writers. For example, in bishop
Leofric's Exeter missal, in the Bodleian library
(a.d. 969), the "ordines" include bishops, pres-
byters, deacons, subdeacons, acolytes, exorcists,,
readers, doorkeepers, confessors, virgins, widows,
» As the word has been very frequently misunderstooJ,
it may be advisable to trace its several meanings with
undoubted instances of their occurrence : it denoted (a)
the fixed sum paid by the perpetual occupier of a/»7)di(i'
emphyteuticns. Cod. Theod. 5, 13, 30; 11, 16, 13; (6) the
fixed contribution of corn or other produce paid by a
province to Kome, hence, e.g., " Canon Aegypti,"
Vopisc. Tit. Firm. c. 5 ; (c) the total amount thus
contributed and available for distribution in fixed rations
among the Eoman populace, hence " canon urbis Romae,"
" canon urbicarius," Cod. Theod. 14, 15, 2, C; cf. Novell.
Majorian. tit. 7, e. 16, ed. Haenel, Novell. Constit. p. 320 ;
Lamprid, Yit. Elagab. c. 27 ; Spart. Tit. Sever, c. S ;
Bulcnger, de Vectig.Kom. ap. Graev. Thes. vol. viii. 894;
Falconer, ad C. Batum Epist. ap. eund. vol. iv. 1490;
Kuhn, Sladt. u. liirgerl. Vetfassung des Rim. Eeichs,
i. p. 274 sqq. Hence the double enactment of Cone.
Nieaen. c. 16, Ka9<x.ipr\<7€Tai toO kA^pov /cat aXkoTpio^; rov
Karoi'os ecrrai, i.e. he will lose not only his rank Imt his
.allowance: hence also the importance attaclied to
eVio-ToAal KavoviKai, i.e. letters which entitled the bearer
to a fixed allowance in the church to which he travelled.
That a similar connotation came to attach itself to the
word KardKoyoi is clear from Justin. Novell, tit. 3, 2,
where the emperor deprecates the formation of SevTepov;
KaraKoyov; by ordaining more than the fixed number for
a church, and providing for those so ordained In some
extraordinary way.
1472
ORDEES, HOLY
and all the people of God (fol. 108). But in the
meantime, though uot uniformly throughout
Christendom, the distinction between those who
held office and those who did not had become
sharply accentuated. Between them came those
who had taken monastic vows (^aAAof ri^ KaS
TTapa Tous Upa,TiKovs irXrocna^ovTiS, S. Dionys.
Areop. Epist. viii. ad Deinophil. p. 599), the
rdyixa Tcuv a(TKr}TS)y, Cone. Laod. c. 2-t, or rdyfjia
tSiv fj.ova.{6vTwv, S. Basil. Epist. Canon, ii. ad
Amphiloch. c. 19. Into this class were merged,
not only the ancient orders of widows and
virgins, but also that of deaconesses ; the former
became simple nuns, the latter were more
usually abbesses. Hence there came to be only
three orders or estates — the " ordo clericalis,"
the " or Jo monachorum," and the " ordo lai-
corum " (Hrabanus Maurus, de lastit. Cleric, lib.
i. c. 2 ; cf. Hugo de S. Vict, de Sacrum, lib. ii.
pars 3, c. 14). It may be added that the dis-
tinction between monks and clerks was ap-
parently always recognized in the West, e.g. S.
Hieron. Epist. 125 (4) ad Rusticum, vol. i. p.
944, " ita vive in monasterio ut clericus esse
merearis," and usually in the East, e.g. S.
Oyrill. Alexand. Epist. ad Episc. Lib. c. 4 ; S.
Athanas. Epist. ad Eracont. c. 9, vol. i. p. 211 ;
but not always in the East, e.g. Sc/iol. m A^omo-
can. tit. 1, c. 31, ed. Ralle and Potle, Athens,
1852, vol. i. p. 71 ; Balsamou, in Cone. Garth.
c. 35, vol. i. p. 357, though elsewhere Balsamon
includes among clerks only those monks who had
received episcopal ordination, in Cone. Carth.
c. 6, vol. i. p. 119 ; in Cone. Trull, c. 77, vol. i.
p. 247.
But even if the term " orders " be limited, as
it will be limited in what follows, to the " ordo
clericalis " in its later sense, there is great diver-
sity of use in regard to the persons whom it
denotes. No two periods and no two churches
altogether agree as to the grades into which the
clergy were to be divided, or as to the offices
which created a difference of grade in distinction
from those which were merely differences of
function between persons of the same grade. A
complete account of this diversity of use would
be considerably beyond our present limits ; but
the following incomplete account will give the
leading facts in regard to (1) the grades which
were at various times recognised, (2) the groups
into which those grades were divided.
(1) Grades of Orders (gradus ordinum. Cone.
Taurin. A.D. 401, c. 8). — 1. Bishops, presbyters,
deacons. — Without here entering into the ques-
tion of the primitive distinction between bishops
and presbyters [see Priest], there is no
doubt that from the end of the 2nd century
these three grades were generally if not univer-
sally found, and even so late as the 4th century
they are sometimes treated as comprising all
the clergy; e.g. in the synodical letter of the
council of Antioch in reference to Paul of Samo-
sata, Euseb. H. E. vii. 30, " bishops, and presbyters,
and deacons, and the churches of God ; " so S.
Cyrill. Hieros. Catech. 16, 22, p. 256, bishops,
presbyters, deacons [monks, virgins, laymen],
and even much later Suidas, p. 2120 c, defines
K\ripos as TO cruo-rrj^a ru)!/ ^iaK6vo)V Kal irpea^v-
ripwu. (The later tendency to treat bishops as
not being a separate order, but as constituting
with presb3fters the "ordo sacerdotum," Cone.
Trident. s:ss. xxiii. c. 2 ; Catech. Rom. ii. 7, 26,
ORDEES, HOLY
may be either a survival from the earlier time
in which, whatever may have been the distinc-
tion between them, bishops and presbyters
together formed the "ordo ecclesiasticus," or
an exaltation of the conception of the priesthood ;
the latter seems to be the view of a 15th cen-
tury pontifical in the library of St. Genevieve
at Paris (B. B. 1. 50, fol. xiv.), " episcopatus non
est ordo sed sacerdotii culmen et apex atque
tronus dignitatis.") 2. The earliest addition to
these three grades (there is no certain evidence
of its primitive coexistence with them) appears
to have been that of readers. The four grades
of bishop, presbyter, deacon, and reader form the
nucleus of every organization in both East and
West, and they are sometimes the only grades
which are recognized, e.g. Tertull. de Praescript.
Haeret. c. 41 ; Ajar. KKri/xevTos, ap. Lagarde,
Jur. Eccl. Reliq. p. 74, Pitra, Jur. Eccl. Gr.
vol. i. p. 84 ; Cone. Sardic. c. 10 ; S. Greg. Nazianz.
Orat. xlii. c. 11, p. 756 ; Cone. Ephes. Act i.
cap. 23. The only churches which have pre-
served the order of bishops without retaining
that of readers are probably those of England
and Abyssinia (Ludolf, llistoria Aethiopica,
Append, pp. 306, 320). 3. The complex cha-
racter of the duties of deacons caused them to
be divided, and a new order of assistant-deacons
{xjirooiixKOvoi, subdiaconi ; vn-nptrai, ministri) was
recognised ; among the earliest instances of
such a recognition are S. Cypr. Epist. 24, vol. ii.
p. 287 ; Const. Apost. viii. 11, 12, 20 ; Cone.
lUib. c. 30 ; Neocaes. c. 10 ; Laod. c. 22, 43 ;
Sozom. H. E. i. 23 ; Cod. Theodos. lib. xvi. tit. 2,
7. The five grades of bishop, presbyter, deacon,
subdeacon, and reader are apparently the only
grades recognized in S. Joann. Damasc. Eial. c.
Manich. c. 3, vol. i. p. 431 ; S. Sym. Thessal.
de Sacr. Ordin. c. 156, p. 138 (but id. de Divino
Templo, c. 26, 27, 30, p. 275, omits subdeacons) ;
they became the ordinary grades of the Greek,
Coptic, and Nestorian churches (see Martene, de
Ant. Eccl. Rit. lib. i. c. 8, 1 ; Denzinger, Rit.
Orient, vol. i. pp. 118, 122 ; but the Scholiast in
Ralle' and Potle's edition of the Councils, vol. i.
p. 71, states that the current practice agreed
with the Nomocanon in also recognizing the
order of singers ; the Copts and Nestorians also
subdivided the higher orders as mentioned below).
4. Sometimes the order of readers was subdivided
so as to make a separate order of singers, Justin.
Novell. 123, c. 19 ; Nomocanon, tit. i. c. 31 ; the
subdivision has remained in the Syrian churches,
both Jacobite and Maronite, who, however, also
subdivide the higher orders as mentioned below.
Sometimes when singers are recognized the order
of subdeacons is omitted, Const. Apost. viii. 10,
and some MSS. of Can. Apost. 69. 5. Sometimes
doorkeepers were added as a separate order, Justin.
Novell. 3 praef. ; but ibid. c. 1, § 1, doorkeepers
are distinguished from clerks ; similarly in Const.
Apost. ii. 25 doorkeepers are mentioned, whereas
ibid. viii. 10, they are omitted ; so in the Nesto-
rian canons of the' patriarch John, circ. A.D. 900,
ap. Ebedjesu, Tract, vi. cap. 6, can. 11, ap. Mai,
Scriptt. Vett. vol. x. p. 117 : " de omnibus ordi-
nibus, sacerdotum et clericorum atque ostiari-
orum." They are also mentioned in the canons
of the Alexandrian church, wrongly attributed to
St. Athanasius, but are not recognized in the
later Alexandrian (Coptic) ordinals, nor in other
eastern churches. 6. Sometimes ea;orcjsis are
OKDERS, HOLY
the eigKt orders of bishop, presbyter, deacon, sub-
deacon, exorcist, reader, singer, doorkeeper, being
enumerated. Cone. Laod. c. 24. They are men-
tioned as members of the clerus by St. Cyprian,
Epist. 16 ; but they are apparently excluded in
Const. Apost. viii. 25, and though sometimes
mentioned, e.g. by Greg. Barhebraeus, Komocan.
c. 7, § 8, they never had any general recognition
as a separate order in the East, (a) From this
list sometimes singers are omitted. Cod. Theodos.
lib. 16, tit. 2, 24- (a la^- of Valens, Gratian, and
Valentiniau in a.d. 377 = Cod. Justin, lib. 1,
tit. 3, G, where some editions insert " acoluthos,"
against MSS. authority, apparently to make the
list tally with the later Roman lists); so Nomo-
caaon, tit. 1, c. 31. (6) Sometimes doorkeepers
as Avell as singers are omitted, so apparently
Cone. Antioch. A.D. 341, c. 10 (which is one of the
few recognitions of exorcists in Eastern canons) ;
this is the case even in some of those Western
ordinals which give a ritual for the ordination of
<loorkeepers, viz. those which quote the decretal of
Zosimus (Hinschius, Decret. Fseudo-Isid. p. 553),
in which only six orders are specified. 7. Some-
times acoli/thsare added to the orders enumerated
above, S. Cyprian. Epist. 28, 3; possibly Cod.
Theodos. lib. 16, tit. 2, c. 10 ; Isid. Hispal. Etym.
7, 2, 2, but when this is the case singers are
commonly omitted. This is the earliest Roman
list, being found in the 3rd century in the account
which Cornelius gives, ap. Euseb. H. E. vi. 43 ;
it is not found in the East, nor until the 8th
century is it common in the West, one of the rare
instances of its occurrence being in a Galilean
inscription of A.D. 517, given by Le Blant, In-
scriptions Chretiennes de la Gaule, No. 30 ; pro-
bably also ibid. No. 617, a.d. 445, assuming that
" sequentibus " is a translation of aKoXovdots.
But it came at last to be the usual list of the
western canonists, e.g. Capit. Hadrian, c. 72 ;
Yves of Chartres, Serin. 2, vol. ii. p. 263 ; Alcuin,
de Div. Ojfic. c. 34 ; Hraban of Mainz, de Cleric.
Instit. c. 4 (where, however, readers and singers
appear to be identified), and Hugh of St. Victor,
de Sacram. lib. ii. p. 3, c. 5, ap. Migne, P. L. vol.
clxxvi. p. 425. It was adopted in later times
by the council of Trent, sess. xxiii. c. 2, with the
exception that bishops and presbyters are classed
together as " sacerdotes." But Innocent III.,
though recognizing acolyths, excludes exorcists
and readers, thus giving the six orders of bishop,
presbyter, deacon, subdeacon, acolyth, and singer,
which he regards as the Christian counterpart of
the Levitical orders " pontifices, sacerdotes,
levitas, nathinaeos, janitores, et psaltas " (Innoc.
III. de Sacro Altaris Ministerio, i. 1, Migne, P. L.
vol. ccxvii. p. 775). 8. In some Oriental churches
there are grades which in the west either do not
exist or are not ranked as grades but as functions :
(a) chorepiscopi are distinctly ranked as co-ordi-
nate with the other grades of clerks in Cone.
Chalc. c. 2 ; Cod. Justin, lib. 1, tit. 3, 40 (39),
§ 9 ; Gennadius, Epist. Encycl. in Act. Cone.
Constan. A.D. 459, Mansi, vii. 911, Pitra, vol. ii.
184 ; and among the Jacobite Syrians, the Ma-
ronites (both of whom have a separate form of
ordination for chorepiscopi), and, according to
George of Arbcla, the JSestorians. (6) Perio-
deutae are also ranked as a separate order in
Cod. Justin. /. c, probably in Cone. Laod. c. 57
(ef. Hefele, Councils, E. T. vol. ii. p. 321), among
the Syrians both Jacobite and Maronite, and,
OEDERS, HOLY
1473
according to Ebedjesu, Tract, vi. c. 1, ap. Mai,
Scriptt. Vett. vol. x. p. 106, among the Nestorians
(but in regard to the eastern status of both
chorejiiscopi and periodeutae, see Denzinger, Ritus
Orieiitalium,vo\.i.Tpp. 121 sqq.). (c) Archdeacons
are reckoned as a separate order among the Copts,
Jacobites, Maronites, and Nestorians. (d) The
Copts also recognise an order corresponding to
the archpresbyters or protopresbyters of the
Latin and Greek churches, whom they call Igu-
meni [Tiyovfievoi, properly used of abbats or
archimandrites, Denzinger, i. 117]. (e) The
Nestorians recognise an order of officers to whom
they give the name Sciahara, who are a special
grade of singers, Denzinger, i. 124. 9. The
oriental churches also recognise grades of the
episcopate ; the Copts have bishops, archbishops
(=: metropolitans), and a patriarch, for each of
whom there is a distinct form of ordination,
Denzinger, i. 116, ii. 33; the Jacobites and
Maronites have bishops, metropolitans, and pa-
triarchs ; the Nestorians, according to Ebedjesu,
have bishops, metropolitans, and patriarchs, but
according to George of Arbela there is properly
a distinction between patriarchs and catliolicl
[Catholicus, Vol. I. p. 321]. The western church
has also sometimes recognised differences of grade
in the episcopate. Isid. Hispal. Etym. vii. 12, 2,
recognises bishops, archbishops, metropolitans,
and patriarchs. Hrabanus Maurus identifies
archbishops and metropolitans, de Cleric. Instit.
c. 5. But the council of Trent made these
grades to be with " priests simply so called," i.e.
presb3^ters, grades not of the episcopate but of
the priesthood, Catech. Pom. 2, 7, 26. 10. From
the 6th century it appears to have become the
custom, especially in the Galilean churches, to
confer upon persons the privileges and immuni-
ties of the clergy by giving them the tonsure
without admitting them to any special office in
the church ; such persons were called clerici, but
it is admitted by canonists and by the council of
Trent that they were not an " ordo " (Catalani,
ad Pontif. Pom. pars i. tit. iii.). 11. Several
other classes of church officers appear at various
times to have been recognised as members of the
clerus, e. (7. (a) copiatae, Cod. Theodos. lib. xiii.
tit. 1, 1 (but distinguished from clerici, ibid. lib.
xvi. tit. 2, 15), S. Epiphan. Expos. Fid. c. 21,
p. 1104 [Copiatae, Decani, Fossarii]: (6)
custodes martyruin mentioned apparently as co-
ordinate with deacons in the Liber Pontif. Vit.
S. Silcestr. — Synod. Gest. S. Silvestr. c. vii.
Migne, P. L. vol. viii. 802, in thePseudo-Isidorian
decretals, Hinschius, p. 450: (c) custodes sacro-
rum, Isid. Hispal. de Ditin. Off. 2, 9 : (d) kottl-
Hvres, Ps.-Ignat. Epist. ad Antioch. c. 12; (c)
Beapoi, Balsam, in Cone. Trull, c. 77, vol. i. p.
247 : (/) ep/j.riv€VTal yKtliaaris ei's yXixxTffav, S.
Epiphan. Expos. Fid. c. 21, p. 1104.
It is possible that mystical reasons had some-
thing to do with the elimination of some of these
classes from the list of grades which came ulti-
mately to be received by theologians in the West ;
the seven orders were the seven manifestations
of the work of the Holy Spirit, e.g. Yves of Char-
tres says that " sancta ecclesia se])tiformis gratiae
est munere deeorata" (D. Ivon. Carnot. Serm. 2,ii.
p. 263) ; so Hugh of S. Victor : " scptem spiri-
tualium officiorum gradus proinde in sancta
ecclesia secundum septiformem gratiam distri-
buti sunt ' (Hugon. de S. Vict, de Sacram. lib.
1474
OKDERS, HOLY
ii. pars 3, e. 5). But Innocent III. de Sacro
Altaris Minister, lib. i. c. 1, Migne, P. L. vol.
ccxvii. p. 775, finds an equally valid mystical
reason for six orders, " senarius enim Humerus
est perfectus ;" and still later canonists agree
with Isidore in reckoning nine, adding clerks and
bishops to the seven grades which were ordinarily
received by theologians (Catalani, note to the
Pontificale Romanum, pars 1, tit. 2); so in the
Maronite pontifical, Morin, de Sao: Ordin. pars
ii. p. 40f;). Alcuin (Albinus Flaccus) reckons
eight orders, by making bishops distinct from
presbyters, assigning the mystical reason that
the gates of the temple in Ezekiel's vision had
each eight steps (Albin. Flacc. de Divin. Off.
o3 ; Ezek. .\]. 31, 34, 37). The same number,
without the reason, is given by Hrabanus
Maurus, de Instit. Cleric. 1, 4, and in St. Dun-
stan's and the Jumieges pontificals.
(2) Groups of Grades of ^ 0;-&?-s.— The several
ordincs tended to combine into groups ; but the
groups varied widely under different circum-
stances.
1. Sometimes the bishop was regarded as stand-
ing apart from the other officers of the church.
This distinction, which is important in relation
to the history of the episcopate, shews itself from
the fourth century onwards in the restriction of
the use of H\ripos and KXi^piKoi to those who
were not bishops. This may net have been uni-
versally or invariably the case, as many passages,
e.g. in the Apostolical Canons, may be interpreted
in either way ; but the following instances are
clear: in the Canon Law, Cone. Ephes. c. 6,
€4 juer iiricTKOTTOi dev ?) KKTiptKoi; Cone. Chalc.
c. 3, fi^ iiriffKOTTOU, |U7j KXripiKov; 1 Cone, Carth.
c. 9, 11 ; Cone. TriiU. c. 17; in the Civil Law,
Cod. Theodos. 16, 2, 11 (a.d. 354), antistites
(^t clerici ; id. 16, 2, 32 (a.d. 398) ; episcopi et
clerici ; Cod. Justin, lib. 1, tit. 3, 39 (38), tovs
iirLffKoirovs v) roiii fcAripiKovs ; id. Novell. 6, c. 8
(a.d. 535), 123, c. 6 ; in the Fathers, e.g. S.
Cyrill. Alex. Epist. 1, x. i>. 4 ; id. Ep. 2, x. p.
20 ; S. Leon. M, Ep,ist. 167, 1, i. p. 1420 ; Theo-
doret, H. E. 2, 7, p. 851 ; in inscriptions, e.g. at
Corycus in Cilicia, 6eo<pt\e(rTdTou iTriiTK6irov
Kol [tov ev']ayov[^s KjKijpov ; Le Bas et Wadding-
ton, Liscriptions d'Asie Mineure, Ko. 1421 =
C. I. G. 8019 ; so in Suid. p. 2120, c. KXrjpos rh
avcnriixa -rwu ^iclkovwv koi irpeffjSuTfpwv.
2. Sometimes the higher orders, both collec-
tively and in the abstract, are designated by words
connoting sacredness or priesthood ; UpareTov,
Cone. Antioch. a.d. 341, c. 3 ; et ris irp. v) Sluk. -/)
oAcos tSiv tov lepareiov tis. S. Athanas. Epist.
Encycl. 1, i. p. 88 ; id. Epist. ad Eufin. i. p. 769, r$
tepareiq^ Kal tS> Aay tij5 inrh a4. S. Basil. Epist.
198 (263), iii. p. 289. 'Uparela, Cod. Just. lib.
1, tit. 3, 53 (52), A.d. 532 ; id. Novell. 6, c. 7.
'lepoKTvvn, S. Epiphan. adv. Haer. 2, 1, 48, 9, i. p.
410 ; Sozomen, H.E. ii. 34 ; S. Basil. Epist. 188
(Canonic. 1), § 14, iii. p. 275 — all in the abstract
of the office; in the concrete, S. Maxim. Conf.
Epist. 21, ap. Migne, F. G. xci. p. 604. 'lepoTiKoi,
Cone. Laod. c. 24, 27 ; S. Basil. Einst. 237 (264)
iii. p. 365 = rh UpariKhv Tr\7ipai/j.a, id. Epist.
240 (192), § 3, iii. p. 370. So Cod. Theodos. lib.
xvi. tit. ii. 44 : " quicunque cnjuscunque gradus
sacerdotio fulciuntur vel clericatus honore cen-
sentur." The distinction between various grades
of orders which was thus created was by no
means uniform, (i.) In the East — a. Sometimes
OEDEES, HOLY
bishops and presbyters were classed together in
distinction to deacons and other clerks, e.g.
Auct. Vit. Spiridionis ap. Haenel, Corp. Leg. ante
Justin, lat. p. 209, "omnibus qui sunt partium
ecelesiasticarum, sacerdotibus inquam et dia-
conis." Cod. Justin, lib. i. tit. 3, 10 (law of
Arcadius and Honorius, a.d. 398), " sacerdotes
et ministri " ; S. Sym. Thessal. do Divino Teinp>lo,
c. 26, 27, p. 275. b. Sometimes deacons were in-
cluded among those who had sacred or priestiv
rank, e.g. Cone. Laod. c. 24 ; iepariKovs a-rra
Trp€(T0vTepcov 'iics SiaKovwv ; S. Basil. Epist. •I'M
(264), vol. ii. p. 365. c. Sometimes subdoacons
appear to have been also included, e.g. Couc. An-
tioch. A.d. 341, c. 3 ; by implication, S. Epiphan.
Expos. Fid. c. 21, vol. i. p. 1104; so according to
Balsamon, who may, however, be simply stating
the practice of his own day, Cone. Trull, c. 77,.
which makes the tripartite division lepartKovs i}
K\7]piKovs t) a<TKr\Ta.s. But in the East as in the
West subdeacons were for several centuries on
the border-line ; they had sometimes the privi-
leges of the higher, sometimes those of the lower,
division of the clergy, (ii.) In the West a dis-
tinction was ultimately drawn between "ordines"
and "sacri ordines "; the latter were for some
time regarded as consisting of bishops, presby-
ters, and deacons, but the earliest canonical re-
striction of the phrase to these three orders is
probably Cone. Benevent. a.d. 1091 (Mansi, vol.
XX. p. 738), which is the authority quoted by
Gratian, pars i. dist. 60, 4. But the earlier use
of " sacri ordines " for all classes of church
olRcers is occasionally found even after the limi-
tation had become ordinarily fixed, (e.g. in a
Reims pontifical, no. 179 (162), foL 109, "sacri
ordines " are distinguished not from minor
orders but from the orders of virgins
or widows). The modern inclusion of the sub-
diaconate among " holy orders " dates from
the 12th century. It is expressly excluded
by Hugh of St. Victor, de Sacram. lib. ii. pars 3,
c. 13. Peter the Singer, A.D. 1197, speaks of
the inclusion as a recent institution ferb. Abbrev.
c. 60 ; Migne, P. L. vol. ccv. 184, and about the
same time Innocent III. says that " hodie " .a
subdeacon is in holy orders and may be elected
hisho]) (Epist. X. 164r; Migne, P. L. vol. ccxv.
1257); Duraud {Rationale, ii. c. 8), ascribes the
inclusion to Innocent III. himself. (Cf. Morin,
de Sacr. Ordin. pars iii. exercit. 12, c. 5 : Mar-
tene, de Ant. Eccl. Rit. lib. i. c. 8, art. 2.)
Earlier traces of this elevation of the subdia-
conate are S. August. Serm. 356, de Diversis, c. 2,
vol. V. p. 1575 ; Can. Eccles. Afric. c. 25 ; Cone.
Gerund, a.d. 583, c. 1 ; 2 Cone. Tolet. a.d. 531,
c. 3 ; on the other hand in most Oriental
churches subdeacons still retain their primitive
place, and do not enter into the sanctuary.
3. Sometimes bishops, presbyters, and deacons
were classed together, without express reference
to their sacred or priestly character, as forming
a higher class of clergy ; the existence of this
distinction in early times is made apparent, with-
out being expressly stated, by differences in dis-
cipline, e.g. in Can. Apost. 42, 43, 54, 55 ; after-
wards it came to be commonly expressed, e.g.
1 Cone. Matiscon. a.d. 581, c. 11 ; I^piscopi, pres-
byteri, vel imiversi honoratiores clerici ; Joann.
Diac. Vit. S. Greg. 31. i. 31 ; hence "inferiores
clerici," Cod. Eccles. Afric. c. 28; "inferioris
ordinis clerici," S. Augustin. Epist. 43 (162), c.
ORDERS, HOLY
<S ; Alcuin (Albiniis Flaccus), dc Divln. Off. c.
33, "tres superiores gradus ;" Amalarius of
Metz, de Ecd. Off. 2, 6, where " inferiores
ordines " are " ordines subjecti diaeono et pres-
bytero." Sometimes the reference to relative
superiority or inferiority is omitted, but bishops,
presbyters, and deacons specially enumerated,
and the other orders are summed up as "clerici,"
e.g. Can. Apost. 4, 8, 16 ; Cone. Nicaen. c. o,
Antioch, c. 2, 3 Chalc. c. 6, 3 Carth. 9, 15 ; will
of Perpetuus of Tours, A.D. 474, in D'Achery,
Spicilegium, vol. iii. p. 303 ; Karlomanni Capit.
Liftin. A.D. 740, ap. Pertz, M. G H. Lcgum. vol.
i. p. 18. The line was afterwards drawn at sub-
deacons (one of the earliest instances of which is
in the Leges Wisigothorum, lib. ii. tit. 1, c. 18),
but it was not until the 13th century that the
subdiaconate was ordinarily ranked among
•' majores ordines ;" from that time " sacri
ordines " are identical with "majores ordines,"
and included bishops, presbyters, deacons, and
subdeacons, " minores ordines " including
acolyths, exorcists, readers, and doorkeepers.
The distinction docs not exist in Oriental
churches.
(3) Succession of, and intervals between, grades
of orders. — There is no evidence of the existence
in the earliest period of any rule against the
appointment of a layman to any office whatever
in the church, still less is there any evidence to
shew that a clerk who had begun in a lowei
grade had to pass by any regular steps of
succession to a higher. There are instances (1)
of bishops who had never been presbyters
[Bishop, Vol. I. p. 219], to the examples given
in which place may be added the case of Pauli-
nianus in S. Hieron. Episf. 82 (62), vol. i. p.
518 : the cases mentioned in S. Leon. JI. Epjist.
14, ad Anastas. c. 6, vol. i. p. 688 ; S. Greg.
Magn. Epist. ix. 109, vol. ii. p. 1014 : the case
of St. Caesarius of Aries, Vit. c. 1, Migne, P. L.
vol. Ixvii. 1005 : the very late instance of a
bishop of Lyons, in A.D. 841, in Pertz, M. G. II.
Script, i. p. 110, Mabillon, 3Ius. Ital. vol. i. 68 ;
and of John, bishop of Constance, mentioned in
Walafrid Strabo, Vit. S. Gall. lib. i. c. 23,
Migne, P. L. cxiv. 998, Greith, Altirische Kirche,
p. 382 : the complaint of pope Celestin, Epist.
ad Episc. Gall. c. 3 : and the Brehon law that
when a bishop " stumbled," i.e. committed
adultery, the reader shall be installed in the
bishopric, Senchus Mor, ed. Hancock, p. 59 : see
also Mabillon, Miis. Ital. vol. ii. p. cviii. ; Den-
zinger. Bit. Orient, vol. i. p. 146 : and for
evidence that some popes never passed through
the presbyterate, Mabillon, 1. c. p. cxix. The
case of Photius, who was accused and ultimately
deposed because, among other reasons, he had not
passed through the lower grades, can only be
mentioned here ; the weakness of the Latin attack
upon him is shewn in the writings which contain
it, especially Nicolas I. Epist. 12, 13, Migne,
P. L. vol. cxix., Mansi, vol. xv. : Ratramn. of
Corbey,. Lib. contr. Graec. iv. c. 8, Migne, P. L.
cxxi. 334, D'Achery, Spicil. vol. i. ; Aeneas of
Paris, adv. Grace, c. 210, Migne, P. L. vol. cxxi.,
D'Achery, Spicil. vol. i. ; Photius's letter in
defence will be found in Migne, P. G. vol. cii.,
Epist. i. 2. (2) Of presbyters who had never
been deacons (e.g. St. Cyprian, according to
Pontius, Vit. S. Cgpr. c. 3 ; St. Augugtine,
according to Possidius, Vit. S. August, c. 4 ;
CHRIST. ANT. — VOL. II.
ORDERf^, HOLY
1475
probably St. Basil as St. Grog. Nazianz. Orat.
43, c. 27, vol. i. p. 792, mentions only his being
reader, presbyter, bishop : Cosmas mentioned in
S. Greg. Magn. Epist. xiii. 28, vol. ii. p. 1237 :
the case is also contemplated in the Canon Law,
Gratian, Decret. i. dist. 74, c. 9, = Ivo, Lecret.
vi. c. 106). (3) Of deacons who had never been
subdeacons (e.g. St. Chrysostom in Socrates,
H. E. 7. 3, p. 313; the subdiaconate is not
mentioned in the enumeration of necessary
grades in Cone. Sardic. c. 10, and it is not even
now necessary among the Jacobite Syrians,
Denzinger, Bit. Orient, vol. ii. p. 82).
But although these instances are important as
shewing not only that the rules which were laid
down from time to time were limitations of au
earlier freedom, but also that ordinations per
saltum, as they were afterwards called, were
regarded as canonically valid, yet they must
probably be considered as exceptions to a pre-
vailing tendency. As early as the Pastoral
Epistles promotion to a higher grade is held out
as an inducement to " use the office well "
(1 Tim. iii. 13), and a person who had ouly
recently been converted is made ineligible for
the office of a "bishop" (jxij veScpvrov, 1 Tim.
iii. 6). This latter regulation had evidently
come to be disregarded at the beginning of the
4th century, and the council of Nicaea, c. 2, in
re-enacting it extended it to all clerks (the mean-
ing of the difficult Greek text of the canon is
probably best expressed by Rufinus, //. E. 2, 6,
" ne quis nuper assumptus de vita vel conver-
satione Gentili, accepto baptismo, antequam
cautius examinetur, clericus tiat ;" so in effect
Dionysius Exiguus, but Ilefele ad loe. takes a
slightly different view). But in the course of
the same century there are traces of the growth
of a tendency to appoint no one to a higher oflin-
until he had passed through the lower. The
tendency was probably fostered by the civil law
in regard to appointments, " ut gradatim honores
deferantur," Modestin. in the Big. 50, 4, 11,
quoting a letter of Antoninus Pius ; " gerendoruni
honorum non promiscua facultas est, sed ordo
certus huic rei adhibitus est," Callistratus in the
Big. 50, 4, 14, § 5. This tendency finds its first
authorized expression in Cone. Sardic. c. 10,which
however deals with the special case of a wealthy
man or lawyer (ttAovo-io's tis fj crx"^'^'^'''"^^^^
being elected to a bishopric, and requires such a
man to pass gradatim through the offices of
reader, deacon, and presbyter. Gregory Nazi-
anzen is less definite. He lays down as a general
rule that a man should fill a lower office in the
church before filling the highest office (Orat. 2,
Apolog. § 111, vol. i. p. 62, sometimes inter-
preted that he should be a reader before being a
presbyter). The first writer who speaks of
passing " per solitos gradus " is Jerome (Epist.
60 (3), ad Heliodorum, vol. i. p. 337). Leo the
Great discourages the omission of the lower
grades, but does not disallow it (Epist. 12, vol. i.
p. 674), whereas Gregory the Great speaks of
the omission as " grave nimis " (Epist. ix. 109,
vol. ii. p. 1014, writing to Brunhild; cf. ibid. ix.
106, vol. ii. p. 1009, "ordinate ad ordines acce-
dendum est ").
When the rule had been fairly established,
there still arose cases in which it created a
difficulty. In such cases the rule was at once
observed and evaded by accumulating ordina-
5 C
1476
ORDERS, HOLY
tions, i.e. a person was admitted to successive
grades on the same day or at short intervals,
i'iarly instances of this practice are that of
Wulfad, in whose favour Charles the Bald wrote,
Epist. Caroli R. in Cone. Suession. a.d. 866 ;
Mansi, vol. xv. p. 708, and that of a bishop of
Salerno mentioned by Leo Marsicanus, Chron.
C'asin. ii. 98 ; Migne, P. L. vol. clsxiii. One
edition of the Roman pontifical (that which was
published by Albertus Castellanus at Venice in
1520 and dedicated to Leo X.) makes provision
for the case of a pope who was elected either as
a layman or in minor orders, " accipiet primam
tonsuram et minores ordines, ut alii inferiores,"
with this difference, that he is to be vested from
the first in mitre and rochet, and to receive the
instruments of the several orders at his faldstool.
But even when grades were not accumulated, it
was not until the 8th century that ordinations
per saltum began to be considered invalid or to be
])unished by deposition.
One of the earliest instances is in the Frank-
fort capitulary of A.D. 789, which deposes a
bishop Gaerbod, who admits that he had not
been ordained presbyter or deacon (Capit. Fran-
cofurt. § 10, ap. Pertz, M. H. G. Legum, vol. i.
p. 73). Of later instances the mediaeval
canonists furnish an abundant crop, e.g. Inno-
cent III Epist. vii. 192. A presbyter who has
not been ordained deacon is allowed to retain his
orders, but has to go through the ceremony of
being ordaLned deacon, id. Epist. viii. 118; a
deacon who does not know whether he received
minor orders or not, is required to receive them
" ad cautelam," id. Epist. x. 146 ; a deacon who
has knowingly passed over the subdiaconate is
sent to a monastery for a time.
The question what grades were necessary re-
solves itself into two questions — (i.) what was the
lirst grade, (ii.) what were the necessary subse-
((uent grades, (i.) The inference to be drawn
Irom recorded historical examples is that, as a
rule, those who dedicated themselves to the
service of the church began as readers. An in-
dication of this is found as early as the time of
Cyprian (^Epist. 33, vol. ii. p. 319, of the ordina-
tion of Aurelius ; but the use of " placuit "
shews at the same time that there was no exist-
ing rule on the subject). In the following
century Basil (according to S. Greg. Nazianz.
Orat. 43, c. 27, vol. i. p. 792) and Chrysostom
(according to Socrat. //. E. vii. 3 ; Pallad. 17!!.
S. Chrys. c. 5) both began as readers. In the
5th century there are the instances of Felix of
Nola (Paulin. Poem. XV. de S. Felice, v. 108 ;
Migne, P. L. vol. Ixi. 470), and of John of
Chalons (Sidon. Apollin. Epist. iv. 25). The
same inference as to the custom of beginning as
readers follows (1) from the constant practice of
the Greek church ; (2) from the earliest papal
decretals on the subject, those of Siricius,
Zosimus, and Gelasius, which are quoted below ;
(3) from Cone. Milev. A.D. 416 (cf. S. August.
Epist. 63 (240), vol. ii. p. 231), 2 Cone. Nicaen.
c. 14. The earliest indication of the practice
of beginning as a doorkeeper is probably that
which is indicated by Paulinus of Nola Epist. 1
(6) ad Sever, c. 11 ; Migne, P. L. vol. Ixi. 158
(although this may shew rather his own humility,
than the prevalence of a custom) ; but in the
9th century the rule was laid down which has
been the rule of. Western canon law ever since
ORDERS, HOLY
that every clerk must pass through that grade
(Silvest. Epist. c. 7 ; Caii Epist. c. 6 ; both
adopted by the Pseudo-Isidore from the Liber
Pontificalis, see below). Martin of Tours began
as an exorcist (Sulp. Sever. Vit. S. Martin.
c. 5), and Gregory the Great speaks of a monk
who began as a subdeacon (Epist. 13, 28, vol. ii.
p. 1237).
It must also be noted that there was a counter
tendency to that which ultimately prevailed ; it
was probably not until the clerical office became
a regular profession that promotion from one
grade to another became an ordinary rule ; persons
who were well fitted for particular offices some-
times remained in them to the end of their lives.
Ambrose {de Offic. Ministr. i. 44) writes as
though division of labour were recognized in
the church, and as though it were a function of
the bishop to find out the office for which each
person was best qualified. As instances of the
prevalence of this view we find an acolyte of
eighty-five years of age (Le Blant, Inscriptions
Chr^tiennes de la Gaule, no. 36) a deacon of
fifty-eight (ibid. no. 430), a subdeacon of thirty-
two (De Rossi, Inscr. Christianae Urbis Romanae,
no. 743, A.D. 448).
(ii.) The definition of tne particular grades
through which a clerk must pass, and of the
time which he must spend in each grade, belongs
to the period of the Isidorian and Pseudo-Isi-
dorian decretals. The uncertainty which pre-
vailed, even after those decretals had been for-
mally incorporated into canon law, is shewn by
the great variety of readings which exist in the
various MSS. of the decretals. 1. The earliest
of them is probably that of Siricius, Epist. ad
Eumer. c. 10 (= Gratian, Decret. i. dist. 77, c. 3 ;
Ivo Carnot, Decret. 6, c. 91), which, according to
the text given by 'EAwschiViS, Decret. Pseudo- Lsid.
p. 520, allows a person to be ordained reader in
early youth ; then from puberty until thirty years
of age he is to be acolyte or subdeacon ; five
years afterwards he is to be deacon, but no
definite period is prescribed before he can be-
come presbyter or bishop ; if, however, a person
is not ordained in early youth, he must be reader
or exorcist for two years after his baptism,
acolyte, and subdeacon for five years in all ;
there is no other prescription of time ; but other
texts give an interval of five years between
a deacon and a presbyter, and of ten years
between a presbyter and a bishop. 2. The
decretal of Zosimus, which is probably next in
order of antiquity {Epist. ad Hesych. c. 3 =
Gratian, Decret. i. dist. 77, c. 2 ; Migne, P. L.
vol. XX. p. 672 ; Hinschius, p. 553) provides that
if any one has been ordained in infancy he must
remain as a reader until he is twenty years of
age ; if he is ordained later in life, he must be
either reader or exorcist for five years after
baptism ; in any case he must be either acolyte
(Egbert's Pontifical has " catholicus ") or sub-
deacon for four years, and deacon for five years.
No other limits are prescribed. This rule seems
to have been widely recognized after the 8th
century, since it is found in the Gelasian sacra-
mentary, and in the pontificals of Egbert, St.
Dunstan, Jumie'ges, Noyon, Cahors, Vatican ap.
Muratori. 3. The Liber Pontificalis supplied
the canon law with two other decretals : (1) in
the Vita Caii (= Caii Epist. c. 6 ; Gratian, j
Decret. i. dist. 77, c. 1 ; Migne, P. L. vol. v. I
ORDERS, HOLY
190 ; Hinschius, p. 218) Caius is said to have
laid down a rule that a bishop must have passed
through the seven orders of doorkeeper, reader,
.■xorcist, acolyte, subdeacon, deacon and pres-
l)vter; (2) in the Vita Silvest. p. 35 (Migne,
V. L. vol. viii. 802, and vol. cxxvii. 1514,
Hinschius, p. 450, whose test is followed here),
that pope is said to have established the rule
that a bishop must have been first doorkeeper,
then reader, and then exorcist for whatever time
his bishop may have determined ; then acolyte
for five years, subdeacon five years, custos marty-
rnm five years [deacon five years, in some MSS.],
])resbyter three years.
But it would be difficult to shew that the
intervals thus prescribed were even generally
observed. No doubt the rule came to prevail
that the conferring of each of the lower grades
must precede the conferring any of the higher ;
but the ideal of the decretals, according to
which a clerk must remain long enough in each
grade to prove his efficiency in it, was probably
.seldom realised, except in the case of those who
were devoted to the service of the church
from infancy. In the case of those who
sought admission to holy orders in later life, the
only interval of time which maintained itself
throughout, and from which a dispensation was
very rarely given, was that of a year between
the first admission to orders and the presbyterate.
The Sarum Pontifical bewails the degeneracy of
the times which left so short an intei-val between
the " status laicalis " and the " status presby-
terii supremus " (ap. Maskell, Mon. Ritual, vol.
ill. p. 158) ; but it is probably the case that the
adoption of this particular interval was due to
the custom which grew up in some parts of
Spain and Gaul in the 6th century of requiring
an " annua conversio," i.e. a year's seclusion
from secular life before admission to major
orders (3 Cone. Arelat. a.d. 524, c. 2 ; 3 Cone.
Aurel. A.D. 538, c. 6 ; 5 Cone. Aurel. A.D. 549,
c. 9) ; this again was connected with, and per-
haps grew out of, the rule that a monk must
spend a year in minor orders and the diaconate
before being ordained presbyter (S. Gelas. Epist.
9 ad Episc. Lucan. c. 2 ; Gratian, Bccret. i. dist.
77, c. 9 ; Hinschius, p. 650). At first this year
Avas divided into definite periods ; Gelasius
directs that a person must spend three months
in each of the four offices of reader (or " nota-
rius " or " defensor "), acolyte, subdeacon, and
deacon (ibid.). But afterwards the conferring of
minor orders became a mere form and a clerk
could pass through all grades up to the diaconate
on one and the same day (but according to
Koman canonists, only the pope could grant a
dispensation for accumulating major orders on
the same day; see Catalani, ad Pontif. Horn.
parsl,tit. 2,"§§4, 6).
In the East the primitive custom of appoint-
ing a layman to any church office lingered
longer ; the custom of interstitia is almost
unknown. The limitations are rather limita-
tions of age than of interval ; for example
Ebed .Tesu, Tract, vi. c. 4, 2; ap. Mai, Scriptt. Vett.
Nov. Coll. vol. X. p. 112, lays down the rule that
boys are not to receive imposition of hands, but
are only to be appointed readers ; when they have
reached adolescence they may become subdeacons;
at the age of eighteen they may become deacons,
at twenty-five presbyters ; but even after a suc-
ORDEES, HOLY
1477
cession of graues had become established a
person who had attained the requisite age might
be admitted to more than one grade on thy
same day ; among the Nestorians such an accu-
mulation of grades became the usual rule (see
the.'ritual in Denzinger, Bit. Orient, vol. ii. p.
227). This is in conformity with the later
Western practice, which allowed a layman to be
appointed to any office whatever, but compelled
him to go through the ordination ceremonies of
all the lower grades. (See above for the case of
a layman elected pope.)
III. External Organization of the Clergy.
— In apostolic and sub-apostolic times there is
no evidence of the existence of any other than
the internal organization which has been described
above. Each church has its officers, but each
church was independent and complete in itself.
There were friendly relations between one church
and another ; there was an interchange of
letters and of hospitality ; but there does not
appear to have been any organized combination
for common purposes, and still less any subordi-
nation of the officers of one church to the officers
of another. But in the course of the 2nd
century begin to appear the outlines of a
system which has done more than anything else
to shape the subsequent history of Christendom.
First of all the clergy of neighbouring churches,
and ultimately the clergy of the greater part of
the Christian world, came to be associated in a
single organization.
Into the causes which produced a tendency to
organization it is not to the present purpose to
enter. But the shape which the organization
took cannot be understood without a reference
to the influences which produced it. Those
influences flowed chiefly from the system of
administration which prevailed in the empire.
Just as the internal organization of the church
reflected the main features of the civil policy
and religious associations of the time, so did its
external organization follow the lines which
were already marked in contemporary life.
This is seen in the following respects espe-
cially :
(1.) Every year deputies {aweSpoi, Icgati) from
the several towns of a province met together in
a provincial council (koiv6v, concilium). The
objects of these councils were various and their
powers extensive. They had a common fund
from which they could build temples or erect
statues ; they decided as to the boundaries of the
territories of cities ; they had the right of com-
municating directly with the emperor in regard
to the civil and judicial administration of the
province. From them came the first beginnings
of ecclesiastical organization in similar assem-
blies or " councils " of the clergy. Such coun-
cils began in Greece and Asia Minor, where the
civil councils are known to have been excep-
tionally active (Tertull.c/c Je/im. c. 13, "aguntur
per Graecias ilia certis in locis concilia ex
universis ecclesiis ; " cf. Euseb. If. E. 5, 10,
quoting probably Apollinaris of Hierapolis : rwr
Kara rrjv 'Affiav ■KiarSiv iroWaKis koX TroWaxfi
Tr)s'A(rias els toSto [sc. against the Montanists]
)Tvve\e6vTccv) ; in the time of Cyprian they were
beginning to be a regular institution in North
Africa, and from that time onwards they became
permanent factors in church history [see COUN-
CILS, Vol. I. p. 473 sqq.]. Their importance in
5 C2
1478
ORDERS, HOLY
Kgard to the organization of the clergy is that,
following the example of the civil councils, the
ecclesiastical councils kept to the lines marked
out by the civil government, and that conse-
quently instead of the organization for eccle-
siastical purposes being determined by proximity
of place or similarity of origin, it was determined
by the lines of demarcation of the Roman pro-
vinces. Those provinces became ecclesiastical
units, and their chief cities became centres of
ecclesiastical administration. (For the fiicts in
relation to the civil councils, see Marquardt,
Homische Staatsverwaltung, bd. i. pp. oQb-377 ;
id. in Ephemeris Epigrapkica, 1872, pp. 200-
214; Duruy, Histoirc des Eomains, vol. v. pp.
213-219; Fustel de Coulanges, ifistoiVe c?es Insti-
tutions Politiques de VAncicnnc France, vol. i. p.
107 sqq.)
(2.) In the civil councils the president was an
officer whose functions were to a great extent
religious, and who bore the name of Sacerdos
provinciaa (Cod. Theodos. 12, 1, 46, 75, 174),
or apxtepevs (JC. I. G. 3487, and elsewhere). To
him the other priests of the province were sub-
ordinate, and in some cases he appointed them.
(Julian, Epist. 49, 63 ; Eunap. 57, ed. Boisson.
cf. Marquardt, 1. c. p. 368). When the eccle-
siastical councils came to be established, their
president not only received the same or an
equivalent name, apx^epeis, apxienlaKOTroi,
summus sacerdos, but he was also invested with
the right of confirming both the appointment
and in certain cases the acts of the other bishops
of the province. In the East this office fell to
the bishop of the metropolis, who was hence also
called 6 t^s fiTiTpoiroAiws or metrop)olitanus ;
but in Africa, and probably also at first in Gaul
and Spain, it fell to the bishop who was senior
in date of appointment [see Primate].
(3.) Within the limits of the great provinces
were smaller organizations. The provinces were
subdivided into disti-icts, partly for fiscal, partly
for commercial, but chiefly for judicial purposes.
These were known as convcntus, conventiis juri-
dici, jurisdictiones, SioiK^iffeis (a use of the word
which must be kept distinct from its use to
denote the larger divisions of the empire under
Diocletian). Each of them had its centre of
administration, its " county-town " with its
basilica or " county-hall." It was in these
centres that Christian communities! were first
formed, and the area of the juridical conventus
or '' diocese " became naturally the area of the
ecclesiastical organization. The jurisdiction of
the bishop and presbyters was concurrent with
that of the civil authority, and the seat of juris-
diction, which was also the place of meeting,
was under the Christian emperors, the basilica of
the civil magistrate. At first of course there
were many districts in which the Christian com-
munity was not large enough to warrant the
formation of any organization ; where this was
the case, a neighbouring bishop was charged
with the oversight of such communities, until in
process of time, and usually through the inter-
vention of the provincial council, they were
large enough to have bishops of their own ; but
even in the 5th and 6th centuries the sphere
of a bishop's jurisdiction is sometimes spoken of
in the plural, Sulp. Sever. Dial. 2, 3, " dum
dioceses visitat ;" cf. Sidon. Apollinar. Epist.
7, 6, p. 183; 4 Cone. Tolet. a.d. 633, c. 36.
ORDERS, HOLY
(For an account of the civil conventus or dioceses.
see Marquardt, Horn. Staatsv. Bd. i. p. 341 ; the
early history of ecclesiastical dioceses has yet to
be written.)
Such were the three chief respects in which
the ecclesiastical organization followed the lines
of the civil organization ; in the association of
churches according to provinces, in the forma-
tion of an intra-provincial hierarchy with a
metropolitan or primate at its head, and in the
recognition of the bishop of a city as having
jurisdiction over the district of which the city
was the centre, the church adapted but did not
materially transform leading elements of con-
temporary civil life.
How close the correspondence was between the
ecclesiastical and the civil organization can be
shewn from many instances in both east and west.
The most interesting case in the west is that of
Gaul. According to the Notitia Provinciarum ct
Dignitatum (circ. A.D. 400), Gaul was divided
into two civil dioceses : (1) D. Galliarum ; (2) D.
Viennensis. The former was subdivided into ten
provinces, viz. Belgica prima et secunda, Ger-
mania prima et secunda. Maxima Sequanorum,
Lugdunensis prima, secunda, tertia, quarta ( = L.
Senonia), Alpes Graiae et Poeninae. (TheVeronese
MS., which gives the division under Diocletian,
divides Lugdunensis into two instead of four
divisions, thus shewing that the subdivision took
place in the 4tk century ; cf. Mommsen,
Abhandlungen der Berlin. Acadcm. 1862, p. 492.)
The latter was subdivided into seven provinces,
viz. Viennensis, Narbonensis prima et secunda,
Novem Fopuli, Aquitania prima et secunda,
Alpes maritimae. Not only was the civil metro-
polis of each province an episcopal see, but
in all cases except two (Elusa and Ebrodunum)
the see has remained until modern times, and in
almost all cases the metropolitan character of
the see has also remained, the bishops being styled
arc/ibishops to the present day. For example,
the metropolis of Belgica Prima was Augusta
Treverorum = Trier, a bishop of which see was
present at 1 Cone. Arelat. in 314 ; that of Belgica
Secunda was Durocortorum Remorum = Reims, a
bishop of which see was also present at 1 Cone.
Arelat. ; that of Gcrmania Prima was Moguntiacum
= Mainz ; that of Germania Secunda, Colonia Ag-
rippina = Koln ; that of Maxima Sequanorum, Ve-
sontio = Besan9on, of which see a bishop existed
as early as the time of St. Irenaeus. It is also
remarkable that of the towns (civitates) which
are mentioned in each province as being towns
of importance, almost every one had a bishop.
For example in the Provincia Viennensis twelve
such towns are mentioned (besides the metro-
polis Vienna), viz. civitas Genavensium = Geneva,
civ. Gratianopolis = Grenoble, civ. Deensium ( =
Ad Deam Vocontiorum of the Peutinger Table
= civ. Dea Vocontiorum of the Jerusalem Itiner-
ary) = Die, civ. Valentinorum = Valence, civ.
Tricastinorum ( = Senomago of the Peutinger
Table) = S. Paul-trois-Chateaux : civ.Vasisusium
(=Vasio of Pliny) = Vaison, civ. Arausicorum
( = Arusione of the Peutinger Table) = Orange,
civ. Cabellicorum=:Cavaillon (for the name of
this town there is a various reading in the Noti-
tia, viz. civ. Carpentoratensium = Carpentras, of
which a bishop is mentioned in 483), civ. Aven-
uicorum (=AvennioDe of the Peutinger Table) =
Avignon : civ. Arelatensium (in some MSS.
OKDEES, HOLY
uiotrop. civ. Araelateiisis=Arelato of the Peiitiu-
ger Table) = Aries, civ.Massiliensium = Marseilles,
':iv. Albensium (" nunc Vivaria ") = Viviers.
Every one of these towns had a bishop in Roman
times. The same was the case, with hardly an
e.xception, in the other provinces. France pre-
serves in its bishoprics to the present day the
outlines of the Roman administration. On the
other hand, England is an example of a country
in which, the Roman organization having almost
entirely passed away before the final organiza-
tion of the church began, the dioceses were for
the most fiart formed out of the Sa.xon kingdoms
(see Stubbs, Constitutional History, vol. i. p. "224):
and similarly in Ireland, "the spiritual jurisdic-
tioa of the bishop was coextensive with the
temporal sway of the chieftain " (Reeves, Ec-
clesiastical Antiquities of Down, Connor, and
Dromore, p. 303).
Within the skeleton thus furnished several
other tendencies operated which arose within the
church itself.
1. There arose a tendency to attach a clerk to
a particular church, and to give local limits to
the exercise of his functions. In the earliest ages
there is presumptive evidence that a member of
the ordo of one church might freely pass to
another. It did not of course follow that he
thereby became a member of the ordo of the other
i:hurch. But the fact of his holding office else-
where v.-as recognised, and he enjoyed a certain
lirecedence. Sometimes also he was placed on
the clergy-roll, and he might thus be on the roll
of several churches at once. An ambitious or a
'lisaffected clerk was able in this way to pass
easily from a narrower to a wider sphere, or to
rid himself of the supervision of a too exigcant
superior. But this came at last to be prohibited,
except with the full consent of all who were con-
cerned. The final prohibition was indeed the
result of a long struggle, nor is there any en-
actment of canon law, except those relating to
marriage, which required to be so frequently
repeated. The earliest existing enactment in
the east is Cone. Xicaen. c. 16 (which however
refers to an earlier canon, possibly that which is
preserved in Can. Apost. 15), which provides
that no one who is on the clergy-roll of any
church shall leave it imder penalty of excom-
munication ; and that any ordination in one
church of a clerk who is on the roll of another
church, without the consent of his proper bishop,
shall be invalid. These enactments were re-
peated, with additions, by 1 Cone. Antioch. c. 3,
Cone. Sardic. c. 15, Cone. Chalc. c. 10, after which
no further regulation on the subject became
necessary in the east for two centuries and a
balf, when the Trullan Council recognized the fact
of the non-observance of the earlier canons, and
repeated them (c. 17). In Africa similar regula-
tions were made by the councils of Carthage, and
were incorporated in the African code (1 Cone.
Carth. c. 5 ; 3 Cone. Garth, c. 21, 44 ; Cod. Eccles.
Afric. c. 54). But the struggle to evade them
seems to have been stronger in Gaul and Spain ;
they were first made at Aries in 314 (1 Cone.
Arelat. c. 21) ; they were renewed ten times in
the 6th and Gth centuries, and three times in
the 7th century ; at Orange in 441 (Cone.
Arausic. c. 8), at Aries in 451 (2 Cone. Arelat.
c. 13), at Tours in 461 (1 Cone. Turon. c. 9), at
Vannes in 465 (Cone. Venet. c. 10), at Valentia
OKDERS, HOLY
1479
ill 524 (?) (Cone. Valent. c. 6), at Aries in 524
(4 Cone. Arelat. c. 4), at Clermont in 535 (Cone.
Arvern. c. 1 1), at Orleans in 549 (5 Cone. Aurelian.
c. 5), at Aries in 554 (5 Cone. Arelat. c. 7), at
Braga in 563 (2 Cone. Brae. c. 8), at Toledo in
633 (4 Cone. Tolet. c. 53), at Chalons in 650
(Cone. Cabillon. c. 13), at Toledo again in 683
(13 Cone. Tolet. c. 11) ; and they were sanctioned
by a capitulary of Pippin in 753 (Capit. Vernense
duplex, c. 12, ap. Pertz. 1, 26). In England they
were recognized by the Legatine Synods in
787, c. 6 (Haddan and Stubbs, vol. iii. p. 447),
and by Egbert of York (Dial. Egbert Eborac. c.
7, 9, ibid. pp. 402 sqq.). Afterwards they passed
into the body of canon law (see Gratian. Dist.
70 ; D. Ivon. Carnot. Decret. 6, 26 ; Hugon. de
S. Vict, de Sacram. 2, 3, 22), nor has there been
any serious subsequent attempt to destroy the re-
lation of lord and vassal which they established
between a bishop and the other members of the
ordo ecclesiasticus.
2. A second tendency, which arose in the
course of the 3rd century, and which ran
pari passu with that which has just been de-
scribed, took the double form of giving local
limits to a bishop's powers, and of subordinating
him either to the provincial council, or to a
single superior. (<() Probably, the first express
recognition of this local limitation is in the
letter of the four Egyptian bishops, Hesychius,
Pachomius, Theodorus, and Phileas, to 'Meletius
of Alexandria, in A.D. 30.3-5, which was
published from a Latin version at Verona, by
Jlaflei, Opusc. Eccles. ii. p. 253, and repub-
lished by Pitra, .Tur. Feci. Gr. vol. i. p. 1.
A t'liw years later the council of Antioch ex-
pressly limits the exercise of a bishop's powers
to his own province or i'Trapxia (which may
possibly be used as in Cone. Nicaen. c. 6 = 5iot-
KTjcris) ; he could not for the future pass into
another province for the purpose of making
ordinations, except on the written invitation of
the metropolitan and bishops of that province
(Cone. Antioch. A.D. 341, c. 13); the council of
Constantinople, forty years later, renews the
enactment (c. 2, aKXrirovs 5e eTncTKOTrovs vKep
SwiK7]cnv /jLij eTTi^alveiv eirl Xf'P'''''<"''0"S ^
Ticrtv &Wats olKOi'Ofj.iai.s e/CK:A.7j(ria(rT(Ko?s), but
makes an explicit exception in regard to nations
outside the Roman organization {iv toIs ISap^a-
pLKo7s e6v€ai). In those paz'ts of the West in
which the meshes of that organization were
closer, the relation of one bishop to another
were still more sharply defined. Where, as in
Gaul at the beginning of the 4th century,
there was a bishop for every civitas, i.e. for the
centre of every circle of civil jurisdiction, it
was provided that each bishop should be con-
fined to his own circle, and should not exercise
authority in the circle of his neighbour (1 Cone.
Arelat. A.D. 314, c. 17, " ut nullus episcopus
alium episcopum conculcet," 1 Turon. a.d. 461,
c. 9, excommunicates those who transgress the
" terminos a patribus constitutos ; " 1 Lugd.
A.D. 517, c. 5; 1 Arvern. a.d. 535, c. 10). But,
on the other hand, as a proof of the intimate
connexion between civil and ecclesiastical or-
ganization, where, as in Ireland, the imperial
system of administration did not prevail, the
bishops preserved their original 'status ; they
were the officers not of districts but of single
congregations ; they moved about almost as
1480
ORDERS, HOLY
they pleased ; dioceses in the ordinary sense did
not exist until the synod of Rath-Bresail in
1141 (see Reeves, Ecclesiastical Antiquities of
Down, Connor, and Bromorc, append, pp. 135,
139). (6) It is also probable that in the earliest
times, a bishop or a community had the power
of appointing any baptized person to office with-
out regard to the place of his baptism or to his
being already on the clergy-roll of another
church. But while on the one hand, as we
have already seen, the councils gradually came
to prohibit a member of one church from taking
office in another, on the other hand they re-
strained bishops from ordaining such persons,
pai-tly by making such ordinations null, and
partly by subjecting oflending bishops to the
penalty of suspension and excommunication.
(c) It is also probable that in the earliest
times each bishop was independent of his col-
leagues ; the several shepherds of the flock
of Christ were amenable, not to any earthly
superior but to Christ Himself: "singulis pas-
toribus portio sit adscripta, quam regat un-
usquisque et gubernet, rationem sui actus
Domino redditurus " (St. Cyprian, Fjjist. 55,
da Cornel, c. 14, vol. ii. p. 821), But in the
course of the 4th century there grew up the
tendency, which was probably reflected from
the great contemporary development of the
hierarchical system in the empire, to subordi-
nate bishop to bishop and church to church.
The details of this suboi-dination grew out of
the extension to the ecclesiastical sphere of the
civil system of provincial councils and pro-
vincial high priests ; but the spirit which led
to that extension grew up within the church
itself.
3. A third tendency, which arose in the East
from the gradual decay of the population, and
in the West from the necessity of consolidating
an organization, which had interwoven itself
with the civil administration, and round which
a complex growth of material interests had
clustered, was the tendency to limit the number
of towns in which bishops were appointed. The
number of bishops in early times, in both East
and West, was very large. From the small
provmce of Asia Proconsularis, which formed
but a tenth part of the Dioecesis Asiana, thirty-
two bishops were present at the council of
Ephesus in 431. In the provinces which made
up the Dioecesis Africae, 470 bishoprics are
known by name before the Vaudal'invasion ; and
possibly there may have been some truth in the
retort of Petilianus to the reproach of Alypius,
that the Donatists had bishops in villages and on
estates, " immo vero ubi habes sane et sine
populis habes " (Cotlat. Carthag. i. 181, ap. Gal-
landi Bibl. Fair. vol. v. p. 620; for the de-
tails here given in respect to Affica, cf. Gams,
.Series Episcoporum, p. 463 ; Kuhn, Stddt. u.
biirgerl. Verfassung des Rom. Eeichs, Bd. ii.
ji. 436). In Ireland the number of bishops
cannot be certainly ascertained, but must have
Ijecn large ; the Annals of the Four blasters,
ad ann. 493, speak of St. Patrick as having
ordained 700 bishops and 3000 priests ; and
Aengus the Culdee, in the 9th century, speaks
of no less than 141 places in the island, in each
of which there were or had been seven contem-
porary bishops (Todd, St. Patrick, pp. 32, 35 ;
lieeves, Ecclesiastical Antiquities of Down,
ORDERS, HOLY
Connor, and Dromore, app. A. p. 123 sqq. where
several other references are given). In the East,
no doubt the gradual diminution in the number
of bishoprics arose from the decay of the popula-
tion, but in the West it was the result of policy.
The power of the bishops was thereby increased.
This is expressly stated by Leo the Great, who
contends that bishops should not be appointed
" in quibuslibet locis neque in quibuslibet cas-
tellis . . . . ne quod sanctorum Patrum divinitus
inspirata decreta vetuerunt viculis et posses-
sionibus vel obscuris et solitariis municipiis
tribuatur sacerdotale fiistigium et honor cui
debent excellentiora committi, ipsa sui niimero-
sitate vilescat " (S. Leon. Magn. Ep. 12, c. 12,
I. p. 667). In the century that followed
the conversion of Chlodwig, a diifereut policy
was no doubt followed within the Prankish
domain. A large number of new bishoprics
then, for the first ,timo, appear in history,
and the lines of the Poman organization
are broken. But this foundation of new sees
lasted only for a time. There is no record of
any new foundation between that of Montpellior
in 585 and St. Brieux in 848. On the contrary,
it became necessary to re-enact the provision of
the civil law: " ut episcopi debeant per siu-
gulas civitates esse " (Pippini Capit. Vern. a.d.
755, cf. Pertz, i. p. 24); but this does not
appear to have amounted to more than the
affirmation of a principle, and was modified by
the Capit. Francofurt. a.d. 794, c. 22, which
repeated the Sardican canon. The exigencies of
the case were met by the combination with the
existing system of an order of bishops, who were
not tied to a particular city. Such an order had
existed in the chorepiscopA of the East, and
under that name it was revived in France.
These chorepiscopi went from parish to parish,
performing especially such episcopal acts as con-
firmation, and the consecration of the chrism
and admission to minor orders ; but they do not
seem to have had either jurisdiction or power of
ordaining presbyters (Hrabani Mauri de Inst it.
Cler. i. 5 : ordinati sunt chorepiscopi propter
pauperum curam qui in agris et villis consis-
tuut, ne eis solatium confirmationis deesset :
Pippini Capit. Vermer. a.d. 753, c. 14 ; Pertz,
i. p. 22, where they are probably meant by
" episcopis ambulantibus per patrias "). But
they were found to give rise to many difficulties,
and in the 9th century a determined and ulti-
mately successful attempt was made to abolish
them. (The history of the struggle, which is
of especial interest in connexion with the origin
of the Pseudo-Isidorian Decretals, will be found
on Weizsacker, Ber Kampf gcgen den Chorepis-
copat des frdnkischen Reichs im neunten Jahr-
hundert, Tubingen, 1859 ; see also an article by
the same writer in von Sybel's Historisclie
Zeitschr if t for 1860, pp. 42 sqq., and by van
Noorden in the same journal for 1862, pp.
311 sqq.) A new form of organization had been
gradually developing itself during the two pre-
vious centuries, and it now became both ex-
tended and firmly established. The old Roman
organization still to a great extent survived.
The old Roman civitates were still bishops' sees ;
the limits of the old Roman conventus were still
for the most part the limits of the jurisdiction
of the bishops of those sees. But the import-
ance of those towns in relation to their neigh-
ORDERS, HOLY
hours had in many cases seriously diminished ;
and the districts of which they were the centres
were full, not of 2Mgam, but of Christians who
required clergy, and of clergy who requireil
supervision. Hence the dioceses were sub-
divided, not as they would have been in earlier
times into new dioceses, but into districts in
each of which an archpresbyter had a modified
jurisdiction over the presbyters and other clergy.
[Archpresbyters, Vol. I. p. 139 ; it may be
added that the idea probably came from the
Eastern church, where we find the functions of
archpresbyter (= irpcuTOTrpeafivTepos) united
with those of a irepwSevTVs, or itinerant bishop.
Corpus Tnsc. Graec. No. 8822, at Abrostola in
Phrygia.] This was supplemented by occa-
sionally sending the ecclesiastical officer who
stood in the closest personal relation to the
bishop, viz. the archdeacon, as a special delegate
to enquire into the condition of the clergy and
parishes on the bishop's behalf. Not only did
such a delegation become in time a dclegatio
2DCi-petua, but also in the case of some large
dioceses, several of the districts under the
jurisdiction of an archpresbyter were united
together and placed permanently under the
jurisdiction of an archdeacon. The detailed
accoiint of this last arrangement falls outside
our limits ; but it is necessary to mention it as
forming the last important link in the series
of changes by which the simple system of the
early church was transformed into the elaborate
diocesan organization of mediaeval and modern
times. (See Waitz, Deutsche Verfassungsges-
chichte, Bd. iii. p. 364; Grea, Essai historique
sur les Archidiacres in the BMiotheque de VEcole
des Charles, S""" serie, t. ii. pp. 39, 215 ;
Piettberg, Kirch.engcschichte Deutschlands, Bd. ii.
p. 610.)
IV. Admission TO Orders. — 1. Qualifications:
— The fact that in the first ages of the church
a person was almost invariably appointed to
office in the city in which he lived, and by the
community among which he had been baj^tized,
prevented the necessity of minute enactments
in regard to qualifications for orders. It was
more a matter of common understanding than of
ecclesiastical rule that no one should be ap-
pointed who had been known to lead an immoral
life, or whose fitness for office had not been
ascertained by experience. The election was
practically free. The assembly which made it
was not bounds by any regulations except those
which it laid down for itself. The points which
v/ere looked at were the internal qualifications
of character rather than the external qualifica-
tions of age or status. Upon these internal
qualifications all the earliest exhortations turn.
The Pastoral Epistles, 1 Tim. lii. 1-12 ; Titus i.
0-9, mention no others ; the almost contem-
jiorary epistle of Polycarp to the Philippians
c. 5, 6, exhort that deacons be " blameless, not
slanderers, not double-tongued, not fond of
money, temperate in all things, compassionate,
careful, walking in the truth of the Lord ; " the
Clementines, e.g. Epist. Clem, ad Jacob, c. 2,
and the earlier books of the Apostolic Consti-
tutions, e.g. ii. 1 sqq., direct that a bishop,
at the time of his ordination, shall be tested
.as to his having brought up his children
in the admonition of the Lord, whether he
is blameless in regard to the needs of this
ORDERS, HOLY
1481
life, given to hospitality, and apt to minister ;
the ordinances of Clement (Ajot. KA.17/X., Lagardt-,
Juris Eccl. Reliq. p. 74 sqq. ; Pitra, Jxu\ Ecd.
Gr. vol. i. p. 77 sqq.) direct that testimony
shall be given whether he " have a good report
from the heathen, whether he be without fault,
fond of the poor, sober, not a drunkard, not a
fornicator, not overreaching or abusive, or a
respecter of persons, or the like : it were well
that he were wifeless, but if not, let him be the
husband of one wife, capable of discipline, able
to interpret the scriptures ; and, even if un-
learned, gentle, and abounding in love towards
all." But this free right of election came
gradually to be restricted. With the increase in
the number of churches, with the loosening of
the bands of close fellowship, which had bound
together the members of the churches in the face
of the common danger of persecution, and with
the multiplication of the links which bound one
church to another, the original system was
found to be too indefinite. The communities
were too large and too scattered to know the
habits and character of each individual member,
and the functions which their officers had to
fulfil became too important and too complicated
to be entrusted to any one without close in-
quiry. Stress began to be laid upon the necessity
of examination before appointment, and definite
rules had to be agreed upon. With the existence
of such an examination the inhabitants of the
Roman municipalities were already familiar, and
it is probable that the ecclesiastical communities
followed in this as in other details of their
organization the analogy of the civil communi-
ties. No one could be elected to the civil
" Ordo " without being previously examined as
to his possession of certain qualifications : he
must be free-born, of a certain age, unconvicted
of any crime, and possessed of sufficient property
to discharge the duties of his office. The
examination into these qualifications imme-
diately preceded the election, and the duty of
making it fell on the presiding officer (see
Marquardt, Eomische Staatsverwaltung, Bd. i.
p. 497) ; the chief authorities are the Lex Julia
Municipalis, Coi'p. Inscr. Lat. No. 206, and the
Lex Malacitana, a bronze found at Malaga in
1851, which gives more minute details than were
previously known, and which has been published
by Momnisen in the Ahhandlungen der koii. Sdchs.
Gesellsch. der Wissenschaft, Bd. 3, and, in a
separate treatise, Eie Stadtrechto der lateinischen
Gemeinden Salpensa u. Malaca, Leipzig, 1855;
also by Giraud, Paris, 1856 and 1868; in the
Corp. Inscr. Lat. ii. 1964, and by Orelli-Henzen,
No. 7421). In the same way the possession of
certain positive qualifications and the absence of
certain disqualifications were made conditions
precedent to the admission to the " Ordo eccle-
siasticus," and the presiding officer was charged
with the duty of seeing that such conditions
were fulfilled. But it is obvious thai; under
such an arrangement the qualifications insisted
upon must be such as to admit of an external
test; and it was natural that, when once
external tests began to be imposed, they should
tend to become more complex and more rigid.
The earliest of such tests arose out of the early
controversies as to the marriage of the clergy.
The only impediments to admission to orders
which are expressly mentioned in the Apostolical
1482
ORDERS, HOLY
canons .ire digamy, and marriage with two
sisters, or with a niece, or with one who was not
a virgin (c. 17, 18, 19). In subsequent lists
<if qualifications and disqualifications such im-
pediments occupy so large a place that the lists
themselves furnish the best contemporary evi-
dence of the state of feeling on the subject.
Three such lists in three successive centuries
may be taken as typical, and, for the sake of
more ex.act comparison will best be given in their
original form. 1. In the 6th century the rules
of admission to orders were settled by the civil
law. Justinian (Novell. 123, c. 12) enacts as
follows: — KXrjpiKovs ovk aWws x^'poToveTo-eai
cvyxi^povfiev ei fjiij ypaix/j-ara Icracri Kol opOi]v
TTiffTiv Kai fiiov crefj.vhi' ex'"^"'' '^"'' ""^^ TraWaKTjv
ouSe (pva-LKovs ecrxou ^ tx'"^"'' ^«'5as aW' v)
ffwcppdvws fitovvras ^ ya/xeTTiv vi^J-if-LOV koL aiir7]y
fxiav Kal TrpiOTTiv eVxiJKOTas Kal jUTjSe xhp"-'' t^'O^}
SiaCfvx6i^(rat> avSpis. (Compare the disqualifi-
cations mentioned by S. Greg. M. Hpist. 4, 26,
ad. Januar. vol. ii. p. 704; id. Epist. 2, 37, ad
Joann. vol. ii. p. 600). 2. A century later than
Justinian, the fourth council of Toledo, a.d. 633,
which was held under Isidore of Seville, sums
up as follows the canonical disqualifications
Avhich were recognised in the West at that
time : " Qui in aliquo crimine detecti sunt, qui
scelera aliqua per publicam poenitentiam ad-
misisse confess! sunt, qui in haeresim lapsi sunt,
qui in haeresi baptizati aut rebaptizati esse
noscuntur, qui semetipsos absciderunt aut
natural! defectu membrorum aut decisione
aliquid minus habere noscuntur, qui secundae
uxoris conjunctionem sortiti sunt, aut numerosa
conjugia frequentaverunt, qui viduam aut marito
relictam duxerunt, aut corruptarum mariti
fuerunt, qui concubinas ad fornicationes habue-
runt, qui servili condition! obnoxii sunt, qui
ignoti sunt, qui neophyti sunt, vel laic! sunt,
qui saccular! militiae dediti sunt, qui curiae
nexibus obligat! sunt, qui inscii literarum sunt,
qui nondum ad triginta annos pervenerunt, qui
per gradus ecclesiasticos Hon accesserunt, qui
ambitu honorem quaerunt, qui muneribus
honorem obtinere moliuntur, qui a decessoribus
in sacerdotium eliguntur." (The last few phrases
evidently apply not to all clerks, but only to
presbyters or bishops.) 3. A century later
(circ. A.D. 750), Egbert of Vork gives a similar
list, but with important additions and omis-
sions: " Hujusmodi tunc ordinatio episcopi, pres-
Interi vel diaconi rata esse dicitur ; si nuUo gravi
facinore probatur infectus, si secundam non
habuit [uxorem] nee a marito relictam ; si poeni-
tentiam publicam non gessit nee ulla corporis
parte vitiatus apparet : si servilis aut ex origine
non est conditionis obnoxius ; si curiae probatur
nexibus absolutus, si adsecutus est litteras; hunc
elegimus ad sacerdotium promoveri. Pro his
vero criminibus nullum licet ordinari sed promo-
tos quosque dicimus deponendos ; idola scilicet
.idorantes ; per aruspices [et divinos atque] in-
cantatores captives se diabolo tradentes ; fidem
suam falso testimonio expugnantes ; homicidiis
vel fornicationibus contaminates; furta perpe
Trantes ; sacrum veritatis nomen perjuri! te-
)neritate violantes." (Egbert! Eborac. Dial. c. 15,
ap. Haddan and Stubbs, Councils, vol. iii. p. 402 ;
■\Vilkins, Concilia, vol. !. p. 85.)
We proceed to give in detail the various
qualifications and disqualifications fur orders
ORDERS, HOLY
which were laid down between the 4th and tha
9th centuries, grouping them as — I. Personal. 11
Civil; III. Ecclesiastical; IV. Literary.
I. Personal Qualifications. — 1. A clerk must
be sound of limb. Cone. Rom. a.d. 465, c. 3 ;
3 Cone. Aurel. a.d. 538, c. 6 ; 4 Cone. Tolet.
c. 19 ; especially he must not have mutilated
himself with a view to living in chastity, Cone.
Nicaen. c. 1 (cf. Socrat. H. E. 2, 26 ; Theodoi-.
//. E. 2, 24) ; Can. Apost. c. 22 ; 2 Cone. Arelat.
c. 7. At the same time it was held in early
times that the Levitical regulations (Levit. xxi.
17 sqq.) did not strictly apply to the Christian
church, and when the monli Ammonius tried to
disqualify himself for ordination by cutting oft"
his ear his mutilation was held to be no bar
(Pallad. Hist. Lausiac. c. 12, Migne, P. G. vol.
xxxiv. 1032; Sozomen, II. E. 6, 30); but when
in later times the Levitical analogy was strictly
applied, the loss of any part of any member was
held to be a disqualification, and Innocent III.
(Epist. X. 124) gives a special dispensation to
one whose finger had been cut off against his
will (the canonists based their rule on a pseudo-
decretal of Innocent I. Hinschius, p. 533 ; Regino
Prumiens. de Eccles. Discipl. lib. !. 410 ; Burchard,
lib. ii. c. 14; Migne. P. L. voL cxxxii. p. 272).
Some later Roman pontificals (quoted by Cata-
lan!, ad Pontif. Rom. p. 1, tit. 2) require the
examiners to feel (palpare), as well as diligently
to observe the persons of candidates, and even
to require them to take off' their shoes, lest
there should be a deformity in their feet.
2. (1) A presbyter must be at least thirty years
of age. This rule, which was based on a refer-
ence to the age at which our Lord began his
ministry, was first laid down by Cone. Neocaes.
A.D. 314, c. 11 ; but it does not appear to have
been universally accepted, inasmuch as Jerome
has to defend upon general grounds the ordina-
tion of his brother, Paulinianus, at that age (S.
Hierou. Epist. 82 (62) ad Theoph. vol. i. p. 518).
But it was recognised by a Syrian council, a.d.
405 (?), c. 24 (Mansi, vol. vii. 1181), by several
Western councils, 4 Cone. Arelat. a.d. 524, c. 1,
3 Cone. Aurel. a.d. 538, c. 6, 4 Cone. Tolet. a.d.
633, c. 20, and by the Trullan council, c. 14. It
is also recognised in the civil law, Justin. Novell.
123, c. 13, and in the Carolingian capitularies,
Capit. Framofiirt. a.d. 794, c. 49 ap. Pertz,
M. H. G. Legum, vol. i. p. 75. Bishops were
sometimes ordained at an earlier age, but until
the 8th century there is probably no instance of
such an ordination of a presbyter. The instances
even then belong to the outlying provinces
of Christendom. Bede, in his history of the
monastery of Wearmouth (Migne, P. L. vol.
xciv. 729), clearly implies that Ceolfrid was
ordained presbyter at the age of twenty-seven ;
and pope Zachary gives permission to Boniface,
"the apostle of Germany," in 751, to ordain
presbyters, in cases of emergency, at the age of
twenty-five (S. Zachar. Epist. 13, ap. Migne,
P. L. vol. Ixxxix. 952 ; Gratian, pars i. dist. 78,
c. 5). On the other hand, some canonists
allowed of no exception to the rule which made
thirty the minimum age, Burchard. Wormat.
Decret. ii. c. 9, Ivon. Carnot. Decret. vi. c. 30,
Panorm. iii. 29 ; so the Cone. Melfit. a.d. 1089,
c. 4. But the rule was ultimately relaxed, and
the council of Ravenna, A.D. 1314, c. 2, fixed the
age at twenty-five ; so Stat. Eccles. Cadiirc. et
OltDEES, HOLY
Euth. ap. Marteue et Durand, Anecd. vol. iv.
p. 718, and the modern Roman pontifical. The
Nestoriau canons of Ebedjesu also allow ordina-
iiatiou to the presbyterate at the age of twenty-
five (Tract, vi. c. 4, can. 2, ap. Mai, Script. Vet.
vol. X. p. 112). (2) The age of deacons was
originally fixed at twenty-five ; so Cod. Eccles.
Afric. c. 16 (but one version of 3 Cone. Garth.
c. 4, which is in other respects identical with
this canon, adds the proviso, " nisi primum
divinis scripturis iustructi vel ab iufantia eruditi
propter fidei professionem vel assertionem ") ; so
with the Gallican and Spanish councils. Cone.
Agath. A.D. 506, c. 16, 4 Cone. Arelat. c. 1 (but
the vigorous bishop Caesarius, who presided at
this council and subscribed its acts, is said by his
biographers never to have ordained a deacon
under thirty, Vit. S. Caesar. Arelat. 1, 43,
Migne, P. L. vol. Ixvii. 1022), 4 Cone. Tolet.
c. 20 ; so also with the Trullan council, c. 14,
and in the civil law, Justin. Novell. 123, c. 13
(the later Roman use fixed it at twentv-four,
Pontific. Roman, p. 1, tit. 2, 2). (3) The age
of a subdeacon does not appear to have been fixed
by any canon in the West earlier than 2 Cone.
Tolet. A.D. 531, c. 1 (where, however, it is only
au inference that the age mentioned applies to
all subdeacons), and in the East earlier than
Cone. Trull, a.d. 692, c. 15 ; in both cases the
age mentioned is twenty. Justinian fixed it at
twenty-five {Novell. 123, c. 13), but the later
tivil law agrees with the canon law (Leo Constit.
16 and 75). But it is clear that there was in
subsequent times considerable variety of usage.
Hugh of St. Victor, de Sacrum. 2, 3, 21, makes
I'.'urteen the limit ; the council of Melfi in 1089,
c. 4, Mansi, xx. 723, makes fourteen or fifteen.
In the Gesta Abbat. S. Trudon. lib. viii. c. 2,
Migne, P. L. clxxiii. p. 113, Rudolph becomes
subdeacon at eighteen, which is the age fixed
by the statutes of Cahors and Rodez iu 1289,
Martene and Durand, Anecd. vol. iv. p. 718.
The council of Ravenna, a.d. 1314, c. 2, Mansi,
vol. XXV. 537, makes sixteen the limit ; but the
almost contemporaneous Cone. Vienu. under
Clement V. in 1311, makes twenty-two, and this
age was adopted by the council of Trent, and
remains in the present Roman ordinal. (4) There
is no canonical limit of age for minor orders.
The civil law fixes the minimum age for a reader
at eighteen (Justin. Novell. 123, c. 13), but it is
clear that ordination might canonically take
place at a much earlier age. There had already
arisen in the West, and there soon afterwards
arose in the East, the custom of dedicating
';hildren to the service of the church in their
"arliest years ; hence the text of the Nomocanon,
which incorporates the regulation of Justinian,
varies in good MSS. between the ages of eight,
eighteen, and twenty ; and the Scholiast ad loc.
finds it impossible to reconcile any of these
readings with the practice of his day -which
allowed ordinations to the lectorate at the age of
five or six. The letter of Siricius (Hinschius,
p. 522, Migne, P. L. vol. xiii. 1142 ; quoted by
the canonists, Gratian, pars i. dist. 77, 3, Ivon.
Carnot. Decret. 6, 91) directs that " whoever has
devoted himself to the service of the church ought
from his infancy, before the age of puberty, to
be baptized and associated with the ministry of
readers." The letter of Zosimus (Hinschius,
p. 553, Migne, P. L. vol. xx. 672 ; quoted by
ORDEKS, HOLY
1483
Gratian, pars i. dist. 77, 2) directs that " if any
one has given his name from infancy to the
ministry of the church, let him remain among
the readers until the age of twenty." In Gaul
the council of Vaison in 529, c. 1, in Africa the
third council of Carthage, c. 19, and in Spain
the second council of Toledo in 589, c. 1, provide
for the case of readers marrying when they
attain to puberty ; and the fact of early ordina-
tions is proved by historical examples, e.g. Sidon.
ApoUin. Upist. iv. 25, p. 126 ; S. Paulin. Nolan.
Foem. XV. de S. Felice, v. 108 ; Anastas. Ziber.
Pontif. de S. Eugenio L p. 134, " clericus a cuna-
bulis"; and an extant inscription at Viviers
to a reader who died at the age of thirteen,
ap. Le Blant, Inscriptions Chretiennes de la
tiaule, No. 484. The later mediaeval practice,
which was adopted by the council of Trent,
was not to confer the tonsure before the age of
seven.
II. Civil Qualifications.— I. In regard to the
admission of slaves to orders both the canon and
the civil law varied at different times : in the
East the only early regulation is Can. Apost. 82,
which allows slaves to be ordained only when
they have been manumitted ; this agrees with
the civil law, Justin, Cod. I. 3, 37 (36), Novell.
123, 17. In the West the earliest regulation is
that of Cone. Illiber. a.d. 305, c. 8, which dis-
allows the ordination even of a freedman whose
patronus was insaeculo; but 1 Cone. Tolet. a.d.
400, c. 10 allows such ordination with the
patron's consent. In the fifth century Leo the
Great, writing to the bishops of Campania,
objects to the ordination of slaves as inconsistent
with the dignity of the clerical office, but is at
the same time a witness to the occurrence of
such ordinations." (S. Leon. M. Epist. 4 (3) ad
Epist. Campan. i. p. 612 ; for the meaning of
"originali," cf. St. August, de Civit. Dei, 10, 1,
"conditionem debent genitali solo propter agri-
culturam sub dominio possessorum.") In Gaul it
would appear that ordination was at one time
held to involve manumission, for 1 Cone. Aurel.
A.D. 511, c. 8, enacts that if a bishop knowingly
ordains a slave without the consent of his
master he must pay " duplex satisfactio ;" if he
has done it iguorantly, then those who " testimo-
nium perhibent aut eum supplicaverint ordinari "
are to pay such satisfaction ; (this seems to
imply that part of the "testimonium" which
was required before ordination was that the
candidate was free.) In a council held in the
same city a quarter of a century later, there is
a definite exclusion of both slaves and serfs :
aut nullus servilibus colonariisque conditionibus
obligatus juxta statuta sedis apostolicae ad
honores ecclesiasticos admittatur, nisi prius aut
testamento aut per tabulas legitime constiterit
absolutum (3 Cone. Aurel. a.d. 538, c. 26 ;) but
eleven years later this rule was relaxed, and a
slave might be ordained with his master's con-
sent, or, if ordained without such consent, " is
qui ordinatus est, benedictione servata, honestum
ordini domino suo impendat obsequium," i.e. he
might continue to be a clerk without ceasing to be
a slave ; it is, however, also jjrovided that the
bishop might, if the master preferred, give him
two slaves in place of the one who had been
ordained (5 Cone. Aurel. a.d. 549, c. 6). , In Ire-
land the canons of St. Patrick, which are pro-
l>ably at least a century later than the foregoing
1484
OKDEES, HOLY
councils, clearly imply that a clerk might be a
slave ; c. 7 provides for the excommunication of
a clerk who is negligent in coming to prayers :
•' nisi forte jugo servitutis sit detentus." But
in England Egbert of York, about the same
period, expressly disallows the ordination of
slaves, at least to the diaconate (Egberti Eborac.
Dial. c. 15, ap. Haddan and Stubbs, Councils, 4'c.
in. p. 402). The Carolingian rule was equally
strict ; if a slave was ordained without first
obtaining his liberty he must lose his orders and
go back to his master (Capit. Hludowici I.
Aquisgran. general. A.D. 817, c. 6, ap. Pertz, i.
p. 207, cf. Capit. Francofuit. a.d. 794, c. 30;
Pertz, vii. p. 79 ; Capit. Ticin. a.d. 801, c. 22 ;
Pertz, i. p. 86).
2. The privileges and Immunities [p. 822]
which Constantino at first conferred upon the
clergy caused so many rich men to seek refuge
from the burdens of taxation by taking office in the
church that it speedily became necessary to enact
that no person whose fortune placed him in the
rank of those upon whom the weight of public bur-
dens fell should be allowed to become a clerk ;
the first law on the subject has not been pre-
served, but the continuation of it which enacts
that it shall not be retrospective is found in
Cod. Theodos. 16, 2, 3, a.d. 320. It was re-
'□acted by Constantius in 361, Cod. Theodos. 8,
4, 7 = Cod. Justin, 1, 3, 4; and again, in eftect,
by Honorius and Arcadius in 398, Cod. Theodos.
16, 2, 32 ; fifty years later a law of Theodosius
and Valentinian allowed ordained persons who
were liable to municipal duties to discharge
those duties by deputy. Cod. Justin. 1, 3, 21 ;
but Justinian found it necessary absolutely to
prohibit the ordination of such persons: di&-
Tri^ojJ.€v yUTjSeVa TravTeXws /xtJte )3oi;Xei;T?V /ui^re
ra^ediT-qv iTritTKO-Kov *; -KpecrPuTepov rod Aoiirov
yiveffdai (Cod. Justin. 1, 3, 53 (52) ; so, also,
id. Novell. 6, c. 4 ; 123, c. 15). The necessity for
such a provision appears even from ecclesiastical
writers, e.g. Basil speaks of tZv irXeiarccy
(p6fici> T7JS (XrpaToXoylas elcnroLovuTwv eavrohs
Tp uTTTjpetn'a (S. Basil, Epist. 54 (181); Migne,
P. G. 32, 400; cf. Joann. Diac. Tit. S. Grcgor.
M. 2, 15, vol. i. p. 49) ; and the rule itself was
accepted, e.g., by Gregory the Great, Einst. 4,
26, ad Januar. vol. ii. p. 704, " videndum ne
obnoxius curiae [i.e. liable to serve on a
municipal senate] compellatur post sacrum
ordinem ad actionem publicam redire "; and by
4 Cone. Tolet. a.d. 633, c. 19 ; Egbert. Eborac.
Dial. c. 15. The Frankish kings enacted that
no freeman should be ordameJ without the per-
mission of the king or his officer : 1 Cone. Aurel.
a.d. 511 (shortly before the death of Chlodwig),
c. 4, enacts " ut nullus saecularium ad clericatus
officium praesumatur nisi aut cum regis jussione
aut cum judicis voluntate "; in the following
century another Frankish council. Cone. Remens.
circ. A.D. 625, repeats the enactment ; and
among the Formulae Marculphi is a letter from
a king giving such a permission (Formulae
Marculphi, 1, 19, ap. Migne, P. L. vol. Ixxxvii.
p. 712). Several instances are found in the
biographies of the same century, e.g. Sulpice of
Bourges (Notit. in S. Sulpit. c. 8 ; Migne, /'. L.
vol. Ixxx. p. 577); Ouen of Rouen (Vit. S.
Audoen. ap. Sur. 24 Aug.). Charles the Great
found it necessary again to renew the enactment
(Capit. duplex in Theod. ViUa, A.D. 805, c. 15;
OKDEES, HOLY
Pertz, 1, p. 134) ; but it is not found out of ths
Frankish domain.
III. Ecclesiastical Qualifications. — 1. Baptism.
It was so invariably assumed that any one who
was advanced to office in the church had already
been made a member of the church by baptism
that the enactment of a canon on the subject
was unnecessary. At Alexandria a catechumen
might be a reader or singer, but the custom is
mentioned as exceptional by Socrates, H. E. 5,
22, and, moreover, readers and singers were
sometimes not reckoned in the clcrus at all. In
the middle of the 3rd century Cornelius of Rome
expresses a doubt whether clinic baptism was
sufficient in the case of Novatian, inasmuch as it
had not been followed by confirmation (Euseb.
//. E. 6, 43) ; and early in the following century
the council of Neocaesarea, c. 12, is disposed,
except in special cases (et fx^ rax" S'^ ti)v ix^to.
ravra. avrov [i.e., of the baptized person] airov^rjv
Kol iriffTiv Kol Sio (Tirduiv avdpwjrccv), to dis-
allow altogether the ordination of those who had
received clinic baptism. But the non-renewal
of the enactment (except in 6 Cone. Paris. A.D.
829, c. 8, Mansi, 14, 542, which extends it to all
irregular baptisms) makes it probable that it
was construed rather in the spirit of its ex-
ceptions than in that of its main provision.
The case of a presbyter being ordained before
being baptized was so rare that no provision is
made for it in any canon of the first eight
centuries. The general case of uncertain or
defective baptism is sometimes mentioned in
ecclesiastical writers, e.g. S. Dionys. Alexand.
Ep. ad Xystum ap. Euseb. JI. E. 7, 9 ; S. Leon.
IMagn. Ep. 66 (35) ad Neon. Bavenn. p. 1407 ; id.
Ep. 67 (2) ad Bustic. Narhon. c. 17, 18, p. 1427 ;
but the special case of an unbaptized presbyter
is first mentioned in Abp. Theodore's Penitential
at the end of the 8th century, who apparently
deals with two contingencies: a. If the pres-
byter has been ordained through ignorance on
the part of his ordainer that he has not been
baptized, the ordination is invalid, the baptisms
performed by the supposed presbyter are also
invalid, and he himself must be baptized, but
cannot be reordained (Pocnit. 1, 9, 12 ; Haddan
and Stubbs, Councils, vol. iii.). b. If a presbyter-
is ordained under the belief that he has been
baptized, and then discovers that he has not, he
may be both baptized and reordained, but
persons baptized by him must be rebaptized
(id. 2, 2, 13). In the following century a
capitulary of Pippin, which mentions a similar
case, does not specify what is to be done with
the presbyter, but allows his baptisms provided
that the Holy Trinity was invoked at the time
(Capit. Compendiense, A.D. 757, c. 12 ; Pertz.
Lcgum, vol. i. p. 28). As the imposition of
hands was an integral part of baptism, it must
be held to be implied in the general regulations
as to baptism ; the explicit mention of it as a
condition of ordination is much later. (But it is
sometimes supposed to be meant in Cone. Nicaen.
c. 8, which requires returning Cathari to bft
XH-poOfTov/xevovs ; so Hefele ad loc. and Catalani
ad Pontific. Roman, p. 1. tit. 2, 3; but Gratian,
8, 1, 7, and others understand ordination, not
confirmation, to be meant.)
2. There was a further rule that ordination
was not to follow too closely upon baptism ; the
Pauline /xr; vi6^vTov (1 Tim. iii, 7) expresses
ORDEES, HOLY
both the 'ordinary rule and the ordinary practice.
During the early years of Christianity it was
obvioifsly important that before a person was
advanced to office in a church, and especially to
an office which involved disciplinary control,
sufficient opportunity should be given for the
observation and testing of his character. The
leading early canon on the subject is that of the
council of Nicaea, c. 2, which refers to an other-
wise unknown earlier canon (perhaps that which
is embodied in Can. Apost. 80), and speaks of its
having been frequently broken. The drift of
the canon is clear, although there is some doubt
as to the exact interpretation of the text.
Eufinus, H. E. 2, 6, sums it up thus, " ne quis
nuper assumptus de vita vel conversatione
Gentili, accepto baptismo, antequam cautius
examinetur, clericus fiat "; so also the later
canonists, e.g. Gratiau, 1, dist. 48 (see Hefele,
Councils, E. T. vol. i.). It was repeated in effect
in the same century by Cone. Laod. c. 3 ; but
although it continued to be valid, as is seen from
e.g. S. Leon. M. Epist. 12, c. 4, i. p. 663, 4
Cone. Tolet. c. 19, yet the necessity for it practi-
cally ceased to exist when the great mass of
the population came to be of Christian parent-
age and to have received baptism in infancy.
Gregory the Great interprets the Pauline in-
junction as having in his time a different mean-
ing from that which it had in the earlier ages
of the church ; he applies it not to first ordina-
tion, but to subsequent promotion, and para-
phrases it by " ordinate ergo ad ordines acceden-
dum est " (S. Greg. M. Epist. ix. 106, vol ii.
p. 1009). But two centuries after the council
of Nicaea the spirit of the canon was revived in
another form in Spain and Gaul. A period of
probation was imposed before even one who had
been a Christian all his life could be admitted,
if not to minor orders, at least to the diaconate.
4 Cone. Arelat. a.d. 524, c. 2, 3 Cone. Aurel.
A.D. 538, c. 6, 5 Cone. Aurel. a.d. 549, c. 9,
enact that no one is to be ordained " nisi post
annuam conversionem," i.e. except after a year's
withdrawal from secular pursuits and devotion
to a religious life. 3 Cone. Brae. a.d. 563, c. 20,
eaacts, what is not expressly stated in the Gal-
ilean canons, that this year is to be spent in minor
orders " [nisi] ... in officio lectorati vel sub-
diaconati disciplinam ecclesiasticam discat." But
there is no evidence of the existence of these
regulations outside the limits of Gaul and Spain,
and their absence from the list of disqualifica-
tions in 4 Cone. Tolet. c. 19 (see above) is pre-
sumptive evidence of their not having been
permanent even within those limits.
3. It was an early and apparently a universal
rule that no one who had ever forfeited his
position as a full member of the church, by ' pro-
fessing penitence,' should be admitted to office.
Before the age of councils the rule is mentioned
by Origen (c. Cels. 3, c. 51, i. p. 482, ed. Delarue),
and Augustine gives the reason for it, "ne
forsitan etiam detectis criminibus spe honoris
ecclesiastici animus intumescens superbe ageret
poenitentiam, severissime placuit ut post actam
de crimine damnabili poenitentiam nemo sit
clericus ut desperatione temporalis altitudinis
raedicina major et verior esset humilitatis " (S.
Augustin. Epist. 185 (50), c. 10, ii. p. 812). The
Roman rule admitted of no exceptions : Cone.
Rom. A.D. 465, c. 3; S. Siric. Epist. 1, c. 14;
OEDSKS, HOLY
143i
Hinschius, p. 522 ; Migne, P. L. vol. xiii. 1145 ;
so also the Galilean rule. Cone. Agath. a.d. 506,
c. 43 ; Epaon. a.d. 517, c. 3 ; 4 Arelat. a.d. 524,
c. 3 ; 3 Aurel. A.D. 538, c. 6 ; so also the African
rule, Stat. Eccles. Antiq. c. 68 ; so also the early
Pontificals, quoting the decretal of Zosimus,
Pontif. Ecgb.. S. Dunstan, Noviom., Sacrani.
Gelas. But the Spanish rule admitted of ex-
ceptions. 1 Cone. Tolet. A.D. 435, c. 2, makes
the proviso " nisi tantum [si] necessitas aut usus
exegerit inter ostiarios deputetur vel inter
lectores "; and two later councils, Cone. Gerund.
A.D. 517, c. 9, 4 Cone. Tolet. a.d. 633. c. 54,
allow the ordination of persons who made a
general profession of penitence in extreme sick-
ness, " nulla manifesta scelera confiteutes sed
tantum peccatores se praedicantes," and who
afterwards recovered. (At the same time there
is a treatise of Catalaui, printed as a note to 10-
Cone. Tolet. in his edition of De Aguirre's
Concilia Hispaniae, vol. iv. pp. 163-194, " De
disciplina antiquae ecclesiae speciatim Hispanicac
circa lapses in peccatum carnis post baptismuui
ne ordinentur nee admiuistrent ordines jam
susceptos.")
4. It was enacted, with a frequency whicli
indicates.4hat the rule was often broken, that n!>
one should be ordained out of the church tc
which he belonged (i.e. probably, the church iu
which he had been baptized, but the question is
not easy of determination : see the discussion of
it in Hallier de Sacris Electionibus, pp. 605.
sqq.), or promoted to a higher grade out of thr
church in which he was first ordained. Viola-
tions of this rule rendered the ordination invalid
(&Kvpos earai t] x^^porovia), according to Cone.
Nicaeii. c. 16; Antioch. c. 24; Sardic. c. 15, 2
Arelat. a.d. 451, c. 13 ; 5 Arelat. a.d. 554, c. 7 ;
1 Turon. a.d. 461, c. 9, 10 (which, however, has
the proviso, " nisi satisfactione quae ad j)acem
pertinent componantur "). Cone. Chalc. c. 10
excommunicates both the ordaining bishop and
the ordained clerk until the latter returns to
his own church ; 5 Cone. Aurel. a.d. 549, c. 5,
suspends the ordaining bishop for three months,
and the ordained clerk during the pleasure of
his proper bishop. The rule is also found, but
without any express penalty for the violation of
it, in Africa, 3 Cone. Carth. c. 21, 44 = Cod.
Eccles. Afric. c. 54; in Gaul, Cone. Arausic.
A.D. 441, c. 8 ; Yenet. a.d. 465, c. 10 ; Arveru.
A.D. 535. c. 11; in Spain, Cone. Illib. A.D. 305,
c. 24; Valent. A.D. 524 (546), c. 6 ; 2 Brae.
A.D. 563, c. 8; in the Capit.' Hadrian. A.D. 785,
c. 18 ; and in the Carolingian capitularies, e.g.
Karoli Magni Capit. A.d. 779, c. 2 ; Capit. in
Papia, A.D. 789, c. 3; Pertz, i. p. 70. The
regulation probably arose in the first instance
from the desirability of a man's being ordained
among those who could bear witness to his
innocency of life and soundness in the fiiith (so
expressly Cone. Illib. c. 24), but it was kept up
in later times chiefly in the interests of eccle-
siastical organization. (For the origin of the
system of dimissory letters, see DniissOEY
Letters, Vol. I. p. 558.)
5. The regulations in regard to the marriage
of candidates for orders were governed by the
Pauline injunction, ^ums yvvaiicbs dvSpes (1 Tim.
iii. 2, 12 ; Tit. i. 6). As to the interpretation of
that injunction, there appears to have been a con-
sensus of opinion ; it excluded those who, having
1486
ORDERS, HOLY
lost one wife, liad married another. But two
questions arose : firstly, whether the rule applied
in the case in which the iirst wife had been
married before baptism ; secondly, whether the
rule applied to others than presbyters and
deacons. On these questions there were varieties of '
opinion ; as to the first, the Eastern rule seems to
have been that only marriages after baptism were
to be reckoned ; so Can. Apost. 17, 6 Svffl ydfj-ois
(TvixtrXaKels fj-era rh fidirri(rixa, Cone. Trull, c.
3 ; cf. Balsam, ad he. This limitation of the rule
is defended at length by Jerome, Ep. (39 (83) ad
Ocean, i. p. 411, but herein Jerome stands almost
alone among Western writers. (At the same
time it maybe noted that Jerome's general view of
digamy was of the strictest ; cf Epist. 123 (11),
c. 6, i. p. 904). The Western rule rigidly ex-
cluded from the priesthood all who had married
a second wife, whether the first marriage had
taken place before or after baptism ; so S.
Ambros. de Off. Ministr. i. 50, ii. p. 66 ; S.
Augustin. da Bono Conjug. c. 18 ; Migne, 6, p.
p. 387 ; S. Leon. Epist. 5, c. 3, vol. i. p. 617 ;
Innocent. I. Epist. ad Victoric. Hinschius, p.
530 ; Migne, P. L. vol. x.\. 474 ; Zosim. Epist.
ad Hesych. Hinschius, p. 553, quoted (some-
times as a decretal of Innocent I.) in the ponti-
ficals of Ecgbert, St. Dunstan, Cahors, Jumieges,
Vatic, ap. Muratori, and in the Gelasian sacra-
mentary ; and the later canonists, e. 1. Gratian, 1,
dist. 26, 3 ; D. Ivon. Dccret. i. 292. (It is pro-
bable that the exceptions mentioned by Tertull.
de Exliort. Cast. c. 7 [Montanist], and Hippol.
Philosophum, 9, 12, refer to violations not of the
rule in general, but of this stricter interpretation
of it.) The attempt to extend the rule to all clerks
was not altogether successful, and the fluctua-
tions of opinion which are marked in the succes-
sive enactments are worthy of study. The
following are the more important enactments
which bear upon the admission of married persons
to orders ; for a more general account of the
regulations which affected persons already in
orders, see Celibacy, Digamy. (1) No one who
had married a second wife could become a clerk :
Can. Apost. 17; 1 Cone. Valen. a.d. 374 (?),
c. 1 ; Rom. A.D. 465, c. 2 ; Gerund. A.D. 517,
c. 8 (which excludes any one who, after the death
of his wife, " aliam cujuscunque conditionis cog-
noverit mulierem ") ; 4 Arelat. A.D. 524, c. 3
(which speaks of the necessity which had arisen
for imposing a severer penalty for the violation
of the rule) ; 3 Aurel. A.D. 538, c. 6 ; Stat.
Ecdes. Antiq. c. 69 ; 4 Tolet. a.d. 633, c. 19 ;
Eom. a.d. 743, c. 11 ; Poenit. Theod. i. 9, 10;
and in the civil law, Justin. Novell. 123, c. 12
(but apparently limited to presbyters and deacons
in id. Novell. 6, 5). (2) No one in a similar
case could be a deacon or presbj'ter : Origen in
Luc. Horn. 17, iii. p. 953, ed. Delarue ; Justin.
Novell. 6, 5 ; 123, 14 ; Cone. Epaon. a.d. 517,
c. 2. (3) No one who had married one who had
been herself mari'ied before, whether widow or
divorcee, could be ordained : Can. Apost. c. 17 ;
1 Cone. Valent. a.d. 374, c. 1 ; Rom. a.d. 465,
c. 2 ; 3 Aurel. c. 6 ; 4 Arelat. c. 3 ; Epaon. c. 2 ;
Stat. Eccles. Ant. c. 69 ; Cone. Rom. a.d. 743, 11 ;
Zosim. Epist. ad Hesych. ; Poenit. Theod. i. 9, 10 ;
Egbert. Eborac. Dial. c. 15 ; Cone. Trull, c. 3.
(■i) No one could be ordained who had married
two sisters (Can. Apost. 19), or his niece (id.),
or an actress, or slave, or courtesan (id. 18. Cone.
ORDERS, HOLY
Trull, o. 3), or who had a concubine (Can. Apost.
19 ; 4 Cone. Tol. c. 19 ; Trull, c. 3 ; Poenit.
Theod. i. 9, 6), or whose wife had been guilty of
adultery (Cone. Neocaes. c. 8 ; cf S. Basil. Epist.
Canon, iii. c. 69). (5) The earliest positive pro-
hibition of the ordination of all married person;
is 2 Cone. Arelat. c. 2, " assumi aliquem ad
sacerdotium non posse in conjugii vinculo con-
stitutum nisi fuerit praemissa conversio " \i.e.
renunciation of married and secular life], but the
date and authority of this council are both very
uncertain.
6. Some other ecclesiastical disqualifications
appear to have been of a local or temporary
nature. (1) Can. Apost. 79, Cone. Arausic. a.d
441, 3 Aurel. a.d. 538, c. 6, 11 Tolet. c. 13.
enact that no one who had been possessed by an
evil spirit could be ordained (cf the story told
by Gregory the Great in his life of St. Benedict
of the youth who was exorcised by St. Benedict,
and told never to enter holy orders ; on his
attempting to do so, the evil spirit returned : St.
Greg. Dial. 2, c. 16 ; Migne, P. L. vol. Ixvi. p.
164). (2) 1 Cone. Carth. c. 8 enacts that no
one can be ordained until he has rendered his
accounts as 2jrocurato); actor, or tutor pupil-
lorum, in order to secure his entire disen-
tanglement from secular business. (3) The
Statuta Ecclesiae Antiqua exclude " seditionarios,
usuarios, et injuriarum suarum uitores " (cf St.
Basil, Epist. 188 [canonica prima], c. 14, p. 275).
(4) In England the Dialogue of Egbert gives an
indication of the mixed character of the English
church in the middle of the 8th century by
expressly excluding " idola adorantes, per arus-
pices [et divinos atque] incantatores captivos se
diabolo tradentes " (Egbert. Eborac. Dial. c. 15 ;
Haddan and Stubbs, iii. 402 ; Wilkins, i. 82).
(5) Illegitimacy was first made a bar by the
synod of Meaux, A.D. 845, c. 64, but even then
there was the exception, "nisi ecclesiae utilitas
vel necessitas vel meritorum praerogative aliter
exegerit" ; but the question was an open one for
some time afterwards, as is shewn by the dis-
cussion between Roscelin and Theobald d'Es-
tampes, whether the son of a priest, as being
necessarily born " ex lapsu carnis," could be
ordained (Theobald's argument against the ex-
clusion of such persons is given in D'Achery,
Spicilegium, vol. iii. p. 448). In the East a
canon of Nicephorus, sometimes printed as an
addition to the canons of Chalcedon, Pitra,
Spicileg. Solesm. vol. iv. 465, id. Jiir. Eccl. Gr.
vol. i. p. 536, vol. ii. p. 328, expressly allows
the ordination of the offspring of concubinage,
digamy, or even fornication ; but the Western
rule was severer, and it further ranked as illegi-
timate the children of heretics and slaves (cf
Catalan! ac? Pontif. Uoman. p. l,tit. 2, 1, §§ 5,18).
7. Of later regulations, the most important
was that which required every candidate for
orders to have a fixed source of income, or title."^
^ The meaning of the word tltulus, like that of canmi,
in its ecclesiastical sense, has been so often misunder-
stood that it is advisable to mention the chief facts iu
regard to its use. It is a technical term of Roman law-
whore, from its original use in relation to taxable real
property, it came to be used of taxable property, and of
property yielding revenue, in general : Cod. Theodos. lib-
xi. tit. 26, 1 = Cod. Justin, lib. x. tit. 30, 1 (a law of
A.D. 369), " in eodem litido et in codem modo ad solven-
ORDEKS, HOLY
In the earliest period, when each church had its
own bishop, and parish was synonymous with
diocese, appointment to office was, from the
nature of the case, appointment to a particular
office in a particular church. This primitive
practice of appointments seems to have been first
departed from in the 5th century ; but the de-
parture from it was strongly condemned by the
council of Chalcedon, c. 6, which enacted that
the ordination of those who were aTroXvTois
XeipoTOfov/xivovs and not iSiKcos iv fKKX-ncria
noXeces ?? kco^tjs ^ fiaprvpiai -1) nova(TTf)piQi should
be invalid. For three centuries after the enact-
ment of this canon there appears to be no neces-
sity for re-enacting it ; but it reappears in the
Dialogue of Egbert, c. 9 (Haddan and Stubbs,
Councils, &c. vol. iii.) and in the Carolingian
(Aapitularies, e.g. Karoli Capit. Eccles. A.D. 789,
c. 25 ; Pertz, vol. i. 58 ; Capit. Francofurt. a.d.
794, c. 28, ap. Pertz, vol. i. p. 74, " ut non
absolute ordinentur," Capit. E.xcerpt. a.d. 806,
;'. 7, Pertz, vol. i. 147. In the meantime it had
become the custom at all ordinations to major
orders to designate the particular church which
the ordinand was to serve, and from which he
was to derive his income. This is the case in the
Pontificals of Ecgbert, St. Dunstan, Vatican ap.
Muratori, Rodrad, Rouen, Reims, Noyon, Ratold,
and the Gelasian Sacramentary (but the omission
in the Missale Francorum and the Cod. Maf-
feianus is to be noted). But there does not
appear to be any direct canonical requirement of
a titiilus earlier than the end of the 11th
century : Cone. Placent. a.d. 1095, c. 15, '• decer-
nimus ut sine titulo facta ordinatio irrita habea-
tur " ; at the same time Urban. II., under whom
this council was held, in writing to the bishop
of Toul, leaves it to his discretion to allow such
ordinations or not (Append, ad Epist. Urbani
Papae II. No. xvii. ap. Mansi, vol. xx. 676).
IV. Literary Qualifications. — It both follows
from and confirms the general view of the nature
of the clerical office in the primitive church that
literary qualifications were viewed as subordinate
and non-essential. The Pastoral Epistles require
OIJDERS, IIOLV
1487
drnn protinus urgeatur in quo alteram perperam fecerit
tlebitorem," where Cujacius, ad loc. Cod. Justin., explains
the words in italics, " in eodem tit. puta in auro vel in
argento et in eodem modo id est eadem quantitate " : Cod.
Theodos. lib. xii. tit. 0, 3 = Cod. Justin, lib. x. tit. 73, 3 ;
lib. xi. tit. 64, 5 (a law of a.d. 399), "sciantjudices nihil
sibi ex piivatae rei canone vel eo quod ex lisdem titulis
exegerint ad necessitates alias transferre licere"; Cod.
Tbeodos. lib. xii. tit. 28, 12, " per universes," i.e. districts
yielding taxable revenues ; ibid. lib. xi. tit. 2, 4, tit. 12,
2, "annonariustitulus," i.e. adistrict yielding taxablecorn:
cf. "canonici tituli," ibid. lib. xiv. tit. 16, 3, " fiumentarii
tituli" : ibid. lib. xi. tit. 1, 36, " canonici tituli." Hence the
use in the Liber Pontificalis of the districts, i.e. parishes
into which Rome was divided for ecclesiastical purposes,
and each of which had its proper revenues : e.g. \it. S.
ilarcell. p. 31, xxv. " titulos in urbe Roma constituit quasi
dioeccses propter baptismum et poenitenliam multorum
qui convertebantur ex paganis et propter sepulturas
martyrum "; cf. ibid. Yit. S. Emrist. p. 6 ; Vit. S. Lean.
p. 26. Hence the mediaeval meaning of ecclesiastical
income, e.g. 3 Cone. Lateran. a.d. 1179, c. 5, "Episcopus
si aliquem sine certo titulo de quo necessaria vitae per-
cipiat in diaconum vel presbyterum ordinaverit " ; Synod.
Exon. A.D. 1287, c. 8, " Caveant ad sacros ordines promo-
vendi ut titutum habeant sufficientem "; Sarum Pontifical
.ip. Maskell, Mon. Bit. vol. iii. p. 156, " Nullus' sine vero
titulo vel cujus titulus ad non titulum est redactus."
that a bishop shall be " apt to teach " (SiSaKTiKus,
1 Tim. iii. 2, which is paraphrased in Const!
Apost. 7, 31, into Swa/jcevovs SiSdaKeif rhv \6yov
Trjs eiia-ffidas), but early Christian literature
distinctly contemplates the existence of an un-
lettered bishop (Aiar. KXri/j.. 16 (18), iraiSeias
fieroxos, Swduevos ras ypacpas fpfxriueveiu • e I
Se ay p a. /J. /J. ar OS, Trpavs inrdpx'^'^ Kal rrj ayaTn)
eis TrdvTas irepiaa-eveToi'). For the first four
centuries there are no conciliar or other regula-
tions requiring knowledge of letters as a qualifi-
cation for orders ; and Jerome expressly mentions
that, in his time, " judicio Domini et populorum
sutfragio in sacerdotium simplices p.e. illiterate
persons] eligi ; saltem illud habeant ut postquam
sacerdotes fuerint ordinati discant legem Dei ut
possint docere quod didicerint et augeant scien-
tiam magis quam opes " (S. Hieron. Comment, in
Aggae, c. 2, v. 11, vi. p. 761). But in the 5th
century the altered position of the clergy in
reference to the laity, the formation of a liturgv,
and the growing tendency to lay stress on for-
mulae, rendered it necessary to lay a stress
which had not been laid before on the possession
of certain rudiments of education. A Syrian
synod in 405 (?) (Mansi, vii. 1181), c. 26, enacts
that not even a subdeacon is to be ordained until
he is not only otherwise instructed in doctrine,
but can say the Psalter ; and the Roman council of
465 (?), c. 3, enacts that "inscii quoque litteraruni
.... ad sacros ordines aspirare non audeant."
But the first well-established enactments are
those of the civil law. Justin. Novell. 6, 4, a.d.
535, enacts that clerks must be ypaiu-i-Ldrwy
iwia-T^lxoves, at any rate presbyters and deacons ;
so Novell. 123, c. 12, of clerks without reservation.
From the 7th century onwards, and in the later
canonists, knowledge of letters, the degree and
kind, however, rarely specified, is made an indis-
pensable qualification : 4 Cone. Tolet. A.D. 633,
c. 19; 8 Cone. Tolet. a.d. 653. c. 8, which
specifies the requisite knowledge to be that of
" totum psalterium vel canticorum usualium et
hymnorum sive baptizandi supplementum " ; in
England, Dial. Egbert. Eborac. c. 15 ; among the
Culdees of Scotland and Ireland, " Prose Rule ot
the Celi De," in Reeves' The Culdees of the Britislt
Islands, p. 95 ; in the Prankish kingdom, Capit.
Francofurt. a.d. 794, c. 20, Pertz, i. 73 ; ia the
canonists, Gratian. p. 1, dist. 24, c. 5 = D. Ivon.
Carnot. Panorm. 3, c. 21 = ejusd. Decret. 6,
c. 21 ; Burchard Wormat. Decret. 2, 18. The
further regulations, themselves also compara-
tively rare, which specially apply to the higher
orders, corroborate the inference that the know-
ledge of letters which was requisite for admission
to the lower orders must at first have been
extremely small. 2 Cone. Aurel. a.d. 533, c. 16,
enacts that no one can be ordained presbyter or
deacon "sine litteris vel si baptizandi ordinem
nesciat." Cone. Narbou. a.d. 589 enacts that
no bishop is to ordain an illiterate person pres-
byter or deacon ; if such persons have been
already ordained, they must be compelled to
learn; if any one will not learn, he must lose
his stipend. If he is still obstinate, he must
be relegated to a monastery " quia non potest
aedificare populum." Gregory the Great, about
the same time, objects to Rusticus, a deacon wlu)
was candidate for the bishopric of Ancona, that
he was reported not to know the Psalter, and
suggests that the bishop to whom he is ivriting
1488
ORDEKS, HOLY
should find out " quantos psalmos m nns teneat "
vS. Greg. Magn. Epist. 14-, 11, vol. ii. p. 1269).
No doubt Gregorj-'s personal influence did
much to raise the ordinary standard of attain-
ment ; and two centuries after his time his own
works were ranked with the Gospels, the Epistles,
and the apostolical canons, as constituting the
proper objects of a priest's study: Cone. Mogunt.
A.n. 813, ^rae/.; 3 Cone. Turon. a.d. 813,'c. 3;
•1 Cone. Cahillon. a.d. 813, c. 1, and elsewhere.
So also a knowledge of the calendar was required,
e. (]. by Hincmar, Capit. Synod, c. 8, A.D. 852.
How much knowledge of Scripture was required
in the 9th century is shewn by the selection of
passages which was framed, in order that can-
didates might learn it by heart, by Prudentius
of Troyes (S. Prudent. Tree. F/orilci/mm, ap.
Trombelli Vet. Fair. 0pp. Bonon. 1753, from a
MS. furnished by Bianchini).
In the East the standard of attainment seems
to have fallen very low. 2 Cone. Nicaen. a.d.
787, c. 2, found it necessary to make an explicit
regulation that every one who was advanced to
the office of a bishop must know the psalter and
be able to read the Scriptures and the canons.
Still later, the Nestoriau canons of Ebedjesu
{Tract, vi. c. 4, can. 3, ap. Mai Script. Vett. vol.
\-. p. 12) enact that no one must be ordained
city deacon who does not know the lessons and
epistles, but a country deacon maj- in cases of
emergency be allowed who knows only some of
the i^salter. The implication is that in neither
fase was it required that he should be able to
read, but only that he should know the pre-
scribed portions by heart.
2. Mode of Testing Qualifications. Examination.
— It has already been pointed out that the ecclesi-
astical followed the analogy of the civil organiza-
tion in requiring definite qualifications in its
officers ; it is also probable that the same analogy
was followed in regard to the mode of testing
those qualifications. At the time of election to
office, either before votes were recorded or before
the election was declared, the returning officer of
an ecclesiastical as of a civil community enquired
viva voce whether the necessary conditions had
been fulfilled. This enquiry was made not of the
person elected, but of those who voted for him,
or who presented him for admission. It was an
enquiry almost entirely into moral fitness. The
reason which Cyprian gives for making ecclesias-
tical appointments in the common assembly of
the church is that " in the presence of the people
the crimes of the bad and the merits of the good
may alike be disclosed, and that the ordination
may be regular and legitimate which has been
tested by the vote and judgment of all" ("omnium
suffragio et judicio examinata," S. Cyprian, Epist.
68, 3, vol. i. p. 1026). In another passage,
Cyprian appears to distinguish between the testi-
mony which was given by the clergy and the
vote which was given by the people (id. inter
Epist. S. Cornel. 10 vol. i. p. 770). This testi-
mony is distinctly described by Basil as the result
of previous enquiry and examination (^Epist. 54
(181) ad Chorepisc. Migne, P. G. vol. xxsii. 400) ;
and the giving of it formed a feature in almost all
rituals of ordination. But whereas in the earliest
period the enquiry of the bishop was addressed to
and the testimony given by the whole body of the
clergy of a church, in the ensuing period two
or more deacons presented and bore testimony to
ORDEES, HOLY
a deacon, two or more presbyters to a presbyter.
Afterwards the practice which was peculiar to
Rome in the time of Jerome (S. Hieron. Epist.
146 (85) ad Evang.) became almost imiversal in
the West. The clergy were represented by the
archdeacon who, as the chief officer of the external
discipline and activity of the church, would be
most likely to be cognisant of the current repu-
tation of any of its members. (The exceptions to
this practice are comparatively few in the West ;
the Salzburg and Cambrai pontificals and Codex
Maffeianus direct a presbyter to be presented by
two presbyters, and the bishop's questions are
addressed to the bystanders, which ma)' mean of
all the clergy in the sanctuary.) So important
was this function of the archdeacon that Balsa-
mon (Ralle and Potl^, '2,vvTay. Kav. vol. iv. p. 480)
expresses a doubt whether a deacon could be or-
dained without it. But this public examination
tended to become a mere form, and was found to
be insixfficient. Popular testimony was apt to be
partial. The bishop himself was required to take
more active steps to ascertain that the ordained
was worthy. Chrysostom {Horn, in p)a>'ah. cle dec.
mill, talent., Op. ed. Migne, vol. iii. p. 23) warns his
fellow bishops that this is one of the things for
which they will have to give an accovmt. Justinian
(^Xovcll. 137, c. 1) speaks of the scandal which had
arisen from clerks having been ordained without
due examination. The third council of Carthage,
c. 22, and the third of Braga, A.d. 572, c. 3, both
lay stress on such examination in addition to the
requirement of testimony (" oportet non per
gratiam munerum sed per diligentem prius
discussionem, deinde per multorum testimonium
clericos ordinare "). In order that such an ex-
amination might be more eflective, Gregory the
Great advised Adeodatus to associate with him-
self " graves expertosque viros " (^Epist. iii. 49,
vol. ii. p. 660) ; and this became ultimately the
general practice throughout the West. The
mediaeval rule was based by the canonists (Gratian,
pars 1, dist. 24, c. 5 ; Ivo Carnot. Panorm. 3, c.
21, Decret. 6, c. 21 ; Burchard Wormat. 2, c. 1)
on a canon of an otherwise unknown council
(Cone. Nannetense, al. Manetense, said to have
been held in A.D. 895, in the pontificate of For-
mosus), which, as it to a great extent governs the
modern Roman, and also the English, practice,
may be quoted here : " Quando episcopus ordina-
tiones facere disponit onines qui ad sacrum niin-
isterium accedere volunt feria quarta ante ipsam
ordinationem evocandi sunt ad civitatem una cum
[archijpresbyteris qui eos repraesentare debent ;
et tunc episcopus a latere suo eligere debet sacer-
dotes et alios prudentes viros gnaros divinae legis
et exercitatos in ecclesiasticis sanctionibus qui
ordinandorum vitam, genus, patriam, aetatem,
institutionem, locum ubi educati sunt, si bene
sunt literati, si instructi in lege Domini, diligen-
ter investigent ; ante omnia si fidem catholicam
firmiter teneant et verbis simplicibus asserere
queant . . . Ita per tres continues dies diligenter
examinentur et sic sabbato qui probati inventi
sunt episcoporepraesententur." This examination
was in some dioceses supplemented, in the case of
a presbyter, by a further public examination at
the time of ordination in regard to his willing-
ness to be ordained, and to be obedient to his
bishop (so the Mainz and Soissons pontificals,
published by Martene ; one of the Corbey ponti-
ficals, published by Morin ; and Hittorp, Ordo
OKDEES, HOLY
Eomanus, p. 93) ; the former of these questions of
examination was probably intended to guard
against the ordinations of persons against their
will (as in the case of Paulinus, S. Hieron. Epist.
51, 60, vol. i. p. 2-il, or of Bassianus, Acta Cone.
Ghalc. xi. ap. Mansi, vol. vii. p. 278), the latter to
secure the often contested rights of bishops over
parochial clergy [Parish].
There was a further test, which was, however,
rather negative than positive, in the appeal to
the people at the time of ordination. It is pro-
bable [see Ordination] that originally all ap-
pointments to ecclesiastical office were made by
popular election ; subsequently names were pro-
posed by the clergy or by the bishop, and although
the form of a popular election still remained, yet
the part of the people was confined to the exclama-
tion &^ios, " dignus est " ; ultimately that which
survived was the appeal of the bishop to the
people that, if any one knew any reason why the
person elected should not be ordained, he should
come forth and declare it. A novel of Justinian
(^Novell. 123, c. 14, and, in effect, 137, c. 3) regu-
lates the procedure in case of an objection appear-
ing ; but the canon law appears only to provide
for the general case of a bishop knowingly, or
after warning, ordaining an unqualified person
(e.g. 3 Cone. Aurcl. a.d. 538, c. 6). It is pro-
bable that a person who made an objection which
he did not succsed in substantiating was liable
to the penalty of excommunication which fol-
lowed all false accusations of clerks (Cone. lilib.
c. 75, Agath. c. 31), and also that an objector
must himself be a faithful member of the church
, and of irreproachable character (3 Cone. Carth.
^ c. 8 ; Cone. Chalc. c. 21) ; hence the clause, which
still remains in the Roman pontifical, in the ap-
l^eal of the bishop to the people, " si quis &c. . .
verum memor sit conditionis suae." But that
the checks thus imposed on groundless accusations
were not intended to crush enquiry is shewn by
the fact that, when the extension of the area of
dioceses, and the multiplication of parishes within
the limits of a single diocese, made the appeal to
the people in the cathedral church at the time
of ordination less effective than it had originally
been, an additional test was imposed by making
a previous appeal to the people of the parish in
which the ordinaud lived.
Ultimately there were four, and in some cases
five, tests which every ordinaud had to satisfy.
1. He must have the testimony of the presbyter
<if his parish. This was originally given viva
voce at the time of ordination, and the presbyter
•or archpresbyter presented the ordinaud per-
sonally to the bishop (" qui eos repraeseutare
debent," in the Cone. Nannet. quoted above) ;
afterwards it was given in writing, and the
archdeacon presented and bore testimony to all
ordinands alike, both those of whom he had per-
sonal knowledge and those who had the testi-
mony of other presbyters. 2. He must produce
•evidence that his intention had been publicly
declared in the parish in which he lived, and
that no objector had come forward. 3. He must
not have been objected to, or, if objected to,
must have been cleared from the objection at
the time of ordination. 4. He must have been
personally tested by the bishop, assisted by
other competent persons. (It is possible that
the testimony of the archdeacon in the modern
English ordinal may partly refer to this exami-
ORDEES, HOLY
1489
nation ; out the foct that the Cone. Nannet.,
which forms the canonical authority for the
practice, does not mention the archdeacon, shew.';
that originally the examination by the bishop
and the enquiry by the archdeacon were distinct.
The earliest mention of the archdeacon in con-
nexion with this examination is in late pontificals :
e.g. Cod. Vat. No. 4744.) 5. The public exa-
mination by the bishop, which forms part of the
modern English ordinal, is an extension, appa-
rently without early precedent, of the examina-
tion mentioned above, into an ordinaud 's v.'ill-
inguess to be ordained and to obey his diocesan.
In the Roman pontifical it follows ordination,
and is treated not as an examination, but as a
contract {Pontif. Rom. pars i. tit. 12, §§ 29, 30).
V. Civil St.4.tus, Manner I of Life, and
Discipline of Persons in Holy Orders.—
(i.) Civil Status: 1. In the pre-Constantinian
period of church history the oificers of the church
had, of course, no distinct civil status. They were
liable to the same burdens as all other citizens,
whether Christian or pagan ; they had to take
their places among the decuriones, to act as
trustees, and to serve in the army. Nor is there
any strong presumption that the discharge of
such functions, except where it involved the
recognition of the State religion, was exception-
ally distasteful. The sentiment of the incom-
patibility of church offices with active civil life
first appears in North Africa. In the busy com-
mercial towns of that thriving district the
Christian communities were numerous, and the
work which devolved upon their officers was
consequently considerable. At the same time
such officers were among the most intelligent and
most trustworthy citizens. They were conse-
quently in demand for civil offices of trust. But
when thus " saeculo obstricti " (Tertull. de
Praescript. haeret. c. 41) their attention was
liable to be distracted, and the administration of
ecclesiastical affairs to suffer. Such employ-
ments, so far as they were voluntarily under-
taken and not imposed by the civil power, were
therefore discouraged. In addition to this, the
analogy between the Christian ministry and the
Jewish priesthood was beginning to assert itself
in practice, and the frequent outbreaks of perse-
cvition made the antithesis between the church
and the world exceptionally strong. The writings
of Cyprian contain frequent protests against the
combination of church office with civil life : he
inveighs against commercial bishops (De Lapsis,
c. 6): he claims for church officers that they
ought " nonnisi altari et sacrificiis deservire et
precibus atque orationibus vacare " (Epist. 66
(1), vol. ii. p. 397); and consequently since
Geminius Victor had named Faustinus, a pres-
byter, as his executor, he inflicts upon the former
a posthumous punishment, " non est quod pro
dormitione ejus apud vos fiat oblatio aut depre-
catio aliqua nomine ejus in ecclesia frequen-
tetur " (ibid.).
2. But from the time of the recoguition of
Christianity by the Empire, several powerful
causes contributed to foster the nascent tendency
to separate church officers iuto a class distinct,
both civilly and socially, from the ordinary mem-
bers of the Christian communities.
(a) The first of these causes was the conces-
sion to clerks of the immunities from public
burdens which had been enjoyed by certain
1490
OEDEKS, HOLY
classes of heatlien priests, and which continued
to be enjoyed by some of the liberal professions.
[Immunities, Vol. I. p. 882.]
But although the existence of these immu-
nities operated powerfully to give clerks a dis-
tinct status, and although the enactment of
frequent safeguards against their abuse shews
that they were largely acted upon, and al-
though, moreover, it was unlikely that anyone
who could claim exemption from public burdens
would voluntarily undertake them, still it is
clear that the concession did not act as a prohi-
bition, and that church officers were still en-
tangled with civil affairs and engaged in com-
mercial pursuits. There is a wide difference
between exemption from, and ineligibility for,
the discharge of civil functions: the empire
granted the former, the church came to impose
the latter. But it was not until the Council of
Chalcedon that the holding of civil office, or the
administration of secular business, became an
offence against ecclesiastical law ; and it was not
until eighty years after that council that the
civil law finally prohibited any of the higher
municipal officers from being elected presbyters
or bisliops (Cod. .Justin, i. o, 53 (52), A.D. 532 ;
cf. also Justin. Novell. 123, c. 15).
(6) A second important and concurrent cause
was that clerks came to be in certain cases
exempted from the jurisdiction of the ordinary
courts of law. The granting of this exemption
was of itself a recognition of clerks as a distinct
class, and the continued existence of it naturally
tended to increase the class feeling. The date
of the earliest concession is not certain: Haenel,
Corpus Legum ante Justinianum latarum, p. 204,
gathers from Sozom. H. E. i. 9, Niceph. Call.
//. E. vii. 46, S. Ambros. Epist. ii. 13, that it was
made by Constautine about A.D. 331. But it is
not clear that either Constautine or his imme-
diate successors did more than recognise the
validity of church discipline ; i.e. of the voluntary
jurisdiction to which the members of Christian
societies had submitted themselves.
(c) A third cause was that after the time of
Constautine the funds of the churches no longer
consisted wholly of voluntary and temporary
offerings. The churches could inherit and hold
property (law of Constantino in 321, Cod.
Theodos. xvi. 2, 4). The provincial governors
were required to furnish annual provision not
only to clerks but also to widows and virgins on
the church-roll (Inc. Auct. de Constant, ap.
Haenel, Corpus Legum ante Justin, lat. p. 196 ;
the regulation was repealed by Julian but
restored by his successor, Sozom. H. E. v. 5 ;
Theodoret. iv. 4). A fixed proportion of the land
revenues of every city was assigned to the
churches and clergy (Sozom. H. E. i. S; Niceph.
Call. vii. 46 : cf. Euseb. //. ^. x. 6 ; Vit. 'Const.
iv. 28). The rich endowments of pagan temples
were transferred in some cases to the newly-
recognised religion : for example, Constautine
gave the church of Alexandria the revenues of
ihe temple of the Sun (Sozom. v. 7) ; and Theo-
dosius gave the same church the wealth of the
temple of Serapis (id. v. 16). It is true that
these endowments did not in the fourth century
reach all the clergy : for example, Basil speaks
of his clergy as gaining their livelihood by
sedentary handicrafts (rcis ISpaias roiv rexfS"',
Epist. 198 (263)), and of a fellow-presbyter,
ORDERS, HOLY
before his elevation to the episcopate, as working
for him (Ko^ret ov ixerpiccs 7]fuf virripeTwv Trpoi
rhy ^ioy, Epist. 36 (228)). But the fact of
church officers being raised, especially in the
great centres of population, such as Constanti-
nople and Alexandria, above the necessity of
work, and of their being thus withdrawn from
some of the most intimate associations of ordinary
life, must have contributed, probably more than
any other single cause, to isolate them from the
rest of the community.
The result of these and other co-operating
influences was that by the close of the fifth
century the officers of the Christian church
enjoyed a unique position among the citizens of
the Empire. Exempt, to a great extent, from
public burdens, fenced round with special privi-
leges even in civil procedure, and endowed witli
revenues which the State had given them special
facilities for holding, they became not merely
civilly distinct, but the most powerful class in
the civilised world. In the East their statu.s
remained practically what the early emperors
had made it until the final fall of the Eastern
empire. But in the West, it was not maintained
without a struggle. For example, the law of
Valens and Valentinian (Cod. Theodos. xvi. 2,
23) had recognised the jurisdiction of local
synods in all ecclesiastical causes: this enact-
ment was repeated, though without its subse-
quent extensions, in the Visigothic Code ; but it
is clear from the " interpretatio," and from ;ill
the "epitomes," that it was understood to apjily
only to disputes " inter clericos " (cf. the texts
in Haenel, Lex Romana Visigothorum, p. 24G).
Even when under the Carolingians the Easteru
canon law began to be recognised in the West,
and to be quoted in Capitularies, it is extreme]}"
doubtful whether such a recognition amounted
to a re-enactment, and whether the claims of
clerks to such a separate civil status as involved
separate ecclesiastical jurisdiction were ever
allowed. (For the discussion of the question see
Dove, de jurisdictionis ecclesiasticae apud Gcrmanos
Gallosque progressu, Berlin, 1855 ; Boretius, die
Capitrdarien im Langdbardenreich, Halle, 1864;
Sohm, die geistliche GericMsbarkeit im friin/dschen
Reich, in the Zeitschrift f. Kir chenr edit, vol. ix.
pp. 193 sqq.)
(ii.) Manner of Life. — The distinction between
clergy and laity was of slow growth, and the
result of many co-operating causes. Even in
divine service it was not strongly defined: in
social life it hardly existed at all. Like the suc-
cessors of the non-juring bishops in the eighteenth
century, or like the earlier preachers of tlie
Wesleyan Methodists, the officers of the early
Christian communities worked at trades, kept
shops, took part in municipal affairs, and wore
the dress of ordinary citizens. (See, for examples.
Funk, Handel und Gewerbe im Christl. Altert/mm,
in the TheoL Quartalschrift, vol. Iviii. 1876, pp.
371 sqq.; Commerce, Vol. I. p. 411.) There
was no sense of incongruity in their doing so-
The Apostolical Constitutions repeat with em-
phasis the apostolical injunction, " That if any
man would not work, neither should he eat "
(2 Thess. iii. 10), and appeal to the example of
the Apostles themselves as fishermen, tent-
makers, and tillers of the ground. But since
every church was, as every Jewish synagogue
had com.e to be after the virtual fusion of syua-
ORDEES, HOLY
Sogues and synedria, a court of discipline ; and
since the chief function of the officers of the
church, as officers of discipline, was to maintain
in the Christian churches a higher standard of
morality than prevailed in the heathen world,
there was from the first the feeling that those
who judged others should, in the respects of
which they took judicial cognizance, themselves
be blameless. The apostolic admonition to
Timothy was of universal application, " Be thou
an example of the believers, in word, in conver-
sation, in charity, in spirit, in faith, in purity "
(1 Tim. iv. 12). If a church officer failed in these
respects, it was competent for the church of
which he was an officer to remove him. (This
is clearly implied in Clem. Rom. i. 44.) But
this was obviously an inconvenient form of pro-
cedure, especially when the list of oflences was
undefined ; and it was gradually supplanted by
the elaborate system of synods, provincial,
diocesan, and oecumenical, which has been
described above. The general regulations which
these synods laid down, present, as far as they
have been preserved, an accurate picture not
only of the ideal but also of the actual state of
the clergy in various pai-ts of Christendom.
They are in some cases extremely minute. They
probably grew in most instances out of individual
cases which arose, the decisions in such cases
being framed as general rules for future guidance.
They were for the most part only valid in the
province or diocese in which they were framed ;
and valuable as they are in enabling us to arrive
at the state of opinion at a particular time in a
particular country, they must not be regarded
j as having had, at least in the first instance, the
t character of general laws. In later times, when
!■ a large number of these decisions and regula-
tions were collected together by Dionysias
Exiguus, Ferrandus, and others ; and in still
later times, when these earlier collections were
amalgamated with other elements into a corpus
of canon law, the decisions of local councils
received an authority which they had not at
first possessed : but for the purposes of church
history and church antiquities, it is of great
importance to bear in mind in each case the
circumstances of their origin and the limits of
their validity. If these necessary limitations
be borne in mind, it will be found that during
the first four centuries the ecclesiastical regula-
tions which afiected the social life of church
officers were comparatively fev,'- in number. In
the East the most important of such regulations
were that clerks should not take usury (Cone.
Nicaen. c. 17, Laod. c. 4, Can. Apost. 44) ; that
they should not be present at the immoral
masquerades of banquets or marriages (Laod. c.
54); that they should not bathe with women
(Laod. c. 30) ; that they should not dine at club
dinners (ervfj-Trocna ek (n/jU)3oArjs, Laod. c. 55) ; or
enter a tavern except on a journey (Laod. c. 24,
Can. Apost. 54). In North Africa the regula-
tions are mainly to the same effect : clerks must
not take usury (1 Carth. c. 13 ; 3 Carth. c. 16);
or go to taverns (3 Carth. c. 27, = Cod. Eccles.
Afric. c. 40) ; nor may even their sons exhibit
or witness secular games (3 Carth. c. 11). (The
minute regulations of the Statt. Ecd. Antiq.,
frequently cited as 4 Cone. Carth., especially c.
45-63, almost certainly belong to a later period.)
In Gaul and Spain the enactments against taking
CHRIST. ANT. — VOL. II.
ORDEES, HOLY
L491
usury are found in four councils of this period
Illib. c. 20 ; 1 Arelat. c. 12 ; 2 Arelat. c. 14 ; 1
Turon. c. 13. The fact that clerks had not yet
ceased to trade is indicated by the enactment that
bishops, presbyters, and deacons were not to trade
out of their provinces nor go about the country
in search of the most profitable markets (Illib. c.
18). But although the regulations were neither
numerous nor stringent, there is no doubt that
by the end of the fifth century the officers of
the church, throughout the greater part of
Christendom, had become a class socially as well
as civilly distinct from its ordinary members.
The theory of the church was more conservative
than its practice. The form of the primitive
"canon," or church-roll, still remained. The
various ranks still shaded oft' into one another.
The " order " of the laity still held its place
side by side by the " orders " of presbyters,
deacons, readers, and widows. But the later
conception of the clergy had been formed, and
was beginning to express itself. The social dis-
tinction between church officers and ordinary
members was accentuated by two circumstances,
which, though slight in themselves, and in the
first instance rather effects than causes, helped
materially to increase it : the one was the adop-
tion of a peculiar dress, the other was the
adoption of a peculiar mode of wearing the hair,
(rt) The first of these had shewn itself at the
beginning of the fifth century, but only in the
form of a tendency to wear garments of a more
sober hue than was customary. Jerome dis-
courages it: "vestes pullas aeque devita ut
Candidas " (S. Hieron. Epist. 52 (2) ad Nepot.
§ 9). It was succeeded by a tendency to preserve
the older form.s of dress, instead of following the
changes of fashion ; and ultimately, chiefly under
the influence of the monasteries and the canonical
rule, the " habitus laicorum " (Pippin. Capit.
Suession. § 3, A.D 744; Pertz, Legum, i. p. 21)
was absolutely forbidden [see Dress, Vol. I. p.
582]. Qj) The second mark of distinction was
slow in its growth, but strong in its influence.
At first all that was insisted upon was that the
hair should not be worn long or elaborately
dressed; consequently the earlier references to
the subject — e.g. Sidon. Apollin. EpAst. viii. 9 ;
Arator, Epist. ad Parthen. 69, 70, ap. Migne,
Patr. Lat. vol. Ixviii. 251 — do not prove that what
was afterwards known as the TONSURE actually
existed. But in the latter part of the sixth
century the tonsure appears to have become
definitely established as a mark of separation
between clergy and laity: this is clear from
Greg. Turon. Lib. de Gloria Confessor, c. 32, p. 92 ;
id. Vit. Patr. c. 17, p. 1233 ; and from the fact
that Gregory the Great defends its use on scrip-
tural grounds (^Peg. Pastoral, pars 2, c. 7 ; id.
Epist. lib. i. 25, p. 514, quoting Ezek. xliv. 20 :
but it may be remarked, as an indication of the
later origin of the practice, that Jerome in
writing upon that passage of Ezekiel makes no
mention of it, the words which are found in
most editions being confessedly interpolated :
S. Hieron. in Ezech. lib. xiii. c. 44, vol. v. p. 547).
In the meantime the inner life and discipline
of the class which was thus being formed was
largely influenced by the growth and wide exten-
sion of monasticism. This influence is especially
shewn in the tendency to live in community
This tendency to live in community has some-
5 D
1492
OEDERS, HOLY
times been traced to much earlier times. But
although there are indications that in primitive
times all who were on the church-roll, whether
as officers, widows, virgins, or poor, shared a
common fund and a common meal ; there are no
indications that they lived together, until in the
fourth century church officers began to form a
distinct class. The system which afterwards
prevailed appears to have originated with Euse-
bius of Vercelli, f 371, who " gathered together
all the clerks into the fold of a single habitation,
that those whose purpose in religion was one
and undivided might have a common life and a
common refection" (S. Maxim. Scrm. 23, ap.
Muratori, Anecd. Lat. vol. iv., Migne, Patr. Lat.
vol. Ivii. ; see also S. Ambros. Eijist. Ixiii. c. 66,
82, vol. ii. pars 1, p. 1038 ; Ps.-Ambros. Serm.
56, vol. ii. pars '2, p. 468, ascribed, perhaps
correctly, to S. Maximus, ap. Muratori, I. c, and
Migne, vol. Ivii. p. 886) ; and probably from the
example thus set by Eusebius and strongly
approved by Ambrose, it was established by
Augustine in his own diocese in North Africa,
expressly on the monastic principle of the re-
nunciation of private property by those who
thus lived together, and who are hence called
'' monasterium clericorum " (S. Augustin. Serm.
355 = de divers. 49, Op. ed. Migne, Patr. Lat.,
vol. V. p. 1570 ; see also the following sermon).
In the course of the next three centuries it
seems to have become the prevailing system of
clerical life throughout the greater part of the
West. The city clergy lived together under the
eye of the bishop; they dined at a common
table ; they even slept together in a common
chamber (4 Cone. Tolet. a.d. 633, c. 23, makes
special provision for the case of aged or infirm
bishops, priests, or deacons, who required separate
cells). The country presbyters in the same way
were each at the head of a " domus ecclesiae,"
in which, as the tendency grew tip to dedicate
boys to the service of the church in their earliest
years, they educated such boys and trained them
for the higher orders. Those who so lived
together, whether in the cathedral city or in
the country parishes, appear to have been called
" canonici," and to have had their definite por-
tions of the offerings which were made to their
respective churches. Occasionally we find that
a special endowment was made for the support
of their common table (S. Greg. Turon. H. F.
X. 16, p. 535 of Baudin, bp. of Tours in the
time of Clothair I., "hie instituit mensam
canonicorum;" cf. the will of a bishop of Le
]Mans circ. a.d. 615, ap. Mabillon, Vett. Anal.
i. 254). But as the system became general, it
was found that neither the ecclesiastical canons
nor the personal control of the bishop were
sufficient to prevent a laxity of life among those
who thus lived together; the "canonici" con-
trasted unfavourably with the monks who lived
under the stern rc'ijime of St. Benedict. Con-
sequently it was found advisable to frame a rule
of life for " canonici " as well as for monks, and
from the middle of the eighth century almost all
Western clergy became " canonici regulares "
[see Caxonici, Vol. 1. p. 282 ; to which may be
added the important dissertation of Muratori,
de Canonicis, in his Antiquit. Ital. vol. v. p.
183 sqq. ; and a note to one of the canons of
the English Legatine Synods in Haddan and
Stulbs, vol. i. p. 461, which however admits of
ORDEES, HOLY
some question]. The ideal of this canonical life,
or " vita communis," is found not only in the
formal rules of Chrodegang (Mansi, vol. xiv,
313, Migne, Patr. Lat. vol. Ixxxix. 1097 ; and in
its longer form, Harzheim, Concil. Germ, vol.i. 96 ;
D'Achery, Spicilcgium, vol. i. 565), or of Ama-
larius (Harzheim, I. c, Migne, Patr. Lat. vol.
cv. 815), but also in the letter of Pope Urban in
the Pseudo-lsidorian additions to the Decretals
(Hinschius, p. 143). But unfortunately it has its
darker side : the penitential books of the eighth
and ninth centuries, even if it be allowed that
some of the offences there mentioned are rather
imaginary than actual, shew that at any rate in
Northern Europe the standard of clerical life
had been rather lowered than raised by its dis-
sociation from the common life of the Christian
world.
(iii.) Discipline. — There is no evidence of the
existence in the earliest period of any special
discipline for church officers. The distinction
between the law of life which was current
among the mass of men, and that which was
binding on Christians, existed for all members of
the church alike ; and although exceptional
qualities were required in a church officer, what-
ever might lawfully be done by any Christian
might also lawfully be done by him. Neither
in the Pastoral Epistles, nor in any other of the
earliest records of ecclesiastical organization, is
there any trace of the exceptional rules for
church officers which distinguish later canons.
But the exercise of the ordinary discipline is
surrounded in their case with special safeguards :
"Against an elder receive not an accusation
but before one or two witnesses " (1 Tim. v. 9).
But with the gradual separation of church
officers from the rest of the community there
came also to be rules of discipline which were
specially applicable to them. These rules may
be conveniently considered under two heads :
A. Punishable offences; B. Punishments. On
most points separate articles will be found else-
where, and therefore what is given here will
chiefly be by way of summary.
A. Punishable oflences may be divided into
three classes : — (1) Offences relating to marriage
and sexual morality, (2) offences relating to
ecclesiastical organization and divine service,
(3) offences relating to social life.
(1) Offences relating to Marriage and Sexual
iloralitjj. — -It is especially important to bear in
mind, in the case of these offences, what has been
said above as to the originally local and tempo-
rary character of most of the regulations which
exist. The drift cf opinion in favour of celibacy
was by no means uniform in either its direction
or its rate of motion. (a) In regard to the
marriage of ordained persons, the following are
the chief disciplinary regulations : — Cone. Ancyr.
c. 10, enacts that deacons who marry after
ordination without having expressly stipulated
for liberty to do so at the time of their ordina-
tion are to be deposed; Cone. Neoc. c. 1, enacts
that a presbyter who marries after ordination is
to be deposed ; the Apostolical Canons go farther,
and say that no clerk can marry after ordination,
except readers and singers only (C. A. 26) ; the
Apostolical Constitutions, vi. 17, extend the ex-
ception to subdeacons (inTTjperas) and door-
keepers (but, on the other hand, Cone. Chalc. c.
14, speaks of the exception of readers and singers
ORDERS, HOLY
as a custom of some provinces, iTrapx'iai, only).
These ennctments were confirmed by the civil
law. A law of Justinian in 530 (Cod. Justin, i.
3, 45) goes so far as to make the children of such
marriages, including those of subdeacons, illegi-
timate; and a novel of the same emperor (Novell.
123, c. 14) subjects the oflending clerk to a
farther civil penalty (but this penalty was after-
wards modified, on the ground of its being too
severe, by the Emjieror Leo, Const. 79 in Corp.
Jur. Civ. iii. p. 814). The leading Western canon
on the subject is 8 Cone. Tolet. a.d. 653, c. 7,
which enacts that anyone who after ordination
either marries or becomes a layman must be
deprived of his dignity and secluded for the rest
of his life in a monastery ; but the existence of
an earlier Western canon is indicated by 2 Cone.
Aurel. A.D. 533, c. 8, which enacts that a deacon
who marries in captivity is to be deposed upon
iiis return : 9 Cone. Tolet. A.D. 655, c. 10, makes
the children of such marriages slaves of the
church of which their fathers were officers.
(6) If a person was ordained who was already
married, the Apostolical Canons, c. 5, forbid him
to put away his wife (-Trpo^xxtrei evAa^elas) ; and
Cone. Gangr. c. 4, anathematizes those who
refused to receive the communion from a married
presbyter. But Epiphanius, ii. 59, 4, speaks of a
canon to the opposite effect, which, however, he
admits not to be observed : Socrates, ff. E. v. 22,
notes, on the other hand, that although there
was no positive enactment, many clergy did
abstain from their wives, and that in Thessaly a
clerk was excommunicated who did not so
abstain. A distinction in this respect was after-
wards drawn in the East, which with some
modifications has remained until modern times,
between presbyters and bishops. Justinian
enacted in 531 that no person could be made
bishop who did not practise married contineiice
(Cod. Justin, i. 3, 48, cf. Cone. Trull, xii. 13 ;
and see Celibacy, Vol. I. p. 324). In the West,
Cone. Illib. A.D. 313, commands all married
clerks to abstain and not to beget children under
pain of deprivation ; so also the doubtful addi-
tion to 1 Cone. Arelat. c. 29: 2 Carth. c. 3 =
Cod. Eccles. Afric. c. 2, gives the prohibition
without specifying a penalty: 5 Carth. c. 3 =
Cod. Eccles. Afric. c. 25, makes the enactment
apply to subdeacons and upwards, but not to
inferior clerks: 1 Tolet. A.D. 398, assigns the
milder penalty of non-promotion; so also 1
Turon. A.D. 441, c. 2 ; but 1 Araus. a.d. 441,
c. 23, Agath. a.d. 506, c. 9, Arvern. a.d. 535,
c. 13, revert to the penalty of deposition in the
case of priests and deacons : Gerund. A.D. 517,
c. 6, 3 Aurel. A.D. 538, c. 2, 5 Aurel. A.D. 549,
<;. 4 (but not 4 Aurel. a.d. 541, c. 17), Autissiod.
A.D. 578, c. 20, and apparently 2 Matisc. A.D.
581, c. 11, 3 Lugd. A.D. 583, c. 1 (all Galilean
councils, and all belonging to the century which
succeeded the baptism of Chlodwig), include
subdeacons in the same penalty. This inclusion
of subdeacons is also mentioned by Leo the
Great (JSpist. 167 ad Bustic. c. 3 ; Upist. 14 aa
Anastas. c. 3), and its adoption in Gaul seems to
be due to Roman influence, as Gregory the Great
{Epist. i. 44, vol. ii. p. 538) speaks of it as a
" mos Romanus " which had recently been
imposed on Sicily. The Decretals follow in the
same track (S. Siric. ad Eumer. c. 7, Hinschius,
p. 521 ; S. Innocent I. ad Yktoric. e. 9. ad
ORDERS, HOLY
1493
Exsi'pcr. <■. 1, ad Maxim, ct Sever., Hinschius,
pp. 530, 531, .544): so also, with strong emphasis
upon the enactment, in the Pseudo-Isidorian
Epist. Clement, ii. c. 46, Hinschius, p. 48. 2
Cone. Turon. a.d. 567, c. 19, throws upon the
rural arch-presbyters (i.e. the later rural deans)
the duty of seeing that the other clergy of their
districts observe the rule ; in case of a breach of
it, not only is the offender himself to be sus-
pended, but the arch-presbyter who has neglected
to guard against a breach of it is himself to be
secluded, and fed on bread and water for a
month. (c) In cases where marriage was
allowed, digamy in any of its forms was strictly
prohibited. In the East the Apostolical Canons
(c. 17-19) refuse to allow anyone who has
married (1) two wives after baptism, (2) a
widow or divorcee, to be on the clergy list (cf.
Const. Apost. vi. 17 ; Justin. Novell, vi. c. 5). But
the regulations seem to have fallen into disuse,
inasmuch as at the time of the TruUan Council
special legislation had again become necessary,
and the analogy of the Western church was
expressly followed (Cone. Trull, c. 2). In the
West there were numerous enactments on the
subject: — (i.) 1 Cone. Valent. A.D. 374, c. 1, dis-
allows digamists for the future, but does not
interfere with those who were already ordained :
1 Tol. A.D. 398, c. 4, degrades a digamous sub-
deacon to the rank of a reader or doorkeeper,
and deposes a trigamist : Araus. a.d. 441, c. 25,
will not allow a digamist to rise higher than the
subdiaconate : Agath. A.D. 506, c. 1, will not
allow a digamous presbyter or deacon to exercise
his functions ; so Epaon. a.d. 517, c. 2. (ii.) The
wife of anyone who is allowed to marry must be
a virgin. 1 Cone. Tolet. A.d. 398, c. 3, enacts
that a reader who marries a widow cannot rise
higher than the subdiaconate: 1 Turon. a.d.
461, c. 4, enacts that he must in such a case hold
the lowest place on the clergy list : Agath. a.d.
506, c. 1, in compassion to those presbyters and
deacons who had broken the rule, does not
depose them from their office, but will not allow
them to minister ; but 2 Hispal. A.D. 619, c. 4,
deposes deacons in a similar case without hope
of restoration: 4 Tolet. a.d. 033, c. 44, orders
clerks who have so offended to be separated from
their wives. So also in the Decretals: S. Siric.
ad Eumer. c. 11, Hinschius, p. 522 ; S. Innocent.
ad Victoric. c. 4, ad Felic. c. 2, ad Ruf. ct Euseh.
c. 1, Hinschius, pp. 530, 533, 549. That it
became not only the law but the usage in the
West is a fair inference from the fact that the
pseudo-Isidore does not even mention it in the
spurious part of his collection, {d) Sexual im-
morality was at all times punished severely ;
but the canons are few in number, because the
gravity of the offence was so universally recog-
nised as to render the repetition of positive
enactments unnecessary : the leading Eastern
canons are Cone. Xeoc. c. 1, Can. Apost. 25 ; but
Cone. Trull, c. 4, is a remarkable indication of
later Eastern usage, inasmuch as it seems to
imply that a lesser punishment than deposition
had come to be the rule when the woman witli
whom a clerk committed sin was other than a
nun. The earliest Western canon is that of
Elvira, c. 19, which inflicts on adulterous bishops,
presbyters, and deacons the severe penalty of
perpetual excommunication: much later, the
Carolingian Capitularies punish an offending
1494
ORDERS, HOLY
presbyter with scourging and two )-ears' im-
prisonment on bread and water (Karlomauni
Capit. A.D. 742, c. 6 ; Pertz, vol. i. p. 18) ; but
the British churches were more lenient. In the
sixth century an ofl'ending presbyter or deacon
•was punished with three years' penitence (Gildae
praef. de pocnit. c. 1 ; Haddan and Stubbs, vol. i.
p. 113). Theodore's Penitential, i. 9, 1, revives
the Apostolical Canon which deposes but does
not excommunicate a clerk ; cf. Poenit. Egb. v.
1-22, Haddan and Stubbs, vol. iii. p. 418. (e)
In some cases the purity of the clerical order
was further guarded by punishing clerks for the
incontinence of their wives : Cone. Illib. c. 65,
enacts that a clerk must put away an offending
wife or be himself perpetually excommunicated ;
Neoc. c. 8, enacts that he must either put her
away or cease to exercise his office ; 1 Tolet. c. 7,
empowers clerks to imprison their erring wives,
and to reduce them to penitence by salutary
fasting. See also the canon of Photius in
reference to presbyters and deacons whose wives
had been abused by barbarians, ap. Mai, Scriptt.
Vett. vol. i. p. 364.
(2) Offences relating to Ecclesiastical Organiza-
tion and Divine Scnice. — These may be divided
according as they are connected with (a) the
growth of the diocesan system, (6) the growth of
the parochial system, (c) the establishment of
ecclesiastical courts, (cT) ordination, (e) divine
service.
(«) It was not without a struggle that dioceses,
in the modern sense of the term, were formed,
and that the church officers of a particular
district or province came to be regarded as an
organic unity. The former of these results was
chiefly due, as has been pointed out above, to the
establishme;it of the system of synods ; the latter
was chiefly due to the regulations that a clerk
could not be on the roll of two churches at
once, and that he could not be transferred from
the roll of one church to the roll of another
without the consent of his former superior. The
earliest enactment to this effect is Cone. iS'icaen.
c. 16, which laid down the rule that if any
bishop appointed to office in his own church a
clerk belonging to another church, the appoint-
ment {x^^po'^ovia) should be invalid. But the
fact that the rule required to be re-enacted
again and again shews that it did not easily
establish itself: a few years after the Council of
Nicaea, the Council of Antioch (c. 3) repeated it,
with the addition that the bishop who received
another's clerk against his will should be liable
to be punished by the synod: Can. Apost. 15
punishes a bishop in a similar case with excom-
munication ; so Cone. Chalc. c. 20. Later on in
the P^ast, Cone. Trull, c. 17, after reciting the
frequency of violations of the rule, enacts that
for the future no bishop sh.all receive another's
clerk without a dimissory letter under pain of
deprivation. Still later the Nestorian synod of
Patriarch John (Ebedjesu, Tract, vi. cap. 6, can.
8, ap. Mai, Scriptt. Yctt.xol. x p. 116) punishes
clerks who so passed from one vtjocese to another
with a year's suspension, and subsequent degra-
dation to the lowest place in their order. In
the West, 1 Cone. Arelat. c. 21, deposes pres-
byters and deacons who transfer themselves to
.another church: 1 Tolet. c. 12, excommunicates
them, unless they are refugees from a heretical
to an orthodox church: Milev. c. 15 = Cod.
ORDERS, HOLY
Eccl. Afric. c. 90 (which probably arose out of
the case of Timotheus, who had been a reader
of Augustine's, but was promoted to the sub-
diaconate at Subsana, S. August. Epist. 63 (240),
Op. vol. ii. p. 231), enacted that no cne should
abandon the church in which he had been
ordained reader: Valent. c. 5, excommunicates
and deposes presbyters and deacons who do not
adhere to the place assigned to them by the
bishop who ordained them ; 2 Hispal. c. 3, deals
with the case of a clerk who, having been dedi-
cated to the service of the church at Italica,
near Seville, had fled to Cordova, and regards
such clerks as being on the footing of " coloni
agrorum :" 1 Turon. c. 11, 2 Arelat. c. 13, Statt.
Eccl. Antiq. c. 27, allow a clerk to migrate with
the consent of his bishop : so Cone. Hertford,
c. 3, ap. Haddan and Stubbs, vol. iii. p. 119.
(6) It was apparently an early, if not a
primitive rule, that the presbyters and deacons
of a church could not ordinarily act without the
bishop of that church. In the next stage of
organization it was enacted that a presbyter or
deacon could not detach himself from the church
of which he was presbyter or deacon and set up
an altar of his own (Cone. Antioch. c. 5). The
next step was to provide for the cases in which
monasteries or other ecclesiastical institutions
were established in a city of which there was a
bishop : Cone. Chalc. c. 8, following what it
states to be an older tradition, subjects all such
institutions to the bishop of the city; Trull, c.
31, 2 Nicaen. c. 10, do the same for private
chapels. In the West, 4 Aurel. A. P. 541, c. 7,
requires the clerks of "oratoria domini prae-
diorum " to have the consent of the bishop ; but
the Capitularies, by repeating the rule that
"all presbyters who are in a diocese (parochia)
must be under the jurisdiction (potestas) of the
bishop of that diocese, and must not baptize or
celebrate mass without his sanction," seem to
imply that the rule had been broken (Pippini
Capit. Vern. dupl. c. 8 ; Pertz, vol. i. p. 26). The
regulation that a presbyter could only celebrate
the Eucharist in a place consecrated by the
bishop is first found in 2 Cone. Carth. c. 9 ; but
it does not appear to have been universally
recognised, since it required re-enactment at a
late date, viz. in the Liber Pontificalis, Vit.
Siric. c. 2 = Dccret. Synod. Silvestr. c. 9, in the
Pseudo-Isidorian decretals, Hinschius, p. 450 j
cf. Atton. II. Vercell. Capit. c. 7, ap. D'Achery,
Spicilegiiim, vol. i. p. 403.
(c) A third class of offences consists of those
which grew out of the jurisdiction of ecclesi-
astical coiirts. The exercise of discipline by the
church in ecclesiastical matters must be dis-
tinguished from its exercise of jurisdiction iu
civil or criminal matters. The former was in-
herent in the original constitution of the
Christian communities; the latter was of the
nature of voluntary contract. The history of
both is intricate, and has yet to be fully written;
it must be sufficient to mention here that while
the State constantly recognised the ecclesiastical
courts as courts of arbitration, and was ready to
enforce their sentences when both parties had
agreed to oe bound by those sentences, the
church on its part endeavoured in the West to
compel clerks to resort in all cases to its own
courts rather than to the ordinary civil courts.
This is seen especially in 3 Cone. Carth. c. 9 =
OKDERS, HOLY
Cod. Eccl. Afric. c. 15, which deposes clerks who
resort to secular tribunals in criminal cases, and
■condemns them to lose their cause in civil cases :
so m eftect. Cone. Milev. c. 19 = Cod. Eccles.
Afric. c. 104, Agath. c. 8, 3 Tol. c. 13 ; and in
the Cajntulnries, I'ippini Capit. Vern. dupl. c.
18, Pertz, vol. i. p. 2(3. In addition to, and also
in distinction from, both forms of judicial autho-
rity, the bishops came to have an independent
and extra-judicial authority, which also was
€nforced by ecclesiastical penalties. Cone. Agath.
•c. 2, enacts that clerks who neglected their duty
were to be corrected by their bishop; if they
pertinaciously disregarded such correction, they
were to be struck off the roll and deprived of
their pay. Forty years later, Cone. Valent. c.
6, suspends and excommunicates clerks in similar
circumstances : still later in the same century
Couc. Narb. c. 10, renews the enactment. It is
not clear that any of these enactments apply to
presbyters, but it is probable that they so
strengthened the position of the bishops of the
West as to lead them to claim a similar juris-
diction over prosbj'ters. 2 Cone. Hispal. a.d.
619, c. 6, held under Isidore of Seville, restores
«n presbyter who had been deposed by the sole
authority of his bishop, and refers to " priscorum
patrum synodalem sententiam" to shew that
" episcopus sacerdotibus ac ministris {i.e.,
deacons] solus honorem dare potest, auferre
solus non potest : " cf. Statt. Eccl. Ant. c. 23.
(cT) Offences relating to Ordination. — The
ofteuces which consisted in ordination out of the
]n-oper diocese have been mentioned above under
((()• The chief other offence was ordination for
)noney, i.e. simony. This was prohibited in the
East by the Apostolical Canons, c. 28, under
penalty of excommunication of both ordainer
4ind ordained, by Cone. Chalc. c. 2, Trull, c. 22,
2 Nicaen. c. 5 : in the West by 2 Aurel. A.u
533, c. 4 ; 6 Tolet. A.D. 638, c. 4 ; Cabill. a.d. 650,
€. 16 ; 4 Brae. a.d. 675, e. 8. (Of its prevalence
in France at this period there are many indica-
tions besides the repetition of conciliar enact-
ments, e.g. in the Life of S. Eligius, lib. ii. c. 1,
ap. D'Achery, Spicil. vol. ii. p. 90, and in the Life
of S. Romanus, ap. Martene et Duraud, Anccd.
vol. iv. p. 1654.) It was also prohibited by the
civil law : a law of Leo and Anthemius, in 469
(Cod. Just. 1, 3, 31), punishes it with civil " in-
famia " as well as loss of the office ; a law of
<51ycerius and Leo (Haenel, Corpus Legum ante
Just. lat. 1226, p. 260, from Cod. Vat. Reg.
1997) mentions and reprehends the practice of
giving notes of hand to be paid out of the pro-
ceeds of the office ; cf. Justin. Novell. 56 and
123, c. 16, for the practice, which had grown up
but which tended to be simoniacal, of giving
presents to the clergy of a church at the time
of ordination.
(e) Offences relating to Divine Service and the
Eeligious Life.—i. The Apostolical Constitutions
(2, 59) enjoin all the faithful, laity as well as
clergy, to go to church twice every day, and the
Apostolical Canons (c. 8) and Cone. Antioch. (c. 2)
enact that clerks, if present, must communicate ;
but it appears from the civil law that clerks
were rather negligent in this respect (Cod.
Justin. 1, 3, 42 (41), 10; 1, 3, 52 (51)) ; and a
century and a half later the TruUan Council
thought it sufficient to punish a clerk or layman
who, not being hindered from attending, absented
ORDERS, HOL"X
1495
himself from divine service for three successive
Sundays. The Spanish rule, as given in 1 Cone.
Tolet. c. 5, was that any clerk who was in the
neighbourhood cf a church must go to the daily
sacrifice. The Galilean rule, as given in Cone.
Venet. A.D. 465(?), c. 14, punished with seven
days' excommunication clerks who were without
good excuse absent from the morning office.
The Irish rule, as given in the Canons of St.
Patrick, c. 7, was that a clerk who did not go
morning and evening " ad coUectas," was to be
excommunicated, unless he were detained by the
obligations of servitude (" jugo servitutis "). The
North African rule was, that unless a clerk were
present at vespers he should lose his pay {Statt.
Eccles. Antiq. c. 49). ii. The regulations which
relate to the conduct of divine service are not
numerous. The Apostolical Canons (c. 3) depose
a bishop or presbyter who offers upon the altar
milk or honey, or birds or vegetables ; or (c. 59)
a clerk who reads pseudepigrapha as though
they were sacred books; 3 Cone. Brae. a.d. 572,
c. 10, excommunicates priests who celebrate mass
without a stole on both shoulders; 13 Tolet.
A.D. 683, c. 7, deposes clerks who in pique or
quarrel strip the altar of its vestments or put
out the church lights ; Cone. Rom. A.D. 743, c.
13, under Pope Zachary, excommunicates bishops,
presbyters, and deacons who celebrate mass with
a staff or with covered head ; the Nestorian
canons of Ebedjesu {Tract, vi. can. 6, c. 2) punish
a clerk who officiates without his boots, iii. It
was enacted that clerks must not join in divine
service with deposed clerks, or heretics, or Jews
(Can. Apost. c. 11, 45, 65) ; or fast on the Lord's
day {ib. c. 64) ; or fail to keep Lent {ib. c. 69) ; or
eat flesh with the blood in it {ib. c. 63).
(3) The enactments which related to the
social life of the clergy during the first four
centuries have been for the most part mentioned
above under (ii.). The following belong to later
centuries: — In the East the Trullan Council
made a series of enactments which, being for the
most part repetitions of earlier enactments,
shew that such earlier enactments had fallen
into neglect. It jDrovided that clerks should
not be the lessors of taverns, c. 9 ; that they
should not take usury, c. 10 ; that they should
not wear unbecoming dress, c. 27; that they
should not play with dice, c. 50 ; nor be con-
cerned in stage-plays and stage-dancing, c. 50 ;
nor keep brothels, c. 86. In North Africa it
was enacted that they should wear a becoming
dress {Statt. Eccles. Antiq. c. 45); that they
should not waste time in walking about the
streets {ib. c. 47); and that they should not
sing songs at a banquet {ib. c. 62) : on the other
hand, they were quite at liberty to procure their
livelihood by handicraft or agricultui-e {ib. c.
51-53). In the provincial councils of Gaul and
Sp.ain it was enacted that clerks who were
engaged in trade must not sell dearer than other
people (Cone. Tarrac. A.D. 516, c. 1), or drive
hard bargains (3 Cone. Aurel. A.D. 538, c. 27) ;
that clerks must not live with secular persons
without the permission of the bishop (2 Cone.
Aurel. A.D. 533, c. 9) ; that they must not fre-
quent banquets at which love-songs were sung
(Cone. Venet. A.D. 465, c. 11 ; Agath. a.d. 506, c.
39) ; nor sing or dance at banquets (Cone. Autis-
siod. A.D. 578 (?), c. 40) ; nor be drunk (Cone.
Venet. c. 13, Agath. c. 41); nor bear arms (Cone.
14'J(J
ORDEKS, HOLY
Herd. A.D. 523, c. 1) ; nor keep hunting dogs or
hawks (Cone. Epaon. A.D. 517, c. 4: of. Cone.
Forojul. A.D. 798, c. 6 ; Capit. Generale, A.D. 789,
C.15, Pertz, vol. i. p. 69, which adds "jesters " to
the list of prohibitions ; Hettonis Basil. Capit. 11).
In Ireland almost the only social regulation
which is contained in the Canons of St. Patrick is
that if a clerk becomes surety for a "gentila,"
and " quod mirum non est," if the gentile cheats
the clerk, the clerk must pay his bond, or if he
lights the gentile instead, must be excommuni-
cated (Can. S. Patric. c. 8) ; the later collection
of Irish canons repeats the enactments of the
Statt. Secies. Antiq. (see Wasserschleben, die
Irische Kanonensammlung, p. 33, &c.). In Eng-
land the penitentials of Bade, Egbert, and
Theodore combine to atlbrd conclusive evidence
that the chief social otfence against which pro-
vision had to be made was drunkenness : there
is, perhaps, no more degrading picture of the
state of the clergy at any period of the history
of the church than that which these penitentials
present {e.g., Poenit. Theodor. i. 1, 4, ap. Wasser-
schleben, Bussordnung dcr ahendl. Kirch, p. 182
sqq., and Haddan and Stubbs, vol. i.).
B. The punishments by which the observance
of disciplinary rules was enforced were various ;
the most important were the several forms of ex-
communication, degradstion, and deposition.
(1) Excomimn%mtion.—{a) Temporary: The
simplest mode of enforcing obedience was to
suspend a clerk from all the privileges of church
membership so long as he was recalcitrant
{a.<pop'i.ii(Tdai, Can. Apost. passim; aKoivwvriTos
ilvai, Cone. Nieaen. c. IG ; "a communione alienus
haberi," 2 Cone. Arelat. e. 3, 1 Turon. c. 3).
This did not in early times imply more than
that the offending clerk could not remain with
the faithful to participate in the communion,
and that he consequently lost his share in the
offerings. It was a corollary of this sentence
that he could not exercise his office (hence
Mabillon, Mus. Ital. vol. ii. p. 7, explains the
phrase " arehiparaphonista [i.e., archicantor] a
pontifice exeommunicabitur," by " ab officio sus-
pendetur "). Sometimes the period during which
a clerk should remain excommunicated was ex-
pressed in the canon : e.g. a year (Cone. Epaon.
A.D. 517, c. 15 ; 2 Turon. A.D. 567, c. 19 ; Narbon.
A.D. 589, c. 10); three months (11 Tolet. a.d.
675, a. 8). But more commonly the time was
not specified, it being understood that submission
would be followed by re-admission to full status.
The Apostolical Canons, however, contain a
stipulation that the bishop who re-admits a clerk
must be the same bishop, if still living, who had
excommunicated him (C. A. 28, where Balsamon
adds that even if the bishop had died, his place
in this respect could only be taken by his suc-
cessor, or the metropolitan, or the patriarch).
In time, and especially in the West, this form of
punishment became more severe than it had
originally been. A canon of the fifth (?) century,
which claims for itself the authority of earlier
canons, separates an excommunicated clerk not
only from communion but also from all Christian
society ("a totius populi coUoquio atque con-
vivio ") until he submits : so also in the Canons
of St. Patrick, c. 28 ; and even more stringently
in the Capitularies (Pippini Capit. Vern. dupl.
A.D. 755, c. 9, Pertz, vol. i. p. 26 = Cone. Vern.,
Mansi, sii, 577; Capit. Ticin. A.D. 801, c. 17,
ORDEES, HOLY
Pertz, vol. i. p. 85). (b) Permanent : For some
offences a clerk was permanently ejected from
church membership (i^code7<T6a.i riXeov Kal
ayeaOai els fjiiravoiav, Cone. Neoc. c. 1 ; piirre-
aOai tK rfjs tKK\-naias, Laod. c. 36 ; iravTa-rrainv
iKKOTTTeaOai rfjs iKKArjaias, Can. Apost. 28).
This involved complete loss of status ; re-admis-
sion was only possible through the door of
formal and public penitence. Even this was in
some cases denied (hence 1 Cone. Araus. A.D.
441, c. 4, " poenitentiam desiderantibus clericis
non negandum "), and in the earliest of Western
provincial councils the door was shut by express
enactment of the canon itself (" nee in fine
[sc. in articulo mortis] accipere communionem,"
Cone, lllib. c. 2, 19 : but it may be noted that
this severe form of sentence does not appear to
have been repeated by later councils).
(2) Suspension and Degradation. — Of these
there were several forms and degrees: (a) a
presbyter might be suspended from the function
of offering the Eucharistic sacrifice, but not
from other functions (Cone. Neoc. c. 1) ; (6) a
clerk might be suspended from the exercise of
the functions of his office, but retain his rank
(Cone. Agath. A.D. 506, e. 43 ; Epaon. a.d. 517,
c. 2 ; Trull, c. 26 : so also S. Basil, Upist. ii. ad
Amphiloch. c. 27, id. Epist. iii. ad Amphiloch. c.
70); (c) a clerk might lose his seniority and
be placed last on the clergy roil (1 Cone, turon.
A.D. 461, c. 4 ; Trull, c. 7 ; 2 Nieaen. c. 5) ; {d) a
clerk might be degraded to a lower order (1
Cone. Toiet. c. 4) ; (e) a clerk might be cut off
from the hope of promotion (Cone. Tauron. A.D.
401, c. 8 ; 1 Tolet. c. 1 ; 1 Araus. c. 24 ; Andegav.
A.D. 461, c. 2 ; Herd. c. 1, 5 ; Statt. Ecd. Ant. c.
54 ; so also S. Basil, Epist. iii. ad Amphiloch. c.
69) ; (/) a clerk might be deprived of his stipend
(3 Cone. Aurel. a.d. 538, c. 7 ; Narb. a.d. 589, c.
11, 13). (This, which was probably one of the
chief effects of excommunication in early times,
was retained as a separate and minor punish-
ment, when excommunication came to carry
with it greater penalties.)
(3) Deposition. — This was sometimes more and
sometimes less than excommunication. In the
earliest times it does not seem to have involved
more than the reducing of an officer to the ranks
in the army. This is implied in the phrases by
which deposition is designated: ireiravcrdai t^s
rd^fus, Cone. Aneyr. c. 10, 14 ; KaQaipeiadai ttjs
Ta|€£os, Neoc. 1 ; Kad. rov K\vpov, Nieaen. c. 17 ;
Kad. Tf)s XiLTovpyias, 1 Antioch. e. 3 ; Kadaipetadai
absolutely, Ephes. c. 4, Can. Apost. passim ;
fKiriiTTeiv rod fiddpLov, Ephes. c. 2, Chalc. c. 27 ;
aWorpios rrjs d^ias ehai, Chalc. c. 2 ; e^w rod
KXvpou KaQiaraaOai, Cod. Justin. 1, 3, 40 (39),
10; "amoveri," Cone. lllib. c. 30; "ab ordine
cleri amoveri," 1 Arelat. c. 13 ; " degradari,"
Cone. lllib. c. 20 ; " ab officio degradari," Statt.
Eccl. Ant. c. 56 ; " deponi," lllib. c. 51 ; " a clero
deponi," Statt. Eccl. Ant. e. 68 ; "ab ecclesiastico
removeri officio," Cod. Eccl. Afric. c. 25 ; " locum
amittere," 2 Cone. Carth. c. 8; " ab imposito
officio repelli," 1 Araus. c. 16 ; " honore proprio
privari," Milev. c. 19. The person so removed
from office was for the future a layman: his
place in church was no longer on the raised
steps or seats ; he had no longer a voice in
the administration of discipline ; and he had
no longer the larger share of the offerings
which fell to the several grades of officers. This
OKDEKS, HOLY
is sometimes expressly stated: e.g., Justin. Novell. I
vi. 5, Th \otirhv iSiioT-ns effra; S. B&sil, Epist. i. i
i'd Amphiloch. c. 3, els rhv KaUSiv dTrtotreels |
t6ttov; Cone. Trull, c. 21, eV -r^ rSiv XdiKSiv
aTrcadovfifuoi tott^ ; 3 Cone. Aurel. A.D. 538, c. '_',
"laica communione contentus ab officio depo-
natur ;" 2 Turon. A.D. 667, c 19, "depositus ab
onini officio clericali inter laicos se observare
cognoscat " (but with permission to sit among
the readers in the choir). There is no trace of
the recognition in early canon law of the opinion
which afterwards came to prevail, that a person so
deposed was still in posse what he had been before ;
and that the repeal of the sentence of deposition
would restore him at once to all the privileges and
po.vers of his lost place. On the contrary, even
so late as the seventh century, and even in cases
where the deposition was found to be unjust, re-
ordination was necessary (" non potest esse quod
fuerat nisi gradus amissos recipiat coram altario,"
4 Cone. Tolet. A.D. 633, c. 28). One of the
earliest instances of the later opinion is in the
Capit. Vernetise of Pippin, A.D. 753, Pertz, vol. i.
p. 23, which allows a degraded presbyter to
baptize in cases of extreme emergency. The
.addition of excommunication to deposition was
in early times a separate and cumulative punish-
ment; the Apostolical Canons, c. 24, maintain
that the former is sufficient without the latter,
even in cases of theft or perjury, on the ground
that a man must not be pvmished twice for the
same ofience. They allow them to be combined
only in the case of simony (c. 28 ; the interpre-
tation of c. 64, which apparently visits with the
same double punishment those who associj-te
with Jews and heretics, is not certain: cf.
Balsamon and Zonaras ad foe).
(4) Other Punishments. — (a) In the sixth
century, when the practice of appointing very
\ oung persons to minor orders began to prevail,
it was sometimes enacted that " juniores clerici "
who transgressed the canons should be whipped
(Cone. Epaon. A.D. 517, c. 15 ; 1 Matisc. A.D. 581,
c. 8 ; Narbon. A.D. 589, c. 13 ; 11 Tolet. a.d. 675,
c. 8). The fourth Council of Braga, which is of
the same date as the last-mentioned council, goes
so far as to allow presbyters to be scourged for
grave ofl'ences, but discourages the practice
which some bishops seem to have had of beating
their clergy themselves. So also in the following
century a presbyter who commits a sin of the
flesh is to be scourged, " flagellatus et scorti-
catus," before being imprisoned (Karloman.
Capit. A.D. 742, c. 6 ; Pertz, vol. i. p. 17). The
civil law recognises the same mode of punish-
ment for clerks below the grade of deacons
(Justin. Novell. 123, c. 20 ; cf. Cod. 1, 3, 8). (h)
When the monastic system began to prevail,
clerks were sometimes punished by being secluded
in a monastery: e.g., Cone. Epaon. a.d. 517, c.
22 ; 3 Aurel. A.D. 538, c. 7 ; 4 Tol. a.d. 633, c.
29, 45 ; 8 Tol. a.d. 653, c. 7. So also in the
civil law: Justin. Novell, c. 11, substitutes this
punishment for that of banishment, which had
been imposed nearly a century and a half earlier
by a law of Arcadius and Honorius (Cod. Theodos.
xvi. 2, 35). It was sometimes further enacted
that clerks who were thus secluded should be
confined in solitary cells and fed on bread and
water (2 Cone. Turon. a.d. 567, c. 19 ; 1 Matisc.
a.d. 581, c. 8), and that they should be subject
to the abbat (Narbon. a.d. 589, c. 6). [E. H.]
OEDINAL
i-io:
OEDEES (Monastic). [Moxasthrv, p.
1229.]
OEDINAL. It is proposed in the present
article to give a brief account of the books which
contain the early forms of ordination in both
East and West. There is no ancient term for
such books. The most usual Western term is
Pontificale ; but on the one hand, the word does
not appear until the close of the middle ages,
and on the other hand, it is too wide for the
present purpose, inasmuch as the books so desig-
nated contain not only forms of ordination, but
also forms for all offices, e.g. the consecration of
churches, in which the presence of a bishop had
come to be required. For Pontificale Sicard of
Cremona in the 12th century (Mai, Spic. Rom.
vol. vi. p. 583, Migne, Patr. Lat. vol. ccxv.)
substitutes Mitrale, but this latter word does not
seem to have obtained general currency. Ordinale
was in earlier use, but with a different meaning.
Ralph Higden (^Polychronicon, lib. 7, c. 3) speaks
of a " librum ordinalem ecclesiastici officii quern
consuetudinarium vocant," as belonging to
Osmund of Salisbury circ. a.d. 1077 ; but in
the Gcsta Abbatum S. Albani, ed. Riley, p. 58,
" ordinalibus, consuetudinariis, missalibus " are
enumerated separately among the books given
to the abbey by abbat Paul, a.d. 1077-1093 ; an
ordinariiis liber or ordinarium is mentioned in a,
charter of St. Wulfran's church at Abbeville in
a.d. 1208 ; it was a book of directions, specify-
ing " quid et quando et quomodo cantandum sit
vel legendum, chorus regendus, campanae pul-
sandae, luminare accendendum," i&c. But it has
been supposed that there were ditierent ordinaria
for the several classes of ministers, and that the
ordinarium cpiscopab was the same as the
pontificale. In the absence, therefore, of any
precise ancient term, the information in question
has been placed under the present heading, as
being more expressive than any other to modern
English readers.
1. Western Ordiiuds. — It is not possible in
the present state of knowledge to lay down
many general propositions in respect to early
Western ordinals. The earlier MSS. of those
which are known to exist do not appear to have
been carefully examined by any scholar of
eminence since the time of Muratori, and some
of those which have been published, aud which
are mentioned below as belonging to a certain
date, are found on examination to be composite
MSS., i.e. MSS. of clearly distinguishable and
sometimes widely separated dates, which have
accidentally been bound up together. Con-
sequently, almost all facts in relation to ordina-
tion which are assigned to certain dates on the
authority of printed editions of the several MSS.
are liable to correction. It is, moreover,
probable that many MSS. remain still unex-
amined, and that much light may be thrown upon
early ecclesiastical usages by fresh discoveries.
The following accounts will be confined to those
which have been printed : nor even in the case
of those which have been specially examined f^or
the purposes of this work will there be any dis-
cussion, which must necessarily be elaborate
and lengthy, of their origin or approximate
date. But even with this limitation it is clear
that the printed ordinals belong to several dis-
tinct types, and that the type which ultimately
survived, and which, being retained in the
1498
ORDINAL
mediaeval service - books, lias come down to
modern times in the Roman and Anglican
ordinals, was not the earliest even of those which
still remain.
1. Among the earliest of the remaining types
is that which is printed by Mabillon {jftLuseum
JtaUcum, vol. ii. 85) as Ordo Eonianus viii. It
contains short forms for the ordination of aco-
lytes, subdeacons, deacons and presbyters, and a
longer form for the ordination of a bishop.
2. Another type of great antiquity, but
Avhether earlier or later than the preceding is
not at present clear, is that which was first
printed by Hittorp, de Divinis Catholicae
Ecclesiaa Officiis, Cologne, 1568, p. 88, col. 1 and
part of col. 2. This is distinctively Roman, as is
shewn by the direction that the pope and clergy
are to go in procession from the church of St.
Adrian to that of St. Maria in Praesepe. It is
important, as separating election from admission
to office (i.e. ordination in its later sense) by an
interval of two days. It gives no form of either
prayer or benediction, and it is confined to pres-
bvters and deacons. It was printed again by
Mabillon from a St. Gall MS. (J/ms. Ital. vol. ii.)
as Ordo Eotnanus is. and by Martene {de Antiq.
Eccl. Bit. vol. ii.) from a MS. of the Benedictine
Abbey of the Trinity at Vendome, also as Urdo
is. ; both these editors add to what Hittorp had
published an order for the benediction of a
bishop ; and Mabillon, not Martene, gives an
order respecting the four seasons, whicii is not
in accordance witli the preceding part of the
MS., and is probably a remnant of a distinct
rite ; this last part is also printed from MSS. at
Zurich and Einsiedeln by Gerbert {Monum.
Liturg. Alemann. vol. ii. 38 ; cf. id. Ziturg.
Alcinann. disquis. V. c. 4, vol. ii. 494).
3. Another type of great antiquity, and one
which is possibly earlier than either of the two
preceding, is that which occurs as a preface or
preliminary rubric to the ritual of the ordination
of deacons and presbyters in some of the later
ordinals (for which see below), viz. Sacram.
Gelas. i. c. 20, Missale Francorum, Cod. Maff. ap.
Muratori, Pontif. Ecgb. S. Dunst. Rodrad, Cata-
lani, Ord. ii. It is remarkable as giving no
forms of benediction, nor any mention of vest-
ments, and for the retention of the primitive
custom of making the oblations to the bishop
himself at the Eucharist, and receiving them
back from him when consecrated.
4. The older MSS. of the sacramentaries con-
tain prayers which might have been combined
with any of the rituals hitherto mentioned.
(a) That which is known as the Leonine
Sacramentary contains prayers without rubrical
directions, to be used in (1) the consecration of
a bishop, (2) the benediction of a deacon, (3) the
consecration of a presbyter. The "Veronese MS.
which contains the sacramentary is assigned to
the 10th century. The authorship of the sacra-
mentary is absolutely uncertain ; various con-
jectures will be found (1) in the preface to the
original edition of the work by Bianchini in his
edition of Anastasius, vol. iv. Rome, 1735 (whose
ascription of it to Leo the Great was withdrawn
later in life according to Gerbert, Vet. Liturg,
Alem. vol. i. p. 80) ; (2) in Mui-atori's Disserta-
tk> de Rebus liturgicis, c. iii. prefixed to his edition
of it in his Liturgia Rornana Vetiis, vol. i. The
text will be found not only in the above-meu-
OEDINAL
tioned volumes of Bianchini and Muratori, but
also in the Ballerini edition of St. Leo M. vol.
ii. p. 110 sqq. (reprinted in Migne, Patr. Lat.
vol. Lx. p. 113 sqq.).
(6) The older MSS. of that which is known as
the Gregorian Sacramentary also contain prayers,
without a ritual, to be used at the ordination of
bishops, presbyters, and deacons. The chief of
these older MSS. are (1) one in the Imperial
Library at Vienna (No. 1815. 5 ; formerly Theol
149), which is described by Lambecius {Bihl.
Caesar, t. ii. c. 5, p. 299) (who supposed, but
wrongly, that it was the copy which Hadrian I.
presented to Charles the Great), and by Denis
{Codd. MSS. Theol. B. P. t. i. pars iii. p. 3032) ;
(2) a Vatican codex, which, with a collation of
(3) a codex in the Ottoboni Library, was printed
by Muratori {Lit. Rom. Vet. vol. ii.), in which
edition the several prayers will be found on
pp. 882, 918, 1064.
(c) The MS. which was published by Cardinal
Tomasi in 1680 from a MS. of Queen Christina
of Sweden, and which since, though its ascrip-
tion to Gelasius is generally repudiated, has been
known as the Gelasian Sacramentary, contains
two sets of directions and prayers for ordina-
tions : the one (lib. i. c. 20-23) corresponds to
some extent with the Leonine Sacramentary,
the other (lib. i. c. 95-99) with the ordinals
mentioned below. The text will be found in
Tomasi (reprinted in Daniel, Codex Liturgicus,
vol. i. p. 208), in Muratori {Liturg. Rom. Vet.
vol. ii.) ; and in Migne, Patr. Lat. vol. Ixxiv.
5. The type which ultimately prevailed and
which, after the analogy of the sacramentary to
which it is usually appended, may be called the
Gregorian, is more elaborate, and therefore
probably later than the types mentioned above.
The most important of the MSS. which have
been published, and which can therefore be
compared together without great difficulty, are
the following : (1) Missale Francorum : a MS.
found by Morin in the library of A. Petau at
Paris, afterwards bought by queen Christina of
Sweden, and now in the Vatican. It is supposed
bv Jilorin, on internal evidence, to have been
w-ritten for the use of the church of Poitiers,
and is ascribed by him to the 6th century,
between A.D. 511 and 560. Mabillon, who first
gave it the name by which it is now known, '
thinks that it represents the prevalent Prankish
ritual, but ascribes it to the 7th century;
either date places it earlier than the MS. of
any existing Western ordinal, although the type
which it embodies is probably later than several
of those which have been mentioned above. It
contains the ritual for the ordination of door-
keeper, acolyte, reader, exorcist, subdeacon,
deacon, presbyter, bishop, virgin and widow.
The text is given in Morin, de Sacris Ecclesiae
Ordinationibus, p. 261 ; IMabillon, Liturg. Gall.
lib. iii. p. 301; Muratori, Liturgia Romana
Vetus, vol. iii. p. 439. (2) Codex Remensis : a
JIS. formerly belonging to the abbey of St.
Remigius at Reims, printed bv Morin, p. 290.
(3) Codex S. Eligii : a MS. probably of the 9th
century, once in the abbey of Corbey ; in
Morin's time in the library of St. Germain-aux-
Prds, now in the Bibliotheque Nationale at
Paris (No. 12,051). This MS. forms the basis of
Menard's text (Paris, 1642), and also of the
Benedictine text (S. Greg. M. Op. vol. iv.), of
OKDINAL
the Gregorian Sacramentary ; the portion which
contains the ordinal is printed by Morin, p. 270 ;
for an account of its date see Menard's preface,
and Muratori de Jiebtis Liturg. c. v. in his
Liturg. Bom. Vet. vol. i. p. 110. (4) Pontificale
Ecghcrti: which represents the English use,
probably of the 8tli century, and was published
from a Paris MS. of the 10th century by the
Surtees Society in 1853 (edited by Mr. Green-
well). (5) Codex Eodradi: a MS. formerly
belonging to the abbey of Corbey, dated A.D.
853, and now in the Bibliotheque Nationale at
Paris (No. 12,050) ; it is compiled with great
<>are, and its compiler gives evidence in his
preface of having possessed a critical spirit,
which was in advance of his time, and which
gives the MS. a high value ; it is printed by
Jlorin, p. 278. (6) Codices Vaticani : many
MSS. are mentioned in the catalogues, but only
three are known to have been published, (a) one
of no specified date by Eocca in S. Greg. M. Op.
vol. vii. Eome, 1593, and again by Morin, p. 275 ;
(/)) one of the 10th century by Muratori, Lit.
lioni. Vet. vol. iii. p. 26 ; (c) one of much later
date by Catalani, Pontificale Romanum, append, ad
p. 1, tit. 12, Ord. iii." (7) Pontificale S. Dun-
stani : an English MS. of the 10th century, now
in the Bibliotheque Nationale at Paris, published
by Martene, Ord. iii. (8) Codex Coloniensis : of
the 9th century, now in the Cathedral Library
iit Cologne (No. cxxxvii.), which formed the basis
of the edition of Paraelius, Missale SS. Patruin
Latinorum, sive Liturgicon Latinum, Cologne,
1571. (9) Codex Gemmatensis or Lanaletensis :
a MS. ascribed by Montfaucon to the 7th or 8th
century, apparently of English origin, afterwards
belonging to the Monasteriuin Lanalctcnse (i.e.
Llan Alet, near St. Malo, in Brittany) ; cf Mabil-
lon, Ann. Benedict, torn. iv. p. 461, afterwards
belonging to the abbey of Jumieges, but now in
the public library at Eouen (No. A 27) ; pub-
lished by JIarteue together with the Pont if'. S.
Dimst., with which it agrees almost entirely ;
see Gage, Archaeologia, vol. sxv. p. 235, who
gives an account of it, and ascribes it at the
earliest to the end of the 10th century.
{10) Codex Rotomagcnsis : commonly known as
archbishop Robert's pontifical ; now at Rouen,
but of English origm ; sometimes ascribed to
the 8th century, but supposed by Gage, Archaeo-
logia, vol. xxiv., to have been written for
Aethelgar, archbishop of Canterbury, A.D. 989 ;
■see Frere, Bibliotheque de la Ville de Rouen,
p. 50 ; published by Morin, p. 282. (11) Codex
Gellonensis : ascribed to the 8th century ; for-
merly belonging to the Benedictine abbey of St.
Guillem du Desert, afterwards to St. Gerniain-
aux-Prds at Paris, but now in the Bibliotheque
Nationale (No. 12,048); published by Martene,
Ord. iv. (12) Codex Ratoldi: so called because
of its mention of the abbat Ratold, t986 ; for-
anerly at Corbey, but now in the Bibliotheque
Nationale (No. 12,052) ; published by Morin,
p. 298. (13) Codices Koviodunensos : i.e. of
Noynn in Picardy ; (a) three jNISS. ascribed to
the 8th century and published by Martene, Ord.
iv. ; (b) a MS. sometimes known as Codex liad-
bodi, ascribed to the 9th century and published
by Jlartene, Ord. vi. ; (c) a MS. of the 13th
century, iniblished by Martene, Ord. xv.
(14) Codex Suessionensis : a Soissons MS. of the
Ilth century, published by Martene, Ord. vii.
OKDINAL
1499
(15) Codex Caturiccnsis, i.e. of Cahors : ascribed
to the 8th century, and published by Martene,
Ord. V. (16) Codex Bisuntinus : formerly at
Besan^on, but now at Tours (Montfaucon, vol. ii.
p. 1274) ; it is ascribed to the 11th century, and
is published by Martene, Ord. x. (17) Codices
Beccenses : two MSS. formerly belonging to the
abbey of Le Bee, in Normandy ; both of the
12th century ; published by Martene, Ord. xi.
xii. (18) Codex Senoncnsis : a Sens MS. of the
time of Louis the Pious; published by Morin,
p. 294. (19) Codex Bellovacensis : a Beauvais
MS., written about A.D. 1000 and published by
Morin, p. 327. (20) Codex S. Victoria : a MS.
of the 12th century, formerly belonging to the
abbey of St. Victor at Paris; published by
Morin, p. 329. (21) Codices Moguntini: (a) a
Mainz MS. of the 13th century, now in the
Bibliotheque Nationale at Paris; published by
Martene, Ord. xvi. ; (6) a Mainz MS. ascribed by
Morin to the same period, but diflering from the
former in important particulars ; partly pub-
lished by Morin, p. 336. (22) Codex Salisbur-
gensis : a Salzburg MS. ascribed to the 11th
century, published by Martene, Ord. viii.
(23) Codex Maffeianus : an early and important
MS., the history of which is not known ; pub-
lished by Muratori, vol. iii. p. 45. (24) Codex
Caietanus : a MS. which agrees in many points
with the preceding ; supposed by Morin to be an
Italian, not Roman, ordinal of about the lOtli
century, and published by him, p. 313.
(25) Codex Landolfi : so called from its having
belonged to a bishop of Capua of that name in
the 9th century ; published by Catalani, Pontifi-
cale Romanum, append, ad p. i. tit. 12, Ord. i.
(26) Codex Barensis : a MS. probably of the
13th century, giving the use of the joint diocese
of Bari and Canusium ; published by Catalani,
ibid. Ord. ii. (27) English Ordinals: Maskell's
Monumenta Ritualia, vol. iii. contains an edition
of the ordinal according to the use of Sarum
from a Cambridge MS. of the 15th century
(according to Maskell, ibid. vol. i. p. 1, but of the
13th century according to the Cambridge cata-
logue. No. 1347) with a collation of the Win-
chester Pontifical (also at Camb. Univ. Library,
No. 921) of the 12th century, the Bangor Ponti-
fical (at Bangor) of the 14th century, and bishop
Lacey's Exeter Pontifical of the 14th century
(since published separately by Mr. Barnes,
Exeter, 1847). The only other English ordinals
wliich are known to the present writer to have
been published are (1) Cardinal Bainbridge's
York Pontifical, in the Cambridge University
Library, which was edited by Dr. Henderson for
the Surtees Society in 1875 ; (2) a Sarum Pon-
tifical of the 11th century in the British
Museum (Tiberius, c. i.), published by Mr.
Chambers, Divine Worship in Enqland in the
XIII. XIV. and XIX. Centuries, London, 1878.
Of unpublished and uncollated Pontificals
there are many ; some are mentioned in the list
given by Zaccaria, Bibliotkeca Ritualis, vol. i.
p. 164 ; but the catalogues of most great
libraries supply instances of others. The most
important of unpublished English Pontificals is
probably that which is contained in Leofric's
Exeter Missal in the Bodleian Library, a MS. of
various dates, one part of it containing the date
A.D. 969.
II. Eastern Ordinals : i. Grec^:. — The earliest
1500
ORDINAL
Greek ordiual, the date of which is extremely
obscure, but which probably represents a primi-
tive type, is that which is contained in the
eighth book of the Apostolical Constitutions, and
which prescribes the ritual for the ordination of
bishops, presbyters, deacons, deaconesses, sub-
deacons, and readers. (The best modern texts
are those of Lagarde, Const. Apost. Leipzig,
1862, and of Pitra, Jtir. Eccl. Graecorum Hist,
et Hon. vol. i. pp. 45-75.)
ii. Next in importance is the ritual which is
given, interwoven with a mystical explanation,
by St. Dionysius Areopagita de ecclesiastica
Hierarchia, c. v., which should be compared with
the scholia of St. Masimus, and the paraphrase
of George Pachymeres, both of which are
usually printed with it. (The text will be
found in Migne, Patr. Graec. vol. ii. ; and Moriu,
de Sacr. Ofdin. p. 52.)
iii. The later ordinals seem to have taken
their final shape in the course of the 8th and
9th centuries ; they have not yet been
thoroughly investigated, but the dift'erences
between the MSS. which have hitherto been
collated are considerably less than those which
are found between the Pordificals of the
Gregorian type in the Western church. The
chief MSS. are the following : (1) Codex £ar-
herini, of the 9th century, formerly in St.
Mark's Library at Florence ; printed by Morin,
vol. i. p. Qi ; J. A. Asseman, Cod. Liturg. Eccles.
Univ. vol. \\. p. 103. (2) Codex Bessarion: of
the 10th century, given by a Cretan presbyter to
cardinal Julian at the council of Florence ; after-
wards in possession of cardinal Bessarion, who
gave it to the monastery of Crypta Ferrata, near
Kome, of A^hich he was abbat ; printed by Morin,
i. p. 74, J. A.. Asseman, vol. xi. p. 125. (3) Codex
Paris : not earlier than tlie 14th century ; in
the Bibliotheque Rationale ; printed by Morin,
voL i. p. 83 ; J. A. Asseman, vol. xi. p. 147.
(4) Codex S. Andr. Vail. : of uncertain date, in
the library of the church of St. Andrea Val-
lensis at Rome; printed by Morin, vol. i. p. 91,
J. A. Asseman, vol. si. p. 166. (5) Codices
Vat. : one of the 12th century, containing the
offices for the ordination of reader, singer, sub-
deacon, deacon, deaconess, the other containing
those for presbyter, bishop, abbat ; printed by
Morin, vol. i. p. 97, J. A. Asseman, vol. xi.
p. 179. (6) Codex Leo Allat. : of much more
recent date, and possibly more Syrian than
Greek ; printed by Morin, vol. i. p. 104, J. A.
Asseman, vol. xi. p. 196. The other editions of
the ordinals are less precise in stating the MSS.
authorities upon which they are based ; the chief
of them are Habert's 'Apx'^P"'''""'''? Liher
Pontificalis Eccl. Graccae, Paris, 1643, and Goar's
¥.vxo'K6yiov, sive Eitiuxlc Graecorum, Paris,
1647 (the notes to which are valuable). A con-
venient edition for general reference, but useless
for scientific inquiry, is that which is contained
in Daniel's Code.v Liturgicus, vol. iv. fasc. ii.
Leipzig, 1853.
iv. Coptic. — The Coptic ordinal, which may be
presumed to retain the chief traditions of the
later church of Alexandria, was first published in
its present form by Gabriel, son of Tarik,
patriarch of Alexandria, in 1141. It has been
printed in the West from several different MSS.
which do not materially differ: (1) The greater
part of it was first translated into Latin by
OEDINAL
father Kircher, from a MS. which was sent to
the Propaganda, and published by Bartold Nihu-
lius at Cologne in 1653, in the ivfj.fj.iKTd of Leo
AUatius ; this was reprinted by Morin, de Sacr.
Ordin. (2) The oflices for the ordination of a
bishop, metropolitan, and patriarch, which had
been omitted by Kircher, were printed by
Renaudot, Liturg. Oriental, vol. i. from a Paris
MS. and the office for a patriarch also from
Ebnassal, Epitome Canonum, a.d. 1239, and from
Abulbireat Lampas teticbrarum, saec. xiv. (3) A
later version from other Paris MSS. is given by
Vansleb, Histoire de I'Ejlise d'Alexandrie, Paris,
1677, p. 4, sect. 2. (4) J. S. Asseman translated
the offices for a reader, subdeacon, deacon, pres-
byter, and bishop from a Vatican MS., and pub-
lished them in his Dissertazione dell i nazionc del
Copti, &c. 1733, which was reprinted by Mai,
Script. Vet. vol. v. pars ii. § 5. An orthodox
Copt, Raphael Tuki, published in 1761, under
the auspices of the Propaganda, an edition of
both the euchologion and the pontifical from
MSS. which he found at Rome ; a Latin version
of this is published, with a collation of other
editions, in Denzinger, liitus Orientalium, vol. ii.
Wiirtzburg, 1864.
iii. Jacobite. — The ordinal of the Jacobite
Syrians, which probably retains the main features
of that of the church of Antioch, is said to have
been arranged by Michael the Great about
A.D. 1190. It has been published in three forms,
between which there are considerable differences,
(1) By Morin in Syriac and Latin ; (2) by Renau-
dot, Perpe'tuite'de la Foi de I'Eglise Catholique from
a MS. in the Grand Ducal Library at Florence.
(3) It is also found as a collation with the Nes-
torian ordinal in J. S. Asseman, Bibliotkeca
Orientalis, vol. iii. p. 2. Probably older than
any of these ordinals in their present form are
the canonical directions which are given by
Gregory Abulfaradsch (Bar-Hebraeus), who in
the 13th century formed a collection of canons,
a Latin version of which by J. A. Asseman is
published in Mai, Script. Vett. Nov. Coll. fol. x.
pars ii.
iv. Maronitc. — The Maronite ordinal so nearly
resembles the Jacobite ordinal as to have been
sometimes identified with it. It was first
printed by Morin, but imperfectly, inasmuch as
the MS. which he used was a Diaconicon and not
a full Pontifical. It has since been fully printed
(1) by J. A. Asseman, Cod. Liturg. vol. ix. x.
from a collation of ancient MSS. supplied by a
Maronite patriarch; (2) by Denzinger, Ritus
Orientalium, vol. ii., who has reprinted Asseman's
text, with the addition of a collation of some
important materials which had been left in MS.
by Renaudot.
V. Nestorian. — The Nestorian ordinal ascribes
to itself a higher antiquity than any of the
other Oriental ordinals. It bears the names of
the patriarchs Marabas I. t552, and Jesujab
1660 of Cyprian, bishop of Nisibis, fl. 767, and of
Gabriel, metropolitan of Bussorah, circ. 884. It
has been printed (1) by Morin from a Vatican
MS. in both Syriac and Latin, the Latin version
being however to some extent untrustworthy j
(2) by J. S. Asseman, Bibliotkeca Orientalis, vol.
iii. p. 2, from the same and other Vatican MSS.,
but with an amended Latin version ; (3) by J. A.
Asseman, Cod. JJturg. vol. xiii. ; (4) by G. P.
Badger, The Nestorians and their BitualSy
ORDINARY OF THE MASS
London, 1852, from MSS. which differ in many,
but comparatively unimportant, points from
those which were used by the two Assemans ;
(5) by Denzinger, liitus Orientalmm, vol. ii., who
has reprinted both the text of the Assemans and
that of Badger. [E. H.]
ORDINARY OF THE MASS. The defi-
nition of ordlnarium {-ius) is liber continens ordi-
nem divini officii. In reference to the Mass this
would imply the fixed framework of the service
into which the variable parts, proper to the day
or season, are fitted, and by popular iisage is
taken to mean the whole of the service, except
the canon. [C- E- H.J
ORDINATION.
I. ^'amesfor ordination :
i. Words denoting appointment or election, p. 1501.
ii. AVords denoting promotion, p. 1502.
.ii. Words denoting membership of the dents, p. 1502.
iv. Words denoting admission to ofQce, p. 1502.
II. Nature of ordination :
(1) Contemporary modes of civil appointment, p. 1503,
(a) By the people, (b) By the senate, (c) By
the sovereign.
(2) Corresponding modes of ecclesiastical appoint-
ment, p. 1503.
(a) By the laity, (b) By the clergy, (c) By
the bishop.
(3) Ultimate elements of ordination, p. 1504.
i. Election :
(a) Of presbyters, (b) Of deacons, (c) Of
subdeacons. (d) Of readers,
ii. Testimony, p. 1506 :
(a) Of clergy, (b) Oflaity.
iii. Declaration of election, p. 1507.
III. Rites of ordination :
ORDINATION
1501
i. In general,
(a) Prayer, p. 150S.
1508.
ii. In special,
1. Ostiarius, p. 150S.
3. Singer, p. 1509.
5. Acolyte, p. 1510.
7. Deacon, p. 1511.
(b) Delivery of insignia, p.
2. Header, p. 1509.
4. Exorcist, p. 1509.
6. Subdeacon, p. 1510.
8. Presbj'ter, 1512.
Other officers, p. 1515.
IV". Time and place of ordination :
i. Time
(1) Season, p. 1516. (2) Day of week, p. 1517.
(3) Relation to divine service, p. 1517.
ii. Place, p. 1517.
V. Minister of ordination :
i. Of Presbyters, p. 1518.
ii. Of Deacons, p. 1519.
iii. Of Minor Orders, p. 1519.
iv. Of Clerlis, p. 1520.
VI. Re-ordination, p. 1520.
VII. Literature, p. 1520.
I. Names for Ordination.
The Greek and Latin words which were usea to
express either the whole or part of the series of
processes which in English are commonly
grouped together under the word ordination,
are so numerous and so significant as to throw
considerable light upon the conception which
was entertained as to the nature of the pro-
cesses themselves. It is therefore necessary to
treat of them with some minuteness of detail.
i. Some of them are words which were in ordi-
nary use to denote civil elections or appoint-
ments; ii. Others are ordinary words for pro-
motion to dignity ; iii. Others express oniv the
fact that a person was ranked in the K\ripos or
ordo ; iv. Others connote a special sacredness in
the office itself, and the performance of sacred
rites in admission to it.
i. Words denoting appointment or election :
(1) ■Xiiporovetv {xeiporovia): this word
is used (a) in the Kew Testament, Acts xiv.
23, x^'POTO'''^''''"''''' y Sc- avrol^ icar iKKKriaiav
TTpeff^vTfpovs : 2 Cor. viii. 19 (of Titus), x^'P"'
TOi'T}dels vTvd rwv iKKArjatHv ; (6) in sub-
apostolic Greek, St. Ignat. ad Philad. c. 10 ;
(c) in the Clementines, Clement. Epist. ad-
Jacob, c. 2 ; (d) in the Apostolical Constitu-
tions, e.g. 2, 2, 27 ; 7, 46 ; and the Apostolical
Canons, e.g. 2, 36 ; (e) in the Canou Law, e. g.
Cone. Ancyr. a.d. 314, c. 13: Neocaes. a.d. 315,
c. 3 : Nicaen. a.d. 325, c. 16, 19 : Antioch, a.d.
341, c. 2; (/) in the Civil Law, e.g. God.
Justin. 1, 3, 42 (41), § 9; Novell. Justin. 6,
c. 4. Its meaning was originally " to elect," but
it came afterwards to mean, even in classical
Greek, simply " to appoint to office," without
itself indicating the particular mode of appoint-
ment (cf. Schomann, de Comitiis, p. 122). That
the latter was its ordinary meaning in Hellenistic
Greek, and consequently in the first ages of
church history, is clear from a large number of
instances: e.g. in Josephus, Ant. 6, 13, 9, it is
used of the appointment of David as king by
God, id. 13, 2, 2, of the appointment of Jona-
than as high priest by Alexander: in Philo,
2, 76, it is used of the appointment of Joseph
as governor by Pharaoh : in Lucian, de morte
Peregrini, c. 41, of the appointment of am-
bassadors : in insci'iptions, e.g. Le Bas et Wad-
dington. No. 42, of the appointment of municipal
officers; and so also of civil appointments in
ecclesiastical writers, e.g. in Sozomen, H. E. 7,
24, of the appointment of Arcadius as Augustus
by Theodosius ; in Isidore of Pelusium, Epist.
2, 264, of the ajipointment of military officers.
In later times a new connotation appears, of
which there is no early trace ; it was used of
the stretching out of the bishop's hands in the
rite of imposition of hands. But the 12th
century canonist who affirms this to be the
contemporary meaning, admits also that the
word was used in earlier times in reference to
election (Zonaras, ad Can. Apost. 1). About a
century kiter the eai'lier meaning so completely
passed away, that Balsamon in his commentary
on the same passage of the Apostolical Canons,
contradicts Zonaras by denying its existence.
(For the ultimate identification of x^^po'^ovelv
and x^'PofleTeif, see below.) (2), Kad icrrdyetf
(^KaTdcrTaais) : this is the most common word.
It is first found in Clem. R. 1, 42 (of the
Apostles), KaOicrravov Tas airapxas avTuiv . . . -
eis eiTKTKOTzovs Ka\ 5., and it is afterwards found
in all classes of ecclesiastical literature : e.g.
Clement. Horn. 3, 64: Aiot. KA^^u., 17; St.
Iren. adv. Haer. 3, 2, 3 : Cone. Ancyr. c. 10, 18,
Nicaen. c. 4, Sardic. c. 11, 15, Laod. c. 11,
Chalc. c. 2 : Const. Apost. 2, 1 : Euseb. //. E.
2, 1: Socrat. //. E. 1, 9: S. Athanas. Hist.
Arian. c. 75, p. 308. It is the ordinary classical
and Hellenistic word for appointment, without
any religious or ecclesiastical connotation. (3),
irpoxe'P^C^"'^'" (TrpoxeipiTis) : e.g. Const.
Apost. 6, 23, els Up<i>ffvvr)V- id. 7, 31, iitiCKdvovs
Kal irpeo-jSuTepoiis Kal Sia/cJyouy : Cone. Nicaen.
1502
OEDINATION
c. 10 ; Socrat. //. E. 1, 9 ; 2. 6 ; 7, 2 ;
Euseb. H. E.2, 1 : Cod. Justin. 1, 3, 48 (4-7).
The word is common in later classical Greek
in the sense of " to elect," e.g. Polyb, 3, 97,
2 : 6, 58, 4. Lucian, Toxar. c. 10 ; and this is
.sometimes its meaning in ecclesiastical Greek :
tut its more usual meaning in ecclesiastical
•Greek is " to propose a name for election," as is
-clearly shewn, e.g. by Socrat. H, E. 1, 9 : -n-poxet-
pi(e(rOat t) inro^dWetv ovojxara (in the synodical
letter of the council of Nicaea), id. 2, 6, where
it is co-ordinated with a-KivZuv = " favere " : in
later Greek this became its ordinary meaning,
e.g. Nicetas Paphlag. Vit. S. Ignat. Constant, ap.
Migne, P. G. vol. cv. 501, says " many having
been proposed for election (Trpoxf^p^CoiJ-^vwv),
but some having failed of their object for one
reason, some for another " : cf. the notes of
H. Valois to Euseb. Vit. Constant, iii. c. 62, and
of Hase to Leo Diaconus, Hist. vi. 6. An instance
of its use in this sense in secular Greek occurs
in an inscription at Corycus in Cilicia, ap. Le
Bas et Waddington, No. 1421. {'i) irpo^dX-
Xea-Qar. e.g. Cone. Chalc. c. 2; Socrat. If. E.
2, 37, 42 : 5, 8, 21 : 6, 11 : in its classical sense
of " to propose a name for election," and hence
almost identical with irpoxeipiCeo-Bai. (5)
opi^ea-dai: 1 Cone. Antioch. c. 17: probably
from its use in the New Testament, eg Acts,
17, 31. (6) constituere : e.g. St. Cypr. Epist.
24 : 49 : 65, 3 : in clerico ministerio constitui,
id. 66 ; probably, as in classical Latin, e.g.
€ic. pro Deiot. c. 9, Suet. Tib. c. 65, equivalent
to KaSiaTCLViiv, and equally colourless in its
meaning : but co-ordinated with cligcre in S.
Ilieron. Dial. c. Liicif. c. 9
ii. Words implying promotion to dignity : (1)
■KpoeKde^v : Const. Apost. 6, 17 ; Cone. Trull, c.
<j. (2) irpodyecrdat: Cone. Ancyr. c. 12, Nicaen.
<;. 1, Laod. c. 26, Trull, c. 6. (3) ava^aiveiv :
Cod. Justin. 1, 3, 53 (52): cf. Socrat. H. E. 1, 9,
irpoaavafiaiveiv els rrju rifjiijv. (4) promoveri: ad
■clerum, Cone. Illib. a.d. 305, c. 80 : ad ordines,
3 Cone. Aurel. a.d. 538, c. 6. (5) conscendere :
ad gradum presbyterii. Cod. Lugd. 269, ap.
Haenel Corp. Legmn ante Justin, lat. p. 238.
(fi) praesumi, provelu, praeferri ; 1 Cone. Aurel.
A.D. 511, c. 4 ; Cassian, Collat. 4 1, ap. Migne,
P. L. vol. xlix. 585.
iii. Words implying place in the KXripos, or
•ordo : (1) KKripoia&ai : S. Iren. 3, 2, 3 ; Euseb.
H. E. 5, 28 ; Socrat. H. E. 1, 8. (2) eV K\^pcfi
raTTearOai, KaraTdrTe(r6ai, Const. Apost. 8, 3 ;
Cone. Trull, c. 38. (3) ivapidiu-uaBai : ra> rdy-
ixarnciiv UpariKaiv S. Basil. Epist. 54 (181), ap.
Migne, P. G. xxxii. 400. (4) KaraAeyecrBai : i. e.
to be assigned a place in the Kard\oyos (Cone.
Chalc. c. 7 ; cf. 1 Tim. v. 9). (5) ordinare (ordi-
natio) : found in almost all writers fi-om Tertul-
lian onwards : e. g. TertuU. de Praescr. Haerct.
<:. 41 ; Clement. liecogn. 3, 65 ; 6, 15 ; S. Cypr.
Epist. 33 ; 68, 3 ; S. Ambros. Epist. 63, 65 ;
Cone. Illib. A.D. 305, c. 30; 1 Arelat. A.D. 314,
c. 2 ; 1 Carth. c. 8 ; 1 Tolet. c. 2 ; and the Civil
Law, passim. The earlier classical meaning of
rthe word had already been narrowed in its civil
use, from administration in general to the ap-
Qiointment of magistrates : e. g. Suet. Botn. c. 4 ;
Vespas. c. 23 ; so, as late as Carolingian times,
<?. g. in the Capit. Langobard. a.d. 782, <; 2, ap.
Pertz, Legum, vol. i. p. 42. The secular use
which comes nearest its ecclesiastical use is in
ORDINATION
the army, where " ordinati " = " qui ordinem
adepti sunt, id est, centuriones facti " (^Corpus
Inscr. Lat. ed. Mommsen, vol. iii. no. 830). It
was used of the appointment, not only of clergy,
but also of monks and abbats ; e. g. Poenit.
Theod. 2, 3, 3, in Haddan and Stubbs, Councils,
4'c., vol. iii.
iv. Words denoting admission to office, and
especially to sacred office. (1) x^'Po^ereTj/
{x^^poBeaia): first found in Clem. Alex. Paed. 1,
5, p. 104, ed. Pott ; and OrigenjK Matth. vol. iii.
p. 660, ed. Delaruo, of Christ putting His hands
on the young children : so, also, in a general
sense, in Doctrin. Orient, c. 32, ap. Clem. Alex,
ed. Pott, p. 9^54. Its earliest uses in reference
to the clergy are probably Cone. Neocaes.*c. 9,
Nicaen. c. 8, 19, 1 Antioch. c. 17, Const.
Apost. 2, 32 ; frequently afterwards. But it is
difficult to determine accurately the time at
which x^'podeTi7ffdat came into general use in
reference to ordination, because the texts of the
MSS., especially of writers and councils of the
4th century, vary so much between xs'poTOj'ra
and xf'poSea-i'a as to make the determination of
the reading, in the present state of criticism as
applied to patristic Greek, a matter of great un-
certainty. Instances of such variations will be
found in the WSS. of Cone. Antioch. c. 21 ; St.
Basil, Epist. 217 (3) ad AinpMoch. c. 51, p.
325 ; Cone. Chalc. c. 15. No doubt, after x^V"
Becria was once introduced, x^'pOTouia tended td
be identified with it, as is clear from a com-
parison of Isidore of Pelusium, Epist. 1, 26 with
id. Epist. 2, 71, where the two words are used
interchangeably of the same person in reference
to t^e same thing. That the earlier meaning of
Xf'pOTOvia still survived, is clear from its use .i
few years afterwards in Theodoret ; c. g. Quacst.
%n 3 Peg. c. 8, int. 27, of God's appointment ot
Solomon ; id. »i Epist. ad Pom. c. 4, v. 17, of the
appointment of Abraham as Trarepa Trdvrcov ;
but that the original distinction between the
words was afterwards completely lost, is shewn
by the somewhat clumsy attempt of Symeon of
Thessalonica to invent a new one (de Sacr. Ordin.
c. 156, p. 138). It need hardly be pointed out
that the identification of the two words is of great
significance in regard to the history of the con-
ception of ordination. (2) kpaaOai (Sozom.
//. E. 1, 23), or Upovadai, whence the designa-
tion of those who are in major orders as 04
tep(jifj.evoi (sometimes written Upii/xivoi) ; e. g.
Justin. Xov. 3, 2, 1 ; Socrat. H. E. 1, 11. The
use of the word in the sense "to be ordained,"
as well as in its classical sense, "to serve as
a priest," is made certain by its use in the
active in an inscription ap. Kichter, Griech. v.
Lat. Inschriften, ed. Francke p. 134, cf. ib.
p. 138.
(3) consecrari (consecratio) : S. Ambros. Epist.
63, § 59, vol. ii. p. 1037, of Aaron and Eleazar,
probably as a translation of ayid^nv ; of Chris-
tian bishops, presbyters, and deacons, S. Leon.
JLagn. Epist. 6 (4), c. 6, vol. i. p. 620 ; of an
abbess, Poenit. Theod. 2, 3, 4, ed. Haddan and
Stubbs ; of a virgin, ib. 2, 3, 8 ; Can. Eccles.
Afric. c. 16; Statt. Eccl. Ant. c. 11. (4) bene-
dici (benedictio) : levitica. Cone. Araus. A.D. 441,
c. 23 ; 5 Cone. Aurel. a.d. 549, c. 6 ; Cone.
Autissiod. A.D. 578, c. 20, 2 Cone. Caesaraugust.
A.D. 592, c. 1 ; of a widow or virgin, Poenit.
Theod. 2, 3, 7.
OKDINATION
II. Nature of Ordination.
It is ericlent, from the foregoing enumeration
of foots, that most of the phrases which were
in iise in the earlier period to denote appoint-
ment to office in the church, were also in use to
denote appointment to office, or promotion to
dignity, in the empire. It may reasonably be
inferred that they had in the former case mean-
ings analogous to those which they had in the
latter ; and since the evidence which exists in
regard to the former is abundant, whereas that
which exists in regard to the latter is scanty,
the one may fairly be nsed to throw light upon
the other. In the absence of any convenient
manual to which reference could be made, it is
necessary to mention here the leading facts
which have been established in regard to it.
1. The most common mode of appointment to
office in the earlier empire, as under the republic,
was that of popular election. The form of such
an election was preserved long after the sub-
stance had disappeared ; and it was preserved in
the provinces after it had practically ceased to
exist at Rome. In the case of two provincial
towns of Baetica, Salpensa and Malaca, bronze
tablets containing the original regulations for
election have been preserved. They are espe-
cially important in relation to the present sub-
ject, as shewing (1) the conditions which were
imposed as to the eligibility of candidates, (2)
the importance of the presiding officer. That
officer had the function of examining the can-
didates in set form, before votes were recorded:
he could refuse to take account of votes which
were given for a candidate who did not satisfy
him : he could, in default of other candidates,
himseU' nominate candidates, and declare them
to be duly elected : and, as at Rome, the election
was only complete when he formally announced
it (renunciavit). Hence, an officer who was
really elected by popular vote was technically
said to be made (creatus) by the presiding officer.
(See on the whole subject, Mommsen, Die Stadt-
rcchte der latcinischen Gcmeinden Salpensa und
Malaca, Leipzig, 1855, and also in the Ahhand-
Inngen der Konig. Sachs. Gesellsch. der Wissensch.
bd. 3 ; Marquardt, Romische Staatsverwaltung,
bd. 1, pp. 464-474, where references will be
foimd to a large number of other authorities.)
2. Gradually free election by the people, sub-
ject only to the veto of the presiding officer in
the case of legal ineligibility on the part of a
candidate, was superseded by election by the
senate, subject only to a formal approval on the
part of the people. This became the case at
Rome so early as the time of Tiberius (Tacit.
Ann. i. 15), and by the 4th century had become
the prevailing, though not the universal, rule
throughout the empire (Ulpian. Dig. 4, 1, 3, 4 ;
f'od. Theodos. 11, 30, 53 : 12, G, 20 ; Cod. Just.
7, 62, 2: 10, 31, 46, make popular election
invalid ; but from Cod. Theod. 12, 5, 1 it may
be gathered that popular election was still the
rule in Africa, since the magistrates are cautioned
to procure the election of suitable persons: this
is also to be inferred from Renier, Inscriptions
d'Alge'rie, no. 4070, where a municipal officer
specially mentions his election by the Ordo, as
though it were exceptional). The continuance
of the formal appeal to the people is shewn so
late as the end of the 3rd century, in the account
ORDINATION
1503
of the election of the emperor Tacitus (Vopisc.
Ihcit. c. 7). Of course under the imperial
regime the part which the senate played in the
actual selection of candidates tended to become
no more free than the part of the people ; but
the important fact is that the form of election
by the senate remained until late times, and that
even after the disintegration of the empire the
greater civil appointments were made, not
directly by constitutive nomination, but in-
directly through the form of " commendatio "
(cf. the letters of Theodoric to the senate, ap.
Cassiodor. Variar. e.g. lib. 5, Epp. 22, 41).
3. From the earliest times the chief officers of
state had possessed and exercised the right,
which must be carefully distinguished from the
right of commcndatio, of nominating certain of
their subordinates without the necessity of even
a formal submission of the names to either the
senate or the people. The right had beer
jealously guarded, and in some cases restricted,
but it had never passed away, and the empe<rors
were able to make, especially in the provinces, a
large number of direct appointments without
violating any constitutional forms. It is re-
corded among the many virtues of Alexander
Severus that he voluntarily limited his own
privilege in this respect by consulting the people
before making any important provincial appoint-
ment, " hortans populum ut si quis quid haberet
criminis probaret manifestis rebus ;" and it is
interesting to note that, although himself a
heathen, he adduces as a reason for the course
which he pursued the example of appointments
in the Christian church (Lamprid. Alex. Sever.
c. 45. On the general question of appointment
by superior officers, see Mommsen, RomiscTies
StaatsrecJtt, bd. i. pp. 181-192, bd. ii. pp. 860-
873)
The facts which exist in reference to early
ecclesiastical appointments corroborate in a
striking manner the general presumption that,
since the same words were used for them as for
civil appointments, the same modes of appoint-
ment prevailed.
1. Of the existence of appointment by popular
election some proofs have been given elsewhere.
[Bishop, Vol. I. p. 213 ; Electiox, p. 599.]
But as in the Roman municipalities, so also in
the Christian churches, popular election, though
a condition of appointment, did not of itself con-
stitute appointment. Just as a civil appoint ■
raent was not valid until the officer who
presided at the election had accepted and de-
clared it, so it was also in the case of ecclesi-
astical appointments. " The seven " were chosen
by the church, but they were appointed by the
apostles ; the word used of the former is
i^eXe^avTo, of the latter, KaTaa-r-nffo/ji^v (Acts
vi. 3, 5). This distinction, which has been
often ignored, is of great significance. Nor
is it the only point of analogy between civil
and ecclesiastical elections. Just as, on the
one hand, popular elections were not con-
stitutive, so, on the other hand, they were
not absolutely free. Checks of two kinds
existed — (1) conditions were imposed on the
eligibility of candidates, and means were taken
to ascertain that these conditions were com-
plied with ; (2) the approval of other persons or
bodies was required to make the election valid.
The operation of the former of these checks
1504
ORDINATION
resulted in the gradual establishment of a com-
plicated series of qualifications, and of a system
of examination, with a view to test qualifica-
tions. [Orders, Holy: iv. Qualifications for:
Examination for.'] The operation of the second
check was shewn in the gradual narrowing of the
function of the laity from election to express or
tacit approval. Just as in the empire, the senate
at Rome, or the curia in a municipality, came to
interfere in popular elections, iind ultimately to
render them nugatory ; so ^Mri passu in the
church, appointment by election passed into
appointment by co-optation, and ultimately into
appointment by nomination of either the bishop
or the civil power.
2. The second mode of appointment which
€xisted in the empire thus tended to become
the prevailing mode in the church. It had no
doubt existed in the earliest times, for Clement of
Rome speaks of the successors of the apostles as
having been appointed by other distinguished
men with the consent of the whole church {ii(p'
ir^paiv iWoylfxwf avSpciv cruj'eiiSoKTjcracrTjs rrjs
iKKA-naias -Kiia-ns, Epist. 1 ad Cor. c. 44) ; but
its employment seems to have been local and
limited. The function which Cyprian assigns to
the African and Spanish clergy in ecclesiastical
appointments, is that of consenting or giving
testimony, not that of nominating or appointing
(cf. especially Epist. 68, 3, i. p. 1026, which is
important because it expressly applies to the
appointment of deacons as well as of bishops);
and it is clear from the case of Cornelius that
this was the case also at Rome (id. Epist. 10,
i. p. 770). But in the 4th century it is clear from
the synodical letter of the council of Xicaea to the
church of Alexandria, that in that church the
right of the people to elect was limited by the
right of the clergy to propose names (7rpox€ipi-
^ecrdai ?) virofidWeLV ovofJiaTa). The council
jjunishes the Melitian clergy (who had sup-
ported Arius) by depriving them of that right,
but allows them to succeed to the vacancies
caused by death among the orthodox clergy,
provided that they are found worthy, that the
people elect them, and that the bishop of Alex-
andria votes for them and confirms the election
(Socrat. ff. E. 1, Q; Sozom. H. E. 1, 24). It
was probably this right of proposing names for
election which in the case of the clergy of the
Christian churches, as beyond question in the
case of the Roman municipalities, resulted in
the virtual election by the clergy, subject only
to approval, by acclamation or by silence, on the
])art of the people. The fourth canon of the
same council has sometimes been interpreted as
being a formal substitution of co-optation for
popular election in the case of bishops (cf. Hefele,
Councils, E. T. vol. i. p. 384; Van Espen, Jus Eccles.
p. 1 tit. 13, n. 10) ; and in the course of the next
quarter of a century the council of Laodicaea
(c. 13) expressly enacted that the elections of
those who are to be appointed to the priesthood
(by which Zonaras and Balsamon understand the
jjresbyterate, Aristenus the episcopate) are not
to be entrusted to popular assemblies (to7s
oxA.ois). At the beginning of the following
century, Theophilus of Alexandria gives the
election to the clergy (nav to hparelov), the
approval of the candidates (Sowi/nafei//) and their
formal appointment (xeipoToi'eTi') to the bishop.
The part of the people consists, as in later times,
ORDINATION
only in their bearing public testimony at the
time of appointment (S. Theophil. Alexandr.
can. 6; Migne, P. G. vol. Ixv. 40). The
existence of this mode of election at the time,
probably somewhat later, when the eighth book
of the Apostolical Constitutions was written, is
clear from the mention of a presbyter as having
been advanced to his rank " by the vote and
decision (x^rjcpcf kuI Kpiaei) of the whole clerns "
(Const. Apost. viii. 15 ; cf. the expression in the
same book, c. 4, "nominated and approved,"
ovo/jLaaBivros Kal ap4(ravros).
3. The third mode of appointment which ex-
isted in the empire existed also in the church,
but to a more limited extent. Some officers
were appointed by the mere nomination of a
superior officer. An archdeacon was appointed by
bishop, a singer by a presbyter. But the num-
ber of such officers was small ; the original de-
mocratical constitution of the church shewed
itself in the jealous limitation of such appoint-
ments. In all but a few cases the nominations
were in the form of a " commendatio ;" they
were subject to the approval of either the clergy
or the people, or both. And just as under
the empire, this form of nomination was
frequently in the form of a letter or a speech,
setting forth the virtues of the person to
be appointed, so it was also in the church. An
interesting example of sucli a speech is that
which Sidonius Apollinaris made at the election
of a bishop of Bourges, and which he has himself
recorded. It concludes by giving the form of
nomination : " In nomine Patris et Filii et Spiri-
tus Sancti Simplicius est quem provinciae nostrae
metropolitanum civitatis vestrae summum sacer-
dotem fieri debere pronuntio," and by asking the
people to signifv their assent. (Sidcn. ApoUin.
E2?ist. 7. 9, p. 190.)
As the organisation of the Roman empire
became gradually weaker, while that of the
church grew stronger and more centralized ; as
the power and importance of the episcopate in-
creased and that of the presbyterate diminished ;
and as, moreover, a new group of ideas clustered
round the primitive conception of the clerical
office, the whole system of appointments to office
underwent significant modifications. But in the
altered types which tended to prevail in the
East and West respectively, the old elements
were still present, though in varying degrees,
and these elements have been so far ignored and
overlaid in subsequent times, that it is important
to shew in detail the extent to which they once
existed.
i. There was always, in the case at least of
those which had been from the beginning the
chief grades of ecclesiastical office, viz. those of
bishop, presbyter, deacon, and reader, either the
reality or the semblance of an election. To a few
offices, e.g. those of archpresbyter, archdeacon,
acolyte, and doorkeeper, the bishop could probably
appoint propria niotu. But in the other cases he
was only the executive officer of the community.
He was in the position of the returning officer at
an election to civil office in the empire. He had
the right of rejecting unworthy candidates, in
certain cases the right of proposing candidates,
and in all cases the right of renunciatio or decla-
ration of election. But the church, i.e. either
the clergy and laity acting together, or the
clergy alone, or the laity alone, has always exer-
ORDINATION
cised on the one hand the right of presenting
persons for appointment, on the other the right
of veto. Both these rights are survivals of the
older right of election by direct vote. That older
right was gradually limited and nullified by the
operation of a regulation which had been intro-
duced as a safeguard. In the course of the 4th
■century it had become the rule that no ecclesias-
tical election was valid unless the bishop or
bishops had voted with the majority." In the
election of a bishop the votes of at least three
neighbouring bishops were required ; in the
election of a presbyter the vote of the bishop of
the church in which the election took place was
sufficient. (That this is the true interpretation of
the second apostolical canon is admitted by both
Zonaras and Aristenus, who explain Xfiporo^eiy
by ip'rj(j>i(etv. Balsamon's view, which is based
on the later practice, is contradicted not only by
historical facts, but by his own interpretation of
Cone. Laod. c. 13, which he makes to refer to
presbyters as well as to bishops.) It is easy to
see how this regulation operated in course of
time to throw the election practically into the
hands of the bishops ; the bishops came thus to
fulfil a double function, they both elected, sub-
ject, as will be shewn below, to testimony and
to veto, and admitted to office. But it is impor-
tant to note that between these two functions
there was a recognised difference. In two of the
oldest Western ordinals the election, as repre-
sented by the summons to objectors to come
forward, and the " advocatio " or call to office,
take place on Wednesday and Friday, the impo-
.•^ition of hands and the benediction take place on
the following Saturday. (Hittorp, Ord. Bom. i.
p. 88; Mabillon, Ord." Rom. ix. p. 90.) In later
ordinals the separate elements are combined in
a single service ; but even in them there is a
clear distinction between the declaration of elec-
tion (" eligimus " &c., see below) and the subse-
quent " benedictio " or " consecratio."
But since election, except in the case of bishops
(for which see Bishop, Vol. I. pp. 213, sqq.), be-
came in later times a mere form, it will be ad-
visable here to shew briefly the extent to which it
existed. For this purpose we shall tnke the
unimpeachable testimony of the ordinals of both
the Eastern and Western churches, in preference
to collecting historical examples, or citing more
or less rhetorical passages from ecclesiastical
writers.
(a) Election of Presbyters. — In almost all
Western ordinals the bishop begins the office for
the ordination of presbyters by announcing the
fact of their election to the people: "By the
4ielp of our Lord God, and our Saviour Jesus
Christ, we elect N. to the order of the presby-
terate. . . ." (Cod. Vat. ap. Murat. vol. iii.
p. 31 ; Pontif. Ecgb. S. Dunst. Noviom. Caturic.
Suession. S. Elig. Becc. Corb. i. ; Hittorp, Ord.
Rom. Vet. ii. p. 91 ; Catalan!, Ord. ii.)" That
this formula was regarded, even until compara-
a The principle which this involves was known to the
civil law, which may possibly have borrowed it from the
Christian practice: Julian enactpd that no one should
become a public toacher or a physician without a "de-
cretum curialium, opimorum conspiranteconsilio." Cud.
rheodos. 13. 3. 5 = Cod. Justin. 10. 52. 7.
•> For an account of tho ordinals and other anthoritios
which are thus designated here and througljout tlio
present article, see Ordinal.
ORDINATION
1505
tivcly recent times, as the declaration of an
actual election, is shewn by the fact, that when a
presbyter was appointed by the pope's mandate
it was omitted. {Caeremoniale Ambrosianiim,
published by order of S. Carlo Borromeo, p. 69,
ed. Milan, 1619.) The later English ordinals
are more explicit than other Western ordinals
in recognising the two factors of the electoral
body, " electi sunt a nobis ct dericis huic sanctae
sedi fmiMlantibus" (Sarum, Exeter, and Win-
chester ordinals in Maskell, Mun. Bit. vol. iii.
pp. 15.5, 160); and this explicit recognition is
preserved in the modern Roman pontifical, where
the bishop addresses the presbyters-elect as
" quos ad nostrum adjutorium fratrum nostronun
arbitrium consecrandos elegit " (Pontif. Kom. p.
1, tit. 12, § 5). No doubt election became a
fiction ; how or when it began to become so is
uncertain. Historical references to it occasionally
appear in comparatively late writers, e.g. Venan-
tius Fortunatus (?) in the Life of Medard of
Noyon (c. 3, Migne, P. L. vol. Ixxxviii. p. 536)
says " presbyterii officium electus excepit, pro-
batus obtinuifc," and it is clear that it was the
rule at the time when the Liber Diurnus was
compiled, inasmuch as that book contains a for-
mula for a papal precept requiring a bishop to
proceed to the ordination of a presbyter without
election (" sine suffxagatione ;" Lib. Diurn. Rom.
Pontif. c. 5, tit. 1, ed. Gamier, p. 91). In the
subsequent address to the people, asking for
their prayers, the election is attributed to the
grace of God, the assumption being made, as e.g.
in Acts i. 24, 26, that election is an indication
not so much of human choice as of the divine
will ; so Sacram. Leon. Pontif. Ecgb.; Catalani,
Ord. i. In the later Eastern ordinals this is
almost the only trace of election which has sur-
vived ; e.g. in the Maronite ordinal, according to
Asseman and Renaudot, ap. Denzinger ii. p. 151 ;
in the Nestorian, according to both Asseman and
Badger, ap. Denzinger, ii. p. 236, 267 ; in the
Coptic, according to Kircher and Vansleb (but
not according to Asseman) ap. Denzinger ii. p.
12. But that this is only part of the earlier
Eastern practice is shewn by the fact that the
eighth book of the Apostolical Constitutions (c.
15), which is peculiarly Eastern in its character,
speaks of a presbyter, in the formula for his
ordination, as having been elected by the vote of
the whole clergy.
(6) Election of Beacons. In the earliest ordinal
of the Gregorian type, the Missale Francorum,
the deacons are expressly stated to be elected by
the clergy, and the assent of the people is re-
quested. The election is claimed as a special
privilege of the " sacerdotes," but the bishop
desires to know whether the people judge the or-
dinand to be worthy : " et si vestra apud meam
concordat electio, testimonium quod vultis voci-
hus adprobato." After the prayer which follows,
the bishop adds "commune votum [the word in
its mediaeval sense is equivalent to the Greek
\prj(pos, the English 'vote;' see Ducange, s.v.] com-
munis prosequatur oratio." In almost all the
later western ordinals, the bishop begins the office
for the ordination of deacons with the same for-
mula, mutatis mutandis, as in the case of presby-
ters, declaring their election; so e.g. Cod. Vat. ap.
Muratori, Pontif. S. Dunst. Noviom. Caturic.
Suession. Becc. S. Elig. Hittorp Ord.Rom. ii.p.91;
so also in the modern Pontif. Kom. p. i. tit. ii. § 3.
1506
ORDINATION
And although in th.at declaration of election the
co-operation of the church is not expressly men-
tioned, it is clearly implied in the formula which
follows it, as it follows the corresponding declara-
tion in the Missale Francorum, " commxme votum
communis oratio prosequatur " (so Cod. Maff.,
Pont. Ecgb. S. Dunst. Noviom. Caturic. Suession.
Becc. Mogunt. Corb. i., Hittorp Ord. Rom. ii. ;
Catalan!, Ord. ii. iii. and in the modern Pontif.
Rom. p. i. tit. ii. § 5).
(c) Election of Subdeacons. It is not certain
whether during the first nine centuries sub-
deacons were elected in the same way as presby-
ters and deacons, or whether they were, as
subordinate officers of the church, appointed by
the bishop. The doubt is chiefly caused by the
variety of reading in the earliest Western ordinals
in the general formula of declaration of election
which has been already mentioned. Some of
them insert the word " subdiaconii," others
omit it. The insertion of the word can be
easily accounted for, at the period to which
most of the ordinals belong, by the struggle of
the subdiaconate to be ranked among major or-
ders ; the omission is difficult to explain if sub-
deacons, like deacons and presbyters, had been
elected from the beginning. It may be added
that the modern Homan Pontifical speaks of them
in the litany which precedes this ordination as
"electos " (p. i. tit. 10, § 7).
(d) Election of Headers. The most remarkable
example of the conservation of the primitive prac-
tice of election is in the case of readers. All the
ancient Western ordinals mention it, and almost
all refer the election, not to the bishop, but to the
" fratres," i.e. probably to the body of the clergy,
" eligunt te fratres tui ut sis lector in domo Dei
tui," so Miss. Francorum, Sacram. Galas, c. 9G,
Cod. Vat. ap. Murat. Cod. Maff. Pontif. Ecgb. S.
Dunst. Noviom. Caturic. Bisunt. Becc. Mogunt. ;
English ordinals ap. Maskell ; Catalan!, 07-do, i.
(corrupted to " diligunt " in id. Ord. ii. iii.)
Hittorp Ord. Rom. ii. p. 89 (so also the Cambray
Pontifical and one Noyou Pontifical) has " eleg-
erunt," which is important as making it clear
that the bishop's office was rather ministerial
than co-operative.
ii. There was always the testimony of the
church to the fitness of the candidate. It was
necessary to have, not merely " suffragia," but
" testimonia." This had been insisted upon from
the earliest times. The pastoral Epistles require
a bishop to have " a good report of them which
are without" (1 Tim. iii. 7 ; see S. Chrysost. ad
loc.) Cyprian speaks of Cornelius as having been
made bishop " de clericorum paene omnium tes-
timonio," as well as " de plebe quae tunc adfuit
suffragio " (S. Cypr. Epist. 10. i. p. 770) ; and
he apologises for having ordained Aurelius as a
reader in his retirement on the ground of excep-
tional merit, " exspectanda non stmt testimonia
humana cum praecedunt divina suffragia " (id.
Epist. 33. ii. p. 320). The eighth book of the
Apostolical Constitutions enacts, that after a per-
son has been elected bishop, and presented for
ordination, and formally identified as being the
person elected, the further question must be put
" whether he is attested by all as being worthy "
(Const. Apost. 8, 4). So also Leo the Great lays
down the rule, "exspectarentur certe vota civium,
testimonia populorum ; quaereretur honoratorum
arbitrium, electio clericorum " (S. Leon. Magn.
OEDINATION
Epist. 10. aa Episc. per prov. Vienn. i. p. 637,
cf. ibid. p. 639). And it was one of the accusa-
tions against Chrysostom at the synod of the Oak,
that he had ordained persons "without testi-
mony " (a/xapTvpoos Phot. Bibl. cod. 59, p. 17).
The Statuta Ecclesiae Antiqua, c. 22, require the
" civium conniventia et testimonium," and 3 Cone.
Brae. A.D. 572, c. 3, requires " multorum testi-
monium."
The ordinals continued the primitive require-
ment, and through them it has descended to
modern times. It is almost always twofold,
being a i-equirement of the separate testimony
of the clergy and of the people ; and since each of
these requirements had its own form, it will be
convenient to describe them separately.
(a) Testimony of the Clergy. — the Greek
ordinal is apparently the only one which has
preserved the primitive custom of asking for
the viva voce testimony of the assembled clergy.
The Western ordinals were framed in their
present form after the archdeacon had become
the officer who stood at the head of the clergv
and next to the bishop. Consequently the voice
of the clergy is expressed through the arch-
deacon. When he comes forward in the name
of the church (" postulat sancta mater ecclesia
Catholica ut hunc praesentem [subdiaconum] ad
onus [diacouii] ordinetis "), the bishop asks
" scisne ilium dignum esse ? " to which the arch-
deacon replies, " quantum humana fragilitas
nosse sinit, et scio et testificor ipsum dignum
esse ad hujus onus officii." This is the formula
(1) in the case of presbyters and deacons (Cod.
Maff. ap. Murat. vol. iii. p. 62 ; Pontif. S. Dunst.
Corb. i. Mogunt. ; English ordinals ap. Maskell ;
Catalan!, Ord. ii. iii. and in the modern Roniau'
Pontifical, p. 1. tit. 12, § 3): but in Hittorp
Ord. Rom. ii. p. 93, the enquiry is made of the
presbyters who present the candidate. (2) In
the case of subdeacons the corresponding formula
does not appear in the existing ordinals (unless
it be implied in the general foi-mula which is
given in Hittorp Ord. Rom. ii. p. 88), and its
disappearance tends to confirm the doubt which
has been expressed above, whether subdeacons
were elected by the church and not rather
appointed by the bishop. (3) In the case of
readers and other minor orders, Hittorp's
Ordo Romamis, ii. p. 88, preserves a formula
which resembles that of the modern English
ordinal : the bishop says, " vide ut natura,
scientia, et moribus tales per te introducantur,
iramo per nos tales in domo Domini ordinentur
personae per quas diabolus pellatur et clerus
Domino nostro multiplicetur."
Inlater times the testimony of the clergy, signi-
fied through the archdeacon, had to be supple-
mented by the testimony of the parish priest and
theschoolmaster of the candidate. The former was
suflicient as long as the persons to be appointed
were members of the church of the city in which
the ordination took place, or had been trained
under the eye of the archdeacon in the diaconium.
But after the area of dioceses had become
extended, and youths were entrusted to the care
of parish priests (2 Cone. Vasens. A.D. 529, c. 1),
the testimony of the latter was required, per-
haps originally in place of, but afterwards in
addition to, that of the archdeacon. A still later
regulation required the further testimony of the
master of the school at which the candidate had
ORDINATION
been educated. (Both these requirements are
retained in the modern Itoman Pontifical, p. 1,
tit. 2, § 4, following Cone. Trident. Sess. xxiii.
c. 5.)
(b) lestimony of the Laity. — The Western ordi-
nals agree in requiring the testimony of the laity
to the titnessof anyone who is appointed presbyter
or deacon. The primitive rule seems to have been
to consult the laity three days before the
appointment was consummated by admission to
otHce ; so Mabillon, Ordo i\. ap. l/»s. Ital. yo\.
ii. p. 90 ; Hittorp, Ord. Rom. i. p. 88. But the
later, and perhaps also occasionally the earlier,
practice was to require the testimony to be
given at the time of admission. The testimony
wac sometimes positive and sometimes negative.
In the earliest of the later ordinals, the Missale
Francorum (so Hittorp Ord. Rom. ii.) the bishop
charges the people not to be silent, but to say
openly what they think about the actions,
character, and merits of those who are to bo
ordained presbyters, and requires them " elec-
tionem vestram publica voce profiteri." (It is
remarkable that the same formula, with but
slight changes of phrase, is preserved in the
modern Roman pontifical, p. 1, tit. 12, § 4.) Nor
does he proceed with the ordination until the
testimony has been given : (it may be inferred
from the analogous form at the ordination of
bishops that the answer was e.xpressed by
" Dignus "). But the majority of ordinals
require only negative testimony : they prescribe
that an appeal shall be made to the people at
the time of the declaration of election, and in
continuation of the formula " By the help of our
Lord God. . . ." (see above, under " Election of
Presbyters.") " If anyone has anything against
these men, let him in God's name, and for God's
sake, come forth with boldness and say it." This
is the prescribed form in the case of presbyters
and deacons, in Cod. Vat. ap. Murat. ; Pontif.
Ecgb. St. Dunst. Noviom. Caturic. Suession.
Becc. Mogunt. ; Catalani, Ord. ii. iii., English
ordinals ap. Maskell. In the case of readers,
whose office, as being in primitive times the first
step above the laity, had to be guarded with
special care, the ordinals enact that the bishop
is to address the people, " setting forth their
faith and life ;" so Sacram. Gelas., Cod. Vat. ap.
Murat., Cod. Maff., Pontif. Ecgb. Rem. Rodrad.,
Catalani, Ord. ii.
In later times it became a rule of the Western
church that this testimony of the people should
be asked for, not only at the time, and in
the church of ordination, but also in the
church in which the ordained resided, and that
the parish priest should testify to having so
asked for it. But the rule was not embodied in
a canon earlier than the council of Trent, sess.
23, c. 5, and the fourth (provincial) council of
Milan under St. Carlo Borromeo.
iii. There was also a declaration of appoint-
ment, corresponding to the civil renunciatio.
In the Western church this was almost the only
relic of the primitive election, and the form of
duclaration has been given above as an indica-
tion of the existence of election. But all the
Eastern churches agree in giving considerable
prominence to this element in ordination. 1.
They all have a formula corresponding to the
western formula, " By the help of our Lord
God ..." but different in its form, inasmuch
CHRIST. ANT. — VOL. II.
OEDINATION
1507
as what in the one is regarded as the act of the
church, is in the other regarded as the act of
divine grace: t} 6fia x^p'S V TravTOT^ to. aa-devTJ
dtpair^vovaa Koi ra iWeiirovTa avatrK-qpovaa irpo-
XeipiC^rai Thv 5f7fa rhv 6€0(pi\4aruTov [5ia/co-
vov'j els irpea-^vrepov. The primitive character of
this formula is proved by its being found, with
unimportant variations, not only in all MSS. of
the Greek ordinals, but also in all Oriental
ordinals, for both presbyters and deacons. 2. All
except the Greek ordinals have a much more
elaborate formula, by which not only the appoint-
ment but also the admission of the newly
ordained person is said to be complete. The
Coptic formula in the ordination of a presbyter
may be taken as typical. The bishop says.
" We call thee into the holy church of God ;"
the archdeacon thereupon makes proclamation,
" N. presbyter at the holy altar of the holy
catholic and apostolic church of God of the
Christian city M. ;" the bishop confirms the
archdeacon's words : " We call thee, N., pres-
byter of the aforesaid holy altar, in the name
of the Father, and of the Son, and of the
Holy Ghost." This is, with unimportant varia-
tions, the formula for both presbyters and
deacons, among Copts, Jacobites, Maronites, and
Xestorians, (for the rituals in detail, see Denzin-
ger, vol. ii. pp. 9, 13, 67, 71, 73, 86, 91, 127,
232). It is remarkable that the Greek ordinals
preserve no trace of it ; but it is important to
note, that a trace of it exists in Hittorp, Ord.
Rom. i., Mabillon, Ord. Rom. ix., where, after
describing the consultation of the laity three
days before final admission to office, it is
said that the ordinands are called up, from the
lower level of the laity to the raised floor of the
sanctuary (" advocantur sursum et statuuntur
in sinistra parte altaris, usque dum pontifex
missam compleat ").
What, if any thing, besides this public declara-
tion of appointment, was necessary in the
earliest period to constitute the person appointed
a church officer, is not always clear. Under the
civil regime, which was reflected in so many
ways upon the ecclesiastical organization, renun-
ciatio was followed, either immediately or after a
defined interval, by performance of the duties of
the office. A Roman consul designatus dressed
himself in his official dress, went in state to the
Capitol, took his seat on the curule chair, and
held a formal meeting of the senate ; by doing
this he became consul de facto ; the whole pro-
cess was a usurpatio juris ; the ceremonies and
forms with which it was accompanied were no
more of the essence of the process than were its
accompanying festivities of the essence of a
Roman consensual marriage (Mommsen, Romi-
schcs Staatsrecht, Bd. i. p. 503). In a similar way
in the early church the declaration of appoint-
ment to ottice was followed by the public per-
formance of the duties of that office. Even to
the present day, in the chief Western rituals the
newly-ordained deacon performs the deacon's
function of reading the Gospel ; in the Roman
ritual the presbyter not only takes his place in
the presbytery, but is " concelebrant " with the
bishop, i.e., he is associated with him in the
celebration of the eucharist : in the Greek ritual,
the reader performs his proper function of
reading, and the subdeacon, who in early times
was a "kind of under-servaut, washes the bishop's
5 £
1508
OKDINATION
hands. But between the renunciatio and this
lirst piiblic performance of duties, certain cere-
monies came to intervene. To these ceremonies
the canonists and theologians of the middle ages
attached great importance, <iud the canonists and
theologians of later times have for the most part
assumed them to be essential. But in the period
with which the present work mainly deals, they
held a very different place from that which has
since been assigned to them.
III. Bites of Ordination.
The ceremonies which were interposed between
appointment to office and the usurpatio juris, or
public entrance upon office, were mainly of two
kinds — (rt) prayer, accompanied in most cases by
imposition of hands ; (6), the formal delivery of
the insignia and instruments of office, (a) It
was both natural and fitting that any appoint-
ment should be accompanied by prayer, and
prayer accordingly is found to accompany almost
nil appointments from the earliest beginning of
ecclesiastical records. The significance of the rite
is clearly expressed by St. Augustine : " quid
aliud est manuum impositio quam oratio super
hominem" (de bapt. c. Donat. 3, 16); and even
the ultra-mysticism of Dionysius Areopagita
finds no other meaning in it than that of fatherly
sheltering and subjection to God (De Ecdes.
Hier. 5, 3, 3). But there had been from the
first a connexion between the imposition of
hands and the xw'o'f'"'''o, or " spiritual gifts ;"
and under the influence of the sacerdotal ideas
of the 4th century this connexion became so
strong that Basil, speaking of some schismatics,
says : irapa roiv iraTipoiv sffxov tot x^'P"''"'"''"^
Kal Sta Trjs iirtOiaecas tu>v xeipajf avToiv flxov
rh xop'o"/""' "J"^ TTvevfj-ariKSv (S. Basil, Epist. ad
Amphiloch. 188 (canonica i.) vol. iv. p. 270).
This led to a restriction of the rite of imposition
of hands to the higher orders of clergy. It
ceased to be part of the ceremony of admitting
deaconesses (hence the great variety of interpre-
tations of Cone. Nicaen. c. 19 ; cf. Van Espen and
Hefele, ad foe), or subdeacons (except among the
Armenians), or readers (except among the
Nestorians). And at last, in the 12th cen-
tury, the theory of the connexion of the rite
with the gift of the Holy Ghost was so firmly
impressed upon Western Christendom, that some
ordinals put into the bishop's mouth at the time
of imposition the words which have been retained
in the English ordinal, " Receive the Holy Ghost ;"
(see below in the account of the ritual of the
ordination of a presbyter ; for a long series of
patristic references see Morin, pars iii. p. 141).
(6) The history of the rites of delivering to
the persons ordained the insignia and instru-
ments of their office is less clear, but their origin
is obvious. 1. The ceremony of admission to
office was followed by the performance of the
duties of the office. It was natural that the
presiding officer should formally deliver to the
newly ordained person the Instrumenta [p. 8G2]
of such a performance. A reader had to read : the
book was delivered to him, and he read. A sub-
deacon had to wash the bishop's hands : a pitcher
and towel were delivered to him. A deacon had,
m southern countries, to drive away insects from
the oblations upon the altar : a fan was delivered
to him. [Flabellum.] The delivery of the
eucharistic vessels to a pi'esbyter is probably of
ORDINATION
late date ; it is not found in the oldest Western
ordinals (see belovv'. Ordination of Presbyters,
§ 12) ; and it was probably limited in the first
instance to the cases in which a presbyter was
ordained, not to presbyterial rank in the cathe-
dral, but to take charge of an outlying church ;
it was thus part of the ceremonies not so much
of ordination as of institution or induction. But
it must be noted, that almost all writers on the
subject call attention to the much smaller stress
which was laid upon these rites in the East than
in the West. In the latter the opinion came to
prevail in the schools, that the physical contact
of the instruments by the ordinaud was of the
essence of the sacrament (S. Thom. Aq. Snmma,
pars iii. qu. 34, art. 5) ; whereas in the former
(a) the instruments were delivered after the
ordination was finished, (6) no formula of
delivery was prescribed (see Catalani, ad Pontlf.
Bom. p. i. tit. 5, § 3 ; Morin, de Sacr. Ordin.
pars iii. exerc. ii.). 2. The delivery of vest-
ments is sometimes traced back historically to
the time of Gregory Nazianzen, who says that
when ordained bishop he was vested by his
ordainers in a long tunic or alb (jhu ttoStJptj)
and a mitre (ttjv KiSapiv, S. Greg. Nazianz.
Orat. X. in seipsum, vol. i. p. 241). But the
extreme scantiness of subsequent allusions to
such a rite, and the absence of any mention of it,
not only in the Apostolical Constitutions, but
also in Dionysius Areopagita, tend to shew that,
even if it existed, little stress was laid upon it.
Its significance was originally the same as that
of the vesting of one who was newly baptized.
Nor was it the only point of close analogy between
the ceremonies of baptism and those of ordina-
tion. The vesting in vestments, which became
so important a part of the ordination ceremony
in both East and West, and of which the details
will be found below, is apparently of much later
origin. The first certain mention of it is in 4
Cone. Tolet. a.d. 633, c. 28, and it is absent
from several of the most ancient Westerii
ordinals. It grew up with the growth of a dis-
tinction between clerical and lay dress ; its use
can be traced in several instances to the influ-
ence of the regular upon the secular clergy ; and
its significance was determined by the mystical
ideas which gradually attached themselves to
the vestments which were worn at the celebra-
tion of the eucharist.
We now proceed to give an outline of the
ritual which was observed in both the election
on appointment and the admission of the several
orders below the order of bishop [for which see
vol. i. p. 221]. It has been necessary to append in
the case of the Western rituals, the precise evi-
dence which exists for the antiquity of the several
rites : for in no department of Christian anti-
quities has there been a stronger tendency to
assume that rites which prevailed in the 13th
century prevailed also in the 8th, and that rites
which prevailed in the 8th century are part of
primitive Christianity. In the case of the
Eastern rituals, references only are given to the
authorities in which they will be found, because
in the present state of knowledge on the subject
it is impossible to determine with even approxi-
mate accuracy which of the several rites are
ancient, and which are of later growth.
1. UsTiARius. Western Bites.— (Statt. Eccl.
Ant. c. 9 ; Sacram. Gelas. i. 95 ; Amalarius. de
ORDINATION
Ecd. Off. lib. i. 7 ; all Western ordinals of the
(jlregorian type ; but not Mabillon, Urcl. viii. ix.)
The majority of ordinals direct that the candi-
date shall be instructed by the archdeacon in his
duties (so Sacrani. Gelas., but not Anglo-Norman
ordinals, except the Rouen Pontifical, nor
Catalani, Orel, i., nor the Cambrai and Mainz
Pontificals). At the suggestion of the arch-
deacon (not mentioned in Catalani, Ord. i.) the
bishop is to give to the candidate the keys of the
church (Sacram. Gelas., Cod. Vat. ap. Murat.,
Pontif. Ecgb. S. Dunst. Noviom. Caturic. Sues-
sion. Bisunt. Piem. add " from the altar ") saying,
" So act as one who is to give account to God
for the things which are opened by these keys."
The deacon (Pontif. Corb. Rem. Radbod. Bisunt.,
St. Elig. Becc), or the archdeacon (Cod. Mali'.,
Pontif. Ecgb. S. Dunst. Bisunt., English ordinals
ap. Maskell) delivers to him the door of the
church (this is not mentioned by Sacram. Gelas.,
nor in Cod. Vat. ap. Murat. ; but the Soissons
Pontifical, the Cod. Radbod., and a Tours Ponti-
fical mentioned by Martene, vol. ii. p. 18, not only
mention it, but add a formula, apparently bor-
rowed from the description of the office of the
ostiarius in Isid. Hisp. de Eccl. Off. ii. 14,
Hraban. Maur. de Instit. Cleric, i. 12, to the
effect that the power is thereby delivered of
admitting the good and rejecting the bad). A
preface and form of benediction usually follow,
without any rubric as to the point of the service
at which they are to be used. In Cod. Radbod.
they are placed before the delivery of the keys,
which is probably their proper place. Some of
the later ordinals, e.g. those of Mainz and Cam-
brai (see also the Pontif. Roman.) add, that after
touching the keys the ostiarius is to go and ring
the bell. When bells came into general use in
churches, it naturally became the duty of the
ostiarius to attend to them, for the preface,
which probably belongs to an earlier time, im-
plies that it was his duty to mark the " distinc-
tionem certarum horarum, ad invocandum
nomen Domini," i. e. the canonical hours of
prayer.
i. Reader. I. Western Pates.— (Siaii. Eccl.
Antiq. c. 8 ; Sacram. Gelas. i. 96. Isid. Hispal.
de Eccl. Off. ii. 11 ; Hrab. Maur. de Instit. Cleric.
i. 11 ; and all ordinals of the Gregorian type.)
The bishop is to make an address to the people,
setting forth the faith, and life, and ability of the
person ordained ; he is then to deliver him the
book out of which he will have to read (so Cod.
Vat. ap. Murat., Codd. MafF. Rem. Rodrad. et al. :
" codicem apicum divinorum ; " Isid. Hisp.,
Albin. Place, Hrab. Maur. : " codicem Esaiae
prophetae ; " Cod. Ratold. : " lectionarium ; "
Pont. Mogunt., English ordinals : " lectionarium
prophetiarum ; " Cod. Colbert. = Jlartene, Ord.
xvii.), saying, " Take, and be a reader of the
Word of God, destined, if thou fulfil thine office
faithfully and usefully, to have part with those
who have ministered the Word of God " (so all
Codd., omitted in Missale Franc, only). The
bishop then makes the declaration of election ,
(" pronuntiatio," Cod. MafF., " electio fratrum,"
Pontif. Bisunt.) : '• Thy brethren elect thee "
(" have elected " Pontif. Camerac. Noviom.,
Hittorp, Ord. Rom. ii.) to be a reader in the
house of thy God ; and recognize thy office and
fulfil it, for God is able to give thee abundant
grace " (so almost all Codd., omitted in Pontif.
ORDINATION
1509
Radbod., Suession., Salisb., Bangor., Sarum.).
Then follows in all ordinals a prayer for God's
blessing on the newly-ordained reader.
II. Eastern Bites.— I. Greek. The Apostolical
Constitutions (viii. c. 21) direct that a reader
shall be ordained (trpoxeipLiTai) by imposition
of hands, with a prayer that God will give him
the Holy Spirit, the Spirit of Prophecy. The
later Greek rituals will be found in the Eu-
chologium ed. Goar, p. 233, ed. Daniel, vol. iv.
p. 547 ; Codd. Bessar. Barber. Paris. Vat. Allat.
ed. Morin, p. 71 sqq., ed. J. A. Asseman, vol. xi.
p. 120 sqq. ; Sym. Thessal. de Div. Ordin. c. 158,
ap. Migne, P. G. vol. civ. p. 366.
2. The Co2Dtio are found in the Apostolical
Constitutions in Coptic, ed. Tattam, c. 35 ;
Morin, p. 505 ; Mai, Script. Vet. vol. v. pars ii.
p. 209 ; Denzinger, vol. ii. p. 2) ; the Jacobite
in Greg. Barhebraeus, Nomocan. viii. 8 ; Den-
zingei-, vol. ii. p. 66 ; the Maronite in Morin,
p. 388; J. A. Asseman, vol. ix. p. 20; Denzinger,
vol. ii. p. 115; the Nestorian in Morin, p. 442;
J. S. Asseman, vol. iii. pars ii. p. 793 ; J. A.
Asseman, vol. xiii. p. 1 ; Denzinger, vol. ii. p. 227,
with a collation of the rituals given by Badger,
p. 262.
3. Singer. I. Western Pates.— {Qia.it. Eccl.
Ant. c. 10 ; Cod. Maff"., Pontif. Ecgb. S. Dunst.
Caturic. Rotom. ; Catalani, Ord. ii. ; Hittorp. Ord.
Rom. ; Isid. Hisp. de Eccl. Off. 2, 12 ; Hraban.
Maur. de Inst. Cler. 1, 11 ; but omitted from
many ordinals.) " A psalmist — ;. e. a singer —
after having been instructed by the archdeacon,
can undertake the office of singing without the
cognizance of the bishop, at the sole bidding of
a presbyter, the presbyter saying to him, ' See
that what thou singest with thy mouth thou
believest with thine heart, and that what thou
believest in thine heart thou approvest in deed.'"
(In addition to this form, the pontificals of
Ecgbert and St. Dunstan insert the words " sive
psalmistarum " in the preface to the benediction
of a reader, from which it may, perhaps, be in-
ferred that when a singer was ordained by a
bishop, the same form was used as for a reader,
as was the case in the Greek church.)
II. Eastern Rites.— 1. Greek. (In most MSS.
of the later Greek ordinals there is no distinction
between the ordination of a singer and that of
a reader ; but there is a separate ritual in Cod.
Leo Allat. ap. Morin, p. 104; J. A. Asseman,
vol. xi. p. 19(3.)
2. The Coptic is found in Vansleb, Hist, de
fEglise d' Aiexandrie, p. 4, sect. 2, c. 7, Denzinger,
vol. ii. p. 63 : not in Kircher, Morin, or Asseman ;
the Jacobite in Renaudot, ap. Denzinger, vol. ii.
66, not in Morin ; the Maronite in Morin, p. 384 ;
J. A. Asseman, vol. ix. p. 231 ; Denzinger, vol. ii.
p. 108. The Nestorians have no special ritual
for the ordination of a singer.
4. Exorcist. Western Rites. — (Statt. Eccl.
Antiq. c. 7 ; Sacram. Gelas. i. c. 96, and all
ordinals of the Gregorian type ; Isid. Hisp. de
Eccl. Off. 2, 13 ; Hraban. Maur. de Inst. Cler. 1,
10; Amalarius, de Eccl. Off. 1, 9.) Some
ordinals direct that the bishop, sitting with his
mitre on his head, shall declare the duties of an
exorcist (so Cod. Maft'. ; Pontif. Jlogunt. Winton,
Sarum. Exon.). All ordinals direct that tlie
person ordained shall receive from the bishop
a book of exorcisms, the bishop saying, " Take
and commit to memory, and have power of
5 E 2
1510
OEDINATION
imposition of hands upon one possessed, whether
catechumen or baptized." A preface and prayer
for God's blessing on the exorcist follow. (The
Sojssons pontifical makes this precede thedelivery
of the book, which is probably the right order.)
6. Acolyte. Western Bites.— (Stutt. Eccl. Antiq.
c. 6 ; Sacram. Gelas. i. c. 95, and all ordinals of
the Gregorian type ; Mabillon, Ord. Horn. viii.
in iMus. Ital. vol. ii. p. 85, reprinted in Migne,
P. L. vol. lx.\-viii. p. 999.) The ancient ritual
which is given by Mabillon directs only (1) that
the clerk shall be vested in a chasuble and stole ;
(2) that the bishop shall put a bag over the
chasuble (;. e. a bag for receiving and carrying
the eucharistic oti'erings) ; (3) and that the
bishop shall pray, " By the intercession of the
blessed, and glorious, and ever-virgin Mary, and
the blessed apostle Peter, may God save, and
guard, and protect thee. Amen." The ritual
of all other ordinals is as follows : — 1. The
bishop, sitting mitred in his chair, is to mention
the duties of an acolyte (so Cod. Maff., Pont.
Mogunt., and English ordinals ap. Maskell, except
Pont. Bangor. ; but the majority of ordinals
merely direct that the bishop (or archdeacon.
Missal. Franc.) shall previously instruct the
person ordained in his duties. 2. The arch-
deacon (Sacram. Gelas., Statt. Eccl. Ant., Cod.
Vat. ap. Murat., Missale Franc, Pontif. Ecgb. S.
Dunst. Corb. i. Rodrad. Eotom. Rem. ; see also
Amalarius, de Eccl. Off. 2, 10) or the bishop (Cod.
Maff., Cod. Turon. ap. Martene, vol. ii. p. 19,
Pontif. Bisunt. Camerac, Mogunt., English ordi-
nals ap. Maskell, Catalan!, Ord. i.) is to deliver
to him a candlestick and candle. Some ordinals
give no form of words (so Sacram. Gelas., Cod.
Vat. ap. Murat., Missale Franc, Pontif. Rotom.
Rem. Kodrad. Ecgb. S. Dunst.). Others give the
form, " Take the candlestick and candle, and
know that thou art charged with lighting the
lights of the church " (so Cod. Maff., Pont. Bisunt.
Mogunt., English ordinals ap. Maskell). Others
give the form, " Take this bearer (gestatorium)
of light that by it ye may have power to chase
away the darkness of the adversaries, and faith-
fully to find the true light which lighteth every
man that cometh into this world " (so Pontif.
Corb. i. Ratold. Suession.). A further direction
is sometimes given that the bishop is to say the
words, the archdeacon to deliver the candlestick
(so Pontif. Salisb. Camerac). 3. The acolyte is
then to receive an empty pitcher from the bishop
(so Pontif. Bisunt. Camerac. Mogunt. Exon.
Winton.), or from the archdeacon (Pontif. Sarum. :
other ordinals do not say from whom— e. fj. Cod.
Vat. ap. Murat., Cod. Maff., Pontif. Ecgb. S.Dunst.
Noviom. Becc, Catal. Ord. i.) with the words,
" Receive this pitcher to pour out wine at the
Eucharist of the Blood of Christ " (so Sacram.
Gelas., Cod.Vat. ap. Murat., Missal. Franc, Pontif.
Ecgb. Corb. i. Rem. S. Dunst. Ratold. Noviom. ;
" and water " is added in Cod. Maff., Pontif.
Salisb. English ordinals ap. Mask., and sometimes
in the following prayer, though not in this ad-
dress, e. (]. Catalan!, Ord. i.). 4. A preface
follows in many ordinals (not in Cod. Vat. ap.
Murat., nor in Pontif Ecgb. S. Dunst. Ratold.
Noviom. Salisb. Bisunt.), and a prayer for bless-
ing in all (except Sacram. Gelas.) ; but the forms
of prayer vary, some ordinals giving one pi-ayer
(so Missale Franc), some two (so c. g. Pontif.
Ecgb. S. Dunst. Ratold. Noviom.), some three
ORDINATION
(so e. (J. Cod. Maff., Pontif. Mogunt., and English
ordinals ap. Mask.).
6. SuBDEACOX. I. Western Eitcs.—SiaXi. Eccl.
Antiq. c 5 ; Sacram. Gelas. i. c. 96, and all
ordinals of the Gregorian tvpe ; Isidor. Hisp.
de Div. Off. 2, 10; Amalarius, 1, 11 ; Hrab.
Maur. 1, 8 ; Mabillon, Ordo Bom. viii. in Mvs.
Ital. vol. ii. p. 85, reprinted in Migne, P. L.
vol. Ixxviii. p. 1001). The ancient ritual given
by Mabillon directs that the person to be
ordained shall be brought forward (apparently
vested in a chasuble) and that he shall swear
on the Holy Gospels that he is not guilty of any
of the four classes of carnal sins (i.e. sodomy,
adultery, deuterogamy, sin with a consecrated
virgin) ; when he has done so the archdeacon or
the bishop shall give him the holy cup, and say
over him the same prayer as over an acolyte (sec
above). The ritual of the later ordinals is as
follows: 1. The bishop, sitting mitred in his
chair, declares the duties of subdeacons (Cod.
Maff. and English ordinals ap. Maskell, except
Pontif. Winton., which directs that the candi-
date shall previously have been instructed in his
duties by the bishop; not in the majority of
ordinals). 2. The bishop shall deliver to the
person to be ordained an empty paten and
chalice. 3. The archdeacon shall deliver to him
an empty (Pontif. Sarum says " full ") pitcher,
a basin, and a towel. 4. Tlie bishop shall say,
"Sec of what the ministry is delivered to
thee : if hitherto thou hast been tardy at church,
henceforth thou must be busy ; if hitherto
sleepy, henceforth thou must "be wakeful ; if
hitherto drunken, henceforth thou must be sober ;
if hitherto immodest, henceforth thou must be
chaste. . . ." (This address is not found in
Sacram. Gelas., Cod. Vat. ap. Murat. ; in Cata-
lan! Ord. i. it is in later writing ; it is placed
before the delivery of the chalice and paten in
Missal. Franc, Pontif. Rodrad. Rem. Senon.
Ratold. Ecgb. Noviom. ; it is placed after the
delivery, but without any express rubric as to
the point at which it should be spoken, in Cod.
Maff., Pontif. S. Elig. Rotom. S. Dunst. Radbod.
Salisb. Bisunt. Becc. Camerac. ; it is expresslv
placed after the delivery in Pontif. Mogunt.)
5. Then follows a preface and prayer of bene-
diction (so all ordinals, except Pontif. Rad-
bod., which places these befo7-e the delivery of
the paten and chalice). Three other rites are
sometimes found ; (a) the bishop gives the sub-
deacon a maniple ; so Cod. Maff., which gives the
formula of delivery, "Take the maniple, by
which is designated the fruit of good works ;" so,
with a different formula, Pontif. Suession. ; so
also, witliout a formula, Pont. Ecgb. and the
later English ordinals, but not the intermediate
English ordinals, viz. tlie Rouen, St. Dunstan's,
and Winchester Pontificals ; (b) the bishop
vests the subdeacon in a tunic (Pontif. Camerac.
Mogunt. ; Catalan! Ord. ii. ; English ordinals
ap. Maskell, except the Winchester Pontifical);
in the Exeter Pontifical only the subdeacon who
is to read the epistle !s vested in a tunic ; (c)
the bishop delivers to the subdeacon the book of
the Epistles ; the earliest mention of this is in an
Aries Pontifical of the 13th century (Martene,
de Antiq.^ Eccl. Bit. vol. ii. p. 20), nor is it found
in any of the sacramentaries or ordinals to which
reference has been made in this article.
II. Eastern Bites. — 1. Greek. The Apostolical
ORDINATION
Constitutions (viii. c. 20) direct that in oidainiug
;» subdeacon the bishop shall lay his hands upon
liim, and pray that God will give him grace
worthily to handle the eucharistic vessels. The
directions of the later Greek rituals are to be
Ibund in the Euchologium (ed. Goar, p. 24-4,
od. Daniel, vol. iv. p. 550 ; Codd. Bessa.
Barbel-. Paris. Vat. Allat. ed. Morin, p. 71 sqq.,
'^d. J. A. Asseman, vol. xi. p. 118 sqq.; Sym.
Tliessal. do Sacr. Ordin. c. 1G2, ap. Migne, P. G.
vol. civ. p. 367).
2. The Coptic in Morin, p. 505, J. A. Asseman
.■q). Mai, vol. v. pars ii. p. 210 ; Denzinger, vol. ii.
ji. 4 : the Jacobite in Greg. Barhebraeus, vii. 8,
ap. Mai, vol. X. pars ii. p. 52 ; Denzinger, vol.
ii. ])p. 67, 79; the Maronite in Morin, p. 392 ;
.]. A. Asseman, vol. ix. p. 34 ; Denzinger, vol. ii.
,p. 121; the Nestorian in Morin, p. 444; J. S.
Asseman,vol. iii. pars ii. p. 801 ; J. A. Asseman,
vol. xiii. p. 9 ; Denzinger, vol. ii. pp. 229, 263.
7. Deacon. I. Western Bites — (Sacram. Leon.
ed. Muratori, Lit. Rom. Vet. vol.' i. p. 686, ed.
Ballerin. p. 112 ; Sacram. Gregor., Codd. Vat. i.
Othobon. ap. Muratori, vol. ii. p. 1066 ; these
two sacramentaries contain preface and prayei-s
only, without rubrical directions, and both agree ;
Sacram. Gelas. 1. c. 20, 22, has a short ritual
and prayers, which correspond with those of the
other two sacramentaries ; Sacram. Gelas. 1. c.
95, has a short canon, = Statt. Eccl. Ant. c. 3 ;
the full ritual is found in the other ordinals of the
Gregorian type, e.g. Cod. Rem. ed. Morin, de Sacr.
Ord. pars ii. p. 290 ; Cod. Vat. ii. ed. Murat.
■vol. iii. p. 33 ; Cod. Mali", ibid. p. 55 ; and iu the
editions of Menard, p. 235, Benedict, p. 223 =
Migne, P. L. vol. Ixxviii. p. 221 ; another ritual
is given in Mabillon, Mas. Ital. vol. ii. p. 85.)
i. The oldest ritual is probably that which oc-
curs as a preliminary rubric in Sacram. Gelas. i.
c. 20, Missale Franc, Cod. Maff., Pontif. Ecgb.
S. Dunst. Rodrad., Catalani Ord. ii. Hittorp,
Ord. i. ; it is in entire harmony with primitive
customs, and the ceremonies and prayers which
follow it must be regarded as later expansions
of it. (This is rendered almost certain by the form
of the rubric in the Eouen Pontifical.) The
bishop declares the election in tlie form given
below ; then follows a litany ; when it is con-
cluded, all rise from their knees, and the persons
<dected go up to the bishop's chair ; the bishop
gives a blessing upon their office ; they then go
down, and stand in the proper place of their
<)rder("hac,sc. litania,expleta ascendunt ad sedem
pontificis et benedicit eos ad quod vocati sunt, et
descendunt et stant iu ordine suo "). After-
wards the newly ordained deacons are to give
their offerings (sc. of bread and wine) into the
hand of the bishop, and to receive them back
from him consecrated. (This important relic of
the primitive communion is given in Pontif. S.
Dunst., Cod. Maff., and Catalani Ord. ii. in the
-•ase of deacons ; see below for its place in the
ordination of presbyters.) ii. A probably less
ancient ritual is that of Mabillon's Ord'o viii.
The subdeacon who is to be promoted to the
diaconate stands, vested in a chasuble, a white
tunic, sc. dalmatic, and holding a stole iu his
liand, before the steps of the altar ; after the
-•pistle (which is taken from 1 Tim. iii. 8) and
the gradual he is divested of the chasuble, and
the bishop having said a preface, a litany is said,
.ill being prostrate. After the litany the bishop
ORDINATION
1511
says the prayer of consecration ; the new deacon
kisses the bishop and priests, and vested in his
dalmatic stands at the bishop's right hand,
iii. The later ordinals, with the exceptions of
Mabillon, Ord. ix., Hittorp, Ord. i., as noted
above, combine in one service the declaration of
election and the admission to office, but at the
same time preserve a clear distinction between
them. (a.) Declaration of Election. — Several
ordinals preserve the form of presentation by the
archdeacon : " Our holy mother the Catholic
church demands that thou shouldest ordain this
present subdeacon to the burden of the dia-
conate ;" the bishop asks, " Dost thou know him
to be worthy ? " the archdeacon replies, " As far
as human frailty allows, I both know and testify
that he is worthy of the burden of this office ;"
then the bishop says, '• By the help of our Lord
God and our Saviour Jesus Christ we elect this
person to the order of the diaconate." This is
the form in Codd. Maff. S. Dunst. Suess. Corb.
Ratold, and in the modern Pontif. Rom. ; Pontif.
Vat. ap. Murat. Ecgb. Noviom, Catur. Becc.
Rodrad. Rotom. Rem. Senon. omit the form
of presentation, but give that of election ;
the Mainz and later English pontificals (except
Pontif. Bangor.) give this form at the beginning
of the ritual of a general ordination, and appar-
ently for all orders ; the words are slightly dif-
ferent. The Winchester Pontifical introduces
an address to the oi'dinands between the presenta-
tion and the election, (b.) Admission to Office. —
(The order of the several ceremonies is not cer-
tain ; that of Cod. Maff., which is almost identical
with that of the modern Pontif. Rom., will be
followed here.) 1. The bishop, standing, addreses
the people, " Let the common vote be followed
by a common prayer . . . ;" this address is said
in Cod. Vat. ap. Murat., Missale Franc, Pontif.
Petav. Rotom. Rem. Ratold. S. Dunst. Noviom.
Becc. to be " ad consummandum diaconum " (or
" diaconatus officium ") ; it is more commonly
placed, but without any rubrical directions, after
the prayer of benediction ; but the Cambrai
Pontifical and the modern Roman Pontifical
agree with the Cod. Maff. ; the Mainz Pontifical
places it after the first imposition of hands ; the
later English pontificals, except Pontif. Winton.
omit it. 2. The preface follows, i. e. a short
" bidding prayer " which is nearly the same in
all ordinals, but which in Sacram. Leon. Gelas.,
Codd. Vat. et al., is broken up into a preface and
a prayer. 3. Then follows the prayer of bene-
diction : " Adesto quaesumus omnipotens Deus,
honorum dator, ordinum distributor, officiorum-
que dispositor . . . super hos famulos tuos quae-
sumus, Domine, placatus intende ; quos tuis
sacris servituros in officium diaconii suppliciter
dedicamus . . . emitte in eos, quaesumus,
Domine, Spiritum Sanctum quo in opus minis-
terii fideliter exequendi munere septiformis tuae
gratiae roborentur . . ." This prayer is found
with slight variations in Sacram. Leon. Gelas.
and all Codd. of Sacram. Gregor. including Codd.
Othobon. Vindob. and in all the ordinals. 4.
The bishop lays his hand upon the deacon's head,
(o) The bishop does this alone, no mention being
made of priests in Missale Francorum, Pontif.
Corb. Rem. Ratold. Ecgl). S. Dunst. Radbod.
Salisburg. Bisunt. (;8) The bishop alone lays his
hand bn the deacon's head, but the other priests
touch the bishop's haml, or touch the deacon's
1512
OKDINATION
head near the bishop's hand, in Sacram. Gelas. i.
c. 95, Poiitif. Kotom. Catur. Becc. Noviom. i.
ii. ; cf. also Amalarius 2, 12, Durandus, Eational.
2, 9, 14. (7) The bishop lays both hands on
the deacon's head in Cod. MafF., Pontif. Ecgb.
S. Dunst. Noviora. Mogunt. (5) The point of the
service at which this is to be done is not specified
in Sacram. Gelas., Missale Franc, Pontif. Rotom.
Eem. Ratold. Catur. Salisburg. Bisunt. Becc.
Eadbod. Noviom. i. ii. (e) It takes place at the
utterance of the words " eniitte in eos . . . " in
the prayer of benediction, in Cod. Maff". (C) It
takes place before the preface, and the bishop in
laying on his hands says, "Spiritus Sanctus
superveniet in te et virtus Altissimi sine peccato
custodiat te in nomine Domine," in Cod. Mogunt.
only ; or he says " Accipe Spiritum Sanctum," in
the later English ordinals ap. Maskell (but not
the Winchester Pontifical) and some later French
ordinals ap. Martene, ii. p. 21, no authority being
earlier than the 13th century, (tj) It takes place
after the vesting in the stole and before the pre-
face, in Pontif. Ecgb. S. Dunst. 5. The bishop
vests the deacon with a stole upon his left
shoulder ; this ceremony is, however, not men-
tioned, either expressly or by implication, in the
majority of early ordinals, viz. in Sacram. Gelas.,
Missale Franc, Cod. Vat. ap. Murat., Pontif. Rem.
Rodrad. Senon. Noviom. i. Radbod. ; its place in
the ritual is (a) sometimes at the beginning,
Pontif. Ecgb. S. Dunst. ; (/8) sometimes after
the benediction, Pontif. Rotom. Caturic Becc.
Noviom. ii. Mogunt. English ordinals ap. Mask.;
(7) sometimes not specified, Pontif. Corb. Ratold.
Bisunt. The formulae with which it was accom-
panied vary : (a) " Receive a white stole from
the hand of the Lord ..." Codd. Maff., Pont.
Mogunt. (as an alternative form) ; (/3) " Receive
the yoke of the Lord, for His yoke is easy and
His burden light," Cod. Suession. ; (7) " By
this sign we humbly impose on thee the otBce of
a deacon, that thou mayest be a support of the
divine table, as it were a pillar of its columns,
and that thou mayest serve blamelessly as a
herald of the Heavenly King," Pontif. Corb.
Ratold. Bisunt. Winton. ; (S) '' Receive the stole,
fulfil thy ministry, for God is able to give thee
an increase of grace," Pontif. Salisburg. Camerac.
Noviom. ii. Mogunt. ; in English ordinals ap.
Maskell, "In the name of the Holy Trinity
receive the stole of immortality, fulfil," kc. ; (e)
a much longer form is given in Pontif. S. Dunst.
Catur. Becc. and Winton, " In the name of the
Holy Trinity and One God, receive the stole
which the Lord has prepared for thy receiving
through the service of our humility and through
our hands, by which thou mayest know that the
burden of the Lord God is laid on thy shoulders,
and that thou art bound to humility and to the
administration of the church, and by which thy
brethren may learn that thou hast been ordained
a minister of God . . . ;" (Q no form is given
in Pontif. Ecgb. 6. The bishop delivers a book
of the Gospels to the deacon, with the words
" Receive the power of reading the Gospel in the
church of God, as well for the living as for the
dead " (Cod. Matf., Pontif. Radbod. Suession. Becc.
Catalani Ord. ii., later English ordinals ap.
Mask.), or with the words " Receive this volume
of the Gospels, and read and understand, and
deliver to others, and do thou fulfil it in deed "
(Pontif. Ecgb. S. Dunst. Becc.) This ceremony
ORDINATION
is not found in Sacram. Gelas. or in any of the
early ordinals except that of Ecgbert. Martene>
vol. ii. p. 21, says that it was for a long time
peculiar to the English church. 7. The bishop
vests the deacon in a dalmatic, saying, " The
Lord clothe thee with a vestment of salvation, and
wrap thee in a garment of gladness, through
Jesus Christ our Lord," Cod. Maff., Pontif. Salisb.
Sarum. Bangor. This ceremony is not found in
any early ordinal ; the Besanfon Pontifical
limits its use to those who come to be ordained
from monasteries ; and Martene, vol. ii. p. 22,
says that it was not used in the case of seculars
until about the 12th century. The Bangor and
Exeter Pontificals limit its use to the deacon
who was about to read the Gospel. 8. The
bishop kisses the new deacon. Cod. Maff., Pontif.
Salisburg. Bisunt. 9. The hands of the deacon
are anointed with the holy oil and chrism, and
with a benediction ; this rite is only found in
English or Norman ordinals, viz., Pontif. Ecgb.
S. Dunst. Becc. Rotom., but not in the later
English ordinals, ed. Maskell. 10. The newly
ordained deacon, or if there be more than one,
either one appointed by the bishop (English
ordinals), or the last ordained (Pontif. Mogunt.)
reads the Gospel ; this custom is not mentioned
by any ordinals except those just specified, but its
early existence is not only in accordance with
the analogy of other ordination rituals, but is
also indicated by its mention in Mabillon's
Ordo ix.
II. Eastern Rites.— I. Greeh. The Apo-
stolical Constitutions (viii. c. 16) direct that
in ordaining a deacon the bishop shall lay his
hands upon him in the presence of the whole
presbytery and the deacons, and shall pray that
God will lift up the light of His countenance
upon His servant who is ordained (irpoxcipi^cJ-
fievov) to the diaconate, and grant that ministei--
ing acceptably in his office he may be deemed
worthy of a higher degree. Another ritual is
given in S. Dionys. Areop. de Eccl. Rierarch. 5,
2, p. 236. The later rituals are to be found in
the Euchologium, ed. Goar, p. 249, ed. Daniel,
vol. iv. p. 552 ; Codd. Bessar. Barber. Paris. Vat.
Allat. ed. Morin, p. 68 sqq., ed. J. A. Asseman,
vol. xi. pp. Ill sqq. ; Sym. Thessal. de Sacr.
Ordin. c. 169, ap. Migne, P. G. vol. civ. pp. 372
sqq.
2. The Coptic forms are found in Morin, p. 506 ;
J. A. Asseman, ap. Mai, vol. v. pars ii. p. 212 ;
Denzinger, vol. ii. p. 7 ; the Jacobite in Morin,.
p. 479, Gregory Barhebr. ap. Mai, vol. x. pars ii.
p. 48 ; Denzinger, vol. ii. p. 82 ; the Maronite in
Morin, p. 396 ; .T. A. Asseman, vol. ix. p. 54 ;
Renaudot ap. Denzinger, vol. ii. p. 128 ; the
Nestorian in Morin, p. 445 ; J. S. Asseman, vol.
iii. pars ii. p. 806 ; J. A. Asseman, vol. xiii.
p. 12 ; Denzinger, vol. ii. p. 229 ; Badger, vol. ii.
p. 325.
8. Presbyter. I. Western Rites. — (Sacram.
Leon. ed. Muratori, Lit. Rom. Vet. vol. i. p. 687,
ed. Ballerin. p. 113, and Sacram. Gregor. Codd.
Vat. i. Othobon. ap. Muratori, vol. ii. p. 1064,.
contain prayers only, without a ritual ; Sacram.
Gelas. i. e. 20 contains a short I'itual and
prayers, id. c. 95 a canon = Statt. Eccl. Ant.
c. 3 ; the full ritual is found in all other
ordinals of the Gregorian type, e.g. Cod. Vat.
ap. Murat. vol. iii. p. 36, Cod. Rem. ap. Morin,
p. 290, and in the editions of Menard, p. 237„
OKDINATIOX
Benedict, p. 224 = Migne, P. L. vol. Ixxviii. p.
224 ; other rituals are given in Mabillon, Mus.
Ital. vol. ii. pp. 8(3, 90; Hittorp, Ord. Horn.
pp. 88, 93.) i. The earliest ritual which has
been preserved is that which, as mentioned above
in the account of the ordination of a deacon, is
given as a preliminary rubric in the Missale
Francorum, Sacram. Gelas., and other early
ordinals. The ordinands are presented to the
bishop, who, after receiving the testimony of the
presenter, declares the election in the form
given below, " By the help of our Lord God,"
&c. A litany is then said ; when it is finished
all rise, and the persons elected go up to the
bishop's chair; the bishop gives a blessing upon
thf>ir office ; they then go down and stand in the
proper place of their order. The gospel is then
read, and afterwards the newly-ordained pres-
byters give their offerings (sc. of bread and wine)
into the hand of the bishop, and receive them
back from him consecrated. (This last impor-
tant rite is found in Pontif. Corb. Suession.
Oamerac, Cod. Matf., Catalani, Ord. ii. ; see below,
§ IG.) ii. Mabillon's Ordo Romanus viii. gives
the following directions : " The archdeacon hold-
ing him leads him to the steps of the altar,
divests him of the dalmatic, and so vests him in
a chasuble, and leads him again to the bishop.
And there, saying over him another prayei', he
consecrates him presbyter, giving a kiss to the
bishop or to the other priests, and stands in the
rank of presbyters, and Alleluia is said, or
the tract and gospel." iii. The majority of
ordinals combine in one service, as in the case
<if deacons, the declaration of election and the
admission to office.
a. Declaration of Election: 1. Two deacons
conduct the ordinand, vested as a deacon, to the
presbyters ; then two presbyters receive and con-
iluct him to the bishop's chair (Cod. Maff., Pontif.
Salisb. Camerac. ; but instead of presentation,
the Mainz Pontificals require the ordinands to
be summoned, " Let those who are to be ordained
presbyters to the title of St. N. come forward ;"
the Besanyon Pontifical adds the name of the
priest who witnesses to and presents him).
2. A deacon (Cod. Maff.) or the archdeacon
(Pontif. S. Elig. Ratold. S. Dunst. Suession. Salis-
bui-g.Noviom. Mogunt.) or the priest who presents
(Cod. Bisunt.) addresses the bishop, "Our holy
mother, the catholic church, demands that thou
shouldst ordain this present deacon to the
burden of the presbyterate." The bishop asks,
"Dost thou know him to be worthy ? " The
presenter replies, " As far as human frailty
allows, I both know and testify that he is worthy
of the burden of this office " (Pontif. Mogunt.
S. Dunst. S. Elig. Catalani, Ord. ii. iii. ; Hittorp,
Ord. ii.; of. S. Hieron. Epist. 146 (85); but
Cod. MafF. uses the plural, "//te attestantibus ").
3. The bishop then addresses the people, and
asks their testimony. Sacram. Gelas., Pontif.
Iiodrad. Rotom. Senon. Ecgb. Caturic. simply say
" data oratione ;" but Pontif. Rem. Noviom. Vat.
ap. Murat. add the form of address, which con-
cludes by asking the people openly to give
their testimony (" ideo electionem vestram
debetis publica voce profiteri "). Apparently
in the place of this address to the people, the
Salzburg, Soissons, Cambrai, and Mainz ponti-
ficals have a public examination of the ordinand :
"Dost thou wish to receive the degree of the
ORDINATION
1513
presbyterate in the name of the Lord ? Dost
thou wish, as far as thou art able, and human
frailty permits thee, to remain in that degree?
Dost thou wish to be obedient to thy bishop to
whose diocese thou art to be ordained, in all
things lawful, according to the canonical
statutes ? " (Cod. Maff. is singular in having no
mention of either the address or the examina-
tion.)
4. The bishop then makes the declaration
of election : " By the help of our Lord God and
our Saviour Jesus Christ we elect this person to
the order of the presbyterate. If any one has
anything against him, in God's behalf and for
God's sake, let him come boldly forth and say it.
But, nevertheless, let him be mindful of his con-
dition." (The retention of this form " si quis "
. . . after the request for direct testimony, is
probably a relic of the earlier practice, which is
found in Mabillon, Ordo ix., where the form is
appended, not to the declaration of election, but
to the announcement by the reader of the inten-
tion to elect four days previously to the actual
admission.)
5. The bishop proceeds : " Let the common
vote be followed by a common prayer" . . .
whereupon a litany is said (so Cod. Maft'.).
6. The bishop lays his hand (both hands, Pontif.
Mogunt.) upon the head of the ordinand, and all
the presbyters who are present place their hands
near the hands of the bishop (so all Codd. excejit
the Mainz Pontifical, which implies that they
do it after the bishop), (a) Some ordinals direct
that while this is being done the prayers
following shall be said (Cod. Maff.). (6) The
Mainz Pontifical directs that the bishop shall
say, " The Holy Ghost shall come upon thee, and
may the power of the Highest keep thee without
sin." (c) The later English ordinals ap. Maskell
direct that the bishop shall say nothing, (d) A
Toulouse Pontifical of uncertain date, quoted by
Morin, de Sacr. Ordin. pars ii. p. 340 (cf. ib.
pars iii. p. 135), says that in some churches the
bishop said, " Receive the Holy Ghost ; whose-
soever sins ye remit," &c. This is added in the
Exeter, Bangor, and Sarum pontificals as a
separate rite immediately before the post-com-
munion. Jt is found also in Catalani, Ordo ii.,
where it is placed after the delivery of the
paten and chalice, and where the words are in
the plural. It is found also in the same place,
written by a later hand, in the margin of the
Cod. Maff., where the words are first given in the
singular, and then in the plural (" quo singulis
facto ad ultimum dicat in generali, Accipite,"
&c.). But no mention of the rite is found in
the earlier English ordinals, or in any ordinal
earlier than the 12th centurj% or in any of the
great liturgical writers of the middle age,
Amalarius, Hrabanus of Mainz, Ivo of Chartres, or
Hugo of St. Victor. Nor was there any canoni-
cal authority for its use until the council of
Trent. 7. The prayers which follow are alike,
with only verbal variations, in all ordinals
(including the Leonine and Gelasian sacramen-
taries). 8. The bishop then says the preface (or
" consummatio presbyteri "). " Let us make a
common prayei', brethren, that these who are
elected for the help and advantage of your
salvation may receive the benediction of the
presbyterate. . . ." The prayer of benediction
follows, " Sanctificationum omnium Auctor cujus
1514
ORDINATION
vera consecratio, cujus plena benedictio est: tu,
Domine, super hos famulos tuos quos presbyterii
honore dedicamus manum tuae benedictionis in-
t'unde . . ." (Sacram. Gelas., Cod. Vat. ap. Murat.,
Pontif. Ecgb. Rem. Noviom. S. Dunst. Catur.
Rotom. Ratold. Winton. Mogunt. ; the benediction
is found without the preface in Cod. Maif. and
in the Besau9on, Sarum, and Exeter Pontificals.)
Both forms are placed (1) as here, immediately
after the prayer of consecration, in the earliest
ordinals, i.e. Missale Franc, Cod. Vat. ap. Murat.,
Pontif. Ecgb. Rem. Noviom. ; (2) after the vesting
in the chasuble and before the anointing of the
hands, Pontif. Caraerac. Noviom. ii. Moguut. ; and
without the preface. Cod. Maff. ; (3) after both
the vesting and the anointing, Pontif. S. Dunst.
Catur. Becc. Some ordinals omit the mention of
either form, so Pontif. S. Elig. Radbod. Rodrad.
Thuan. and Sacram. Leon.
9. The bishop then turns the stole, which
has hitherto been worn over the left shoulder
only, over the right shoulder, saying, " Receive
the yoke of the Lord, for His yoke is easy,
and His burden light" (Pontif. JIafF. Salisb.
Camerac. Mogunt., English ordinals ap. Mask.) ;
in Pontif. Ecgb. this rite takes place apparently
at the beginning of the ritual, or as in Pontif. S.
Duust. Caturic. Rotom. before the prayer of con-
secration. The formula in Pontif. Ecgb. S. Dunst.
is, " The Lord put the stole of justice round thy
neck, and the Lord keep thy mind from all taint
of sin." In Mabillon, Urd. ix., after the benedic-
tion, the archdeacon takes the stoles from the
tomb of St. Peter, where they had been placed the
(lay before, and vests the new presbyters in them.
Many of the earliest ordinals omit the mention
of this rite ; sc. Sacram. Gelas., Missale Franc,
Codd. Vat. ap. Mui-at. S. Elig. Rodrad. Rem. ;
Maskell, Mon. Bit. vol. iii. p. 208, thinks that it
was a remnant of the primitive use of the British
church, and that it was thence introduced into
France and other countries.
10. The bishop then vests the presbyter in the
chasuble ; this rite is omitted in Sacram. Gelas.,
Missale Franc, Pontif. Rodrad. Radbod., but
the mention of it in both Mabillon's ancient
ordinals (^Ord. viii. is.) as well as in the ordinals
mentioned below, leaves little doubt as to its
antiquity. Some ordinals, as has been just men-
tioned, place it before the " consumniatio presby-
teri ;" and its place in relation to the anointing
of the hands also varies, most ordinals placing it
in the order which is followed here ; but Pontif.
S. Dunst. Rotom. Caturic. Becc. place it before
the anointing. The formulae with which the rite
was accompanied vary : a. Pontif. Bisunt. " The
Lord clothe thee with the garment of innocency ;"
b. Pontif., Suess. Salisb. jMogunt. Sarum. "Receive
the priestly vestment by which is betokened
charity ; God is able to give thee an increase of
grace ;" c. Cod. Maff., Pontif. Exon., combine the
two preceding formulae, Pontif. Camerac gives
them as alternatives ; d. Cod. Vat. ap. Murat.,
Pontif. S. Elig. Rem. Rotom. S. Dunst. Noviom.
Becc. Thuan. "The benediction of God, the Father,
the Son, and the Holy Ghost, descend upon thee,
and mayest thou be blessed in the order of the
priesthood, and mayest thou of^er pleasing victims
to Almighty God for the sins and oflences of the
people." (This form of benediction is elsewhere
placed at the end of the ritual, before the kiss of
peace ; so Cod. Maft'., Pontif. Camerac. Suess.
ORDINATION
Salisburg. Winton. ; its use at this point serves to
shew that at one time the vesting in the chasuble
was the last of the rites of ordination.)
11. The bishop then anoints the presbyter's
hands with the chrism, or oil and chrism, or oil
of the catechumens, with a prayer that " what-
soever they blessed might be blessed, whatsoever
they sanctified might remain sanctified." (a.)
This rite is found in almost all ordinals ; but not
in Sacram. Leon, or inCodd. Vat.Othob. of Sacram.
Gregor. or in Pontif. Rodrad : it is mentioned by
two French liturgical writers of the 9th cen-
tury, Amalarius of Metz, t837, da Eccl. Off. 2, 13,
and Theodulphus of Orleans t821, Capit. ad
Prcsb. i., Migne, P. L. vol. cv. p. 193 ; the earliest
canonist who speaks of it is Burchard of Worms
(tl025), Decret. xx. c 55, Migne, P. L. vol. cxl.
p. 629, but the recognised body of canon law
distinctly disallows it, quoting a response of pope
Nicholas I. to the archbishop of Bourges in 864,
who says that it is not a custom of the Roman
church and that he has never heard of its being
practised in the Christian church (Gratian, Decret.
23, c. 12, Migne, P. L. vol. clxxxvii. p. 134, Ivo.
Carnot. Decret. 6. 121); this must be held
conclusive, at any rate as to its not being a ge-
neral practice in the 9th century ; but afterwards
it no doubt became general, for Innocent III. in-
sists upon it, and objects to the Greeks for their
omission of it (Innocent III. Epist. lib. 7. 121 ;
Migne, P. L. vol. ccv. 407). It is important to
note that even the Pseudo-Isidorian authorities for
the rite (^Epist. Anacleti, c. 18, ap. Hinschius
Dccretales Fseudo- fsidorianae, p. 75 ; Epist. Cle-
ment, iii. c. 58, ibid. p. 53, to which may be
added the spurious Comment, in lib. I. liequm,
ascribed to Gregory the Great, lib. 4, c. 5 ; Migne,
P. L. vol. Ixxix. 278) refer only to bishops ; at
the same time they clearly shew that the origin
of the rite was the growing tendency to institute
an analogy of ceremonies between the Old and
the New Testament. (6.) Several ordinals direct
that the hands shall be blessed before being
anointed, and give a form of benediction for the
purpose; Pontif. Ratold. S. Elig. Rotom. Caturic.
Becc. (c.) The Mainz Pontifical directs that
while the rite of anointing is going on the hymn
" Veni Sancte Spiritus " shall be sung, and also,
if the number of persons ordained require it, the
hymn " Veni Creator;" in the Soissons Pontifical
the h5'mn " Veni Creator " is apparently sung
immediately after the anointing : and in the
English ordinals ap. Maskell, except the Win-
chester Pontifical, immediately before it. There
is no mention of either hymn in other ordinals.
{d.) In addition to the anointing of the hands, a
group of English and Noi-man pontificals direct
the anointing of the head; so Pontif. Ecgb. S.
Dunst. Caturic. Rotom. Becc, but not elsewhere.
12. The anointing is followed by the delivery
of the " patenam cum oblatis et calicem cum
vino " (Pontif. Mogunt. has " calicem pro Sacra-
mento praeparatum, superposita hostia ' ) with
the words " Receive power to offer sacrifice to
God and to celebrate mass, as well for the living
as for the dead ;" so Cod. Maff., Pontif. Radbod.
Salisb. Bisunt. Camerac. Mogunt., English ordinals
ap. Maskell, Catalani Ord. ii. ; but there is no
mention of the rite in the oldest ordinals e.g. in
Missale Franc, Pontif. Rem. Ecgb., Cod. Vat. ap.
Murat.; nor in Isidore or Amalarius; nor is it
implied in 4 Cone. Tol. c. 27. It probably arose
OllDlNATICN
from the practice of which a record is preserved
in the directions which are given in Mabiilon'u
Ordo ix. for the ordination of a parish priest at
Rome. After the conclusion of the whole service
■(" expletis omnibus, missa rite completa "), the
pope is to give to the new presbyter the priestly
vestments, and the instruments of the mass,
gold or silver, wine, corn, and oil, with which
a procession is made to his parish, both the
pope and the people accompanying him.
13. One ordinal, Cod. Maft'.,'directs that if the
presbyter is a " presbyter cardinalis," i.e. a parish
priest, the pope shall give him a ring, saying,
" To the honour of our Lord Jesus Christ and
the Apostles Peter and Paul, we commit to you
the church N., with its clergy and people ;" this
is probably the earliest form of institution.
14. The benediction follows in Codd. Maff. &c.;
see above, § 10 ; the Sarum, Exeter, and Bangor
Pontificals place it at the end of the whole oflice,
after the communion ; the Winchester Pontifical
places it here.
15. The newly-ordained presbyter then gives
the kiss of peace to the bishop, and to all the
clergy who are present, Codd. Mafl". Suession.
Camerac. ; the Mainz Pontif. places this rite
before the benediction, and directs that the
bishop shall go round to each of the newly-
ordained presbyters, saying, " Pax tibi, frater,
ora pro me :" the English ordinals, except Pontif
Winton., also place it immediately before the
benediction, but transfer both rites to the post-
communion office.
1(5. The communion office then proceeds : a
deacon reads the Gospel; the newly-ordained
presbyters make their offerings_ to the bishop,
and receive them back from him consecrated:
so Pontif Suession. Camerac, Cod. Maft'. ap.
Muratori, vol. iii. p. 56, directs this generally in
the case of both presbyter and deacon, but ibid.
p. 68, where the ritual is of cardinal presbyters,
in the later Roman sense, it directs specially that
they shall offer two lighted tapers, two loaves,
and two bottles (amphorae) of wine, and omits
the clause which follows in the earlier rubric,
'• et ab eo consecratas accipiant." Mabillon's
Ordo ix. directs that from these oblations the
" novitii presbyteri " shall communicate for
eight ensuing days. The rite is an important
relic of the primitive communion, in which the
■bi-ead and wine were offered to the bishop, then
blessed by him, and then distributed. The rite
itself fell into disuse, but one of its effects
survived in the rule which is mentioned in the
Soissons Pontifical, and which prevailed in some
dioceses, that a presbyter should keep the bread
which was consecrated at the time of his
ordination for forty days, taking a portion of it
every day. The rite probably survived also in
the rubric of the later ordinals, that the newly
consecrated presbyters should receive the host
from the hands of the consecrating bishop.
17. A still more important relic of the primi-
tive communion survived, and possibly survives
still, in the theory that in this celebration the
newly-ordained presbyters were " concelebrant "
with the bishop. The only other instance of the
.survival of the same rite is that which is men-
tioned by Innocent III., de Sacramentis, .c. 25,
Mignc, P. L. vol. ccxvii. 873, of the cardinal
presbyters at Rome being celebrant with the
pope; and it is to be noted that the significance
ORDINATION
1515
of the rite was appreciated by mediaeval canon-
ists, e.fj., Durandus in iv. Sent. dist. 13, qu. 3,
who, in spite of the statement of Innocent III.,
denied its existence. The_ elements of the
historical consideration of tfie question will be
found in Morin de Sacr. Ordin. pars iii. exercit.
8, p. 158 ; Catalani in Pontif. Bom. p. 1, tit. 12,
§17.
II. Eastern Rites.— \. Greek, i. The rite which
is described in the Apostolical Constitutions is
simply this : " In ordaining a presbyter, O bishop,
put thy hand upon his head, the presbytery and
the deacons standing by thee, and in praying
say, . . ." (then follows a prayer that he who
" by the vote and election of all the clergv has
been advanced to the presbyterate " may be filled
with the spirit of grace and counsel ; with this
prayer the ritual euds). ii. Dionysius Areopa-
gita says that the ordinand " bends both knees
before the holy altar, and has the hand of the
hierarch upon his head, and in this way is con-
secrated .by the hierarch with the invocations
which make him a priest (jais Upoiroiots
iiriKXyitrecn oyiaferai)." Then, as in the case
of deacons, follows the sign of the cross, the
sacred proclamation of election {avapp-qcris), and
the consummating salutation. iii. The later
rituals will be found in the Euchologium, ed.
Goar, p. 292 ; ed. Daniel, vol. iv. p. 556 ; Codd.
Bessar. Barber. Paris. Vat. Allat. ed. Morin, p.
66, sqq. ; ed. J. A. Asseman. vol. xi. p. 108, sqq. ;
Sym. Thessal. de Sacr. Ordin. c. 179, ed. Migne,
P. G. vol. civ. 386).
2. The Coptic forms are found in Morin, p.
507 ; .1. A. Asseman, ap. Mai, vol. v. pars ii. p.
213 ; Denzinger, vol. ii. p. 11 ; the Jacobite in
Morin, p. 482 ; Renaudot ap. Denzinger, vol. ii.
p. 71 ; Greg. Barhebr. vii. 5, ap. Mai, vol. x.
pars ii. p. 48 ; the Maronite in Morin, p. 404 ; J.
A. Asseman, vol. ix. p. 112 ; Denzinger, vol. ii. p.
148 ; the A^estmnan in Morin, p. 452 ; J. S. Asse-
man, vol. iii. pars ii. p. 813 ; J. A. Asseman, vol.
xiii. p. 12 ; Denzinger, vol. ii, p. 233.
9. Other Orders AND Officers. — Other rites
of ordination, which it has not been thought neces-
sary to give in detail here, will be found as fol-
lows : — I. Abbat. — 1. Latin : Cod. Maff. ap.
Muratori, vol. iii. p. 100 ; Hittorp. Ord. Horn.
p. 139. 2. Greek: Morin, pp. 72, 82, 103, 117.
3. Coptic : Denzinger, ii. 16. 4. Nestorian and
Jacobite: J. S. Asseman, Bibl. Orient, vol. iii.
pars 2, p. 916. II. Abbess. — 1. Latin: Cod. Maff.
ap. Muratori, vol. iii. p. 100 ; Hittorp, p. 146.
2. Jacobite: Greg. Barhebr. Nomocan. ap. Mai,
Script. Vet. x. 51 ; Denzinger, ii. 71. III. Arch-
DEACOX (not in Western ordinals). — 1. Greek :
Morin, p. 115, from Cod. Leo Allat., so also
Goar, p. 284. 2. CojMc : Morin, p. 508.
3. Jacobite : Denzinger, ii. 70. 4. Maronite :
Morin, p. 402; J. A. Asseman, vol. is. pp.
Ixxxii. 97, 269; Denzinger, ii. 142. 5. A'cs-
torian : J. S. Asseman, vol. iii. 2, 842 ; Den-
zinger, ii. 257. IV. Arcii-Presbyter (not in
Western ordinals). — 1. Greek: Morin, p. 113,
from Cod. Leo Allat., so also Goar, p. 287.
2. Coptic: Denzinger, ii. 16. 3. 3Iaronite :
Morin, p. 410; J. A. Asseman, vol. ix. pp.
Ixxxvi. 279. V. Chorepiscopus (not in Latin
or Greek ordinals). — 1. Jacobite: Denzinger, ii.
74. 2. Maronite : Morin, p. 415 ; J. A. Asse-
man, vol. ix. lip. Ixxxvii. 204, 221. 285; Den-
I zinger, ii. 178, 184. 3. .\cstorian : J. S.
1516
OKDINATION
Asseman, iii. 2, 835 ; J. A. Asseman, xiii. 210 ;
Denzinger, ii. 260. VI. Cleric (i.e. the first
tonsure). — 1. Latin : Rouen Pontifical and Cod.
Eatoldi ap. Morin,and J. A. Asseman ; Salzburg.
Bee. JIainz pontificals, ap. Martene ; English
pontificals, ap. Maskell, iii. p. 144 ; Sacram.
Gregor. ap. Murat. ii. p. 783. 2. Greek : Cod.
Barberini, ap. Morin, p. 91. VII. Deaconess.—
1. Latin: Sacram. Gregor. ed. Murat. ii. p. 918.
2. Greek: Const. Apost. viii. 18 ; Morin, pp. 69,
99; Goar, p. 262. 3. Jacobite: Greg. Barhebr.
vii. 7, ap. Mai x. 51 ; Denzinger, ii. 71. 4. Ncs-
torian : J. A. Asseman, vol. xiii. p. 218 ; Den-
zinger, ii. 261. VIII. Monk. — 1. Latin: Cod.
MafF. ap. Muratori, iii. 101 ; Hittorp, p. 137.
2. Greek: Morin, p. 72; Goar, pp. 468, 473.
3. Jacobite: Greg. Barhebr. ap. Mai, x. 60.
4. Nestorian : J. S. Asseman, iii. 2, 900. IX. NuN.
— 1. Latin : Sacr. Gelas. ap. Murat. ii. 222 ;
Sacr. Gregor. id. ii. 786; Cod. Maff. id. iii.
103 ; Missale Francorum, id. iii. 460 ; Hittorp,
pp. 141, 148. X. PebiODEUT^s — 1. Jccobite
same as for Chorepiscopus, see above). 2. Maro-
nite: J. A. Asseman, vol. ix. pp. Ixxxiv. 167;
Denzinger, ii. 165. 3. Nestorian (same as for
Chorepiscopus, see above). XI. Widow. — 1.
Latin : Sacr. Gelas. ap. Muratori, ii. 380 ; Cod.
Maff. id. iii. 107 ; Missale Francorum, id. iii.
464; Missale Gallicum. id. iii. 507; Hittorp,
p. 149.
IV. Time and place of Ordination.
I. Time of Ordination. — (1) Season of Ordi-
nation: There is no evidence of the existence in
the earliest period of any fixed rule as to the
season of the year at which appointments to
ecclesiastical office might take place, and there
is strong reason to believe that entrance upon
office followed immediately upon appointment.
The non-existence of any such rule is rendered
almost certain (a) by the fact that when in the
Western church in later times a rule was laid
down it became necessary to invent an early
authority (the decretal of Gelasius) in order to
support it ; (6) by the fact that in the Greek
church, even to the present day, ordinations
may take place at any time (except that in Lent
they are limited to Saturdays and Sundays).
Several limitations of the season of ordination
gradually arose in the Western church, and the
rule which ultimately became established by the
canon law was neither the earliest nor the only
one.
1. Zeno of Verona (f 380) speaks of Easter
{i.e. probably Easter Day and Easter Eve) as
being a special time for the promotion of clerks
(ministri), and the reconciliation of penitents (S.
Zenon. Veron. lib. 2, tract 50, ap. Migne, P. L.
vol. xi. p. 506).
2. Leo the Great (Epist. ix. (xi.) ad Diosc.
Alexand. vol. i. p. 628) has a passage which has
given rise to some controversy. He says that
ordinations to the priesthood or the diaconate
ought not to take place on any chance day, but
" post diem sabbati ejus noctis quae in prima sab-
batislucescit : " (a) According to one view, these
words are to be understood as allowing ordina-
tions only at Easter (i.e. on Easter Eve and Easter
Day). In support of this view is the fact, that Leo
only allowed baptisms to be celebrated at Easter
.and Pentecost {Epist. xvi. c. 3, i. p. 719).
(6) According to another view, the words allow
ORDINATION
ordinations on Saturday night, or on the morning
of any Lord's Day. This view is rendered almost
certain by another passage, in which Leo, writ-
ing to Anastasius of Thessalonica, objects to the
practice of limiting the restriction to the Lord's
Day to the ordination of bishops, and of ordaining
presbyters and deacons on any day (Epist. vi.
(iv.) i. p. 610). A further corroboration of this
view is the complaint which, in writing to the
emperor Marcian, he makes against Anatolius ; it
is, that the latter had ordained a presbyter on a
Friday; but nothing whatever is said about the
limitation of ordinations to a particular season.
(Epist. iii. ad Marcian. Imp. i. p. 1185. On the
whole question see the notes of Quesnel, and the
Ballerini to the passage of Leo first quoted
above ; and also Quesnel, Dissert, vi. de jejumo
sabbati, reprinted by the Ballerini in their editioji
of Leo, vol. ii. p. 1069, and by Migne, P. L. vol.
Iv. p. 627.)
3. The ordinary practice of the bishops of
Eome, which however does not appear to have
been erected into a rule, and which probably
grew up in the period intervening between Leo the
Great and the establishment of the four seasons,
was to hold ordinations in December (see Ana-
stasius B'Miothec&rius, Liber Fontifcalis, passim,
but especially Bianchini's ed. vol. iii. § 72 ;
Amalarius de Div. Off. 2, 1 ; but Mabillon, Mus.
Ital. vol. ii. p. ciii, Catalani, Corn, in Fontif.
Bom. pars i. tit. ii. § 12, mention various exce])-
tions to the practice).
4. Out of the rule or usage that both
ordainers and ordained must fast at the time of
ordination, arose the usage which appears to
have become a rule in the course of the 8th cen-
tury, that ordinations must take place at the
Ember seasons, i.e. at the fasts in the first,
fourth, seventh, and tenth months. The rule is
given in the majority of ordinals in the form
" mensis primi, quarti, septimi, decimi, sabba-
torum die in xii. lectionibus ; " so Sacram. Gelas.,
Pontif. Rem. S. Dimst. Rodrad. Vat. ap. Murat.
Elsewhere the particular weeks are specified, as
being the first week of the first month, the
second of the fourth, the third of the seventh,
the fourth of the tenth ; so Pontif Egb., Hraban.
Maur. do Instit. Cler. ii. 24 ; Cone. Mogimt.^
A.D. 813, c. 34, quoted as an authority by
Gratian, Dist. 76, c. 2 ; Mabillon's Ordo ix. agrees
with the preceding, except that it specifies the
Saturday before Christmas ; so Amalarius, deEccl.
Off. 2, 1. But although it became customary
to speak of four seasons only, it is clear that ordi-
nations in Lent were not limited to a single
Saturday. In probably the oldest existing MS.
which contains the rule (Fragm. Cod. Vat. ap.
Muratori, Lit. Rom. Vet. vol. iii. p. 17) auy
time " a quinquagesima incipiente usque quinto
decimo die ante pascha," appears to be allowed ;.
and the Pseudo-Isidorian decretal, upon which
subsequent usage made the rule to rest, specifies
the Saturdays at the beginning and in the middle
of Lent (S. Gelas. i. Epist. ix. ad Episc. per LucaUi
c. 13 = Decret. General, ap. Hiuschius, Decret.
Pseudo-Isid. p. 652 ; cf. Gratian, Dist. 75, 7 ;.
D. Ivon. Carnot, Decret. 6, 74). It is, how-
ever, clear, that even after the general recep-
tion of this decretal there was some variety
of usage ; and the rule which ultimately pre*
vailed, and which is recognised in the modern
Roman Pontifical, appears to combine the rule
ORDINATION
of the four seasons with the earlier rule of
holding ordinations at Easter.
The earliest certain instance of the observance
of the four seasons as times of ordination, is in
Paul the Deacon's account of Chrodegang of
Metz (circ. 766) as having ordained presbyters,
" as is the custom of the Koman church, on the
Saturdays at the four seasons " (Paul. Diacon.
de Ordinu Episc. Metcns. ap. Mignc, P. L. vol. xcv.
p. 710) ; but they had been previously recognised
by the Roman Council of 743, c. 11, under pope
Zachary ; and not long afterwards the Prankish
capitularies gave them a civil sanction (Statt.
Ehispac. et Prising, a.d. 799, c. 7, ap. Pertz,
Legum, vol. i. p. 78).
It may be convenient to add, that the modern
Roman rule allows (a) the tonsure to be conferred
at any time, (6) minor orders on any Sunday or
double festival, (c) major orders at the times
stated in the above-mentioned decretal of Alex-
ander III.
(2) Day of Ordination. — It may be gathered
from what has been said above, that even before
ordination came to be restricted to certain
seasons of the year they were limited in the
Western church to a certain day of the week.
It is antecedently probable that the more impor-
tant appointments and admissions to church
offices would take place on Sundays, and there is
therefore reason to suppose that the Greek
practice, to which Leo the Great (see above)
bears witness, of ordaining bishops on Sundays,
is primitive. It is difficult to trace the origin
of a similar limitation in the case of presbyters
and deacons. But it is in entire harmony with
the general view of the nature of ordination
which has been given above, that the evening of
Saturday rather than Sunday should have beeii
the customary time. The performance of the
sacred functions to which they were called im-
mediately succeeded their appointment and re-
cognition. If the functions themselves were
performed early on Sunday morning, the ap-
pointment and recognition of the officers would
naturally take place on Saturday evening. Hence
the Western rule, which is embodied in the
Gelasian expression "die Sabbati circa vespe-
ram."
(3) Place of Ordinations in Divine Service. —
Inasmuch as admissions to ecclesiastical office in
primitive times consisted in a public recognition
of the officer who had been elected or appointed,
followed by a performance of the duties of his
office, it was natviral that such admissions should
take place under circumstances which admitted
of such performance.
In the Western church it seems to have been
customary that admissions to major orders should
take place during divine service ; but not even
the Pseudo-Isidorian decretals give any authority
for the custom, and according to Hallier, dc
Sacr. Elect, p. 969, later canonists sometimes
inserted the words " intra missam " into a letter
of the Pseudo-Anacletus in order to obtain the
appearance of such authority. The custom is,
however, assumed by the ordinals, all of which
(but not the Missal. Franc.) direct that the decla-
ration of election to major orders shall be made
immediately after the introit (" postquam Anti-
phonam ad Introitum dixerint ") ; so Sacram.
Gelas. Cod. Vat. ap. Murat., Pontif. Rem. Ratold.
S. Dunst, S. Elig. Senon. Noviom. Caturic.
ORDINATION
151'
Salisb. Rotom. The place of the ceremonies of ad-
mission is less precisely defined : (1) The oldest
rubric (see above. Ordination of Deacons, i.)
appears to make the benediction follow immedi-
ately upon the litany which follows the declara-
tion of election. (2) Mabillon's Ordo, viii. and
almost all ordinals place the ceremonies of ordi-
nation between the epistle and gospel, before
the Alleluia or Tract. (3) The Sarum Pontifical
expressly places the ordination of subdeacons
before the epistle, which the new subdeacon
reads. (4) The Pontif. Ratold. Casanat. are
apparently alone in placing all ordinations before
the epistle. The majority of ordinals give no
directions as to the time of admission to minor
orders. The Pontif. S. Elig. places them "post
communionem," the Sarum Pontifical during the
lessons, before the mass proper begins.
In the Greek church there are early indications
that the celebration of the Eucharist immediately
followed admission to major orders, c. g. Clement.
Eecogn. 6, 15 ; Dionys. Areop.de Eccl. Hier. 6, 3,
5 ; although even so late as the beginning
of the 9th century it is not spoken of as
though it were a universal rule ; e. g. bv
S. Theodor. Stud. Epist. lib. 2, 101. But
all MSS. of the ordinals agree in making ordina-
tions to the lectorate and subdiaconate take
place outside the liturgy, and in making ordi-
nations to major orders take place at a definite
point in the liturgy. The ordination of deacons
is placed after the oblation and the opening of
the doors ; that of presbyters after the cherubic
hymn.
In the other Eastern churches there is less
uniformity of usage. The Nestorian Ordinal
expressly provides for the case of ordinations
(except those of bishops) which are not accom-
panied by a celebration of the Liturgy. The
Coptic ordinal places all ordinations, except
to the episcopate, immediately before the preface
of the anaphora. The Jacobite and Maronite
ordinals place ordinations after the consecra-
tion of the elements. (For a more precise
account see Denzinger, liitus Orientalium, vol. i.
p. 144.)
II. Place of Ordination. — There does not
appear to have been in the earliest times any
rule as to the place in which oi-dination, in
the sense of apj)ointment, might be made.
F'rom the nature of the case, when appoint-
ments were made by popular suffrage, they
were made in a popular assembly ; hence
Origen {Horn, in Levit. 6, c. 3, vol. ii. p. 216)
argues from the public appointments of priests
by Moses. But when they were made by the
bishop or the Ordo, they were necessarily, ii\
some cases, made under circumstances which did
not admit of the gathering of an assembly in a
definite place. As, for example, when, with the
tacit consent of the people and the other mem-
bers of the Ordo, Cyprian, and those who were
with him, appointed Aurelius and Celerinus (S.
Cypr. Epist. 33, 34, vol. ii. p. 320, 324). Th<;
stress which Cyprian elsewhere lays on th»
necessity of ordinations being made in public (id.
Epist. 68, 3, vol. i. p. 1026 = Synodal letter of the
council of Carthage to the clergy and people in-
Spain), shews that the freedom which existed as
to the place of appointment was in danger of
being abused, but it shews also that such freedom
existed. The only conciliar regulation on the
1518
ORDINATION
subject, which is foumi in the first five centuries,
■is that of the Cone. Laod. c. 5, which enacts that
XeiporSviat {i.e. appointments, according to both
Balsamon and Zonaras) should not take place in
the presence of aKpodfievot (prob. = catechumens,
but according to Hefele, Councils, E. T. vol. ii.
p. 301 = the class of penitents so named. See vol.
j. p. 151, AuDiESTEs). The reason for this rule
was, that the faults of persons were freely can-
vassed on such occasions ; and that it was
inexpedient that any, except full members of the
church, should take part in the election. When
sjiecial buildings came to be set apart for
assembly and worship, ordination naturally took
place in them ; and Gregory Nazianzen is
indignant because the ordination of Ma.ximus the
Cynic, which was begun in a church, was
finished in a private house (S. Greg. Nazianz.
£oem. da vit. sua v. 909 ; cf. Greg. Presb. Vit. S.
<lreg. Nazianz. Migne, P. G. vol. xxxv. p. 282).
But the point was not the sacredness of a church,
but its publicity ; even Theophilus of Alexandria
does not do more than insist that ordinations
shall not be made in secret {XaSpaicos), and
that when the church is at peace they shall con-
.sequently be made in church (S. Theophil. Alex,
can. 7, ap. Pitra, i. 648).
The earliest regulation as to ordinations in
the sense of admission to office, and the earliest
positive enactment as to ordinations in any
sense, is that of the civil law. Justinian {Novell.
6, c. i. 9, and c. 4, A.D. 535) enacts that admis-
sions to ecclesiastical office must take place in
the presence of all the people as a guarantee of
the purity of the election. The absence of an
■<;arlier regulation, whether ecclesiastical or civil,
.is shewn by the fact that the later canonists were
compelled to invent one ; i.e. they inserted the
•word manifesto in Cone. Chalc. c. 6 (Gratian,
Decret. 1, Dist. 70 ; D. Ivon. Carnot. Fanorni. o,
27). Of the very doubtful Syrian council, which
is sometimes assigned to A.D. 405, and of which
the canons are printed by Mansi, vol. vii. 1181,
^no account need be taken. When ordinations
came to take place in a church, it was uatui-al
that they should, as a rule, take place in the
<;athedral church. At the same time there has
never been any rule limiting them to the
cathedral church.
In later times, when the ceremonies of admis-
sion to holy orders were interwoven with the
liturgy, it was enacted that they should take
place, not merely in a church, but before the
altar. There is a probability that this had
come to be the rule in the early part of the 7th
century, inasmuch as 4 Cone. Tolet. A.D. 633, c.
28, in providing for the readmission to office of
a clerk who had been unjustly deposed, provides
that the ceremonial of his original ordination
shall be repeated, and this is to take place
" coram altario." But the first direct enactment
to this effect is that of the ordinals, which are
probably at least a century later.
The rule of themodern Roman Pontifical is, that
the tonsure and minor orders may be conferred in
any place whatever (" quocunqne loco," " ubi-
<:umque," Pontit. Rom. pars 1, tit. 2, §§ 13, 14) ;
but the ritual assumes throughout that the
place will be a church. Ordinations to holy
orders must take place either in the cathedral,
or, if any other place in the diocese, in the
■" ecclesia dignior '" of the place (t6. § 22).
OEDINATION
V. Minister of Ordination.
In the earliest period of church history when,
as has been shewn above, the important element
in ordination was not the act of admission to
office but the act of appointment to it, the
question as to who could ordain is practically
identical with the question which has been
already answered, as to who could take part in
an appointment. The presumption is that, at
least in the three primitive offices of presbyter,
deacon, and reader, the whole church acted
together. There was always a nomination, an
election, an approval, and a declaration of elec-
tion. The two latter of these functions, in the
church as in the empire, devolved on the pre-
siding officer, who, in the church, as also in the
empire, frequently added to them the further
function of nomination or " commendatio." But
when, in course of time, a church ceased to be
a complete, self-contained and organic unity,
and had outlying churches dependent upon it,
or was itself merged in a larger organization,
and when greater importance came to be
attached to the recognition by a church of its
newly-appointed officer, and to the prayer for
blessing upon his office, there grew up an
abundant crop of questions, partly as to the
limits of the rights of dependent churches to
make appointments without reference to the
mother church, and partly as to the limits of
the rights of independent churches to act with-
out reference to the general confederation of
churches, and partly as to the unity or the
plurality of the channels through which divine
grace flowed, some of which questions are still
unsolved, and many of which have, at various
times, been the cause not only of theological
controversy but of political disturbance. It is,
of course, impossible here to do more than indi-
cate the chief facts which must be taken into
consideration in any general view of the subject ;
and, for the sake of clearness, the word ordainer
will be used in its narrower sense of one who
can admit to ecclesiastical office, whether the
person admitted be appointed by himself or by
others.
1. Ordainors of Presbyters. — i. The earliest
evidence is presumably that of 1 Tim. iv. 14,
where the giving of the "gift" (xaptcr/xa) to
Timothy, is said to have been accompanied with
(;U6Ta)the "laying on of hands of the pres-
bytery." But the evidence is ambiguous, inas-
much as it is uncertain (1) what was the precise
office which Timothy filled ; (2) whether the
presbytery acted alone, or whether the presence
of an apostle or other president is assumed,
though it is not mentioned, ii. Early patristic
evidence is for the most part ambiguous, on
account of the ambiguity of the terms em-
ployed ; e.g. in Firmilian's letter to Cyprian
(.S. Cyprian. Epist. 75, 7, vol. i. p. 1161),
"• majores natu qui et baptizandi et manum im-
ponendi et ordinandi possident potestatem,"
where manum imponendi may possibly refer
only to confirmation after baptism, and ordi-
nandi only to election, iii. That the bishop and
presbyters acted together is rendered probable,
partly by the general character of the relations
between bishops and presbyters [Priest], and
partly by the fact that the Western church,
which in many similar respects has been more
ORDINATIOlsr
conservative of aucient usages than the Eastern,
has to this day retained the co-operation of
bishops and presbyters in the ceremony of im-
position of hands (see above: Ordination of
Presbyters), iv. That the bishop could in certain
cases act alone, is a probable but not a proved
hypothesis. Its probability chiefly arises from
the fiict that in the Apostolical Constitutions,
and in all eastern ordinals, though the clerg}',
vind especiallv the archdeacon, as the repre-
sentative of the clergy, have a place in the
ritiial, the bishop alone imposes his hands.
V. Whether presbyters could act alone is a
keenly disputed, but as yet unsolved question :
(a) The case of Ischyras, who was ordained
presbyter by the presbyter CoUuthus of Alexan-
dria, and whose ordination was subsequently
disallowed, would hardly have been possible if the
point had previously been ruled in the negative
by competent authority. (For the detail of the
controversy, sec the letter of the Mareotic
clergy to the synod of Tyre, ap. S. Athanas.
Apol. c. Arian. c. 75, vol. i. p. 152) : (6) The
early canon (Cone. Ancyr. c. 14) which forbids
chorepiscopi to ordain {x^ipoTov^lv) presbyters
or deacons, also forbids city presbyters to do so,
except by commission from the bishop ; assum-
ing that ordination is here used in its later
sense, the canon is a clear admission that pres-
byters are disqualified from ordaining pres-
byters, not by any defect inherent in their office,
but on the ground which is assigned by the
Apostolical Constitutions, of church order (outtj
yap k(TTi To|(s iKK^Tjaiaa-TiKri /cat ap/j-opta. G. A.
3, 11). It is interesting to compare with this the
statement of the great antiquarian and canonist
of the West in the seventh century: "sola
propter auctoritatem summo sacerdoti ordinatio
et consecratio reservata est, ne a multis ecclesiae
disciplina vendicata concordiam solveret, scan-
dala generaret " (Isidor. Hispal. de Eccl. Off.
2, 7): (c) In later times presbyters were no
doubt disqualified, and so far did the notion of
their disqualification go, that 2 Cone. Hispal.
A.D. 619, c. 5, disallows the ordination of certain
presbyters upon whom a bishop had laid his
hands, but to whom, at the same time, a pres-
byter and not the bishop had given the bene-
diction. In this respect even the dispensing
power of the pope was regarded as being
limited : he could commission a presbyter to
confer minor but not major orders, " qui habent
immediatam relationem ad corpus Christi" (St.
Thom. Aquin. in IV. Sent. dist. 25, qu. 1, art. 1
= Summa Tlwol. suppl. in p. iii. qu. 38, art. 1).
vi. The question of the right of chorepiscopi to
oi-dain presbyters is also one of great difficulty :
(a) In the fourth century chorepiscopi are
found only in the East, and were probably no
more than the parish priests of rural parishes ;
they were the first attempt at ecclesiastical
organization in the direction which afterwards
resulted in the parochial system ; their rights
in respect of ordination, which may, however,
in this case mean only appointment, are strictly
defined by Cone. Ancyr. a.d. 314, c. 8, 1 Cone.
Antioch. A.D. 341, c, 10, which give them an
original right of ordaining readers, subdeacons,
and exorcists, but only a deputed right of
ordaining presbyters and deacons. (6) The
origin and status of the French choi-episcopi of
the 8th and 9th centuries is much more ob-
ORDINATIOX
151^
scure ; and the question of their right to-
ordain was probably the chief cause of the
forgery of the Pseudo Isidorian decretals.
The genuine writings of Isidore {de Eccl. Off.
lib. 2, 6) repeat the rule of the council
of Ancyra, and allow chorepiscopi to ordain
presbyters with the consent of the city bishop
on whom they depend. But in the 9th
century there appears to have been on the
one hand a claim on the part of certain
chorepiscopi to dispense with the necessity of
such consent, and on the other hand a conten-
tion that not even with such consent could they
ordain either presbyters or deacons. The con-
troversy is one of great intevtist, because it
involves the whole question of the validity of
non-episcopal ordination ; but the points in-
volved are too intricate, and the literature too
extensive, to be more than mentioned here. (The
elements of the controversy will be found in
the spurious letters of Damasus, da vana corepi-
scoporum superstitione vitanda, ap. Hinschius,
Decret. Pseudo- Isidor. p. 509, of Leo the Great,
ibid. p. 628 (printed also among St. Leo's works
as Epist. 88, ad Gcrmaniao et Galliao Episc, on
which see Quesnel's dissertation, which is re-
printed by both the Ballerini and Migne), and
of John III. ibid. p. 715; in the letter of
Leo III. in answer to Charles the Great's mission
of Arno of Salzburg, ap. Caroli Magn. Capit.
tit. iv. ed. Mansi, xiii. p. 1059 ; in the treatise of
Hrabanus Maurus, Opusc. ii. ed. Migne, P. L.
vol. ex. p. 1195, Labbe, Concil. Append, ad.
vol. viii. ; in the letter of Nicholas I. to the
archbishop of Bourges (S. Nicol. Epist. append,
i. ep. 19, 1, ap. Mansi, vol. xv. 390, Migne, vol.
cxix. p. 884); and in a number of synodical
decrees or capitularies, the most important of
which is that of the council of Meaux, A.D. 845,
c. 44 (Mansi, vol. xiv. p. 829). The controversy
has been reviewed by most writers on the clerical
office, e.g. by Morin, de Sacr. Ordin. pars iii.
exercit. 4, and by Natalis Alexander, Append, ad
diss, de Episcop. super Presb. Eminentia. The
best account of its history is in Weizsacker,
Der Kariipf gegen den Chorcpiscopat des frUn-
kischcn Reiclis, Tubingen, 1859. The ultimate
result of the controversy was, that in the
Western church chorepiscopi ceased to exist
except in name, and that the city bishops finally
established their claim to be the sole channel
through which the spiritual status of presbyters
could be conferred.
2. Ordainers of Deacons. — What has been said
above as to the competency of others than
bishops to ordain presbyters, applies also, for the
most part, to the case of deacons. The special
closeness of the connexion between the episco-
pate and the diaconate gave an especially strong
claim to the lormer to admit the latter to office.
The case of Felicissimus, who was made (•' con-
stituit ") deacon by Novatus (S. Cyprian, Epist.
49, vol. i. p. 728), shews that the appointment,
which, from the peculiar circumstances of the
case, may be held to include the admission, of a
deacon by a presbyter, though viewed with great
disfavour, was not regarded as invalid ; but the
whole tendency of ecclesiastical discipline was
opposed to such ordinations, and mediaeval
canonists held that not even a papal dispensation
could authorise thnni.
3. Ordainers of Minor Orders.— I The right
1520
OEDINATION
of city or diocesan bishops to admit to minor
orders is undisputed. ii. That chorepiscopi
could admit as well as appoint to minor orders,
is a probable inference from Cone. Ancyr. c. 14,
and Cone. Antioch. c. 10. It was allowed in the
later controversies to which reference has been
made above, iii. That presbyters can admit
to minor orders of their own mere motion
is uniformly denied ; but that they can do so
by commission is as uniformly asserted ; e. g.
by Gelasius, Epist. ad Episc. Lucnn. c. 8 =
Decret. General, ap. Hinschius, p. 651 ; see S.
Thom. Aquin. Stcmma, suppl. in p. iii. qu. 38,
art. 1, and Hallier, de Sacr. Elect, et Ordin. p.
568. iv. Abbats, provided (a) that they are
])resbyters ; (6) that they have received episcopal
benediction as abbats, can ordain readers in their
own abbey according to 2 Cone. Nicaen. c. 14— a
regulation which was adopted in Western canon
law. (Gratian, Decret. p. i. dist. 69, c. 1 ; Ivo,
Decret. p. 5, c. 376, 1 ; see also Innocent III.
Epist. ann. xiii. 127, Jligne, P. L. vol. ccxvi. 314.)
4. Ordainers of Clerks. — The Apostolical Con-
stitutions, dealing probably with the period in
which each church was complete in itself, do not
allow presbyters to ordain even clerks (C. A. ii,
20). But in the West, when the parochial
system established itself, and the rectors of rural
parishes came to have a sphere of work and
authority which was in many respects inde-
pendent of the bishop, presbyters stood in a very
different relation to the lower orders of clergy.
In the 7th century they were not only allowed
to admit clerks, but encouraged to do so (Cone.
Emerit. a.d. 666, c. 18) ; and almost all the
ordinals of the Gregorian type agree with Statt.
Eccl. Ant. c. 10 in enacting that a singer may
enter upon his office "absque scientia episcopi,
sola jussione presbyteri."
VI. Re-ordination,
It is probable that in the earliest period each
church defined for itself, in individual cases, the
conditions upon which a person who had for-
feited his office should be restored to it, or upon
which the officer of another church should have
his status recognised. It is also probable that,
although the honorary rank which was fre-
quently given sometimes became substantive, the
state of things which is forbidden by Can. Aposf.
c. 68, once actually existed, and that an officer
of one church who sought office in another had
to undergo a second election and a second ad-
mission to office. When the age of councils
began, the rules which were laid down, either
for a group of churches or for the catholic
church throughout the world, ordinarily speci-
fied the penalty which was incurred by a viola-
tion of them. The chief of these penalties were,
a declaration of invalidity (aKvpos icnw f) x^'po-
Tovia), and a requirement to cease from office
(TreTravcrdaj b toljvtos tou K\rjpov, Kadaipeiadcc).
The offences to which they were affixed were
chiefly, (a) violation of rules of ecclesiastical
organisation, by having been ordained out of the
proper church, or by other than the proper
bishop ; (';) simoniacal ordination ; (c) ordination
while in a state of lapse or heresy. [For a de-
tailed account of the several offences, see Orders,
Holy: Qualijica' ions for: Discipline of.'] A
person who was so deposed, or whose ordination
was so declared to be null, could not become a
OEDINATION
church officer again without again going through
the processes which he had gone through incom-
pletely in the first instance : for example, Cone,
Nicaen. c. 8 enacts that returning Cathari shall
receive imposition of hands ; id. c. 19 enacts
that returning Paulianists must be both re-
baptized and re-elected (ava&aTrTicr0evT€s x^i-po-
roveiadojffav). This continued to be the practice
of the church. For example, when some of the
Arian clergy wished to return to the catholic
faith, it was enacted that they might be ad-
mitted to otHce by the bishop " cum impositae
manus benedictione " (1 Cone. Aurel. A.D. 511,
e. 10; Cone. Caesaraug. a.d. 592, c. 1): so in
the following centur}', of those who were or-
dained " a Scottorum vel Britonum episcopis,"
who held schismatieal views on the questions of
tonsure and Easter (Poenit. Theodor. ii. 9, 1, ap.
Haddan and Stubbs, vol. iii.) : and so also in the
following century, of those who were ordained
by " episcopi ambulantes " (Pippin, Capit. Ver-
mer. a.d. 753, § 14, ap. Pertz, Legum, vol. i.
p. 23) ; and for those who had been unjustly
degraded 4 Cone. Tolet. a.d. 633, c. 28, pre-
scribes the ritual of reordination.
But early in the history of the church, there
had resulted from the Donatist controversy a
belief in the minds of many theologians that the
grace which was conferred at ordination, like
that which was conferred at baptism, was in-
alienable ; and that, in spite of lapse, the one as
well as the other remained till death, and
might, moreover, be communicated to others.
This belief is expressed with some emphasis
by St. Augustine : e.g. de Baptismo c. Donat. i.
1, vol. ix. p. 109 ; contra Epist. Farmen. ii. 28,
vol. ix. p. 70, and is either stated or implied in
Cod. Eccles. Afric. i. 27 (on which see Schelstrat
ap. Van Espen, in loc.) ; id. c. 48 ; 5 Cone. Carth.
c. 11 ; and it was again strongly asserted by
Gregory the Great, Epist. ii. 46 ad Joann.
Savenn. ; see also S. Leo Magn. Epist. 18 (14)
ad Janmr. i^. 731. An isolated but important
factor in the discussion is the existence of a
Galatian inscription of A.D. 461, Corpus Inscr.
Graec. No. 9259, which gives a record of one
who was t'Jcice presbyter (5is yevop.evos ■Kpea-^v-
repos).
YII. Literature.
The literature of ordination is extensive, but
the following will be found to be the most
important references : 1. The early authorities
and ordinals, for which see Ordinal. 2. The
early mediaeval antiquarians, Isidore of Seville
(c?e Ecclesiasticis Officiis), Albinus Flaccus (Alcuin)
{de Divinis Ofjiciis), Amalarius (de Ecclesias-
ticis Officiis), Hrabanus Maurus (de Institutione
Clericorum) (which four treatises, with others,
will be found printed together in Hittorp. de
Divinis Catholicae Ecclesiae Officiis, Cologne,
1568). 3. The French liturgical writers of
the 17th century: Hallier (de Sacris Electio-
iiibus et Ordinationibus), Paris, 1636 ; Morin (de
Sacris Ecclesiae Ordinationibus), Paris, 1655 ;
Thomassin (Ancienne et Nouwlle Discipline da
FEglise), ed. i. Paris, 1677 ; Martene (de Antiquis
Ecclesiae Ritibus), ed. i. Rouen, 1700 (quoted
above from the Bassano edition of 1788), to
which may be added Catalani's notes to his edi-
tion of the Pontificale Romanum, Piome, 1751
(reprinted at Paris in 1851).
OEDO
[For Qualifications for Ordination, Examina-
tion (in the later sense), Intervals between
Grades of Orders (Interstitia), Title, see under
Okde;rs, Holy.] [E. H.]
ORDO. A directory for the due performance
of any sacred rite. An ordo might (1) contain
directions only, or (2) it might give the prayers
also. [Liturgical Books, p. 1008.]
For several centuries the prayers in the sacra-
mentaries were not accompanied by sufficient direc-
tions for their proper use. The rubrics in the litur-
gies of St. James and St. Mark are very few and
brief compared with those of the present Greek
office. The same difference is observable when we
compare the Gelasian Sacrameutary and the earlier
copies of the Gregorian with the later copies of
the latter; and so again when we compare the
old Galilean missals, disused from the 8th cen-
tury, with the Hispano-Gothic, which was in use,
and undergoing changes, down to the end of the
eleventh. This paucity of directions would
cause great inconvenience, especially when cere-
monies were multiplied to the degree of which
St. Augustine complains (Ep. 55, ad Januar. 19,
§ 35), and a supplementary book of instructions
in ceremonial would be found equally necessary
with that from which the prayers were learnt.
In the West this want was met by the compila-
tion of a book to which, before long, the con-
ventional name of Ordo attached itself. In
Gaul, in the 8th century, each priest was
required to describe his own practice in writing,
and to present this "libellus ordinis " to the bishop
in Lent for his approbation, " rationem et or-
dinem ministerii sui, sive de baptismo, sive de fide
catholica, sive de precibus et ordine missarum "
(Capit. Karlomanni, A.D. 742, in Baluz. Capit.
.Reg. Franc, i. 824). In the same age, about
730, as it is supposed, appeared the " libellus
ordinis Romani," or "Ordo Romanus," a direc-
tory for the use of the bishops of Rome and its
Kuburbicarian dioceses (OrcZ. Horn. i. § 28 ; 3fics.
Ital. ii. 17) in the first instance, but which be-
came, in time, so far as it could, a guide to all the
]n-iests who used the Roman offices. Mabillon
lias printed three libelli de Missa Pontificali
(^Ord. i. ii. iii. u. s. 1-60), which may be called
three editions, differing little in age, of the same
directory; two others, de Missa Episcopali (v. vi.
64-76), which, from the celebrant being called
episcopus as frequently as pontifex and from
other indications, appear to be intended for the
use of any bishop ; one " Ordo Scrutinii ad electos,
qualiter debeat celebrari " (vii. 77-84) ; and two
concerning the ordination of the clergy (viii. ix.
85-94) [Ordinal]; all of which were, in the judg-
ment of the editor, " written before the 9th or
10th century " (Comment. Praev. ix.). One of the
libelli de MissvEpiscopaliahore-mentioned, speaks
of the strictly Roman book from which it was
derived as Piomanus Ordo (0. vi. 8, p. 73); and
under this name a directory authorised by
Rome was adopted in Gaul towards the end
of the 8th century : " Unusquisque presbyter
missam ordine Romano cum sandaliis celebret "
{Gapitularia Reg. Franc, v. 371). Penitents were
to bo reconciled, " sicut in sacramentario, et in
Ordine Romano, continetur " (!6iC?. vii. 202, and
Canones Isaaci Ling. i. 35). Amalarius of Jletz,
about 820, wrote a commentary on parts of Ordo
ii. (J/ms. Ital. ii. 42-51) under the title of
OEDO
1521
" Eglogae in Ordinem Romanum," first printed
by Baluze {Capit. Reg. Fr. ii. 1352); then by
Mabillon (m. s. p. 549), in the body of which he
also names the libellus absolutely "Romanus
Ordo." He also frequently refers to this, and to
the apparently earlier form of it, Ordo i. (ii. s.
3-40) in his work Be Ecclesiasticis Officiis,
There it is " Libellus Romanus " (i. 17 ; iii. 27),
" Libellus Romani Ordinis " (i. 30), or " Libellus
qui continet Romanum Ordinem " (i. 21), In
his treatise, De Antiphoyiario, he again calls it
simply " Romanus Ordo " (c. 52). There also he
recognizes the existence i^f more than one such
directory: " Scripta quae continent per diversos
libellos Ordinem Romanum" (ibid.).
That the Ordo Romanus was later than the
sacramentary, and ancillary to it, is evident
from a reference to the latter in Ordo i. On
Wednesday in holy week the bishop " dicit ora-
tiones solemnes, sicut in sacramentorum (libro)
continetur " (c. 28, p. 19). But at length many
of the directions of the Ordo were incorporated
with the sacramentary, and thus became " ru-
brics." Compare, for example, the rubrics
peculiar to Codex Eligianus, from which Jlenard
prints (0pp. S. Greg. torn. iii. 62, 64, Wednes-
day in holy week ; 65, Maundy Thursday, &c.)
with Ord. Rom. i. § 28, 30, &c. The earliest
Ordo was at least re-written after the time of
Charlemagne, whom it thus mentions : " Sabbato
tempore Adriani iustitutum est, ut flecleretur
pro Carolo rege " (24, comp. § 28). Usher sup-
poses that it was originally compiled about 730
(Cave, Hist. Lit. in v. Ordo Rom.).
(2) An office of prayer, with its rubrics, was
also called Ordo. ' Thus in the BesanQon sacra-
mentary of the 7th century, " Incipit Ordo
Baptismi " (Mus. Ital. i. 323); in a Roman
sacramentary of the 9th, "Ordo vero qualiter
catacizantur (sic) est ita " (Cod. Gellon. in
Marten. Ant. Eccl. Rit. i. i. 18 ; Ord. 6); "Ordo
ad infirmum caticuminum (sic) faciendum vel
baptizandum " (ibid. Ord. 7) ; " Incipit Ordo ad
poenitentiam dandam " (Exeod. cod. u. s. i. vi. 7 ;
Ord. 6), etc. Ratio was sometimes used in the
same sense ; as, " Incipit Ratio ad dandam poeni-
tentiam " (ibid. i. vi. 3, Ord. 2 ; sim. Ord. 10),
" Ratio qualiter Domus Dei consecrandus est "
(Pontificale Ecgberhti, 26 ; ed. Surtees Soc).
Literature. — In 1561, George Cassander printed
at Cologne four ancient " Libelli Ordinis Ro-
mani ;" A. " Ordo Processionis ad Ecclesiam sive
Missam secundum Romanes ; " B. " Ordo Pro-
cessionis quando Episcopus festivis diebus Missam
celebrare voluerit," &c. ; C. "In nomine Domini
incipit Liber de Romano Ordine, qualiter cele-
brandum sit Olficium Missae ; " D. " Incipit Ordo
Ecclesiasticus Romanae Ecclesiae, vel qualiter
Missa celebratur." In 1568, Melchior Hittorp
reprinted these at Cologne in his collection of
tracts, De Divinis Eccl. Cath. Officiis, in the order,
as compai-ed with that of Cassander, A, B, D, C.
To these he added a very long " Ordo Romanus
Antiquus de reliquis Anni totius Officiis ac Minis-
teriis," compiled from several " libelli ordinis " of
very different dates, as it appears, probably by
Bernold of Constance, A.d. 1066, which was re-
published from another MS. with considerable
variations by Martin Gerbert, i/bwMm. Vet. Lititr-
giae Alemannicae, P. III. p. 186, typis San. Bias.
1777. The libelli of Cassander reappeared in
the Mus. Ital. of Mabillon, with two others
1522
OREMUS
within our time, if we mistake not, and many
later. His order is that of the apparent dates ; I)
(much enlarged); A; C; iv. " Fiagmentum Vet.
Ord. Rom. Missa Pontiiicali " (complete at the
end of Amalarius, Eglorjaa, Baluz. Cap. Rcrj. Fr.
ii. 1366 ; whence Mabill. u. s. 559 and 61); v.
•' Ordo Rom. u. s. de Missa Episcopali (primus) ; "
B. L. A. Muratori has transcribed the earliest
of these (Mabill. i. Cass. D) into his Liturgia
Bomana Vetus (torn. ii. p. 973) from Mabillon.
Gerbert also gives D (the first part of Mab. i.)
in his Monum. u. s. p. 144, from a MS. of the
9th century. [W. E. S.]
OEEMUS (SeriOcinev). This is the signal,
or invitation, to the people to join in spirit
in the prayer which is to follow. In the
West, e.\cept in Spain and pei-haps Gaul, both
the invitation and the prayer were uttered
by the priest, who was said respectively ora-
tionem indicere and dare. In the East it
belonged to the deacon's office to "bid" the
prayers ; and the earlier and full form, of
which the Clementine Liturgy and that of St.
James give several examples, consisted in the
deacon announcing the topics of prayer to the
people clause by clause, while they responded
Kvpie e\4r]ffov, or some corresponding ejacula-
tion, at the close of which the priest summed up
the petitions in a collect. It is possibly a trace
(if a similar custom that we find in the Gelasian
Sacramentary for certain days {e.g. lib. i. 41,
Ordo de feria vi. passione Domini) such directions
as these : " Sacerdos dicit Oremus, et adnuntiat
diaconus Flectamus genua. Et post paululum
dicit Levate. Et dat orationem." Similarly,
Ordo Romanus I. (Mabillon, Mus. Ital. torn. ii.
p. 22, &c.). That in Africa the priest bade the
prayers may be inferred from St. Aug. Ep. 217,
ad Vitalem, § 2 (Migne, torn. ii. 978), where he
says "quando audis sacerdotem Dei ad altare
exhortantem populum Dei orare pro incredulis,"
&c. In Spain and Gaul it appears that the
deacon gave the invitation, while the priest pro-
nounced the prayer (cf. Isid. Hispal. de Ecclcs.
Off. lib. ii. cap. 8 : " Ipsi (sc. diaconi) clara voce
in modura praeconis admouent cunctos, sive in
orando, sive in flectendo genua, sive in psallen-
do, sive in lectionibus audiendo"; and immediately
afterwards " illi (sacerdoti) orare, huic (diacono)
psallere mandatur." The sermon attributed to
Caesarius of Aries, among the Sermones Supposit.
of St. Augustine, torn. v. app. Serm. 286, §§ 1, 7,
suggests the same conclusion. [Praeco ; Pros-
PHONESIS.]
In the present Mozarabic Liturgy, "Oremus "
is only said twice, viz. before the ''Agyos," and
before the Capitulum, which introduces the
Lord's Prayer.
It is worth while to notice the occurrence of
the word in the Roman Missal, just before the
offertory, where no spoken prayer follows it.
This probably marks the place of some variable
prayer, answering (it may be) to the Ambrosian
Oratio super sindonem, which has become
disused. (See Pseudo-Alcuin de JDiv. Off. cap. ' de
Celebratione Missae,' and Amal. de Eccles. OtJ.
lib. iii. cap. 19.)
The ordinary nse of the word in any of the
offices is to mark the beginning of a set prayer,
to be said by the priest aloud, in which the
people only concur by the concluding "Amen,"
ORGAN
in contradistinction to some other form of prayer,
e.g. by versicles and responses, or some other act
of worship.
Authorities. — Bona, Rer. Liturg. lib. ii. cap.
V. § 11 ; Du Cange, s.v. ; Zaecaria, Onomasticon
Pdtualc, s.v. [C. E. H.]
OEEXTIUS (1), martyr, with six brothers,
soldiers, under Galorius ; commemorated June 24.
(Basil. Menol. ; Acta SS. Jun. iv. 859.)
[C. H.]
(2) " Of the number of the ancient confessors,"
with Secundus, at Antioch, Nov. 15. (Wright's
Ant. Syr. Mart.').
OREPSES, presbyter, martyr with Or ; com-
memorated Aug. 23. (Basil. Menol.) [C. H.]
ORESTES (1), martyr, under Diocletian i
commemorated Nov. 9. (Basil. Menol.)
(2) Martyr with Eustratius and others ; com
memorated Dec. 13. (Basil. Menol.; Daniel,
Cod. Liturg. iv. 277.) [C. H.}
ORGAN. The name " organum " was at
first not restricted to a particular instrument,
but appears to have nearly become so by St.^
Augustine's time. Commenting on Psalm cl. he
says : " Nam cum organum vocabulum graecum
sit, ut dixi, generale omnibus musicis instru-
mentis, hoc cui folles adhibeutur alio Graeci
nomine appellant. Ut autem organum dicatur.
magis Latina et ea vulgaris est consuetudo."
And — "Quamvis jam obtinuerit consuetudo ut
organa proprie dicantur ea q-uae inflantur fol-
libus." So from his enarr. on Psalm Ivi.
(our 57th), "non solum illud organum dicitur
quod grande est et inflatur foUibus, sad quic-
quid aptatur ad cantilenara," we also learn,
that organs were of considerable size. In the
same comment he applies the term " organum "
to the cithara and the psalterium.
For a full account of the history of this
instrument the reader must be referred to Dr.
Rimbault's portion of Hopkins and Rimbault's
excellent work on this subject. There it is
conclusively proved that the first epoch which
distinguishes the antique organ from the medi-
aeval one, viz., the invention of the keyboard,
is very nearly synchronous with that which dis-
tinguishes antique from mediaeval music, the
invention of the stave, being about the end of
the 11th century. Up to this time it would
appear that organs only differed in size and
number of pipes, and in the appliances for sup-
plying wind. The article "Hydraula" in Smith's
Diet. Greek and Bom. Antiq. gives the earliest
form of it.
Athenaeus says that it was invented by Ctesi-
bius, of Alexandria, from a contrivance applied
to a clepsydra, in order to announce the hours
at night. This contrivance is attributed to
Plato, but it seems very doubtful, because it is
only said of him as a tradition (Aeyerai), and
Aristoxenus was not acquainted with the thing ;
he, being not far removed from Plato's date, and
professedly writing on music, would be likely to
have known of such an invention of Plato's (if
it were so). The organ of Ctesibius is of course
much later (Athen. Deipn. iv. 23).
The organ is simply a development of the
Syrinx or Pandean pipe, and in its earliest form
consisted of a small box, into the top of which a
OKGAN
row of pipes was inserted ; the wind was supplied
from the performer's mouth by means of a tube
at one end ; and any pipe was made to sound by
means of drawing a slide which would open
the hole in which the pipe was placed ; the slide
being pushed in again, the hole was closed, and
the communication between the pipe and the box
being thus cut off, the sound immediately ceased.
In modern organs, for these slides have been
substituted valves or pallets.
The first object seemed to be to augment the
sound, by multiplying the number of pipes
which would be in unison with each otlier ;
and Ctesibius has the reputation of having
invented, or rendered practicable, the perforated
slide, which enabled the performer to have the
pipes more under command. This will be best
understood by the following figure, which repre-
sents the holes in which the pipes stand.
ORGAN
1523
[This would be now technically called an
oi-gan of three stops.]
Each of the slides mentioned before would
cover one of the vertical columns in the above
figure, and Ctesibius's slides would cover one of
the horizontal rows ; the modern analogue of
the latter is the " register " or " stop." If three
cards be taken pierced v/ith holes exactly as in
the figure, and the one be kept whole, and the
others divided into sections containing respec-
tively a vertical column and a horizontal row, so
as to be movable, and the three be placed over
each other, the action will be clearly seen.
The increase in the number of pipes required
also artificial methods for supplying wind ; the
bellows was adopted, and by the time of the
emperor Julian the Apostate had become so
large as to be made of a bull's hide. This
appears from an epigram of his :
'AAA.' viro Taupet'jjs irpoBopoiv CTDjAuyyos carJTr,';
HepBev evrpiqTiav KaAdfuov vno pC^av bSevei.
Thus the organ became a complicated instrument.
Tertullian (de Aninid, xiv.) uses it as a similitude
for the many members composing one body.
" Specta portentissimam Archimedis munificen-
tiam, organum hydrolicum dico, tot membra,
tot partes, tot compagines, tot itinera vocum,
tot compendia sonorum, tot commercia modorum,
tot acies tibiarum, et una moles erunt omnia."
It would seem from this that the organ was
constructed so as to be played in the various
modes, Dorian, Lydian, &c., and thus supplied
with pipes all the sounds of the complete
" system " ; if the " modi " here be understood
to include the " Genera," we should have an
organ of a compass of three octaves and a
tone, with some quarter-tones in it ; but it
might be much smaller than this. The " com-
pendia sonorum " would appear to be slides, to
cut off the wind altogether, or from some of the
ranks of pipes, i.e. our modern " stops " (the
horizontal rows in the figure given above) ; and
the " itinera vocum " would probably be the row
of pipes belonging to the same note (the vertical
columns in the figure).
So St. Augustine (on Psalm cl.) : " Quibus for-
tasse ideo addidit organum, nonut singulae sonent,
CHRIST. A^'T.— VOL. II.
sed ut diversitate concordissima consonent, sicut
ordinantur in organo." Thus the organ would
be likened to a whole combination of different
musical instruments.
The wind was supplied either directly from a
bellows worked by hand (in some cases worked
by the weight of a man standing on it), con-
stituting a " pneumatic " organ ; or the wind
from the bellows was subjected to a water pres-
sure to steady its supply, constituting an " hy-
draulic " organ. The latter sort was at first
considered the better, but afterwards it was
superseded by the other.
Vossius (de Foemahcm Cantu) says that the
use of hydraulic organs had ceased at the time
of Cassiodorus (6th century), and this author is
cited as mentioning organs as in common use.
He gives the following quotation from Claudian :
" Vel qui, magna levi detrudens murmura tactu,
Innumeras voces segetis modulatur ahenae,
Intonat erranti digito penitusquc trabali
Vecte laborantes in carmina concitat undas."
From this it appears that the pipes were
frequently made of bronze, and the sound pro-
duced by drawing the slides.
This practice was continued as late as the
time of St. Dunstan ; the pipes are then
described as " aereae fistulae " (W. Malmesb.
Vita S. Aldhelmi).
Vossius tells us that the barbarians tried un-
successfully to make hydraulic organs, and so
usually they were made pneumatic, with leather
bellows, but that the hydraulic ones were still
considered superior. He quotes Cassiodorus's
description of one : " organum est quasi turris
quaedam diversis fistulis fabricata, quibus flatu
follium vox copiosissima destinatur [var. lect.
distinetur]; et ut earn moduiatio decora com-
ponat. Unguis quibusdam ligneis ab interiori
parte construitur, quas disciplinabiliter magis-
trorum digiti reprimentes, grandisonam effi-
ciunt et suavissimam cantilenam."
There is a very singular poem representinp-
an organ, by Publilius Porphyrins Optatianus
(4th century); something in the style of the
" Altars," " Easter Wings, ' &c. of George Her-
bert. One thing seems to be clear from this
poem, that the longest pipe, and therefore the
bass of the organ, was at the performer's right
hand, precisely contrary to our present arrange-
ment, but analogous to that of the harp, so far
as the right hand of the performer is concerned.
This arrangement was probably adopted as
corresponding to that of the strings of the lyre.
It appears from the latter part of this poem
that the pipes were made of bronze, and arranged
in ranks in a quadrangular form, as in the figure
given above, and these appear to have been
the slides worked by the performer, to open and
shut the holes in which the pipes were placed ;
the wind being supplied by a number of youths
each in charge of a bellows.
A representation preserved in Gori's Thesaurus
Diptychorum (said to be from a MS. of the time
of Charlemagne) seems to agree with this >very
well. King David on a throne, playing a lyre,
is accompanied by three men on a trumpet, a
sort of violin or barbiton, and a set of bells (or
perhaps cymbals); and farther off is a pneu-
matic organ, with the performer (seated at the
extreme right, in the semicircular part of the
5 F
1524
OEGAN
drawing) working the slides, and another blowing
the bellows. It would seem most probable that
the king is viewing one end of the organ, so as
to see both the organist and the bellows-blower,
they being on opposite sides of the instrument.
This would put the longest, i.e. the bass, pipes op-
posite the organist's right hand. (See cut No. 1.)
At this end of the organ appear to be two
other slides, and these would seem most pro-
bably to be registers or stops, running under a
rank of pipes such as that shown in the draw-
ing ; there would, therefore, be another similar
ORGAN
author, quoted in Hawkins, Hist, of Music, p.
238), and an hydraulic one was erected at Aix-
la-Chapelle in 826, for Louis the Pious, by one
George, or rather Gregory, a Venetian, after the
Greek manner (Vossius, de Poematum Cantu) ; but
though the writers of that age had praised Gre-
gory's undertaking, they did not say whether it was
a success. An organ was also sent to Charlemagne,
by the Caliph Haroun Alraschid, and was probably
pkced in one of the churches of Aix-la-Chapelle.
S. Aldhelm (de Lauda Virginum) is quoted in
proof that the external pipes of organs in Saxon
Organ. From Gori's Tliesaurus Diptych
rank behind these ; this organ would be of two
stops, unless some more were understood. The
slides worked by the performer would run trans-
versely to the ranks of pipes, and each slide
would open two (or perhaps more) pipes of the
same sound. The performer seems to be pulling
one slide out and pushing another in, thus pass-
ing from one note of his tune to the following
note. He had, previously to his performance, it
would seem, gone to the bass end of the instru-
ment, and drawn out two stops.
The use of organs in churches is, on the autho-
rity of Platina and others, ascribed to pope
Vitalian (658-672); but Lorinus gives it a
higher antiquity. " Julianus, unus de auctoribus
catenae in Job multo antiquior Vitaliano et
Gregorio magno, ait cum pietate organa usurpari
posse, et jam in templis usum illorum fuisse
cum scriberet." " In Concilio Coloniensi praecipi-
tur sic adhiberi organorum in templis melodiam,
ut non lasciviam magis quam devotionem excitet,
et ut praeter hymnos divinos canticaque spiri-
tualia, quidquam resonet ac repraesentet. Ponti-
fex in Capella, et graves quidam relligiosi, eorum
abstinent usu." But in England the contrary
practice obtained, as the monastic churches were
generally provided with organs, as appears from
the account of the death of king Edgar (Sir H.
Spelman, Glossar;/, s. v. Organ) : but it does not
appear that they were in use in any other
churches. (Compare Music, p. 1346.)
In 797 an organ was sent to king Pepin, by
the emseror Constantine (tract by an unknown
times were gilded. The quotation hitherto given
consists of the last three lines of the following
extract : —
"Si vero quisquam cbordarum respiiit odas
Et potiora cupit quam pulset pectine chordas
Quis Psaliiiista pius psallebat caiitibus olini,
Ac mentem magno gestit modulamine pasci
Et cantu gracili refugit contentus adesse,
Maxima millenis auscultans organa flabris.
Ululceat auditum ventosis foUibus iste,
Quamlibet auratis fulgescant caetera capsis."
It appears to the writer of this article that
the contrary is rather proved — that the beautiful
appearance arising from gilding, &c., refers to
other instruments, and that the organ had to
appeal for its adoption to considerations of sound
only, and had the disadvantage of an unpleasing
appearance. Certainly the representations of it
are not very attractive to the sight. But this
passage does prove that organs in the 7th and
8th centuries were large, although " millenis "
must be considered somewhat indefinite. So St.
Augustine, " quod grande est " above. Not much
later than our period an organ was erected at
Winchester, with fourteen bellows and 400 pipes,
40 to each key. This also had the " lyric semi-
tone," and it would seem most probable that its
compass was
It was blown by 70 (?) men, and played on by
ORGAN
two monks : " Et regit alphabetuni rector
uterque suiim," which apparently means that
one managed the slides that caused the pipes to
speak, and the other managed the ranks of pipes
to be used ; in modern parlance, one playing on
the keyboard, the other shifting the stops ; only
these were later improvements (see AVolstan's
poem, quoted in Hopkins and Rimbault, p. 16) ;
or it might possibly mean that the set of slides
was distributed between these two men to
manage, the one, perhaps, taking the lower
portion, and the other the upper, making, in
tact, a duet performance, which might be a
ORGAN
1525
in Hopkins and Rimbault's Book on the Organ,
p. 18." (See cut No. 3.)
It is there described as a pneumatic organ ;
but the writer cannot help thinking that the
cylinders in the basement are intended to hold
water, and thus make it an hydraulic organ.
The smaller of these contains eight pipes,
apparently arranged in two tetrachords, to
each of which is assigned an organist ; which
somewhat bears out the supposition of a duet
performance mentioned just above ; the most
plausible supposition ior the compass seems to
be—
1. From 3IS. I'salicr of Eadwiiic, in Trinity Cullege Library.
veiy considerable advantage in accompanying
the plain-song, when we remember that every
sound produced involved the drawing of a slide
and pushing it in again.
The accompanying engraving (No. 2) from the
Utrecht psalter represents an organ of the Sth
century ; a better and larger instrument is repre-
sented in an Anglo-Saxon MS. now in the Library
of Trinity College, Cambridge, and is engraved
» The earliest known representation of this instrument
seems to be that on the south bas-relief of the podostal of
the obelisk of Thothmes, still standinR in the Atmeidan
or Hippodrome of Constantinople. It dates from A.n.
380. See Tcxicr and Pullan, Byzantine Architecture.,
J 8 [R. St. J. T.]
p. 5 J, o
1626
OKIENS
the synemmenon and diernymenon tetrachords.
The other has ten pipes, which might be
imagined to be — •
If this be true, the bass pipes had got placed at
the performer's left hand, as we hare got them
now. It is not at all evident how these men
were conceived as playing ; they are placed
behind the organ, and of course the slides they
had to manipulate are out of sight ; possibly
the artist may be representing them as about to
commence, and giving directions to their four
bellows-blowers to give them plenty of wind to
start with. [J. R. L.]
OEIENS, bishop of Auscium, commemorated
May 1. (Usuard. Mart.) ; Omentius (Hieron.
Mart. ; Boll. Acta SS. Mai. i. 61.) [C. H.]
ORIENTATION. A term applied to the
situation of churches, with the sanctuary, or part
containing the altar, towards the east.
One of the earliest traces of orientation is found
in the AjMstoUc Constitutions (ii. 57), " And first
let the house be oblong, turned towards the
east, the pastophoria on either side towards
the east." It is asserted, indeed, by ilabillon (de
Liturgia GaUicana, i. 8), when speaking of the
ancient churches, that " they all used to end in
an apsis or bow, and used to look towards the
east." This statement, however, needs some
qualification. For the church of Antioch is
described by Socrates {Hist. Eccl. lib. v. cap. 22),
who says that " it had its position inverted ; for
its altar looks not towards the East, but towards
the West." Paulinus speaks of the orientation
of a church, not as the universal or obligatory
usage, but only as " morem usitatiorem." On
the whole, it appears that the eastern position
of the altar was the rule, but that there were
exceptions to it from very early times. For the
origin of this usage, see East, p. 586.
In the attempt to form an opinion upon the
subject we must not lose sight of the fact that
others besides Christians have had a rule of the
kind. There is an elaborate discussion of the
point in the Lexicon Universale of Hofmann
(s. V. Occidens). He shews, upon the authority
of Josephus, that both in the tabernacle and
in the temple the arrangements of the struc-
ture were such as to cause the Jewish wor-
shippers to face, not towards the east, but to-
wards the west, in the functions of religion.
Maimonidcs {On Prayer, cap. xi. 1, 2) traces the
usage to a still higher antiquity, finding
evidence in Scripture itself that such was the
position adopted by Abraham upon Mount
Moriah — a position which amongst the Jews
was not confined to tabernacle and temple, but
extended likewise to synagogue and prayer-
house. He adds a reason of the usage — that
inasmuch as the gentile heathen faced toward
the east, it was proper that the people of God
should adopt the opposite position. Under this
head the following passage from a vision of
Ezekiel is relevant : " And he brought me into
the inner court of the Lord's house, and, behold,
at the door of the temple of the Lord, between
the porch and the altar, were about five and
ORLEANS, COUNCILS OF
twenty men, with their backs toward the
temple of the Lord and their faces toward the
east ; and they worshipped the sun toward the
east " (Ezek. viii. 16). There is some difficulty
in harmonizing the statements of Vitruvius and
other pagan writers of authority as to the
orientation of the altar, the sacred image, and
the worshipper in the temples of the heathen.
But the following passage of Clement of Alex-
andria may perhaps be taken as giving a clear
and accurate account of their usage : " The most
ancient temples (of the pagans) looked towards
the west (i.e. had their entrance towards the
west), that those who stood with their face to-
wards the image might be taught to turn towards
the east " {Strom, vii. 7, § 43). Hence the
practice of orientating a church may be, in its
origin, one of those many customs which Chris-
tianity found current in the pagan world, and
which by a wise economy it took up and turned
to its own purpose. A long discourse on the
entire subject will be found by those who wish
to pursue it farther in the Annals of cardinal
Baronius {Ann. 58, c. 105). [H. T. A.]
ORION, martyr, commemorated at Alex-
andria, Aug. 16. (Wright's Ant. Syr. Mart, in
Journ. Sac. Lit. 1866, 428 ; Hieron. Mart. ; Boll.
Acta SS. iii. 289.) [C. H.]
ORLEANS, COUNCILS OF (Aurelia-
NENSiA Concilia). (1) a.d. 511, by order of
Clovis ; on the tenth day of the fifth month
according to some MSS. which the rest make
July (shewing that the Galilean year began
then in March), as the authors of L'Art
de verif. les Dates observe, presided over by
Cyprian, metropolitan of Bordeaux, who sub-
scribed first, with thirty-one bishops, all of whose
sees are given, after him, the bishop of Orleans
as low down as last but two. The Isidoriau
collection, however, may be thought to discredit
this order. The number of canons passed was
likewise thirty-one ; " dont quelques uns," say
the same authorities, " entreprennent sur la
jurisdiction civile. Tel est le quatrieme qui
ordonne que les fils, les petits-fils, et les arrifere-
petits-fils de ceux qui ont vecu dans la cldri-
cature, demeureront sous le pouvoir et la.
jurisdiction de I'dveque. Les peres de I'assem-
blee dans le cinquieme reconnaissent que toutes
les eglises tiennent du Eoi les fonds dont elles
sont dotees ; c'est la, si Ton croit un moderne, le
fondement de la Eegale. On ne pouvait gufere
la tirer de plus loin." In the earlier part of
the fourth, which they inadvertently call the
sixth canon, it is ordained that no secular person
shall be taken for any clerical office, except by
command of the king or with consent of the
judge. Of the rest, the first three prescribe
rules for difterent persons who have taken
sanctuary. By the eighth, any bishop knowingly
ordaining a slave unknown to his master is
mulcted to his master of twice his price. By
the ninth, a deacon or presbyter committiug a
capital crime, is to be removed from his office and
from communion. By the sixteenth, bishops are
bound to relieve the poor, sick, and disabled, to
the utmost of their power. By the eighteenth,
no brother may marry the widow of his deceased
brother. By the nineteenth, monks are to obey
their abbat, and abbats the bishops. The twenty-
si-xth says: "cum ad celebrandas
OKLEANS, COUNCILS OF
Dei nomine conyenitur, populus non ante discedat
quam missao solennitas compleatur; et, ubi
episcopus fuerit, benedictionem accipiat sacer-
dotis." The twenty-seventh : " rogationes, id
est, litanias ante ascensionem Domini ab omnibus
ecclesiis placuit celebrari ; ita ut praemissum
triduanum jejunium in Dominicae asceosionis
festivitate solvatur." . . The last : " episcopus,
si infirmitate non fuerit impeditus, ecclesiae cui
lirosimus fuerit die Domiuico deesse non liceat."
A short letter from these bishops to the king is
preserved, begging him to confirm what they
had decreed, if it mgt with his approval. JIany
more canons are given to this council by Bur-
chard and others. (Mansi, viii. 347-72.)
(2) A.D. 533, or 536 according to Mansi, June
23; by order of the kings of France, when
twenty-one canons on discipline were passed, to
which Honoratus, bishop of Bourges, subscribed
first, Leontius, bishop of Orleans, second, with
twenty-four bishops and five representatives of
absent bishops after them. As regards their
matter, the seven first relate to bishops, metro-
politans, and councils ; the eighth and ninth to
deacons and presbyters ; the tenth and eleventh
to marriage. By the thirteenth, abbats, guar-
dians of shrines (martyrarii), recluses, and
presbyters, are inhibited from giving letters of
peace (epistolia : which is, however, the correc-
tion of Du Cange, for apostolia, which he cannot
explain). " Presbyter, vel diaconus sine literis,"
cays the sixteenth, " vel si baptizandi ordinem
uesciat, nullatenus ordinetur." The seventeenth
and eighteenth are directed against deaconesses,
of whom no more are to be ordained. By the
nineteenth, Jews and Christians may not inter-
marry. By the twentieth, Catholics who go
back to idolatry, or partake of meats offered to
idols, are to be excluded from church-assemblies.
By the twenty-first, abbats refusing to obey
bishops are to be excluded from communion.
This council is not given in the Isidorian col-
lection. (Mansi, viii. 835-40.)
(3) A.D. 538, May 7, the preface to which
seems hardly consistent with so short an interval
between this and the last council ; and this, on
the other hand, is given in the Isidorian collec-
tion. It was attended by nineteen bishops, of
whom the metropolitan of Lyons subscribed
first, and the bishop of Orleans last, and by the
representatives of seven absent bishops. Thirty-
three canons on discipline were passed, most of
them testifying to a general neglect of the canons
from the metropolitan downwards, and some of
them not easy to understand. [Communion,
Holy, p. 419.] The thirtieth forbids Jews to
mix with Christians from Maundy Thursday
till Easter Monday. The thirty-first threatens
the civil judge with excommunication who
permits heretics to rebaptize Catholics with
impunity, because, say the bishops, "It is cer-
tain that we have Catholic kings." (Mansi, ix.
9-22.) ^
(4) A.D. 541, when the metropolitan of Bor-
deaux presided and subscribed first of thirty-
eight bishops, the last being the bishop of
Orleans, and the twelve following him the
representatives of absent bishops. Thirty-eight
canons were passed ; but it is to be observed
that neither this nor the next council is included
in the Isidorian collection. The first and
second canons relate to Easter. The fifteenth
ORPHANAGE
1527
and sixteenth shew that paganism was not
yet extinct in France ; the sevente«nth that
there were priests and deacons who were married
men, though it prohibits their living as such ;
the twentieth decrees : " Ut nullus saecularium
personarum, praetermisso pontifice, seu prae-
posito ecclesiae, quemquam clericorum pro sua
potestate constringere, discutere audeat, vel
damnare . . ." The twenty-seventh renews the
tenth canon of the preceding council of Orleans
" three years before," and likewiso the thirtieth
of that of Epaune A.D. 517, against incestuous
marriages. (Mansi, ix. 111-22).
(5) A.D. 549, Oct. 28, convened by king
Childebert, when, according to some manuscripts,
the bishop of Lyons, according to others, the
bishop of Aries subscribed first, and the other
second ; forty-eight more bishops and twenty-
one representatives of absent bishops complete
the list ; but the bishop of Orleans was
not among them, having been unjustly ban-
ished, though he was restored here. Twenty-
four canons were passed, the first of which is
somewhat after date, directed against the fol-
lowers of Eutyches and Nestorius. The second
ordains, " Ut nullus sacerdotum quemquam
rectae fidei hominem pro parvis et levibus can sis
a commuuione suspendat . . ."; the ninth,
" Nullus ex laicis absque anni conversione prae-
missa episcopus ordinetur. . .", and the twelfth,
" Nulli viventi episcopo alius superpouatur aut
superordinetur episcopus ; nisi forsitan in ejus
locum, quem capitalis culpa dejecerit." The
fifteenth relates to a hosjjice (xenodochium)
founded at Lyons by the king and his consort
(Mansi. ix. 127-40).
(6) A.D. 638, " ou environ," say the authors of
L'Art de verif. les Dates, but it is variously fixed,
and the sole authority for it is a vague statement
by Audoenus, archbishop of Rouen, in his Life of
St. Eligius, to the effect that an un-named heretic
was confuted in a meeting of bishops at Orleans,
due to the exertions of that saint previously
to his being made bishop. It can hardly pass,
therefore, for a sixth council. (Mansi, x. 759-62.)
[E. S. Ff.]
OENATURA. A kind of fringe going round
the edge of a robe, sometimes woven of gold
thread and sewn on. It is mentioned by Caesarius
of Aries, among the things which he forbids to
be introduced into convents, " plumaria et
acupictura et omne polymitum vel stragula, sive
ornaturae " {Beg. ad Virg. c. 42 ; Patrol Ixvii.
1116 ; cf. Recap, c. 11, *. 1118). See Ducange,
Glossarium, s. v. [R. S.]
OEONTIUS, martyr with Vinceutius and
Victor, at Embrun ; commemorated June 22.
(Usuard. Mart.) [C. H.]
ORPHANAGE (6p(pavoTpo(pe7oi', orpJiano-
trophium). From the very first the duty of
assisting the orphan, among the other classes of
destitute and helpless persons, was recognised as
incumbent on the Christian. St. Ignatius ^Ep.
ad. Smyrn. cap. vi.) mentions it as one of the
marks of the heterodox that " they care not for
the widow, the orphan, or the distressed."
Again and again in the Apostolical Constitutions
exhortations are given concerning them to the
bishop to protect them, to individual Christians
to remember them in their charity and, if pes-
1528
OETIIRON
sible, to adopt tliem. The way in whicli they
are enumerated in the Clementine Liturgy in the
Deacon's Litany, along with " Readers, singers,
virgins and widows," suggests that perhaps there
may have been some sort of formal " church roll "
kept of them, and it is obvious that so long as
the church was a proscribed and persecuted reli-
gious body, her provision for them could not
have gone beyond some such institution as this.
With the time of Constantine came endowments
for this and similar purposes, which he formally
permitted, and himself set the example of giving.
(Euseb. //. E. s. 6, and Vit. Const, iv. 28). It
was looked upon as a fitting duty for a cleric to
undertake the guardianship of orphans, and in
managing their affairs even to mingle in secular
business {Cone. Chalccd. c. 3). Clerics seem
commonly to have been at the head of orphan-
ages and hospitals (Zonaras in can. 8, Cone. Ghal-
ced.). At Constantinople the orphanotrophus,
who was necessarily a priest, and who was a
public guardian of the orphans, was an official of
high rank. [Hospitals.]
By a Prankish capitulary (^Conc. Germ. ii. 29)
immunities are granted to orphanages expressly,
along with other charitable foundations ; shewing
that by the beginning of the 9th century such
institutions were widely recognised.
Both at Rome and Constantinople orphans
from the orphanage were employed as choristers ;
so that in some Greek rituals (see Goar, p. 359)
the word up(pavot is used for '' choir-boys," and
at Rome (see Anast. Biblioth. mi Vita Scrgii IT.)
the orphanotrophiura came to be used as the
Schola Cantorum. [C. E. H.]
ORTHEON. [HocRS of Prayer, p. 794.]
ORUS (?), bishop, martyr, commemorated
Sept. 14, with the presbyter Serapion. (Wright's
Ant. Sijr. Mart, in Journal of Sac. Lit. 1866,
429.) [C. H.]
OSCENSE CONCILIUM. [Huesca, Coux-
CIL OF.]
OSCULATOEIUM. [Kiss, p. 903.]
OSEA (Hosea), prophet, commemorated with
Haggai, July 4. (Usuard. Mart. ; Vet. Bom.
Mart.; Boll. Acta SS. Jul. ii. 5); Oct. 17
(Basil. Menol.) ; Feb. 21 (Cal. Ethiop.) [C. H.]
OSTIANUS, presbyter and confessor in
Yivarois ; commemorated June 30. (Usuard.
Mart. ; Boll. Acta SS. Jun. v. 378.) [C. H.]
OSTIAKIUS (flupoipbs, TrvXoophs, oariapios).
It is argued by Bingham (Antiq. iii. 6) that the
order of ostiarii was introduced at Rome in a time
of persecution, the earliest mention of them being
in a letter of Cornelius, bishop of Rome, in
the 3rd century (Euseb. Hist. vi. 43). The order
has been laid aside in the Greek church from
the time of the Trullan council (a.d. 692). But
whatever may have been the date of the intro-
duction of the ostiarius as a functionary of the
church, the word was certainly used in a very
similar sense in pagan times. For not only was
there an ostiarius (the modern concierge) at
the entrance of a private house under the Roman
empire ; but while the basilica was still a court
of justice it had an officer (ostiarius) whose
duty it was to regulate the approach of the
OSTIAEIUS
litigants to the judge, and whose nanif- still
survives in the French term huissicr, and the
English usher, applied to officials who are charged
with similar duties. (See Hofmann, Lex Vniv.
s. V.) [Compare Doorkeeper.]
The definition of his duties given by Charle-
magne (Fragm. de Ritih. Vet. Eccl.) is as follows :
" Ostiarius ab ostio ecclesiae dicitur, quod ita
debet praevidere, ne ullo modo paganus ingrc-
diatur ecclesiam, quia suo introitu polluit earn.
Debet ctiam custodire ea quae intra ecclesiam
sunt, ut salva sint." The first diity then of the
ostiarius was to keep the door of the church,
but only that one through which the men
entered. The door through which the women
passed was kept by a deaconess {Constit. Aposf.
ii. 61, quoted by Mede, 0pp. p. 327). The
object of this guardianship was to prevent
the entry of improper persons. Martene observes
from St. Augustine that the ostiarii of the
Donatists would admit no one to their churches
till they had enquired of him to which com-
munion (sc. orthodox or Donatist) he belonged
(de Eccl. Bit. i. viii. 8, 10). In the ancient
Roman church a ciistom prevailed of the
ostiarius asking every one for a certificate of
faith (libellum fidei) before admitting him into
St. Peter's. To the great church of Constanti-
nople there were attached no fewer than seventy-
five ostiarii (Suicer, Thesaurus, 1417).
In the fragment of the letter of pope Cor-
nelius to Fabius of Antioch, the Ostiarii arc
spoken of with exorcists and lectors as amount-
ing to fifty-two. (Migne, p. 743.)
The ostiarii were termed an ordo, the word
used of their appointment was ordinarc ; and
this '• ordination " was solemnly performed by
the bishop, with a service which appears to have
been substantially the same in all the ancient
Rituals and Pontificals. See Ordination, III.
ii. 1, p. 1510.
By the synod of Laodicea (cent. 4) the ostiarii
were forbidden, in common with all other clerics,
to enter a public house (can. 24). From another
canon (22) of the same council, it might be in-
ferred that the duties of the ostiarius \ievQ. at
times performed by other orders. " The minister
(subdeacon : Hefele) may not leave his place at
the door." [Sec Doorkeepers, p. 574.]
[H. T. A.]
OSTIAEIUS (Monastic), the porter of the
monastery ; sometimes called "janitor," or " por-
tarius."
The gatekeeper or doorkeeper was an im-
portant personage in the monastery, entrusted as
he was with the twofold responsibility of keeping
the monks from going out, unless with the
abbat's permission, and of allowing strangers to
come in. Being thus the medium of communi-
cation between the monastery and the world out-
side, it was imperative that he should be a man
of trustworthiness and discrimination. The very
lowliness, in one sense, of the office made it all
the more honourable among those whose professed
aim and object in life was self-abasement (Rufin.
Hist. Monach. c. 17).
The importance of keeping the members of the
monastery within its walls was admitted gene-
rally, in accordance with the old Benedictine rule
that each monastery ought, if possible, to have-
its garden, mill, bakery, supply of water, and
OSTIARIUS
necessary trades within its precincts (Bened. '
Beg. c. QQ). Only one way of egress was per-
mitted, or at most two. Much depended on the
porter being discreet (Bened. Reg. c. 66). He was
to be a man not only advanced in years but grave
and sedate in character, dead to the world ; with
a younger and more nimble monk to carry mes-
sages for him if necessary {lb.). By the rule of
Magister there were to be two porters, both aged
men, one to relieve the other {Reg. Mag. c. xcv.).
In the Thebaid in such esteem was the office held
that the porter was to be a presbyter (Pallad.
Hist. Laus. c. Ixxi.). Sometimes, in earlier days,
when visitors were not so numerous, the poi'ter
had also the superintendence of the guest-cham-
ber (hospitium) and of the outer cloisters, as
well as of the abbat's kitchen. (Martene, Reg.
Ben. Comm. c. 66.)
Sometimes, indeed, the porter was promoted
to be abbat (Martene, ic. s.). Benedict gives an
especial emphasis to the chapter in his rule (" De
Ostiario"), by ordering it to be read aloud
repeatedly, that ignorance might never be
pleaded for its infraction.
The porter's cell was to be close to the gate-
way {11}.). He was to inspect all comers through
a small barred window or grating in the door,
bidding those whom he thought worthy to wait
Avithin the door, and the rest without, till he
could learn the abbat's pleasure. Every night
at the hour of compline he was to take his
keys to the abbat or prior. When called away
to chapel, to refectory, or to lection, he was
to leave the gate locked, neither ingress nor
egress being allowed at those times. It was part
of his duty to distribute the broken meat and
other scraps of food after meals to the mendi-
cants waiting outside the door, and to see that
the horses, dogs, &c., of strangers were duly
attended to. (lb.)
Benedict speaks of visitors knocking^ at
the door or crying out to be let in. Some
commentators have imagined that he speaks
severally of the rich and the poor (lb.).
His direction that the porter is to reply " Deo
Gratias," or " Benedic," has been similarly ex-
plained as meant for these two classes re-
spectively. Another reading is "Benedicat."
" Benedic " or " Benedicat " is supposed to be in-
tended for a priest-porter, " Deo Gratias " for a
layman ; or the latter to be used on first hearing
the knock or cry, the former on accosting the
applicant {lb. ; cf. Augustin. Etiarmt. in Pss.
cxxxii.). Anyhow, this curious trait of monastic
manners recalls the primitive salutation of Boaz
and his reapers in the story of Ruth in the Old
Testament. The words were to be spoken gently,
reverently, aifectionately.
It was one of the laxities of later ages that this
important office was not unfrequently delegated
to a lay-brother, technically styled a " conversus,"
or sometimes to a mere layman. Even so strict
an order as the Cistercians allowed one of tlie
two porters in their larger abbeys to be a lay-
brother. (Martene, u. s.)
There was an official in nunneries whose duties
corresponded very closely with those of the
"ostiarius." It was specially enacted in the
anonymous Kule, ascribed by some to Columba,
that the " ostiaria " or porteress should be not
only aged and discreet, but not given to gos-
sippiug. {Reg. Cujusdam, c. iii.) [I. G. S.]
PADERBORX, COUNCILS OF 1529
OSWALD, king of Northumbria, martyr ;
commemorated Aug. 5. (Usuard. Mart. ; Boll.
Acta SS. Aug. ii. 83.) [C. H.]
OTHONE {6e6vri). [Stole.]
PACHOMIUS (1), martyr with Papyrinus ;
commemorated Jan. 13. {Cal. Bijzant. ; Boll.
Acta SS. Jan. i. 767.) [C. H.]
(2) Commemorated May 9. {Cal. Ethiop.)
[C. H.]
(3) The Great, abbat in Egypt; commemo-
rated May 14 (Usuard., Wand., Bed. Mart. ; Boll.
Acta SS. Mai. iii. 295); May 15 {Gal. Byzant. ,
Daniel. Cod. Liturg. iv. 259). Pachomius is
briefly mentioned in Basil. Mcnol. May 6 as
founder of the solitary life. Some Greek MSS.
of Turin and Jlilan mention a Pachomius under
May 6 with Hilarion, Mamas, and Patricius.
(Boll. Acta SS. Mai. ii. 104.) [C. H.]
(4) Bishop, commemorated with bishop Bartho-
lomew, Dec. 7. {Cal. Ethiop.) [C. H.]
PACIANUS, bishop of Barcelona, commemo-
rated Mar. 9. ( Vet. Rom. Mart. ; Boll. Acta SS.
Mart. ii. 4.) [C H.]
PACIFICAE. (1) The name by which the
missal Litany [p. 1001] was anciently known
in the West, as containing prayers for peace
(Neale, Eastern Ch. Int. p. 360). Comp. Preces.
(2) " Letters of peace " {elpTjviKal iiriaroKau
epistolae pacificae). The council of Chalcedon
(c. xi.) ordered that those who were poor and
needed assistance should travel with certificates
founded on investigation, or with letters of peace
from the church (^era SoKinacrias iiriffroXlots
elrow elprjviKois iKK\7](na<jTiKo7s fiovois). The
context seems to indicate that this canon refers
to the clergy. Similarly the council of Antioch
(c. vii.) desires that no one should entertain
strangers without letters of peace {eiprjviKoov).
Zonaras, commenting on the 11th canon of
Chalcedon, says (p. 104) that eipTiviKol iivKTToKa).
are those which are given to bishops by their
metropolitans, and to metropolitans by their
patriarchs, when they have occasion to go to the
court of the emperor-, and also those which are
given by their own bishops to clerics who wish
to remove to another city and to be entered on
the roll of the clergy there, in accordance with
the 17th canon of the TruUan council. The
term used in this canon is, however, k-KoKvTiKoi,
dimissory. See COMMENDATORY Letters ; Dimis-
SORY Letters. (Suicer's Thesaurus, s.v. EiprjviKd.)
[C]
PACRATUS. [Pancratius.]
PADEEBORN, COUNCILS OF (1), a.d.
777, or the ninth year of king Charles, when
nvimbers of the conquered Saxons were baptized,
pledging themselves to remain true to their pro-
fession. Three Saracen princes arrived likewise
from Spain to make their submission. (Mansi,
xii. 889-892, and Hartzheim, Cone. Germ. i. 238.)
(2) Or Lipstadt {Lippiensc Concilium), A.d.
780, when the Saxon churches
ed their
1530
PADUINUS
organisation, and the sees of Minden, Halbersted,
Ferden, Munster and Paderborn itself were
founded. (Hartzheim, ih. 243.)
(3) A.D. 782, on the same matters : but of
which no records exist. (Hartzheim, ib. 245.)
(4) A.D. 785, attended by all the bishops of
the newly made sees ; when the Saxon laws
in their amended form were sanctioned.
(Hartzheim, ib.) [E. S. Ff.]
PADUINUS, abbat of Le Mans, cir. A.D.
590 ; commemorated Nov. 15. (Mabill. Ada SS.
0. S. B. saec. i. 256, ed. 1733, from a MS. of the
church of St. Paduin in the diocese of Le Mans.)
[C. H.]
PAENULA. 1. Etymolog!j. — A\i\io\\g\i it
would seem that this word is not used at all in
ecclesiastical Latin' as the name of a Christian
vestment, still the corresponding Greek word,
variously spelt, is the recognised name in the
Greek church for the vestment known in the
west as a chasuble [Casula], and the same
thing is denoted in the Syrian churches by a
word directly formed from the Greek. More-
over, although the word paenula is not used in
this way, yet apparently the paenula itself
resembled in shape, even if it was not quite
identical with, the casula and planeta. We shall
therefore briefly discuss in our article the history
of the Latin word itself.
It iirst, however, becomes a question whether
the Latin word is derived from the Greek, or the
Greek from the Latin, or whether both are to be
referred for their origin to a third language, as the
Phoenician. The absence of any very satisfactory I
derivation in either Greek or Latin would be,
as far as it goes, in favour of the third view,
were anything reasonable forihcoming. We do,
indeed, find in Hebrew fl^vB, for a kind of
outer garment (Talm. Jer., Kelim, c. 29 ; cited
by Buxtorf, Lexicon Chaldaicum, col. 1742), but
this is most probably merely a reproduction of
Pallium ; and in any case there is no evidence to
justify us in including it in the list of words
that passed from Phoenician into Greek and
thence into Latin.
It has been very commonly asserted, with
reference to St. Paul's use of the word in 2 Tim.
iv. 13, a passage to which we shall refer at length
presently, that it is to be taken as one of the
many Latin words occurring in the New Testa-
ment. This view seems to us to be entirely un-
tenable, from the fact that the Greek word can
be traced back nearly to the time of Alexander
» We find in Isidore of Seville {Orig. six. 24 ; Patrol.
Ixxxii. 691), " Penula est pallium [here evidently a mere
general term for an outer garment, like t|u.aTtoi'] cum
fimbrils longis ; " but here the word is of course not used
by him as an ecclesiastical term, but merely in its ordinary
sense. Also in an old Latin version of the letter of the
Patriarch Nicephorus cited below, which is given by
Baronius (Annales, ad ann. 811), we find (^atvoAiov ren-
dered by penula. The translator (probably Anastasius
Bibliothecarius) was doubtless influenced by the simi-
larity of the word, but the instance cannot be supposed
to afford the least support to the belief that i'he paenula
was the name of an ecclesiastical vestment in the AVest-
ern Church. Binterim {Denkw. iv. 1. 208) remarlis that
'the planeta vi'as also called paenula by the ancients,"
but be gives no evidence for this assertion, and it does
not seem very likely that jiny is adducible.
PAENULA
the Great, a period at which it cannot be fancied
that Greek adopted any words from Latin. The
word occurs in a fragment of the Iphigenia in
Tauris of Rhinthon, a writer of comedies, or
rather burlesque tragedies, in the time ' of
Ptolemy I. As this seems the earliest adducible
instance of the use of the word, we shall cite
the passage with its context from the Onomas-
ticoa of Julius Pollux (vii. 60; p. 288, ed.
Bekker) ; i] Se /u-ai'Siiri oixoiSv ti tijJ KaAovfitvcp
(paivoKri • riuoov Se iarw, ws /.(.ri TrepiepX'^M*^"'
Kprjras ^ Xlfpaas, AtVxi^Aos ipe7 •
AL^vpviKrj<; fj.Lfj.rjiJ.a. /xav5urj9 ;^tTwr,
Kal avrhs Se 6 (paLv6\T]s iff-riv iv "Pivdoivos
'IcpLy^veia rfj iv TavpOLS,
eX^co- Kttii'ai' <j>aLv6\av KairapTLUi.
It will be observed that the citation is in
Doric Greek, Rhinthon being a native of either
Tarentum or Syracuse.''
The word (paivSKri^ continued to e.xist in
Greek in its ordinary sense, quite apart from
Christianity. It occurs in the digest of Epictetus
given by Arrian (lib. iv. c. 8 ; vol. i. p. 637, ed.
Schweighaeuser). Again, we find in the Oneiro-
critica of Artemidorus, a work Avritten about
the time of Antoninus Pius, that the 6 Xeyoixevos
(patvSA-rjs is associated with the x'^a/xvs or
IxavSvas as to its significance in dreams (lib. ii.
c. 3 ; p. 135, ed. Reifif). About the same time,
or a little later, Athenaeus uses the v,-oYd : — ol>
(TV e! 6 Kal rhv Kaivov koI ovdewco iv XP^'? yevo-
fxevov (paiv6K7)v, f'iprjTai yap, S> jSeATttrre, Kal
6 <l)aiv6Aris, eiVo!?', " Tlai AetJKe, 56s jj-Ol rdv
'dxpVO'rov <paiv6K7)v " {Deipn. lib. iii. c. 5).
We shall next cite from the Greek lexico-
graphers. Here, it will be observed, we meet
with a diversity both in form and meaning ; for,
besides its use for an outer garment, it is also
stated to mean a roll of parchment, and a case or
coffer. Whether this difference is to be ex-
plained by assuming the existence of two origin-
ally distinct words, cpaiv6\r]s and ^ai\6v7]s, does
not appear, nor does it matter for our present
purpose."^ As far as we are concerned, there can
be no doubt from the spelling consistently found
in the above cited examples, and from the un-
varying form of the Latin, that the original and
proper spelling of our word is (paLv6\r}s ; the
other spelling being either that of another word,
or a mere metathesis for the former. It will be
observed that the lexicographers give some sup-
port to the former hypothesis. Thus Hesychius
gives (paiASvns' ij KTjTdpiov [leg. eiArjrapior]
fie/x^paivov, ?j yAooffa6Kofji,ov : and cpatv6\a.- to
v(paaij.a, ovtus [here probably the name of Rhin-
thon has dropped out before the citation from
him] exoutra H-oij'a;' ^aij'dAav.'i Suidas gives three
•> Tertullian asserts (_Apol. c. 6) that the Lacedae-
monians invented the paenula, so as to be able to enjoy
the public games in cold weather. This statement,
though probably not worth much, is interesting as con-
necting with a Dorian people a word which first meets
us in a Dorian poet.
■= Some have connected the former with ^aCvo/jLai (e. g.
Etym. Magn. [irapa. to ^aivsaeai. oAoi'], Salmasius [note
in Spartian., i??/ra, " translucens et perlucida tunica"!,
Suidas s. v. ; and it may be added that we have <^atvoA.t's
in Sappho [eo-Trepe navTo. <#)e'pet5, ocra cfiaivoAis iaxeSaa'
auu)s]), deriving the latter from (^eXAd;.
d It may be noted here, that we find the word m another
passage of Hesychius : aju^ii-ajToi/s ■ xiTwras v ^eAAwcas •
PAENULA
forms, <paiXti>vr]S' dXi^rhv rofidptou fMefiPpdl'vov,
^ y\ai(T(T6KOfj.ov f) x'-'^'^vwv : — (paiv6\-r]s' x'''"'^''-
•iffKOSi 01 Se iraKatol icpearpiSa : and (pevSx-qs-
'Pcofia'iKY] cTToArj. Similarly, the Etymologicum
Magnum defines ^i\6vi]s in almost the same
-words as the first of the above three, and
(paw6\i]s also as Suidas had done. It is perhaps
^vorth noting, that while spellings in which the
V precedes the A are always defined in the sense
of garment, those in which the A. precedes the
V have either no mention of garment, or have
it at the end, as if a subsequent addition.
It is of course quite possible to assume the
existence of two originally distinct words, and
yet explain each as the name of some kind of
•ganient (so Salmasius, I. c). In any case, how-
ever, the latter spelling, as well as the former,
with various modifications of the vowels, occurs
for the Greek name of the Christian vestment.
Again, passing this point, it seems doubtful
whether the word is 6 <paiv6\ris or ?; (paiv6\rj.
The lineof Rhinthon makes it the feminine, and the
Latin, it is true, is feminine [but the termination
in 7?s would naturally be replaced by one in a,
which would be feminine, if there were no special
reason for making it masculine ; so, e.g. xi^pTTis,
KoxAias, yavcrdTras, all masculine, are replaced
by the feminine charta, cochlea, f/ausapa], but our
later Greek citations make it masculine.
Whether there is a misreading in Rhinthon for
Kaiv6v, which misreading has been reproduced
in Hesychius, or whether the old termination
was in 17, and the later one in 77s, it is impos-
sible to say. As regards the variation in
spelling of the first syllable between ai and e,
we can hardly doubt that the e is a >mere cor-
ruption, especially when the Latin spelling is
considered, where, whether we write the diph-
thong ae or the vowel e, the first syllable is uni-
formly long.
2. Use of the word in Latin. — We shall next,
before considering the Christian usage of the
word, examine its use in Latin. Here we find it
fi-eely used from the time of Plautus onwards, to
indicate a warm, heavy outer garment, for
travelling or cold weather. This covered the
whole person, having merely a hole for the head to
pass through ; and thus it did not require sleeves,
but fell over the arms. The general impression
left from a considerable series of passages (see
Forcellini, s. v.) is that the garment was one
which would not be worn by a person in the
higher ranks of life, save under the special cir-
cumstances given above, though it would be
worn as an ordinary dress by slaves and the like.
Our earliest instance is from Plautus (^Mostellaria,
iv. 2. 74), where a slave is told that it is only
his paenula that saves his back from a beating.
Considering the source whence Plautus's come-
dies were drawn, the fact that the Latin word is
first traced to him is not without significance.
Our next trace is found in one of the fragments
of the Satires of Lucilius (lib. xv. frag. 6 ; cited,
as also the two following instances, by Nonius
Marcellus, xiv. 3). In one of the farces (fabulae
Atellanae) of Pomponius Bononiensis, one cha-
racter bids another, " paenulam in caput induce,
PAENULA
1531
KpjJTc? ^e\\u>vr\v \iyov<ri. There is perhaps something
wrong with the text, but it seems hardly safe with
this reading to conclude that (^eXAwfrjs is a Cretan word.
Sec Alberti's note, in loc., and Suicer s. v.
ue te noscat," referring presumably to the
hood, with which the paenula, like most other
similar dresses, was furnished [Hood]. Varro
again is cited, " non quaerenda est homini, qui
habet virtutem, paenula in imbri."
In Cicero the word is used several times. In
his speech ^ro Milone (c. 10; cf. c. 20), he tells
how Milo, when on his way from Rome in a car-
riage, having his wife with him, and wearing a
piaenula (^paenulatus), on being attacked, springs
from the carriage and casts aside his paenula,
which would only fetter his arms. In his speech
pro Sextio (c. 38), he speaks of the paenula as a
garment worn by mule-drivers. Cicero also uses
the phrases scindere paenulam, attingere paenulam
alicujus, to indicate respectively over-urgent
civility, and " taking a man by the button-hole "
{Epp. ad Atticum, lib. xiii. 33). We have said
that the paenula was a warm, heavy garment,
and thus Horace (JEpist. i. 11. 18) speaks jokingly
of it as a thing which no one would dream of
wearing in hot weather. It was generally made
of wool {paenula gausapina : Martial, Epig. xiv.
14-5), but sometimes of leather {paenula scortea : «
i!j. 130). Martial (v. 27) contrasts paenulaf us with
togatus, as indicating a lower rank in society.
Juvenal {Sat. v. 79) makes the parasite, when
on his way to dinner with his patron on a stormy
night, complain of his dripping paenula. It
seems also to have been used as a soldier's over-
coat (Suetonius, Galba, c. 6 ; Tertullian, de Cor.
Mil. c. 1). In travelling, indeed, the paenula
might be made to serve the purpose of a blanket
by night, as well as a cloak by day (Seneca, Epist.
Isxxvii. 2).
The Historiae Augustae Scriptores furnish us
with several instances of an interesting kind.
Spartianus tells of Hadrian that, when tribune,
he lost his paenula, which he took as an omen
of his future imperial dignity, since tribunes
wore a paenula to keep off the rain, but emperors
never (c. 3, where see the notes of Salmasius and
Casaubon). Again, Lampridius mentions that
Commodus (c. 16), after the death of a certain
gladiator, ordered the senators ' to come to the
spectacle, not in the toga, which was white, but
in ih.Q paenula,vf\\\ch. was, as a rule, dark-coloured.
Lampridius remarks that this was " contra con-
suetudinem," that is, doubtless the wearing of
the paenula was still not common among the
better classes, except under special conditions.
Indeed of this a further proof is given by Lam-
pridius, in the life of Alexander Severus (c. 27),
in that this emperor gave special permission to
senators to wear the paenula in Rome, as a pro-
tection against cold, but did not extend this per-
mission to matrons, who were only allowed to
use it on a journey. This need not be assumed
to contradict the remark of Spartianus given
above, for we may suppose Alexander to be per-
mitting the wearing of this dress as a warm
cloak at the discretion of the wearer, whereas
before it needed bad weather to justify its use,
and was thought to be a kind of undress, so that
emperors never used it. Lampridius, in his life
of Diadumenus, the poor little son of Macrinus,
= Seneca {Nat. Quaest. Iv. 6) seems to distinguish the
paenula from the scortea, but this probably only implies
that wool was the ordinary material.
f It seems desirable to substitute senatores for spec-
tatores, the reading of the MSS.
1532
TAENULA
who was Augustus before he was ten years old,
tells (c. 2) how, on the child's assumption of the
name Antoninus, the father had prepared for dis-
tribution to the people " paenulas coloris rosei "
[here probably equivalent to russei ; cf Trebell.
Vit. Claudii, c. 14], which were to be called
Antoninianae.
We pass over here a passage of Tertullian, till
we have spoken of the use of the word by St.
Paul, and shall next refer to a law in the Theo-
dosiau code, published in A.D. 382, as to the
dress to be worn by senators and others. In this
senators are forbidden to assume the warlilie
garb of the chlamus, but are ordered to wear the
peaceful dress of colobium and paenula. It is
added that officials " per quos statuta complentur
ac necessaria peraguntur " are also to use the
paenula. Penalties are provided in case of dis-
obedience {Cod. Thcodos. lib. xiv. tit. 10, I. 1,
where see Gothofredus's note).
t 3. Use of the icord by St. Paul — We must now
consider the use of the word by St. Paul (2 Tim.
iv. 13), "The cloke that I left at Troas with
Carpus, when thou comest, bring with thee, and
the books, but especially the parchments." The
word here translated '• cloke " by the E. V. is
found variously spelt in the MSS. as (peXovns,
<paiK6u-qs, (paiXwvns, and (pe\uvT)s, the first being
undoubtedly the true reading. It will be ob-
served that in all these cases the \ precedes the v.
The old Latin version (Sabatier, in he. ; cf. also
Tertullian, de Orat. 15; de Cor. Mil. 8) and the
Vulgate render the word by paenula, evidently
thinking it the same word ; but the Peshito trans-
lates it by iLJIijLo iv.xri (a case for books).?
Again, Chrysostom {Horn, in loc. ; vol. xi. p. 780,
ed. Gaume) mentions this view, " by <piX6vr\s
here he means the outer garment (IfiaTtov). But
some think it means the case (yAuffcroKoixov)
where the books lay." Jerome, too {Epist. 36
nd Bamasum, § 13, vol. i. 167), says, "volumen
Hebraeum replico, quod Paulus <p€\6v7]v juxta
quosdam vocat." It is impossible, however, to
speak here with any great degree of certainty.
The only independent evidence, apart, that is,
from this passage, for the meaning of " case,"
is apparently that of the Greek lexicographers,
but possibly these have only cited Chr3'sostom.
Then, too, it may be said that the notion of the
" case " may have been suggested merely by the
contest, still, it might have been thought, if the
word were merely the name of a well-known
garment, it would be a somewhat unlikely mis-
take for a translator to make. Further, the
rendering of the Peshito is the more worthy of
notice, seeing that in ecclesiastical Syriac the
word "phaino" ( ) i tc> J has been directly
derived from the Greek as the name of the vest-
ment.
If we assume that the apostle is using the
■word in the sense of a garment, then increased
point will be given to the urgent wish (v. 21)
that Timothy should come before winter, the
aged apostle "feeling the need of extra warm pro-
S Another very important version, the Memphltic.is
practically of no avail to us here, inasmuch as it merely
reproduces the Greek word, and there is no independent
evidence as to the sense in which it uses it.
PAENULA
tection agamst the cold. Here the matter might
have been allowed to rest, as one incapable of
positive solution, seeing that there is much to be
said for either view, were it not that some
writers (Cardinal Bona \_Ecr. Liturg. i. 24-8] and
others) have gravely argued that the apostle
here desires Timothy to bring the chasuble he
had left behind him. We have seen that there
is a respectable amount of evidence for explaining
the word as not meaning a garment at all, but,
waiving this, positively the only direct evidence
for the above theory is that this word in a modi-
fied spelling ((paiyoXiov, &c.) is the technical
Greek word for a chasuble. Chi-ysostom, how-
ever, took it for an ordinary outer garment ; and
this is significant, when taken in connexion with
the so-called Liturgy of St. Chrysostom, where
the word <pa.iv6\iov occurs for the ecclesiastical
vestment, shewing, as it does, that at the end of
the 4th century the word had not been restricted
into its special eucharistic meaning, otherwise
St. Chrysostom would hardly have expressed
himself as he does. Again, nearly two hundred
years before the time of St. Chrysostom, we
find Tertullian shewing very distinctly the views
of his time (de Oratione, c. 15). He has been
speaking of certain practices as belonging to
superstition rather than to religion, and thus
mentions that it was the custom of some to lay
aside their p)acnula before engaging in prayer, as
the heathen did in their idol temples. But for
this there is no authority, " unless," he adds
ironically, " anyone thinks that Paul, from hav-
ing engaged in prayer at the house of Carpus,
had thus left his paenula behind him. God, I
suppose, does not hear men clad in a paenula,
Who yet heard elTectually the three saints in the
furnace of the king of Babylon, as they prayed
in their saraharae and turbans." Tertullian here
laughs at the idea of St. Paul's having taken off
his paenula to pray. The notion of this garment
having been one specially put on for the eucha-
ristic service is evidently utterly foreign to the
sense of the passage. The gist of Tertullian's
remark is merely, " What a foolish notion it is
of these people to think it unseemly to go to
church in a paenula ! " He could hardly have
spoken in this way, had he thought, or had
people generally in his time thought, that St.
Paul's paenula was really a sacrificial vestment.''
It may be added here that in a commentary on
the 2nd Epistle to Timothy appended to the
works of Jerome, but apparently spurious, the
theory is broached that this paenula was au
offering from some convert, which was to be
sold for the apostle's benefit (Comm. in loc. vol.
xi. 429). This too is utterly foreign to any
notion of a chasuble. Of course the spuriousness
or genuineness of this document makes little-
matter to our present purpose, which is to show
the general way in which the passage was
anciently understood.
Again, as regards the identity of the term
with the word in later Greek, this of itself
will not count for much, when we consider of
how many other vestments this might be said,
i> It is amazing to find that Sala, the editor of Cardinal
Bona, can gravely remark (vol. ii. 238, ed. Turin, 1749),
" fuerunt itaque TertuUiani aevo qui Pauli penulam ora-
tioiiis vestem seu sacrificalem putarent." Comment on
such perversity is superfluous.
PAENULA
where yet the use was certainly not iden-
tical, the word casula itself being a very
marked instance ; and further, it does not seem
that there is a certain case of the use of the
term in its technical sense before the time of
Germanus, patriarch of Constantinople in the 8th
century. In the absence of direct evidence for
the early use of the word in its special sense, the
testimony derivable from liturgies of uncertain
date cannot, it is evident, be allowed to count
for much. If, on so feeble a case as the above,
some are disposed to believe that St. Paul refers
to his chasuble, we must allow that their credu-
lity has been developed at the expense of their
judgment.
4. Ecclesiastical use of the word. — The name
of the vestment appears in later Greek under
various spellings, (pawoKwv, <pev6\iov, <pevw\iov,
(peKouiov, (peAdovLOV, (paiXwviov, &c. From this
has been formed, as we have already remarked, the
ordinary Syriac term for the vestment, phaino.
[We may take this opportunity of remarking
that perhaps in Syriac too, as well as in Greek,
the word was not strictly confined to its tech-
nical ecclesiastical sense. We find it in one of
the poems of Ephraem Syrus, used metaphorically
for the body, our ' mortal coil ' wherewith we are
clothed (Bickell, S. Ephraemi Carmina Nisihena,
XXXV. 79). Here Hades is represented as saying
of the Saviour, "as at the wedding feast He
changed water into wine, so has He changed the
PAENULA
153S
(j>tvX::o» )~L^?)
into
garment of the dead
life."] In Sclavonic the Greek word occurs as
phdoiii. In the Arabic versions of the Coptic
liturgies the name for this vestment is generally
al-bornos, a word familiar to us from Eastern
■books of travels, and perhaps sometimes also
tilsam (Renaudot, Liturg. Orient. C(Ml. i. 161,
162, ed. Francof. 1847), though the former
word appears to be used sometimes in the sense
of an alb, and the latter probably stands as a
rule for something akin to an amice. In the
Armenian church the eucharistic vestment now
is to all intents and purposes a cope, save that
it has no hood. Its native name is shoochar
(Fortescue, Armenian Church, p. 134). The
Armenians are attacked by Isaac, catholicos of
Armenia in the 12th century, in the second of
two bitter invectives, in that they do not use the
fpiXdviov, making no distinction of vestments in
the Eucharist ' (Orat. 2, § 25 ; Patrol. Gr. cxxxii.
1236).
We have previously remarked that there is
no certain direct mention of the (pevoXiov before
the time of Germanus. We do not mean by this
that there is no evidence for the use of this
vestment in the Greek church before that time,
for we shall presently mention some art-remains
which figure it at a much earlier period, but
that the literary notices are not trustworthy. Dr.
Neale (/. c.) quotes in proof of its i.ntiquity from
the life of St. Marcian,i priest and oeconomus of
■ Keale (^Eastern Church, Introd. p. 309 n.) seems to
imply that Isaac censures tlie Armenians for having
changed the shape of the eucharistic vestment from what
we should call a chasuble into what we should call a
cope. Any one who will look at the passage itself will
see that he finds fault with them for not using a eucha-
ristic vestment at all.
Acta Sanctorum, Jan., vol. i. p. 612.
the Great Church (Constantinople), who is said
to have lived in the time of his namesake,
emperor of Rome (ob. 457 A.D.), but he omits to
state that this life is written by Symeon Meta-
phrastes (ob. after 975 A.D.). Again, Theo-
phylact Simocatta, writing early in the 7th
century, says (^Hist. vii. 6 ; p. 280, ed. Bekker)
that after the death of John, patriarch of
Constantinople, they only found a* his effects
ffKlfiTToSa ^vAivov Kol (Ticrvpav e| ipiov is to.
^aKiara evreXfi <paiKtl)vriu re aKaWrj. Con-
sidering the context here, it seems much more
likely that the <pai\wvr\s was merely the
patriarch's outdoor cloak.''
We next refer to Germanus (appointed patri-
arch of Constantinople in 715 a.d). He describes
(^Hist. Ecclcs. et Mystica T/ieoria ; Patrol. Gr.
xcviii. 394) the ungirdled phelonion as meta-
phorical of Christ bearing His cross. From a
remark a few lines lower down, in which he
compares it to the purple robe put on our Lord
(^ifKpaivei ttiv airh kokkivov Ttopcpvpav), we may
infer that this was the colour of the vestment.
A century later, Nicephorus (patriarch of Con-
stantinople, 806-815 A.D., when he was deposed),
when writing to pope Leo III., sends as a present
a pectoral cross, a seamless white sticharion, and
chestnut-coloured phenolion ' (^ffTtx<^P^ov AevKhv
Koi (paivoXwv KacTTdvov &pf>a.<f>a), and an cpitra-
chelion and enchirion {Patrol. Gr. c. 200).
As regards early Eastern pictures of this dress
(for the West is not now in question, for there
the corresponding vestment appears first as
planeta and then as casula), we may refer first
to mosaics existing in the vault of the church of
St. George at Thessalonica. These have been
figured from coloured drawings taken on the
spot, in Texier and PuUan's Byzantine Architec-
ture (reproduced in Marriott's Vestiarium Chris-
tianum, plates xviii.-xxi.), who give arguments
to show that the church was built by Constan-
tine himself during his first stay at Thessalonica.
In the first three of these, at any rate, the figures
are clad in what seems to be a (paiudXris of a
reddish or purplish colour. One figure represents
Philip, bishop and martyr, and another a pres-
byter Romanus, but there are also, with but
slight differences of garb, the well-known
brother physicians, SS. Cosmas and Damian^
and Eucarpion, soldier and martyr. This fact has
an important bearing on the question of the
early use of a special eucharistic vestment in the
East, if the garment afterwards specially used
was in the 4th century worn by laymen. Among
the surviving mosaics of the church of St.
Sophia at Constantinople are some believed to
be of the 6th century representing 4th century
bishops. These are clad in white sticharia and
phenolia, with omophoria (Marriott, p. Ixxv.).
As an example of a different type, we may refer
to an illustration figured by Assemani from a
Syriac MS. of the Gospels dated 586 a.d. (Bibl.
Med. plate lii., and cf. p. 2; reproduced by
Marriott, plate xxviii.). This represents Eusebius
of Caesarea and Ammonius of Alexandria, the
former wearing a garment which may be a.
k This too is Hefele's view (op. cit. p. 196).
I Hefele (p. 196) justly points to this as evidence that
at this time the vestments of the Roman and Greek
churches were much more similar than they afterwards
became.
1534
PAGANISM
phenolion, but whether we are to view this as
representing the every-day dress or the dress of
official ministration, there is nothing to shew.
The form said on the putting on of the
phenolion before celebrating the Eucharist runs,
in the Liturgy of St. Chrysostom, ol hpels ffov,
Kvp'.e, ivSvaovrat SiKaioffvvnv, Kal oi '6cnoi ffov
ayaWidmi ayaWLdaovrai, irdvTOTe, vvv . . .
(Goar, Euchologion, p. 60). The word phenolion
is also used in the Greek church as the name of
the special vestment of a " reader," who, on being
made a sub-deacon, has it replaced by the
sticharion {ih. 236, 244.) A phenolion was also
worn as a special privilege by the ai-chdeacon of
the clergy attached to the palace of Constanti-
nople, on the Sunday of the Adoration of the
Cross (see the article), but only on that one occa-
sion (Codinus Curopalata, c. 9).
5. Literature. — For the materials of the fore-
going article, we are largely indebted to the
various lexicons cited, especially Ducange, Glos-
sarium Graecum, s. vv. ; Suicer, Thesaurus Eccle-
siasticus, and Forcellini. The examples in the
last are given in chronological order by Marriott
{Vestiarium C'hristianum, App. C). Reference
may further be made to Hefele's learned and
temperate essay, Die liturgischen Geti-iinder, in
his Beitrdgo zur Kirchengeschichte, Archdologie
und Liturgik, vol. ii. pp. 195, sqq. See also
Wolf, Curae Philol. [in 2 Tim. iv. 131; Masius,
Diss, de Pallio Pauli, Hafniae, 1698 ; Bartho-
linus de Paenula, in Graevius, Antiq. Rom. vi.
1167, sqq. ; Ferrarius de Ee Vesiiaria, ih. vi.
682, sqq. [R. S.]
PAGANISM (in Christian Art). In a
former article [Fresco] attention has been
called to the intimate connexion between early
Christian art and that of the pagan community
in which the church arose, and from which its
first members were gathered. It will be un-
necessary to repeat what has been there said
of the absence of any strict line of demarcation
between the system of decoration adopted by the
adherents of the new faith, and those to which
they had been accustomed as members of a
heathen society, and the rarity of anything in
their earliest pictorial and sculptural repre-
sentations distinctive of the religion they had
embraced, which rendered primitive Christian art
little more than the continuation of that which
they found already existing, purified and elevated
by the influences of their new faith.
In the same article reference has been made
to the manner in which distinctly mythological
personages were pressed into the service of the
church, and, a new spirit being breathed into old
forms, objects, persons, and scenes, to which the
mind was familiarised in connexion with pagan
myths, were made the channels of conveying to
the initiated the higher truths of which they
became the symbols, and "all that was true
and beautiful in the old legends found its ful-
filment in Christ, and was but a symbol of
His life and work." — (Farrar.)
It remains now briefly to shew how this
principle was carried out in detail, and mytho-
logical types and classical forms were made the
exponents of Christian doctrine.
We have at the outset to distinguish
between (1) that class of subjects which con-
tained a fundamental religious idea common
PAGANISM
to Paganism and Christianity, which, dimly
shadowed forth in the one, received its full
development in the other; and (2) those in
which the resemblance is merely formal and
external, the mythological representations sup-
plying a vehicle for Christian ideas. To these
we may add (3) the still more abundant class in
which classical forms and ideas are used simply
as ornamental accessories, without any symbolical
reference.
I. The first class in which a subject from
pagan mythology is used typically to depict
some Christian truth is a very small one. The
deep-seated foulness of the myths of classical
antiquity, on which the early Christian writers
were never weary of enlarging, caused a natural
revulsion of the Christian mind from them, and
rendered them, generally through their associa-
tions, quite unsuited for conveying sacred truths.
(1) The only subject borrowed from Pagan
mythology which gained any general acceptance
in Christian art, is that of Orpheus taming the
wild animals by the notes of his lyre. Almost
from the beginning, the power of Orpheus in
subduing the ferocity of savage beasts and
gathering them round him in mutual harmony,
was regarded as typical of the all-conquering
influence of Christ's Gospel in taming the fierce
fiassions of the human heart, and uniting war-
ring and discordant tribes in one common homage
to their universally-acknowledged Master. (De
Rossi, Rom. Sott. ii. p. 357, c. 14.) The myth
of Orpheus was thus regarded as an adumbration
of the words of Christ (John xii. 32), " I, if I be
lifted up from the earth, will draw all men unto
me," and a parallel to the well-known prophecies
of Isaiah, in which the same symbolism is
adopted (Is. xi. 6-9, Ixv. 25). In this reference
the Orphic myth is not unfrequently alluded to
by the writers of the early church (Clem. Ales-
andr. Cohort, ad Gentes, c. 1 ; Euseb. de Laud.
Constant, c. xiv. ; Greg. Nyss. in Hexaem. c. 7 ;
Chrysost. Homil. xii. c. ii., Genes. Homil. xxiii.
in c. vi. ; Homil. xix. in c. ix. ; Cassiod. in Ps.
xix. ; cf. Lactant. Inst. vii. 24). Orpheus is
still more often alluded to by the Fathers, and
the writings ascribed to him, in common with
the Sibylline verses, quoted as aftbrding testimony
to the unity of God and other points of Chris-
tian truth (Theophil. Autol. iii. 2; Just. Mart.
Cohort, ad Graec. c. 15, de Monarch, c. 2 ; Clem.
Alexandr. Strom, v. 12, 14; Lactant. Instit. i.
5, 6 ; Aug. Contr. Faust, xiii. 15, &c.) We can-
not, therefore, be surprised that he should
become a favourite subject of early Christian
art. The most remarkable representation of
Orpheus is that from the ceiling of a cubiculum
in the cemetery of St. Callistus, of which a
woodcut is given, YoL I. p. 696 (Bosio, p. 239;
Bottari, ii. tav. Ixiii. ; Aringhi, i. 547 ; Garrucci,
Pitture, tav. 25 ; Ferret, i. pl. xxxiv. bis, p. 35).
The subject occupies the central octagonal panel
of the ceiling, the surrounding panels containing
alternately landscapes and scenes from the Old
and New Testaments. Orpheus displays the
hieratic type of a young man in a high Phrygian
bonnet, and loose frock, his legs clothed with
ananyridcs, embroidered with a chlamys. He sits
among trees, holds his lyre in his left hand, and
beats time with his riglit foot. A lion, tiger,
horse, peacock, and other birds and beasts stand
round him. An arcosolium from the same
PAGANISM
cemetery presents the same subject with very
slight variations (Bosio, 255 ; Aringhi, i. 563 ;
Bottari, ii. tav. Ixx.- ; Garrucci, Pitturc, tav. 30 ;
Ferret, vol. i. pi. xx. p. 30). The subject has
been only once found in marble ; on a sar-
cophagus discovered at Ostia, the correspond-
ing panel containing Tobias, or a fisherman
(Northcote, pi. xx. ; Martigny, sub voc. from
Visconti). It occurs also on a lamp (Ferret,
vol. iv. pi. xvii. No. 1, p. 118), and on a gem
given by Mamachi (Orig. iii. 81, note ^), from
the Museo Vettori, and others specified by
Fiper {Mythologio mid Syniholik. i. 123). No
example of the subject is found in mosaic or in
miniatures.
(2) The Sirens were introduced into Christian
typology as emblems of temptations to sensual
indulgence, to which the man of God, symbolised
by Ulysses, was exposed as he traversed the
waves of the troublesome world on his way to the
shore of everlasting rest (Maxim. Turin. Ilornil. i.
de pass, et cruce Domini ; Hippolyt. Philosophum.
viii. 1), and which he was enabled to overcome
by the cross of Christ, as Ulysses fastened him-
self to the mast. One such representation only
has come down to us, and that not certainly
Christian. It is a fragment of a sarcophagus
discovered by De Rossi in the cemetery of St.
Callistus, assigned to the 3rd century, and
described by him {Bulletino, 1863, p. 35 ; Iio7na
Sott. i. tav. XXX. p. 5 ; Martigny, Dictionn. art.
Ulysse ; Northcote, pp. 232, 298). Ulysses sits
weeping in his vessel with two companions.
The three sirens stand around, in the form
described by Isidore {Orig. xi. 3, 30), half woman,
half bird, with wings and claws ; one holding
a lyre, one a flute, and the third singing from a
roll of music. The cruciform arrangement of
the monogram Tyranio suggests, but does not
prove, the Christian origin of the sculpture.
(3) The Hermes Kriophorus of pagan art
certainly supplied the original type of the Good
Sliepherd in its countless repetitions. [Shepherd,
Good.] The syrinx, or Pandean pipes, which is
one of the most frequent accessories of the figure
in Christian as in pagan art, was regarded as
typifying the music of the Gospel, which recalls
the wanderers and guides the sheep in the right
way. (See the quotations given by Garrucci,
Vetri, p. 63.) The face and form of the Good
Shepherd, as of other representations of Christ,
appear often to be borrowed from those of the
young beardless Apollo (Fiper, u. s. pp. 79,
iOO-105 ; Munter, Sinnbilder, i. 64, ii. 7 ; Pvaoul-
Rochette, Tableau des CatacomJjes, p. 161 ftV)
II. As examples of the second class of subjects
•where pagan mythology only supplies the form
of the representation as a vehicle for Christian
ideas, and the ■ resemblance is external only,
the most remarkable are Hercules carrying oft'
the apples of the Hesperides, and the chariot of
the Sun God, as respectively furnishing formal
types of the Fall, and of the ascent of Elijah. The
resemblance between the Hercules subject and
its Christian correlative is too striking to allow
any doubt that the one was borrowed from the
other (Piper, i. 66 fF.). Another part of the
same myth, Hercules feeding the fabled dragon
with cakes of poppy-seed, appears to have
furnished the motive for the representation of
.the apocryphal story of Daniel killing the
dragon at Babylon (see woodcut, Vol. I. p. 579).
PAGANISM
1535
Equally marked is the resemblance between the
fire-horsed chai'iot in which Elijah is represented
ascending to heaven, and the ordinary repre-
sentations of Apollo, or Phoebus, as the Sun God
in his rising. In the absence of distinctive
accessories it is hardly possible to determine
which of the two subjects is intended. This
difficulty is sometimes increased by the intro-
duction of the Jordan as a river god, with his-
urn, in the Scriptural event (Piper, u. s. pp. 75-
77). The correspondence of the two has also
been confirmed by the accidental resemblance
of the words Elias and Helios (ijAios). (Sedul.
Carm. Fasch. lib. i. v. 184). This symbolical
representation of the Jordan by a river god with
his urn occurs also elsewhere. There are
remarkable instances in the mosaics of the bap-
tism of Christ in the baptisteries at Ravenna.
III. Little need be said upon the use of orna-
mental accessories, derived from heathen art,
such as wiiiged genii, victories, armed females,
centaurs, caryatides, telamoncs, pegasi, hippo-
campji, and the like. It would be misapplied
ingenuity to endeavour, as has been sometimes
done, to affix an allegorical meaning to each of
these objects, the introduction of which may be
satisfactorily attributed to the fancy of the
painter or sculptor, who being perhaps still a
pagan, and certainly one who had learnt the
principles and piractice of his art in pagan
schools, found it impossible to divest himself of
its traditions, and satisfied both himself and his
employers by discarding everything that was
essentially profane, or which could give rise to
an impure imagination. As Raoul-Rochette has
remarked (^Tableau, &c., p. 214), " it is no cause
of surprise if in the design of these monuments,
the thoughts of the early Christian artists went
back to the traditions of paganism, so that in
the execution of subjects drawn from Holy
Scripture, their hand, by the blind force of
habit, reproduced a large number of the details
of profane art, especially in costume, furniture,
ornament, and architecture, which were indif-
ferent in themselves, and to which they had been
so long accustomed." Thus, in the words of
Kugler, " many modes of expression of an inno-
cent nature belonging to ancient art, though
closely associated with the old idolatry, long
maintained their position for purposes of deco-
ration," and that with so little individuality of
character that in many cases by nothing but the
occurrence in some part of the design of some
decidedly Christian symbol, its non-pagan origin
can be ascertained (Raoul-Rochette, Tableau
des Catacomhes, pp. 120-122 ; Pelliccia de Christ.
Eccl. Polit. tom. iii. pp. 230-234, ed. Neapol.
1779 ; Northcote, Rom. Sott. p. 196). There is
not one of these decorative forms of such fre-
quent occurrence in early Christian art as the
vine, together with scenes connected with its
cultivation, and the ingathering of the grapes.
The examples are too common to particularize ;
but We may refer to the very lovely vine of the
Callistine catacomb, "of an antique style of
beauty " (Kugler) [of which there is a woodcut
Fresco, Vol. I. p. 695] ; and the vintage scenes
from the baptistery of St. Costanza [MOSAICS,
Vol. II. p. 1322]. In this we have an instance of
the way in which a purely conventional mode of
ornamentation was adopted by Christians, and
clothed with a religious signification, full of
1536
PAGANISM
spiritual teaching to the initiated, of Christ
the " True Vine," and believers as fruitful
" branches " in Him.
We have yet to speak of the cases in which
direct pagan subjects occur, to which it is diffi-
cult if not impossible to assign any esoteric
Christian meaning. The fact that these are
found entirely on sarcophagi and gilded drinking
glasses, never in mosaics or the wall-paintings of
the catacombs, suggests the probable conclusion
that the articles on which they occur are of
heathen origin, and were used by Christians from
the absence, in the early period of the church, of
artists of their own faith capable of fabricating
them. This must have been especially the case
with sarcophagi. Those who needed them were
compelled to resort to heathen sculptors' work-
shops, and to content themselves with selecting
those which did the least violence to the new
faith. In this way we may account for the
occurrence of pagan sarcophagi in Christian
burial-places. " We have abundant evidence,"
writes Professor Westwood (Parker, Archaeo-
logy of Some ; Tombs, p. 39), " not only that
pagan sarcophagi were used for the burial of
Christians, but also that subjects of a pastoral
or pagan character were adopted on the sarco-
phagi of the earlier Christians, to which symbo-
lical meanings were attached, whereby in the
minds of the uninitiated their Christian destina-
tion w^ould never be suspected. In the words of
Mabillon (Iter. Ital § 10, p. 81), "Sic profanis
tumulis Christiani non raro quasi propriis usi
sunt.' " As examples, we may name one found
in the cemetery of St. Agnes, bearing the epitaph
of a Christian virgin named Aurelia Agapetilla,
designated " ancilla Dei," which is ornamented
with a figure of Bacchus, surrounded with naked
Cupids, and the genii of the seasons (Boldetti,
J). 466), and two given by Millin (Voyage au
Midi de la France, iii. 156, 158, pi. sxvi. 4,
xxxvii. 3), on one of which is carved the Forge
of Vulcan. On another, given by Northcote
(p. 261), Cupid and Psyche are represented side
by side with a Good Shepherd, who is overturning
a basket of fruit. The conversion of ancient
carved marbles into articles for the use of the
Christian church, such as fonts, holy water
basins, alms-boxes, which at one time largely
prevailed, has proved rather misleading from its
having been supposed that their present use
was necessarily contemporaneous with their first
execution.
Some of the gilded glasses extracted from the
catacombs bear scenes from pagan mythology,
<and the figures of heathen deities, Hercules,
Minerva, Achilles, Serapis, &c. On others are
depicted subjects which are incapable of a Chris-
tian interpretation, and which it is difficult to
conceive could have been executed by a Christian
artist. One, given by Perret (iv. pi. xxx. no. 82),
represents a naked female waited on by winged
genii, one of whom holds a mirror. Others have
the genius of death winged, either leaning on an
inverted torch (Garrucci, 201, 5; Buonarruoti,
xxviii. 2), or arrested in full career by the meta
or goal, indicating the end of life {ibid.). The pro-
nounced pagan character of these glasses renders
it difficult to assign them a Christian origin, and
though both Garrucci and Wiseman are of opinion
that this art was confined to the Christians alone,
they bring forward no grounds for this view,
PAGANISM
which is prima facie improbable, such as to forbid
us to regard tliem as the work of pagan artists
for the use of their co-religionists.
The very curious wall-paintings of a decidedly
pagan character, in the cemetery of Praetextatus,
first published by Bottari (torn. ii. preface, p. v.
pp. 192, 218) and given by Perret (vol. i. pi.
Ixx.-lxxiv.) and by Parker (Archaeology of Bom.
Catacombs), to which a Christian origin was
assigned by Eaoul-Rochette and other writers,
are now proved to belong to one of the Gnostic
sects. The sepulcliral chamber they decorate is
that of Vincentius, a priest of a deity named
Sabasis or Sabasus, and his wife Vibia, whose
death preceded his own. They embrace four
scenes : — (1) Abreptio Vibies, the soul of Vibia
carried oil" by Pluto in his quadriga, and the
dcscensio, her descent to Hades. (2) Her judg-
ment before the throne of Pluto (D is pater), seated
with his wife Abracura (a^pa KovpTj), the three
Fates (Fata Divina). Vibia is introduced by
Mercury, and accompanied by Alcestis. (3)
Inductio Vibies, her introduction to the mystic
banquet by the Angelus bonus, a youth crowned
with flowers, and her taking her place with the
other guests at a sigma-shaped table (Bonorum
judicio judicati). (4) The funeral banquet given
by Vincentius in her honour to the priests of
Sebasius (septeljii] 'pii saccrdotes). The pagan
character of the whole is so pronounced that it
is difficult to understand how these paintings
could have been supposed to have a Christian
origin.
(Piper, Mythologie und Symbolik der Christliclien
Kunst; Munter, Sinnbilder : Macarius, Hagio-
glypta ; Garrucci, Arti Cristiane ; Kaoul-
Rochette, Tableau des Catacombes ; Perret, Les
Catacombes ; De Rossi, Eoma Sotterranea ; Bullet-
tino ; Northcote and Brownlow, Roma Sotter-
xraiiea ; Parker, Archaeology of Eome. [Tomb ;
Sarcophagus.] [E. V.]
PAGANISM, SUEVIVAL OF. Enquiry
in connexion with this subject may be simijli-
fied by treating it under three heads: (I.)
Paganism as a form of public worshi}} supported,
recognised, or tolerated by the civil power. (II.)
As a popular belief existing in open contravention
of state authority and in avowed antagonism to
Christianity. (III.) As interwoven with the reli-
gion, discipline, and ceremonial of Christian com-
munities, or discernible in their everyday life and
practice. [For pagan influences on education, see
Schools.]
Some of the principal facts relating to (I.) are
given under Idolatry, but it will be of service
here to pass under review, somewhat moi'e gene-
rally, the influences that successively determined
the relations of paganism to the ruling power
under the empire — a part of the subject inti-
mately connected wuth (II.) and (HI.).
(I.) The earliest sentiments of paganism
with respect to Christianity appear to have
been those of indifferent tolerance. When,
however, the true character of Christianity
began to be better understood, as that of an
avowedly aggressive and intolerant creed —
aggressive, that is to say, in that all other beliefs
were regarded by its followers as hostile, and
intolerant in that it professedly aimed at the
overthrow of all other religions — the attitude of
the civil power altogether changed. [Martyr.]
PAGANISM
The conversion of Constantine and the edict of
Milan (October 28, 313), extending state recogni-
tion to Christianity, materially modified all the
pre-existing conditions of paganism, which from
this time presents itself under a different aspect.
A considerable difference is also now discernible
in the conditions under which it continued to
exist in the East and those which surrounded
it in the West — a distinction of no little import-
ance in the later history of paganism, and one to
■which we shall have occasion again to refer.
The edict of Milan =» marks the inauguration
of the principle of universal toleration ; everyone
was thereby permitted publicly to profess what-
-ever religion he chose. It gave to the Christians
and to all alike, " et Christianis et omnibus," full
and open freedom, " potestatem liberam et
apertam," " sequendi religionem quam quisque
voluisset " (Euseb. Hist. Ecclcs. x. 5). Con-
stantine, though protecting Christianity, at
the same time maintained the priests of the
ancient religion in the enjoyment of their
customary privileges (Cod. 'Iheod. XII. i. 21,
A.D. 335 ; XII. V. 2, a.d. 337 ; Haenel, 1204,
1278). When his palace was struck by light-
ning, he sent to consult the pagan augurs ;
he himself continued to be saluted by the
title and represented in the attire of Pontifex
Maximus (Mionnet, Me'dailles romaincs, ii. 236) ;
and the statement of Zosimus (iv. 36), that the
same honour was accepted by his successors
until the time of Gratian, proves that the title
still carried with it, in the eyes of many, a cer-
tain amount of prestige. Other facts point with
-equal force to the tenacity with which the forms
and fashions of paganism continued to pervade
official and ceremonial observance. A panegyric
addressed to Constantine in the year 321, h>y
Nazarius, is full of allusions to the pagan mytho-
logy." A law enacted in the same year, while
condemning magical rites, nevertheless gives
direct sanction to the use of charms and incanta-
tions against snow or hail {Cod. Theod. IX. xvi.
3 ; Haenel, p. 868). In the year 331, a date
which has been assigned as marking the decisive
overthrow of pagan worship (Beugnot, Hist, de
la Destruction du Pag. i. 175), from the fact that
it witnessed the almost complete destruction of
the temples in Africa, we find Anicius Paulinus,
the prefect of Rome, restoring the temple of
Concord (Gruter, Insc. totlus Orbis Romani, i.
100). Constantine, after his death, received the
honours of apotheosis and the appellation of
"Divus " (Eutropius, x. 10).
A politic regard for popular feeling, as asso-
ciated with time-hallowed observances, appears
to have led the civil authorities still to sanction
or permit many of the traditional formalities
and solemnities of paganism, but in the mean-
time public sentiment itself was undergoing
a great change. Of this a remarkable proof
is afforded in the fact that the tombs of the dead
(which among purely pagan communities were
always regarded with superstitious veneration
and invested with a peculiar sanctity) now
began to be frequently plundered and desecrated.
The symbols and adornments of these structures,
PAGANISM
1537
a This edict has not descended to us as a state docu-
ment ; but the copy sent by the emperor Licinius to the
prefect of Bithynia has been preserved by Lactantius
(Migne, Patrol, vii. 267).
which reflected the ancient religious belief,
appear to have excited at once the contempt and
cupidity of the Christians, who converted the
materials to the commonest uses, even carrying
them away for building purposes. An edict of
Constantius II. promulgated A.D. 340, enacts
that those guilty of such sacrilege, without the
cognisance of the proprietor, shall be condemned
to work in the mines {Cod. Thcod. IX. xvii. 1 ;
Haenel, p. 874). A subsequent law prescribed
the punishment of death ; but in the year 349
{ib. IX. xvii. 2) this was mitigated to the im-
position of a fine.
Legislation now appears as largely dictated
by a twofold regard : (1) for the responsibilities
involved in the profession of the Christian faith
by the state, (2) for the feelings of the Christiap
majority among the people ; while, on the other
hand, there is ample evidence, especially in the
West, that respect for the prejudices of what
was still a powerful minority often caused suc-
cessive enactments to remain almost a dead
letter. It would accordingly appear probable
that, for a lengthened period, repressive legis-
lation was virtually inoperative. Thus, in the
year 341, we find that pagan sacrifices were for-
mally forbidden — " cesset superstitio, sacrificio-
rum aboleatur insania " {Cod. Ilieod. XVI. x. 2 ;
Haenel, p. 1612). The proof, however, that
such sacrifices were still publicly offered is so
incontrovertible that Labastie conjectures that
reference is here intended only to private sacri-
fices and the magical rites with which they were
frequently associated. But such an hypothesis
is rendered highly improbable by the language
of an edict promulgated in 346, which, while
directing that the temples without the city walls
shall be permitted to remain uninjured, distinctly
implies that those within the city precincts were
marked out for destruction ; and even the reser-
vation in favour of the former is justified solely
on the ground that the public games and Cir-
censes had originated with the worship that was
associated with certain temples, and that it was
" not fitting that those should be overthrown
from whence the Roman people derived the
celebration of ancient festivities " {Cod. Theod.
XVI. X. 2, 3; Haenel, p. 1612).
A similar difficulty attaches to two enact-
ments, purporting 'to belong to the years 353
and 356, forbidding sacrifices of every kind under
penalty of death ; for here again Beugnot proves,
from the evidence of inscriptions, that through-
out the reign of Constantius II. the temples were
open and sacrifices offered, not only in Rome,
but throughout the Western empire. Of this
contradiction, Beugnot can find no other expla-
nation than that afforded by the supposition of
Labastie, that the above laws, though probably
drawn up during the reign of Constantius, re-
mained unpromulgated, and, being subsequently
found by Theodosius among the state papers,
were inserted by him in the code with conjectural
dates.
During the reiens of Julian (361-363), Jovian
(363-364), and of Valentinian in the West (364-
375), and Valens in the East (364-378), the state
theory appears to have been that of general
tolerance and strict impartiality with respect
to religious belief (Gieseler, Kirchcrujeschichte, I.
ii. 21, 22); but we have evidence that the im-
perial power still cherished a certain sympathy
1538
PAGANISM
with many pagan practices [Magic, VI. 2). The
coins and medals of the period bear the figures
of many of the pagan deities, especially those of
Egypt (Beugnot, i. 271, 272). It is stated by
Anastasius Bibliothecarius that in the reign of
Valentinian, an emperor whose Arian sympathies
divided and weakened the Christian party, pa-
ganism assumed so aggressive a demeanour that
the clergy were afraid to enter the churches or
the public baths — "neque in ecclesias neque in
balnea haberent introitum" (Vitae Horn. I'ontif.;
Migne, Patrol, cxxviii. 31). It is, however, not
a little remarkable that an edict of the same
emperor, of the year 368 {Cod. Thcod. XVI. ii.
18) presents us, for the first time, with the
term " pagani " as applied to the adherents of
the old religion. At Rome, we have abundant
evidence that this party was still powerful.
Prudeutius (cont. Symmach. i. v. 545) can con-
gratulate only six families of senatorial rank
on having embraced the new faith (the Anicii,
the Probi, the Paulini, the Bassi, the Olybrii,
and the Gracchi), and Augustine (Conf. viii. 2)
distinctly implies that in the time of Simpli-
cianus, the teacher of St. Ambrose, the majority
of the Roman nobility were strongly opposed to
Christianity. Even Gratian (367-383) appears
to have proclaimed almost perfect liberty of con-
science, except with regard to some minor sects,
whose tenets were supposed to involve obliga-
tions incompatible with fidelity to the state
(Soz. //. B. vii. 1 ; Migne, Series Grcteca, Ixvii.
1.418). But in the year 382 he ordered that
the statue of Victory, " custos imperii virgo,"
should be removed from the Curia; he also
forbade the ofl'ering of the " hostiae consulta-
toriae " {Cod. Tlieod. XVI. x. 7), and refused,
for himself, the title of Pontifex Maximus. It
is evident from the language of Zosimus (iv.
36) that this last act was interpreted by the
pagan party itself as a formal renunciation of
the ancient union between the supreme spiritual
and the supreme temporal power, and as inti-
mating the imperial repudiation of all claims of
paganism on the latter.
The enactments of Theodosius (378-395) may
be considered to mark the real commencement
of the downfall of paganism, but their influence
was still almost entirely limited to the East.
The emperor had the sagacity to perceive how
largely unity in religion might be made to
conduce to the object towards which his whole
policy was directed— the establishment of the
unity of the empire. " We will," says the edict
of April 27, 380, "that all the nations subject
to our sway be of that religion which the divide
apostle Peter (as the faith introduced by him
and preserved to the present time declares)
handed down to the Romans" {Cod. Theod.X.Vl.
i. 2 ; Haenel, p. 1476). A law of the year 381
(Jb. XVI. vii. 1) enacted that those who had
relapsed into paganism should forfeit the right
to dispose of their property by will ; this enact-
ment was confirmed two years later {ib. XVI.
vii. 2) ; in the year 385 the inspection of
entrails and all magical rites were forbidden
under pain of death ; a law of February 391, pro-
mulgated in the first instance at Milan, forbade
sacrifice to idols, or even to enter the temples
{ib. XVI. X. 10^ Zosimus, IV. xxxiii. 8); while
■Vhe same law, as promulgated at Constantinople
n the November of the following year, visited
PAGANISM
such practices with the penalty of death {Cod.
Theod. XVI. x. 12 ; see also Idolatry). It is
stated by Theodoret {Eccl. Hist. v. 20 ; Migne,
Series Graeca, Ixxxii. 1055) that Theodosius also
decreed the demolition of the temples, but no
such law is extant, and the assertion must at
least be looked upon as of doubtful authority.
We have it, however, on the authority of
Libanius that the prefect Cynegius was in-
structed to close the temples in Egypt, wheie
both the Greek and the Egyptian worship still
numbered many adherents {Orat. pro Templis,
p. 194).
The distinction, above referred to, between
East and West now becomes of primary im-
portance. Generally speaking, the evidence
would seem to shew that legislation which
was severely enforced in the former division of
the empire was practically inoperative in the
latter. In the East, paganism, being unidenti-
fied with any political party, and possessing no
influence over the executive power, was in-
capable of any organised resistance. Instances,
indeed, are to be found, even so late as the 5th
century, of pagans occufiying posts of high
office — as, for example, that of Optatus, who
was prefect of Constantinople in the year 404
(Socrates, JI. E. vi. 18 ; Migne, Series Graeca,
Ixvii. 337); but these are of rare occurrence,
and whatever influence the pagan party still
possessed was mainly limited to the schools.
Hence, even so early as the commencement
of the 4th century, Lucian, the celebrated
teacher of Antioch, who suffered martyrdom
under Maximin, affirms that " whole cities and
the greater part of the world " are already of
the Christian faith (Milman, Hist, of Chr. ii.
276), a statement which, the evidence already
adduced shews, could have been even approxi-
mately true only with reference to the Eastern
provinces. In the West, on the other hand, and
especially in Rome, where the hereditary dig-
nities and offices, and the whole historical asso-
ciations of the city, were closely interwoven
with the ancient religion, paganism maintained
its ground with remarkable tenacity. Theodosius
himself evidently recognized this broad distinc-
tion; for though he is accused by Zosimus (v.
38) of persecuting the ancient ritual, he neither
closed the temples nor proscribed the pontiffs in
the West. Finlay {Greeks imder the Empire,
p. 160) considers that the attachment of the
Roman aristocracy to paganism proved the ruin
of the Latin provinces ; while those of the East-
were saved by the unity of their religious faith.
At the commencement of the reign of Honorius
(395-423), temples to Jupiter, Mercury, Saturn,
the Mater Deiim, Apollo, Diana, Minerva, Spes
and Fortuna, and Concord, were still standing in
Rome, and many of the old religious ceremonies
and festivals continued to be observed. An
edict of the year 399, promulgated at Ravenna,
while forbidding the pagan worship, prohibited
the destruction of the temples ; it was the im-
perial pleasure, it stated, that edifices which
gave so much adornment to the public thorough-
fares should be preserved — " publicorum operum
ornamenta servari " {Cod. Theod. XVI. x. 15).
It is not accordingly until the year 408 that
paganism can be regarded as having been
rigorously suppresse(^ in the AVest. In the
December of that year an edict of Honorius,
PAGANISM
addressed to Curtius, prefect of Italy, forbade
all payments ("annonae") to the maintenance
of the' ancient worship, enjoined that all images
in the temples, if any still remained, should be
removed, and that the temjiles themselves should
be converted to secular uses and the altars
destroyed (ib. XVI. x. 20).
lu Africa this legislation appears to have
been put in force with exceptional severity, and
three out of the five edicts directed in the reign
of Honorius against paganism relate to that
province. Augustine (de Civ. Del, sviii. 54)
testifies to the actual execution, by the imperial
officers, Gaudentius and Jovius, of these enact-
ments : pagan priests who had failed to quit
Carthage by a certain day, were compelled to
retire to their native towns or villages, and all
property devoted to the support of the pagan
worship was confiscated.
The testimony of contemporary writers to the
general overthrow of paganism now becomes
explicit and unanimous. Zeno, bishop of Verona
towards the close of the 4th century, speaks
of " nearly the whole world " as alreadv Chris-
tian (ad Cor. I. vii. 29 ; Migne, si". 304) ;
Jerome, writing a few years later (a.d. 403),
says " the golden Capitol is dishonoured ; all the
temples of Rome stand begrimed with smoke
and covered with cobwebs ; the city is stirred
to its foundations, and the populace stream past
the half-demolished shrines on their way to the
tombs of the martyrs " {Epist. cvii.). Augustine,
in Africa, declares that God has willed the over-
throw of Gentile superstition, and that He has
already to a great extent completed His pur-
pose. " Ye behold," he says, in one of his
epistles, " the temples, some fallen into ruin,
some overthrown, some closed, some converted
to other uses ; and the idols themselves
broken, burnt, shut up fi-om view, or actually
destroyed " {Epist. ccxxxii.). The language
of Theodoretus in the East is still more em-
phatic ; he avers, with something of Oriental
exaggeration, that the temples had been so
utterly destroyed, that their very fashion had
faded from memory, and men no longer knew
how to construct au altar, while their materials
had been consecrated by being used for the
tombs of the martyrs (Senno de Martijr. ; Migne,
Series Graeccf, Ixxxiii. 1034). An edict of
Theodosius II. of the year 423, assumes that
paganism is virtually extinct — "paganos qui
supersunt, quamquam jam nullos esse credamus,
promulgatarum legum jamdudum praescripta
compescant " (God. Theod. XVI. x. 22) ; but the
appearance of subsequent repressive enactments,
e.g. one of the year 425 (Append, to Cod. Theod.
p. 17), forbidding that pagans should practise
at the bar, exercise military functions, or own
Christian slaves, proves that the exceptions were
still numerous.
Even after this time not a few traces of pagan
practices are discernible in a form that directly
challenged the attention of the state, and are
perhaps to be explained as existing by sufferance,
the Christian legislator deeming that conces-
sions like these might be made to the prejudices
of the vanquished party without detriment to
the security of the true "faith. Instances of this
kind are the public festivals and rejoicings on
the kalends of January, practices especially con-
demned by Maximus of Turin, and by Chrysoloras,
CHRIST. ANT. — VOL. II.
PAGANISM
1539
bishop of Ravenna in 430. The former ex-
pressly complains, that though Christian rulers
enacted salutary laws for the protection of
religion, the magistrates gave themsekes no trouble
to see that these laws were carried out (Migne,
Patrol. Ivii. 610). The watching of the flight
of birds, and the shaking of the lots in the urn
at the election of consuls, were still practised
under Valentinian III. ; and even so late as the
reign of Anthemius (a.d. 467-472) representations
of pagan deities appear on the coinage of the
empire (Vaillant, Numismata Impp. Romanorum,
iii. 629).
An edict of Theodoric, of the year 500 (Lin-
denbrog. Cod. Leg. Ant. p. 255), directing that
all persons found sacrificing according to the
rites of paganism shall be put to death, marks
the culminating point of repressive legislation
in the West ; although, when taken in con-
junction with undeniable evidence of the con-
tinued existence of paganism, even this enactment
is regarded by Beugnot as a menace, rather than
designed to be really carried into execution ; and
he adduces in support of this view the complete
absence of any trace of judicial proceedings in
Italy against the supporters of the ancient
religion {Hist, de la Destruct. de Faganisme, ii.
282).
On the whole, the commencement of the 6th
century must be looked upon as the period when
the severance between the civil power in the
empire and the pagan faith was first really
carried into complete effect, and the closing of
the schools of Athens by Justinian, in the year
529, marks the formal repression of the old
philosophy, between which and Christian doc-
trine it had at one time seemed possible that a
reconciliation might be effected. The destruc-
tion at nearly the same time of a temple to
Apollo that had long stood on Monte Cassiuo, to
make way for St. Benedict's celebrated monas-
tery, tyi^iiies a corresponding revolution in the
religious life.
II. The swvival of paganism as a popular
belief, in open contravention of state authority and
in avowed antagonism to Christianity. — This,
again, requires to be distinguished according as
it presents itself (i) as a survival of the ancient
Greek or Roman mythology ; (ii) as the religion
of Teutonic or other barbarous nations.
(i) Paganism bemg, as the word denotes, the
faith of the villager, its later history is to be
traced almost exclusively in districts compara-
tively isolated from intercourse with the great
centres of civilisation. The force of the term is
illustrated by the observation of Orosius, that
" as aliens from the city of God, living near
cross roads and villages in country districts, they
are called villagers or gentiles " — " qui alieni a
civitate Dei ex locorum agrestium compitis et
pagis pagani vocantur sive gentiles " (Migne,
xxxi. 3). Similarly Prudentius (contra Sym-
machum, iv. 620) speaks of the defenders of the
ancient faith as "pago implicitos." Of its per-
sistence and reappearance in such localities, long
after the civil power had pronounced it extinct,
we have frequent, and often startling, evidence.
The triumph of Christianity was very far from
being a continuously progressive overthrow of
the old superstitions. Not to advert to those
cases in which the new faith itself became alto-
gether extinct, as in Africa before the advance
5 G
1540
PAGANISM
of Mahometanism, there are not a few instances
of its temporary disappearance in comparatively
limited districts, through the relapse of the
population into paganism. Generally speaking
the following conclusions are probably sound :
(1) That where a break in the recorded epis-
copal succession presents itself, paganism re-
gained the ascendancy during the period repre-
sented by this vacancy. " If," says Gregory of
Tours, when referring to the succession in his
own diocese, " any one should inquire why only
one bishop, namelj-, Litorius, is to be found
in the period extending from the death of
bishop Gatianus to St. Martin, let him know
that, owing to the resistance of the pagans, the
city of Tours was long deprived of all priestly
benediction " {Hist. Fi: i. 43). (2) That where,
in the history of a community or of a city, we
find no trace of a bishopric or of a monastery,
paganism probably continued to hold its ground.
The language of St. Augustine, who speaks
of the faith as " toto terrarum orbe diffusa,
exceptis Romanis et adhuc paucis Occiden-
talibus," points to a distinction which may be
regarded as valid during the greater part of
our period. In the 6th century the pagan party
in the East (the iraTSes "EK\-i)va>v, as they were
termed) became subject to persecutions scarcely
less cruel than those which the Christians
encountered under Diocletian. John Malalas
[Chronographia ; ]\Iigne (S. G.), xcvii. 449] states
that in the year 561 there was a great persecu-
tion (Sjcoy^bs 'E.\\i]vo3V (.Ujas), and that the
property of many adherents of paganism was
confiscated ; while a decree forbade them to
exercise their political rights as citizens. He
also tells how certain gamblers (rives tS>v
KOTTLffTS>v) who had been guilty of blasphemy
(I3\afr(priixlas Sftvals tavTOVs Trepi^aXSfres) were
sentenced to have their h.inds and feet cut off,
and in this state were paraded naked on camels
through the streets of Constantinople, while
their books and the images of their gods were
burnt at the Cynegium.
In the Italian prefecture, on the other hand,
where the presence of the barbarian conqueror
(still either pagan or Arian) secured for the
Koman paganism a certain toleration, the ancient
religion was long cherished and its rites prac-
tised. At Rome it found support in the political
traditions and associations of the aristocratic
party, and in the rural districts of Italy was
protected by a genuine, though bigoted, devotion
to the national worship. Even Christian his-
torians admit that in these latter regions idolatry
still reigned in the 4th century, and that the
work of evangelization was attended with con-
siderable peril. In the mountainous districts of
the north, Saturn and Diana continued to receive
the homage of the peasantry, and the first
preachers of Christianity encountered a martyr's
fate (Beugnot, i. 284). The inhabitants of 'the
valleys of Piedmont stubbornly defended the
faith of their ancestors ; Valens and Valentinian
were saluted by the Venetians as the " divini
patres " (Muratori, i. 264, no. 4). At Turin and
13rescello, statues were erected to Julian (Mar-
mora Taurinen. i. 249). At Milan, where the
influence of St. Ambrose was jiaramount pagan-
ism almost disappeared ; but a tractate of
Maximus of Turin (Jligne, Patrol. Ivii. 721),
written nearly half a century later, " Contra
PAGANISM
Paganos," proves the extent to which it pre-
vailed in the surrounding districts. Etruria,
which Christian historians have represented as
completely converted during the reign of Con-
stantine, appears by the testimony of Ammianus
Marcellinus (b. xxvii. c. 3) and that of Zosimus
(v. xli.) to have been a stronghold of the an of
divination in their time, and to have supplied
all Italy with diviners. At Florence, distin-
guished by its worship of Mars, a tradition
prevailed that if the statue of that deity were
dishonoured evil would befall the city (Villani,
i. Ix.) ; and, out of deference to superstitious
feeling, the statue was placed on the bank of the
Arno, where it long continued to receive the
homage of the citizens. At Volaterra the
pagan worship, protected by the powerful family
of the Caecinae, maintained its ground, and was
professed with impunity (Rutilius Numat. i. v.
453). In the central poi-tion of the peninsula,
the evidence of inscriptions and of pagan
writers reveals the existence of the pagan
element at Sestinum, Rimini, Spoleto, Alba,
Ostia, Praeneste, &c. (Symmachus, Epist. i. 43 ;
Ammian. Marc. b. xix. c. 10 ; Macrobius, Sat. i.
23). The south, owing in a great measure to
the inaccessible nature of the country, long re-
mained pagan. Naples was distinguished by its
adherence to the national faith (Benevent. Ant.
Thes. i. 118). The insularity of Sicily exercised
a similar influence, and inscriptions at Dre-
panum and Marsala shew that these cities were
still unchristianized so late as the reign of
Valens and Valentinian (Siciliac Inscript. Collect.
pp. 27, 36). Beugnot (i. 289) considers that
paganism continued to be dominant in the island
imtil supplanted towards the end of the 5th
century by the worship of the Virgin, which,
after the third general council at Ephesus, was
largely introduced (Gronologia univ. della Sicilia,
p. 601).
The islands of the Western Mediterranean
long remained altogether pagan. Rutilius (i. v.
375) speaks of the worship of Osiris as pre-
vailing in ILlba, while that of Hercules appears
to have predominated in Sardinia (Graevius,
Thesaur. xv. 58).
In the province of Africa, where the intimate
relations with Rome gave rise to a similar state
of religious feeling, a spirit of indifference seems
long to have tolerated the ancient worship of
the country. The deities to whom special
reverence was paid were the Tyrian god,
Melcarth (identified by some writers with the
Libyan Hercules), together with Saturn and
Celeste. Salvian {de Gub. Dei, Migne, liii. 178)
represents even Christians of his time as uniting
with pagans in ceremonies instituted in honour
of this goddess. In Mauritania and Numidia,
we meet with other names, probably those of
the legendary heroes of the country. At Utica,
Apollo ; at Carthage, Ceres and Proserpine, were
principally worshipped. But the niost notice-
able feature of these provinces, and one which
long survived the open worship of pagan deities,
was the devotion of the people to superstitious
arts, such as magic, sortilegy, augury, &c. At
the same time paganism itself exhibited a bold
front — a fact partly attributable to intercourse
with Rome, partly to the Donatist schism,
whereby the influence of the Christian party
was seriously impaired. Tho spirit of the
PAGANISM
Donatists is illustrated by their admiratioii of
the character and policy of Julian, who, they
asserted, was the only emperor who had ex-
hibited the impartiality that became the civil
power (August, cont. Epist. Farm. i. 12 ; Migne,
xliii. 47). But even so late as the year 408,
we find the pagan party at Calama, in Xumidia,
celebrating the kalends of June, " contra recen-
tissiraas leges ;" " tam insolent! usu," says
Augustine, " ut quod nee Juliani temporibus fac-
tum est." They finally betook themselves to
plundering a neighbouring church, and mur-
dered a monk — conduct which Augustine admits
appeared to have the secret sympathy of the
principal inhabitants of the place {Epist. 91 ;
Mirne, xxxiii. ol6-7).
In Spain the resistance to Christianity appears
to have been feeble. The absence of a distinct
national religion probably favoured the introduc-
tion of the new faith, the previously existing wor-
ship having included the deities of different lands,
the gods of the capitol together with those of
Phoenicia, Greece, and Carthage. We find, however,
evidence of a strong Roman element.'' From the
reign of Constantine to that of Valentinian, the
list of the magistrates of the province is notice-
able, is presenting us with the names of families
distinguished by their adherence to paganism
(Masdeu, v. 507). St. Pacian, bishop of Barce-
lona, who died towards the end of the 4th cen-
turv, declares that many of the inhabitants of
his diocese are still given to idolatry (Migne,
xiii. 1084) ; and Macrobius speaks of the Occi-
tani, a people near Cadiz, as worshipping in the
same century, " cum maxima relligione," a statue
of Mars, whom they adored under the name of
Neton (i. ix.). Beugnot, who differs from Mas-
deu and Milman on this question, considers the
early conversion of the province to have been
little more than nominal, and calls attention to
the articles of the council of Elvira as indi-
cating the existence of many pagan usages and,
at best, but a very impure form of Christianity
(i. 313-4).
In the Gauls, the language of St. Jerome,
" Gallia monstra non habuit," implying the
absence of idolatry, must be understood as
applicable only to the southern portion of Trans-
alpine Gaul ; and even in this region, where
Uoman institutions and Roman civilization long
held their ground after they had been over-
thrown ou the parent soil, the ancient faith was
cherished with remarkable tenacity. In Brit-
tany, the place of these traditions was supplied
by Druidism, and in the north-east by Teutonic
paganism. St. Martin, in the 4th century,
appears to have been the first whose efforts at
evangelization were crowned by any substantial
success. "Before his arrival," says Sulpicius
Severus, "none, or scarcely any, worshipped the
true God ; where he overthrew temples, he im-
mediately erected monasteries or churches"
(Migne, Patrol, xv. 167). Gregory of Tours,
PAGANISil
1541
b An inscription at Tera, in Castille, of the time of
Diocletian, quoted by ^lasdeu (^Hist. de Efpana, v. 372)
on the autliority of Velasco Perez de la Torre (who
speaks of having both seen and carefully examined it),
purporting to record the sacrifice of a white cow by
imperial autliority, to celebrate the suppression of the
Christian faith, is given by Htibner (,Inscr. Ilifj}. Lat.
p. 26*), but rejected by him as spurious.
in his life of Simplicius, bishop of Autun, nar-
rates how the worship of Cybele still reigned in
the bishop's diocese, and that it was customarv
to carry her statue round the fields and vine-
yards in order to render them productive. In
the north, his friend Wulfiliach describes the
destruction of a statue of Diana, worshipped
by the inhabitants of Treves, in the last quarter
of the 6th century (Hist. Eranc. viii. xv.) ; and
St. Ki'ian, in the year G89, found that at the
court of Dagobert II., king of East Francia, the
same golden image, "in summa veneratione
habebatur " {Act. SS. Boll. Juill. p. GIG). Mer-
cury was an object of special veneration in
Elsass (Mone, ii. 343). Temples to Jupiter,
Mercury, and Apollo existed at Rouen in the 7th
century, and were still visited by worshippers
(Martene, Thes. Nov. iii. 1656, b.). The con-
version of the Franks to Christianity was a far
more gradual process than the example of Clovis
may appear to suggest. The superstitions of the
nation were widely spread by them in Gaul, and
a kind of fusion seems to have taken place
between the religion of the conqueror and that
of the conquered. Beugnot considers that in no
part of Europe were idolatrous rites and prac-
tices more prevalent subsequent to the introduc-
tion and partial acceptance of Christianity.
HmcxaM- (cid Episc. de Jure Mctrop. Migne, cxxvi.
200) states that in the time of Charles Martel tiie
Christian foith had almost died out, both in
Austrasia and Xeustria, large numbers of the
eastern Franks never having received baptism.
The worship of the Teutonic gods was main-
tained under the names of Greek or Roman
divinities ; Odin became Mercury ; Thor, Jupiter ;
Frigga, Venus. To this practice we may at-
tribute the singular error of Gregory of Tours,
who represents Clotilda, when endeavouring to
convert Clovis, as referring to the objects of her
husband's worship under the names of the deities
of the Greek mythology. In the year 743, the
council of Lestines, in condemning many pagan
superstitions still rife, refers to " sacra Jovis et
Mercurii " (Mansi, xii. 385) ; but here the de-
sign appears to have been simply to denote,
under classical names, the Teutonic deities, for
a form of abjuration drawn up for the people in
the vernacular substitutes the names " Thunaer
ende Uuoden."
In England, where Celtic Christianity was
driven, with the native population, into Wales,
the different kingdoms were indebted for their
evangelization each to a difl'erent source ; and the
work of conversion to even nominal Christianity
was not completed until nearly a century from
the time of the landing of Augustine. Kent and
Essex relapsed into paganism. Mercia, under
Penda, remained pagan until 633. Bede states
that up to the time of Wilfrid's mission in 681,
" all in the province of the South Saxons were
strangers to the name and faith of God " {Eccl.
Hist.'w. 12).
It is observed by Mone (Gesch. dcs Heidcn-
thiims, ii. 51) that it was the policy of the
evangelizers of northern Europe to choose,
as a centre of their operations, districts where
the worship of the pagan gods was maintained
with greatest vigour; a policy imitated by
Charles the Great in relation to the Saxons.
The see of Paderborn, like Boniface's monas-
tery at Fulda, was erected among an almost
■^ 5 G 2
1542
PAGANISM
entirely heathen population. The provisions
of the Caiiitulary of Paderboru, a.d. 785
{da Partibns Saxoniac), bear witness to this
fact; and it is inferred by Beugnot that the
stringent character of these enactments, when
compared with the milder legislation relating to
similar superstitions in Gaul, proves the more
stubborn adherence of the Saxons to their
national faith. It may be observed that these
provisions were again promulgated as late as the
year 1035, by Conrad II. against the pagan
practices of the Wends.
III. Faganisni (i) as interwoven with the reli-
gious rites, discipline, and ceremonial of Chris-
tianity ; or (ii) as discernible in the every day life
and practices of professedly Christian communities.
This part of the subject belongs mainly to the
period distinguished by Beugnot as the third and
concluding stage of the fall of paganism in the
West, commencing with the reign of Valentinian
III. and terminating with that of Charles the
Great. After the fall of Rome before Alaric, in
410, the attitude of the state in relation to
paganism was little altered ; but great conces-
sions appear to have been made by the church
Avith the design of facilitating the work of con-
version. The policy which dictated these con-
cessions may be referred to a threefold senti-
ment : — (1)' the desire to mitigate the resent-
ment of those who asserted that the fall of
Rome was attributable to the neglect of the
worship of her ancient gods ; (2) to a sense of
the common danger to Christianity and pagan
civilization alike, presented in the triumph of
the barbaric invader ; (3) to a belief in the
approaching end of the world — an event which,
as we learn from Tertullian {Apol. 42) and other
writers, was believed by the Christians them-
selves to be destined to follow on the fall of
Rome, and which rendered them doubly anxious
to waive such points of diffei-ence as, although
of small doctrinal importance, still constituted
serious obstacles to pagan conversion.
(i) The observation of Chrysostom, that the
devil, " finding himself unable to win the Chris-
tians to idolatry, took a round-about way to
seduce them," points to the existence of many
pagan practices among Christians even in that
father's time ; but a large number of usages in
the ritual and observances of the church cannot
be traced farther back than the 5tli century.
The language of some of the fathers seems, it
is true, often to imply a spirit of unsparing
extermination; but it is certain that a much
larger amount of compromise actually prevailed
than theory countenanced. Among the Teutonic
nations especially, there was a disposition on the
part of the earliest evangelisers to be satisfied —
at least in the first instance — with a series of
conversions little more genuine than those
effected in India and Ceylou in the 15tla century
by Francis Xavier and the Jesuits ; and even
where more real results were gained, it was
often found expedient to leave many distinctly
pagan usages unchallenged for a time. It is
perhaps in harmony with, the distinction above
indicated, as observable in the Christian policy
prior and subsequent to A.D. 410, that the line
of conduct authorised by Gregory the Great in
his instructions to Mellitus [Idolatry, p. 811],
and that recommended by bisliop Daniel to Boni-
face in Frankland {Epist. xiv. ; Migae, Ixxxix.
PAGANISM
707-710), is in strong contrast to that already
referred to as pursued by St. Martin in Gaui.
Heathen temples with their surrounding pre-
cincts were often permitted to stand uninjured,
the idols being removed, and the buildings con-
secrated to Christian uses ; while minor observ-
ances were suifei'ed, either by connivance or
tacit assent, to continue, which, with the lapse
of time, were regarded as having gained the
direct sanction of the church.
Among the Latin races, the worship of Mithra,
the Sun-god, appears to have survived that of
nearly all the other gods of the Roman mytho-
logy. M. Gaston Boissier {La Religion romainc,
ii. 417) considers that, at the time of the fall of
the empire, paganism, as it existed in Italy,
recognised scarcely any other deity. Pope Leo
the Great states that many Christians in his time
adored the rising sun from lofty heights, '• partim
vitio ignorantiae, partim paganitatis spiritu;"
and that some Christians did this under so mis-
taken a notion of religion, that even when
ascending the steps of St. Peter's at Rome they
were wont to turn and make their obeisance to
the sun (Migne, Patrol, liv. 94). Maximus of
Turin reproaches those whom he addresses with
culpable indifference to idolatry as practised by
others. He says that if their attention were
drawn to an idol, they would say it was no con-
cern of theii-s, "catisa mea non est, non me
tangit " (Migne, Ivii. 610). Pope Gregory,
writing to queen Brunehaut, urges her to put a
stop to idolatry and the worship of trees ; for
he hears, he says, that Christians who go to
church still worship daemons (ibid. Ixxvii. 939).
Agila, ambassador from the Gothic monarch
Leuvichildus to king Chilperic, informed Gre-
gory of Tours that his people held the worship
of idols to be perfectly compatible with that
of the God of the Christians {Hist. Franc, v.
44 ; Migne, Ixxi. 256). Grimm indeed observes
that both among the Anglo-Saxons and the
Northmen the same idea prevailed {Deutsche
Mythol. p. 7) : and Bede {Hist. Eccl. ii. 15) states
that Redwald, king of East Anglia, had in the
same temple an altar on which to offer Christian
sacrifice, and another, a smaller one, on which
to offer victims to devils. The canon of the
council of Elvira (a.d. 325) forbidding all who
have received baptism, and are of years of dis-
cretion, to enter a temple in order to participate
in idolatrous worship, under penalty of being
refused the sacrament of communion at death,
is, however, sufficient proof that the action of
the church was very early directed against such
gross misconceptions, which appear to have been,
for the most part, confined to semi-barbarous
nations.
A more interesting and instructive inquiry is
that which relates to those pagan elements
which became permanently interwoven with
Christian belief and practice, and were even
defended by many of the great teachers of the
church. The controversy between Jerome and
Vigilantius, and that between Augustine and the
Manichaean Faustus, offer valuable illustration
of this portion of the subject. Vigilantius at-
tacked the adoration of saints, the veneration
paid to martyrs and their relics, and the custom
of placing lamps before their shrines. Faustus
declared that the Christians had really in no
way abandoned the pagan mode of life. They
PAGANISM
had merely substituted their Agapae for the
Pagan sacrifices ; their martyrs for idols ; they
stifl appeased the shades of the dead with wine
and meat ofierings, and celebrated along with
the pagans the ancient festal days — the Kalends
and the Solstitiae. It appears unquestionable
that both Jerome and Augustine admitted the
pagan origin of these customs, but maintained
their utility, and especially vindicated their
retention on the ground of expediency; but
both Augustine and Theodoret disclaimed the
notion that it was the design of the church in
any way to deifij the martyrs, whom it honoured
and revered solely as instruments of the divine
power. (Milman, Hist, of Christianity, bk. iii.
c. Ai. ; bk. iv. c. ii. ; Neander, Chitrch Historxj
(in Clark's series), iii. 452-3 ; Gieseler, Kirchen-
ijesch. (ed. 1845), i. ii. 333-5.)
It is the opinion of Baur (Kirchengescli. i.
526-7) that the veneration of martyrs and their
relics (from whence he derives the invocation of
.saints) is to be traced to the hero-worship of
pre-Christian times; Neander, on the other
hand, claims for the celebration of the memory
of the great lights of the church "a purely
Christian root," but holds that it received a
different character by becoming " estranged and
diverted from the original Christian spirit " {u. s.
iii. 448). The earliest instance of the practice
is probably the celebration of the anniversary of
Polycarp's passion at Smyrna (Ruinart, Act. sine.
JLo'ti/r. pp. 35, 43). The dove which, it was
-nil, had been seen to rise from the martyr's
iKiily is compared by Baur to the mounting eagle
which proclaimed the apotheosis of the Roman
-mperors. Tertullian (tfe Cor. c. 3) speaks of
'■ oblationes pro defunctis, pro nataliciis "^ anmia
die ; " and Cyprian (i>. 34) of the " martyrum
passiones " and their " anniversaria comraemo-
ratio." See, on the whole subject, 3Iartye,
p. 1127; Patron Saint; PvELics.
The • worship of Mary, as practised by the
Collyridians, is looked upon by Neander (u. s.
iii. 458) as directly traceable to that of Ceres.
This sect, which was represented by a number
of women who emigrated from Thrace and settled
in Arabia, were wont, on a certain day, to carry
about in cars {5i(ppoi), similar to those used in
pagan processions, cakes or wafers consecrated
to the Virgin, which they first presented as
offerings, and subsequently ate. This practice
Xeander derives from the customary cake-ofl'er-
ings at the heathen feast of the harvest, the
Qffffj.o<p6pta.
Direct participation in pagan festivals seems
to have been not uncommon under the pretext
of a semi-religious observance, though fre-
quently condemned by the Fathers. '• I have,"
says St. Ambrose, " a grave complaint against
you, brethren. 1 speak of those who, though
celebrants along with us of Christ's birth,
join in the festivals of the Gentiles; and, after
that heavenly banquet, have prepared for them-
selves a feast of superstition He who
■seeks to share in divine things must not asso-
ciate with idols." (Scrm. vii. ; Migne, xvii.
399). Augustine, when reproving the Chris-
tians of Carthage for joining in like festivals,
represents the pagan party as asking, "Why
PAGANISM
1543
"= The day of tbe martyr's death being regarded as that
of his birtli, to iiiimoruility.
should we abandon our gods whom the Chris-
tians worship as well as ourselves?" (Opera,
ed. 1577, X. 9 6). A discourse of Petrus Chry-
sologus, bishop of Kavenna in the year 430,
implies that participants in these festivals some-
times endeavoured to exculpate themselves by
denying the affinities of such celebrations to
pagan practices. They pleaded that their obser-
vance of the Kalends, for instance, was " a new
mode of rejoicing, not an ancient erroi-," " novi-
tatis laetitia non vetustatis error," and that it
was " anni principium, non gentilitatis offeusa "
(//om. 155; Migne, Iii. 611). Pope Gelasius,
towards the close of the 5th century, expressly
stigmatised this combination of Christian and
pagan customs as " adulterous," and, in con-
demning all participation in the Lupercalia,
seriously remonstrates with those who imagine
that such observances are of any real efficacy in
securing the favour of the gods (Baronius, Annal.
vi. 522). The change of the commencement of
the year from January to Easter is asserted by
Beugnot to have been the result of the church's
desire to break with such pagan traditions. In
the year 567, at the second council of Tours,
it was forbidden to celebrate the Kalends, the
Feralia, or the Terminalia (Mansi, ix. 865 ;
Hefele, iii. 27). But even so late as the 9th
century, Piabanus jMaurus, who speaks of Chris-
tianity as covering the whole earth, " in toto
orbe dilatatam " (Opera, vi. 172), asks in a homily
" Contra Paganicos Errores," how they can hope
to rejoice at the eternal banquet of the saints,
who do not here loathe the unlawful feasts of
the pagans ? How shall they sing with angels
the praises of God in eternal light who here keep
evil sport (" funestos ludos ") in honour of idols .'
(ibid. V. 606). Modern fairs and feasts (" feriae "
and "festa") bear witness to the tenacity of
these traditions.
In Christian ritual itself not a few observances
have been referred with considerable probability
to a pagan origin. The custom of facing the
east in worship, derived in the first instance from
Persian notions of sun worship (see supra 1542),
appears to have been borrowed from Greek and
Roman practice (Aeschylus, Agamemnon, 502 ;
Vergil, Aeneid. viii. 68 ; Ovid, Fasti, iv. 777,
with ]\Ir. Paley's note). The " ter injectus
pulvis " has passed into the Christian burial
service ; while the letters D. M. on the tombs of
the early Christians point to the tenacity of pagan
traditions in connexion with the state of the
departed (Northcote and Brownlow, Roma Sot-
terrcmen, p. 26). Lacerda, in commenting on the
line, " Spargens rore levi et ramo felicis olivae "
(Verg. Aeneid, vi. 230) considers that the act
therein denoted represents the origin of sprinkling
with holy water, a practice which Justin Martvr
(Apol. i. 62 ; Migne (S. G.), vi. 80) declares to
have been introduced, at the instigation of
daemons, into the Christian ritual in imitation
of the true baptism proclaimed by the prophets.
" Epitaphia," or funeral orations over the dead,
such as we frequently meet with in the writings
of the Fathers, are distinctly traceable to pagan
precedent. [Funeral Serjions.]
Among those observances which distinguish
Roman Catholic ritual from Lutheran or Protes-
tant, a large number are undoubtedly of pagan
origin — a connexion which Conyers Middleton's
celebrated Letter from Borne was especially de-
1544
PAGANISM
signed to point out. The use of incense is con-
demned by Tertullian and other early writers as
a pagan practice [Incexse]. We learn from
different writers (Origen, cont. Cels. viii. 17 ;
Min. Felix, Octav. c. 10 ; Arnobius, bk. vi.) that
the absence of images in their churches was
made a reproach by paganism against the Chris-
tians, and Augustine expressly states that the
introduction of these visible objects of adoration
was regarded as unlawful in his day, and speaks
of the adoration paid to them as a kind of in-
sanity (acZ Ps. cxiii.; Migne, xxxvii. 1183-1185).
The earliest mention of pictures in churches has
reference to the 4th century, and their introduc-
tion is expressly forbidden by the o8th canon of
the council of Elvira, A.D. 324. Epiphanius, in
the same century, tells us (ap. Jerome, Epist.
51 ; Migne, Patrol, xxii. 253) that he felt it to
be his duty to destroy a hanging " velum tinc-
tum atque depictum," which he found suspended
in a church in Palestine, representing Christ or
one of the saints. Theodoretus Cyrensis {Grace.
Affect. Curatio, Migne (S. G.), Ixxxiii. 922) refers
with express approval to the practice, prevalent
in his day, of suspending votive oflerings {ava-
S-iilxara) in the churches over the tombs of the
martyrs, on escape from danger or recovery from
sickness ; similarly, those who were childless
presented such offerings in the hope of being
blessed with offspring ; those already parents, to
secure the divine blessing on their children.
Tlie little chapels with images of the Virgin
that so frequently meet the eye of the tourist in
Southern Germany or Italy cannot but recall to
recollection the '' Compitales " or deities who
presided over cross-roads, and whose statues and
shrines adorned the points of junction. The
asylum afforded by pagan temples to fugitives
from justice or from their foes offers perhaps too
vague and general a resemblance to the right of
sanctuary to be regarded as necessarily the
origin of the latter, which may with equal or
greater probability be referred to Jewish prece-
dents.
(ii) Among the vestiges of pagan belief dis-
cernible in the everyday life and practice of
Christian communities may be included many
observances of a harmless character and little
moral significance. The Roman custom of pre-
senting gifts at the commencement of the new
year is still observed, and the expression of
good wishes on the same occasion is alike a
pagan and a Christian usage (Ovid, Fasti, i.
175). The use of bridecakes at weddings (the
Eoman confarreatio), the palatine bay and oak
on our coinage, the names of the months, which
even the decree of Charles the Great could not
permanently alter, all distinctly recall a like
origin.
Of such customs, one, the " strenae " (modern
"etrennes") degenerated into a serious abuse,
which the church did its best to suppress.
[New Year's Gifts, p. 1381."]
As proof that the great majority of the super-
stitions of the age were a direct inheritance
from paganism, we may cite the following illus-
tration. Amid the loss of much that the ancient
astronomers had bequeathed to posterity, the
discovery of the real cause of eclipses appears to
have been faithfully preserved ; and in his
Natural History, Pliny takes occasion to extol
this triumph of science over superstition, and
PAGANISM
warmly urges philosophers to like achievements.
As his writings continued to be studied through-
out the greater part of the middle ages, this
philosophical solution of a constantly recurring
phenomenon was never lost sight of by the edu-
cated few, and hence the teachers of the churck
are frequently to be found rebuking the vulgar
superstition which led the common people to
assemble and utter cries on the occasion of a
lunar or solar eclipse, in order to prevent ths-
moon or sun from being totally devoured.
Discourses directly levelled against this practice
are to be found in the writings of Maximus of
Turin (Migne, vii. 337), and of Kabanus Maurus
{Opera, ed. Colv. v. 606), with which compare
Tacitus {Annal. i. 28). On the other hand, as
Pliny expressly states that earthquakes portend
calamity {Hist. Nat. ii. 81-86) so the Fathers
shared this belief with the multitude. St.
Ambrose declares that the death of Theodosius
was foretold by earthquakes, by " mountains of
rain and an unwonted darliening of tha sky"
(Migne, xvi. 1386). The pages of Gregory of
Tours are in this respect as superstitious as
those of Livy. Four suns portended a great
defeat in Auvergne {Hist. Franc, iv. 31) ; blood
flowed from broken bread {Ibid. v. 34) ; it rained
blood near Paris until men threw aside their
stained garments in horror {ib. vi. 14) ; a bright
body resembling a lofty beacon appeared in the
heav^ens to foretell the death of Gondebald (vii.
11). (See also de Mirac. St. Martin, Bouquet,
Script, ii. 469.) The belief in astrology [As-
TROLOGEKS], which Pliny {Nat. Hist. ii. 5) notices
as fast gaining ground in his time, could never
be entirely eradicated throughout the period
here treated.
It must nevertheless be' admitted that the
voice of the church was generally strongly pro-
nounced against the more childish and irrational
forms of the belief in omens. " Thou seest,"
says St. Basil, " how wrong a thing it is to
look for omens ; yet many Christians deem it no
harm {a^idpopov) to listen for sounds and to give
heed to signs " {Comment, in Isai. c. ii. ; Migne,
Series Graeca, xxx. 247). He instances such
trivial circumstances as striking one's foot
against some object on leaving the house, or
finding one's garment caught, and admonishes
Christians rather to take note of the proofs of
divine wisdom and goodness exhibited in the
natural world. St. Chrysostom refers to the
belief that to meet a cripple or a one-eyed person,
when starting on a journey, was a bad omen
(Hom. ad Pop. Antioch.) ; St. Eligius, in the 7th
century, enumerates a large number of similar
superstitions, such as the belief that to allow
one's flocks to pass by hollow trees or near pits
gave them over to the power of evil spirits. He
dissuades women from wearing amber about their
necks, and from invoking Minerva, and rebukes
the folly of hesitating to set about new under-
takings at the time of full moon (Migne, Ixxxvii.
528). ^ ^
Trial by the ordeal of heated iron [Ordeal]
was probably a survival of the custom adverted
to in the lines —
" . . . . et medium, freti pletate, per ignem
Cultores multa premimus vestigia pruna."
(Verg. Aen. xi. 7S7, 788.)
The following Indicithcs Superstitionum et
Paganiarum, or list of superstitions and pagan.
PAGANISM
observances condemned at the council of Lestines,"^
ill the year 743, is probably a fairly complete
enumeration of the practices prevalent at that
time, which the church condemned either as
pagan or Christian superstitions or as abuses
connected with religious worship.
(1) " De sacrilegio ad se{)ulchra mortuorum."
(2) " De sacrilegio super defunctos, id est, dad-
sisas." The first article appears to have reference
lo the desecration of tombs in the search for
hidden treasure, and to unlawful rites over the
places of interment; the second to pagan ob-
servances, such as drinking and riotous banquet-
ing, and throwing into the fire whatever the
deceased had been accustomed to hold most dear
(cf Mansi, xii. 340). (3) " De spurcalibus in
Februario." It was a common practice among
Teutonic nations to celebrate the lengthening of
the days in February by feasts at which si'jine
were offered. These feasts were called " Spur-
calia," and in Holland and Lower Germany the
month of February is still known as " Sporkel-
maend " (Hefele, Conciliengesck. iii. 506). (4)
De casulis, id est, flmis." Probably small temples
in country districts, constructed of wood, and often
converted to purposes of debauchery. (5) " De
sacrilegiis per ecclesias." Hefele compares a
statute of St. Boniface (Mansi, xii. 385) forbid-
ding the introduction of seculars and young
women into the churches as singers and also the
holding of feasts within the walls. (6) " De sacris
syl varum, quae nimidas vocant." Here Wurdt-
wein, in Jligne (Ixxxix. 810) explains " quasi
Xympharum sacra." Eckhard, however, thinks
that we have here A reference to sacrifices at
which nine heads of horses were offered, and prefers
to read "nuinhedas." A capitulary of Charles the
Great, of the year 794, directs that " sacred "
groves and trees shall be hewn down. (7) " De his
quae faciunt super petras." To offer sacrifices on
rocks was a frequent practice, and is forbidden
by numerous synods ; St. Eligius, we are told by
St. Audoen (FjY«, ii. 15) enjoined, " Nullus
Ohristianus ad fana, vel ad petras, vel ad
foutes, vel ad arbores . . . vota reddere prae-
sumat." (8) " De sacris Mercurii vel Jovis."
On the occurrence of the names of gods of the
Pioman mythology as objects of veneration
among the Germans, see observations in II. ii.
We may, however, compare Tacitus (Germ. c. 9),
'• Deorum maxime Mercuriwn colunt." (9)
" De sacrificio quod fit alicui sanctorum." The
newly-converted Germans appear to have often
substituted saints and martyrs for their own
gods as objects of veneration. See capitulary 5
of Germanic council of 742 (Mansi, xii. 313).
(10) "De phylacteriis et ligaturis" [see LiGA-
tueae]. Alcuin, some fifty years later, appears
to have found it necessary to remonstrate against
the wearing of relics by way of charms (Epist.
ed. Dummler, pp. 719, 721). (11) " De fontibus
sacrificiorum." Offerings to the supposed divini-
ties of fountains and streams were a common
practice. Mone (Gesch. d. Heidenthums, ii. 270)
states that the inhabitants of the districts
watered by the Elbe and the Main were accus-
PAGANISM
1545
ii Lcstines or Liftinae wag the site of a royal villa in
the district now represented by the province of Hennegau
in Belgium. It would appear, however, that most of tJie
above enactments had reference to TUuringia, in which
Boniface's labours were chiefly carried on.
tonied to worship the genii of those rivers, and,
whenever the year gave promise of a season of
fertility, would cast wheat, oats, and barley
into the stream in acknowledgment of the favour
shewn by the river-god. (12) " De incantationi-
bus." The formulae or mystic sentences uttered
by the pretenders to magic. (13) " De auguriis
vel avium vel equorum vel bovum stercora vel
sternutationes." Tacitus (^Gcrm. c. 20) says that
it was peculiar to the race to observe the prog-
nostications and warnings given by horses. (14)
" De divinis vel sortilegis.'' The " divini " fore-
told events from signs over which they had nf>
control ; the " sortilegi," from objects which
they carried with them, e.g. sticks and straws
[Sortilegy]. "Auspicia sortesque, ut qui
maxime, observant " (Tac. Germ. c. 10). (15)
" De igne fricato de ligno, id est, nodfyr." " Nod-
fyr " (Germ. " Nothen ") was fire produced by
friction, and was held to possess mysterious
virtues. To jump over it was thought to be a
preservative against misfortune ; garments
placed in its smoke were supposed to secure the
wearer from fever. This superstition was
especially condemned by Boniface at the Ger-
manic council of A.D. 842 (Mansi, xii. 315 ;
Biuterim, Denkwilrdigheiton, II. ii. 564). (16)
" De cerebro animalium." The council of
Orleans (a.d. 541) forbade that oaths should be
sworn over the head of any animal. (17) " De
observatione paganorum in foco vel in incoatione
rei alicujus." The embers on the hearth and
the ascending smoke were supposed to give indi-
cations of future events. Artists, in representing
the sacrifice of Cain and of Abel, were wont to
represent the smoke from the former as blown
about by different currents, while that of the
latter ascended undisturbed in a spiral column
(Migne, Patrol. Ixxxix. 810). (18) "De incertis
locis quae colunt pro Sanctis." Besides places
generally recognised as holy, there were sup-
posed to be many others of a like character
(Germ. " Unstiitte ") of which the knowledge
was withheld from mortals, but by passing over
which unadvisedly they would be liable to be
punished by the infliction of some malady. (19)
" De petendo, quod boni vocant sanctae Mariae."
Eckhard (^Rerum Franc, bk. xxiii.) reads " peten-
stro," " bedstraw," and understands by " boni ho-
mines " simple-minded people. Thyme and the
yellow lady's bedstraw are still termed in Germany
" Mother of God's bedstraw." Hefele considers
that the superstitious use of the plant may be
traced in the custom still prevalent in Catholic
countries of offering bunches of herbs on the
Ascension of the Virgin. (20) " De feriis, quae
faciunt Jovi vel Mercurio." Seiters supposes
that Boniface here intended to forbid the naming
of the days of the week after the heathen gods :
e.g. Thunaer (Donnerstag), Thursday ; Woden
(\Voenstag), Wednesday; Freja (Freitag), Friday.
Binterim suggests a more probable explanation
by quoting Tacitus : " Deorum maxime Mer-
curium (Woden) colunt, cui ccrtis diehus humanis
quoque Jiostiis litare fas habent " (Germ. c. 9). " De
lunae defectione, quod dicunt vince lima." We
find in Maximus of Turin (Migne, Ivii. 334), in
St. Eligius (ibid. Ixxxvii. 528), and Rabanus
Maurus (C;)em, v. 606), discourses designed to
dissuade their hearers from the folly of uttering
outcries on the occasion of a lunar eclipse. It was
supposed that by these demonstrations the moon
1546
PAGANISM
was assisted in escaping from being altogether
devoured. (22) " De tempestatibus et cornibus
et cocleis." Referring apparently to the belief
in " weather-makers," and to superstitions prac-
tised with drinking vessels and spoons. (23)
" De sulcis circa villas." Hefele observes that a
trench round a house was supposed to be a pro-
tection against witches ; the annotator in Migne
(Ixxxix. 810) supposes that allusion is designed
to superstitious rites observed on the occasion of
making such trenches. (24) " De pagano cursu
quem yrias nominant scissis pannis vel calcia-
mentis." Eckhard here reads, " Scyrias," from
Ecy = Scu = Schuh. There is probably allusion
intended to a pagan custom of running about on
the first of January with torn garments and shoes.
(25) " De eo, quod sibi sanctos finguut quoslibet
mortuos." Much as the Germans ascribed at
pleasure a place in their Walhalla to departed
heroes, so they appear to have assumed the
right to canonise departed Christians. This as-
sumption we find again forbidden at the council
of Frankfort in the year 794. (26) " De simul-
acro de consparsa farina." On certain days the
Germans were accustomed to make honey cakes
representing figures of their gods. Hefele states
that in Westphalia the cakes made at the time
of Carnival are still known as " Heidenwecke."
(27) "De simulacris de pannis factis." Little
figures of the gods cut from mandrake and then
dressed up in rags. (28) " De simulacro quod
per campos portant." A ceremony probably
resembling the Latin Ambarvalia. (29) " De
ligneis pedibus vel manibus pagano ritu." The
custom of oflering in the churches wooden models
of feet and hands by those who, in answer to
their prayers, had been cured of any affection of
those parts. Theodoretus Cyrensis (u. s.) speaks
of the custom of offering gold and silver eyes,
feet, and hands, though without condemning the
practice. (30) "De eo quod credunt quia
feminae lunam commendent, quod possint corda
luminura toUere juxta paganos." Here some
read " comedant," and consider that allusion is
designed to a belief similar to that referred to
in Tibullus, " Hanc ego de coelo ducentem sidera
vidi." Maximus of Turin, in his 101st homily
(Migne, Ivii. 337), remonstrates with those "qui
putarent lunam de coelo magorum carminibus
posse deduci," and implores them that, putting
aside this pagan error, " praetermisso errore
gentili," they will accept a view more consonant
with Christian enlightenment.
Similarly, a capitulary of Charles the Great,
of the year 768, requires " ut populus Dei
paganias non faciat," and enumerates as " spur-
citiae gentilitatis " profane sacrifices to the dead,
sortilegy and divining, phylacteries, auguries,
incantations, and offerings of victims, which last,
it states, " foolish men are wont to offer close to
churches, in pagan fashion, in the name of the
holy martyrs and confessors of the Lord " (Pertz,
Legg. i. 33).
Features of a more general character, pointing
to a low conception of Christian morality, such
as the settlement of disputes by duelling,
authorised by the code of Gondebaid, king of
Burgundy in the 6th century (see Okdeal), the
avenging of murder by murder, as recorded on
the part of bishop Gewelib in the 8th century, and
facts of a like nature, are often more justly to
be i-egarded as distinct traditions of paganism
PALLIUM
than merely as evidence of a corrupt or imper-
fect Christianity.
Authorities : — Baur, F. C, Geschichte der
christUchen Kirche, vol. i. (ed. 18G3) ; Beugnot,
A., Histoiro de la Destruction dii Paganisme en
Occident, 2 vols., Paris, 1835 ; Blunt, Rev. J. J.,
Vestiges of Ancient Manners and Customs disco-
verable in Modern Italy and Sicily, 1823 ; Boissier,
G., La li'eligion romaine d'Auguste aux Antonins,
2 vols., 1874 ; Grimm, Jacob, Deutsche Myihologic,
1843 ; Kellner, Hellenismus und Christcntlium,
Koln, 1866 ; Lasaulx, Der Untergang des Hellenis-
mus, Miinchen, 1854 ; Marangoni, Delle Cose gen-
tilcsche e profane trasportate ad Usoead Ornamento
dclla Chiesa, Roma, 1844 ; Middleton, Conyers,
Letter from Borne; Gieseler; Gibbon; Milman ;
Keander ; &c. [J. B. M.]
PAINTING. [Fresco; Miniature.]
PALLA ALTAEIS. [Altar Cloth.]
PALLADIUS, anchoret in Syria, 4th cen-
tury ; commemorated Jan. 28. (_C'al. Byzant. ;
Boll. Acta SS. Jan. ii. 841.) [C. H.]
PALLAIEE, POLAIEE,POOLIRE. When
books were few in the ancient Celtic church,
and required careful preservation in accompany-
ing their owners from place to place, they
appear to have been deposited in leathern satchels
or wallets which could be attached to the back
by thongs in travelling, and hung upon pegs on
the wall (Todd, Obits Ch. Ch. Dubl. p. Ixxi.) when
a house was reached. For these the two dis-
tinctive names of Polaire {Pallaire, Foolire) and
Tiag (tiagha) were used, apparently according to
the size. The former was comparatively small,
often a case for manuscripts or for only one
book, like the case in which the Book of Armagh
now lies, and which is very richly embossed and
covered with figures and the usual Irish inter-
lacing patterns. The latter was of coarser
material (as of sealskins, Colgan, Tr. Tkaum.
86, c. 93, 130, c. 9, calling it saccidus and
2yera) and of greater capacity, a wallet to hold
not only several books, but relics also and sacred
utensils. Evidently the writer of the Tripartite
Life of St. Fatricli (Colgau, Tr. Thaum. 123,
c. 38) is in error when he says St. Patrick left
at the church he had uewly founded at Kellfiue,
" libros, una cum scrinio in quo SS. Petri et
Pauli reliquiae asseruabantur, et tabulis in
quibus scribere solebat vulgo Pallaire appel-
latis " (Reeves, S. Adamnan. Ixiii. n.'', 115-117,
359 ; Petrie, Bound Towers of Ireland, 332-340 ;
O'Curry, Lecf. Man. and 'Cust. Anc. Irish, i.
pp. ccclvii.-viii., iii. 113-117). [J. G.]
PALLIUM. We find this word in a great
variety of uses in ecclesiastical Latin. Before
proceeding to these, however, we shall first note
its classical acceptance as equivalent to i^aTiov,
a term for an outer article of dress similar to,
but not the same as, the toga.^ We may describe
it as being, to all intents and purposes, a square
or oblong blanket ; i'or though it was occa-
sionally found of linen and other materials, wool
was by far the most common. These blankets
a It sboulii be remembered that in contradistinction to
the pallium, the toga was in some sense rouQd, perhaps
making a segment of a circle.
PALLIUM
"were, as a rule, manufactured in their natural
state, and so were usually white, or the ordinary
colour of the raw material, though sometimes
dj-ed into special tints.
Such an article of dress would, of course, be
inconvenient if the wearer had to run or to en-
gage in active work, and therefore he would
throw it over his shoulders. Thus we find one
of Plautus's characters, a parasite, saying {Cap-
tivi, V. 1. 12): "Conjiciam in collum pallium,
primo ex me hanc rem ut audiat," that is, I will
throw back my ]palUiun to be able to run quickly
Avith the news. Accordingly, in the next scene
(1. 9), he is observed coming "conlecto pallio "
(cf. also Terence, Fhormio, v. 6. 4). In connex-
ion with this, a curious mistake has been made
by St. Isidore (Etymol. xix. 24. 1) : " Pallium est
quo ministrantium scapulae conteguntur, ut
dum ministrant exjiediti discurrant." Plautus :
' Si quid facturus es appende in hunieris pallium,
et purgat, quantem valet, tuorum pedum perni-
citiis.' Dictum autem pallium a pellibus, quia
prius super indumenta jjellicia veteres utebantur,
quasi pellea sive a palla per derivationem (leg.
diminutionem"). Here it will be seen that
Isidore treats as the normal state of things that
which was exceptional.
Besides this special sense of the word pallium,
it is used by Isidore in the same chapter quite as
ii general term for a garment, e.g. the toga is
pallium purum forma rotunda (§ 3) ; the paluda-
inenium is insigne pallium and p. bellicimi (§ 9) ;
-the paenula is p. cum fimhriis longis (§ 14) ; the
lacerna is p. fimhriatum (ib.) ; and the praetexta
p). puerile (§ 16).
A third use of the word in patristic Latin is
to designate the coarse outer garment of monks
and of others Avho affected to imitate the austeri-
ties of monastic life. Thus pope Celestinus
I. (ob. 432 A.D.), speaks of such as being
" amicti pallio " seemed thereby to claim a sanc-
tity not rightly theirs (Epist. 4 ad Episc. Vicn.
et Narh. c. 2; Patrol. 1. 431). Salvianus again
says to an unworthy monk, " licet sanctitatem
pallio mentiaris " {adv. Avaritiam iv. 5 ; Patrol.
liii. 232). To take a different type of example,
when Fulgentius became bishop of Ruspe, he
retained his former monastic habit. His
biographer tells us that " subtus casulam nigello
vel lactineo pallio circumdatus incessit," and
ihat, when the weather permitted, he wore a
pallium alone within the monastery (Vita, c. 37 ;
Patrol. Ixv. 136.
Again we meet with the word pallium in the
Ithrnse pallitcm linostimum, which we have already
<liscussed [Maniplk].
We come now to the most important use of
the word as a special vestment of archbishops,
bestowed upon them as a mark of increased
dignity by the Roman see, indicative of vicarial
powers (vices apostolicae sedis) thereby bestowed.
The discussion on the history of this privilege in
detail will be found under the article PoPE ; our
business here is merely to describe the vestment
<-ind to give a slight general sketch of the
history.
The pallium consists of a narrow band, which
surrounds the neck like a ring, and hangs
down before and behind. The appearance,
therefore, presented, would be that of the letter
y.
This band has long been made of white wool.
PALLIUM
1547
j ornamented with dark crosses.*" It is thus kin-
dred with the MiJLo<p6piov worn by Greek prelates
[Omophoiuon], in reference to which we cited
an allusion from Isidore of Pelusium, as early as
the beginning of the 5th century. It may be
noted that the wool for the p)airmm is, and has
long been, furnished by the lambs which are
reared in the convent of St. Agnes at Rome. In
the Life of Gregory the Great, however, by John
the Deacon, reference is made on the occasion of
the translation of his body to his jxdlium as
being " bijsso candeute contextum " (lib. iv. 80).
Whether this is exceptional, or is to be taken as
indicating a difference in Gregory's time, does
not appear, probably the latter.
A little further on (c. 84), the same writer, in
minutely describing the ancient picture of
Gregory, says of the present vestment : " Pallio
mediocri, a dextro videlicet humero sub pectore
super stomachum circulatim deducto : deinde
sursum |per sinistrum humerum post tergum
deposito, cujus pars altera super eundem
humerum veniens propria rectitudine, non per
medium corporis, sed ex latere pendet." This
description would give a result pretty similar to
the Greek omophorion. This similarity may be
seen from a comparison of Plates 25 and 41 in
Marriott's Vestiarium Christianum. Further, it
may be inferred from John's language that
between the age of the picture and his own, the
pallium had undergone a slight change of shape.
We may gather a notion of what the pallium was
like in the 9th century from the notice by
Amalarius (de Eccl. Off. ii. 23 ; Patrol, cv. 1098),
from which we should conclude that it had then
assumed, or was assuming, its later shape. Illus-
trations of the varying shape of the pallium at
different epochs are given in Marriott's work.
Thus we have the famous 6th century mosaic in
the church of St. Vitalis at Ravenna (Plate 28,
figured in this Dictionary under Dalmatic '•) ; a
figure of St. Peter, with a pallium in a 9th cen-
tury mosaic (Plate 33) ; for the 10th century,
we may refer to the figure of Egbert of Treves
(Plate 42); for the lUh, to a fresco represent-
ing St. Clement of Rome (Plate 43), and to a
picture of Dunstan, from a MS. in the British
Jluseum (Plate 44). De Rossi has figured in his
Roma Sotterranea two eight-century frescoes from
the Roman catacombs (copied by Marriott,
Plates 30, 31). Here are represented early
prelates (e.g. Xystus and Cornelius, bishops of
Rome), wearing planetae, over which are white
oraria [Stole], passing over the left hand which,
so covered, holds the book of the gospels. It
must be considered doubtful, however, how far
these are to be considered instances of pallia or
mere oraria.
We shall now mention very briefly a few in-
stances of the bestowal of the papal ^x(///«ot.
The earliest example which is adduced is,
perhaps, one recorded by Anastasius Bibliothe-
•> These are now four in number, but formerly were
as a rule more numerous. Millin, however (Voyage en
Italie, i. 108; cited by Martigny, Diet, dcs Ant. chrk.
s. V. Pallium), mentions a figure of Cclsus, archbishop of
Milan, on his sarcophagus, in which the pallium has but.
a single cross. The same holds also for the pallium, if
it be a pallium in the Ravenna mosaic wo have referred
to below.
<^ It may be considered open to doubt, perhaps, whether
this is really a pallium.
1548
PALLIUM
carius of Marcus, bishop of Rome (ob. 336 A.D.),
though it is possible that the reference is of a
different kind — "hie constituit ut episcopus
Ostiensis, qui consecrat episcopum urbis [^i.e.
Eome], pallio uteretur, et ab eodem episcopo [%.
episcopus] urbis Roma consecraretur" (Vitae
Pontif. 49). It will be observed that we have
here got the case of a bishop, not an archbishop ;
but the honour may at first have been given with
rather more latitude, for we find Gregory the
Great bestowing the pallium on Syagrius, bishop
of Autun. It is to be noted that in the letter
in which Gregory sets this forth, he distinctly
calls attention to the permission of the emperor
— "serenissimi domini imperatoris [Maurice]
. . . prona voluntas est, et concedi hoc omnino
desiderat" {Epist. lib. ix. 11; cf. ib. 108: vol.
iii. 936, 1013).
Saving the rather doubtful case of the bishop
of Ostia, the earliest instance of the bestowal of
the piallium is that granted by Symmachus (ob.
514 A.D.) to Theodore, archbishop and metropo-
litan of Laureacus in Pannonia {Epist. 12 ;
Patrol. Ixii. 72). In this case no mention is
made of the imperial authority. On the other
hand we have a letter written by pope Vigilius
in 543 A.D. to Auxanius, archbishop of Aries, in
which he defers granting the pallium till the
pleasure of the emperor shall have been ascer-
tained. In a subsequent letter, written two
years later, the imperial sanction having been
given (•' pro gloriosissimi filii nostri regis Childe-
berti Christiani devotione mandatis "), the honour
is granted {Epp. 6, 7 ; Patrol. Ixix. 26). Other
instances are those of Caesarius, archbishop of
Aries, on whom the pallium was bestowed by
Symmachus ( Vita Caes. lib. i. 30 ; Patrol. Ixvii.
1016), and Virgilius, also of Aries, to whom it
was granted by Gregory the Great {Ejnst. lib. v.
53 ; Patrol. Ixsvii. 782). Into the famous dis-
pute as to the rescript of Valentinian in con-
nexion with the pallium of the bishops of
Ravenna, it is not our intention to enter.
In several of these cases the recipient had
been some time in possession of his see on
receiving the pallium, which thus became an
exceptional distinction, conferred when the
Roman see wished to bestow such. As this was
one of the countless ways which went to the
building up of the papal power, we need feel no
surprise at the new phase of things which meets
ns in the 8th century. The pallium is now no
longer an exceptional honour, granted to this or
that archbishop, but a badge, the acceptance
of which implied the acknowledgment by
the wearer of the supremacy of the apostolic
see. Thus we find in a letter written by
St. Boniface in 745 A.D. to Cuthbert, arch-
bishop of Canterbury, the declaration on
his part of willingness to obey the see of
Rome, and that " meti-opolitanos pallia ab ilia
sede quaerere " (Epist. 63 ; Patrol. Ixxxix. 763).
Indeed we find from some letters of pope Zacha-
rias to Boniface (743 A.D.) that the latter had
already made application for pallia for several of
the metropolitans under him. {E2?p. 5, 6 ; ib. 925.)
One step more alone remains. Pope Nicholas
I., in his Responsa ad consulta Bulgarorum (866
A.D.), orders (c. 73 ; Labbe, viii. 541) that no
archbishop may be enthroned or may consecrate
the eucharist till he shall have received the
pallium from the Roman see.
PALM
Another point may be briefly touched upon,
namely, the question of the pallium Gallicanum
as distinct from the pallium Pomanum. It has
been seen that under whatever conditions the
pallium was bestowed, it distinctly took the form
of a gift vouchsafed at the will of the Roman
see. This being the case, it is not easy to
understand the order of the council of Macon
(581 A.D.) that no archbishop shall presume ti>.
say mass sine pallio (can. 6 ; Labbe, v. 968). Tn
suppose that this means that archbishops are
prohibited from celebrating mass till their posi-
tion is, as it were, ratified by Some, is, consider-
ing time and place, an anachronism, and the
language of the canon taken per se would never
lead to such a conclusion. Hence many have
held (e.//. Hefele, infra, p. 217), and it would
seem with much justice, that this Galilean use is
distinct from, and exists side by side with, the
special papal ^;aWmm; that it was simply a mark
of archiepiscopal rank, which was to be specially
worn at mass, just as each other order would be
required to wear its own peculiar badge. A
possible illustration of this may be found in v.
fragment, edited by Martene and Durand, which
dwells on the vestments in use in the Gallicau
church, including the pallium (^Thes. Anecd. v.
99 ; cited by Marriott, p. 204).
Literature. — For further details on the whole
subject reference may be made to Hefele, Dio
Liturgischen Gewcinder (in his Beitriige zu Eir-
chengeschichte, Archdologie undLiturgik, vol. ii. pp.
214 sqq.); Marriott's Vestiarium Christianum,
App. E, &c. ; Ruinart, Dissertatio de Palliis Arcki-
cpiscoporum (in Ouvrages posthumes de J. Mdbillon
et de Thierri Ruinart, Paris, 1724) ; Thomassinus
de Beneficiis, part 2, lib. 2, c. 543, Paris, 1688;
Papebroch de forma pallii medio aevo mutata
(in the separately published Prefaces, &c. of the
Acta Sanctorum, Venice, 1749) ; Vespasiani de
Sacri Pallii Origine, Roma, 1856. [R. S.]
PALM. The great beauty of the date-palm
in all stages of growth, and under all circum-
stances of background and association, has
made it, like the vine or the corn-ears, one of
the natural symbols of Divine blessing. The
righteous shall flourish as a palm-tree (Ps. xci.
13) may be taken as a typically Eastern use of
the tree as an emblem.
As may be supposed, the palm branch is found
most frequently in sepulchral monuments and
inscriptions, and is frequently added to the
monogram or chrisma as an emblem of the vic-
tory of the faith (Bosio, p. 436, and Martigny's
Woodcuts, p. 498). In Bottari, pi. xxii. (Aringhi,
vol. i. p. 289), it is beautifully used as a pillar to
divide the surface of a sarcophagus into com-
partments or panels. Also Aringhi, i. pp. 295,
297, 301 (where the fruit is indicated, see infra),
and, perhaps, at p. 307. At p. 321 the heads of
two apostles, probably St. Peter and St. Paul,
are ornamented each with the whole crown or
foliage of a palm. It is unquestionably the sign
of martyrdom in the widest sense of the word —
that of persistent testimony borne to Christ, and
consummated by death. It is admitted on all
hands, that, though the palm accompanies the
martyr, it does not indicate that the bearer
actually suffered violent death in will and deed
(see Rev. vii. 9, and Gregory the Great in Ezech.
bk. ii. hom. xvii., where the palm branches ar«
PALM
spoken of generally as praemia victoriae). For
inscriptions, see De Rossi, Inscript. Christ. Urbis
Eomac, vol. i. pars prima, p. 38, no. 39, anno
331 ; also p. 9G, no. 176, 177, p. 204, no. 230 ;
Parker, Phot. 2949 ; Epitaph of Flavia Jovina,
Lateran Museum, no. 21, and 2953, no. 45 ; also,
for France, see Le Blant's Inscript. chre't. dc la
Gaule, vol. i. pi. 7, 32, C2, no. 56, and 27, no.
166 ; ii. pi. 81, no. 491.
The palm or palm branch appears frequently
in Christian mosaics and wall-paintings. The
most beautiful decorative use is made of the
whole tree at Ravenna, in the church of S. Apol-
linare Nuova, where a long procession of male
and female saints is represented along the wall
above the columns of the central aisle, in the
richest mosaic, white figures on gold ground,
shod with scarlet and bearing small crowns in
their hands lined with the same colour. They
are separated by palms, with scarlet bunches of
dates hanging from beneath their crowns like
barbaric earrings, exactly as in nature ; and the
purity and brilliancy of the effect may be
imagined (see Ricci's series of photographs).
The Augustan frescoes of the Doria Pamphili Villa
(Parker, Photographs, no. 2696-2705) contain a
palm tree admirably drawn from nature, with
graphic and exact resemblance. It is found in
mosaics in St. Cecilia's at Rome, and SS.
Cosmas and Damian. It is used as an arcosolium
picture in Marchi, tav. sli. The phoenix, as a
symbol of the resurrection, and, perhaps, with
a certain plaij on its name, often appears with
the palm, as in the mosaic of St. Cecilia, and
on the sarcophagus in Bottari, tav. sxviii. xxii.
(see woodcut). Martigny says that both sym-
PALM SUNDAY
1549
Palm Artade. Bottari,
bols are used with the portrait of St. Paul
because he was a special preacher of the
Resurrection. It seems simply as if the name
phoenix conveyed ideas of both objects at
once to the painter or carver, and he naturally
put both into his work. For the Palm on
Lamps, see Bottari, t. ccviii. ; on vessels sup-
posed to contain the blood of martyrs, see
Aringhi, ii. 642 (found in the confessio of St.
Cecilia's chui'ch), Bottari, tav. cc. cci. ccii.
With the Good Shepherd Bottari, vol. ii. pi.
Ixxviii., fresco from the Callixtine cemeterv.
For the palms of the Entry [p. 613] into Jeru-
salem, and Bottari, tav. xxxix.
On the uncertainty of the palm-branch
symbol on a grave as indicating the martyrdom
of the occupant, see Catacomks, p. 308.
[R. St. J. T.]
PALMARE CONCILIUM. [Rome, Coun-
cils OF, No. 48.]
PALMATIUS, consul, martyr with his wife
and children under Alexander Severus ; comme-
morated May 10 (Bed. Mart. ; Usuard. Mart.).
[C. H.]
PALM SUNDAY. [See Holy Week, p.
780.] The feast of palms {^diwv eopr-f]) was
celebrated in the East as early as the 5th cen-
tury, for it is twice mentioned in the life of
Euthymius, who died A.D. 472 {Vita Euth. auct.
Cyrill. Scythop. 11, 103 ; Mmum. Grace. Cotel.
210, 287), but no mention of a procession with
palms occurs until we enter a much later period.
In the West Isidore of Seville (610) speaks
as if Palm Sunday were a great day, but he
mentions no use of palm branches on it. He
merely explains that "the day is celebrated"
on account of the event recorded in St. Slatthew
xxi. 8-11, &c. {Do Offic. 1. 28). The next Latin
writer who refers to the feast is our countryman
Adhelm (A.D. 709), but he merely tells us that
in his church the Osanna was sung by a double
choir {De Laud. Virginit. 30). A manuscript
Ordo Officii, which Mabillon, from the character,
supposes to have been written about 800, speaks
of a " Letania, et cum ipsa intrant ad missam
majorem {Annal. Vet. 151, ed. 2). This order
was observed in a German monastery. It
describes a procession, but its antiquity is prob-
ably less than Mabillon supposed. Amalarius
(A.D. 812) speaks of olive branches being carried,
but does not say in procession {De EccL Off. i.
10). If he means a procession, he probably
alludes to some of the churches only of his pro-
vince. For there is no reference to any such
custom in the earlier forms of the Ordo Pomanus
(see especially Ordo i. in Mus. Ital. ii. 18, 30),,
nor in the early sacramentaries, some of which
do not even recognise a benediction of the
branches, or flowers (so Missale Gothicum, Liturg.
Gall. 235 ; Miss. Gall. Vet. 346 ; Sacr. Gelas. in
Liturgia Rom. Vet. Murat. i. 546 ; Sacr. Greg,
ibid. ii. 51 ; 0pp. Greg. v. 101, ed. 1615 ; but one
is given in the Besan9on rite, Mus. Ital. i. 390 '
in the Codex Othobon. of the Greg. Sacr. Jlur. ?f. s.
&c.). Rabanus of Mentz, A.D. 847 {De Instil.
Cleri. ii. 35) merely repeats Isidore ; nor do we
find any certain mention of a procession after
the Ordo Ojficii above mentioned, until we come
to Pseudo-Alcuin in the 10th century.
A similar rite is observed among the Greeks
but at their matins. Codinus : " On the Feast of
Palms, while the matins are yet being sung, a
procession {irepiwaros) takes place, and there must
be a litany (Aitti), according to custom, and the
emperor must Avalk with the procession " {De
Offic. xi. 4). The lampadarius leads the way with
a burning torch ; a deacon bearing the gospels
follows ; then come the bishop and priests carry-
ing icons; and some of the people walk after
them {Codin. x. 5). During the procession an
idiomelon is sung, which is said to have been
composed by the emperor Theophilus, 829-842
(Cedrenus, Hist. Compctid. ii. 118, ed. Nieb.), via.
a550
PAMPHALO
•" Come forth ye nations, come forth also )-e
people ; look upon the kingdom of heaven. The
gospel comes as a figure of Christ." The pro-
cession ended, matins are resumed, but the palms
■</3a(a) are retained through the service (Goar,
745). Prayers used at the distribution of the
palms before the procession may be seen in the
Euchologion (744). [W. E. S.]
PAMPHALO and PAMPHAIMERUS,
Egpytiau soldiers, martyrs at Chalcedon under
ilaximiau ; commemorated May 17. (Boll. Acta
SS. Mai. iv. 25, from the Greek Fasti.) [C. H.]
PAIMPHILUS (1), martyr under Diocletian ;
■ commemorated Feb. 16 (Hieron. Hart, with
Valens, deacon, and others ; Wright's Si/rian
Mart, with Pamphilus, at Caes. Pal. ; Col.
Byzant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 253) ; June 1.
(Usuard. Mart, presbyter, martyr at Caesarea,
under Masiminus, his Life by Eusebius of Cae-
.sarea ; Vet. Bom. Mart. ; Wand. ; Boll. Acta SS.
Jun. i. 62.)
(2) ^lartyr at Eome; commemorated Sept. 21.
(Usuard. Mart. ; Boll. Acta SS. Sept. vi. 236.)
(3) Martyr under Maximinus ; commemorated
Nov. 5. (Basil, il/eno/.) [C. H.]
PAMPHIUS, martyr at Caesarea in Pales-
tine, with Pamphilus ; commemorated Feb. 16.
(Wright, Auct. Syr. Mart. ; Basil. 31enol. with
Valens, &c.) [C. H.]
PANAGIA {Tlavayia). One of the ordinary
titles of the Blessed Virgin in the Greek church.
It probably came into use some time in the 7th
century. In the discussions about the word
©eoTOKos, in the 5th century, she is styled
h ayia ivdpQivos. So too in the sermon of an
uncertain author, Pseudo-Chrysost. Horn, de
Legislatorc, p. 416 (Migne, tom. vi. 410), which
is probably assignable to the 6th centviry, she
is still only t) ayia, as in the words exofifv r^v
Secnroiuau Tj/xwif rrjv ©eoTOKoy, ri^y ayiav aenrdp-
Bevov Mapiav. But in the letter of Sophronius,
patriarch of Jerusalem, read at the sixth general
council, C. Constant. III. a.d. 680 (Hardouin,
tom. iii. col. 1268), the title iravayia. occurs
several times. It is true that the same epithet
is found repeatedly in a set of eleven pravers to
the Virgin, in Greek, attributed to St. Ephrem
i,Op. Gr. iii. pp. 542, &c.), but the whole cast
of these prayers obviously belongs to a time f;ir
later than that of St. Ephrem.
There is also a monastic ceremony called
Panagia, at which a triangular shaped piece of
blessed bread is elevated, and partaken of, after
a meal with certain prayers, by all present ; and
a cup of wine is likewise distributed to all with
a thanksgiving and special invocation of the
Blessed Virgin Mary, whence the name of the
ceremony is said to be derived (Du Cange, Gr.
Gloss, s. V. and Symeon of Thessal. quoted by
Goar, Etichol. pp. 867, 868). Although in this
exact shape the ceremony belongs to a time later
than our limits, it is very likely a relic of some
primitive observance, some memorial of the
original institution, into which a new signi-
licance has become imported. [C. E. H.]
PANCEATIUS (1), bishop of Tauromenium,
■said to have been a disciple of St. Peter and
PAPHNUTIUS
to have seen our Lord ; commemorated Feb. 9
(Basil. Menol.) ; Ap. 3 {Hieron. Mart. ; Usuard.
Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; Boll. Acta SS. Ap. i.
237) ; July 9 (Cal. Byzant. ; Daniel. Cod. Liturq.
iv. 262). [C. H.i
(2) Youth, beheaded under Diocletian ; com-
memorated at Home on the Via Aurelia, May 12
{Hieron. Mart. ; Bed., Wand., Usuard. 3Iart. ;
Vet. Bom. Mart. ; Boll. Acta SS. Mai. iii. 17).
In the Sacramentary of Gregory the natale of
Pancratius is observed on May" 12, and he is
named in the collect. In the Sacramentary of
Gelasius he is commemorated on the same day,
with Nei-eus and Achilleus, but only these last
two are named in the collects. (Murat. Lititrq.
Bom. Vet. i. 646, ii. 84.) [C. H.]
PANES YRICON (naj/rj-yupu^V). One oi'
the Greek office-books, containing '-Readings"
appropriate to the various festivals, collected out
of the writings of approved authors, generally
recording the acts and virtues of the saints,
whence its name. It is therefore not unlike the
Western "Legenda." There is no authorized
collection, therefore the book is not printed ;
but different copies are found in manuscript in
different churches, varying considerably in their
contents according to the diligence or piety of
the collector. [C. E. H.]
PANNUTIA (Pannucea). This is a name
for a garment covered with patches Qxinnl), and
is so used by Isidore (Etym. xix. 22; Batrol.
Ixxxii. 687), "quod sit diversis pannis obsita."
[R. S.]
PANSOPHIUS, martyr at Alexandria under
Decius ; commemorated Jan. 15 (^Cal. Byzant. ;
Boll. Acta SS. Jan. i. 996); Jan. 16 (Basil.
MenoL). [C. H.]
PANTAENUS, commemorated at Alexan-
dria July 7. (Usuard., Wand., Vet. Bom. Mart. ;
Boll. Acta SS. Jul. ii. 457.) [C. H.]
PANTALEON (1), martyr under Maxi-
mian ; commemorated July 28 {Hieron. 2Iart. ;
Usuard., Wand., Vet. Bom. Mart. ; Florus, ap.
Bed. Mart.); celebrated by the Greeks under
the name of Panteleemon, martyr and lihysician,
the unmercenary, July 27 (Basil. Menol. ; Cal.
Byzant. ; Boll. 'Acta SS. Jul. vi. 397 ; Daniel,
Cod. Liturg. iv. 264) ; Oct. 10 {Cal. Armen.).
(2) One of the nine national saints of Ethiopia ;
commemorated Oct. 3 {Cal. Ethiop.). [C. H.]
PANTHERIUS, martyr in Thrace under
Diocletian ; commemorated Aug 23. (Basil.
Menol.) [C. H.]
PAPA. [Pope.]
PAPAS (1), martyr at Laranda in Lycaouia
under Maximian ; commemorated Mar. 16 in the
Roman Martyrology. (Boll. Acta SS. Mar. ii.
424.)
(2) Egyptian martyr with Sabriuus under
Diocletian; commemorated Mar. 16. (Daniel,
Cod. Liturg. iv. 255.) [C H.]
PAPHNUTIUS, holy martyr, commemo-
rated by the Greeks Ap. 19. {Cal. Byzant.
Boll. Acta SS. Ap. ii. 623.) [C. H.]
PAPIAS
PAPIAS (1), soldier, martyr under Diocle-
tian; commemorated at Rome on the Via
Nomentana, Jan. 29. (Usuard., Wand. ; Bed.
3Iart. ; Vet. Rom. 3fart. ; Boll. Acta SS. Jan. ii.
948 ; see also Bed. 3fart. Nov. 29.)
(2) Martyr in Egypt with Victorinus and
others ; commemorated Jan. 31 (Basil. Jfcnol.) ;
Feb. 25 (Usuard. Mart. " under Numerian ";
Vet. Horn. Mart.). In the Hicron. Mart, a
Papias with the same companions occurs on
Mar. 6. In the Cal. Byzant. Ap. 5, the name
occurs as Pappius.
(3) Martyr with Diodorus and Claudiauus
under Decius ; commemorated Feb. 4 (Basil.
McnoL). The Ilieron. Mart, has a Papias with
some of the same companions on Mar. 6, as also
hare the Roman Martyrology and the Bol-
landists (Feb. iii. 627) on Feb. 2G.
(4) Bishop of Hierapolis, friend of Polycarp,
the disciple of St. John ; commemorated Feb.
22. (Usuard. 3fart. ; Vet. Horn. Mart. ; Boll.
Acta .y.?. Feb. iii. 285.)
(5) (Papas, Pappus), martyr with Chrestus
at Tomi ; commemorated Ap. 5. (Wright, Syr.
Mart.)
(6) Martyr with Peregrinus and others ;
commemorated July 7. (Basil. Jlenol.)
[C. H.]
PAPINIUS, bishop and martyr in Africa in
the Vandalic persecution ; commemorated Nor.
28. (Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart.)
[C. H.]
PAPIRIUS, deacon, martyr with his sister
Agathouica and Carpus, bishop of Thyatira,
under Antoninus ; commemorated at Pergamus
Ap. 13 (Usuard. Mart.); Papyrius (Vet. Bom.
Mart.) ; Papylus, Oct. 13 (Basil. Meiiol. ; Daniel,
Cod. Liturg. ir. 271). [C. H.]
PAPPIUS. [Papias (2).]
PAEABOLANI, an inferior order of church
officers who fulfilled the duty of hospital atten-
dants and nurses to the sick poor, whom they
relieved from the alms of the faithful, " dejra-
tantur ad curanda debilium aegra corpora"
(Cod. Theod. lib. xvi. Tit. ii. de Episc. et Gler.
leg. 43). Binterim attributes the establishment
of these functionaries as a distinct order to the
peace of the church under Constantine (Dcnk-
tourdirjkoit. ri. o, 26). Previous to this time
the care of the sick and the burial of the dead,
as we see from Diouysius's graphic account of
the plague at Alexandria (Euseb. H. E. rii. 22),
was fulfilled by the brethren generally as a duty
of Christian love, without any enrolment into a
separate body. It is evident, from the laws of
the Theodosian code, that the " parabolani " were
ranked among the " clerici," but in a very sub-
ordinate capacity. They were to be chosen from
the poorer classes, and there was an express pro-
hibition against men of rank being admitted
into the confraternity. The name was pi-obably
derived from Tvapa^dWeo-ea (periclitari), from the
courage with which they hazarded their lives in
time of plague and contagious sickness, like the
7rapoj3oXoi, or bcsiiarii, who exposed themselves
to the risk of death in fighting with wild beasts
ill the amphitheatre (cf. Socr. //. E. rii. 22, and
^'alesius' notes ; Xiceph. If. E. xiv. 3 ; Acta SS.
PARABOLANI
1551
Ahdon. et Scnnen apud Suicer). The idea that it
was a satirical name (from ^am6o?ae = mere talk),
given to physicians and those who undertook the
care of the sick, because they promised much
and performed little, if seriously proposed, needs
no refutation (Du Cange, sub toe. ; Bingham, iii.
ix. 3). However excellent the original purpose
of this order, too soon, in the words of Baronius,
" ex charitate officium transirit in factionem,"
and the parabolani appear as a factious and
turbulent body, taking a noisy and prominent
part in all religious controversies, and causing
so much trouble to the civil power, that special
laws had to be passed to restrain and regulate
them. In the quarrel between Cyril and Orestes,
A.D. 416, the parabolani, zealously espousing the
cause of their bishop, threw the city of Alexan-
dria into such confusion that the inhabitants
despatched an envoy to Theodosius II., begging
him to issue a prohibition for the bishop tu
leave Alexandria, as his was the only authority
by which their violence could be checked.
In consequence of this petition, Theodosius
issued an edict addressed to Monaxius, the
prefect of the pretorium, Sept. 28, 410 a.d.,
removing this turbulent body from the autho-
rity of the bishop, and placing them directly
under the prefect, giving him the power of
dismissing them for riotous conduct, and of
filling up all vacancies caused by death. The
number was at the same time limited to 500, and
they were to be selected from the poorer classes.
The interruptions to public business caused by
their obstreperous behaviour, and their intimi-
dation of witnesses and jurors, were guarded
against by an inhibition against their attending
the law courts at all. Any judicial complaint
or legal business they might have was to be
transacted for them by their "syndic" or at-
torney. They were also prohibited from
attending, as a body, the games and shows
and appearing on any public occasions, as being
disturbers of the peace of the community. This
measure proved exceedingly distasteful to the
clerical party at Alexandria, whose influ-
ence with the feeble emperor proved powerful
enough to induce him, in seventeen months'
time, to repeal the chief provisions of his
former enactment by a fresh edict, dated Feb. 3,
418 A.D. In this the number was raised from
500 to 600, they were again placed under the
bishop's jurisdiction, and the ranks wore to bo
filled from those who had previously filled the
office but had been disbanded by the prefect, or
who were known to be skilful in their care of
the sick. Their rank was at the same time
somewhat raised. They might be selected from
any class, excepting the " honorati " and " cu-
riales." At the same time the clause prohibiting
their appearance in the circus, the courts, and
on public occasions was confirmed (Cod. Thcod.
u. s. leg. 42, 43, vol. vi. p. 82, with Gothofrcd's
notes). We find the parabolani again as a body
of noisy fanatics, ready for any acts of violence,
at the "Latrocinium" of Ephesus, 449 A.D.,
where six hundred of them appeared as the tools
of the brutal Barsumas to coerce malcontents
to support his measures (Labbe, iv. 251). The
reputation of the parabolani as a dangerous
class, formidable to the civil magistrates, how-
ever useful when restricting themselves to their
appropriate duties, is evidenced by the legisla-
1562
PAEACLETICE
tion of Justiniau, which confirms the prohibi-
tion to their appearing as a body on public
occasions. {Cod. Justin, lib. i. tit. iii. de Episc.
ct Cleric, leg. 18 ; Binterim, Denkwiirdigkeitcn,
vi. 3, 26 ff. ; Bingham, Origines, bk. iii. ch. ix.
§ 1_4 ; Gothofred, Annotat. in Cod. Tlieod. vol. vi.
.v. 82 ; Baronius, Appeiid. ad torn. v. p. G91.)
[E.V.]
PAEACLETICE (napaK\y)TiK)), fiifixiou
TraporeATjTiKoV). One of the principal and most
necessary of the Greek office-books. It is
arranged on the principle of the Octoiichos, but
extended so as to contain the Troparia of the
whole Ferial office for the year. By some
writers it is attributed to Joseph of the Studium
(died A.D. 883); by others to another Joseph,
surnamed Melodus (see Leo Allat. de Libris
Eccles. Graec. p. 283). Two derivations are
given for the name : viz. either quasi conso-
latorius, because its contents tend to the con-
solation of the penitent ; or quasi invitatorius,
because they largely consist of invocations.
The course of the Ferial office depends not so
much upon the season of the year as upon the
Tones (^X"'); of which there are eight, arranged
to follow one another in regular sequence, begin-
ning with the week after Easter week, after
which they recur again, and so on. Each Tone
has its own Troparia, and governs the service at
all the Hours for its week. Thus the entire set
of variations of the service is finished in a period
of eight weeks. There are proper tables to shew
how these periods of eight weeks, with their
Tones, fall in different years, according to the
date of Easter. By i-eferriug to these tables
the proper Tone for the week in which any
given day falls may be found ; and then the
paracletice gives the proper Troparia for the
different offices of the day. [C. E. H.]
PAEADISE (TrapdSejtros, from a Persian
word meaning a park or pleasure-ground) is
used (1) in inscriptions to designate the place in
which the dead in Christ wait the final judg-
ment. It is said (Martigny, Diet. p. 577, 2nd
ed.) not to occur earlier than the end of the
4th century, when (a.D. 382) it is found in the
epitaph of Theodoi-a (De Rossi, Roma Sott. i. 141,
No. 317). But, without the actual use of the
Avord " Paradise," the dwelling of a soul in bliss
is often indicated by pictures or symbols of the
last resting-places of the faithful. An arcoso-
lium of the cemetery of Cyriaca shews an oranti
standing between two figures, who draw back the
curtains on each side ; this is supposed to typify
the entrance of a soul into the rest of paradise
(De Rossi, Bidlet. 1863, p. 76), A painting in
the cemetery of Petronilla (Martigny, p. 639) is
thought to represent the reception of a soul into
Paradise by Petronilla. The soul admitted to
the joys of Paradise is sometimes represented as
a female figure standing between two trees in an
attitude of contemplation (Perret, Cafacombes, v.
pi. V. ; De Rossi, lioina Sott. i. 95), often accom-
panied by the words IN pace. This inscription
appears in the representation of Dionysas (said to
be of the 3rd century) in the cemetery of Soter
(De Rossi, Iloma Sott. iii. tav. i.), where the de-
parted appears in the midst of a garden full of
fruits and flowers, where birds seem to flit from
branch to branch. On some sarcophaguses (as in
Bottari, Sculture, six. ; Millin, Midi de la France,
PAEALYTIC MAN
Ixv. Ixviii.) trees or vines form columns sepa-
rating the different groups ; these are thought
by some to typify Paradise. Occasionally the
promised land is typified by the two spies bearing
a great bunch of grapes between them on a pole
(Millin, lix. 3 ; Garrucci, Vctri, ii. 9). And
again the soul is typified by a bird sitting on a
tree (Lupi, Severae Epitaphiwn, tav. xvii. p. 137),
or in the midst of flowers. See the epitaph of
Sabiniauus (Martigny, p. 576). The flowers and
leaves, which often enclose representations of the
Lord in glory, as in some of the ancient mosaics
of Rome and Ravenna, are thought to refer to
Paradise [Mosaics, p. 1337]; and figures of
saints in basilicas are frequently placed in the
midst of a Paradise indicated in the same manner.
The same kind of symbolism is found in gilded
glass (Buonarroti, Osservazione sopra alcuni
Frammcnti di Vetro, xviii. xxi. ; Garrucci, ix. 8).
The rich dress in which many female figures are
represented on sepulchral monuments is thought
by many to indicate the " splendour of Paradise "
(rpucpT) Tov irapaSeLffov) of which the liturgies
speak. The banquets which are so often repre-
sented on the walls of sepulchral chambers are
also very commonly supposed to typify Paradi-
siacal joys (Polidori, Conviti Effigiati, in the Milan
Arnica cattolico) (Martigny, Diet, dcs Antiq. chre't.
s. V. Faradis).
(2) The word Paradise is sometimes used to
designate the quadrangular space enclosed by a
cloister, often used as a burial-ground. Comp.
Narthex, p. 1379. [C]
PAEAGAUDA, PARAGAUDIS d-rrapa-
yavSis). This is a species of ornamental fringe
attached to a dress. We find in the Theodosian
Code (lib. x. tit. 21, 1. 1) a law of Valens pro-
hibiting the use of " auratae ac sericae paragaudae
auro intextae " to private persons. A law of
Theodosius the Great (ib. 1. 2) repeats the pro-
hibition in stronger terms. The word is also
used, by a natural extension, for the dress so
ornamented (see Gothofredus's note in loc.). As
there is no special Christian connexion of the
word, it is needless to give further instances.
It is apparently oriental, but the derivation is
unknown. [R. S.]
PAEALYTIC MAN. Two cures of the
palsy (besides that of the centurion's servant) arc
circumstantially narrated in the gospels — one of
the sufferers at the Pool of Bethesda (John v.
2-17), the other of him whom his friends lowered
through the roof in the crowded assembly of
Capernaum (Matt. ix. 1-8 ; Mark v. 21 ; Luke
viii. 40, V. 17-26). The former is by far the
more frequently represented— almost always in
the act of carrying away his bed, or '• that
whereon he lay," which is sometimes a Greek
couch, sometimes a somewhat modern ^stump-
bedstead. See Rohault de Fleury, L'Evangile,
pi. li. figs. 1-5, Bottari, tav. xxxix., and Be-
thesda, p. 201, for a cut from a Vatican sarco-
phagus. See also Rohault de Fleury, pi. Iii. for
many varieties of the grabatum, two from ivories
at Ravenna and at Clunj'. A scribe or apostle is
sometimes present (Bottari, xxxi.). The other
paralytic sufferer is seen as lowered through the
roof by cords in a sarcophagus photographed by
Mr. Parker (2906), and engraved in Bottari, i.
pi. 39. See Westwood, Early Christian Sculpitures,
PARAMENTA
p. 23. But the most graphic and excellent repre-
sentation is in the upper course of mosaics in St.
ApoUinare Nuova at Ravenna (Rohault de Fleury,
L'Evangile, pi. xliii.). De Fleury gives two
other examples from 9th and 11th century MSS.
nos. 510 and 70 in the Bibliothc-que nouvelle.
[R. St. J. T.]
PARAMENTA. A general word signifying
■oi-naments, or decorations; from ^xtrare. It
might be applied to the tapestry with which a
church is adorned for a festival ; to the coverings
of the altar ; to the sacerdotal vestments ; or
(in a still narrower sense) to the orphreys, or
apparels, of a vestment. The authorities for its
use all seem to be late. [C. E. H.]
PARAMONARIUS, an ecclesiastical official,
the nature of whose duties seems to have been
different at different times and places. The word
occui's but rarel)', and there is little in the
context of the passages where it is found to
indicate the position occupied. The first place
where it occurs is in the second canon of the
council of Chalcedon, where the " paramonarius"
(or, according to another reading, " prosmon-
arius ") is ranked with the " oeconomus " and
" ecdicus " (church advocate) as one of the sub-
ordinate ofHcers of the church, whose post was
sometimes the object of a simoniacal bargain.
In this passage it is considered by the best
authorities to mean a " villicus " or bailiff, who
managed the estates of a monastery or church.
"Monasterii administer." (Bevereg. Pandect.
Can. torn. i. p. 112 ; ii. p. 109 ; annotat. ; Justellus,
Bibl. Jur. Canon^ tom. i. p. 91 ; Suicer, sii]) voc.)
It is also explained in the same manner by
Gothofred in his annotations on a law of the
Justinian code {da Episc. et Cleriais, 1. 46, sect. 3),
where the paramonarii are associated with the
s:enodochi, ptochotrophi, nosocomi, &c., as adminis-
trators of church property. Du Cange, on the
other hand, considers the office to be one of
lower grade, identical with that of the mansio-
narius in the Western church, concerned with
lighting the candles, opening and shutting the
doors, and other servile duties. The word is so
rendered by Dionysius Exiguus, and explained in
the margin by ostiarius, and the quotations
given by Du Cange (sub voc.) prove that it was
used in this inferior sense in the West in
mediaeval times (Bingham, Orig. Eccl. bk. iii.
ch. xiii. § 1 ; Bevereg. Pandectae, u. s. ; Justellus,
u. s.). [E. v.]
PARAMONUS and 370 martyrs under
Decius ; commemorated Nov. 29. (C'a/. Byzant).
[C. H.]
PARAPHONISTA. This word occurs fre-
quently in the early Ordines Eomani published
by Hittorp, and by Mabillon, Museum Ital.
tom. ii. The four principal singers in the Schola
Cantorum at Rome were named paraphonistae.
The first in number of these (prior scholae) pre-
sented the anthem. It was the duty of the
fourth, who Avas called archiparaphonista, to
keep the pope informed of any matter that con-
cerned the choir, what anthems were to be sung,
&c. The choir-boys were sometimes called
infantes paraphonistae. [C. E. H.]
PARASCEUE. [Good Friday.]
PARASCEVE, martyr at Rome under
PARIS, COUNCILS OF
1553
Antoninus ; commemorated July 26. (CiK
Byzant.) [C. H.] '
PARATORIUM, a designation of the pro-
thesis or credence table in the Ordo Eoman'js,
also called oblationarium, " because when the
offerings were received preparation was made
out of them for the Eucharist " (Bingham, viii.
vi. 22). [Protiiesis.] It also stood for the
Secretarium Ecclesiae or Sacristy. " Calicem
subdiaconus dat acolyto et ilia revocat in Para-
torium." Ordo Romanus, "Reponitur liber ia
paratorio quodam sive in secretario " (ibid.). See
Ducange, Const. Christ. S. Soph. cc. 67, 68.
[DiACONICUM.] [E. v.]
PARENTS. [Family.]
PARIS, COUNCILS OF (1), a.d. 360 (al.
362), where the Arian formula, concocted at
Rimini, published at Nice, and reaffirmed at Con-
stantinople, from which the word " Homoousios "
had been eliminated, was condemned in a synodical
letter addressed to the Easterns, and preserved
in the 11th Fragm. of St. Hilary. (Mansi, iii.
357-359.)
(2) A.D. 555 (ixl. 551), at which Saffaracus,
who subscribed to the 5th council of Orleans as
bishop of Paris, being convicted of various crimes
by his own confession, was deposed. (Mansi, ix.
739-742.)
(3) A.D. 557, in the pontificate of Pelagius I.,
like the former one, when ten canons were passed,
all relating to church discipline, and most of
them re-enactments ; e. g. the eighth, which
says, " Let no bishop be ordained against the
will of the citizens ; but him only who has been
elected with fullest choice of the people and
clergy. Neither let any see be filled up by the
powerofthe prince, nor any potentate whatsoever,
against the will of the bishop of the metropolis,
or his suffragans." Six more canons are given to
this council by Gratian and others, which, as
Mansi shews, embody rules of the ninth and
following centuries. (lb. 752.)
(4) A.D. 573, when Pappolus, bishop of
Chartres, complained of the consecration of
Promotus to the see of Chateauduninhis diocese,
by Aegidius, bishop of Rheims, who was therefore
called upon, in the name of the council, to with-
draw his nominee. The council also addressed a
letter to king Sigebert, begging of him not to
interpose in his favour. (76. 865-872.)
(5) A.D. 577, when Praetextatus, bishop of
Rouen, was accused by king Chilperic of having
encouraged the revolt of his son Jleroveus, which
the bishop denied. Forty-five bishops, among
whom was Gregory of Tours, the historian, heard
his defence. But in the end, having been induced
to become his own accuser, he was carried oif
forciblv, thrown into prison, and then exiled.
(lb. 875-880.)
(6) A.D. 615, the most considerable that had
yet met there ; said to have been attended by
seventy-nine bishops, and even called general in
a council of Rheims ten years later. Its preface
deposes to its having been summoned by king
Clotaire, who confirmed its canons afterwards in
a special edict. They were fifteen in number, all
disciplinary. By the second of them, no bishop may
choose or have one chosen to succeed him during
1554
PARISH
his lifetime, unless he should have become, for
some reason, in(i|i;iMe of administering his diocese.
By the thinl all nianmiiitted slaves (liberti) are
to be defendcil Ijy priests, and not reduced again
to their former state. And by the fifteenth no
Jew may hold or apply for any public office
giving him power over Christians. Any Jew
endeavouring to compass this is to receive
baptism at the hands of the bishop of the place,
with all his family. The rest are less new, than
old canons revived. (Mansi, x. 539-546.) Ten
more canons (Mansi makes them fifteen) are pre-
sei-ved of a nameless council (Delaland, Suppl.
ad Sirmond, p. 62, has invented a name for it),
by the first of which these fifteen are confirmed,
as being in no way contrary to the Catholic
faith or church law, while by the eighth priests
and deacons are forbidden, under pain of depri-
vation, ever to marry, (ft. 546-548.)
(7) A.D. 638. When the exemption of the
abbey of St. Denis is stated to have been renewed,
" in universali nostrd synodo Parisiis congregata,"
as king Dagobert, who subscribes first, is made
to say. But if so, why should it have formed
the subject of a grant afterwards, A.D. 658, by
bishop Landeric ? (Mansi, s. 659 and xi. 61.)
[E. S. Ff.]
PARISH. I. J^am^s for.— The Greek word
TrapoiKia, from which the English parish is de-
rived, through the Latin paroecia, parochia, the
Norman-French 2Mroisse (Lois de Guillaume le
Conquerant, 1), and the early English parocJic,
jxo-oshe, parcsche (Stratmanu, s. v.), appears
to have had two meanings. (1) In Greek
inscriptions it is not uncommon to find the
inhabitants of a town divided into those
Avho have and those who have not full civil
rights, and described collectively as o'l re -KoKirai
icaX ol irdpoiKoi travres, e.g. Corpus Tnscr. Gr.
No. 1631 at Thespiae, No. 2906 at Priene,
No. 3049 at Teos, No. 3595 at Ilium Novum ;
hence, in the first use of the term and its cog-
nate terms in Biblical and ecclesiastical Greek,
they are found in this literal sense of a " so-
journer " and " sojourning," e.^r. in the LXX. Exod.
ii. 22 ; Deut. v. 14; 2 Kings viii. l,in the N. T.
Acts vii. 29 ; Ephes. ii. 19 ; Heb. si. 9 ; in Philo,
e.g. vol. i. pp. 161, 511, ed. Mangey ; in Josejjhus,
e.g. Antt. Jud. viii. 2, 9. It is probable that the
term came thus to be ordinarily applied to the
colonies of Jews in the great cities of the East,
who were not absorbed in the ordinary citizens,
biit kept their nationality distinct ; e.g. at Cyrene,
where Strabo ap. Joseph. Antt. Jud. xiv. 7, 2,
says that there were four divisions of the popu-
lation— citizens, farmers, fxiroiKOL, and Jews.
It was probably continued or adopted by the
colonies of Christians in the same cities, who
stood in a similar relation to the rest of the
population : hence, in Clem. Eom. i. c. 1, the
church of Rome describes itself as tj iKKATjaia
Tov @eov 7] irapoiKovaa ['Pi^/xrji'], so Polyc. ad
Philipp. 1 ; Martijr. Pohjc. 1. With this mingled
the metaphorical sense of the word in which
this " sojourning " upon earth was contrasted
with the " abiding city " in heaven, e.g. 1 Pet.
i. 17 ; Clem. Rom. ii. c. 5 ; Corpus Inscr. Grace.
No. 9474, 9683.
(2) It was used, in a sense which continued
its earlier sense of " dwelling near a city," as
equivalent to a rural commune or a detached
suburb. This meaning is rare, and the editors
PARISH
of the Corpius Inscr. Grace, treat tlie use of
■irdpoiKos in the sense of " colonus," as a proof
that the inscription on which it occurs. No. 8656,.
is not earlier than the 4th century, A.D. In the
later civil law wapoiKia was applied to villeins
or peasant-farmers ; e.g. in the Practica, tit. 15,
c. 2, ap. Yon Lingenthal, Jus Graeco-Eomanum,
pars i. p. 42.
In the ecclesiastical use of the words these
two meanings were confounded — the former
meaning predominates in the earlier period, the
latter in the later; nor does the confusion
disappear until far on in the middle ages ; i.e.
irapoiKla, paroecia were i;sed (i.) of the whole
colony of Christians in a given city or district,
i.e. of the "diocese," in its modern sense of
the district over which a bishop came to
have jurisdiction ; (ii.) of the rural or suburban
communities which were more or less depen-
dent on another church — i.e. of the " parish "
in its modern sense. Between these two uses
of the words it is not always easy to distin-
guish. The following must be taken as being
only an approximate classification of some
leading instances : — i. =: the modern " diocese ":
S. Iren. Ep. ad Florin, ap. Euseb. //. E. v. 20 ;
Apollon. Ephes. ap. Euseb. //. E. v. 18 ; Alexand.
Alexandrin. Ep. ap. Theodoret. H. E. i. 3 ;
Cone. Ancyr. c. 18; Nicaen. c. 16 ; Const. Apost.
ii. 1 ; viii. 10 ; St. Cyrill. Hierosol. Catech. xiv.
21; St. Athanas. Apol. c. Arian, c. 49, vol. i.
p. 131, id. Hist. Arian. c. 17, vol. i. p. 279, id.
Tom. ad Antioch. vol. i. p. 616 ; St. Greg. M.
Ep. vi. 11 ; xiv. 7 ; in Galilean documents from
the 6th century onwards — e.g. in the instrument
of foundation of the abbey of St. Mesmin ap.
D'Achery, Sjjicileg. vol. iii. p. 307 ; in England,
Gone. Clovesh. c. 3, Cone. Cealcyth. c. 3 ; in the
probably genuine writings of popes — e.g. Epit.
Hadrian. Can. Apost. 40, Hormisd. Ep. 117, ad
Episc. Ilispian. c. 3 ; in the Carolingian Capitu-
laries— e.g. Karlomauui Capit. A.D. 742, c. 3,
Pippini Cap)it. Suession. c. iv. 1, Capit. Vern. c. 3,
Karoli M. CajM. General. A.D. 769, c. 8 ; in the
Liber Pontificalis, Vit. 3. Si.vti, p. 8 ; in the
Pseudo-Isidorian decretals — e.g. Epist. Clem. i. c.
36, 70, Epist. Calixt. ii. c. 13, Epist. Lucii. c. 5 ;
and even in the 12th century — e.g. Legenda S.
Ilugon. Lincoln, ap. Giraldus Cambrensis, ed.
Dimock, vol. vii. p. 176. So far did this wider
sense oi paroecia prevail that a distinction some-
times apjsears between the paroecia of a simple
bishop, and the diocesis or provincia of a metro-
I)olitan — e.g. S. Bonifac. Mogunt. Epist. 49, cal
Zachariam, A.D. 742, Migne, Patr. Lat. vol. Ixxxix.
714, " tres ordinavimus episcopos et provinciam
in tres parochias discrevimus ; so S. Zachar.
I^'pist. 3, ad Burchard, Migne, vol. Ixxxix. 822.
ii. It = the modern " parish " : S. Basil. Epist.
240 (192) ; Const. Apost. ii. 58 ; Cone. Chalc.
c. 17 ; 3 Cone. Tolet. c. ix. 20, Emerit. c. 19,.
2 Hispal. c. 2, Agath. c. 21, Rem. c. 19, Cabillon,
c. 5 ; Sidon. Apollin. Ep>ist. vii. 6, p. 183 ; S.
Greg. M. Epist. i. 16 ; Vit. S. Elig. ii. 25, ap.
D'Achery, Spicil. vol. ii. ; in the Pseudo-Isido-
rian decretals, Epist. Clem. iii. c. 70 (from
Lulli Epist. ad Pontif. Max. in S. Bonifac. Epist.
112, p. 290); Hincmar Rem. Cajyit. Synod. 4,.
c. 1, ed. Sirmond. p. 732, Migne, P. L. vol. cxxv.
p. 795. Conversely dioecesis is frequently used,
probably by a survival of one of its classical
uses (for which see Marquardt, Edmische Staats-
PARISH
venmltung, BJ. i. p. 5) as equivalent to the
modern parish — e.g. Sidon. ApoUin. Epist. ix.
16, p. 283 ; S. Greg. Turon. H. F. iv. 13, p. 152,
id. vi. 38, p. 315, uses " parochiae " and " dio-
ceses " synonymonsly in the same chapter ;
Cone. Agath. a.d. 506, c. 54, Tarracon. a.d. 516,
c. 8, 4 Aurel. A.D. 541, c. 33, 3 Brae. A.D. 572,
c. 2, 4 Tolet. A.D. 633, c. 34, 36. This use of
dioecesis (and the concurrent absence of the use
of paroecia) is especially found in Italy — e.g.
in the long dispute between the bishops of Arezzo
and Siena, the documents relating to which are
given by Muratori, Antiquit. Ital. vol. vi., where
2)arochia does not appear to occur until the
decree of the Roman council respecting the case
in A.D. 853.
(The mediaeval spelling parocMa, which is
a constant variant for paroecia, seems to have
arisen from' a derivation from the classical
parochiis, which has been revived in modern
times by Baur, iiber der Ursprung des Episcopats,
p. 78, but is altogether untenable.)
ii. Origin of Parishes. — The origin of parishes,
in the modern sense of the word, is to be found
in the suburban and rural organization of the
Roman empire. In the more civilized countries
of that empire, each important city had a dis-
trict surrounding it, within which its magis-
trates might exercise jurisdiction (_ = regio, Sicul.
Flacc. in Gromat. Vett. ed. Lachmann, p. 135 ;
tcrritorium, Digest, 50, 16, 239, § 8 ; StoiK7]<ns
Cic. ad Fam. 13, 15). This district might con-
tain within it vici, castella, pagi, Kc^ixai, (ppovpia,
which formed dependencies of the city (Isidor.
Hispal. Origin, xv. 2, 11 ; cf. Marquardt, Eomi-
sche Staatsvenoaltung, Bd. i. pp. 7 sq.). In addi-
tion to these large cities, with their surrounding
territory and their dependent villages and ham-
Jets, there were independent communities in
rural districts, which had their own officers, and
sometimes also their own territory (Marquardt,
ibid. ; Kuhn iiber die Entstehung der Stddte der
Alien, Komenverfassung u. Synoikismos, Leipzig,
1878). By the end of the 3rd century, Christi-
.anity had penetrated to the majority of these
suburban and rural organizations, and provision
had to be made for them in the general organi-
zation. The provision varied considerably at
different times and in different countries ; and
the modern parish is the survivor of many earlier
experiments.
(1.) In Syria it was sometimes the practice to
attach a small town for ecclesiastical purposes to
a neighbouring larger town , for example, Beth-
lehem was attached to Jerusalem (Sulp. Sever.
Dial. i. 8, ed. Halm, p. 159, writing of St. Jerome,
says, " ecclesiam loci illius (Bethlehem) Hierony-
mus presbyter regit ; nam paroecia est episcopi
qui Hierosolymam tenet "). But more commonly
in Syria, and some parts of Asia Minor, it appears
to have become the practice, as early as the 4th
century, to appoint presbyters and deacons for
small towns and country districts, who were in
some respects on a lower footing than the pi-es-
byters and deacons of city churches (Cone. Neo-
caes. c. 13 ; Antioch, c. 8), and who were super-
intended by rural bishops, x'^P^'^'^°''^o^oh o^"
itinerant bishops, ireptoSevTai, who were them-
selves in some respects subordinate to the city
bishops (Cone. Ancyr. c. 13; Neocaes. c. 13;
Antioch, c. 10 ; S. Basil. Episf. 54 (181). The
eoutroversy to which this fact gave rise in the
CHRIST. ANT. — VOL. II.
PARISH
1555
West, in the 8th and 9th centuries, is referred to
under Orders, Holy, III.). An interesting
example of the ecclesiastical organization of a
small Syrian town in the 4th century, a.d. 354,
is afforded by an inscription at Eitha (El-hit)
in Batanea, printed in Le Bas et Waddington,
Inscriptions Grecques, cfc. No. 2124 (= Corpus
Inscr. Grace. No. 8819), where the clergy con-
sisted of two presbyters, one of whom was also
archimandrite of the local monastery, and two
deacons, one of whom acted as oiKovSfxos, or
' bursar." (2.) In North Africa, the system of
rural or itinerant bishops, with jurisdiction over
detached towns or villages, does not seem to have
existed. It is clear, both from the large number
of bishoprics which are known to have existed,
and from the taunts which were thrown out on
both sides in the course of the Donatist contro-
versy, that bishops of full rank were ordinarily ap-
pointed, wherever a Christian community existed ;
but at the same time there are traces of the
system which afterwards came more generally to
prevail, e.g. in St. Augustine, Epist. 209, where
he speaks of a "castellum" which formed an
outlying dependency of the church of Hippo :
"antea ibi nunquam ejMscopus fuit, sed simul
cum contigua sibi regione ad paroeciam Hippo-
nensis ecclesiae pertinebat." (3.) In the district
round Alexandria, r] Mapedrrjs x^P'^y the villages
were entrusted to presbyters, under the super-
intendence of the bishop of Alexandria. Atha-
nasius mentions upwards of ten such villages, and
also speaks of the bishop visiting them (Treptepxo'
fitvcp). The dispute with Ischyras, which occu-
pies a prominent place in his controversy with
the Arians, seems to have arisen out of the
attempt of Ischyras to have himself appointed
bishop of one of these villages, which Athanasius
resists on the ground of its being contrary to
local practice (S. Athanas. Apol. c. Avian, c. 63,
vol. i. p. 143 ; c. 85, vol. i. p. 158). (4.) In Gaul
and Spain, the circumstances under which Christi-
anity spread, and the elaborate civil organization
with which it found itself in contact, led to the
growth and consolidation of the system which
has since become permanent in the Western
church. It is probable that in those countries
it did not penetrate to the counti-y districts and
rural communes until long after its complete
organization in the chief towns. Those towns
consequently became missionary centres. Pres-
byters and deacons were sent into the castella
and vici, partly to preach and partly to minister
to the scattered Christians who were to be found
there. That they did not go far from the towns,
and that they did not give to the Christians the
full advantages of Christian worship, is shewn
by their having to return to the city church
every Saturday, in order to assist in the services
of the Sunday (Cone. Tarrac. a.d. 516, c. 7). By
degrees the Christians of these country districts
became more numerous; but by that time the
tendency had arisen to limit the number of
bishops. The episcopate had become more im-
portant. Its dignity was not to be impaired by
creating a bishop, as in primitive times, for every
new community. Presbyters and deacons were
detached from the staff of the city church, and
deputed to serve country churches. They were
sent not merely "ad praedicandum," but " aa
regendum," i.e. to exercise ecclesiastical disci-
pline. At first they were still nominally on the
5 H
1556
PAKISH
roll of the city clergy. They received their al-
lowances, as before, from the common fund. They
could be recalled by the bishop, and re-attached
to the city church (so late as Cone. Enierit. a.d.
666, c. 12). But gradually they became fixed
in their several districts, or " paroeoiae." As
such they were at first called " cardinales,"* a
term which was also applied to the permanent
chaplains of endowed oratories (e.g. by S. Greg.
M. Epist. xii. 11), and was ultimately superseded
in the case of almost all parishes, except the
Roman tituli, by the terms diocesani, e.g. Cone.
Agath. 0. 22 ; Tarracon. c. 13, jMrochitani, paroe-
ciani, parochiales, Cone. Emerit. c. 18; 3 Tolet.
c. 4 ; 7 Tolet. c. 4 ; 9 Tolet. c. 2 ; locales,-^ Tolet.
c. 20 ; forastici. Can. Martin. Brae. c. 15 (trans-
lating the iTnx<ipioi Trpecrfiiirepoi of Cone. Neocaes.
c. 13).
Such is in outline the history of the origin of
the parochial system. When it finally came to
prevail, it tended to absorb into itself the other
systems upon which Christian communities had
been organized, and, although only after struggles
which stretch far into the middle ages, and not
without the co-operation of the civil power for
the purposes of political convenience, to spread
the network of its elaborate organization over
the whole of Western Christendom. But it will
be noted that the history which has been given
takes account only of rural or suburban districts,
and of towns which were included in such dis-
tricts. It is necessary to explain briefly the
extension of the system — i. to episcopal cities ;
ii. to privately founded churches.
(i.) In the larger cities, some kind of subdivi-
sion soon became necessary, not only because
a single building became too small for wor-
ship, but also because a singly organization
became too cumbrous to discharge effectively
the various functions of discipline and of
charity which the church assumed to itself.
But instead of subdividing the church into
separate communities, each complete in itself,
the theory of the unity of the church was pre-
served by assigning to each community one or
more presbyters, and regarding these presbyters
as forming collectively a single crvveSpiop, or
consilium, under the presidency of a single bishop.
This was the case at Alexandria ; each district
and quarter (\avpa) of the city had its own
church and its own presbyter (S. Epiphan. adv.
Baeres. 68, 4 ; 69, 1 ; Sozom. H. E. i. 15). This
was also the case at Rome. The earliest certain
evidence which we possess on the point is the
letter of Cornelius in Euseb. H. E. vi. 43, which
says that there were at that time forty-six pres-
byters at Rome. A few years later Optatus (cfc
Schism. Donat. ii. 4) mentions that there were
more than forty basilicas; it is inferred that
a That cardiiialiB in this use, which was transferred
from certain civil offices under the empire, means " fixed "
is rightly maintained by Gothofred, ad Cod. Theodos,
12, 6, 7, Bockiug, Notitia Dign. Orient, c. 5, 2, vol. i.
pp. 24, 205 ; it is shewn, e.g. by a letter of pope Zacliary
to Pippin (^Epist. S, c. 15, Migne, P. L. vol. Ixxxix. 935)
who will not allow, a "presbyter cardinalis" to be
appointed on a private estate, but rules that whenever
masses are required in private oratories a presbyter must
be specially asked for from the bishop. The other late
liatin meaning of " cardinalis " {i.e. praecipuus, accord-
ing to Serv. ad Virg. Aen. i. 135), is less applicable to
either its civil or its ecclesiastical use.
TAKISH
there was one presbyter for each basilica, and
probably a larger number for the bishop's basi-
lica. The Liber Pontificcdis is of less authority
as to the early period, but is more precise in its
details. The earliest account which it gives is
that St. Evaristus assigned churches and their
revenues in Rome to presbyters (" titidos in arbi
Roma divisit presbyteris." Vit. S. Evarist. p.
6). The next account is that St. Dionysius
assigned churches to presbyters, and instituted
cemeteries and parishes (the text is partly un-
certain : Bianchini reads ^'^ parochias dioceses
instituit," but probably the second of these
words is a gloss of the first, as parochia was a
comparatively rare word in Italy, and also as
Hincmar of Rlieims Opusc. in cans. Ilincm. Lau-
dun. c. 15 ap. Migne, Patr. Lat. -vol. cxxvi. 330
and the Pseudo-Isidore, Epist. ii. Dionys. c. 3 ;
Hinschius, p. 196, evidently read "parochias"
only). A few years afterwards, pope Marcellus is
said by the same authority to have instituted
twenty-five "tituli" at Rome, "quasi dioceses
propter baptismum et poenitentiam multorum
qui convertebantur e paganis " ( Yit. S. Marcell. p.
31). It may be inferred from these three accounts
that in the first instance the presbyters of tlie
several Roman churches had no special district
assigned to them, and that probably they were
not even attached to any particular church.
After the time of pope Dionysius, each church
had its own clergy, its own proper district, and
its own revenues. The presbyters, deacon, and
sub-deacon of each church were " cardinales,"
i.e. fixed to the given church ; but collectively,
as at Alexandria, they formed a single body,
which, by corporate continuity, with changes of
detail but not of principle, remains to this day
as the " collegium sanctae Romanae ecclesiae
cardinalium."
But the questions of the relation of these
" tituli," " parochiae," or " dioceses," to the
" regiones " into which the city was also divided
for ecclesiastical purposes, and also of the degree
to which they were analogous to the parishes of
other parts of Christendom, are questions which
do not seem to admit, upon extant evidence, of
any certain answer (some help towards the solu-
tion of the first of these questions will be found
in the treatises of the learned 16th-century
antiquar}', Onuphrio Panvino, ap. Mai, Spicile-
giwn Bomanimi, vol. vi., and in Mabillon, Mtu>.
Ital. vol. ii. Comm. praev. in Ord. Bom. c. 3).
(2) Co-ordinate with the normal formation of
Christian communities by the aggregation of the
Christians of a city or district, and their organi-
zation, whether under presbyters or bishops,
was the custom of erecting places of worship
upon the estates of landed proprietors. In the
first instance there appears to have been no
restriction upon the erection of such places of
worship ; the civil law, for fiscal reasons,
required the officers of such churches to be
taken from the estate (law of Arcadius and
Honorius, A.D. 398, Cod. Theodos. 16, 2, 33 =
Cod. Justin. 1, 3, 11), but otherwise until the
middle of the 6t]i century left them practically
free. It is not clear whether Cone. Chalced.
c. 4, which forbids tlie erection of jj.ovacrr'ijpiov
^ evKT'r]piov oTkov without the consent of the
bishop of the city, refers to these churches ; if,
as appears most probable from the general tenor
of the canon, it does not refer to them, the
PARISH
earliest restriction upon their erection will be
Justin, Novell. 67, circ. A.D. 540, which requii-es
both the consent of the bishop, as a safeguard
against the multiplication of heretical churches,
and a sufficient endowment. In the West there
are few traces of them until the 6th century ;
from that time onwards they became numerous.
In some cases they Avere merely " pi'ivate
chapels," erected for the convenience of the
owners of country estates, and the regulation
was made that although divine service might
for the sake of convenience (" propter fitiga-
tionem familiae") be performed in tlieni on
ordinary days, yet on the greater festivals resort
must be had to the church of the parish or the
city (Cone. Agath. A.D. 506, c. 21 ; 1 Arvern.
A.D. 535, c. 15). In other cases they appear to
have had districts assigned to them and so to
have become country parishes; hence, 4 Cone.
Aurel. A.D. 541, c. 26, speaks of '^parochiae in
potentum domibus ;" and c. 33, " Si quis in agro
sue aut habet aut postulat habere dioecesim ;"
and 9 Cone. Tolet. A.D. 655, c. 2, deals with the
case of " ecclesiae parochiales " which have been
founded by private persons. The two points
which were mainly insisted upon in regard to
both classes of privately-founded churches were
(1) That they should be under the bishop's con-
trol ; and (2) That they should be sufficiently
fudowed. The former of these rules probably
appears first in 1 Cone. Aurel. A.D. 511, c. 17 ;
the latter was enacted by 4 Cone. Aurel. a.d.
541, c. 33. A good example of the kind of
endowment which was required is afforded by S.
Greg. M.Episf. 12, 11, which recites that Anio,
*' comes Aprutianus," had founded an oratory
within his " castellum," and that he wished to
have it consecrated in honour of St. Peter. St.
Gregory, writing to the bishop of Fermo, allows
this to be done if the proper endowment is
given, namely, a farm with its homestead, a
yoke of oxen, two cows, four pounds of silver, a
bed, fifteen head of sheep, and the proper imple-
ments of a farm. But the freedom with which
in early times churches could be founded in
country districts, without interfering with the
rights of any other church, came to be restricted
when the greater part of the Christianized West
came to be covered with the network of not only
diocesan but also parochial organization. After
a country district had been constituted into a
parish, and especially after the payment of
tithes and fees by the people of such a district
to the church of that parish had become a
matter not of voluntary offering, but of legal
obligation, the foundation of a new church
within the limits or on the borders of such a
parish tended to be regarded with disfavour.
Pope Zachary, writing to Pippin, circ. A.D. 741,
will not allow churches or private estates to
have, even when endowed, baptisteries or " car-
dinal presbyters ;" the bishop is to consecrate
them without the usual solemn masses, and to
send a priest to perform service as occasion
requires (S. Zachar. Eplst. 7, ad Pippin, c. 15 ;
jMigne, P. L. vol. Ixxxix. 935). The Carolingian
capitularies allow the erection of churches by
private persons, with the consent of the bishop,
but they are careful to provide that the former
dues to the original church of the district shall
not be interfered with (Karoli M. Capit. ad Salz.
A.T). 803, c. 3, Pertz, vol. i. p. 124; id. Excerpt.
PARISH
1557
Canon, c. 19, Pertz, i. 190; Cone. Mogunt. a.d.
813, c. 41 ; Hludowic. et Hlothar. Capit. c. tj,
Pertz, i. 254 ; Ansegisi, Capit. lib. 2, 45, Pertz,
i. 299). The subdivision of the territory and
revenues of a parish, which was only allowable
in cases of necessity, was entrusted to the dis-
cretion of the bishop, by Karoli II. St/nod. Tolos.
A.D. 844, c. 7 ; Pertz, i. 379.
iii. Relation of Parishes to Biskops. — The
jurisdiction of bishops over parishes, and over
the privately-founded churches which, whether
within or without the limits of parishes, were
within the district over which a bishop's
authority was ultimately assumed to extend,
was not established without many struggles.
In early times presbyters had claimed the right
to detach themselves from the church of which
they were presbyters, and to set up altars
where they pleased. The attempt was crushed
partly by the dominance of the Roman instinct
for organization, and partly by the overpowering
necessity for preserving the unity of the church.
A presbyter who set up an altar without the
consent of his bishop was, ipso facto, excommuni-
cated ; and if this separation from the rest of
the Christian community failed to deter him,
resort was had, probably for the first time in
ecclesiastical history, to the power of the secular
arm (Cone. Antioch, A.D. 341, c. 5 ; Can. Apost.
c. 31 ; 2 Cone. Carth. c. 5). The theory which,
from the first, seems to have governed all inter-
pretations of the relations of the original city
church to subsequently-formed communities in
the same city, and to suburban or rural com-
munities, was that the officers of those communi-
ties were still part of the one original organiza-
tion. The concilium of the bishop was formed
not only of those presbyters who assisted him in
the ordinary administration of his own church,
but of all presbyters who were in the same juris-
diction. In course of time, no doubt, a distinc-
tion between these two classes of presbyters was
formed, and in the middle ages the presbyters of
the cathedral came to assume not only the functions
which had originally belonged to all the presby-
ters of the diocese, but also in some cases those
of the bishop himself. But so late as the 8th
and 9th centuries the extra-cathedral presbyters
of a diocese were not only allowed but compelled
by penalties to assist the bishop, as members of
his concilium, at least once or twice a year
(Pippini Capit. Vermcr. a.d. 753, c. 8, Pertz,
M. H. G., vol. i. p. 25 ; id. Capit. Compcnd. a.d.
757, c. 24; Benedictus Levita, Capit. i. 11, 60).
The organization of the city church originally
sufficed for all the clergy of the district or dis-
tricts which were attached to it. When the
population increased without a corresponding
increase in the number of dioceses, the extra-
cathedral clergy were organized separately ; but
the original type was preserved. The bishop
stood at the head of two organizations, each of
which was the counterpart of the other.
Parallel with the archipresb;iter iirbanus was tlie
archipresbijtcr ruralis or vicanus: the former
became known in time as the decanus or dean of
the cathedral, the latter as the decanus vicanus or
rural dean. Parallel with the arcMdiaconus nrhanns
was the archldiaconus ruralis, and the struggle
for supremacy between the archdeacon and the
archpresbyter in the cathedral was repeated in
the diocese with different results, inasmuch a*
5 H 2
1558
PAEISH
in the one case the archpresbyter and iu the
other the archdeacon succeeded in establishing
his claim.
Conversely, the bishop was theoretically an
integral part of the parishes which came to be
detached from the church in which he personally
presided. The parish presbyter had not at first,
as he came practically to have in later times, the
full powers of the ministry in his parish. In
Rome the presbyters of the several tituH had not
even the power of consecrating the eucharist ;
the consecrated bread was sent round to them
every Sunday from the bishop's church (S. Inno-
cent. S2^ist. ad Decent, c. 5 ; Liber Pontificalis,
Vit. S. Melchiad. p. 33) : there is a trace of an
attempt having been made to make this the rule
for all presbyters (cf. Liber Pontif. Vit. S. Siric.
p. 55), but Innocent, I. c., expressly disallows the
practice in regard to parishes which were remote
from the bishop's church, on the ground that
" non longe portauda sunt sacramenta," and that
presbyters have the right of consecration. In
regard to baptism, the co-operation of the bishop
became necessary in two respects, (a) the parish
presbyter could only vise chrism which the
bishop had consecrated, and for which he had to
send to the bishop once a year ; (6) the baptism
was incomplete until, as in baptisms in the
bishop's own church, the bishop had imposed his
hands (see Priest, III. Functions of, (2) ii.). In
regard to discipline, the probability is that in the
earliest period neither a bishop nor a presbyter
could act alone, and that the rule of the Jewish
stjnedria which required an ecclesiastical court
to consist of at least three members was ordi-
narily observed. Some details of the long
struggle between bishops and presbyters for the
right of the latter to act alone are given else-
where (Priest, III. Functions of, (1) c). This
struggle was by no means ended within the
period of which the present work takes cogni-
zance, and its later history can only be considered
in connexion with the general history of the
relations of the Roman see to the Western
church in the post-Carolingian period. It may,
however, be mentioned here that an interesting
survival of the earlier theory is found in the
council of Rouen in A.D. 650, c. 16, which clearly
implies that the bishop's ordinary visitation of a
jJarish was conceived as the holding of a court in
which the local presbyters were his assessors;
the purport of the canon is that minor ecclesias-
tical causes should be determined by the local
presbyters before the visitation, and that the
graver causes only should be reserved for the
more solemn court in which the bishop himself
presided.
It is impossible, within the limits of the pre-
sent work, to enter in detail into the intricate
question of the precise periods at which, in the
several parts of Christendom, the authority of
the bishop of the principal church of a district
came to extend over all the towns and villages
which were included in that district. That
authority was not established without many
struggles, and its nature seems to have varied as
widely as the extent to which it was recognized.
But it came at length to consist in three prin-
cipal particulars. (1) The appointments of
clerks to parochial or other churches were sub-
ject to tlie bishop's approval. (2) Clerks so
appointed were subject to the bishop's jurisdic-
PAEISH
tion, which was exercised partly in the course ol
annual visitations of the several parishes, partly
by requiring clerks to repair periodically to the
bishop's church for the purpose of being examined.
(3) The bishop had the sole right of consecrating
churches and altars.
1. The Right of Approval. — In the earliest
period, when the clerks of rural churches were
only temporarily detached from the city church,
the question of the necessity of the bishop's
approval could hardly arise, inasmuch as that
approval had already been given in the fact of
their original ordination. After the first perma-
nent organization of the church, the right of
presbyters to detach themselves from the bishop's
church, and form communities for themselves,
was, as has been pointed out above, speedily
crushed. The practical difficulty began with
the foundation of places of worship by private
persons on their own estates, or in rural districts
which were not as yet recognized as forming part
of the " territorium " of a city. Those who
founded such places of worship claimed the right
to appoint anyone whom they pleased to officiate
in them without interference on the part of a
neighbouring bishop. But the civil law inter-
fered, in this as in other cases, in the interests of
orthodoxy. A law of Arcadius and Honorius in
A.D. 404, the year ofChrysostom's second banish-
ment, forbids " nova ac tumultuosa conventicula
extra ecclesiani " (Cod. Theodos. 16, 2, 37 = Cod.
Justin. 1, 3, i5). In the following century Jus-
tinian {Novell. 57, c. 2, .\.d. 537) forbade founders
of churches from appointing anyone whom they
pleased to serve them, without the consent of
the bishop. Another Novel (123, c. 18) throws
a similar enactment into a positive form by pro-
viding that founders of churches may nominate
clerks for them, subject only to the clerks being
found worthy; but the immediate result of these
rules appears to have been an attempt, which
was also checked, to dispense with clerks alto-
gether in such places (Justin. Novell. 123, c. 32,
131, c. 8). About the same time similar rules
were enacted by a Western council. 4 Co)ic. Aurcl.
A.D. 541, c. 7, will not allow " peregrini clcrici "
to be appointed to oratories without the consent
of th^e bishop of the " territorium." Still later
in the East Cone. Trull, c. 31, 2 Cone. Nicaen. c. 10,
forbade clerks from serving chapels or oratories
without the consent of the bishop, under penalty
of deposition. But the question was not settled
in the West ixntil the Carolingian period, when
it is clear that a determined struggle took place
between bishops and founders. The Capitularies
re-enact the rule that no layman could either
appoint or eject a presbyter with a frequency
which shews that it was frequently broken, e.g.
Karoli M. Capit. de Preshyt. c. 2, Pertz, vol. i.
p. 161 ; id. Excerpt. Can. c. 2, Pertz, i. 189 ;
Hludowici, Capit. Aquisgran. A.D. 817, c. 9, Pertz,
i. 207 ; Capit. Wm-mat. a.d. 829, c. 1, Pertz, i.
350 (which places laymen who disregard the rule
under the ban of the empire, so also Karoli II.
Edictum Pistense, a.d. 861, c. 2, Pertz, i. 489).
The bishops in the petition, out of which the
Capitularies of Worms resulted, complain that
the emperor himself had encouraged the practice
in regard to the clergy of his own palace (Constif.
Wormat. Pctitio, c. 12, Pertz, i. 340). The reason
alleged against absolute freedom of appointment
on the part of laymen is that the " acephali,"
PARISH
»>. clerks who owned allegiance to no bishop,
were often not reputable persons (Hludowic. 2
Convent. Tlcin. I., a.d. 850, c. 18, Pertz, i. 399,
id. Convent. Ticin. II. a.d. 855, Pertz, i. 431.
The general enactments will be found also in
Benedict. Levit. Capit. lib. i. 43, 87, 98, 147,
213 ; Ansegisi, Capit. lib. i. 84, 141). On the
other hand the enactment was made, probably as
the result of a compromise, that a bishop was
bound to approve a clerk whom a layman pre-
sented for approval, except in case of evident
scandal (Hludowic. et Hlothar. Constit. Wormat.
de persoiui sacerdotali, c. 15, Pertz, vol. i. p. 337).
•1. The Right of Visitation and Discipline. — It is
probable that when the churches of great cities
■founded branch churches in their suburbs the
bishop of the city church periodically visited
such churches for disciplinary and other purposes.
This was at any rate the case at Alexandria at
the beginning of the 4th century. The bishop
made his circuit (irepioSi'a), and it was in the
course of one of these circuits that Ischyras was
presented to the bishop by the presbyters of the
Mareotic churches as an oftender against the
ecclesiastical canons (S. Athanas. Apol. c. Arian.
c. 63, 85, vol. i. pp. 143, 158). The existence of
the same practice in the 4th century in the
West is shewn, e.g. by. Cone. Turon. a.d. 397, c. 2,
Avhich, in deciding a'dispute between the bishops
of Aries and Vienne, decides that each of them is
to " visit those churches which are shewTi to be
adjacent to their respective cities." But there is
a "remarkable absence of conciliar enactments
until the 7th century, when 4 Coiic. Tolet.
A.D. 633, c. 36, recites that bishops ought to visit
the parishes within their diocese every year, and
in enacting that they may do so by deputy,
mentions as the purpose of such visitation an
enquiry into the revenues of churches, their state
of repair, and the manner of life of their ministers.
But it is clear from a canon which was enacted
at the same place thirteen years later that the
bishop not merely enquired into the revenues of
parishes, but claimed a portion of them (7 Cone.
Tolet. A.D. 646, c. 4). In other words, the bishop
appears to have claimed the same rights over the
revenues of dependent churches which he pos-
sessed over the revenues of the city church. The
limitation of the bishop's claims in this respect
forms the subject of many canons and capitu-
laries, even after it had become an estab-
lished rule that he had no claim to the
revenues. Enactments were also made for the
purpose of limiting his claim to dues and ofler-
ings on the score of the expenses of the visitation,
e.g. Karoli M. Capit. Langohard. c. 5, Pertz, vol.
i. p. 110 ; Karoli II. Synod ap. Tolos. a.d. 844, c.
4, Pertz, i. 379 (which, in addition to fixing the
precise amount of produce — wine, fowls, eggs,
&c. — which is to be offered, rules that if a bishop
visits a parish niore than once a year he is not
to claim his dues more than once), Hludowic. 2
Convent. Ticin. II. a.d. 855, c. 16 ; Pertz, i. 432.
When the rite of confirmation became finally
separated from baptism, its administration was
added to the purposes for which the visitation
was made, and is sometimes spoken of as a prin-
cipal purpose, e.g. Karlomanni, Capitul. A.D. 742,
c. 3 ; Pertz, A'ol. i. p. 17, " quandocunque jure
canonico episcopus circumeat parrochiam populos
ad confirmandos;" but the burden which this
entailed on bishops was probably one of the chief
PARISH
1559
causes of the revival in the Prankish kingdom of
the earlier system of rural as distinct from city
bishops (Hraban. Maur. de Instit. Cleric. 1, 5),
which was crushed by the Pseudo-Isidorian
decretals. The right of visitation, for all pur-
poses except this of confirmation, might be
exercised by deputy (4 Cone. Tolet. c. 36, allows
the bishop to depute any " probabiles presbyteros
aut diaconos"), and ultimately came to be
mainly exercised through the rural archdeacons.
In addition to the supervision over the clerks
of parishes which was thus exercised by means of
annual or other visitations, it was sometimes
enacted that such clerks should periodically pre-
sent themselves before the bishop in his own
church, and give an account of their mode of
celebrating divine service (Karlomanni, Capit.
A.D. 742, c. 3 ; Pippini Cajnt. Suession. a.d. 744,
c. 4; Karoli JI. Capit. General, a.d. 769, c. 8).
Some bishops went so far as to require their
clergy not merely to present themselves, but to
bring with them their instrumenta ecclesiae,
altar-vessels, and service books (e.g. Theodulph.
Aurelian, CVyjiY. ad Fresh. 4; Migne, Patr. Lat.
vol. cv. 193), and in England the Liber Legum
Ecclesiast. c. 4, Wilkins, vol. i. p. 266.
The jui'isdiction which a bishop came to
exercise over the clergy of parishes was not
different in kind from that which he exercised
over the clergy of the city church. It was care-
fully guarded by a long succession of enactments
both of canon and civil law. The accused clerk
seems never to have been without a right of
appeal ; and the primitive theory that the
bishop's jurisdiction attached to him not as sole
judge, but as president of the presbytery, seems
never to have wholly faded away.
3. The Eight of consecrating Churches and
Altars. — It seems to have been an early custom
that churches should be solemnly dedicated, and
it may be assumed that the bishop, as the chief
officer of a church or of a district, ordinarily
took part in such a dedication. But it is clear
that when the parochial system took root in the
West the presbyters who were in charge of
parishes did not at first consider the presence of
a bishop indispensable to such a dedication. 2
Cone. Brae. a.d. 563, c. 19, deposes a presbyter
who for the future (" post hoc interdictum ")
consecrates a church or an altar. And in the
following century the canons of St. Patrick
enact for the churches of Ireland that " if any
presbyter has built a church let him not offer
(sc. the Eucharist) until he brings his bishop to
consecrate it, for thus is it seemly" (Can. S. Patric.
c. 19). It was a later series of enactments which
limited the original rights of a presbyter in
regard to off'ering the eucharist, by requiring
him not to offer it, unless under pressure of
urgent necessity, except in a consecrated i)lace.
The earliest enactment to this effect is of doubtful
date, resting only on the authority of the Liber
Pontificalis and the Pseudo-Isidore (Lib. Pontif.
Vit. S. Syric. c. 2 ; Gest. Synod. S. Silvester, c.
9, ap. Hinschius, p. 450). The other enactments
are Carolingian, e.g. Karoli M. Capit. General,
A.D. 769, c. 14, Pertz, vol. i. p. 32 ; Capit. Aqtiis-
gran. A.D. 801, c. 9 ; Hludowic. 2 Capit. Eccles.
A.D. 8'56, c. 14, Pertz., vol. i. p. 440, and post
Carolingian, e.q. Atton. Vercell. Capit. c. 7, ap.
D'Achery, Spicilegium, vol. i. p. 403. _ By a
series of enactments which were certainly not
1560
PARISH
earlier than the preceding, it was j^rovided that
if a presbyter offered the eucharist, as he might
do in cases of urgency, outside a consecrated
building, he should only do so upon a portable
altar which a bishop had previously consecrated
(Karoli M. Capit. General. A.D. 769, c. 14 ; Cone.
Taris, A.D. 829, c. 47 ; Hincmar Eemens. Capit.
A.D. 856, c. 3; Migue, Patr. Lat. vol. cxxiv.
794).
iv. latenial Organization of Pamhes. — (a) The
evidence which exists as to the earliest organiza-
tion of parishes is not sufficient to enable us to
frame many general statements respecting it.
If the instance of the Batanean town, which has
been mentioned above, is to be regarded as typical,
it would seem as though the principle of the
Jewish synedria had been preserved in the East,
and that in each parish there were at least two
presbyters to form with the rural bishop a court
for the administration of discipline, and two
deacons for the dispensing of the church funds
to those who were upon the roll. In the West
the statement of Ambrosiaster is clearly to the
same effect : " aliquantos presbyteros (oportet
esse) ut hint sint per ecclesias et iinus in civitate
episcopus " {Gomrn. in Epist. 1 ad Timoth. c. iii. 12,
ap. S. Ambros. Oj}. vol. ii. p. 295). In Home
each tiiubts had at least one presbyter, and
ultimately also one deacon and one sub-deacon ;
but the precise relations of deacons to the tituli
in early times are extremely obscure. In Gaul
and Sjsain a single presbyter or a single deacon
was sometimes put in charge of a parish, and
sometimes a presbyter and a deacon took charge
on alternate weeks (Cone. Tarracon. A.D. 516,
c. 7). That a deacon might be " rector " of a
parish is clear from many instances — e.g. Cone.
Illib. c. 77, " diaconus regens j)lebem," S. Greg.
Turon. clc Gloi'ia Confessor, c. 30, p. 918, of a
deacon who " rexit ecclesiam vici," at Issiore,
near Clermont; but if he alone baptized, the
baptism was not complete without the siibse-
quent benediction of the bishop (Cone. Illib. c.
77 : the rule was afterwards extended to bap-
tisms by presbyters); and 1 Cone. Arelat. c. 15,
disallowed the practice which had grown up of
deacons offering the eucharist. But the practice
of entrusting parishes to deacons wa3 ultimately
forbidden, though apparently not until the 9th
century (Hludowic. et Hlothar. Capii. JSccles.
A.D. 825, c. 1, Pertz, vol. i. p. 250). There are
indications that laymen were sometimes placed
in charge of parishes. Cone. Cabillon, A.D. 650,
c. 5, enacts that " saeculares qui need am sunt
ad clericatum conversi " are not to be entrusted
with the government (" regendum ") of either
parishes or the property of parishes ; Cone. Rem.
A.D. 625, c. 19, disallows the appointment of
.•irchpresbyters who are not clerks ; and among
the Culdees of the British Islands lay parsons
of parishes, though discouraged by the disal-
lowance of some of tlie emoluments of the
office, are not forbidden (Reeves, Frose Hide
of the Cell Be, p. 94). The question of
the appointment of monks to the charge of
parishes, which was keenly contested in the
middle ages, belongs to a later period. Such
appointments are allowed by Cone. Mogunt.
A.D. 847, c. 14, with the proviso that the monk
is to save his vow of poverty by giving up the
revenues of a parish to the bishop or his deputy.
But the general rule, which required the eccle-
PAEISH
siastical head of a parish to be a presbyter,
though broken sufficiently to shew that it was
not absolute, was no doubt ordinarily observed.
Every parish came to have its priest. If there
were several churches within a parish (by which,
as will be pointed out below, must not be under-
stood in pre-mediaeval times a district with
definite boundaries) each of these churches was
required to have its own presbyter. Two or
more churches could not be committed to the
same presbyter, unless the revenues of the single
churches were insufficient for his support (Cone.
Emerit. A.D. 666, c. 19; 16 Cone. Tolet. a.d.
693, c. 5 ; Cone. Paris, a.d. 829, c. 49 ; Hludowic.
Capit. Aquisgran. a.d. 817, c. 9, Pertz, vol. i.
p. 207 ; Ansegisi, Capit. lib. i. 86, Pertz, vol. i.
p. 283). But Hlothar. I. Constit. Papiens a.d.
832, c. 1, absolutely disallows the commission of
more than one church to one presbyter, and
enacts that unless a poor church is shewn to be
necessar}-, it is to be desti-oyed ; if, on the con-
trary, it is shewn to be necessary, it is to be
endowed with lands by the state. It is impor-
tant to note that in the expressions which are
constantly used in reference to the ecclesiastical
head of a parish, whether presbyters or others,
the sacerdotal idea is almost always in the back-
ground. He is not so much the '' sacerdos " as
the " rector ;" he is said " plebi praeesse ;" he
is sent — not to administer the sacraments, but
" ad regendum " (e.g. 9 Cone. Tolet. c. 2 ; 11
Tolet. c. 3; Pippin. Ca^jj^. Eccles. iv. a.d. 789>
c. 81 ; so also when a parish presbyter resigns
his office he is said " ab ordine et titulo et regi-
mine plcbis se exuere," Cone. Rem. A.d. 874, c. 1 ;
Migne, P. L. vol. cxxv. 796).
(b) It does not appear that any other officers
were regarded as necessary to parochial organi-
zation. In regard to the earlier period there is
no evidence except that which has been given
above. But there grew up a feeling against
presbyters offering the eucharist without the
assistance of other clerks ; and it came to be
enacted in the West that parish presbyters should
both have such clerks, and should take them
into their houses in order to train them for the
service of the church (2 Cone. Vaison, a.d. 529,
c. 1, which speaks of this as being a common
custom in Italy ; Cone. Emerit. a.d. 666, c. 18).
These " clerici parochiaui " varied in number
under different circumstances, and their duties
were the ordinary duties of clerks in divine
service. They survive in the modern " parish
clerk."
(c) The question of the mode in which the
presljyter or other chief officer of a parish was
appointed in early times is one upon which only
scanty evidence exists. It is probable upon
general grounds that such appointments did not
form an exception to the general rule, which at
first required an election by the people and an
approval by the bishop, and which afterwards
allowed the clergy or the bishop to nominate,
and the people merely to approve. But the
endowment of parishes by private persons, and
the interweaving of the parochial with the
canonical Jind monastic system, so far overlaid
the primitive practice that there was in the
middle ages only a small proportion of parishes
in which the people had any real share in either
the election or the approval of their parish priest.
The question of patronage, so far as it falls
PARLOUR
within the limits of the present work, is dis-
cussed elsewhere. [Patron.]
(d) The limits of parishes were probably in
almost all cases fixed by the previously existing
organization. Where the Roman organization
prevailed, the parisli was the pagus, vicus, or
casttilum, with its surrounding tcrritorium.
Where, as in England, the Roman organization
had been almost completely swept away, the
parish was identical with the township or the
manor (Stubbs, Constitutional History of England,
vol. i. p. 227 ; Toulmin Smith, The Parish, 2nd
edit. pp. 16-22). But, in a large proportion of
cases, it is probable that these limits were not
precisely defined until the legal enforcement of
tithes rendered such a definition necessary. Nor
was it until a much later period that parishes
came necessarily to adjoin each other ; between
parishes, as between townships, were frequently
tracts of more or less unsettled or common land,
on which chapels might be erected without
trenching on any parochial rights. It is pro-
bable that, in England, the final parcelling of
the whole country into parochial districts was
not effected until the era of the poor-laws.
[E. H.]
PARLOUR. [Salutatorium.]
PARMENAS, one of the seven deacons,
commemorated at Philippi, Jan. 23 (Usuard.,
Notker.. Vet. Rom. Mart. ; Boll. Acta SS. Jan. ii.
453); Mar. 3 (Basil. Menol.) ; July 28 {Cat.
Bi/zant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 264).
[C. H.]
PARMENIUS, presbyter and martyr ; com-
memorated at Cordula, April 22 (Bed., Wand.,
Usuard. Mart. ; Vet. Rom. Mart.). [C. H.]
PAROCHL\. [Diocese, Parish.]
PAROCHIAL CLERGY. [Orders, Holy.]
PARODUS, martyr ; commemorated Jan.
22 (^Cal. Buzant.). [C. H.]
PARSONAGE. The information about the
official residences of the clergy in early times is
excessively slight. But it appears probable that
they had such residences. Under the Jewish
ritual it is well known that apartments were
provided for the priests and Levites within the
precinct of the temple itself (1 Chron. ix. 27).
The earliest Christian churches had annexes
called Pastophoria. " Let the house (church) be
oblong, turned towards the east, the pastophoria
on either side towards the east, seeing it resem-
bles a ship." {Apost. Constit. ii. 57, Labbe.)
What the purpose of these pastophoria was is a
moot question. But some writers have thought
that they were official apartments for the clergy
attached to the church. (See Hofman, Lex.
Univ. s. V.) Some colour of probability is lent
to this hypothesis by the fact that the LXX
make use of the word to designate the chambers
of the Levites in the courts of the temple. This
opinion is adopted by Bingham {Eccl. Antiq. viii.
7, 11) ; but he is said to be mistaken by Herzog
{Real-Encijclopiidie, vol. i. p. 729).
One of the earliest notices of a house for clergy
is that in the Apostolical Canons (can. 5. al. 4),
where it is prescribed that only ears of corn,
grajios, oil for the lamp, an<l incense mav be
offered at the altar, and that all other fruits
PASCHA BIEDIUIM
1561
shall be carried to the house, as a first-fruit for
the bishop and priests.
This dwelling together of bishops and priests
is reflected in the language of later English
history. The Excerpta of archbishop Egbright
(a.d. 740, ed. Johnson, no. 26) provide that
" Bishops and priests have a house (hospitiolum)
for the entertainment of strangers, not far from
the church." Jolmson gives his opinion that at
one period the house for the reception of guests
was not identical with the residence-house, for
fear of the infection which the strangers might
bring. The next of the Excerpts (no. 27) en-
joins, that though the bishop be elevated above
the bench of priests in church, yet in the house
he must remember that he is but a colleague of
the priests. That the custom of bishop and
priests dwelling together prevailed in England
up to a comparatively late period (7th century)
may be seen from the pages of Bede {Hist. Angl.
lib. iv. c. 27, p. 366, Gidley's translation).
St. Augustine mentions that after he was made
bishop of Hippo he " had with him in his bishop's
house a monastery of clerics," with whom he
lived according to apostolic tradition. (See Ad
Fratres in Eremo, Sermo xiv. near the beginning;
also ihid. Sermo v. about the middle.)
The term domus ecclesiae as the designation of
the house of a bishop is very common in the writers
of the early centuries. (See Greg. Turon. Hist.
Franc, lib. i. cap. 39, et passim.) When a
bishop died, his house (domus ecclesiae) was to
be assigned to proper custody by the bishop who
came to bury the deceased. (^Conc. Aurelian, ii.
can. 6, A.D. 533). A similar direction was given
as the council of Rheims, A.D. 630, can. 16.
Hofman (^Lex. Univ.) gives Episcopium as one of
the terms for a bishop's house.
The construction of a house for a bishop was
the subject of a direction from the pope (Gre-
gory III.) in the case of Boniface the English
missionary to Thuringia : " Make therefore a
house in which your father (Boniface) may in
person be bound to dwell " (Antonius Augusti-
nus. Juris Pontificii, part 2, p. 3).
The episcopal residence (domus ecclesiae) is in
later times on such a scale as to be the scene of
a banquet to a member of the royal family (S.
Greg. Turon. lib. vii. cap. 27). In England the
penalty for breaking into the house of the bishop
is put next in order, and apparently in magni-
tude, to the penalty for breaking into the king's
house (Laws of king Ine, a.d. 693).
[H. T. A.]
PARTHENIUS and Calocerus, eunuchs,
martyrs at Rome under Decius ; commemorated
February 11 (Bed., Wand.); Parteixcs and
Calocerus, May 19 (Usuard. Ifart. ; Vet. Rom.
Mart. ; Floras" ap. Bed. Mart. ; Hieron. Mart.) •
Parthixius and Gallicorus, May 17 (Hieron.
Mart. ; Boll. Acta SS. Mai. iv. 26). [C. H.J
PARTICLES. [Fractiox.]
PARURA. [Alr.]
PASCHA MEDIUM, or BIedu-.m Paschae,
was the Wednesday in Easter week. So Alcuin :
" Sexagesima inde dici potest quia Ix. sunt dies
usque ad medium Paschae, quod est feria quarta
paschalis hebdomadis " (Ejiist. ad Cur. M.
Hittorp. 300). Similarly, Rabanus JIaurus, his
1562
PASCHA PETITU3I
disciple {Tnstit. Cler. ii. 34), and Amalarius (dc
Ord. Antiph. 32). [W. E. S.]
PASCHA PETITUM. This was a uame
given, but not generally, to Palm Sunday in parts
where the creed was delivered to the competeiites
on that day : " Diversis vocabulis distinguitur ;
id est, dies palmarum sive florum, atque ramorum,
osanna, Pascha Petitwn, sine competentium, et
capitolavium " {Ordo Rom. in Hittorp. 46 ; simi-
larly in the edition of this Ordo, differing in many
respects, printed by Gerbert in Monum. Vet.
Liturg. Alem. iii. 195). [Tkaditio Svmeoli.]
[W. E. S.]
PASCHAE CLAUSUIM (P.\scha Clausa,
Pascha Clausum, Clausula Paschae). Most
modern writers (as Mabillon, Liturgia GalUcana,
148 ; Gerbert, Lit. Alcm. Disq. x. iv. 2 ; Ruinart
in Greg. Turon. Hist. Franc, ix. 44; Du Cange
in v.) identify this with the first Sunday after
Easter (Low Sunday, Dies Dominicus post Albas,
Dominica in Albis depositis, Quasimodo), but
early authorities, whom they do not notice, and
certain facts bearing on the question, prove that
it was a name given to Saturday in the Easter
week. Only the Macri {Ilierolexicon in v.)
within our reading have stated this correctly,
and they give no authority. Others have been
probably misled by the fact that Low Sunday is
now called Fdque close in France, to which and
the neighbouring province of Metz the use of
the term Pascha clausum was, so far as appears,
confined. It was natural that the name should
be transferred when the Saturday ceased to be
marked by any special observance, i.e. when the
great baptisms of Easter ceased.
Amalarius, a.d. 812, says exjiressly : " Septua-
gesima perficitur in Sabbato quod vocatur
Clausum Pascha " (JDe Ord. Antiph. 32). Alcuin,
about the same time or earlier : " Videtur
Septuagesimus dici posse dies propter decern
hebdomadas quae sunt ab ipso die usque clausum
Pascha in quo alba tolluntur vestimenta a nuper
baptizatis " (^Epist. ad Car. Magn. Hittorp. 300).
Rabanus Maurus {Tnstit. Cler. ii. 34) echoes the
words of Alcuin. But the newly-baptized laid
aside their white dress with ceremony, not on the
Sunday, but on the Saturday. Thus Amalarius :
" De Sabbato . . . Hodie revertuntur ad fontes,
ut exuant se albis " (De Ord. Antiph. 51).
That the Clausum Paschae was a great feast
in France might be inferred from the fore-
going notices; as also from the facts that
Gregory of Tours treats it as a well-known note
of time : " Eo anno post Clausum Pascha tarn
immensa cum grandine pluvia fuit," &c. {Hist.
■ Franc, ix. 44), and from the almost absolute use
of the word " clausum " alone, as when the same
author says of some persons baptized at Rions :
" NuUus ad clausum pertingere potuit vivus "
{Glor. Conf. 48). [\V. E. S.]
PASCHAL EPISTLES were letters writ-
ten by patriarchs and archbishops to the bishops
within their jurisdiction, and in the case of the
pope of Alexandria to the bishop of Rome, if not
to other patriarchs, containing a notice of the
day on which the next Easter should be kept.
They were also called " Festal Epistles " (Euseb.
Hist. Ecclcs. vii. 20, 21, eopTaariKal einaroXai.),
or "Festal Writs "(j6iJ. 22, kopr. ypa(j>ai}, from
their connexion with the great feast of Easter
PASCHAL EPISTLES
(Eus. u. s. 20). At Alexandria they were first
delivered as homilies, being afterwards! put into
the form of an epistle, and so sent to the com-
provincial bisliops. Hence they are sometimes
called " Homilies " or " Discourses." They were
carried by a special messenger (5iaK0;Ui(rT?js.
Synesius begs a correspondent to treat his mes-
senger kindly coming and going, and to provide
him means of proceeding both ways (Ep. 13).
I'he Office of the Bishop of Alexandria. — It is
asserted by Baronius {Annal. Eccles. ad ann.
325), Binius (Labbe, Cone. ii. 69), Dupin {Bib-
lioth. Fcslcs. under Cg7-iL Alex.), and many
others, that the bishops of Alexandria were ex-
pressly requested and authorized by the first
council of Kicaea to give annual notice to the
whole church, through the incumbents of the
principal sees, of the day on which the ensuing
Easter was to be celebrated. That the pope of
Alexandria did at one time give such notice to
the bishop of Rome as well as to those of Egypt
is not to be disputed, but it may well be doubted
whether he did so in pursuance of any decree of
that council, and, again, whether he transmitted
a similar notice to the other patriarchs of the
East. If we are to be guided by the evidence
still extant, we shall rather infer that the cus-
tom, whatever its extent, arose from the volun-
tary deference paid by other churches to that of
Alexandria in a question of mathematical science.
No formal proof of the alleged conciliar sanction
or decree has, to my knowledge, ever been
attempted, and the only document that I can
meet with which ascribes it to any oecumenical
synod appears to me of very doubtful weight.
This is the Prologus S. Cyrilli de Festi Pasch.
liationc, which is found in Latin only, and in a
single MS., seemingly of the 9th century. It was
first printed by the Jesuit Acgid. Bucherius after
his Comment, in Can. Pasch. Victorii Aquit. Antv.
1633 (Prolog, u. s. or Epist. 87, § 2 ; O^yj. Cyr.
Al. X. 383 ; Migne, Ixxvii.). But more, per-
haps, has been built on a statment of Leo the
Great, who however (Epist. 94, c. 1) speaks
only of " the holy fathers " in general. If
the council made that arrangement, we should
reasonably look for some mention of the fact
in the paschal epistles of the bishops of Alex-
andria, of which a large number are extant,
especially in those of Athanasius, who was
himself at Nicaea, and, becoming bishop of Alex-
andria within a year of the conclusion of the
council, must have been the first to act on its
decree. Yet neither in his first festal epistle
nor in any subsequent one does he make any
mention of it. Those of Theophilus are equally
silent, and so are the festal homilies of Cyril.
Twice also within a century of the council of
Nicaea we find bishops of Rome consulting those
of Milan and Carthage, as will be seen presently,
when in doubt as to the right day. We observe
also that Leo, in the epistle above mentioned,
begged the emperor to help him by applying to
" the Egyptians, or to ang others who were re-
ported to have certain knowledge of this kind of
calculation" (Epist. 94). Marcian wrote to
Proterius of Alexandria, who in a long reply
justified the calculation which Leo doubted
(inter 0pp. Leon. p. 203). The pope submitted,
and thanked the emperor for his interposition
(Ep. 108); but it is remarkable that in his pas-
chal letter to the bishops of Gaul and Spain ha
PASCHAL EPISTLES
■does not mention Proterius, but tells them of his
application to the emperor, " quo rescribente
viii. kai. Maias definitus est dies " (^Ep. 109). At
this period, then, it appears certain that the
tishops of Alexandria were not held to have
authority to settle the day for the whole church.
That they were held in great esteem for their
skill in such questions is clear from some of the
testimonies already alleged. See also Dionysius
Exiguus, Epist. Paschal, i. in Apparat. ad
Baronii Annales, p. 248 ; and later yet Adrian
I. ad Egilam seu Joan. Preshyt. Ep. 70 inter
Ep)p. Carolinas.
Methods of Puhlication in various Countries. —
The practice of the church, both before and
after the Nicene council, will receive further
light from the following testimonies. Eusebius
tells us that Dionysius, bishop of Alexandria,
A.D. 247, wrote several paschal letters {Hist.
vii. 20-22), in one of which he " set forth a
canon for eight years, and proved that it is
never right to celebrate the feast of Easter except
•after the vernal equinox " (ii. s. 20). A synod
of Aries, 314, thus addresses the bishop of
Eome : " Touching the observance of Easter
Sunday, we have decreed that it be kept by us
on the same day and the same time throughout
the whole world, and that thou address letters
to all according to the custom " (can. 1). The
council of Nicaea, held in 325, settled, with
regard to the time, " by the common consent of
all, that the most holy feast of Easter should be
celebrated on one and the same day " in every
church {Ep. Constant, ad Ecclesias ; Hard.
Cone. i. 449) ; but we cannot, as before said,
find that it imposed on any one bishop the duty
of publishing the particular day in each year
for the instruction of all others. St. Ambrose
says, "even after the calculations of the
Egyptians and the decision of the church
of Alexandria, most of the bishops of the
Eoman church are, by their letters, still wait-
ing for my opinion " {Epist. 23, § 8). The
question was whether Easter could be kept so
late as April 25. In 393 the council of Hippo
in Africa decreed "that the venerable day of
Easter should be made known to all, " forma-
tarura subscriptione " (can. 6 ; Sim. Cone.
Carth. V. can. 7 ; Codex Afric. 73) ; but it
does not say by whom the fORMATAE were to
be issued. The council of Carthage, 397, deter-
mined that, " because of the mistake which is
often wont to arise, all the bishops of the pro-
vince of Africa should be careful to receive the
day of paschal observance from the church of
■Carthage " (cap. 1). To this they afterwards
added, " et non sub angusto temporis spatio,"
and that, as there was to be an annual synod at
Carthage, " the holy day of Easter should then
be published by the legates " (cap. 41). When
this was settled, two bishops present said, " We
ask now of this assembly that ye deigir to in-
form our province of the day by letters," on
■which the president, Aurelius of Carthage, said,
"It must needs be so." In 413, Innocent of
Rome, writing to Aurelius, expresses his opinion
that the next Easter ought to be celebrated on
March 22 (xi. kal. Apr^, adding, " It will be-
come your wisdom, my brother and partner,
with the like-minded and our fellow-priests
[consacerdotibus], to consider this same matter
dn the most religious synod, that if objection
PASCHAL EPISTLES
1563
appear to our settlement, you may •write back
to us fully and openly, that we may beforehand
prescribe ty letters (as the custom is) the ob-
servation of the paschal day, so fixed by de-
liberation at its proper time" {^E^nst. 11).
Cassian, 424, limits the letters of the bishop
of Alexandria to Egypt {Collat. x. 2). A frag-
ment is extant, in Latin, of an epistle, said to
have been written in 444 by Cyril of Alexan-
dria to Leo, in which this clause occurs, " Simul
Pascha celebremus kal. ix. Mail [April 23]
propter rationem embolismi anni " {Ep. Cyr.
A. 86 ; Migne, x. 378 ; or Oj)p. Leon. i. 602, ed.
Bailer). See also the letter of Paschasinus,
whom Leo consulted, " Id verum invenimus quod
ab Alexandrinae ecclesiae antistite beatitudim
tuae rescriptum est " {0pp. Leon. (Quesn.) 111).
The council of Orleans, 541, decreed that the day
of the feast should be " notified to the people in
church by the bishop," and that, if any doubt
arose, the metropolitan should consult " the
apostolic see," and abide by its decision (can. 1).
At Braga, at a council held on Dec. 15, 571, it
was resolved that, before the council dispersed,
" the coming Easter of the same year [according
to us the next, 572] — on what day of the
kalends and in what month it should be kept —
be declared by the metropolitan bishop, and
that the rest of the bishops, and the other
clergy noting this down, should announce it to
the people each in his own church " (can. 9).
The synod of Auxerre, 578, ordered " all
presbyters before the Epiphany to send their
messengers [to the bishop], that they might
inform them of the beginning of Lent " (can. 2).
Gregory of Rome, writing in 598 to the bishops
of Sardinia, says that it was a custom of
the island for the bishops to go themselves
or send their messengers to ask for a written
notice of the day on which the next Easter
would be celebrated ; and that whether they
knew it already or not. He exhorted them
to be faithful to the custom, which some were
beginning to neglect {Epjist. vii. Ind. ii. 8).
The council of Toledo, 633, shows by the lan-
guage of its fifth canon that the church of
Spain did not receive information on the subject,
at that period, either from Rome or the East :
" In the Spains, a diversity in the announce-
ment of the paschal feast is wont to happen, a
difference in the tables of the festival sometimes
causing error. It is, therefore, decreed that the
metropolitan bishops inqicire of each other by
letter three months before the Epiphanies, that,
being well instructed through their common
knowledge, they may inform their compro-
vincials of the day of Christ's resurrection."
it is probable that the publication of tables of
the movable feasts had by this time quite put
an end to the paschal epistles of the great
patriarchs ; but created a difficulty when their
accuracy could be questioned, or the last year
for which they provided had arrived.
Time of the Announcement. — The festal homilies
of Alexandria were preached as a rule on the
previous Easter, and then dispersed as letters.
A trace of the time is found in many of those
that are perfect, e.g. Athanasius : " The season
calls us to keep the feast " (i. 3) ; " Again, my
brethren, is Easter come and gladness " (ii. 14),
&c. ; Cyril : " The present is a time of festival "
(v. 44); "Our holy feast now shining "(vi. 60)- &c.
1564
PASCHAL TAPER
Cassian tells us that the epistle -was issued
from Alexandria " after the day of the Epiphany "
{Collat. X. 2). I do not think that we can infer a
fixed time from the extant examples, and he may
have been misled by the customs of the West. In
the West the council of Orleans, in 541, orders the
notice to be given in church by the bishop " on
the day of the Epiphanies " (can. 1). The coun-
cil of Braga, 572, directs the bishops and the other
clergy, " each in his own church, to announce it.,
to the people on the approaching day of the
Lord's Nativity, that no one might be ignorant
of the beginning of Lent" (can. 9). The Epi-
phany is also fixed as the time by the council of
Auxerre, 578 (can. 2).
On the subject of this article, see the Prolego-
nicna to the edition of the Paschal Homilies of
Cyril Alex, published at Antwerp, 1618, by Au-
tonius Salmatia ; given also by Migne, 0pp. Cyr.
A. X. 394; the Introduction to the Festal Epistles
of St. Athanasius, translated from the Syriac, Oxf
1854 ; Joan, van der Haageu, Obseroationes in
Vetcrum Patrum et Pontificum Prologos et Epi-
stolas Paschales, Amstel. 1734 ; Habert, 'Apxie-
pariKov, Liber Pontifical is Eccl. Grace, p. 719,
Par. 1643. " [W. E. S.]
PASCHAL TAPEE. This was a large taper,
which among the other ceremonies of Easter
Eve ("sabbatum sanctum") was solemnly
blessed before the altar, at Piome by the arch-
deacon, in Spain by two deacons, then lighted
from the newly-struck and blessed fire, and
carried in procession before the catechumens to
the font. It was afterwards placed before the
altar, and was to burn incessantly until after
the solemn mass, or the second Vespers, or the
Compline service, of Easter Day, according to
different rituals : that of Soissons requires it to
burn for four consecutive days (Martene de
Ant. Eccles. Pit. lib. iv. cap. 24). The symbolism
is obvious. In its origin the paschal taper was
a special observance of the general custom which,
through East and West alike, celebrated that
night "much to be observed" by a bright
illumination, changing the darkness into light.
[See Easter, Ceremonies of, "Vol. I. p. 595.] The
twofold reference to the new rising of the Sun of
Righteousness from the darkness of the tomb, and
to the illumination of the newly-baptized, is
constantly recalled to mind in the" office of the
Benedictio Cerei. In the procession of tlie
neophytes, and when the taper precedes the pope,
as (according to the old Ordo Romanus) it should
do during the whole paschal week, it is taken to
represent the pillar of fire which led Israel
through the Red Sea.
The institution of the paschal taper has been
commonly attributed to pope Zosimus (A.D. 417)
on tee strength of the notice in the life of him
iu the Liber Pontificalis, " per parochias concessa
licentia cereos benedici," or, according to another
version, " per parochias concessit ut cereos
benedicerent ;" but it was pointed out by Bar-
onius {Annul, in ann. 418) that this really im-
plies the extension to the parish churches of
a custom already existing in (probably) the
great basilicas. The hymn of Prudentius,
"Inventor rutili," commonly sung during the
office of the benediction of the taper, cannot be
relied on as an argument for the antiquity of the
rite, for it is in truth only an excerpt of forty
PASSION SUNDAY
lines from a much longer hymn, which according
to the best reading is inscribed ad incensum
luccrnae, not de cereo paschali, and which, being
No. V. of the Cathemerino?i hymns, was clearly
intended for daily use at the Vesper service
when the candles used to be solemnly lighted.
It is possibly, however, alluded to by St. Augus-
tine (Be Civ. Lei, xv. 22) where he says, "in
laude quadam cerei breviter versibus, dixi," &c.
where " cerei," and not " creatoris," seems to be
the true reading. Ennodius, bishop of Ticino
(died 521), has left two forms oi Benedictio cerei,
from an expression in one of which it is inferred
that the practice of preserving particles of the
wax of the taper as charms had already grown
up by that time. Gregorv the Great (E/iist. xi.
33) and can. 9, C. Tolet. IV. both speak clearly
of the paschal taper; various customs grew
up round the rite in later times, such as that of
making five holes in the taper, or attaching five
grains of incense to it, of stamping upon it the
date, the indiction of the current year, or the
letters A and n, or of flistening to it inscriptions
of various kmds, of which examples may be seen
in Martene (it. s.). (See the various rituals and
commentaries on the otBce in Sabbato Sancto, and
MabiUon de Lit. Gall. p. 141.) [C. E. H.]
PASCHASIA, virgin martyr at Divio iu
Burgundy, under Aurelius ; commemorated
.Jan 9 according to the ancient calendars of St.
Benignus at Divio. (Boll. Acta SS. Jan. i. 566.)
[C. H.]
PASCHASIUS (1), bishop of Vienne, con-
fessor, cir. A.D. 313 ; commemorated Feb. 22.
{Vet. Pom. Mart. ; Boll. Acta SS. Feb. iii. 290.)
(2) African martyr in the Vandalic persecu-
tion ; commemorated Nov. 12 {Vet. Pom. Hart.) ;:
Nov. 13 (Usuard. Hart.). [C. H.]
PASICRATES, martyr with Valentinus at
Dorostolum in Macedonia ; commemorated Ap.
24 (Basil. Menol.) ; Passicrates, at Dorostorum
iu Moesia, May 25 (Usuard. Mart.) ; Pasicrates
or POLiCRATES, May 25, from the Latin and
Greek menologies (Boll. Acta SS. Mai. vi. 23).
[C. H.]
PASSIONALE. [Maetyrology.]
PASSION, EELICS OF. [Relics.]
PASSION, REPRESENTATIONS OF.
[Crucifix.]
PASSION SUNDAY. The fifth Sunday in
Lent has from ancient times been called Dominica
Passionis or de Passione Domini, because from it
begins the more special commemoration of the
sutfering of Christ. An Anglo-Saxon homily
(Aelfric's Homilies, li. 224 f.) for the fifth Sun-
day in Lent commences by stating that from
that day until Easter the time is designated
Christ's Passion-tido (Wheatley on the Common
Prayer, ed. Corrie, p. 241, n. 6). la token oi:
sadness the Gloria Patri is generally omitted at
this season in responsories, mvitatories, and in-
troits. The character of the season is strikingly
shewn in the Mozarabic Mass for the day. In
modern times, in England at least, the name
" Passion- Week " is commonly given to Hoi.Y
Week. [C]
PASTOPHORIUM
PASTOPHOEIUM. A chamber attached to
the outside wall of a church, and approached
from within, used as a vestry, sacristy, treasury,
as well as a living and sleeping room. IIacTT6s
being an inner chamber, especially a bridal cham-
ber with embroidered hangings, came to signify
the shrine of a deity, and the priests whose duty
it was to carry the shrine were called pastophori
(iraaroipupoi). (Diod. i. 29 ; Clem. Alex. Paedag.
iji. c. 2 ; Stromat. vi. c. 4), and the chambers
where they resided in the precincts of the temple
pastophoria (Tra(TTocpop€7a or iraffTocpopia). The
woi-d is of frequent occurrence in the LXX in
this or an allied sense, usually as the translation of
nSE-'?, and generally to designate the chambers
annexed to the tabernacle or temple, for the
habitation of the priests and other ministers, or
for the reception of the offerings in money, corn,
fruits, or other stores (1 Chr. ix. 26, 33 ; xxiii.
28; xxviii. 12; 2 Chr. xxxi. 11 ; Isa. xxii. 15;
Jer. XXXV. 4 ; Ezek. xl. 17, 38 ; Esdr. viii. 59).
The Vulgate rendering is usually excdrae, some-
times gazophylacium (Jer. xxxv. 4 ; Ezek. xl. 17,
38) or tabernaculuni (Isa. xxii. 15) ; in 2 Chr.
xxxi. 11, horrea. Its use in Christian nomen-
clature was equally extensive, sometimes denot-
ing the apartments of the bishop and clergy and
ministers and keepers of the church ; sometimes a
vestry .or treasury. Bona regards it as synony-
mous with the diaconicon or vcstiarium, " quod
barbara voce sacristia nuncupatur" (Bona,
Her. Liturg. lib. i. c. xxiv. § 2). This is the
sense in which the word is used in the Apos-
tolical Constitutions, where after the faithful had
communicated in both kinds the deacons were
directed to take what was left and carry it into
the " pastophorium " (Ap. Const, lib. viii. c. 13 ;
Bingham, Orig. Eccl. bk. viii. ch. vii. § 11 ;
Binterim, Denkwiirdig. ii. 2, 143; Schelstrate,
Cone. Antiocli, p. 186). [E. V.]
PASTOE (1), with his brother Justus, youth-
ful martyrs ; commemorated at Complutum in
Spain, Aug. 6 (Usuard. 3Iart. ; Florus, Mart.
ap. Bed.) ; Aug. 25 (^Hieron. Mart.).
(2) And Basileus, commemorated Dec. 25 in
the Sacramentary of Leo (Murat. Lit. Rom.
Vet. i. 467). [C. H.]
PASTOR (noifi-ltv). (1) When St. Paul
(Ephes. iv. 11) speaks of Troi^eVay, "shepherds,"
he seems to describe not so much those admitted
to a distinct order or office, as those who " took
the oversight " of the flock, under whatever desig-
nation. Thus 4m(TKOiroi are said (Acts xx. 28) to
" be the shepherds " of the church ; and, again,
irpeffffvTfpoi are warned (1 Pet. v. 2) to " be
shepherds " to the flock of God, even as Christ is
"shepherd and bishop" of our souls (1 Pet. ii.
25). And the Latin word " pastor " retained for
the most part this vagueness ; it designated a
minister of the church considered as guiding and
governing a flock. More especially it designated
a bishop ; hence in later times " pastoralitas "
came to mean the dignity of a bishop or abbat,
and " pastorare " to exercise the functions of a
bishop or abbat (Ducange, s. v.).
(2) The Advocate of the Church was some-
times called " pastor laicus" (Ducange). [C]
PASTORAL STAFF. (?d^5os, ^uKTvpia,
PASTORAL STAFF
156;
vapBr)^ ; hacuhis, virga, ferula, pedum, camhiUa.
capuita, crocea, crozzia, stampella, crosse.)
The word has assumed a multitude of forms,
partly, no doubt, from the vagaries of the
copyists : cambutta, cabuta, . camhoia, cambuca,
cambucca, camputa, capuita, combucca, gahiica,
sambuta, &c.
Migne {Diet. Orfevr. s. v., following the learned
monograph of Barrault and Martin) traces the
word cambuta to the Irish missionaries in the
time of the Merovingians. This he considers
more probable than its connexion with KafMirru
and KafMTTvXT], a curved staff.
The name ferula (ferio) points to the correc-
tional use of the staff.
The etymology of crosse is controverted. We
have the forms crochia, croqua, crocula, and also
crocea, crossea, croga, crossa. Some of these
forms may be traced to croc and crochet, whilst
others suggest crux and the Italian croce. Magri
observes (Ifierolcx. s. v.) that the pastoral staff
was called croccea (Anglice, crutch), from the
use that was made of it as a support in walking.
The most ancient crosiers {sic) appear, says a
learned writer, to have been much shorter than
those of succeeding ages. That of St. Severinus,
bishop of Cologne, who died in the year 400,
served him as a walking-stick {Archaeologia,
xvii. 37).
There are no grounds for saying whether the
pastoral staff, when it was first adopted as an
emblem, was designed to be the symbol of duty
or of jurisdiction ; whether it betokened the
shepherd's duty of tending the flock of God or
(as a form of sceptre) the right and the respon-
sibility of a ruler. Both these ideas seem to be
combined in one of the earliest Latin authorities
on the subject — the passage of St. Isidore of
Seville (a.d. 560-636), who says that the staff
was given to a bishop as a token that he " vel
regat, vel corrigat, vel infirmitates infirmorum
sustineat " {de Ufficiis Ecclesiasticis, cap. v.).
The term "pastoral staff" seems to point to
the shepherd's crook as the prototype of the^
wand or sceptre which has symbolized the minis-
terial office from very early times. Indeed,
Suicer {Thesaurus Eccles. s. v. PaKrrjpia) thus
unhesitatingly assigns its origin : " Because the
ministers of the church are called shepherds,
and their duty is to feed the flock of God,
namely, the church, therefore to them is given
a staft' or rod."
There is an undoubted propriety in the symbol
so interpreted. But we may not yet have
arrived at the bottom of the matter, if we rest
here ; for there is some reason to think that the
pastoral staff' of the Christian clergy was but
an adoption with a new significance of a religious
usage older than Christianity itself. The sculp-
tures and coins of Italian paganism shew us that
the augurs of antiquity bore a staff (lituus)
very closely resembling the pastoral staff. It
was with such a staff,''in fact, that the augur
divided the expanse of heaven (templum) into
regions for the purpose of divination. The an-
nexed figure from an Etruscan sculpture will
give an idea of the augur's staff. In connexion
with this figure it should be observed that the
early form of pastoral staff appears to have
been quite short — much shorter than the spe-
cimens of mediaeval art that have survived to.
us (lleusens, Elements d'Archeologic chre'ticnne,
15(
PASTORAL STAFF
Louvain, 1871). The form of the lituus might
in some degree account for this. On the other
side, however, it ought, perhaps, to be noticed
Ahat the lituus had to be borne in the right
Xituus. (From Smith's Diet. <•/ Gk. ami Rom. Antiq )
hand, whilst the handling of the pastoral staff
does not appear to have been so restricted. In
extant representations the pastoral staff is held
sometimes in the right and sometimes in the
left hand. Such a variation, however, will
hardly be thought sufficient to negative the
possibility of the hypothesis — which has the
authority of Jlosheim {Tnstit. Eccl. Hist. pt. ii.
chap, iv.)— that the pastoral staff is one of those
many things which with but slight alterations
the early Christians felt at liberty to adopt from
paganism as being accepted symbols of piety
and reverence.
According to another theory of its origin, the
pastoral staff' is a survival in the case of bishops
of what was once to be seen in the hands of all.
It is, in fact, the episcopal walking-stick.
Thomassin, Grancolas, and other liturgists of
modern times, have vindicated an origin of this
kind for the staff. According to them it is no
other than the crutch or staff {sustentaculum,
recUnatoriwn) which at first was permitted to
the aged and infirm, and which afterwards be-
came general as a support while standing in
church. When seats were introduced into choirs,
the redinatorium was doomed to disappear, and
(according to these writers) survived in the
hand of prelates alone as emblems of honour.
The flaw in this theory appears to be that the
reclinatorium certainly remained in general use
long after the date at which we can trace the
pastoral staff.
We now reach the question bv whom the pas-
toral staff was used.
(a) Pope.— It is commonly said that the pope
never carried a pastoral staff. The reason as-
signed for this custom cannot be better given
than in the words of Innocent III. " The Roman
pontiff does not use the pastoral staff, because
St. Peter the Apostle sent his staff to Eucharius,
the first bishop of Treves, whom he appointed
with Valerius and Maternus to preach the
Gospel to the German race. He was succeeded
in his bishopric bv Maternus, who was raised
from the dead by "the staff of St. Peter. The
staff is down to the present day preserved with
great veneration by the church at Treves." {De
Sacro Altaris Mysterio, lib. i. cap. 62.) It is
sarcastically observed by Cahier, a Jesuit writer,
that St. Peter must have repeated more than once
the sacrifice of his pastoral staff, for several places
claim to have it. The same writer, however.
PASTORAL STAFF
shews that there is reason to think that popes
did bear the pastoral staff' up to the 11th century,
and he gives a figure of Gregory the Great
bearing a staff from a miniature of the 13th
century. This figure we reproduce here (Cahier,
Caracte'ristviues des Saints, p. 298).
Gregory the Great. (From Cahier.)
Barrault indeed says (p. 25) that the por-
trayal of St. Gregory with a staff proves only
the ignorance of the illuminator in the 13th
century. Perhaps however, this is not quite fair.
It may shew that the present question was in
debate in the 13th century, and the plate before
us may be the record of the view which the
illuminator took in the controversy.
Another representation of Gregory the Great
with a staff (though it is of a different shape,
being surmounted with a cross) is published by
the Arundel Society. This singular monument,
says Mr. Marriott (Vestiarium Christianum, p.
237), is assigned by antiquaries to the year 700
or thereabouts. The figure is easily accessible
in Jlr. Marriott's work, and therefore need not be
reproduced here.
A third figure of Gregory the Great with a
staff' is that which was given to the brothers
Gregory tlie Great. (From Maori ITieroUi.)
Magri for the Hierolexicon (p. 65, ed. Romae,
1677), and which is believed to be contemporary
with St. Gregory himself.
PASTORAL STAFF
Sligne {I>ict. de VOrfevrerie, s. v. Crosse)
denies that the popes ever used the pastoral
staff properly so called ; but he admits that
they had a baton, which was straight as a
sceptre. This, however, would hardly differen-
tiate it from the pastoral staff proper, which
was not restricted to a particular shape.
Baronius, it may be mentioned, concludes that
the staff is to a bishop what a sceptre is to a
king. It should be borne in mind that, when
writers contend that the pope bore a pastoral
staff, they do not probably intend to say that
the staff was always curved. Krazer indeed
(De Liturgiis, p. 353) shews that the oft-quoted
words of Innocent III., in which he is under-
stood to disclaim the pastoral staff for the pope,
are to be understood as disclaiming only the
curved staff of ordinary bishops. By some
writers (e.ff. Martin and Barrault) a distinction
is drawn between the cambuta, the crook or T
shaped staff, as the symbol of the pastoral office,
and the ferula or sceptre-like staff which betokened
sovereign authority. Such writers in the Roman
Catholic interest are not unwilling to admit that
the pope carried the ferula, whilst denying that
he had the cambuta. It would obviously be a
great gain to their position if it could be shewn
that from the earliest days the symbol of the
pastoral care had not been associated with the
person of the pope, whilst the emblem of
sovereignty had always been so — that, whilst the
one character had, of course, been understood,
the other had been with the emphasis of the very
symbolism pointedly affirmed as attaching to him.
In judging, however, of this vexed question,
this point is not to be forgotten, that we do not
find any trace of the disposition to repudiate the
pastoral staff for the pope until about the 12th
century, which is at least a suspicious epoch on
a question which in no indirect way concerns the
glorification of the temporal sovereignty.
(j3) Bishojys. — On the early use of the staff by
bishops, we may quote the authority of Baronius
(ad ann. 504-, n. 38), who says that bishops em-
ployed the staff certainly in the 4th century.
The earliest mention of it given by Maskell
(Monum. Bit. iii. 273) as forming a part of the
rite of consecration of a bishop is the passage
quoted above from Isidore of Spain (a.d. 560-636).
In the early part of the 5th century there
seems no reason to doubt, says a competent
writer, that St. Patrick took with him to Ire-
land, when he went to preach the Gospel there,
the pastoral staff which afterwards became so
famous under the name of the Staff of Jesus
(Archaeologia, svii. 36).
In the will of St. Remigius (Flodoard. Hist.
lib. i. cap. 18) mention is made of a pastoral
staff carved and covered with gold plates.
The earliest mention of the "staff" among
Latin writers appears to be in the letter which
was addressed by pope Coelestine (A.D. 423-432)
to the bishops of the provinces of Vienne and
Narbonne on the subject of episcopal dress (Labbe,
Cone. ii.). " By dressing in a cloak (pallium) and
putting a girdle round their loins, they think
that they shall fulfil the truth of Scripture not
in the spirit, but in the letter. For if the pre-
cepts in question were given with a view to
being kept in such a fashion, why are not the
subsequent precp])ts equally observed by holding
burning lamps in the hand as well as a staff."
PASTORAL STAFF
1567
Amongst the Greek writers there is a mention
of the pastoral staff as early as the time of St.
Gregory of Nazianzum (cent. .4). He savs
(Oratio 42) : " I know the staff which can support
and the one which belongs to pastors and
teachers, and which corrects the sheep which have
reason."
In the Life of Caesarius, bishop of Aries (a.d.
469-542), written by Cyprian, his pupil, mention
is made of the pastoral staff being " borne by his
chaplain (notarius) " (Martene de Hit. lib. i.
cap. 8, X. 18.) So early as the time of Romanus,
archbishop of Rouen about A.D. 623, we find the
investiture taking place at the hands of the
king by giving the pastoral staff (" Rex ....
baculum illi contulit pastoralem ").
In modern times a bishop is represented with
a crook, an archbishop with a cross or crosier,
a patriarch with a cross having two transverse
bars, and the pope with a cross of three bars.
But there is no appearance of this classification
within the epoch embraced by this Dictionary.
The carrying of the crosier before a metropoli-
tan in any place was a token that he claimed
jurisdiction there. Hence in later times arose
difficulties, when, for example an archbishop of
York was not allowed the use of his cross at a
coronation (see Archaeologia, xvii. 38).
(7) Ahhats and Abbesses. — The proof that in
very early days abbats had the staff is found by
Barrault (p. 5) in the fact that mention is
never made of the staff in the pontifical bulls
(of which one is quoted as having been issued
by Theodore I. in a.d. 643), granting to abbats
the use of episcopal insignia. The gloves, the
mitre, the ring, and others are specified, but
never the staff. This, Barrault argues, could
only be because abbats already had the staff.
But whether this be accounted as proof or not,
we have explicit mention of the abbat's staff as
early as the 7th century. In the Life of St.
Gall, who lived in the early part of that cen-
tury, we have this mention of the abbatial
staff of Columban : " Qui et baculum ipsius,
quem vulgo Cambottam vocant, per manum
diaconi transmiserunt dicentes. Sanctum Abbatera
ante transitum suum jussisse ut per hoc notissi-
mum pignus Gallus absolveretur." It appears
not to have been till a later period that the
privilege of abbats was conceded to abbesses.
The assumption of the staff seems always to
have formed part of the ceremonial of investi-
ture in the case of an abbat. It is so men-
tioned in the penitential of Theodore, arch-
bishop of Canterbury in the 7th century. There
are many surviving forms of the ritual em-
ployed on these occasions ; but with the ex-
ception of the passage just quoted, it is not easy
to say with certainty that any one of them
falls strictly within the limit of time embraced
in this work. Several, however, belong cer-
tainly to a period not much later ; and the
investiture with the staff is so generally men-
tioned in them as to lead to the inference that
the usage was already a general and accepted
one. Pugin, indeed, observes (Glossary, s. v.)
that abbats did not borrow the use of the
pastoral staff from the episcopal order, as they
afterwards did that of the mitre, but that they
had this distinction from the beginning.
(5) Others. — It does not appear that any
other persons commonly used what could be
15(
PASTORAL STAFF
properly called a pastoral staff. Hofmann, how
•ever {Lex. Univ. s. v. Baculus), quotes Philo-
stratus as an aiithority for the use of it by
priests in the East. But in the Eastern church
there is always a risk of mistaking for an
official baton the ordinary sub-axillary staff
which even laymen carried to church.
Shape. — Owing to the entire absence of primi-
tive representations, there is no absolute proof
that the earliest form of the staff was that of
a crook (we know, indeed, that in some cases
they terminated in a globe or a cross) ; but, as
Pugin observes, the crook form is exceedingly
ancient, and as we have seen above in the case
of the litims, was not unknown amongst the
emblems of religion, even in pre-Christian times.
The Catacombs furnish no evidence on the
subject. There is indeed a figure of Amachius
bearing a curved staff (Buonarroti, Vet. Ant.
pi. xviii. p. 128), which might be taken for an
example of it, but which is more probably a
picture of the augur's rod. The earliest forms
St. Juhn -with Pastoral Staff. (Barranlt.)
of the staff cited by Barrault are those put in
the hands of two figures of St. John the
Apostle, from a MS. in the British Jluseum,
which (he says, on the authority of the cus-
PASTOEAL STAFF
todians of MSS. in that institution) is a copy of
a Spanish MS. that belongs to the era of the
Goths. If that be so, it need hardly be said
that the representations (which we engrave
here) are of immense interest and importance in
showing the development of the staff at so dis-
tant an epoch.
The second of these figures gives an example
of the foliated cross. It will be observed that
this staff could not be intended for use as a
rcclinatorium, because it is the full height of
St. Joliu with Cross. (Barrault.)
the man himself Similar representations are
found elsewhere — in a MS. of the abbey of
Eluon. which is conjectured to belong to" the
latter part of the 7th century ; in the staff of
:\Iontreuil.sur-mer (fig. 1a), which local tra-
FlG. lA.
dition assigns to the abbess St. Austrebertha
(temp. Clovis II.), and in the ancient carving in
the outer wall of the Church of St. Thomas at
Strasburg, which is believed to belong to the
first half of the 9th century. The extreme
antiquity alleged for these monuments will not,
perhaps, be accepted with the same confidence
in all the several cases, but the details of the
PASTORAL STAFF
Strasburg carving carry iipon the face of it the
conviction that the date (830) claimed for it
(Barrault, p. 22) is not far from the truth.
Independently of the few monuments that
have survived, we find that a writer of the time
of Charles the Bald (died A.D. 877) could even
then speak of the curved staff as an antiquity
(Mabillon, Acta SS. Ben. Saec. iii. pt. ii. p.
244).
In the case of the curved staff we can distin-
guish three constituent parts — the point, the
PASTORAL STAFF
1569
Kemigius is an example of early work in
precious metal. The so-called staff of St. Augus-
tine (which Gavantus thinks is at Valentin in
Spain, while Baronius (in anno 504) places it in
Sardinia) is made of ivory. Besides wood, ivory
and the precious metals as the material of the
pastoral staff, we find mention of horn, brass,
iron, lead, and even crystal, both for the volutes
and the knobs of the rod. It is possible, how-
ever, that the surviving specimens made in
base metal were not actually l)orne, but weiu
L
rod, and the crook or volute. The purpose of
these several parts was embodied in the line
which appears on the staff" of St. Saturninus at
Toulouse —
" Curva trahit, quos virga regit, pars ultima purgit."
Latin bishops, says Magri, bear a staff curved
at the top ; Maronite bishops a staff" surmounted
by a globe and cross (which, it may he observed,
is also the form of the staff" in the figure of
Gregory the Great that is engraved with this
article ; the globe alone is found in an Anglo-
Saxon MS. of the 9th century engraved by Dr.
Rock); and Greek bishops carry a staff in the form
of a T cross. This form perhaps points to the
use of the staff as a support (fulcinatorium). But
in the East, where they do not sit in church,
secular persons, as well as ecclesiastics, supported
themselves at divine service on a staff of this
shape.
Material. — The moans of judging what mate-
rials were employed in primitive times are ex-
cessively scanty. It seems, however, to be
generally agreed that wood entered into the
fabrication of the pastoral staff. Jlartigny says
that in primitive times it was of wood, and he
adds that it was of cypress most commonly
(Diet, des Antiq. chr€t. s. v. Eveques). It may
however, be doubted whether any evidence of the
cypress is forthcoming which is of an earlier
date than the staff sent to Stephen, bishop of
Tournai (cent. 12), and afterwards presented by
him to the bishop of Orleans. Staves of wood
arc cited by Barrault as existing at Montreuil-
sur-mer, Ratisbon, the treasury of Cologne, and
elsewhere. The same writer states that whilst
the rod was of wood, the upper part, whether in
the shape of a tau or of a volute, was of a more
precious material. Ivory was especially used
lor the tau-shaped staff. The staff of St.
merely copies made for interment with a deceased
abbat or bishop.
A question arises as to whether the right or
the left hand held the pastoral staff, or whether
either did it indiscriminately. We have seen above
in this article that the pastoral staff was not in
this respect regulated by the laws of the lituus,
which had to be held in the right hand. The most
common usage, in later representations at least,
is for a bishop to hold his staff' in the left hand,
while he raises the right in the act of benedic-
tion. Nor does there appear any reason to
suppose that in that solemn act the staff' was
ever held otherwise than in the left hand. Yet
there are many representations of bishops, when
not engaged in the act of benediction, holding
the staff" sometimes in the right and sometimes
in the left hand. The truth of the matter
appears to be that whilst a bishop in benediction
always bore his staff in the left hand, upon any
other occasion he was free to hold it in either
hand as best suited his pleasure or convenience.
The annexed plate (p. 1570), which is extracted
from the work of Barrault, is described by him
as an abbat blessing his monks. It is of the
Carlovingian period, and shews the act of bene-
diction at an earl}' date.
Dr. Rock (^Church of our Fathers, vol. ii.) has
verified a large number ofancient representations,
and they fail to bear out the alleged rule either
in regard to holding the staff always in the left
hand, or in regard to the volute having any par-
ticular direction.
It remains only to add that as the giving of the
staff was a ceremonial of investiture (Be Marca
da Cunc. Eccl. et Imp.), so the surrender of it
was the token of abdication, and the breaking
of it was that of deposition. By the fourth
council of Toledo (cent. 7) it was ordained that
in the restoration of a deposed bishop thci
1570
PATAPIUS
baculus should be placed in his hand (can. 28).
See Thomassin, Discipline, pt. 2, lib. i. c. 23, s. 7.
Authorities. — Albert! de Sacris Utensilibus ;
Krazer dc Liturgiis ; llartigny, Dictionnaire
des Antiquites chretiennes ; Le Baton pastoral,
par I'Abbe Barrault and Arthur Martin, S.J.,
extrait du tome iv. des Melanges d'Archeologie,
Paris, 1856 (the most elaborate treatise on
the subject ; Cahier, S.J., Les Caracte'ristiques
des Saints, Art. Crosse ; Jlartene de Ecdesiae
PATEN
memorated Dec. 9 (Basil. Menol.) ; Dec. 8 (6'n/.
Byzant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 276 ; Surius,
De Froh. Hist. S8. Dec. 190, ed. 1618). [C. H.]
PATEN (Latin, pyatena ; Greek, SiVkos). The
wide and shallow vessel in which the bread for
the Eucharist is placed and consecrated.
Patens must have been in use from the earliest
time, when any formal ritual was established,
and no doubt, as was the case with the chalice, the
«
Ritihus ; Thomassin, Discipline de VEijlise ; Hof-
niann. Lexicon Universalis; Du Cange, Glos-
sariuin ; Magri (Fratres), Hierolexicon.
[H. T. A.]
In the Celtic Church— Iha staff of the bishop
and also, at a later date, of the abbat, was the
Bachal or Bachuil, and Cambata of the Latinised
Celtic church, which frequently appears in the
legends of her saints. Thus St. Kentigern and
St. Columba exchanged their staves at parting
on the banks of the Melendinor ( Vita S. Kent,
c. 40), and St. Columba on another occasion
gave his staff (Mor Bachall) to Scanlann, prince
of Ossory (Colgan, Tr. Thaum. 433). The
Bachall mor of St. Moloc is preserved at luverary
Castle, Argyleshire, and the Quigrich of St. Fillan
has lately been returned from Canada and placed
in the Antiquarian Museum, Edinburgh. The
staves or croziers of St. Mun, St. Fergus, and St.
Donnan, after having been preserved at Kilmure,
Argyleshire, at St. Fergus, and at Auchterless,
both in Aberdeenshire, and used (certainly the
last) for superstitious purposes, are lost with
that of St. Serf, and with the Bachall Isa of
St. Patrick. But though the Quigrich of St.
Fillan is rich in design and workmanship (Wilson,
Prehist. Ann. Scot. 664 sq. ; Proc. Sac. Ant. Scot.
xii. 122 sq.) and the Bachal mor of St. Moloc
bears traces of a metal covering, the original
staves of the saints appear to have been ot^ the
plainest description, without a volute and having
only a slightly curved head ; while it is only
the veneration of later ages which has ornamented
them with the precious metals and jewels, and
carvings of elaborate design.' Many of these
staves have been carefully preserved, or in later
days found, in Ireland, and are to be met with in
public and private collections of antiquities,
some plain but others richly decorated (P;-oc.
Jloy. Ir. Acad. viii. 330 ; Proc. Soc. Ant. Scot.
ii. 12 sq. xi. 59 ; Joyce, Irish Names of Places,
2nd ser. 182-3 ; Reeves, St. Adaimi'in, 366-7 ;
Killen, Ch. Hist. Ir. i. 118 sq. ; Petrie, Pound
Towers, pass.). [J, G.J
PxVTAPIUS, « our father," ascetic of Con-
Dtautinople, native of Thebes in Egypt ; corn-
primitive paten differed in little or nothing from
a vessel of domestic use ; and until the primitive
practice of employing the cakes of bread brought
as oblations by the congregation was superseded
by that of using wafers made expressly, patens
were often of large size. Such were the patens
weighing from twenty to thirty pounds each
which are mentioned in the Liber Pontificalis as
given by various popes in the 4th, 6th, 7th, and
8th centuries (». Lives of popes Mark, Hormisdas
Sergius and Gregory IIL).
According to Bona {Bcrum Liturgicarum
1. XXV. 3) these large patens were ministeriales,
and were not used by the priest celebrating, but
only in distribution to the people.
Patenae chrismales are also mentioned which,
according to Bona, were " ad usum baptismatis
et confirmationis," but very little would appear
to be known as to their use.
It is obvious from what has been said above
that patens in the larger churches were in the
earlier ages often of great size. Pioman silver
was extremely massive, but patens weighing
23 lbs. must have been of very considerable
dimensions. A modern circular salver 15 inches
in diameter may weigh about 5 lbs., and the size
of those weighing 20 and 25 lbs. may thence be
roughly inferred to have been not less than 2 feet
to 2 2 feet in diameter, if circular, and very pro-
bably much more. If the material were gold, the
size would of course be much smaller. Many,
doubtless, were much less. The golden paten (if
it be one) found at Gourdon measures about 7J
inches by 5 J inches, and the circular paten found
in Siberia measures 7 inches in diameter.
Patens were probably usually circular ; two so
formed are shewn on an altar "in a mosaic in S.
Vitale in Ravenna, the building of which church
was commenced in a.d. 547. In S. Apollinare ad
Classem, near the same city, a building of about
the same date, two objects, which it would seem
are intended for patens, are of a sexfoil shape
(Webb, Continental Ecclesiology, p. 440). One
octagonal in form is said in the Liber Pontificalis
to have been given by pope Gregory IV. (A.D.
827-844) to the church of S. Maria in Via Lata
in Rome ; mention is made in the same work of
PATEN
, a covered paten of gold weighing 23 lbs. which
pope Leo III. gave to the church of St. Peter.
That of Gourdon is oblong in form, from which
fact it has been doubted whether it was really a
paten.
The material was most commonly silver, but
not unfrequently gold ; e.g. the Byzantine emperor
Michael sent to pope Nicholas I. " Patenam ex
auro purissimo cum diversis lapidibus pretiosis,
albis, prasinis et hyacinthinis " (Zi6. Pontif. in
vita Kicholai). Pope Zepherinus (a.d. 203-221)
is said in the Lib. Pontif. to have ordered that
patens of glass should be borne before the priests
in the churches when masses were celebrated.
They were not unfrequently formed of this
material. Gregory of Tours (ffe Mirac. S. Martini,
lib. 4, c. 10) mentions a paten of a sapphire
colour, which doubtless was of glass ; and the
"sacro catino " at Genoa of green glass, which,
through the middle ages was supposed to be an
emerald, may very possibly have been a paten
it is hexagonal. Cav. de Rossi has given en-
gravings {Boll, di Arch. Crist. 1864, p. 80, Al,
5) of fragments found at Cologne of a glass \ essi I
almost a foot in diameter which he believes to
have served as a paten; and another almost entire
exists in the Slade collection in the British
Museum {Cat. of Slade Coll. p. 50), which was
originally about 10 inches in diameter ; this was
also found at Cologne, and may perhaps be
assigned to the 4th or 5th century ; the decora-
tion of these vessels is described below. In the
treasury of St. Mark at Venice are two or three
shallow basins of glass, which have probablv
been used as patens ; they are, however, possibly
later in date than the period embraced by this
work. Other materials were sometimes used ;
in the same treasury is a Byzantine paten of
alabaster, about IS^ inches in diameter, and
several shallow vesels, probably once used as
patens, of agate, sardonyx, or other semi-precious
stones, handsomely mounted in silver gilt with
inserted gems. It is impossible to affix precise
dates to most of these, but if they do not belong
to the period treated of in l.'">ese volumes, we can
no doubt form from them coirect ideas as to the
forms, sizes, and decorations of patens during
some centuries antecedent to A.D. 1204, about
which time they were probably brought from
Constantinople to Venice with the other spoil
obtained when that city was taken by the
Crusaders.
As the vessels used in the earliest times as
patens were either actually such as had served
domestic uses or, as in the case of chalices, were
formed upon the same models, and as the
Christians of the earlier ages undoubtedly were
in the habit of ornamenting their domestic
utensils with crosses and other religious symbols,
it is often a matter of much difficulty to dis-
tinguish between vessels which were and which
were not intended to be used exclusively in the
rites of the church. Thus it has been doubted
by that eminent authority. Padre Garrucci,
whether the golden vesstd found at Gourdon,
and shewn in the accompanying woodcut, was
intended to be used as a paten, although it is
decorated with a cross. His chief reason for the
doubt is its form, there being, ho thinks, no
instance known of a paten thus shaped. As, how-
ever, the form would be by no means incon-
venient, and as wc have an instance, as mentioned
CHRIST. ANT. VOL. II.
PATEN
1571
above, of an octagonal paten, the objection does
not seem decisive. We have but few "examples of
early patens, and it seems quite possible that
some may have had this oblong form, one not
uncommon in Roman silver vessels, for secular
examples, probably of the 5th century, may be
seen in the British Museum, and the "Corbrido-e
Lanx is an earlier instance. In favour of the
supposition that it was actually a paten, it mav
be remarked that it was found with a chalice
(y. Cualice), and that the centre has a cross
which is in slight relief, a circumstance which
would seem to make it ill-suited for the ordinary
purposes of domestic life. That patens were so
decorated, we may learn from the passage in the
Liber Pontif., where we are told that pope Ser-
gius (a.d. 687-701) gave to the Vatican Basilica
" patenam auream majorem habentem gemmas
albas et in medio ex hyacintho et smaragdo cru-
cem "). It was found with coins of the earlier
part of the 6th century, but may perhaps be
still older. The octagonal paten alluded to above
was decorated in the centre with the head of our
Lord, having on the one side the head of St.
Mark, and on the other that of pope Gregory IV.,
the donor.
The paten shewn in the other cut is of silver
gilt, and was found in one of the Berozovoy isles
3 I
1572
PATEN
in Siberia, in the year 18G7 ; it weighs about a
pound and a half, and measures about 6 inches
in diameter. Cav. de Rossi {Boll, di Ant. Crist.
1871, p. 153) is of opinion that it is of Byzan-
tine origin, and dates probably from about the
7th century.
The paten of alabaster mentioned above has in
the centre a medallion with a half-length figure
of our Lord in cloisonne enamel ; on another, also
in the treasury of St. Mark's (of agate or sar-
donyx ?) is a similar medallion, with the words,
Aa)3eTe <pdyeTf rovrh /.wv icrrl Th crcofxa. These
may perhaps be assigned to the 10th or 11th
century.
The paten of glass found at Cologne, of which
only fragments remain, was of clear uncoloured
glass ornamented by three concentric circles of
medallions of blue transparent glass of varying
dimensions. The larger of these are decorated
with figures, the smaller with rosettes, all exe-
cuted by the application of gold leaf, which has
1>een removed except where required to form the
figures, which were then completed by a few
lines marking out the features, folds of drapery,
and other details. The subjects of these medal-
at Cologtie.
lions are chiefly Biblical— Adam and Eve, the
story of Jonah, that of Daniel, the sacrifice of
Isaac, &c. In most cases only one figure is to be
found in each medallion. The centre was pro-
bably occupied by a figure of the Good Shepherd,
symbolizing our Lord.
The paten of glass mentioned above as being in
the Slade collection in the British Museum is
decorated with gold leaf by the same method, and
with enamelling in blue, green, and red ; but the
subjects are not in medallions, but ai-ranged, as
will be seen in the woodcut, in eight compart-
ments, divided by slender columns. The subjects
of these are — Jonah coming out of the whale, and
in the background, reclining under the gourd,
Jonah thrown overboard ; the paralytic man
<arrying his bed ; the Nativity ; the sacrifice of
Isaac, or perhaps, more probably, the baptism of
our Lord ; the three Hebrew youths in the
furnace ; and Daniel in the lions' den. Of the
centre, small fragments only remain, but on
them may be distinguished a figure of an animal,
apparently a sheep, and the letters eo . . .
PATEN
DULCi.\ i The subject was, there can be ihi
doubt, the Good Shepherd.
Another vessel of glass, which may very pro-
bably have served as a paten, is in the collection
of M. Basilewsky at Paris. It has been figured
and described twice in Cav. de Rossi's Bullettino
(1874, p. 153 ; 1877, p. 77), and will be treated
of a third time in the same publication. It
would appear to be 9 inches in diameter, and
is a shallow dish. De Rossi does not call it a
paten, but a " piatto " ; the central subject,
Abraham about to sacrifice Isaac, seems, how-
ever, one very appropriate to a paten. Round
the central subject are the following subjects :
the history of Jonah; the temptation of
Adam ; the raising of Lazarus ; a figure
striking a tree, whence issues water; Daniel
in the lions' den ; the three Hebrew youths
in the furnace ; and Susanna and the elders.
The subjects are accompanied by inscriptions,
which contain many irregularities, e.g. Abraham
occurs in place of Adam, and that attached to
the figure striking the tree reads, '• Petrus
virga perculit." The lines of the engraving are
scratchy and irregular and apparently done with
a diamond point. The art is of the lowest
order, but Cav. de Rossi thinks that the date
may be circa A.D. 400 ("tra il quarto e il
quinto secolo "). It was found in Podgoritza,
the ancient Doclea, in Dalmatia.
Occasionally patens bore inscriptions comme-
morating the donor, or containing mention of
the church to which they belonged. One of
silver, of the 5th or 6th century, which
belonged to the Vatican Basilica, has been
illustrated by Fontanini {Discus Argenteus
votivus vcterum Christianorum, Romae, 1726).
As ancient examples of patens are so uncom-
mon, it is desirable in illustration of the subject
Ivory Carvmff. Artiiljisbop celebrating
to mention examples in which they
sented in works of art of early date.
are repre-
Reprcsen-
PATER
tations in early art of liturgical or ritual acts
are of the greatest rarity, and few can be found
in which the celebration of the Eucharist is
represented. One of these, that in which Mel-
chisedek is represented as if officiating at an
altar, in a mosaic in the church of S. ApoUinare
ad Classem at Eavenna, has been already adverted
to. On the paliotto of the high altar of S.
Ambrogio at Milan, in the panel in which the
saint is represented at the altar, no paten at all
is shewn, but four small round cakes, perhaps
3 to 4 inches wide, disposed in a cruciform
order, and marked with two lines crossing each
other. This monument dates from a.d. 835. In
the Public Library at Frankfort on the Main is
preserved a piece of carved ivoryformed like the
half of a diptych, which probably once formed
part of the binding of some service book, from a
part of which the annexed cut, representing an
archbishop celebrating mass, is taken. The carver
may be supposed to have intended to represent a
paten about 6 inches in diameter. This carving
IS probably of the 9th century.
The last example to be noticed is, although of
«arly date, not within the limit of this work ; but
some mention of it should be made. It is the
group which forms part of the embroidery of
the dalmatic called that of pope Leo III., but
v.'hich probably dates from a period not far from
A.D. 1200, and is of Byzantine work. In this our
Lord is represented as standing behind an altar,
and extending to one of His apostles, with His
right hand, a loaf or cake of bread, circular in
form, and indented by two lines crossing each
other, while he holds another similar cake in his
left hand. On the altar stands a paten, a circular
vessel with upright sides, and less shallow than
patens would seem to have usually been ; in pro-
portion to the figures, its diameter would seem
to be about 12 inches, and its depth about 4
inches. In it are two small circles, andt wo cakes,
each composed of four circles of the size of the
lesser ones. The best engravings of this dalmatic
are those given in the Kleinodicti hcil. Horn.
JRciches. [A. N.]
PATER. [Father.]
PATERMUTHIUS, martyr under Julian;
commemorated July 9 (Basil. Menol. : Boll.
Acta SS. Jul. ii. 703). [C. H.]
PATERNUS, bishop and confessor ; com-
memorated at Coutances Ap. 16 (Bed. Mart.
Auct. ; Boll. Acta SS. Ap. ii. 427) ; Sept. 23
Usuard. 3Iart.). [C. H.]
PATIANUS, bishop in the time of Theo-
dosius ; commemorated at Barcelona Mar. 9
(Usuard. Mart.). • [C. H.]
PATIENS, bishop of Lyon ; commemorated
Sept. 11 {Mart. Hieron. ; Vsunrd. 3Iart. Auct.-
Boll. Acta SS. Sept. iii. 791). [C. H.]
TATRIARGB. (naTpL^pxvs,patriarcha). The
title patriarch seems to have been introduced
into the Christian church from the later organi-
zation of the Jews. In pre-Christian times the
■Karpia was a subdivision of the tribe (e.g.
1 Esdr. i. 4 ; ii. 7), and one of the titles of the
heads of these subdivisions was irarpLapxfls (e.g.
2 Chron. xxiii. 20, where some MSS. have sKaTOv-
PATRIARCH
1573
rdpxovs : conversely in 1 Chron. ix. 9 the usual
reading is dpxovns ■n-arptwi', and that of some
MSS. iraTpidpxaO 5 the same title seems also to
have been sometimes given to the head of the
tribe itself, 1 Chron. xxvii. 22. How far the
tribal organization survived the dispersion is not
clear ; but as the same title is found under the
empire to designate the heads of Jewish commu-
nities, or confederations of communities, it is
probable that the later use was a continuation
of the earlier. The first mention of these later
TraTpidpxai- is probably in a letter of Hadrian,
quoted by Yopiscus ( Vit. Satumin. c. 2) ; they
are also mentioned by Origen (Comni. in Psalm.
vol. ii. p. 514, ed. Delarue), by Eusebius (Comm.
in Isai. c. 3, Migne, P. G. vol. xxiv. 109), by
Cyril of Jerusalem (Catech. 12, ,17), but more
particularly by Epiphanius (i. 30, p. 128), who
implies that the office was one of considerable
dignity. They are also mentioned in the civil
law— e.flf. Cod. Theodos. 16, 8, 1, 2, 11, 13; but
from Cod. Theodos. 16, 8, 29, and Theodoret,
Eranistes, op. vol. iv. p. 32, ed. Schulze, Migne,
P. G. vol. Ixxxiil. 61, it appears that in the first
quarter of the 5th century the office came to an
end. (On these Jewish patriarchs, see Gotho-
fredus, ad Cod. Theodos. II. cc. ; Wesseling de
Judaeorum archontibus, c. 10, reprinted in Ugo-
lini's Thesaurus, vol. xxiv. ; Walch, Historia
Patriarcharum Judaeorum quorum in libris juris
Romani fit mentio, Jenae, 1752 ; Zornius, de
Patriarchahtm Judaeorum auro coronario, re-
printed in Ugolini's TJiesaurus, vol. xxvi.)
The title seems to have been in use in the
Christian church before its extinction among
the Jews. The earliest references to it are
vague ; nor is it clear in what sense it was used,
or to whom it was restricted. Basil (Epist.
169, vol. iv. p. 258), writing to Gregory Nazi-
anzen about the deacon Glycerins, says that,
despising his presbyter and his chorepiscopus, he
had invested himself with the name and dress
of the patriarchate, by which must probably be
meant the episcopate. Gregory of Nyssa (Orat.
funchr. in 3felet. Antioch., Migne, P. G. vol. xlvi.
853) uses it in a rhetorical passage of all the
bishops who were assembled at the council of
Constantinople. Gregory Nazianzen (^Orat. xlii.
p. 764) appears to use it as a term specially
applicable to senior bishops, Tvpea^vrepwv iiri-
ffK6vwv olKei6T€pov Be TTarpiap^wu, a use which is
confirmed by its use in Isidore of Pelusium
(Epist. 2, 47, Migne, P. G. vol. Ixxviii. 489).
But whether it was at any time applied, except
metaphorically, to all bishops is very doubtful,
though it was occasionally applied to bishops
who would not have been called patriarchs in
either of the technical senses which the word
came ultimately to bear.
(1) In its most important use the title has
been confined to the bishops of the five sees of
Rome, Constantinople, Alexandria, Antioch, and
Jerusalem. This use grew out of the general^
tendency to frame the higher organization of
the church on the lines which were furnished
by the empire. The gradations of rank between
bishop and bishop, which coi-respouded to the
gradations of rank between city and city of the
same province, came to exist between metropolis
and metropolis of the greater divisions of the
empire. At the time of the council of Nicaea
the great divisions of the East were the four
5 12
1574
PATKIAECH
dioeccses, Oriens, Pontica, Asiana, Thraciae (this
appears from the VeroDcse MS. which is pub-
lished by Mommsen, Ahhandlung d. Berlin.
Academic, 1862, p. 491). Each of these diosccses
was divided into pi-ovinces (^iirapxiai), and each
province had one or more metropolis (e.g. in the
province of Asia, Ephesus, Sardes, Smyrna, and
Pergamurn were all called iJ.riTpoir6\ets; the
references in proof are given in Marqiiardt,
Edmische Staatsverwaltung, Bd. i. p. 186).
Egypt was at this time part of the dioecesis
Orientis, but the sixth canon of the council
anticipates the later civil organization by recog-
nizing it as an independent ecclesiastical division,
and subjecting to the bishop of Alexandria not
cnly the bishops of Egypt, but also those of
Pentapolis and Libya. There were thus in the
East five great confederations of churches, each
of which was independent of the other ; in the
West the see of Rome stood alone in its supre-
macy. In the following century the council of
Chalcedon, c. 28, took away the ecclesiastical
independence of the dioeceses of Pontus, Asia, and
Thrace, and subjected them to the see of Con-
stantinople, thus reducing the number of sees of
the highest rank to Kome, Constantinople,
Alexandria, Antioch, with which the see of
Jerusalem was reckoned, extra ordinem. This
action of the council of Chalcedon was vigorously
protested against by the Roman delegates, Leo
the Great I'ejected it, and the 28th canon is not
inserted in the authorized Latin versions of the
acts of the council (see the Actio Scxtadecima of
the council in Mansi, vol. iv. p. 379 ; S. Leon.
M. Epist. 94 (35), vol. i. p. 1198 d ; Epist. 119
(92), vol. i. p. 1215).
But it is remarkable that although the title
" patriarch " was not unfrequently given to the
bishops of these sees in contemporary extra-
conciliar literature, and became in later times
their ordinary official appellation, it does not
occur in the canons of any of the councils of the
first eight centuries ; nor is it confined exclu-
sively to them until the time, probably the 9th
century, at which earliest Notitiae were com-
piled. In extra-conciliar literature, it is given
(a) to the bishop of Rome, e.g. by Cyril of
Alexandria, Homil. Divers. 11, ap. Migne, Patrol.
Graec. vol. Ixxvii. 1040, by the emperor Theo-
dosius, Epist. ad Gall. Placid, ap. S. Leon. M.
Epist. 63, vol. i. p. 989, and by Justinian
Contra Monophysitas, ap. Mai, Script. Vet. vol.
vii. p. 304; in later times, Hrabanus Maurus
addresses the pope as "primus patriarcha per
orbem," Ccmmendatio Tapae prefixed to the
treatise Be Laudibus S. Crucis, ap. Migne, Patr.
Lat. vol. cvii. 139. (6) It is given to the bishop
of Constantinople in the civil law, e.g. Justin.
Novell. 3 ; but the assumption of the title
" Oecumenical Patriarch " (6 olKov/j.eviKhs irarpi-
dpXVS, perhaps first by Mennas in a synodical
letter of the council of Constantinople in 536,
Mansi, vol. viii. p. 959, and frequently after-
ward, e.g. C. I. G. No. 8685), raised a strong
protest iu the West (S. Greg. M. Epist. 5, 43,
p. 773 ; Pelag. II. Becret. ad Universes Episcopos.
ap. Hinschius, p. 721), and even before the final
."leparation of the Eastern and Western churches
led to the omission of the name of Constanti-
nople from the list of " primae sedes " (see e.g.
the Fracfatio Nicaeni Cmcilii in Quesnel's Codem
Canon. Eccles. printed in the Ballerini edition of
PATEIAECH
S. Lso M. vol. iii. p. 22 ; the Pseudo-lsidoriaa
decretals, Anaclet. Epist: 3, ap. Hinschius, p.
82 ; hence in Hincmar Remens. Opusc. in Causa
Hincmar. Lavdwn. c. 16, ap. Migne, Patrol. Lat.
vol. cxxvi. 334 ; see also Cacciari, Exercit. in S.
Leon M. Opera de Eutrjchian. Haeres. lib. 2,
c. 4, in the Ballerini edition of St. Leo, vol. ii.
p. 471, and Migne, Patr. Lat. vol. Iv. 1251).
(c) It is given to the bishop of Alexandria, e.g.
by Justinian contra Monophysitas, ap. Mai,
Script. Yet. vol. vii. p. 309, and by Gregory the
Great, Epist. 5, 43, p. 770 ; for the later history
of this patriarchate, see Neale, History of the
Holy Eastern Church, Patriarchate of Constan-
tinople; Renaudot, Liturg. Oriental, vol. i. ;
Vansleb, Histoire de I'Eglise d'Alexandrie ; Den-
zinger, Ritus Orientalium. (d) It is given to
the bishop of Antioch, e.g. by Gregory the
Great, Epist. i. 26, p. 516, and in an interesting
inscription of the 7th century, now at Oxford,
Corjnis Inscr. Graec. No. 8987, in which
Macarius is called iraTpidpxvs ttjs fnydx-ns deov
Tr6\eco'! 'AvTioxf'^as Kal Trda-ris di/aroAf/y, i.e. of
the Bioecesis Orientis. For the Jacobite
Patriarchs who claim to continue the succession
of the patriarchate of Antioch, see Denzinger,
Situs Orientalium; Gregor. Barhebr. Nomocan.
7, 3, ap. Mai, Script. Vet. vol. x. pars 2 ; and
the posthumous fragment of Neale's History of
the Holy Eastern Church, edited by G. Williams.
(e) It is given to the bishop of Jerusalem, e.g.
in Justin. Epist. ad Episcop. Constantin. dagentes,
A.D. 536, ap. Mansi, vol. ix. 178.
(2) The title was also given to the bishop ot
the metropolis of a civil dioecesis ; i. e. of a
division of the empire consisting of several
provinces. In Cone. Chalc. c. 9, such a bishop
is called ii,apxos ; but (a) Justin. {Novell. 123, c.
22), in referring to this canon, speaks of the same
officer as a patriarch ; (6) an ancient scholium
on the same canon ap. Pitra (Jur. Eccl. Graec.
vol. ii. p. 645) says, e^apxov SioiK7]a-€ccs Ka\ei
rhf iraTpidpxVi' fKdarr]! StoiKr](rebis, and Zonaras
ad loc. ap. Migne, Patr. Gr. vol. cxxxvii. p. 420,
also mentions this interpretation ; (c) Evagrius,
H. E. 3, 6, p. 340, probably following the con-
temporary writer Zacharias Rhetor, speaks of the
right of which c. 28 of the same council
deprived Ephesus, and which Timotheus Aelurus
temporarily restored to it, as rh iraTpiapxiK-'i'V
S'lKatov. It was hence sometimes given to any
metropolitan who had other metropolitans under
him; e. g. to the bishop of Thessalonica, as
head of the vicariate of Macedonia, Theodorus
Lector,, p. 586, ed. Vales, ap. Migne, Pafr. Gr.
vol. Ixxxviii. 217 (the status, although not the
title, is recognised by S. Leo M. Epist. 6 (4) ad
Anastas. Tliessalon. vol. i. p. 621 ; Theophanes,
Chron. p. 139, quoting this passage, and knowing
only the later use of the title, thinks this use of
it to be erroneous) ; to the bishop of Theopolis
(Prusa) in the acts of the council of Constan-
tinople in A.D. 536, ap. Mansi, vol. ix. pp. 191,
206 ; to the bishop of Bourges (as having
beneath him not only his own proper province of
Aquitania Prima, but also Narbonensis with its
metropolis Narbonne, and Aquitania Secunda
with its capital Bordeaux), Nicol. I. Epist. 19 ad
Rudolph. Bituric. A.D. 864, ap. I^Iansi, vol. xv.
p. 3d0, = Epist. 6S ap. Migne, Patr. Lat. vol.
cxix. 884; Desider. Cadurc. Epist. 12 ad Sulpit.
Bituric. ap. Canisii Thesaurus, vol. i. p. 64 ; to
PATRICIA
the bishop of Lyons, 2 Couc. Matisc. A.D. 585,
pracf., S. Greg. Turon. H. F. 5, 21, Petr.
Venerab. Epitaph. Eaiiiald. Lugdun. ap. Migne,
Pat. Lat. vol. clxxxix. 1022. But its use in this
sense was ultimately superseded in the West by
the use of the title " primate " [Primate].
The two titles are identified in the Pseudo-
Isidorian decretals, e. g. Clement. Epist. i. c. 28 ;
Anaclet. Epist. ii. c. 26, Epist. iii. c. 29 ;
Zepherin. Epist. 2 ; Annie. Epist. c. 3.
(A passage of Socrates, IT. E. 5, i. seems to
point to a third use of the title. In his account
of the council of Constantinople in A.D. 381 he not
only says that it constituted patriarchs, but also
gives their names : six of them are metropoli-
tans, but one of them, Gregory of Nyssa, is not
even a metropolitan. It may be inferred from
this, and from a comparison with the similar
account in Cod. Theodos. 16, 1, 2; Sozom. //. E.
7, 9, that the dignity thus conferred was tem-
porary and personal, giving a supremacy to the
particular bishops named which did not attach
to their sees, and which had reference primarily
to the current controversy. But the text of the
passage is not certain ; some old versions of it,
e. g. in Cassiodorus, Hisp. Tripart. 9, 13, Migne,
Patr. Lat. vol. Ixix. 1129, represent Gregory of
Nyssa as having been transferred to Caesarea, in
which case the word may perhaps be taken as
equivalent to metropolitan.)
Outside the limits of the Catholic church of
the Roman organization, it was the title of the
head of the Montanist hierarchy, S. Hieron.
Epist. 41 (54) ad Marcell. vol. i. p. 189 ap.
Migne, Patr. Lat. vol. xxii. 476 ; it was adopted
as the designation of their chief bishop by the
Vandals, Vict. Vitens. de Persec. Vandal. 2, 5,
p. 15 ; it appears to have been similarly adopted
imder the Lombard kings of Italy, and heuce
the bishops of Aquileia, and afterwards of New
Aquileia (Grado), were called patriarchs, Paul.
Diacon. de Gestis Zangobard. 2, 10, ap. Migne,
Patr. Lat. vol. xcv. 487 ; on these patriarchates
see e.g. Baronius, vol. xii. ad ann. 729 ; Ughelli,
Italia Sacra, vol. v. pp. 12, 1079 ; Cappelletti,
Le Chiese d' Italia, vol. viii. p. 9, vol. ix. p. 19 ;
the patriarchate of Grado was transferred to
Venice in 1451. (For other patriarchates which
have existed or still exist both in Eastern Europe
and in Asia, but which fall without the limits
of the present work, see, among other authori-
ties, Neale, History of the Holy Eastern Church ;
Denzinger, Sitics Orientalium; Neher, Kirchliche
Geographie u. Statistik, Regensburg, 1864; Sil-
bernagl, Verfassung u. gegemcdrtiger Bestand
sammtlicher Kirchen des Orients, Laudshut,
1865.) [E. H.]
PATRICIA, martyr with her husband
Macedouius, a presbyter, and her daughter
Modesta; commemorated at Nicomedia March
13 (Bed., Wand., Usuard. Mart.-, Vet. Emu.
Mart.). In Hieron. Mart, for this day there
occur the following : — Matricia ; Patricia and
her husband Zeddo a presbyter ; at Nicomedia,
Macedonius a pi-esbyter, his wife Matricia, and
Modesta daughter of presbyter Cion ; Macedonus
and Patricia. [C. H.]
PATRICIUS (1), bishop and confessor;
depositio commemorated at Auvergne Mar. 16
(Usuard. Mart.).
PATRON
1575
(2) Bishop and confessor, apostle of Scutia
Hibernia; commemorated Mar. 17. (Bed., or
Wand., Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; BolL
Acta SS. Mart. ii. 517).
(3) Bishop of Prusa, "holy martyr"; com-
memorated May 19 (Basil. Menol. ; Cat. Byzant. ;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 259.)
(4) Abbat ; commemorated at Nevers A\x<y.
24 (Usuard. Mart.). [C. H.j
PATRIMONIUM PETRI. [Pope.]
PATRINI. [Sponsors.]
PATROBAS, mentioned by St. Paul (Rom.
xvi. 14) ; commemorated Nov. 4 (Basil. Menol.).
[C. H.]
PATROGLUS, martyr at Troyes under
Aurelian ; commemorated Jan. 21 (Usuard.
Mart.; Boll. Acta SS. Jan. ii. 842). Jan. 2
(Notker). Another Patroclus, bishop and martyr
in Gaul, occurs on this day in De Saussaye's
Gallic Martyrology and Boll. Acta SS. Jan. ii.
1110. [C. H.]
PATRON. There are no traces in the early
church of any considerable departure from the
mode of appointment to ecclesiastical office
which has been described elsewhere [Ordina-
tion]. The people or the clergy presented to
the bishop the person whom they had elected :
the bishop had the right of examining him in
order to ascertain whether he fulfilled the re-
quisite conditions, and of declaring the election
to be complete. The person so elected ministered
in the midst of the community which had
elected him, and as a coadjutor of the bishop who
had admitted him to office. Even when out-
lying districts came to have churches of their
own, which had not a complete organisation,
but were dependent upon the church of the
neighbouring city, the same system continued
without substantial change. The first modifica-
tion of that system arose from the practice, which
was at first encouraged more in the East than
in the West, of building places of worship on
country estates for the benefit of those who re-
sided upon such estates : (see the eloquent appeal
of Chrysostom to landowners, Horn. 18 in Act.
Apost. c. 5, Op. ed. Migne, vol. ix. 147). So
different were these places of worship in both
their origin and their purpose from the churches
of ordinary Christian communities, that the
ordinary internal organization of such churches
seemed inapplicable to them. They were neither
disciplinary nor eleemosynary, and consequently
had no need of either the officers of discipline
or the officers of almsgiving. They were not
always within the territoriwn (x'^P") of ^^J
city, and in such cases were as much outside
the jurisdiction of the bishop of a city as the
estates upon which they were built were outside
the jurisdiction of the municipal magistrates.
The owners of the estates consequently claimed
an absolute control over them. Nor does there
appear to have been in the first instance any
interference with such control. It is not until
the 6th century, and even then not in canon but
in civil law, that any enactments are found on
the sub/cct. Probably in the interests of ortho-
1576
PATRON
Jox belief, Justinian enacted on the one hand
that no church or oratory should be erected
without the consent of the bishop or without a
sufficient endowment {Novell. 67), and on the
other hand that the founders of churches should
not appoint clerks to minister in a church with-
out first presenting them to the bishop for ex-
amination (Novell. 57, c. 2). Almost the only
other eastern regulation is that of the Trullau
Council, which virtually repeats the second of
these regulations, and in doing so shews by
implication that it had come to be disregarded
(Co7ic. Trull, c. 31). [Oratorium.]
In the West the canons of Spanish and Galil-
ean councils shew that the respective rights
of the owners of estates and the bishops of
neighbouring cities were subjects of frequent
disj^ute. The earliest regulation is that of the
first council of Orange (1 Cone. Arausic. A.D.
441, c. 10) which enacts that if a bishop has
built a church upon an estate belonging to him
which lies within the territory of another bishop,
he shall have the right of nominating clerks for
that church, but that the actual appointment of
such clerks, and also the dedication of the
church, shall rest with the bishop of the terri-
tory. This enactment implies that in a similar
case a layman had no absolute right of nomina-
tion, but that the bishop within whose territory
the church was built could either accept or re-
fuse the clerks whom the founder wished to
appoint. A century later, within the Prankish
domain, and after Teutonic conceptions of the
rights of the owners of land had entered
with the Franks into Gaul, the fourth Council of
Orleans passed a series of enactments, the tenor
of which shews that the owners of estates upon
which churches were built claimed large powers
over such churches : it enacts that those who
build them are to endow them with sufficient
lands, and appoint a sufficient number of clerks ;
that they are not to appoint such clerks against
the will of the bishop " ad quern territorii ip-
sius privilegium noscitur pertinere ; " and that.
the clerks, when appointed, are to be amenable to
ecclesiastical discipline, and not to be impeded
by the owner of the estate or his agents in the
discharge of their ecclesiastical duties (4 Coiic.
Aurelian. A.D. 541, c. 7, 26, 33). But in the
7th century the council of Chalons-sur-Saone
makes it clear that the owners of such estates
had again asserted a right both to appoint and
to govern their clerks, independently of the
bishop, and enacts that this usage is to be re-
formed, so as to give both the ordination of clerks
and the disposal of the revenues of oratories to
the bishop {Cone. Cahill. A.D. 650, c. 14). None
of these or any other Galilean canons deal ex-
pressly with the case of ordinary parish churches ;
and this must probably be taken as negative
evidence in favour of the supposition that the
primitive usage had not been altered. There is,
however, a Spanish canon which gives to the
builder, and apparently to the restorer, of a
parish church the right of presenting clerks to
the bishop for ordination, and disallows any or-
dination which is made by the bishop to such a
church in defiance of the founder's nomination
(9 Cone. Tolct. a.d. 655, c. 2); but the absence
of any mention of heirs in this canon, coupled
with the express mention of them in the pre-
ceding canon, establishes a presumption that the
PATRON
right of nomination was personal to the founder,
and did not descend to his heirs. With the ex-
ception of this canon, there is no evidence of the
recognition in the Western church before Caro
lingiau times, of any right on the part eithev
of a founder or of any other person to nominate
clerks to a parish church ; (the instance quoted
in the canon law, Gratian, Decret. pars ii. cans. 16,
quaest. 1, 31, and ascribed to pope Pelagius, is
clearly of much later date).
The policy of the popes from the time of Gregory
the Great was even more decidedly in the same
direction. That pope, writing to Felix of Messin;i,
requests him to consecrate a church which has
been built upon private property, if he finds that it
has been sufficiently endowed, but expressly denies
to the founder any rights, except the right of admis-
sion to service, " which is due to all Christians
in common " (S. Greg. M. Epist. ii. 5, ad Felic.
Messan.). This letter, which was afterwards
ascribed to Gelasius {Append, ad Epist. Gelasii
Papae, ap. Mansi, vol. viii. 133, Migne, P. L. vol.
lix. 148), became the basis of the canon law on
the subject (Gratian, Decret. pars ii. cans. IG,
quaest. 7, 26), and its substance is embodied iu
the form of petition which is given in the JJber
Diurnus for the consecration of an oratory (c. 5,
3, p. 92, ap. Migne, P. L. vol. cv. 88). In order
still further to secure churches erected on pri-
vate estates from interference on the part of the
owners of the estates, and to prevent, as it were
by anticipation, the abuses to which the later
system of patronage gave rise, Gregory, although
he required an endowment for such churches,
declined to allow presbyters to be permanently
appointed to them : they were to be served by
presbyters sent by the bishop from time to time
(S. Greg. M. Epist. ii. 12 arf Castor. Arimin., ix.
70 et xii. 12 ad Fassiv. Firman., is. 84 ad Benen.
Tundarit., cf. Mabillon, Comm. Fraev. in Ord,
Rom. in Mus. Ital. vol. ii. p. 19 ; the rule is also
found in a fragment printed by Holsten, Coll..
Bom. vol. i. p. 234, and Migne, P. L. vol. Ixix. 414,
and ascribed, without sufficient ground, to pope
Pelagius). And a century and a-half afterwards,
immediately before the great change which we
are about to describe, pope Zachary lays down
a similar rule in almost identical terms : (S.
Zachar. Epist. 8 ad Fippi/i. c. 15, ap. Migne,
P. L. Ixxxix. 935, xcviii. 87, Codex Carolinus ed.
Jafte, p. 26 ; in contrast to this may be noted the
later policy which disallows " presbyteros con-
ductitios " where a church has funds enough to
have " proprium sacerdotem : " Cone. Femens. c.
9, sub Innocent. II. A.D. 1131, ap. Mansi, vol.
xxi. 460).
But although these earlier relations of found-
ers or owners of churches to the clergy cannot
properly be passed over, they are essentially dis-
tinct from, although they have often been con-
fused with, the later system of patronage. That
system is an outgrowth of feudalism. Both the
name and the thing belong to the Frankish
domain, and to the period of the Carolingians.
At that period the church had become the greatest
landowner in Gaul : it has been computed that a
third of all the real property in Gaul belonged
to it : (for some particulars, see e.g. Eoth^
Geschiehte des Benefieialwesens, p. 248 sqq.
Erlangen, 1850). From time to time laymen
had been allowed to have the usufruct of
some of these lands, on condition of paying
PATKON
:in annual rent to the cturches to which they
severally belonged. In the troubled times of
Charles Martel and his sons (Roth. p. 315, and
appendix v., combats the common view which is
defended by Waitz, that it was under Charles
Martel himself: see Hegel in von Sybil's Zcit-
schrift, Bd. 5, 227), this use of church lands be-
came almost a necessity of state. In a capitu-
lary of A.D.743 {Capit. Liftin. ap. Pertz, M. H. G.
Legum,\o\. i. p. 18; Gengler,GermanischeIiechts-
denkmdler, p. 601), it is enacted that some part of
the church lands shall be for a time appropriated
to the crown as an. assistance to the army (" at
sub precario et censu aliquam partem ecclesialis
pecuniae in adjutorium exercitus nostra cum
indulgentia Dei aliquanto tempore retineamus ").
The lands so appropriated were assigned as
" beneficia," i.e. as revocable and conditional
grants to individual soldiers. The system of
appropriation soon became general, and the ap-
propriations when general also tended to become
permanent. Not long after his conquest of the
Lombards, Charles the Great confirmed previous
beneficiary grants of church lands, reserving
only to the king himself the right of recalling
them {Capit. Langohard. a.d. 779, c. 14, ap.
Pertz, i. 38). A certain revenue was reserved
to the church : in the capitulary of 743, it was
fixed at one "solidus" for each "casata" or
homestead : afterwaixls it became a fixed propor-
tion of the produce, usually a ninth or a tenth
(whence the later system of "tithes"). The holder
of such a benefice was entitled senior, dominus,
or patronus. The modern " patron " of a church
living thus preserves the name as well as some
of the functions of a feudal " lord." (The iden-
tity of " patronus " with " dominus " and
•' senior " in this sense is shewn (1) by the conver-
tibility of "dominus" and "patronus" in the
civil law, e.g. in the text and title of a law
of Valentinian and Valens in a.d. 365, Cod.
Theodos. 5, 11, 1 ; (2) by express later statements,
especially Ratherius Veronens. Fraeloquia, lib.
i. tit. 10, ed. Ballerini, p. 28, ed. Migne P. L. vol.
cxxxvi. 1Q5,^^ patronus, sive ut usitatius a multis
dici ambitur, senior es " : this use of patronus has
descended to modern times in the Italian padrone.
See also Waitz , Die deutsche Beiclisverfassung,
Bd. ii. 40).
It was not long before the ecclesiastical duties
for the performance of which the lands had
originally been intended to provide were regarded
as subordinate to the general privileges of the
ownership of land. The lesser lords followed in
the wake of the king. Just as the latter claimed
a supreme right of nominating to bishoprics and
abbeys (see e. g. Rettberg, KircJiengeschichte
Deutschlands, Bd. 2, 205 ; Waitz, Deutsche
Verfassungsgcschichte, Bd. iii. 196, 354 ; id.
Deutsche Eeichsverfassuiig, Bd. iii. 194; Fried-
berg in Zeitschrift f. Kirchenrccht, Bd. iii. 70),
and also a right to determine who should be
presented to churches upon the crown lands
(Karol. M. Capit. do VilUs, a.d. 812, c. 6 ; Pertz,
vol. i. 181), so also the former asserted the right
of both nominating and dismissing the clerks of
churches which were within their fiefs. The
ancient right of the people to elect tended to
disappear before the claim of the beneficiary
holder of church lands, in the same kind of way
as, in England, one township after another
became the manor of a feudal lord. Within
PATEON
1577
little more than half a century after the death
of Charles Martel, this tendency had become so
strong that not only the people but also the
bishop was ignored. Charles the Great strongly
interfered to support the rights of the bishops ;
he wrote in a tone of indignant rebuke to those
who were guilty of the " immoderate presump-
tion " of refusing to present presbyters to
bishops, and daring to appoint to parishes with-
out their bishop's consent (Karoli M. Edictwn
pro Episcopis, ap. Pertz, vol. i. 81, and Jafte,
Monumenta Carolina, p. 371). But the fre-
quency of the enactments in the early part of
the 9th century, against the practice of omitting
to obtain the sanction of the bishop in appoint-
ments to parishes, shews that that practice was
neither uncommon nor lightly abandoned ; e. g.
Karoli M. Capit. Generafe Aquense, a.d. 802, c.
13, " Ut nullus ex laicis presbiterum vel
diaconem seu clericum secum habere praesumat
vel ad ecclesias suas ordinare absque licentiam
seu examinatione episcopi sui " ; Cone. Mogunt.
a.d. 813, c. 29, 30, ap. Mansi, vol. xiv. 72 ; 6
Cone. Arelat. a.d. 813, c. 4, 5, ap. Mansi, vol.
xiv. 59 ; Excerpt. Canon. 2 ap. Pertz, vol. i. 189 ;
2 Cone. Cahill. a.d. 813, c. 42 ; 3 Cone. Turon.
A.D. 813, c. 15 ; Hludowic I. Capit. Aquisgran.
A.D. 817, c. 9, ap. Pertz, vol. i. 207. (6 Cone.
Paris, A.D. 820, lib. 1, c. 22, ap. Mansi, vol. xiv.
554, and Constit. Wormat. c. 15, ap. Pertz, vol. i.
337, protect a patron against a bishop by
requiring " diligens examinatio et evidens ratio "
on the part of the bishop before the rejection of
a clerk.)
It is important to note, although the subject
cannot be pursued at length within the limits of
the present work, that the usurpations of the
beneficiary holders of church lands, and of the
other feudal lords within whose domains
churches were situated, were not limited to the
usurpation of the right of appointment of clerks.
They began to claim a share of those funds
which were left to the churches after the
alienation of their lands. In doing so they were
supported by the state. Charles the Great
directed the bishops to determine what tribute
presbyters should pay for their churches to their
lords (Capit. de Presbyteris, A.D. 809, c. 3, ap.
Pertz, vol. i. 161, " Ut episcopi praevideant
quern honorem presbyteri pro ecclesiis senioribus
tribuant ;" and Lewis the Pious, after specifying
the amount of land which parish pi-esbyters
might hold free, enacted that if they had more,
they should pay " debitum servitium senioribus
suis" (Hludowic I. Capit. a.d. 817, c. 10, ap.
Pertz, vol. i. 209). A later decretal, falsely
attributed to pope Damasus, which is incorpo-
rated in the corpus of canon law, speaks with
reprobation of the growing custom of laymen
claiming part of the oblations which were
offered in church (Gratian, Decret. pars ii. c. 10,
quaest. i. 16). In one point only wei-e patrons
checked with any degree of success. Their
assertion of the right to nominate clerks was
closely followed by the practice of selling nomi-
nations, or at least of accepting presents for
them. This practice, although it was not alto-
gether suppressed, was at least checked and
discouraged. It is disallowed by Cone. Mogtmt.
A.D. 813, c. 30 (which forms c. 7 of the Statuta
erroneously ascribed to Boniface of Mainz, and
printed as his in D'Achery, Spicilegium, 1. 508),
1578
PATRON
Later in the 9th century Hincmar of Ehoims is
especially distinguished for the stand which he
made against it : he expresses his determination
in every case to make inquiry, and in no case to
ordain a clerk on the presentation of a patron,
if the clerk has given a single penny for his
presentation (Hincmar, Remens. Epist. 43, ad
Teudulf. Comit. ap. Migne, Patrol. Lat. vol. csxvi.
264 ; id. Capit. in Synod Remens. a.d. 874, c. 5,
ap. Migne, Patrol. Lat. vol. c.\xv. 800).
The system of patronage which thus grew out
of the introduction by the Carolingians of the
system of granting church lands as fiefs was sup-
ported by two other circumstances, which also
resulted from the Prankish rule.
(1) A freeman who built a church upon his
own land had an almost absolute right of pro-
perty in it. In direct opposition to the Roman
rule, according to which, as has been shewn
above, the founder of a church had no special
rights whatever in the church which he had
built, but in full accordance with the spirit of
Prankish jurisprudence, Charles the Great en-
acted that such a church might be assigned and
sold : " de ecclesiis quae ab ingenuis hominibus
construuntur licet eas tradere, vendere, tantum
modo ut ecelesia non destruatur sed seiviuntur
cotidie honores " {Capit. Francofurt. a.d. 794,
c. 54, Pertz, vol. i. 75). Accordingly the gift of
a church to a monastery or a bishop was accom-
panied with the same forms as the gift of any
other real property (see Rettberg, Kircheng.
DeutscJi. vol. ii. 617). This right of ownership
carried with it the right of appointment of its
ministers, subject, however, to the approval of
the bishop; the right was not personal, but
descended with the estate, and if the estate were
divided, and disputes arose as to the right of
appointment, the bishop could not interfere other-
wise than by suspending the services of the church
until the joint owners or co-heirs had agreed
to pi-esent to him a single presbyter (2 Cone.
Cahillon. A.D. 813, c. 26, ap. Mansi, vol. xiv. 98 ;
so in effect Cone. Tribur. A.D. 895, c. 32 ; for
some questions arising from this rule of joint
patronage see Hinschius, in the Zdtschrift fur
Kirchenrecht, vol. vii. pp. 1 sqq.). At first, pro-
vision was made that the foundation of such
churches should not interfere with the rights of
previously existing churches to tithes and other
dues (Karoli M. Capit. ad Salz. a.d. 803, c. 3,
Pertz, vol. i. 124, and Exeerpt. Can. c. 19, Pertz,
vol. i. 190 ; Cone. Mogunt. a.d. 813, c. 41 ;
Hludowici et Hlotharii Capit. c. 6, Pertz, vol. i!
254; Ansegisi Capit. lib. ii. 45, Pertz, vol. i.
299); but in time the distinction between these
privately-founded churches and parish churches
proper was broken down, and the original rights
of owners in the one case became indistinguish-
able from the usurped rights of feudal lords in
the other.
(2) All holding of land under the Prankish
]-ule involved military service. The full rights
of a freeman could only be claimed by one who
could defend those rights by arms. In some
instances it would appear that clerks did not
hesitate to take the field (e.g. Annales S. Amandi,
a.d. 712, Pertz, M. H. G. Scriptorum, vol. i. 6 ; j
Einhardi, Annales, a.d. 753, ibid. vol. i. 139 ;
Ruodolfi Fuldens, Annales, a.d. 844, ibid. vol. i.
364); but there was a strong feeling against
their doing so, and enactments were passed to |
PATEON SAINTS
prohibit it, e.g. Karlomanni Capit. a.d. 742,
c. 2; Pertz, Lcgum, vol. i. 16; Pippini, Capit.
Vcrmer. a.d. 753, c. 16, ibid. vol. i. 22 ; Karoli
M. Capit. General, a.d. 769, c. 1, ibid. vol. i. 32,
and Capit. Ecclesiast. a.d. 789, c. 69, ibid. vol. i'.
64. It was, in other respects, desirable for
clerks to avoid some of the personal burdens,
which attached to freemen, and it not infre-
quently became necessary to protect their privi-
leges and their lands against usurpation. Con-
sequently those churches and monasteries which
were large landowners frequently put themselves
under the protection of a neighbouring secular
lord. The common name for the tie which thus
came to exist was "advocatia," but with this
" patrocinium " is interchangeable (on this point
see Waitz, Deutsche Meichsverfassung, Bd. ii.
450, iii. 321). The powers of the " advocatus,"
or "patronus" in this sense, came in time to
be considerable [Advocate of the Church.
"Vol. I. p. 33], especially in relation to abbeys,
and in the course of the middle ages, though so
far from the period embraced in the present
work as not to admit of being stated in detail
here, included the right of presentation. In our
own country this system prevailed to so great an
extent that the word "advocatia," under its
modern form of "advowson," has come to be
synonymous with the right of presentation.
(Of earlier books on the subject the best are F.
de Roye, ad Titulum de Jure Patronatus, Anjou,
1667, and a short treatise, by the jurist G. L.
Boehmer, de Admcatiae Ecclesiasticae cum Jure
Patronatus Ncxu, Gottingen, 1757. Of more
recent books, the best are Lippert, Versuch einer
historisch-dogmatischen Entwickelung der Lehrc
vom Patronate, Giessen, 1829 ; Kaim,i?as Kirchen-
patronatrecht nach seiner Entstehung, Entwicke-
lung, und heutigen Stellung in Staate, Leipzio-,
1 Theil, 1845, 2 Thei], 1866. Reference ma°y
also be made to Rettberg, Eirchengeschichte
Deutschlands, Bd. ii. pp. 16 sqq.; to Walter,
Lehrbuch des Kirehenreehts, ed. 12, Bonn, 1856,
pp. 457 sqq.; and to Hinschius's article in
the Zeitschrift fUr Kirchenrecht, vol. vii., which
has been quoted above). [E. H.]
PATEON SAINTS. For the general doc-
trine of the influence of glorified saints over
human affairs, see the DiCT. OF Chr. Biog< &t.
What is here given relates simply to the actual
practice of Christians in adopting saints as
patrons whether of places or persons.
I. Nomenclature. — A martyr supposed to
have a special interest in a place and its inhabi-
tants was called their patron first in the latter
half of the 4th century. St. Ambrose is pro-
bably the earliest extant witness to the usage,
when, in 386, he calls Gervasius and Protasius
the " patrons " of the orthodox at Milan {Epist.
xxii. 11). Somewhat later he says of departed
kings and martyrs, " Illi fiunt supplices, hi
patroni " {Expos, in Ev. S. Luc. x. 12).
Paulinus of Nola frequently gives the title to
Felix, to whom his church was dedicated, and
under whose peculiar protection he believed
himself and his people to live. Thus, writing in
395 {Carm. ii. in S. Eel. 26)—
"0 felix Felice tuo tibi praesule Nola,
Inclita cive sacro, caelesti firma patrono."
Similarly Carm. in S. F. iii. 105 ; t. 316, vi. 5j
PATRON SAINTS
but especially in the later Natalitia, which reach
to the year 408. The usage was probably much
extended by Faulinus. It was taken up by Pru-
deutius, whose hymns, De Coronis, were written
some time after 405 (see Hymn. ii. 539, vi. 145,
xiii. lin. ult.). St. Augustine late in life, about
421, makes an approach to the usage with which
others must have made him familiar, viz. when
he speaks of commending the dead to the saints
near whom they are buried, " tanquam patronis "
(De Cura pro Ilort. iv. § 6 ; see also xviii. § 22).
We find the word used absolutely in the books
Dc Miraculis S. Stephani, claiming to be drawn
up at the request of Evodius, the bishop of
Uzalis, probably not long after the year 420.
E.g. (in Frologo) : " Ea quae per patronum
nostrum Stephanum primum martyrem suum
operatus est apud nos Christus " (comp. i.
1 ; ii. 14). By the year 461, when Paulinus
Petricordius wrote his metrical Life of St.
Mai'tin, the usage must have been thoroughly
established (see lib. 1 ; Migne, 61, col. 1016 ; ii.
1028-9, &c.) The last-named author gives the
title to St. Martin, even when speaking of events
that occurred in his lifetime (iv. 1041, 1048), as
does Flodoard to St. Kemigius (Hist. Ecd. Rem.
i. 13). The correlative to patronus is clicns.
Early Christian writers, however, did not, if my
observation may be trusted, make this use of
it. Paulinus of Nola, in one of his latest
poems (a.d. 405), calls himself the alumnus of
Felix (Carm. xiii. in S. Fel. 355 ; comp. 95).
Similarly the little town of Abella, " tanti
memoratur alumna patroni " (ihid. 793). With
Prudentius, the Romans are the " alumni urbici "
of St. Lawrence (de Cor. ii. 530). This word does
not occur in the very long poem of the younger
Paulinus above mentioned. As the patron of this
church, Paulinus of Nola calls St. Felix dominae-
dius (Epist. V. 15, xviii. 3, xxviii. 9, xxix. 13,
xxxii. 10; Poem, sxiii. 109). This is peculiar to
Faulinus, but the patron saint was commonly
called dominus (Paul. Carm. in S. Fel. i. 10).
In Lucian's account of the discovery of the
body of St. Stephen, he is called "dominus
Stephanus " (Revelatio, 34, 8, in App. vi. ad 0pp.
Aug.). The saints who reveal its site in a vision
call themselves " the lords of the place " (ibid.
7), and two of them are " dominus Gamaliel "
(4, 7), and " dominus Nicodemus " (3, 4). The
saint being dominus, the votary was servus, as
we learn from Paulinus and Gregory ; but
the more common phrase was famulus, espe-
cially in the later part of our period. Thus
Alcuin of Stephen (Carm. 31 ad Aram S. Steph.)
Similarly Hincmar and Abbo.
The Roman relation between patron and client
being unknown to the Greeks, they did not fall
into the conventional use of any single word to
denote the tutelary saints of a place or person.
They were " champions " or " patrons " (irpocr-
rdrai, Chrys. Horn, de SS. Bernice et Prosdoce,
§ 7), " advocates " (irapaKXriTot, Greg. Nyss. in
il. Mart. App. 214, or awrtyopot, Chrys. Horn,
c. Ludos, 1 ; Ham. in Mart. ii. 669) ; " inter-
cessors " (TTpea^evTai, Greg. Nyss. u. s. ; Bas.
Or. xix. 8 ; Theodoret, Gr. Aff. Cur. viii. ; 0pp.
IV. 921); " keepeis of the city and guards"
(■KoXtuvxoL Koi (piiKaKes, ibid. 902) ; " chiefs of
men, champions, and allies, and averters of evil
(iTpSiMOi avdpwirwv Kai TrpS/xaxoi Kal iiriKOvpoi,
Koi tUv KatcCcv aTTOTpdiratoi, ibid. 912), &c.
PATRON SAINTS
1579
II. The Choice of Patrons. ~Kt first the
possession of a relic was thought enough to
constitute the saint patron of its possessors.
To give an instance : when the body of
St. Boniface was brought to Fulda, " the
venerable abbat Sturmi with his brethren gave
thanks to Christ that they had obtained so
great a patron " (Vita Sturmii, 16; comp. 15).
This was so fully recognised that relics were
commonly called patrocinia. It often happened
that a miracle alleged in connexion with human
remains raised the person to the dignity of a saint
and local pati'on (Paulin. Petr. Vita S. Mart. v.
106). When the bodies of Gervasius and Protasius,
discovered at Milan, were found to heal de-
moniacs, St. Ambrose said, " Brethren, we have
escaped no slight burden of reproach. We had
patrons, and did not know it " (Epist. xxii. 11).
In the course of time, however, persons chose a
patron. Thus, c. (]. " Theodelinda, about 600,
built a church at Monza, near Milan, in honour
of St. John the Baptist, that he might be an
intercessor for her husband and children." She
promised yearly gifts to his oratory, that
through his prayers they might have the aid of
Christ both in battle and wherever else they
might go." " From that day they began to
invoke St. John in all their actions " (Paulus
Warnfridus de Gestis Lanqobard. i. 22, ed.
Hamb. 1611, p. 371 ; see Mus. Ital. i. 210).
Such freedom of choice as is here shewn
has been restricted by late decrees of Rome,
when a public patron is to be elected. He
must have been the " first bishop of the
place," or one whose " body has been found
buried there," or who " sprang from the place
and was a citizen of it," or one who has " in
some wonderful way protected and helped the
people in their times of need " (Ferrar. Prompta
Biblioth. in v. Pair. SS.)
III. Patrons of Places. — Several saints are
expressly declared by early writers to have
been the " patrons " of certain places. The
name is not given by Prudentius to the saints
enumerated by him (as the glories of Africa
and Spain (de Cor. iv.) ; but the functions
which he assigns to them prove that they
were so regarded. In another poem (De Cor,
V. 145) three of those mentioned — Fructuosus
and his deacons — receive the name patronus.
Leo taught that St. Peter and St. Paul were the
special patrons of Rome (Serm. 80, § 7 ; com-
pare what he says of St. Laurence, 83, § 4).
Genesius was the "nursling of Aries by right
of his birth there ; its patron, by virtue of hi?
death." (Auct. Inc. Passio S. Gen. Arel. 1, 13,
inter 0pp. Paulini Nol. ad Calc. Epp.) Alcuin
tells us that, while saints should be honoured
and imitated throughout the church, " yet in
certain places they are honoured more familiarly
among their fellow-citizens with a certain special
veneration, because of some one of them having
commonly dwelt there, or because of the pre-
sence of his sacred relics, which have been given
to such or such inhabitants for a comfort." Ho
then proceeds to name several such patrons of
cities and regions, as St. Peter and St. Paul of
Rome ; St. Ambrose, the " defensor " of Milan ;
the Theban Legion, the glory of the Pennine
Alps ; Hilary of Poitiers ; Martin of Tours ;
St. Denys and St. Germain of Paris ; Remigius
of Champagne, the people of which whole pro-
15S0
PATEO:^ SAINTS
vince " hastened to the dtv ot" Kheinis, ofiering
their tows there as if to a present patron. Thns
hath the divine gvxsiness provided tor the whole
■wwrld by giving to the several provuices or
peoples a special patron in whom to rejoice "
(flom. de Sat. Wi:iil}rvrdK 1). In the age of
Alcuin, we observe, certain honours were claimed
for a martjT in every church, though special
honours were paid to him, and special trust
reposed in him in those places of which he was
the patron. But at tirst the honours paid to
them and other saints were entirely looaL A
curious illustration of this occorred when Julian
separated Constantia from Gasa, of which it was
a suburb. As a consequence, says Sozomen
(Sisi. £ixL T. 3), "each has its bishop and
clergy by itself, and its celebrations of martyrs
and memorials of the bishops who hare belonged
to it."
The saints protected the church dedicated
with their relics :
" Ita suis meriUs jam tecca sacrata tuetur,
tJt pcocni effugiat hcsus ab aede sacra."*.
(.AIcoLq, Can*. 35 ad Orai. 5. Audr.)
Similarly Cctrminn 42, 77-79, S5. 95, 9S, 115.
They acbrded a general protection to the
people who worshipped in their churches :
"ilartjris egregii Quinuni altare trinmphrs
Hix fulget pcpolo hie qui ferae auxilium."
(li Camu « ad Jr. & Qu.^
'' A4ju\-at Iiic aos
" Cnjcs bjcore sacro constant haec templa dicata."*
CId. Cam. S3 <id £(xl. S. Pitri.;)
Specimens of the Dedication-formalae of
churches (e.j. ~in honorem S. Joannis Eap-
tistae") mar be seen under IsscsrPTio^fS. p.
SiS.
rV". The Angels Patrcms. — When St. ilichael.
St. Gabriel, and St. Raphael were drss chosen
by authority as patrons of a church or oratory.
we are unable to say. A church dedicated to St.
ilichael was built at Kavenna in 545. (Ciam-
pini, Frt. Mamtin. iL tar. iriL in vol. L p. S7).
The Besancon Sacramentary, a Gallican book
modified by Roman induence, of which the JIS.
belongs to the 7th century, gives a " missa in
honore Sancti ilichaheL" which was evidentlv
used on his day in oratories, &e.. named after
him, or possibly, as the Galileans of that a^ had
very few saiats' days, on the anniversarv or their
opening whenerer it was (-• in honore beati arch-
angel! Michahelis dedicata nomini Tuo loca,"
Jfics. Jia^. i. 356). There is no sinnilar mass in
any other Gallican missal, but we find e:iamples
in all the oil Roman sacramentaries, to which we
infer from the Besancon that they belonged at
an early period. The Gelasian assigns to 2i. kaL
Oct. " Orationes in Sancti Archangeli ilichaelis "
QLHurgii Horn. Vet. llurat. L 669). which con-
tain no reference to the dedication of the church ;
but the so-called Leonian gives five missae for
pridie kaL Oct., under the heading, "^atale
BasHicae Angeli in Salaria," of which two
(i. It.) allude to his being the patron of the
church (Mnrat. u. s. 407). The early copies oi
the Gregorian aU have such a mass (iii. kal.
Oct.), and they all by the title (Dedieatio Ba^i-
licae S. Michaelis, Mur. S. Angeli) intimate that
PATRON S.UNTS
St. Michael Avas the patron of the church in
which it was to be used (^see Rocca's copy in Opy.
Greg. M. V. 151, Aatv. 1615 ; Pamelius, Rituale
SS. PP. ii. 345 ; Murat. «. s. ii. 125 ; ilehard in
0-pp. Greg. ed. Ben. iii. 135). Among the poems
of Alcuin are two on chxirches dedicated to hin\
(29, 16S), three on altars of St. Michael (37. 64.
77X and a sixth (1S6) "ad aram sanctorum
archangelorum,'' i>., as the verses shew, of
Michael, Gabriel, and Raphael.
V. Fiiirons of CLis^s. — ^In the middle ages
every trade and profession had its patron, and
every disease a saint especially girted for its
cure. The germ of this distribution of offices
appears even from the very introduction of
saint-worship. Thus Justina, persecuted by the
magician Cyprian. " implores the Virgin Mary to
aid a Tirgin in peril " (Greg. Nai. ITom, 24 vj
Cypr. § 11). St. Agnes is addressed by PruJen-
tius (i)t? Conn. 14, in fine) as the especial
patroness of female chastity. St. Nicetius, the
patron of Lyons, was the especial friend <'t"
prisoners (Greg. Turon. Vitae Atrrtfm, viii. 7).
St. Sigismund cured the ague (Greg. Turou.
da G/or. JTctrt. 75). In the Besancon Missal
found at Bobio, belonging to the 7th century, is
a mass of St. Sigismund, " pro frigoriticis "
(Mabillon, Mtiiae. Hal. i. 344). Phocas was
the patron of sailors (Aster. Amas. £acom. in
Pho-:. 5 in Comberis, Auctar. i. ISO, par. 16S0X
Sailors at their mess would by turns deposit in
money the cost of a meal as the share of Phocas,
and when they arrived in port distribute it to
the needy in his name i^ibfd.).
VL Gocd Otjices i;j.-i.>ect^d from Pciinn Saints.
— (1) That most frequently assigned to them was
one, the fulfilment of which was least open to
dispute. They seconded the prayers of their rota-
ries, and thus often led to their accomplishment,
where without such aid they would have faUed.
St. Basil called them Snio-eas (ruvepr-foi {Boat.
sis. 8, xsiii. 7). Leo of Rome eshorts his people
to keep vigil in St. Peter's, " who will deign by
his prayers to assist our supplications and fastings
and ahnsgivings " (Serm. si. 4). Gregory L calls
patron saints " adjutores orationis "' (/n. Evamg.
ii., Horn. 32, § S ; comp. Bas. above). In &ct
the constant hope and request of their dients ]
might be expressed in the words of Alcuin,
"late preces nostras adjuvet, a^io, suis."
iCarm. 61 ad Aram, S. Jocnn. Bxft.)
Similarly Carm. 2S ad Septdcr.
"Adjuvat iste preces populi;"' and Oxm.-
47 ad Aram SS. Greg, et ITieron.
(2) There was no danger or difficulty in which
their aid was not invoked with success. " Let us
keep vigU," says Leo, "in the church of the
blessed apostle Peter, by whose merits aiding us.
we may obtain release from all tribulations"
Serm. S4, § 2 ; comp. SI, § 2). Some of the in-
stances in PaulinxLs are, even bv his own confes-
sion, calculated to raise a smile rather than to
edify. For example, a rustic who had lost two
oxen by theft, instead of pursuing the robbers,
flies at once to the church of St. Felis, whom
he declares responsible for their restoration (X'tf
<?. Pel. Carm. ri. 290).
(3) The martyrs were the especial protectors
of those who were named after them. Thus
Theodoret says that Christians " make a point of
giving the appellations o£ the martyrs to their
PATEOX BAIXT3
duUren, by that means procuring safetj and
guardianship for them " {fjraec. Aff. Cur. Disp.
nii. w. ?. 923).
(4; The active assistance in battk of some long
if.yzrUA hero was the subject of many a Greek
and Roman myth. Among the semi-converts
of the 4th century, there could not £ail to be
many on whom these romantic traditions had
made a deep impression, and we cannot be sur-
prised at their spee^iy reproduction under a
Christian guise. The patron martyr waa re-
garded as a feithful ally, both in aggression
Mid defence of those who served him well. It
is, in short, in the heathen myth that we
discover the germ of the mediaeval romance
which culminated in the conversion of the apos-
tles into knight-errants. Theodoret relates
that on the night before the battle in which
The^ylosius overthrew Zugenius, A.D. S&i, .St.
John and St. Philip appeared to him " in white
garments and riding on white horses" and
told him that they had been " sent as his alli^
and champions" (^Hist. v. 24). St. Ambrose
had promised that he would often visit Florence.
After his death in .397 " he was frequently
seen praying at the altar in the Ambrosian
basilica which lie had himself built there,"
and when the city was l^esieged by Eadagaisus
m 406, he appeared to a citizen of the place
and foretold its safety. The next day Stilicho
came to its relief ( Vita Arnhros. a Paulino conscr.
•50). During the war with the Goths, A.D. 410,
the Romans refused to repair a weak part of the
city wall, " affirming that Peter the apostle had
promised them that the guardianship of that
place should be his care, for the Romans reve-
rence and worship this apostle above all "
(Procopins de BeU.o GoUmo, L 2.3 ; ed. Nieb. iL
110). St. Augustine, 421, heard and believed
that when Xola was besieged, St. Felix, its
patron (ed. Xieb. ii. 110), appeared (2>e Cur.
pro yiort. xvi.). Leo of Rome, 440, asks
triumphantly, "Quis banc urbem reformavit
saluti ? Quis a captivitate eruit ? Quis a caede
defendit? Ludus Circen-sium, an cuxa Sanc-
torum ? " (Serm. 81, § 1). Yenantius, A.D. 560,
says of St. Peter and St. Paul (Poem. iii. viL 19),
" A lacie hcetili duo propngnacnla praescnt."
A part of the poem from which we quote, including
this claim of protection, is said to have been in-
scribed by Ina, A.D. 639, on the walls of his church
at Glastonbury (Bolland. Feb. torn. L p. 906).
Compare Relics.
(5) But more alien still from the spirit and
faith of the Gospel was the dependence placed on
the patron from protection from the consequences
of sin, even at the day of judgment. We find even
blasphemous expression, as I think it must be
deemed, of this dependence at the earliest period
of patron worship. Thus Prudentius declares
that he desired to be on the left hand of the
judge, that Romanus may come to his rescue
(J)e Coron. X. in fine). The patron is a mediator
with Christ, as Christ with the Father (ibid. ii.
578). This extravagance may be partially
ascribed to the improper licence which the
Christian poets allowed themselves ; but the
fundamental error is common.
VU. I am not acquainted with any book that
treats exclusively or especially of patron saints.
Works on the general cultus of the saints are.
PAUL
1581
among others, J, Camerarius de fn^xatif/iie
Sanctorum, Giaece, Lips. 1545; E, Montagu
fljp.), Treatiie of Invooatifm of Sounti, 1624 ;
WilL Forbes (bp.), (>jn^ider'jiionei MfAe-dJK d^
Inxoc. lionet. Lond. 1658, Hehnst. 1704, Frank-
fort, 1707 ; Oxf. A. C. L. 1856 ; G. Morley (bp.).
Epid^jVie d^iae de Liv. Scmct. Lond. 1683*; Dean
Freeman (.Samuel), Diicr/nrze concerrang the In-
tocxction of Sairdt, in bp. Gilwon'a Presertatir'?
aqainsst Pojjer^j, tL 4, Lond. 17-38 ; W. CTagett.
ijiirxpine (xmcerrdrvj tr<e Worship of V,e BletifA
Virgin Mary ortd the .yiirUi, Lrm.<L 1666; re-
printed in Gibson, «. s. ; Qasysi .Sagittarius,
Diga^rt. de NrdalUiis Martynan, Eotterd, 1599 ;
J. £. Tyler, Prirfdtixe CrcrUAian Wor$ttip, Load.
1840, 1847.
On the patronage of angels especially, see
Steph- Clotz, Tractatug de Ajigekloctria, Boetoch.
1636 ; Joh. Prideaux, 37*e Patronage of Arigdi.
Ox£ 1636. [W. £, S.]
PAUL, Apostle ; Festttais of, etc.
(1) Festival of St. Feteb. asd St. Paci-
See Peteb, Apostle, Flsiivals of. Corrwieirto-
ratvyn of St. Paul on Jurv? %, Cyid.
(2) Festival of Cmrergim of St. Paui.—The;
observance of this festival dates frma a much
later period than the ■preceding, though it is not
at all easy to apprciimate to the time with any
degree of certainty. The reason for encb a com-
memoration is not £xr to seek: a conreisjon
such as that of St. Paul stands on an altogether
dicerent footing from the call of any other
apostle, and when it is considered how different,
humanly speakinz, Christianity would have
been, had God not thought fit to employ St. Paul
as He did, we may ^ow that there is a sense
in which Renan is justified in calling St. Paul
'• the second founder of Christianity."
Besides the general importance of the event
herein commemorated, there was also probably a
desire to hestow a furtber commemoration on
St. Paul, as though he had hardly received
sufficient recognition by the festival of Jane 29,
of which the commemoration of St. Panl on
June 30 is also evidence ; a need which would
be the more < inasmuch as other important
festivals soon became associated with the name
of St. Peter. It may be noted that the feast of
the Conversion of St. Paul is peculiar to the
Western church, the special necessity of which
we have spoken as tending to its origination
being, on the whole, peculiar to the West.
In inquiring as to the date at which we can
first find traces of the observance of this festival,
we shall do well in the first place to dear the
ground of fictitious instanc-es. Baronius (Mart.
Rom. Jan. 29) appeals to sermons of St. Augus-
tine for this lestival, an appeal which, if sub-
stantiated, would give a decidedly early date.
The sermons in question are thc-se given by
the Benedictine editors as 273, 279 (Pitrol.
xixviiL 1268), and also 189 of those rejected by
them as spurious (St. xxxix. 2098). As regards
the first of these, while it is true that the con-
version of St. Paul is dwelt on, the particular
part of the Acts containing that history having,
it would seem, been the lection in the service ;
vet the heading which connects the sermon with
the festival \pro sdenautate amt^nkmis S.
PattlQ is certainlv late, fcr the sermon is cited
in the Indiadus' oi Possidius (c 8) as "de
1582
PAUL
vocatioue apostoli Pauli et commendatioue
orationis dominicae," and it seems to have been
one of those made for the paschal season, when
the Acts was regularly read. It may be added
that the Calendarium Carthaginense makes r\o
mention of this festival, a weighty argument
against its celebration in Africa in Augustine's
time.
Not unnaturally, in the course of time, when
the festival was actually established, the subject
matter of the sermon led to its receiving its
later title. Thus Florus {Expos, in Epp. Pauli ;
1 Cor. iii., 1 Thess. iv., 1 Tim. i. ; Patrol, cxix.
324, &c.) invariably cites it as Senno de Convcr-
sione Apostoli Pauli. Assuming the authorship
of this expositio to be established, the above is
the earliest allusion we are acquainted with to the
existence of the festival, bringing it to about the
middle of the 9th century.
The second sermon is entitled in some MSS., it
is true, in Conversione S. Pauli, but Florus
always cites it merely de Paulo Apostolo (op. cit. ;
Rom. i. viii. ix. ; Phil. ii.). The third sermon is
merely a cento made up from other sermons of
St. Augustine.
No homily for the day is found in the works
of Leo, Maximus of Turin, Bede, &c. The festival
is given, however, in some forms of the Gre-
gorian Sacrameutary (col. 22, ed. Menard),
where the service includes a 'solemn' benediction.
On the other hand, however, Pamelius obelizes it,
and the Cod. Reg. Sueciae (Vat. 1275) of the
Benedictine edition omits it altogether. This
MS. is, however, of about the date 900 A.D., and
M(5nard's Cod. 2 header icensis i., a century earlier,
gives the festival, but puts it after the com-
memorations on the same day of SS. Emeren-
tianus and Macharius. It may be noted that
the festival is altogether wanting in the Gre-
gorian antiphouary. Almost identical with the
form in the Gregorian Sacramentary is that in
the Ambrosian, the only differences being that
the latter has a prayer super sindoncm, and that
the benediction is shorter. In the Comes
Hierongmi it is entirely absent, Jan. 25 being
merely recognised as the Natale of Macharius and
Emerentianus. Taking then into account the
reference of Florus, and assuming the date of
the Cod. Tlieodericensis to be rightly given, it
will follow that the festival was existing at the
beginning of the 9th century, but its absence
from MSS. of the sacramentary of a later date
will suggest that it came but slowly into recog-
nition. Thus there is no allusion to it in tfie
capitularc of Ahyto, bishop of Basle early in the
9th century.
On turning to the martyrologies, we find in
the Mart. Hieronymi for Jan. 25, after the entry
" Nicomediae, Biti," the further notice, " Eomae,
Translatio Sancti Pauli Apostoli " (Patrol, xxx.
455), a suggestion, it would seem, of a diflerent
kind of origin for the festival. The metrical
martyrology of Bede gives a notice of the day,
" Octavas merito gaudet conversio Pauli " (Patrol.
xciv. 603). This, however, is wanting in some
MSS., and may be summarily dismissed as an
interpolation. Moreover, in the ordinary martyr-
ology of Bede, in its true text as edited by
Henschenius, there is no mention of the conver-
sion of St. Paul, though this occurs among the
additions of the late texts (Acta Sanctoriini,'Mdr ch,
vol. ii. p. xi.). The martyrology of liabanus
PAULA
Maurus mentions, on Jan. 25, both the trans-
lation and conversion (Patrol, ex. 1130) ; see also
Notker (Patrol, cxxxi. 1039). Wandalbert, in
the 9th century, commemorates the festival,
" Octavo ex Saulo* conversum gloria Paulum "
(Patrol, cxxi. 587). Some 9th-century calendar.s,
however, do not recognise the festival (see, e.g.,
the Kal. Floriacense, in Martene and Durand,
Ampl. Coll. vi. 650). We may perhaps approxi-
mate to the date of the introduction of this
festival into England by noting that, while there
is no mention of it in the pontifical of Egbert,
archbishop of York (732-766 A.D.), yet it is given
in the sacramentary of Leofric (bishop of Exeter.
1050-1072 A.D.). The MS. of this, however,
now in the Bodleian Library, is of the 10th
century (Surtees Society's Publications, vol. Ixi.
p. xi.).
(3) Apocryphal Literature. — Of apocryphal
works connected with the name of St. Paul there
is a considerable quantity. There are Acts of
Peter and Paul, published by Tischendorf (^cf"
Apostolorum Apocrypha, pp. 1. sqq.; of. p. siv).
There are also Acts of Paul and Thecla (ib. p. 40 ;
cf. p. xxi.) referred to as early as TertuUian (de
Baptismo, c. 57). A Syriac version of this ha.-
been published by Dr. Wright (Apocryphal Acts
of the Apostles).
Two spurious letters exist in Armenian, one
purporting to be from the Corinthian church to
St. Paul, and the other the apostle's answer. A
Latin translation of these is given in Fabricius
(Code.v Pseud. Vet. Teat. iii. 667, sqq.). An
English translation by Lord Byron is also given
in Moore's Life of Byron. We have also a spu-
rious letter to the church of Laodicea, in Latin
(for which see Lightfoot's Colossians, ed. 2, pp.
281, sqq.), and a series of letters in Latin,
forming a correspondence between St. Paul and
Seneca. These are given by Fabricius (op. cit.
i. 871 ; cf. Jerome de Viris illustr. 12 ; Aug.
Ep. 153 ad Macedonium, § 14 ; reference may
also be made to the essay in Lightfoot's Philip-
pians).
Further, we have an Apocalypse of Paul, first
edited by Tischendorf (Apocalypses Apocryphae,
pp. 34, sqq.) from a Greek MS. in the Ambro-
sian Library. A Syriac text also exists, of which
an English translation has been published (ib.
p. svii.). [R. S.]
PAUL, ST. (IN Art). [Peter.]
PAULA (1), martyr at Byzantium undei
Aurelian, with her husband Lucianus and theii
children Claudius, Hypatius, Paulus, Dionysius ;
commemorated Jan. 19 (Cal. Byzant.). Basil.
Menol. places her under Jan. 3, naming the
children as above, but the husband Lucillianus,
and attributing the martydom to the reign of
Aurelian. The Cal. Byzant. has Paula and her
children (who ai-e not named) and her husband
Lucillianus under June 3. In Hieron. Mart, a
Paula with numerous others at Rome occur
under June 3.
(2) Domitio ; commemorated at Bethlehem
Jan. 26 (Hieron. Mart.) ; Jan. 27 (Usuard. Mart. ;
Vet. Bom. Mart).
(3) Virgin martyr at the city of Malaca in
1 The reading of the MSS. for the mistaken reading (
the earlier editions, saeclo.
PAULINA
Spain; commemorated June 18 (Usuard
Hart.).
(4) Commemorated with Sabinus, Maximus,
and others at Damascus July 20 (Usuard. Mart.}.
This name occurs as Paulus in Hieron. Mart.
[C. H.]
PAULINA, martyr with her parents
Artemius and Candida at Rome ; commemorated
Jun. 6 (Usuard. Mart. : Vet. Bom. Mart.).
[C. H.]
PAULINUS (1), martyr with Heraclius and
others at Athens; commemorated May 15
(Basil. MenoL).
(2) Martyr with Felicissimus, Eraclius, and
others in Etruria ; commemorated May 26
(^Hieron. Mart. ; Usuard. Mart.).
(3) Bishop of Nola, confessor ; commemorated
June 22 (Usuard., Wand., Hieron. Mart. ; Vet.
Bern. Mart. ; Florus, Mart. ap. Bed.).
(4) Martyr ; commemorated Aug. 25
(Wright, Syr. Mart.).
(5) Bishop of Treves under Constantius, con-
fessor'; hatalis Aug. 31 (Usuard. Mart. ; Boll.
Acta SS. Aug. vi. 668) ; depositio Sept. 4 (Hieron.
Mart.).
(6) Martyr with four others ; commemorated
Sept. 7 (Wright, Syr. Mart.).
(7) Bishop of York, confessor ; commemorated
in Britain Oct. 10 (Usuard. Mart. ; Bed. 3Iart.).
[C.H.]
PAULUS (1), the first hermit in Thebais ;
commem. Jan. 10 (Usuard., Wand., Mart. ; Vet.
Bom. Mart. ; Bed., Notk. ; Boll. Acta SS. Jan. i.
602) ; with Johannes the Calybite Jan. 15 (Ca/.
Byzant. ; Dan. Codex Liturg. iv. 251).
(2) Martyr with Pausirion and Theodotion at
Cleopatris in Egypt under Diocletian; com-
memorated Jan. 24: {Cal. Byzant. ; Boll. Acta
SS. Jan. ii. 591).
(3) Bishop of Trois Chateaux ; commemorated
Feb. 1 (Usuard. Mart. ■ Boll. Acta SS. Feb. i.
92).
(4) Martyr with Cyrillus, Eugenius, and
others ; commemorated in Asia Mar. 20.
(Usuard. 3fart. ; Hieron. Mart. ; Boll. Acta SS.
Mart. iii. 83).
(5) Bishop of Narbonne, confessor ; com-
memorated Mar. 22 (Hieron. Mart. ; Vet. Bom.
Mart. ; Florus, ap. Bed. ; Wand. ; Boll. Acta SS.
Mar. iii. 371).
(6) Commemorated with Isidorus, monks at
Corduba, Ap. 17 (Usuard. Mart.).
(7) Martyr with Petrus, Andreas, Dionysia ;
passio commemorated at Lampsacus May 15
(Usuard. Mart. ; Hieron. Mart.).
(8) Commemorated at Nevers with Heraclius
and others May 17 (Hieron. Mart. ; Usuard.
Mart.).
(9) Presbyter ; commemorated at Autun with
bishop Reverianus June 1 (Usuard. Mart.).
(10) Bishop of Constantinople, martyr under
Constantius ; commemorated June 7 (Usuard.,
Wand., Hieron. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; Boll.
Acta SS. Jun. ii. 13).
(11) Martyr with Cyriacus, Paula, and others
PAVEMENT
1583
at Tumi ; commemorated June 20 (Hieron.
Mart. ; Usuard. 3fart. ; Boll. Acta SS. Jun. iv.
8).
(12) Martyr with his brother Joannes under
Julian ; commemorated at Rome June 2^i
(Hieron. Mart. ; Bed. Mart. ; Usuard. Mart.).
(IS) Deacon and martyr ; commemorated at
Corduba July 20 (Usuard. Mart.). Under this
day occur in Hieron. Mart. Paulus at Corinth
and Paulus (Paula in Usuard.) of Damascus.
(14) Martyr at Nicopolis ; commemorated
Aug. 11 (Wright, Syr. Mart.).
(15) Junior, patriarch of Constantinople ;
commemorated Aug. 30 and Nov. 6 (Cal. Byzant. ;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 267, 273). Under Nov. 6
a Paulus occurs for Africa in Hieron. Mart.
(16) Patriarch of Constantinople ; com-
memorated Oct. 3 (Cal. Ethiop.).
(17) Commemorated with Paulina Dec. 5 (Cal.
Ethiop.). In Hieron, Mart, a Paulus occurs for
this day, with many others, but no Paulina.
[C. H.]
PAUSIACUS, bishop of Synnada in the 7th
century ; commemorated May 13 (Basil, Menol. ;
Boll. Acta SS. Mai, iii. 240). [C. H.]
PAUSILYPUS, martyr under Hadrian;
commemorated Ap. 8. (Basil, Menol.). [C. H.]
PAUSIRION, martyr with Paulus and
Theodotion under Diocletian ; commemorated
Jan. 24 (Basil, Menol. ; Cal. Byzant.). [C. H.]
PAVEMENT. Although scarcely to be in-
cluded among Christian antiquities, the platform
or pavement on which Roman governors of
provinces and other like officials were accustomed
to place their chairs when sitting in judgment
comes under our notice on one occasion of such
pre-eminent interest that some mention of it
can hardly be omitted. It must be almost need-
less to say that the occasion referred to is that in
which our Lord was brought before Pilate — " in
the place called the Pavement " (eU roirov \ey6-
jjiivov KteSffrpccTov, St. John xix. 13). It appears
that it was the practice for Roman officials of
high rank to cause such a pavement to be con-
structed as an adjunct to a praetorium wherever
one was established. Suetonius (in Vita Jul.
Cacs.) says that it was related of Julius Caesar
that in his expeditions he carried with him pave-
ments sectile and tesselated (" in expeditionibus
tessellata et sectilia pavimenta circumtulisse ").
Casaubon remarks upon this passage, that what
he carried with him were probably the materials
with which such official pavements might be
constructed.
A representation in art of such a pavement may
be found on the top of the reliquary of carved
ivory [Reliquary] preserved in the Biblioteca
Quiriniana at Brescia, in the subject of Christ
brought before Pilate, the scat of the latter
being placed on a slightly raised platform or
dais. This casket is probably of the 4th century.
The pavements of churches were in the earlier
ages usually either of mosaic, or tesselated, or of
sectile work, the latter being made up of pieces
of marbles, porphyries, or granites, cut so as to fit
together and form patterns. One of the earliest
I
1584
PAVEMENT
examples of the former is probably the pavement
in the basilica of Reparatus, near Orleansville,
in Algeria, probably circa A.D. 325. (See
woodcut.) The two kinds of work were
occasionally mixed, as in the pavement of the
chapel of St. Alexander, on the Via Latina,
a few miles from Home, discovered about
twenty years ago. In this instance slabs of
marble enclose squares of coarse mosaic of white
marble, in which were a sort of quatrefoils,
roughly formed by tesserae of dark stone. This
pavement probably dated from the 5th or 6th
century. One of very similar character, and
probably of the same date, was discovered in
1858, when the original level of the north aisle
of the choir of S. Lorenzo-fuor-le-Mura, at
Rome, was reached by excavation. The pavement
of the earlier church of San Clemente, at Rome,
was found to consist of slabs of marble arranged
in a somewhat simple pattern. The churches of
St. Sophia and St. John Studios, at Constanti-
nople, both retain portions of their original
pavements : large slabs of marble, circular or
quadrangular, are enclosed by bands of inter-
lacing ornament, chiefly executed in strips of
marble, but in part in mosaic (y. Salzenberg,
Baudenhnale Constant i7iopels, &c.). A good,
though small, example of a sectile pavement will
be found in the triforium of the cathedral of
Aix-la-Chapelle, being no doubt a portion of
that brought by Charles the Great from Rome or
Ravenna.
Mosaic pavements not unfrequently contained
inscriptions recording the names of the donors.
The remains of such an inscription were found in
the ruins of the basilica of Reparatus mentioned
above. In this occurs the names of Paulus,
Pomponius, Rusticus, and Adeodatus with the
additions " votum solvit," " voti comp." &c.
The pavement is one of considerable elegance ;
it is divided into compartments, in which are
figures of stags, goats, sheep, &c. An engraving
will be found in Les Carrelages e'maille's, by
M. Am^, pp. 15-28, borrowed from that given
in the report of the Commission Scientifique
PAX
de I'Algerie (Beaux-Arts, I. i. pi. liii.). Another
instance of a pavement provided by the
contributions of the members of the church is
afforded by a recent discovery at Olympia.
mentioned in a letter printed in the Times ol
April 16, 1877. It is there stated that the
ruins of a large Byzantine church, " perhaps as
early as the 5th century, had been found."
The pavement of this church was formed ol'
large marble slabs, on one of which, in the
centre of the nave, was inscribed, " Kyriakos.
a most discreet Anagnostes, who for the salva-
tion of his soul ornamented the pavement."
In the crypt of the cathedral of Verona are
remains of a tesselated pavement of elegant
design, probably not later in date than the 5tli
century (v. engraving in Museum Veronense by
Maffei, j). ccviii.). In the compartments of this
are inscriptions containing the names of the
contributors to the work and stating the quan-
tities paid for by each, as " Eusebia cum suis
tessallavit P. CXX."
Another remarkable instance of an early
pavement is that of the church of Dedamoukha,
in Mingrelia (27ie Crimea, &c. by Capt. Telfer,
p. 123), which is attributed to the 6th century.
In this instance forty small circular slabs are let
into the floor near the south entrance, and are
asserted to be placed over the heads of the
" aywi TeffffapaKoyra," the forty saints martyred
in Armenia, in the time of Licinius, by being
exposed to the rigour of a winter frost in a
marsh.
Nor were pavements made use of for memorials
only, for Gregory of Nyssa (in Theod. Orat. 25)
says, " Nor do the walls alone of this temple
read us lessons of piety, for the very pavement,
in its mosaics like a flowery mead, promotes our
instruction." That few examples have remained
to our time will not appear surprising, when it is
remembered that the pavement is the part of the
church of all the most exposed to injury.
One example of a tesselated pavement requircs
mention as being one of the few instances of the
occurrence of Christian symbols in Roman
remains in England ; the pavement discovered
at Frampton in Dorsetshire, an engraving of
which has been given by Lysons (^Reliquiae
Britannae-Romanae). The ruins in which it
was discovered were apparently those of a villa;
it covered the floor of an apartment of a square
form with a semiciixular projection or apse
from one side. In a compartment occupying the
central part of the arc of the apse remained
the two handles with portions of the lip of a
vase which if complete would probably have
borne the form of the vases or chalices often
found in early Christian art (v. Chalice);
while in the centre of the chord of the semicircle
was the labarum forming the centre of a band
of foliage ; immediately, however, beyond this
band was one which ran round the room, and
was decorated with figures of dolphins. In the
centre of this band and in contact with the
labarum was a large head of Neptune, while a
figure of Cupid occupied a like position on
another side. It is difficult to form a satisfac-
tory conclusion as to the destination of this
apartment in view of this remarkable collocation
of Pagan deities and Christian symbols.
[A. N.]
PAX. [Kiss, p. 903.]
PAX YOBISCUM
PAX YOBISCUM. [DoMiNus Vobiscuh.]
PEACE, KISS OF. [Kiss.]
PEACOCK. See Lamps, p. 921. The pea-
cock was a favourite ornament from the 1st
century ; it is found, with other birds, at Poz-
zuoli (see new frescoes in the South Kensington
Uluseum, nos. 1270-73), at Pompeii and Hercu-
laneum, and repeatedly in the Jewish catacombs
of the 1st century (Parker's Photographs,
nos. 561, 562). Martigny says it was a symbol
of the Resurrection, from the annual moulting
and renewal of its beautiful tail-feathers, re-
ferring to Bosio {R. Sott. p. 641) and Aringhi
(R. S. II. Ivi. c. 36, p. 612). Mamachi (Antiq.
Christ. 1. iii. p. 92) says there is neither authority
for, nor objection to, the symbolism, a view in
which we concur ; and Martigny quotes a sentence
from one of St. Anthony of Padua's sermons
(5 post Trin.) which compares our body to all
the trees of the wood as well, and with equal
plausibility.
St. Augustine {de Civit. Dei, 1. sxi. c. iv.)
speaks of this bird as an emblem of immor-
tality, from the opinion of his time that its flesh
was in part or entirely incorruptible. For this
or whatever reason it is made in the cemeteries
to accompany the Good Shepherd and the sym-
bolic Orpheus, see Fresco, p. 696, Bottari, iii.
tav. Ixiii. Like the Vine and the Good Shepherd,
it was part of the repertory of heathen deco-
ration. The fact is, as any draughtsman will
see, the peacock with outspread tail is specially
adapted to ornament circular vaultings and walls
beneath them, as in Aringhi, R. S. col. ii. p.
59. Its radiating plumes make it a geome-
trical centre for circles or curves of deco-
ration, and it is equally well suited to be a
centre of colour. It was probably one of the
earliest ornaments adopted by Christian painters,
but it may have been one of the latest invested
with sacred meaning.
The writer cannot find it in GaiTucci's Vetri,
but it seems to have been particularly in favour
as a fresco subject for walls or roof ornament.
Martigny gives an example from the cemetery of
SS. Marcellinus and Peter (see woodcut) of a
PECTORAL CROSS
158.^
From Martigny.
peacock with circular train displayed standing
on a globe, with the remark that the artist
" evidently " means to symbolise the winged
soul rising above the earth after the resurrec-
tion. There is a similar painting in St. Agne
(Bottari, t. iii. pi. 184). He is strengthened
by Boldetti (^Cimiteri, &c. p. 164) and by Lupi
{Dissert, ii. t. i. p. 204) in the conviction that
the casks or dolia painted near this latter
[DOLIUJI] represent the blood of martyrs in-
terred in the immediate vicinity, and the pea-
cock their resurrection.
A peacock with two chicks is represented in
fresco on a vaulted monument in the catacombs
of St. Januarius at Naples. The latter seem to
be issuing from a kind of nest-shaped basket
(D'Agincourt, Peinture, pi. ii. no. 9). The pea-
cock and young are also found in a Christian
catacomb discovered at Milan in 1845 near the
basilica of St. Nazaire, for which Martigny
refers to Polidori sopi-a alcuni Sepolcri ante-
Cristiani in Milano, 1845, p. 57.
One reason for believing the figure of the pea-
cock to be rather ornamental than symbolic is
that it is but rarely found in sculpture. Two
peacocks are found with a verse on the epitaph
of the priest Romanus in the Musee Lapidaire
at Lyons, and this ornament was frequently used
in after days in the Byzantine sculpture of
Venice (Ruskin, Stones of Venice^ vol. i. p. 235.
M. Leblant {laser, chre't. de la Gaule) says he has
only found it three times on monuments, and
Martigny only knows two examples in Rome —
one on the tombstone of Aurelia Proba (Boldetti,
p. 361). There is one on an end of the sarco-
phagus of Junius Bassus (Bottari, t. i. p. 1).
The peacock is sparingly used in a merely
decorative way in Carlovingian ornament.
There are two rather conventionally but beau-
tifully arranged in an evangeliary of Charle-
magne's (Bastard, vol. ii. pi. 2). [R. St. J. T.]
PEARL. [MAEGAPaTA, p. 1090.]
PECTORAL CROSS (Greek, iyKSx-nwv ;
Lat. Crux Collaria, pectorale, rationale, forma-
Uum, logium, firmale, firmaculum ; Ital. fermale,
fermaglio). The names rationale, logium {\6yiov),
were adopted by Christianity from the high-
priest's breast-plate. They may be best explained
in Magri's words (Eierolexicon, s. v.) : " quia
miracvilose futura demoustrabat, et quasi
loquebatur ac ratiocinabatur, ideoque rationale
etiam dicebatur." The word is used by Gregory
of Tours.
The earliest account of the pectoral cross
given by Hofmann {Lex. Univ.') dates from the
9th century. It is that of Auastasius, the
librarian, " Crucem cum pretioso ligno vel cum
reliquiis sanctorum ante pectus portare suspen-
sam ad collum, hoc est, quod vocant Encol-
pium."
Pope Innocent III. traces its use by the pope
to the vesting of the high priest under the
Mosaic law {De Sacra Altaris Mysterio, lib. i.
cap. 53).
In the East the custom began of all Christians,
and not bishops alone, wearing a cross hung
about the neck. [Encolpion; Reliquary],
Gregory of Tours relates that he once put out
a fire by drawing from his breast a cross of gold
which inclosed some relics of the Virgin, the
Apostles, and St. Martin.
It should be noticed that neither Durandus
nor Thomas Aquinas includes the pectoral cross
amongst the official vestments of a bishop ; yet it
appears that, though it was not a part of the
155
PECTOKALE
exclusively episcopal vesture, bishops were in the ]
habit of wearing a pectoral cross iu the time of i
Durandus. The prayers which are usually recited
on putting the cross upon the breast are not
anterior to the 14th century, at which date the
pectoral cross seems first to have taken rank
amongst episcopal ornaments.
Pugin (Glossary) observes that the' pectoral
cross is now considered an emblem of jurisdic-
tion, hence when a bishop enters the diocese of
another he wears the cross concealed.
[H. T. A.]
PECTORALE, PECTORALIS. These
words are used in a variety of senses to describe
things worn on or covering the breast. We may
mention, for example, (1) the band or fillet en-
circling the breast of women. See e. g. Jer. ii.
32, where the Hebrew □''"ItJ'P (o-rr/eoSeir/iis,
LXX) is rendered by Jerome fascia i^jectoralis ;
cf. also Isa. iii. 24 (Vg.) ; (2) its use as equivalent
to Rationale (see the article), but no instances
occur of this sufficiently early for our purpose ;
(3) Gregory the Great, in one of his letters, uses
pectoralis [_al. pectorale] simply for a great-coat,
which he sends as a present to Ecclesius, bishop
of Clusium, who, having no winter coat, suffers
from the cold (Epist. xii. 47; Patrol. Ixxvii.
1251). [K. S.]
PEDILAVIUM. [Maundy Thursday.]
PEDULES. [Shoes.]
PEDUM. [Pastoral Staff.]
PEGASIUS, martyr with Acindynus and
others in Persia under Sapor ; commemorated
Nov. 2 (Basil, Menol. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
273). [C. H.]
PELAGIA (1), " holy martyr " under Dio-
cletian ; commemorated May 4 (Gal. Bi/zant. ;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 258).
(2) Martyr at Antioch ; commemorated June
9 (Basil, MenoL).
(3) Martyr with Januarius at Nicopolis in
Armenia; commemorated July 11 (Hieron.
Mart. ; (Jsuard, Wand. ; Florus, Mart. ap. Bed.).
(4) Martyr of Tarsus under Diocletian ; com-
memorated Oct. 7 (Basil, Menol.).
(5) Virgin martyr at Antioch under Nume-
rian ; commemorated Oct. 8 (Basil, Menol.) ;
with the virgins Flecta and Barbara (Cal.
Armen.) ; with different companions (Hieron.
Mart.) ; " our mother " (Cal. Byzant.) ; ocria
UTjTTjp Daniel, Cod. Liturg. iv. 270.
(6) Quondam meretrix of Antioch, died a nun
at Rome ; commemorated Oct. 8 (Basil, Menol. ;
Usuard, Mart. ; Wright, Syr. Mart.).
(7) Peccatrix, martyr at Antioch with Bero-
nicus and forty-nine others ; commemorated Oct.
19 (Hieron. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; Usuard,
Wand., Mart.). [C. H.]
PELEUS, bishop, martyr with Nilus, bishop
in Egypt ; commemorated Sept. 19 (Basil. Menol.
Usuard, Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; Boll. Acta SS.
Sept. vi. 21) ; mentioned again by Usuard under
Feb. 20. [C. H.]
PENITENCE
PELEUSIUS or PELUSIUS, presbyter,
martyr at Alexandria ; commemorated Ap. 7
(Hieron. Mart. ; Usuard, Mart. ; Boll. Acta SS.
Ap. i. 659 ; Wright, Syr. Mart.). [C. H.]
PELICAN. The pelican is sometimes used
as a Christian symbol, in consequence of the
myth which relates that when a serpent has
bitten her young, she tears open her breast and
revives her brood with her own blood. The
application of this symbol to the Saviour, who
gave His own blood for perishing man, was
readily made (Alt, Bie Heiligenbilder, p. 56).
[C]
PELUSIOTAE. [Philosarcae.]
PENITENCE. The penitential discipline,
in its original conception, required a delinquent
to pass through three stages, beginning with
confession of his guilt [Exomologesis], and ending
with absolution, and a restoration to his forfeited
privileges [Reconciliation]. The intermediate
stage of penance is treated in this article in the
following order : —
I. Names. Origin and Development, p. 15SG.
II. PEIOR to the Sl'EEAD OF THE NOVATIAN IIlORESi
1. Duration of penance, p. 1589.
2. Rites and usages, p. 1590.
ill. The Penitential Stations, p. 1591.
1. The Mourners, p. 1591.
i. Their position iu tlie church,
li. Duration .ind mode of penance.
2. The Hearers, p. 1592.
i. Their position.
3. The Kneelers, p. 1593.
i. Their position,
ii. Rites and prayers,
iii. Dress,
iv. Penitential exercises.
4. The Bystanders, p. 1595.
i. Their position.
IV. FitOK THE middle op THE tlH CENTDKr TO THE
9TH.
1. In the East, p. 1596.
2. In the West, p. 1597.
i. Public penitence,
ii. Private penitence.
V. Sins and Penalties.
1. Sins subjecting to penance, p. 1599.
i. Open,
ii. Secret.
2. Penalties, p. 1601.
i. Whether exclusively spiritual,
ii. Persons on whom inflicted,
iii. Uniformity of.
iv. Alleviation of.
a. By repentance.
i!>. By confession,
c. By intercession.
3. Penitence denied, p. 1603.
i. Sometimes to the first commission of inor-
talia delicta.
ii. Generally to the repetition of delicta once
expiated.
iii. Sometimes till the hour of death.
4. Penitence of the sick, p. 1605.
5. Season of penitence, p. 1606.
6. Minister cf penitence, p. 1606.
7. Penitence cf clergy, p. 1607.
I. Names. Origin and Development.
The original meaning of the Latin word poeni-
tcntia, with its Greek equivalent nerdyota, was
PENITENCE
repentance — implying change of heart, contrition,
and amendment. In this sense it was frequently
used by early ecclesiastical writers. The transi-
tion from this meaning to that of penitential
<liscipline is not ditBcult'to trace. Along with
the inward feeling of contrition, there came to be
combined, in the theological idea of repentance,
an outward act of self-abasement. Gradually
the outward act was accepted as a sign of the
inward sorrow, and ultimately took the place of
it. Isidore (ii. 16, de Foenitentibus), following
Augustine (Ej}. 54), derives the word from the
penal idea underlying penitence : " Poenitentia
nomen sumpsit a poena." In Kaban. Maur. Instit.
ii. 29, the derivation is : "A punitione poenitentia
nomeL accepit, quasi punitentia, dum ipse homo
punit poenitendo, quod male admisit." The
author of the de vera et falsa Poenit. c. 19, which
bears the name of Augustine, slightly varies the
r;tymology : " Poenitere est poenam tenere, ut
semper puniat in se, ulsciscendo quod commisit
peccando." This explanation is adopted by Peter
Lombard (sentent. iv. dist. 14), and by Gratian
{de Poenit. dist. 3), and is the accepted etymology
of the Roman canonists (Morinus Poenitent. i. 1).
The Latin word in universal use to express
penitential discipline in all its stages and degrees
was poenitentia, with its corresponding concrete
noun poeuitens, a penitent, and the verb poeni-
tere, to do penance In Cyprian and in the Cone.
Eliber. the noun is generally used with some
adjective, as " agere, facere poenitentiam plenam,
veram, legitimam." At a later date, poenitentia
was employed as equivalent to the discipline of
the hneelers, the third and principal station of
penance (1 Co7ic. Tolet. c. 2 ; Cone. Agath. c. 60 ;
Felix, iii. Ep. vii.) In the Latin penitentials the
verb is used by itself absolutely. 2. Exomolo-
gesis. A Greek word adopted by Tertullian
(Poenit. c. 9), and used by Cyprian and Pacian,
and occasionally later. 3. Abstinere, communione
privari, communionem non accipere. The
lightest form of censure, consisting in rejection
from participation in the sacred elements for a
period ; a frequent formula in the Latin councils.
4. Segregatio, separatio ; the translation of the
Greek acpopia/xos. 5. Flere, andire, substrari, con-
sistere — the terms of the four stations.
The Greek equivalent of poenitentia is
fjLfrdvoia. This word retained for the most part
its original meaning of change of heart. Basil
uses it (c. 34) to signify the penitential course
(see Cone. Laodic. c. 19); in another place (c. 22)
to express the principal station of the inroTri-
TTTorres. In the latter instance it precisely
corresponds with a similar use of the Latin
poenitentia. In the later Greek rituals fj.eTdvoia
is a prostration. In the penitential ascribed to
.John the Faster, at the end of the " Ordo," the
penitent is instructed to say the trisagion eight
times . . . and to make eight fxerauo'ias. A
little before it is directed that women fx6vov
TrpocrKvuTjcreis ■KOLeiruicrav x'^p)-^ /neTavotii/y. The
word fj.iTa.vota here must signify some laborious
and humiliating posture. 2. i^ofioXoyrjcns. The
word employed by all Greek canonical writers to
signify the course of discipline. It occurs in this
sense in the Ep. li. ad Corinth, which bears
the name of Clem. Rom. 3. a(pof)icrix6s — the
ordinary term of the Can. Apost. and also of the
canons of Cone, in Trull. It signifies separation
from the faithful (compare St. Luke vL 22),
CHRIST. ANT. — VOL. II.
PENITENCE
1587
involving either simple rejection from the
eucharist, or in addition to rejection the per-
formance of certain penitential acts and rites,
the nature of which was not defined, but
depended on the custom of the church. 4.
■wpoaKKaiovres, aKpoufj,€i/oi, inToir'nrTovTes or
yovvic\ipovTes, avviaTafxevoi. The four stations.
(Gregory Thaumat. Ep. c. 11 ; ^a.s\\ad Amphiloc. ;
Cone. Ancyr. &c.) 5. aKoivuviiros ehat. Th«
penitential censure of Cone. Ephes. (c. 6) ; Cone.
Chalced. (cc. 4, 8, 16, 23) 6. imTlfjuav. An eccle-
siastical penalty (Basil, Ep. cc. 71, 74 ; Sozomen,
H. E. vii. 16). inroKe'iaOat e'/c tco;/ KavSpwv
iiriTifxioLs (Cone. Chalced. cc. 3, 8, 9 ; Cone, in
Trull, cc. 44, 49, &c.) In the Greek penitentials
the prayer over those whose penance was at an
end is called evxh tcSj' e| eTriTifxicou Xvoixivoiv.
7. Kavovi^etv, to impose a penalty according to
the canons, a later Greek usage (Euchologion,
Gear, p. 678).
The theory of penitential discipline was this :
that the church was an organised body with an
outward and visible form of government ; that
all who were outside her boundaries were out-
side the means of divine grace ; that she had a
command laid upon her, and authority given to
her, to gather men into her fellowship by the
ceremony of baptism ; but as some of those who
were admitted proved unworthy of their calling,
she also had the right, by the power of the keys,
to deprive them, temporarily or absolutely, of
the privilege of communion with her, and, on
their amendment, to restore them once more to
church membership. On this power of exclu-
sion and restoration was founded the system of
ecclesiastical discipline. It was a purely spi-
ritual jurisdiction. It obtained its hold over
the minds of men from the belief, universal in
the catholic church of the early ages, that he
who was expelled from her pale was expelled
also from the way of salvation, and that the
sentence which was pronounced by God's church
on earth was ratified by Him in heaven. No
body of heretics ever ventured to claim thi.s
power. Ambrose was not merely taking high
sacerdotal ground, but stating an historical fact,
when he said (De Poenit. i. 2), " Hoc jus sibi recte
Ecclesia vindicat, quae veros sacerdotes habet ;
haeresis vindicare non potest, quae sacerdotes
Dei non habet. Non vindicando autem ipsa de se
pronuntiat, quod cum sacerdotes non habeat, jus
sibi vindicare non debeat sacerdotale." Peni-
tence has at once its origin and sanction in the
New Testament, and primarily in the promise
of Christ Himself (St. Matt, xviii. 18). A
system of discipline was undoubtedly in force
among the Jews at the Christian era, and was
recognised by our Lord (St. John xvi. 2 ; St.
Luke vi. 22). In the development of church
organisation which the apostles were appointed
to carry out, penitential discipline was assigned
its place (1 Cor. v. 3-5 ; 2 Cor. xiii. 10; 1 Tim.
i. 20 ; Tit. iii. 10). Two of the great " mortalia
delicta," moechia and idololatria, in the case of
the incestuous man at Corinth (1 Cor. v.), and
of the heretics Hynienaeus and Alexander, were
visited with apostolic censure. The former
example contains the elements of the future
discipline. It was a distinctly spiritual eentence.
The decision emanated from the chief pastor :
"/ have judged already." It was announced
before the congregation : " When ye are ga-
5 K
1588
PENITENCE
thered together." Its effect was to expose the
delinquent to some bodily mortification: " Deli-
vered unto Satan for the destruction of the
flesh." -Its object was his amendment: "That
the spirit may be saved in the day of the Lord."
And its result, his ultimate restoration, on his
repentance, to the fellowship of the church (2
Cor. ii. 6, 7). Many of the fathers saw in this
expression — "delivered unto Satan for the de-
struction of the flesh," a sanction for the
austerities of penance (Origen, in Levit. Horn.
siv. 4; Pacian, Paraen. ad Poenit. c. 18 ; Basil,
c. 7 ; Ambrose, de Poenit. i. 13 ; August, de Fid.
et 0pp. c. 26). The references to ecclesiastical
discipline in the earliest writers are naturally
rare and fragmentary. The organization of the
church was no less incomplete in this than in
other matters. Clemens Roman. {Ep. ad Cor.
c. 57, ed. Jacobson) has the following passage :
'afieivov ecTTii' vixiv iu too TtOinviqi rov XpiaTov
fx'iKpovs Kol iWoyi/xous evpeOrjvai, ij naO' vire-
poxV doKOvi'Tas iKpKpOrjvai iK rrjs eXTTiSos
avrov. The reference of this to some simple
form of discipline is unmistakable. The Shep-
herd of Hermas, which is probably a generation
later than the Clementine Epistles, speaks clearly
and fully at the beginning of the 2nd century
of the practice of separating an offender :
(Herm. Pastor, vis. iii. 5 ; see Ibid. Similitud.
vii.) An evidence for the existence of peni-
tential discipline in these early times, which
is, perhaps, stronger than any isolated passage,
is the universal tradition of the church. The
origin of Montanism is dated by Epiphanius
in one place {Haeres. li. 33) as far back as A.D.
126. Other authorities fix it about A.D. 150
(Robertson, Ch. Hist. i. 5). That is to say, Mon-
tanus was only one generation removed from
the apostle St. John. He separated from the
church chiefly on the ground of the claims of
the church with regard to discipline. In other
words, discipline was so widely prevalent, and so
firmly established, as to create a schism within
a generation of the last of the apostles. The
inference from this is well drawn out by Thorn-
dike {Laws of the Church, iii. x. 2 ; Works, Lib.
of Anglo-Cath. Theol. vol. iv. pt. 1). After
Montanus there can no longer be any question
on the discipline of penance being part of the
regular organisation of the church. In the
early ages the necessity for chin-ch censures
must have been comparatively rare. As the
need arose, the bishops with their priests dealt
v/ith each case in some simple manner, after the
model, no doubt, laid down by St. Paul. The
treatment of those who lapsed during the Decian
persecution gave the first impulse to a more
systematic and uniform organization. Crimes
were classified, penalties promulgated, and the
duration of penance was defined. The corre-
spondence between the Roman and African
churches, which appears in the epistles of
Cyprian, gives some insight into the method in
which a degree of uniformity was gained. Local
needs and circumstances, no doubt, had their in-
fluence on the decisions of the early synods. The
system in the West does not appear to have
been so rigidly defined as in the East. The
canonical epistles of Gregory Thaumaturgus,
Basil, and his brother Gregory of Nyssa, were
at once the expression and the support of this
more inflexible rigidity. Under their influence
PENITENCE
the elaborate system of the penitential stations
took its rise. These stations were taken into
the canonical code, but they never appear
to have entered into the practical administra-
tion of the Western discipline. The 3rd,
4th, and the beginning of the 5th centuries may
be regarded within general limits as the flourish-
ing period of the penitential system. It was
then complete and regular, and at the samo
time had not ceased to be sustained by the zeal
and belief of the church. The extent to which
it entered into the routine of Christian legis-
lation, is manifest from the space which peni-
tential directions occupy in the writings of that
period. The austerities were genuine and vo-
luntary, endured from a firm conviction that
only by such endurance could sin be expiated.
" I have known many," says Ambrose (de Poeni-
ten. i. 16), speaking as of facts which had come
under his personal knowledge, " who have fur-
rowed their cheeks with continuous tears, who
have laid themselves in the dust for all to tread
upon, and whose faces, thin and pallid from
fasting, have presented the appearance of living
ghosts." With the beginning of the 6th cen-
tury the framework of the system was still un-
altered, but the substance of it was rapidly
decaying, more rapidly in the East than in the
West. Through the ^th centmy public peni-
tence was all but dead. It revived for a time
under the ecclesiastical rule of the Carolingian
princes, but the real life of penitence resided
in the private system administered through the
penitentials. Milman {La.t. Christian, iii. 5), in
a passage on the power accruing to the clergy
through ecclesiastical discipline, thus sums up
the value of the system founded on the peni-
tentials : " However severe, monastic, un-chris-
tian, as enjoining self-torture ; degrading to
human nature, as substituting ceremonial ob-
servance for the spirit of religion ; and resting
in outward forms which might be counted and
calculated ; yet as enforcing, it might be, a rude
and harsh discipline, it was still a moral and
religious discipline. It may have been a low,
timid, dependent virtue to which it compelled
the believer, yet still virtue. It was a per-
petual proclamation of the holiness and mercy
of the Gospel. It was a constant preaching, it
might be, of an unenlightened, superstitious
Christianity, yet still of Christianity."
II. Prior to the Spread of the Novatian
Heresy.
The chief characteristics of discipline prior to
the spread of the Novatian heresy, as compared
with those which afterwards prevailed, were the
shortness and mildness of the censures, and the
simpler forms by which the system was adminis-
tered. The Stations of Penitents had not yet
been elaborated. The earlier censures no doubt
corresponded with those imposed afterwards in
the stations, but the technical names of the
stations, and the systematic division of penitents
connected with them, are of later date. In the
first three centuries there appear three distinctly
marked degrees of censure — (1) exclusion from
ixirticipation in the elements, (2) exclusion from
the sight of the sacrament and from the eucha-
ristic prayers, (3) exclusion from the church
altogether, that is to say, excision from the body
of the faithful, and excommunication, although
PENITENCE
this latter term was not yet in use. An ex-
amination of the principal sources of informa-
tion for that joeriod will serve to shew clearly
the nature of these penalties. The Apostolic
Canons employ four terms to express church
censure — 1, a.<popi^e(TQai, separation, which
applies equally to clergy and laity ; 2, Ka-
daipedat, deposition, which was confined to the
clergy; 3, a<popi^e(rdat kclI Kadaipecrdai, which
was also peculiar to the clergy ; 4, tjjs iKicXTjcrias
aTTO^dAXeadai, excision from the church, to
which all were subject. The severity of this
last sentence was still more increased in two
canons (cc. 27, 28), which direct that a priest
ministering in holy things after deposition
■travTa-Kacnp eKKOTrreadai. In the Apostolical
Constitutions there is no record of any organised
system, but only the mention of lighter and
weightier censures. InApost. Const, ii. 16, after
some general directions that the bishop shall
encourage and not repel penitents, there is given
the mode of treating a delinquent. He was to
be ejected from the church, and the deacons
meantime were to visit him and remonstrate
with him, and if he appeared contrite they were
to come to the bishop and intercede for him, the
bishop then was to allow him to enter the
church, and, when satisfied of his earnestness,
to reinstate him after a penance of a few weeks'
fasting. In further directions in the same
chapter, the bishop was to refuse the penitent
the holy communion for a period, the length of
which was to be adjusted to his offence, and
afterwards receive him as a father would a
repentant son. For ordinary purposes of disci-
pline, and for light offences, this was the censure
employed. The heavier penalty given in the
Constitutions corresponds with the excision from
the church of the Canons. Here is evidently
the germ of the system of stages of penitence
which was afterwards the law of the church.
TertuUian refers only to one degree of cen-
sure, and that, as might be expected from
his character and writings, a severe one. He
takes no note of the simple rejection from
communion which was the common penalty
in the Apostolic Canons. Censures, he states
(^Apolog. c. 39), exclude men from the communion
of prayer, from the solemn assembly, and from all
holy fellowship. Penitence with him was
laborious outward self-abasement, no mere loss
of a holy privilege. It was an exomologesis, a
confession of sin by act as well as by word ; and
in what this confession consisted he shews
vividly. (PoeniY. c. 9): "Exomologesis is a
discipline for the abasement and humiliation of
man, enjoining such conversation as inviteth
mercy ; it directed also even in the matter of
dress and food — to lie in sackcloth and ashes, to
hide his body in filthy garments, to cast down
his spirit with mourning, to exchange for severe
treatment the sins which he hath committed ;
for the rest, to use simple things for meat and
drink, to wit, not for the belly's, but for the
soul's sake ; for the most part also to cherish
prayer by fasts, to groan, to weep, and to moan
day and night unto the Lord his God ; to throw
himself upon the ground before the presliyters,
and to fall on his knees before the beloved of
God ; to enjoin all the brethren to bear the
message of his prayer for mercy." The same
method of penitence which the writings of Ter-
TENITENCE
loSa
tullian aisclose appears in the epistles of his dis-
ciple Cyprian. The stations had not found their
way into Africa in his time. Cyprian's usual
terms for expressing penitence were " agere poeni-
tentiam," " facere exomologesim," which signify
the performance of definite penitential acts. He
rarely or never saw occasion to use the censure,
which consisted only in expulsion from the
Eucharist, and not often the great sentence o^
excision from the church.
The decrees of the council of Elvira, circ. A.D.
305, throw great light on the course of discipline
at the close of the 3rd century. The canons
were of exceptional rigour, but the system on
which they were promulgated no doubt followed
the general lines of discipline then prevailing in
the West. They use three grades of censure.
For various minor ofiences the penalty was
simple rejection from participation. In these
cases no outward acts of penance were
performed. The beginning and end of the
penalty was the denial of the sacred elements.
The second grade of censure consisted in the in-
fliction of strict penitence, the " poenitentia " and
" exomologesis " of Tertullian and Cyprian. The
mode of carrying out the penance was not de-
fined. It was enough that it should be full and
canonical — " vera, legitima, plena," that is to say,
according to the rites and austerities then in
practice in that province. This penitence was
of two degrees — one leading to reconciliation at
the end of so many years, the other only at the
end of life. A third censure, employed by the
Cone. Eliber., was that of expulsion from the
church. It was reserved for such great crimes
as retaining images in a house (c. 41), or con-
tumacy (c. 20), or a relapse into infamous modes
of lif§ (c. 62). In c. 49 the offender was to be
absolutely cut off, " penitus abjiciatur," the force
of which may be, either that in addition to the
ecclesiastical censure he was to be debarred civil
and social intercourse with Christians, or that
he was to be cut off without a hope of return.
This last interpretation would coincide with the
remarkable harshness exhibited by the Spanish
fathers. Of their eighty-one canons, no less than
fourteen specify offences for which excommuni-
cation was to be final, " nee in fine dandam esse
communionem."" On a review of these early
authorities there appear to have been up to the
close of the 3rd century three distinct eccle-
siastical censures — ^1, rejection from participation
for a fixed period ; 2, rejection from communion
and the prayers of the faithful, together with
certain definite acts of penance : this is penitence
strictly so-called ; 3, excision from the church,
whether final or with the understanding that the
offender might be readmitted by means of peni-
tence ; this censure is excommunicati-on.
1. Duration of Penance. — The duration of
penitence in the earliest ages is uncertain. The
Apiost. Const, ii. 16, permit a delinquent to be re-
stored after two, or three, or five, or seven weeks
of fasting. That the period was short, and did
» These canons have sometimes anotlier reading, " in
ijne," in place of " nee in fine," and also in c. 63 of " vi.\ iu
fine:" but the havshcr reading is tlie more generally
received one. Chiefly on account, of the similarity of
these canons to the Novatian heresy, Morinus (i.\. 19)
endeavours to- prove that the council must have been
held prior to the condemnation of Novatus, in fact before
the age of Cyprian.
1590
PENITENCE
not approach the ten, fifteen, or twenty years
which were inflicted for graver offences after
the 4th century, is rendered probable from
the absence of any mention of long periods of
exclusion in the writings of Tertullian. The
same inference may be drawn from the silence
of the Apostolical Canons. They affix no period
whatever to their penalties."" The teaching
of Montanus and his great convert, Tertul-
lian, who seceded from the church partly on ac-
count of her laxity, had the natural effect of
rendering the catholic discipline more severe.
Still, in Africa under Cyprian, and in Rome
under Cornelius, it does not appear that a sen-
tence often exceeded one or two years. The
demand of the lapsed to be admitted without
penitence, and the curtailment or remission of
the period of exclusion by a commendatory letter
from a martyr, are clear indications that the
sentences were not long. In one instance there
are the materials for determining the actual
length. In a synod held under Cyprian, in a.d.
251, after Easter certainly, and most j^robably
in the summer, it was resolved among other
matters that those of the lapsed who had even
sacrificed should be admitted after a term of
penance. Cyprian foreseeing signs of the renewal
of persecution, directed through another synod
on the Ides of May of the following year
{Ep. lix. 12) that these lapsi should be at
once re-admitted (Ep. Ivii.). Their penitence
therefore had not exceeded nine months. It
is true that they were reconciled under
circumstances of particular urgency ; but one
or two centuries later, an idolater would not
have been admitted in less than several years,
under any circumstances. In general it may be
stated, that up to the time of Montanus the
duration of penitence was very short ; after Ter-
tullian it became longer ; but frequently in
urgent cases it was curtailed, both by councils
and bishops, and in some instances remitted
entirely. The contrast between this leniency in
the African and Roman churches and the crush-
ing severity of the Spanish fathers at Elvira,
about a generation later, shews that the system
of discipline was not yet organised on a uniform
basis.
2. Rites and Usages. — Although in the earliest
ages the term of penance was short, and part of
it was frequently remitted, there was greater
strictness than afterwards prevailed in granting
it. No one was admitted who did not beg
admission from the bishop, with all the out-
ward signs of deep contrition. From the time of
Novatus onwards admission was easier, for when
penitence was known to involve long years of
public humiliation, less scruple was shewn in
opening its privileges to all who were content to
submit to it. After the 4th century it came to
be laid down that penitence was to be denied to
none who sought it. Innocent I. a.d. 402-417
{Ep. XXV. init. ; Labb. Cone. ii. 1288), declared
that he held it to be an act of impiety to refuse
imposition of hands; an opinion upheld by
Celestine I. A.D. 422-432 (Ep. ii. adEpisc. Gall.
^ There is one exception to this statement: c. 23
inflicts an exclusion of three years on laymen who
inutilate themselves. Morinus iv. 9, without giving any
definite reasons, regards the words cttj rpia. as an inter,
polation.
PENITENCE
c. 2; Labb. Cone. ii. 1620). Similar resolutions-
were passed by some of the Prankish councils
{Cone. Andegav. a.d. 453, c. 12 ; Cone. Epaon.
A.D. 517, c. 3G). But in earlier times penitence
was regarded more in the light of a privilege and
concession than of a right, and more caution was
used in granting the privilege, from the fact that
it was administered once only ; if the penitent
afterwards relapsed, there was no door by which
he could return.
The earliest records exhibit the delinquent
outside tlie door of the church, clothed in sack-
cloth, and with ashes upon his head, asking the
worshippers as they entered the church to im-
plore God on his behalf, and make intercession
for him with the bishops and presbyters and the
whole congregation. In the Apost. Const, ii. 16,
already cited, it is directed that the offender is to
be kept outside the church, and detained there
till he has given evidence of genuine repentance.
The length of the exclusion rested absolutely
with the bishop. He too was the sole judge of
the sincerity of the repentance. The locality of
the repentant man who was seeking the peace of
the church was outside the door (Tert. do Pudicit.
3) ; there, in his remorse, he threw himself in
the dust before the feet of the priests (Tert. de
Poenit. c. 9), and before the brethren {ibid. c. 10),
with weeping and supplications for mercy. His
self-abasement was a request to be admitted to
the grace of penitence ; it was the first act of the
repenting sinner, begging his repentance might
be accepted. The behaviour which befits the
repenting sinner is drawn out by Cyprian, in
language which there is no reason to suppose is
not to be accepted literally (de Laps. c. -21):
" Men must pray, and entreat with increased
continuance ; pass the days in mourning, and
the nights in vigils and weeping ; emplov their
whole time in tears and lamentations ; lie
stretched on the ground ; prostrate themselves
among ashes, sackcloth, and dust ; after Christ's
raiment lost, wish for no garment beside ; after
the devil's feast, must voluntarily fast ; give
themselves to righteous works, whereby sins are
cleansed ; apply themselves to frequent alms-
giving, whereby souls are freed from death."
Compare Eusebius, IT. E. v. 28. The next
stage was, that the bishop, satisfied of the
man's repentance, and yielding to the inter-
cessions addressed to him, sent the deacon to
bring him into the church {Apost. Const, ii.
16), and solemnly laid his hands upon his
head, and admitted him to penitence. Whether
his public confession, which had necessarily
been uttered during his abasement outside,
w^as repeated now, or at some later stage,
or was spoken again and again at different
stages, there is no evidence clearly to shew.
[EX03I0L0GESIS, p. 644.] What is certain is,
that an open acknowledgment of guilt 'was
required at the beginning of penitence. The
imposition of hands, as in confirmation and
ordination, was invariably accompanied with
prayers, the form of which no doubt varied
in different churches. One example is given
in Apost. Const, viii. 9, of what date is
uncertain ; and such forms of prayer are
found in all the penitential rituals of the
9th and following centuries. At the time of
imposition of hands, the bishop assigned to the
delinquent his term and degree of penance, and
PENITENCE
thenceforth, and until he was reconciled, he be-
came a penitent, properly so called. After the
performance of the various acts of contrition, the
fastings and self-mortifications, the penitent was
received back into the church. And this recep-
tion in the first three centuries took place
immediately after the conclusion of the penance,
and carried with it all the privileges of full
communion. This appears to have been the un-
doubted use of Cyprian, and of the Roman and
African bishops of his age.
III. The Penitential Stations.
After the close of the 3rd century, discipline
became more systematic and more rigid. The
Novatian controversies had had a twofold
effect on the Catholic system. On the one
hand, penitence was very rarely denied to any
offender; on the other, its duration was
longer, and its austerities sharper. It came to
be regarded less and less in the light of a privi-
lege, and more exclusively as a penalty — a weapon
in the hands of the rulers of the church, to
punish her criminals. In the earliest ages, and
before the zeal of Christians was cooled by
the influx of the mixed multitude which the
cessation of the persecutions introduced, the
fastings and mortifications of a repentant sinner
were voluntary for the most part, the natural
expression of inward grief. There was no fixed
time for their continuance , this was determined
solely by the earnestness of the repentance, and
the discretion of the bishop. But now penitence
became a penal sentence, which was to be worked
out by certain appointed stages — so many years
to be passed in one stage under certain condi-
tions, so many more in another with a relaxation
of the conditions, the later stage not to be begun
till the earlier was completed ; and so, step by
step, the outcast was restored to full communion.
The stages were the well-known penitential
stations. The East was their birthplace. In
the councils of Neocaesarea, a.d. 314, c. 3,
and Ancyra, A.D. 314-, cc. 20, 21, 25, reference
is made to the wpKXjxivoi Pa6/j,ol of penance,
proving that there were certain stages which
were so well known and well established in the
church that it was not necessary to define
them. The earliest mention of them by distinct
names is in the last chapter (c. 11) of the
Canonical Epistle of Gregory Thaumaturgus.
This canon is commonly regarded as of a
somewhat later date than the rest of the
Epistle, but it expresses the view of a period
shortly subsequent to that of Gregory of
what was then believed to have been the
course of discipline in Gregory's age. The
definition there given of the stations is
this : " Fletus est extra portam Oratorii, ubi
peccatorem stantem oportet fideles ingredientes
orare ut pro se precentur. Auditio est intra
portam in Narthece, ubi oportet eum qui pecca-
vit stare usque ad Catechumenos, et illinc
egredi. Audiens enim, inquit, scripturas et
doctrinam, ejiciatur, et precatione indignus
censeatur. Substratio autem est ut intra portam
Templi stans cum Catechumenis egrediatur.
Consistentia est ut cum fidelibus consistat ; et
cum Catechumenis non egrediatur." In the
system of discipline carried on by Basil (cc. 22,
56, 57, 58, 64, 66, 75, 77, 80, 81, 83), and his
brother, Gregory of Nyssa {Can. Ep. passim),
PENITENCE
1591
the stations bore a prominent place ; and their
use seems to be taken for granted in the councils
of the early part of the 4th century — Ancyra,
Laodicea, Neocaesarea, Nicaea. They had then
become a recognised, and, so to speak, a canonical
branch of the penitential organization of the
church. Their working will best be seen by
taking the penitent through the several stages.
At the outset it is supposed that the delinquent,
either by confession or notoriety, or after an
examination, stands convicted of a grievous
sin; that he has made an open acknowledg-
ment of it, whether before the bishop or the
presbytery, or the whole congregation [ExoMO-
LOGESis] ; that he has received imposition of
hands from the bishop, and is then to undergo
his penance through each step of the series.
The strict letter of the law sentenced him to
begin at the first and lowest of these, but this
strictness must in practice have been frequently
relaxed. Even when the system was in its
greatest force, that is to say, in the Eastern
church through the 4th century, some coun-
tenance was given to this laxity by the canons
themselves. Thus the Cone. Nicaen. c. 12, de-
crees that those who shew their repentance by
their dress, and by fear, and by tears, and by
submission and good works, may, after a time
among the " audientes," share in the communion
prayer; the principal and laborious station of the
" substrati " being thus omitted. Basil (c. 4) in
the same way curtails the penance of one who
has been thrice married. The Cone. Ancijr.
(c. 7) permits certain delinquents, after two
years among the "substrati," to leap over the
stage of the " consistentes," and be received to full
communion. Analogous instances occur in Greg.
Thaumat. c. 9 ; Basil, cc. 13, 61, 73, 80, 81. It
was only in rare cases that an otfender was sent
at all to the mourners or the hearers. The
ordinary course, almost universal in the Latin
church, and very general in the Greek, was to
remit him at once to the great station of the
"substrati." This was the course enjoined by
the Council of Ancyra, cc. 5, 7, 8, 16, 24. In
Basil, however, a strict adherence to the four
consecutive stations was decreed for all great
crimes. In the Canonical Epistle of Gregory of
Nyssa, the station of "consistentia" does not occur.
The penitent is allowed by him to pass from the
station below to full communion. These varia-
tions are fovmd during the full vigour of the
system. When once it had been weakened, it must
have been impossible to restore it, and to recall
delinquents back to submission to this ideal
severity.
1. The Mourners, flentes, wpocrKXaiovTes. —
This was the first stage through which the
penitent was to pass. It is to be distinguished
from the mourning and weeping outside, to
which reference has already been made in the
discipline of the earlier centuries. The station
of the mourners was the position of those
whose penitence had already begun. The
mention of the name is rare among the early
authorities; and it is not likely that the
thing itself was frequently imposed. It was part
of the scheme and framework of the system,
held in reserve rather than commonly inflicted.
Reference is made to it directly in the last canon
(c. 11), which is attributed to Gregory Thauma-
turgus, and indirectly, in c. 8 of the same
1592
PENITENCE
epistle, where certain robbers are held to be un-
deserving even of hearing ; that is to say, they
were not to be allowed inside the building. The
only station then remaining for them would be
among the mourners. Basil introduces the
station by a similar paraphrase. " Polygamists,"
he says (c. 80), " are not to be received for three
years ; " and a short time afterwards sentences
other culprits to be ejected for three years, and
in each case adds, " then they are to be hearers
for two, kneelers for three," &c. The terms " to
be ejected," and "not to be received," signify
some stage below that of hearers, which can only
be among the mourners. In many of his canons
(cc. 22, 56, 57, 58, 59, G4, 6G, 75), the station
is mentioned directly, and by name. But this
is not the case in the Canonical Epistle of Gregory
of Nyssa. He remarks that there is a canon of
that sort that habitual fornicators are to be ex-
pelled for three years altogether from prayer,
and afterwards be hearers for three years, &c.
The being expelled from prayer is an indirect
way of describing the lowest station.
i. Their Fosition. — In the appointment of the
ancient churches there was an open area or
space set apart in front of the door. All who
entered the church necessarily came through this
area or approach. This was the place assigned
to the mourners, and beyond it they were for-
bidden to pass. The removal of delinquents
outside the very doors of the church was a prac-
tice as old as Tertullian, who states (jle Pudicit.
c. 4) that for certain monstrous crimes the crimi-
nal was not allowed to cross the threshold of
any part of the sacred building. At a later period
Chrysostom warns (//o»i. xvii. in Matt.') some of
his hearers, that if they continue contumacious
they shall be prohibited from entering even the
porch, as adulterers and murderers are prevented.
Morinus is disposed to think that ejection from
the building and exposure to the elements is the
interpretation of the disputed c. 17 of Cone.
Ancyr. which sentences those guilty of unnatural
crimes to pray els tovs xei/xofoyueVous, inter
hyemantes.
ii. Duration and Mode of Penance. — The
mourners being placed outside the very doors of
the church, could take no part in what was going
on inside. They were cut off from all sacred
rites whatever. They could hear neither the
reading of the Scripture nor the preaching ; still
less could they join in the prayers or in the
sacred mysteries. So far as public worship was
concerned, they were to all intents and purposes
aliens from the church. There remained to them
only their personal devotions, and their hopes by
earnestness of repentance and amendment of life
to obtain a mitigation of their sentence. Still
there were certain duties attached, not exclu-
sively to this station, but to a state of penance
generally, and which would be more rigorously
enforced in this station whenever it was occu-
pied, by the performance of which the penitent
was led to expect that he might make a favour-
able impression on the church from which he
had been expelled. The foremost of these was
an open and frequent acknowledgment of his
guilt. And this self-abasement, as Ambrose
points out {Pocnit. ii. 10), was not inflicted
merely for the humiliation of the offender, but
as proof and fruit of his contrition. If par-
don, he savs, has to be obtained from one
PENITENCE
in secular power, you go about, and canvass
and supplicate people, and cast yourself at their
feet, and kiss their very footsteps, and bring
forward your innocent children to plead for
their guilty parent ; and need you be ashamed
to use the same earnestness in beseeching the
church to intercede to God for you ? (See Paciau,
Paraen. ad Poenit, c. 6.) The dress of the mourner
was to correspond with his language and posi-
tion. There were no special regulations allotting
a distinctive garb to him, but whatever dress
was held to be suitable to severe penance
must be held to apply to the station in which
the greatest severity was exercised. For a fuller
account of the penitential dress see below, under
the section Kneelers, p. 1593. It remains to
point out the length of time for which delin-
quents were remitted to this lowest depth of
penitence. Basil, c. 56, assigns twenty years
to a murderer, four of which are to be among
the mourners. For the same crime the code of
Gregory of Nyssa places the murderer for nine
years in the lowest station. For manslaughter,
(Basil, cc. 58, 59), two of the eleven years of
exclusion are to be among the mourners; for
adultery, foiu- out of fifteen ; for uncleanness, two
out of seven. One canon (c. 73) sentences an
apostate to spend the remainder of his life si
mourner.
2. Hearers, audientes, aKpodfievot. — The
notices of this second station are scanty. There
is no express mention of any rites or austerities
peculiar to it, nor of any ceremony by which the
penitent was promoted to it from the stage oelow.
With many of the Latin Fathers— Tertullian,
Cyprian, Augustine — the " audientes " were the
catechumens, and these writers do not usetheterm
at all to express a penitential station. In fact,
it is doubtful if the station itself ever obtained
a general use in the Western church. It was
unknown in Africa ; it is not mentioned by
Ambrose as part of the Italian system ; it is
altogether omitted in the Collectio Canon, of
Martin of Braga, and therefore presumably was
not in use in Spain. The only precise and direct
reference to the hearers among Latin writers is
to be found in one of the letters of pope Felix
III. A.D. 483-492 {Ep. vii. ad Episc. Univers.
Labbe, Cone. iv. 1075), who decrees that those
who submitted to a second baptism should
undergo the same penalty which c. 11 of Cone.
Nicaen. laid upon the lapsed, that is to say, three
years among the hearers, Szc. In the East the
station was a recognised part of the organization
of discipline from the beginning of the 4th
century (Gregory Thaumat. c. 11 ; Basil, cc.
22, 56, 75, &c. ; Gregory Nyss. c. 3 ; Cone.
Ancyr. cc. 4, 6, 9; Cone. Nicaen. cc. 11, 12;
Apost. Const, viii. 5).
i. llieirPosition. — Thee. 11 of Gregory Thaumat.
places the hearer within the door in the narthes
of the church. His position, strictly speaking,
was in the porch (jrpoirvKaiov, irpSdvpov, irpSvaos),
but this could not always be enforced in prac-
tice. The object of this station was, that he
should be a listener to the Scriptures and the
sermon. In some buildings he might be able to
hear while standing in the vestibule ; but as a
rule his place must have been assigned within
the building at the lowest end of the church.
Inside the church was the position as interpreted
by the Greek canonists (Balsamon in can. 11, 12,
i
PENITENCE
Cone. Nicacn. ; Zonaras, in c. 4 Cone. Ancyr. ;
Harmeuopulus, Epitom. Canon, sec. v. tit. 3).
He was so far in advance of the mourner that he
was spared the abject self-abasement and suppli-
cation expected in the lowest stage, and he had
moreover the privilege of hearing the Word of
God, but he did not as yet receive any imposition
of hands, nor share in any intercessory prayer.
He was admitted within the walls of the church,
but on the same footing with Jews, and heretics,
and heathen, and the first order of catechumens ;
for against none of these classes who wished to
enter to listen to the Scriptures were the doors
of the church to be closed (4 Cone. Carthag.
c. 84).
3. Kneelees (suhstrati, viroirlTrrovTes). — This
was the third and principal station in the
Eastern system ; in the Western, it was not only
the principal, but in general practice must have
been the only one, with the exception, perhaps,
of the consistentes. When the Latin fathers
speak of penitence, it is the position and the
penance of the kneelcrs that they have in their
mind. It has already been seen that the two
earlier stages entered little into the practical
administration of the discipline of the West. The
Latin versions by Dionysius Exiguus, and by
Martin of Braga of the canons of Ancyra, trans-
late v-KOTZLTTTovTis and vTTOTrrcoffis hy poenitentes
and poenitentia. And so the pontifical letter
of Felix III. {Ep. vii.), already cited, renders
the inroireaovTas of c. ii. Cone. Kieaen. by
"subjaceant inter poenitentes." It therefore
appears that, generally, when the word penitence
was employed in the West during the period
vmder review, it referred not to the four stations
in succession, but to this particular one of the
hieelers. In this station also was performed
the esomologesis of the earlier fathers, and the
" plena, legitima poenitentia " of Cyprian and the
Cono: Eliher. In one of Basil's canons (c. 22)
this station is called pre-eminently ix^Tavoia,
poenitentia.
i. Iheir Position. — The position of the penitent,
or the kneeler, is stated by Gregory to be within
the door of the church, so that he may go out
with the catechumens. He stood within the
walls of the building in the part below the
ambo. And this position agrees with the decrees
of Basil (cc. 22, 56, 75), and is the one as-
signed by the Greek commentators on the
canons (see, for instance, Zonaras and Balsamon
in can. 11, 12; Cone. Nicaen. can. 4, 5; Cone.
Ancyr.) The ambo thus served as a point of
demarcation between the penitents and the faith-
ful ; if the number of the faithful was so great
as to extend below the ambo, the penitents were
thrust lovi^er still.
ii. Rites and Prayers. — In the two lower
stations the delinquents were outside the care of
the church ; as mourners they could not enter
the building, as hearers they could only listen to
the reading and preaching of the word ; but in
the stage of kneelers they were again recognised
as a part, though an erring part, of the Chris-
tian fold. In the first place, they underwent
frequent, if not constant, imposition of hands.
The 3 Cone. Tolet. a.d. 589, c. 11, orders peni-
tence to be administered according to the form
of the ancient canons, which appoint, as it
proceeds to explain, that the penitent should
frequently resort to imposition of hands. And
PENITENCE
1593
long before this, the 4 Cone. Carthay. A.D. 398,
c. 80, had ordered the hands of the priest to
be laid on penitents at every time of fasting ;
and even on days of remission (id. c. 82), when
other Christians were accustomed to stand
during their prayers, penitents were not to be
exempt from kneeling. Together with imposi-
tion of hands, special prayers were oflered
on his behalf; c. 19 of Cone. Laodie. a.d.
320, gives an early accoimt of these prayers.
After the catechumens have gone out, the
prayers of the penitents shall be offered,
and when they have come under the hand
of the priest and departed, then the praj'ers
of the faithful. The order of the service is re-
lated fully in the Apost. Const, viii. 8, 9. After
the dismissal of the candidates for baptism, the
deacon cried out, " Orate poenitentes, and let us
pray earnestly for our brethren who are under-
going penance ; that the God of mercy would
shew them the way of repentance, and admit
their contrition and confession, and bruise Satan
under their feet," &c. When the prayer was
finished, the deacon bade them rise and bow their
heads to receive the bishop's benediction. The
order of prayer accompanying this rite is then
given. At the conclusion of this, the deacon
exclaimed, " Depart ye who are penitents." The
3 Cone. Carthag. a.d. 397, c. 32, directs these
rites, in the case of notorious delinquents, to take
place "ante apsidem." An earlier- and simpler
account of the dismissal of the penitents from
church is given in Apost. Const, ii. 57. There
is distinct reference to this service in Chrysostom.
"The first prayer," he says {Horn. 71 in Matt.
p. 624), " which M'e pray for the energumens, is
full of mercy ; the second prayer likewise, when
we pray for the penitents, is for mercy." Bing-
ham, Antiq. XIV. v. 13, raises the question
whether these prayers, which were an undoubted
part of the Eastern offices, were in use also in the
West, but concludes that the usage was the same
in both branches of the church. Sozomen (H. E.
vii. 16) gives a graphic account of what he had
himself, perhaps, witnessed in a Roman church.
" In the Western church, and especially in Rome,
the place in which the penitents stand is visible
to all ; they take up their position in it dis-
tressed and sorrowful. When the liturgy is
finished, as they may not share in the sacred
mysteries, they throw themselves prostrate on
the ground with cries and tears, when the bishop,
in his compassion, coming to them, falls likewise
by their side, raising his voice with theirs, till at
length the whole congregation is dissolved in
tears. After this the bishop is the first to rise
and to take them by the hand ; and when he has
offered the prayers suitable for sinners perform-
ing penance, he dismisses them from the church."
The same ceremony of assigning the penitents
a special place, and uniting with them in prayer,
and dismissing them with the catechumens, was
in use in the Frankish church (Cone. Agath. c. 60 ;
Cone. Epaon. c. 29).
iii. Dress. — The delinquent in this stage of
penance was to be arrayed in sackcloth. Whether
he was required to wear this at all times while
under sentence, or only during his public pros-
tration in the church, does not appear. So
Ambrose (ad Virg. laps. c. 8) exhibits a virgin
who had fallen 'into sin, undergoing penance,
clothed in sackcloth, and with ashes sprinkled
1594
PENITENCE
upon her head. And so Jerome (Ep. 30 ad
Ocean.) describes the garb of Fabiola, while doing
penance in the Lateran church in presence of the
clergy and people of Rome, with a garment of
sackcloth, with her hair dishevelled, and her face
and hands unwashed. So Gregory of Tours
(Hist. viii. 20), depicts the penance of bishop
tlrsiciuus. It was one of the decrees of the
council of Agde (a.D. 506, c. 15), that an offender,
from the beginning of his penance, should wear
" cilicium," as was the custom throughout
the church; and that if he had neglected to
change his dress, he should not be admitted
among the penitents. The " sicut ubique consti-
tutum est" of c. 15, Cone. Agath. is illustrated
by Tertullian de Pudicit. c. 5 ; Cyprian de Laps.
0. 19 ; Caesarius Arelat. Horn. i. ; 3 Cone. Tolet.
c. 12, and by the subsequent directions of the
rituals of the 8th and 9th centuries. The sordid
garb of penance was to be worn as long as the
exclusion continued (Pacian, Paraen. ad Poenit.
c. 19). Another austerity, enjoined by c. 15,
Cone. Agath. was cutting oil' the hair — a direction
also found in 1 Cone. Bareinon. A.D. 540, c. 6, and
3 Cone. Tolet. A.D. 589, c. 12. A man was to
shave his head ; a woman to wear a veil. This
veil was the general dress of a female penitent
(Optatus ii. in fin.). Ambrose ( Virg. lap)S. c. 8)
had ordered his penitent virgin to cut oiF that
hair which before she had used as a blandish-
ment. The shaving the head gave place, at a
later date, to the opposite practice of neglecting
the hair and the beard, and suffering it to grow
long and heavy, as a symbol of the weight of
sin resting on the penitent's head (Isidore de
Eccles. Off. ii. 16).
iv. Penitential Exercises. — In addition to the
public submission to the appointed course of
discipline — the prostration in the church, the
open confession, the penitential dress, the rejec-
tion from the Eucharistic service — certain special
acts of self-mortification were requ.ired from the
penitent. In the earlier ages, and when zeal was
warmer, these acts of contrition were left to the
conscience of the contrite sinner. All that was
absolutely demanded of him by ecclesiastical
usage was obedience to the rites of the public
censure. Still it was thought becoming, and a
suitable token of sincerity, that the private life
should be in accordance with the public profes-
sion. So Pacian {Paraen. ad Poenit. c. 19),
speaks of it as a daily duty of a penitent to weep
in sight of the church, to mourn a lost life in
sordid garb, to fast, to pray, to fall prostrate, to
refuse luxury, to hold the poor man by the hand,
to entreat the prayers of the widows, to fall
down before the priests, to essay all rather than
to perish. But, as will be seen when a later
period is reached, these private acts of penance
came more and more to be added on to the
public discipline, till, ultimately, they usurped
its place. A still later stage will shew these
acts redeemable by money payments. The chief
of these penitential exercises was fasting, borne
sometimes as a self-imposed austerity, some-
times as an additional penalty inflicted by
authority. At a later date these special fastings
were an invariable accompaniment of the cen-
sures of private penance. In the 4th and 5th
centuries, if not invariable, they were always
expected (Ambrose, ad Virg. laps. c. 9 ; de Poenit.
ii. 10 ; Caesar. Arelat. Horn, i.) Sozomen, con-
PEXITENCE
tinning his account {H. E. vii. 16) of the prac-
tices of the Western church, states that, in
addition to the public formalities, the penitent
voluntarily exercised himself in fastings, and iu
abstinence fi-om meat and from the bath, or in
other mortifications which had been commanded
him. These austerities were usually assigned,
as Sozomen relates, by the penitentiary ; but as
that ofBce was altogether abolished in the time
of Nectarius, the more general practice in the
church m.ust have been that the bishop, or priest,
under whose ministrations the delinquent ordi-
narily lived, allotted them. By the end of the
5th century, special penitential fastings were the
common practice (Felix III. Ep. 7). Towards the
middle of the following century, other restric-
tions were added. The first council of Barcelona,
A.D. 540 (cc. 6, 7), not only orders penitents to
pass their time iu prayer and fasting, with a
shaven head and a religious dress, but also for-
bids them to be present at banquets or to take a
part iu public affairs, but to lead a frugal life in
their own homes. The length to which these
deprivations and macerations were carried may
be gathered from what is told of a visit to
the penitential cells of a monastery by John
Climacus in the 6th century (apud Morin. vi. 11).
After relating the laborious penance of the
prisoners, he adds, "What I saw and heard
among them filled me with despair, when I
compare my easy ways with the rigour of those
saints, and consider what the aspect of the
place, and of their whole dwelling was, how
dark, and foetid, and sordid, and squalid," &c. In
addition to fasting and abstinence from the
ordinary enjoyments and luxuries of life, there
were two other restrictions laid upon penitents,
one of which cut them off from marriage, or, if
they were married, from conjugal intercourse ;
the other, from the profession of arms or any
other secular calling. These two restrictions
were curiously confined, both as to the date and
the part of the church in which they were in
force. In the first place, they are not met with
in any of the authorities prior to the conversion
of the empire. Neither Tertullian, nor Cyprian,
nor Pacian, nor the councils of Elvira or Aries,
make any reference to penitents being excluded
from marriage or marriage-rights, or from bear-
ing arms, or carrying on business, or taking any
part in public affairs. So, with regard to the
restrictions on public or professional life. Chris-
tians were undoubtedly prohibited from under-
taking certain public ofiices {Cone. Eliber. c. 56;
1 Cone. Arelat. c. 7), not because they were
penitents, but because of the taint of idolatry
attaching to the offices in question. What has
been said with regard to the absence of these
restrictions in the West in the first three cen-
turies, applies to the Eastern church abso-
lutely. Neither celibacy, nor retirement from
secular life, was ever imposed in connexion
with public penance in the East. Such pro-
hibitions were frequently laid upon the clergy,
but upon the clergy alone {Con. Apost. cc. 81,
82 ; Cone. Chalced. c. 3). Coming to the
Western usage, the Latin fathers no doubt
counsel seclusion and continence during the
time of penance (for example, Ambrose de
Poenitent. ii. 10), but they do not make them
obligatory. The earliest decision on the subject
is in a letter {Ep. i. 5) of pope Siricius, A.D.
PENITENCE
384-398, in reply to Himerius, bishop of Tarra-
gona (Labb. Cone. ii. 1017), which prohibits par-
ticipation in the elements, although it sanctions
•communion in prayer, to those who, after their
penance, had returned to military life and con-
tracted a second marriage. There was always a
tendency in such restrictions to increase in
severity. Accordingly, the 2 Cone. Arelat. a.d.
443, c. 21, casts out altogether from the doors
-of the church a penitent who, during his
penance or afterwards, entered upon marriage a
second time. And 3 Cone. Aurelian. a.d. 538, c.
25, prohibits a penitent from resuming arms or
secular pursuits under penalty of being denied
communion to the hour of death. Still severer
is a decree of 2 Cone. Barcinon. A.D. 599, c. 4,
which places marriage during penance on the
same footing as the marriage of a nun, and
orders both to be utterly expelled from the
church. Some of the Prankish councils (2 Cone.
Arelat. c. 22 ; 3 Cone. Aurelian. c. 24) forbade
married people even to be received as penitents.
The latest canon appointing these restrictions is
the one of Barcelona just quoted. These special
penalties may therefore be said to have been in
■use through the 5th and 6th centuries, and only
in the Western church. They will reappear
later in connexion with the Western discipline ;
no longer, however, as an ordinary part of
public penance, but rather as special punish-
ments for special great crimes. It is manifest
that this discipline strictly enforced would not
only lay a heavy burden on those who submitted
to it, but would also lead to great practical
inconvenience. The number of penitents at this
time was very large, and if they were to be ex-
•cluded, not only during their penance, but for the
remainder of their lives, both from carrying
ai-ms and from all secular pursuits, their means
of livelihood would be cut off. The necessities
of the case led to a system of dispensation, upon
which much light is thrown in one of the
epistles of pope Leo I. a.d. 440-461 (Ep. xcii.
Labb. Co7ic. iii. 1408, where both the questions
and replies are given). He is writing in answer
to questions put to him by Eusticus, bishop of
Narbonne. In reply to interrog. 10, asking how
penitents who plead in a law-suit are to be
treated ? Leo answers, that a man who is seek-
ing pardon for spiritual wrong must be con-
tent to forego his civil rights ; and in fact, he
prohibits the penitent from appearing in court.
In reply to the next question, with regard to
trade and business, he decrees that although all
matters of buying and selling are likely to stain
the soul, still that there are some trades which
are honourable, and he gives no decision in the
matter. In practice this distinction appears to
have held good, that a respectable trade or pro-
fession was open to a penitent ; but that if he
resixmed any questionable, still more any dis-
creditable business, he again exposed himself to
ecclesiastical censure. And this is in accordance
with the language of Gregory {Hmn. 24 in
Evangel.), that there are certain trades which
can scarcely be carried on without contamina-
tion with sin, and it is obligatory on a repentant
sinner not to adopt one of them. The restriction
with regard to war did not involve the same
practical difficulty as secular business, and to this
Leo was not disposed to grant any dispensation
■declaring (^Ep. xcii. interrog. 12') that it was
PENITENCE
1595
contrary to all ecclesiastical usage for any one
at the conclusion of his penance to resume arms.
With respect to continence, the councils in the
canons cited above insisted upon strict self-con-
trol, both during penance and afterwards. This
strictness Leo (ibid, interrog. 13) would rather
relax, and allow a married man to return to his
wife when his penance is over. This decision of
Leo is cited with approval by the sixth council
of Toledo (a.d. 638, c. 8) where the continence
of penitents is the subject of a long disquisition.
4. The Bystanders, consistentes, crwiffTafjiivoi.
— The fourth and last penitential station. The
ecclesiastical term aiKXraffis is given in the c. 11
of Gregory Thaumaturgus, and frequently in the
canons of Basil. The Cone. Ancyr. uses the word
once only, c. 25. The signification of the term is,
standing together with the faithful and communi-
cating with them, but in prayer only, and not
being dismissed before the Eucharistic service.
In the earlier Greek canons the station is more
frequently expressed by some paraphrase. The
c. 12 of Cone. Nicaen. decreed that after an
oifender had expiated his allotted sentence
among the hearers, he might communicate in
prayer. This communion to which the " con-
sistentes " were admitted, extended no further
than the right to share in the Eucharistic
prayers. All the other rites of the sacrament,
and more particularly reception, were forbidden.
Among the prohibited rites was that of bringing
oblations. The Co7ic. Ancyr. frequently (cc. 5, 6,
7, 8, 9, IG, 24) describes this fourth station by
the expression " let them be present at the
Eucharist without oblation " ( xwpis irpoa-
(popas Koiv(i>v7](T6.TO)(xav). The c. 11 of Cone.
Kicaen. expresses the last stage by similar
language. See also Felix, Ejj. iii. 7. Com-
munion in prayer, without the privilege of
making an oblation, was therefore tantamount to
rejection from actual participation. And this ap-
pears to have been the extent of the cKpopl^eadai
of the apostolic canons and the abstinere of
Cyprian and of the councils of Elvira and Aries.
The consistentes comprised several degrees and
classes of penitents. 1. Those who had worked
their way up through one or more of the lower
stages. 2. Those whose censure only excluded
them from participation, either because their
offence was a light one, as in the case of the in-
habitants of cities absenting themselves from
church for three Sundays, or of gamblers (Cone.
Elihcr. cc. 21, 79 ; 1 Cone. Arelat. cc. 3, 4, 5, 6,
1 1), or because the offender had at once confessed
his crime and obtained a remission from penance.
(Gregory Thaumat. c. 9 ; Basil, c. 61). 3 Peni-
tents, who, after reconciliation, had resumed
their secular trades, and who had re-married, and
who by a decree of pope Siricius, a.d. 384-398
(Ep. i. 5), were to be denied participation. Of
these classes, the second, which contributed pro-
bably the greater part of the whole, were in no
strict sense penitents ; the third was an ex-
ceptional case. The first were the consistentes
proper. They were admitted once more into com-
munion with the faithful, with the sxception of
the right of making oblations, and receiving the
elements. Whether or not they were exempt from
all penitential exercises there is no evidence to
shew. Whatever disabilities in the matter of
marriage, and arms eoid public affairs and
trade, were imposed upon other penitents, were
1596
PENITENCE
laid also upon these, although it is most probable
they were spared the humiliation of a penitential
dress, and of public imposition of hands.
i. Their position. — The position of the consist-
entes was above the ambo with the rest of the
congregation. This may be taken as a matter of
course. It is nowhere expressly so stated, but as
all those below the ambo, catechumens, penitents,
energumens, were dismissed before the beginning
of the eucharistic service, and the consistentes were
permitted to remain, it is natural to conclude
that their position in church would be above
those who were dismissed. But whether they
mixed indiscriminately with the faithful, or were
set apart by themselves, is not so clear. Basil
decrees (c. 4) with regard to some who had con-
tracted a third marriage, that after so many years
among the Hearers and Co-slanders, they were
to be restored to the place of communion (rw
Toirtf) TTJs Koiuuyias'), which would seem to imply
that the actual communicant occupied a distinct
place in the church ; and bearing in mind the
orderly arrangement of an ancient Christian con-
gregation, the men on one side, and the women
on the other, the monks, the virgins, and the
sacred widows, in the front, it seems more likely
that the penitents, even when they had reached
the highest station, had a separate locality in the
church.
IV. From the seventh Century to the ninth.
1. 1)1 the East. With the beginning of the
5th century, the Eastern system entered upon
a new stage.' The abrogation of the office of the
Penitentiary priest, which took place some time
during the episcopacy of Nectarius at Constanti-
nople, A.D. 381-397, may be taken as the point of
departure from the earlier practice. The reason
and the circumstances of the removal of this
church officer are given in Sozomen, //. E. vii. 16 ;
Socrates, H. E. v. 19. The changes which may be
traced to this act of Nectarius are — l.The removal
of the presbyter whose office it was to superintend
confession and penance. 2. The decline of the
custom, which dated from the earliest ages, of
acknowledging certain crimes openly before the
congregation, the supervision of which had been
one of the duties of the penitentiary. 3. The
selection by the penitent of his acts of penance,
instead of their assignment by the penitentiary.
4. The gradual cessation of public penance
for secret crimes. 5. The cessation of the
public rites of daily imposition of hands and
prayers for the penitents, which were the
chief ceremonies in the ritual of the station
of the vwoTriTrroyTes. Of these changes, the
first four followed as a matter of course from
the abolition of the penitentiary's office. The
public imposition and prayer did not long sur-
vive ; they may be said to have ceased with the
termination of the observance of the stations, and
they formed no part of the Eastern discipline at
the close of the 5th century. The solemnities
observed towards the kneelers, who comprised the
great body of those who were undergoing public
penance, consisted of two parts ; the first, the
laying on of hands and the prayers ; the second,
the formal dismissal from the church. The latter
of these continued in force after the former had
fallen into disuse. Morinus (Pocnitent. vi. 22) dis-
covers a mention of this solemn dismissal in the
EccL Mijstagog., c. 14, of St. Maximus, who wrote
PENITENCE
in the 7th century. The disappearance of all the
solemnities peculiar to the stations is coincident
with the omission of any mention of the station?;
from the canons of councils. The one exception
to this statement is Cone, in Trull, c. 87, which
sentenced an adulterer to be a Mourner one year,
a Hearer two, &c., &c. Martene (cfe Bit. Antiq. i.
6) suggests that this canon points to the existence
of the stations in the 7th century. Morinus, with
more reason, regards it rather in the light of an
historical reference by the fathers in Trullo, than
of a canon on existing discipline. The absence of
any reference to the rites and solemnities of peni-
tents is equally marked in the Greek liturgies,
as in the canons already cited. Those of Basil
and Chrysostom are altogether silent with regard
to them. So are the liturgical writings of Ger-
manus, patriarch of Constantinople, about A.D.
720. The Syriac liturgies of Antioch and the
Xestorians, in common with all the oriental litur-
gies, mention the ritual of the catechumens, but
not that of the penitents. Equally silent is that
of St. Mark, which is said to have been used by
the churches of Jerusalem and Alexandria. The-
liturgy of St. James has one direction which
may refer to the dismissal of penitents. After
the reading of the Gospel, the deacon is to say.
Let none of the catechumens, none who are yet
uninitiated, none who are unable to pray with us,
be present at the mysteries. It is not improbable-
that the expression " those who are not able to
pray with us," may refer to delinquents under-
going penance, but they are not mentioned by
name. The same direction occurs in the Abys-
sinian liturgy (Morinus, Poenitcnt. vi. 22). In the
age of the compilation of these liturgies, the old
penitential rites of public prayer and imposition
of hands, and to a great extent of solemn dismissal,
had apparently vanished. In the time of the
Greek canonist Balsamon, the 12th century, every
vestige of them had completely departed, and they
are spoken of in c. 19, Cone. Laodic., as customs of
the early ages. It is difficult to determine with
any fulness the penitential rites which took their
place. The chief source of information is the
Penitential book which bears the name of John
the Faster, who succeeded to the patriarchate of
Constantinople, A.D. 585. The Penitential is pub-
lished in the Appendix (pp. 615-644) of the great
work of Morinus, together with the Canonarium
of John the Monk, who in the title is called a dis-
ciple of Basil, which can mean no more than that
the treatise contains some of the traditionary
teaching of Basil, or carries on his system. If
the date commonly assigned to these books could
be depended upon, there would be no difficulty
in sketching the outline of the penitential system
in the East, in the 6th and following centuries.
But the books manifestly contain much later
additions, and modern criticism has not yet deter-
mined how much is genuine, and how much
spurious (Wasserschleben, Die Bussordnungen
der abendldndischen Kirche, p. 4, note). There is
little donbt that John left behind him a collection
of penitential canons, which for some ages had
wide authority in the Eastern church. Nice-
phorus Chartophylax (Ep. ad Theod. Ilonach.)
writing about the year 800, testifies to the
general reception of the canons. A council of
Constantinople, held under Alexius Commenus
about A.D. 1085, replying to certain questions of
some monks, condemns (quest. 11), the canonical
PENITENCE
system of the Faster for having destroyed many
souls by excessive indulgence. The book appears
to have passed through the same history as some
of the more familiar Penitentials of the West.
In its present form it probably contains most of
the original instructions of John, but with so
much of accretion that it is unsafe to rely upon
it in matters of detail. The use and encourage-
ment of minute secret confession are unquestion-
able, if the Penitential is to be accepted as
authentic in any shape. To stimulate confession,
the priest was instructed to examine the delin-
quent in the utmost detail. Then there followed
the delivery of the sentence, consisting mainly of
fastings, and continuing sometimes for a number
of years. Lastly, there came the singular practice,
which may be dated from this age, and which
continued peculiar to the Eastern discipline, of
granting a preliminary absolution immediately
after the confession, and after the imposition
of penance, but deferring full restoration to
communion till the completion of the penance,
however long or short it might be. The only
vestige of the public penitence remaining was the
retirement of the penitent (a7rb tov vaov) from
the choir of the church into the narthex while
the Mass was being celebrated. He was under
instructions to retire at the same time with the
catechumens, but he was not, like them, solemnly
dismissed, although his retirement was doubtless
a remnant of the old rite of formal dismissal.
Eeferenceto this practice of the penitent retiring
is made in a MS. of Simeon of Thessalonica, In
Sacr. Liturg., about a.d. 1000, published by
Morinus, Appendix, p. 470. The order of conduct-
ing the confession in the Greek Penitential was
this : first, the confession, accompanied by a certain
ritual of posture and prayer, then a minute inter-
rogation of the delinquent, then a short precatory
absolution, and afterwards the assignment of a
penance to be performed without any public cere-
monial. [See ExoMOLOGESis, Vol. I. p. 650.] The
sentence sometimes extended to ten or fifteen
years ; the iiririixia (or penitential exercises) were
chiefly confined to restrictions on matters of food
and drink. [See Fastixg, Vol. I. p. 663.] As, how-
ever, the iinri/xia were precise and elaborate and
sometimes of long duration, and, on certain festi-
vals, might be omitted entirely, it was customary
to assign them in writing. Slaves and servants
of all classes were to receive only half the penance
imposed upon their masters. The ritual described
in the Penitentials was the model for the practice
of penitence in the East throughout the middle
ages (Leo Allatius, Consen. Eccl. Orien. cum Occi-
dent, iii. 9).
2. In the West.
i. Fvblic Penitence. — The changes which came
over the Eastern discipline in the 5th century
were longer in making their appearance in the
West. But when the change came the same general
results followed. The ritual of public imposition
of hands, and an order of prayer and solemn dis-
missal before the eucharistic service, fell into
disuse. Morinus infers from the absence of a peni-
tential ritual in any of the early Latin liturgies,
the Gregorian or Gelasian sacramentaries, the
Ordo Romanus, the Ambrosian liturgy, or of
any reference to one in the early liturgical com-
mentators, Walafrid Strabo, Piaban Maur,
Amalarius, that the public rites in the treat-
ment of penitents came to an end about a.d.
TENITENCE
1597
700. Another change, dating from about that
period, and coincident with the introduction of
the Penitentials, was the definition of the dis-
tinction between public and private penance.
The latter, which was unknown in the early
ages, now almost entirely usurped the place of
the former; and it grew to be accepted as a
custom of the church that public penance should
be reserved for notorious offenders, but that for
secret sins private penance sufficed. No exact
date can be fixed as to the time in which public
penitence fell into abeyance. It declined with
the gradual decline of primitive church order.
In the English church it had disappeared alto-
gether before the close of the 7th century.
There is a decree in the penitential of Theodore
(a.d. 669-690, 1, xiii. 4), which states that recon-
ciliation was not to be publicly granted in his
province, because public penance was not in
existence. Even as early as the 6th century
private penitence had made an inroad on the
public discipline ; there is a canon of 1 Cone.
Mastiscon. a.d. 581, c. 18, which deprives certain
delinquents of communion till they had made
satisfaction by public penance. In the stricter
system of former centuries, the deprivation
itself would have been a public penance.
Morinus (vii. 1) quotes a decree from Cone.
Leptin. A.D. 743, which he states to have beea
confirmed by pope Zacharias, that an offender
who privately and spontaneously confessed
should be dealt with privately ; if he was
openly convicted, or made a public confession,
then he was to pass through penance publicly,
in the presence of the church, according to the
canons. This decree, which does not appear
among the four extant canons of Lestines, was
inserted in tne later collections of the Capitu-
laries, v. 52 ; and taken with other indirect indi-
cations of the decay of public discipline, it may
be regarded as representing the general practice
of the West at the close of the 8th century.
Thus the 2 Cone. Remens. a.d. 813, c. 31, called
attention to the distinction which ought to be
observed between those doing public and private
penance : a distinction also made by 6 Cone.
Arclat. c. 26 in the same year, and repeated in
the Capitulary issued by Cone. Ticin. A.D. 855,
(Labb. Cone. viii. 149), and in Cone. Ifogunt. A.D.
847, c. 31, tmder Raban. Maur. When once the
custom became general that some might be
exempt from public penitence, there naturally
arose a difficulty in enforcing it in cases which
had no claim to exemption. In diflerent pro-
vinces, zealous and energetic bishops insisted
upon the observance of the canons. Thus
among the Capitula issued by Hincmar, A.D.
852 (Labb. Cone. viii. 585), to the clergy of the
diocese of Rheims, was one to the effect that if,
in defiance of clerical admonition, a notorious
criminal refused to submit to public penance,
resort was to be had to the extreme censure of
excommunication. Hincmar allows a crimmal
fifteen days' grace, after which, if ho still
refuses submission, he is to be excommuni-
cated. In England (Theod. Penitent. I. xiii. 4)
public penitence was in abeyance as early as the
close of the 7th century. In France, Jonas,
bishop of Orleans (da Instit. Laic. i. 10), writing
at the beginning of the 9th century, states that
a public penitent was scarcely ever seen in tho
churches, and that the vigour of the ancient
I
1598
PENITENCE
discipline was almost dead. It is not, howevei-,
to be supposed that the primitive system was
quite gone. Public penitents were still to be
seen, who were separated from the faithful in
dress, and by their position in the congrega-
tion. An evidence of their existence is to be
found in the laws passed for their protection.
It was a criminal offence in a priest or layman
to compel a public penitent to eat flesh or drink
wine (^Capitular, i. 157) ; to slay him was a crime
of special enormity (ibkl. iv. 18). The 9th
century witnessed some revival of the old dis-
cipline. The organisation of the stations be-
came again, in a modified form, the rule of the
church (see Martene, do Pat. I. vi. art. 4). The
Cone. Vormat., a.d. 868, c. 30, appointed a
penitent to pray for a certain time outside the
' church doors ; at the end of that period he was
to be solemnly introduced, but still separated
from the faithful, and be placed in a conspicuous
corner of the church, and there to stand, unless
he had special permission to sit (^Conc. Mogunt.
A.D. 888, c. 16) ; afterwards he was permitted to
mix with the congregation, but reception of the
- elements came later {Capitular, v. 136). If the
third stage of non-participation was prolonged,
communion was granted on Christmas Day and
Easter. Detailed directions for dealing with par-
ticular delinquents will be found in the pastoral
letters of pope Nicholas I. A.D. 858-867 ; Ep).
3vii. ad Eitol. Episc. ; Labb. Cone. viii. 503 ; Ep.
xxiv. ad Hincnuir. ; ibid. p. 513 ; Cone Nanne-
tens. A.D. 895, c. 17. In the matter of dress it
does not appear that any change was made from
the penitential garb in use in the earlier cen-
turies. In some provinces it was the custom for
the hair and beard to be shaven, in others to be
neglected and suffered to grow long. All the
penitentials and rituals to which an " ordo " is
■attached, speak of hair-cloth and ashes as ap-
propriate to the time of penance. A penitent
was also to go barefoot, as appears from the Ep.
3vii. ad Rivol. Episc. of Nicolas I. just cited,
which makes an exceptional concession in favour
of an individual offender to wear boots or
sandals. Cone. Trihur. c. 55, forbad also the use
of linen. In addition to these austerities, a rigid
and long-continued system of fasting was imposed.
Gregory III. (a.d. 731-741, Ep. i. 7 ; Labb. Cone.
vi. 1469) decided, in reply to a question of
Boniface, that a parricide should be denied com-
munion till death, should fast the second, fourth,
and sixth days of each week, and abstain from
flesh and wine as long as he lived. A man who
murdered his own son was enjoined by Nicolas I.
{Ep. xvii. ad. Rivol. Episc.) to abstain from
flesh all the days of his life, for seven years to
drink wine only on Sundays and festivals, and
the remaining five years of his penance four
days a week. He was allowed intercourse with
his wife, but forbidden to bear arms except
against the pagans, and if he had occasion to
travel he must go on foot. Another criminal
was ordered by the same pontiff {Ep. ad
Hinemar.) to fast till evening all the years of
his penance, except at Easter and on the fes-
tivals; an exemption extended in another case
to the fifty days from Easter till Pentecost.
These disabilities and austerities are enforced
with some variety in the councils of that period
{Cone. Vormat. cc. 26, 30, 36 ; Cone. Tribur.
cc. 56, 58). Morinus sums up the penalties
PENITENCE
inflicted after the beginning of the 7th century,
as distinguished from those of an earlier date,
under^four headings. 1. Those which concern
dress and habits, including the obligation to go
with bare feet, and to wear no linen and to
travel on foot. 2. The observance of specified
days and modes of fasting. 3. Corporal punish-
ment. 4. Exile. [See Corporal Punishment,
Exile, Fasting, Flagellation.] To this may
be added a fifth of incarceration, or Seclusion
in a monastery, involving, of course, an aban-
donment of secular life. An ancient MS.
from Beauvais (Martene de Bit. i. 6) gives
an account of rites of public penance, which
can hardly be later than the 9th century.
It is interesting to note in it the vestiges of the
old ritual, the detention without the door, the
imposition of hands, and the solemn dismissal.
"At the beginning of Lent, all delinquents
undergoing, or about to undergo, public penance,
should present themselves to the bishop before
the door of the church, clothed in sackcloth,
with bare feet and downcast looks. There the
penitentiary priest should be present to examine
their cases, and impose penance according to the
appointed grades. The bishop should then
bring them into the church, and prostrating
himself on the ground, together with all the
clergy, should sing the seven penitential Psalms ;
afterwards rising from prayer, he should lay his
hands upon them in accordance with the canons,
and sprinkle them with holy water and place
ashes upon them, and cover their heads with
sackcloth, and with groans and sighs announce
to them that as Adam was cast out from
Paradise, so must they be cast out from the
church. He was then to order the deacon to
conduct them outside the door, the clergy
following them, and saying the sentence, 'In
the sweat of thy face,' &c., and the bishop
shall close the door iipon them ; and so they
remain outside till the Coena Domini." A Noyon
SIS. of the 9th century gives a short " ordo "
for public penance, which is repeated by the
Pseudo-Alcuin, and many rituals of a later date.
"Take the penitent on the fourth day in the
morning in Capite Quadragesimae, and cover
him with sackcloth, and shut him up till Coena
Domini." The same codex contains a form for
the benediction of ashes, with the direction that
when the ashes are laid on the head of the
penitent, the priest is to sa}', "In the name
of the Father, Son, and Holy Ghost, remember
that thou art dust, and that to dust thou shalt
return."
ii. Private Penitence. — The whole system dis-
closed by the penitentials points to the preva-
lence of private penance. In the Greek peni-
tentials the delinquent makes a private acknow-
ledgment of his sins to the priest, he is
questioned in private, and the various rites and
ceremonies which precede final reconciliation
are also private. The Latin, no less than the
Greek, penitentials are entirely silent on the
essential elements of public discipline. Their
contents bear out the statement of Theodore
{Penitent. I. xiii. 4) that public penance did not
exist in the province for the discipline of which
he published his book. The clergy had sufficient
hold upon the consciences of their flock to
compel them to submit to many severe acts of
self-abasement and self-denial for their sins. But
PENITENCE
the converts of the independent northern races
shrunk from the open humiliation of appearing
bjefore the congregation with a shaven head, and
with the arms and the attire and the character-
istic ornaments of a free man laid aside. The
whole transaction, the imposition of the penance
on the one side, and its performance on the
other, was, as it were, a secret one between the
delinquent and his priest or bishop. The church,
as such, took no part in the matter. The nature
of the sins censured varied from some trivial
carelessness up to horrible and unnatural
crimes. But each offender was alike subjected
to penance whether his offence was labouring
on the Lord's Day {Theod. Penitent. I. xi. 1) or
murder {Ibid. I. iv. 2) or heresy {ibid. I. v. 9).
For the first of these offences the censure was
seven days' penance ; for the two last ten years.
But in either case the delinquent became a
penitent. The sentence was passed by the
bishop or the priest, or even by a deacon, but
there was no open or public rite connected with
it. Fasting and abstinence were the . usual
penalties, and these were generally expressed in
the disciplinary canons of all the penitentials,
Irish, Anglo-Saxon, or Frankish. To these the
Irish books especially added Exile from the
native laud for a fixed period, alms to the poor,
and the emancipation of a certain niimber of
servi or ancillae, and in the case of bodily
injuries satisfaction to the parents or friends
{Poenitent. Vinniae, Wasserschleben, pp. 108-
224). As discipline decayed, the notion of
Redemptions began to be accepted, and other
and easier penalties were introduced, such as the
singing of so many jisalms, the payment of so
many solidi to the poor, so many strokes of
a rod, • or genuflexions {Beda Poenitent. xi. x.
Oummeau, Poenitent. " de divite vel potente
cjuomodo se redimit pro criminalibus cul-
])is," Wasserschleben, p. 464). Both Beda and
Cummean give their sanction to the employment
of a substitute by any one who was unable to
say his psalms, an evasion which sounds perhaps
the lowest depths to which the rigour of the
primitive system had sunk. In most of the
penitential books the quadragesimal season of
the year and the legitimae feriae of the week
were periods when more severe abstinence was
imposed. See below. Season of Penitence. On
certain days the penitent was free from his
punishment ; these are stated by Cummean at
the conclusion of his prologue, to be all Sun-
days, Christmas, Epiphany, Easter, Pentecost,
St. John Baptist, St. Mary Ever-virgin, the
twelve Apostles, and St. Martin, because his
body was reposing in that province. Several of
the Frankish penitentials have attached to them
a " ratio " or " ordo ad dandam poenitentiam."
These are doubtless of a later age than the body of
the canones to which they are appended. They are
apparently of a sufficiently early date to throw
some light on the system of private penance in
the 8th century. The Penitential. Pseudo-
Eoman., the text of which belongs to the 7th
centuiy, has a long prologue, " Quomodo peni-
tentes sunt suscipiendi sive reconciliandi "
(Wasserschleben, p. 360). In it the priest is
exhorted to fast one or two weeks with the peni-
tent, and even with cries and tears to join in
supplication with him. In this latter direction
there is a trace of the custom of the earliest
PENITENCE
Ib^^
ages (Soz. H. E. vii. 16). When the penitent
comes to confess his sins the priest is to bid him
wait a little till he has entered into his chamber
for prayer, and if he has no chamber, the priest
should say the prayer that foUow-ed in his
heart. After the prayers, are given further
details on the fasting to be imposed and on
almsgiving, the alms to be used either for
the redemption of captives or the relief of
the poor, or to be placed on the altar. Then
follow " orationes ad dandam poenitentiam ; "
and, finally, the prayer, which was to accom-
pany the imposition of hands. This ordo
is also published by Martene (de Bit. i. 6),
from a pontifical from the Benedictine monas-
tery of Jumieges of the 8th century. Com-
munion was not invariably delayed till after
the final reconciliation. In prolonged penitence
Theodore permits communion "pro miseri-
cordia " after six months or a year. A MS.
from the church of St. Gatianus of Tours, attri-
buted by Martene {de Pit. i. 6) to the 9th
century, contains an " ordo privatne ceu annu-
alis poenitentiae," which discloses some variety
of ritual. It directs all priests to exhort their
flocks to come to confession the first day of
Lent, and if from being on a journey or from
being engaged in any business, they are unable
to come for reconciliation on Coena Domini, the
priest may reconcile them at once. When each
one comes to confess, if a layman, he is to lay aside
his staff, and, whether a clergyman or a monk,
he is to bow himself to the priest, who will
then order him to sit before him. Then follow
the profession of faith and confession of sin,
after which the penitent is to prostrate himself
on the ground with groans and tears (prout Deus
dederit). The priest is to suffer him to lie there
for a time, and then raise him and assign him
his penance ; then comes a second prostration,
and then supplication for the priest's interces-
sion.
V. Sixs AND Penalties.
1. Sins subjecting to Penance.
i. Open Sins. — Only mortalia delicta exposed
the delinquent to penitence in the early ages.
Lesser offences were punished by the rejection of
oblations and the refusal of the elements in holy
communion. The faults and defects of daily life
were considered to be fully satisfied by daily
prayer. Penitence, strictly so-called, which in-
volved an open acknowledgment of sin and a
performance of certain acts of austerity and a
special dress and a separation from the faithful
in church, was restricted to certain grievous
sins as defined by the canons. The model on
which the penitential code was founded was the
decision of the apostles with regard to the
newly-converted Gentiles (Acts xv. 28, 29). For
the first 400 years the three great sins of
idolatry, murder, and adultery, or such as were
closely allied to them, and clearly fell under the
same category, were in general the only crimes
punished by public penance. The slight or
apparent exceptions to this statement will
be investigated presently. In the moral and
homiletical writings of the fathers of that
period, the classification of sins and the
enumeration of those which could only be
expiated by penance are uiado with more fulness
than in the canons of councils. TcrtuUian,
1600
PENITENCE
in his tract Be Piidicit. c. 19, which repre-
sents the most rigid notions of that age, yet
admits that some sins were matters of daily
occurrence to which all were subject, and which
consequently needed no penance. Among such
he reckons anger and quarrelling, and a rash
oath and a failure to keep <an engagement, and
an untruth told from modesty or necessity. But
the three capital crimes he arranges on a level
above all others {ilnd. c. 12), and endeavours to
prove, in accordance with the tenets of Slontanism,
that the church had no power to absolve them,
as, he infers, she claimed to do through penance.
Nearly all the references to penitence in Cyprian
are in connexion with the lapsed, that is to say,
idolatry. Although there are two passages
which intimate that penance was allotted in the
African church to less heinous sins. In Ep. xvi. 2
be condemns the laxity with which the eucharist
was granted to the lapsed, whereas in lesser sins
(minoribus peccatis), sinners do penance for an
appointed time, and, according to the rules of
discipline, come to confession, &c. In the fol-
lowing, Ep. xvii., he speaks again of penance
being done for an appointed time for lesser
offences which are not committed against God,
contrasting, that is, such offences with idolatry,
which is directly' against the majesty of God.
But the general rule of the church was that
public penance was restricted to mortal sins.
So it is stated by Pacian in his treatise on
penance, which manifestly reflects the teaching
of Cyprian. Other sins he considers (^Parocn. ad
Foenit. c. 9) may be cured by the compensation
of good works, but idolatry, murder, adultery
are capital crimes. Augustine clearly lays down
that only the gravest sins were visited by public
penance. There are some sins, he says {da Fid. ct
op. c. 26), so great as to deserve to be punished
by excommunication ; others which need not the
infliction of that humiliation of penance which
is imposed upon those who are properly called
penitents in the church ; a third class, again,
from which none can escape, for which our Lord
has left lis a remedy in the daily prayer, " for-
give us our trespasses." This distinction of light
sins, for the cure of which daily prayer is suffi-
cient, occurs again and again in his writings
{Enchiridion, c. 71 ; Ifom. xxvii. t. 10, p. 177 ;
Horn. csix. de Temp. c. 8 ; Ep. Ixxsix. ad Hilar.
quaest. 1 ; Ep. cviii. ad Seleucian., cited by
Bingham). He tells the catechumens (dc Symbol.
ad Catechumen, i. 7) that those v,-ho are seen
doing penance have been guilty of adultery or
some such grievous act. He distinguishes" be-
tween peccatum and crimen, the former, sinful-
ness from which none is free, the latter, an act
of grievous sin {Tract. Ixi. in Joan. t. 9, p. 126 ;
Fo Civ. Dei, xxi. 27 ; de Sijmhol. i. 7). Ambrose
(de Poenit. ii. 10) confines penance to graviora
delicta. The canonical epistle of Gregory of^
Nyssa is an elaborate treatise -on the nature of
crime and of the ecclesiastical discipline suitable
to it. Like the Latin fathers, he starts with
murder, idolatry, and uncleanness as the three
mortal sins, but he bases his classification, not on
the decision of the apostolic council (Acts xv. 28,
29), but on the threefold division of the faculties
of the soul, the rational, the irascible, and the
concupiscible ; and all sins punishable by penance
he ranks under one of these three headings.
Under the first are reckoned idolatry and apo-
PENITENCE
stasy, either of which, if committed wilfully and
through instability of faith, must be expiated by
a life-long exclusion ; if under fear or compul-
sion, then a nine years' penance is sufficient.
Under the second heading he includes adultery,
which involves the disgrace or injury of another,
and simple uncleanness, the former crime requir-
ing double the penalty of the latter. To the
irascible faculty he assigns murder, with the
distinction of voluntary and involuntary homi-
cide. He then discusses covetousuess, which, in
the language of St. Paul, he calls a species of
idolatry, and which he says springs from a com-
bination of all these faculties, but the censure of
which, he adds, has been overlooked by the
fiithers before him. Of the branches of covetous-
uess he considers robbery with violence and the
spoiling of graves for the sake of the clothes and
ornaments contained in them, to be the only
offences requiring public penance. Simple theft
and the robbery of tombstones wei-e marked by
no ecclesiastical censure. He declines to attach
a penalty to usury and extortion, on the ground
that the ancient canons have not done so. By
usury, however, he must have meant usury by a
layman ; in the case of a clergyman it had been
distinctly condemned by Cone. Nicaen. c. 17.
The three capitalia delicta are the principal
objects of Basil's canons. He has, in addition,
one on perjury (c. 64), another on robbery
(c. 01), and another on rape (c. 30) ; each of
which might, without any violence, be brought
under the heading of one of the three funda-
mental sins. The councils of Elvira, Ancyra,
Neocaesarea impose penance on these three
mortal sins only. In Cone. Eliber. cc. 73, 75,
the crime of an informer was held to involve
murder, and was punished accordingly. And in
the same light, to judge from the extreme
penalty attached to it, it was regarded by
1 Cone. Arelat. c. 14. In course of time, and
apparently towards the close of the 4th century,
the number of sins for which public penance
was exacted began to be enlarged. As in the
case of covetousuess, in the passage just quoted,
Gregory of Nyssa states that it had been over-
looked by the ancient fathers, and that therefore
he adds it to the list of delicta. Basil (c. 30) says
the same of rape, and of polygainy (c. 80), that
he had no ancient canons to guide him, and that
he made them penal by his own judgment. Still
these and similar additions did not materially
alter the definition of ecclesiastical crimes, and
as long as public penance was in force, the de-
scription of 1 Cone. Tolet. A.D. 398, c. 2, held
good : " that a penitent was one who either on
account of murder or various crimes and most
heinous sins was doing public penance." Ex-
communication for small faults was strictly for-
bidden by Cone. Agath. A.D. 506, c. 3. The
5 Cone. Aurelian. a.d. 549, c. 2, and 2 Cmc.
Arvern. a.d. 549, c. 2, laid a like prohibition on
suspension from communion for light causes ; an
offender was to be suspended only on those
grounds which the ancient fathers had decreed.
As the boundaries of the church were enlarged
and her relations with the state became closer,
the ecclesiastical was framed more in accordance
with the civil law. Thus the 2 Cone. Tiiron.
A.D. 567, c. 20, inflicted long penance on the
abduction of a sacred virgin, on the ground that
the Pioman law had made it a capital crime-
PENITENCE
And the spoiling of graves by clergymen was to
be punished by deposition by 4 Cone. Tolct. a.d.
633, c. 46, because such an oftence was defined
to be sacrilege by the public law. Hence it
became an axiom of the church that any crime
punishable by death by the code of the state was
to be expiated by penance. This was the lan-
guage held by pope Pelagius II. A.D. 578-590, Ep.
ii., and by Gregory the Great, x. Ei). 13, aclEpisc.
Passiv. Firman. (Moriuus, v. 5). Under the
system administered in England by Egbert the
list of mortal sins became considerably enlai'ged.
The following enumeration is given in the
Archbishop's Penitential, c. 1, " de capitalia
crimina." "Nunc igitur capitalia crimina se-
cundum canones explicabo. Prima superbia,
jnvidia, fornicatio, inanis gloria, ira longo tem-
pore, tristitia seculi ; avaritia, ventris inglu-
vies, sacrilegium, id est sacrarum rerum furtum,
e't hoc maximum est furtum, vel idolaticis
servientem, id est auspiciis et reliqua, adul-
terium, falsum testimonium, furtum, rapinam,
ebrietas adsidua, idololatria, molles, sodomita,
maledici, perjuri." His second chapter treats
" de minoribus peccatis," but the distinction
between minora and caj/italia in his list is al-
together arbitrary and unmeaning. The com-
plete account of the sins which required formal
penitence must be sought in the penitential |
books themselves.
ii. Secret Sins. — No distinction was made
so long as public penitence was in force between
secret and notorious crimes. The same penalty
was required for each. In the earlier ages,
when public confession was practised, it followed
as a matter of course that the ensuing penance
should be public too. There is nothing to shew
m the first four centuries that secret sins, after
•once they had become known to the church,
were treated in any other way than sins which
ivere detected. The only distinction was that,
if the oftence was spontaneously confessed, the
penance was lighter (see below Penalties, iv.
Alleviation of), but it was none the less open
penance. Many of the offences censured by the
canons could only have been known to the doers
of them ; for instance. Cone. Beocaesar. c. 9 ;
Cone. Eliber. c. 76; Basil, Ep. cc. 69-71. The
very exception which Basil (c. 34) states was
allowed in the case of a married woman, implies
that open penance was the rule. Her sin, if it
was unknown to her husband, must have been
expressly a secret one. She was spared open
disclosure, not because of its secrecy, but to
save her from her husband's vengeance. The
Epistle of Leo to the bishops of Campania (^Ep.
Ixxx. ; Labb. Cone. iii. 1373), which is generally
regarded as marking a departure from the early
practice of open confession, is written through-
out on the supposition that, whether the sin
was open or secret, the penance was the same.
Morinus gives some conspicuous instances of
the admission of secret sins being followed by
severe sentences. One was that of Potamius,
archbishop of Braga, who wrote to the bishops
assembled in the tenth council of Toledo, A.D.
656, confessing that he had been guilty of forni-
cation. The crime was altogether unsuspected
and the confession spontaneous, yet he was sen-
tenced by the council to life-long penance. See
Morinus, v. 11, where this and other instances
are detailed at length.
PENITENCE
2. Penalties.
IGOl
i. Whether cxelusively spiritual. — The different
penalties inflicted by ecclesiastical discipline
may be divided into three degrees : i. excision
from the church ; ii. penance ; iii. exclusion
from communion. The second of these includes
all the austerities and disabilities imposed by
the penitential system. The extent and dura-
tion of them have been sufficiently discussed in
the body of this article. Prior to the conver-
sion of the empire the church had no power to
interfere with the civil rights of her members,
and her censures must have been exclusively
spiritual. "The weapon by which the proud
and contumacious are stricken," says Cyprian
{E23. iv. 4), " is a spiritual sword." [Compare
Law.] Yet sometimes the rulers of the
church did not hesitate to apply to the
heathen emperors to uphold their discipline.
In answer to such an application, Aurelian
commanded the judgment which deposed Paul
of Samosata to be enforced by the civil power
(Euseb. H. E. vii. 30), the emperor's authority
being confined to compelling Paul to give up
the house and church of his see. At a later
date the bishops still more readily called in
the power of the magistrate, when spiritual
censures failed to maintain ecclesiastical order
(Cone. Antioch. c. 5 ; 3 Cone. Carthag. c. 38 ;
Codex African, cc. 68, 93); and no inconsider-
able part of the ecclesiastical legislation em-
bodied in the Theodosian Code, and at a later
period in the capitiilaries of the Carolingian
kings, had for its object the maintenance of the
discipline of the church. What may be termed
the natural rights of man were not touched
by spiritual censures. A parent under penance
did not lose his authority over his children,
nor were subjects absolved from their alle-
giance to a prince, who was censured. One
of the Christian emperors was a penitent,
others heretics, and another an apostate, but
this did not loosen the submission of the church
to their imperial authority. With respect to
other disabilities affecting penitents, there is no
mention of any direct refusal of funeral rites.
The 1 Cone. Vasen. a.d. 442, c. 2, decrees that
penitents dying suddenly in the field or on a
journey before the priest could be brought to
them might be buried with a sacred service if
they were leading satisfactory lives ; by implica-
tion denying Christian burial to the contuma-
cious and impenitent. The absence of any com-
memoration after death woixld follow from the
refusal of the rites of burial.
ii. Persons on lohom inflicted. — All baptized
Christians were subject to the censure of the
church. Over Jews or heathen outside her
jurisdiction of course did not extend. Cate-
chumens who were, as it were, in a middle state,
never became penitents. If they were guilty of
an ecclesiastical crime they were degraded to a
lower class of their own order. The clergy
were dealt with on a different footing to the
rest of the community (see below, Penitence of
Clergy). Penance was imposed equally upon
women as upon men. Bingham quotes Valesius
in Soerat. H. E. v. 19 ; Bona, i;er. Liturg. I.
xvii. 5, in favour of the opinion that although
women fasted and mourned in private, they
1602
PENITENCE
were not exposed to open penance for the first
three centuries. But no such exemption appears
in Tertullian or Cyprian ; and in the Spanish
church at any rate, women were sentenced to
penance. Cone. Eliher. c. 5 decrees that a mis-
tress beating her slave to death shall be restored
at the end of five years " acta legitima poeni-
tentia ; " and c. 14, in the case of a fallen virgin,
makes a broad distinction between her exclusion
with or without penance (compare Tbid. cc. 8,
10, 12, 13, 63, 65 ; Cone. Ancyr. c. 21). The
statement of Basil (c. 34-) that the fathers had
decreed that an adulteress should not be com-
pelled to publish her crime, could hardly have
been inserted if public penitence of women had
not been the rule — as in the 4th century there
can be little doubt it was the rule. The peni-
tential exercises of Fabiola were commended by
Jerome (i?/j. 30, Epitaph. Fabiol.) not because
she was a woman, but because they were under-
taken spontaneously. A woman submitting to
penance was no special object of commendation.
(See the instructions given by Ambrose ad I'irg.
ia]os.) The 3 Cone. Told. c. 12 gives directions
for the penitential dress of a woman. A man
under penance was to shave his head, a woman
to wear a veil. Female penance must have been
so common as to require regulating where the
rule prevailed that a married woman could not
become a penitent without her husband's consent
(2 Cone. Arelat. c. 22). (For special female
delinquencies, see Theodor. Foenitential. I. xiv.
"de poenitentia nubentium; " Egbert, Poeni-
tenticii. c. 7, " de machina mulierem.")
Neither wealth nor office was allowed to
exempt a delinquent from the censure of the
church. Under the heathen empire the mere
acceptance of certain magistracies, inasmuch as
they involved their holders in idolatrous cere-
monials, was an ecclesiastical offence (Cone.
Eliher. cc. 2, 3 ; compare the note of Gothofred
on Cod. Theod. XV. v. " de spectaculis "). By
1 Cone. Arelat. a.d. 314, c. 7, all Christian
governors of provinces were ordered to take
with them commendatory letters, and bring
themselves into communication with the bishop,
so that if they transgressed against discipline
there might be no difficulty in expelling them
from communion. Although in the 4th and
5th centuries no consideration of rank checked
the great bishops from censuring offenders in
high places, as, for instance, the condemnation
of Andronicus, governor of Ptolemais, by Sy-
nesius {Ep. 58), and the governor of Libya by
Athanasius (Basil, Ep. 47), and the famous
espulsioa of Theodosius from communion by
Ambrose (Bingham, Antiq. XVI. iii. 4), yet in
practice the right was rarely exercised. (For
reasons for this forbearance see Barrow, Of the
Pope's Supremacy, p. 12.) The age at which a
young person came under the discipline of
penance is nowhere defined. It is not likely
that the church would excommunicate a boy or
a girl. A Roman synod imder Felix III. (a.d.
487, c. 4) decided that boys who had been bap-
tized by the Arians should remain a short time
only under the imposition of hands, and then be
restored ; for it was not reasonable that their
penitence should be prolonged. The Cone.
Agath. c. 15 exempted the young from severe
penance because of the weakness of youth. In
the discipline of a monastery a delinquent under
PENITENCE
age was flogged (Macar. Reg. c. 15 ; Benedict,
Reg. c. 70 ; Gregor. Ep. ix. 66, quoted by
Bingham). And probably in the church at large-
the weapon of penance was used only against
those who had passed their minority.
iii. Uniformity of. — It is laid down in the
Apostolical Constitutions (ii. 48), that great care
and discretion were to be exercised in treating
offenders ; some were to be dealt with by threats,
some by terrors, some by being urged to alms-
giving, some to fasting, and some by ejection
from the church. And for a long time no doubt
this discretion was vested in the bishop, assisted
perhaps by his presbytery. As the church grew,
and intercourse increased between her different
branches, a more uniform scale' of penalties was
adopted. The frequent communications which
passed between Rome and Africa, traces of which
are preserved in Cyprian's epistles, are the first
important efforts after uniformity of discipline.
The decisions of the councils of the succeeding
age were a further advance in the same direc-
tion. Nearly all the twenty-five canons of Ancyra
and the eighty-one of Elvira treat of the penal-
ties suitable to ecclesiastical crimes. The same
may be said of the twenty-two canons of the
first council of Aries, and to a certain extent of
the canons of the Apostles. These various
judgments of the assembled fathers represent,
in fact, so many penitential codes, whose decrees
would be the model, if not the rule, for the
administration of discipline throughout the
church. The appointment of the Penitentiary
officer in the dioceses of the Greek church would
also tend to produce a uniform standard of
j^enalties. The treatise which more perhaps
even than the decrees of councils helped to estab-
lish a system in the East was the epistle of
Basil. For many ages this canonical letter
of Basil was the standard which governed the
discipline of the East. Hardly less authoritative
was the epistle of his brother Gregory of
Nyssa. The decisions of the popes on questions
referred to them were a further contribution to
a body of penitential law ; for example, Syric,
Ep. i. 3, 5, 6 ; Innocent, Epp. i. 7 ; ii. 12, 13 ;
iii. 2 ; Leo, Ep. Ixxix. 4, 5, 6 ; Felix III.
Ep. vii. ; Nicolas, Ep. ad Rirol. The Penitential
books were an additional attempt to codify the
law. Originating either from famous monas-
teries, or embodying the decisions of great pre-
lates, they spread far and wide through France
and England, and in a less degree through all
the churches of the West in the 7th and 8th
centuries. The 3 Cone. Tolct. c. 11 in the 6th
century, and the Cone. Mogunt. c. 31 in the 9th,
alike complain of the difficulty of maintaining
penance at the true canonical standard. The
penitentials were no doubt designed to meet the
difficulty. The principle laid down by Cone.
Mogunt. was, that penalties were to be based on
the ancient canons, or the authority of scripture,
or the custom of the church. The penitentials
in themselves possessed no canonical authority,
and their multiplication was in some instances
regarded with jealousy. " Their errors," said the
bishops in 2 Cone. Cabilon. a.d. 813, c. 38, " are
certain, and their authors uncertain." With
the growth of the papal power and the centrali-
zation of ecclesiastical jurisdiction at Rome, dis-
cipline tended to become more and more uni-
form.
PENITENCE
iv. Alleviation of —
a. By repentance. — Although the church
aimed at uniformity of discipline, the same
penalty was not always imposed on the same
crime ; or if the penalty was originally the same
it was not carried out alike in all cases. There
would be practical difficulties in the way of
insisting on the completion of a merely spiritual
sentence extending over twenty or twenty-five
years. But in addition to the necessities of the
case a mitigation of the penalty was openly
granted in certain instances. The first ground
of relaxation was earnestness of repentance over
and above the formal submission to censure.
Cone. Ancyr. c. 5. orders the bishop to examine
the present and past life of a penitent and shew
clemency accordingly. By Cone. Laodic. c. 2,
perseverance and prayer and confession, and a
total abandonment of evil habits, were allowed
to move the rulers of the church to pity (see
Cone, in Trull, c. 102). Cone. Nieaen. c. 12
decided that a delinquent who proved his amend-
ment by fear and tears, and submission and good
works, and labour and dress, should, after his ap-
pointed time among the Hearers, join in com-
munion of prayer ; that is to say, the laborious
station of /i'jieeto'S might be omitted; those, on
the other hand, who thought it sufiicient to
shew their repentance by merely coming to the
church dooi-, were to complete their full sentence.
The 4 Cone. Carthag. c. 75 speaks to the same
effect on " negligentiores poenitentes." Basil
(c. 74) considers it an act of duty that those
who have the power of binding and loosing
should remit part of the penalty of the earnest
and diligent. The same sentiment which appears
several times in the epistle of Gregory of jsyssa,
regulated the administration of discipline
throughout the church (Innocent I. Ep. i. 7 ;
Leo, £p. Ixsix. 6 ; Cone. Vormat. c. 75).
b. By confession. — One who spontaneously
confessed his crime was generally treated more
leniently than after detection. Cone. Either.
c. 76 made a wide distinction in the case of a
deacon who allowed himself to be ordained after
the commission of mortal sin. If he made a
voluntary confession, he might be reinstated at
the end of two years, but if others convicted
him, he was to do penance for five years, and
then be restored to lay communion only. In
Martin Bracar. {Collect. Cone. c. 25), a priest con-
fessing under similar circumstances might re-
tain the name of priest, but not celebrate ; if he
was convicted, even the name was to be taken
from him. Gregory Thaumaturgus {Ep. cc. 18, 19),
with reference to robberies which had occurred
during the confusion arising from a Gothic
invasion, made the station of a delinquent depend
upon the manner in which the theft was re-
vealed, whether by conviction or by confession
and restitution. Basil (c. 61) diminished the
penalty of a thief who confessed by one-half.
The same authority, at the beginning of his
treatise, ' gives to spontaneous confession and
lapse of time and ignorance an equal power in
alleviating penance. (See Ambrose, Yirg. laps.
c. 8 ; de Foenitent. ii. 8 ; Prosper, Vit. Con-
templat. ii. 7.) In some flagrant instances, as
in the case of an adulterous clerk (3 Cone.
Aurel. A.D. 538, c. 7), confession was of no avail.
c. By intercession. — The accounts of public
penance during the first three centuries fre-
CHRIST. AST. — VOL. II.
PENITENCE
1603
quently represent "the delinquent imploring the
congregation and the widows and the virgins
and the clergy to intercede with the bishop for
him. And when the length of penalties was
undetermined by canon, and rested practically
with the individual bishop, such intercessions
were a recognised channel by which to obtain a
mitigation of penance. With the elaboration of
the system which began with the 4th century,
these intercessions are rarely heard of, although
Augustine mentions incidentally (^Ep. liv. ad
Macedon. p. 93), a custom of magistrates inter-
ceding with the church for offenders. In Africa
a practice arose, which quickly became abused,
of granting alleviation of penance to the inter-
cession of martyrs, that is to say, of Christians
in prison expecting death during persecution.
[LiBELLI, p. 981.]
3. Penitence denied.
I. Sometimes to the first Commission of mortalia
Delicta. — The grace of penitence appears to have
been withheld from certain delinquents in the
early centuries, not because the church had any
doubt about her authority to grant it, but on
the ground" that the power of binding was vested
with the same sanction as that of loosing, and
that to open the door with equal readiness to
all great criminals alike would only bring dis-
cipline into contempt. This seems the probable
explanation of the undoubted effect of some of
the early decisions. Cyprian has left it on
record {Ep. Iv. c. 17) that among his predeces-
sors some entirely closed the place of penance
against adulterers, and by implication against the
other two mortal sins which were of a still
graver character ; but he adds that in doing so
they did not break the verity of the church.
How far this exclusiveness was followed in
other provinces is one of the many vexed ques-
tions of the primitive discipline. See Albaspin.
Ohservat. II. vii. 20 ; Bona, Eer. Litury. I. xvii. 1 ;
Fell not. in Cypr. Ep. vii. p. 17, cited by Bing-
ham. By the clear testimony of TertuUian (de
Pudicit. c. 1), pope Zephyrinus, A.D. 202-218,
granted penance to the sins of vincleanness and
fornication, and TertuUian founds upon this a
charge of inconsistency against the bishop be-
cause he was not equally indulgent to murder
and idolatry. Morinus (ix. 20) holds that the
evidence of TertuUian in this treatise on the
usage of the Eoman church is not worthy of
credence. Martene (de Bit. i. 6), on the con-
trary, cites him as a trustworthy witness.
If the ordinary reading of "nee in fine"
in many of the canons of Elvira is to be
accepted, there can be no doubt that penitence
was denied in Spain to idolatry and to murder
(see for instances cc. 1, 6, 63, 73, 75). With
reo-ard to moechia the decisions were more
lenient (cc. 13, 14, 31, 69, 72) ; except in aggra-
vated cases (cc. 12, 66, 71), when communion
was refused absolutely. It may be well to
enumerate the exact crimes for which com-
munion was denied by the council of hlvira
even at death ; idolatry in an idol temple niter
baptism (c.l); a baptized flamcnsacrifinngagftin
(cc. 2, 17) ; adultery after penance (cc. 3, 4<) j
killing by witchcraft (c. 6); if a woman deserted
her husband without cause and re-married (c 8) ;
parents selling a child for prostitution (c. 12);
dedicated virgins becoming prostitutes (c. 13);
1604
PENITENCE
betrothal of a daughter to an idol priest (c. 17);
adultery by clergy — on account of the scandal
(c. 19) ; murder by a woman of her child born in
adultery (c. 63) ; clergy retaining adulterous
wives (c. 65); unnatural crimes (c. 71); aggra-
vated adultery (cc. 64, 72, 79) ; giving informa-
tion which leads to a Christian being put to
death (c. 73) ; malicious charges against the
clergy (c. 75). These decisions appear to have
had at the most only a provincial authority,
and not to have governed the general discipline
of the church. For the Cone. Ancyr. (cc. 9, 16),
which was contemporary with Cone. Eliber. or
only a few years later, granted penance to each
of the three mortalia delicta even in their most
aggravated forms. And, indeed, throughout the
Eastern church, with the exception of a decision
of Cohc. Sardic. c. 2, which rejects certain
fraudulent bishops from even lay communion
at death, there does not appear any trace of the
refusal of the rites of penance for the first com-
mission of any sin sincerely repented of. Nor
does any trace of such severity occur later than
the Cone. Eliber. in the West.
ii. Gencralli/ to a Repetition of Sin once expi-
ated.— The refusal of penance a second time was
one of the unwritten canons of the early disci-
pline. No council passed a decree against its
repetition, but in practice its refusal was almost
universal from the very beginning. Hermas
(Pastor, Mandat. ii. 4), considering whether an
.adulterous wife ought to be received by her hus-
band, determined that she should be taken back,
but not often, for to be servants of God there is
but one penitence (compare Id. Similit. iii. 9). This
decision of Hermas is cited and approved by
Clem. Alexand. {Strom, ii. 13, p. 459, ed. Oxon.).
The language of Tertullian is very explicit (do
Pudicit. c. 7) ; " God hath placed in the porch a
second repentance, which may open to those who
knock, but now for once only, because now for
the second time, but never again." The " first
repentance" which he had in his mind was
baptism. A little later {ibid. c. 9), he speaks of
the "second and only remaining repentance."
A passage in Origen {Horn. xv. in c. 25 Levit.)
gives a clear account of the general practice.
" In graver sins the peace of repentance is
granted but once only, or seldom ; but those
common sins which men frequently commit,
always admit of repentance, and are redeemed at
once." The words " or seldom " are generally
regarded as a later interpolation; the date of
their insertion probably coinciding with the
growth of greater laxity in the Eastern church.
There appears some reason for believing that
Chrysostom did not hesitate to grant penitence
more than once. Socrates (//. E. vi. 21) states
that he taught that though a synod of bishops
had decreed that relapsed penitents should not
be readmitted, he was willing to receive them a
thousand times. On the accuracy of this state-
ment with reference to Chrysostom see Morinus,
v. 37. At the beginning of the 5th century the
privilege of frequent penance was taken away
from the Massalian heretics by a synod of Con-
stantinople, A.D. 426 or 427, under Sisiimius,
one of Chrysostom's successors, because it had
been so often abused. From this Bingham con-
cludes {Antiq. XVIII. iv. 7) that a repetition of
penance was not unknown in the metropolitavi
province. ,The relaxation of the early rigour
PENITENCE
ir.ay be partly attributable to the excessive length
of the sentences imposed in the Eastern church
after the 3rd century. If a delinquent had done
penance for fifteen or twenty years, and was
willing to pass through the ordeal a second time,
it would be almost impossible to reject him. In
the Latin church the discipline of a single
penance survived longer. The Gone. Eliber.,
which was so severe in refusing reconciliation
even once was not likely to grant it a second
time (cc. 3, 7, 74 ; Pacian, Ep. iii. contr. Sem-
2Jron. c. 27). They are rightly reproved, says
Ambrose (cfe Poenitent. ii. 10), who think that
penance can be performed often, for they wanton
against Christ. Augustine {Ep. cliii. ad Maeedon.
c. 7) is a witness that even the lowest place in
the church was refused to a relapsing penitent.
The manner of dealing with such lapsers in the
Western church is laid down by pope Siricius
{Ep. i. ad Himer. c. 5) ; they were not to have
the benefit of a second penitence, but might be
present, without communicating, at the celebra-
tion, and be allowed a viaticum at their death.
By 2 Cone. Arelat. A.D. 443, c. 21, a penitent
repeating his sin was to be cast out of the
church. By 1 Cone. Turon. a.d. 460, c. 8, he
was ejected, not only from the church, but from
the society of the faithful {Cone. Tenet. A.D.
465, c. 3). By the 6th century penitence began
to be conceded frequently. For the 3 Cone.
Tolet. A.D. 589, c. 11, complains that in many
of the Spanish churches discipline was no longer
administered according to the canons, but as
often as men sinned and applied to the priest, so
often penance was granted. This abuse the coun-
cil checked. The disappearance of the early rule
dates probably from the decline of public disci-
pline, and the substitution of a private system by
which a sinner obtained reconciliation as often as
he confessed his sin and submitted to penance.
iii. Till the Hour of Death. — The ordinary
course of penance in the 4th and 5th centuries
held an offender in its trammels for half a life-
time for certain mortal sins ; if the sins were
especially heinous, the penalty extended over the
whole life, however long its duration. This
severity was not confined to one province. In
Spain the Gone. Eliber. c. 3, withheld commu-
nion till death fi'om a converted flameu who,
abstaining from sacrificing, merely exhibited a
shew ; and all his life he was to be under canon-
ical penance. A consecrated virgin who had
fallen was allowed communion at last only if she
had passed a life-long penance {ibid. c. 13). At
a later date the Cone. Herd. a.d. 523, c. 5, sen-
tenced any of the inferior clergy who, aftef
penance, relapsed into the same sin, to exclusion
till death. In France a similar sentence waS
passed by 1 Cone. Arelat. a.d. 314, c. 14, on false
accusers of their brethren; and by Cone.
Valentin. A.D. 374, c. 3, on lapsers into idolatry.
In the East the Gone. Ancyr. a.d. 314, c. 6,
attached this penalty to unnatural crime ; and
the Cone. Neocaesar. c. 2, decreed that a woman
marrying two brothers was to be expelled till
the approach of death, and then only to be ad-
mitted on her assurance that should she recover
the marriage should be dissolved. And finally,
in Rome Felix III., A.D. 483-492, decided in Cone.
Pom. c. 2, with regard to the African clergy,
who had suffered themselves to be rebaptized in
the Vandal persecution, that they were to con-
PENITENCE
tinue under penance all the days of their life, 1
and not be present during the prayers of the
faithful or even of the catechumens, and be ad-
mitted to lay communion only at death. (See
Ambrose, Laps. Virg. viii. 38.)
4. Penitence of the Sick. — The sick under
discipline may be divided into three classes : —
i. those who for some grievous crime had been
ejected from the church and fell sick while
outside her pale ; ii. those who were conscious of
undetected sin, and asked for penance on their
sickbed ; iii. those overtaken by illness while
undergoing penance. With regard to the first
class, there seems little doubt that for about
the first 300 years the full grace of penance
was denied to them absolutely. Cyprian {Ep.
ad Antoyi. Iv. 19) does not shrink from stating
this positively. The great council of Aries,
A.D. 314, c. 22, at which most of the Western
churches were represented, decreed that apos-
tates who had not sought penitence in health
were to be debarred from it in illness, unless
they recovered, and had an opportunity of proving
their sincerity. The denial of penance at the
hour of death to those who had scorned it in life
was continued in the case of condemned criminals
for a long period in France. In Germany this
rigour was relaxed in the 9th century by Cone.
Vonnat. z. 80, Cone. Tribur. c. 31 ; in France it
•was not repealed till Feb. 1396, by a decree of
Charles VI. It does not appear that the refusal
of reconciliation was necessarily a refusal of all
the benefits of penitence ; for Innocent I. A.D.
402-417 (^Ep. iii. ad Exiqxr.), states that the old
custom of the church, in the case of repentant
delinquents at death, was to grant penance but
deny communion, and that this was done in order
to maintain a high standard of discipline during
the times of persecution, and that afterwards,
when persecutions ceased, both penance and abso-
lution were conceded to the dying, and that this
henceforth was the law of the Catholic church.
There is a saying of Cyprian (ad Demetriam, c.
15), " Nunquam sera est poenitentia si sit vera."
None the less the great African father denied
communion to grievous sinners in their last
illness, not however because he doubted the
efficacy of death-bed repentance but its sin-
cerity. After the close of the persecutions
full reconciliation was granted to all dying
men seeking it, whatever their previous career ;
and the question was authoritatively set at
rest by a decree of Cone. Nicaen. c. 13. [See
Eeconciliatiox.] The treatment of the second
class of sick, those whose sin had not been de-
tected or confessed till their last illness, was
more uniform. Penitence and reconciliation were
on no account to be refused them {Cone. Andegav.
A.D. 453, c. 13). Pope Celestiue I., A.D. 422-
432 (Ep. ii. cul Episc. Yienn. ct Xarbon.), says
that he knew of some having denied penitence
to the dying, but that he was " horrorstruck at
such impiety." Leo I. a.d. 440-461 (Ep. cviii.
ad Tlieod. Episc. c. 4), not only decided that peni-
tence was to be granted to the sick, but adds
that " if they have lost their voice and could
■only express by signs their desire for penance, or
even if they were motionless as well as speech-
less, and any trustworthy witnesses could testify
that they had .signified the desire before the
arrival of the priest, it was in all cases to be
conceded." The first council of Orange, a.d. 441,
PENITENCE
iGo;
c. 12, passed a similar decree, having in view
probably the case of those overtaken by paralysis,
or any similar affliction. The 4 Cone. Carthag.
A.D. 398, c. 76, had carried the concession even
farther, it had granted penance, not only to the
helpless, but even to the insensible, if there was
evidence that it had been desired by the patient
while he was rational (see 12 Cone. Tolet. c. 2,
13 Cone. Tolet. c. 9). These decrees governed
the administration of the penitence of the sick
during the middle ages. The third class of sick
contained those who were overtaken by illness
during their penance. In the 4th and 5th cen-
turies when sentences sometimes extended over
twenty years, this class must have been a nume-
rous one. They were on the supposition already
penitents. The matter remaining to be consi-
dered is the time and manner of their Reconci-
liation. One point in connexion with the
penitence of the sick is involved in some obscu-
rity. If a penitent recovered who had been
absolved on his sick-bed, was he to complete his
original sentence ? In the case of light sins, for
which an oflender had been merely debarred
communion, it would follow that when commu-
nion was conceded the penalty was at an end.
Morinus (x. 14) is disposed to extend the same
principle, at any rate up to the time of the
spread of the iS^ovatian heresy, to delinquents
guilty of greater crimes, and who had been made
penitents strictly so-called. He considers their
absolution a satisfaction of all ecclesiastical
censure. The treatment of the lapsed in the
Roman and African churches, and also the silence
of the canons of Elvira with regard to the com-
pletion of a sentence after reconciliation in ex-
treme sickness, bear out the inference. He makes
the same statement, though with some hesitation,
with respect to the Greek church in the period
prior to the organization of the stations. With
the beginning of the 4th century the question
becomes clearer. The severity which spread
through the treatment of all penitents was ex-
tended to convalescents. The sentence left un-
finished at the time of a sickbed remission was
to be taken up on recovery. This rule was
enforced, not only as a matter of principle, but
to meet the cases of those, which appear to have
been not infrequent, who feigned dangerous
illness in order to escape part of their penalty.
Originally a penitent once reconciled was sent
back on recovery, not to his former position, but
only to the station of eonsistentia. The council
of Nice (c. 13), after resolving that no one on
the threat of death was to be denied his i(p65ioi'
(viaticum'), goes on to decree that should the man
revive after receiving it, he was henceforth to
communicate in prayer only till his original sen-
tence was finished. In some parts of the church
this middle course was the one adopted for a long
period. It was approved by Felix III. (Ep. vii.),
in the treatment of the rebaptized, who in anti-
cipation of death had been permitted to commu-
nicate, and is inserted by JIartin of Braga in his
Collect. Can. c. 82. In other provinces i;roater
severity prevailed. Gregory of Nyssa laid it
down, that a patient who had been granted par-
ticipation in the holy mysteries should, if he
recovered, return to the station in whicli his
danger and necessity had found him. Synesius
(Ep. 67) attached the .same condition to ion-
ceding communion to a certain Lamponiainis.
1606
PENITENCE
The 4 Cone. Carthag. a.d. 398, c. 7G, with regard
to penitence being given even to one insensible,
made it the duty of those who had been witnesses
of his contrition, to take care that if he re-
covered he fulfilled his canonical penance, the
duration of which was to rest with the discretion
of the priest. By ibid. c. 78, no sick man who
had received his viaticum was to consider his
penitence satisfied without imposition of hands ;
and as this was one of the rites of the srcbstrati,
it would involve his being remitted to that
station. The completion of penance after a sick-
bed absolution was for a long time the general
rule (1 Cone. Arcmsic. A.D. 441, c. 3 ; Cone.
JEpaon. A.D. 517, c. 36). The rule was to some
degree modified by a decision of 1 Cone. Bareinon.
A.D. 540, c. 8, that the length of a convalescent's
penance should depend on the discretion of the
priest, but should in no case involve imposition
of hands. From the 6th century, and up to the
beginning of the 12th, severity towards the sick
increased rather than diminished. An indication
of this is seen in 3 Cone. Tolet. A.D. 589, c. 12,
which requii-ed sick penitents, equally with
those in health, to shave their heads if they
were men, and if women wear a veil, and put on
haircloth or some other penitential dress. This
injunction, which appears to have been confirmed
by 12 Cone. Tolct. A.D. 681, c. 2, and by 13
Cone. Tolet. A.D. 683, c. 9, must manifestly have
depended on the nature of the sickness.
5. Season of Penitence. — The godly custom
that persons convicted of notorious crimes should
be put to open penance, Avas not confined to the
beginning of Lent in the primitive church.
Bingham (Antiq. XVIII. ii. 2) says there is a
perfect silence in the more ancient writers about
it. Morinus (vii. 19) traces the origin of the
restriction to the quadragesimal seasons to the
7th century, when public penance had censed to
bo exacted for secret sin. For the first half of
the 5th century Hilary of Aries is a witness
(Vita, c. 13) that penitence was granted every
Sunday. The primitive custom appears to have
been to receive the penitent whenever he was
brought to the bishop. In the Greek church
this custom was never restricted ; but in the
Latin the various pontificals and rituals of the
8th and 9th centuries disclose a practice of
reserving the penitential rites to the beginning
of Lent, whether the first Sunday or the
previous Wednesday. Even at that date peni-
tence was not exclusively confined to the Lenten
season. The cajmt jejvnii was held to be the
usual and most appropriate time, but there was
no law of the church prohibiting the imposition
of a state of penance at any season of the year
if the case required it.
6. 3finister of Penitence. — In the administra-
tion the bishop had supreme if not exclusive
power. The statement, however, of Jlartene (cle
Hit. i. 6), that he alone received confession, and
he alone imposed penance, is too unqualified. For
it seems undoubted that the presbyters shared
the bishop's jurisdiction. Still, the power
resided in the bishop alone, if he saw fit to
exercise it. Cyprian frequently claimed and used
the sole right of discipline {_Epp. xvii. xix. xxv.
xli. xlii. xlvi. &c.) and his presbyters acknow-
ledged his claim (^Ep. Caldonat. ap. Cyprian,
xxiv.) The Apostolical Constitutions, which deal
so largely with discipline, are addressed to the
PENITENCE
bishop. He was to preside over all, as entrusted
with the power of binding and loosing (^Apost.
Const, ii. 18) ; upon him the blame was to be
laid if he neglected to exercise his power (ibid.
c. 10), for he was set in the church to sit in
judgment on offenders. [Bishop, p. 231.] But
although Cyprian and others did not hesitate to
vindicate their episcopal authority, they fre-
quently acted in conjunction with their presby-
ters in the difficulties disturbing the church.
From the earliest ages there are indications of
this association of presbyters with their bishops.
Some such association appears in the sentence
issued by St. Paul against the incestuous Corin-
thian ( 1 Cor. V. ). The excommunication
emanated from the apostle, but it was to be
decreed by the assembled church, " when ye
are gathered together," at Corinth. The apostle
was present only in spirit to preside over their
assembly.
Ignatius, whose epistles snew tne great
authority possessed by presbyters in the 2nd
century, refers (^ad Philadelph. c. 8) to the peni-
tent coming to the bishop's consistory, «js
ffvvfSpiov Tov iiTtaKSvov. The Constitiitions,
after speaking of the presbyters as the advisers
of the bishop, and the council and senate of the
church, go on to say that the presbyters, and
the deacons shall sit in judgment with the
bishop (^Apost. Const, ii. 28). Tertullian's
definition of exomologesis (^Poenitent. c. 9) com-
prised submission and supplication to the pres-
byters. Humiliation before the presbyters is
related of Natalis the confessor (Euseb. //. E.
V. 28). In Cone. Eliber. c. 74, the " conventus
clericorum " is made the judge of the gravity
of a perjurer's offence. Cyprian has numerous
allusions (Epp. xvi. xix. &c.) to the presbyters
uniting with the bishops in the administration
of discipline. For himself, he said {Ep. xiv.),
from the beginning of his episcopacy he had
resolved to do nothing of his private judgment
without their concurrence. Cornelius similarly
(Ejy. xlix. ad Cyprian) woiild not decide the case
of the confessors who had sided with Novatian
till he had summoned his presbyter)'. The
councils which condemned Origen (Pamphil.
Apolog. ap. Phot. Cod. cxviii.), Kovatian (Euseb.
H. E. vi. 43), and Paul of Samosata {ibid. vii.
28), were composed of bishops and presbyters,
the last-mentioned synod containing deacons
also. The first step in the prosecution of'Noetus
(Epiphan. Haeres. Ivii. 1), and of Arius (ibid.
Ixix. 3) was to bring them before the presbyter_v.
Before Alexander, bishop of Alexandria, issued
his circular letter to the other bishops against
Arius, he had previously summoned the presby-
ters and deacons, not only to hear the letter, but
also to give their assent to the judgment (Co-
teler, ac? Const. Apost. viii. 28). On the con-
demnation of Jovinian by Siricius (^Ep. ii.) a
presbytery was summoned, and the presbyters
and deacons were associated in the promulgation
of the sentence. Similar steps were taken by
Synesius (^Ep. Ivii.) in excommunicating An-
dronicus. The fourth Cone. Carthag. c. 23, pro-
hibited a bishop from hearing any cause alone
without the presence of his clergy ; but it is
not clear whether the causes in view were-
clerical or lay. In many instances of ecclesias-
tical censures the laity appear to have been
present, not in any judicial capacity, but as wit-
PENITENCE
messes, and to stamp the sentence as issuing from
■the whole body of the faithful.
After the conviction of an offender, it rested
Avith some one to see that the sentence was
carried out. In such public rites as imposition
of hands and a special locality in the church,
there could be no need of supervision. The
case would be different with the more private
disabilities and austerities. Generally speaking,
the superintendence rested with the bishop.
This is clear from the numerous passages
referring to his authority over penitents ; and
further evidence in the same direction may be
gathered from the laws forbidding a bishop to
rece've a penitent, without recommendation,
from another diocese. {Can. Apost. c. 12 ; Cone.
Nicaen. c. 5 ; Cone. Eliber. c. 53 ; 1 Cone. Arelat.
c. 16.) It would have been impracticable for
the bishop to have long maintained this super-
vision personally. In the earliest ages, when
every member of a church was known to the
bishop and to each other, he probably did so ;
the congregation would supply all needful
-evidence of the performance of an erring mem-
ber's penalty. But as the dioceses increased in
size, he must have found it necessary to delegate
his authority. In the East it was transferred
to the Penitentiary presbyter, appointed by
the bishof), and acting for him. In the West
the duty of supervision appears to have been
committed to a great extent to the deacon.
The Apostolic Constitutions (ii. 16) appoint the
deacon to attend to an expelled member, and
keep him out of the church, and afterwards
bring him to the bishop. In the 9th century
rituals, this duty is laid, not on the deacons
generally, but on the archdeacon. He it was
•who collected the penitents and admonished
them, and introduced them to the bishop,
and afterwards bore testimony that their
penance had been duly performed. Morinus
(vi. 17) conjectures that, for at least 300
years prior to the date of these rituals,
these same duties fell to the charge of
the archdeacon. In the larger dioceses the
■rural deans shared the duty ; and subsequently,
as appears from the visitation articles of
Hincmar, it became one of the functions of the
parochial clergy.
The power of remitting the length or severity
of a sentence was one of the privileges of the
bishop. He, said the council of Ancyra (c. 5)
Avas to examine the life and conversation of the
penitent, and increase or mitigate his penalty.
A similar power was recognised by a succession
of councils {Cone. Nicaen. c. 12 ; Cone. Clmlced.
A.D. 451, c. 16 ; Cone. Andegav. A.D. 453, c. 12 ;
Cone. Herd. A.D. 523, c. 5 ; 4 Cone. Aurel. A.D.
541, c. 8). As the number of penitents increased,
more discretion was vested in the presbyter, but
always with a reference, and, if necessary, with
an appeal to the bishop. Basil, c. 74, gives the
power of alleviating penance to those who have
■the gift of binding and loosing ; language which
was also used by Cone, in Trull, c. 102. By
4 Cone. Aurel. c. 28 ; 1 Cone. Cahilon. c. 8, the
■"• saccrdos " was the judge who determined the
extent of penance. In the Eastern church, from
the time of the Decian persecution till the
episcopacy of Ncctarius of Constantinople, the
penitentiary must have been the executive
minister of discipline
PENITENCE
1607
7. Penitence of Clergy. — The penitential disci-
pline as it affected the laity was medicinal rather
than penal. In its treatment of the clergy, the
penal element predominated. Not only was a
delinquent clerk exposed to the humiliation of
a public censure, but he was also deprived, tem-
porarily or absolutely, of his oflice, and the rank
and emolument of office. And the sentence was
the more severe, that in the early ages a de-
graded clerk was never reinstated. Hence a
charge against a clergyman was required to be
proved with legal formality, as his guilt in-
volved not only a moral stigma, but a loss of
privilege and means of livelihood. This two-
fold eft'ect, the spiritual and the temporal, of an
ecclesiastical censure on the clergy, naturally
regulated the administration of discipline to-
wards them. One of the Apostolical Canons
(c. 24) laid it down, that a bishop, priest, or
deacon, for certain crimes, was to be deposed,
but not excommunicated, because the ^Scriptures
had said that a man was not to be punished
twice for the same offence. The rule was
repeated by Basil, cc. 3, 32, 57. Still it
does not represent the unvarying discipline
for the first three centuries. In general a
clergyman was degraded in cases in which a
layman was excommunicated. And where this
rule held good, a clergyman was not subjected
to penitence. But in the primitive ages it fre-
quently occurred that no difference was made
between the penance of clergy and laity. The
penalty followed the same course as if the
delinquent had not been in orders — ejection
from the church, and re-admission by penance.
(See council of Neocaesarea, c. 1.) The Elviran
canons aftbrd a still clearer illustration of
clerical penance. A deacon confessing a pre-
ordination crime might receive communion at
the end of three years, acta legitimd poenitentid
{Cone. Eliber. c. 76). For instances of public
penance, see the account given of Natalis
(Euseb. II. E. v. 28) ; and of the presbyter Felix
(Cyprian. Ep. xxv. ad Caldon. ; Ep. Caldon. ap.
Cyprian, xxiv.); of iS'^ovatus (Id. Ep. lii. 3); of
Trophimus (Id. Ep. Iv. 8) ; of bishop Fortunatus
(Id. Ep. Ixv.) ; and of bishop Basilides (Id. Ep.
Ixvii. 6). Nor did open clerical penance, which
was part of the stricter system of a time of
persecution, altogether cease with the close of
the 3rd century. The first council of Orange,
A.D. 441, c. 4, followed by the second council of
Aries, c. 29, determined that clergy should be
admitted to penance if they sought it. The
first council of Orleans, A.D. 511, c. 12, mentions
a presbyter, " sub professione poenitentis." The
third council of Braga, A.D. 675, c. 4, threatened
a clergyman with six months' subjection " legibus
poenitentiae." (See also 1 Cone. Turon. cc. 3, 5 ;
Cone. Venet. c. 16 ; Cunc. Agath. cc. 8, 42 ;
Cone. Herd. cc. 1, 5 ; 2 Cone. Tolct. c. 3 ; 3 Coiw.
Aurelian. cc. 4, 8.) On the other hand, a state-
ment of Pope Leo, 441-461, seems dillicult to
reconcile with these authorities. He lays it
down (in Ep. xcii. c. 2, ad Hustie. ; Labb. Com-.
iiii. 1408) that it is not in accordance with
ecclesiastical custom for a presbyter or deacon
to obtain the grace of penance by imposition of
hands. One explanation is that the " eccle-
siastica consuctudo" alleged by Leo was i-re-
valcnt only in tlio Koman church. Another,
that the words of Leo were strictly correct, and
1608
PENITENTIAL BOOKS
that no presbyter or deacon as such was ever
subjected to penance, because he was first de-
graded and had ceased to be a clergyman. But
this explanation, while reconciling the pope's
language with canonical decisions, reduces it to
a mere truism. The privilege, or inability, in
whichever light it may be regarded, which as a
general rule protected the higher clergy from
open penance, was not extended to the lower
orders. The council of Chalcedon, a.d. 451,
decreed in two canons (cc. 2, 8), that for pur-
poses of discipline monks were to be regarded
as laity ; a decision repeated by 1 Cone. Barcinon.
A.D. 540, c. 10 ; Gone, in Trull, c. 81 ; 2 Cone.
Nicaen. cc. 5, 13. For a further account of clerical
penalties, see Bishop, p. 228; Degeadatiox ;
Discipline ; Orders, Holy, p. 1492. [G. M.]
PENITENTIAL BOOKS : Liber Poeni-
tentialis ; poenitentiale ; confessionale ;
poenitentiales codices, codicelli, libelli ;
Leges Poenitentium ; Peccantiidi Judicia.
The term is applied to collections of penitential
canons issued under the name and with the
authority of some eminent ecclesiastic, with a
Tiew to establish a uniform rule for the admi-
nistration of discipline ; the best known are the
Anglo-Saxon penitentials of the 7th and 8th
centuries.
The early history of canons of discipline is
involved in some obscurity. It is probable that
each bishop, with his presbytery, administered
the discipline of his diocese on certain general
principles which left the details to local regula-
tion. Afterwards, as individual bishops by
weight of character gained a reputation in the
chui'ch, their decisions on matters of discipline
iibtained more or less the force of church law.
Hence the epistles of Basil and his brother
Gregory of Nyssa on penance were received as
of something like canonical authority. In this
view they may be regarded as the earliest peni-
tential books. Of these two sets of canonical
laws, that of Gregory is in the form of a letter
to Letoius, bishop of Melitine. It attempts to
trace the source of all sin to one of the three
faculties of the soul, which he designates the
rational, the concupiscible, and the irascible,
and for each a separate mode of treatment is to
be adopted ; but there is no regulated scale of
penalties for different degrees of sin. The
epistle of Basil contains more direct penal enact-
ments. It deals principally with the three
capital crimes of idolatry, murder, and fornica-
tion, and allots to each form of sin its appro-
priate punishment. Although stamped with no
canonical authority, Basil's epistle evidently had
a wide influence on the administration of the
discipline of the Eastern church, and eventually
received the synodical sanction of the council iii
Trullo, A.D. 692. Other rudimentary peniten-
tials are to be found in the numerous decretals
of the Roman bishops, although no one of these
deals systematically with the subject. After the
3rd century the chief authority for the regula-
tion of discipline was in the penitential canons
of the councils. In addition to the general
council of Nice, the Oriental councils of Ancyra,
A.D. 314, Neocaesarea, a.d. 314, Gangra, a.d.
362, and the various African councils of the 4th
and 5th centuries, and the Spanish and Prankish
from the 4th to the 7th century, contain a
PENITENTIAL BOOKS
copious legislation for the administration of
penance. The decrees of these councils had only
a provincial, or at most a national, force, and
there was no attempt to establish a universal
code of penitential law. The nearest approach
to systematizing the laws of discipline is in the
Codex Eeclesiac Afrlcanae, emanating from
Carthage, a.d. 419. The full development of
the penitential system is usually attributed to
Theodore, archbishop of Canterbury, a.d. 669-
G90. But recent investigations have established
the genuineness of fragmentary British and
Irish penitentials, which indicate that the system
was flourishing in the Celtic churches in these
islands at a period anterior to Theodore. The
nature of the contents of the various penitentials,
wherever there is any peculiarity to call for
remark, will appear as the list proceeds ; but in
general it may be said that they had one com-
mon charactei-istic, varying little with the
nation for whose guidance they were compiled.
They maintain a complete silence on the dogma-
tical controversies which shook and disunited
the Eastern church ; in many of them there is-
little or no reference to the ordinances of the
church ; their whole purpose and strength are
concentrated on the enforcement of practical
duties. Among the rude tribes of the north
and west, the outward profession of their newly-
acquired Christianity was by no means invariablv
followed by an abandonment of the ferocious and
licentious passions of the old heathen life. It
was the object of the penitential book to allay, and
gradually to extirpate, the vices of heathenism.
The pictures which they disclose, especially of
the sins of the flesh, is a dark one. But the
public denunciation of these crimes and passions
in the church, and the determination of her
rulers to restrain them, was a step towards the
light. The drawing out a catalogue of different
vices, and appending a proportionate punishment
to each, no doubt fostered the notion that each
vice had its price, by the payment of which it
might be expiated, and so far tended to blunt the
moral sense of the iniquity of sin. On the other
hand, the church, by declaring that it was her
function to discover and punish vice because it
was vice and against God's law, brought home
to the people, in the only way these simple
races could understand, a belief in Godfs moral
government of the world. An undue multipli-
cation of the books was jealously watched. In
the Gallic church, where, to judge from the
number of Prankish penitentials which survive,
their influence must have been widespread, the
council of Chalons, A.D. 813 (c. 38) passes upon
them a formal censure ; they are said to clash
with the authority of the canons ; their authors
are declared to be uncertain, but their erroi"s
certain." The discipline of the penitentials was
* The decrees of the Gallican councils against peni-
tentials are very severe. Thus the council of Chalons,
A.D. 813, c. 38: "Modus enim poenitentiae peccata sua
confltentibus aut per antiquoium inslitutionem ant per
sanctarum scripturarutn auctoritatcm aut per eccle-
siasticam consuetudlnem imponi dcbef, repudiatis ac
pepitus eliminatis libellis, quos penitentiales vocant,
quorum sunt certi errores, incerti auctores." Compare
Cone. Mogunt, a.d. 847, c. 31 ; Cone. Paris, a.d. 829,
c. 32. In the latter the bishops are ordered to burn the
penitentials wherever they find them: ["Ne per eoa
ult-rius sacerdotes impcriti homines decipiant."] A
PENITENTIAL BOOKS
that of the cloister, classifying siu, and pursuing
it into every detail ; the monastic rules being
relaxed, and adapted to the conditions of life of
a free people. In the list which follows it will
be convenient to arrange the books under the
headings of the different national churches in
which they were jjublished.
I. British and Irish Pexitentials.
1. Excerpta quacdam de Lihro Bavidis. — ;The
date of these fragmentary extracts from the
' Liber ' of David, bishop of Minevia, the present
St. David's, lies between A.D. 550 and 600 (Had-
dan and Stubbs, Councils and Feci. Documents,
i. 118). They consist of sixteen canons treating
of drunkenness, fornication, homicide, perjury,
robbery, usury ; and may be considered as the
earliest penitential book connected with the
British islands.
2. Sinodus Aquilonalis Britanniae.
3. Altera Sinodus Luci Victoriae. — Two
synods held imder David, in the year 569. The
tirst contains seven penitential canons, the
second nine.
The locality of the synods was probably
Llanddewi Brefi, in the neighbourhood of Car-
digan (Haddan and Stubbs, i. 117). The state
of morals exhibited by these early canons was
degraded. The ' Liber Davidis ' opens with the
penalty for excessive drinking among priests
about to minister in God's temple.
4. Poenitentiale Vinniai. — This book was first
printed by Wasserschleben {Bussordnungen, &c.
pp. 108-119) from a comparison of the MSS.
Cod. Sangall. No. 150, saec. ix ; Vindob. Theol.
Lat. No. 725, saec. is ; Sangerm. No. 121, saec.
viii. ; and the Irish canons of the Cod. Paris, No.
.'^182, saec. xi. sii. It is difficult to identify the
Viuniaus, or Finian, whose name it bears. Was-
serschleben conjectures the author to be the
Finianus mentioned by the BoUandists (^Acta SS.
Mart. i. p. 391) who, born in Ireland in the year
450, lived for some time in Gaul, then went to
Wales, to bishop David, whence, in the end of the
5th century, he returned to Ireland, in order to
uphold the faith and discipline which had
declined since the death of St. Patrick. If this
Finian was a contemporaiy of David, he lived a
century later, but even so he would be earlier
than Columban, which corresponds with the
conclusion which would be drawn from a
comparison of this confessional book with that
of Columban, where the greater part of Finian's
Avork is repeated. Wasserschleben divides the
book into fifly-three paragraphs. This peni-
tential enumerates the principal crimes of the
clergy and laity, with their appropriate punish-
ments. Like the synods under St. Patrick, and
the Liber Bavidis, it shews the influence which
the clergy had obtained in temporal matters
among the Celtic nations.
5. Prefatio Gildae de Fenitentia.— The date of
similar feeling is apparent in a letter of bisbop Ebbo of
Rheims, circa a.d. 830, to Halitgar of Cambray (Canisius,
Lectt. Antiq. ed. Basnage, torn. ii. pt. ii. p. 87) : [" El hoc
est, quod hacinrc valde me soUicitat, quod ita confusa
sunt judicia poenitenlium in presbyterorum iiostrorum
opuscuUs atque ita diversa et inter se discrcpantia et
nuUius auctoritate suffulta, ut vix propter dissonaiitiutn
possint discerni, unde fit, ut concurreiitc3 ad remedium
poenitentiae tarn pro librorum confusione, quam eliam
pro ingenii tarditate, nuUatenus eis valeant subvenire."]
PENITENTIAL BOOKS 1609
this fragment must be placed somewhere before
the year 570 (Haddan and Stubbs, i. 113). u
comprises twenty-seven sections, several of
which are repeated in Cummean and Bede, and in
the so-called Roman Penitential. The mode of
penance to be inflicted is strictly stated at the
outset, and is much more in detail than the
penance to be found in any other early book.
6. Canones Adamnani {Addamnari vcl Ad-
dotninari').— The canons of Adamnan, abbat of
the monastery of Hy, the date of which must lie
between the years 679 and 704, were jirobably
passed by some Irish synod under Adamuan's
influence (Haddan and Stubbs, ii. 111). They
consist of thirty chapters, treating almost en-
tirely of unclean food.
7. Canones Wallici.— These canons are a collec-
tion of national rather than ecclesiastical law.
They are found in the Cod. Sangerm. No. 121,
saec. viii. with the title •' Incipit judicium cul-
parum ;" in the Cod. Paris, No. 3182, from
whence they were taken by Martene {Nov. Ihes.
t. iv. col. 13), they are called "Excerpta de
libris Eomanorum et Francorum." For the
argument for their Welsh origin, see Haddan
and Stubbs, i. 127. Tlieir date is probably the
first half of the 7th century.
8. Canones Hihernenses. — These canons are
found in the same Freuch MSS. with the pre-
ceding collection. They are all of great
antiquity ; some, as apparently iii. " Synodus
Hibernensis decrevit," being decisions of synods
over which St. Patrick presided. The canons
are interesting as specimens of early penitential
rules, and as the sources from which later com-
pilations were derived. Wasserschleben (pp. 136-
144) has published six collections : — i. " De
disputatione Hibernensis sinodi et Gregori
Nasaseni sermo de innumerabilibus peccatis in-
cipit." Many of these canons are afterwards used
by the compiler of the Penit. Biqotiamtm [infra,
p. 1612]. Their spelling of Latin terminations,
is remarkable ; there are also traces of the use
of the old vernacular, as, for example (c. 4),
" Poenitentia magi vel votivi mali, si credulus id
dem ergach vel praeconis." ii. " De Arreis." This
is the earliest notice of redemptions to be found
in penitential books, and was the parent from
which many later developments of the system
drew their origin. The first canon gives a fair
instance of the nature of the commutations :
" Arreum superpossitionis C. psalmi et C. flee-
tiones genuum vel iii. quingenta et cantica vii.
iii. "Synodus Hibernensis decrevit." iv. "Dejec-
tione." A curious scale of payments to be made
by one who turns a poor man adrift or refuses to
succour him. The "jectio " shall be a certain
proportion, from a fifth to a ninth, of the
composition for murder, v. " De canibus sinodus
sapientium." vi. " Item synodus sapientia sic de
decimis disputant."
IL Prankish Penitentials.
The discipline of the Prankish church from
the 4th century was regulated by the decrees ot
provin(!ial councils, which are remarkably full of
disciplinary canons. It was not till the 7th cen-
tury that anything a|)pr(>aihing to a systematic
compilation of the different acts of councils in
the form of a penitential was attempted. How
well the ground was prepared for such a compi-
lation appears from the nunierou* penitential
IGIO PENITENTIAL BOOKS
works, which were at once drawn up on the
basis of the first which was published.
1. Poenitentiale Cohimhani. — This earliest
Prankish penitential was the work of the Irish
monk Coluraban, born in the first half of the
6th century, in the province of Leinster. He
lived for some time in the great monastery of
Bangor, and then crossed to Gaul in the year
590 ; a few years later he penetrated to Italy,
and founded the monastery of Bobbio at the
foot of the Apennines, where he died, A.D. 615
[DiCT. Cur. Biog. i. 605]. Among his writings
are two penitential books, one ' Regula
Coenobialis,' designated in some MSS. 'Poeni-
tentiale,' ' Regula fratrum Hibernensium ;' in
others, ' Columbani Liber de quotidianis poeni-
tentiis monachorum.' This work, framed on a
severe standard, contains a code of monastic
rules, and has no concern with the general ad-
ministration of church discipline. It is remark-
able for the frequency with which corporal
chastisement occurs among its penalties. Six,
ten, or even two hundred strokes might be laid
on a careless or offending monk. Columban's
other work is entitled ' Liber de Poenitcntia,'
or ' de Poenitentiarum mensura taxanda.' The
work was first published by the Minorite friar
Fleming, in the year 1667, from a codex of the
monastery of Bobbio. This Cod. Bobbiensis is
the only MS. of the penitential known to exist.
It consists of two parts, which can never have
been intended to form one consecutive set of
canons. The first part contains twelve chapters
on miscellaneous ofi'ences, some of which are
also dealt with in part two, and not, in all cases,
carrying the same penalty. The second part,
which is the true penitential rule, begins with
the introduction, " Diversitas culparum diversi-
tatem facit poenitentiarum ;" then follows an
elaborate comparison between bodily and
spiritual disorders. After the introduction come
twelve sections on the " capitalia crimina " of the
"clerici etmonachi;"cc. 13-25, on the "crimina"
of " laici ;" and the remaining cc. 25-30
on the " minutae monachorum sanctiones." The
last chapter of Columban (c. 30) is an injunction
laid upon the monks to confess before mass not
only actual offences, but thoughts and desires.
It is interesting as one of the earliest examples
of a practice which was afterwards to be
stringently enforced upon the whole church.
In the introduction to the penitential,
Columban states that he has composed his work
partly from his own discretion, and partly from
the " traditiones seniorum." Among these
" seniores " must be placed Vinniaus, from whose
Irish penitential Columban has borrowed no less
than thirteen of his thirty sections. Compare
Coluwh. Pocn. cc. 1, 2, 4-9, 11, 16, 20, 21, 23,
•with Vinniaus. Poen. 23, 12, 11, 22,18, 19, 20,
25, 26, 27, 8, 9 17, 36, 22, 9.
Columban's book which, from the name of its
author, has usually been regarded as an Irish
work, Wasserschleben pronounces to be Prankish,
composed after he had crossed to the continent.
The grounds for deciding against its Irish origin
are certainly very strong: — (1) Monkish rules
and penalties always emanated from the superiors
of cloisters, or from some one in high authority ;
it is highly improbable that Columban would
have been allowed to publish a work of this im-
portance while he was occupying a subordinate
PENITENTIAL BOOKS
position in the monastery at Bangor. (2) No
trace of Columban's canons is observable in
Theodore, while, on the other hand, they form
the basis of numerous imdoubted Prankish col-
lections. (3) C. 25 forbids communicating with
the heretical sect of the Bonosiaci,'' who were
spread over Gaul and Italy, but were unknown
in the British Isles. (4) The arrangement of
the materials shews an independent undertaking.
At the head of the capitalia crimina, Columban
places homicide ; afterwards follow fornication,
perjury, &c., and this order was adopted by
most of the Prankish penitentials ; whereas those
which rest upon Theodore's work begin with
drunkenness. This arrangement was probably
due to the prominence which these various
vices and crimes attained among the respective
races. With the inhabitants of the British Isles
drunkenness was the prevailing sin — with the
German tribes, murder, and crimes of violence.
2. In close connexion with Columban's work,
Wasserschleben (^Bussordnungen, pp. 360— i29)
has printed eight anonymous penitentials, all of
which show a Prankish origin.
(a) Poenitentiale Pseudo-Bomanum. — ^This was
first published by Halitgar, bishop of Cambray,
in the 9th century, and may be found in
Canisius, Lectiones, ed. Basnage, ii. 2. Halitgar
styles it the Roman penitential, and states, in
his preface, that it is one " quem de scrinio
Romanae ccclesiae adsumpsimus." It is also
printed at length by Morinus (de Sacrament.
Poenitent. appendix, pp. 565-568). Wasser-
schleben (Bussordnungen, &c. p. 58) is disposed
to doubt this statement of Halitgar with regard
to the Roman archives, and adduces several
reasons for believing it to be an entirely Prankish
work. (1) Use is made of Gildas (Ps.-Rom. ix.
1-5 ; Gild. 9, 12, 21-24. (2) Undoubted refer-
ence is made to the Gallic council of Auxerre,
A.D. 578 (^Conc. Autis. cc. 1, 3, 4 ; Ps.-Rom. vi,
3, 4, 5). (3) A considerable part of the book is
borrowed immediately from Columban, and it is
itself the source of several chapters of the
Merseburg Penitential (Mers. 47-51 • Ps.-Rom.
iii. 4 ; vi. 8, 9, 10).
(b) Poenitentiale Iluhertense. — First published
by Martene and Durand (Ampl. Coll. vol. vii. col.
37) from a MS. from the monastery of St.
Hubert at Audain in the Ardennes. The full
title is, ' In nomine sanctae Trinitatis incipiunt
judicia sacerdotalia de diversis criminibus ex
canonica auctoritate sumpta.' It contains a
number of decrees, strung together without any
connexion or rubrical arrangement.
(c) Poenitentiale Merseburgense. — This peni-
tential is a long treatise, comprising 149 sec-
tions, and is chiefly interesting from the nu-
merous references to heathen manners and cus-
toms : c. 22 denounces those who seek auguries
by birds or any other evil devices ; c. 23, divi
nation by soothsayers, because they are the
works of evil spirits ; c. 26 prohibits " sortes
sanctorum," which are contrary to reason ; c.
27 denounces as sacrilege the resorting to trees,
or fountains, or " cancelli," or any other place
except to a church, in order to make a vow, &c.
[Paganism, Survival of.]
b Bonosus, bishop of Sardica, a.d. 392, denied the per-
petual virginity of our Lord's mother; of the tenets of
his followers in the Ith century little is known.
PENITENTIAL BOOKS
(d) Poenitentiale Bobicnse. — From a MS. of the
■monastery of Bobbio, of the 7th or 8th century.
It is headed " Judicius poenitentialis." It con-
.tains 47 sections on miscellaneous offences, and
concludes with two prayers for the penitent.
(e) Focnitentialo I'arisiense. — From a Parisian
MS. of the 8th century. It contains 61 sections
of the ordinary character.
(f) Foenitcntiale Vindohoiiense.— This is from
a Vienna MS. of the 10th century. It has a
short instruction, headed " Judicium patrum ad
penitentes." The greater number of its 102
sections are identical with those of the Merse-
burg book.
(g) Poenitentiale Floriacense. — From a Fleury
codex, which was first printed by Martene (da
Bit. Antiq. ii. 61, ed. Rotomag.) " ex pervetusto
t;odice Floriacensi." It opens with a long
"Ordo ad dandam poenitentiam," according to
which the priest is to receive confessions. The
penitential proper is styled " Judicium poeui-
tentiae ;" of its 50 original canons only 10 are
«?xtant.
(h) Poenitentiale Sangallense. — Taken from a
St. Gall MS. of the 9th century. It is intro-
duced by the same " ordo " as the preceding
Poen. Floriac. It contains 19 short canons,
nearly all of which are to be found either in
the Merseburg or the Parisian books.
All these anonymous penitentials, with the
exception of those from Vienna and Merseburg,
bear the mark of the 7th or, at latest, of the
first half of the 8th century. The " ratio " or
■" ordo " appended to Pseud.-Rom., Merseburg.,
Floriac, Sangall. are, perhaps, of the 10th or 11th
century (Wasserschleben, Bussord. p. 56). They
treat throughout of private penance, consisting
ehiefly of fasts on bread and water ; sometimes
the penance of exile, almsgiving, or psalm-
singing occurs. In the Pseudo-Roman and St.
Gall collections, there is a division of the sub-
ject into chapters according to the principal
crimes ; in the remainder, the canons are strung
together without any system whatever. Different
from the Anglo-Saxon practice is the ratio ap-
pended to the Pseudo-Roman and Merseburg
collections, in which the deacon is permitted to
receive the penitent, at least if the priest is not
present, or in a case of necessity.
3. Poenitentiale Cummcani. — The history of this
penitential is involved in much obscurity, and
the identification of the Cummean (Commean,
Oumian, Cumin, Comin) whose name it bears, is
no less perplexing. The Acta SS. Hibemens. xii.
Januar. mention twenty-one Irish ecclesiastics
of that name, but no intimation is given of any
of them having written a penitential. In two
Swiss MSS. St. Gall, 550 and 150, a penitential
is found with the preface, " Cummeani Abbatis
in Scotia orti ;" and from this it has gene-
rally been concluded that both Cummean and his
work were of Irish or Scotch origin. Mone
( Quellsn und Forschungen, p. 494, cited by Was-
serschleben), suggests that Columba, abbat of
lona, circ. 597, compiled the work, and that
Cumin, one of his biographers, wrote the
preface. Theinpr (^Disquisit. Sacrae, p. 280)
attributed it to a Cummean, abbat of lona, who
died at the end of the 6th century. Kunstmann
(Die Lateinischen Ponitentialhiicher der Angel-
' aachsen, p. 22), although not expressing himself
decidedly which Cummean he considers to be the
PENITENTIAL BOOKS 1611
author of the treatise, regards it as the prin-
cipal source of Theodore's Penitential, and
remarks that Theodore's use of it is a further
proof of the consideration enjoyed by Irish
teachers in England. Wasserschleben (p. 62),
with more critical acuteness, points out that the
designation " Abbas in Scotia ortus " clearly in-
dicates that Cummean was not in his own
country when he composed his book. He there-
fore looks for some ecclesiastic of that name who
lived on the continent, and finds him in a Cum-
mean mentioned in Acta SS. Hiberncns. 4 Jun.
p. 244 ; in Annal. Benedict, ii. p. 282, and in
Ughellus, Ital. Sacr. t. iv. col. 959, 960, who
emigrated to Italy, and died in Columban's
monastery of Bobbio in the reign of the Lom-
bard king Luitprand, which extended from a.d.
711 to 744. The fact that this Cummean is
called " episcopus " in the Chronic. Bohicns. quoted
in Ughellus, and the agreement of the date of
his death with the date which the internal
evidence from the penitential bearing his name
indicates, render it highly probable that he is
the " Abbas in Scotia ortus." Wasserschleben has
published (pp. 460-491) a text taken from the
following MSS. — Cod. Sangall. 550, saec. ix. ;
Cod. Sangall. 675, saec. ix. ; Darmst. 91, saec. ix. ;
Vindob. Theol. 651, saec. x. ; Frising. 43; Wind-
bergens. 88. Of these MSS. only the first bears
Cummean's name ; and it is not clear whether
some older MS. has not yet to be discovered of
which these are copies. As to the date, it is
manifest that, presuming this to be the authentic
penitential, Cummean took his work from
Theodore, and not the converse ; for many pas-
sages of the former, in cc. i. ii. iii. iv. v. refer to
Theodore by name as the authority for the
decisions given. The date, therefore, cannot be
earlier than Theodore's death in a.d. 690. On
the other hand, Cummean was the source from
which Egbert drew some of his canons. Com-
pare Egbert. Pen. iv. 14 ; vii. 7 ; xii. ; with Cum,
Pen. vii. 8 ; vi. 8 ; xiii. This would give the
middle of the 8th century as the limit of time
on the other side. And this date coincides with
that of the Cummean who died at Bobbio in the
reign of Luitprand. There is a curious associa-
tion of Cummean's work with the name of
Jerome, the origin of which is of old date. In
an Avignon MS. saec. xiii. it is distinctly
ascribed to Jerome. In the Cod. Vindob. Theol.
No. 725, saec. ix. fol. 40, is contained an
" Inquisitio S. Hieronimi de penitentia," followed
by two chapters from Theodore, almost the
whole of Cummean, and some other additions,
the whole, however, anonymous. This is also
found under the title " Hieronimi fatentur" in
Cod. Merseb. fol. 23, and with the superscription
" de duodecim triduanis " in Cod. Vindob. jur.
can. No. 116, fol. 21 ; also in the Cod. Cotton.
Vespas. D. ii. 1, p. 3, are some " Canones poeni-
tentiales secundum Hieronymum," which are
undoubtedly borrowed from Cummean. And it
is remarkable that Egbert, in his preface, men-
tions Jerome in company with Augustine,
Theodore, and others, as authorities on thc^sub-
ject of penitence, but does not mention t urn-
moan ; he borrows, however, bota from
Cummean and Theodore, and it is not im-
probable that the work of the former was
known to him under the name of Jerome.
The Penitentia] is headed bya long introductioii
1G12 PENITENTIAL BOOKS
comprising (1) " de diversis criminibus." (2) " De
modis poenitentiae," which prescribes the scale of
scourging, psalm-singing, and almsgiving, &c.
by which penance could be redeemed, bor-
rowed apparently from Irish sources, see Canoncs
Hihernenses de Arrets, p. 1 39. The code of dispensa-
tions concludes with the declaration, which is also
found in the Appendix to Bede's Penitential (x. 8),
that he who does not know his psalms and cannot
fast must look out some respectable man to do it
for him, whom he must recompense either by
labour or money. (3) " De divite A'el potente,
quoraodo se redimit pro criminalibus culpis." The
title of the treatise is ' Exscarpsus de aliis
plures poenitentiales et canones.'
4. I'oenitentkile Bigotianum. — This penitential
was first printed, but not completely, by Martene
{Thes. Nov. tom. iv. col. 22-30), under the title
' Libellus de remediis peccatorum,' which is a
variation from that found in the MS. Wasscr-
schleben has printed his edition (pp. 441-460) from
Cod. Paris. Reg. 3182 (olim Bigot. 89) fol. saec.
xi. pp. 286-299. No name is attached to it, and
Wasserschleben gives it the title Bigotianum, that
being the only MS. in which it is found. The same
MS. contains most of the Irish and British frag-
ments, and the compiler has evidently drawn
largely from Irish sources. He quotes "canones
sapientiumet Gregorii" (see supra, Canones Hiher-
nenses, p. 1609), the Canones patrum, Vinniaus,
Theodore, the Frankish penitentials, Cassian, and
the Vitae Sanctorum, from which he adduces the
examples of the Abbas Pastor, Moyses, Peritus,
Antonius, St. Syncletica, and others. This ele-
ment in the penitential would lead to the con-
clusion that, like Columban and Cummean, the
author was one of the many Irish missionaries
who settled in France. The work appears to have
been made use of by Cummean, unless, as is not
improbable, both were derived from a common
source not yet discovered. It is especially rich
in material, and the writer has shewn unusual
originality in the arrangement of his matter.
5. Foenitentiale Vindoboncnseib. — This is another
anonymous penitential published by Wasser-
schleben pp. (493-497), from Cod. Vindob. Theol.
Lat. No. 725 (olim 667), 8vo. saec. ix. fol. 1-82.
It contains part of Cummean's introduction, the
same part which is also found In Cod. Sangall.
675, and is designated here " Praefatio Cummeani
Abbatis in Scotia orti." Then follow the titles of
twenty-four chapters, borrowed from Cummean,
Theodore, and Vinniaus. Then the " Inquisitio
Sancti Hieronymi de penitentia," mentioned
above ; after that the titles of seventeen more
chapters from the same sources as the earlier
ones, and concluding with "Interrogatt. Augustini
et respons. Gregorii."
6. Foenitentiale Bemcme. — Another book based
on Cummean, found in Cod. Paris, 1603 (olim
regius 4483 ; Eemens. 264) saec. viii. 8vo. fol.
104-138. It is an anonymous work of sixteen
chapters.
7. Foenitentiale XXXV. Capitulonon. — This is a
verj^ systematic compilation of penitential canons
published by Wasserschleben (pp. 505-526) from
the Cod. Vindob. jur. can. No. 116, 4to, saec. x.
fol. 22-41, and Cod. Sangall. 150, fol. 285-318.
The work is founded on Theodore, Cummean, and
the Frankish Penitentials connected'with Colum-
ban, and the decisions of the two former authori-
ties, under the designation "Judicium Cummeani,"
PENITENTIAL BOOKS
" Judicium Theodori," or "Judicium Cauonicum."
are frequently citp.d in succession for the sanio
offence. From the preponderating use made of Cum-
mean's work, and Irish and Anglo-Saxon sources.
and from the citation of a " Judicium Scotorum."
it is a probable conjecture that the penitential was
compiled by some Scotch missionary. The treatise
appears to have had a wide circulation, for large
excerpts from it appear in a MS. of the Austrian
Cistercian Monastery of Holy Cross, saec. x. in
the Cod. Valicell. saec. xiii. in the so-called Col-
lectio Saviniana, and in the Collectio Anselmi
Lucens (Wasserschleben, Beitriigo zur Geschichte
clcr vorg ratianischcn Kirchenrcchtsquellen, pp. 34,
151).
Anglo-Saxon Penitentials.
1. Foenitentiale T/ieodori. — The treatise which
bears the name of Theodore is the most important
of the penitential books, but it is only within the
last few years that a genuine text of the work
has been published. Whether Theodore was him-
self the author of the book, and what it was, and
whether any set of canons existed which could
be proved to be drawn up under the authority
of the great archbishop — these till quite recently
were open questions. This obscurity is the more
remarkable as there was a unanimity of tradition
for many centuries that Theodore's was the first
Anglo-Saxon Penitential, and it long had a wide-
spread influence in England, and was long the
source and model of the penitential regulations
in France and Germany. This influence was
partly due to the nature of the work itself, and
partly to the learning and commanding character
of Theodore, whose primacy, extending from A.D.
669 to 690, was a memorable one in the English
church. The evidence for the belief that a Peni-
tential did emanate from Theodore is as follows :
(1) Egbert, who was consecrated bishop not later
than A.D. 733, and who must have been born conse^
quently soon after Theodore's death, twice in his
undoubted Penitential quotes Theodore by name ;
in the preface he speaks of him in company with
Augustine, Gregory, and other Fathers, as one of
the great authorities on penitence ; and in the
body of his work (v. ii.) he takes a canon almost
verbatim from Theodore's treatise, with the intro-
duction "Teodorus dixit." The Liber Fonfif calls
(ed. Vignol. Rom. 1724, tom. i. p. 270) which
was first published in the second half of the 8th
century, states, " Theodorus Archiepiscopus pec-
cantium judicia, quantos scilicet annos pro uno-
quoque peccato quis poenitere debeat, mirabili et
discreta consideratione descripsit." Identical tes-
timony is given by Paiil Warnefrid (Paulus
Diacouus) cited by Wasserschleben, p. 15. (3)
The Codex Canonum Hibernicorum, the date ot
one MS. of which lies between A.D. 763 and 790
(Haddan and Stubbs, iii. 174), quotes the work by
name, as do also many of the French penitentials
and collections of canons. (4) It is spoken of
by Rabanus Maurus (i*e judic. poenit. laicorum,
c. 6 ; opp. Colon. 1626, tom. vi. p. 119) as " Poeni-
tentialisquem Theodorus constituit." And Regino
of Priim, in his Visitation Instructions requires
the ecclesiastics under his jurisdiction to be pro-
vided with a copy of either the Roman Penitential,
or Theodore's or Bede's. On the other hand (1)
Theodore's contemporaries are silent ; Bede, who
speaks fully of the archbishop's activity iu the
English church, has not a single reference to
PENITENTIAL BOOKS
Theodore's Penitential, either in his own treatise
or in his History ; (2) by the tv/elfth century the
work was unknown, or forgotten, in England.
Before coming to that which can now be con-
fidently accepted as the authentic work ascribed
in the 8th century to Theodore, it will clear the
ground to give a list of the imperfect or spurious
editions of the book that have been published.
(1.) In A.D. 1639 Spelman, in the tirst volu-me
of the Concilia, published the headings of 78 chap-
ters under the title of " Poenitentiale Theodori
Archiepiscopi." He took them from a MS. of the
library of Corpus Christi College, Cambridge, and
expressly states that he was not permitted to
make a copy of the whole. This MS. seen by
Spelman, C. C. C. C. 190, was published, with six
chapters at the beginning and twenty-two at the
end omitted, by the Eecord Commission, Ancient
Laws and Institutes of England, p. 277, seqq.
edited by Thorpe. The C. C. C. C. 190 MS. was
taken as the text, and MSS. Cotton. Vesp. D. 15,
C. C. C. C. 320, were collated with it to supply
various readings. In favour of this being the
original work there is only the title, which is
comparatively modern, and the authority of
Spelman founded on a glance at the MS. Against
this supposition are these fatal objections : c. 20
consists for the most part of canons from the second
Koman council under Gregory II. A.D. 721 ; c. 38
contains a long passage from a capitulary of
Charles the Great, A.D. 789 ; in almost all the
chapters use is made of the Collection of Canons
by Halitgar of Cambray, circ. 829 ; there are
numerous citations from the French councils of
Orleans, Agde, Chalons. The conclusion from this
evidence is, that Spelman and Thorpe's Penitential
is a French compilation not earlier than the ninth
century. This edition was again published by
Kunstmann (Dw Latcinischen FonitentialbUcIi£r
dcr Awjelsaclisen, Mayence, 1844), who also pub-
lished from a Ratisbon MS. a series of 193 canons,
under the name ' Canones Gregoriani.' The full
title in the MSS. is " Canones Sancti Gregorii
Papae urbis Romae," the origin of which heading
is doubtless to be found in the replies given to
Augustine by Gregory on the ecclesiastical go-
vernment of England. These " Canones Gregorii "
are reprinted by "Wasserschleben (pp. 160-180).
They consist of a disorderly selection from the
genuine work of Theodore.
(2.) D'Achery in the Spicilegium, vol. ix. pub-
lished (A.D. 1669) 120 chapters from various Pa-
risian MSS. under the title " Capitula Theodori."
In A.D. 1671 they were republished by Labbe and
Cossart {Concilia, vi. 1875), and again in A.D.
1723, in the new edition of the Spicilegium (i.
486), edited with the notes of Baluze and Mar-
tene, when the 120 original canons were increased
to 168, of which however the last twenty came
from the Irish book of Adamnan {supra, p. 1609).
In Wasserschleben's collection these canons are
jirinted (pp. 145-160) as " Capitula Dacheriana."
The " capitula " are a mixed collection, arranged
without any method, containing few canons on
penance, and possess no claim whatever to be
regarded as the original treatise.
(3.) Jacque.-. Petit published in Paris, in A.D.
1677, with the title Theodori Poenitentiale, a
work in fourteen chapters, taken from two JISS.
from the library of De Thou, together with the
" capitula " of D'Achery, and sixty other canons
communicated to him from various MSS. by one
PENITENTIAL BOOKS 1613
Nicolas Favier. These fourteen chapters con-
stitute what is now recognised as the second
book of the original penitential. Tlie capitula
of Favier have no connexion with Theodore, but
are from sources as late as the 10th century.
This selection of Petit was reprinted by Migue
in A.D. 1851, in vol. 99 of the Patrologia.
(4.) The obscurity which so long hung over the
Penitential of Theodore was at length dispelled
by the learning of Di*. ¥. W. H. Wasserschleben,
Professor of Law in the University of Halle. In
the introduction to his work, Bio Bussordnungen
dcr abcncUlindischen Kirche, published at Halle
in A.D. 1851, he has demonstrated (pp. 13-37)
that Theodore himself wrote no penitential, but
that the treatise which bears his name contains
his original decisions, the name of the writei
being unknown. Rejecting all previous editions,
he has instituted a fresh search into the chiet
continental libraries, and as the result of his
labours, has brought to light a book which he is
satisfied is the original treatise issued under
Theodore's name. For his text he has made use
of the following MSS. : (a) Cod. Vindob. no. 2195
(Salisb. 324), fol. saec. ix. x. fol. 2-40 ; (b) Cod.
Vindob. jur. can. no. 116, 8vo, saec. viii. is. fol.
1-16 ; (c) Cod. Sangerm. no. 940 (ol. 912) : this
is an " apographum " of the Corpus MS. 320, to
be mentioned below ; (d) Cod. Herbipol. Theol.
no. 32, 4to, saec. viii. ix., containing an index of
both books, but only the text of the first. The
remaining MSS. contain only the second book :
(e) Cod. Paris, no. 1603, 8vo, saec. viii. fol. 92-
103 ; (f) Cod. Paris, no. 3846 (ol. Regius, 3665,
Teller. Remens. 262), fol. saec. ix. x. ; (g) Cod.
Paris, no. 1455, fol. (ol. Colbert, 3368, Reg.
3887), saec. ix. ; (h) Cod. Sangerm. no. 366, 4to.
saec. ix. ; (i.) Cod. Darmst. no. 91, 4to, saec. ix.
fol. 84, seqq. ; (k) Cod. Sangerm. no. 1365,
4to, saec. x. xi. ; and 2 Codd. Thuan., from which
Petit's fourteen chapters were taken.
(5.) Soon after the publication of Wasser-
schleben's edition, and before they had themselves
seen his text, Professor Stubbs and the late-
Rev. A. W. HadJan discovered a copy of the
true work in England, which only differs from
Wasserschleben's text in various verbal readings.
This text was published by them in A.D. 1871,
in Councils and Ecclesiastical Documents, iii. 176-
203. It is taken from MS. 320 in the library of
Corpus Christi College, Cambridge, an earlier
MS. than any of those which are the source
of Wasserschleben's publication, being probably
not later than the 8th century ; although even
in this a reference (I. viii. 5) to " quibusdani
codicibus" indicates that the original MS. has
not yet been discovered. The Corpus MS. is one
of those which Thorpe used without seeing its
value ; but of which Wasserschleben had only
an imperfect transcript in Cod. Sangerman. 94(>.
The fact that the researches of English scholars
have brought them to the same conclusion as
that reached by the eminent German investig.ntor
into Penitential literature may be regarded as
decisive on this long-vexed question. W e no^v
possess a substantially accurate text ot th.-
treatise which was known in the early part n
the middle ages by the name of the Pen>tcnt>al
of Theodore. „ , .^ -.,
The exact date and name of the writer of the
Penitential will probably never be .hscoyered
In some of the Parisian and the two \ lenn.
1614 PENITENTIAL BOOKS
]\1SS., the work is described as "Poenitentiale
Theodori," or " Canon Theodori de ratione poeni-
tentiae efc diversis quaestionibus." lu another
Paris MS. (Cod. Sangermanens. 1365) it is called
"Libellus quem Theodorus archiei^iscopus de
diversis interrogationibus ad remedium temper-
avit poenitentium, de quaestionibus conjugiorum
cap. xxvii." The full title of the original is want-
ing altogether in the early Corpus MS., which has
lost its tirst folio; in the only MS. in which
it is entire, Vienna 2195, it stands thus —
Praefatio
In Nomine Domini
Incipit Praefatio libelli quem Pater
Theodorus diversis interrogantibus ad
remedium temperavit penitentiae. Dis-
■ ciPULUS Umbrensium Universis Anglorum
■CATHOLICIS PROPRIAE ANIMARUM JIeDICIS
SANABILEM SUPPLEX IN DOMlNO ClIRISTO
SALDTEM,
This title is followed by a long preface,
written in particularly barbarous and corrupt
Latin. Nevertheless it throws considerable light
on the authorship of the work. The treatise
jiurports to be a series of decisions on ecclesias-
tical discipline given by " venerabilis Antistes
Theodorus " in answer to the questions of the
priest Eoda, suruamed " Christianus." In it use
has also been made of a " libellus Scotorum,"
afterwards referred to (I. vii. 5), the author of
which is expressly stated to have been an eccle-
siastic. Of this Koda, who submitted the ques-
tions to Theodore, nothing whatever is known ;
he cannot be satisfactorily identified with bishop
Haeddi mentioned at the end of the Penitential,
nor with any of the many persons of the age
who bore similar names. The identification of
the "discipulus Umbrensium," who is represented
as the editor of the treatise, is equally remote.
The designation signifies either that he was a
native of Northumbria who had been a disciple
of Theodore, or, more probably, an Englishman
of southern birth who had studied under the
northern scholars (Haddan and Stubbs, iii. 173).
The conclusion which is clear, and which can be
drawn from the preface, is that Theodore was
not the author of the Penitential in the sense of
•having written it himself, but that it contains
his judgments, was drawn up imder his personal
direction, was published with his authority and
during his lifetime, and has always borne his
name. The priest Eoda is spoken of as " beate
memoriae," and was therefore dead before the
publication ; but that Theodore himself was yet
living seems highly probable, from the verses,
first published by Kunstmann, in which, at the
conclusion of the Penitential, he commends his
soul to the prayers of bishop Haeddi.
For his decisions, next after Holy Scripture,
Theodore is indebted to the current ecclesiastical
iaw, and particularly the Codex Canonum of
Bionysius Exiguus. Comp. TJieod. Poenit. I. i. 1,
with Can. Apost. 42 ; T. Poenit. I. ii. 0, with
<!onc. Ancyr. c. 9 ; T. Poenit. I. v. 10, with Cone.
jSficaen. cc. 11, 12 ; T. Poenit. I. xv. 4, with
Cone. Ancyr. c. 23. In 2\ Poenit. I. v. 2, pope
Innocent is quoted by name, with a reference to
■•a decision of his in A^o. ad Episc. MaccJon.
which is contained in the Dionysian codex.
There is further evidence that this collection of
PENITENTIAL BOOKS
canons was known in England in the 7th century :
at the council of Hertford, a.d. 673, Theodore
brought forward certain " Canones patrum " in
order to select those which were suitable for the
needs of the English church; and these "canones"
in all probability were the collection of Diony-
sius Exiguus. Traces of Theodore's Greek train-
ing are seen in his frequent references to Basil's
Epistle to Amphilochius. Five times he quotes
Basil by name, in addition to many indirect
appeals to his decisions. (Conf. Thcod. Pen. I. ii. 7,
viii. 14, xiv. 3, II. vii. 3, xii. 6 ; Basil, Ep. cc.
58, 18, 4, 9, 21.) A further evidence of Eastern
learning appears from his many allusions to
Greek practices ; one chapter (II. viii.) contains
nothing else but a comparison of the different
customs and opinions of the Greeks and Romans.
Justinian's Novells are another Eastern source on
which he drew. (Conf. Theod. Pen. II. xii. 7,
11, 12, 21, 23, 32 ; Novell. Justin, cxl., xxxiv. 10,
XX. 5, 7, 6.) Theodore must also hare been con-
versant with the British and Scotch sources
of ecclesiastical law. Theod. Pen. I. ii. 1 is appa-
rently taken from the Liher Davidis, c. 6 ; Theod.
Pen. I. ii. 7 from the Sinodus Liici Vtctoriae,
c. 8. TJieod. Pen. I. ii. 16 imposes fifteen years
penance on incest, but adds that according to
another standard life-long exile has been allotted ;
this is in reference to the Sinod. Luc. Vic. c. 6,
which inflicts exile on incest. The one canon of
Theodore which sanctions commutation of pen-
ance (I. vii. 5) is also foimded on a Celtic
authority ; it comes from that same " libellus
Scotorum " to which allusion was made in the
preface. [PiEDEMPTIONS.]
2. Judicium dementis. — This fragment was
first printed by Kunstmann {Die Lateinischen
J'onitentialbiicJier der Angelsachscn, pp. 176,177)
from an Augsburg MS. no. 153. With this
Wassersehleben has collated a 10th century MS.
from the Austrian Cistercian convent of Holy
Cross. Kunstmann identifies this Clement with
Willibrord, one of the Anglo-Saxon missionaries
to Frisia, in a.d. 692. Willibrord is known to
have borne the name of Clement from one of the
letters of Boniface to pope Stephen (^Ep. 107,
edit. Jaffe). Haddan and Stubbs have printed
(Councils, &c. iii. 226) the canons as a fragment
illustrating the Anglo-Saxon system of penitential
discipline. Wassersehleben, however, without
giving his reasons, appears to doubt whether
the identification can be authenticated, and has
appended the " Judicium " to the Prankish
penitential. It comprises twenty sections of no
special interest.
3. Poenitentiale Baedae. — There is no clue to
the exact date of this work. Bede died on Ascen-
sion Day, A.D. 735, and assuming, as there is no
reason to doubt, that the treatise was written
by him, the date of it must be fixed in the early
part of the 8th century. The penitential was
first published in the Amplissima Collectio of
Martene and Durand, vol. vii. col. 37, taken
from a MS. in the monastery of St. Hubert, at
Andain in the Ardennes. This edition is incom-
plete, containing only the latter half of the
work. A later and more perfect edition was
printed by Wassersehleben (Bussordnungen, &c.
pp. 220-230) from a Vienna MS. no. 116, 8vo,
saec. viii. ix. fol. 17-22, collated with two
other codices. Prising, no. 3, and Eansh. no. 73.
In this edition the chapters were first divided
PENITENTIAL BOOKS
into sections. It is reprinted with various read-
ings from the issue of JIartene and Durand, by
Haddan and Stubbs (Councils, kc. pp. 326-334).
In this form it may be accepted with little hesi-
tation as the genuine production of Bede. It
bears the title, Incipit Exscarpsuji Domini
Bedani Presisyteri. It contains twelve
chapters. In addition to this authentic treatise
of Bede, another has been printed bearing his
name. It appears in several editions of his
collected works under the heading " Liber
de remediis Peccatorum." It is printed in
the Concilia of Spelman and Wilkins, the
former of whom appears to have had some
doubt of its authenticity, and to have omitted
considerable portions of earlier editions. The
best text is that printed by Kunstmann
(^Ponitentialbiichcr, &c. pp. 142-175) from a
Munich MS. of the 11th century (Cod. August.
153), and adopted by Wasserschleben, in whose
collection it bears the title "Penitentiale Pseudo-
Baedae." Haddan and Stubbs regard it as a
compilation from two distinct works, the
Penitential of Bede and the Penitential of
Egbert.
4. Poenitentiale Eglerti. — Several treatises have
been published bearing the name of Egbert. The
discovery of the authentic work involved a no
less complicated investigation than was necessary
in the case of Theodore's Penitential. Among
the documents which, wholly or in part, have
been attributed at various periods to the arch-
bishop are —
1. In Wilkins's Concilia (i. pp. 113-143) there
is printed a work in five books in parallel
columns, Anglo-Saxon and Latin, under the
title, " Poenitentiale Ecgberti Archiepiscopi
Eboracensis." This is reprinted by Thorpe in
the Monumenta Ecclcsiastica appended to the
Ancient Laws (pp. 343-392), but with a different
division. The first is named " Confessionale,"
the remaining four " Poenitentiale." In addition
to which, under the title of Addi.t amenta, Thorpe
gives a collection of thirty-tive other canons in
Anglo-Saxon and Latin. A further edition of
part of this work is given in Cooper's Appendix
B to the Beport on the Foedera, with the title,
" Poenitentialis Ecgberti Archiepiscopi Ebora-
censis, liber iv'"'." The grounds for rejecting
the claim of any part of this to be accepted as
the original work are : — (1) The first three books
of Thorpe's "Poenitentiale" are, with one slight
exception, a translation of the third, fourth, and
fifth books of the Penitential of Halitgar of
Cambray, circ. a.d. 829. (2) The fourth book of
the " Poenitentiale " is a compilation from
Theodore and Cummean. (3) The " Confessionale "
is composed of extracts from Theodore, the
genuine Penitential of Egbert, and a few addi-
tions from the Poen. Bigotianum and Poen.
Eemense ; although it is not possible altogether
to exclude the supposition that Egbert may have
translated into Anglo-Saxon some of the older
passages both in the " Confessionale " and the
fourth book of the " Poenitentiale."
2. Thirty-five canons, purporting to be ex-
tracted from the second book of the Penitential,
were published by Spelman in the first volume
of the Concilia; these were adopted both by
Lab])e and Cossart {Concilia, iv. 1(501-1604) and
liy jMansi {Concilia, xii. 459). They are taken,
without any critical attempt to distinguish what
PENITENTIAL BOOKS 1615
is genuine, from a Bodleian MS. to be mentionei>
hereafter.
3. In addition to the Penitential, a collection
of Exccrptiones has been published bv Spelman
(pp. 258-278), Labbe and Cossart (vi. 1586-
1588), Thorpe {Ancient Lav:s, p. 326 et seqq.),
and in a translation in Johnson {Canons, ed.
Baron, i. pp. 184-223) under the name of
Egbert. The source from which these excerpts
are taken is MS. Cotton. Nero, A. 1. The fact
that they contain extracts from the capitularies
of Charles the Great is alone fatal to their
claim to be regarded as Egbert's.
4. The Liber de Remediis Peccatorum is ascribed
in some MSS. to Egbert. On its true histoiy
see above, Poen. Baedae.
5. The Pontificala which was published in
1853 by the Surtees Society, from a Paris MS.,
bears the name of Egbert, and there is no reason
to doubt its authenticity. It is, however, as the
name implies, a ritual and not a penitential
book. Another work, the Dialogus, which is
equally authentic, has an indirect bearing upon
penitence. It is in the form of a series of
decisions on ecclesiastical matters in reply to
sixteen " interrogationes " submitted to the
archbishop (Haddan and Stubbs, iii. 403-413).
6. The genuine Penitential was first printed
as an anonymous work by Martene and Durand
{Amplissima Collectio, vii. coll. 40-48) from the
same MS. in the monastery of St. Hubert in
which Bede's tract is found. The independent
researches of Wasserschleben have led him to the
conclusion that this must be the original work.
His edition is printed in his Bussordnungen, &c.
pp. 231-247, taken mainly from the Cod. Vindob.
jur. can. no. 116, fol. 77-87; it is also found
in the following MSS. : Cod. Prising, no. 3,
Ranshov. no. 73, Sangall. no. 677, Vat. Palat.
no. 485. The genuine Penitential is also to be
found in the Bodleian MS. 718, which comprises
four books ; of these books the first, containing
twenty-one capifula, which are the first twenty-
one capitula of the so-called " Excerptiones
Egberti" of Thorpe, then the genuine Avork,
then certain confessional prayers of a later date ;
the remaining three books belong probably to
the 10th century. The first book concludes with
the words " Finis libri Poenitentialis Ecgberhti
Archiepiscopi." Haddan and Stubbs have re-
printed (iii. 416-431) Wasserschleben's text._
with various readings, from the Andain MS. of
Martene and Durand, the Bodleian MS. 718, and
the fragment printed in the Surtees edition of
the Pontificale. The identification of this edition
as Egbert's rests on the ground that it contains
no reference to anything of a later date, that it
is cited as his by Rabanus Maurus, a pupil ct
Alcuin, and that "it is declared to be the work ot
the archbishop by the compiler of the Bodloiiin
MS. 718. The e.xact date of the Penitential
cannot be fixed with anv accuracy. It was no
doubt publishe.1 while Egbert was archbishoi-
He died A.D. 766, in the thirty-fourth vear of
his pontificate, and he probably receive, the pall
as early as 734, for at' this date he «s know" to
have consecrated bishop Frithbert of Hexham.
The limits of time within which he i.ssued th..-
Penitential cannot then be drawn closer than
A D 734-766. The full title of the book, with
some variation in the Bodleian MS., is KxsCAUi.-
SUJI DE CANONIliUS CATHOLICORUM PArUtM
IGK
PENITENTIAL BOOKS
VEIi PeNITENTIALE ad REMEDIUM ANI3IARUM
DOMINI Eajibercthi Auchiepiscopi Eburacae
civitatis.
Spanish Penitential.
In the Codex Yigilanus, or Alveldensis, in the
library of the Escurial (ft'. 148, scr. 976) there
is a penitential book of Spanish origin, the
greater part of which consists of excerpts from
■Theodore, Cummean, and Franlvish penitentials.
The substance of the book, therefore, contains
nothing noteworthy, but the spelling is remark-
able for the interchange of the letters b and v ;
for instance, prevent for praebent, serhandum,
dbserhari, inebriabent, noberca, abunculus, voherit,
valneaberit, and decanus for diaconus. There' is
a trace of national customs in chapter 84 :
" Qui in saltatione femineum habitum gestiunt
et monstruose se fingunt et majas et orcum et
pelam et his similia exercent, 1 ann. penit."
Majas is probably connected with the majo,
maja, a boy or girl aff"ectedly and shamelessly
dressed ; orcum, the orco of the old Spanish
roanance, the ogre or wild man of the woods ;
pelam signifies in Spanish a richly-dressed boy,
carried with dancing on a man's shoulders. See
Wasserschleben, p. 71.
Greek Penitentials.
A critical investigation into the history and
sources of the Greek penitential books has not
vet been made. Morinus (do Sacramento Foeni-
tentiae, appendix, pp. 616-664) has published
two Greek books, one of which has the name of
John the Faster, Gregory's contemporary and
opponent at Constantinople. Morinus has
taken his edition from a 13th century IMS. at
the *' Bibliotheca Altempsiana " at Rome ; he
professes himself unable to decide to what ex-
tent the MS. contains later interpolations into
the original work ; but he finds extracts in the
■works of Harmenopulus and Matthew Blastares
of the 14th century, which profess to be taken
from John's Penitential, but which do not exist
in the Roman MS. The title of the edition of
Morinus is ^AkoXovOm koI rafiy e-rrl i^o/xoAo-
yovufvoiv cwrayuffa inrh rov ualov warphs
T]fj.a>v 'icoauyov rod vrjrrreuTov.
The other book, which he has published as a
separate penitential, taken from a Vatican MS.
which he had not seen himself, is styled :
'Iwdwov Moi'dxou Ka\ AiaKovov, iJLa6r]Tov rov
/xeyaXou BaffiXei'ou, ourtvos ?; iTTwvvfjLia, t^kvov
VTvaKorjs, Kavovdpiov, Siayopevov Trepl iravToov
XeirTO/nepcas rwv Traduu, koI twv tovtols npos-
4>6p(i>v iTn.TiiJ.ioov, Trepl re ttjs aylas Koivaiplas,
.ppai/xdrQii' Te Koi Tro/xdTcov Kot evx^tv \iav
ffvixira94a'Tarov.
In addition to these Morinus has published an
^ \KoKov6la Tbiv i^ofjLoXoyovfxivoov, taken from a
10th century MS. from the Barberini Library in
Rome. He calls it a breviary or enchiridion of
a penitential. It comprises three headings: the
rite of making and receiving a confession, the
form of examining the penitent, and the manner
of giving absolution; it contains no list of
penalties for sins, but refers to an index, from
■which Morinus infers that at the time when
this breviary was in use there was well known in
the Eastern church some penitential book, in
which the penalties of sins were classified.
The methods and contents of these Greek
PENITENTIARY
books have little in common ■R'ith the Latin
penitentials ; they bear a closer resemblance to
the later " ordo " or " ratio " appended to some
of the Prankish books. Morinus has printed the
Penitential of Joannes Jejunator and the
Canonarium of Joannes Monachus as distinct
works. "Whether they have any claim to be
considered as original and separate tieatises, or
whether they are based on authentic books not
yet discovered, or whether they are altogether
productions of centuries as late as the 10th or
even 12th, are questions which cannot be satis-
factorily determined, till some scholar shall
examine the MSS. which survive in the Eastern
church with the same completeness and dili-
gence which have been bestowed upon the peni-
tential records in the monasteries and libraries
of the West.
For the chief contents of this article the
writer is indebted to the very learned work of
Wasserschleben, Die Bussordnungen der abend-
Idndischen Eirche, Halle, 1851, and to the
critical notes introducing the Anglo-Saxon
Penitentials published by Haddan and Stubbs,
Councils and Ecclesiastical Documents, vol. iii.
Oxford, 1871. [G. M.]
PENITENTIAEY. For our knowledge of
the office of the Penitentiary Priests, Prcsbyteri
Poenitentiari, o'i iirX ttjs /xeTavolas TrpecrjSvTepot,
we are indebted to the account which Socrates (ff.
E. V. 19) and Sozomen (//. E. vii. 16) give of the
abolition of the office. The appointment dates
from the time of the Novatian schism. The
number of penitents, particularly of those who
had lapsed during the Decian persecution, who
flocked to obtain absolution from the church,
gave a handle to the Novatian party to denounce
the system of Catholic discipline. Penitents also
frequently made confession of sins before the
congregation which -were tmfit to be recited
in public, and were a cause of scandal, both
to the bisliop -n^ho published them and to the
congregation -(vho listened to them. To obviate
these difficulties, a special officer called the Peni-
tentiary was added to the ecclesiastical roll,
whose duty it was to determine'what crimes were
too scandalous for public acknowledgment, and
l^artJcularly to decide M'hat offences excluded
the oflender from partaking of the Holy Com-
munion, and generally to superintend, under the
authority of the bishop, the administration of
discipline. The office was in force only till the
time of Nectarius, Chrysostom's predecessor in
the see of Constantinople. During his episcopacy
it was abolished, at least in that part of the
church which acknowledged the jurisdiction of
Constantinople. The occasion ivhich gave rise to
the abolition does not appear to have implicated
the Penitentiary personally. A certain lady of
rank, who was doing penance under his direction,
afterwards confessed that she was at the same
time carr3'ing on an intrigue with a deacon of
the church. The scandal caused a great out-
cry, and Nectarius, to prevent similiar disorder
for the future, formally abrogated the office.
This was in a.d. 391. There hangs some ob-
scurity over the question whether the office was
at any time a univei-sal one. Sozomen (/f. E.
vii. 16) implies that it existed throughout the
West, and was particular!}' held in esteem in
the church of Rome. But the moi'e general
PENSIONS
opinion seems to be, from the absence of any
-mention of the Penitentiary among Latin eccle-
siastical writers, that the office was confined
to the Eastern church. Compare however,
Augusti, Christ. Archdol. ix. 122. The chief inter-
est attaching to the abolition of the office is the
bearing which it has on the Roman controversy
of auricular confession. Both Socrates and Sozo-
men expressly state that upon the discontinuance
of the office, each one was to be allowed to partake
of the holy mysteries as his own conscience
dictated. From which it seems to follow, that
wnate\rer may have been the practice while the
Penitentiary Priest was one of the recognised
officers of the church, henceforth secret confession
was discountenanced, and that there was to be
nothing approaching to compulsory confession
before coming to the holy sacrament. To weaken
the force of this inference it has been suggested
that Socrates and Sozomen were Novatians, or
at any rate wrote in the interest of the Xovatian
party ; but this suggestion has no foundation.
For some account of the controversy, see Hooker,
Ecd. Pol. VI. iv. 8; Bingham, Antiq. XVIII.
jii. 12.
Ducange quotes Anastasius Bibliothecarius for
the authority that pope Simplicius, a.d. 468-483,
appointed an officer called Poenitcntiarius Ecclesiae
Eomctnae, with the duty of superintending the
penitents and hearing their confessions, and that
this is the origin of the office in the church of
Rome. In modern times the chief of the Peni-
tentiaries, Magnus Poenitentiarius, is a high
official in Rome, and one of the cardinals.
The regular cathedral officer in the Roman
Catholic church called the Penitentiary, is one of
the appointments of the council of Trent.
[G. M.]
PENSIONS. Certain allowances appear
from very early times to have been granted
from ecclesiastical revenues to ecclesiastical
personages under certain circumstances, such as
to the clergy who were disabled by sickness or
old age, and to bishops who had beeii driven
from their sees, or forced to resign them through
bodily infirmity. Thomassin ( Vet. ct Nov. Ecd.
Disdp. iii. 2, c. 29, § 1) says that these were
usually given in two different forms, either
simply as an annual stipend, or by granting the
usufruct of lands belonging to the church ; the
latter chiefly in the case of strangers who had
sought refuge in the diocese. Examples of both
kinds of pension will be found in the instances
that follow.
The first recorded case of a pension granted
by authority is found in the acts of the council
of Chalcedon, a.d. 451 (act. 10), where Domnus,
who had been ejected from the see of Antioch
by the " Robbers' Meeting," was, at the request
of his successor Maximus, allowed an annual
sum from the revenues of the see sufficient to
keep him from want, and that his claims might
not be a cause of disturbance in future years.
The same council (acts 11, 12) allowed Bas-
sianus and Stephen, who had both been un-
canonically elected to the see of Ephcsus,
pensions of 200 aurei each from the property of
the diocese.
Abundant instances of the causes for which
pensions were allowed, and the dilforent ways in
which they were granted, are found in the
writings of Gregory the Great. Thus (Epist. i.
PENSIONS
1617
42) in sending certain clergy to monasteries to
do penance for incontinence, he orders that they
should receive a sufficient allowance for their
subsistence, in order that they might not be a
burden to the houses into which they were
received. In another place {Epist. i. 43) he
directs the bishops of lUyria to obey the man-
date of the emperor, who had ordered that the
bishops who had been expelled from their sees
by the war should share homes and revenues of
those who had remained undisturbed, but adding
a special provision that they only receive suffi-
cient for their sustenance, that tliey \s'ere only
to be regarded as guests, and that "they should
have no authority whatever given them which
should even approach to a partition of the see
Again, a pension of forty pieces of gold {Epist
ii. 53) was assigned, on the ground of common
humanity, to Agathon, bishop of Lipara, who
had been deprived of his see by canonical judg-
ment. When a certain Felix, a deacon, who
had ceased communion with the church from
mistaking the intention of the fifth oecumeni-
cal coiincil, applied for readmission, Gregory
{Epist. iii. 14) entreats the bishop of Syracuse
either to restore him to the ofiice of a deacon or
to allow him a part of the stipend belonging to
it, adding that, in order to take himself a share
in the good work, he would add a small annual
allowance from the funds of the church of
Rome. A bishop of Gaul {Epist. xi. 7) who was
unable to perform his duties from pains in the
head, was to be persuaded to retire, but his
maintenance provided from his church.
John the deacon, in his Life of Gregory the
Great, says that pensions were allowed to
bishops for two reasons. First {Vit. Greg. iii.
16) when they were driven from their sees and
allotted to other bishops for maintenance;
second {id. iv. 39) when bishoj^s retiring were
allowed to receive from their successors a sum
sufficient for their maintenance.
An instance of the usufruct of church lands
being assigned as a pension is recorded by
Gregory of Tours {Hist. Franc, ii. 36) in the
case of Euphrasius, bishop of Clermont in
Auvergne, who allotted to Quintianus, bishop of
Rodes in Aquitania, who had been driven from
his see by the Goths, gifts of houses, fields,
and vineyards; and the bishop of Lyons also
allotted to him certain possessions of his diocese
which were situated in the province of Au-
vergne. A more curious kind of pension comes:
to light by the same historian, who records {id.
viii.^20) that when Faustinus, bishop of Aix,
had been deposed by the council of Macon, it
was also ordered that the bishops by whom he
had been ordained should each allow him an
annual pension of 100 aurei.
An instance of another kind of pension is
found in a letter of Hiucmar of Rheinis to pope
Nicholas L {Ep. 17, 0pp. ii. p. 249), iu which he
says that Rothadus, bishop of Soissons, havmg
been obliged to relinquish his see, he had pro-
cured for him the gift of a good abbey ; an.l
that all his fellow bishops had gii-cn him assist-
ance in his calamity, partly from motives of
pity, and partly that he might not give any
further trouble to the see, " ut molest us et .sodi-
tiosus ecclesiae cui pracfucrat esse non deccr-
"Another class of pensions appears to have
1618
PENTECOST
existed in connexion with the cathedral clergy.
The third council of Orleans, A.D. 538 (c. iV),
leaves it entirely to the discretion of the bishoj/
to permit or to refuse a share in the revenues of
the cathedral to clergy who had left it for
the purpose of entering monasteries or serving
other churches. On the other hand, the
council of Merida, a.d. 666 (c. 12), provides
that the bishop shall have the right of
selecting his cathedral clergy from the parish
priests and deacons, and that such clergy
shall retain the revenues of their parishes on
condition of making an adequate allowance to
the presbyter who has taken charge of the
parish, and toUhe other clergy connected with
the church. The stipend in such cases accruing
from the cathedral revenues being described as
;i gift from the bishop conditional on the good
behaviour of the recipient. Thomassin ( Vet. et
Nov. Eccl Discip. iii. 2, c. 29, § 22, 23) thinks
that the stipend derived in these cases from the
cathedral was called an allowance (pensio) in
order that such clergy might not be charged
with holding a plurality of benefices.
In these cases the allowance of pensions was
right and equitable. Abuses, however, appear
to have soon crept in, especially from the right
assumed by the Frankish sovereigns of granting
pensions at their will settled on property belong-
ing to the church. On the representation of Leo
III. this evil was checked by a capitulary of Charles
the Great (Addit. iii. c. i.) positively forbidding
any division or partition of the property of the
church, either in his own lifetime or by his
.successors.
Another class of pensions, attended ultimately
with great evils, arose from the practice of
.ippointing bishops, under various circumstances,
to at least titular possession of more sees than
one. [P. 0.]
PENTECOST. The word Tr^vrnKoar^ (in
Latin writers sometimes Quinquagesima) was
used in a twofold sense by the primitive church,
both for the whole period of fifty days between
Easter and Whitsun Day, and also more strictly
for the single festival of Whitsun Day.
In the early church the whole of the fifty days
between Easter and Whitsun Day was regarded as
one continuous festival. Thus TertuUian says
that all the festival days of the heathen put
together will not make up the Pentecost of the
Christians, " Excerpe singulas festivitates natio-
num et in ordinem exsere ; Pentecosten implere
lion poterunt" (rfe Idololatr. c. 12), and speaks of*
Pentecost as a very large space of time, " latissi-
mum spatium," appointed by the church for the
administration of baptism (de Bapt. c. 19). In
the same sense the canons of the council of
Antioch in Encacniis, a.d. 341, speak of the
quarta septimana pentecostcs, medio pentecostes
(can. 20, Labbe, ii. 579). The Ordo Romanus
lays down that " Tempus Pentecostes inchoatur
a primo die resurrectionis et currit usque ad
diem quinquagesimum post Pascha," and the
Apostolical Constitutions (lib. v. c. 20, ad fin.)
extend the term to the whole period as one
of festal joy (see Beverigg, Fandect, torn. ii.
Annotat. 27 ; Cotelerius, Fatr. Apostol. torn. i.
]). 466). Basil the Great speaks of the seven
weeks, rris Upas trevTeKova-T^s (de Spirit. Sanct.
c. 27). From the continuous festal character of
PENTECOST
the period, fasting and kneeling in prayer were-
prohibited, as on Sundays. TertuUian says, " We^
count it unlawful to fast or to worship kneelino-
on the Lord's Day, and we rejoice in the same
immunity from Easter Day to Pentecost (TertuU.
de Coron. Milit. c. 3). The same rule was laid
down by the council of Nicaea, A.D. 325 (can. 20,
Labbe, ii. 37). Ambrose also describes the fifty
days as each like a Sundav, when "jejuniuni
nescit ecclesia," and which the tradition of the
ancients appoints to be regarded " ut Paschae "
(Ambros. in Luc. lib. vii. tom. ii. p. 1016).
In Sermon 61 (falsely attributed to him)
the same prohibition of fasting in Pentecost is
found ; and in the Praefat. ad Fs. 50 it is spoken
of as the Christian jubilee, when the debt of sin
is remitted, the handwriting against us blotted
out, and all Christians rejoice with alleluias. V/e
have also the authority of Epiphanius (Expos.
Fid. c. 22) for the cessation of fasting and kneel-
ing during this period. Augustine speaks of
" dies illi quinquaginta post Pascha usque ad
Pentecostem quibus non jejunatur " (Epist. 86),
though he elsewhere speaks with some doubt as
to whether the rule was universally observed
(Epist. 119, ad Januar. c. 17). During this
period the alleluia, which had been silent during
Lent, was heard abundantly in the services of
the church (August, ibid.). Isidore has a long
passage (De Offic. Eccl. lib. i. c. 32) on the mode
of observing the period, and the absence of all
marks of mourning. Cassian is also very full
on this subject (De Institut. lib. ii. c. 6, 18;-
CoUat. xxi. c. 8, c. 11, c. 20). Honorius Augus-
todunus, in his Gemma Animae (lib. iii. c. 136),
wi-ites : " Tempus inter Pascha et Pentecosten
Quinquagesima nominatur quia a Sabbato quo
duo alleluia inchoantur usque ad Sanctam
Pentecosten quinquaginta dies computantur
quibus alleluia in cantu froquentatur " (cf. Vales.
ad Euseb. Vit. Constant, lib. iv. c. 64; Balsamou
in can. Nic. xx., apud Bevereg. Pandect, tom. i.
p. 84; Mendoza, in Concil. Illiber. e. xvii. in
can. 43, apud Labbe, Concil. i. 1261).
Early in the 5th century an ordinance of the
youthful devotee Theodosius II., A.D. 425,
doubtless emanating from his sister Pulcheria,
prohibited all stage-plays, Circensian games, and
public spectacles during the period of " quinqua-
gesima " on account of its great sanctity (Cod,
Tiicod. lib. XV. tit. v. dc Spectacidis, leg. 5
tom. V. p. 253). By a custom of the church
which was ancient in the time of St. Chrysostom
(Homil. Ixiii. [Ixvi.] cur in Fentecoste Acta
legantur), and which is still retained in the Greek
church, the Acts of the Apostles were read
between Easter and Whitsun Day (August. Tract,
in Joann. VI. § 18 ; Serm. 315 ; f?e Fraedest. Sanct.
c. ii. § 4; Chrysost. Homil. xxxiii. in Gen. 12.
In the church of Spain and Gaul the Apocalypse
was commanded also to be read at this season
under pain of excommunication (Concil. Tolet. iv.
can. 16, Labbe, v. 1711). In a more restricted
sense Fe-ntecost stood for the festival of Whitsun
Day alone. In this sense it closed the cycle of
the Festivals of our Lord, semcstre JDomini,
among which it held the third place, after Easter
and Christmas. The earliest occurrence of the
word in this sense is in the forty-third canon
of the council of Elvira, a.d. 305 (Labbe, i.
975), which, referring to the erroneous custom
prevailing in some churches of Spain of cele-
PENTECOST
bratiiig the fortieth day after Easter instead
of the fiftieth, i.e. Ascension Day, not Pente-
cost, ordained that "juxta auctoritatem Scrij)-
turaruni cuncti diem Pentecostes celebremus,"
warning those who did not do this that they
would be regarded as bringing in a new heresy
(Hefele, Councils, vol. i. p. 155, Clark's transl.).
This canon appears to have been ineffec-
tual in checking the irregularity, and Pentecost
continued to be observed prematurely in the Span-
ish church. The first of the canons of the tenth
council ofToledOjA.D. 656, insists on observing the
right number of fifty days, without which they
could not look for the full gift of the Spirit
(Labbe, vi. 460). Pentecost, as the anniversary
of the descent of the Holy Spirit, the birthday
of the church of Christ, was observed as one of
the chief Christian festivals from a very early
time. It is mentioned by Origen {Contr. Cels.
lib. viii. p. 392), and, if we give any weight to
the doubtful authority of the supposititious
work ascribed to Justin (Quaest. ad Orthodox,
No. 115), still earlier, by Irenaeus. It is clearly
defined in the Apostolical Constitutions : " After
ten days from the Ascension, which, from the
first Lord's Day is the fiftieth day, do ye keep a
great festival on that day the Lord Jesus sent
on us the gift of the Holy Ghost " (lib. v. c. 20).
There is a sermon of Gregory Nazianzen's (do
Pentecoste Orat. xliv. torn. i. p. 712, in which he
calls it the " day of the Spirit " — rijx-qffov T7]v
Tjix^pav rov irviVf^aTos. Chrysostom designates
it jUTjTpoTroAfS Tciv ioprwv (Iloinil. de Pent. ii.
J). 469.) Augustine also mentions it as one of the
chief Christian anniversaries {Contr. Faust, lib.
xxxii. c. 12), and in his letter to Januarius
(^Ep. 54) speaks of it as one of the unwritten
ordinances observed by the whole world, ap-
pointed either by the apostles (which was the
unfounded opinion of Epiphanius, Haer. Ixxv.
§ G) or by oecumenical councils. Among the
sermons of Leo the Great are three (/S'crm. 75-77)
de Pentecostes, and four (Serin. 78-81) de Jejunio
Pentecostes. It was regarded as a day of chief
observance, of equal dignity with Easter and
Christmas, on which it was the duty of all
Christians to communicate, and that not in the
smaller country churches, but in the mother
churches of the cities (Concil. Agathens. a.d.
506, can. 18, 31 ; Labbe, iv. 1386 ; Concil. Aurel. i.
A.D. 511, can. 25; Labbe, iv. 1408). Eusebius
designates it (de Vit. Constant, lib. iv. c. 64)
fxiyicrrri eopTij, irdufffTrros Kol iravayia iriVTrj-
Ko(TT7i. The celebration originally lasted the whole
of the following week, to the Octave, to which
effect a decree was passed by the synod of Mentz,
A.D. 813. The vigil of Pentecost was one of the
chief seasons for the administration of the sacra-
ment of baptism, second only to Easter Eve.
These two were indeed the only times when bap-
tism was permitted in the Western church,
except in the case of the sick (grabatarii). To
those in the Eastern church the Epiphany was
added (Greg. Naz. Omi. xl. de Bapt.). In the
time of Tertullian it is evident that baptism was
permitted during the whole of the fifty days
which were known as Pentecost in its wider
sense (Tertull. de Bapt. c. 19); but subsequently
it appears to have been restricted to the actual
vigil of the festival (Bingham, Grig. XL vi. 7).
Jerome also speaks of Pentecost being, like
Easter, one of the solemn times for baptism
CHRIST. ANT. — VOL. II.
PEPvEGRINUS
1G19
(Hieron. Comment, in Zach. xiv. 8 ; Epist. 1x1.
ad Pammach. § 16 ; Baptism, 69, Vol. I. p. 165)!
Fasting being prohibited by the earliest church
ordinances during the whole of the Pentecostal
period, including the following week, called
Ilehdomas Spiritus Sancti, the usual stationary
fasts on Wednesdays and Fridays were origi-
nally not resumed till the week succeeding t1ie
Octave. Afterwards, when the Ember weeks
became fixed, the week succeeding Whitsun Dav
was observed as a time of fasting and prayer
(Ember Days). Leo the Great, in his Pentecostal
sermons, lays great stress on the observance of
the Pentecostal Fast on the Wednesday, Friday,
and Saturday (Serm. 75-81). The Rogation
days date from the time of Mamercus bishop
of Vienne, c. a.d. 450, and established by the
first council of Orleans, a.d. 511, were unaccept-
able to the Spanish church as violating the old
rules against fasting in Quinquagesima, and
they therefore defen-ed their litanies and pro-
cessions till after Whitsun Day (Wal. Strabo,
de Offic. Eccl. c. 28 ; Concil. Gerund, can. ii.).
[Rogation Days.] [E. V.]
PENTECOSTAEION. The mvr-nKo<TTi-
piov, says Neale (East. Ch. Intr. p. 877), "is
to the weeks between Easter and All Saints'
Sunday what the Triodion is to those between
the Sunday of the Publican and Pharisee and
Easter ;" i.e. it is the ordinary office-book of the
Greek church for that period of the year. [C]
PENULA. [Paenula.]
PEOPLE. [Laity.]
PEPUZA or PUZA (in Phrygia), Nova-
TiAN Synod of, a.d. 375. According to
Socrates (iv. 28), at which it was agreed to keep
Easter on the same day as the Jews. But this,
he adds, was not the act of the collective bodv
(Mansi, iii. 451). [E. S. Ff.]
PEEA. This word seems to be used by
Cassian in an unusual sense for the sheepskin
which formed part of the monk's dress : " pellis
caprina, quae melotes vel pera appellatur " (tie
Coenob. Inst. i. 8 ; Patrol, xlix. 74 ; cf. Collat.
xi. 3, ib. 150). Hence the word has found a
place with Isidore : " Melotes, quae etiam pera
vocatur," «S.'c. (Etijm. xix. 24 ; Patrol. Ixxxii.
691). It can hardly be supposed that Cassian
uses the word in its ordinary Latin sense, for it
is not at all likely that the monks Tinder such a
rule would be allowed to carry a wallet." Gazet
(not. in loc.) suggests that pera is a transcriber'.";
error for paenula ; others would read diphthera,
and Ducange would transfer appellatur to follow
melotes. This, however, seems decidedly feeble.
It is perhaps just possible that the word may be
Egyptian. {}^- ^-J
PEKEGEINATIO. [Pilgrim.\ge.]
PEREGEINUS (1), martyr with Iliorcnous
or Irenaeus, and Hirenis ; commemorated at Thes-
salonica May 5 (Usuard. Mart.; Vet. lion.
Mart.); with Hereneus and Hcrena (Ihcrou.
Mart.).
■> AVe find ^pa. conjoined with miAwttj? In nitl.
Lamiaca. c. 83 {Patrol. Or., -xxxiv. n«5). bnt hero thcr,-
is more chance of the word being usi'd In tbo ordinary
meaning. j. j^
1620
PERFECTUS
(2) Bishop, martyr ; commemorated at Autun
May 16 (Hieron. Mart. ; Usuard. Mart. ; Boll.
Acta SS. Mai. iii. 561).
(3) Martyr with Isaurus and others ; comme-
morated July 6 (Basil, MenoL).
(4) Martyr with Lucianus and others ; comme-
morated July 7 (Basil, Menol. ; Boll. Acta SS.
Jul. ii. 457).
(5) Presbyter at Lyon ; commemorated July
28 (Usuard. Mart.; Boll. Acta SS. Jul. vi.
.543).
(6) Martyr at Rome with Eusebius and otliers
under Commodus ; commemorated Aug. 25
(Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart.). [C. H.]
PEEFECTUS, presbyter, martyr at Cor-
dova : commemorated April 18 (Usuard. Mart.).
[C. H.]
PERGAMOS, Supposed Svnod of, a.d.
152, when seven bishops under Theodotus con-
demned the heretic Colorbasius or, as Tertullian
calls him {Do Praesc. c. 50), Colarbasus. But
the only record of it is preserved in a work on
heresies of doubtful authorship, and even more
doubtful credit (Mansi, i. 669). [E. S. Yi.']
PERGENTINUS, martyr with Laurentiuus
at Arretium ; commemorated June 3 (Usuard.
Mart. ; Vet. Horn. Mart. ; Boll. Acta SS. Jun. i.
271). [C. H.]
PEEIAPTA. [Phylactery.]
PERICOPAE (TrepiKowaP) are the sections
into which the Scriptures have been divided for
the purpose of reading in public. See Lection,
Lectionary. [C]
PERIODEUTAE (-rrepLoSevrai). Assistants
to bishops, with the duty of itinerating in coun-
try disti'icts. The council of Laodicea, A.D. 320
(c. 57), enacts that no bishop shall be appointed
in villages or countrj' districts, but only " perio-
Jeutae ; " but that those bishops already ap-
pointed shall perform no act without the autho-
rity of the bishop of the city (tov iTTKTKSnov rod
iv ry irSXei). It does not appear that the dis-
charge of these functions implied admission to
the episcopal office, since at the council of Chal-
cedon (act. 4) Valentinus and Alexander sign
themselves " presbyter and periodeutes." There
IS no further information about the duties of
these officials, or as to the portion of episcopal
function they were permitted to discharge.
[Compare Chorepiscopds.] [P. 0.]
PERISTERIUM. [Dove, the Eucha-
KiSTic, p. 576.]
PERITRACHELION. [Stole.]
PERJURY. The Christian code, following
the old Roman law set a special brand of infamy
on perjury (Cod. Thcod. II. ix. 8). It was visited
with no less severity by the discipline of the
ohnrch. Chrysostom (^Hom. xvii. in Matt.
p. 182 ; Horn. xxii. de Ira, t. i. p. 294) placed it
in the same category with murder and adultery.
By Basil (ad Amphiloc. c. 64) a perjured person
was allotted eleven year's penance. The first
council of Mascon, A.d. 581, c. 17, enacted that
he who instigated another to perjury should be
PERPETUA
debarred from communion for the remainder of
his life, and that his accomplice should" be
incapable for the future of giving testimony.
The crime occupied a chapter in each of the
early English penitentials. In the penitential of
Theodore (I. vi.) it is declared (c. 1) that he
who commits perjury in a church shall do penance
eleven years ; but (c. 2) if under compulsion
(the compulsion of his lord. Bed. Poenit. v. 1),
then only for three quadragesimae. He who breaks
a vow taken at the hands of a layman (Theod.
Poenit. I. vi. 3 ; Egbert, vi. 7) is left unpunished by
the Greek canons. But if the vow had been taken
at the handsof a bishop, priest, ordeacon, or on the
altar or a consecrated cross, the penance for break-
ing it was three years, witharemission of twoj'ears
if the cross was not consecrated (Theod. I. vi. 4 ;
Bed. V. 2 ; Egbert, vi. 2). The penance for
simple pei-jury was three years. By the peni-
tential of Bede, v. 4, the false witness was to be
punished according to the circumstances of the
case ; and one (ibid. c. 5) who had unwittingly
been guilty of perjury and afterwards confessed
his offence was to do penance a year. In the
Prankish penitential of Cummean, founded on
that of Theodore (Wasserschleben, Die Biissord-
nungen der abendlandischen Kirche, p. 460, seqq.),
the punishment is graduated to the offender's
rank. A perjured layman (Pen. Cum. v. 1) was
to do penance three years ; a cleric, five ; a sub-
deacon, six ; a deacon, seven ; a priest, ten ; and a
bishop, twelve. By another clause (c. 9), a false
witness is punished less severely, but on a corre-
sponding scale. In c. 4, a layman committing
perjury through covetousness was to sell all his
goods and distribute them to the poor and retire
to a monastery ; but if covetousness did not lead
to the crime, "then for three years he was to live
in exile, not bear arms, and fast on bread and
water, for two more abstain from wine and
flesh and give freedom to a slave, for two more
years distribute alms, and at the end of seven he
might be restored to communion.
The breaking of oaths which ought never to
have been made was not a matter likely to come
under canonical supervision. There are, never-
theless, a few decisions of councils. The Spanish
council of Lerida, A.D. 523, c. 7, declared that
any litigant binding himself by an oath to
remain at enmity with his adversary should on
account of his perjury abstain from communion
for a year, and hasten to be reconciled. The
lawfulness of breaking such oaths is discussed at
length by the eighth council of Toledo, A.D. 653,
c. 2. The council supposes one or two extreme
cases, such as a man having sworn to slay his
father, or compass the pollution of a sacred
virgin, and resolves that it is far better he
should break his oath than keep it. The
opinions of Ambrose, Augustine, Gregory, and
Isidore, are cited in support ; from the last of
whom several decisions are quoted (Isidor. ii. 31 ;
sent. 10, 22) to shew that sometimes it is better
to break an oath than observe it. [G. M.]
PERNOCTATIO. [Vigil.]
PERPETUA, martyr in Africa with Felicitas,
A.D. 203 ; commemorated Feb. 2 (Basil, Menol.) \
Mar. 7 at Tuburbum in Mauritania (Hieron.
Mart. ; Vet. Rom. Mart. ; Usuard. Wand.) ; Mar.
7 at Carthage (Bed. Mart.) ; same day (BoU.
PERPETUUS
Acta SS. Mart. i. 633). The Sacramentary of
Gelasius commemorates the natale of Perpetua
and Felicitas, who are uamed in the " secreta "
on Mar. 7 (Murat. Lit. Bom. Vet. i. 642).
[C. H.]
PERPETUUS, bishop of Tours, 5th century,
commemorated Ap. 8 (Usuard 3Iart. ; Vet. Horn.
Mart. ; Boll. Acta SS. Ap. i. 748). [C. H.]
PERSECUTION. [Martyr.]
PERSEVER AND A, virgin ; commemorated
June 26 (Usuard, 3Iart.). [C. H.]
PERSIA, Nestorian Synods in. (1) a.d.
499, under Babeus, patriarch of the Nestorians,
at which leave was given to all the clergy to
become " husbands of one wife " (Mansi, viii.
239).
(2) A.D. 544, under Abas I., Catholicos of the
Nestorians, which passed eleven canons and
asserted in the last of them that they had all
been based on the faith of the 318 fathers, i.e.
the Nicene (Mansi, ix. 125).
(3) A.D. 588, under lesujabius, patriarch of
the Nestorians, which passed thirty canons, and
declared in the first for receiving the Nicene
faith, the canons of the Apostles, and of the
other fathers, besides repudiating the heresies of
Arius and Macedonius on the Trinity, and of
Eutyches and Manes on the Incarnation (/6.
975). [E. S. Ff.]
PERSONIFICATION (in Art). The fashion
of representing the virtues and moral feelings
by human figures is one of great antiquity both
among writers and artists, e.g. Paulinus of Kola
(^Epist. 16, c. 4) tells us that " et spes et
nemesis et amor atque etiam furor in simulacris
eoluntur " ; and Christian poets in like manner
have embodied the virtues and vices in their
verses. Prudentius, for example, in his " Soul's
Conflict " (Psi/c/jom. v. 21), gives this warlike
representation of Faith :
" Prima petit campum dubia sub sorte duelli
I'ugnatura Fides, agresti turbida vultu,
Nuda humeros, intonsa comas, exserta lacertos."
The middle ages are the period which is
more especially rich in the representation of
the virtues by human figures ; and, although
they are beyond the limits of this book, it is
worth while to cite the case of the bronze gates
of the baptistery at Florence, executed in 1330
by Andrea Pisano, because they preserve the
type of representation which is met with in
earlier times. Faith is here personified as a
female with clasped hands, and Charity, also as
a female, with a lighted torch.
An example of personification may be seen
on a rich sarcophagus from the cemetery of the
Vatican (Bosio, Eora. Sott. p. 75), which contained
the remains of the popes Leo I. II. III. IV. On a
frieze which runs along over a graceful arch
surmounting a standing figure of our Lord
surrounded by His disciples, are seen two half-
length figures, supposed to represent Hope and
Charity ; the former with clasped hands and
eyes raised to heaven, the latter with a lighted
torch.
Among similar representations of artists are
to be seen Penitence as a female figure in a MS.
PETER AND PAUL, SS. 1621
of Genesis in the Imperial Library at Vienna
and in a MS. of Dioscorides written early in the
6th century (pp. 4-5), a woman holding a
mandrake in her hand personifies Invention,
proved by the title in Greek character EYPECIC
over her head. On p. 6 of the same MS. Juliana
Anicia, daughter of Anicius Olybrius, is repre-
sented with female figures embodying Prudence
and Magnanimity (^poj/Tjo-jj and MeyaXo^vxia)
on either side of her, while Thanksgiving
('Evxapio-Tia) bows to the ground before
her and seems to kiss her feet. Licetus (de
Lucernis Antiq. lib. iii. c. 10) says that he found
an ancient lamp with figures, representing, in
his opinion, Faith and Hope depicted on it ; and
what gives probability to this view is that Hope
is standing in the same attitude and using the
same gesture as the figure on the sarcophagus
cited above. Such allegorical figures became no
doubt more common in the middle than they
were in the earlier ages; but there appears
sufficient grounds for thinking that they were
not rare, if not very common, in the first eight
centuries ; and that the same attitudes, gestures,
and other accompaniments were employed to
represent the same ideas in the earlier as in the
later centuries (Martiguy, Diet, des Antiq. chret.
s. V. Vertus et Vices). [E. C. H.]
PERVIGILIAE. [Vigil.]
PETER AND PAUL, SS., in Art. Eepre-
sentations of the two chief apostles — St. Peter as
the apostle of the Circumcision, and St. Paul as the
apostle of the Gentiles — had a very early place
in Christian art. Eusebius speaks of having
seen many such, attributed to the grateful
feeling of those who had been converted by these
apostles to the faith {H. E. vii. 18). Con-
stantine's vision of the two apostles recorded in
the acts of St. Sylvester (ap. Fuhrmann de Bapt.
Const, tom. ii. p. 68), however apocryphal, is a
proof that at that time these personages had
acquired a recognised type. The earliest known
examples of this traditional type, as shewn in
the gilded glasses of the catacombs, the bronze
medals, tlie mosaics and sarcophagi, as well as
in the early statues and statuettes of St. Peter,
correspond in their main features to the
portraiture given by Nicephorus Callistus
(//. E. ii. 37). St. Peter is usually represented
as tall and upright, his hair and beard short and
crisp, his face round and somewhat undignified,
with a long fiat nose and arched eyebrows. St.
Paul is shorter in stature and a little bowed,
his forehead bald, his beard long and pointed,
his face oval, with low eyebrows, and the nose
straight and long, and his physiognomy char-
acterized by greater delicacy and relinement.
The portraits given in the Greek Jfcnaca (Buo-
narroti, Vasi antichi, p. 76) correspond with
this type in almost all points, except that they
represent St. Peter, as well as St. Paul, as
suffering from baldness. Some rare ex.implcs,
on the other hand, assign to St. Paul a brow
well covered with hair.
The earliest representations of the two
apostles are those found in the gihied glasses
of the catacombs. They arc sometimes depicted
alone— St. Peter (Garrucci, Vctri orrMi, tnv. i.
n. 5, tav. xiv. n. 3), where by a singular caprice
of the artist the apostle appears as a beardless,
5 M 2
1622 PETER AND PAUL, SS.
smooth-faced young man, and St. Paul (jhid.
tav. vii. n. 5) where the usual type is maintained.
In by far the larger number of examples the
two apostles are depicted together, either in
bust (ibid. tav. x. xii. xiii. xiv ; Buonarr. tav. x.
xi.) [Glass, p. 731] or standing (Garrucci, tav.
ix. xi.) or seated (ibid. tav. xiv. xv. &c.). In an
example of this last attitude (ibid. tav. xv.
n. 1-5), the two apostles appear to be engaged
in a lively discussion, such as that recorded at
Antioch (Gal. ii. 11). Each holds a codex, and
St. Peter presents his roll to his brother apostle
with a degree of eagerness in keeping with the
ardency of his character. The two apostles
are in innumerable instances portrayed stand-
ing on either side of our Lord, either in person
or symbolized by his monogram (ibid. tav. xvi.
n. 5), according to the custom spoken of St.
Augustin as prevailing in his day in Africa (do
Consens. Evangel. 1-10). [Phoenix.] In many
cases Christ is bestowing on His apostles the
crown of life (ibid. tav. xii. nn. 1-7). The
central place is not unfrequently occupied by a
female orante. AYe have instances of the Virgin (?)
(ibid. tav. ix. 6, 7), St. Agnes (ibid. tav. xxi.
1-3), St. Peregrina (ibid. n. 6). St. Lawrence
also fills the same place (ibid. tav. xx. n. 7 ;
Buonarr. tav. xvi. 2). Other saints are some-
times associated with them, e.g. St. Pastor and
St. Damas (ibid. tav. xxiii. n. 2), and St. Philip,
St. Simon, and St. Thomas (ibid. tav. xxv. n. 6).
In the room of the central figure in some
instances we see a chaplet of victory (ibid. tav.
X. n. 2, 4 ; Perret, torn. iv. pi. xxi. 3), or a flower
(ibid. tav. X. nn. 6, 8), or several codices (ibid.
tav. xiii. nn. 2-6). St. Peter is once represented
seated, preaching to a standing female (ibid. tav.
xvi. n. 2). Instead of the more usual pavlvs,
we sometimes find St. Paul designated by his
earlier name savlvs (ibid. tav. xi. n. 3 ; tav.
xvii. n. 7).
Next to the gilded glasses the class of objects
on which the two apostles most frequently
occur are the sarcophagi and sepulchral slabs of
the catacombs. The engravings of Bosio,
Aringhi, Bottari, Garrucci, Perret, Maffei (Mus.
Veron. p. 484), Allegrauza (il/on. Christ, di
Mila7io, tav. iv. vi.), Bugati (ilem. di S. Celse,
tav. 1), Millin (atlas, pi. xxxviii. lix. Ixiv. Ixix.),
Le Blant (Sarcophages d'Arles), may be referred
to for a large and instructive series of examples.
The type is almost invariable. Our Lord stands
on a hill, from which issue the four rivers of
Paradise ; on one side St. Peter, with covered
hand, receives from Him a half-opened codex ;
on the other St. Paul bows in reverence (Bottari,
tav. xxv. ; llarangoni, Act. S. Tkt. p. 42). A
somewhat different arrangement appears in a
sarcophagus at St. ApoUinare in Classe, Ravenna.
Our Lord is seated, and gives a roll with His
right hand to St. Paul, while St. Peter holds
the key and cross on the left. Both apostles are
approaching Christ with hasty strides, their
garments flying behind them in the wind. A
sepulchral slab form the cemetery of St. Callistus,
commemoratmg a Christian named Asellus
(Boldetti, p. 193; Perret, vol. v. pi. xi.), bears
the busts of the two apostles, rudely incised,
with the sacred monogram between them. The
hair and beard correspond to the usual type.
Another class of examples is found in the
mosaics of the basilicas, for which we may refer
PETER AND PAUL. SS.
to Ciampini's Vetera moimmenta and our own
article on Mosaics. The frescoes of the catacombs
furnish few, if any, instances (Boldetti, p. 64 ;
Bottari, tav. clxvi.). Examples of mosaics will
be found in St. Sabina (Ciamp. tom. i. tab. xlviii.),
St. Agatha (tab. Ixvii.), St. Maria in Cosmedin
(tom. ii. tab. xxiii.), St. Lorenzo (tab. xxxviii.),
St. Praxedes (tab. xlvii.), St. Cecilia (tab. lii.),
the baptistery at Ravenna (ibid. p. 234), and at
Capua (ibid. tab. liv.) ; the former basilica of the
Vatican (de Sacr. Aedific. tab. xiii.), and the
later mosaics of the side apses at St. Costanza
(ibid. tab. xxvii.). A bronze medallion found
in the cemetery of St. Callistus, engraved by
Boldetti (p. 192), and more faithfully by De'
Rossi (Bulletino, 1864, Nov. Dec), preserved
in the Vatican Library, presents the heads of the
two apostles embossed in a style of unusual
excellence [see woodcut, and Money, p. 1307}.
Medallion of SS. Peter and Paal. (Martigny.
It is difficult to point to an example in which
the normal type is depicted with so much dig-
nity and beauty. This fine work of art is placed
by De' Rossi in the first half of the 3rd century.
There was no invariable rule as to the position
of the two apostles when represented together.
In the earlier glasses and other works of
art St. Peter generally occupies the right-
hand place, and St. Paul the left. In later
examples the order was frequently reversed, and
this disposition became the rule, especially in
the papal bulls (Blamachi, Orig. et Antiq.
Christian, tom. v. p. 503). It is evident that no
dogmatic importance can be assigned to this
change of position.
On the identification of St. Peter with
Moses, in the scenes of the Striking of the
Rock and the Apprehension, the article Old
Testajiest in Art may be consulted, and
that on Sculpture for a description of the
existing statues of St. Peter. An onyx given by
Perret (tom. iv. pi. xvi. 85) represents the apostle
walking on the water and our Lord seizing his
hand to rescue him. The warning of his Denial
is a frequent subject on sarcophagi. There is a
very remarkable example on one of the ends of
the magnificent sarcophagus of the 4th century
discovered in the Vatican (Bosio, 85, 87 ; Aringhi,
i. 317, 319), now preserved in the Lateran
Museum. In this and in some other examples
the cock stands on the summit of a fluted piu<vi.
The washing of St. Peter's feet by Christ is
found on a sarcophagus at Aries almost precisely
similar to one given by Bottari (tav. xxiv.)
PETEK, ST., APOSTLE
(Jlillin, Atlas, Ixiv. no. 4). Le Blant, Sarco-
phages, pi. ix. The raising of Takitha [see that
heading] is sculptured on a few sarcophagi.
There are examples at Fermo (de Minici's
JFonum. di Fermo, p. 83) ; St. JIaximin (Rostan,
Jlonum. iconogr. de VEglise de St. Max. fig. xii.),
and Aries (Le Blant. w. s. pi. ii. fig. 2, p. 4).
The delivery of the keys to St. Peter appears
on a sarcophagus from the Vatican (Bottari,
tav. xxi. v.), where the subject is well executed.
Another example is found on sarcophagi in the
crypt of St. Maximin (^2Ionum. de S. M. Mad.
torn. i. p. 771), in the museum of Aries (Le
Blant, ?«. s. pi. ii. fig. 1), and De' Rossi speaks
of having found it on one in the cemetery
of St. Priscilla. It also appears on a vase
of uncertain age, to which Bianchini assigns
a very early date (Not. in Anastas. Vit. S.
Urban, n. 18), given by Bottari (torn. i. p.
18.5), and on the mosaic of St. Agatha in the
Suburra, a.d. 472 (Ciampini, Vet. Man. tab.
xxvii.). The apostle usually receives the keys
or key (in some instances there is but one)
in a fold of his garment with marks of the
greatest reverence. [Kevs, p. 900.] The
apostle carries the keys as a symbol of
authority on a sarcophagus at Verona (Maftei,
Mus. Veron. p. 484), in the mosaic of the trium-
phal arch of the basilica of St. Paul (a.d. 441)
(Ciampini, torn. i. tab. Ixviii.), and that of St.
IMaria in Cosmedin at Ravenna (a.d. 5.53), where
he is in the attitude of oftering them at the
throne of the Lamb (ibid. torn. ii. tab. xxiii.). The
sword does not appear as a symbol of St. Paul
till a comparatively late period. The earliest
example known to Martigny is in a mosaic
belonging to the tomb of Otho IL (d. A.D. 983),
preserved in the crypt of St. Peter. [E. V.]
PETER, ST., APOSTLE, Festivals of.
Several festivals connected with this apostle
have long been observed in the church, the com-
memoration of the martyrdom, in which he is
associated with St. Paul, of his episcopate,
commemorated on two separate days, and of his
imprisonment.
(i.) The Festival of St. Peter and
St. Paul.
1. Earig Hlstorg of Festival. — A joint festival
of St. Peter and St. Paul, primarily and espe-
cially connected with the Roman church, can be
traced back to the 4th century after Christ.
The discussion as to the whole question whether
St. Peter ever visited Rome, and if so for how
long, and the evidence for Rome having been
the scene of his martyrdom, will be found at
length under the article PoPE. It may suffice
here to remark that Eusebius (Tlist. Eccles. ii.
25) cites Dionysius of Corinth, who, in a letter
to the Roman church, speaks of Peter and Paul
having taught in Italy and having borne witness
to the truth Kara, tov avrhv Kaipdv. Eusebius
(Mi loc.) also cites the Roman presbyter Caius,
as testifying to Rome as the scene of these
apostles' triumphs — iav yap OeAijarjs awiXBeli'
eTri Thv BaTiKayhv, ^ itrl r^v dbhv TTjV ^O.ffrlav,
ivp-f}(Teis TO, Tpdiraia twv Taxnr]v ISpvffa/xefaiv
tV iKK\7](riai/. The same testimony is also
Ijorne by Tertullian (contra Marc. iv. 5 ; de
Fraescript. 36).
We have said that a festival in commemora-
PETER, ST., APOSTLE 1623
tion of this martyrdom can be traced back to
the 4th century, the Natalls Apostolornm Petri
et Pauli, observed on June 29. A hymn of
Pfudentius, on the passion of these two apos-
tles (Peristeph. 12), is evidence of the early
celebration of the festival in Rome. We cite
the first four lines in evidence :
"Plus solito coeunt ad gaudia; die, amice, quid sit ;
Romam per omnem cursitant ovuntque.
Festus apostolici nobis redit hie dies triumphi
Pauli atque Petri nobilis cruore."
Later on we find among the works of St.
Leo three homilies (Eo7)i. 82-84; vol. i. p. 321,
sqq. ed. Ballerini), the first of which dwells"on
the double commemoration, the second refers to
St. Peter alone (relegated to the appendix by
Quesnell, as partly spurious, partly a mere
cento from the worlds of St. Leo), and the third
is for the octave of the two apostles, the head-
ing, however, being perhaps not genuine. At
the beginning of the first of these, St. Leo
claims that " iu the place where the departure
of the chief of the apostles was made glorious,
there on the day of their martyrdom should the
rejoicing take its rise." The Leonine Sacramen-
tary contains masses for the day, to which we
shall again recur (vol. ii. 35 sqq.). We also have
sermons for the festival by St. Augustine (Sermm.
295-299 ; Patrol, xxxviii. 1348), by Maximus
of Turin (Sermm. 66-69 ; Patrol. Ivii. 663), &c.
It seems also pretty certain that the ancient
Kalendarium Carthaginense includes this festival,
though the MS. is somewhat defective at this
point. After St. John the Baptist's day (June
24) come two entries partly lost, then "... Jul.
Sanctorum . . . Apostolorum." After another
illegible line comes the ides of July. As no
other festival of apostle is known to have
occurred at this time, it seems safe to refer this
line to St. Peter and St. Paul (Patrol, xiii. 1222).
The calendar of Bucherius, which Muratori (de
Rebus Liturgicis, c. 4; Patrol. Ixxiv. 877) refers
to A.D. 355, has the entry : " iii. calend. Julii
Petri in Catacumbas et Pauli Ostiense, Tusco et
Basso Coss."* It is hardly necessary to add
that all Western martyrologies and calendars
agree in their recognition of this festival, as the
different forms of the Mart. Hieronymi, Bede,
Florus, Usuard. &c.
On the other hand, the Apostolic Constitutions,
a work of distinctly Eastern origin, makes no
definite mention of the day, perhaps due to the
festival having had a Western origin and
gradually finding acceptance in the East. The
order is merely given (viii. 33) that slaves are
to rest on the great festivals of the Saviour, and
also on " the days of the apostles," to which is
added a special mention of that of the proto-
martyr Stephen. As regards the Eastern
church, we find a direct statement, valeat quan-
tum, made by Theodorus Lector (Hist. Eccles. ii.
■> Since the consulship of Tuscus and Bassus fell in
A.D. 258 (Clinton, Fasti Bomani, in loc), the assigned
date is either altogether erroneous, as Raronlns tliitiks.
or is to be referred to some other event than the martyr-
dom. Pearson (Annal. Cypr. in ann. 25«) suggests that
it may be the date of the tianslation of tlie apostles' re-
mains in the time of the Valerian persecution ; and ii
has even been suggested that the transhition loll on the
same day as tlie martyrdom, but this is of courRC, mere
conjecture.
1624 PETER, ST., APOSTLE
16 ; I'atrol. Gr. Ixxxvi. 189), to the effect that a
Roman senator named Festus, being sent to
Constantinople on political matters, exhorted
that " the commemoration of the chief of the
apostles,'' should be held with great honour and
reverence." Theodorus adds that the festival
had been kept at Constantinople before, but now-
received a great additional splendour (ttoAAij)
irKiov r]v^r]i'dr) rrjs roiavrrjs rh (paiSphu
iravTjyvpews). This is put in the reign of Ana-
stasius I., who died A.D. 518.
What credit we are to assign to the remark of
Theodorus, that a festival of St. Peter and St.
Paul had been kept at Constantinople before the
time of Anastasius I., or indeed to his whole
story, it is impossible to say. The absence of
any homily for a festival, afterwards so impor-
tant, in the genuine works of St. Chrysostom, is
conclusive against any general celebration of the
festival in the East in his day. We may take
this opportunity of adding that in the older
editions of St. Chrysostom (e.g. Saville, vol. v.
p. 991) was contained a homily, els rovs
Kopvcpaiovs Twv aTro<n6\oiv Tiirpov koX Xla.vXov
Kal rh avTuiv fxaprvpiov iv'So^Sra.Tov. The
spuriousness of this is, however, palpable ; and
Montfaucon contemptuously rejects it (vol. viii.
p. 7, in spuriis).
Binterim (Benbc. x. i. 384) cites as evidence
for the early celebration of this festival ic
the East a discourse of Gregory of Nazianzum
and one of Gregory of Nyssa. As regards the
latter, first published by Gretser (Ingoldstadt,
1620), it is sufficient to say that it appears to
be certainly the work of Maximus Planudes
(see Patrol. Gr. xliv. 35). The former, delivered
in A.D. 381 before the hundred and fifty bishops
in Constantinople, does not appear in the passage
cited to have anything to do with the subject
before us, but to be a bidding farewell to a cer-
tain church in Constantinople — Xaipere, ottJ-
aroKoi, ■') KaX-i) jXiToiKia, ol ifiol 5i5a.aKa\o\ rf/s
e/j.TJs a6\7]aeci}S, el Kal /xri irSWaKis vjxlv
twavnyvpiaa (Drat. 42, c. 26; Patrol, sxxvi.
489, where see note).
In the Eastern church at the present day the
festival of St. Peter and St. Paul is, save the
two chief festivals of St. John the Baptist, the
only one not immediately connected either with
our Lord or the Blessed Virgin, included in those
of the first rank. The entry for the day in the
Menaea is twv aylaii' evSo^cov iravevtp-'rifX'jov airo-
crr6\coi' Kal TrpcaroKopvpaicou Uerpov Kal UavXov,
and in the Greek metrical Ephemerides prefixed
by Papebroch to the Acta Sanctorum for May
(vol. i. p. xxxii.) is tAt) eVarTj ffravphv Tlerpos
flKadi, aop 6 XlavAos. The festival of June 29
occurs also in the Ethiopia and Coptic calendars
(Ludolf, ad Hist. Acth. Comm. p. 420). Besides
this, Ludolf also mentions, but in the Ethiopic
calendar only, festivals of Cephas and Saul on
September 22, and of Peter and Paul on June
19° and July 8 ; but it is possible that these do
not all refer to the two apostles.
l> The reading of the text is here rwi' Kopv^aCiav dno-
<tt6\ov Jldrpov Koi ITavAou. For this Valesius sug-
g'^sted Tcii/ dnoa-ToXuiv Kopv^aCov, referring tlie title to
St. Peter only. His second suggestion, to alter airoa-ToXov
into airocTToXaiv, secms more reasonable.
<= In place of the Peter and Paul of the Ethiopic
calendar, the Coptic calendar gives the Patriarch Peter.
PETEE, ST., APOSTLE
In the calendar of the Armenian church given
by Assemani (Bihl. Or. iii. 1, 645 sqq.), we find
commemorations of St. Peter and St. Paul on
June 29 and December 27, the fonner perhaps a
Western importation in addition to an already
existing celebration. There is also a commemo-
ration of Peter and Paul, who are, however,
2)erhaps not the apostles, on June 1.
In connexion with the twofold nature of the
celebration in the Roman church, a difficulty has
been needlessly raised on account of a notice in
the ilicrologus (c. 42 ; Patrol, cli. 1009), where,
in a discussion on the rule to be observed on the
concurrence of two festivals in one day, it is
said that one may be postponed to the following
day, "as the holy pope Gregory decided to
observe the feast of St. Paul after the feast of
St. Peter." Now in the Gregorian sacramentary,
after the heading, Hi. kalendas Jxilii. Natalis
Petri et Pauli, comes the heading, pridie
kalendas Julii. Natalis Sancti Pauli. A suffi-
cient explanation is given by Menard, that
originally the pope celebrated mass twice
on the earlier day, once in the church of St.
Peter and then in that of St. Paul, the
latter service being afterwards transferred to
the following day. The hymn of Prudentius we
have already cited speaks of the two masses as
said in difi'erent churches on the same day
{Pcristeph. xii. 57, sqq.).
Confirmation is also to be had from the Gela-
sian sacramentary, where three masses are given,
besides that for the vigil, one for St. Peter ;jj-opw,
one for St. Paul proprie, and one for both apos-
tles ; all three, however, being for June 29. The
presumption naturally is that a mass was specially
provided for the service in the church of each of
the apostles, and a third for use elsewhere on
that day. On the above grounds, and considering
too that in the service for June 29 in the Gre-
gorian sacramentary the names of the two apos-
tles are equally dwelt on, it is but reasonable to
conclude that the special commemoration of St.
Paul, whether held on June 29, as in the Gelasian,
or on June 30, as in the Gregorian sacramentary,
was due to the desire to give that apostle an
equal share of honour, the other commemoration
having been held in the basilica of St. Peter.
2. Liturgical Notices. — At the risk of a certain
amount of repetition, it will be desirable now
briefly to review the information derived from our
chief extant liturgical monuments. Beginning
with those of the Roman church, we find iu
the Leonine sacramentary a series of masses,
in which the one apostle enters as prominently
as the other. One of the last of these has the
heading. Item ad Sanctum Pauhtm, in which,
however, St. Peter is mentioned co-ordinately
with St. Paul. To the sacramentary of Gelasius
we have already referred ; we may repeat here
that we have a mass for the vigil of the apostles
Peter and Paul. This is followed by three masses,
one for each apostle ^roprje, and one for a conjoint
celebration. A number of forms are also given
for the vespers, and a mass for the octave of the
festival (lib. ii. 29, sqq. ; Patrol. Ixxiv. 1166).
In the Gregorian sacramentaiy is a mass for the
vigil, for the festival {Natalis Petri et Pauli ^),
d It may be noted that Menard's Cod. Rodradi reads
Natale Saiicti Petri, aud his Cod. Rhemensis, Miale
Sancti Petri, proprie. The earlier of these MSS., however,
is not earlier than the time of Charlemagne.
PETER, ST., APOSTLE
and on the following clay is a mass for the
Natalis Sanctl Pauli. There is also a mass for
the octave (col. Ill, ed. Menard). It may be noted
here that in some MSS. of the Gregorian sacra-
mentary there is a twofold vigil given, the second
being in the night {ih. col. 40-i). In the Gregorian
antiphonar}-, the vigil bears the name of St. Peter
only, and so too the festival of June 29, followed
by the nativity of St. Paul on the next day.
Into this point, however, we need not further
enter. The octave bears both names conjointly.
In the Ambrosian liturgy, there is a mass for
the vigil and for the festival of the two apostles,
but no commemoration of St. Paul is indicated
for the following day.
We pass next to the Galilean church. In the
ancient lectionary (Lectionarium Luxoviense),
edited by Mabillon, the lections in festo Sanctorum
Petri et Pauli are an extract from the account of
their passion (in place of the ordinary prophetical
lection), Romans viii. 15-27, St. Matt. v. 1-16
(Mabillon de Liturgia Gallicana, lib. ii. p. 159 ;
Patrol. Ixxii. 208). The MS. containing this
lectionary is assigned by Mabillon to the seventh
century, which alone would shew that our festival
was observed in Gaul under the Merovingian
kings.
We may, however, apparently go 'with safety
much further back. There is extant a fragment
of a homily of Avitus, bishop of Vienne (circa
A.D. 490), bearing the heading, " dicta in basilica
S. Petri, quam sanctus episcopus Tarantasiae
condidit " (no. 6 ; Patrol, lix. 294 ; and the first
of the following fragments evidently belongs to
this homily). Again, Gregory of Tours mentions
the Natale of St. Peter and St. Paul among the
festivals whose vigils were to be observed in the
church of Tours {Hist. Francorum, x. 31 ; p. 531,
ed. Euinart). After such evidence, it is I'ather
curious that we should find in a letter of Catullus
to Charlemagne the remark, " sancti Petri in
publico celebrare regno tuo constitues " {Patrol.
xcvi. 1366). How far any neglect may have
occurred, or what special reasons there may have
been for urging such a point, it is quite impos-
sible to say.
Mabillon's Gothico-Gallic missal, which he
refers to the 8th century, gives a Jlissa Sanc-
torum Petri et Pauli, which contains a solemn
benediction of the people [Benedictions, Vol. I.
p. 196].
The Mozarabic missal gives a mass for the
festival of the two apostles (p. 334, ed. Leslie),
and in the printed editions this is followed by the
Commemoratio S. Pauli, but there is no special
form for this latter, and it is obviously a
later addition. The prophetical lection, epistle,
and gospel are respectively Ecclus. xliv. 2-16, 1
Pet. i. 2-15, John xv. 7-17. We may add here
that in the Sacramentarium Bohianum the epistle
and gospel are Rom. v. 7-17 and Jlatt. iv. 18,
John ii. 15-19. As regards the church of Milan,
Thomasius's Lectionarium Amhrosianum gives 2
Cor. xi. 19, and we may probably gather from a
passage in St. Ambrose {Lib. de Virg. c. 19, § 121,
sqq. ; Patrol, xvi. 133) that the early part of
Luke V. was also read, for he cites verse 5 as
froii the gospel for the day. As regards the
church of Africa, the diocese of Hippo at any rate,
we find the epistle was drawn from 2 Tim. iv.,
for Augustine, in his sermons for this festival,
twice cites verse 6 as having been just read —
PETER, ST., APOSTLE 1625
" recole verba quae paulo ante , . . audivimus.
Ego, inquit, jam immolor " {Scrm. 297, § 5 ; 299 •
§3: vol. v."l772, 1781, ed. Gaume) ; and "that
John xxi. 15 formed part of the gospel is seen
from one of the same sermons (2962 ; ib. 1761).
In the Greek church the epistle and gospel
are respectively 2 Cor. xi. 21-xii. 9, and Matt,
xvi. 13-19 ; the gospel at Matins is John xxi
14-25.
(ii.) The Festivals of the Cathedra Petri.
1. Early History of Festivals. — We pass now
from this joint celebration of the two apostles to
another very ancient festival which regards St.
Peter only. The idea dwelt on in this latter js
of his episcopate, or perhaps we may more strictly
say, of his confession of Christ and our Saviour's
declaration in answer (Matt. xvi. 16, sqq.), and
whether it were so directly intended or not
primarily, it has ultimately been utilised in the
interest of the claims of the see of Rome.
Although the main idea of the festival is clear
enough, much uncertainty prevails as to its earlv
history. From about the 8th century onwards
we constantly find two days bearing the name of
the Cathedra Petri, January 18 and February 22,
although it is true that the former is not unfre-
quently absent. These are known as the Cathedra
Romana and Cathedra Antiochena respectively,"
and are supposed to commemorate St. Peter's two
several episcopates. That St. Peter had been
bishop of Antioch is maintained, among others, by
Leo, who connects the apostle in a like special
way with the two churches (" speciali magisterio
in Antiochena et Romana urbe fundavit eccle-
siam." Epist. cxix. 2 ; vol. i. 1213, ed. Ballerini).
Our earlier notices, however, are but of a single
festival. It has then to be considered what is
the cause of the twofold commemoration, and
where did the festival originally take its rise.
As regards the latter point, we may safely say
the West, from the absence of any trace of such
a festival in the East, and from the early date at
which it can be traced as existing in the Roman
church. As regards the former point, two answers
may be given. It is possible that there being
one Roman festival, this one commemoration
branched out into two, with the notion of giving a
fresh impetus to the idea underlying the com-
memoration, a special element being assigned to
each day. On the other hand, it must be remem-
bered that our earliest Roman notices fix the
Cathedra Petri on Feb. 22, and bring in no men-
tion of Rome or Antioch ; and further that
in Gaul, where the festival had apparently an
exceptional importance, there are, at any rate,
reasonable grounds for thinking that the festival
fell in January. All this would rather point to
the conclusion that the Roman and the Gallican
churches observed the festival on different days,
and afterwards both these commemorations lyero
embodied in the same calendar, and the mentions
of Rome and Antioch are but the attempt to
account for the twofold occurrence. Lastly,
although a weighty objection to the Roman origin
of the festival may be urged from the fact of its
absence from important Roman records, e.g. tho
Gelasian sacramentary, still an important pomt
« It may be noted that this arranfrcment U not qulto
universal, for some forms of the CireRorian sacnimei.tary
have in noma added to the heading of l-eb. 22.
I
1026 PETER, ST., APOSTLE
the other way is th.at the first notice of the
festival occurs in a Roman calendar, two centuries
before any other notice is found. This fact,
combined Avith the a priori likelihood that a
festival which specially brought into prominence
the idea of the primacy of Pete/ should take its
rise' in the Eoman church, may perhaps justify
us in thus striking the balance of probabilities.
If so, it must however be admitted that the
Roman church did not at first bring the matter
into such prominence as at a later time.
We must now enter into the evidence seriatim.
Our earliest mention of the festival is that in
the Bucherian calendar, where the entry is viii.
Ml. Mart. Natale Petri dn Cathedra {Patrol.
Ixxiv. 877). This is a rather peculiar use of the
word natale, but it is obviously equivalent to
festivitas. In the calendar of Polomeus Silvius,
which belongs to A.D. 448, we find on Feb. 22
the entry, Depositio S. Petri et Pauli, followed
by the words, " cara cognitio, ideo dicta, quia
tunc etsi fuerint vivorum parentum odia, tem-
pore obitus deponuntur " (see Acta Sanctonim ;
January, vol. i. p. xlv). The reference in
the latter sentence is doubtless to the heathen
rite of the feralia or 2Mrcntalia, celebrated
in the latter part of February, to which Ave
must again refer, and this may be illus-
trated by the entry for the day in the
calendar of Furius Dionysius Philocalus, which
carries us back a century earlier, Caristia
(Kollar, Analcct. Vindobon. i. 963). As to the
meaning of the former clause, the Ballerini, in
their notes on a sermon of St. Leo for the
festival of St. Peter and St. Paul, suggest (vol. i.
498) that there was a confusion in Silvius's
mind Avith the great festiA'al of June 29, aided,
it is hinted, by his observing a festival of the
Cathedra Petri on Jan. 18. It is evident, how-
ever, that Ave cannot speak here otherwise than
very doubtfully. What evidence the Leonine
calendar might have afforded us, it is impossible
to say, as the early part of the sacramentary is
Avanting. The festiA'al is passed OA'ei-, as has
been already mentioned, in the Gelasian sacra-
mentary. It is given in the Gregorian sacra-
mentary as edited by Menard (col. 29), though
not in the text giA'en by Muratori. In most
jNISS. of the Gregorian sacramentary, the heading
is merely Cathedra Sancti Petri ; the Cod. Eatoldi
prefixes in Antiochia. Some editions give in
Eoma. This irregularity tends to confirm us in
our notion, that the special ideas of Rome and
Antioch are not of the original essence of the
festiA-al, but introduced as an afterthought.
In the Ambrosian liturgy there is no recogni-
tion of the festiA-al ; but in the Gallican church
it must have had a rather exceptional promi-
nence, as in ]\Iabillon's Lcctionarium Luxoviense
not only are lections provided for the festiA'al
itself, but for three Sundays reckoned from it.
It does not seem clear Avhether this Gallican
feast is to be placed in January or February.
The much greater prominence of the festiA-al of
the latter month in the West generally Avould
favour the view that the latter is meant. More-
over, Mabillon's Gothico-Gallic missal gives us a
mass for the day, Avhich follows that for the
couA-ersion of St. Paul, Avhicn fell on Jan. 25.
Another argument may be oerived from the
order of the second council of Tours (A.D. 567)
forbidding offerings of food to the dead on this
PETES, ST., APOSTLE
festiA-al. This order Ave shall cite at length
presently. It Avill be remembered that Ave have
already referred to the heathen practice as pre-
A-ailing at the end of February. On the other
hand, Mabillon reminds us that forms are only
given for two Sundays after the Epiphany, and
also that after forms for three Sundays following
the Cathedra Petri come those for the beginning
of Lent. This is clearly in faA'Our of the January
date. There is also independent evidence that
in Gaul the feast of the Cathedra Petri fell in
January. Mabillon cites from a Mart. Gel-
lonense, " xv. kal. Februarii, secundum Gallos
cathedra sancti Petri apostoli." It Avill thus be
seen that thei'e are reasonable grounds for think-
ing that the Gallican festiA-al fell in January,
but of course the case is not sufficiently strong
to be at all pressed.
Be the matter as it may, the majority of
martyrologies and calendars recognise the two
festiA-als. Thus in the 3Iart. Jlieronymi we have,
" XV. kal. Febr. Dedicatio cathedrae sancti Petri
apostoli, qua primo Romae sedit " ; and " viii.
kal. Mart. Natalis cathedrae S. Petri apostoli,
qua sedit apud Antiochiam." The martyrology
of Bede has the festiA-al in February, but only
some forms of it recognise that in January.
Both are given in such martyrologies as those of
Usuard., Rabanus Maurus, Notker, &c. Wandal-
bert, on the other hand, gives only the festiA-al
of Feb. 22, his notice for Avhich is (^Patrol.
cxxi. 590) :
" Octavoque Petri cathedra et doctvina coruscat,
Urbs laeta Antiocbi quo primum praesule venit."
Binterim, speaking of ancient German calendars,
remarks (Denkw. v. 1-331) that but few recog-
nise the festiA-al of Jan. 18. It AA-as not till
the time of pope Paul IV. (ob. A.D. 1559) that
it Avas definitely and authoritatiA-ely established.
2. Liturgical Notices. — We haA-e seen that
nothing is to be looked for from Roman liturgies
before the Gregorian, some forms of Avhich
give a mass for the Cathedra Petri on Feb. 22.
The notion of the festiA-al is made sufficiently
plain by words occurring in the service. Thus
in the collect Ave read : " Petro, collatis claA-ibus
regni caelestis, animas ligandi atque soh-endi
pontificium tradidisti "; or again in the Pre-
face : " Petrum apostolorum principem ob con-
fessionem Unigeniti Filii Tui . . . caelestium
claustrorum praesulem custodemque fecisti,
divino ei jure concesso, ut quae statuisset in
terris, servarentiir in caelis."
Attention has been already called to the fact
that in Mabillon's Lectionarium Luxoviense,
lections are provided both for the festival of the
Cathedra Petri and for three Sundays reckoned
from it. Pie Dominico post Cathedram sancti
Petri, &c. (]\Iabillon do Liturgia Gallicana,
lib. ii. 119; Patrol. Ixxii. 181). The epistle
and gospel for the festival are respectively
Acts xii. 1-17, Matt. xvi. 13-19, John xxi.
15-19 ; the leaf of the MS. Avhich contained the
])rophetical lection is Avauting. The mass in the
Gothico-Gallic missal brings out very strongly
St. Peter's confession as its central idea (o]}. cit.
lib. iii. 226 ; Patrol. Ixxii. 181).
In the Jlozarabic missal, Avhich has the one
commemoration in February, the prophetic
lection, the epistle and gospel are respectiA'ely
Isa. xxxii. 1-19 (Avith several omissions),
PETER, ST., APOSTLE
1 Peter v. 1-6, Matthew xri. 13-20 (^Patrol.
Ixxxv. 718). The same gospel also is found in
the Sacramental- ium Bohianum and the Comes of
Pamelius ; the epistles in these last being re-
spectively 1 Peter i. 3, 4, and Heb. v. 1 sqq.
3. Miscellaneous Notices. — We have referred
Above to the order of the council of Tours in
connexion with this festival ; we shall now cite
part of the rule in question. After protesting
Against the heathen abuses connected with the
■calends of January, and still practised in the
sixth century, it proceeds : " Sunt etiam, qui in
festivitate Cathedrae domini Petri Apostoli cibos
mortuis offerunt et post missas redeuntes ad
domes proprias, ad gentilium revertuntur errores,
€t post Corpus Domini sacratas daemoni escas
accipiunt " (can. 22 ; Labbe, v. 863).
We find this practice referred to in the
sermons for the Cathedra Petri formerly attri-
buted to Augustine, but palpably spurious
{Sermm. 190-192 in Append. ; vol. v. 2836,
€d. Gaume). Reference is made to a deadly error
as still prevalent on that day, " ut super tumulos
defunctorum cibos et vina conferunt " {Serin.
190, c. 2; cf 191, c. 3). We may remark here
that this festival did not exist at all in Africa
in Augustine's time. The custom condemned
above, like many other heathen practices, seems
to have lasted on in the church for a long time ;
and, in the 12th century, John Beleth refers to
it in such a way as to indicate its long continu-
ance (Rat. div. off. c. 83 ; Patrol, ccii. 87). He
goes so far as to describe the institution of the
Christian feast as mainly designed to counteract
the heathen feast. After saying that annually,
on a certain day in February, the heathen were
in the habit of placing a feast on the graves of
their parents, for the refreshing of the spirits ot
the dead, but which demons devoured, he pro-
ceeds to say that this custom was so deeply
rooted that holy men instituted the festival of
the Cathedra Petri, fixing it on the same day on
which those abominable things were done by the
heathen, so that thereby it should be altogether
got rid of. Still the old custom left a trace of
itself even on the Christian rite, " unde etiam ab
illis epiilis festum hoc appellatum est beati Petri
cpularura."
It may perhaps be worth mentioning here
that there is still preserved in the Vatican a
wooden chair, which is asserted to be the verit-
able one in which St. Peter sat. On this and on
the whole question of the festival of the Cathedra
Petri, reference may be made to Phoebeus, Dis-
sertatio de identitate cathedrae in qua S. Petrus
Romae primum sedit: et de antiquitato et prae-
stantia solemnitatis cathedrae Romanae. Romae,
1666.
(iii.) The Festival of S. PETPa ad Vin-
CULA, ETC.
Both the Eastern and the Western churches
commemorate the imprisonment of St. Peter
by Herod Agrippa and his miraculous de-
liverance. On Jan. 16 is the Festival of
St. Peter's Chain in the Greek church, and on
Jan. 22 in the Armenian church (Assemani,
I. c); also August 1 is the Western festival
Xatale S. Petri ad Vincida. Neither of these
times, it will be observed, can be meant to repre-
sent the actual time of the event, which fell
shortly before Easter (Acts xii. 4) ; but it is
PETER, ST., APOSTLE 1627
probable that in both cases the date has refer-
ence to the dedication of a church in memory of
it. The Western festival has by some been
associated with the chains with which the
apostle was bound by Nero ; this, however, was
certainly not the primary idea, and we shall
discuss the point at length presently.
We shall first refer briefly to the Eastern
festival. The entry for this in the Menaea is,
7) Trpo(TK\ivqcns Trjs ri/xlas aXva-eus rod ayiov
Kal Trauev(p^}ixov anoffToXov Tlerpov ; and that in
the Greek metrical Ejihcmcrides already cited
is, SeipV ■npoffKvviai Xlirpov Sekcitj; ivi eKTr).
The historical lection for the day in the Menaea
gives the tradition that the chain from which St.
Peter was miraculously freed was found by the
Christians and treasured up. Afterwards it was
removed to Constantinople and deposited in the
shrine of St. Peter, which is in the Great
Church, and there his commemoration ((ruva|is)
is observed.
As to the supposed date of this event, nothing
is said, and it is quite uncertain when the
festival commemorating it arose. There is, indeed,
a sermon for it extant of which the Latin trans-
lation is given in Lipomannus and Surius (de
probatis Sanctorum Historiis, vol. iv. 447) ; the
Greek text itself also is found in MSS. in the
Vatican Library and elsewhere, but, so far as
I am aware, it has not been printed. The
sermon, however, is obviously of a date long
subsequent to Chrysostom, and Baronius (not.
in Mart. Aug. 1) assigns it to Proclus or Ger-
manus, patriarchs of Constantinople. Baronius
recounts how the empress Eudocia, the wife of
Theodosius IL, brought from Jerusalem in A.D.
439 the two chains with which the apostle had
there been bound, one being sent for a church
in Constantinople, and the other given to the
empress's daughter Eudoxia, the wife of Valen-
tinian HI., who built a church on the Esquiline
in its honour.'' As regards this story, we may
remark that there is no trace of it in any Greek
writer whatsoever. Nicephorus Callistus even,
when speaking of Eudocia's journey to Jeru-
salem, and of the relics thence brought by her
(Hist. Ecclcs. xiv. 2), makes no mention of St.
Peter's chain. It may be added that this story
is equally absent from any but quite late
Western records, and may be summarily dis-
missed. All that may be safely assumed is thiit
at some time a church was built in Constanti-
nople in memory of St. Peter's imprisonment :
and there, doubtless in accordance with the taste
of the age, chains declared to be his were
treasured up.
In the Western church, too, the date on which
the festival fell probably had reference to the
founding of a church. This is spoken of in many
martyrologies as one built and consecrated by St.
Peter himself, with no mention of any imprison-
ment. We cannot claim a very early date for
it, for it is absent from the Kalendariwn Cartha-
qinense, the calendar of Bucherius, and the
Leonine and Gelasian sacramentaries. Nor does
f This is on the whole the story as tol.l in thr in^lorn
Roman breviary, which adds that the cJ.aiu brou^l.t from
Jerusalem to Rome, when placed by the pope with the
one with which the apostle had boon bound by Nero.
became miraculously joined with it so as to form ono
1G28 PETEE, ST., APOSTLE
it occur in the Gallican or Mozarabic liturgies.
The reference to the dedication of a church
spoken of above occurs e.g. in the Mart.
Hieronymi, " Romae, dedicatio primae ecclesiae
a beato Petro constructae et consecratae "
(though some forms add, " et absolutio ejus a
vinculis "), the Martjrology of Bede, in some of
its forms {Patrol, xciv. 993), Rabanus jMaurus
(j^x ex. 1160), &c. The metrical martyrology of
Bede, it may be noted, omits the festival
altogether.
That this church, whatever may be its real
history, either was originally built in memory of
St. Peter's imprisonment, or soon became asso-
ciated with that idea, may be inferred e.g. from
the heading for the day in the Gregorian sacra-
mentary ad Sanctum Pctrum ad Vincula.
Wandalbert, in his metrical martyrology, tells
us, " Careers Roma Petrum celebrat vindisque
reductum " (Patrol, cxxi. 606). The ancient
Mart. GeUonense gives (D'Achery, Spicilegium,
xiii. 408), " Roma ad vincula catenas Sancti
Petri osculandas." Similarly Usuard. {Acta
Sanctorum, July, vol. vi. 399), Notker {Patrol
exxxi. 1129), &c. The last-named writer, after
speaking of the church erected by St. Peter as
the first in Europe, adds that in this were de-
posited the chains from the prison in Jerusalem.
It may be next asked what grounds we have
for judging whether it is the Herodian or the
Keronian imprisonment that is referred to. On
this, besides our citation from Wandalbert and
Notker, we may appeal to the Gregorian sacra-
mentary {in loc. ; col. 117, ed. Menard), where the
reference in the words "Qui beatum Petrum
apostolum a vinculis ahsolutum illaesum abire
fecisti " is unmistakable. The homily assigned
to Bede (lib. iii. 96, de Vinculis Sancti Petri;
Patrol, xciv. 498) is spurious. This dwells on
the chains brought from Jerusalem and the
church built in Rome in their honour by pope
Alexander I. It seems pretty obvious therefore
that the writers who have spoken of the chains
as those of Nero have merely wished to
strengthen the Roman associations. It may be
worth noting that, besides the church of & Pietro
in Vincoli on the Esquiline hill, there is also
one of S. Pietro in Carcere on the Capitoline, the
latter clearly referring to St. Peter's imprison-
ment at Rome, and thus more or less disconnect-
ing the former from that event. This church is
mentioned in the Gregorian sacramentar3', as
edited by Pamelius, under the Monday after the
first Sunday in Lent, in a note of the station, ad
Sanctum Petrum ad Vincula. Durandus {Rat.
Die. Off.yu. 19) combines both reasons as causing
the festival. On the whole of the above ques-
tion, reference may be made to Papebroch in the
Acta Sanctorum (June, vol. vii. 410) ; also Mon-
sacrati, Dissertatio de Catenis S. Petri ad Bene-
dictum, xiv. 1750.
The familiar English name for this day is
Lammas, probably a corruption of the Anglo-
Saxon Hlaf-maesse, i.e. Loaf-mass ; seeing that on
that day the Saxons oflered an oblation of loaves
made from new corn (see Bosworth's Anglo-
Saxon Dictionary, and Strattmann's Diet, of the Old
English Language, s. v. Hlaf ; Wedgewood, Diet, of
English Etymology, s. v. Lammas'). Thus, in tlie
Sarum manual, the day is called Pcnedictio
novorum Fructuum. Some have chosen to con-
sider Lammas as a corruption of Lamb-mass, on
PETER'S PENCE
the ground that lambs were offered at this time •
and it has been mentioned that tenants of the
chapter of the cathedral of York formerly paid a
live lamb on Aug. 1. There does not however
seem to be much authority for this latter view„
though it is certainly curious that we find a
Welsh name for the day, Dydddegwm wyn, Lamb-
tithing day.
Besides the above three festivals, we find in
the Ethiopic calendar a commemoration of St
Peter on July 31 (Ludolf, p. 424), with merely
the entry, Peter the Apostle. Also, in the
Armenian calendar (Assemani, /. c), is the notice
under May 24, " the finger of the holy apostle
Peter," ot the reference in which I am quite
unaware.
A considerable amount of apocryphal literature
has been associated with the name of St. Peter. A
passing notice of it may be given here ; for de-
tailed information concerning it, reference may
be made to the several articles in the Dictinnnr,,
articles in the Dictionary
of Christian Biography and Literature. Eusebius
{Hist. Eccles. iii. 3) mentions as works falsely
ascribed to St. Peter, his Acts, Gospel, Preachino-
{K^pvy/xa), and Apocalypse. The Gospel of Petet-
IS also referred to by Origen {Com?n. in Matt.
xiii. 55), Eusebius {Hist. Eccles. iii. 25 ; vi. 12),
Jerome {de Viris Illustr. c. 1), Theodoret
{Haeret. Fabul. Compend. ii. 2). The last-named
identifies it with the gospel used by the
Nazarenes. The Gospel and Acts of Peter were
condemned as apocryphal by a council held at
Rome in the episcopate of Gelasius, a.d. 494
{Patrol, lix. 175). Besides Eusebius (/. c.) and
Jerome {I. c), the Acts of Peter are referred to
by Isidore of Pelusium {Epist. lib. ii. 99 ; Patrol.
Gr. Ixxviii. 544) ; and, according to Philastrius
{Haer. 88 ; Patrol, xii. 1200), Acts of Peter were
in use among the Manichaeans. Acts of Peter
and Paul have been published by Tischendorf
{Acta Apost. Apoc. pp. 1, sqq.), and also Acts of
Peter and Andrew {Apocal. Apoc. pp. 161 sqq.).
The Preaching of Peter is cited by Clement of
Alexandria {Strom, vi. 5, 15, &c.), Origeu
{Comment, in Joan. tom. xiii. c. 17), &c. His
Apocalypse is cited by Clement {Eel. Proph. 41,
48, 49), and in the Muratorian canon it. is classed
with the Apocalypse of St. John, though it is
added that some are opposed to its being read in
the church. An apocalypse of Peter, distinct
from the above, existed in Arabic, of which
there are MSS. in the Bodleian and Vatican
Libraries (Tischendorf, Apocal. Apoc. p. xx).
In addition to the above, another work, the
UfpioSot Uerpov, is mentioned, e.g. by Jerome
{adv. Jovin. i. 262), and is obviously the same as
the Itinerarium Petri condemned at the Roman
council under Gelasius. Jerome also speaks {da
Vir III. c. i.) of the Judicium Petri, and
Rufinus {Expos. Symh. Ap. 38) mentions, among
books not canonical, that " qui appellatur Duae
\ lae, vel Judicium Petri." The extant fragments
of the above works have been collected, with
full information concerning them, by Hilgenfeld
{Novum Testamentum extra Canoncm receptnm,
Fasc. 5).
Two Syro-Jacobite liturgies, bearing the name
of St. Peter, are given by Renaudot (Littirg. Or.
Coll. 11. 146, sqq., ed. Frankfort, 1847). [R. S.]
PETER'S PENCE {Denarius Petri, Born-
feoh, &c.). It is sufficiently intelligible that the
PETER'S PENCE
revenues of the see of Rome, derived originally
simply from the patrimony of the Roman bishop-
ric, should have proved inadequate to the papal
requirements as the supreme pontiff gradually
assumed the supervision of the whole church — a
function involving a costly expenditure in every
country that acknowledged his supremacy.
Among other expedients for meeting this diffi-
culty,''the tribute known under the name of
Peter's Pence was systematically levied in Eng-
land (though often disputed and withheld) until
abolished in 1534 by Henry VIII. This was a
tax of one penny on every hearth collected at
the Feast of St. Peter and St. Paul (June 29).
According to the statement of Leo III. (Pope,
A.D. 795-816), the tax was instituted by Ofl'a,"
king of the Mercians, in the year 787, out of
gratitude to Hadrian I. for that pontiff's autho-
rization of his plan of dividing the province of
Canterbury and establishing a new archbishopric
at Lichfield (Haddan and Stubbs, Councils, iii.
455 ; Stubbs, Const. Hist. i. 220> According to
the tradition preserved in the Life of OfTa (p. 29)
ascribed to Matthew Paris and printed by Wats
along with his edition of the Historia Major of
that writer (1640)— a tradition retailed with
amplifications by Walsingham (Gesta Ahhat.
Monast. S. Albani, ed. Riley, i. 5)— Offa made the
o-rant as an acknowledgment of extensive im-
munities granted to the newly-founded monas-
tery of St. Alban's. The above Life of Ofili is,
however, to so great an extent fabulous, that
this statement is hardly entitled to any credit.^
A more trustworthy account of the origin of
this tax is probably that given by William of
Malmesbury, who says that it was instituted in
the year 855 by king Ethelwuif, on his visit to
Rome, partly, it would seem, in return for the
honourable reception previously accorded to his
son Alfred by Leo IV., who had also anointed the
latter king : " Romam, composito regno, abiit ;
ibique tributum, quod Anglia hodio pensitat,
sancto Petro obtulit coram quarto Leone papa,
qui etiam antea filium ejus ad se missum hono-
rifice susceperat, et regem inunserat " {Gest.
Begum Angl. bk. ii. ed. Hardy, p. 152). " The
grant," says Hardy, " appears to have been made
after Aethelwulf 's return to England,_ by what
Asser calls a commendatory epistle, in which
he ordered three hundred mancuses to be sent
annually to Rome, one-third of which the pope
himself was to have, the remainder to be equally
distributed between tlie churches of St. Peter
and St. Paul to provide lights on Easter Eve "
(see also Haddan and Stubbs. Councils, iii.
646). . .
In northern Europe, this tax was not insti-
tuted until much later: in Denmark, in the
reign of Cnut ; in Norway and Sweden, by the
caAinal-legate, Nicholas, in the years 1152,
1153 (Walter (F.), Kirchcnrecht, sec. 198). About
the same time the payment appears to have
been granted by Harald, earl of Orkney, from
the county of Caithness (Haddan and Stubbs,
Councils, iii. 250). The tribute appears to have
been acknowledged as the pope's due by ^^'^ilk "
the Conqueror, though irregularly paid
PETRUS
1620
land during his reign (Selden, Append, to Eadmer
p. 164 ; Lanfr. Epp. ed. Giles, No. x.). [J. B. M.]
PETROCUS, abbat in Cornwall ; commemo-
rated June 4 according to an ancient English
missal (Boll. Acta SS. Jun. i. 400, § 3). [C. H.]
PETRONILLA, Roman virgin; commemo-
rated May 31 (Usuard., Wand., Bed. 3fart. ;
Vet. Eom. Mart. ; Boll. Acta SS. Mai. vii. 420).
[C. H.]
PETRUS [For the Festivals of the Apostle,
see Peter]. (1) Martyr under Maximian at
Aulana (Usuard.), at Auclara (Florus), surnamed
the standard-bearer {Cal. B/jzant.), Auselanus,
Absalmus, Balsamus, &c. ; commemorated Jan. 3
(Usuard. Mart. ; Florus, Mart. ap. Bed. ; Cal.
Byzant.) ; Jan. 4 (Rabanus, Notker, and others ;
Boll. Acta SS. Jan. i. 129) ; Jan. 11, Eleuthero-
polis (Basil. Menol.) ; Assolanus, Jan. 11 {Micron.
2Iart.).
(2) Bishop of Sebaste in Armenia, brother of
St. Basil ; commemorated Jan. 9 in the Roman
Martyrology, and, according to Baronius, by the
Greeks on the same day, but his name is not
found in the Greek Menologies (Boll. Acta SS.
Jan. i. 588). The Cal. Armen. places Peter and
Blaze, successive bishops of Sebaste in Armenia,
under Jan. 15.
(3) Martyr with Severus and Leucius at
Alexandria; commemorated Jan. 11 (Usuard.,
Notker., Vet. Bom. Mart. ; Hieron. Mart. ; Boll.
Acta SS. Jan. i. 674).
(4) Martyr; commemorated Jan. 12 (Cul.
Bijzant.). The name occurs on this day witli
Philoromus and Zoticus in Hieron. Mart., cf. Boll.
Acta SS. Jan. i. 725.
(5) Surnamed Teloxarius, martyr under
Justinian ; commemorated Jan. 20 {Cal. Bijzant. ;
Mcnaea ; Boll. Acta SS. Jan. ii. 357).
(6) Martyr; commemorated Jan. 22 {Cal.
Bijzant.); a Petrus of Valentia occurs on this
day in Hieron. Mart.).
(7) Jailer, martyr with Ananias, presbyter,
and seven soldiers, in Phrygia under Diocletianj
commemorated Jan. 26 {Cal. Bgzant.); Jan. ..
(Basil. Menol).
(8) Aegyptius, anchorite in Syria ; commo
morated Jan. 27 {Cal. Byzant.- ''" — «"'
Acta SS. Jan. ii. 771).
Menaea; Boll.
(9) Galata, anchorite near Antioch ; comme-
;rated Feb. 1 {Meaaca; BM. Acta SS Feb.
94).
(10) Twenty-first patriarch o'
mmemorated Feb. 13 and 0
mor
i. 94).
Eng-
» Of a yet earlier institution of the tax by king Inc,
for the maintenance of the English school at Jlonie,
there is, as Professor Stubbs says, " a want of evidence ; "
the statement occurs in Layamon's Brut.
commemorated
Aethiop.).
f Alexandria ;
Oct. 29 {Cal
(11) Chamberlain of Diocletian, martyr with
Dorotheus and Gorgonius ; comracraorated at
Nicomedia Mar. 12 (^^''^r;, ^^'''Z' ^s- X '
Mart.; Vet. Bom. Mart.; Boll. Acta i>^. Mait.
ii. 106; Wright, Syr. Mart.).
(12) Martyr in Africa; commemorato<l War.
14 {Hieron. Mart. ; Usuard. Mart.).
(13) Deacon mart,..- wi.h H«™;;f^-;, -■;
our holy father ; " rom-
memo
Usuar
Ap. ii. 479),
(14) Thaumaturgns, ;
morated May 3 (Basil. Menol).
1^1
1630
PHAINA
(15) Martyr with Paulus, Andreas, and a
virgin Dion3'sia ; commemorated at Lampsacus
jMay 15 (^Hieron. Mart. ; Florus, 3Ia7't. ap. Bed. ;
Usuard. Mart.) ; May 18, Petrus Lampsacemis
and Dionysius, martyrs (^Cal. Byzant. ; Daniel,
Cod. Litunj. iv. 259 ; Boll. Acta SS. Mai. iii.
452).
(16) Exorcist, martyr with Marcellinus pres-
byter at Rome ; commemorated June 2 (Usuard.
Wand. ; Vet. Rom. 3£art. ; Ilieron. Mart.).
(17) Presbyter; commemorated June 7 at
Cordova, with Aventius, Hieremias, and others
(Usuard. Mart.).
(18) Athonita, " holy father," anchorite of
IMovint Athos ; commemorated June 12 (Daniel,
Cod. Liturg. iv. 261; Boll. Acta SS. Juu. ii.
535).
(19) " Our holy father " ; commemorated July
1 (Basil. MenoL).
(20) Martyr; commemorated at Philadelphia
in Arabia Aug. 1, with Cyrillus, Aquila, and
others {Ilieron. Mart.; Usuard. 3Iart. ; Yet.
Horn. 3Iart.).
(21) Martyr with Julianus and others at
Kome ; commemorated July 7 (Usuard. Mart. ;
I "et. Rom. Mart, with Juliana instead of Julia-
nus ; Boll. Acta SS. Jul. ii. 187).
(22) Soldier, martyr with Marcellinus, tribune;
commemorated Aug. 27 at Tomi (Hieron. Mart. ;
Usuard. Mart.) ; both names in the sacramentary
of Gelasius for June 2, being named in the collect
and the " secreta," but not in the post-com-
munion (Murat. Lit. Rom. Vet. i. 646).
(23) Bishop of the Capitolei, martyr ; comme-
morated Oct. 4 (Basil. Mcnol. ; Boll. Acta SS.
Oct. ii. 494).
(24) Martyr at Seville ; commemorated Oct. 8
(Usuard. Mart. ; Bolland. Acta SS. Oct. iv.
273).
(25) Martyr with Theodosius, Lucius, Marcus,
all soldiers of Christ, under Claudius ; comme-
morated at Rome on the Via Salaria Oct. 25
(Usuard. Mart. ; Bed. 3Iart.).
(26) Of Alexandria, "holy martyr, our
father " ; commemorated Nov. 24 (Ca/. Byzant.) ;
Nov. 25 (Basil. Menol. ; Usuard., Wand., Bed.
J/t«-i. ; Vet. Rom. Mart.). In Ilieron. Mart, a
Petrus occurs without place or designation on
Nov. 25, and a Petrus commemorated at Alexan-
dria on Nov. 26.
(27) Martyr with Stephanus junior and
Andreas ; commemorated Nov. 28 (Basil.
Menol.).
(28) Martyr with Indes and Gorgonins ; com-
morated Dec. 28 (Basil. MenoL). [C. H.]
PHAINA, one of eight virgins martyred with
Theodotus; commemorated May 18 (Basil.
Menol.). [C. H.]
PHANON. [Faxon: Maniple.]
PHANURIIIS, martyr, honoured in Rhodes
and Crete ; his miracles described by an anonymous
author of the 8th century, according to a Vatican
31 S. ; commemorated May 27 (Boll. Acta SS.
Mai. vi. 693). [C. H.]
PHARENSE CONCILIUM. [Wjiitby.]
PHAEMACY. [Magic]
PHAROS IN ART. [LiGiiTiiorsE.]
PHAROS, a term occurring continually
among the papal gifts in the Liber Pontificalis of
Anastasius and elsewhere, to designate the large
chandeliers suspended by chains, or the standing
candlesticks in churches. " Pharus est majus
lychni sen candelabri vel lucernae genus trans-
latitie a Pharo Alexandrina quae de nocte navi- i
gantibus adlucebat " (Alteserra, Not. in Anastas, \
§ 13, lin. 45). We find them constructed of
gold, silver, and brass, ornamented with dolphins
(§ 69), circular like crown (§ 34), in the shape
of a cross (§ 1370), of network (§ 415) revolving
(§ 423). From holding wax candles they were
called cereostata (§§ 57, 199), and from the cup
or basin which surrounded them pharocanthari
(ibid. 136). Those in St. Peter's were only
lighted four times a year, at Christmas, Easter,
the festival of SS. Peter and Paul (June 29),
and the Natalis Papac (ibid. 320). [E. V.]
PHASIC, martyr with his daughter, a nun ;
commemorated April 14 (Basil. Menol.).
[C. H.]
PHELONION. [Paenula.]
PHERBUTHA, sister of bishop Simeon,
martyr ; commemorated Ap. 5 (Basil. Menol.).
The Bollandists assign Pherbutha or Tarbula,
Persian martyr, to Ap. 22 from Vatican and
Venetian MSS. (Acta SS. Ap. iii. 19). [C. H.]
PELIALA, the fountain, or laver, in the
atrium, at the entrance of churches, so desig-
nated by Paulus Silentiarius in his description
of St. Sophia (ii. vers. 177) [Cantharus ;
Fountain]. In Gear's Euchologium (p. 449)
wc find a prayer for the water of holy baptism,
iv Tp (piaAri rov fifcravXov t^s iKKAriffias.
Phiala is used by Anastasius for a golden basin or
cup-shaped lamp, rising from a cluster of por-
phyry columns in the middle of the font, in the
Lateran baptistery, lighted up only at Easter-
tide, and burning balsam with an asbestos wick
(Anastas. Vit. S. Sikestri, § 36, lin. 51).
[E.V.]
PHILADELPHUS (1), martyr ; commemo-
rated Feb. 8 (Basil. Menol.).
(2) Son of Vitalius, a praefect in Italy, martyi*
with his brothers Alphaeus and Cyi'inus ; com-
memorated May 10 (Basil. Menol.). [C. H.]
PHILAGRIUS, bishop of Cyprus, martyr
with Marcianus bishop of Sicily and Pancratius
bishop of Tauromenium, all discii^les of the
apostle Peter ; commemorated Feb. 9 (Basil.
Menol.; Boll. Acta SS. Feb. ii. 277 "ex Me-
naeis "). [C. H.]
PHILANTHES (Philanthus), martyr at
Amasia ; commemorated Aug. 18 (Wright,
Syr. Mart.). [C. H.]
PHILARETUS ELEEMOSYNARIUS,
native of Paphlagonia, under empress Irene ;
commemorated Dec. 2 (Basil. Menol.). [C. H.]
PHILEAS, bishop of Thumis, martyr with
Philoromus and others, A.D. 304 : commemorated
PHILEMON
Feb. 4 (^Vet. Eom. Mart.; Euseb. H. E. viu.
10 ; Bed. Mai-t. Auct. ; Wand., Boll. Acta SS.
Feb. i. 462 ; F.om. 3Iart.). [C. H.]
PHILEMON (1), bishop of Gaza ; commemo-
rated Feb. 14 (Basil. McnoL).
(2) Martyr with the deacon Apollonius at
Antiuous in Egpyt ; commemorated IMar. 8
(Usuard. 3fart.') ; Dec. 4 (Basil. Menol. " under
Diocletian ") ; Dec. 14 (^Cal. Byzant. ; Daniel,
Cod. Liturg. iv. 277).
(3) Native of Rome, martyr with Domnus ;
commemorated Mar. 26 (Basil. Menol.').
(4) One of nine martyrs of Cyzicus ; com-
memorated Ap. 29 (Bas. Menol.').
(5) " Apostle," and his companions ; comme-
morated Nov.. 22 {Cal. Bezant.).
(6) " Miles," disciple of the apostle Paul ;
martyr with Archippus at Choni near Laodicea
in Phrygia; commemorated Nov. 23 (Basil.
Menol). [C. H.]
PHILETAERUS, native of Nicomedia, son
of Tatianus ex-praefect, martyr under Diocle-
tian ; commemorated May 19 (Basil. Menol. ;
Boll. Acta SS. Llai. iv. 312 ; Mart. Eom.).
[C. H.]
PHILETUS, senator, martyr with his wife
Lydia and his sons, under Hadrian ; commemo-
rated Mar. 27 (Bas. 3Ienol.; Boll. Acta SS.
Mart. iii. 687). [C. H.]
PHILIBERTUS (Filibertus), abbat in the
Isle of Herium in Gaul ; commemorated Aug. 20
(Usuard. Mart. ; Florus, Mart. ap. Bed. ; Boll.
Acta SS. Aug. iv. 66). [C. H.]
PHILIP, Apostle, Legend and Festival
OF. Of the life of this apostle, beyond what is
told us in the New Testament, but little is
known, and in much of this there is a confusion
between the apostle and his namesake the deacon.
Clement of Alexandria tells us (Strom, iii. 52 ;
cited by Eusebius, Hist. Eccles. iii. 30) that
Philip had children, and that he gave his daugh-
ters in marriage. We also gather from the same
writer (ib. iv. 71) that Philip was not one of
those whose life's work was crowned by a
martyr's death. All this is possible enough, but
the remarks of Polycrates apparently indicate a
confusion between the two Philips. He speaks
(ap. Euseb. Hist. Eccles. iii. 31; cf. v. 24) of
Philip as falling asleep at Hierapolis ; as having
had two daughters who remained vii-gins to old
age, and a third (presumably a married one, from
being thus separated from the other two), who,
after 4v 'Ayla Trvevfiari ■n-oMrevtra^uiPrj, lay at rest
in Ephesus. Eusebius then proceeds to quote
from the Dialogue of Caius, where mention is
made of the four daughters of Philip, prophetesses
at Hierapolis, at which place was their tomb and
that of their father. Ou comparing these notices
with Acts sxi. 8, it can hardly be doubted that
we have somewhat varying forms of tradition as
to the persons there mentioned, more especially
when Eusebius himself proceeds to cite this last
passage as relevant to the matter. The legends
contained in the Apocryphal Acts of Philip arc
totally undeserving of credit, and it is quite
hopeless to try to determine which of the two
Philips is indicated.
PHILIP
1631
As regards the festival of St. Philip, we find
that he, like most of the apostles, had no special
and individual commemoration till comparatively
late. Among the earliest witnesses in the west,
where St. Philip is as a rule associated with St.
James the Less on May 1, are the 2Iartyrolof]iuia
Hterowjmi, the metrical martyrology of Bede,
and the Gelasian, Gregorian and Ambrosiau
sacramentaries. In the first of these documents
St. Philip is commemorated on two days, April
22 and May 1, besides the mention in the list of
apostles at the beginning — " Kal. Mail. In
civitate Hierapoli provinciae Asiae, depositio
Philippi apostoli." On April 22, St. Philip is
commemorated alone; on May 1, in connexion
with St. James, a mention of Hierapolis being
in each case brought in {Patrol, xxx. 467, 469).
For the notices in Bede and elsewhere, where the
two apostles are conjoined, and for the possible
reason for the conjunction, reference may be
made to the article on St. James the Less. As
to the Roman liturgies, nothing need here be
added. VVe must note, however, that the an-
cient Galilean forms published by Mabillon make
no mention of a festival of St. Philip at all, nor
was he recognised in the Mozarabic missal.
On passing to the east, we no longer find the
two apostles associated. In the Byzantine
Calendar, St. Philip {b ayios koI Travixxpriixos
airSaToXos) is commemorated on November 14,
Philip the Deacon being commemorated on
October 11. The notice for the former in tho
metrical Greek Ephcmerides, prefixed by Pape-
broch to the Acta Sancto)-um for May, is
(vol. i. p. Hi.) ripQ7]s KaKK€cpa\ris deKarri ^iMinre
reTdpTT). In the calendars of the Ethiopic and
Coptic churches also, November 14 is the day
reserved for St. Philip (Ludolf, ad Hist. Aeth.
Comm. p. 399), and October 11 for Philip the-
Deacon. It is true that the latter is spoken of
as Philip "the Apostle," but then the Coptic
calendar adds the words "one of the seven
deacons " ; and in this it does but agree with the
Menaea, which not only applies the name Apostle
to Philip the Deacon, but also generally extends
the use of the term considerably. In the calendars
of the Armenian church, which are given by
Assemani (Bibl. Or. iii. 1. 645), St. Philip is com-
memorated on November 17. The " Philip the
Apostle" mentioned by the first of the two
calendars on February 9, is defined by the second
as " Philip, the Deacon and Apostle."
A certain amount of pseudonymous literature
is associated with the name of St. Philip, but it
will be generally quite uncertain whether the
apostle or the deacon is the person intended. We
have a gospel of Philip mentioned by Epiphanius
(Hacr. xxvi. 13) as in use among the Gnostics.
Acts of Philip were condemned by the council
held in Rome in 494 A.U., under the episcopate
of Silasius (Patrol, lix. 162). It is probably this
that is referred to by Anastasius Sinaita as j;
TrepioSos Tov ayiov ^iXlttttov (cited by Fabricius,
Cod. Pseud. Vet. Test. i. 806). The Greek text,
or rather several large fragments of it, was first
edited by Tischendorf (Acta Apost. Apocrypha,
pp. xxxi. 75 ; Apocal. Apoc. p. 141). Syriac Acta
have been published by Dr. Wright (Apocryphal
Acts of the Apostles). This is a diOercnt docu-
ment from the preceding, and probably refers to
Philip the Deacon. , , . , r
For further information as to the Icstivals of
1632
PHILIPPA
St. Philip, reference may be made to Hensehe-
nius (Acta Sanctorum ; May, vol. i. pp. 7 sqq.),
Binterim {Denkwurdigkciten der Christ-katholi-
schen Kirche, v. 1, pp. 365 sqq.), Augusti
(Denkwiirdigkeiten aits der Christlichen Archdologie
iii. pp. 201 sqq.), etc. [R- S.]
PHILIPPA, martyr with her son Theodoras
at Perga in Pamphylia ; commemorated Sep. 21
(Basil. Menol.). [C. H.]
PHILIPPOPOLIS, see Sardica, COUNCIL
OF.
PHILIPPOPOLIS (CouxciL of), a.d. 347-
8, was held at the town so called on the Maritza,
to the north-west of Adrianople. It was com-
posed of seceders from the coimcil of Sardica ;
and as all the documents put out by them were
dated from that place, and believed generally to
have emanated thence, they will be best con-
sidered under that head. The documents pecu-
liar to it are given in Mansi, iii. 125 et seq.
[E. S. Ff.]
PHILIPPUS (1), commemorated with Her-
mogenes, martyr, and others, Jan. 24 (Cal.
Byiant.).
(2) Bishop of Gortyna, in Crete, under the
Antonines ; commemorated Ap. 11 (Usuard.
3fart. ; Vet. Rom. Mart. ; Boll. Acta SS. Ap. ii.
12) ; the V. R. 31. mentions a bishop Philippius
at Gortyna also on Oct. 8, without period.
(3) One of the seven deacons of Act. vi. ;
natalis at Caesarea June 6 (Usuard. Hart. ; Vet.
Rom. Mart. ; Boll. Acta SS. June 1, 618 ; Phi-
lippus, in Africa, for this day in Hicron. Mart.') ;
Oct. 11 {Cal. Byzanf. ; Basil. Meml. ; Daniel,
Cud. Liturg. iv. 271).
(4) Martyr, with six brothers, under the
Antonines ; commemorated July 10 (Usuard.
Mart. ; Bed. Mart. ; Hicron. Mart.).
(5) Commemorated at Alexandria with Zeus,
Narseus, and ten infants, July 15 (Usuard.
Mart. ; Hicron. Mart. ; Boll. Acta. SS. Jul. iv.
27).
(6) Martyr with Strato and Eutychianus at
Nicomedia, under Aurelian ; commemorated
Aug. 17 (Basil. Menol.). Wright's Syr. Mart.
has Philippus and four others at Nicomedia
under Aug. 1.
(7) Bishop, previously a praefect, father of
St. Eugenia, virgin (Basil. Menol. Dec. 24) ;
martyr at Alexandria ; commemorated Sep. 13.
(Usuard. Mart. ; Vet. Rom. 3Iart. ; Acta SS.
Sep. iv. 52).
(8) Bishop, commemorated with Eusebius and
Hermes at Adrianople, Oct. 22 (Usuard., Wand.,
Hieron. Mart. ; Wright's Syr. Mart. ; Boll. Acta
SS. Oct. 9, 545, from a Fulda MS. ; Mart. Rom.).
The Mart. Rom. and Acta SS. p. 523 assign this
day also to another Philippus, a bishop of
Firmum. [C H.]
PHILO, bishop of Calpae, commemorated
with Hermogenes, Menas, Philip, &c. Jan. 24
(Cal. Bxizant. ; Boll. Acta SS. Jan. ii. 593).
[C. H.]
PHILOGONIUS, " our holy father," bishop,
formerly pleader, commemorated Dec. 21 (Basil.
PHILTKE
Menol.) ; Dec. 20 (Surius, Ho Proh. Hist. Dec.
298). [C. H.]
PHILOLOGUS, one of the seventy ; com-
memorated Nov. 4 (Basil. Menol.). [C. H.]
PHILOMENUS, of Lycaonia, martyr at
Ancyra under Aurelian ; commemorated Nov.
29 (Basil. Menol. ; Mart. Rom.) ; Philumenus
(Cal. Byzant.). [C. H.]
PHILOMINUS, martyr at Heraclea in
Thrace, with Clementinus and Tlieodolius ; com-
memorated Nov. 14 (Usuard., Wand. : Hieron.
Mart. ; Mart. Rom.). [C. H.]
PHILONIDES, bishop and martyr at
Curium in Cyprus, under Diocletian ; com-
memorated Aug. 30 (Boll. Acta SS. Aug. vi.
544, " ex Graecis MSS."). [C. H.]
PHILONILLA, martyr with her sister
Zenais, both of Tarsus, relations of St. Paul ;
commemorated Oct. 11 (Basil. Menol.; 3Iart.
Rom.). [C. H.]
PHILOROMUS, tribune, martyr with bishop
Phileas at Thmuis ; commemorated Feb. 4 ( Vet.
Rom. Mart. ; 3Iart. Rom.) ; at Nicomedia Jan. 8
(Wright, Auct. S'/r. Mart, in Journ. Sac. Lit.
1866, 423 ; Jan. 12 (Notker). [C. H.]
PHILOSARCAE was, according to Jerome
(Epist. 61 ad Pummach.), a name given by the
Origenists to those who believed in the resur-
rection of the same identical flesh and bones
which were buried. They also called such be-
lievers "pelusiotas, luteos, animales, carneos"
(Hieron. Epist. 65 ad Pamm. et Ocean.), as not
having attained to the things of the Spirit. The
word TrrjAoucncoTai is explained by Jerome him-
self (Comm. in Jerem. xxix. p. 407) to mean " in
luto istius corporis constituti." As the nick-
name was Alexandrian, there may be some allu-
sion to Pelusium, the force of which is lost
(Bingham's Antiq. I. ii. 17). [C]
PHILOTHEI. [MONAS-ERY, p. 1219.]
PHILOTHEUS, martyr with Domninus
and others under Maximinus ; commemorated
Nov. 5 (Basil. Menol. ; Mart. Rom.). [C. H.]
PHILTRE. The early Christians fully
admitted the alleged power of magic to excite
love or hatred, thougli believing themselves to
be protected from its influence. Thus in the
Clementina Appion is made to say that, when
hopelessly enamoured in his youth, he " fell in
with a certain Egyptian thoroughly versed in
the arts of the Magi .... who freely taught
hira the charm (iiraoiSrjv), by means of which
he was successful " (Horn. v. 3). Gregory
Nazianzen tells us that the legendary Cyprian
in his endeavours to corrupt Justina, employed
the services of a daemon " whose reward was
sacrifices and libations and that close relation
which is established through the blood and the
odour from the victims" (Orat. xxiv. § 10).
"Many women," says St. Chrysostom, "that
they may become attractive, employ incanta-
tions and libations and philtres, and ten thousand
other contrivances" (Hom. 24 in Ep. ad Rem.
§4).
PHLEGON
Faith in Christ was a sufticient shield against
such darts of the wicked one ; but Theodoret
tells us of an instance in which the miraculous
power of a saint was opposed to them. A
woman of rank, whose husband was unfaithful
to her, complained to Aphraates that he had
been "bewitched by some artifice of magic."
The saint " by prayer destroyed the power of the
enchantment, and having hallowed a jar of oil
brought by her, directed that the husband should
be anointed with it " {Histor. Reluj. 8).
Constantine, in 321, made a law against those
who, " furnished with magic arts," were " con-
victed of having perverted chaste minds to lust "
(Cod. IX. xviii. 4, Dc Magia). When the crime
appeared among professed Christians of a later
period, a severe penance was imposed. " Si quis
pro amore veneficium fecerit, et ueminem perdi-
derit, tres annos poeniteat ; vinum in pane et
aqua " {Poenitentiak, ad calc. Sacram. Gallic.
in Mus. Ital. i. 392). The old Koman poeniten-
tial : " Si quis pro amore maleficus sit, et
neminem perdiderit ; si laicus est, dimidium
poeniteat; si clericus, annum unum poeniteat in
pane et aqua ; si diaconus, tres annos, unum in
pane et aqua ; si sacerdos quinque annos, 2 in
pane et aqua" (Morinus, do Sacram. Poenit.
566; Cigheri, Vet. PP. Thcol. Univ. x. 223).
In the 9th century, bishops at their visitations
inquired " if there was any woman who pro-
fessed that she could by certain acts of witch-
craft and incantations change the minds of
persons ; i.e. so as to turn them from hatred to
love or from love to hatred . . . Haec talis
omnimodis ex parroechia ejiciatur " (Regino,
do Discipl. Eccl. ii. v. 45). [W. E. S.]
PHLEGON, one of the seventy ; com-
memorated Ap. 8 (Cal. Byzant. ; Daniel, Cod.
Liturg. iv. 257 ; 3Iart. Pom.). [C. H.]
PHOCAS (1), martyr at Autioch, com-
memorated March 5 ( Vet. Pom. Mart. ; Usuard.
2Iart. ; FOCAS ; 3Iart. Pom. ; Bull. Acta SS. ;
Mart. i. 366).
(2) Bishop of Siuope, martyr under Trajan ;
commemorated July 14 (Usuard. 3fa)'t. FocAS ;
Bed. Mart. ; Vet. Pom. Mart. ; Mart. Pom. ;
Boll. Acta SS. Jul. 3, 639, from a Vatican
'Greek MS.) ; July 22 (Daniel, Cod. Liturg. iv.
264); July 23, "holy martyr" at Sempe (Cal.
Byzant.) ; Sejit. 22 (Cal. Byzant. ; Daniel, C. L.
iv. 269) ; July 23, and Sept. 22 (Basil. Mcnol.
and cf. Jul. 6). [C. H.]
PHOCE, commemorated with Irenaeus Oct. 7
iCal. Arm.). [C. H.]
PHOENIX. It is not part of our duty to
trace the story of the phoenix eastward, or con-
nect it with the Simurgh of Persian poetry. It
reached Rome through Greece (see Herodotus's
account, ii. 73). It is represented on coins
and medals of Hadrian, Caracalla, Antoninus
Pius, Constans, and Constantine (Miinter, Sinn-
hildcr u. Kunstvorstellnnqen der alien Christ.,
1st Heft, p. 95, and tab. iii. fig. 69 and 68). It
would easily be adopted in Christian symbolism
as an emblem of the Resurrection, and its name
would connect it with the palm-tree. See Ter-
tullian on the Resurrection of the Body (c. 25),
where he quotes Ps. xcii. of the palm. The
name, the tree, and the bird, with its mythical
PHOSTERIUS
1G33
allegory, all connect the Eastern and Greek
imaginations with the central Christian doctrine.
Hence there is no doubt that a strange bird some-
times represented on mosaics (as in St. Cecilia's
at Rome, see woodcut) is intended fur it,
riioeuix. (From Martigny.)
(Martigny, pp. B34-5.)
especially when, as in this instance, it bears the
Nimbus, or when it is placed on the palm
(Bottari, tav. xsii.). As a type of death and
resurrection it is connected with baptism
(Clemens Romanus, 1st Ep. to the Corinthians,
c. 25). It is found in the mosaics of SS. Cosmas
and Damianus at Rome, and in St. Prassede
(Ciampini, Vit. Monum. tab. 16, 47, 51); also
in the glass given by Dr. Northcote {Bwn't
Sotterranea, p. 316) of St. Peter and St. Paul,
being attached to the latter in particular, as the
special preacher of the Resurrection. This re-
markable relic, now in the Vatican library
The Lord with SS. Peter and Paul. (From lioma iloi:.)
contains the Lord ; the chief apostle and the
apostle of the Gentiles, the former bearing his
cross, the latter with a crown cast behind hini ;
the palm-trees and phoenix ; the Pie Zeses ; the
Lamb below as in a church mosaic, with Jorrtan
intervening, and the four mystical rivers at Wis
feet acrain uniting in Jordan ; the sheep repre-
senting the faithful, and the cities of Jerusaom
and Bethlehem. (See woodcut.) [''• ^l^- "'• ^-J
PHONASCUS. [PUECKNTOK.]
PHOSTERIUS, abbat ; oommemorated .hxn.
5 {Cal. B>izant. ; Boll. Ada S.'^. Jan. 1, -8^
" ex Menaeis "). L*-- "-J
1634
PHOTAGOGICA
^^ PHOTAGOGICA (cpcorayuyiKd) are short
Troparia, referring to God as giver of light,
used during Lent in the Greek olHces (Xeale,
Uast. Ch. Intr. p. 924). [C]
PHOTIDES, martyr ; commemorated Mar.
20 Basil. 3Icnol. ; Boll. Acta SS. Mart. iii. 80).
[C. H.]
PHOTINA, Samaritan woman who conversed
with the Lord (St. John iv.) ; commemorated
March 20 (Basil. McnoL; Boll. Acta SS.
Mart. iii. 80). [C. H.]
PHOTIUS, martyr with Anicetus at Kico-
media under Diocletian ; commemorated Aug.
12 (Basil. 3fenol. ; Cal. Bi/zant. ; Daniel, Cod.
Liturg. iv. 265 ; Mart. Rom. Piiotinus ; Wright's
Sijr. Mart, gives a Photius at Nicomedia with
Archelaus and Cyrinus under Mar. 4). [C. H.]
PHYLAGTEKY. Any thing might be so
called to which a protective power, not due to
natural causes, was ascribed. Thus Gregory of
Rome in 603 sends to king Adulovald '• phylac-
teries, i.e. a cross with wood of the holy cross of
the Lord, and a lesson of the holy Gospel
inclosed in a Persian case " {Ep. xii. 7 ad
TheodeL). Gregory himself wore suspended
from his neck " phylacteries of relics " (Joan.
Diacon. in Vita Greg. iv. 80). [Ligaturai^.]
But the term was chiefly apiilied to written
charms, and of these we propose to speak now.
The use of " phylacteries " is frequently con-
demned without explanation, as by the council
of Laodicea, probably in 365, which forbids the
clergy to " make what are called phylacteries,"
by Epiphanius, 368 {De Fide, 24), by St. Eligius,
640 {De Beet. Cath. Convers. 3, 5, 7), by the
council of Rome, 721 (can. 12), by Zachary of
Rome, 743 (Ep. 2 ad Bonif. § 6), in a law of
Charlemagne, 769 {Capitulare, i. c. 6), in a peni-
tential of Angers (Morinus, do Sacram. Pocnit.
586), &c. But they are often described as
written documents. Thus Caesarius of Aries,
502 : " Phylacteria diabolica per characteras "
{Serm. 66, § 3 ; comp. § 5). Boniface in the
council of Leptines, 743 : " Phylacteria, i.e.
scripturas " (can. 33 ; 0pp. Bonif. 142, ed.
Wiirdtw.). The Capitidaries of the French
Kings : " Phylacteries or false writings " (vi. 72).
The name was not used among the Latins so
early as by the Greeks ; for St. Augustine, 397,
describes them without employing it ; " Liga-
turae atque remedia . . . sive in praecantation-
ibus, sive in quibusdam notis quos characteras
vocant " (De Doctr. Christ, ii. 20, § 30). Neither
Isidore, who copies this sentence (Etgmol. viii.
9 n. 30), nor Hincmar, who borrows it from
Isidore (Dc Bivort. Illoth. ct Tctb. Resp. 15)
introduces the word, from which we may perhaps
infer that it was not even in their times very
familiar to all the Latins.
Written charms are condemned under the
name of phylacteries in the decree ascribed
variously to Gelasius and Hormisdas de Apocry-
phis: "Phylacteria omnia quae non angelorum
(ut illi confingunt) sed daemonum magis arte
conscripta sunt, apocrypha " (Hard. Cone. ii.
942).
The name was without doubt borrowed
immediately from the Jews; and the general
restriction of its meaning in practice is due to
that circumstance. The Jewish phylacteries
PILATE ^
I
(tephillin) were two pieces of parchment, oa 1
which were written four texts of Scripture -
(Exod. xiii. 1-10, 11-16; Deut. v. 4-9; xv. ;
13-21). One of these was bound on the fore-
head, the other on the left arm at prayer. They
were believed to avert evil from the wearer and
to procure blessings for him, owing to the name
of God (Shaddai, Almighty) being on fhem
(Beveridge on Can. Laod. 36 ; Pandect, ii. 196 ;
Schleusner, Lex. N. T. in v.)
The Jewish practice would also naturally
suggest the frequent use of the Scriptures as
phylacteries. St. Chrysostom, after speaking of
the custom of the Jews, adds, that in like man-
ner "many women now suspend the Gospels
from their necks " {Horn. 72 in S. Matt. Ev. § 2)
and elsewhere " Do you not see how women and
little children hang the Gospels from their
necks for a great protection " {<pv\aKr]s, Horn.
xix. ad Antioch. § 4). St. Augustine mentions a
practice of putting the Gospel on the head when
it ached. He says that men were so besotted
with ligaturae that he rejoiced when he found
this done ; not because they did it, but " because
the Gospel was preferred to ligaturae " (fn S.
Joan. Ev. Tract, vii. 12). This use of the Gos-
pels continued for many ages. Thus Kilus tlie
Younger, who died in 1005, having met with au
accident, " took out of his bosom the phylactery
which he always carried there (this was a fold-
ing book, the treasure of the New Testament)
and put it to his eyes and lips and breast " (Vita
A7/r, ix. 63; Boll and. Sept. 26). In the West,
however, even this was distinctly pronounced
unlawful. St. Jerome commenting on the
Jewish practice : " Hoc apud nos superstitiosae
mulierculae in parvulis evangeliis, et in crucis
ligno, et istiusmodi rebus . . . usque hodie
factitant, culicem liquantes, et camel um
glutientes " (Comm. in St. Matt. Ev. iv. 23).
St. Eligius (u. s.); " Etsi dicatur, quod res
sancta sit et lectiones divinas contineat, quia
non est in eis remedium Christi, sed venenum
diaboli." [Compare Ligaturae, p. 990.]
[W. E. S.]
PIATON, presbyter of Tournay ; passio
Oct. 1 (Usuard. Mart. ; Boll. Acta SS. Oct.
i. 22). [C. H.]
PICTAVIUM, COUNCIL OF. [Poitiers.]
PICTUKES. [Fresco: Images: Mosaics.]
PIENTIA, martyr with Nigasius in the
Vexin ; commemorated Oct. 11 (tJsuard. Mart. ;
JUart. Pom). [C. H.]
PIGMENIUS, presbyter and martyr at
Rome ; commemorated March 24 (Usuard.
Mart. ; Vet. Pom. Mart. ; Bed. Mart. Auct. ;
Mart. Pom.; Boll. Acta SS. Mart. iii. 481;
Mar. 18 (Wand.)). [C. H.]
PILATE. Our Lord's appearance before
Pilate is almost the only scene of His passion,
except the denial by St. Peter, which is to ha
found in the catacombs, on sarcophagi, or, indeed,
anywhere in very early Christian art. See
Bottari, tav. xxiv. where Pilate is seated on a
curule chair (John xix. 13); see also the
Laurentian MS., and Bottari, taw. xv. xxii.
xxxiii. XXXV. Some expression of anxiety and
reluctance is generally given to Pilate, and io
PILGRIMAGE
some instances water is being brought for his
hands. His action in washing them is frequently
represented, and M. Rohault de Fleury
(^L'Eeangile, vol. ii. pi. Issxiii. Ixxxiv.) gives six
examples, two from the Lateran sarcophagi,
probably 4th century, one from St. Apollinare
nella Citta at Ravenna, the third (11th century)
from St. Urbano at Rome. He refers also to a
Gth-centuiy ivory in the Vatican. One of the
Lateran sarcophagi was brought from the
Liberian Basilica, commonly known as the
church of St. Maria Maggiore.
The subject of our Lord before Pilate is twice
repeated on the lid of the magnificent ivory
caskei in the Biblioteca Quiriniana at Brescia
(Westwood, Early Christian Sculptures and Ivory
Carvings, p. 37). He stands before Pilate in a
group ; and in another before Pilate alone, who
is in the act of washing his hands. [R. St. J. T.]
PILGEIMAGE (Peregrinatio). A pilgrim
was one who travelled from a motive of religion
to any place considered sacred, because pecu-
liarly associated with the memory of Christ or
any of the saints. The growth of that feeling
towards such places which led to pilgrimages
has been traced in the article on Holy Places,
Vol. I. p. 774. We now propose to speak of the
chief resorts of early pilgrims, their immediate
motives, and other matters of interest con-
nected with them.
I. TJie Holy Land. — Paula and Eustochium,
writing in 386, suppose that there had been a
constant stream of pilgrims to Jerusalem from
the very infancy of the church : " It would be
tedious now to run through every age from the
ascension of the Lord to the present day, and
enumerate the bishops, the martyrs, the men
eloquent in ecclesiastical learning, who have
come to Jerusalem, because they thought that
they had less religion, less knowledge, and had
not, as the phrase is, received the finishing
stroke of their virtues, unless they had adored
Christ in those places whence the Gospel had first
shone forth from the Cross " (-E^. 46 inter Epp.
Hieronym. ad Marcellam, § 9). The record of
earlier visits is scanty ; but it is probable that
these writers were not mistaken. We must except
from the holy places visited by their pred-eces-
sors the most sacred of all ; viz. the sepulchre
of Christ and Calvary, which from the time of
Adrian to that of Constantine were covered by a
vast mound of earth surmounted by a temple of
Venus. It is to be observed, however, that
Eusebius, who lived in Palestine, and was sixty
years old when those sites were uncovered,
merely says that the heathen madly thought
that by concealing them they should hide the
truth ( Vita Const, iii. 26) ; from which we
should not infer that he was accustomed to see
or hear of crowds of pilgrims eagerly inquiring
for the scene of every great Christian event.
On the other hand, Sozomen, more than a
century later, influenced by the opinions and the
custom of his own day, clearly supposes that
pilgrims would have frequented those sites in
great numbers if they had remained exposed.
According to him the heathen hoped that
through the means which they employed " the
true reason of the reverence paid to that place
would in the course of time be forgotten, Chris-
tians neither daring to frequent it themselves,
CHRIST. ANT. — VOL. II.
PILGRIMAGE
l(jol
nor to point it out to others " {Hist. Ecd. ii. 1).
We observe also that the iirst visitors to the
Holy Land of whom we have mention were at
least as much inquirers as devotees. Alexander,
the first whose name is recorded, is expressly
said to have gone there evxvs koX ruv rd-Kuv
laropias eVe/cej/ (Euseb. Hist. vi. 11). Origen,
his friend, A.D. 230, describes his own visit to the
Holy Land as a " search after the footsteps of
Jesus and His disciples and the prophets "
{Coiiim. in Ev. S. Joann. torn. vi. § 24). Fir-
milian, about 240, is more vaguely said by
Jerome to have gone to Palestine "sub occa-
sione sanctorum locorum " {De Vir. Must. 54).
Helen, the mother of Constantine, is the first
pilgrim to the Holy Land of whose visit we have
anything like a detailed accoiint. About the
year 328, when above seventy years of age, she
hastened thither to offer " thank-offerings by
means of vows (or " prayers ; " x^P^^'^^P^"' 5i'
evxciv), and to " seek knowledge of the land
worthy of veneration." " When she had
bestowed suitable worship on the footsteps of
the Saviour, in accordance with the saying of
the prophet, Let us worship the place where
His feet have stood (Ps. cxxxii. 7), she forthwith
bequeathed to posterity a fruit of her personal
devotion " (Euseb. Vit. Const, iii. 42) in two
churches which she built, " one at the Cave of
the Nativity, the other on the Mount of the
Ascension " (ib. 43). About five years after the
visit of Helen, a traveller whose name is un-
known, though the diary of his voyage is
extant {Itinerarla Romanorum, Wesseling, Am-
stel. 1735, pp. 549-617), journeyed from
Bordeaux to Jerusalem, whence he returned by
a different route from that by which he came.
He was evidently a religious pilgrim ; for
until he finds himself on holy ground, his
notes are rarely more than a record of
stages and distances. He gives us a long
list of sacred places, and often with some
remark of interest. On his way from home he
saw Tarsus, the birthplace of St. Paul, the site
of the house (Sarepta, not mentioned) where
the widow sustained Elijah, Mount Carmel,
where he sacrificed, the bath of Cornelius at
Caesarea, a certain spring claiming miraculous
power on Mount Sinai, Stradela, where Ahab
sat and Elijah prophesied, the scene of David's
victory over Goliath, Mount Gerizim, Jacob's
well in Sichar, Luz, where he saw the vision
and wrestled with the angel, and where the
hand of Jeroboam was withered. Arrived at
Jerusalem he saw the pools made by Solomon on
either side the temple, the two called Bethesda,
a crypt in which Jewish tradition taught that
Solomon had confined evil spirits, the pinnacle
of the Temptation, the place where Solomon was
said to have written the book of Wisdom, his
reservoirs, the stone stained with the blood of
Zacharias, the marks of the spikes on the
caligae of the soldiers who killed him, the house
of Hezekiah, the pool of Siloam, the house of
Caiaphas, and the pillar at which our Lord was
scourged, the site of the house of David, the
walls of the praetorium of Pilate. Out of
the city he visited Mount Golgotha, and,
a stone's throw from it ("eighty steps"),
Antonini Placcntini Itincrarium, 19), the crypt
in which the body of Jesus was Inul,
the church lately built there by Constantine,
1636
PILGKIMAGE
the Valley of Jehoshaphat, the sceue of the
betrayal, the monuments of Hezekiah and
Isaiah, Mount Olivet and the new church
thereon, the Mount of Transfiguration, the grave
of Lazarus, the sycamore of Zacchaeus, the
fountain made wholesome by Elisha, where was
shewn him the vessel that held the salt, the
house of Rahab, the site of the pile of twelve
stones from the Jordan, the place of our Lord's
baptism, the little hill whence Elijah was taken
up to heaven, the tomb of Rachel, Bethlehem,
and the church built there by Helen, the tombs
of Ezekiel, David, Solomon, &c., near it, the
spring at which Philip baptized the eunuch, the
place where Abraham dwelt under a terebinth
tree" (Gen. sviii. 4) and dug a well. In return-
ing home he notes all the stages, as before, but
only connects one with sacred history, viz.
Philippi, where Paul and Silas were imprisoned.
It will be observed that in this careful
enumeration of sacred objects and places there
is no mention of that which a few years later
was the chief attraction of pilgrims to Jeru-
salem, the supposed cross of Christ. This at
once disproves the later tradition of its having
been- found by Helen [Cross, finding of. Vol. I.
p. 504 ; Holy Places, iii. Vol. I. p. 776]. Many
instances occur of pilgrims going to Jerusalem
" to adore the holy cross," see e.g. the accounts
of John of Sochus (John Moschus, Pratum
Spirit. 180), Thalelaeus {ih. 91), Christopher
(lb. 105), Theophilus and his two companions
Vita Macarii Bom. 3), the author of the Life of
Suthymius (Vita Euth. 136), &c.
Paula, the friend of Jerome, visited every
sacred place and object of which she obtained
information. " Entering the sepulchre she
kissed the stone of the resurrection, which the
angel had moved away from the door of the
tomb ; and licked with faithful mouth the very
place of the body in which the Lord had lain ;
as if being athirst she longed for water." " A
pillar was shewn to her, supporting the porch
of a church, stained with the Lord's blood,
at which He is said to have been bound and
scourged. The place was shewn to her where
the Holy Ghost came down on above one hundred
souls of believers." Having " entered Beth-
lehem, going into the cave of the Saviour, after
seeing the sacred lodging of the Virgin and the
stall . . . she solemnly affirmed in my presence
that she saw with the eyes of faith the babe
wrapped in swaddling clothes, the Lord wailing
in the manger, the Magi worshipping, the star
shining above, the virgin mother, the careful
foster-father, the shepherds coming by night . . .
the infants slain, Herod raging, Joseph and
Mary fleeing into Egypt." "Thence she went
down to the tower Ader, i.e. of the flock, near
which Jacob fed his flocks, and the shepherds
watching by night were privileged to hear,
*' Glory to God in the highest," &c. She saw
" the glittering cross of Mount Olivet, from
which the Saviour ascended to the Father . . .
entered the sepulchre of Lazarus, saw the house
of Martha and Mary, and Bethphage," the spot
» " Juxta Ebron Mons JIambre ad radicem cujus est
ilia terebintus, quae dirxis vocatur, id est, ilex vel
quercus, secus quam permuitum temporis
Abraam " (Enarratio Locorum Terrae Sanctae, Bali
MUcdl. by Mansi, j. 345),
PILGRIMAGE
where Christ mounted the ass, the scene of the
parable of the good Samaritan, the sycamore of
Zacchaeus, the place where the blind man stood
by the wayside. She also travelled to many places
in Palestine of note in the history of the Old
Testament, both before and after her visit to
Jerusalem ; and lastly went to Egypt, where she
would probably have remained among the
ascetics of the desert, '' ni majus sanctorum
locorum retraxisset desiderium" (Hieron. Ep.
108 ad Eustoch. 9-14). We have omitted much
of her toui-, but given enough to show that
pilgrims were now directed to many holy places
which their guides did not profess themselves
able to identify when some sixty years before
the pilgrim of Bordeaux travelled over the
same ground. Paula sketched a similar route
for herself and her friend Marcella when the
latter should travel to the Holy Land (Paul, et
Eustoch. ad Marc. Ep. 46 inter Epp. Hieron.
§ 12). Gaudentius of Brescia, A.D. 387, men-
tions a pilgrimage that he made to Jerusalem,
but gives no particulars (Z>e Dedic. Basilicae in
Vet. Brix. Episc. Opusc. 340, Brix. 1738).
At this period and onward the notices of pil-
grimages to Jerusalem are very frequent. For
thirty-seven years, Melania the elder, who died
in 410, exercised hospitality towards Christians
who came to that city " for their vow's sake,
both bishops, and monks and virgins, and those
joined in marriage, towards persons both in
high position and those of private condition, . . ,
inhabitants of Persia, and Britain, and all the
isles" (Pallad. Hist. Laus. 118). The Arabic
collection of canons, falsely ascribed to the
council of Nicaea, says, " Faithful sons of the
Chui-ch of God, when ye enter on a pilgrimage
to pray and visit the houses of God, the places
of His holiness, and the footsteps of His Christ,
load not your bodies with meat and drink," &c.
{Deer. Alia., 25 ; Hard. i. 520). Some eminent
names are preserved. Philorhomus, a friend of
St. Basil, " for a vow went twice on foot to
Jerusalem to do honour to the holy places "
{ibid. 113). Fabiola, who died in 399, sailed
thither from Rome, and for a time was the guest
and disciple of St. Jerome (Hier. Ep. 77 ad
Ocean. 7). A few years later Maraua and Cyra
travelled from Beroea in Syria " to Aelia from a
desire to behold tiie sacred places of Christ's
suflerings " (Theodoret, Hist. Belig. 29). Peter,
who was known to Theodoret when the latter
was a child, is another example. In 421, Por-
phyrius of Gaza, then a young man, was seized
with a " divine longing to adore the holy and
venerable places of God " at Jerusalem. Not
content with one visit, some five years later,
though in great sickness, he went there again,
and "non cessabat quotidie obire loca sancta,
innitens baculo " ( Vita Porph. i. 4, auct. Marco
Diac.) About this time also, Mark, his bio-
grapher, happened to " sail out of Asia to
worship the holy places " {ibid. 5). The empress
Eudocia went as a pilgrim to Jerusalem in 438
(Socrat. Hist. Eccl. vii. 47). She also spent
there the last ten or eleven years of her life,
and evinced her religious interest in the holy
city by repairing its walls, founding monasteries,
and building the church of St. Stephen at the
place of his martyrdom (Evagr. Hist. Eccl. i.
21, 22). Licinius, bishop of Tours, A.D. 508,
" is said to have been in the East and to have
PILGKIMAGE
visited the places of the saints, and to have gone
to Jerusalem itself, and often seen the places of
the Lord's passion and resurrection, of which we
read in the Gospels " (Greg. Tur. Hist. Franc, ii.
39). Martin, a Pannonian by birth, afterwards
bishop of the monastery of Dumium, and in
562 archbishop of Braga, " made a rapid voyage
to the East to visit the holy places, and so
imbued himself with learning as to be considered
inferior to no one of his day " (ibid. v. 38 ; Isid.
Hispal. De Yir. Ulus. 45). Many other names
might be given ; but the details in each case are
so scanty and devoid of interest, and so few of
them come to us from authors of full credit,
that it would be useless to attempt an account
of all. There is one traveller, however, who
visited Jerusalem in 690, the narrative of whose
voyage is of great importance both from its
fulness and authenticity. This was Arculphus,
a French bishop, of see unknown, who, under
the guidance of Peter, a Burgundian by birth,
but living as a hermit in the Holy Land, saw the
places of chief religious interest therein, and spent
nine months at Jerusalem. On his return home,
"driven by stress of weather to the western
parts of Britain " (Bede, Hist. Eccl v. 15), he
became a guest of Adamnanus, the ninth abbat
of Hy, who took down from his mouth an
account of his pilgrimage, and a few years later
presented it to king Alfred. The treatise of
Bede de Sanctis Locis is founded on it, and
some extracts are found in his History (v.
15-17) ; but the work itself is extant, and has
been printed by Gretser (Ingolst. 1619) and
llabillon {Acta SS. Ben. saec. 3). From this we
may learn that many new discoveries and iden-
tifications were alleged to have been made since
the days of Paula, by which the faith of the
pilgrim was confirmed and rewarded. The
cross was not then at Jerusalem, but its
place was well supplied by the stone that had
been at the door of the sepulchre, the cup used
at the last supper (" which the whole people of
the city treat with immense veneration "), the
sponge, the spear, the handkerchief by which
the head of our Lord was covered, a linen cloth
woven by the blessed Virgin on which were
wi-ought figures of our Lord and the twelve
apostles, a pillar set up where the dead man was
brought to life by the touch of the true cross (Be
Log. Sand. i. 4, '7-12). The spear, the sponge,
the reed, and crown of thorns are mentioned by
Gregory of Tours (Mirac. i. 7) in the 6th
century, but the two latter were not seen by
Arculphus. Outside Jerusalem he was taken to
the Field of Blood, and the tree on which Judas
hanged himself (17, 19). He saw (and is the
first to mention) the footprints of Christ on the
Mount of Ascension, miraculously permanent in
the loose sand (22). At Bethlehem he was
shewn a natural basin in the rock full of pure
water, which had miraculously appeared on the
spot where the water in which the infant Jesus
was first washed had been thrown (ii. 3).
There too he was conducted to the tombs of St.
Jerome, the three shepherds, and Rachel (5-7),
while in the valley of Mamre he found those
of Adam and the three patriarchs (10). The
remains of the oak of Mamre, splinters of which
•were in great request all over the world, were
enclosed and covered by a church (11). lu a
chapel built near the place of our Lord's baptism,
PILGRIMAGE
1G3;
he saw preserved the garments in wliich He was
baptized (16). A comparison of the i)resent
list with those given before shews that the taste
and spirit of each age ruled the nature of the
object proposed to its veneration. As super-
stition became more gross and childish, new
food, such as it craved for, was still supplied.
About the year 725, WillibalJ, the nephew of
St. Boniface, visited the Holy Land. Besides
objects already mentioned, he saw the places in
which the infimts were slain, Dorcas restored to
life, and where the Jews strove to take the body
of the blessed Virgin from the apostles. He also
found in the Church of the Sepulchre two columns
marking the places on which the two angels
(Acts i. 10) stood, and was told that " whoever
could creep between the wall and those pillars
was free from his sins " ( Willib. Hodoeporicon in
Basnag. Thesaur. Monum. Scales, ii. p. i. 112, 113,
Amstel. 1725). In the Itinerarium of later but
uncertain age, falsely ascribed to Antoninus of
Placentia, we observe the further progress of
what we must, however reluctantly, deem im-
posture. For, to omit new identifications of
place, we there read of the lamp " which had
been placed at the head of our Lord when He
was buried " (§ 18), of blood seen where He was
crucified (26.), of the altar on which Abraham
was about to offer Isaac (19), the title which
Pilate affi.xed to the cross, which the writer " held
in his hand and kissed." A cross was also shewn
as that on which Christ died, though the Itinerary
seems to have been written long after that
exhibited in Cyril's time had been carried away.
He also saw the reed and the sponge (" cum qua
spongia aquam bibimus ") and " the cup of onyx-
stone which the Lord blessed at the supper," a
likeness of the blessed Virgin, and her girdle and
head-band, &c. (20). In the church which had
been the house of James, he found the horn with
which David and other kings of Judah had been
anointed, the crown of thorns, the spear, and
many of the stones with which Stephen was
stoned (22). The tract is, as the Bollandists
describe it, " refertum fabellis plane anilibus "
(Prolog, in Mali, torn. ii. Migne, n. Ixxii. 897).
We do not hear of the heavenly fire in the holy
sepulchre on Easter Eve, an imposture practised
to this day, until the ninth century. It is then
mentioned by Bernard, a French pilgrim, who
visited Jerusalem in 870 (De Locis Sanctis, § 10,
in Acta Bencd. iii. p. 2, p. 524). According to
him, an angel came down and lighted the lamps
hanging over the sepulchre ; " of which light
the patriarch gives to the bishops and the rest
of the people, that they may make a light fiu'
themselves in their habitations." To this pilgrim
also were pointed out some objects of reverence
of which former travellers make no mention;
as the iron gates through which the angel led
St. Peter (§11), the place of the betrayal (§ 12),
four round tables used at the Last Suj.per, flie
place where the adulteress was brought to Christ,
and the words then written by Him, engraved
on marble (§ 13).
IL Roi)ic. — &i. Chrysostom, throughout n
lono- panegyric ou St. Paul, dwells on his wish to
visit Rome where his remains wore treasured
(Horn, xxxii. in Ep. ad liovi. '-', 3 ; //'"". viii. in
Ep. ad Eph. 2). At this period Rome could
already ofter many attractions to pilgrims in the
shrines and other memorials of St. Pt'tor .-in.l St
1638
PILGKDIAGE
Paul, St. Lawrence, St. Cassian, St. Hippolytus,
St. Aarnes, &c. (see Prudentius de Coronis, hymn.
'2, 9, 11, 12, 14).
" Innumeros cineres sanctorum Eomiila in urbe
Vidimus." (Prud. u. s. 11, 1. 1).
Hence, and from the greater facility of reaching
it, Rome became ere long a more common resort
of European pilgrims than the Holy Land itself;
e. g. Paulinus of Nola made an "annual journey"
thither (^Ep. 43 ad Desid. 1 ; Ep. 95, Aug. ad
Paul. 6) " pro apostolorum et martyrum j
veneratione " {Ep. 45 ad Aug. 1). He describes '
himself as spending the forenoon on one of these
visits in the memoriae of the apostles and martyrs
(^Ep 17 ad Sever. 2). Letters are extant, written
at Rome in 449 to Theodosius the younger by
Galla Placidia, Valentinian, and his wife Eudosia,
the emperor's daughter, expressions in which
show that the wi'iters had gone to Rome from a
motive of religion, " to pay worship to the most
blessed apostle Peter " (Concil. Chalced. p. i. cc.
20-22, Hard. Cone. ii. 35-37). Galla, in a letter
written to Pulcheria at the same time, says, " Ut
Romam freqquentibus concursionibus adaeque
desiderepaus inspicere, causa nobis est amplec-
tendae religionis, ut terminus sanctorum nostris
exhiberemus praesentiam " {ibid. ; in Greek, ap.
Cotel. Monum. Gr. i. 62). Venantius, in his Life of
St. Remigius, who died in 533, tells the story of a
young girl whose wealthy friends conducted her
in sickness from Toulouse "to the tomb of St.
Peter in the city of Rome with a very great
number of attendants and great devotion "
(Ftia,§6).
From the foregoing testimonies, we may perhaps
infer that during the first five centuries pilgrims
went to Rome chiefly, if not entirely, for the
feast of St. Peter and St. Paul. Compare even the
later Gregory the Great, Epist. vi. 19; Horn, in
Ecang. ii. 37, § 9. It is evident, however, that
visitors from a great distance could not even at
that period, and much less could they in the
more troubled times that followed, arrive at
Rome by a given day with anything like certainty.
Hence, after the 7th century at least, we find
pilgrims flocking thither at every part of the
year. The first visit of St. Boniface was timed
by the season and the afl'airs of his people {Vita
auct. Willibaldo, v. 14). In his time great num-
bers went to Rome from England (Eangyth ad
Bonif. Ep. 30, ed. Wiirdtus.). The stream had
begun to flow about 653, when Benedict Biscop
paid his first visit to Rome (Bede, Hist. Abbat.
Wiremuth. § 2), to be soon followed by Wilfrid,
who had been his companion for part of the way.
In reference to the journey of the latter, Eddi
Stephani, his friend, says expressly that " as
yet that road was untrodden by our nation "
{Vita Wilfr.%3).
The " limina apostolorum " were the first
objects visited by pilgrims and probably by all
religious travellers to Rome. Thus Sidonius of
himself, " Priusquam vel pomoeria contingerem
triumphalibus apostolorum liminibus afFusus "
{Epp. i. 5), where he seems to refer to the shrine
on the Ostian Way.
III. Other Shrines. — St. Chrysostom says that
the burial-places of St. Peter and St. Paul, St. John
and St. Thomas, alone among the apostles, were
known in his day {Horn. xxvi. in Ep. ad Heb. 2).
Of St. Thomas, Gregory of Tours tells us that
PILGRIMAGE
" m that part of India in which he first reposed "
there was a church in which " by the virtue of
the apostle " a lamp burnt perpetually without
any renewal either of oil or wick. Thither, he
says, " when his festival came, a great assemblage
of the peoples gathered, and those from diverse
regions coming with vows and merchandise "
{Mirac. i. 32). A story told by Socrates {Hist.
EccL iv. 18) seems to imply that Edessa, to which
city his body, or a part of it, was translated,
was equally frequented on that account. We
read little of the tomb of St. John at Ephesus,
but it is incidentally mentioned by John Moschus
as visited with other shrines by an ascetic of
the same name, who was wont to leave home
"for the distant deserts, or for Jerusalem to
worship the holy cross and the holy places, or
for Mount Sinai to pray there, or for the martyrs
at long distances from Jerusalem ; for the old man
was a great lover of martyrs, and would go away
at one time to St. John at Ephesus, at another
to St. Theodore at Euchaita, and again into
Isauria to St. Thecla at Seleucia, and again to
St. Sergius at Saphae, and journey one while to
one saint, and another to another " {Prat. Spirit.
180). In the East, the tomb of Thecla had many
visitors. In the West, St. Felix of Nola was one
especially famous. If we may believe the poetical
account of Paulinus, multitudes flocked to it at
his festival from every part of Italy, even from
Rome itself {Poem. xiv. Nat. iii. 54-85). Per-
haps, however, no shrine was so popular with
pilgrims in search of health as that of St. Martin
at Tours, where he was reported to have per-
formed numberless cures of which very many
are recorded by Gregory, 573, one of his suc-
cessors in the see {Do Mirac. S. Martini, libr. iv.).
IV. Mural Inscriptions by Pilgrims. — The cata-
combs of Rome have preserved a great number
of these graffiti traced with a stilus or with
charcoal on the walls by the tombs of the most
illustrious martyrs. Many of the earliest, ascribed
to the 2nd or 3rd century, " merely express the
names of the visitors ; but others offer pious
thoughts and touching prayers " (Martigny,
Diet, des Antiq. chre't. v. " Pelerinage ").
V. 3fotive$ to Pilgrimage.— {!) Eesearch. — The
first resort of pilgrims was to the Holy Land ;
and their purpose, research, which they con-
ducted in a devout and reverential spirit. [See
before, § I.]
(2) Voivs. — If Eusebius is not merely speaking
after the notions of his day, Alexander, the
earliest pilgrim on record, combined research
with the fulfilment of a vow. Vows are
ascribed to Helena {Canonum Nicaen. Arab.
Praef. Hard. Cwic. i. 525). Palladius, as cited
§ I., evidently supposes that all who received the
hospitality of Melania went to Jerusalem "for
their vow's sake." Philorhomus and Eudocia,
mentioned before {ibid.), had both vowed a pil-
grimage ; the latter, if she should see her
daughter married (Socr. Hist. EccL v'n. 47).
Paulinus, describing his own visit to Rome,
speaks thus : " Ipsum temporis ante meridiam
in votis nostris quoi-um cura vcncramiis per apos-
tolorum et martyrum sacras memorias con-
sumentes" {Ep. 17, § 2). Wilfrid, 653, has
made vows to visit Rome (Eddi Steph. in Vita
4), and long after him Canute, after such a
pilgrimage, says of himself, "Hanc quidem pro-
fectionem jam olim devoveram " (Gul. Malmesb.
PILGEIMAGE
dc Reb. Gest. Reg. Angl. ii. 11, fol. 41 B, Lond.
1596). So a nun in Flodoard makes a vow with
others " ut iret ad locum sancti pignoris," viz.
a relic of St. Helen {Hist. Ecdes. Remens. ii. 9).
(3) Baptism. — It is probable that many cate-
chumens sought the Holy Land from an early
period that they might be baptized in the
Jordan. Constantine, in 337, when asking for
baptism of the bishops at Nicomedia, says, " I
intended formerly to do this at the stream of the
Joi'dan ; at which our Saviour is recorded to
have received the washing for an example to us "
(Euseb. Vita Const, iv. 62). Eusebius (De Locis
Hehraicis) says of " Bethabara beyond Jordan
where John was baptizing " (St. John i. 28),
" where also many of the brethren to this day
are anxious to receive the washing"; or as St.
Jei-ome paraphrases his words, " desiring to be
reborn there, are baptized in the life-giving
flood " {De Sit. et Xom. Loc. Hebr. 0pp. torn. iii.
col. 182, ed. Vallars.). If Pseudo-Amphilochius
may be trusted, St. Basil and Eubulus intreated
the bishop of Jerusalem that they might " receive
divine regeneration in the river Jordan," which
was permitted {Vita Basil. 4). See another
example, Prat. Spirit. 138. The eve of the
Epiphany was the usual time for such baptisms,
at which the people carried away of the conse-
crated water to sprinkle their ships with it
before they went to sea, and dipped themselves
" pro benedictione," and linen clothes which
they kept for their burial {/tinerarium Antonini
Plac. 11). In the account of the pilgrimage of
St. Willibald, written in 765, we read, " On the
Jordan, where the Lord was baptized, there is
now a church raised on stone piers, and beneath
the chui'ch is now dry land, where the Lord was
baptized" {ffodoeporicon S. Will, in Basnage,
Thesaur. Monum. ii. p. i. p. 111).
A similar sentiment seems to have led some
catechumens to Rome. Thus Ceadwal, king of
Wessex, A.d. 088, resigning his crown, " went to
Rome, desiring to obtain for himself this special
glory, viz. to be washed in the fount of baptism
at the thresholds of the blessed apostles " (Bede,
Hist. Ecd. Angl. v. 7).
(4) Devotion. — The object of most pilgrims,
however, is best described as prayer in some holy
place or before some holy thing. Faith was
confirmed and devotion inflamed by sight ; and
the more fervent the prayer the more acceptable
was it deemed, from whatever cause its greater
fervour might arise. Peter the Galatian visited
Palestine, that " gazing on the places that had
witnessed the saving sufferings he might in
them worship God the Saviour ; not as if He
were circumscribed by place, . . . but that he
might feast his eyes with the contemplation of
the things he desired " (Theodoret, Hist. Relig.
9). This is the spirit which we observe in
Paula {Epist. ad Marccll. § 5 ; Ep. 46, inter
Hieron. Epp.). We have already (§ 1) seen such
emotions ascribed to Paula by St. Jerome in
terms which shew how liighly he valued and
respected them ; though reason and exj)erience
]eJ him to warn the ordinary Christian against
the same pilgrimage. [See HoLY Places, § II.
Vol. I. p. 7750
The motive of such pilgrims was therefore a
loving desire to trace the footsteps of Christ and
the saints; while they knew and confessed that
an equal devotion elsewhere would have met
PILGEIMAGE
1639
with an equal reward. This is implied bv Theo-
doret (above) ; and so St. Jerome : " I dare not
confine the omnipotence of God to one narrow
corner of the world. . . . From Jerusalem
and from Britain the court of heaven is equally
open." {Epist. 58 ad Paulin. 2, 3 ; comp. Paula,
M. s. § 10.) St. Chrysostom : " It is not neces-
sary to make a pilgrimage, or travel to distant
lands, or to undergo dangers and toils ; but only
to have the will " {Horn. i. in Ep. ad Philcm.
§ 2). " There is no occasion to cross the sea, and
to make a long pilgrimage. Let us, every man
and woman, both when gathered at church and
remaining at home, call on God with great
earnestness and He will certainly grant our
prayers." {Horn. iii. ad Antioch. 2.) Gre-ory of
Nyssa, dissuading from the pilgrimage to Jeru-
salem, says, " Change of place does not make
God nearer ;" but wherever thou art, God will
be with thee there, if the tabernacle of the soul
be found such that the Lord may dwell in thee
and walk in thee " {de Eunt. Hieros. ii. 1087).
(5) Prayer for a Specific Benefit. — There was,
nevertheless, some inconsistency on this point in
the teaching of the fathers of that period. They
sometimes spoke as if God were more easily pro-
pitiated at the shrines of the martyrs than else-
where. [See Pateon Saints].
Where once this opinion of the prerogative
of prayer at a mart3'r's shrine became general,
it necessarily gave a great impetus to pilgrim-
ages. Men were ready to travel any distance to
obtain certainly a benefit, which prayer could
not procure for them at home. The restoration of
health was the boon most commonly sought ; but
nothing was supposed to be beyond the power or
the goodwill of the martyr. Some, therefore,
asked for children (Basil. Horn, in xl. Jlart. 8),
some for success in business (id. Horn, in Mam. 1)
or war (Greg. Tur. Hist. Fr. ii. 37), or for the
continuance of peace {ibid. iii. 28), or for the
detection of guilt and vindication of innocence
(Aug. Epist. Ixxviii. 3). Others prayed for the
"souls of the departed. To a son who is repre-
sented asking, in reference to a pious father,
" Why should I pray for him, why give alms,
why fast, why visit the bodies of the saints ? "
the assurance is given, " It is a holy and whole-
some thought to pray for the dead (2 Mace. xii.
46), . . . and to make pilgrimages that they may
be released from their sins " (Pseudo-Aug. Scrm.
ad Fratr. in Ercino, 44; 0pp. S. Aug. app.v).
With equal confidence men undertook pilgrim-
ages as a means of obtaining spiritual benefits
for themselves. Thus Caesarius, A.D. 502,
thought that grace to overcome sinful habits
would be granted to the pilgrim : " Frequenting
the thresh'old of the saints, they would implore
their help against the sins themselves " (&m.
GO, § 3). Victory over sin would insure its
forgiveness ; and this, also, the penitent i>ilgrim
asked for in direct terms. E. g. Lotliair, A.D.
560, "in the 51st year of his reign, sought the
threshold of St. Martin with many gi(ts, and
arriving at Tours, at the tomb of the said i)rel.ite.
unfolded all the actions which lie liad done .imiss
and prayed with great groans that the blessed
confessor would beg the mercy of God for l.is
faults " (Greg. Tur. flist. Fr. iv. 21). S.nulariv,
Pepin in 763, went to Tours to implore bt. Martii.
" that he would deign to beseech the mercy of
God for his crimes " (Fredegar. Hist. Qreg. Con-
:I640
PILGRIMAGE
tin. iv. 135). In England also, during the same
century, we find persons planning a visit to
Rome, " that there they might obtain the pardon
of their sins " (Cangyth ad Bonif. Ep. 30 inter
Epp. Bonif. ed. Wiirdtw.). Wilfrid went to
Rome, " ab ea \_sc. sede Apostolica] omnem modum
maculae solvendum sibi credens " (^Vita, § 3).
Such voluntary penitents were known by their
habit from the 6th century downwards, but I
cannot discover what its pecularities were.
Venantius Fortunatus, 560, relating an old tra-
dition, represents one whom he calls " righteous
and holy " as " going the round of very many
villages and cities in the winter season, wearing
the habit of a penitent, in search of the medicine
of his soul " ( Vita S. Maurilii, 24). I do not
take this as evidence of a practice much earlier
than the age of the writer.
(6) Penance. — Pilgrimages voluntarily under-
taken in the hope of obtaining the pardon of sin,
naturally suggested the imposition of pilgrimage
as a public penance. Morinus (de Sacram.
Pocnit. viii. 17, § 1) supposes that this custom did
not begin before the 7th century ; but even if
Oaesarius (u. s.) refers to voluntary pilgrimages
only, a passage in Gregory of Tours is sufficient
to prove it earlier. He relates that, about the
year 539, " a certain fratricide, bound with iron
rings for the enormity of his crime, was ordered
to make the circuit of the places of the saints
for seven years " (de Glor. Confess. 87). The
penance here described was afterwards common
in the cases of aggravated murder, the rings
being made from the w^eapon with which the
crime had been committed : " Ipso decernente
pontifice, ex ipso gladio ferrei nexus compo-
nantur, et coUum peccatoris, venter atquebrachia,
strictim innectantur ex ipsis ferreis vinculis "
(Mirac. SS. Floriani et Florentii, Martene de Ant.
Eccl. Bit. i. vi. iv. 2 ; see also Baluze, Not. in
Capit. Peg. Franc, ii. 1198).
The earliest canons which prescribe pilgrimage
as a penance do not, as we shall see, mention
the holy places ; but that they were visited by
tbe professed penitents may be shewn from
other documents. The Poenitentiale of Theodore
of Canterbui-y, a.d. 688, condemns a bishop, for
certain sins, to be deposed, to be twenty-five
years in penance, to fast five on bread and water,
and to " end the days of his life in pilgrimage "
(Morinus, u. s. vii. 15, § 1). Egbert, archbishop of
York, 732, of a homicide : " For we will that he
perform penance in a foreign land ten years "
{Poenitentiale, i. p. i. 24). [Exile.] The mur-
derer of an ordained person was to " leave his
country and possessions and go to Rome to
the pope, and then do as the pope should
order him " {Poenit. iv. 6). The council of
Chalons-sur-Saone, 813, while condemning pil-
grimages from wrong motives, yet declares that
the devotion of those who, having confessed
sin to their parish priest and received his
counsel to that effect, " desire to visit the thresh-
olds of the apostles or any of the saints, per-
severing in prayer, giving alms, amending their
life, anl correcting their manners, is altogether
worthy of commendation" (can. 45). From
this century downwards, many great criminals
resorted to Rome to obtain mitigation of the
penance imposed by their own bishop. Nicholas
I., 867, writing to a bishop with reference to
such a case, says : " Undique etenim venientes
PILGRIMAGE
admodnm plurimi, suorum facinorum proditores,
quantum dolorem inferant pectori nostro, plus
singultu reminiscimur quam calamo scribi queat.
Inter quos videlicet istum Wimarum ad aposto-
lorum limina festinasse cognoscite." This man
had murdered his three sons ; yet the pope
lightened his penance {Epist. Nic. 136 ad Rivo-
ladruni). We see here one of the many ways in
which the action of the popes, ever anxious to
keep up by exercise the authority which they
had acquired, tended to the destruction of all
discipline. In such pilgrimages also we trace
the origin of reserved cases, i.e. of the practice
of referring some great sins to Rome for abso-
lution.
VI. Betters of Commendation. — Pilgrims re-
ceived letters from their bishops, abbats, or other
superiors, to attest their bond fide character,
addressed to the secular as well as ecclesiastical
authorities. Forms of such letters are extant.
One runs thus : " Quatenus praesens portitor
ille, non (ut plerisque mos est) vacandi causa,
sed propter nomen Domini, itinera ardua et
laboriosa parvipendens, ob lucrandam orationem
limina sanctorum Apostolorum Domini Petri et
Pauli adire cupiens," &c. (Marculfi Formulae, ii.
49 ; Indiculum Generale ad Omnes Homines).
Another says of the pilgrim : " Petiit nobis ut
ad basilicam S. Petri patris vestri pro suis culpis,
vel pro nostra stabilitate, valeat ambulare ad
orationem. Propterea has literas cum saluta-
tione per ipsum ad vos direximus ut in amore
Dei et S. Petri ipsum ad hospitium recipiatis,"
&c. {Formulae, Bignon. xv. Capit. Peg. Fr. ii.
503, Charta Tracturia). Such letters were
given to public penitents on whom a pilgrimage
was imposed. Thus in a third form the bishop
or abbat, after reciting the crime, adds : " Nos
pro hac causa, secundum consuetudinem vel
canonicam institutionem, dijudicavimus ut in
lege peregrinorum ipse praefatus vir annis tot in
peregrinatione ambulare deberet." He there-
fore begs them, as the penitent is only wander-
ing " pro peccatis suis redimendis," to give him
shelter, fire, bread and water, " et postea sine
detentione liceat ei ad loca sanctorum festi-
nare " (Marculf. App. 10, Tracturia pro Itenere
peragendo). This shews conclusively how the
period of exile was expected to be spent.
Among the extant letters of Alcuin is one in
favovir of a pilgrim friend addressed " amicis
per diversas nominum dignitates." He calls it
" litterae precatoriae " {Ep. 210, Commend, ad
Amic.'). The bishops of Rome furnished pilgrim
penitents with similar letters for their return
home. The form in tlie Biber Diurnns Rom.
Pont, begins thus : " Praesentium latores pro
sua devotione liminibus beatorum principum
apostolorum praesentati, petierunt ut, a nobis
relaxati, valeant ad propria remeare " (cap. vi.
tit. x. Item Tractoria).
VII. Other Encouragements and Helps. — Hospi-
tality to pilgrims, both on the road and on their
arrival at the shrine, was inculcated as a sacred
duty. Men were reminded that what they did
unto them was done unto Christ {Car. M. 802,
Capit. i. 27), and that they might hope to find
that they had entertained angels unawares
{Cone. Aquisgr. 789, can. 75). The council now
quoted addressed a decree to all laymen and
clerks : " Hoc nobis competens et venerabile
videtur ut hospites, peregrini et pauperes sus-
PILGRMIAGE
ceptiones regulares et canonicas per loca diversa
habeant " (^ibid.). In 802 Charlemagne pro-
claimed a law that " none within his dominions,
rich or poor, should venture to deny hospitality
to pilgrims ; that is," he explains, " let no one
for the love of God and his soul's health refuse
shelter, fii-e, and water, either to pilgrims walking
through the land for God's sake or to any tra-
veller " (Capit. i. 27). Of Charlemagne himself,
Eginhard says : " He loved travellers [peregrines]
and bestowed great pains on their entertainment ;
so that their number seemed (without unreason-
able complaint) burdensome not to the palace
only but to the kingdom " (T7ta, § 21). This
was in accordance with the teaching of Alcuin :
"Regum merces in miserorum juvamine, et
maxime peregrinorum sacra sancti Petri prin-
cipis apostolorum limina petentium, magna
apud divinam constat esse clementiam " (JSp.
26 ad Angilbertum). Herard of Tours, 858,
charges his presbyters to " love hospitality
above all things " and to " undertake the care
of widows, pilgrims," &c. (cap. 18).
In many places permanent hostels were
erected for the reception of strangers, especially
religious pilgrims. Such a house was called
xenodochiiim (" xen. ; id est locus venerabilis in
quo peregrin! suscipiuntur " ; Capit. Eeg. Franc.
ii. 29) or hospitale peregrinorum (because in it
were entertained "peregrini et pauperes, in
quibus specialiter Christus suscipitur " ; Capit.
Carol. Calv. tit. xxviii. 10). " On the mount of
Nitria," says Palladius, " was a xenodochium in
which the monks entertained any guest who
presented himself throughout the time of his
stay, even if he wished to remain there two or
three years " {Hist. Laus. 7). Claudia, the mother
of St. Eugenia, " built a xenodochium at Alex-
andria, and settled lands to serve for the recep-
tion of travellers "( FiYa Eugcn. 19; Rosweyd,
346). John the Almoner, who became patriarch
in 609, is said to have built several in the same
city (Leontius, Vita Joan. 49). There appears
to have been such an institution at Rome in the
7th century ; for pope Martin, in his exile, a.d.
654, speaking of the hospitality accorded at
Rome to Pyrrhus the heretic, when he went
" ad vestigia beati Petri," says : " Quisquis venit
illuc miserabilis homo hospitari, omnia ad usum
praebentur ei, et nullum immunem suis donis
S. Petrus repellit venientium illuc ; sed panis
mundissimus et vina diversa dantur, non solum
ei, sed et hominibus ei pertinentibus " (Com-
memoratio, Hard. Cone. iii. 684). Zachary of
Rome, 742, ordered frequent gifts of food to be
taken " peregrinis qui ad beatum Petrum moran-
tur " (Anast. Bibl. Vit. Font. 93), where the
last word seems to imply a residence provided
for them. Leo III., 795, gave lands " pro ali-
moniis Christi pauperum, seu advenis, vel pere-
grinis, qui ex longinquis regionibus veniunt "
{ibid. 98), and he is supposed to have built for
their use the hospital of St. Peregrinus, which
was afterwards largely endowed by Paschal,
A.D. 817 (*. 100). Louis the Godly, a.d. 814,
assigned a property near Vienna to this use :
" Reddimus etiam ibi quandam villam quae
vocatur Fasiana, quam volumus ad susceptionem
peregrinorum et alimonia pauperum ibidem
futuris proficere temporibus " {Fraecept. Lud.
Pii, Baluze, Capit. Reg. Fr. ii. 1404). The
council of Aachen, 816, ordered canons to pro-
PILGRIMAGE
1641
vide a " house of reception in which the poor
could be gathered," over which a brother should
be set " to entertain strangers and pilgrims who
came there " {Capit. i. 141).
Vlll. The Washing of Filgrims' i^ec^— This
was an observance on which great stress was
laid. Thus Caesarius of Aries, a.d. 502, enu-
merates among the acts of Christian virtue
" sanctorum peregrinantium pedes humiliter ab-
luere" {Scrm. 62, § 3; similarl)-, 57, § 4;
67, § 2). Another Western homilist enforces
the duty at some length from our Lord's ex-
ample and words, St. John xiii. 4 {Serm.
149, § 1, in App. iv. ad 0pp. S. Aug. ed.
Ben.) The monks of Fulda, in a petition to
Charlemagne, say: "Quod peregrinorum sus-
ceptio et lavatio in eis pedum non negligatur,
sed secundum regulam et secundum priorum
nostrorum consuetudinem, quandocunque vene-
rint, misericorditer suscipiantur, et ab omnibus
patribus lavatio pedum eis exhibeatur " {Libcl-
lus, c. 13, in Baluze, Not. ad Capit. Reg. Fr. ii.
1086). In the same age some monks sent by
their abbat to gather hints from the monastery
at Reichenau report to him that there "they
wash the feet of pilgrims every week-day, with
psalmsinging on their way to it and back "
{Capit. Monach. 3, Baluze, u. s. App. Actor. Vet.
ii. 1380). Monks were especially tied to this
observance on Maundy Thursday, the day on
which the precept {mandatura) was given.
Thus the council of Aachen, 817 : " That the
Maundy (if it be the time of the Supper) both
of the fathers and of travellers [peregrinorum]
take place " (can. 24, Cap. Reg. Fr. i. 583).
These latter testimonies probably refer to all
travellers, religious and secular ; for the original
rule of Benedict (c. 53) included all. Compare
S. Fructuosi Regula, c. 10. St. Columba, 560,
expecting visitors, says : " Draw water to wash
our guests' feet " ( Vita auct. Adamn. i. 4).
IX. Protection on the Road. — From an early
period pilgrims were put under the especial pro-
tection of the law. A decree of Dagobert, A.D.
630, says : " Let no one dare to molest or hurt
a traveller abroad ; for some go about for God's
sake, others for necessary business. Neverthe-
less, the same peace is necessary for all " (Tit.
iii. 4 ; comp. Cap. Reg. Fr. v. 364). Pepin of
Italy, 793 : " Touching strangers and pilgrims,
who, in the service of God, are hastening to
Rome or to other places to the bodies of the
saints, that they go and return in safety under
our protection " {Leg. Longob. i. ix. 28).
Charlemagne, writing in 796 to Offa, king of the
Mercians, promises safe - conduct to English
pilgrims passing through his dominions :
" Touching pilgrims who desire to go to the
threshold of the blessed apostles for the love of
God, and the health of their own souls, let them
go in peace, without any molestation " (Baluze,
Capit. Reg. Fr. i. 274).
X. Exemption f rem 7b/A— The words" without
any molestation," used by Charlemagne .ibovc,
intimated freedom from every impost paid hy
travellers to the crown. For he proceeds: "But
if any, not in the service of religion, but in
pursuit of gain are found among them, let them
pav the appointed tolls at the proper places."
This, however, was already an old privileijp,
having been granted by Pe].in in 755 : " Touch-
ing pilgrims who travel for the sake of God,
1642
PILGKIMAGE
that they take from them no tolls " (in Synod.
Vernensi, *22). Two years later, at Metz, he
expressed this more fully : " That ye on no
account detain those who are on their vfs^j to
Rome or elsewhere for the sake of God at the
bridges and dams or on the ferry-boat, nor make
any accusation against any pilgrim on account
of his baggage, nor take any toll of them " {Syn.
Met. c. 6).
XI. Evils of Pilgrimage. — The moral danger to
the pilgrim is obvious, and bad results were early
noticed. Gregory of Nyssa, a.d. 370, urged
against pilgrimage to the Holy Land that not
only was there no command for it, but pilgrims
suffered a spiritual loss through it. He dwells
on the wickedness of those cities in the East,
through which they had to pass, and asserts
that it penetrated into the lodgings and hostels
which they were obliged to frequent, and asks
in a proverb, " How can one pass through the
smoke without smarting eyes ?" {De Eunt. Hieros.
ii. 1085.) Nor does he deem Jerusalem itself
less wicked, or less full of danger. [See HOLY
Places, II. vol. i. p. 775.] St. Jerome {ibid.),
A.D. 393, gives similar testimony. Our country-
man, Boniface, bears witness to the existence of
the same evils in Europe. For, writing to
Cuthbert of Canterbury, about 743, he alleges
that the pilgrimage to Rome was almost certainly
fatal to female chastity : " They are ruined in
great part, few remaining chaste." " There are
very few cities in Lombardy, or France, or Gaul,
in which there is not an adulteress or prostitute
of the English nation ; which is a scandal, and
the disgrace of the whole church." {Epist. ad
Cudb. 8.) He suggested that women should be
restrained by authority from making the pil-
grimage. In France the council of Chalons-sur-
Saone, 813, denounced other evils of which pil-
grimages were the occasion : " A very great
error is committed by certain persons, who ill-
advisedly travel to Rome or Tours and certain
other places under the pretence of prayer.
There are presbyters and deacons and other
clerks, who living carelessly think themselves
thereby cleansed from their sins, and entitled to
return to the exercise of their ministry, if they
reach the aforesaid places. There are also
laymen, who think that they are sinning, or
have sinned, with impunity, because they
frequent those places for prayer. There are
also some of the powerful who, to gain revenue,
under pretence of the journey to Rome or Tours,
make a great gathering, oppress many of the
poor, and affect to do for the sake of their
devotions, or of a visit to the holy places, tliat
which they do in truth from covetousness alone.
There are also poor persons who undertake it
either merely to have a better plea for begging
(of whose number are they who, wandering to
all parts, falsely assert that they are going
there), or because they are so senseless as to
think themselves cleansed from their sins by the
mere sight of holy places " (can. 45).
XII. Nomenclature.— At a later period a pilgrim
to Rome was called " Romipeta" or "Romeus "; in
Auvergne, "Romoneou"; inProvence, "Romieu";
&c. (Ducange) ; in France generally " Romier " —
names given at length to all vagrants ; whence
probably the English verb " to roam." Similarly,
it is said, a pilgrim to the Holy Land (Sancta
Terra) was a " saunterer." Those who had been
PISCICULI
there, brought home branches of the palm, and
were thence called " palmers," " palmarii," " pal-
mati," French, " paumiers "; and sometimes in
France, " ramiers " (Gretser de Sacr. Peregr,
ii. 11).
On this subject, Zaccaria {Bibliographia Selecta,
iii. ix. 2, in Fleury's Discipl. Pop. Dei, Ven.
1761) refers us to P. F. X. Mannhart de Anti-
quifatibus Chrisiianorum, § 5, n. 84 seqq., Aug.
Vindel. 1767 ; to his own Annus Sanctus, ii. iv.
4 {DeW Anno Santo, Rom. 1775); to Petrus
Lazerus de Sacra Vet. Christ. Romana Pere-
grinatione, Rom. 1774 ; and Jo. Stallenus, Vin-
diciae Religiose Peregrlnuntium, Colon. 1643.
See also J. Gretser de Sacris et Religiosis Pere-
grinationibiis, Ingolst. 1606; A. A. Pcllicia de
"^Christ. Eccles. Politia, ii. 13 ; v. 5, §' 2, Neap.
1777 ; P. Molinaeus de Peregrinationibus Super-
stitiosis (with which is printed Gregory of
Nyssa's Ep. de Eunt. Hieros.), Hanov. 1607;
T." M. Mamachus, Orig. et Antiq. Christ, torn. ii.
De Peregr. Vet. Christ, in Palaest., Flor. 1749 ;
J. H. Heidegger, Dissert, de Peregr. Relig.
in specie Hieros., Rom. &c. [W. E. S.]
PILLAR SAINTS. [Mortification.]
PINNAS, Scythian martyr with Innas and
Rimas ; commemorated Jan. 20. (Basil. Menol. ;
Cal Byzant,). [C. H.]
PINYTUS, bishop of Gnossus in Crete ; com-
memorated Oct. 10 (Usuai-d. Mart. ; Mart.
Rom. ; Boll. Acta SS. Oct. v. 9).
[C. H.]
PIONIUS, martyr at Smyrna; commemo-
rated Feb. 1 (Usuard. Mart. ; Vet. Rom. Mart. ;
Boll. Acta SS. Feb. i. 40). [C. H.]
PIONUS, presbyter and martyr with Metro-
dorus at Nicomedia ; commemorated March 12'
(Florus, Mart. ap. Bed.) ; Pion and Metrodus, twO'
martyrs at Smyrna, occur on this day in Hieron.
Mart. [C. H.]
PISALIS, PiSELiS, PiSELUM (Gallice, Poele),
or Pyrale, the same as the Calefactorium, a
chamber in a monastery heated in winter, either
by an open fireplace as at St. Gall, or with hot-
water pipes, which served as the common room
of the brethi-en, for social intercourse. Its
usual place was under the dormitory on the
east side of the cloisters (" Reginboldus . . .
aedificavit primum dormitorium subtus autem
pisalem;" Act. Murensis Monast. p. 9, ap. Du
Cange.) At St. Gall it had an outlet com-
municating with the necessarium. Fires were
lighted in it from November 1. "A calendis
Noyembris concedetur fratribus accessus ignis,-
locus aptus fratribus designetur cujus refrigio
hybernalis algoris et intemperies levigatur "'
(Concord. Regular. S. Dunst. Cant. Mon. Angl. i.
xxxiv.). Adelard {Statuta Corbeiens. c. 6),
speaks of the Piselum as only in temporary use,
'■'■jnselo . . . tempore quando illo uti necesse
est " (ap. Du Cange, sub voc.) Du Cange is in
error in identifying it with the wardrobe. At
St. Gall, the house of the novices and the
infirmary had each their separate Pisalis for the
use of the inmates. [See Chitech, Vol. I. p-
383, Monastery.] [E. V.},
PISCICULL [Fish: IXOYC]
I
PISCINA
PISCINA, a designation of tlie font, for I
which Optatus gives a mystical reason in con-
nexion with the acrostichal name of Christ (jx^^'S; !
piscis), "Hie est piscis qui in baptismate per I
invocationem fontinalibus undis inseritur, ut
quae aqua fuerat a pisce etiam piscina voci- j
tetur" (Optat. lib. iii. p. 62, Paris, 1631). j
Piscina was also the designation for the infundi-
bulum, or basin to the right (south) of the altar,
in which the ministering priest washed his hands
before he commenced the Eucharistic service
(Cyril. Hieros. Catech. Mystagog. v. 2 ; August.
Quaest. Vet. et Nm. Test. c. i. 101; Binterim,
Denkwurdigkeiten, IV. i. 112). [E. V.]
PISTIS, martyr with Elpis, Agape, and their
mother Sophia ; commemorated Sept. 16 (Basil.
Menol.), Sept. 17 {Cal. Byzant.; Daniel, Cod.
Liturg. iv. 269). [C. H.]
PISTUS, martyr with his brothers Theognis
and Agapius sons of Valerius and Bassa ; com-
memorated Aug. 21 (Basil. ift'HO^.) ; a martyr of
the same name, with no mention of the family,
occurs on this day in Hieron. Mart. [C. H.]
PLACIDUS, martyr with Euticius and
others in Sicily ; commemorated Oct. 5 (Usuard.
Mart; Boll. Acta SS. Oct. iii. 114; Ilieroyi.
Placitus). [C. H.]
PLAGAL. The name given to four scales or
modes added by St. Gregory to those fixed for
the church chants as settled by St. Ambrose.
The former were called Authentic {v. Authentic),
auJ bore the names Dorian, Phrygian, Lydian,
and Jlixolydian, ranging respectively through
the octaves D— d, E— e, F— f, G— g. The Plagal
modes were called Hypodorian, Hypophrygiau,
Hypolydian, and Hypomisolydian, and were
placed a fourth below these respectively, ranging
from A— a, B— b, C— c, and D— d ; but their
" final " or "tonic " was the same as before, viz. :
D, E, F, G. Thus the Hypomisolydian mode
differed from the Dorian, although it was con-
tained in the same octave D — d, in that the
division of the octave in the respective cases were
thus : —
PLANETA
1643
Dorian.
g:
O-^-
Hypomixolydi
IZ2Z
m
The prevailing note, or "dominant," was
lower than the corresponding authentic dominant,
being respectively F, a, a, c (see also Music).
These modes v/ere called the 2nd, 4th, 6 th, and
8th; and at an earlier period Plagis prothi,
Plagis deuteri, Plagis triti, Plagis tetrardi.
Each was considered as " related " to the cor-
responding authentic mode. This may be illus-
trated, but not represented, by the modern use,
in which A minor is said to be the "relative
minor " of C, or in which, by some authorities,
C minor is claimed to be, in another sense, a
"relative minor" of C. An illustration of the
fact that two modes may consist of the same
notes, may be given by the different treatment of
the versicles and responses now in use in cathe-
drals : assuming the priest's reciting note to be
G, on week-days they are often, and perhaps
usually, heard sung harmonised with the plain
song in the Treble, and, for the most part, in the
tonality of G; but on Sundays and festivals,
when Tallis's harmonies are used, the same plain
song is put into the Tenor, and the prevailing
tonality is C.
In consequence of the relationship between the
authentic modes and their corresponding Plagals,
more extended compositions are to be found in
both combined, a pi'actice the modern musicians
have largely imitated. [Compare Mendelssohn's
Lieder ohne Worte, i. 5 ; ii. 2, &c. ; Handel's chorus,
" He saw the lovely youth " (^Theodora) ;
Beethoven's Fifth Symphony; Mozart's Pianoforte
Quartett in G minor ; Weber's Overture, Der
Freischiitz, and many others.] This changing of
modes or scales was known in the time of Euclid,
by whom it is called fj.eTaP6\r] (Introd. Harm.);
but although apparently unrestricted by him, it
would seem to have been restricted by the
church composers to the pair of authentic and
plagal modes corresponding to each other. A
very good example of this, but of a later period,
is the plain song tune to the Dies Irae
(Hymnal Noted No. 46) ; the first two stanzas
are set in the Hypodorian mode, the third and
fourth in the Dorian itself. [J. R. L.]
PLANETA. In a previous article [Paenula]
we have endeavoured to trace out the history of
the word under which the eucharistic super-
vestment in the Greek church is designated. In
the western church, since the end of the 8tb
century, this vestment has been almost universally
known as casula, but so far as notices are found
of such a vestment as in use before that date,
the word used is planeta.'' Like casula, however,
and (paiv6x-r]s, the word is not restricted to its
eucharistic meaning, and we shall presently cite
instances in which it is found for a dress worn by
laymen.
In all probability, we may assume that the
j)aenula, planeta, and casula were to all intents
and purposes the same dress, dilTering, that is,
merely in points of detail : and as regards the
two latter words, while it is true that later
liturgiologists absolutely identify them {e.g.
Kabanus Maurus, infra), shewing that in process
of time all distinction had been lost, yet it is
clear that at an earlier period a slightly ditferent
idea was conveyed by the two terms ; the plancta
being a more costly, and the casnla a commoner
dress, the latter term also being perhaps a pro-
vincial or popular name for the more general
expression paenula.
Thus we find the casula as a dress of monks
and peasants and working men (see the article),
but references are met with to the plancta, as
something too costly for monks to wear, and as
actually in use by senators and nobles. Our
earliest instance of the use of the name occurs
early in the 5th century. Cassian, writing not
later than 417 or 418 a.d., when describing the
dress of the Egyptian monks, mentions the
a Wc may note that In the Anglo..S..xon Glossary of
Aelfric, plancta is defino.l by caeppc : tl-URh conversely
caepve is deiined pallium, vat,s sacenlot.Uii. Thi»
may indicate a certain latitude In the use of the word.
1G44
PLAMETA
mafors, or the short cloak which they wore
covering the neck and shoulders. " Thus," he
says, " they avoid at once the cost and the osten-
■iaXioMsnass o( pknietae and hirri" {de Cocnohiorum
Institutis, 1-7; Patrol, xlix. 72). The exact
term used by Cassian is, it may be remarked,
planetica, which we may assume to be a diminu-
tive of planeta. In like manner, Isidore of
Seville, two hundred years later, in his Hule for-
bids to his monks the use of the planeta: —
" orarium, birros, planetas, non est fas uti, neque
indumenta vel calceamenta, quae generaliter
caetera monasteria abutuntur [i.e. do not use] "
(Requla Monachorum, c. 12. § 2 ; Patrol. Ixxxiii.
882).
The planeta would thus appear to be a dress
whose costliness rendered it unsuitable for the
use of simple monks, Avhose duty it was to avoid
luxury. It was apparently a full flowing robe,
for Cassian (supra) contrasts it with the angus-
tum palliolum which the monks were to wear.
With this agrees the notice given us by Isidore
of the derivation of the word. As there are
some difBculties connected with the passage, we
give it at length. " The easula," he says, " is a
robe with a hood, derived as a diminutive from
casa [a house], because it covers the whole
person — a sort of miniature casa. Similar is the
origin of cuculla — a sort of miniature cclla. I
may add that the Greeks hold that one of their
names for these robes, planctae, is derived from
their free and flowing borders * [sic et Graeci
planetas dictos volunt, quia oris eiTantibus eva-
ganturj. Hence the term planetary stars ; that
is, roving stars ; stars which roll here and there
with a roving maze and motion of their own "
{Etym. lib. six. 24; Patrol. Ixxxii. 691). On
this passage one or two remai-ks may be briefly
made. After the derivation of easula has been
given as a " little house," follows the mention of
the planeta, introduced by the words sic et. Of
course, however, the derivation in the latter case
is on a totally different groove ; therefore the sic
points to a similarity not of the derivation, but
of the thing itself. That is to say, Isidore
practically identifies the planeta with the easula.
Again the derivation o{ planeta is of course from
the Greek, and. as will be seen. Isidore distinctly
implies that the name planeta was actually given
to the dress by the Greeks. Excepting, however,
a remark of Rabanus Maurus, which we shall
presently quote, therje does not appear to be any
further evidence forthcoming to shew that the
word planeta is ever used in Greek in that sense.
This might tend to prove that the word passed
from Greek into Latin in its astronomical sense,
and that the then Latin word developed this new
metaphorical meaning. Whether, however, the
difficulty is to be explained by supposing that
evidence of usage existed to Isidore, that is not
forthcoming to us, or whether Isidore was mis-
led into his statement by the Greek derivation,
does not appear.
It has been already remarked that the planeta
seems to have been a dress of a somewhat costly
description, suitable for men of rank. This can
be shewn not only by the prohibitions to monks
»> Cf. Honorius Augustodunensis (^Gemma Animoe,
i. 207 ; Patrol, clxxii. 606) : " Haec vestis [easula] et
flaneta, quod error sonat, vocatur, eo quod errabundus
limbus ejus utrinque in brachia sublevatur."
A*
>edi
ais *
PLANETA
we have already cited, but by direct instances.
In a life of Fulgentius (ob. a.d. 533), by one of
his disciples, a description is given of his
triumphal return to Carthage after his exili
heavy storm of rain coming on, the nobles
ihm planetae to form a shelter for Fulgentius —
" tantum fides nobilium crevit, ut planetis suis
super beatum Fulgentium gratanter expansis,
repellerent imbres et novum tabernaculi genus
artifiosa caritate componerent " (c. 29 ; Patrol.
Ixv. 146). Again, in the well-known representa- i
tion of Gregory the Great, with his father and §
mother, which is described by his biographer,
John tlie deacon, in the 10th century, not only
Gregory himself, an ecclesiastic, wears the
planeta, but also his father Gordianus, a senator.
The former wore a " planeta super dalmaticam
castanea" (lib. iv. c. 84; Patrol. Ixxv. 231);
and as to the latter, " Gordiani habitus castanei
coloris planeta est, sub planeta dalmatica '" (c.
83). It may fairly be inferred from hence
that, as late as the end of the 6th century at
any rate, the planeta, whatever its use by eccle-
siastics, whether for oflScial use or otherwise,
was also a dress which any gentleman might
fairly use. In another passage of the same
biography (lib. ii. c. 24 ; op. cit. 104), the refer-
ence is not quite clear. A certain person having
been excluded by Gregory from communion for
adultery, sought the aid of sorcerers, who un-
dertook that the bishop's horse should throw him
as he rode in procession. The plan, however,
was readily foiled by the bishop. In the narra-
tive the expression occurs : " When the sorcerers
recognized the prelate, ex plaiietatorum mapj^iila'
torumque processionibus." The mappida, whatever
its nature may have been, was, as we have
shewn in a previous article [Maniple], a special
privilege of the chief ecclesiastics of the Roman
church in Gregory's time. The planeta we have
seen to be worn by laymen as well as clerics.
It seems to us, therefore, impossible to define
the matter very exactly here; we can only
say that the two sets of people specified
were the officials of high rank in attend-
ance on the bishops of Rome ; but whether
these are to be viewed as exclusively clerical, or
formed of clerics and laics both, is doubtful.
Ducange (s. v. Planeta) explains the two classes
as deacons and subdeacous respectively ; and
Marriott (p. 202, n.) considers the planetati to
be presbyters and high officials, and the map-
pulati to be deacons and subdeacons. We doubt,
however, whether the evidence is sufficient to
justify us in coming to a definite conclusion.
Thus far, we have seen that in the 6th cen-
tury the planeta was not an exclusively clerical
dress, either at Rome or in North Africa.
Further, there appears to be no allusion what-
ever in the records of the first six centuries
which points to the planeta as part of the
ministerial garb of the Christian clerics. So far
as it was worn by clerics, it was in virtue of
their official rank, not their clerical profession,
the privilege being one shared with laymen.
The earliest instance in which the planeta is
referred to as something specially pertaining to
the Christian ministry is in a canon of the
fourth council of Toledo (633 A.D.). Here it is
ordered that if a bishop, priest, or deacon shall
have been unjustly deposed, and shall afterwards
be found innocent, he is still not to regain
PLANETICUS
his lost rank till ho shall have received before
the altar, from the hands of a bishop, the ex-
ternal badge of that rank. This is in the case
of a bishop, stole, ring, and pastoral staff; in the
case of a priest, stole and planeta ; in the case of
a deacon, stole and alb, and so forth (can. 28,
Labbe, v. 1714). A later notice, but of a less
definite character, is found in the Regula Canoni-
coruin (c. 8 ; Patrol. Ixxxix. 1102) of Chrodegang,
bishop of Metz, A.D. 743-766, which orders that
canons living " foris claustra " and in the city
must attend the chapter every Sunday, " cum
planetis vel vestimentis officialibus."
From about the year A.D. 800, the term
planeta was in great measure superseded by
casula, the two words being thenceforward
viewed as absolutely synonymous (see e. g.
Rabanus Maurus de Inst. Cler. lib. i. c. 21 ;
Patrol, cvii. 309). [Casulam . . . hanc Graeci
planetam nominant], Honorius Augustodunensis
[supra'] ; Innocent III. de Sacra Altaris Mysterio,
i. 42 ; Patrol, ccxvii. 789 [casula vel planeta].
For further illustrations on this point, see
Ducange (s. v.).
We may call attention here to a similar exten-
sion of the use of the term planeta to that which
we have already referred to as existing in the case
of the phenolion in the Greek church. In an Ordo
Romanus (viii. 1 ; Patrol. Ixxviii. 1000), we find
the planeta, as a garment, worn at ordination by
acolytes, sub-deacons, and deacons. Whether
these differed in shape from the priestly planeta
is doubtful ; but as the matter falls outside our
period we shall not pursue the subject further
(of. ih. xiv. 54; Patrol. Ixxviii. 1170).
Literature. — For the matter of the foregoing
article, we are mainly indebted to Bock, Gesch. der
liturgischen Gewiinder des Mitteldlters, vol. i.
p. 427; vol. ii. pp. 101, 245; Hefele, Beitrdge
zu Kirchengeschichte, Archdologie und Liturgik,
vol. ii. p. 195 ; Marriott, Vestiarium Christianum,
App. C; and Ducange, Glossarium, s. v. [R. S.]
PLANETICUS, PLANETAKIUS, an
astrologer. The former word seems to have
originated in a false reading of St. Augustine,
Confess, iv. iii. 4 : " Illos planeticos quos mathe-
maticos vocant," where we should read pianos.
Thence it found its way into Gratian, Deer. p. ii.
c. 26, qu. 2, cap. 8. Planetarius occurs in
John of Salisbury : " Mathematici, vel planetarii,
dum professionis suae potentiam dilatare nitun-
tur, in erroris et impietatis mendacia pernicio-
sissime corruunt " (Policraticus de Nugis Curial.
ii. 19). [W. E. S.]
PLATO, martyr at Ancyra, brother of
martyr Antiochus ; commemorated Nov. 18
(Basil. Menol. ; Cal. Byzant. with Romanus) ;
June 22 (Wright, Syr. Mart.); July 22
(Usuard. Mart. ; Ilieron. Mart. ; Vet. Rom.
Mart. ; Mart. Rom. ; Boll. Acta SS. Jul. v.
226, from the Greek and Latin Fasti. [C. H.]
PLATONIA, a broad thin slab of marble
(ttAcitus), used for inlaying or veneering walls
or floors. Rubeus (^Hist. Ravennat. lib. v. p. 238,
apud Ducange, suh voc.) speaks of " tabulam
marmoream quam appellabant Graeca voce pla-
toniam," and in Simon Dunelra., ad ann. A.D. 794,
we read of "platonia, id est, marmor parieti
infixum." In this sense it occurs frequently in
the Liber Pontificalis of Anastasius. Liberius is
PLEBS
lC4o
stated to have ornamented the tomb of St. Agnes
"de platoniis {jjlatinis, Muratori) marmoreis
petris " (§ 52) ; Sixtus III. erected at St. Lau-
rence's outside the walls an altar and silver
caucelli " supra platonias porphyreticas " Qhid.
§ 65) ; and Leo III. at St. Peter's " ex metallis
marmoreis platonias posuit diversisque picturis
mirae magnitudinis opus decoravit " {ibid. § 416).
When the catacombs became objects of pious
devotion, it was customary for the rude walls of
their more sacred shrines to be faced with these
platoniae. Of this we still see remains in the
so-called papal crypt in the cemetery of Callistus,
the work of Sixtus III. in the earlier half of the
5th century, thus described by Anastasius: —
"Fecit platoniam in coemiterio Callisti in Via
Appia ubi nomina episcoporum et martyrum
scripsit commemorans " (ibid. § 65). The custom
is mentioned by Prudentius :
" Nee Pariis contenta aditus obduccre saxis
Addidit ornando clara talenta operi."
Peristeph. xi. 183.
From being the most celebrated of the sepul-
chral crypts treated in this manner, the subter-
ranean vault ad catacumbas, contiguous to the
apse of the basilica of St. Sebastian, from which
the designation catacomb has passed to all similar
cemeteries, in which tradition asserts the bodies
of St. Peter and St. Paul originally reposed,
after having been lined with marble by pope
Damasus, A.D. 380 — "aedificavit platoniam ubi
corpora apostolorum jacuerunt, id est, beati
Petri et Pauli " (ibid. § 54 ; of. Beda de Sex Aetat.
Mundi, ad ann. 4328 — became known as the
Platonia, and was generally designated by that
name. It is a rudely triangular chamber, with
curved sides and a rectilinear base, its walls
excavated with thirteen plainly-arched arcosolia
with stucco ornaments. Under the altar is a
well-shaped cavity in two compartments, where
it is said the bodies of the apostles were placed
(Marchi, Monumenti, tav. xxsix. xl. p. 216;
Perret, torn. i. pi. 5 ; Bosio, pp. 178-187).
[E. v.]
PLAUTUS, martyr in Thrace with Euticus
and Eraclea ; commemorated Sept. 29 (Usuard.
Mart. ; Hieron. Mart., spelling the companious
otherwise and sriving other companions ; Mart.
Rom.). [C. H.]
PLAYS. [Actors: THE.^.TRE.]
PLEBS. (1) Sometimes used merely for
the laity belonging to the church. Thus
Augustine addresses his epistle to the church at
Hippo, to the clergy, the elders, and the whole
laitv, "universae plebi." And, again (Collat.
Donat. die 1, § 5), says that the people (plcbes)
refused to acknowledge two bishops in one
church. The sixth council of Paris, A.D. 8'-9
(c. 25), rebukes certain archdeacons for extor-
tions practised, not only on the parochial clergy,
but evcu on the faithful laity, "in plebibus
parochiae suae." . ,
(2) But it is more generally used m the
sense of an ecclesiastical division, either a
.liocese, or a parish. Thus the first council of
Carthage, A d. 348 (c. 5), provides against the
ordination of a layman from another d.occse
" de piebc alieua," without the know edge ot
the bishop of the diocese to which he belongs;
1646
PLOTINUS
and (c. 12) listens with ajjprobation to the com-
plaint of one of their number, that another
bishop was in the habit of holding visitations in
certain parishes of his diocese, " circuit plebes
mihi attributas." The second council of Car-
thage, A.D. 390 (c. 20), Cod. Ecd. Afric. (cc.
98, 99), makes regulations for the allotment of
parishes (plebes) to their proper dioceses. The
third council of Carthage, A.D. 397 (c. 20),
provides that no bishop shall interfere with
parishes out of his own diocese, " plebes alienae."
A council h'jld at Rome, a.d. 826 (Synod.
Horn. c. 16), speaks of the parishes under the
jurisdiction of the bishop, " subjectis plebibus."
The council of Meaux, a.d. 845 (c. 29), orders
that bishops should visit the " plebes " under
their jurisdiction. A Capitulary of Charles the
Great (tit. v. c. 4) speaks of the presbyters in
charge of their respective plebes.
(3) Thomassin 0e Ecd. Discip. Vet. et Nov.
i. 2, c. 5, § 8) thinks that the word was especially
applied to the great parish churches which were
in charge of archpresbyters, in which alone
baptism was administered, and which possessed
some jurisdiction over the inferior parishes.
Thus in the council held at Rome, A.D. 826
{Synod. Bom. c. 8), mention is made of the
"plebes baptismales." The first council of
Pavia, A.D. 850 (c. 6) speaks of the appointment
of penitentiaries by the bishops and ardhpres-
byters of "plebes ;" and (c. 13) speaks of arch-
presbyters of "plebes'' who were to exercise a
certain authority, not only over the laity,
" vulgus," but over the presbyters of the
inferior parishes, "qui per minores titulos
habitant," and to have authority in their own
parishes as the bishop in the cathedral church,
"sicut ipse matrici praeest, ita archipresbyter
praesit plebibus," yet in due submission to
episcopal authority. [P. 0.]
PLOTINUS, martyr, with forty-nine others,
at Melitene ; commemorated Nov. 21 (Wright,
Syr. Mart). [C. H.]
PLURALITIES {Pluralitas benefidorum).—
The ofBce of a clergyman is of such a nature as
to be for the most part incompatible with other
employment ; nor is it possible for one person
adequately to discharge duties in two churches.
Hence it has from ancient times been forbidden
that one man should hold office in diflerent
places. The council of Chalcedon (a.d. 451)
ordered (c. 10) that no person should be borne
on the roll of two churches in respect of the
same office. Gregory the Great (Joannes Diac.
Vita Greg. ii. 54 ; Decretum, p. i. dist. Ixxxix.
c. 1) desired that one office in the church and
no more should be committed to one person ; the
members of Christ must subserve each its own
use. The sixteenth council of Toledo (a.d. 693)
ordered (c. 5) in the most emphatic manner that
more than one church should on no account be
committed to the charge of a single presbyter ;
and the second council of Nicaea (a.d. 787)
enjoined (c. 15) that no clerk should hold pre-
ferment in two churches, for a man cannot
serve two masters. A main object of this canon,
as that of the council of Chalcedon previously
quoted, was to compel clerks to remain in the
church were they were first ordained (Walter,
Kirdienrecht, § 221, 9th ed. ; Van Espen, Jus
Ecdesiasticum, p. ii_. sec. iii. tit. 3). [C]
PNEUMA
2»1
PLUTAECHUS, martyr at Alexandria with
Serenus and others ; commemorated June 28^
(Usuard. Mart. ; Vet. Horn. Mart. ; HieronM
Mart.). [C. H.] • .
PLUVIALE. [Cope, p. 458.]
PNEUMA. This word is quite as frequently
as not met with in the form Neuma ; sometimes
also in the form Neupma, which seems to point
to the orthography of Pneuma ; and in the
form Neuma the origin seems to have been lost
sight of and the word considered to be of the
first declension, as we find Neumae and Neumas.
It is applied to a musical passage, consisting of
a number of notes, which were either sung to
one syllable, or to no words at all, in that case ■
probably on the vowel a (ah). This appears to ■
have been used in the Jewish worship as a sub-
stitute for the instrumental performance of
" Selah " (see Diapsalma), or may have been
considered a meaning of that obscure word. It
is also thought to be a technical meaning of the
term " jubilare " used in the translation of the
Psalms, so Belethus (quoted by J. M. Neale de
Scquentiis ad H. A. Danid Epist. Crit.), "In
hujus fine neumatizamus, id est jubilamus, dum
Hnem protrahimus et ei velut caudam accin-
gimus," and this was mystically referred to the
eternal rejoicing of the saints : " Solemus longam
notam post Alleluia super literam A decantare
quia gaudium sanctorum in coelis interminabile
et ineffabile est;" and the absence of words is
explained thus, " quia ignotus nobis est modus
laudandi Deum in patria " (Neale, ut sup.). The
Pneuma must have attained considerable mag-
nitude within the period of this dictionary,
because immediately afterwards Notker de-
veloped out of it the practice of singing
sequences (Neale) ; it would seem very probable
that it had been found inconvenient from its
length. A very similar proceeding has taken
place in the present century in oratorio music ;
one seldom now meets with long florid passages*
such as are to be found in songs, and even in
choruses, in the works of Handel and Haydn.
The first tone is generally quoted as a speci-
men of a short Pneuma of three notes : —
@3=
Et in secula se - cu - lo - rum. A - men.
The following is given in Guido Aretinus {de
Modorum Formulis apud Coussemaker, vol. ii.
pp. 78, &c.), in a " Communion " of the second
mode : —
m^-=i^-
Et
m^.
-^ji^-
- rum. A - men
In Walter de Odyngton (Coussemaker, i.
" These pneumat.a or passages were at a later period
called " divisions ; " tlius Shakspere " Some say the lark
makes sweet division " {Romeo and Juliet, iii. 5).
POEMEN
pp. 218, &c.) occurs the following as an inde-
pendent Pneuma, apparently ; under the eighth
mode : —
Oc - to sunt be - a - ti - tu - di-nes.
POLYEUCTUS
1G47
Neup -ma.
Some of considerable length appear in the
Tonarius Eeginonis Prumensis, in the notation
spoken of above under the article Music, that
presents the appearance of short-hand writing,
anterior to the invention of the stave ; they are put
■with the NoNANXEANE, or NOEACIS ; one notably
may be mentioned, standing at the head of the
Differentia iv" toni ; also in this MS., additions
made by a later hand at the beginning of each
section, e.g. " Quarta vigilia venit ad eos," are
supplied with a notation, and apparently, a
Pneuma.
Amongst other uses for Pneumata one was to
enable the chant to end satisfactorily, so that
there could be no doubt as to the mode in which
jt was composed. [J. E. L.]
POEMEN, " our father," anchorite in The-
bais, confessor ; commemorated Aug. 27 {Cal.
Byzant. ; Basil. Menol. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
266 ; Mart. Bom. ; Boll. Acta SS. vi. 25).
[C. H.]
POENITENTIA. [Penitence.]
POITIERS, SYNOD OF (Pictavense c),
A.D. 590, to adjudicate on a quarrel between the
royal nuns Chrodieldis and Basena and the
abbess of the convent of St. Radegund, their
superior, when they were both excommunicated
(Mansi, 955-958). [E. S. Ff.]
POLIANUS, martyr in Africa under Decius
or Valerian ; commemorated Sept. 10 (Usuard.
Hart.). [C. H.]
POLIUS with Timotheus and Eutichius, all
deacons ; commemorated in Mauritania Caesari-
ensis May 21 (Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ;
Eieron. Mart., POLUS). [C. H.]
POLLIO, martyr in Pannonia ; commemo-
rated Ap. 28 (Usuard. Mart. ; Hieron. Mart.).
[C. H.]
POLYAENUS (1), martyr with Acacius and
Menander, disciples and fellow-martyrs of Patri-
cius, bishop of Prusa ; commemorated May 19
(Basil. Mcnol.).
(2) Martyr with Hermas and Serapion ; com-
memorated Aug. 18 (Basil. Menol.). [C. H.]
POLYANDRON. This word is used by
modern antiquaries for a common sepulchre
containing any number of bodies above four.
Cells (loculi) were arranged in three or four, or
even in as many as twelve tiers one above
another, in the sides of a vault or catacomb, and
in order to make the most of the space, they
were adapted to the diflerent ages and sizes of
the bodies to be placed in them. Three such
parallel rows of niches are to be seen in tlie
cemetery of Cyriaca, intended respectively for
tall, middle-sized and short bodies (Marchi
I Monumenti, &c. tav. .w.). Curiously enough'
such cells are sometimes found excavated in a
crooked line, so that it would seem that the body
must have been bent to fit into them (id. tav.
xviii.). Tracings for blocks of niches that have
never been executed are occasionally found (i'c/.
p. 124 and tav. xxviii.).
These receptacles for the dead are not always
made in the walls of catacombs, but are
sometimes under the floor, as in the ancient
Christian cemeteries at Chiusi (Cavedoni, Cimit.
Chiusi, p. 20) and in other places (Marchi,
I Monumenti, &c. tav. xxi. xxvi. &c.).
The bricks which were used to close the
mouth of these cells at Ronie were obtained
from the brickyards in the neighbourhood.
They are generally marked with the name of
the factory and of the maker, and sometimes
with those of the consuls. The last-mentioned
mark would of course be strong evidence of the
period of burial. A considerable number of
drawings of these inscribed bricks may be seen
in Boldetti (Osservazioni, &c. p. 528 et seq.) and
in Fabretti {Tnscript. Antiq. t. viii.) (Martigny,
Diet. des. Antiq. chre't. s. v.). [E. C. H.]
POLYCARPUS (1), bishop of Smyrna,
martyr ; comnjemorated Jan. 26 (Bed., Wand.,
Usuard., Notker., Vet. Bom. Mart. ; Mart.
Hieron. ; Mart. Bom. ; Boll. Acta SS. Jan. ii.
691); Jan. 27 at Nicaea (Wright, Anc. Syr.
Mart, in Journ. Sac. Lit. 1866, 424) ; Feb. 23
(Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ; Daniel, Cod.
Liturg. iv. 253 ; Hieron. Mart., Polycarpus of
Asia).
(2) Presbyter and confessor; commemorated
Feb. 23 (Usuard. Mart., Policarpus ; Vet. Bom.
Mart. ; Mart. Bom. ; Boll. Acta SS. Feb. iii.
369).
(3) Of Alexandria, martyr under Maximianus ;
commemorated Ap. 2 (Basil. Menol. ; Boll.
Acta SS. Ap. i. 58).
(4) Martyr with Thraseas, Gains, and eight
others at Eumeneia in Phrygia ; commemorated
Oct. 27 (Wright, Syr. Mart.). [C. H.]
POLYCHRONIUS, bishop and martyr of
Babylon in the Decian persecution ; commemo-
rated Feb. 17 (Usuard. Mart. ; Bed. Mart. ;
Vet. Bom. Mart. ; Mart. Bom. ; Boll. Acta SS.
Feb. iii. 5). [C. H.]
POLYEUCTUS (1) of Melitina, flourished
under Decius and Valerian, martyr ; commemo-
rated at Melitina Jan. 7 (Wright, And. Syr.
Mart, in Journ. St. Lit. 1866, 423) ; Jan. 22 at
Nicomedia (i-6fc?. 424) ; Jan. 8 (Notker.); Jan. 9
(Basil. Menol. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 250) ;
Feb. 13 (PoLiOCTUS, martyr in Mclitana,
Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; POLYEUCTUS
of Melitina, Boll. Acta SS. Feb. ii. G51, cir. A.D.
259); Feb. 14 (Hieron. Mart., Por.iCTUS of
Melitana) ; May 19 (Hieron. Mart, Poi.iociius
of Caesarea in Cappadocia) ; M.iy 21 (Hicron.
Mart, Polieuctus of Caesarea in ( npp. ;
Usuard. Mart., POLYEUCTUS, with Victonus
and Donatus in Mauritania Caesanens; Boll.
Acta SS. Mai. v. 5, the same); Dec. 19
1648
POLYGAMY
(Basil. Menol., Polyeuctus, martyr of Caesa-
rea).
(2) Confessor with Timotheus ; commemorated
May 20 (Wright, Syr. Mart.).
(3) Martyr at Caesarea in Cappadocia, with
Victurus, Donatus, Quintus ; commemorated
May 21 {Hieron. Mart). Under Jan. 7, Hicron.
Mart, has Polioctos and Candida at Melitana ;
Pohartus, Filoronius, Candidianus, elsewhere.
Under Feb. 14 the same Martyrology has Candi-
dianus, Poliarctus, Filoronis, in Graecia. Florus
under Jan. 11 commemorates Poliuctus. Candi-
dianus, Filotimus; and on the same day the
Bollaudists have Polyeuctus, Candidianus, Philo-
romus {Acta SS. Jan. i. 666). [C. H.]
PONTTFEX
POLYGAMY. [Marriage, ix. p. 1101.]
POLYMITUS (POLYMITUM, POLYMITA VeS-
Tis). This, as the name implies, is a garment
woven with various coloured threads. Thus
Isidore defines it iEtym. xix. 22 ; Patrol. Ixxxii.
686), " Pobpnita multi colons. Polymitus enim
textus multorum colorum est." Caesarius of
Aries forbids to nuns the use of " plumaria et
acupictura et omne polymitum " {lieg. aJ Virq
42 ; Patrol. Ixvii. 1116). Jerome {Epist. 64 ad
Fahiolam, c. 12 ; Patrol, xxii. 614) uses the word
in describing the Jewish priestly girdle. The
word also occurs in the Capitularc de Imaginihus
of Charlemagne (i. 12; Patrol, xcviii. 1033),
where the " vestis polymita sive varia " is the
" coat " of Joseph, symbolising the church gath-
ered out of many nations. For further references,
see Ducange's Glossarium, s. v. [R. S.]
POLYXENA, virgin, sister of Xautippe, the
wife of Probus praefect of Spain in the reigu of
Claudius, disciples of St. Paul ; commemorated
Sept. 23 (Basil. Menol.). [C. H.j
POMPA. [Marriage, p. 1109.]
POMPEIUS (1) Martyr with Terentius
under Deems ; commemorated Ap. 10 (Mart
Mom.) ; Daniel (Cod. Liturg. iv. 257) gives the
two names as one, Pompeius Terentius, which
may be by a typical error omitting a comma
between them.
(2) Of Italy, martyr in Macedonia with Pere-
grinus and others under Trajan ; commemorated
July 7 (Basil. Menol. • Mart. Bom.). [C. H.]
PONTIANUS (1) Martyr at Spoletum
under one of the Antonines ; commemorated Jan
19 (Usuard. Mart.; Vet. Rom. Mart.; Bed.
Mart. Auct- Mart. Pom.); Jan. 14 (xNotker,
Boll. Acta SS. Jan. i. 932, and some other Mar-
tyrologies).
(2) Deacon, martyr at Carthage with St
Cyprian; commemorated Mar. 8 (Vet Mom
Mart. ; Usuard. Mart., Pontius).
(3) Martyr at Rome with Eusebius and others
under Commodius ; commemorated Auo-. 05
(Usuard. Mart. ; Vet. Pom. Mart.). ^
(4) Pope and martyr under Ma.ximinus ; natalis
commemorated at Rome Nov. 20 (Usuard
Wand., Vet. Pom. Mart.) ; Oct. 29 (Florus ap!
Bed. Mart.) ; Aug. 13 (Hieron. Mart.).
(5) Martyr at Rome with Praetextatus, under
Maximinus; commemorated Dec. 11 (Usuard
Mart. ; Vet. Pom. Mart. ; Hieron. Mart.).
PONTIFEX. The derivation of thS' ^Jd '^
by V arro, from pons and facere, « inasmuch as "
he says, "the Roman pontiffs built the Pons
bubhcius and afterwards frequently restored it "
(de Ling. Led. v. 83), may be compared with a
capitulary of Charles the Great which commences
thus : " De pontibus vero vel reliquis similibus
openbus que ecclesiastki per justam et antiquam
corisuetudinem cum reliquo populo facere debent »
(Pertz, Legg. i. 1 1 1). Richter, however, considers
the theory that its Christian use was derived
from the Roman emperors highly improbable, and
inclines to regard it as a reminiscence from the
Levitical service in the temple, carryinc^ with it
the notion of a mediatorial ofBce (Lehrbtwh d
Jurchenrechts, p. 2o4). In Christian literature
the title first comes prominently before us, as
sarcastically applied by Tertullian to the bishop
of Rome : "Audio etiam edictum esse propositum,
et quidem peremptorium, Pontifex scilicet maxi-
mus, quod est episcopus episcoporum, edicit,"
&c." (de Pudicitia, c. i.). Cyprian employs lan-
guage which sufficiently proves that such pre-
eminence was unrecognized in the African church
of his day: " neque enim quisquam nostrum epis-
copum se esse episcoporum . . . quando habeat,
omnis episcopus pro licentia libertatis et potes-*
tatis suae arbitrium proprium " (Alloc, in Cone.
Carth. ann. 256 ; Gieseler, I. i. 361). The author
of the Life of Fulgentius, speaking of the return
ot the orthodox bishops to Africa, says that Hil-
deric, the Vandal monarch, " Carthaginiensi plebi
pi-oprium donavit antistitem " (i.e. a metropolitan)
"cunctisque in locis ci-diwaiionfispontificum" (i.e.
bishops) " fieri clementissima auctoritate ordina-
vit" (Baronius, ann. 522, c. x.). This alone
suggests some doubt as to the genuineness of the
39th canon of the African code, which enjoins that
" no primate shall be called a prince of priests,
or pontiff" [African Councils, p. 38]. Similarly
the monks of Carthage in the year 525, in a peti-
tion to Boniface, bishop of that city, address him
not only as " apostolica dignitate praeditus,"
but also as " Christi venerandus Pontifex"
(Thomassin, ed. Bourass^, ii. 366). Hilary of
Aries is styled " summus Pontifex " by Eucherius,
bishop of Lyons (Migne, 1. 773). Anastasius
first applies the term to Pelagius I., of whose or-
dination in the year 555 he says, " et ordinaverunt
eum pontificem " (Migne, Patrol, cxxviii. 109).
Pelagius himself uses the title when speaking of
his predecessor, Leo the Great (Sirmond. i. 310).
There is, however, abundant evidence that long
after the 6th century, especially in the language
of the civil legislator, the title continued to be
applied to all bishops indiscriminately. It is of
frequent occurrence in the Gothic and Lombardic
codes, and in the capitularies of Charles the Great,
e.g. " Ut unusquisque sacerdos cotidianis adsistat
orationibus pro pontifice cujus gubernatur regi-
mine " (Pertz, Legg. i. 87). In a capitulary of
the council of Aachen (a.d. 803) metropolitans are
designated as " summi pontifices." Segebodusis
styled " totius Gothiae provinciae archipontifex "
(Gallia Christiana, vi. 168). In the 10th cen-
tury, Bruno, primate of Cologne, is designated
simply as " pontifex " (Pertz. 3Ion. Germ. Hist.
V. 430), while in a charter of the year 962, given
by Bertha, queen of Hungary, the pope of Rome
PONTIFICAL
is styled "Pontifex pontificum apostolicae sedis."
But in the yeai- 1000 we find the archbishop
of Aries designated as " Pontifex summus "
(Ducange, s.v.), and Lanfranc, in the 11th
century, is referred to by his biographer, Milo
Crispinus, as " Primas et pontifex summus "
(Migne, Fat?'ol. cl. 10). DAchery indeed, in a
note on the latter passage, states that these titles
■were commonly eiven to bishops of distinguished
sees. " [J. B. M.}
PONTIFICAL (Liber Pontificalis Pontifi-
cale, 'ApX'epariKSv), a book of offices peculiar to
a bishop, as those of ordination, confirmation,
&c. The later pontificals admitted offices
common to priests and bishops, as e.g. that of
baptism, but with special directions for their
performance by the latter.
The early Sacrajiextary was also a pontifi-
cal. Thus the Gelasian gives the prayers said
by the bishop oyer public penitents on Ash-Wed-
nesday and Maundy Thursday {Liturg. Rom. Vet.
Murat. i. 505, 549) ; the forms of ordination of
bishops, priests, and all the inferior clergy
(512, 513, 515, 619-629); the benediction of
nuns (629) ; of the holy oils and chrism (55-1) ;
of baptism, as performed by the bishop on
Easter-eve and the eve of Whitsunday (568,
591); the orders of confirmation (570, 597);
and of the dedication of a church (609).
The " Ordo Romanus, qualiter Missa pontifi-
calis celebretur," probably compiled about 730
[Ordo], may be regarded as a partial pontifical
in its earliest form. The first part {Miis. Ital.
ii. 3-16) describes a pontifical mass, but it gives
also directions for the especial services of Lent
and Holy Week as celebrated by a bishop, in-
cluding the making of holy oil, and chrism, and
the baptisms of Easter-eve (17-29), and for those
of Easter-day, Whitsunday, St. Peter's day, and
Christmas (29). An appendix contains, with
many further instructions, the method of making
the Agxus Dei. Such a directory was neces-
sary at a time when the sacramentaries, as
e.g. the Leonian, or Veronese Gelasian (Mur.
u. s. i. 294-483), were almost without rubrics.
The necessary parts of this Ordo were afterwards
transferred, sometimes, it seems, without any
alteration, as in the Codex Eligianus, printed by
Menard {0pp. Greg. M. iii. ; i. coll. 1-240) to
the sacramentaries as rubrics.
The Gregorian sacramentary, as edited by
Grimoald, who became abbat of St. Gall in 841,
omits the ordinal, and the offices of confirmation
and the dedication of a church (Menard, Praef.
in Sacrum. Greg. xii. ; Pamelii Liturgicon, index
Sacr. Grim. ii. 390-394). This shews that some
offices assigned to bishops were already to be
sought for in another book, i.e. in a " pontifical."
It may be doubted also whether the Bcnedictiones
Upiscopales (" sub finem Colonien. praecipui cod.
alia manu script.") originally belonged to this
isacramentary (Pamel. ii. 478).
It is probable that pontificals were in use at
least in England a full century before the time
of Grimoald,'' though the name does not appear
to have been finally fixed at that period. (1)
PONTIFICAL
1649
b Zaccaria (BiUioth. Bit. i. vi. 2) says : " Inter Latin-
oi'um Pontificalia celebriora sunt S. Protadii, ii. C26," &c.
I can obtain no Information about tbe PontiBcal of Prot.i-
dius ; and suspect that the statement is a mistake arising
The earliest extant is probably tliat of Egbert,
archbishop of York, from 732 to 760, now in the
National Library at Paris, no. 138. in order to
exhibit the full contents of an early pontifical
we will give the headings of the several offices
in this book, only premising that the extant copy
appears to have been written in the lifetime of
Egbert. " Literis Saxonicis ab annis circiter 950
eleganter scriptum," said Martene in 1699 (Z>e
A7it. L'ccl. Bit. ed. 17G4, i. p. xx.). It contains
the ordinatio episcopi (with proper missa and
benediction); confirmatio hominum ab episcopo
dicenda (with benedictions) ; ordo de sacris ordi-
nibus, qualiter in Romana aecclesia presbiteri,
diaconi, subdiaconi, vel ceteri ordines clericorum
benedicendi sunt (with missae) ; ratio qualiter
domus Dei consecrandus est (with missae), which
is preceded by a form to be used by the priest
when he gives notice of the intended consecration
{Pont, of Egbert, p. 26 ; Surtees Soc. vol. sxvii.),
and followed by a " missa in dedicatione ora-
torii," a proper benediction for the dedication of a
church, a missa '• in dedicatione fontis," and the
office to be used " in consecratione cimiterii "
(with missa) ; reconciliatio altaris vel loci sacri,
with missa in reconciliatione ecclesie, and a proper
benediction. The second part (pp. 58-136) con-
sists chiefly of episcopal benedictions, but other
rites occur. We have (1) benedictions for
Sundays and other holidays (58-93); (2) for
occasional use as at ordinations, super regem,
pro iter agentibus, super synodum, «S:c. (pp.
94-100) ; (3) Missa pro regibus in die benedic-
tionis, followed by the unction and prayers ;
(4) consecratio abbatis vel abbatissae, benedictio
virginis monialis, consecratio viduae, consecratio
crucis, ordo ad sanctimonialem benedicendam ;
(5) benedictions of fruits, bread, houses, bells,
&c. ; (6) the Roman rites for Maundy Thursday,
the blessing of the Paschal Lamb and other feasts,
the blessing of incense on Easter eve ; (7) Bene-
dictio armorum, — panis ad irifirmum, — casei et
butyri, et omnis pulmenti, ad sponsas benedictio,
orationes ad libros benedicendos, benedictio vini,
pro oculorum infirmitate, orationes dicende cum
adoratur sancta crux, ad palmas benedicendas vel
ramos. Several of the offices are given by Mar-
tene (i- 92, 275 ; ii. 31, 188, 199, 214, 246, 285,
294 ; iii. 101, 108). Morinus {de Sacrum Ord.
ii. 230) refers to the same century the pontifical
known as the Benedictional of archbishop Robert
now in the public library at Rouen, no. 27. It
is so called from the episcopal benedictions pre-
ceding the offices in the MS. A full account of
it is given by Mr. Gage in ArcJiacologia, vol. xxiv.
pp. 118-136. The extant copy seems to have
been written at the instance of Aethelgar
of Canterbury, 989. The Ordinationum Ritus
are printed by Morinus, u. s. 230-235; and
in his work Be Sacram. Pocnit. he gives
the absolutio dicenda ab episcopo super con-
versum et poenitentem (p. 478); see also
p. 374). This pontifical seems to have been only
slightly known to Martene, as he merely refers
to it twice (ii. 163 ; iii. 88). The latter wnter
assigns to the same age (" annorum 900 ) the
pontifical formerly in the Abbey library at
from the fact that certain lauds or acclamaUons at the
enthronement of a bishop are ascribed to Protadius.
hlsbop of Bo9an9on. who died in 625 (Migne. Patrol.
r.at. Ixxx. 409).
1650
PONTIFICALIA
Jumifeges, now no. 362 in the public library at
Kouen ; which is also described by Mr. Gage in
Archaeologia, vol. xxv. 244-250. He also gives
in extenso the order of the consecration of a
church, with proper missa and benediction
(251-274). Martene has transcribed from it,
ordo ad catechumenum ex pagano faciendum
(i. 15) ; qualiter suscipere debeant poeuitentes
episcopi vel presbyteri (275) ; ordo ad unguen-
dum infirmum (301); ordinationum ritus (ii.
-37); benedictio monachorum (162), the same as
in Bened. Roberti (163) ; virginum (189) ; regum
(214) ; ecclesiarum (250) ; reconciliatio loci
sacri (285) ; benedictio scrinii (shrine) vel arcae
(300); formula excommunicationis (322); ordo
ad energumenos adjuvandos (347) ; ordo ad bene-
dicendum oleum infirmorum, oleum catechume-
norum et sanctum chrisma (iii. 88 ; the same as
in Ben. Rob.). Martene also describes (in 16S9)
" Remensis archimonasterii S. Remigii antiquum
pontificale ante annos 900 literis Longobardicis
exaratum, Tirpini archiepiscopi Remensis nomine
Tulgo appellatum " (i. xxii). See offices cited
by Martene in i. 68 ; iii. 10.
The foregoing are, if I mistake not, the only
pontificals extant which are assigned to the
period ending with the death of Charlemagne.
It may be well, however, to mention some others
of note to which a less "antiquity is ascribed.
(1) There is one which was given to a monastery
by Prudentius, bishop of Troye, who died in 861
<Zaccar. u. s. 169 ; Martene, i. 192, 303, ii. 384,
iii. 133, 153). (2) A MS. described by Jos.
Hai-tzheim in his Catalogue of the Cathedral
library at Cologne, 1752, as "Pontificale Re-
mense," but probably English, as the following
petition which he cites from it appears to indi-
cate : — " Ut regale solium, videlicet Saxonum,
Merciorum, Nordanhumbrorumque sceptra, non
deserat " (Egbert, Font. pref. x.). (3) That of
Rheims " circa tempus Hincmari (845) exara-
tum " (Zacc. 167). (5), (6), (7), (8) Those of
Noyons (by Radbodus) (Mart. ii. 47, 260), Sens
(iii. 88), Poitiers (i. 68, 93; iii. 74, 101, 133,
153), and Cahors (i. 93 ; ii. 45, 262, 333), the
copies of which are of the 3 0th century. (9)
The pontifical of Dunstan of Canterbury, who
died in 988, is in the National Library at Paris,
no. 943. Martene gives from it the rites of
ordination, which agree with those in the MS.
formerly at Jumifeges (ii. 37), the benedictio
monachorum (163), and the ordo qualiter domus
Dei consecranda est (255).
The Greeks and Orientals do not appear to
have put their episcopal offices into a separate
volume until long after the 9th century.
In the church of Rome Clement VIII., in 1596,
supplanted all the other pontificals of his obedi-
ence by a new edition of the Roman (Catalani,
Proleg. in Font!/. Bom. ii. 5). [W. E. S.]
PONTIFICALIA. [Bishop, p. 239.]
PONTIUS (1), deacon, martyr at Carthage
with St. Cyprian ; commemorated Mar. 8
(Usuard. Mart. ; Boll. Acta SS. Mart. i. 750 ;
Vet. Bom. Mart., Pontianus).
(2) Martyr under Valerian; commemorated
May 14 at Cimela, a city of Gaul (Usuard.
Mart. ; Mart. Bom. ; Boll. Acta SS. Mai. iii.
272). [C. H.]
POOL OF BETHESDA. [Bethesda.] |
POOR, CARE OF
POOR, CARE OF. The care of the poor
was from the date of the Apostolic Canons for-
mally entrusted to the bishop. This indeed was
but a detail of the very wide rule that the
bishop was to have the care of everything that
concerned the church. (ird.i'Tci)!' rihv e/cKATjtnacr-
riKwv irpayixa.TCt)!' 6 iirlffKOiros exe'ro) Trjr (ppov-
riSa. Can. Apost. xxxvii. Labbe, i. 34 B.) The
argument of the fortieth canon is, that since he
was entrusted with the souls of men he ought
certainly to be entrusted with money.
The comment of Zonaras on the forty-first of
the Apostolical Canons is, that the care of the
poor was committed to the bishop, who had the
control of ecclesiastical property with this view ;
but that the bishop was to make the distribution
to the poor thi-ough the agency of the priests and
deacons, in order to avert from himself the sus-
picion of applying the funds to his own uses
(Bevereg. Pandect, tom. i. p. 29). A similar
provision is made by the council of Gangra (a.d.
325) which provides (can. 8) that no one shall
either give or receive offerings apart from the
bishop or him whom the bishop appoints to make
distribution to the poor (6 iTrireTcry/teVos ei's
olKovofiiav einroi'ias. Labbe, ii. 418 b).
Bishops are enjoined by the tenth canon of the
third council of Tours (a.d. 813) to have "maxi-
mam curam et solicitudinem circa pauperes ;"
yet they are to dispense what is collected by the
churches, not indiscriminately, but " cauta cir-
cumspectione." In fulfilment of this duty they
are authorised by the following canon to pay
what is necessary out of the treasury of the
church in the presence of the presbyters and
deacons (Labbe, tom. 7, p. 1262 d, e). The
same presence of witnesses (cum testibus)
when the bishop makes these payments is insisted
on in the Capitula (cap. 12) of Charlemagne of
the year 813. The right of the poor to the
property of a bishopric was admitted by John
the Almoner, patriarch of Alexandria, when
he founded a monastery and endowed it with
the revenues of the see. To justify such an
alienation, he pleaded that the "patrimony of
the poor " could not be better administered
than by being given to those who were devoted
to evangelic poverty. [Property of the
Church, C. (4).]
Pope Gregory's answer to the first question of
Augustine of Canterbury is most explicit on the
subject of the poor. " It is the custom of the
apostolical see to deliver to ordained bishops pre-
cepts that of every oblation which is made there
ought to be four portions, one, to wit, for the
bishop and his household, on account of hospi-
tality and entertainment ; another for the clergy;
a third for the poor ; a fourth for the repairing
of churches." (See Bede's Eccl. Hist, of the
English Nation, Gidley's transl. p. 65.)
By a later council {Cone. Aquisgran. c. 142,
A.D. 816) the obligation to care for the poor is
specially extended to canons. Canons might have
their own private dwellings, yet they were to
maintain " intra claustra " an abode for the poor
and aged.
In the last of the eighty Arabic canons of the
council of Nicaea (a.d. 325) it is directed that in
every town there should be appointed an officer
(to this day at Rome called Frocurator pau-
perum), whose duty it was to care for the poor.
He might be either cleric or layman ; he was to
POOR, CARE OF
live near the church, and, having the control of
funds, he was to provide not only for the sick,
but also for those who were in prison. For those
who were improperly imprisoned, he was to
obtain liberation ; the others were to be
helped so that they wanted neither for food nor
clothing. In France a similar order was made
by the fifth council of Orleans (can. 20). Every
Sunday the archdeacon or the dean (prae-
positus) was to visit the prisons, and to supply
the wants of poor prisoners out of the funds of
the church. Justinian ordered the same to be
done on Wednesday or Friday. Other poor
captives, too, the bishops might help. Some of
the ' slaves of the church " they might liberate,
make them a grant of money not exceeding
twenty shillings (solidi), besides house, vine-
yard or plot of ground {Cone. Agd. 7). Other
slaves there were to protect when enfranchised
(ih.). Gregory of Tours makes it a special
feature in his eulogy of Maurilion, bishop of
Cahors, that he stood between the poor and
those who might oppress them " defendens pau-
peres ecclesiae de manu malorum judicum." It
was at the request of Meroveus, bishop of
Poictiers, that King Childebert readjusted the
public imposts according to their ancient distri-
bution, greatly to the relief of the poor of his
diocese (Greg. Tur. Hist ix. 30). When the
same officers that had been at Poictiers passed
on to Tours, they were resisted by Gregory him-
self, who at length obtained from the king a
confirmation of the immunities that had been
conferred upon the city of St. Martin. In
England, Cuthbert of Lindisfurne thought that
the distressed would betake themselves to his
body even after death. The concourse, he
urged, would be troublesome to the monastery,
and therefore it was for the advantage of the
brethren that he should be buried beyond its
precinct (Bede, Life). Nor was it only what it
is the fashion to call " the deserving poor " that
were to be helped; but if any one of the faithful
had wasted his property in drinking, and feasting,
and wickedness, still he was not to be deserted.
Whatever may have been the practical effect of
the church's care of the poor, in theory at least
she always discouraged idleness in the able-bodied.
The bishop was to give food and raiment so far
as he could to those who needed them ; but it
was only to those " qui debilitate faciente non
possunt suis manibus laborare " {Cone. Aurel. i.
can. 16, qu. Thomassin. part ii. liv. iv. ch. 5).
So paramount did the claims of the poor
appear in the eyes of Christians, that St.
Cyril, bishop of Jerusalem, did not hesitate
in a time of distress to sell even the treasures
of the church in order to provide relief. The
story is told at length by Sozomen how a man
recognised upon an actress a piece of work which
he had presented at the altar ; how a merchant
had sold it to the actress ; how the bishop sold
it to the merchant ; and how the bishop was de-
posed in consequence (Sozom. Hist. Ecd. iv. 25).
Certain forms of distress are the subject of
special enactment. The leprous, as being in the
worst case of all, were especially commended to
the care of the bishop {Con. Aurel. v.).
It appears that the clergy became in some
cases so poor as to need alms. A bishop or priest
was bound to supply such an ecclesiastic with
what was necessary, on pain of excommunica-
ClIRIST. ANT.— VOL. II.
POPE
1651
tion, or even of deposition in case he would not
amend {dm. Apost. lix. Bevereg, Pandect, torn. i.
p. 38).
Gregory of Tours relates that Crodin took
pleasure in building magnificent houses and fur-
nishing them sumptuously, then, asking bishops
who were poor to dine with him, he presented
them the whole property, in order that " the poor
being maintained by it might obtain for him
pardon with God." The same writer a}iplies the
term matricularii to the poor who were on the
roll of the church {De Mirac. B. Blart. iii. 22).
The fund for the relief of the poor was spoken
of by St. Gregory the Great under the phrase
Res pauperum (S. Greg. Mag. Fpp. Ivi. Iviii.).
In the former of these two letters he gives his
authority for the payment of a distressed man's
debt out of that fund. The care of the poor
was not confined to the giving of money or
its equivalents. In one of the letters of St.
Gregory the Great, the defence of the poor
(defensio pauperum) is enjoined upon a bishop
as his duty {Ep. xxxvi.). The ordinary rules
of courtesy were even to be strained in their
favour ; " the poor and aged persons of the
church are more to be honoured than the rest "
{Cone. Carth. iv. 83, a.d. 398); and those who
I'idiculed the invitation of the poor to the houses
of others were anathematized {Cone. Gamjr. can.
11).
It ought to be observed that by the 11th
canon of the council of Chalcedon (a.d. 451), it
is enacted that poor persons, and those requiring
help, should be provided with Pacificae.
Sometimes a house for the reception of the
poor was maintained by private munificence.
Such a house probably was the " xenodochium
in portu Romano situm," of which it would
seem from the letter of St. Jerome that Fabiola
was the foundress (St. Hieron. Ep. xxx. ad
Occanum). The council of Aix (a.d. 816) required
that canons should provide in their precinct a
" receptaculum ubi pauperes colligantur." This
receptacle was lower down called " hospitale "
(Labbe, vii. p. 1403, A, b). Further particulars
of such establishments are given under Hospital,
Hospitality. [H. T. A.]
POPE. (A) Meaning of the name. (B) Theory
of the office.
(1.) St. Peter axd the Episcopal Succession at
Rome.
(i.) Tradition "of Peter's episcopate and residence
in Rome, p. 1652.
(ii.) Evidence for tlie succession after his time,
p. 1654.
(II.) Development of the CoNCErTios of the
Office.
(i.) in relation to olher churches, p. 1G58.
(ii.) in relation to the civil power, p. ICOl.
(III.) Distinctive Featokes of the Ofiick.
(i.) Titles, p. 1663.
(ii.) Election, ordination, and consecration: (al
qualifications; (/3) by wlioin cU'Cte.l ; (y) method
of procedure, p. 1665.
(iii.) Insignia of offlce, p. IGG9.
(IV.) Prerogatives specially claimed for ti.k
°"""(i ) Claim to universal legislative authority in the
church: (L) in the granting of dispensations;
(2) In the conlcrring of privileges p. 1609.
..i.„ fn ..iiihoritv over all bishoprf '
1652
POPE
bishops, as seen in tlie appointment, confirma-
tion, ordination, consecration, and translation of
bishops; In the acceptance of their resignations ;
in the creation of new bishoprics, p. 1671.
(iii.) Claim to present to all benefices, p. 1675.
(iv.) Claim to temporal power: (1) patrimonium ;
(2) political sovereignty, p. 1676.
See Appeal, Bishop, Codncil, Legate.
(A) Pope * (abbas, papa, father), a word de-
rived from the Greek Trdiriras, or irdiras, but
often erroneously derived from the Latin, " pater
patrum," e.g. Adam Scotus, in the 12th century,
says : " Ipsos enim papas, id est, paires patrum,
mos solet ecclesiasticus appellare, et ut sic
vocarentur instituit " (de Tripart. Tab. Migne,
Patrol, cscviii. 394), a false etymology, that may
be explained by the fact that Greek was origi-
nally the official language of the church both in
the East and in the West ; but that the know-
ledge of it subsequently became almost extinct
among " the Latins " in mediaeval times. Wala-
frid Strabo, who possessed some knowledge of
Greek, writing in the 9th century, compares the
word to that of " church " as one borrowed by
Teutonic races from the Greek in order to ex-
press a previously unfamiliar idea : " Kyrch a
Kurios, et papst a papa, quod cujusdam pater-
nitatis nomen est et clericorum congruit digni-
tati " (Migne, cxiv. 927).
The earliest ecclesiastical use of the word
appears to have been to denote the spiritual
relationship existing between a teacher of Chris-
tianity and the convert brought by his agency
into communion with a recognised Christian
body ; in many cases the convert assumed the
name of his spiritual father. At a later pn-iod
the term began to be restricted to bishops and
abbats. Severus, a deacon at Rome of the time
of Marcellinus (a.d. 296-304), having received
permission from Marcellinus to open a double
tomb in the catacombs, speaks of having done
so — "jussu papae sui Jlarcellini " (De' Rossi,
Insc. i. p. cxv.). Subsequently, as will be
shewn in the course of this article, the title was
limited to the bishop of Rome in the West and to
the patriarchs of Alexandria, Antioch, Jerusalem,
and Constantinople in the East, and finally was
claimed by the pope of Rome exclusively, although
still the customary mode of addressing priests
in the Greek church.''
The theory of the Papacy, as defined at the
council of Florence, involves the assumptions :
(1) That Peter had been invested by Christ
Himself with a certain pre-eminency among the
other apostles. (2) That he was the founder of
the church at Rome, and that the inspiration
and authority especially vouchsafed to him had
been given in equal measure to his successors,
the bishops of that church. (3) That the bishop
» Throughout this article the dates placed after the
name of a bishop or pope of Rome denote the assigned
duration of his office. For reasons which will be ap-
parent in the course of the article, I have preferred to
use the term " bishop of Rome " up to the middle of the
5 th century, and after that date to employ the term
•' pope."
*> Martigny (Die*, des Ant. chret.) says that the Greeks
tmploy tho -word to denote both bishops and priests, but
■with a different accent and inflexion, placing the accent,
when employing it with respect to a bishop, on the first
syllable ; when speaking of a priest, on the second ; but
this is doubtful.
POPE
of Rome might thus rightfully claim supremacy
over the whole Christian church and over all
Christian fathers and teachers. We have to
inquire into the historical evidence for these
assumptions.
(L) (i.) On the question of the supremacy of
St. Peter among the Apostles, and of his presence
in Rome, so far as it depends on Scriptural autho-
rity, see Peter in Dicr. of the Bible.
When we turn to the evidence afibrded by un-
canonical writers, we find that either Paul and
Peter are designated as joint founders of the
church in Rome, or Peter assumes the foremost
place, while Paul receives but slight notice, or is
altogether unmentioned.
The earliest testimony is probably that of
Dionysius, bishop of Corinth. In a fragment of
the Catholic epistles of this writer, preserved
by Eusebius {E. H. ii. 25), he expressly refers to
Paul and Peter as teachers and founders of the
churches at Corinth and Rome, and also as having
suflered martyrdom at the same time. Replying
to Soter (bishop of Rome, A.D. 168-177) and the
Roman clergy, who had addressed to the com-
munity at Corinth a hortatory letter, he says :
TaJSra koI vfxus Sia rrjs roffavrris uovdecrias, tjji/
airh lleTpuv koI TlavXov (pvTeiau yeurjOila'av
'Poofj.aiaii' T6 Kol Kopivdicav awfKepdcraTe. Kal
yap &ix<po} Kal tls rrjv TjjxiTipav KopivQov (pvrev-
(TavTes' 7)fxa.s ofioiais 5e Kal (Is rriv 'iraXlav
dfiScre SiSd^auTss, enapTvpTjffav Kara, t'ov avrhv
Kaip6v (Eusebius, E. 11. eJ. Heinichen, i. 180).
The main statements of Dionysius are sup-
ported by the independent testimony of two yet
earlier writers — that of Peter's martyrdom by.
Clemens Romanus, and that of his teaching at
Rome by Ignatius. The language of the former
writer is explicit. " Let us," he says, " set
before us the holy apostles. Peter, through un-
just envy, endured not only one or two, but
many persecutions, and thus, having sufTered
martyrdom, passed into his place of reward in
glory :" Kal ovTio fiaprvp-fjaas iiropevdri els rhv
d(pfi\6fj.euov t6-kov ttjs 5o'|7js (Epist. ad
Corinth, i. v. ; Hilgenfeld, Nov. Test. ext. Can.
Eec. i. 8 ; Migne, -S'. G. i. 217).
The meaning of Ignatius is perhaps less free
from ambiguity, but the passage occurs in his
Epistle to the Romans, the genuineness of which
is generally admitted, and is supported by the
Syriac version. Addressing " The church which
presides in the place of the region of the
Romans " (iJtis irpoKadrirai iv Tdircp x^P'^°"
'PoDixaiwu'), he says, " I teach you not as did
Peter and Paul ; they were apostles, I am one
condemned ; they wea-e free, but I am, as yet, in
bonds :" 06% ws UfTpos KalVlavAos Siardcraop-ai
vfxiv • iKelvot dirocTToAoi, eyui 5e KardKpnos '
eKelvoi iXfvOepoi, iyu Se fifXP^ ^^^ Soi/Xos
(Cureton, Corp. Ign. p. 47).
The event foreshadowed in John xxi. 18, 19,
may fairly be recognised in the above passage
from Clemens, a passage sti-ikingly confirmed by
that in the Muratorian canon : " Lucas optime
Theophilo comprendit, quia sub praesentia ejus
singula gerebantur, sicuti et semote passionem
Petri evidenter declarat" (see Westcott, Canon
of tho New Test. p. 499, ed. 1870). Here, though
the text is obviously corrupt, the meaning is
« Alii <^o(,-n)(rai/T65 (Migne, S. G. xx. 68); but
Eeinichen's note ad loc.
POPE
sufficiently clear ; viz. that Luke related only
those events of which he was an eye-witness,
and that consequently the martyrdom of St.
Peter is not recorded by him. It is also worthy
of note that, as no tradition ever assigned any
other place than Rome as the scene of Peter's
martyrdom, every allusion to that event is also an
indirect confirmation of his visit to the capital.
Irenaeus is the next writer after Dionysius,
whose testimony is of a like tenor ; and, as the
disciple of Polycarp and subsequently a bishop
of the Western church, he can hardly be sup-
posed to have given expression to a tradition at
variance with the prevalent Christian belief of
his age. He speaks of Peter and Paul as
" preaching the gospel and founding the church
in Rome " (eV 'Pw/xrj, evayys\t^ofx.ivoi>v Kal
6efji,eKiovvT<i»> Tr]v iKKArjalav), and represents this
as occurring at about the same time that St.
Matthew composed his gospel {Adc. Haer. iii. 1).
A passage in the Latin version of the same
treatise refers to the church at Rome as that
" greatest and most ancient church of universal
fame which the two most glorious apostles,
Peter and Paul, founded and organized " —
" maximae et antiquissimae et omnibus cognitae
a gloriosissimis duobus apostolis Petro et Paulo
Romae fundatae et constitutae ecclesiae " (ih. iii.
3 ; ed. Harvey, ii. 9).
The language of Tertullian, in his enumera-
tion of the apostolic churches, is equally definite.
" How happy that church," he exclaims, " for
which apostles poured forth their whole teaching
with their blood ; where Peter shares the passion
of his Lord, where Paul is crowned with the fate
of John ! " {Be Praescript. adv. Haer. c. 36).
In the 4th century the passages are numerous,
even in the most authoritative writers, which
corroborate the belief expressed in the foregoing
statements, and wherein the bishopric of Rome is
habitually referred to as " Petri sedes." See Leo
Magnus, ad Sicilienses Episc. (Mansi, v. 1305) ;
ad Theodosium Aug. (ib. vi. 14) ; Concil. Chalced.
AUocutio ad Marc. (ib. vii. 455) ; Anastasius II.
P. (Thiel, Epist. Bom. Font. i. 624). " Petrus,
cujus sedem tenemus, locum gerimus," Vigilius
P. (Mansi, ix. 358), &c. Augustine refers to the
tradition that both apostles were buried at Rome,
as one of universal acceptance : " jacet Petri
corpus Romae, dicunt homines ; jacet Pauli
corpus Romae," &c. {Serm. 296 ; Migne, xxxviii.
1355). The seventh book of the Apostolical
Constitutions, which belongs probably to about
the year a.d. 300, represents both Paul and
Peter as ordinary bishops of Rome — Paul ordain-
ing the first bishop, Linus ; Peter the second,
Clemens (Cotelerius, Pat. Ajxst. i. 385).
The passage from Dionysius is not the only
one which Eusebius adduces, in support of what
was certainly his own belief and that of his age,
viz. that Peter lived, taught, and suffered at
Rome. " Also," he says, " a certain ecclesiastical
writei-, Caius by name, who lived about the
time of Zephyrinus, bishop of Rome, disputing
with Proclus, the leader of the Cataphrygians,
gives the following statement respecting the
places where the earthly tabernacles of the afore-
said disciples were laid : ' And I can shew you
the trophies (ja Tp6vaia) of the apostles ; for if
you will go to the Vatican, or to the Ostian road,
you will find the trophies of those who have
laid the foundations of the church, and also
POPE
1653
suffered martyrdom ' " {H. E. ii. 25). In addi-
tion to these extracts, however, Eusebius also
hands down another tradition, of which his
acceptance is alone sufficient to occasion grave
inquiry as to his judgment and authority as a
writer. In the fourteenth chapter of the same
book he not only states that Peter visited Rome,
but assigns the object of his journey thither.
The apostle, whom he designates as rhv Kaprtphv
Koi fieyav 7<tiv a,Tro(TT6\a>v, rhv aperris eVe/co tcov
XoiirSiv airdfTWP irpoijyopov, was " sent on," he
says, " by divine foreknowledge to Rome, to
vanquish Simon Magus, and to be a light and
saving doctrine to souls in the West " (Migne,
Series Gi-aeca, xx. 170-2). This statement is re-
peated by a somewhat later writer, Cyril (bishop
of Jerusalem, 351-86), who, in his Ca'tachesis (hk.
vi. c. 15), refers to Peter and Paul as "ecclesiae
praesule j," and describes their victory over Simon
Magus at Rome (Migne, S. G. xxxiii. 362).
The relevancy of these traditions to our in-
quiry becomes apparent when we add, that they
are regarded by certain critics as not only in
themselves devoid of any historical basis, but as
indicating the source from whence sprung the whole
story of Peter's presence and martyrdom in Pome.
According to Lipsius, the origin of this story is
to be found in certain doubtful or spurious
writings which he respectively classifies (a) as
Ebionite or Jewish-Christian sources, (j8) the
Catholic or anti-Judaistic sources, (y) certain
Gnostic Acta, extant only in fragments. "^ Of
these the first are now represented by the
Clementine Homilies (ed. Lagarde, 1865), which
are considered to belong to the second half of
the 2nd century, and by the Clementine Recog-
nitions (ed. Gersdorf, 1838), which ai-e referred
to the period A.D. 212-230. With respect to
the relative antiquity of these two treatises some
difference of opinion exists, but there appears to
be little doubt that one of them is derived from
the other, and that the latter in turn is founded
upon yet earlier treatises known as the Kvpuy-
/Ltara UsTpov and IlepioSoi Xlfrpov (Hilgeufeld,
Mv. Test. &c. iv. 32 ; Lipsius, Die Q'icllen d.
rom. Petrussage, p. 14).
The Catholic or anti-Judaistic sources are
mainly represented by the Upd^eis Uerpov koi
nav\ov (ed. Thilo, Acta Petri et Pauli, i. and ii.
1837-8 ; Tischendorf, Acta Apostolorum Apo-
crypha, 1851), a collection extant in three dif-
ferent recensions, and not supposed to belong to
a period anterior to the 5th century (Lipsius,
M. s. pp. 52-4). It stands, however, in close
connexion with two earlier productions, a certain
Tlpaliis UavKov and a Kripvyi.i.a UfTpou, which,
in the opinion of Lipsius, " breathe the religious
atmosphere of the 2nd century." Of thesethe
former is referred to by Origen (dc Princip. i. 2,
3), and appears (Hilgeufeld, u. s. iv. 68-73) to
have been held in high esteem in the church, and
to have been regarded by many as of cammical
authority. By Eusebius, however (.E. II. m.
25), it is included among the spurious writmgs
iy&doC) along with the Shepherd of Hermas,
the Epistle of Barnabas, and the Apocalypse
of St. John [Apost. Const, p. 120]. The
<> For a full account of this literature the reader moy
refer to the articles Acts op the Ai-ostles (Aivcrt-
PHAL) and Cl,EME.NTI!*E LlTERATCRE. In DlCT OF CHIU8T.
Bioo. 5 0 5
1(154
POPE
relation of the latter treatise, the K-npvy/xa,
which exists only in fragments (Hiigenfeld, w. s.
iv. 52-67), to the former is not clearly ascer-
tainable, but both expressly contravene a still
earlier tradition, said to have taken its origin in
Galat. ii. 11-17, of a permanent hostility between
the two apostles. The Tlpd^eis Tlerpov Kal
nav\ov, which must be regarded as essentially
a compilation from these two earlier treatises,
is explicit in its language on this point : " We
have believed, and do believe, that even as God
separates not the two great lights which he has
made " (the sun and the moon), " even so He
permits not you to separate Peter from Paul or
Paul from Peter " (Tischendorf, u. s. c. 5).
The theory which Lipsius has endeavoured to
establish — that all the extant sources of the
Petrine legend may be traced back to a yet older
Ebionite version of the Acta S. Petri as to their
common and sole origin, and that this Judaistic
treatise forms accordingly the sole basis for the
tradition of St. Peter's presence in Rome— has
been disputed by many eminent scholars, among
whom Hiigenfeld (see Zeitschrift fiir wissen-
schaftliche Thcologie, 1872-1878) has given a
full discussion of the question. Any attempt to
summarize these arguments is beyond the scope
of the present article ; and equally so is any
examination of the startling theory of Lipsius,
that the passage above referred to in the Epistle
to the Galatians became the origin of "eine
immer weiter ausgesponnene Sagenbildung,"
which found a natural conclusion in the tradition
of a final and decisive contest between the true
and the false apostle at Rome.
Against the theory of the two apostles' joint
residence and labours, the fact that none of the
epistles written by Paul from Rome (Ephesians,
Colossians, Philippians, and Philemon), though
conveying many salutations, contain any allusion
to Peter, presents an argument of no great
weight, especially if we assume, as certain evi-
dence suggests, that their labours were bestowed
on two distinct churches. If, therefore, it be
proposed to assign Peter's arrival in Rome to a
date subsequent to that of Paul, and also to the
composition of the epistles written by the latter
during his first imprisonment (at the same time
accepting the various statements with respect
to Paul's second imprisonment, and a renewal of
his labours in the West during an interval of
some years), the evidence in favour of such a
theory is strong, if not conclusive. The allusion
to Silvanus, the friend of St. Paul, in the first
epistle of Peter (v. 12), and that to Paul himself
in the second (iii. 15), admit of a far more natural
interpretation when understood as written from
Rome, at a time when the two apostles were
labouring there contemporaneously, if not con-
jointly, in connexion, however, with two distinct
communities ; the labours of Peter being be-
stowed on a Judaizing church, those of Paul on
a church composed exclusively of Gentiles. Even
the tradition respecting Simon Magus, amid
much that is pure invention, probably points to
a real attempt at the introduction of heretical
doctrine. He is said to have been a supporter of
the heresy of the Patripassians, and the church
of Rome, from the earliest times of which we
have authentic record, is distinguished by its
uncompromising opposition to heterodoxy in
every shape.
POPE
(ii.) 77ic evidence for the succession from the
time of St. Peter. — The difficulty which attaches to
a belief in the tradition concerning Peter extends
also to that respecting his earliest successors.
According to the lists accepted as authoritative
by the Romish church, the succession was pre-
served unbroken, the duration of each bishop's
tenure of office being accurately known to us, not
only in years, but even in months and days. On
the other hand, a critical investigation of these
lists, and a comparison of them with other and
earlier sources of information, disclose consider-
able discrepancies with respect not only to the
periods of office, but also to the simpile order of
succession.
The original sources for the chronology of the-
bishops of Rome during the first three centuries-
may be divided into two classes :
(A.) The Greek or Eastern lists.
(B.) The Latin or Western lists.
This classification is not indeed altogether free
from objection, for the lists in the first class
were undoubtedly derived from Roman sources,
while those in the second class were, in all pro-
bability, originally drawn up in Greek, which,
up to the middle of the 3rd century, was the
official language of the Roman church. It is,
however, to be observed that the Greek lists are
distinguished by certain points of difference,
which appear to indicate that they were tran-
scribed from those of the west prior to the time
when the official lists of the Roman church were
adopted in their final form.
In the following summary of the main facts
concerning these different sources, and the con-
clusions that have been drawn from them, the
Roman episcopal succession will be more easily
considered if divided into two portions : (o)
that extending from Peter to Urban (ending
A.D. 230); (/3) that from Pontianus to Liberius
(a.d. 230-352). After the time of Liberius no
difficulties present themselves that here call for
discussion, and for the purpose of the present
article it will be sufficient to limit our considera-
tion almost entirely to the earlier of the fore-
going divisions.
(A.) The first list of which we have any
knowledge is that which was known to Hege-
sippus, who in his visits to the apostolic churches
collected information concerning the succession
of the bishops from the time of the Apostles,
with the design of thereby establishing the evi-
dence of an unimpeachable tradition of Christian
doctrine. His statement with respect to Rome
is, that during his residence in that city he made
out a list of the episcopal succession down to the
time of Anicetus, — yfvS/j.ei'os Sh iu 'Pd/xr;, Sia-
Soxv'' eTTOLTiadiiiTjy jue'xpis 'AviK-fjTou (Eusebius,
H. E. iv. 22 ; the conjectural reading of Savile,
of Ziarpi^riv for ^la^oxv^, is rejected by the best
authorities ; see Heinichen's note ad loc). This
list is no longer extant, but we learn from
Eusebius that, according to Hegesippus, Anicetus
was the immediate predecessor of Soter, — a state-
ment, as we shall hereafter see, of considerable
importance, inasmuch as the early Latin lists
uniformly place Anicetus before Pius, and Pius
before Soter.
The list contained in Irenaeus (adv. Haer. bk.
iii. c. 3) represents Peter and Paul as the joint
founders of the church at Rome, and they, it is
added, " Lino episcopatum administrandae eccle-
I
POPE
siae tradiderunt " (ed. Harvey, ii. 10). The
names, as preserved in the original Greek, are
as follows : —
01 aTTocTToAoi. neVpo? Koi IlaOAos.
arr' a.TTo(TT6Kojv.
POPE
1. Aivog.
2. 'AveyK\r}TOs-
3. KKrjfxr)';.
4. EuapecTTOs.
5. AAefai'Spos.
6. HuVtos.
1. TeAeV^opos, OS
I'Sofws inaprup-q-
8. 'Vyr^os.
9. IIio5.
10. 'Aj/lK7JT0S.
lG5o
It may fairly be assumed that this list repre-
sents the official record of the succession accepted
at Rome in the time of Eleutherus, the contem-
porary of Irenaeus.
Eusebius has transmitted to us a double list,
— that in the Chronicon (bk. ii.), and that in his
Ecclesiastical History ; of these the former is
contained not in the version by Jerome, but in
the Armenian translation. It extends from Peter
to Gains, the last bishop before the Diocletian
persecution, and includes the periods of office : —
Petrus . . .
Linus . . .
Linus . . .
Clemens . .
Euarestoa .
Alexander
Xestos . .
Telesphoros .
Hyginos . .
Pius . . .
Nikitos . .
Soter . . .
Agripinos
Eleutevrios
Bector . . .
Zephrinos
Calistatos . .
Urbanus . .
Pontianus . .
Anteros . .
Fabianus . .
Cornelius . .
Lucius
Stephanus
Xestos . .
Dionysius . .
Felix . . .
[Eutychianus]
Gains . . .
DnRATION OP
Office
ann. xx.
ann. xiiii.
ann. viii.
ann. viiii.
ann. viii.
ann. x.
ann. xi.
ann. iili.
ann. xv.
ann. xi.
ann. viii.
ann. viiii.
ann. xv.
ann. xii.
ann. xii.
ann. viiii.
(wanting)
ann. viiii.
mens. i.
ann. xiii.
ann. iii.
mens. ii.
ann. ii.
ann. xi.
ann. xii.
ann. x viiii.
mens. ii.
ann. xv.
Date from
Abraham.
2055
2082
2095
2103
2110
2119
2130
2l40
2150
2154
216S
2180
2185
2189
2202
2216
2229
2236
2246
2256
2256
2264
2268
2268
2271
2279
2289
2296
2296
246
250
250
253
261
271
278
Imperial Year.
Gaii iii.
Neronis xii.
Titi i.
Domitiani vii.
Domitiani xiiii.
Trajani vi.
Trajani xvii.
Adriani viii.
Adrian! xviii.
Antoiiini i.
Antonini xv.
Marci iiii.
Marci xiii.
Marci xiii.
Commodi vii.
Severi vii.
Caracallae ii.
Elagabali 1.
Alexandrii vii.
Gordiani i.
Gordiani i.
Philippi iii.
Philippi vii.
Philippi vii.
Galli ii. .
Gallienl viii.
Aurelianl 1.
Probi ii.
Probi ii.
Here, among the more important inaccuracies,
will be noted the insertion of the name of Agi-ip-
pinus of Alexandria, apparently by pure oversight,
as twelfth in succession ; the repetition of the
name of Linus in the second place instead of
that of Anencletus ; the omission of the name of
Eutychianus in the twenty-sixth place. The
duration of Peter's episcopate, it will be noticed,
is given as twenty instead of five-and-twenty
years.
The following table, taken from Lipsius (p. 1-t)
exhibits the chief points of difference between
the foregoing list and that in the Ecclesiastical
History down to the time of Urban. Here a
certain affinity is undeniable, ns in the enumera-
tion from Clemens to Soter the only point of
divergence is that in the C/u-onicon a year more
is assigned to the episcopate of Xystus than is
allowed in the E. //. On the other hand, the
differences in the first four places and those that
occur after Eleutherus appear to place it almost
beyond doubt that the two lists were derived from
entirely distinct sources. The assigned imperial
years of the two lists are altogether at variance.
Petrus [ann. .\xv.]
Liflus, ann. xii. [_Chron. xiiii.] . .
Anencletus, ann. xii. [Chron. xiii ] .
Clemens, ann. viiii
Evarestus, ann. viii
Alexander, ami. x
Xystus, ann. x. {Citron, xi.] . . .
Telesphorusf anno xi. mo. . . .
Hyginus, ann. iiii
Pins,-j- anno xv. nici
Anicetus, ann. xi
Soter, ann. viii
Eleutberius, ann. xiii. \_Chron. xv.] .
Victor, ann. X. [6'?i?-ow. xii.] . . .
Zephyrinus, ann. xviil. [CTiron. xii.] .
Callistua, ann. v. [_Chr<in. villi.] . ,
Urbanus, ann. viii. [Chron. viiii.] .
DATE OF TERMINATION OF OFFICE.
Imperial year.
A.O.
[42-67].
Titi ii.
79.
Domitiani xii.
92 (91).
99 (100).
Trajani iii. [.Miii.].
Trajani xii.
108.
Adriani iii.
118.
Adriani xii.
128 (127).
138 (137).
142.
157 (I.%).
Aurelii viii.
le.'^ (n;v).
Aurclii xvii.
176 (175).
Commodi x.
1.S6.
Severi viii. [? viiii.].
200.
Elagabali i.
218(217}.
Alexandri i.
222 (221).
1656
POPE
The version of the C/ironicon by Jerome, which
is now generally admitted to be much more than
a. mere translation, exhibits even in the list of
the Roman bishops considerable deviations. The
only two dates which exactly agree, i. c. are the
same in the patriarchal and the Christian eras,
and also in the imperial year, are those given
under Anencletus and under Anteros and Fabian ;
the imperial years are, in fact, derived from the
Ecclesiastical History.
(B.) Among the Latin lists is the Catalogus
Liherianus, contained in the compilation of the
chronicler of the year 354, and extending to the
bishopric of Liberius. It has been edited by
Mommsen (^Abhandhmgen dcr philolog.-histor.
Classe der konigl. sacks. Gesellschaft der Wis-
scnschafien, vol. i. (1850), pp. 582-5, and
634-7), to whom we are indebted for the first
correct text, and also for original research with
respect to its sources and compilation. The
Catalogus Liherianus is the most ancient source
of the Liber Fontificalis, and, according to
Mommsen, is in turn derived from a yet older
list, that originally contained in the Chronicon
of Hippolytus, bishop of Portus, a work to which
the chronicler of the year 354 is to be found
having recourse in other portions of his treatise.
In the Chronicon of Hippolytus the list itself is
no longer extant, but the heading, " Nomina
Episcoporum Romae et quis quotannis praefuit,"
is alone preserved. A comparison of the Cata-
logus Liherianus with that given by Augustine
{Epist. 53; Migne, xxxiii. 195) and that in
Optatus (& Schism. Donat. ii. 3) seems conclu-
sively to prove that all three lists preserve
essentially the same tradition, the main discre-
pancies being (1) that neither Augustine nor
Optatus makes mention of " Cletus ; " (2) that
the Catalogus Liherianus (as known to us from
existing MSS.) omits the names of Anicetus,
Eleutherus, and Zephyrinus ; while (3) in Optatus
the name of Alexander is (by a palpable blunder)
left out before that of Sixtus and put in the
place of that of Eleutherus.
The omissions in the Catalogus Liherianus are,
however, clearly shewn to be owing to careless-
ness on the part of transcribers or some such
cause, by corresponding gaps in the consular
dates^ between Telesphorus and Hyginus, Pius
and Soter, and Soter and Victor : and this evi-
dence, taken in conjunction with the fact that
the Catalogus Felicianus (the oldest existing
version of the Liher Fontificalis) which was
imdoubtedly derived from the Catalogus Lihe-
rianus, contains missing names, sufficiently jus-
tifies the conclusion of Mommsen that they
originally existed in the latter list.
On comparing the following lists with those
before given, we see that the lists from Augus-
tine and Optatus support the Eastern omission of
Cletus. In the opinion of Lipsius, these two
writers have preserved to us a more ancient form
of the Western tradition, and it would conse-
quently appear to be a legitimate conclusion that
the insertion of Cletus in the Catalogus Liherianus
is an interpolation ; Cletus and Anacletus, in all
probability, representing one and the same per-
son. Of this, the statement of the author of the
treatise against the Theodotians, who wrote in
Rome during the episcopate of Zephyrinus, that
Victor was the thirteenth bishop kith Uerpov
(Eusebius, ff. E. v. 28) afibrds a strong corro-
POPE
boration. Similarly, Jerome, while referring to
a difference of tradition with respect to the order
of succession, knows nothing whatever oi-
" Cletus : " — " Clemens, de quo apostolus Paulus
ad Philippenses scribens, ait, ' Cum Clemente et
caeteris cooperatoribus meis quorum nomina
scripta sunt in libro vitae ' (Phil. iv. 3), quartus
post Petrum Romae episcopus : siquidem secun-
dus Linus fuit, tertius Anacletus, tametsi plerique
Latinorum secundum post Petrum apostolum
putent fuisse Clementem " {de Viris Lllust.
c. XV. ; Migne, xxiii. 854). On the other hand,
Augustine and Optatus differ from the Eastern
lists in placing Anicetus before Pius, while the
chronicler of the year 354 altogether omits
Anicetus.
I
I
Catalog.
Liberian.
A'uciustinus.
Optatus.
Petrus.
Petrus.
Petrus.
Linus.
Linus.
Linus.
Clemens.
Clemens
Clemens.
Cletus.
Anaclitus.
Anacletus
Anacletus,
Aristus.
Evaristus.
Evaristus.
Alexander.
Alexander.
Sixtus.
Sixtus.
Sixtus.
Telesforus.
Thelesphorus.
Telesphorus.
Higinus.
Iginus.
Iginus.
[Anicitus].
Anicetus.
Anicetus.
Pius.
Pius.
Soter.
Soter.
Soter.
Alexander.
[Eleuther].
Eleutherus.
Victor.
Victor.
Victor.
[Zypherinus].
Calixtus.
Zephirinus.
Zypherinus.
Calixtus.
Calixtus.
Urbanus.
Urbanus.
Urbanus.
Pontianus.
Pontianus.
Pontianus.
Antheros.
Antherus.
Antherus.
Fabius.
Fabianus.
Fabianus.
Cornelius.
Cornelius.
Cornelius.
Lucius.
Lucius.
Lucius.
Steffanus.
Stephanus.
Stephanus.
Sixtus.
Xystus.
Sixtus.
Dionisius.
Dionysius.
Dionysius.
Felix.
Felix.
Felix.
Eutychianus.
Eutychianus.
Gaius.
Gaius.
Marcellinus.
Marcellinus.
Marcellinus.
JIarcellus.
Marcellus.
Marcellus.
Eusebius.
Eusebius.
Eusebius.
Miltiades.
Miltiades.
Miltiades.
Silvester.
Sylvester.
Sylvester.
Marcus.
Marcus. ,
Marcus.
Julius.
Julius.
Julius.
Liberius.
Liberius.
Liberius.
The following table (p. 1657) affords a com-
parative view of four lists which appear, beyond
all reasonable doubt, to have been in existence in
the 4th century, with such emendations as, in
the opinion of Lipsius and other critics, are called
for and justified by the conclusions derived from
a critical study of the texts. These lists are as
follows : (1) The Catalogus Liherianus ; (2) The
list in the Chronicon of Eusebius ; (3) That de-
rived from his Ecclesiastical History ; (4) That
used by Jerome. Of these, (1) and (2) appear to
be derived from independent sources, while (3)
and (4) shew unmistakable signs of a commoa
e A fifth and a sixth list, the former of no independent
value, and the latter (the Leonine) of the time of Leo the
Great, compiled from lists (1) and (2), may also be con-
sulted in Lipsius {Chronologic, &c., pp. 28-76).
POPE
POPE
les-;
I.
- '■•
IIL
IV.
Petrus, 25 years.
Petrus, 25 j'ears.
Petrus, 25 years.
Petrus, 25 years.
Linus, 12 „
Linus, 14 „
Linus, 12 „
Linus, ] 1 „
Clemens, 9 „
Cletus, 8 „
Aneucletus, 12 „
Cletus, 12 „
Anaclitus, 12 „
Clemens, 9 „
Clemens, 9 ,
Clemens, 9 „
Aristus, 13 „
Evarestus, 8 „
Evarestus, 8 „
Evarestus, 9 „
Alexander, 7 „
Alexander, 10 „
Alexander, 10 „
Alexander, 10 (12) years.
Sixtus, 10 „
Xystus, 11 „
Xystus, 10 „
Xystus, 10 years.
Telesphorus, 11 „
Telesphorus, U „
Telesphorus, 11 „
Telesphorus, 11 „
Hyginus, i „
Higinus, 4 „
Hyginus, 4 „
Hyginus, 4 „
Piiis.f 16 „
Pius, 15 „
Pius, 15 „
Pius, 15 (19) years.
Anicetus, 12 „
Anicetus, 11 „
Anicetus, 11 „
Anicetus, 11 vears.
Soter, 9 „
Soter, 8 „
Soter, 8 „
Soter, 8 (9) years.
Eleutherus, 15 „
Eleuthenis, 15 „
Eleutherus, 15 „
Eleutherus, 15 years.
Victor, 9 „
Victor, 12 „
Victor, 10 „
Victor, 10 (15) years.
Zephyrinus, 19 „
Zephyrinus, 12 „
Zephyrinus, 13 „
Zephyrinus, la years.
Calixtus, 5 „
Callistus, 9 „
Callistus, 5 „
Callistus, 5 „
Urbanus, 8 „
Urbanus, 9 „
Urbanus, « „
Urbanus, 9 „
Into the various difficulties arising from the
discrepancies between the different lists in the
enumeration from Sixtus down to Liberius, it is
impossible here to enter. The chief difficulty is
that which relates to the succession and the
duration of the episcopates of Pius and Anicetus.
On referring to the three lists above given (the
Cat. Lib., that from Augustine, and that from
Optatus), it will be seen that while the name of
Anicetus is wanting in the first list, in the other
two it is placed before that of Pius. Mommsen,
in his restoration of the text of the Catalogus
Liherianus, also assigns to Anicetus the place
immediately preceding Pius, and gives ann. iiii.
m. iiii. d. iii. as his period of office — i.e., from
the consulship of Gallicanus and Vetus (a.d.
150) to that of Praesens and Rufinus (A.D. 153).
Lipsius, however, relying rnainly on the Eastern
lists and the authority of Hegesippus, does not
hesitate in his attempted harmony (as above
given) to place Anicetus after Pius, and to
assign to him twelve years of office — the
original Latin list, in his opinion, having
become corrupted by a succession of errors of
transcription, as follows :
Original Latin List.
Higinus, ann. iiii.
Pius, ann. xvi. (Euseb. xv.).
Anicetus, ann. xii. (Euseb. xi.).
(a.) Higinus, ann. iiii.
Anicetus, ann. xii.
Pius, ann. xvi.
(6.) Higinus .... [aim. iiii.].
.... ann. xii. Anicetus {noted in margin).
Pius, ann. xvi.
__J
I
(c.)
Higinus, ann. xii.
Anicetus, ann. iiii.
Pius, ann. xvi.
I
(d.)
Higinus, ann. xii.
[Anicetus].
Pius, ann. xx.
Additional evidence of considerable importance
as regards the relative duration of these two
episcopates is presented in the fact that Polycarp
visited Rome during the episcopate of Anicetus
f The duration of Plus's tenure of oflBce is given in the
text of the Cat. Lib. as ann. xx. m. iiii. d. xxi. ; this how-
ever is contradicted by the dates there given of tlie consular
years of his accession and decease, and is also at variance
with II., i II., and IV. On these grounds Lipsius considers
himself justified in altering the period to sixteen years.
— according to one tradition, in the second year
of that bishop's tenui-e of office (see Gieseler, I.
i. 242 ; Robertson, Church Hist. i. 29 ; Neander,
i. 407; Eusebius, Eccl. Hist. iv. 14; v. 24;
Migne, Series Graeca, xx. 193). This, if we
accept the Eusebian chronology, in the Eccles.
Hist., would be about a.d. 158-159; while accord-
ing to the Catalogus Liherianus (as restored by
Mommsen) it woxild fall in the year 151 — a
much earlier date than is conjectured for that of
Polycarp's visit by any writer of authority. The
most recent investigation of the date of Poly-
carp's martyrdom, that of Mr. Waddington, may
be regarded, however, as affording conclusive
proof that it must be assigned to the year 155
or 156 (J/e'moiVe sur la Chronologic du Rhe'teur
Aeliiis Aristides, in Memoircs de I'Acad. des
Inscrip. xxvi. (1867) ; see also his Fastes Asia-
tiques in Lebas and Waddington's Asie Mineure).
Such a conclusion, moreover, is in perfect har-
mony with the Eusebian chronology as corrected
by Lipsius ; for if we assign to Anicetus twelve
years of office, terminating with the year 167,
and deduct from this date eleven years, it gives
the year 156 as that of his second year of office
— the traditional year of Polycarp's martyrdom.
It only remains to be added that Waddington's
conclusions have been substantially accepted by
Renan, Hilgenfeld, and Lipsius, and, although
assailed by Wieseler (Christenverfolgungen der
Caesaren, 1878), have been triumphantly vindi-
cated bv Lipsius (Jahrh. fiir protest. Theol. 1878,
4, p. 751 sq.).
Into the minor difficulties attaching to the differ-
ent lists in the enumeration from Sixtus (or Xys-
tus) to Liberius (after which time no doubt of
much importance attaches to the accuracy of the
official records) it is unnecessary that we should
liere enter. With respect to the earlier period,^
in which both the main interest and the chief
difficulty centre, we may perhaps conclude that
authentic tradition is wanting until we reach
the name of Xystus, or at the earliest that of
Aloxancfer. Of certain special rea.snus for
caution in accepting the prevalent tradition, wo
shall have occasion" to speak at the clo.se of thi.s
article; but while admitting to their fullest
extent the arguments which suggest the neces-
sity for such caution, it may be said tliat they
canuot be regarded as sufficient to invalidate
the historical existence of the characters whose
names are recorded as those of Peter's imme-
diate successors. " Tlioso names." says Lipsius,
1658
POPE
" are those of men who occupied a conspicuous
position in the church at Rome in the first and
second generations after the apostles. Linus,
referred to in 2 Tim. iv. 21 as among the circle
of Paul's friends during his imprisonment,
belongs to the former, and Anencletus, or Cletus,
Aristus or Evarestus, to the latter generation."
(II.) Development of the Conception
OF JHE Office : (1) in relation to other churches;
(2) in relation to the civil power.
(i) In relation to other churches.
It will now be of service to notice some of the
principal facts which illustrate the gradual ac-
ceptance by the church at large of the theory of
the Roman supremacy ; and here it cannot but be
looked upon as of peculiar significance, that in the
earliest times the history of the church at Rome
appears involved in the greatest obscurity. From
the date of St. Paul's Epistle to the Romans (a.D.
58) up to the episcopate of Victor (a.D. 193-202),
its annals are a blank, save when some incidental
allusion in the controversies of the time reveals
an occasional fact.
The growing importance of the bishopric is
however clearly shown by the saying of the
emperor Decius, preserved by Cyprian, to the
effect that he would sooner hear of the appear-
ance of a rival to his throne, than of the appoint-
ment of a new bishop to the Roman see
{Epist. ad Antonian. ; Migne, iii. 774). The
theory set forth by Cyprian himself of the
essential unity of the church, may perhaps
justly be regarded as tending to support that of
the primacy of the bishop of Rome. He speaks,
for example (Epist. 55, ad Cornelium), of the
" chair of Peter," and " the principal church of
Rome, from whence the priestly unity derived its
origin " — " ad Petri cathedram atque ad ecclesiam
principalem, uude unitas sacerdotalis exorta est,
.... litteras ferre." This language, however,
when compared with other passages {Epp. 7,
52, 57, 72 ; Epist. ad Q. de Haereticis Baptizandis ;
de Unitate Eccles. c. 4) seems, at most, only to
prove that he regarded the bishop of Rome as
•' primus inter pares ; " he speaks for example
{Epist. 52) of pope Cornelius as " collega noster,"
and distinctly affirms that the other apostles
were invested with an equal share of honour and
power with Peter, — " pari consortio praediti et
honoris et potestatis " (de Unitate,s c. 4). The
piiraseology of the bishops of Rome themselves,
when addressing other bishops, is confirmatory of
this view. In the 4th, and earlier part of the
5th, century we find " Julius . . . fratribus "
(Mansi, ii. 1211); " Liberius fratri Eusebio " (iii.
204, 207, 209) ; " Liberius episc. dil. fratri Eu-
sebio " (ib. 205) ; " dil. fratribus et coepiscopis
nostris Liberius urbis Romae episcopus " {ilj. iii.
208) ; " Zosimus episcopus urbis Romae Hesychio
episcopo Salonitano. " " Leo episcopus urbis
Romae," " Felix episc. s. ecclesiae cath. urbis
Romae Acacio," " Gelasius Romanae ecclesiae
episcopus," &c. In these latter quotations the
limitation implied in the addition " urbis Romae "
is of no small significance.
With the fourth century, the evidence that
e The passages in this chapter which assign to Peter a
supremacy amoag the other apostles do not occur in the
earlier MSS., and are attributed by Gieseler (Kirchen-
gesch. i. 364) to Romish transcribers ; it is certain that
they involve the writer In a contradiction of himself.
POPE
favours the Roman theory becomes more abun-
dant and more decisive. Much of it, however,
relates to the technical question of jurisdiction
and will be found under Appeal ; much, again,
to those relations of the bishop of Rome to the
general episcopate, which it has been found more
convenient to treat in the fourth division of the
present article ; our enquiry here will conse-
quently be limited to ascertaining the extent to
which the authority of the bishop of Rome was
admitted by the church at large in connexion
with the definition of doctrine and the main-
tenance of discipline.
At the council of Nicaea the first signatures
are those of Hosius, Vito, and Vincentius, the lat-
ter two being further described as " presbyteri
Romani," subscribing " pro venerabili viro papa
et episcopo nostro sancto Silvestro ;" and, if it
were possible to accept the statement of Gelasius,
Hosius himself (the eminent bishop of Corduba
and president of the council) was really the legate
of Sylvester on this occasion : eTre'xi'i' rhp t6wov
Tov TTJs fieyicTTris 'Pw/xt^s iiriffKonov (Mansi, ii.
692 ; Gelasius, Hist. Cone. Nicaeni, ib. ii. 805).
This theory indeed is still accepted by Catholic
writers (Hefele, Conciliengesch. i. 24-38 ; von
Schulte, Concilien, p. 65), but is rejected by Mil-
man, Greenwood, Robertson, and others, on the
ground of apparent interpolation and confusion ;
for at the council of Sardica, eighteen years later
(a.D. 343) we find the subscriptions of Hosius
and Vicentius appearing in the same places, but
without any addition to indicate that they
attended in a legatine capacity from Rome.*
The alleged canons of the council of Sardica
undoubtedly conferred on Julius, bishop of Rome,
the power of hearing appeals ; but the fact that
the canons appear to have been unknown to the
church for many years after (Greenwood, i. 155),
and that when adduced by Zosimus (a.d. 417-8),
their authority was denied by the African bishops
(Milman, Lat. Christianity, bk. ii. c. 4), is
strongly against their genuineness (Gieseler I. ii.
199). And even if their genuineness were admit-
ted, it is still most probable (though we find
Sozomen and Socrates in the following century
representing their scope as general) that they
implied a departure from the rule of the church,
and were designed to have effect during the
episcopate of Julius only (Baur, Christliche Kirche,
ii. 245).
With respect both to Sylvester and to Julius
ive have, moreover, other evidence which dis-
tinctly contravenes a contrary assumption. A
letter addressed to the former by the council of
Nicaea, asks for a confirmation of the council's
decision by a synod of all the bishops of Eome :
" episcopos totius vestrae apostolicae urbis in
unum convenire, vestrumque habere concilium
. . . . ut firmetur nostra sanctimonia " (Mansi,
ii. 719) ; and similarly Julius, when he summoned
the accusers of Athanasius to Rome, and was met
by the demand why he assumed to write alone, re-
plied that the views he upheld were not his alone,
h An additional proof of a certain tampering with the
text is furnished by the statement of the Libellus Synod-
icus, which gives a third version of the function filled by
Vito and Vincentius, as that of the presidents of the
Council : ^9 c^ripxov jrpoKaffefd/iej'Oi, BiVioc Kal Bi/ceV-
Tios 7rp6<7j3uT6poi, Toi' TOTTOV ewcxovTe^ SiA/SeVrpcu TcO
irairTTO. 'Pwjjirjs Kal ToO 5ia56;(OU airoO lovAiou " ( Jlansi,
r ii. 747).
POPE
but those of all Italy and all her bishops : " nam
tametsi solas sim, qui scripsi, non meam tamcn
solius sententiam, sed omnium Italorum, et om-
nium in his regionibus episcoporum scripsi " (i6.
ii. 1230).
Even so late as the time of Innocent I., Chiy-
sostom, when entreating the interposition of the
Roman pontiff against his rival Theophilus, ap-
peals not only to Kome but to the collective
episcopate of Italy, — Kvpioi (xov rtniuiTaroi koI
euXajSeo-TaTot (Migne, S.G. lii. 534:).
It is however undeniable that, as already ob-
served, a great accession of influence, if not of
directly admitted authority, was gained by t'lie
see of Rome as the result of the policy of Julius
and his successors in connexion with the Athan-
asian controversy. The bishop of Rome was
fi'om that time regarded as the foremost defender
of orthodox doctrine ; and the discharge of such
a function at a time when, according to the
assertion of Pacianus, heresies were so rife that
their bare enumeration would fill an " immense
volume " (Migne, xiii. 1053), was in itself an
inestimable service to the church. Yet, notwith-
standing, the fourth century passed away leaving
the Roman supremacy still unrecognised. Of this
the implicit testimony of Jerome affords almost
conclusive proof. In one of his most notable
letters (ad Busticum ; Migne, Patrol, xsii. 932),
he takes occasion to enforce, by various analogies,
the expediency of admitting a central and single
authority. He adduces examples from the ani-
mal kingdom, from the imperial power, from
the judicial power, from the military power,
and from domestic rule, and finally goes on to
say, — " singuli ecclesiarum episcopi, singuli
archipresbyteri, singuli archidiaconi ; et omnis
ordo ecclesiasticus suis rectoribus nititur " {ib.
942), but, remarkably enough, makes no refer-
ence to the bishop of Rome.
Under Innocent I. the claim to supremacy was
urged with fresh vigour and increased boldness
of assertion. In a letter to Decentius, bishop of
Eugubium, he says that the authority handed
down from St. Peter is entitled to the obedience
of all (" ab omnibus debere servari "), especially,
he goes on to say, " when it is clear that through-
out all Italy, Gaul, the Spains, Africa, and Sicily,
together with the intermediate islands, no one
founded churches save those whom the venerable
apostle Peter and his successors ordained to the
priestly office " (Constant, i. 855 ; Mansi, iii.
1028)," thus entirely ignoring the labours of St.
Paul in the West. Writing (about A.n. 415) to
Alexander, bishop of Antioch, he claims preced-
ence for Rome over that see, as the city to which
" the honour temporarily conferred on Antioch
(the presidency of St. Peter) was transferred, and
in which it was consummated," " quod ilia in
transitu meruit ista susceptum apud se consum-
matumque gauderet " (Mansi, iii. 1054).
We may perhaps infer with Milman {Lat. Chris-
tianity, bk. ii. c. 4) that the Roman supremacy
was, by this time, generally admitted in Itabi,^
for we find Leo 1. writing to the bishop of
Aquileia (which see was not included in the
Roman diocese) as one subject to his immediate
jurisdiction (Migne, Patrol, liv. 590). In Africa,
however, in the time of Zosimus (a.d. 417-8), the
independence of the episcopate is amply attested
by its condemnation of " transmarina judicia "
as a lawful court of appeal for presbyters in that
POPE 1659
province (Appeal, p. 129). That the ability of
Leo, aided by the decree of Valentinian, would
have overcome this spirit there can be little
doubt ; but in the year before Leo's accession
Carthage was taken by Genseric, and the province
became subject to Arian domination.
It was during the pontificate of Leo (a.D.
440-61) that, by general admission, the Petrine
prerogative first received full and distinct enun-
ciation. As already stated, the decree of Valen-
tinian III. must be looked upon as virtually the
act of Leo, who claimed that he and his successors
derived from St. Peter a supreme if not immediate
jurisdiction over the whole church : •'■per omTics
ecclesias cura nostra distenditur, exigente hoc a
nobis Domino, qui apostolicae dignitatis beatis-
simo apostolo Petro primatum fidei suae remu-
neratione commisit " {Epist. ad Episc. Illyr.
Mansi, v. 1231 ; cf. Epist. ad Dioscurum, ib. v.
1240). Of the exclusive character of this claim,
his language in his sermon on the fourth anni-
versary of his pontificate leaves no doubt : " et
tamen de toto mundo unus Petrus eligitur, qui
et universarum gentium vocationi et omnibus
apostolis cunctisque ecclesiae patribus praepon-
atur, ut quamvis in populo Dei multi sacerdotes
sint multique pastores, omnes tamen proprie
regat Petrus quos principaliter regit et Christus "
(Migne, Patrol, liv. 16).
Though, after the invasion of Genseric, the
political power had lapsed almost completely
into Leo's hands, the prestige resulting there-
from is treated by him as altogether subordinate :
"Roma, quae tamen per apostolici sacerdotii
principatum amplior facta est arce religionis
quam solio potestatis " {De Vocatione Gent. bk. ii.
c. 6) ; " Civitas sacerdotalis et regia per sacram
beati Petri sedem caput orbis efFecta, latius
praesidens religione divina quam dominatione
terrena " (quoted by Neander,tr. Torrey, iii. 226).
Yet notwithstanding the unlimited jurisdic-
tion claimed by Leo, it seems probable that even
he regarded his powers as visitatorial in their
character, to be exercised beyond the Roman
diocese only when occasion called for inter-
ference ; and we may perhaps assent to the view
that " he would himself have been shocked at
that unmitigated religious despotism for which
his name and his authority were vouched by his
successors " (Greenwood, Cath. Petri, i. 437).
Under Hilary (A.D. 461-7), Leo's successor, the
claims ratified by the decree of Valentinian
were pressed still more unreservedly in the
provinces ;■ and his celebrated letter to the Gallic
bishops embodies little less than a claim not
only to universal, but also to immediate legis-
lative authority in the church (see Thiel, Pom.
Pont. Epist. i. 141-6).
How successfully these claims were urged,
may be seen when we compare the language of
Avitus of Vienne, at the commencement of the
6th century, with that of Hilary of Aries. In
his letter to the Palmary synod (A.D. 502) he
ascribes to pope Symmachus superiority to all
earthly tribunals, and says that he can be judged
only by God; he also distinctly implies the
universal character of the Roman episcopacy :
" At si Papa Urbis vocatur in dubium, e\>\sco-
patus jam videbitur non episcopus vacillare "
(Migne, lix. 248-9).
In the pontificate of Hormisdas (a.D. 514-23)
a further advance is discernible in the successful
1660
POPE
effort made to include the East (which had never
accepted the decree of Valentinian III.) in the
enunciation of the foregoing theory ; and the
foi'm of confes;sion subsci'ibed by John, the
patriarch of Constantinople, on the return of the
Eastern church to orthodoxy, although evasive
in expression, was regarded as recording a signal
victory for Rome : " Sanctissimas Dei ecclesias,
id est, superioris vestrae et novellae illius
Eomae, unam esse accipio ; illam sedem apostoli
Petri et istius augustae civitatis unam esse
definio " (ib. Ixiv. 444). We find accordingly
John I. (a.D. 523-6) refusing to hold intercourse
with Epiphanius, the patriarch of Constantinople,
until his right to take precedence had been re-
cognized : irporpaTels vivh 'EnKpaviov rod -rraTpt-
dpxov oil KaTiSe^aro eojj irpo^Kadicrev tov
''EirKpaviov 6 'PaJ/^rjs (Theophanes, Chronoijraphia,
Corp. Hist. Byzant. XXVI. i. 261). In the same
spirit Pelagius II. (A.d. 578-90), while denoun-
cing the assumption by John of Constantinople
of the title of " oecumenical patriarch," asserted
in the most unequivocal language the universal
primacy of the see of Rome : " cum generalium
synodorum convocandi auctoritas apostolicae sedi
beati Petri singulari privilegio sit tradita"
(Migne, Ixsii. 739).
John, however, so far from discontinuing the
title, again subscribed himself thus in the letters
in which he acknowledged the formal notifica-
tion of the accession of Gregory the Great. This
drew from Gregory (a.d. 590-604) a still more
emphatic condemnation of what he designated
as "a haughty and damnable distinction;"
" moreover," he adds, " it is known to all that
the apostle Peter is the chief of the universal
church. Paul, Andrew, John — what were they
other than chiefs of particular churches?"
(Migne, Ixxvii. 743).
The remarkable extension given by Gregory
the Great to the power of the pontificate will be
noticed under the two divisions with which it is
most closely associated ; (1), the relations of
Rome to the episcopal order ; (2), the extension
of the church's patrimonium. In the West we
have evidence that important exceptions con-
tinued to exist to the recognition of the pope as
universal metropolitan. In Spain, it is observed
by Baxmann {Politik dcr Pdpste, i. 116), that the
only instance of Gregory's assertion of such juris-
diction (see infra, p. 1673) was at Malaga, where
the imperial government still held its ground.
In support of the conclusion to which this foct
plainly points, it maybe noted that the language
of Gregory's illustrious contemporary, Isidore of
Seville, is singularly wanting in any such recog-
nition of the Roman prerogatives as the papal
assumptions of the preceding century might
appear to demand. Isidore admits indeed (ad
Eugen. Episc. Tolet. ; Migne, Ixxxiii. 574), that
the "potestas" and "dignitas" conferred on
Peter, and transmitted from him to all bishops,
were given " specialius Romano antistiti ;" but in
a more formal treatise (de Officiis Eccl. ii. v. 5)
he expressly affirms that all bishops are to be
regarded as equal, just as the other apostles were
equal to St. Peter, "siquidem et caeteri apo-
stolorum cum Petro par consortium honoris et
potestatis effecti sunt . . . quibus decedentibus
successerunt episcopi, qui sunt constituti per
totum mundum in sedibus apostolorum." Simi-
larly in his Origines (VII. xi.) he assigns " sedes
POPE
apostolicae " to patriarchs, archbishops, and
bishops alike : " Patriarcha Graeca lingua sum-
mus pater, quia primum, id est apostolicum,
tenet locum "... Archiepiscopus Graece sum-
mus episcoporum, tenet enim vicem apostoli-
cum,"^ &c.
Among those Western nations which were
indebted for their conversion to the direct agency
of Rome, we perceive, however, an increased and
not unnatural disposition to acknowledge a filial
rather than a fraternal relation to the parent
see; while after Gregory's death, the course of
events — the subjugation of Syria and Egypt by
the Saracens, with the involved loss of Jerusalem
to Christendom, and the extinction of the
churches of Antioch and Alexandria — powerfully
contributed to the establishment of the papal
autocracy. In England, from the time of the
council of Whitby (a d. 664), the Gregorian
traditions, as enforced by Augustine, Theodorus,
Wilfrid, and others, were readily accepted,
though a strong spirit of resistance to the
Roman claims to immediate jurisdiction is from
time to time discernible. The British church
appears to have almost refused to regard the
English churches as Christian (Bede, E. IT. ii. 20).
The representatives of the English church taxed
their antagonists, in return, with spurning " in
tyrannous pertinacity the tradition of the
Roman church " (see letter of Aldhelm to
to Geraint ; Bright, Early English Church
Jlist. pp. 419-423). From England this teach-
ing was in turn diffused over Frankland. In
this latter country, however, more than one
important change in the relations to the papacy
is to be noted. From the time of Caesarius of
Aries (a.d. 500) the churches in Aquitania and
Burgundy, converted from Arianism to Catho-
licism, appear to have assumed towards the
Roman see an attitude of unquestioning deference.
Of this the frequent acceptance of the pallium
{infra, p. 1673), as well as other evidence, is suffi-
cient proof. But in Neustria and Austrasia,
among the purely Prankish population, this was
not equally the case. The Merovingian kings
usurped the popular rights in appointing bishops
to vacant sees (Guizot, Essais, pp. 192-3) ; and
the relations which the genius of Gregory the
Great succeeded in establishing (Mansi, x. 34,
293 ; Sirmond, i. 420, 454, 456) were not sus-
tained. After the death of queen Brunehaut the
intercourse with Rome appears to have come to
an end. The council of Paris (a.d. 615), which
restored the canonical form of episcopal elec-
tions, makes no reference to the papal authority.
Guizot observes that from the death of Gregory
the Great to the time of Gregory II. (a.d. 604-
715), not a single document exists which can be
cited as proof of intercommunication between
the rulers of Prankish Gaul and the papacy
(Civil, en France, ii. 235). It was the great
result of the mission of St. Bonifoce that it
restored the spirit of allegiance to Rome in yet
more than its original force ; and the principle
which he distinctly enunciated of the duty of
referring all difficulties of an important character
to the see of Rome for solution, marks an all-
important era in European church history :
" eodem modo quo nos Romana ecclesia ordinatos
cum Sacramento constrinxit, ut si sacerdotes vel
plebes a lege Dei deviasse viderim et corrigere
non potuerim, fideliter semper Sedi Apostolicae
POPE
et Vicario sancti Petri ad emenJandum indica-
verim ; sic enim, ni fallor, omnes episcopi debent
metropolitano, et ipse Romano Pontifici, si quid
de corrigendis populis apud eos impossibile est
notum t'acere" (Migne, Ixssix. 764).
At this point we enter iipon the •commence-
ment of a remarkable fusion between the poli-
tical and ecclesiastical aspects of our subject,
which may be reserved for further comment
until towards the close of the outline relating to
the development of the conception of the papacy,
(ii) In relation to the Civil Poioer. — The rela-
tions of the State to the Christian community
under Coustantine the Great and his successors
were largely determined by motives of policy.
We find Constantius, whose conception of Chris-
tianity was extremely defective, avowing his
belief that the whole State was more elfectually
aided by " religion " than by all the services and
endeavours of his subjects, and declaring it to be
his anxious desire " to rejoice in and to be exalted
by the faith." (Cot?. Theod. bk. xvi. tit. ii. ; ed.
Hanel, p. 1490.) Similarly, Valentinian III., in
the edict already quoted, speaks of the favour of
heaven as chiefly to be gained by the Christian
" faith and religion." According to Godefroy
(^Nmellae, p. 49) the terms " religion " and
" faith," as here and elsewhere employed by the
Roman lawyers, are to be understood in a sense
very different from that in which these terms
were used by the church itself, and denoted
simply the body of privileges ("privilegia
ecclesiae " or iroKneia eKKXriaiaffriK^, as they
were respectively termed, in the West and the
East), conferred upon Christianity as a recognised
organization by the State.
In such a compact with the new religion, the
emperors, with whatever admixture of higher
motives, undoubtedly saw their own political
gain ; and in like manner the bishops of Rome,
in their efforts to assert their jurisdiction over
the whole church, discerned a similar advantage
in a coalition with the imperial power. This
advantage was not, however, to be gained with-
out a corresponding loss of independence and
ecclesiastical freedom. " The laws of the Chris-
tian emperors," says an able writer, " from
Constantine to Leo the philosopher, manifest the
absolute subordination of the spiritual to the
temporal authority. The minutiae of church
government, the relations of the clergy among
themselves and to the state, their duties, their
morals, and their actions, monastic regulations,
the suppression of heresies — all the details, in
fact, of ecclesiastical life, internal and external,
are prescribed with the assurance of unquestioned
power, and with a care which shews how large a
portion of the imperial attention was devoted to
the management of the church." (H. C. Lea,
Studies in Church History, p. 16.) At Rome,
however, as regards the chief pontiffs, this lan-
guage must be accepted with considerable qualifi-
cation. Exactly in proportion as the imperial
power declined in vigour, they are to bo seen
assuming a bolder policy towards both the
church and the state. The removal of the im-
perial court to Ravenna, under Honorius, was
followed by the new assumptions that mark the
pontificate of Innocent I. The feebleness of
Valentinian III. was in some measure compen-
sated by the vigour of Leo.
So long as the Western empire continued to
POPE
1661
exist, the traditions of papal Rome were those
of at least professed deference to the temporal
power; but when, in 476, the Western succes-
sion came to an end, the language and demeanour
of the popes towards the emperors of the East
were characterised by a different tone. A com-
parison of the letters of Gelasius (a.d. 492-6) with
those of Leo I. illustrates this difference. The
latter pontiff invariably addresses the emperor
with great deference, and admits in the most ex-
plicit manner the imperial prerogative in rela-
tion to the church. To Theodosius II. he writes,
with reference to the assembling of a general
council at Rome, " dementia vestra concedat "
(Mansi, vi. 53) ; to Marcian, " ditfcrri ad oppor-
tunius tempus sacerdotalem synodum juheretis "
(ib. vi. 83). Gelasius, on the other hand, while
admitting the Roman sovereignty of Anastasius,
unflinchingly asserts the supremacy of the
church itself in all matters of doctrine. The
tone of Symmachus (A.D. 498-514) is equally
bold, " An quia imperator es, contra Petri niteris
potestatem ?" (Thiel, Epist. Rom. Pont. p. 703.)
During the ascendancy of the Gothic power in
Italy (a.d. 476-553), the claims of its monarchs
were restricted to the right of interference at
the papal elections (see III. ii. " Election ").
Theodoric the Great, indeed, proclaimed complete
liberty of religious profession, " Religionem im-
perare non possumus, quia nemo cogitur ut credat
invitus " (Cassiod. Variar. ii. 27 ; v. 37). The
relations of the Greek emperors and the Gothic
sovereigns are, however, justly characterised by
Greenwood {Cath. Petri, ii. 125) as " of some
moment to the progress of papal history," the
imperial policy being directed towards an alliance
with the pope, in order to gain assistance in its
scheme for the re-annexation of Italy. John I.
was received at Constantinople (a.d. 525) with
distinguished honours ; and to the suspicions
thereby excited in the breast of Theodoric we
may attribute his death in prison on his return
to Italy. In the year 530, a decree of Justinian
declared Constantinople to be supreme over all
the churches, "Constantinopolitana ecclesia
omnium aliarum est caput" {Just. Codex, i. tit.
ii. 24, ed. Kriegel, p. 22); but in 534, on the eve
of the expedition of Belisarius, an endeavour was
made by the emperor to enlist the sympathies of
John II. on his side, by a remarkable letter,
wherein, after addressing the pontifi' as " Sanc-
tissimus Archiepiscopus almae urbis Romae efc
Patriarcha," he assures him that he has resolved
to subject and unite all the clergy of the regions
of the East to the Romish see, '■ Ideoque omnes
sacerdotes universi oricntalis tractus et subjicere
et unire scdi vestrae sanctitatis properavimus "
(ih. i. tit. i. ad. fin. ed. Kriegel, p. 13).
The selection of John I. as ambassador from
Theodoric to the emperor, and that of Agapetus
for a like commission by Theodotus, the Gothic
monarch, in 535, are evidence of the growing
importance of the papal office in relation to the
civil power. After the imperial supremacy had
heen restored in Italy by the arms of Bolisanus
and Narses, the exarchs of Ravenna succeeded to
the authority before wielded by the kinss of the
Ostrogoths, and the papal elections regularly
awaited their couflrmation (IH. ii. " Election ).
Rome herself descended to the second rank in
Italy and the treatment of Silvenus (A.D. o3b-8)
and of Vigilius (A.D. 538-55) proves how com-
IGGl
POPE
pletely the popes were now at the mercy of the
emperor. Yet, notwithstanding, the Roman see
still represented the highest and most influential
authority among the Italians themselves, and
the Pragmatic Sanction of Justinian (a.d. 554),
which fixed the civil organization of Italy, was
issued at the request of Vigilius (Gibbon, c. xliii.).
With the establishment of the Lombard su-
premacy, that of the Byzantine court was again
reduced to little more than a shadow ; and it
may be regarded as the key to much of the state
policy of Gregoiy the Great, that his chief aim
was to extricate the papacy from the dangers by
which it was menaced by these two powers. His
aversion from the conquerors did not prevent
him from gaining over Agilulph, the king of the
Lombards, to the Catholic as opposed to the
Arian interest {Paulus Diac. bk. vi. cc. 9 and 10).
And though he continued to profess allegiance to
the emperor, there can be no question that his
sympathies with the empire were to a great
€xtent estranged by the assumption by his rival
at Constantinople of the title of " oecumenical
patriarch." The relations which this pope
sought to establish both with Frankland and
with England stand in very close connexion
with those existing between the papacy and the
Lombard and Byzantine courts (Baur, Gesch.
d. Ki7-che, ii. 251 ; Baxmann, Politik d. Papste,
i. 26).
The decrees of the Quinisext council (a.d. 691),
of which the thirty-sixth canon was an endeavour
to revive that theory of episcopal pre-eminence
which regarded it as resting solely on a political
foundation, and the efforts of Justinian II. to
thrust them on the acceptance of the West, mark
the last stage of interference on the part of the
Eastern emperors with the papal power. In the
pontificate of Gregory II. (a.d. 715-731) the
dispute concerning image worship completed the
rupture between East and West ; the estates of
the Roman see in Sicily and Calabria were confis-
cated by the emperor Leo ; and although Gregory
continued to profess a nominal allegiance to the
emperor, it would appear that it was mainly
from motives dictated by yet stronger feelings
of animosity to the Lombards that he and his
successors, to use the somewhat exaggerated
expression of Gibbon (c. xlix.) "spared the relics
of the Byzantine dominion " (Greenwood, ii. 481).
Nothing, however, could exceed in plainness the
terms in which Gregory repudiated the right of
the emperor to interfere in questions of dogma,
and maintained that the spheres of the imperial
and papal authority were entirely distinct :
" Scis imperator, sanctae ecclesiae dogmata non
imperatorum esse, sed pontificum, quae tuto dog-
matizari debent. Idcirco ecclesiis praepositi
sunt pontifices a rei puhlicae negofiis abstincntes,
et imperatores ergo similiter ab ecclesiasticis
abstineant, et quae sibi commissa sunt, capes-
sant " (Mansi, xii. 960). The significance of this
passage is enhanced when we consider that it is
from the pen of one whom Gibbon styles " the
founder of the papal monarchy."
It is, however, to the relations of the see of
Rome to the Lombard power that we must refer
that alliance with the Prankish monarch which
paved the way for the assertion of that very
political power which Gregory II. professed to
disclaim. " Placed between a heretic and a
robber '' (to use the expression of Bryce), the
POPE
Roman pontiff fled for assistance to the Frank ;
and the appeal of Gregory III. to Charles Mattel
for aid against the Lombards marks the com-
mencement of that new conjunction which resulted
in the claims of mediaeval popedom. The title of
" papa universalis " which Gregory I. had de-
nounced as blasphemous, was claimed by his suc-
cessors in the 8th century, and the aspiration to
political influence which Gregory II. disavowed,
grew, in the middle ages, into an assertion of
political supremacy.
Other circumstances favoured these results.
The Orbis Christianus no longer coincided with
the Orbis Ronvmus, and the want of a bond of union
between the nations of the West was painfully
felt. This want the papacy could in a great
measure supply ; and the celibacy of the popes,
and the elective character still preserved by
their office, served to diminish the jealousy with
which a line of hereditary rulers might have
been regarded.
Under these circumstances, the appearance of
Boniface in Frankland as the papal legate was
attended with signal success, and was productive
of results which can hardly be over-estimated in
their importance. The " familiar " relations
which this prelate had already entered into with
Rome, the oath whereby he bound himself to
perpetual fidelity to the supreme pontiff (Sir-
mond, i. 512), and the strenuous manner in
which he upheld the theory of the Catholic
unity, the duty of subjection on the part of the
whole clergy to the successor of St. Peter, and
the superiority of the pope to all earthly tribu-
nals (" quia cunctos ipse judicaturus a nemine
est judicandus ") constitute a crisis in European
history. (See Hefele, Conciliengesch. iii. 553-4 ;
Labbe and Cossart, iii. 1925 ; Greenwood, Cath,
Petri, ii. 361-71).
The main facts in relation to the compact with
Pippin and Charles are stated elsewhere (see IV.
iv. " Political Sovereignty "). It will be suffi-
cient here to observe, that although the elective
character of the papal office was preserved, the
validity of each election, at least throughout the
reign of Charles the Great, was entirely depen-
dent on the sanction of the Prankish monarch,
to whom the pope acknowledged a kind of feudal
relation. We find, for instance, that when Leo
III. announced his election to Charles, the latter,
in reply, expressed his pleasure at receiving the
assurance of humble obedience and the pledge
of fidelity to the throne offered by the pontiff,
" gavisi sumus seu in electionis unanimitate, seu
in humilitatis vestrae obedientia et in promis-
sionis ad nos fidelitate" (^Carolina, ed. Jaffe, p.
354).
It is, however, at least questionable, whether
the coronation of Charles at Rome (an event but
imperfectly understood and very variously inter-
preted) was not, to a great extent, a skilful re-
adjustment of the mutual relations of the empire
and the papacy. As the pope required the con-
sent of the emperor, befoi'e his election could be
regarded as valid, so the emperor henceforth re-
ceived the formal award of his crown from the
pope.
Though the power of the Prankish episcopate
largely increased with the decline of the Caro-
lingian dynasty, the papal and the royal supre-
macy were still held to be inextricably linked
together. Thomassin quotes, in proof of this, the
POPE
language of the fourth council of Tours (a.d.
849), addressed to Nomenoe, duke of Armorica,
who, at the same time that he revolted from his
allegiance to Charles the Bald, sought to render
the metropolitan of his province independent of
Rome : " omuem liesisti Christianitatem dum
Vicarium B. Petri apostolicum, cui dedit Deus
primatum in omni orbe terrarum sprevisti "
(Sirmond, iii. 70). Similarly, Lewis the Ger-
man, when he sought to bring over the council
of Chiersy to his side in his contest with his
brother Charles, received for reply that they
could never desert one who had been inaugurated
so solemnly by the Prankish bishops, " quemque
sancta Sedes Apostolica, mater nostra, litteris
apostolicis ut regem honorare studuit et confir-
luare " (Sirmond, iii. 129).
In the memorable struggle between Nicholas
I. and Hiucmar (arising out of the divorce of
queen Theutberga by her husband, Lothair II.)
these theories were asserted by pope Nicholas
with unanswerable force against the French
bishops. He maintained that even the imperial
dignity and power were the gift of the holy see ;
and in the sequel Hincmar was compelled to
restore Rothrad to the see of Soissons, and Lo-
thair to I'eceive back his consort. In support of
this simultaneous exercise of the papal preroga-
tive in the civil and in the ecclesiastical domain,
we find Nicholas appealing to the False Decretals,
a collection of spurious pontifical decrees which,
it was alleged, had been compiled by Isidore of
Seville, but of which the Roman archives pre-
sented no trace, their first appearance belonging
to the years 829-840, when they were brought
to light at Mentz. In these the sole legislative
power of the pope was formally and systemati-
cally laid down. " The papacy," says Milman,
" became a legislative as well as an administra-
tive authority. Infallibility was the next inevi-
tible step, if infallibility was not already in the
power asserted to have been bestowed by the
Lord on St. Peter, by St. Peter handed down in
unbroken descent, and in a plenitude which
could not be restricted or limited, to the latest
of his successors " (Lat. Christianity, bk. r. c. 4).
III. Distinctive Features of the Office.
(i) Titles.
Papa. — This title, as already stated, was of
wide and various use before its final limitation
to the Roman pontiff. In the East its ecclesi-
astical use has always been comparatively vague,
including not only bishops and priests but even
readers. We find, for example, the emperor
Isaac Comnenus, in the 11th century, speaking
of a "lector" as "papa." "Quando episcopus
facit simplicem papam sive lector^ra " (Lupus,
Opera, v. 214). In the 5th century, Avitus,
bishop of Vienna, writing to the patriarch of
Jerusalem, addresses him as " Papa, Apostle, and
Prince of the Universal Church : " " Papae
Hierosolymitano. Esercet apostolatus vester
coneessos a Divinitate primatus, et quod prin-
cipem locum in universali ecclesia teneat, non
privilegiis sokm studet monstrare, sed meritis"
{Epist. 23 ; aiigne, Patrol, lix. 239). In Alex-
andria the title appears to have been first borne
by Heraclius, who was elected patriarch in the
year 222: "ejus tempore appellatus est patri-
archa Alexandrinus Baba, id est avus " {E>itijchii
Alcxand. Patriardiae Annales, Migne, S. G. cxi.
POPE
1663
381-3). It has been asserted that the title was
also borne by the archbishop of Seleucia and
Ctesiphon, but this is denied by Assemann,
{Bihlioth. Orien. i. 14), who says that the arch-
bishop was styled " Primas, Catholicus, et Patri-
archa," but never " Papa."
In the West it would appear from the testi-
mony of Walafrid Strabo {supra, p. 1652), that
throughout our period the title was not neces-
sarily restricted to its modern use. In its actual
employment, however, it appears to have been
confined at an early period to bishops. Its limit-
ation to the pope of Rome was gradual, com-
mencing, probably, in the Gth century; and, as
we should naturally expect, among the com-
munities more directly under the influence of
the Roman see. Liberatus of Carthage speaks
both of the " bishop of Rome " and of the " pope
of Rome," but, according to Thomassin, after
the time of Agapetus (a.d. 535-6), restricts the
title of " papa " to the pope : " Agapetus papa
ordinatur ; " " Papae et senatui Romano scribens
rex," &c. {Breviar. cc. 18, 21, 22). In other
parts of the West, the title continued for some
time longer to be applied without restriction to
all bishops. Of this a passage in Gregory of
Tours {Hist. Franc, iv. 26) aflbrds a good illus-
tration. In the year 563 Clothaire I. presented
one Emerius to the see of Saintes without the
consent of the metropolitan Leontius. Leontius
accordingly sought to annul the appointment,
and at a council, convened at Saintes, Emerius
was deposed, and one Heraclius elected in his
place. Heraclius was thereupon advised to de-
spatch a messenger to the court of Charibert,
king of Paris, to gain his support. On entering
the royal presence, the messenger exclaimed,
" Salve rex gloriose, sedes enim apostolica emi-
uentiae tuae salutem mittit uberrimam ! " To
which the king replied, "Numquid Turonicam'
adiisti urbem, ut papae illius nobis salutem
deferas?" It is difficult to avoid concluding
from this passage that both Saintes and Tours
were styled " sedes apostolicae " in the 6th cen-
tury, and their bishops " papae." So also
Clovis, when addressing the Gaulish bishops in
the year 508, styles them " apostolica scde dig-
nissimi papae " (Mansi, viii. 346) ; and they
appear themselves to have claimed the title
" apostolici " at the first council of Oi'loans,
A.D. 511 (Mansi, viii. 367). Thomassin, how-
ever, observes, that at the third (a.d. 528),
fourth (a.d. 541), and fifth (a.d. 549) councils
of Orleans, and that of Clermont (A.D. 549),
only Rome is styled " apostolica sedes." He
also cites a letter of Avitus {Epist. 31), written
circa 525, as referring to the pope simply as
"papa ;" but in the same letter (AJigne, Patrol.
lix. 248-9) the expression " papa Urbis " also
occurs, while in another {Epist. 7) Avitus
appears to attribute equal dignity to the "papa
Constantinopolitanus," referring to this pontiff
and the Roman pontiff as a double constellatioQ
in the ecclesiastical firmament, "velut goniinos
apostolorum principrs .... velut in coclo
jjositum religionis signum pro gomino sidcre."
Fortunatus of Poitiers, writing in the latter
half of the 6th century, inscribes a letter to
1 Ruinart, who is followed by Migne (Ixxi. 166). reads
' Romanam" for "Turonicara,' but see note to Hefele,
ConcUiengesch. iii. -0.
1664
POPE
Felix, bishop of Nantes : " Domiuo sancto et
apostolica sede dignissimo patri, Felici papae "
(Misc. iii. 4 ; Migne, Ixsxviii. 119) ; and writing
to Euphronius, bishop of Tours, inscribes the
letter " Domino sancto .... papae " (i&. iii. 1 ;
Migne, Ixxxviii. 115).
It is supposed by Thomassin and by Phillips
(Kirchenrecht, v. 603) that, with the end of the
6th century the title began to be entirely
restricted to the pope of Rome, who was now
generally recognised as " pater patrum." We
find, however, that at the sixth general council,
that of Constantinople in the year 680, Honorius
is referred to as " papa antiquae Romae," and
Cyrus as "papa Alesandriae " (Mansi, xi. 214).
The following titles assumed by, or given to, pope
Agatho, in the Acts of the same council, appear
to indicate that such titles were largely en-
hanced, at discretion, by the use of adjectives, or
a more amplified description : " episcopus servus
servorum Dei;" "episcopus sapctae Dei catho-
licae atque apostolicae ecclesiae urbis Romae ; "
" sanctus nuper ordinatus papa in apostolica sede
antiquae Romae ;" " sanctissimus et beatissimus
archiepiscopus antiquae Romae ;" " sanctissimus
et beatissimus papa;" "sanctissimus papa;"
" orthodoxus papa " (ib. xi. 202, 209, 285, 298,
322, 330, 346).
In the 9th century the dissociation of the
title from ordinary episcopal dignity is attested
by the fact that we find Gregory IV. (a.d. 827-
44) reproving the Prankish bishops for address-
ing him by the incongruous titles of " frater "
and " papa ; " when it would, he says, have been
more fitting to have shewn simply the reverence
due to a father : " Romano pontifici scribentes,
contrariis eum in praefatione nominibus appel-
lastis, fratrem videlicet et papam ; dum con-
gruentius esset solam ei paternam reverentiam
exhibere" (Migne, civ. 207).
The use of this title in addressing any other
ecclesiastical dignitary than the pope of Rome
was formally forbidden by Gregory VII. in the
council of Rome of the year 1073: "ut papae
nomen unicum sit in toto orbe Christiano, nee
liceat alicui se ipsum vel alium eo nomine ap-
pellare " (Gieseler, Kirchengesch. i. ii. 405, with
note).
Pontifex maximus and pontifex summus. [See
POXTIFEX.]
Episcopus universalis or oecumenicus. — This
title first assumes significance in the time of
Pelagius II. (a.d. 678-590), who, as we have
already seen, strenuously denounced its assump-
tion by John the patriarch, and at the same
time disclaimed it for himself (Baronius, ad ann.
587). His remonstrance appears to have pro-
duced no effect on John, for we find his successor,
Gregory the Great, repeating both the remon-
strance and the disclaimer. According to
Gregory, the council of Chalcedon had already
distinctly affirmed the exclusive right of the
Roman pontiff to this title, but no pope had
hitherto assumed to himself this "audacious
name," lest such an assumption should seem to
involve the denial of the title to his episcopal
brethren : " Numquid non, sicut vestra frater-
nitas novit, per venerandum Chalcedonense con-
cilium hujus apostolicae sedis antistitcs ....
universales oblato honore vocati sunt. Sed tamen
nullus unquam tali vocabulo appellari voluit,
nullus sibi hoc temerarium nomen arripuit, ne
POPE
si sibi in pontificatus gradu gloriam singu-
laritatis arriperet, hanc omnibus fratribus dene-
gasse videretur " (JSpist. v. 18 ; Migne, Ixxvii.
743). Authorities, liowever, concur in holding
Gregory mistaken in his supposition that the
title had been sanctioned by the council of
Chalcedon (Gieseler I. ii. 228 ; Hefele, Concilien-
gesch. ii. 325; Schaff, p. 662); Leo was only
styled olKovixeviKhs apxi^T^icKonos in an accusa-
tion preferred against Dioscurus bv two deacons
of Alexandria (Mansi, vi. 1006, 1012); and that
he himself assumed the title in his correspond-
ence is a statement that probably rests upon a
forgery (see Gieseler, u. s.). Boniface II. (a.d.
530-2) appears to have been thus styled by
Stephen, metropolitan of Thessaly ; and Boni-
face III. (a.d. 606), who according to Anasta-
sius (Muratori, Script. III. i. 135) obtained from
the emperor Phocas a decree entitling the see of
St. Peter to rank as " caput omnium ecclesi-
arum," is said to have openly assumed tlie title.
Gieseler (I. ii. 488) refers its earliest appearance
as self-assumed to the Liber Biwnus, which ap-
peared A.D. 682-5 ; and Leo II. (a.d. 682) was
saluted as " papa oecumenicus " by the emperor
(Mansi, xi. 713). After tlie 7th century its
occurrence is not unfrequent. It is given by
the Roman senate to Stephen IV. in the 8th
century (Mansi, xii. 625); to the same pontiff
by the Lateran council of the year 769 (i6. xii.
713); and to Leo III. by a synod held in Rome
in 799 (i6. xiii. 1071). It was used by Charles
the Bald in addressing John VIII. in the year
876, on the occasion of that monarch's receiving
the imperial dignity from the latter. In the
proposals of the commissioners presented to
Lewis the Pious (a.d. 825) the pope is referred
to as he " who, by apostolical authority and the
reverential deference of the world, is exalted to
the universality" (Baronius, ad ann. 825).
Hallam, however (3Iiddle Ages, c. vii. pt. 1),
quotes Gratian (Decretum, ed. 1591, p. 303):
" Nee etiam Romanus pontifex univei-salis appel-
latur," and says that a distinction is made by
the canonists between " universalis ecclesiae
episcopus " and " episcopus universalis ;" " that
is, the pope has no immediate jurisdiction in the
diocese of other bishops, though he can correct
them for the undue exercise of their own."
Apostolicus [see Apostolicus]. — The latest of
the episcopal titles claimed exclusively by the
pope. Charles Martel, in the 8th century, when
recommending Boniface to the Frankish bishops,
addresses them as " domini et apostolici in
Christo patres episcopi " (Migne, Ixxxix. 699).
To the evidence of Rupertus Tuitiensis (quoted
in Apostolicus) may be added that of Adam
Scotus, who, speaking of the pope, says, "Ipsi
quippe sunt principales, et maximi sedis apo-
stolicae in ecclesia Romana successores ; unde et
ipsos specialiter apostolicos sancta ecclesia vocare
consuevit " (de Tripart. Tab. ; Migne, cxviii.
394).
Servus servorum Dei. — This title was not
originally restricted to the bishop of Rome.
Augustine {Epist. 217, ad Vitaleni) superscribes
a letter "August, episc. servus Christi et per
ipsum servus servorum ipsius." Fulgentius
(^Epist. 5) styles himself " servorum Christi
famulus " (Gieseler, I. ii. 214). Its earliest use
as assumed by the Roman pontifls appears to
have been by Leo the Great, who so styles him-
POPE
self in a letter addressed to the emperor
Theodosius II. (Migiie, Patrol, cv. 23). It is
adopted again by Gregory the Great, with the
design, probably, of contrasting his own humility
with the arrogant assumption of the title of
" universalis " by John of Constantinople ( Vita
a Joh. Diac. ii. 1). His contemporaiy, Didier of
Cahors, refused to permit himself to be addressed
by any other title. In the 9th century it began
to be limited to the pope. Leo III. habitually
styles himself " episcopus, servus servorum Dei "
(Jafife', Carolina, p. 336, et passim).
Clavigcr. — The use of this title appears to
date from the middle of the 8th century. Pope
Hadrian was styled " clavicularius regui coe-
lorum " (Mansi, xii. 828 ; xvii. 130-1) ; in a
dedicatory poem addressed in the thirty-seventh
year of the reign of Charles the Great to that
monarch, the same pontitf writes, " Pollicite
sacra dona clavigeri aulae Petri" (Maassen,
Gesch. d. Canonisch. llechts, i. 965-7).
(ii.) Election. This, as is generally allowed by
ecclesiastical writers, was, in the earliest times,
by the clergy and laity of the church of Rome
conjointly with the bishops of the neighbouring
dioceses, and in no way differed from that
observed in election to other bishoprics. [Bishop;
Ordination.]
With respect to the election of pope Cornelius
(a.d. 251) St. Cyprian tells us that he was
raised to the dignity " by the divine decree, the
testimony of nearly all the clergy, the assent of
the people, and by the college [Electoral
Colleges] of venerable priests, and by good men "
(Epist. 55 ; Migne, iii. 771). The emperor
Valentinian II. in a letter respecting the election
of Siricius (a.d. 385), says : " We hold it to be
the right of the Roman people that they should
enjoy concord and elect the best man for bishop "
(Coustant, Epist. Roman. Pont. i. 639). In the
disputed election of Boniface I. (a.d. 418) it was
alleged as decisive in his favour that he had been
elected by the Roman clergy, " amid the accla-
mations of the people and the chief men of the
city, and that 70 priests had subscribed the act
of election in the presence of nine provincial
bishops " (i6. i. 1007).
The method observed was consequently the
same as that observed in other episcopal elections ;
but almost as soon as the see ol Rome rises into
historical importance — fi-om the time, that is to
say, of Constantine the Great, we find that the
act of consecration was always deferred until the
ratification of the popular choice by the emperor
(or by the exarch of Ravenna) had been received.
In the manner in which this imperial prerogative
was exercised, — according as it was invoked by
the bishop, restricted to a mere formality by
the emperor, or enforced in a spirit which virtu-
ally destroyed the freedom of the election — we
are presented with valuable evidence with respect
to the position of the papacy throughout our
period.
The earliest instance of encroachment by the
civil power on the popular rights was the act of
the emperor Constantius, who deposed Liberius
(A.D. 356) and installed Felix II. in his place.
The new pope was elected by three eunuchs ;
but the letters which represent Athanasius as
stigmatising these proceedings as " incredibile
facinus," and asserting that the voice of the
church was silenced by the imperial will : "(^ui
POPE
16G.J
in locum ecclesiae palatium suum succederc
voluerit " (Baronius, ann. 370 and 372) are
spurious. The clergy and people, on hearing of
the banishment of Liberius, pledged themselves
by solemn oath in assembly never to accept
another bishop during his lifetime.
At this period the growing importance of the
office is attested by the fierceness of the contests
for its possession. Ammianus Marcellinus, refer-
ring to the state of Rome, says that he " should
naturally expect that those who were desirous of
this high office would shrink from no expedient
of faction to gain it " (xxvii. 3) ; and the scenes
that marked the contests between Ursicinus and
Damasus (a.d. 366-384), and Ursicinus and Siri-
cius (A.D. 385-399) afforded the emperors Valen-
tinian I. and II. more reasonable grounds for
intervention (Socrates, H. E. ii. 27 ; iv. 29).
Under Honorius a law was enacted that whenever
two candidates for the vacant chair conducted the
contest in an uncanonical manner neither should
succeed to the vacancy, but that the Roman
clergy should proceed to make another choice
(Baronius, ann. 419). The law, however, as
emanating from a secular source, has never been
held by the canonists to be binding on the church
{Diet. Grat. V. Illud autem, D. 96).
Bribery and other scandals continued, not-
withstanding, to mark each fresh election ; and
in the pontificate of Siricius (a.d. 468-483)— a
time when jealousy of the rival see of Constanti-
nople almost absorbed that of the civil power as
represented by Odoacer, — we find this pope
actually invoking the interference of that
monarch. In view of the election that would
follow his own decease, Simplicius requested
Basilius, the prefect of Odoacer, not to sanction
such election, unless it should be conducted under
his auspices, and the proceedings throughout be
subject to his supervision (Hardouin, Cone. ii.
977). To this request Basilius assented ; and, on
the death of Simplicius, Odoacer asserted his
right of confirming the election of the new pope
— the Roman clergy being thus compelled to
acknowledge the authority of an Arian monarch.
On the same occasion a royal ordinance was pro-
mulgated prohibiting the application of church
funds to electioneering or other party, pur-
poses.
The elections of Gelasius and Anastasius II.
were conducted in due form (save that the for-
mer pontiff refused, in the first instance, to
notify his election to the patriarch of Constanti-
nople according to custom) ; but on the election
of Symmachus another disgraceful contest
ensued between his party and that of Laurentius,
and the arbitration of the civil power, in the
person of Theodoricthe Great, was again invoked.
Theodoric appears to have contented himself
with convening an assembly of the clergy (A.D.
499) which he left free to frame whatever laws
might be deemed necessary ; and under the presi-
dency of Symmachus the following canons wore
enacted : (1) A direct adaptation of the ancient
Roman law dc Ambihi, whereby any presbyter,
priest, or deacon, canvassing or soliciting votes,
was rendered liable to degradation and excom-
munication ; (2) The penalty of the anathema
on any person guilty of the same oflonce ; (.!)
That a majority of votes should decide an other-
wise valid election ; (4) immunity and rowan
to any person (even an accomplice) who should
1666
POPE
divulge any attempts at electoral intrigues and
malpractices (Baronius, ad ami. 499).
In the difficulties which involve the history of
the Sijnodus Palmaris (A.D. 502) two points in
relation to our subject may be regarded as
sufficiently ascertained : (1) That the synod
repealed the enactment of Odoacer ; (2) That it
did this solely in order to repudiate the precedent
thereby established for civil interposition, for the
law concerning the alienation of church property
was forthwith re-enacted in all its details by the
same synod (Hardouin, ii. 975).
The elections of Hormisdas and John I. present
no particular feature ; but after the latter had
died in confinement, a victim to the displeasure
of Theodoric, that monarch assumed to himself
the right of both nominating and appointing
Felix IV. (or III.). This invasion of their privi-
lege called forth energetic remonstrance alike from
clergy and people ; and Theodoric was ultimately
prevailed upon to decree, that in all future
elections the choice should rest with them,
though he still reserved to himself the royal
right of pronouncing upon such choice before
the act of consecration (Cassiodorus, Variar. viii.
15).
The elections of Boniface II., John II. and
Agapetus, conducted under Gothic auspices,
mark another period of open and shameless
bribery ; and almost the last act of the expiring
Roman senate was to issue a decree (ann. 532)
declaring that any person convicted of giving or
promising a reward for the purpose of bringing
about the election of a candidate, should forfeit
the right of sufl'rage, while the bribe was made
recoverable by action against the receiver (ibid.
ix. 15). This decree was subsequently ratified
by a rescript from Ravenna, which extended its
operation to all the metropolitan sees of Italy ;
and Athalaric, the successor of Theodoric, gave
order that " the laudable decree of the most
noble senate " should be engraved on marble, and
placed in the vestibule of St. Peter's (ib. ix. 16).''
The right of a pope to influence in any degree
the election of his successor appears to have
formed a subject of deliberation at the synod of
499 (see Greenwood, Cath. Petri, ii. 69). In
principle, however, such interference had been
virtually condemned by Hilary, who had for-
bidden the bishops of Tarraconensis to nominate
their successors (Thiel, i. 167). The theory was
now revived by Boniface II., who obtained from
a synod in the year 530 a decree empowering
him to appoint a successor, and actually nomi-
nated a deacon, Vigilius, who was afterwards
pope. But a second synod reversed the decree
(" quia contra canones fuerat hoc factum ") ,
and Boniface himself publicly committed the
writing to the flames, — in the language of Anas-
tasius, " reum se confessus nmjestatis " (Murat.
Script. I. ii. p. 127.)
The restoration of the imperial authority in
Italy was followed by renewed interference with
the papal elections. A law of Justinian {Novellae,
k This decree may be regarded as retaining its validity
until the time when the papal elections became vested
in the College of Cardinals. Baronius, and most of the
Catholic writers since his time, have sought, somewhat
disingenuously, to give a different aspect to this undeni-
able intervention of the secular power (see Annal. 533 ;
Phillips, Kirchenrecht, v. 748).
POPE
cxxiii. c. 25) shews that bishops were required
to maintain a resident agent or secretary
at the residence of their metropolitan; the
metropolitan, again, at the residence of his
patriarch. The growing dependence of the
Roman see ou the emperor is probably indicated
by the fact, that Agapetus (A.D. 535-6) was the
first pope who maintained an apocrisiarius per-
manently at the Eastern court (Thomassin, ed.
Bourasse, i. 141). From this time the influence
exerted by that court over the papal elections
may be inferred from the number of apocrisiarii
(e.g. PelagiusI.,GregoryI., Sabinian, Boniftice III.
Martin I.) who succeeded to the papal throne.
The illegal deposition and murder of Sylverius
(A.D. 536-7) was followed by the uncanonical
election of Vigilius, at the dictation of Belisarius,
who, however, according to Liberatus, con-
descended to observe the usual formalities :
" Convocatis presbyteris et diaconibus et clericis,
mandavit eis ut alium sibi Papam eligerent "
(Migne, Ixviii. 1040). But the election, to quote
the language of Greenwood (ii. 146), " by every
known rule of canon law was void from the
beginning." Pelagius I. (A.D. 555-60) the suc-
cessor to Vigilius, was installed without evea
these formalities, and his unpopularity was such
that only two bishops and a single presbyter
could be found to officiate at his consecration
(Greenwood, ii. 162). It is not until the year
678, when the Lombard invasion had paralysed
the power of the Byzantine court for inter-
ference, that we again meet with a really inde-
pendent election, — that of Pelagius II.
The successor of Pelagius, Gregory the Great,
was summoned to the papal chair by the unani-
mous and spontaneous voice of the electors ;
" Clerus, senatus, populusque Romanus sibi con-
corditer pontificem delegerunt " ( Vita a Joh.
Diac. bk. i. c. 39). For nearly three quarters of
a century from his time, no election calls for
particular comment, if we except, perhaps, that
of Eugenius I. (A.D. 654) whose installation at
the dictation of the imperial power during the
lifetime of his predecessor, was in open disregard
of the canonical requirements. The changes
that mark the relations of the papacy and the
empire during this period, are, however, impor-
tant. In the first instance, the emperor is to be
seen endeavouring to retain his control over the
Roman see by delegating his authority to the
exarchs of Ravenna, — the course adopted by
Heraclius in 639. The exarchs appear to have
sympathised with the see of Ravenna in its
endeavours to establish " autocephaly," and
rendered themselves obnoxious to the Roman
pontiffs by an arbitrary exercise of their powers.
At the earnest entreaty of pope Agatho, Constan-
tine Pogonatus. in the year 682, reassumed these
powers to himself, and finally, on the succession
of Benedict II. in the year 684, in consideration
of the great expense and delay (sometimes
extending to a twelvemonth) involved in refer-
ring each election to Constantinople, consented
altogether to forego his right of sanction ;
from this time nothing more was required than
a formal notification from Rome, while the act
of consecration no longer awaited the imperial
sanction. Baronius speaks enthusiastically of
this concession: " Restituta Romana ecclesia in
pristinam libertatcm ;" and the election- of
John V. in the year 685, is regarded by many
POPE
cauonists as the first really free election. (See
Phillips, Kirchenrccht, v. 758.)
The number of Greeks or Syrians who appear
as Benedict's successors clearly prove, however,
that the influence of the exarchs was still potent.
Constantine's concession had been made, more-
over, 011 the condition that the election u-as
unanimous ; and the contests that preceded the
elections of Conon (a.d. 686), and Sergius (a.d.
687), placed the newly-acquired freedom again
in jeopardy. In the former case the " militia "
and the clergy of Rome supported different can-
didates ; in the latter the interference of the
exarch of Kavenna was solicited, and his support
gained by a bribe of one hundred pounds of gold.
It was not, consequently, imtil the outbreak of
the iconoclastic controversy, and the loss of the
exarchate, that the prerogatives of the Eastern
emperor in relation to the papacy came defini-
tively to an end. The last pope who solicited
the imperial confirmation of his election was
Gregory III. (a.d. 731-41) ; and the acts of the
Lateran synod of 769 exhibit for the first time
the discontinuance of the imperial year in the
official records of the proceedings of the Western
church (Hefele, Conciliengesch. iii. 435 ; Mansi,
sii. 703-21).
The Lombard kings appear to have attempted
no interference with the papal elections ; but in
Rome itself the growing importance of the influ-
ence wielded by the pontift" invested his oflice
with a corresponding value in the eyes of political
parties. The forcible installation of Constantine
II. (a.d. 767), a layman, by the intervention of
the armed nobility, marks another innovation on
the canonical method of procedure. Strictly
speaking, Constantino was not a layman, for the
party who raised him to the see compelled the
bishop of Praeneste previously to admit him to
priest's orders, — " ut orationem clericatus eidem
Constantino tribuerit " (Anastasius, xcvi. 8), and
the same bishop consecrated him deacon and sub-
deacon, — "subdiaconus atque diaconus ab eodem
episcopojin oratorio sancti Laurentii, intra eundem
patriarchium, contra sanctorum canonum insti-
tuta consecratus est" (ib. xcvi. 10). As, how-
ever, these ofilces had not been filled for the
period required by the canons, the clergy of
Rome refused to recognize the validity of Con-
stantine's orders, in addition to which he could
only claim to be " diaconus forensis," instead of
" diaconus cardinalis " (Phillips, Kirchenrccht, v.
761). After he had been deposed and blinded,
he was brought before the Lateran synod of 769,
and asked how he had dared, being only a lay-
man, to occupy the papal chair, " cur praesumps-
isset apostolicam sedem laicus existens inva-
ders " (Anast. xcvi. 42). He appears not to have
dared to refer to his own uncauonical admission
to orders, but pleaded in defence the precedents
of the archbishop of Ravenna and the bishop of
Naples, both of whom had been consecrated to
their respective offices while still only laymen.
It was accordingly enacted by the synod that
*' no one should be eligible to the papal dignity
who had not previously risen, step by stop, and
been duly made a cardinal deacon cr presbyter"
(ib. xcvi. 45 ; Muratori, Script. III. i. 177).
It has been inferred fi'om a subsequent clause
of this decree, that the laity were at the same
time excluded from all real influence in papal
elections, and permitted only to express assent
CHRIST. ANT. — VOL. II.
POPE
1G61
and approval after the selection had been made
by the clergy (Hefele, Conciliengesch. iii. 43tj ;
Greenwood, Cathedra Petri, ii. 403, note). But
it is evident that if such were the design of the
synod, it either failed to be carried into effect or
was soon set aside, for we are told by Anastasius
of the election of Leo III. (a.d. 795), •' cuncto
populo Romano electus est " (Muratori, Script
III. i. 195) ; of that of Stephen V. (a.d. 816) " a
populo Romano est electus " (ib. 111. i. 212) ; and
of that of Paschal I. (a.d. 817) " una voluntate a.
cunctis sacerdotibus sen proceribus, atque omni
clero, nee non et optimatibus, vel cuncto populo
Romano in sedem apostolicam Pontifex elevatus
est" (ib. in. i. 213). It would therefore appear
that the view of Fleury (ix. 464) is more likely
to be correct, viz., that the popular or lay ratifi-
cation of the clerical choice continued to be
essential to the validity of the election (see
Thomassin, II. ii. 13, § 7).
The statement that pope Hadrian, at a Lateran
synod, A.D. 774, made over to Charles the Great
the right of appointing to the see of Rome, toge-
ther with that of investiture to all ecclesiastical
dignities in the empire, may safely be dismissed
as a mere fiction.* The utmost that the Prankish
monarch claimed, was the ancient imperial prero-
gative of confirming each papal election. Phillips
(Kirchenrccht, v. 763) and Thomassin (II. ii. 25)
concur in their belief that throughout the rule
of the Carolingian dynasty these elections took
place in due canonical form.
On the other hand, it is not to be denied that
the stratagem whereby Leo III. exhibited himself
to Christendom as the bestower of the imperial
dignity on Charles (A.D. 800) introduced novel
elements in the papal relations to the political
power, and that these in turn served to render
the respective rights of the clergy, the people,
and the emperor, in elections to the Roman see
doubtful and conflicting. In this manner these
elections became one of the chief causes of the
strife between emperor and pope in the middle
ages (see Phillips, Kirchenreclit, iii. 150 ; v. 763 ;
Milman, Lat. Christianity, bk. iv. c. 12 ; Bryce,
Holy Roman Empire, c. 5 ; Staudenmaier, Gesch.
derBischofswahlen, pp. 55-70). In the year 867,
on the election of Hadrian II., we are told by
Anastasius that the "missi" of the emperor
(Lewis II.) were in Rome, and were indignant
that they were not invited to be present at the
ceremony and take part therein. Whereupon
they were assured that the omission was not
designed as a slight on the emperor (" Augusti
causa contemptus "), but in order that no prece-
dent might be afforded, to be pleaded on future
occasions, for the presence of the imperial envoys
at the papal elections (Migne, cxxviii. 1382).
(a) Qualifications. — These, throughout oui-
period, appear to have been identical with those
for the episcopal office generally, viz., (1) that
I " Hadrianus autom Papa cum uni verso sj-nodo tradi-
dorunt Carolo jus et potcstatem eligendi PontificeiD, ct
ordinandi apostolicam sedcnl," &c. (Gratian, JJecretiwi ,
I. l.\iii. 23; Migne, Patrol, clxxxvii. 335). Tliis pasi!;iK..'.
taken from the Chronica of Sigtbertus Gcmblacoiusis.
wbo wrote in the 12th century, is not found ia tho original
MS. of that author, but is 3upposcd to have been uddo.l
by his coutinuator, Anselmus ; in eillur case, it ro-^olvcs
itself into a baseless 12th century tradition. Sep Mignf.
cU. 147, 270-1, n.; also Hirsch (S.), Oc vita et scn>tii-
Sigehcrti monachi Gemblaccnsis, Berol. 13 1 1.
1668
POPE
the elected should be fift}^ years of age ; (2) that
he should be one of the clergy of the church over
which he was called to preside ; (3) that he
should have been duly and regularly admitted
to the subordinate offices of deacon and presbyter
(see Bishop, p. 129). No instance of translation
from another see occurs within our period, the
earliest having been that of Forraosus, who was
translated, in the year 891, from the bishopric
of Portus (Bower, History of the Popes, v. 66).
The absence of information respecting the exact
age of each pontiif at the time of his election, a
fact attributable to the obscure origin of the
majority, does not enable us to determine how
far the limitation with respect to age was
adhered to. Gregoiy the Great was probably
about forty-sis at the time of his accession ; Leo
the Great was just fifty ; Damasus, Pelagius I.,
Pelagius II., and Sergius I. were considerably
above the latter age. That prior admission to the
priestly office was looked upon as indispensable
may be inferred from the foct referred to above,
that even in the case of the forced and irregular
promotion of Constantine, in 767, it was deemed
uecessaiy that he should first go through the
forms of admission to the diaconate and to the
priestly office. The precedents pleaded by Con-
stantine sufficiently prove that no exception
existed in favour of the Koman see. Nationality
vt^as not regarded, and seven of the bishops of
Eome in the first three centuries were of Greek
extraction ; while the fact that from a.d. 687-
767 three were Greeks, four Syrians, and only
one a Roman, indicates the influence exerted at
this period over the elections by the exarchs of
Ravenna.
(j8) The Electors. — These were originally the
neighbouring bishops, in conjunction with the
clergy and laity of the church of Home. Such at
least is the tenor of the evidence afforded by a
letter of St. Cyprian {Epist. 52) concernmg the
election of Cornelius (A.D. 251), and his state-
ment is appealed to by the canonists as satisfac-
tory proof of the due observance of the canonical
forms as soon as we have any information re-
specting these elections : " Factus est Cornelius
episcopus de Dei et Christi ejus judicio, de cleri-
corum paene omnium testimonio, de plebis, cjuae
tunc affuit, suffragio, et de sacerdotum anti-
quorum et bonorum virorum collegio " (Gratian,
Dccrct. II. causa vii. qu. 1, c. 5). From the 5th
to the 8th century it would appear that (1) the
whole body of the clergy, (2) the magistrates
(" judices ") as representatives of the " opti-
mates," (3) the militia (" schola " or " generalitas
militiae," who really represented the civic class,
while the " civium universitas " remained in the
background) made up the component elements of
the electoral body (^Lih. Diiir. II. i.-vii.). In the
year 769, we find Stephen III. (IV.) presiding at
a synod, which refers in one of its decrees to the
papal elections as being made by the " proceres et
primates ecclesiae " (Gratian, Decret. I. Ixxix. 5).
In this body Thomassin considers we may recog-
nise the college of cardinals," but the formal
n> According to Jlilman {Lat. Cliristianity, bk. i. c. 1),
the bishops of the adjacent towns, Ostia, Tibur, Portus,
&c., were " the initiatory college of cardinals " ; but this
term, when It first comes under our notice, seems to have
included only the presbyters and deacons of the Roman
Church (see Caedinal, 292).
POPE
decree for the election of the pope by this body was
not promulgated until a.d. 1059, when the second
Lateran council decided that from that time the
choice, "judicium," should rest with the cardinal
bishops, while the cardinal priests and deacons,
the laity and the emperor, should be consulted
only for their assent (Phillips, Kirchenrecht, v.
792-796 ; Gratian, I. dist. xxiii. 1).
(7) Method of Procedure. — The order of the
proceedings as prescribed in the Liber Diurnus
(Migne, Patrol, cv.) is supposed by the editors
to be derived from that observed at four papal
elections, viz., that of Boniface V. (a.d. 618), of
Leo II. (A.D. 682), of Conon (a.d. 686), and of
Gregory II. (a.d. 715).
(1) Immediately on the pope's decease, a letter
("nuntius") was despatched to the exarch at
Ravenna, conveying a formal announcement of
the event. Originally this letter purported to
be written in the name of the whole body of the
clergy; but from the time of Pelagius II. (Zift.
Diur. II. i.) it appears to have been written in
the names of the archpresbyter, the archdeacon,
and the " primiccrius " or chief notary. (2) After
the funeral rites, and a solemn three days' fast,
during which time the electors were enjoined to
supplicate the divine direction in their new
choice, the clergy, " optimates," and '• populus "
assembled and gave their votes, and the decree
was drawn up and received their signatures.
(3) The election was then announced by a depu-
tation to Constantinople, and awaited the im-
perial sanction." (4) It was similarly announced
to the exarch at Ravenna, and his confirmation
besought ; if, as at certain periods was the case,
this authority was not vested in his office, he
was desired to use his influence in obtaining the
sanction of the emperor. From the time of
Honorius (a.d. 626-38), however, Gregorovius
{Gesch. der Stadt Rom, ii. 124) considers that
the Liber Diurnus shews that although the elec-
tion was also notified to the imperial court, the
greater importance was attached to the consent
of the exarch. (5) Letters were also sent to the
judges, the archbishop, and the apocrisiarius at
Ravenna, and to the " patricius," the patriarch,
and the apocrisiarius at Constantinople ; and the
decree (" decretales paginae ") was deposited in
the archives of the Vatican. (6) When the
confirmation of the election had been received,
the new pope was conducted to St. Peter's, — '*ad
confessionem sancti Petri." (7) On arriving
there he made a public confession of faith before
the relics (" corpus ") of the apostle. (8) After
receiving consecration and ordination," he re-
peated this confession. (9) Finally, he delivered
a sermon in the city, copies of which were sent
to all the churches.
Somewhat as the day of martyrdom was
spoken of as the birthday of the martyr, in the
community to which he belonged, so the day of
their election to the papal office was described by
the popes as "dies natalitius." Thus Leo
n It appears to have been also the custom for the em-
perors to notify their accession to the papal court at
Eome (see Thiel, Epist. Eom. Pont. i. ro3).
o Menard, in his notes on the Liher Sacramentorum
of Gregory the Great (Migne, Ixxviii. 517), quotes from
an ancient MS. at Corbey, to which however he assigns
no date, an order of ordination in which parts are sever-
ally assigned to the bishops of Alba, Portus, and Ostia.
POPE
Magnus, preaching on the anniversary of his
accession, says, — " lUi ergo hunc servitutis nos-
trae natalitium diem, illi ascribamus hoc festum,
cujus patrocinio sedis ipsius meruimus esse con-
portes" (Serin, iv. c. 41 ; Migne, Patrol, liv. 19).
The ceremony of foot-kissing, of which the
earliest mention is on the instalhition of Valen-
tine, A.D. 827, took place on the formal Induction
of the new pontiif into the Lateran as its pos-
sessor.
iii. Insignia of the office. — The distinguishing
insignia probably belonged to a period later than
A.D. 800 ; although a tradition is preserved by
Almoin {Hist. Franc, i. 24 ; Migne, cxx.xix. 660)
that the emperor Anastasius sent a gold crown,
adorned with gems, to Clovis, king of the Franks,
and that he, at the suggestion of St. Kemy, sent
it to the pope. Kocca (de Tiarae Pontificiae
Origine, Thes. pp. 7, 8) considers that the allusion
in the spurious donation of Constantine to the
"diadema, videlicet coronam capitis nostri," proves
that the pope had already assumed a crown, as
distinguished from the ordinary episcopal mitre.
The ci'own was designed to symbolize the tem-
poral power. Innocent III. says " In signum
spiritualium contulit mihi mitram, in signum
temporalium dedit mihi coronam ; mitram pr o
saeerdotio, coronam pro regno " (Serm. iii. i
Migne, ccxvii. 665). The earliest reference to
the double crown occurs, according to Eichter
(Kirchenrecht, p. 201) in the year 1297, in the
pontificate of Boniface VIII. ; according to Phillips,
(Kirchenrecht, v. 612) as early as that of Nicholas
II. (A.D. 1059-61). Von Heffner {Traclitcn des
christl. Mittclalters, p. 38) assigns the earliest
mention of the triple crown to the time of
Clement V. (a.d. 1305-14) ; Phillips not earlier
than that of Urban V. (a.d. 1362-70). The
iipright pastoral staff (" pedum rectum ") sur-
mounted by the cross, is probably referred to as
the " ferula pastoralis " in the account of the
deposition of Benedict V. in the 11th century
(Pertz, lion. Germ. i. 626), and cannot be traced
farther back than this. The cross was borne by
the pope in common with all the other bishops ;
the pallium [Pallium] in common with other
metropolitans, but the pope claimed the exclu-
sive right to wear it on all occasions (Richter,
Kirchenrecht, p. 218).
IV. Prerogatives specially claimed for
THE Office.
i. Claim to universal authority in the church,
as specificallij asserted (1) in the granting of
dispensations, (2) in the conferring of primlegcs.
(1) Theories of a universal jurisdiction and of
special powers, as prerogatives of the Roman
pontiff, almost necessarily involved his right to
exempt, under circumstances of an exceptional
and peculiar character, particular communities
or dioceses from customary canonical observance.
The precedents afforded in our period for the
exercise of such a power are few, but among the
best ascertained are —
(a) Dispensations from pencdties attaching to
non-observance of the cations. — The power to
grant these is justly described by Thomassin as
in its very nature peculiar and singular, for, he
observes ( Vet. et Nova Discip. II. iii. 27, § 14),
all canonical discipline must soon have come to
an end, if each bishop had possessed the power
of remitting at pleasure the obligations im-
POPE
1669
posed by a canon of the church ; and if in anv
exceptional emergency a bishop or local synod
ventured on such an exercise of power, the act
was always held to require the confirmation of
a general council or of the pope. The view of
this writer with respect to the conditions under
which such power could be exercised are given
under INDULGENCE, p. 835; but the following
instances are deserving of note, as illustrating
more precisely the gradual development of its
exercise by the Roman pontiff.
The important part assigned to Melchiades
(a.d. 311-14) in relation to the Donatist schism
[Caecilianus, Dict. Christ. Bigg.] is cited by
Catholic writers as one of the earliest and most
important instances. Melchiades restricted his
condemnation to the author of the schism, and
permitted those Donatist bishops who had been
ordained by Majorinus to re-enter the pale of
communion, and to retain possession of their sees
on declaration of their readiness to renounce
their schismatical tenets. In cases where a
Catholic bishop had been established, he endea-
voured to provide another cure for the Donatist
bishop, "ita ut quibuscumque locis duo essent
episcopi, quos dissensio geminasset, eum confir-
mari vellet qui fuisset ordinatus prior, alteri
autem eorum plebs alia regenda provideretur "
(Augustine, Epist. 43 ; Migne, xxxiii. 167).
This policy is warmly praised by Augustine as
indicating the personal action of Melchiades ;
but it should be noted that he also speaks of
him as enacting these measures at Rome " cum
multis collegis suis." The instance is however
iinquestionable proof of the growing deference
paid to the church of Rome and its bishop.
Other instances, cited by Thomassin and
Phillips, as occurring in the times of Damasus
and Siricius, are referred to under Indulgence,
p. 835. In the time of Anastasius I. (a.d. 398-
401) application was made to that pontiff by the
African bishops to sanction a general dispensa-
tion to the Donatist clergy. It had previously
been decreed, at a council held at Capua (A.D.
3S9), that no such dispensation should be granted
unless under conditions that afforded a prospect
of a complete suppression of the schism. The
church of Africa accordingly deemed it necessary
to gain the approval of the Roman see before it
ventured to set the decision aside ; but at the
same time it is to be noted that they do not
attribute autocratical authority to the bishop of
Rome, but simply such pre-eminence as might
be claimed by the representative of an apostolic
see, " Placuit ut litterae mittantur ad fratres et
coepiscopos nostros, et maxime ad sedem apo-
stoUcam in qua praesidet Anastasius "(Corf. Can.
Eccl. Afric. c. 68).
Symmachus vindicates a similar exercise of the
papal perogative on the part of his predecessor
Anastasius II. (a.d. 496-8) in relation to certain
of the Galilean churches, although admitting it
to have been " praeter ecclesiae consuctudiuem
ct antiqua praedecessorum nostrorum statuta ; "
he also in the same letter takes occasion to
enunciate the general rules that may be sup-
posed to regulate such exercise of supremo
ecclesiastical authority, maintaining that " what
is done contrary to the canon is not necessarily
a breach of the canon, which is violated only by
a wanton disregard for precedent," and that it
would often be'^" cruel to insist upon a law when
1670
POPE
its observance was likely to be attended with
detriment to the church, it being the design of
all laws that they should benefit, not injure"
(Thiel, Epist. Bom. Pont. p. 657).
The doctrine of expediency, as thus laid down,
and depending on the discretion of the pontiff,
is illustrated in the policy of Boniface I. (a.d.
418-22). On the one hand he refused to permit
Patroclus, bishop of Aries, to assume the func-
tions of a metropolitan in another diocese by
ordaining a successor to a vacant bishopric
" contra patrum regulas," quod nequaquam pos-
sumus ferre patienter, quia convenit nos pater-
narum sanctionum diligentes esse custodes "
(Epist 12) ; on the other, in the permission
which he accorded to Perigenes to assume the
bishopric of Corinth, he appears directly to have
departed from adherence to canonical la»w
(Coustant, ed. Schoenemann, p. 723).
A certain dispensing authority is undoubtedly
implied in the permission accorded by Celestine
I. (A.D. 422) to the Nestorians, to be received
again into the church (ib. pp. 871-6).
The language of Leo I. is distinctly that of
one who assumes to be the censor of the whole
church, and bound to interfere, " quoties aliqua
contra instituta canonum et ecclesiasticam disci-
plinam praesumpta vel commissa cognoscimus "
(Fraef. in Decret.); and he asserts that com-
pliance with the canonical discipline is an
essential condition of communion (can. 5) ; yet,
notwithstanding we have a conspicuous instance
of the exercise of the dispensing power by this
pontiff. In a letter to Flavianus, bishop of Con-
stantinople (Mansi, V. 1365, 1406), he condemns
the heresy of Entyches, but at the same time
enjoins that the latter should be restored to
communion, and to the administration of his
monastery, on abjuration of his errors, " sedis
enim apostolicae moderatio banc temperantiam
servat, ut et severius agat cum obduratis et
veniam cupiat praestare correctis." In a letter
to the emperor Marcianus he severely condemns
the presumption of his rival Anatolius, bishop
of Constantinople, in ordaining a bishop to the
church of Antioch, " contra instituta canonum ; "
and says that his opposition to this measure
has been withdrawn solely from a desire to
restore the faith and from a love of peace, " quod
uos amore reparandae fidei et pacis studio
retractare cessavimus " (JEpist. civ. ; Migne, liv.
1153).
Thomassin considers that a yet earlier exer-
cise of the dispensing power in the East is to be
found in the action of Damasus in relation to
Flavianus, bishop of Antioch. On this occasion
Theophilus, of Alexandria, is represented by
Socrates, the historian, as having sent a messenger
to Damasus to suggest that it would be for the
■welfare of the church if, in order to bring about
concord among the laity, he would condone the
offence of Flavianus (Soc. JI. E. v. 15) — Xvffi-
TeXilv etTTWi' Si' ofMSvotav tov \aov, -jraptSuy
Th (pddffav ^XaPiavov ■K\7iixfJ.e\7ifia (Migne,
S. G. Ixvii. 281).
In the time of Leo's successor, Hilary, the
prevalence of grave irregularities in Spain, in the
appointment of bishops to vacant sees, and in
their removal from one diocese to another,
rendered it advisable to appeal to Rome. Hilary
granted a general dispensation with respect^'to
appointments which had already taken place,
POPE
but forbade similar disregard of the canons ia
future, " ut nihil deinceps contra praecepta beati
Apostoli, nihil contra Nicaeuorum canonum
constitutum tentetur" (Thiel, p. 166).
Gelasius, at the time when the Gothic invasion
had deprived Italy of half its clergy, yielded to
imperative necessity, and dispensed with the
observance of the canonical periods with respect
to ordination (Hardouin, Cone. ii. 897).
Up to this period, the evidence seems fairly
in harmony with the view of Thomassin, that
dispensations were presumed to be in conformity
with the precept of Augustine, that the weal of
the church, not the interest of individuals,
should be consulted in the exercise of the dis-
pensing power, the conditions being (1) that the
matter in question should be of primary magni-
tude in relation to the church ; (2) that the
good accruing should be clearly discernible,
either in the avoidance of some evil to which the
observance of the canon might afford admission,
or in the gain of benefits which might otherwise
be lost : (3) that such dispensations should have
effect only with respect to past irregularities,
and not be construed into precedents in the
future. In the language of pope Martin I.,
" Canones ecclesiasticos solvere non possumus qui
defensores et custodes canonum sumus, non
transgressores."
With the advance of the 7th century, however,
and especially in the contact with Teutonisni,
we find the papal dispensation solicited and con-
ferred in connexion with irregularities of a kind
that afforded precedents for some of the worst
abuses of mediaeval times — the appropriation of
revenues of bishoprics, monasteries, and cures
for secular purposes. The extent to which
this abuse had grown under Charles Martel,
in Fraukland, rendered hopeless the efforts of
Boniface towards obtaining satisfactory restitu-
tion, and he accordingly obtained from pope
Zacharias permission to forego the duty of
demanding full reparation to the churches and
monasteries. The pontiff" himself, indeed,
appears to have partially condoned these spolia-
tions, on the consideration that they had been
made in behalf of the Christian state in its
struggles against the pagan and the infidel — the
Saxon and the Saracen {Epist. x. ; Migne, Ixxxix.
941).
Other facts relating to the same period seem
to indicate that this prerogative had already grown
into an abuse. "We find, for example, a Frankish
noble pleading the papal indulgence for an un-
lawful marriage, an irregularity differing in
character from those of the kind which the
instructions of Gregory the Great to Augustine
might be held to condone, where the marriage
tie had been contracted while the parties were
still pagans, " in quibus se per ignorantiam ante
lavacrum baptismatis astrinxerunt " (Epist. xi.
64; Migne, Ixxvii. 1190). Certain of the clergy,
again, alleged that notwithstanding that they
led immoral lives they had received the papal
licence to continue to perform their sacred
functions, " reveuientes ab apostolica sede dicunt
se Romanum pontificem licentiam dedisse minis-
terium episcopale in ecclesia ministrare." Boni-
face appears to have treated these representations
as mendacious, " quia Apostolicam sedem nequa-
quam contra decreta canonum audivimus judi-
casse " {Epist. 49 ; ih. Ixxxix. 747) ; but the mere
POPE
fuct that they were alleged points to a wider
iind less defensible exercise of the dispensing
power.
Boniftice himself received from Zacharias per-
mission to nominate his successor to the see of
:aiaintz, but the concession was made with
express limitation to his case, " praesentibus
cunctis tibi successorum designa, ut hue veniat
ordinandiis. Hoc nulli alii concedi patimur qnoi
tibi charitate cogente largiri censuimus " (Migne,
Ixxxix. 920) ; the installation of his successor
during his lifetime was peremptorily forbidden,
as " contrary to every ecclesiastical rule."
It is worthy of note, that Zacharias was not
willing to delegate any general dispensing
powers to Boniface, " quaecunque repereris sacris
canonibus deviare nulla ratione patiaris sacrum
ministerium tractare " ({6. Ixxxix. 928).
At the eighth oecumenical council it was de-
clared in the most explicit terms that it was
the legitimate function of the pope to exercise
powers of this description for " the healing of
the wounds of the catholic and apostolic church "
(Hardouin, v. 730). And at the third council
of Soissons, a.d. 866, the language of Herardus,
archbishop of Tours, points to this function as
one to which the Galilean clergy had frequent
recourse in their appeals to Rome (Migne, cxsi.
777.)
(2.) To confer privileges.
(a) On monasteries, with respect to episcopal
jurisdiction. — The exercise of this prerogative
may certainly be traced farther back than the
period assigned by Guizot and other writers as
that of its earliest use (see Bishop, p. 232 ;
Guizot, Hist, de la Civ. en France, ii. Ill), viz.,
the 8th century. Before the time of Gregory I.,
his predecessors appear to have warned members
of the episcopal order that they had no canonical
right to celebrate mass in the monasteries of
their dioceses (Baxmann, Politik der Fiipste, i.
101) — a theory of monastic privilege which
would derive support from the original character
•of such societies as laij communities. The hard
pressure of the " jugum clericorum " would
appear indeed to have frequently induced these
societies to place themselves under the pro-
tection of a bishop of a different diocese (see
Gieseler, Kirchengesch. I. ii. 425). By degrees
they began habitually to look to Rome as the
quarter from whence they were likely to receive
the most eff'ectual protection ; and in the ponti-
ficate of Gregory I. we have a well authenticated
instance of a papal response to such appeals in
a, letter written by this pope to Luminosus,
abbat of St. Thomas at Rimini, wherein he
states that he has deprived Castorius, the bishop
of the diocese, and his successors, " of all power
of injuring the monastery " (^Epist. ii. 42 ; Jafte,
Eegesta Mom. Pont. p. 114). In the same year,
at a Lateran synod (a.d. 595), it was enacted
that the property and revenues of all monas-
teries should be free from episcopal control
(Mansi, s. 485). Special privileges appear to
have also been conferred by Gregory on several
of the Frankish foundations, to protect them
from the already conspicuous rapacity of the
Galilean bishops (Fpist. vii. 12; ix. Ill; xiii.
8-10). In the year 628, Honorius I. conferred
on the lamotis monastery at Bobbio, entire free-
dom from all ecclesiastical control save that of
the Pope (Jaflc, p. 157). Tlie abbey at Fnlda,
POPE
1G71
founded in 744 by Sturm, the disciple of St.
Boniface, was similarly placed by Boniface, in
whose diocese it was situated, directly under the
papal protection, to the exclusion of the autho-
rity of the bishop of the diocese. Similar pri-
vileges were conferred in 750 on Monte Cassino
by pope Zacharias. Engel (de Priv. et Jur.
Monast.) enumerates no less than fifty distinct
privileges, granted by papal authority to monas-
tic foundations at a somewhat later period.
(^) On bishops, with respect to residence. — The
earliest instance on record occurs nearly at the
close of our period, when Charles the Great, at
the council of Frankfort (A.D. 794), notified
that he had received from pope Hadrian formal
permission to I'etain archbishop Angilramn at
his palace, " propter utilitates ecclesiasticas ; "
on the same occasion he announced a like per-
mission with respect to bishop Hildebald, and
solicited the assent of the council to these
arrangements, which was unanimously granted
(Sirmond, ii. 201). As Thomassin observes,
these formalities clearly prove the importance
attached, at that time, to such departures from
canonical obligations.
(7) With respect to minor details. — Among
these may be named the right to open private
chapels for public worship, to wear ecclesiastical
dress of a particular kind (Dalmatic), and
others, of which, however, the examples sire
doubtful and extremely rare before the 9th
century.
ii. Claim to authority over all bishoprics and
As regards elections to the episcopal office,
the outline of facts presented under Bishoi'
(pp. 216-219), and other evidence cited by
Thomassin (II. ii. cc. 1-30), appear to render it
probable that during the greater part of oui
])eriod the canonical mode of election was main-
tained— such election, however, always depend
ing on the confirmation of the metropolitan,
and generally upon that of the king or empei'or.
That this mode of election was fully recognized
by the see of Rome, is shewn by a letter ad-
dressed to the bishops of Tarraconensis to pope
Hilary, in which, after complaining that Sil-
vanus, bishop of Calagura, contrary to law and
custom, had ordained a bishop in opposition to
the popular wish — " postponens patrum regulas
et vestra instituta despiciens, nullis petentibus
populis, episcopum ordinavit " — they assert that
they have recourse to the papal sec, as " unicum
remedium" (Thiel, Epi^t. Ii. P. p. 156). This
last expression probably indicates the real cha-
racter of the authority wielded by the see of
Rome in the West, where as the one apostolic
see, its decision was from time to time invited
in relation to questions of an extraordinary and
unusual character. On the other hand, tiie
absence of all evidence of any claim on the part
of the pope to exercise a veto in ordin:u-y elec-
tions, seems conclusive against the existence of
such a right. Canonists who maintain that it
was both claimed and exercised, are compelled
to resort to the singular hypothesis that the
power of the metropolitan was hohl by him
simplv as the delegate of the bishop of Konu- ;
and that the re-assumption of a direct Jiscliarg.'
of such functions l.v the latter, was merely ••»
changed method of admini>trati<.n rendered im-
peratively necessary by flie inordinate prcton-
1672
POPE
sions of patriarchs aud metropolitans, the growth
of heresy and schism, and the decline of dis-
cipline (Phillips, 7urc/imrec7jf,v. 314-8; Roussel,
Hist. Pontif. jwisd. ii. 12 ; Zaccaria, Anti'
Febronius, ii. 4).
The question will admit of being more con-
cisely investigated, if considered as it presents
itself in relation (1) to the East ; (2), to the
West ; (3), to pagan communities.
(1.) Ill the East. — Even here it is alleged
(Phillips, ih. V. 319) that the papal authority in
elections to bishoprics was recognized, and that
the patriarchs of Antioch and Alexandria exer-
cised merely delegated powers. In support of
this view, Phillips quotes a letter from Damasus
(A.D. 366-84) to Paulinus, bishop of Antioch.
But the language of this letter (respecting the
genuineness of which some doubt may be felt)
implies, at most, only a general supremacy, of
an honorary character, conceded to the bishop
of Rome. If, indeed, we remember that the
authority of Damasus was disputed in Rome
itself by his brother bishops, it seems scarcely
necessary to enquire whether it was recognized
in the East. The evidence cited under II. (a)
will serve in some measure to prove the un-
soundness of such a theory ; while in relation
to the decree of Valentinian III. (a.d. 455) it is
to be observed that after the political severance
of the two divisions of the empire in a.d. 438,
this could have had no legal force in the East,
unless by the consent of the eastern emperor,
which was never granted (Gibbon, v. 279 ;
Greenwood, Cathedra Petri, i. 459).
A letter of Innocent I. (a.d. 402-17) to
Alexander, bishop of Antioch, which mav
reasonably be accepted as genuine, seems, how-
ever, almost decisive.? Here, after distinctly
interpreting the sixth canon of the council of
Nicaea as recognizing the right of the bisliop
of Antioch to ordain metropolitans for the whole
of the Eastern diocese, Innocent goes on to say :
" Itaque arbitramur, frater carissime, ut sicut
metropolitanos auctoritate ordines singulari, sic
et caeteros non sine permissu conscientiaque ttia
sinas episcopos procreari. In quibus hunc
modum recte servabis, ut longe positos litteris
datis ordinari censeas ab his, qui nunc eos suo
taiitum ordinant arhitratu; vicinos autem, si
aestimas, ad manus impositionem tuae gratiae
statuas pervenire " (Migne, Patrol, xx. 547-9).
Of his own authority in relation to such ordina-
tions. Innocent says nothing ; but, as Thomassin
(II. ii. 8, § 3) points out, after interpreting the
language of the council of Nicaea in the sense
above described, holds that as regards the bishops
of the different provinces included in the Eastern
diocese, those in the provinces nearer to Antioch
were to be summoned to the metropolis to
receive ordination at the hands of its bishop,
while those in the more remote provinces were
to receive ordination from their respective
metropolitans, their elections being confirmed
by the bishop of Antioch.
Finally, we have satisfiictory proof with
respect to the earliest consecration of an eastern
bishop by the pope. Agapetus, in a letter to
p The letter is contained both in the collection of
Dionysius Exigutis and in the Collectio Hispana ; see
!Maassen, Gesckichte der Quellen des canonischen Bechts,
i. 246, n. 17.
POPE
Petei-, bishop of Jerusalem, after referring to
his own consecration (Mar. 13, A.D. 536) of
Meunas, patriarch of Constantinople (Liberatus,
c. 21 ; Migne, Ixviii. 1059), expressly states
that " since the time of the apostle Peter, the
Eastern church has never received a bishop at
the hands of the pope " (Hardouin, ii. 236).
(2.) In the West. — Here the evidence, though
conflicting, is such that it is not difiicult to
arrive at a satisfactory conclusion. The view
of Thomassin, that the method above recognized
by Innocent as the canonical mode of procedure
in the East, may be supposed to have corre-
sponded to that in force in the West, is in the
highest degree probable. The claim alreadv
referred to (^supra, p. 1659) as put forth by
Innocent, of the original foundation of all the
bishoprics of the West by St. Peter and his
successors, points to a theoretical supremacy of
Rome over the entire episcopate. With respect
to the suburbicariau bishops (Suburbicarii),
their ordination was, of course, directly subject
to the papal approval as to that of their supreme
metropolitan. The papal sanction was also
necessary throughout the Roman patriarchate.
Of this a letter written by Celestine in
a.d. 429, to the bishops of Calabria and Apulia,
aftbrds direct evidence. He here expresses his
surprise that the churches of those districts,
after electing laymen to the episcopal office,
should venture to look for his confirmation of
such elections — " de nobis pessime sentientes
quos credunt hoc posse facere " (Migne, Patrol.
1. 436).
In the theory above indicated by Thomassin
(who appears, however, scarcely to have appre-
hended its full significance), we have the key
to much of the subsequent history of the ex-
tension of the papal authority over the whole
episcopate. Towards the close of the 4th
century we are able, for the first time, to trace
with any certainty the presence of metropolitan
bishops in the West. The importance of this
fact in relation to our whole enquiry is con-
siderable ; for, as will be seen, it compels those
who assert that the papal prerogatives were
admitted and exercised at a much earlier period,
to have recourse to the singular hypothesis that
during the time when the evidence for a general -
recognition of the authority of the bishop of
Rome is especially defective, that authority was
most directly exerted.
At the same time, it is not to be denied that
the bishop of Rome claimed a certain nominal
authority over all patriarchs and metropolitans,
and their elections would appear to have been
usually notified to the Roman see, not, however,
in order to obtain the ratification necessary to
validity, but as a spontaneous recognition of the
honorary primacy of its bishop. Of this almost
conclusive evidence is afforded in two letters
addressed by Leo the Great (a.d. 444) to the
bishops of illyricum. Here, after claiming to
have authority, derived from St. Peter, over all
churches (svpra, p. 1659), he formally appoints
Anastasius, metropolitan of Thessalonica, his
delegate to consecrate metropolitans in Illyricum,
aud to convene synods (Mansi, v. 1233). Illyri-
cum, however, over which the jurisdiction of
the metropolitan see of Thessalonica was thus
extended, was included in the Roman patri-
archate ; it accordingly seems reasonable to infer
POPE
■with Thomassin that in other provinces, not
included therein, the authority of the Roman
pontiff was neither recognized nor asserted, either
directly or by delegation, — " quid conjectandum
restat de episcopis longinquioribus et qui ne
Eomani quidem patriarchatus iinibus claude-
bantur " (Thomassin, II. ii. 8, § 11).
The earliest instance that points to a more
general recognition of this authority, is perhaps
that contained in the preamble of a letter ad-
dressed to Hilary by a synod of Barcelona (a.d.
465), soliciting his confirmation of the uncanon-
ical translation of one Irenaeus from a neigh-
bouring bishopric to that of Barcelona, and
implying that their appeal is not simply dictated
by a sense of the importance attached to the
papal decisions, but is the course binding upon
them as a matter of church discipline : — " Etiamsi
nulla exstaret necessitas ecclesiasticae disciplinae,
expetendum revera nobis fuerat illud privilegium
sedis vestrae " (Mansi, vii. 924). Inasmuch as,
however, Hilary, in his reply, takes occasion to
rebuke them for ordaining bishops to different
sees without obtaining the sanction of Ascanius,
their metropolitan, it is evident that in Spain a
delegated authority was all that was at this time
asserted by the pope (Thiel, Epist. Rom. Pont.
i. 166). In support of this view we may refer
to the language of Gregory the Great, at a yet
later period, in certain instructions to his legate
when the latter was about to set out for Spain.
Here it is clearly implied that his jurisdiction
did not ordinarily extend to bishops in that pro-
vince, for in referring to a certain bishop named
Stephen, Gregory says that "inasmuch as Ste-
phen had neither a metropolitan nor a patriarch"
a certain matter in dispute must consequently
" belong to the apostolic chair, as the head of all
the churches, and be decided by it " (Epist. xiii.
45 ; Migne, Ixxvii. 1254).
Generally speaking, however, the evidence
exhibits the authority of the pope as advancing
from the time of Leo the Great, towards that of
a universal metropolitan in the West ; and again,
at a period later than that which we are here
called upon to treat, from that of a universal
metropolitan to an immediate and ordinary juris-
diction over the whole episcopate. Among the
means whereby this great extension of the papal
power was brought about, the encouragement
given to the practice of appealing to Kome
[Apeeal] must be regarded as the most effectual.
It will indeed be found that nearly all the pre-
cedents afforded by our period, which canonists
are wont to cite in support of the Florentine
canon {supra, p. 1652) represent, in reality, ex-
ceptional cases, which, viev/ed in their proper
light, tend rather to an exactly opposite con-
clusion.
In no relation were appeals to Rome more
frequent than in connexion with elections., and in
these cases the pontiff nearly always appears as
the defender of popular rights and of canonical
discipline against laxity or tyranny on the part
of the metropolitan. Leo himself asserts in the
plainest language that the wishes of the laity
and the concurrence of the electing bishops are
essential to an ordination to a bishopric, — " Nulla
ratio sinit ut inter episcopos habeantur qui nee
a clericis sunt electi nee a plebibus sunt expetiti "
{Kpist. 167; Migne, liv. 1420). Thomassin
(II. ii. 10, § 4) considers that among the distin-
POPE
1673
guishing excellences of Gregory the Great's
character his marked abstention from interference
in episcopal elections, even within the Roman
province, claims special notice. It would appear
indeed to have been this pontiff's great aim to
preserve to every church its rights and freedom
on such occasions. When, for example, the
church at Panormus, in Sicily, were in great
perplexity with respect to the choice of a new
bishop (owing to the want of a suitable candidate
for the office) he desired them to send deputies
to Rome who should elect a bishop there:
" quod tamen nos non voluntate imjndsi loquimur,
sed necessitate compulsi ; quia quantum est ad
nostrae authoritatis judicium, de suis volumus
ut debeant habere pastorem " {Epist. xiii. 15 ;
Migne, Ixxvii. 1229). Even when he vouchsafed
advice to a church with respect to its choice (as
in the case of Constantine of Milan) he abstained
as much as possible from all appearance of dic-
tation, "quia antiquae meae deliberationis in-
tentio est, ad suscipienda pastoralis curae onera,
pro nuUius unquam misceri persona " (i6. iii. 29 ;
ib. Ixxvii. 644). At the same time the language
of his biographer, Joannes Diaconus, proves that
the selection of fit persons for the office in his
own diocese was to Gregory a matter of the live-
liest interest, " ab ipso suae consecrationis esordio
jxr omnem diaecesim suam, episcopos undecunque
meliores invenire potuit studiosissime ordinavit "
( Vita, iii. 7 ; Migne, Ixxv. 86).
But notwithstanding Gregory's genuine mode-
ration, events in the political world contributed
very powerfully during his pontificate to aug-
ment the authority of the Roman see. Of this
we have undeniable evidence in the frequency
with which the pallium [Pallium] was solicited
at his hands. Instances of the bestowal of this
vestment before his time are exceedingly rare ;
among the best authenticated being its presenta-
tion to Caesarius of Aries by Symmachus, in the
year 513 (Jaffe', no. 477), to the metropolitan of
Aries by Vigilius (a.d. 537-555), and to the
same dignitary by Pelagius II. (A.D. 578-590).
Gregory assigns the fact of its liestowal by his
predecessor, as a reason for not subjecting " the
bishop of Aries " to the authority of Augustine
(Bede, E. H. i. 27). By Gregory it appears
to have been bestowed i on the metropolitan
of Hispalis (Mansi, x. 199), on the metropolitan
of Aries {ib. ix. 1231), on the bishops of
Augustodunum in Gaul (Migne, Ixxvii. 1014),
of Salona in Dalmatia {ib. ix. 1166), of Prima
Justiniana in Illyricum {ib. ix. 1189), on
Augustine as archbishop of Canterbury {ib.
x. 394), on the metropolitan of Nicopolis in
Epirus {ib. x. 6), on the bishops of Messana,
Syracuse, and Panormus in Sicily {ib. x. 7, 13,
367), and on the metropolitan of Ravenna.
Boniface IV. (a.d. 608-615) sends itto Florianus,
metrojiolitan of Aries, and writing to Theodoric,
king of the Franks, speaks of the act as "secundum
antiquam consuetudinem " (Jaffe, Rc<jcst. Rom.
Font. p. 155). Honorius I. (a.d. G25-628) refuses
to send it to Hvpatius, bishop of Nicopolis, until
the latter shall have purged himself from t ho
accusation of having been accessory to a brother s
1 The vcstmpiit itself is not mentioned In all these
instances, but tbc language implies its bestowal as tho
Invariable accompaniment of the authority cxprcj.-ly
granted.
1674:
POPE
death (Mansi, s. 581) ; he promises it to the
bishop of Grada (Jaffe, p. 157) ; sends it to
Honorius, archbishop of Canterbury, and to
Pauliuus, archbishop of York (Mansi, x. 580) ;
and decrees that metropolitans using it in the
streets or " in litaniis " shall be deprived of the
right to wear it (ib. x. 585).
The theory that the acceptance of the pallium
did not involve any special profession of allegi-
ance to the pope of Rome (Thomassin, II. ii. 45,
§ 10; Greenwood, Cath. Petri, ii. 220), can
hardly be looked upon as valid after the 7th
century. Gregory himself, it is true, appears to
have considered that its bestowal must be pre-
ceded by the express wish and personal applica-
tion of the receiver, and also be sanctioned by
the consent of the reigning prince (Migne, Ixxvii.
781). So early however as the year 581, a canon
of the first council of Macon forbids metropo-
litans to celebrate mass without it, " ut archi-
episcopus sine pallio missas dicere non praesumat "
(Sirmond, i. 371) ; and we find that its bestowal
on Tilpin, archbishop of Rheims, in the year 772,
was understood to entitle him to appeal to the pope
from the authority of a local synod (Flodoard,
Hist. Remens. bk. ii. c. 17).
(3.) The question of the significance to be
attached to its bestowal will be further illustrated
by the following evidence for the papal authority
over bishops and bishoprics (3) in jmgan lands.
In this relation the evidence is far more plainly
favourable to the theory of Roman supremacy.
A bishop sent from Rome to evangelize a heathen
commixnity was directly accountable to the pope.
He was known as " episcopus consecratus in sorte
praedicationis," as Boniface was styled by Gre-
gory II. (Epist. 5 ; Migne, Ixxxis. 503), a relation
compared by Phillips to that which Titus, when
in Crete, bore to St. Paul, — and was empowered
both to create new bishoprics as occasion might
arise, and to ordain those who might be elected
to fill them. When the district in which he
laboured had been, to a certain extent, brought
under ecclesiastical organization, if the distance
precluded a special journey to Rome, his ordina-
tion was delegated to another bishop. Of this
an instance occurs in connexion with the arch-
bishoprics of York and Canterbury in the time
of Honorius, who empowered the surviving
archbishop to ordain a successor on a va-
cancy occurring in either see (Bede, If. E.
ii. 18).
It would appear, however, to be beyond doubt
that in pagan lands such powers were only
delegated for a time by the Roman pontiff, and
were resumable at pleasure. Of this, strong
presumptive evidence is afforded in the 28th
canon of the council of Chalcedon, already quoted
(supra, p. 1664). The endeavour here made to
claim for the see of Constantinople rights precisely
corresponding (iaa npfa^eTa) to those of the see
of Rome, involves the assertion of the right of
the bishop of Constantinople to ordain, not merely
the metropolitans of Pontus, Asia, and Thrace,
but also the bishops " in sorte praedicationis "
among the pagan communities still existing in
those provinces, en 5e koI tovs eV toTs ^ap^api-
K07s ixtffKOTTOVS TWV irp0eip7)IX(:V(tlV StotKi'iffewv
(Mansi, vii. 427). The proviso in this latter
clause would seem to have been designed to
complete the parallelism between the jurisdic-
tion of the primate of Constantinople and that
POPE
of the Roman pontitf, an attempt which was met
by the indignant repudiation of Leo.
Among such communities themselves the
theory that prevailed appears to have varied
with the particular conditions and circumstances.
At first, the papal claims would be received with
ready assent, such as a sense of filial gratitude
would naturally dictate. When, however, eccle-
siastical power became associated with political
power, there arose a spirit of greater indepen-
dence, like that from time to time exhibited
among those nations of the West whose conver-
sion belonged to a much earlier period. We
learn, for example, from Bede (H. E. iii. 29) that
Wighard was sent to Rome to receive his conse-
cration as archbishop of Canterbury at the hands
of pope Deusdedit, "to the end that he might
ordain catholic priests for the churches of the
English nation throughout all Britain ; " arch-
bishop Theodore, again, was ordained at Rome
by Vitalian (ib. iv. 1). Yet notwithstanding, only
a few years after the ordination of Theodore, we
find Alfrid, king of Northumbria, refusing to
recognise the right of Wilfrid to the bishoijric of
York, though the election of the latter had
twice been confirmed by popes Agatho and
John V. " I will not," said the monarch, " alter
one word of a sentence issued by myself, the
archbishop, and all the dignitaries of the land,
for a writing coming, as ye say, from the apo-
stolic chair " (Milman, Lat. Christianity, bk. iv.
C.4).
Again the tone of English ecclesiasticism
changes, and within little more than half a cen-
tury Boniface, in Frankland, announces to
Cuthbert, in terms already referred to (supra,
p. 1660) a full recognition, on the part of the
Prankish bishops and their metropolitans, of the
supreme and final authority of the pope — " De-
crevimjis . . . subjectionem Romanae ecclesiae
fine tenus vitae nostrae velle servare ; sancto
Petro et vicario ejus velle subjici ; . . . metro-
politanos pallia ab ilia sede quaerere et per omnia
praecepta sancti Petri canonice sequi desiderare,
ut inter oves sibi commendatas nunieremur "
(Epist. 63 ; Migne, Issxix. 763). But it is evi-
dent that this deferential spirit was succeeded
by something approaching to insubordination;
for, a few years after, Boniface writes to entreat
the indulgence of pope Zachary for the non-ful-
filment of the above engagements, especially
" do palliis a Romana ecclesia petendis," " quia
quod promiserunt tardantes non impleverunt, et
adhuc differtur et ventilatur " {Epist. lb ; Migne,
Ixxxix. 778). " How difficult it was to overcome
the repugnance of the Teutonic prelates, is mani-
fest in the fact that St. Lull, the especial disciple
of St. Boniface, in whose favour the latter exer-
cised the exceptional privilege accorded him of
nominating a successor to the primatial see of
Mainz, though appointed in 754, had not yet
sought the pallium in 772, when Adrian I. wrote
to Tilpin of Rheims, ordering him to investigate
the doctrine and virtues of Lull, and, if the re-
sult was satisfactory, to give him a certificate,
on the strength of which the pallium would be
sent to him. It was evident that some additional
inducements were necessary to overcome this
aversion and to bind the hierarchy to the throne
of St. Peter " (Lea, H. C. Studies in Church His-
tory, p. 138). Thomassin, indeed, is of opinion
that the oath administered by Boniface was an
FOPE
entirely exceptional measure, justified, however,
to a certain extent, by the neglected state into
which ecclesiastical discipline had fallen in
Frankland; and he maintains (II. ii. 44, §11;
45, §7) that throughout the reign of Charles the
Great there is no trace of any oath of obedience
taken either by Prankish metropolitans or
bishops to the pope. This assertion can be ac-
cepted only in conjunction with his peculiar
view, that the acceptance of the pallium did not
involve any acknowledgment of submission to
Eome, for both the bishops of Bourges and of
Metz received that vestment at the hands o/'
Hadrian I. (Mansi, xii. 834; xiii. 909). On the
other hand, throughout Charles's reign it is evi-
dent that the papal pretensions in Frankland
assumed a very modest guise, and were little
more than honorary in character ; the relations
established between the papacy and the Prankish
monarchy secured to the latter full powers over
the church within its own dominions; and we find
Leidradus, metropolitan of Lyons, when writing
to Charles, implying that his appointment to
his episcopal dignity had been due entirely to the
monarch himself, '' ad regimen ecclesiae Lug-
dunensis destinare voluistis " (Migne, xcix. 871).
In the year 877, pope John VIII. at the synod
of Ravenna, ordered that all metropolitans
should be deprived of their sees who failed to
apply for the pallium within three months of
consecration — " a regulation," says Lea, " which
met with little more respect than previous like
attempts " (^Studies in Church Hist. p. 87).
designations. — It is confirmatory of the nega-
tive conclusions to which the foregoing evidence
points, that the resignation of the episcopal
office seems never to have required the assent of
the pope. Instances adduced to the contrary are
of far too dubious a character, and too rare to be
accepted as in any degree tending to invalidate
this general fact. A letter, addressed by Leo I.
in 458, to Eusticus, bishop of Narboune, who has
intimated his wish to seek " vacationem ab epis-
eopatus laboribus," on account of his despondency
at the religious condition of his diocese, proves
nothing more than that Leo, on this occasion,
assumed the part of a friendly adviser {Epist.
clxvii. ; Migne, liv. 1415). The same observation
applies to another instance, the remonstrance of
Martin I. (a.d. 649-55) with Amandus, bishop
of Maestricht, under similar circumstances {ih.
Ixxxvii. 155).
Examples cited by Phillips, belonging to the
9th century, that of one Vilicarius applying for
the papal license to resign his charge, when per-
mission had been withheld by the provincial
synod, and that of Weuilo, archbishop of Sens,
soliciting the intervention of Nicholas I. to pro-
cure the deposition of Herimann, bishop of
Severs, who was incapacitated for the discharge
of his duties by imbecility, undoubtedly carry
more weight. But the evidence collected by
Thomassin (ed. Bourasse, ii. 919-22) is far more
convincing, as tending to establish the conclusion
that, even in the 9th century, the authority of
tlie pope was appealed to only as a last resource,
and generally with the view of confirming the
decision of a provincial council (see also
Thomassin, Vetus et Nova Eccles. Discipl. II. ii.
53, § 1, 2, 3, and 11), but that usually such
questions were held to be rightly within the
cognizance and authority of the diocesan bishoj)S.
POPE
1675
iii. Claim to present to all benefices.
This claim on the part of the Roman pontiff,
which Milman affirms to have been "unknown
until the 12th century " (Zaf. Christianity, hk.
xiii. c. 10), is certainly not to be recognized
within our period. The precedents cited by the
canonists are, for the most part, taken from in-
stances of the exertion of metropolitan authority
within the Roman diocese, or are only to be
looked upon as cases wherein the advice of the
pope was sought and given, without any notion
on either side that it partook of the nature of a
command.
We find, for example. Innocent I. instructing
Marcianus, bishop of Naissus, in Illyricum, to
appoint to ofiices in the church the presbyters
and deacons whom his predecessor, Bonosus, prior
to his sentence and degradation, had consecrated
to such offices — " eos recipiendos esse censemus "
(Constant, ed. Schoenemann, p. 573). It is to
be observed, however, that the authority here
exercised relates to matters within the province
of Illyricum, over which, ever since the time of
Damasus, Rome had asserted metropolitan juris-
diction [Metropolitan, ad fin.] ; the instance
consequently fails as proof of the more general
application (see Le Quien, Oriens Christianus, ii.
7-9).
A more relevant instance is that of Celestine I.
who, when writing in the year 430 to the clergy
and laity of Constantinople, enjoins that all
bishops or priests whom Nestorius had deposed
or excommunicated shall be regarded as still
possessing their benefices and privileges —
" aperte sedis nostrae sanxit auctoritas, nullum
sive episcopum, sive clericum, sen professione
aliqua Christianum, qui a Nestorio vel ejus
similibus . . . vel loco suo vel communione
dejecti sunt, vel ejectum vel excommunicatum
videri " (Constant, pp. 816-829). Here, how-
ever, it is to be remembered that the interference
of Rome had been invoked by the contending
parties, and that its assertion in the Eastern
capital represented an altogether abnormal con-
dition of aflairs. When Leo the Great, some
years later, appears as intervening between
Anatolius, bishop of Constantinople, and the
archdeacon Actius, whom the former had de-
prived of his office, his language — " quern tameu
pietati vestrae commendare praesumo " (Migne,
Patrol, liv. 1156), is of a very different character ;
and the argument of Phillips {Kirclicnrecht, v.
490) that, to quote the language of .John of
Salisbury, "the requests of the pope are man-
dates," involves the anachronism of confusing
the status of the papacy in the 5th and the 12th
centuries.
Other instances, such as when Simplicius in-
flicts a penalty on Gaudentius, bishop of Aufinuni,
for ordaining priests, " contra statuta canonuni
ac nostra praecepta," and directs two other
bishops to deprive him of the future exercise ot
such power, "totam penitus auferri praecipmnis
potestatem " (Thiol. Epist. Bom. Pont. p. l-o);
or when Gelasius issues stringent regulations to
the bishops of Lucania, Bruttii, and Sicily, with
respect to the ordination of the clergy and their
appointment to cures (ib. pp. 360-379) .-.re in-
valid as a general argument, from the t^ict that
they occur within the Ko.naa diocese, where at
tliis period, such authority was unquestionably
wielded by tlie Rom *■''
iir.
1076
POPE
In all but the last of the foregoing in-
stances, it will be seen that the occasion foi*
the papal interference arose out of an excep-
tional position of affairs, and thus turns very
much upon the fundamental question of appel-
late jurisdiction [Appeal, p. 130]. Other
instances, cited by Phillips and Thomassin,
belonging to the pontificate of Gregory the
Great, exhibit again the following important
qualifying conditions: (a) that they occur
within the diocese over which the Roman pontiff
claimed metropolitan rights ; (/8) that Gregory
himself appears, where practicable, to have first
consulted the bishop of the district ; (y) that
they occur af. a period when political cii-cum-
stances might warrant an occasional extraordi-
nary exertion of the papal influence. For
example, when Gregory bestows the monastery
of St. Theodorus at Messana on Paulinus, bishop
of Taurinae, he first consulted with the metro-
politan of the district, Felix, bishop of
Messana, to whom he writes : " quod etiam
te voluisse, jam ejus [sc. Paulini] relatione
didicimus " (^Epist. bk. i. 41 ; Migne, Ixxvii.
528); while, when writing to Felix, a sub-
deacon, with reference to the same transaction,
he says : — " quam rem venerabili Felici ejusdem
civitatis episcopo nos significasse cognosce, ne
praeter suam notitiam in dioecesi sibi commissa,
ordimduin quippiam contristetur " (Epist. i. 42 ;
ib. Ixxvii. 529). With reference to the ordina-
tion of Paulinus himself to the bishopric of
Lipara, Gregory writes to Paulinus, to say that
he has already expressed his wish in the matter
to Maximianus, the metropolitan: " Maximiano
fi-atri et coepiscopo scripsimus ut fraternitatem
tuam ecclesiae Liparitanae ex nostra auctoritate
praeesse constituat " (^Epist. ii. 17; ib. Ixxvii.
580). Similarly, when recommending a deacon
as a proper recipient of a stipend, he wi'ites to
the same Maximianus : " sive \\i ofRcium diaco-
natus expleat, seu certe ut sola ejusdem officii
pro sustentanda paupertate sua commoda conse-
quatur, in tuae fraternitatis volumus hoc pendere
judicio " {Epist. iv. 14 ; ib. Ixxvii. 695).
But to whatever point we may assume the
papal authority to have advanced in this respect,
with the age of Gregory, it may be regarded as
certain that it was not only held in check, but
almost entirely set aside, by political events
after his time. Neither in England, nor in
Frankland under the Merovingian and Carolin-
gian dynasties (save for a brief period following
the arrival of Boniface), was there any disposi-
tion to admit the assertion of these claims; and
it is not until nearly the close of the 12th
century that the appearance of" epistolae moni-
toriae," " praeceptoriae," and " executoriae "
indicate that such powers were asserted and
enforced.
(iv.) Claim to temporal poioer.
(1) Patrcmoniiim. — The foundation of the
church of St. John Lateran by Constantino the
Great, is probably the only foundation of the
kind in Rome which can be attributed with
much probability to that monarch. At the
same time he bestowed upon the bishop of Rome
for a residence, that portion of the Lateran
palace [Lateran] which was known as the
" domus Faustae " (Gregorovius, Gesch. d. Stadt
Rom, i. 87), and here the first Lateran synod
was held, in the vear 313. It was in the same
POPE
reign that the church acquired the right of pos-
sessing estates, and receiving bequests of landed
property from individuals. The revenues thus
obtained were always supposed to be devoted to
charitable purposes, a law of Constantine of the
year 326 pronouncing it fit that "the poor
should be sustained by the riches of the churches "
{Cod. Theod. xii. i. 6). Under this plea the church
at Rome soon acquired widespread possessions ;
and in the year 432 we find Celestine, the bishop,
writing to Theodosius II., and entreating his
protection for certain estates of the see in Asia,
which a lady named Proba, the representative of
an ancient house, had bequeathed for the mam-
tenance of " the clergy, the poor, and certain
monasteries " (Coustaut, ed. Schoen. p. 879).
Long before the time of Gregory the Great, the
"patrimonium Petri," as it was termed, was
represented by large estates in Southern Italy,
Sicily, Corsica, Africa, and Dalmatia. " Ever
since the extinction of the Western empire had
emancipated the ecclesiastical potentate from
secular control, the first and most abiding
object of his schemes and prayers had been the
acquisition of territorial wealth in the neigh-
bourhood of his capital. Ho had, indeed, a sort
of justification — for Rome, a city with neither
trade nor industry, was crowded with poor, for
whom it devolved on the bishop to provide "
(Bryce, Hohj Roman Empire, p. 42). In pur-
suance of this theory, we find Gregory himself
speaking of such property as " res pauperum "
(Migne, Ixxvii. 834) ; his allusions to it are-
frequent. He refers, for instance, to lands in
Gaul, " patrimoniolum ecclesiae nostrae quae
illic constitutum est" (Letter to Brunichild,
Migne, Ixxvii. 836) ; in Sicily near Catana (ib.
Ixxvii. 593), but these latter appear to have
been wrested from the church by Leo the
Isaurian, A.D. 730 (Le Quien, i. 97) ; in Sardinia
(Migne, Ixxvii. 926), in the Cottian Alps, in
Illyricum, and in the cities " of Otranto, Galli-
poli, perhaps Norcia, Xepi, Cuma, Capua, Cor-
sealano, Naples, Palermo, and Syracuse"
(Milman, Lat. Christianity, ii. 115),
The "donatio patrimonii Alpium Cottiae,''
presented to the Roman see in 703, by Aripert,
king of the Lombards, was wrested from its'
possession by Luitprand, who, however, moved
by the remonstrances of Gregory II., again
restored the territory (Anast. Greg. II. ; Mura-
tori. Script. III. i. 154). After this time no fur-
ther reference to this patrimony is discoverable,
and it appears to have been finally lost to
Rome in the troubles that marked the second
quarter of the 8th century.'
(2) Political sovereignty. The commencement
of the political authority of the Roman pontiff
is perhaps to be discerned in the discharge of
certain civic duties, with which, like the bishops
of other important cities, he was entrusted on
behalf of the imperial power (Phillips, Kirchen-
recht, iii. 37). These functions date back as
far as the 4th century. The supreme civil
authority of the city appears, however, to have
been wielded by the prefect, and at a later
period by the "dux" or duke of Rome. The
beginning of a really independent authority has
been referred (Sugenheim, Entstehung und Aus-
bildung des Kirclienstaatcs, p. 9) to the occasion
when Peter the "dux " having been driven from
the city, in the pontificate of Gregory II., it is
POPE
supposed that a kind of republic was formed,
with the pope as chief admiaistratoi-. This
conjecture, however, is wanting in any real
historical basis (Gregorovius, ii. 258), and the
commencement of the " States of the Church "
is more correctly referred to the year 727,
when, according to Anastasius, Luitprand, after
he had taken and plundered the town of Sutri,
the possession of the emperor, oftered it, at the
request of Gregory II., as a gift to the apostles
Peter and Paul (Muratori, Script. III. i. 157).
The ]-eal " donatio " dates from the year 754,
when Pepin le Bref, at a council held at Quiercy,
bestowed upon Stephen III. the territory which
he had wrested from the Lombards, consisting
of Eavenna and the Pentapolis, a tract of coun-
try to the east of the Apennines, stretching
northwards from Ancona and the city of Coma-
clum. According to Anastasius, Desiderius, the
vanquished Lombard monarch, had already
vowed to present this territory to the Roman
pontitr (ib. III. i. 171 ; Jaflc, Ecgcst. i?. Pont.
193-4).
The munificence of Pepin was rivalled by that
of his son. When, in the year 774, Charles
(who was then little more than thirty years of
age) visited Piome, the donation of his father
was made the ground for soliciting a yet larger
grant. It is difficult to acquit Hadrian on this
occasion of deliberate falsification of the deed
conveying Pepin's grant, for when read by that
pontiff to the monarch it was found to include
territories heforc unheard of as part of the
original gift. " Some of these," says Green-
wood, " had never belonged to the exarchate of
Eavenna, as it existed under the Greek dynasty,
nor had ever been comprised within it at any
time since the Lombard invasion of 568. Of
this deed, as read by the pope, Charlemagne
himself was entirely ignorant." The territory
conceded by Charles, " per designationem con-
finium," was marked, according to Anastasius,
by a line commencing at the port of Luna and
taking in Corsica, then passing on to Surianum,
Jlons Bardonus, and Vercetum, from thence to
Parma, Reggio, Mantua, Monselice, taking in the
whole exarchate of Eavenna (sicut antiquitus
erat), together with the provinces of Venetia
and Histria, and the duchies of Spoleto and
Beneventum (Muratori, Scrijjt. III. i. 186). "It
should be observed," continues Greenwood,
" that Spoleto and Beneventum had been in fact
all along integral portions of the Lombard
kingdom ; moreover, it is known that Pippin
did not dismember that kingdom in favour of
the pcpc, and that those duchies were not com-
prised in the surrenders which Pippin extorted
from Aistulph in pursuance of the treaties of
Pontyon and Quiercy. . . . The donation
executed by Charlemagne, at the request of
Hadrian, was, in fact, an entirely new grant,
comprising indeed much of the older claim, but
extending it to at least double the area stipu-
lated for in the prior donation " (^Cath. Petri,
ii. 414 ; Hefele, Conciliengesch. iii. 541).
, Out of these successive donations arose the
story of the " Donation of Constantine," first
alleged as a fact in a letter of Hadrian to Con-
stantine and Irene, 26th Oct. 785 (Mansi, xii.
1056 ; xiii. 527). According to this fabrication,
Constantine the Great, on being cured of the
leprosy by the intercession of pope Sylvester,
POKPHYEIUS
1G77
determined, on the fourth day from his baptism
to quit Rome and found a new capital on the
Bosporus, in order that the supreme ecclesias-
tical power of the West might have free scope,
and no longer be overshadowed by the presence
of the imperial authority. He accordingly not
only made over to Sylvester the Lateran palace,
but also invested him with the diadem, the
phrygium, the collar, and the purple cloak, " et
omnia imperialia indutamenta." The clergy of
Rome were to be attired in similar fashion.
Finally, Rome itself, together with all the pro-
vinces of Italy and the West, were presented to
Sylvester as " tmiversal pope " — " ubi enim
principatus sacerdotum et Christianae religionis-
caput ab impei-atore coelesti constitutum est,
justum non est ut illic imperator terrenus
habeat potestatem " (Gratian, Corj}. Juris Can.
Dist. xcvi. cc. 13, 14).
This forgery (first challenged by Cusanus and
Valla in the 15th century) having long been
abandoned as spurious by the chief authorities
in the Eomish church itself (Bollinger, Papst-
fabeln, pp. 52-62), it will be unnecessary here to
adduce the data for such a conclusion.
Authorities. — Histories : Gibbon, Baur, Neander,
Gieseler, Milman, Robertson, Bingham ; Thomas-
sin, Vetus et Kova Eccl. DiscipUna, ed. 1773 ;
Phillips (G.), Kirchenrecht, vol. v. ; Greenwood,
Cathedra Petri, vols. i. and ii. ; von Schulte
(J. F.), Concilien, Piipsta und Bischofe, 1871 ;
Richter (A. L.), Lehrhuch d. kath. u. prot. Klr-
chenrechts, 1874; Du Pin de Antiq. Ecclesiao
DiscipUna ; Baxmann (R.), Die Politik der Pdpste,
vol. i. 1868 ; Lipsius (R. A.), Petrus-Sagc aud
Chronologic der Eomischen Bischofe; Coustant
(Petrus), Pontificorum Eomanoi-um Epistolae,
1796 ; Thiel, Epistolae Bomanorum Pontificorum,
1867 ; Wiltsch, Kirchliche GeograpMe und Sta-
tistik, 1846 ; for councils, Mansi, Sirmond, and
Hefele. [J. B. M.]
POECH. [Naethex.]
POECH [compare Nartiiex]. Dr. Keale
{Eastern Ch. Introd. p. 215) says of Eastern
churches that " the itpoavKiov, or porch, is
usually, where it exists at all, at the west end,
and reaches fj:pm the north to the south of the
narthex : it is sometimes a lean-to against the
west end of the narthex, but oftener it forms
with the narthex one lean-to against the west
end of the nave . . . Occasionally . . the trpoav-
Xiov, though at the west end, is simply like an
English porch ; and sometimes there are north
and south porches. . . . The north, south, and
west sides are open between the jiiers on which
the vpoavMov is supported ; the east side . . is
usually adorned with mosaics or frescoes, usually
of infernal punishments. Commonly the irpoav-
\iov opens with three doors into the narthex . . -
Against the east side there is a seat of ^marble
or stone, or — in poor churches — of wood." [C.j
POEPHYEIUS (1), reader, martyr at
Magnesia with Charalampus ; commemorated
Feb. 10 (Basil. MenoL).
(2) Slave of the martyr Pamphius, martyr
with Julianus aud Theodulus ; commemorated
Feb. 10 (Basil. MenoL ; Mart. Jiom.).
(3) Bishop of Gaza; commemorated Feb. 26
and Mar. 2 (Casil. Mcnol.) ; Pol.. 26, holy father
1678 POERECTIO VASORUM
and confessor (Cal. Byzant. ; Daniel, Cod. Liturq.
iv. 254 ; Mart. Bom. ; Boll. Acta S3. Feb. iii.
643).
(4) Slave of Onesiphorus (2 Tim. iv. 19) and
martjT with him ; commemorated July 16 (Basil.
MenoL) ; Nov. 9 {Cal. Byzant.).
(5) Man of God, instructor of the martyr
Agapitus; commemorated Aug. 20 (Vet. Bom.
Mart. ; Usuard. 3fart., Porphirius ; Mart. Bom. ;
Boll. Acta SS. Aug. iv. 26).
(6) Martyr under Julian ; commemorated
Sept. 15 (Basil. Menol. ; Mart. Bom. ; Boll.
Acta SS. Sept. v. 37).
(7) Of Ephesus, martyr under Aurelian ; com-
memorated Nov. 4 (Basil. Menol. ; Mart. Bom.) ;
a Porphyrius occurs with others iu Africa in
Jlieron. Mart. [C. H.]
rOERECTIO VASORUM. [IxsTrxjiEXXA,
p. 862 ; Ordination, p. 1508].
PORTER. [OsTiARius.]
PORTICUS. [Nartiiex.]
PORTRAITS. It is probable that very
many of the Oranti, or praying figures in the
catacombs, both male and female, may be
portraits or memorial figures of the dead.
Such representations were quite in accordance
with Roman fiimily habits of sepulchral observ-
ance, and respect for ancestors passed away ;
and would be, in fiict, a kind of Christian
^' Imagines." Those of Probus and Proba (see
woodcut) are beautiful and pathetic in a high
degree. Two medallion portraits, one of which,
to judge by the engraving, must have been a
marked likeness of considerable merit, occur in
the cemetery of St. Priscilla (see Bottari, taw.
els. clxi.). Both the medallions appear to be
L-
of military men, and Bottari mentions a con-
jecture that seventy-two soldiers martyred
tinder Numerianus, with Claudius their tribune,
may have been buried in that spot. They
seem to be of the same rather early date, as their
in-oportions are relatively good, and small
loculi have been cut through the pictures into
the wall.
Many figures in the mosaics are undoubtedly
portraits, as those of Justinian and Theodora in
POTTERY
the church of St. Vitale at Ravenna. (See
Crowe and Cavalcaselle, Hist, of Fainting in
Italy, i. 27, and Gaily Knight's Italian Architec-
ture, where the colours of the mosaic are beauti-
fully given ; also Ricci's series of photographs,
and the copies at South Kensington.) The marked
countenances of many saints of the Eastern
church in all mosaics, and, indeed, on many cups
and glasses, can hardly be ideals. (See Buonarroti,
Osservazione, &c., x.-xiii.) [R. St. J. T.]
POSSESSED. [Demoxiacs; Exorcism.]
POSTURES OF DEVOTION. [Gexu-
FLEXiox; Prayer.]
POTAMIA, martyr with Julius at the city
of Thagora ; commemorated Dec. 5 (Usviard.
Mart. ; 3Iart. Bom.). [C. H.]
POTAMIAENA, martyr at Alexandria with
Plutarchus and others ; commemorated June 28.
(Usuard. Mart. ; Vet. Bom. Mart., Potamioena ;
Mart. Rom. ; Jlieron. Mart., Potamixa ; Boll.
Acta SS. Jun. ii. 6, distinguishes her from a
virgin of Alexandria of the same name comme-
morated on June 7.) [C. H.]
POTAMIUS, martyr with Nemesius in
Cyprus ; commemorated Feb. 20 (Usuard.
Mart. ; Mart. Bom. ; Boll. Acta SS. Feb. iii. 173).
[C. H.] .
POTENTIANA, virgin martyr at Rome J
commemorated May 19 (Usuard. Mai-t. ; VetJ^
Bom. Mart. ; Bed. Mart. ; Boll. Acta SS. Mai. iv.
296). [C. H.]
POTENTIANUS, martyr with bishop Sa-
binianus at Sens ; commemorated Dec. 31
(Usuard., Wand. Mart). [C. H.]
POTITUS, martyr iiuder one of the Auto-
nines ; commemoi-ated Jan. 3 (Florus, ap. Bed.
Mart.) ; Jan. 13 (Mart. Bom. ; Boll. Acta S3.
Jan. i. 754). [C. H.]
POTTERY. The greater part of the objects
made of clay, which bear Christian devices,
symbols, or inscriptions, will be found under
Lamps ; but there are also some others, for the
description of which a few words may suffice.
There is a class of small flat, circular, terra-
cotta bottles, with two handles attached to the
j body a little below the neck, the short neck
rising a little above them, which appear to have
been designed for holding holy oil. On all of
them, either on one side or on both, a standing
figure is represented between two animals,
sometimes very rudely modelled, but which
appear in every case to have been intended for
camels. Some of these, probably the greater
number, are uninscribed ; but a few bear the
name of Menas, who died a martyr for the faith
in the persecution under Galerius Maximinus
or Maximianus at Alexandria (see Garrucci's
remarks in Archaeologia, vol. xliv. p. 323, on the
confusion of the two saints of the same name).
To this saint, as it seems most probable, this
whole class of ampullae or chrismaria belongs,
which were in all likelihood made exclusively in
Egypt as memorials of pilgrimage to his tomb
(which was nine miles distant from Alexandria)
and to hold oil brought from it. They are sup-
posed by M. do Rossi to have been manufactured
POTTERY
n the 6th ani 7th centuries. They may be
UTanged chronologically as follows : —
(1) On one side the inscription EVAO II Pi A
rOY II AnOY M II HNA-* in four lines on the
)oJy of the cruse, followed by a small rude cross
if four nearly equal limbs : below in another line
ihree isellets, all enclosed in a circle, and this
igain in a wreath. On the other side a draped
igure with extended arms, an orante (details of
Irapery, &c., obscure) ; below each arm a very
;udely designed animal, on each side of the head
I cross as before, all inclosed in a circle, sur-
•ounded by a circle of beads, and that again
nclosed in a circle. Height (when perfect)
ibout 4 inches; diameter of body, 2f inches.
Figured and described from an example found at
rVrles, in De Rossi's Bullett. di Arch. Crist, for
1869, pp. 20, 31,32. De Rossi (ti. s.) notes that
jther specimens occur in museums (public or
private) in Paris, Rome, London, and also in ]\Iont-
luban (found at Memphis) as well as Marseilles,
.\ix and Turin (also found in Egypt). Another
in the Halles Museum at Brussels, of pale yellow
clay, has TOY APIOY MHNA only, as it
would seem, but the description is defective
(De Rossi, Bidl. 1872, pp. 25-30).
(2) On both sides an orante as before, but
with distinct circular nimbus (no crosses near
the neck), dressed in military costume ; the
cloak (jpaludamentum) is buckled round the right
shoulder, and the cuirass comes down nearly to
the knees. A rude animal (a camel) is on
POTTEIIY
1G79
of St. Menus. (De Rossi
either side his body. Across the body of the
cruse, near the neck of the figure, O AFIOC
» Eulogia, a word used primarily for the bread in the
Eucharist, then for loaves distributed after it to tlio
faithful, is also extended to ' other pledges of heavenly
blessings' (De Eossi), and occurs not only on these
fictile chrismaria, but on one of those metal ones pre-
served in Monza Cathedral, where we have EYAOFIA
KY P I O Y TO N A r I O N isic) TO n 00 N , on which
Kirchoff observes (in Bijckh. C. /. G. n. 8977) that the
sacred oil is so called ' ut pote Domino pro sacriflcio
oblatum,' and refers to Du Cange, Gloss, i. p. 447 ; see
De Rossi, Bull. 1869, p. 31, and 1872, p. 7 : also Kc-
lOGIAE.
MHNAC (MHN ligated) in one line. Diameter
of body of cruse, nearly 4J inches ; the height
must have been fully 6 inches. Figured and
described by De Rossi, Bull. 1869, pp. 44, 46.
Found at Alexandria. (In the Florence Mu-
seum.)
(3) A nimbed orante, nearly as in No. 2 (with-
out crosses) ; very rude camels on either side, but
in place of Greek inscription s. M. {i.e. S. Menas)
on either side of the neck (the S is clear, the M is
much blurred). The reverse has a Maltese ci-oss
inclosed in a circle or wreath of palm branches ;
this again is included in a circle in which three
pellets alternate with one barleycorn, there
being twelve pellets and four barleycorns. Of
hard red clay; part of one handle missing.
Height, Sj inches ; diameter of body, 2^ inches.
Found in Lower Egypt ; formerly in the Alle-
mant collection. (See below, under No. 4.)
(4) Uninscribed. On both sides an orante, as
No. 1, with the same adjuncts. Three specimens
from Alexandria in the Florence Museum (De
Rossi, Bull. 1869, p. 46). Two others of soft
pale yellowish clay, diameter of body about 3
inches, height nearly 4 inches ; both from
Lower Egypt (AUemant, Collect. d'Antiquite's
e'gi/pt. part of Nos. 520-531, p. 85, Lond.
1878 ; now in the collection of the writer, as
well as the foregoing, forming part of the same
lot). One said to have been found in the cemetery
of St. Cyriaca in 1830, now in the Le Noirs
collection, is figured in Ferret, Catacombcs, vol.
iv. pi. XX. n. 6. The amjndlae with full in-
scriptions would (as De Rossi observes) natu-
rally be the most ancient, those with shorter
inscriptions would come next, and those with no
inscription would be latest of all, the type
having then become known (^Bzdl. 1872, p. 30).
(5) There remains another example of this
class, which entirely resembles no. 3 on the
side bearing the figure of Menas, except that it
has two crosses in place of S. M. ; but the reverse
has a monogram plainly reading flETPOY
inclosed within a circle, and this again -within a
circle of scroll-work. Clay of a yellowish
colour. Height, 3^ inches ; diameter of body,
2i inches. Preserved in the College of the
Barnabite Fathers in Moncalieri, near Turin
(De Rossi, Bull. 1872, p. 26. tav. ii. nos. 4 and 5).
De Rossi, while fully admitting that this
fio-ure between camels must be Menas, thinks
with great probability that the Peter of the
reverse is St. Peter, bishop of Alexandria, also
a martyr, who died in the persecutions of
Diocletian. His cemetery near Alexandria is
mentioned by the monk Epiphanius, a writer
of the 11th century, in close connexion with the
sepulchre of St. Menas (pp. 5, 6, ed. Dressel.
Lips. 1843). It is just possible, however, that
Peter may be the potter's name."
b Since most of the above was in type, Mr. Franks
has kindly called the writer's attention to a paper in tlio
Arcliaeologia, vol. xliv. by Mr. A. Ncsbitt " On a Box of
Carved Ivory of the Sixth Century," representing tho
Acts of St. Menas ; at the conclusion (pp. 3i9, 330) is a
description of the flasks of the same .saint, which woro
in the British Museum iu 1870. Tlicy are ninctcon In
number, and except one, which was found in Calyninos.
were all found in Egypt ; eleven are inscribed oigl.t ar.i
not so. They more or less resemble those which havo
been mentioned alxivc; .some, indml, are rxactly liko
no. 3 (above). Two of them have prolUc heads of t.U
1680
POTTEEY
The camels, which are the invariable con-
comitants of Menas, were suggested by M. de
Rossi to be reminiscences of the desert of Libya,
of which Menas was governor during his life,
and regarded as the protector after his death.
But the Acts of St. Menas say that he, before
imdergoing martyrdom, ordered that his body
should be placed after his death on camels, and
that the beasts should be left free, and " that
they would see the glory of God manifest," i.e. by
their bearing it to the spot where God willed
that his sanctuary should be erected (Garrucci,
n. s.).
There are in the British Museum a few other
flasks bearing different types and of different
forms, which were probably used for the same
purpose.
(1) Ampulla without handles. On one side three
nrches with coronae hanging from them : cross
and two branches above them ; below (retrograde)
Kr GAGH CON ; below the inscription a
rude bird. On the other side the same types
with a continuation of the inscription (also
retrograde) TH CIONKET (J.c. Kvpie, iKe^-
aov rfj ^tovKer, a woman's name). Height
between 3 and 4 inches. From Egypt.
The following small ampullae have two small
perforated handles :
(2) Greek cross on both sides impressed with
concentric circles ; similar markings in the two
upper compartments on both sides of the body ;
circles round the neck.
(3) Greek cross on both sides ; rays between
the limbs ; extremities of limbs forked. Recently
brought from Egypt by the Rev. G. J. Chester.
(4) Figure (of a saint) at full length, holding
long cross in left hand, and grasping snake by
the head with the other; the same types on
both sides. This and the preceding are narrower
in form than no. (2).
Other kinds of fictile vessels, bearing marks
of Christianity, occur but rarely. There is an
amphora, found in the cemetery of St. Cyriaca,
now in the Lateran Museum, which is stamped
in intaglio upon the neck with I S'^i^prl I
(De Rossi, Bull. Arch. Crist. 1872, p. 12>^
A few Christian stamps on brick and tile are
now to be mentioned. A fragment of brick
found in Rome has XMT KACCIOY stamped
upon it in a circular form, and in the centre
the iisual chrisma T^P^ rudely drawn within a
Menas (?) with curly hair. The other variations need
hardly be mentioned here. In the same paper (pp. 322,
323) are remarks relating to these flasks by Padre Gar-
rucci in a letter to Mr. Ivesbitt. One is figured in the
Bevue Arclwologique, vol. i. (1844), p. 405, and others in
a recent volume of the same work, not seen by the
writer. The Jluseum has acquired other flasks of St.
Menas since 1876 ; among them is a large example
(from Egypt) which may possibly be intended for some
ether saint. It shews a naked figure with nimbus
between two bulls and two other animals, perhaps
meant for bears.
c A piece of a handle of a wine amphora found at
Binchester, now preserved in the Museum at Newcastle,
has the potter's name V R F I enclosed in an oblong
label, a Greek cross (approaching the Maltese) being
inserted between R and F- ^r. Bruce (_Roman Wall,
p. 411, 3rd ed.) is unwilling to recognise it as a Christian
•Bjrmbol, probably rightly.
POTTERY
circle. Cassius is doubtless the master of the
brick-kiln. X.M.F, as De Rossi gives reasons
for thinking, may stand for Xpia-rhs, MixarjA,
ra/SpjTJA. (Bull. 1870, pp. 7-31, tav. iii. n. 2).
A fragment of tile, found at Piacenza, has the
same chrisma, also very rude, accompanied by
some scarcely legible marks, which may perhaps
form the word NIKA (De Rossi, u. s. p. 32,
tav. ii. n. 2). A brick found in the Roman
catacombs in 1849 has a stamp bearing two con-
centric circles. Within the outer circle is the
word C LAV DIANA (the name of the owner
of the manufactory) ; accompanied by an ivy-
leaf : within the inner circle is the chrisma
of the ordinary form (Ferret, Catacomhes, t. iv.
pi. XX. n. 13, and t. vi. p. 119). But it is in
Spain perhaps more especially that tiles and
bricks stamped with Christian inscriptions have
been found ; they have been collected by Hiib-
ner {Lisa: Hisp. Christ, pp. 65, 6G). Some are
not altogether intelligible ; the more remarkable
of the others are as follows : (1) Bracaei vi |
VAS CUM TVIS (in two lines) ; between them>
A ^ CO (Hiibner, n. 193, who mentions that*
many examples of this tile have been found in^^
various parts of Hispania Baetica). (2) Chrisma];-
with loop to left ; followed by CHIOXI ViVAs"
(retrograde) (n. 196). (3) Alpha and Omega
(XI), chrisma between them in one line in a line
below Felix Asella. This form of the Omega,
if correctly given, is perhaps unique in this
connexion (n. 197). Others have Spes in deO
and the chrisma (n. 203, 6). Tiles of the same
general character, some of early date, some of
Ostrogothic times have been met with in Italy
(De Rossi, Bull. Arch. Crist. 1872, p. 12).
Fragments of tiles found in Strasbourg in a tomb
were stamped with a label inclosing the inscrip-
tion ARBOASTis EPS FICET (fecit). He died about
679 A.D., and was evidently in possession of the
manufacture of these tiles (Le Blant, Inscr.
chrit. da la Gaule, n. 350, pi. 39, n. 233).
On a vase, probably a cup, of red clay, found
between Saint-L^ger-sur-Dheune and Chagny are
scratched three Latin crosses, two of them with
a rude heart-shaped figure at the base, and the
third surrounded by a like figure ; on the upper
rim is inscribed in retrograde and inverted letters
the potter's name pistillvs, which occurs on
other examples of Gaulish pottery ; also, both
near it and near the crosses, the letters ZVY (in
various combinations), which have not been ex-
plained. Supposed to belong " aux premiers temps
du christianisme." Shape nearly cylindrical,
slightly increasing above ; no handles. Height
said to be 0-138; breadth, 0-009 [0-039?]. (Le
Blant, M. s. n. 6, pi. 1, n. 2.) Remains of tile
and also of pottery have been found in Christian
tombs in Gaul,"* belonging in some cases to vases
too large to have been placed there when whole.
d Perret (Catacomhes de Rome, vol. iv. pi. iii. and pi.
vi.) figures many pieces of pottery, which (as he justly
remarks) would be of little interest, were they not found
in the catacombs (the exact localities are not given):
among them are jugs (two forms), open cups without
handles (either plain or with protuberances), and others
with loops for suspension ; also long pointed amphorae,
others with swelling bodies and flat bottoms. Described
in vol. vi. pp. 109, 110. As they are the ordinary Roman
pottery of the period no more need be said about them.
See also Guenebault, Diet. loonogr, s. v. "Vases."
POVERTY, VOWS OF
on which are scratched the proper names of the
persons buried,*^ accompanied sometimes by the
cross or chrisma, or the symbols occur alone. (See
Le Blaut, u. s. pi. 17, 18, 19, 20.) One which
31. Le Blant supposes to be of the 4th century
(n. 155) has VIVAS IN DEO, followed by a palm
scratched on a piece of glazed red pottery of
classic times (Samian ware) ; and the Louvre has
similar fragments with Greek Christian inscrip-
tions di'awn with the point. A terracotta
weight (n. 160) has VRSVS, with palm and chrisma
engraved on its sides.
It may be added that on fragments of Egyptian
potterv a few Greek Christian inscriptions are
written in ink, containing verses from the
Gospels and from the hymn trisagion, which
were perhaps used as charms. They are pro-
bably of the 7th or 8th century. (Bockh. C. L G.
Nos. 9060-9063). [C. B.]
POVEETY, VOWS OF. In order to arrive
at a correct and philosophical view of this wide
subject, it must be remembered that the self-
imposition of poverty is not exclusively, is not
{it might be said) even principally Christian.
As an example of it in Greek paganism it will
be enough to cite the case of Crates, the wealthy
Theban, casting away a mass of gold when he
went to live the life of philosophy at Athens.
In the ancient religion of India it is generally
understood that voluntary poverty occurs ; but
to remove all vagueness and doubt upon the
subject, one or two authorities may be con-
veniently presented here.
In the code of Menu, then, which is of
supreme obligation, we find this direction laid
down for the man who would make progress in
Teligion : — " From devout Brahmins let him
receive alms to support life " (^Institutes of
Menu, ch. vi. 27, Calcutta, 1794). At a later
period we meet with the same ideas in a still
more precise form in the Institutes of Akbar,
where one of the five subdivisions of the state
called Jowg Sumpergeyat is Appergerreh, " not
holding any worldly possessions, but considering
them as the cause of every kind of unhappiness."
(Institutes of Akber, translated from the Persian
by F. Gladwin, Calcutta, 1786, vol. iii. p. 140.)
And finally, in our own century, the devout
Hindu who professes penance is thus described
■fay Mill : — " Repairing to a forest . . . and
leaving all property and all worldly duties
behind him, he is there directed to live on pure
food, on certain herbs, roots, and fruit, which he
may collect in the forest, to wear a black ante-
lope's hide, or a vesture of bark, to suft'er the
hairs of his head, his beard, and his nails to grow
continually" {History of British India, bk. 2, ch.
G). It will be observed that these are phrases
which might be exactly applied to the life of
many a Christian hermit.
In the history of monasticism the vow of
poverty is one factor of the famous triplet which
constituted profession (religionis professio) —
obedience, poverty, and chastity, (continentia,
castitas). The vow is divided by canonists into
two classes: (1) simplex, (2) solenne. The
solemn vow is that made with certain approved
« A brick found at Adamaz in Spain (probably
ecratchcd) reads: "Camilla in Deo decedit e vitae
<HUbuer, n. s. n. 194).
POVERTY, VOWS OF 1681
formalities in a religious body, when these for-
malities are absent the vow is termed simple. It
was probably under a vow of this latter kind (if
under any at all) that the early ascetae prac-
tised poverty. It is mostly under a vow of the
solemn kind that the religious Orders have in
subsequent times undertaken that life. (See
Aquinas, Summa. Secunda Secundae, q. 88, and
Cajetan's Comment.) Aquinas argues that even
if a monk becomes a bishop he is not absolved
from his vow of poverty. He ought to have
nothing of his own, but ought to be, as it were,
the dispenser of common property {ib. q. 88
xi.).
We can, however, trace the fact of a self-in-
flicted poverty, long before w-e have any satis-
factory evidence of a vow to undergo it. There
is no occasion to seek the prototype of such a
life in that disdain of material things which is
in one degree or another a characteristic of most
forms of religious thought, and which, as we
have seen above, found expression in the Brah-
manism of ancient India, and the polytheism of
ancient Greece, as well as in modern Christianity.
The ultimate motive of the system is to be found,
no doubt, in the infirmities of man himself; but
when we are considering it as a feature in the
asceticism which is specifically Christian, it ;is
enough to notice that the germ of it was ready
from the first, both in the life our Lord Himself
and in certaii; texts of the New Testament.
Just as there were words in Scripture which
seemed to demand, and in some cases actually
produced, the sacrifice of self-mutilation, so there
were words which seemed to imply that pos-
session Avas, if not a sin, at least a hindrance to
Christian life. It was inevitable that " Go and
sell all that thou hast " should be taken in the
full severity of the letter.
Whatever be the solution of the vexed ques-
tion as to the origin and name of the early
Ebionites, it seems certain that they made a pro-
fession of poverty, esteeming the world, and all
its allurements, as the property of Satan (see
Mr. Soames' learned note on Mosheim, Hist. bk. i.
cent. 2, part ii. ch. v. s. 2).
In the middle of the first century of the
Christian era we learn from Philo (quoted by
Eusebius, Hist. Eccl. ii. 17) that the Thera-
peutae divested themselves of their property be-
fore withdrawing into the wilderness. The Greek
historian suggests that this was probably in-
tended as an imitation of the practice of the first
Christians in the Acts, who sold their lands and
laid the price at the Apostles' feet. The spirit
of voluntary poverty in early days is well illus-
trated in the life of St. Spyridion, bishop of
Trimython in Cyprus, in the 4th century, who
was so far a devotee of poverty that he lent
his monev without interest (Sozom. Eccl. Hist.
I. xi.). But the life of poverty, says the Greek
historian just now quoted, was carried to "the
summit of exactness and perfection " by Antony,
the great monk ( djityas fiovax^s). Many other
instances of the same form oi' asceticism in the
4th century are recorded in the first book of
Sozomen's Ecclesiastical History.
In the following century we reach the time of
St. Benedict of Nursia, the founder of the cele-
brated monastic rule that bears his name. The
formal vow of poverty was one of tlie three vows
that were exacted of all postulants for the order,
1682 POYEETY, VOWS OF
the other two vows being those of chastity and
obedience.
It is important to notice that we can find no
trace of the formal vow of poverty earlier " than
the Benedictine rule. It appears from the
Novellae of Justinian that in his times the profes-
sion of religious life was not accompanied by
any particular solemnity. Even in the monas-
teries of earlier days, such as St. Antony's for
example, there was no formula of profession.
It is obvious, however, that poverty is an essen-
tial feature of the monastic life. And this per-
haps may be some explanation of a fact which
might otherwise occasion some surprise — that in
the formula of profession St. Benedict makes no
express mention of the poverty. The novice is
indeed asked three questions, which no doubt,
are meant severally to correspond with the
poverty, the chastity, and the obedience; but
the stern demand of absolute poverty is at least
very mildly phrased ; it is in fact simply the
question that is put throughout Christendom to
every candidate for baptism, " Vultis abrenuntiare
saccule huic, et pompis ejus ? " (Martene de
Monctch. Bit. v. 4, vol. iv. p. 223, fol. 1764).
The rule, however (cap. 33), describes the con-
dition with great minuteness of detail — no pro-
perty, not even book, nor paper, nor pen, nothing
at all, was the professed to have.
Precautions were always taken against incon-
siderate entrance into the monastic life. And it
was the concern of princes as well as of pastors
to secure the existence of proper safeguards
against hasty renunciation of all title to posses-
sion. We are not therefore surprised to find
that simultaneously with the very rise of formal
profession the emperor Justinian regulates ad-
mission by a decree (Nov. 5). Laymen were to
make a novitiate of three years. [NOYICE.]
We find St. Gregory distinctly enjoining po-
verty on Augustine of Canterbury : " But be-
cause you, my brother, having been instructed
in the rules of the monastery, ought not to
live apart from your clergy in the church of
the English, which by the aid of God was but
lately brought to the faith, you ought to insti-
tute that conversation which was our fathers' in
the beginning of the early church ; among whom
none of them said that anything was his own
of those things which they possessed, but all
things were common to them " (Bede's Eccl.
Bist. i. 27 ; Gidley's transl. p. 65).
Amongst the examples of the life of poverty
we may cite some famous names. St. Anthony,
Avhose life was written by St. Athanasius, has
perhaps the right to stand first. St. Olympia had
the distinction of being under the guidance of
St. Chrysostom (see Sozomen, Hist. Eccl. viii. 9).
There are the pupils and friends of St. Jerome —
Fabiola, Paula, Eustochium, and others. A little
later we have John the patriarch of Alexandria
(a.d. 616), surnamed Eleemosynarius. Other ex-
amples collected by Zoeckler (/miisc/ie Geschichte
dcr Askese, 1863) are more or less grotesque :
Bisarion the abbot, who covered a corpse with his
cloak, gave his coat to a beggar and went stark
naked himself; Eleemon, who sold every one of
'^ The so-called rule of Caesarius of Aries, who is
slightly earlier than St. Benedict, is ascribed by Cave to
Tctradlus, whom he makes exactly contemporary with
St. Benedict {Hist. Lit. i. p 513).
PEAEPOSITUS
his books, and himself performed the office of a
midwife to a poor woman in the vestibule of a
church ; Macarius, who was so indifferent to
worldly possessions that he helped the thief to
complete the plunder of his dwelling ; Pambo,
who at once distributed amongst the poor the
three hundred pounds of silver with which a lady
presented him ; and Agatho, who so dreaded
possession that he would not even receive the
solitary piece of gold that was offered him for
distribution to the poor. [H. T. A.]
PKAEBENDA. A word probably derived
from the daily rations issued to soldiers
(Thomassin, Vel. et Nov. Eccl. Discip. in. 2,
c. 16, § 1), and signifying the portions of food,
raiment, or money, allowed to a monk or cleric.
Gregory the Great, writing to Paschasius, bishop
of Naples (Ep. ix. 9), speaks of a hundred solidi
which were to be paid to the clergy. These
allowances were distinct from the benefice
[Pkoperty of the Church]. A Capitulary of
Charles the Great (^Addit. iii. c. 112) provides
that canons who have benefices should not claim
a share in the allowances allotted to their poorer
brethren, "stipendia fratrum unde pauperiores
vitam sustinent nequaquam assumant." Those
who offended against this statute were to be
deprived of both prebend and benefice, " utrisque
careant et beneficio et praebenda," and to
forfeit any ecclesiastical preferment they might
happen to hold. The same monarch (Sirmondi,
Cone. Gall. iii. p. 637) complains that certain of
the clergy neglected their parishes in order to
hold a prebend in the monastery of Monte Falco.
The development of the prebendal system ber
longs to a period beyond our present limits.
[P. 0.]
PEAECENTOR. [Precentor.]
PRAECO. As it was the duty of the deacon
at certain points of the liturgy to proclaim to
the people the subjects to be prayed for, and
generally to direct them by his voice in the per-
formance of their acts of worship, he sometimes
received the name of Kripv^, or praeco, the herald
or proclaimer [Deacon, p. 529 f.] Synesius {Epist.
67, p. 209, Migne) calls the deacons kpoK-fipvKes;
and the word Kr]p\nTiiv is used of the deacon's pro-
clamations, as " KrjpvTTeTco, fxi\ Tij rwv airlcraiv "
{Constt. Apost. viii. 5). [Prosphonesis.] (Bing-
ham's Antiq. II. sx. 10.) [P. 0.]
PEAEFATIO. [Preface.]
PEAEFICAE. [Mourning.]
PEAEJECTUS, bishop and martyr at
Auvergne with Amarinus ; commemorated Jan.
25 (Usuard. Mart. ; Bed. Mai-t., ProjeCTUS ;
Boll. Acta SS. Jan. ii. 628). [C. H.]
PEAEPEDIGNA, martyr with her husband
Claudius and Maximus at Ostia under Diocletian ;
commemorated Feb. 18 (Usuard. Mart. ; Vet.
Bom. Mart, at Rome ; Mart. Rom.). [C. H.]
PEAEPOSITUS (Eng. Provost, Fr. Prevot,
Germ. Piohsf). The word pracpositus is applied
(1) like the kindred Greek words, Trpoea-riis,
■7rpoiCTTdfj.evos, Trpocrras, and wpSeSpos, both to
bishops and to presbyters [Bishop, p. 209] ;
(2) to the person who presides over a body of
canons [Canonici]; (3) to the second in com-
PEAESANCTIFIED
mand under the'abbat in a monastery, the prior
eiaustralis, and to the head of a subordinate
liouse or priory [Prior]. It is also applied (4)
to that member of a chapter who takes charge
of the administration of the capitular estates,
(5) to the bailitf or steward who manages an
estate, and (6) to the Advocatus Ecclesiae.
(Ducange's Glossary, s. v.) Compare PEiNCErs.
[C]
PEAESANCTIFIED. [Presanctified.]
PEAESIDIUS. [Presidius.]
PEAETEXTATUS, martyr with Pontianus
at Eome under Maximinus ; commemorated Dec.
11 (Usuard. 3fart. ; Vet. Rom. Mart. ; Mart.
Rom.). [C. H.]
PEAGMATIUS, bishop of Autuu ; comme-
morated Not. 22 (Usuard. Mart. ; Hieron.
Mart. ; Mart. Rom.). [C. H.]
PEAXEDIS, virgin ; commemorated at Eome
July 21 (Bed. Mart. ; Usuard. Mart. ; Vet. Rom.
Mart. • Hieron. Mart. ; Kal. Antiquiss. Patr. Lat.
cxxxviii. 1190 ; Mart. Rom. ; Boll. Acta SS. Jul.
V. 130). One of the earliest churches of Eome
was dedicated to her (Ciamp. Vet. Mon. ii. 143,
2) ; her figure adorned church doors and was
represented with a lampas ardens. (/6. i. 27. 2.)
[C. H.]
PEAYEE. It is unnecessary to say that the
importance of prayer as a means of spiritual
growth is everywhere insisted on by Christian
teachers, especially in the well-known tracts on
Prayer by TertuUiau and Origen, and iu that on
the Lord's Prayer by Cyprian. Cyprian in par-
ticular {Be Orat. Dom. c. 4) warns us that we
should endeavour not to offend the eye of God
either in our postures or the tones of our voice ;
that God will have us worship Him iu secret,
as well as in the assembly of the brethren.
Origen, too (^Dc Orat. c. 31), insists that the
outward accompaniments of prayer are not in-
different, for the gestures are expressive as well
as the voice. And again (c. Celsum, vii. 39 and
44 ; Be Orat. c. 20), he describes how the
Christian in his prayer closes, so far as may be,
the avenues of sense, and abstracts himself from
earthly things. He prays in a low voice, for the
heart and not the lungs is powerful with God
(Tertullian de Orat. c. 13). See further on
Prayer as an ascetic exercise, Rosary, Hours of
Prayer. On forms of prayer, see Liturgical
Books.
Christian teachers, from the apostles onward,
insist constantly on the necessity of common
prayer. When ye assemble frequently, the
power of Satan is broken (Ignat. ad Ephes. c.
13). If the prayer of one or two has so much
power, much more has that of the bishop and
the whole church (i5. c. 5). The Teacher of
peace and unity did not prescribe mere individual,
but common, prayer. I am not to pray to " inij
Father," but our Father; not for my daily
bread, but our daily bread (Cyprian de Orat.
Bom. 8). When the feeling of community in
prayer was so strong, it follows that frequent
attendance on divine service was insisted on.
" Before all things," says the writer of the
Clementine Homilies (Horn. iii. c. 69), " assemble
yourselves together more constantly. I would
it were hourly, at any rate on the accustomed
CHRIST. ANT. — VOL. II.
PEAYEE
1683
days of assembling ; for while ye do this ye are
within the walls of inviolability (aa-vKias)."
It was from the conception of prayer as a duty
that public prayer itself came to be called
officium (Tert. de Orat. c. 14). Especially was
attendance required at the Sunday services
{Apost. Constt. vii. 30). But daily attendance at
church, morning and evening, was enjoined on
clergy and laity alike {lb. ii. 59). Origen (in
Genes. Horn. 10, c. 3) reproves those who camo
to the house of the Lord only on festival days,
as if all days were not holy to the Lord. The
Arabic canons which bear the name of Hippolytus
(c. 21, p. 79, quoted by Probst, Kirchl. BiscipUn,
p. 362) desire the priests, sub-deacons, and
readers, and the whole people to assemble to-
gether iu the church at cock-crow, and give
themselves to prayer, the saying of psalms, and
the reading of Scripture. Even for the sick the
true medicine is to attend at church and enjoy
the prayers, except indeed those who are danger-
ously ill. The Greek Aiaraleis tS:v airoa-ToKwu
(c. 22, in Hippolyti Opera, ed. Lagarde, p. S3 =
Apost. Constt. viii. 34) desire prayer to be made
at dawn, at the third, sixth, and ninth hour, at
evening, and at cock-crow. And if it be impos-
sible by reason of unbelievers to approach the
church, the bishop is desired to hold meetings
for worship {ffvvd^eis) in his own house ; for it
is not the place that sanctifies the man, but the
man the place. But if even this be impossible,
every man is enjoined to say psalms, read Scrip-
tuie, and pray by himself, or by two or three
together. The injunction is added, that one
of the faithful is not to pray with a cate-
chumen even in private. When such provision
was made even for a time of persecution, it
is easy to see how strong was felt to be the
obligation to prayer, and especially to public
prayer. And the acts of martyrs frequently
shew the same thing. The martyrs Saturninus
and Felix, for instance, avowed in the midst of
tortures that they had held assemblies for worship
(collectas), and gloried in their obedience to the
law of God (cc. 10 and 12, in Euiaart, pp.
386-7).
And as attendance at Catholic worship was
eai'nestly enjoined, so was attendance on non-
Catholic worship earnestly forbidden. One who
joined in the worship of Jews or heretics was
excommunicated (Can. Apost. 64). If any cue
despises the church of God, and turns aside to
the abominations of the heathen, or to a meetinaf
of Jews or heretics, how shall he give account to
God in the day of judgment? (Apost. Constt. ii.
61, § 2).
For the general arrangement of the place ot
worship see CiiURCH, p. 378. To this may be
added that the space nearest to the presbytery
was occupied by the virgins, widows, and presby-
teresses (npecrfivTiSfs) of the church, standing
or sitting (Apost. Constt. ii. 57, § 8 ; cf. Ter-
tullian de Exhort. Cast. c. 11). With thcso
were probably the ascetics. The sexes were
separated [Sexes, Separation of] probably
from about the 3rd century (^1;). Constt. ii. 57,
§ 4). The Apostolical Constitutions inform us
that the younger part of the cougrcgation,
if the seats were not sufficient for all, had to
stand; children stood beside their parents;
women not yet purified after childbirth took
their place among the catechumens.
1684
PEAYEK
Men and womeu were desired to go to church
in seemly dress, with simple and unaffected mien,
pure in body and in heart, fit to pray to God
(Clem. Alex. Paedag. iii. 11, p. 300, Potter).
The women covered their heads in church, ac-
cording to the apostolic precept (1 Cor. xi. 6) ;
the men bared their heads, as bondsmen of Christ,
while in Judaism and heathendom alike men
prayed with covered head, as a sign of freedom.
[Hkad, CovEPaKG OF.] Devotional quiet was
maintained during the service ; the deacon was to
prevent whispering, or sleeping, or laughing, or
beckoning {Apost. Constt. ii. 57, § 8). And this
direction was not, it appears, superfluous; for
Origen {In Exod. hom. 12, § 2) complains that
there were some who, while scripture was read,
withdrew into corners and amused themselves
with worldly conversation, even turning their
backs upon the reader. Strangers who brought
oommendatory letters from another diocese were
conducted by the deacon to their proper place ;
n foreign presbyter sat among the presbyters, a
foreign deacon among the deacons ; a bishop was
received with honour by the bishop of the place
{Ap. Constt. ii. 58).
The hours of prayer, afterwards observed only
by the clergy, were originally intended to be ob-
served so far as practicable by the laity also. There
is nothing in the passage above quoted from the
Apostolical Constitutions (viii. 34) to limit the
observance of the hours to the clergy ; and even
at a later period efforts were made to induce the
laity to attend at the hours of prayer, as well as
at the Eucharistic service, at least on festivals.
Thus a capitulare of the year 801 (quoted by
Van Espen de Iloris Can. pt. i. c. iii. § 2) says :
" It was ordered not merely that clerics should
])erform the offices at meet times, but also that
they should ring bells to rouse the people to
})ray." And Theodulph of Orleans {Capit. ad
Fresh. 23, 24) begs those who can do no more at
least to pray twice a day, morning and evening, iu
the church, if a church is near, if not, wherever
they may chance to be when the time comes.
On the sabbath (Saturday) he enjoins all Chris-
tians to come to church with lights [for the
service of the eve], to come to the vigils or matin
office, and again with their oblations to the mass
[on Sunday]. See Hours of Prayer ; LiTUR-
oiCAL Books ; Liturgy ; Office, the Divixe.
[C]
Fostures of Prayer. — It was the custom in
the earliest times of Christianity to pray stand-
ing, with the hands extended and slightly
raised towards heaven, and with the face
turned towards the east. Exceptions may no
doubt be cited even from the New Testament,
but that this was the most common attitude is
evident from the testimony of primitive monu-
ments. Frescoes, sarcophagi, sepulchral monu-
ments, ancient glass, mosaics in the earliest
basilicas, above all the Roman catacombs, exhibit
the faithful, more especially women, pra3'ing in
this attitude [Oranti]. Many of these female
figures are richly dressed, and, as though wearied
with the length of their prayers, have their
arms supported on either side by men, who to
judge from their dress were servants ; a pro-
bable allusion to the support which Moses
received from Aaron and Hur, and a possible
hint not of their weariness, but of their
lengthened devotions. The presence of serving
PKEACHING
men may, like the rich dress, also indicate the
position in life of the deceased, though the rich
dress may also have had a religious significance
[Paradise]. Tertulliau (Apologet. xxx.) expli-
citly declares this to have been the Christian atti-
tude of prayer — " illuc suspicientes (in coelum)
Christiani manibus expansis quia innocuis, capite
nudoquianonerubescimus" — though this descrip-
tion does not exclude kneeling nor involve turn-
ing to the east, while it adds the bare head to
the previous description.
There is abundant evidence from ancient art
and ancient literature to shew that the raising the
hands toward heaven was an ordinary attitude
of prayer among the Egyptians, Etruscans, and
Romans ; but Tertullian (de Orat. xi.) attaches a'
different motive to the Christian elevation of
the hands to any that could have entered into
the mind of a pagan. Contrasting the mere
elevation with the expansion of the hands he
says : " nos vero nou attollimus tantum sed ex-
pandimus, e domiuica passione modulantes."
The same desire to imitate the position of our
Lord upon the cross is related in Ruinart {Acta
Martyr. Sine. p. 235) of Montanus, and in Usuard
{Marty rol. xii. Kal. Feb.) of Fructuosus, Augurius,
and Eulogius. Pagan may readily be distinguished
from Christian orante on ancient monuments, the
pagan figures raising the hands vertically with
the elbow forming a right angle, the Christian
extending the arms horizontally, expressing,
according to Tertullian {de Orat. xiii.) more
humility and self-control ; " ne ipsis quidem
manibus sublimius elatis, sed temperate ac probe
elatis." In the early church the catechumens as
well as the faithful prayed standing, but whereas
the latter raised the eyes to heaven, the former
bent them towards the earth, to indicate that
they had not yet acquired by baptism the right
of sons to raise their eyes to the Father in
heaven.
For the prevalence of the attitude of kneeling
in the early church, see Genuflexion. (Mar-
tigny. Diet, des Antiq. chre't. s. v. Priere, Atti-
tudes dc.) [E. C. H.]
PEAYER, THE LOED'S. [Lord's
Prayer.]
PEE ACHING. KTipvy/xa, praedicatio; Si-
Sac/caAia, doctrina, instructio, institutio. Sermons
were known as d/xiXiai, tractatus, homilies ; \6yot,
sermones, sermons. Preachers were SiScJcfcaAoj,
tractatores, doctors, or expositors. [Homily and
HOMILIARIUM.]
I. In the first place we find our Lord applying
to Himself the prophecy of Is. Ixi. 1, " He hath
anointed me to preach the gospel to the poor"
(Luke iv. 18) ; and giving an express commission
to preach to the Twelve (St. Luke ix. 2), and it
would seem to the Seventy (St. Luke x. 9). To
the forme? it was repeated with great solemnity
immediately before the Ascension (St. Mark xvi.
15) ; and we find St. Paul (1 Cor. i. 17) claim-
ing with considerable emphasis this function
of preaching (Ou yap airiffTiiKe fj.e Xpicrrhs jSoir-
ri^eiv, aW evayy(\i((adai) as peculiarly belong-
ing to him. Very naturally, therefore, and for
an obvious reason, the preaching of the Apostles
is described by the term, evayyfKiCeffOai ; and
fvayyfAtov (in the singular) means not only
the record of the life and teaching of Christ, but
also the communication by preaching of the
PREACHING
knowledge of the Incarnation. See St. Luke iii.
18, iv. 18; Acts v. 42 ; Gal. i. 11. This usage
is generally confined to the preaching of our
Lord and His apostles, and it is generally true
of them ; but there is apparently one exception
at least in Acts viii. 4, even in the very first
period of the spread of the gospel.
II. At a somewhat later stage of the primitive
church, when congregations had been formed in
various places, we leai'n from the epistles of St.
Paul that those to whom e.xtraordinary spiritual
gifts had been committed, were in the habit of
preaching and expounding in the public assemblies
of Christians. See 1 Cor. xiv. 31 (where, how-
^ ever, it is to be noticed that the word ehayy^Ki^u
is not employed). Certain rules are laid down
there for these " preachings." It does not, how-
ever, appear under what further limits or restric-
tions this custom of general ministration was
permitted ; and as these extraordinary endow-
ments died out in or shortly after the apostolic
age, this " ministry of gifts " was speedily re-
l^laced by one devolving on the natural deposi-
taries, the clergy. Hilary's comment on the
Epistles (in the works of St. Ambrose) states
this definitely, but it is not clear whether upon
any kind of authority, or as a mere theory : Ut
oi-esceret plebs et multiplicaretur, omnibus
inter ipitia concessum et evangelizare et bapti-
zare, et Scripturas in ecclesia explanare. At ubi
autem omnia loca circumplexa est ecclesia, con-
venticula constituta sunt, et rectores et caetera
officia in ecclesiis sunt ordinata, ut nullus de
clero auderet, qui ordinatus non esset, praesumere
officium, quod sciret non sibi creditum vel con-
cessum " (Com. in Ephes. iv.).
III. Women, however, were never permitted
in the church, to assume the character of public
preachers ; neither in the apostolic age, as we
learn from 1 Cor. xiv. 34, 35 ; 1 Tim. ii. 1 1, 12 ; nor
afterwards was this ever permitted in any case.
The fourth council of Carthage (can. 99) expressly
declares this : " Mulier quamvis docta et sancta,
viros in conventu docere non praesumat." To the
.-••ame effect the Apostolical Constitutions (lib. iii.
<ap. 9). The allowing of women to preach was,
Jiowever, a mark of many heretical sects. Thus
Tertullian : " Ipsae mulieres haereticae quam pro-
<:aces, quae audeant docere " (De Praescript. cap.
41). And the Montanists even made this a leading
principle of their sect, and its two prophetesses,
Priscilla and Maximilla, were quite as prominent
in the teaching of their followers as Montanus
himself.
IV. Among the Catholics, however, preaching
was in the earliest age especially the duty o
the bishop. Justin Martyr (Apol. i. c. 67)
describes the presiding brother (irpoetrTois) as
exhorting the assembly. St. Chrysostom, com-
menting ou the phrase used by St. Paul,
" A bishop must be apt to teach " (^I'SaKTMSv),
refers to this as especially required of the
bishop (Horn. x. in 1 Tim. iii.), and declares
in another place that "he who was without
the power of preaching ought to be far
from the throne of teaching " (■n-^ppco to-ro)
ep6vou Si5aaKa\iKov'). Similarly Cyril of
Alexandria speaks of the episcopal office as
a^lw/xa SiSaaKaAiKhv (Ep. ad Monach. in Cone.
Ephes.). The same phrase was used by the
sixth general council in degrading Macarius,
bishop of Antioch, for heresy. It was under-
rilEACHING
1685
I stood that a bishop undertook to preach as one
of the distinctive duties of his office ; and St.
Ambrose complains that he, although unlearned
in theology and unprepared, was obliged to
undertake it : " Cum jam ellugere non possimus
officium docendi, quod nobis refugientibus im-
posuit sacerdotii necessitudo .... Ego raptus
de tribunalibus atque administrationis infulis ad
sacerdotium, docere vos coepi quod ipse non
didici. Itaque factum est, ut prius docere in-
ciperem, quam discere. Discendum est igitur
mihi simul et docendum, quoniam non vacavi
ante discere " (De Offic. Minist. i. 1). And St.
Chrysostom developes the same idea at length,
and with great beauty, in the fourth book of his
treatise De Sacerdotio. St. Augustine, when
he writes to blame the custom of the auditors
standing throughout the sermon, which he
says, by fatigue of the body, takes away
the attention of the mind, so that they
should rather sit, says, " Antistites sedentes
loquuntur ad populiim " (De End. Catech.
e. 19). The passage is interesting on another
ground, since we learn from it that in the pro-
vince of Africa the custom was for the preacher
to sit and the people to stand : whilst in some
other churches both preachers and people used
to sit.
In the African churches it would seem, fi-oni
this and other passages, that the duty of preach-
ing was reserved wholly to the bishop ; and to
this fact we must refer the frequent use of such
phrases as mo tractante and tractante Episcopo
in the Epistles of St. Cyprian (Epjx 52, 56, 83).
It was for centuries altogether unknown in
these churches that any but bishops should
preach ; and Possidius, in his Life of St. Augus-
tine, relates that when Valerius, the bishop of
the diocese, was induced by Augustine's remark-
able powers to allow him to preach frequently
before him, he introduced a marked departure
from the customs of the province : ( Vit. Aug.
cap. 5). But the example once given was
afterwards followed, and it became more usual
for presbyters to preach by licence from the
bishop, "postea bono praecedente exemplo,
accepta ab episcopis potestate, presbyteri non-
nulli coram episcopis populo tractare coepe-
runt verbum Dei " (ibid.). But in the Eastern
Churches presbyters were more generall)-
permitted to preach ; for the same author
intimates that it was from their example
Valerius derived the idea, and disregarded
accordingly the outcry made against him.
St. Jerome was so jealous of the rights of pres-
byters, that we need not be surprised to find
him stigmatizing the refusing to them the pri-
vilege to preach in the presence of bishops as
"a very bad custom in certain churches."
The ecclesiastical historians have some scat-
tered notices upon the subject. Socrates
(lib. V. c. 22) asserts that at Alexandria pres-
byters were not permitted to preach ; and that
this restriction began from the time when (the
presbyter) Arius troubled the church by his
novel speculations respecting the Incarnation;
which has somewhat the air of a theory in-
vented e.T post facto to account for the custom.
But he records in another place (vii. 2) in hi.s
notices of Atticus, bishop of Constantinople,
that the latter constantly prcach.-d while yet a
presbvter. And almost tlie entire career as a
' - r, Q 2
1686
PREACHING
preachei' of St. John Chiysostom is comprised
in the sixteen years which intervened between
his ordination as deacon and his elevation to tlie
episcopal throne of Constantinople. To this
period, amongst many other of his works, must
be referred the orations on the martyr Babylas.
The sermon that he preached before the bishop
and a large congregation on the occasion of his
ordination as presbyter is still extant ; and it
needs only to mention the celebrated orations
0)1 the Statues, as falling likewise within the
time of his presbyterate.
Similar instances from other churches might
easily be adduced ; and there is nothing to shew
that they were in au}^ respect exceptions. The
power and the duty of preaching were primarily
in the bishop ; but he might and usually did
authorize presbyters who were capable of dis-
charging it to do so.
A case is recorded by Paulinus in his Carmen
de Vita Felicis of this Felix being appointed by
Quintus, as the newly-elected bishop of Nola,
to preach there : " Ergo sub hoc coram Felice
antistite visit Presbytero, et crevit meritis, qui
crescere sede noluit [he had refused to be him-
self chosen bishop]. Ipse ilium tanquam minor
omnia Quintus observabat, et os linguam Felicis
habebat. Ille gregem officio, Felix sermone
regebat."
V. The case was somewhat different with
regard to deacons. The power of preaching was
not, in the earliest times, committed to them ;
and where the terms K-qpiffffeiv and Kripvyfia are
applied to them, and the deacon is called K-fjpv^
(or Praeco), it is to be understood of his calling
the congregation to prayer, giving notice of the
various stages of the service and such like. It
was noted as a thing unusual even among
the Arians that Leontius, the (Arian) bishop
of Antioch, permitted Aetius, a deacon, to
preach publicly in the church (Philostorg.
Hist. lib. iii. c. 17). Yet great numbers of
sermons and similar discourses are extant from
the pen of Ephrem Syrus of Edessa (d. a.d. 399),
who was never more than a deacon ; and we must
apparently conclude that these were preached,
and that we have here another exception to the
ordinai-y rule. The Com. in Ephes. already
quoted, asserts positively "nunc neque diaconi
in populo praedicant." At a later period in the
West, the council of Vaison (a.d. 529) gave per-
mission in a canon to deacons to read "the
homilies of the holy fathers," when the priest
was prevented by sickness from preaching
(can. 2). And it is said of Caesarius of Aries in
his Life that when himself unable to preach
through sickness and age, he appointed not only
presbyters but also deacons to do so. But the
context shews (cap. 28) that they were merely
to read discourses or homilies " Ambrosii, Augus-
tini, seu parvitatis meae vel quorumcunque Doc-
torum Catholicorum."
It may, however, safely be said that deacons
were as a rule confined to reading, and were not
suffered to preach ; and that this rule was not
broken through except in rare and unfrequent
instances.
VI. It would seem that monks or other lay-
men were sometimes permitted to preach. Euse-
bius {Hist. lib. vi. c. 19) relates the well-known
case of Origen, who, while a layman, was re-
quested by Alexandei-, bishop of Jerusalem, to
PEEACHIXG
preach before him ; and Alexander defended this,
when challenged, as a well-known practice when
a layman was well qualified to preach. In doing
so, he quotes the instances, otherwise unknown to
us, of Euelpis at Larandae, bidden to preach by the
bishop Neon ; of Paulinus at Iconium, and of Theo-
dorus at Synnada. This freedom does not appear,
however, to have existed in the West. We find
pope Leo, in an epistle to Maximus, bishop of
Antioch, telling him that monks or other laymen,
however learned, should not be allowed to usurp
the right of teaching or preaching, but only the
priests of the Lord {Ep. 60 or 62). But the
very caution would seem to shew the existence
of such a practice ; and doubtless monks at all,
events, who were capable of preaching and ex-
pounding Scripture, would habitually do so in
their own communities. With respect to this
practice, nevertheless, St. Jerome writes : " Mona-
chus non docentis, sed plangentis, habet officium "
{Ep. 55 ad Bipar.), and in the epistle to Helio-
dorus, " Alia monachorum est causa, alia cleri-
corum : clerici pascunt oves, ego pascor."
VII. It was not at all uncommon in large
churches having many clergy, or at times when
bishops were assembled, to have several sermons
preached one after another, in the same assembly ;
the bishop, if there were one present, or the
person of greatest dignity, coming last. We find
in the so-called Apostolical Constitutions the
following rule, which no doubt represents the
practice of the period when it was written :
" When the gospel is read, let the presbyters one
by one, but not all, speak the word of exhorta-
tion to the people, and last of all the bishop, who is
the governor or pilot of the ship " (lib. ii. c. 57).
And it is clear from various allusions in the dis-
courses of St. John Chrysostom, preached by him
at Antioch while still a presbyter, that the
bishop was to preach after him, as when he says :
"It is now time for me to keep silence, that our
master may have time to speak " {jlom. 2, de
Verbis Esai. torn. iii). St. Jerome, writing to
Pammachius, mentions an instance when two
bishops, Epiphanius and John, bishop of Jerusa-
lem, had preached one after the other in the
church at Jerusalem {Ep. 61, cap. 4).
There are many decrees of ancient councils
enforcing the duty of frequent preaching, and
directing when and how often sermons should be
preached. The eleventh council at Toledo recom-
mended to bishops diligently to fit themselves by
reading and study for the discharge of this duty :
" ut qui ofBcium praedicationis suscepimus,
nuUis curis a divina lectione privemur. Isidore,
bishop of Seville (d. 636 A.D.), in his work on
'■'Ecclesiastical Offices," lays down that to a
bishop the knowledge of Scripture is necessary
because he has to labour in preaching. The
Trullan synod enjoined upon bishops "to
preach in their churches every day, or at
least on Sundays, teaching all the clergy and
people with pious and orthodox discourse, col-
lecting out of the divine Scriptures knowledge
and right judgments. And if controversy should
arise about the Scripture, they should interpret
it no otherwise than as the lights and doctors of
the church have expounded it in their writings "
(can. 19). A letter from St. Boniface, archbishop
of Mentz (d. 754 a.d.), not long after explains
sufficiently his idea of the importance of preach-
ing as a duty of the clergy : " Lullum constituere
PREACHING
faciatis Praedicatorem et doctorem Presbyter-
orum et Populorum. Spero quod in illo habeant
Presbyteri Magistrum, et Monachi regularem
doctorem, et populi Christiani fidelem Praedi-
catorem et Pastorem." Still more emphatic is
the second canon of the sixth council of Aries
(A.D. 813) : let priests learn the holy Scriptures
and the canons, and let their whole business
consist in preaching and teaching, and let them
build up others as well in the knowledge of faith,
as in the practice of good works." A council of
Mentz in the same year exhorts " bishops not to
fail to preach in person or by a deputy, on Sun-
Jays and festivals" (can. 25). The second at
Rheims repeats this order with the additional
direction, that the bishop's sermon shall be in
the vernacular tongue, in order that he may
be understood (can. 14, 15). And the third of
Tours in a very similar canon goes so far as to re-
quire that he shall be careful to translate his
discourse "in rusticam Romanam linguam aut
Theotiscam " for the same reason (can. 19).
As in other parts of the duty of the clergy, so
with this, the emperors thought it their duty
from time to time to supplement and support
ecclesiastical regulations by the enactments of
their own secular law. The title of one of the
laws in the Theodosian code issued by the three
emperors, Gratian, Valentinian, and Theodosius,
is de munere sen officio episcoporum in praedicando
verbo Dei. The same law was inserted into the
code of Justinian (lib. ix. tit. 29, de Crimine
Sacrikgii, Leg. 1). It would be long to quote
other provisions to the same effect, aud we close
this list with the remark that this subject was
naturally not overlooked in the multifarious
legislation of Charlemagne, and of his succes-
sors. These capitularies contain many provi-
sions very similar to those already quoted.
A collection of " tractatus atque sermones et
omelias diversorum Catholicorum patrum," for
the various Sundays of the ecclesiastical year is
still extant, which was compiled by Paulus
Diaconus at the command of that sovereign.
[Homily, p. 782.]
VIII. As to the days when it was usual that
sermons should be preached, the Lord's day or
Sunday was the principal occasion for this, and
it is thought that it was at first the only ap-
pointed day. For Justin Martyr (Apol. c. 87)
seems to exclude any other days by the description
he gives of the Christian worship " On the day
which is called Sunday." The report of Pliny
to the emperor Trajan speaks of the Christians
being accustomed to meet on a stated day,
"stato die ante lucem convenire " (lib. x. ; Up.
97. This would be about A.D. 105). We may
perhaps then conclude that the celebration of
the Eucharist and with it the preaching of
the sermon were invariably held on Sundays ;
not that they were never held at other times.
And, in fact, we learn from Tertullian not many
years later, that Wednesday and Friday, the
" stationary days " or days of special meeting,
were observed in a similar manner with celebra-
tion of the Holy Commumion, and no doubt
therefore with sermon, which, as we have seen,
was a usual part of the Eucharistic service
(Be Orat. cap. 14). [Stations.] The natilitia
or anniversaries of the martyrs were also times
of abundant preaching. St. Chrysostom, in his
homily on the martyrs (Horn. 65) ruinarks upon
PREACHING
1087
this, and mentions that the whole city went
forth to celebrate their memory at their tombs.
Likewise the great festivals and fasts of the
Christian year were naturally the occasion for
the delivery of sermons. In Lent it was cus-
tomary to have sermons every day. The homi.
lies of St. Chrysostom upon the book of Genesis
compose a Lenten course of this kind ; and the
homilies " On the Statues " were similarly
preached upon every day in Lent. Pamphilus
says of Origen that he was accustomed to ad-
dress the people almost every day {Apol. pro
Orig. tom. i.). Iha Apostolical Constitutions also
have an order directing public prayers and
preaching to be held on every Saturday also,
excepting that preceding Easter day or on the
Lord's day (lib. ii. c. 59). [Sabbath.] It
would seem that it was the practice in the
Egyptian monasteries, where there were constant
services every day, for a sermon to be preached
daily, and this was usually in the afternoon,
" post horam nonam," according to St. Jerome
(Ep. 22, ad Eustoch. cap. 15).
It was in fact a general custom to have even-
ing preaching as well as morning upon occasions
of particular devotion [compare Vigil]. In
several of Chrysostom's discourses he plainly
alludes to their being preached in the afternoon :
e. g. Horn. 10, ad Fopul. Antioch. St. Augus-
tine makes it clear that he preached sometimes
in the afternoon as well as in the morning, by
expressions which he uses : e.g. in his second
sermon on Psalm Ixxxviii., where he says, " Ad
reliqua Psalmi, de quo in matutino locuti sumus.
animum intendite et pium debitum exigite."
And Gaudentius, bishop of Brescia (d. A.D. 427),
refers in his Tractatus to his having preached
twice on the vigil of Easter {Tract. 4). Some
of the discourses of St. Basil on the Hexaemeron,
or six days of creation, were likewise preached
in the evening {Horn. 2, 7, 9). It is, perhaps,
needless to multiply instances of a practice
widely spread in all the churches, and naturally
to be expected.
A remarkable statement is made by Sozomen
(Hist. lib. vii. c. 19), that at Rome neither the
bishop nor any other were known to preach
publicly to the people up to his time (a.d. 440).
This declaration is repeated by Cassiodorus in his
Historia Tripartita, and without hinting that it
is incorrect. Valesius, in his note on this pas-
sage, observes, in corroboration of Sozomen, that
no sermons by any bishop of Rome are extant
before those of Leo the Great. His pontificat<>
commenced only in a.d. 440 — i. c. in the same
year in which Sozomen's Histonj breaks ofl'.
There is indeed an oration delivered by pope
Liberius in St. Peter's church on the Feast of
the Nativity, upon the occasion of a profession
of virginity by Marcellina, sister of St. Ambrose,
and other ladies. But he argues (1) that this
oration was not properly an hfxiXia, or sermon,
but an address and exhortation to Marcellina ;
and (2) that it was an exception to ordinary
rule, probably to do honour to a person of high
rank. Bingham's suggestion is that the homilies
of famous writers might be read in i>lacc of a
sermon. Perhaps, however, all that Sozomen s
statement need be taken to moan is that it tea*
not the habit to preach constantly, as m other
churches; or that instead of formal .sermon.s
there were merolv fiimiliar and ui.siudicd
1688
PREACHING
PEEACHING
addresses for which the title of Sermon was not
arrogated ; and that the Roman church had pro-
duced no great ^jreachers, such as Origen, Atha-
nasius, or Chrysostom, in the East. And when
we remember how few of the clergy were in
the habit of preaching during the Middle Ages,
and in the centuries preceding the Reformation,
the statement is credible enough. Bingham's
argument, from the expressions of Justin
Martyr in his Apology, does not seem to be of
much weight, since Justin was essentially Greek
by birth, long residence, culture, and experi-
ence ; and it is by no means certain that in the
passage in question he is describing the services
of the Boman church.
IX. Sermons Avere commonly written, but
occasionally preached ex tempore. Origen was a
distinguished instance of the latter practice.
Eusebius {Hist. lib. vi. c. 36) relates, however,
that it was not until he was sixty years of
age that he ventured to preach unwritten
sermons in the churches ; and these were taken
down by raxvypdcpoi, or shorthand writers. It
is related by Sozomen concerning St. Chry-
sostom upon his return from banishment, that
he was obliged by the people to go into the
great church, and deliver to them an extem-
poral discourse, " Kal ffx^^t^y Tiva 5ie|7JX06
^6yoy" (Hist. lib. viii. 18). And in many of
his sermons still extant, we have allusions to
incidents taking place during the delivery of
them, sufficient to prove that the prepared
sermon had been embroidered by the preacher's
ready eloquence with these spontaneous addi-
tions. The historian Socrates {H. E. vii. 2)
relates of Atticus, afterwards bishop of Con-
stantinople, that though, whilst he was in the
order of presbyters, he used to preach from
memory discourses which he had previously pre-
pared, yet afterwards, having acquired con-
fidence by industry and practice, he began a
course of extempore (e| auroo-xeSiou) and more
popular preaching. Ruffinus says in his His-
tory (lib. ii. cap. 9) of Gregory Nazianzen and
St. Basil, that there were noble monuments of
their ability extant in the sermons which they
spoke ex tempore in the churches ; but it is
doubtful whether he means anything more than
memoriter. This remark cannot, however, apply
to that passage in a letter of Sidonius Apolli-
naris (died a.d. 482) to Faustus, bishop of
Reggio, in which he refers to " praedicationes
tuas, nunc repentmas, nunc cum ratio poposcerit
elucubratas," where the distinction between the
two classes of sermons is clearly expressed. It
is evident that to preach in this unpremeditated
manner was a matter of frequent occurrence
with St. Augustine. In one of his sermons on
the Psalms (Horn. Ps. Ixxxvi.) he intimates that
it had been prescribed to him by tlie bishop then
present in church. In his book De Doctrina
Christiana he gives such detailed directions for
the practice of sacred oratory as to make it
abundantly clear that he contemplated a habit
of preaching similar to that common in modern
times, viz. the careful preparation beforehand
of a discourse, followed by oral and unassisted
delivery of it. In his treatise De Catcchizandis
Eudibus he gives two sermons of diflerent lengths
as models for the inexperienced preacher. Yet,
however careful had been the preparation, they
^vere wont to depend somewliat on the inspiration
of the moment, and in this they considered thev '
were depending vipon the help of the Holy Spirit, j
promised by our Lord in the Gospel (St. Matt. x. i
19, 20. There is an exquisite prayer for "a \
humble wisdom which may build up, and a most ■
gentle and wise eloquence, which knows not how \
to be puiled up," preserved in the works of St. '
Ambrose (Orat. apud Ferrar. de Cone. lib. i. '
cap. 8), which he is said to have habitually |
used before preaching ; but it does not appear |
whether privately or not. But these quotations I
might be increased to any number, for the habit (
of commencing the sermon with a prayer was i
a constant one among the later fathers. ^
Another preface to the sermon which was i
commonly used was known as the Pax, " Peace i
be unto you," to which the congregation would |
reply, " And with thy spirit." This was called ]
in Greek ■Kp6(rp-r\(ns, the address or salutation: |
but St. Chrysostom speaks of it as the Peace,
' hvT{.'56vTes Tcp Zi56vTi t)]v a.pi]vriv {Horn. iii. in
Coloss.).
It was not uncommon to use a short prayer I
before the sermon, but there does not appear
to have been any prescribed form for this.
It was a matter of individual choice ; and
from the various specimens of such prayers
which are now extant, they would seem to be
very similar to those which are frequently
embodied by modern preachers in the exordium
of the sermon. Thus in the commencement of
one of St. Augustine's homilies upon tJie Psalms^
we find " attendite ad Psalmum ; det nobis Bomt-
nus apierire mysteria quae Ida continentur " (in-
Psal. xci.). A similar but longer one occurs in
Psalm cxxxix. " Adjuvet [Dominus] orationibus
vestris, ut ea dicam quae oportet me dicere et
vos audire (Comp. also De Catechizandis Eudibics,
cap. 4 and Horn, in Psal. cxlvii.). St. Chrj'-
sostom also says, " First prayers and then the
word, Tlp6repov evxv xal tots Koyos, Horn, xxviii.;
but is here probably referring to the general
prayers, perhaps of the Ante-Communion office,
which, at all events, usually and preferably pre-
ceded the sermon {Constit. lib. viii. cap. 5).
X. The text was always taken out of some
part of the Scriptures ; but it appears from
some homilies of St. Chrysostom that preachers
would sometimes dispense altogether with a text.
The subjects, however, were always of a serious
and religious nature. St. Gregory Nazianzen, in
his first Orat. Apol. de Fugd, gives a list of these,
which includes the chief doctrines of the
Christian faith ; and St. Chrysostom gives a not
dissimilar one (Horn. 24, de Bapt. Christ, torn. i.).
XL From the facts here presented it will be
tolerably evident what was the method of preadi-
ing generally adopted in the earliest ages of the
church. There was little scope for the rhetorical
arts of the orator in the earliest Christian assem-
blies ; and probably Thomassin is very right
when he concludes : " et Apostolos, et Episcopos,
et Presbyteros qui prioribus his saeculis conciona-
bantur, sermones etfudisse extemporaneos, inor-
natos, ex abundantia cordis, et plenitudine
intima charitatis " ( Vet. et Nova Descrip. Eccles.
part ii. book iii. c. 83). At a later period, when
a great burden of doctrinal teaching and polemi-
cal discussion was thrown upon a far more cul-
tured and leisurely class of clergy, the typical
discourses of the age became much more elaborate
and literary in their character, even while, no
PEEACHINGt
doubt, the great bulk of the popular preaching
remained comparatively unchanged. Of this
period Origen, Tertullian, Athanasius, and
Jerome, may be taken as representatives. By
the end of the 4th century, however, the rhetoric
of the schools has completely made its way into
the pulpit ; and in the brilliant group of Christian
orators who flourished at that period, St. John
Chrysostom, the two Gregories, of Nazianzus and
of Nyssa, and St. Basil, we have the typical ex-
amples of a greatly altered style of Christian
preaching. About this time it became usual to
preach sitting in the umbo instead of in the more
distant cathedra, in order to be better heard.
The custom of applauding the preacher by clap-
ping the hands and stamping the feet (Kp6ros)
extended itself by degrees into the church, and
shewed the great change which had passed over
the habits of Christians. St. Chrysostom is said to
have inveighed against this objectionable custom
in an eloquent sermon, which tvas loudly applauded.
Rhetoric, in fact, speedily passed into mere un-
real and factitious artifice in that luxurious age,
and the sermon seems to have in some places
sunk to be little higher than an intellectual ex-
ercise. Accordingly, in Constantinople and other
great cities, popular preachers were loaded with
rewards, with fame, and it would seem with
recompense of a more substantial kind. The his-
torian Socrates (i^i'si. lib. vi. cap. 11) tells a story
of a certain bishop from Ptolemais, Antiochus by
name, who was very famous for his eloquence, and
liaving come to Constantinople and f)reached in a
great many churches there, obtained by so doing a
large sum of money, and then returned home. Pos-
sibly this prevalent secularifij of tone into which
the practice of preaching had fallen, may not be
unconnected with the disuse of it in the Roman
church, and it would seem throughout great part
of Western Europe, where at this time a much
greater simplicity of manners and even ignorance
prevailed. Here, however, Hilary, bishop of Aries
(d. A.D. 449), was renowned for his preaching,
which seems to have been in some respects a
return to a higher and purer type of pastoral
address. It is, nevertheless, too much like the
inflated compliment of the previous century,
when we are told by a contemporary : " Si Au-
gustinus post Hilarium fuisset, judicaretur in-
ferior." The writer of his life gives the following
account of his preaching : — " Temporalis vero
ejus praedicatio, quantum flumen eloquentiae
habuerit, quas sententiarum gemmas sculpserit,
aurum supernorum sensuum repererit, argentum
splendentis eloquii abundaverit, descriptionum
varias picturas, et rhetoricos colores expresserit,
ferrum spiritalis gladii acumen in truncandis
haereticorum venenatis erroribus exercuerit, non
dicam dicere, sed ne cogitare me posse protestor ;
sedilibus praeparatis in jejunio ab hora diei sep-
tima usque in ejus decimam epulis plebcm spiri-
talibus saginabat, pascendo esurire cogebat, esuri-
entes nequaquam pascere desistebat. Si peritorum
turba defuisset, simplici sermone rusticorum
corda nutriebat, at ubi instructos super venisse
vidisset, sermone, vultu paritcr in quadam gratia
insolita excitabatur, seipso celsior apparebat ; ut
cjusdcm praeclari doctores temporis, qui suis
scriptis meriti summi claruere, Silvius Eusebius,
Donnolas, admiratione succensi in hac verba pro-
ruperint, Non doctrinam, non eloquentiam, sed
nescio quid super homines consecutum."
PRECARIAE
1G«'J
Xn. When we come to the 8th century, and
the beginning of the 9th century, we must con-
clude, if we may judge from the few specimens
that remain, that there was but little preaching,
and that what existed shews a singular mixture
of piety and dense ignorance. It would probably
be correct to say that there was little or no
popular or public preaching at all ; the written
compositions that remain to us from that age
emanated almost in every case from the monastic
institutions, and were intended for use within
their own walls and for their own members. On
the one hand, they display considerable know-
ledge of the letter of Scripture, care and
acuteness in reasoning upon it, and ardent,
if simple, piety. On the other, the temper
of the age was utterly uncritical, and accepted
indiscriminately historical truth, and the most
crude and incredible legends. The Homilies which
are extant under the name of Aelfric (whether
written by him or not, they are apparently a
work of that age) afford numerous examples of
this characteristic. And on the other hand,
they have many passages of considerable spiritual
insight and remarkable earnestness and beauty.
[S. J. E.]
XIII. Literature. F. B. Ferrarius, I)e Veterum
Christt. Concionibus, lib. iii. (Mediol. 1621, often
reprinted) ; J. Hildebrand, Exercitationes de
Veterum Concionibus (Helmstadt, 1661); E.
Leopold, Das Predigtamt im Uixhristenthum
(Liineburg, 1846) ; Moule, Christian Oratory of
the First Four Centuries (Cambridge, 1864);
Paniel, Geschichte der christl. Beredsamkeit
(Leipzig, 1839 ff.) ; Tzschirner de Claris Ecd.
Vet. Oratoribus (Liepzig, 1817-1821) ; Th. Har-
nack, Geschichte und Theoiie der Predigt
(Erlangen, 1878). Collections of sermons of the
fathers are found in Combefis, Bibliotheca Patrum
Concionatoria (Paris, 1662) ; Pelt et Rheinwald,
Bibliotheca Concionatoria (Berlin, 1829 f.). [C]
PREBEND. [Praebenda.]
PRECARIAE, PRECARIUM, an agree-
ment, lease, or charter (Ducange, Gloss.), by
which a life interest in church property was
created, 1, in return for the conveyance of an
estate to the church in fee simple ; 2, at a
fixed quit-rent, in return for feudal services.
I. In the first case the property appears some-
times to have been given over with a bare reser-
vation of the life interest. Thus Augustine
{Sermo 356, Migne, Patrol, i. v. page 1572),
speaking of one Aurelius, bishop of Carthage,
tells a story of a man who, not expecting to
have children, conveyed his whole property to
the church, retaining merely a life interest
(retento sibi usufructu) ; when children were
born to him, the bishop, contrary to his expecta-
tion, restored the property to him. In most
cases, however, the arrangement evidently par-
took largely of the nature of a bargain. Thus
the third council of Tours, A.D. 813 (c. 51), replies
to the complaints made by certain heirs, who al-
leged that they had been unfairly disinherited, be-
cause the property to which they had a rightful
claim had been conveyed to the church under the
title of " precariae," that no one ever conveyed
property to the church without receiving either
as much as he had given, or twice or thrice as
much in the shape of life interest (usu fruc-
1690
PRECARIAE
tuario). and that, if the donor made it a condi-
tion, his children or relations were allowed to
hold the property on the same terms that had
been agreed on with himself. It is added that
oren relations who had no legal claim were habi-
tually permitted, as a matter of grace, to hold
the property which had been conveyed away
from them (de qui illi jam erant per legem
exclusi) if they were willing to hold it as a fief
(in bencficium) from the church. This they
allege to be the invariable custom and method of
the church. It is probable, however, that com-
plaints continued to be made by heirs who con-
sidered themselves unjustly deprived of their
inheritance, and that such assertions were not
altogether without reason may be gathered from
the fact that the council of Meaux, A.d. 845
(c. 21), found it necessary to declare in the most
positive terms that no one should dare to accept
"precariae," except on condition that the
owner should retain a life interest in the pro-
perty, and receive an annuity of twice the
amount from the property of the church (si res
proprias et ecclesiasticas usufructuario tenere
voluerit). In case, however, the owner preferred
to convey the property at once (ad praesens
demiserit)he was to receive a life interest to the
amount of three times the value from church
property, but only for his own life.
II. The second class of "precariae" consisted
of lands held from the church by military
tenure, on condition of rendering certain feudal
services, and paying a certain fixed quit-rent.
The occasion of the foundation of these precariae
is found in the proceedings of the council of
Leptina, A.D. 743 (c. 2), where an edict is recited
of Carloman the Elder, providing that, on
account of the cruel wars then prevailing, and
the necessities of the state from the invasions of
surrounding nations, the church should allot
some estates for the assistance of the army, to be
held on lease and at an annual rent (precario et
censu), on condition that the tenants should pay
a rent of twelve denarii for every farm building
(casata) to the church to which the property
belonged. It was carefully provided that the
estate should revert to the church at the death
of the original holder, but if the necessity of the
case required, or the sovereign willed it, the lease
should be renewed or regranted. These leases
might also be revoked even before the death of
the holder, in case the church or monastery to
which they belonged was in actual need.
A capitulary of Charles the Great (A.D. 779,
c. 13) provides for the renewal of " precariae "
already subsisting, and the granting of them in
cases where they did not exist. From the
wording of the capitulary it appears that there
were two classes of these leases, some dependent
directly on the church, and others in which the
sovereign was concerned, for it directs that a
distinction should be made (sit discretio) between
tho precariae founded by the will of the sovereign
(d • verbo nostro factas) and those granted by the
free will of the church from its own property.
Another edict (^Addit. iv. § 32) further provides
that those who refuse to pay their quit-rent, their
tenths, and nones, or defer to seek a renewal of
their leases, shall forfeit their fiefs, which shall
return in absolute and perpetual possession to
the church to which they belong. See also
Capit V. c. 198.
PRECENTOR
As might have been expected, the holders of
these leases were engaged in a continual effort
to assert hereditary rights over the estates so
held, and indeed to claim them as their abso
lute property, on payment of the fixed quit-
rent. Such claims were absolutely negatived by
imperial decrees. A capitulary of Charles the
Great {Capit. vii. c. 104), after reciting the evils
that had fallen upon states in consequence of
seizing the property of the church, expressly
provides that no one shall hold church lands ex-
cept as " precariae " ; that, on the death of the
holder, they shall be delivered up to the church,
and that the bishops shall elect either to receive
them or to regrant them on the same conditions.
It is emphatically added that the property shall
be delivered to the bishops of the particular
church to which it belonged, and dealt with
them according to the law (canonice).
The mistrust of the bishops indicated in the
careful wording of the latter provision does not
seem to have been altogether unfounded. There
are traces, even in the slender notices of pre-
cariae which are found in the records of councils,
not only that the sovereign occasionally found
them a convenient method of appropriating, with
a colour of legality, the estates of the church,
but that bishops sometimes used them, as leases
of church property have been used in later days,
to further their individual interests. Thus the
council of Meaux, A.D. 845 (c. 22), apparently
referring to the precariae mentioned in the capi-
tulary of Charles the Great, above quoted, pro-
tests that the sovereign has no power to issue
precepts concerning precariae created by the
church (praecepta regalia super precariis eccle-
siasticis fieri), and also (c. 21) decrees that certain
" precariae " which had been granted by bishops
who were in illegal occupation of sees which were
really vacant, should be resumed, and granted,
if desirable, by proper ecclesiastical or civil
authority (cum authoritate ecclesiastica vel
civili). The latter expression seeming to indicate
that the state had some power of granting " pre-
cariae " out of the estates of the church. The
same council decrees (c. 22) that " precariae,"
according to ancient rule and custom, should be
renewed every five years.
It was evident from these decrees that the
system of " precariae " was never altogether free
from unfairness and dishonest)', though there is
no express mention of the abuses which it fos-
tered in times later than our present limits.
That donors of property regarded the system
with at least suspicion may be inferred from the
fact that gifts were sometimes made subject to
the special provision that they should not be
granted as precariae. Thus the second council
of Vermez, a.d. 853 (c. 2), revoked the conces-
sion as a " precariae " of a certain monastery
belonging to the abbey of St. Dionysius, because
the donor of the property in question had made
it a condition that it never should be granted as
a fief or " precariae " (nee beneficiario nee pre-
cario jure distrahendum). [P. 0.]
PRECENTOR, the leader of the singers in
the chanting of the psalms and the other
musical portions of the church service, " qui
vocem praemittit in cantu " (Isidor. Origg. lib.
vii. c. 11); "qui cantando voce et manu in-
citat, ut servus qui boves stimulo minans dulci
PEECENTOR
roce bobus jubilet " (Honorius Augustod. Gemma
Animae, i. 17). Other names were vTro^oKevs,
[a prompter); fuvaffKhs, monitor, su(igestor,psalmi
oronuntiator or praenuntiator, archicantor. We
ind no distinct mention of this office before the
ith century. We then have abundant evidence
)f the custom of dividing the psalms and canticles
setween one leader, who recited the first half of
:he verse, and the people who took it up and
;ang the latter half, " praecinebant cantores,
Dopulus vero succinebat " (Coteler. in Constit.
ApostoL note 34, p. 260). At Caesarea, we
earn from Basil's letter to the Neocaesareans
[EpisL 207 [63], § 3), the psalmody was some-
;imes antiphonal ; sometimes one began the
;train, and the rest responded (ot Xoiirol vttt)-
X^ovcri). We see that the same custom was
idopted at Alexandria from Athanasius's narra-
iive of his escape from the soldiers who were
sent to apprehend him. When the church was
aeset with the military force, he directed the deacon
:o commence the 137th Psalm, and the people
:o respond at the close of each verse " For His
uercy endureth for ever," and then qiiietly to
iisperse (Athanas. da Fug. § 34, p. 717). The
;ustom at Antioch was the same, as we learn
from Chrysostom, " He who chants, chants
ilone, and, though all utter the response,, the
roice is wafted as from one mouth " {Homil.
sxxvi. in 1 Cor. xiv. § 9). A similar direction is
^iven in the Apostolical Constitutions — " Let some
person sing the hymns of David, and let the
people join at the conclusion of the verses"
Va d/cpotTTixia vTrorpaWeToi) (lib. ii. c. 57).
sidonius Apollinaris is evidence of the same
2ustom in the Galilean church in the 5th cen-
tury— " Psalmorum hie modulator et phonascus "
lib. iv. Ep. 11). These leaders of the chant
formed a distinct class, called vvo^oKils (Socr.
H. E. V. 22), originally belonging to the order of
' lectores " (Marteue de Ant. Eccl. Discipl. c. iii.
J 89), of whom, in Justinian's time, there were
is many as twenty-six attached to the church of
[Constantinople (Justin. Novell, iii. c. 1). They
svere forbidden to wear an orarium (Can. Laodic.
23 ; Labbe, i. 1500), as being a too distinctly
clerical symbol, and, on the other hand, were
prohibited from singing in a secular dress
;Canon 11, Bracar. II. ; Labbe, v. 841). In
process of time, the name praecentor became
i-estricted in the Western church to a single
person, or sometimes two persons — the Gemma
Animae, speaks of those " qui chorum utrimque
regunt " (i. 74) — who had the chief regulation
3f the musical portion of the service, and con-
Jucted it himself, per baculum, beating time
ivith a baton, and proclaimed from the aml}0 the
title of the psalm (Cassiodor. Praef. in Ps. c. 2).
rhe narrative of Beda makes us acquainted with
several persons bearing this title of office, such as
James, the chanter, who — " raagister eccle-
iiasticae cantionis juxta morem Eomanum " —
nobly remained in Northumbria when Paulinus
fled after Penda's victory at Hatfield (Beda,
Eccl. Hist. ii. 20). Stephen Eddi (Haedde), th«
biographer of Wilfrid, after James, " primus
cantandi magister Nordanhymbrorum ecclesiis "
[ibid. iv. 2). Putta, afterwards bishop of Rochester,
whose sjiecial skill in chanting had been derived
from the disciples of pope Gregory (ibid.).
^Laban, the chanter of Hexham (ibid. v. 20), and,
above all, John, the praecentor, archicantator of
PRECES
1691
St. Peter's at Rome, sent by pope Ao;atho, at
Benedict Biscop's request, a.d. 680, to teach the
monks of Wearmouth the Roman style of sing-
ing and reading, and to arrange the yearfv
cycle (ibid. iv. 18), " which, in its results, affected
the whole church of England " (Bright, Earhj
English Church History, p. 314). [E. V.]'
PRECES. I. While always capable of a
more general meaning, this word was largely
used to denote a series of short petitions, espe-
cially such as were dictated to the people by the
ministers of common prayer. In this usage
there was a distinction between orationes and
j)reces, orationes being longer forms of prayer,
complete in themselves, as collects. We observe
the restricted use of " preces " in St. Cyprian.
253 : '• Fratres nostros .... in menteni habe-
atis in oratiouibus vestris, et eis vicem boni
operis in sacrificiis et precibus repraesentetis "
(Epist. 62 ad Januar.). Here preces = the
eucharistic litany, in connexion with which the
names of benefactors were given out [Litany,
Names, Oblation of]. St. Augustine, after
speaking of the several petitions of the Lord's
Prayer, says, " Preces istas Jurisperitus coeli
dictavit " (Serm. 114, § 5).
The preces of the West were at first always
bidden or dictated by the deacon, like those of
the East (thence called " diaconica"), from which
they were derived. Thus, Germanus of Paris,
555, speaks of the " Levites singing the preces
for the people " (Expos. Brev. Lit. Gall. c. De
Prece). So Isidore of Seville, about 610 : " Ad
ipsum (diaconum) quoque pertinet officium pre-
cum" (Epist. ad Leudefr. 8). But at Rome, as
we infer from the language of Pseudo-Innocent,
the litany was already said by the priest before
the beginning of the 6th century : " De nominv-
bus vero recitandis, antequam preces sacerdos
faciat," &c. (Epist. ad Decent, c. 2.)
II. The preces were peculiarly the prayer of
the people, and even of their children, as St.
Chrysostom expressly tells them (Horn. 71 or 72
in S. Matt. Ev. § 4), and naturally dropped out
of common use in the liturgy when the people
no longer understood the language in which they
were required to respond. Vestiges of them,
however, remain in the ancient sacramentaries.
There are two metrical litanies given for use on
Easter eve in the Besan(^on sacramentary, found
by Mabillon at Bobio, and assigned by him to the
7th century. They are preceded by the rubric.
" Incipit Precis (sic) de eodem Die " (3fv.s. Ital.
i. 319). See Notitia Eucharistica, p. 304, ed. 2.
These " preces " contain seven verses each.
The same sacramentary gives, in a part for
general use, three collects headed Graiio post
Precem (282), one of which refers very distinctly
to the litany which originally preceded it.
Two similar prayers in the Gothico-Gallican
Missal retain the old headings, " Collcctio post
Precem" (Liturg. Gall. 190), and ''Post Prec."
(251). Both pray that the people may be
heard, thus implying that they had been
praying. There are two similar prayers, with
the heading "Post Precem" in the Frankish
Missal of the 7th century (Ibid. 324-5). In
two Galilean liturc;ics (J//s'. Goth, in Lit.
Gall. 243 ; Miss. Gall. Vet. 359) we find for use
on Easter eve sets of twelve or tliirteon short
intercessory prayers, each introduced by a request
1692
PKECES
[Preface (II.)] from the priest to the people
that they would pray for some object or class of
persons, as for those then and there keeping
Easter, those in exile and imable to keep it ; for
the clergy, for devoted virgins; givers of alms, &c.
In a third we find only the requests — " bedes "
in the stricter sense — the prayer being left to
the silent devotion of the people, except that
the priest says a general " Collectio " at the end
(Sacram. Gallic, (the Besan9on) in Mus. Ital. i.
320). In the last these bedes follow immediately
the metrical litany cited above. It is obvious
that the form of this office is derived from a
litany as bidden piece-meal by the deacon
according to the practice of the East, and of the
churches of Gaul and Spain. They were probably
also a substitute for such a litany. That which
had been the common eucharistic litany was re-
tained on Easter eve, after its disuse at other
times (Sacrum. Gelas. u. s. i. 564 ; Ord. Bom. i.
3fus. Ital. ii. 26, 35) ; but it had become little
more than the repetition of Kyries, and the
recitals of a long string of saints' names (see
examples, Miss. Moz. Leslie, 187 ; Martene de
Ant. Eccl. Bit. lib. i. c. i. 18, Ordd. 6, 21). At
this stage, I would suggest, the want of the
intercessions in the old litanies was felt ; and
the churches in Gaul sought to restore them in
another form by introducing the prefaces and
collects above described.
The Hispano-Gothic preces came between the
PROPHECY and the epistle ; and those for the
ilrst five Sundays in Lent were retained in that
place to the last, and are still so used in the
liturgy as celebrated in the parish churches of
St. Justa and St. Mark at Toledo (Miss. Mozar.
Leslie, 94, 105, 117, 128, 139). The Ambrosian
Missal still retains two sets of preces for alter-
nate use on the second and three following
Sundays in Lent. They are said by the deacon
after the introit. Traces of the eucharistic
preces are also found in the earlier Koman sacra-
mentary. The heading to Missae, " Orationes ct
Preces," is of frequent occurrence, though the
latter had disappeared (Lit. Rom. Vet. Murat. i.
349, Leon. ; 493, 504, &c., Gelas.). The later
Gregorian corrects this by the omission of et
Preces. See the various codices : Mur. ii. 7, 10,
&c. ; Pamel. ihid. ii. 187, 196, &c. ; Menard, 0pp.
S. Greg. ed. Ben. iii. 82, 96, &c. ; Pvocca, 0pp. S.
Greg. ed. Autv. 1615, v. 68, 73, &c. Allusions
to the preces of the people, similar to those of
the Gallican collects cited above, are frequent in
the Roman. Thus : " Exaudi, Domine, suppli-
cuxa preces" (Sacr. Leon. ib. i. 517); '• Suscipe,
Domine, preces populi Tui " (Gelas. 572) ;
" Preces populi Tui .... exaudi " (686), &c.
Nor were these expressions rejected by the
Gregorian reviser, as they were easily understood
of the whole office when the proper " preces
populi " had fallen out. They occur, of course,
here in the collect for the day, which in the
Koman rite followed the litany. See examples,
Sacr. Greg. Mur. ii. 19, 26, 27, 31, 34, &c.
Several of our own collects preserve this allusion
to the preces. The following are among the
more obvious examples : Coll. for Septuagesima
(comp. Sacr. Greg. u. s. 26), tenth Sunday after
Trinity (,S'. Gr. 169), and twenty-third after
Trinity (ibid. lib).
III. The petitions dictated by the deacons for
the catechumens and penitents before their dis-
PEEFACE
missal were also called "preces." Germanus
(m. s.) tells us, in the dialect of his day, that after
the lessons "deprecarent pro illos Levitae,
diceret sacerdos collecta ; post prece exirent
postea foris qui digni non erant stare dum in-
ferebatur oblatio." The Hispano-Gothic preces
for penitents in Lent are extant (Miss. Mozar.
Leslie, 99-147).
IV. At Kome the canon in the liturgy was
sometimes called Prex. Thus Vigilius, 538,-
after speaking of the general " Ordo precum in
solemnitate missarum," says to a correspondent,
Profuturus of Braga, " Ipsius canonicae p)recis
textum direximus subter adjectum, quern Deo
propitio ex Apostolica traditione suscepimus "
(Nova Collect. Cone. 1470, Par. 1683, § 5 ; in
Labb. and Hard. " ad Eutherium "). Gregory I.
in 598 : " Orationem vero Dominicam idcirco post
l^recem dicimus, quia mos Apostolum fuit vA
ad ipsam solummodo orationem oblationem
hostiae consecrarent " (Epist. ad Joan. Syrac. vii.
64). He had been blamed, "quia orationem
Dominicam mox post canonem dici statuistis "
(ibid.) [W. E. S.]
PREFACE (I.). A form in every liturgy
serving as an introduction to the anaphora oi*
missa fidelium.
The Benediction. — In most offices the preface
began, after the first liturgic period, with a bene-
diction by the priest, derived from 2 Cor. xiii.
14, to which the people responded, or with the
ordinary mutual salutation of the priest and
people. This part of the preface cannot claim
an apostolic origin, for it is not mentioned by
Cyril of Jerusalem in his close account of the
liturgy of his church, a.d. 350 (Catech. Myst. v.
2, 3), nor in the West do we find it in the Gelasian
sacramentary (Murat. Lit. Bom. Vet. i. 695),
nor attached to the canon as borrowed from
Rome by the Franks in the 8th century (Lit.
Gall. Mabill. 326), nor have I met with any
reason for supposing that it had a place in any
purely Gallican liturgy. Yet the benediction is
very ancient in the East. St. Chrysostom, 398,
alludes to it ; the priest " does not touch the
offering without first praying that the grace
from the Lord may be on you" (Horn. i. in Pen-
tec. 4). Theodoret, a.d. 423, thought it uni-
versal, for he calls it "the commencement of the
mystical liturgy in all the churches " (^^'sL
146, ad Joan. Oecon.). In the liturgy of St.
James, used at Jerusalem, it appears in this
form : " The love of the Lord and Father, the
grace of the Son and God, and the fellowship
and gift of the Holy Ghost be with you all"
(Codex Litiirg. Assem. v. 32). Similar expan-
sions or variations of the apostolic benediction
are found in all the Syrian liturgies (Renaudot,
Collect. Lit. Orient, ii. 21, 30, 126, 134, &c.), in
the Egyptian rites of St. Gregory, Coptic and
Greek (ibid. i. 27, 98), in the Armenian (Neale,
-Hist. East. Ch. Introd. 530), and the Clementine
(Constit. ^4jjos^ viii. 12). The Nestorian liturgies,
which in their more ancient parts represent
those of Constantinople and Mopsuestia before the
schism, are more faithful to the text of Scripture,
but they read " us " for " you " at the end, and
add " Now and for ever, world without end "
(Ren. u. s. ii. 589, 617, 626 ; Missa Malabar.
Raulin, 312). St. Basil and St. Chrysostom
differ from St. Paul only by giving in the
PREFACE
;econd clause " the love of the God and Father "
Eucliologion, Gear, 165, 75). A few Eastern
iturgies do not use this benediction. St. Mark
md the Greek Alexandrine of St. Basil have
nstead, " The Lord be with yoix all " (Ren. i.
144, 64), the Coptic SS. Basil and Cyril, "Ihe
^ord be with you " (ihid. 13, 40).
The Mozarabic is the only Western liturgy which
"oUows here (with its own variations) the more
;ommon oriental form : " The grace of God the
^'ather Almighty, the peace and love of our Lord
[esus Christ, and the fellowship of the Holy
jhost be with us all evermore" (^Miss.Moz.
Leslie, 4). -The Milanese has, " The Lord be with
(oxx " (Ritual. SS. PP. Pamel. i. 300) ; and this
■probably borrowed from Milan) is found in all
;he extant copies of the Roman Gregorian
■Pamel. ii. 178 ; Rocca, 0pp. Greg. v. 63, ed.
L615 ; Murat ii. 1 ; Menard. 0pp. Greg. ed. Ben.
ii. 1 ; Gerbert, Monum. Eccl. Aleman. 232 ; &c.).
The common response to both benedictions is,
' And with thy spirit." This is recognised by
5t. Chrysostom (m. s.) : " And ye respond to
lim, ' And with thy spirit.' " In a few liturgies,
IS the Nestorian (m. s. 589, 626), and the Syro-
Tacobite of Eustathius of Antioch {ibid. 235) and
lacobus Baradatus (347), the people answer,
A.men. The Mozarabic is peculiar : " And with
men of good will." Several versicles and re-
sponses with the kiss of peace follow before the
Sursum Corda is said (Miss. Mozar. Leslie, 4,
227).
Theodoret evidently regarded this benediction
13 the opening of the Missa Fidelium, and we
ihould infer from St. Chrysostom that it was a
part of it, and near the beginning. In the
liturgy of Milan (h. s.) it is preceded by the
rubric, Praefatio in Canonem, and in some
Oriental rites (the Coptic St. Basil and St. Cyril,
Ren. i. 13, 40) by the title Anaphora, or by
the rubric, " The priest says the canon " (Zii.
Nestor, ibid. ii. 589, 617). It is nevertheless not
improbable that originally it was the close of
bhe former and less sacred part of the liturgy, as
suggested by Mr. Trollope (Lit. of St. James. 67).
rhis opinion derives countenance from the f;icts,
that in the Mozarabic the peace is given (Leslie,
4-) ; in the Armenian, the deacon utters his cry of
■• The doors, the doors " (Neale, it. s.) ; in the
Xestorian, the gifts are signed (Ren. ii. 589, 617,
G26) ; between the salutation and the Sursum
Corda ; and also from the response, Amen, to the
former in the very ancient rite of Nestorius
(626).
Sursum Corda. — The next member of the pre-
face is Sursum Corda, " Lift up your hearts,"
as it is commonly given. In one form or another
this is found in every perfect liturgy, whence it is
reasonably inferred to be apostolic. The earliest
Greek writer who quotes it, Cyril of Jeru-
salem, 350, has "AvcD ras napSlas (Catech. Myst.
V. 3), which evinces its superior antiquity both
by its simplicity and its exact correspondence to
the common and earlier Latin form, Sursum
Corda. To the latter, St. Cyprian, 252, is the
earliest witness : " Sacerdos, ante orationem prae-
fatione praemissa, parat fratrum mentes dicendo,
Sursum Corda" (de Orat. Bomin. 152, ed. 1690).
St. Augustine : " Si in terra obruis cor tuum,
erubesce ; quia mentiris cum respondes quando
audis, Sursum Cor. " (Serm. 346, § 4). The
singular cor for the corda of St. Cyprian is so
PREFACE
169C
frequent in St. Augustine (see also Sarm. 25
§ 7 ; 53, § 14 ; 86, § 1 ; Enarr. ii. in Psalm. ?A,
§ 21 ; &c.) as to indicate a difference between the
liturgies of Carthage and Hippo. A later writer,
compiling a sermon from St. Augustine (-St-rnd
261, § 1), changes his cor into corda (Senn. 177,
§2, in App. iv. ad Opp. Aug.). Caesarius of
Aries, 502, has the plural : "Dicente Sacerdote
Sursum Corda " (Serm. 40, § 4). Germanus of
Paris, 555 : " Sui-sum corda ideo sacerdos habere
admonet, ut nulla cogitatio terrena maneat in
pectoribus nostris " (Expos. Brev. Lit. Gall.
Migne, Ixxii. 94).
The liturgies of Rome and Milan have Sursum,
Corda (u. s.). So, as we have learnt from Cae-
sarius and Germanus above, had the Gallican ; so
has the Mozai-abic (u. s.), but in that it is pre-
ceded by the versicle and response : " Aures ad
Dominum. R. Chorus. Habemus ad Dominum."
It is singular that no Greek liturgy preserves
the exact words cited by St. Cyril. St. Clement
(«. s.) has, "Avca rhv vovv ; St. James (u. s.), "Kvu
(TxoifJ-iy rhv vovu KoL ras KapSias, which latter is
the form cited by St. Chrysostom (Horn. is. dc
Poenit. ii. 349), and by Anastasius Sinaita (Orat.
de Sacra Synaxi, Gretseri, Opp. xi. 454). The
Greek St. Basil and St. Chrysostom give, "Ava
aX<*>t'-^v ras (capSias ; as do also the Greek litur-
gies of Alexandria (Ren. i. 64, 99). And this also
is cited in the same passage by Anastasius, as
if he were familiar with both forms. St.
Mark (u. s. 144), gives, "Aj/co v/xcOiv ras Kapdlas.
The Nestorian Liturgy of the Blessed Apostles
preserves the simple form, " Lift up your
minds " (Ren. ii. 589) ; but it is greatly enlarged
and paraphrased in those ascribed to Nestorius
and Theodore : " Above in the height of the
highest, and in the awful place of praise, where
the fluttering of the wings of the cherubims
ceases not, neither is there any intermission to
their hallelujahs, or to the song of Holy, Holy,
Holy, of the seraphim, thither lift up your
hearts " (Badger's Nestorians, 223 ; Ren. ii.
617, 626). One Ordo Communis of the Syrian
Melchites and Jacobites is also marked by the
verbosity of the nation : " Above, where Christ
sitteth at the right hand of God the Father, be
lifted the minds and understandings and hearts
of us all " (Ren. ii. 21) ; but with one exception
(Xystus, 135) all the other Syrian forms in
which it is expressed, including the common St.
James, give, " Lift up your hearts " (ibid. 32,
127, 146, 155, &c.). In two only the salutation
and its sequel is represented by the beginning,
"The love," &c. (ii. 256, 513), where the rest,
including the Sursum, is doubtless to be taken
from the Ordo Communis. The Coptic liturgies
as translated give, " Lift up your hearts " (Bus.
Ren. i. 13 ; Neale, 532), and " Sursum Corda "
(Greg. Cyr. Ren. 28, 40), but the original Greek
which here is still employed in the service (" ex
antiquitatis reverentia," Ren. i. 226, 227 ; ii. 641)
is, 'Ai-a) vficoy Tas KapSlas (i. 13). The clause
before us has dropped out of the very corrupt
Liturgia' Communis or Canon Universalis of the
Abyssinian church (Ren. i. 513), but, from the
statement of Renaudot, appears to be in all their
other liturgies (226). In the Annonian it is
said by the deacon: "Lift up your minds on
biah with the fear of God " (Neale, 530).
The response, "We lift them up unto tho
Lord," is noticed among the Greeks by Cyril of
1694
PEEFACE
Jerusalem {u. s.) : " Then ye answer, "Exo/j-c-v
TTphs rhu Kvpiov." Yet it does not appear in the
liturgy of Jerusalem, though found in some
form or other in every other. St. Chrysostom
{Horn. ix. dc Foen.) cites it in the same words as
does also Anastasius Sinaita (u. s. 455, 456), and
this is the common reading in the Greek litur-
gies—in St. Clement, St. Mark, and the Greek
Alexandrines, in St. Basil and St. Chrysostom.
Eenaudot renders the Syrian Ordo Communis (ii.
21), "Sunt ad Dominum;" and so Masius, the
Syrian St. Basil (586) ; but the former gives the
" Habemus ad Dominum " in ever}' other
Syrian liturg)-, except that of Xystus, where we
read, " Habemus ad Te, Domine " (135). The
Nestorian liturgies : " Sunt ad [apud Malah. u. s.
312] Te,'Deus Abraham, Isaac, et Israel, rexgloriae
(Beat. Apost. gloriose, Kest. pergloriose, Mai.) ;
but Theodore (m. s.) simply, "Sunt apud Te,
Deus." The Armenian (m. s.) has, " We have
lifted them up to Thee, Father Almighty."
Among the Latins, St. Cyprian (de Or. Bom.
u. s.), St. Augustine {Serm. 227, 345, § 4, &c.),
Caesarius (Serm. 40, § 4), and others, quote from
their liturgies "Habemus ad Dominum." Accord-
ing to St. Augustine, "quotidie per universum
orbem humanum genus una paene voce respon-
det, Sursum corda se habere ad Dominum" (De
Ver. Relig. 3, § 5). The Roman and Ambrosian
liturgies give this formula, which the testimony
of Caesarius proves to have been used in Gaul.
The Mozarabic only has, " Levemus ad Dominum"
(Leslie, 4, 227).
^McAamiia.— Another versicle is then said,
properly, as in most liturgies, by the priest,
but in the Armenian by the deacon. St. Cyril
of Jerusalem gives it thus, Evxap'(Trr]a-o}fX€v rai
KvpiQj (Catcch. Myst. v. 4) ; but it is not found
in the liturgy of his church (St. James). It
occurs in the same words in St. Clement (Const.
A20.\Vu. 12), in St. Basil, in St. Chrysostom (Goar,
75, 165), and in the Greek Alexandrine of St.
Basil and of St. Gregory (Renaud. i. 64, 99), but
St. Mark has, EuxapiffTcofieu t. k. (144). The
Armenian adds, " With all our hearts " (Neale,
530). The Coptic rites have the same as the
Greek, " Let us give thanks unto the Lord "
(^vxapiffTcifief, 13, 28, 40). There are frequent
variations in the Syrian. The Ordo Communis
adds, " with fear " (Ren. ii. 21), to which Xystus
adds, "and worship Him with trembling"
(135). St. Basil : " Let us reverently," &c.
(586 ; corr. 550) ; others : " Let us give thanks "
(126, 170) ; but most resemble the Greek, " Let
us give thanks unto the Lord" (146, 177, 187
203, &c.) ; while St. James, which is used both
by orthodox and heretics, agrees with the more
common Western form, " Let us give thanks
unto our Lord God" (31, 163). The Nestorian
I'iturgies are peculiar. The Blessed Apostles
(ibid. 589) and the Malabar (Raulin, 312): "An
oblation is offered unto God, the Lord of all,"
which Theodore (Ren. ii. 617) and Nestorius
(626) expand by long interpolations.
St. Augustine, in the Latin church, quotes the
clause thus : " Gratias agamus Domino Deo nos-
tro " (Serm. 68, § 5 ; similarly, Serm. 227 ; Epist.
187 ad Dard. § 21). This agrees with the
Roman fsacramentaries (Murat. Pamel. &c. ?(.s.).
The Jlilanese (Pamel. i. 300) omits " Domino."
The Mozarabic : " Deo, ac Domino nostro Jesu
Christo, filio Dei, qui est in coelis, dignas laudes
PREFACE
dignasque gratias referamus " (Leslie, 4). Wh«n
the Galilean churches adopted the Roman canon,
they took its preface with its several parts (see
Miss. Frarw. in Liturg. Gall. 327). Before that,
the Sursum Corda, &c. were not written in their
liturgies, nor do they even appear before the con-
testatio in the oldest sacramentary in which the
Roman canon was inserted, viz. that of Be-
sanfon (Mas. Ital. i. 279), though we learn from
Germanus (m. s.) that they were not omitted.
They were probably still said from memory until
the suppression of the Galilean rites in the 8th
century.
The response to which St. Chrysostom refers
is found in nearly every liturgy. St. Cyril
(Cat. u. s.) gives "Afioi' koL S'tKaioy. It is the
same iu the Greek St. James, St. Clement, the
Alexandrine Basil and Cyril (all as above), and
in the Coptic (Ren. i. 13, marg.). The common
Greek St. Chrysostom and St. Basil enlarge it
(m. s.) by a reference to the creed which in them
precedes the Sursum Corda: " It is meet and right
to worship the Father, Son, and Holy Ghost,
the consubstantial and undivided Trinity " ; but
copies are extant of the 9th and 10th centurv
that retain the brief original (Goar, 99 ; Bunsen.
Analecta Ante-Nkaena, iii. 215). The Syrians
have not changed it ; but the Ordo Communis
(u. s.) adds a distinct clause : " 0 God, have
mercy on us." It is preserved in all the Nes-
torian liturgies (u. s.) ; but in that of Nestorius
it is followed by an exhortation from the deacon
to remember the mercy of God in the redempi
tion of man, and by the words (also said by him),
" Peace be with us all." In the rest he only ;-
says after it, " Peace be with us."
St. Augustine bears witness to the practice of
Latin Africa : " Et vos attestamini ' Diipium et
justum est " dicentes, ut ei gratias agamus qui
nos fecit sursum ad nostrum caput habere cor "
(Serm. 227 ; comp. de Don. Fersev. 13, § 33 ;
de Bono Viduit. 16, § 20). This is to a letter
the response of the people in the Roman,
Milanese, and Hispano-Gothic liturgies (u. s.).
In the Galilean it is written at the beginning of
many of the contestations, without any rubrics to
distinguish the parts of the priest and people,
viz. " Immolatio Missae. Dignum et justum est.
Verfe dignum et justum est nos fibi gratias
agere," &c. (Lit. Gall. 188, 197, &c. ; 330, 371)
The Contestation. — The next part of the pre-
face is strictly and properly, according to St.
Chrysostom as quoted above, the commencement
of the Eucharist. It is often itself called the
Preface, partly perhaps for that reason, but more
certainly because, being variable, it is the only
part which appears under that title in the
collections of proper prayers. The Goths of
Spain called it the Illatio, either because this
word, used by them in the sense of oblatio, was
like the Greek anaphora, the name of the office
that followed, or because it originally denoted
the " illation of the gifts " (Cone. Valent. 524,
can. 1) = the great entrance of the Greeks,
which took place at this part of the service.
" Quinta " [oratio], says Isidore of Seville, " in-
fertur Illatio in sanctificatione oblationis, in qua
etiam et ad Dei laudem terrestrium creaturarum
virtutumque coelestium universitas provocatur "
(De Off. i. 15, § 2). The word is once used as
equivalent to preface in a collection of Roman
prefaces at the end of the Vatican MS. from
PEEFACE
vhich Muratori prints the Sacr. Gregor. viz. in the
■ubric, " In Exaltatione S. Crucis eadem iulatio
licenda, quae et in inventions S. Crucis" (ii. 334).
rhe Gallican churches often called this prayer
mmolatio, because it began the more sacrificial
)art of the liturgy. This may be illustrated by
he rubrics, 'Apx'? ^^is irpoaKoixi^ris (Lit. S. Bus.
ilex. Ken. i. 6-i ; 8. Greg. A. 99), and 'O Up^hs
ipXerai ti)s a.va<popas (5'. Marci. 144), in some
".astern liturgies. " Immolatio " occurs in the
jesan9on sacramentary {Mus. Ital. i. 345), in the
jothico-Gallican {Lit. Gall. Mabill. 188, 191,
!02, &c.), and in the Missale Gallicanum Vetus
if Thomasius, &c. (ibid. 334, 368, 370, &c.). In
he Gallican liturgies it is also called the " con-
estatio " for an obvious reason, viz. because the
elebrant in its first words joins his testimony
vith that of the people to the fitness and justice
if giving thanks unto God.
The Roman words of contestation are, " Vere
lignum et justum est, aequum et salutare, nos
ibi semper et ubique gratias agere, Domine
Jancte, Pater Omnipotens, aeterne Deus, per
Christum Dominum nostrum" (Murat. Pamel.d'c,
!.s.); the Milanese, "Vere quia dignumet justum
st," &c. (Pam. M. s.). The Mozarabic varies :
' Dignum et justum est, nos tibi gratias agere,"
ic. (Leslie, 5, 17, &c.) ; " D. et j., vere aequum et
alutare est, Domini nostri Jesu Christi adventum
n mirabilibus praedicare," kc. (for Advent, 9) ;
' D. et j., vere dignum et honorificum est," &c.
12) ; and so on, the clause which follows also
■arying. The Gallican varied also : " Vere dignum
t justum est [aequum et salutare, Zj'f. Gall. 191]
IDS tibi semper, hie et ubique (269) gratias agere
et gloriari in operibus tuis, 269] Domine," &c.
188) ; " Vere aequum et justum est nos tibi
;ratias agere, vota persolvere," &c. (197). The
■"ranks early adopted the constant Roman for-
aulae with the canon, and indicated it by the
ame symbol f (Lit. Gall. 317-319, &c. ; comp.
hcram. Gelas. Mur. i. 494-496, «&c.).
There is the same similarity amid variety in
he Greek and Oriental rites. In the Alexan-
rine St. Basil the priest repeats the words 'A.k.5.
hrice, and then makes a direct address to God,
*^hich begins like that of the Greek St. Basil.
?he more ancient Syrian rites (as St. James,
It. Basil, &c. u. s.) are faithful to their Greek
riginals ; but many of the later have no e.xpress
ontestation. In the liturgy of Nestorius (j6.
127), and in the Nestorian Blessed Apostles
589), the priest prays for himself between the
espouse and the contestation.
The celebrant ne.\t, in every liturgy, declares
he reason why God should be thus glorified ;
tt some, as in the Clementine, in the Nestorian
Theodore and Nestorius, in St. Mark and St.
Jasil, Greek and Syrian, and some other Syrian
brms, at great length. St. Chrysostom and the
b-menian are here shorter than St. Basil, but
onger than St. James, the original of all three,
rhe following is one of the shorter Oriental
brms : O Thou who art, Master, Lord, the God
if Truth, existing from eternity, and reigning to
iternity, who dwtllest in the highest for ever,
md lookest down on lowly things, who hast
nade the heaven and the earth and the sea, and
ill things that are therein ; the Father of our
jord and Saviour Jesus Christ, by whom Thou
last made all things visible and invisible, who
:ittest on the throne of the holy glory of Thy
PREFACE
1G95
kingdom, who art adored by every heavenly
power " (Lit. Bas. Gr. Alex, in Reuaud. i. 64)
St. Cyril (Catech. Mijst. v. 6) refers to this part
of the liturgy of Jerusalem at sufficient length
to show that it resembled very closely, and may
even have been identical with, the preface as it
now stands in St. James. The Eastern rites
have no changing or " proper " prefaces.
^ The common Western prefaces are here much
shorter than any of the original Eastern, the
reason of the eucharistia being expressed in a
few epithets only : " Domine, sancte. Pater
Omnipotens, aeterne Deus " (Rom. Amhr.). But
all the Western missals admitted many proper
prefaces ; and in the Mozarabic and Gallican
liturgies the whole ground of the doxology is
stated in the addition proper to the day, which
sometimes begins with the foregoing Roman
formula, but very often not. Ex. " Dignum et
justum est te auctorem et sanctificatorem jejunii
conlaudare, per quod nos liberas a nostrorum
debitis peccatorum. Ergo suscipe clemens
jejunantium preces," &c. (Missa Jejunii in Miss.
Goth. No. 24, u. s.).
Proper Prefaces. — Though proper prefaces
cannot be traced to the East, they were never-
theless very early in the West. In one for
Christmas Day in the Mozarabic rite we read :
" Post multa tempora in hac die, ante non multa
tempora . . . nobis natus est Christus " (Leslie,
39). A " contestatio " in the Gallican fragment
discovered by Mone is thought both by him and
the English editors to have been written during
the persecution at Vienne and Lyons in 177.
This is suggested by the apparent age and the
matter of the prayer, and by a comparison of
it with the epistle from the Christians of those
cities to their brethren in Asia and Phrygia
(Euseb. Hist. Fed. v. 1). See Gallican Liturgies,
Neale and Forbes, Miss. 5, p. 12.
The Milanese missal has above 120 proper
prefaces, one for every missa. They are yet
more numerous in the Mozarabic, and they
appear to have varied in the several Gallican
i-ites, whenever the other prayers varied.
Hence, in the Besan^on and Gothico-Gallican
sacramentaries, we find above seventy. They
were equally numerous at Rome in the 6th
century, for Vigilius, 538, tells us that on saints'
days, as well as at Easter, the Ascension, and
Epiphany, " they added proper chapters adapted
to the days " (Nova Collect. Cmcil. 1470) ; that
is, they had a proper missa for every such day,
and a missa was not complete without its
preface. The so-called Leonian sacramentary,
or Veronese Gelasian, must have contained
more than 300 ; but the rule for their use is not
very certain. The later Gelasian limited this
profusion to Easter, Ascension-tide, and Pentecost
(Murat. u. s. i. 572-606), while the Gregorian
reduced the number to eight, of which two
were said on Christmas Day, that at the second
celebration being for St. Anastasia, and the
others severally at the Epiphany, Easter, on
Ascension Day, at Whitsuntide, and on the fo.-vsts
of St. Peter and St. Andrew (i'jiJ. ii- S, I>, 16,
66, 85, 101, 131).
There were also in some rites proper prefiiccs
for special services ; as for the benediction of
oil and chrism [see Missa, x. ('.')] (Sa r. Gelas.
Mur. u. s. 1. 555, 556, 557 ; Sacr. Greg. ii. 55) ; of
the paschal light (Missale Goth. Mab. n. s. 241 ;
1G96
PREFACE
Jliss. Gall. Vet. 357 ; Miss. Moz. Leslie, 177 ;
Miss. Ambros. Pamel. i. 345 ; Sacr. Greg. JIur.
ii. 143) ; at baptism {Miss. Goth. u. s. 247 ;
Miss. Gall. Vet. " Contestatio Fontis," 363 ; not
in the Eoman, Milanese, or Mozarabic); at
marriage (Sacr. Gel. u. s. i. 721 ; G7'eg. ii. 245) ;
at ordination (Sacr. Greg. 244, 427, 439).
The variable part of the canon " Communi-
cantes," &c. is headed by the title Pracfatio in
the mass for Maundy Thursday (Sacr. Greg.
u. s. 54), but this is by error.
The Reference to the Angelic Hosts. — In every
liturgy the eucharistic preface leads up to the
angelic hymn, after a reference, which is nearly
universal, to the heavenly spirits by whom it
was first sung. They are claimed as fellow-
worshippei-s. " This divine saying handed down
to us, which proceeded from the seraphim we
repeat, that we may have communion in our
hymnody with the supramundane hosts " (Cyr.
Hier. Cat. Myst. v. 5). Most of the Greek
liturgies here enumerate the orders of the
angels. Thus St. James (who associates with
ihem " the spirits of the just and of the pro-
phets, the souls of the martyrs and the apos-
tles ") : " Angels, archangels, thrones, dominions,
principalities, and authorities, and awful powers
(see Col. i. 16), and the cherubim with many
eyes, and the seraphim with six wings, who with
two wings cover their faces, and with two their
feet, and flying with two, shout one to another
with mouths never resting, with doxologies
never silent (ecphonesis), chanting with clear
voice the triumphal hymn of Thy exalted glor\-,
crying aloud, giving glory, shouting, and saying.
Holy, Holy," &c. (Assem. v. 33). Compare
the Clementine (Const. Apost. viii. 12), St.
]\Iark (Renaud. i. 134), St. Basil (Goar, 165),
St. Chrysostom (ib. 75), the Greek Alexandrine
Basil and Gregory (Ren. i. 65, 99). See also
the Coptic Basil, Gregory, Cyril (ib. 13, 28, 46).
Similarly, the early Syrian liturgies, St. .Tames
(Ren. ii. 31), St. Basil (586), &c. St. Chrysostom,
however (Goar, 76), only names the angels,
archangels, chei-ubim and seraphim, while the
Ai-menian is yet more simple : " He . . . hath
granted us to form part, with the heavenly
host, of a spiritual company, and with cheru-
bim and seraphim boldly to sing sacred songs,
to cry, to call, and say. Holy," &c. (Neale,
Introd. 534). Nor are the several orders, as in
Col. i. 16, mentioned in the Nestorian liturgies
(Ren. ii. 589, 617, 628; Malab. Raul. 312);
though this part of the preface is long in them ;
but we cannot infer from these facts that they
were not named in the apostolic originals ; for
the passage above cited from St. James is fully
recognised in St. Cyril's quotations from the
liturgy of Jerusalem (u. s.).
The prefaces of St. Mai-k and the Coptic St.
Cyril, which is derived from it, are strangely
interrupted by very long forms of intercession
and by the reading of the diptychs, which are
introduced immediately before the reference to
the angelic hosts now under consideration (Ren.
i. 41, 146).
In the West this part of the preface is variable.
There were four forms of it in the P!oman
liturgy, of which the most common is as follows :
" Et ideo cum angelis et airhangelis, cum thronis
et dominationibus, cumque omni militia coelestis
esercitus hymnum tuae gloriae canimus, sine
PRESANCTIFIED
fine dicentes, Sanctus" &c. (Murat. Sacr. Leon. i.
312, 314, &c. : Gelas. 501, 503, &c. ; Greg. ii. 8,
9, 10, &c.). ' For the others, see Sacr. Gel i.
494, 575, &c., Greg. ii. 322 (Qiuim laudant);
Leon. i. 315, Gel. 517, 554, &c. ; Greg. ii.
2, 192, &c. (Per quem Te, or Per quern majes-
tatem) ; Gel. i. 572 ; Greg. ii. 90 (Sed et super-
nae virtutes}. These forms are found in the
Galilean and Ambrosian liturgies, but often
varied, and with several others ; e.g. — " Ante
cujus sacratissimam sedem stant angeli atque
archangeli, et sine cessatione proclamant, di-
centes, Sanctus," &c. (Miss. Goth, in Lit. Gall.
198) ; " Congratuletur innumerabilis multitude
augelorum exercitus, cum quibus innumerabilem
gloriam tuam canimus, sine fine dicentes, Sanc-
tus," &c. (Ifiss. Amhr. Pamel. i. 300). In the
Jlozarabic rite no preface seems in this part to
follow any other. Some are very ambitious,
while others are as simple. Ex. " Cum angelis
atque archangelis laudantibus atque ita dicenti-
bus, Sanctus," &c. (Leslie, 15).
The Hosanna. — Even the hosanna which fol-
lowed the sanctus is included by Isidore (cfe Off.
i. 15, § 3) in the illation (" in qua etiam et ad Dei
laudem terrestrium creaturarum virtutumque
coelestium universitas provocatur et osanna in
cxcelsis cantatur ") ; but this will be more pro-
perly noticed in a separate article on the Sanctus
itself.
(II.) A short address in which the people
are taught the intention of the prayer or
office which follows. The word is chiefly so
used in the liturgies of (jaul. In a complete
Galilean missa a preface follows the " Collectio
post Precem." The collect which it pre-
cedes and explains is usually headed Collectio
seqiiitur, but often merely Collectio [MisSA, X. (3)
(c)]. It begins the Missa Fidelium, and corre-
sponds exactly to the " Missa " of the Goths in
Spain [Missa, V.]
In certain intercessions said on Easter Eve in
the churches of Gaul [Preces, § ii.] the several
prayers are preceded by short addresses which
are called prefaces in the Missale Gothicuin. E.g.
" Oratio pro Lnfirmis. Praefatio. Let us beseech
the God of all health, and Lord of all power for
our brethren and sisters, who are afflicted in the
flesh by various kinds of sickness, that the Lord
will grant unto them the heavenly gift of His
medicine ; through," iS:c. " Oratio sequitur. 0
Lord, to whom it is an easy thing to raise the
dead to life, restore to the sick their former
health," &c. (Lit. Gall. 245). The Jlissale
Gothicum has twelve such prefaces, the Galli-
canum Vetus (ib. 359) thirteen, each followed by
the prayer for the object announced in it.
The Ambrosian missal has a Praefatio chris-
matis, in which the bishop on Maundy Thursday
invites the people to pray for the benediction of
the chrism (Rituale SS. PP. Pamel. i. 341). In
the Gelasian sacramentary (Murat. Lit. Rom.
Vet. i. 621) thebishop begs the prayers of the con-
gregation for those whom he is about to bless
or ordain in forms entitled " Praefatio Ostiarii,
Lectoris, Exorcistae," &c., and the phrase is
retained in the Gregorian pontifical (ib. ii. 405,
406, &c.). [W. E. S.]
PRESANCTIFIED, MASS or LI-
TURGY OF. Any communion of the reserved
elements might be so called ; but in practice
PEESANCTIFIED
hese phrases were applied only to those public
-ommunions iu Lent for which the elements had
;een expressly consecrated on a previous day.
n the East, consecrations were forbidden from an
larly period throughout Lent, except on Satur-
lays and Sundays ; in the church of Rome they
vere equally forbidden on Good Friday and Easter
'We ; in Italy, i.e. iu the province of Milan, on
ivery Friday in Lent. Hence those who wished
,0 communicate on those days received of the pre-
anctified, i.e. of the previously consecrated gifts.
T/ie East. — The foundation of the rite was
aid early in the East. The council of Laodicea,
)robably about 365, says, " It is not lawful to
)ffer bread in Lent, except on the Sabbath and
he Lord's Day alone " (can. 49) ; which appears
•ather to state and confirm an old custom than
0 establish a new. In an age when commu-
lions were valued, and Reservation for what-
;ver reason practised, the final result would
oon develop itself; but we have no decree
■especting it earlier than that of Constantinople
n 691 : "Let the sacred liturgy of the pre-
anctified [gifts] be performed on all the days of
he fast of the holy Forty Days, except the
>abbath and the Lord's Day, and the holy day of
he Annunciation " (can. 52). The Greek liturgy
if the presanctified (which see in the Euchologion,
Joar, 190) was probably compiled by Germanus
if Constantinople some twenty-four years after
he date of the council there (Goar, 210).
Only the Greeks celebrate a proper liturgy of
.he presanctified. The Maronites do not even
■eserve on the liturgic days of Lent (Abraham
icchellensis, Epist. ad B. Nihusium in Leon. Allat.
le Eccl. Occid. et Orient. Consens. ad calc. 1663).
rhey celebrated every day in Lent, except ou
Saturday ; but the exception was only a part
if their Jewish observance of that day.
The West. — Probably the earliest notice of a
•estriction on celebrations in the West occurs
n the epistle of Pseudo-Innocent to Decentius :
' It is an established fact that the apostles
vere in grief during those two days (Good
•'riday and Easter Eve), and also that they hid
hemselves from fear of the Jews. Nor, indeed,
s it doubtful that during the said two days
hey fasted to such a degree that the tradition
)f the church holds that the sacraments of the
;hurch should not be celebrated at all during
-hose two days " (§ 4 ; Hard. Cone. i. 997). The
vriter is stating, of course, the rule of Rome,
t is probable that Easter Eve was not long thus
1 dies clausus; but the history of the rite is
:ery obscure. The present rule, which only
irescribes reservation on Maundy Thursday for
he communion on Good Friday, was probably
ntroduced in the 7th century. A monastic rule
if that age, which appears to be in great part
I translation from the Greek, says, " Let the
;acraments of the altar be consecrated [on the
Fhursday] in a large glass paten, that when
;he Jews shall seek Christ for the passion on
;he sixth day [of holy week], He may on that
lay be hid in our minds " (through reception of
he sacrament ; Regula Magistri, 53 ; Holsten.
Ood. Reg. ii. 406). The Gelasian sacramentary,
;he MS. of which is of the 8th century, directs
^hat, after certain prayers proper to Good
[•'riday, " the deacons go iuto the sacrarium,
md come forth with the body and blood of
,he Lord, left from the preceding day, and set
PRESANCTIFIED
1697
them on the altar." The Lord's 1 raver with
its preface and embolis having been then said
as before other communions, " all adore the
holy cross and communicate " (Liturg. Rom.
^'ct. Murat. i. 562). This procedure is recog-
nized by the Roman Order of a Pontifical 2Iass,
compiled (it is thought) about 730. The bishop'
" when they have said Amen (after the ' Libera
nos '), takes of the Sanct.v, and puts it into
the cup, saying nothing ; and they all commu-
nicate in silence " {Ordo R. i. 35, in Mus. Ital. ii.
23). Similarly, in a monastic ordo, seemingly of
about the same age : " Let the deacon take the
body and blood of the Lord, which was left
pn-eviously on the day of Coena Domini, and was
consecrated, and put it on the altar, and lot all
partake of the body and blood of the Lord in
silence" (Breviar. Eccl. Ord. in Thesaur. A'ov.
Anccd. Mart, et Dur. v. 108). The Gelasian
rubric is found copied into the rites of Noyons,
Rheims, Rifes, and Gellone, all preserved in JVISS.
of the 9th century (Martene de Ant. Eccl. Rit.
iv. 23, § 27).
It was from Rome that the Galilean church
thus received the rite ; for it is not found in her
earlier books. The remains of the Gothico-
Gallican missal (^Litarg. Gall. Mabill. 237-239),
the Gallicanum Vetus {ibid. 349-354), the
Besanyon sacramentaiy {Mus. Ital. i. 315-318),
and the Galilean lectionary {Lit. Gall. 128-133),
give proper prayers and lessons for Maundy
Thursday and Good Friday, but there is no
allusion in them to the mass of the presanc-
tified. Nor do we find any in the wz'itings of
Germanus, or in any other Galilean authority.
Nor do we discover any trace of it in the
original office of Gothic Spain. It is not men-
tioned by St. Isidore {de Offic), nor by any of
the Spanish councils. On the other hand, the
council of Toledo, 633, complains that "through-
out some churches the doors of the basilicas
were closed on the 6th feria of our Lord'.-;
passion {i.e. on Good Friday), and neither was
office celebrated nor the passion of the Lord
preached." The council therefore ordei'ed — not
that a mass of the presanctified should be
celebrated — but that the mystery of the cross
should be preached on that day, "and that all
the people should in a loud voice implore the
pardon of their sins " ; that by this means they
might be prepared for their communion on
Easter Day (can. 7). The service for Good
Friday, now found in the Mozarabic missal, is
of a late date : " missa praesanctificatoruni
adjecta videtur " (Mabillon, Comm. in Ord, Rom.
1 1 ; Mus. Ital. ii. Ixxv.).
We have no evidence of the practice of Roman
Africa later than that of St. Augustine, who
refers more than once to the service for Good
Friday (" solemniter legitur passio, solemniter
celebratur," Senn. 218 ; so again 232), but
gives no hint of the peculiar rite in question.
The Communion.— The mass of the presanc-
tified originated in the desire to communicate
ou Good Friday, or on other days when conse-
cration was prohibited. On Good I'nday
(Parasceve), says Amalarius, "the body of tho
Lord is not consecrated. It is necessary that
they who have the wish to communicafa have
the sacrifice from the preceding day {dc Led.
Off i 12) This was at first a Rcneral com-
munion "ut populus q^i rcficiendus erat
1698
PRESBYTER
haberet in fundamentum Corpus Domini"
{ibid. iv. 20). So according to the Gelasian
rubric, the Ordo Eomamis, and the Bretiarium,
quoted above, " all communicate." Yet when
Amalarius (about 820) went to Rome, he found
this custom already obsolete there : " In that
station in which the apostolical salutes the cross,
no one there communicates " (u. s. i. 15).
The reader may refer to Leo AUatius de
Missa Praesanctificatorum apud Graecos Dissert.
ad calc. Op. de Eccl. Occ. et Or. Consens. Col.
Agr. 1648, pp. 1530-1607; lo. .Bona, Jierum
Liturg. i. 15, § 5, with Sala's notes ; Notitia
Eucharistica, pp. 897-903, 2nd ed. ; and to
more brief notices in Marteno de Ant. Eccl.
Hit. i. iii. i. § 18; Merati, Nome Observ. in
Gavanti, Comiii. in Eubr. i. 79 ; Z. B. van
Espen, Comment, in Jur. Vet. Canones, can.
Trull. 52, 0pp. vii. 147, Yen. 1781; Cave, Diss.
ii. ad calc. Mist. Liter, v. AeiTovpyiKoi'.
[W. E. S.]
PRESBYTER. [Priest.]
PRESBYTERESS. 1. Frcsbytera (rarely,
and apparently later, presbyterissa) is sometimes
found in ecclesiastical Latin from the 6th century
and onwards for the wife of a presbyter, especially
for a wife who had come under the rule which,
in some parts of the Western church, made
married continence compulsory. Cone. Turon.
A.D. 567, c. 19, and Cone. Autissiodor. a.d. 578?
c. 20, forbid a presbyter from associating with
his presbytera ; S. Greg. M. Epist. 9, 7, implies
that in such cases the wife went to a monastery,
where, however, she did not become a monacha
or adopt the monastic dress. Rather later the
word is found for the widow of a presbyter ( = the
earlier " vidua," or " relicta, presbyteri." 1 Cone.
Tolet. c. 18, Cone. Epaon. c. 33, 1 Cone. Aurel.
<;. 13), viz. in Roman councils under Gregory II.
in A.D. 721, c. i. and under Zachary in 743, c. 5,
both of which anathematize any one who
marries either a presbytera or a diacona.
2. For the use oi tt pea ^vt is, presbytera, and
■presbyterissa in the sense of a church officer, see
Widows and Virgiks. [E. H.]
PRESBYTERY (1). The part of the church
occupied by priests (,Brnxa, QvcnaffTripiov, aSvToy,
a^ara, UpefffivTepslov) (Sic in Suidas) Presby-
terium, Sacrarium, Sanctuarium, Altarium.
(Secretariura in second council of Aries, can. 15,
ace. to Martene).
According to the most ancient arrangement of
churches, the presbytery was the part behind
the altar which contained seats for the bishop
and priests. It was early described in the West
as follows: "... loco, ubi sacerdotes, reliquivc
clerici consistunt, quod presbyterium nuncu-
patur . . ." (Synodus Romana sub Eugenio 2
(824), ap. Ducange. Quoted as Clemens Papa i.
in Labbe, vol. i. 116).
The presbytery was divided from the rest of
the building by rails (/ciy/cAiSey, cancelli), which
were meant to render it inaccessible to all but
clergy (Euseb. Hist. Eccl. lib. x. 4). That it
was separated by rails " a reliqui aede " appears
in the Roman synod under Leo IV. The first
council of Bracara (can. 31) prescribes that it is
•■ not lawful for laymen to enter the sacrarium
to communicate, but only for the clerics." A
Homan synod, under Leo IV., in the 9th (qu.)
PRIEST
century, forbids those who are not in orders to
enter it. [Cajs'Celli ; Chancel ; Choir.]
In later times some ambiguity has crept in as
to the use of the term presbytery, the doubt
being whether it applies to a space before the
altar or behind it, and whether the presbytery
forms, strictly speaking, any part of the choir
of a great church, or is to be carefully distin-
guished and architecturally separated from it.
These later uses it does not belong to the present
volume to discuss at length ; but with regard to
the precise latitude of the term in earl)'' cen-
turies this much may be said, that no ancient
passage has been found where presbytery does
not mean the part of the church which con-
tained the altar. In later times the usage of the
word is certainly twofold, it being sometimes
identical with choir,^ and sometimes pointedly
distinguished from it. [H. T. A.]
(2) Presbyterium, irpea^vriptov (TrpsajSvre-
puov), are sometimes used to denote the body
of presbyters taken collectively that is, as
equivalent to rh ray irpea^vTfpctiv avvedpiov.
This use is found in the New Testament in refer-
ence to both Jewish (St. Luke xxii. 66 ; Acts
xxii. 5) and Christian (1 Tim. iv. 14) presbyters.
Other early instances are, in Greek, S. Ignat. ad
Eplies. c. 2, 4 ; Clem. Alex. Strom. 6, 13, p. 793,
ed. Pott. ; Origen, Horn. xi. in Hierem. c. 3, vol.
iii. p. 189, ed. Delarue; S. Ba^W. Epist. 81 (319)
ad Innocent, vol. iv. p. 174; and, in Latin, S.
C vprian. Epist. 48 (45, ed. Hartel, p. 610) ; Collat.
Carthag. c. 130, Migne, P. L. vol. xi. 1298.
For the functions of the presbyters acting col-
lectively see Priest.
(3) The same words are also used to denote
the office of a presbyter. Early instances of this
are, in Greek, Origen. Horn, in Matt. XV. c. 26,
vol. iii. p. 690, ed. Delarue ; S. Athanas. Apol. c.
Arian. c. 47, vol. i. p. 131 ; S. Epiphan. c. Haeres,
68, 2, p. 717 ; and in Latin, S. Cvprian. Epist.
49 (52, ed. Hartel, p. 619), 34 (39, ed. Hartel,
p. 584) ; Pont. Diacon. Vit. S. Gy^man. c. 3 ;
S. Siric. EpAst. i. c. 13 ; S. Innocent. I. Epist.
38 ad Maxim, et Sever. ; 2 Cone. HisiJal. c. 5.
[E. H.]
PRESENTATION. [Patron.]
PRESENTATION IN THE TEMPLE.
[JIary, Festivals of, § 1, p. 1140 ; § 5,
p. 1144.]
PRESIDIUS, confessor in Africa ; commemo-
rated Sept. 6 (Usuard. Mart.). [C. H.]
PRIAMUS, martyr in Sardinia, with Aemi-
lius, Felix, and Lucianus ; commemorated May 28
(Usuard. Mart. yiMai-t. Horn.). [C. H.]
PRIEST or PRESBYTER. I. Names for:
(1) Upifffivrepos, piresbyter (in inscriptions
sometimes Tcpeff^oiripos, e.g. on a tomb at Melos
of the 3rd or 4th century, Gorpus Inscr. Gr. vol.
iv. No. 9288; praesbiter, Inscr. Hisp. Ghrist. ed.
Huebner, No. 67 ; presbiter, ibid. No. 174, 189 ;
praesbytcr, De Rossi, Inscr. Ghrist. Eom. No. 303,
Gorpus Inscr. Lat. ed. Mommsen, vol. iii. No. 755 ;
praesviter, ibid. No. 975) ; in use in Egypt of the
officers of a temple, c. g. at Diospolis in the time
» Just as in modern English the term choir is often
applied to that eastern limb of a cathedral which strictly
comprises presbytery as well as choir.
PRIEST
of Cleopatra, Corpus Inscr. Gr. vol. iii. No. 4717
and of the " headmen " of a village, Reuvens Snie
Lsttre a M. Letronne sur les Papyrus grecs du
Muse'e de Leide, p. 32, cf. C. I. G. vol. iii. p. 294 ;
of its use among the Jew.s for the members both
of the local courts and of the chief court at
Jerusalem the most trustwoi-thy and concise
account will be found in Schiirer, Lehrhuch dar
ncutestamentlichen Zeitgeschichte, pp. 402 sqq. ;
that it had become a title, and was not confined
to persons of advanced years is clear from (e.g.)
Philo, vol. ii. p. 481, ed. Mangey (so in Christian
times, S. Cyrill. Alex, in Isai. III. vol. iii. p. 55, ed.
Aubert ; Isidore of Seville de Ecdes. Off. 2, 7, and
hence Pseudo-Anacletus, Epist. ii. c. 22, explains
that Christian presbyters are so called, not on
account of their age, but " propter sapientiam,"
though he adds, " quod si ita sit mirum est cur
insipientes constituantur ") ; it was also in use
for a professor in some of the philosophical
schools ; cf. Schweighauser's note to Epictet.
Diss. i. 9, 10. Its Christian use begins with
the N. T. e.g. Tit. i. 5, and is continued through
sub-apostolic to modern times; e.g. for early
references, Clem. R. 44, 5, 47, 6, Hermas, Vis
2, 4 (where Origen de Princip. 4, 11, vol. i. p. 168,
preserves the Greek form, which the common
Latin version renders by " seniores," the Palatine
by " priores "), Papias ap. Euseb. H. E. 3, 39
(where, as is well known, the precise application
of the term in both the expressions ol trpefffivTepoi
and 6 Trpej^urepos 'Iwdvvris has been frequently
discussed: a convenient index to the literature
of the subject will be found in the note to the
fragments of Papias in Gebhardt and Harnack's
Paires Ap ^stolid, fasc. i. 2, p. 90, ed. 1878),
Clem. Al. Strom. 6, p. 793, ed. Pott. ; of its
use among non-Catholic Christian churches,
the most interesting example (which is also
probably the earliest existing inscription on
a Christian building) is that of the inscrip-
tion on a Marcionite church at Lebaba (Devi-
Ali) near Damascus, dated a.d. 318, ap. Le Bas
et Waddington, Inscriptions grenques et latines,
vol. iii. No. 2558 ; that it was in use among the
Arians appears from (e.^.) Victor Vitens. de Persec.
Vandal. 5, 13. (2) 'lepevs, sacerdos : the early
instances of the use of these terms in reference
to the officers who were commonly called pres-
byters are open to much dispute ; it has
sometimes been questioned whether Cyprian does
not reserve them exclusively for the episcopate,
but Epist. 35, vol. ii. p. 325, Epist. 40. 3, vol. ii.
p. 334, clearly refer to presbyters, cf. id. Epist.
14, 3, vol. ii. p. 263, where (as in Optatus, i. 13,
p. 14), even deacons are included, " presbyteris
it diaconibus non defuit sacerdotii vigor ; " from
the 5th century onwards, there is no doubt of
their common application to presbyters, c.q.
Socrat. H. E. i. 27 ; Const. Apost. 2, 25 ; 8, 46
^ where presbyters are lepeTs, bishops apxiepe7s) ;
1 Cone. Turon. a.d. 461, c. 1, 4 Tolet. a.d. 633,
:. 3, 4, 10; S. Greg. M. Dial. 1, 11; so in the
jpitaph on pope Damasus the grades are
marked " lector, levita, sacerdos," Gruter, p.
1164, 11, from a Palatine MS. ; cf the confused
but important testimony of Malchus of Phila-
ielphia, de Bgzantinis ap. Corpus Hist. Byzant.
fol. i. p. 55, ed. Venet. T(iv ^ap^dpoif ex'^f lepea
Sv 01 XpicTTiauol Ka\ovcn irpecr^vT epof. In
:ourse of time, however, the inclusion of both for
bishops and presbyters under a single term was
CHRIST. ANT. — VOX,. II.
PRIEST
1G99
found mconvement, and presbvters were some-
times specially designated as sccundi sacerd'Aes
(law of Theodosius and Valentinian, probably a d
430 ap. Haenel, Corpus Legu:n ante Jmtinianwn
Latarum, No. 1183, p. 241, who quotes as his
authority a Corbey MS. given by Sirmond in his
Append. Cod. Theodos. c. 20, and his own paper
in the Act. Soc. Reg. Saxon. Lips. 1852, 8, p. 81)
or secundi ordinis sacerdotes (S. Leon M Serm
48 [47], c. 1, vol. i. p. 181,Sidon. Apollin. Epist.
5, 25, p. 126), or minoris ordinis sacerdotes (S. Greg.
M. Horn, in Ezech. lib. ii. Hom. 10, c. 13, where'
however, deacons may be included, as they prob-
ably are, in Statt. Eccles. Autiq. c. 27, " inferioris
gradus sacerdotes ")— or simply ordo secundus
(Fredegodi, Vit. S. Wilfrid, c. 8, Migne. P. L. vol.
cxxxiii. 987), or ol e/c tov SevTepov dpSvov (Epist
Constant. M. ap. Euseb. H. E. 10, 5) ; so " pres-
byteros in secundo sacerdotio coustitutos,"
Optat. de Schism. Donat. 1, 13, p. 14; so in
the Pseudo-Isidorian decretals Epist. Anaclet. 3,
c. 28. "Sacerdotum ordo bipertitus est, S.
Innocent I. Epist. ad Decent, c. 3, "presbyteri
licet sint sacerdotes pontificatus tamen apicem
non habent."
The English word " priest " is the later form
of the Anglo-Saxon "priost" (Cotton MS.
Augustus, ii. 79, a.d. 805-831, a Kentish charter,
printed in Ancient Charters in the British Museum,
vol. i.) or " preost " (frequently found, e.g.
Cone. Bergh. c. 7 ap. Wilkins, Councils, vol. i.
p. 60 ; Leg. Aelfr. ibid. p. 193), the derivation
of which from " presbyter " is probable, but by
no means certain: in the A.-S. Chronicle, an.
661, id. Thorpe, p. 54, the MS. of Corpus Christi
College, Cambridge, has " maesse preost," the
Bodleian MS. " preost," but Cotton MSS. Tiberius
A. 6 and B. 1, have the abbreviation " prb." The
A. S. " sacerd " = " sacerdos" has not survived in
modern English.
II. Nature of the Priesthood, and its Relations to
Bishops and Deacons. — In one of the two passages
in which the word iKKXrjala is placed by the
Evangelists on the lips of our Lord, it is men-
tioned not merely as an assembly, but as one to
which disputes could be referred, and whose
decision in relation to such disputes ought to be
respected. The eKKX-qala was conceived, in short,
as a court of discipline. As such it continued
among Christians the functions which had come
to be fulfilled by the synagogue among Jews ;
nor was it separated from the synagogue even
in name, eK/cAijcrfoaud avvaycayi] being convertible
terms not only in the LXX, but also in most
early Christian writers. (See Harnack's elabo-
rate note in Hilgenfeld's Zeitschrift fiir wisse/i-
schaftliche Tlieolojie for 1876, p. 104 ; and also
Bickell, Geschichte des Kirchenreahts, Bd. ii. p. 14.)
But the Jewish synagogue only possessed dis-
ciplinary powers by virtue of its practical
amalgamation with the avviSpiov, that is, hy
virtue of the presence in it, though properly
distinct from it, of a body of npt<T0vTfpoi—A
corporation or college of elders, who formed the
local court for administrative as well as judicial
purposes. It is therefore natural to supjiosa
that when the Jews who became Christians mot
in assemblies and formed communities which
bore the accustomed names, tliey continued in
these assemblic-s and communities the main
features of the accustomed organization. And
this is in fact the case. Presbyters are found
5 K
1700
PEIEST
from the first in the Judaeo-Christian commu-
nity at Jerusalem (Acts xi. 30 ; xv. 2, 4, 6, 22,
23 ; xvi. 4 ; xx. 17), at Ephesus (Acts sx. 17),
in the churches of Asia Minor which were
organized by Barnabas and Saul (Acts xiv. 23),
and in the churches which are addressed by those
of the apostles who were most conservative of
Jewish usages, St. Peter and St. James (James
V. 14 ; 1 Pet. V. 1). (It must be noted as a
significant fact that they are not once mentioned
by St. Paul, except in the Pastoral Epistles.) It
is a fair inference that officers who bore the
same name in analogous communities had analo-
gous functions, and that the Christian, like the
Jewish, presbyters were officers primarily not of
worship but of discipline. This inference is
corroborated by the fact that all the references
to them which exist in both the canonical and
the extra-canonical writings of the apostolic and
sub-apostolic age refer to discipline. (1) In the
canonical writings, excluding of course those
passages in which the reference is not to organi-
zation but to the possession of xopic/tctTo, every
passage in which church officers are mentioned
speaks of either the exercise of authority or of
the practice of its correlative, obedience. In
1 Thess. V. 12, rovs TrpoCarajxivovs are spoken of
as vovdiTovvras ; in Heb. xiii. 17, obedience is
enjoined to the leaders of the community as
being those who " watch for your souls ;" in
1 Peter v. 1, the presbyters are regarded as
shepherds, and are exhorted to exercise control,
[i)j avayKciTTws aW' eKovaicos, not as masters
over slaves (^KaraKvptcvovTss), but as being them-
selves examples of the qualities which they
require in others ; in the Acts of the Apostles
it is on questions of church discipline that the
apostles and elders meet in the council of Jeru-
salem (c. XV.), and afterwards at the end of St.
Paul's second missionary journey (xxi. 18, 25) ;
in the Pastoral Epistles, among the qualities
which are enumerated as desirable in bishops and
presbyters fitness for teaching (SlSuktikSs) and
soundness in the faith (^aurex'^/^fov tov koto rrjv
SiSaxh^ TTicrrov K6yov) are altogether subordi-
nated to the possession of the moral qualities
which are necessary in a moral governor, and
which in the Apostolical Constitutions are ex-
pressly taken as correlative to the exercise of dis-
cipline. (2) In the extra-canonical writings of
the Apostolic and sub-Apostolic age the same
position is held by the presbyters, and obedience
to them is similarly enjoined — e.g. Clem. Pv. i.
57 ; Ignat. ad Trail. 3, ad Magiies. 2 ; Polycarp,
ad Philijip. 5 ; and the Ebionites appear to have
kept up the original distinction, which had ap-
parently become in most cases obliterated among
the Jews themselves between the apxiffvudywyoi,
or proper officers of the synagogue, and the
TTpeff^vTepoL, or proper officers of the (TvveSpiov
(S. Epiphan. adv. Haeres. xxx. 18).
Whether the institution of presbyters existed
in the first instance outside the limits of the
Judaeo-Christian communities is doubtful. There
is no evidence that it did so ; the presumption
is that it did not, for when St. Paul, writing to
churches which were presumably non-Jewish in
their character, recognizes the existence of church
officers, he designates them by other names —
Tcpoicndfjiivoi (1 Thess. v. 12), iTrlcTKOiroi (Phil,
i. 1).
i ) Relations of Presbyters to Bishops. — What
PEIEST
were the primitive relations of presbyters to
bishops is a question which cannot be overlooked,
and yet to which, with the evidence at present
available, only a tentative answer can be given.
Most probably, as the former were of Jewish, so
the latter were of Gentile origin, and as the
former presided over Jewish, so the lattei-, in the
first instance, presided over Gentile communities.
Hence, when the distinction between Jewish and
Gentile communities began to fade away, the-
two sets of officers, fulfilling, as they did, analo-
gous functions, were regarded as having equiva-
lent rank. This point must be taken as having
been conceded by almost all important writers-
upon the subject in both ancient and modern
times — e.g. in ancient times, S. Hieron. Comm.
in Ep. ad Tit. c. i. id. ; E2X 146 (85) ad Evang. ;
Theodoret, Interp. Ep. ad Philipp. c. i. v. 1 y
Ep. i. ad Timoth. c. iii. v. 1 ; Ep. ad Tit. c. i.
V. 7 ; S. Isidor. Hispal. de Eccles. Off. lib. ii. c. 7 ;;
Hrabanus Maurus de Clericorum Instit. lib. i. c. 6 ;.
and in modern times, to take only writers whose
tendencies are strongly hierarchical, Probst
(Sacramcnte, p. 215); Dollinger (^First Age of
the Church (E. T.), vol. ii. p. 111). (The evi-
dence upon which this opinion is based will be
found in a convenient form in Bp. Lightfoot's
edition of The Epistle to the Philippians, pp. 189
sqq., and in Gebhardt and Harnack's edition of
Clement of Rome, ed. altera, p. 5, and of the-
Shepherd of Hermas, p. 25 : see also Baur,
Kirch. Gesch. 3te Aufl. i. p. 270. It must,
however, be noted that there is a tendency in
many writers to press the evidence too far, and
to infer an original idcntitij of bishops and presby-
ters, whereas all that can be legitimately inferred *
is, as stated above, an equivalence of rank.) As-
inter-communion increased between Judaeo-
Christian and Gentile communities, those whc
passed from one to the other tended to use the
names bishop and presbyter as interchangeable ^
but how the two offices came to co-exist as
distinct offices in the same community is the
most difficult point in the whole complex ques-
tion ; nor does it seem possible upon existing
evidence to give any other than the general
answer that there was a fusion of the Judaeo-
Christian and the Gentile organizations, and that
this fusion was a gradual one. But whether this
or some other be the true explanation of the co-
existence of the two offices, the fact of such
co-existence must be admitted, although its-
universality may be denied. Out of that fact
two other questions spring : (1) How was it
that the relative rank of the two offices changed
from one of equivalence to one of subordination ;
(2) and how was it that the title 4maKOwos rather
than any other attached itself permanently to
the head of the ecclesiastical organization.
(1) To the first question many answers have
been given in both ancient and modern times ;
when, as early as the end of the 4th century,
Aerius appealed to St. Paul's language as evidence
that bishops and presbyters were fi'ia to|(s, /J-la
Ti/ir;, icai fv a^lco/xa, Epiphanius, though admitting
that the difference between the two orders lay
only in the power of ordination (this is expressed
by the contrast between Ttarepas yivvav t^
tKic\riaia = to ordain, and rsKva yivvav rrj (KkX.
= to baptize), propounded the theory that in
some cases bishops had been appointed and not
presbyters, and in others presbyters, but not
PRIEST
bishops. In either case, however, deacons were
necessary, and hence St. Paul speaks sometimes
of deacons and bishops, sometimes of deacons
and presbyters. Assuming that Timothy was
(1) a bishop, (2) a bishop in the later sense, he
regards the command, " Rebuke not an elder "
(1 Tim. V. 1), as conclusive proof of the supe-
riority of the one order to the other (S. Epiphan.
adv. Hacrcs. Ixxv. 3-6, p. 906). Almost con-
temporary with this was the theory of Jerome,
that the episcopate rose out of the presbyterate
as a safeguard against schism. At first there
Avere several presbyters in one church, but after-
wards one was elected to preside over the rest :
" quod postea unus electus est qui caeteris prae-
poneretur in schismatis remcdium factum est, ne
unusquisque ad se trahens Christi ecclesiam
rumperet " (Hieron. Ep. 146 [85] ad Evangel.).
So also in his Comment, in Ep. ad Tit. c. i.
" idem est ergo presbyter qui et episcopus et
antequam, diaboli instinctu, studia in religionc
■fierent et diceretur in populis, Ego sum Pauli,
ego Apollo, ego autem Cephae, commuui presby-
terorum consilio ecclesiae gubernabantur ").
Later theories on the subject are so numerous
as to make the discussion of them an almost
endless task ; and it must be sufficient here to
refer to the more important of those which have
been advanced during the present century, viz.
those of Rothe, Die Anfiinga dcr christlichen
Kirche u. ihrcr Verfassung, 1837 (which is
adopted in effect by Dollinger, First Age of the
Church (E. T.), vol. ii. p. 112); Baur (1) iiberder
Ursprung des Episcopats, 1838 (which is mainly
a criticism of Rothe's theory), and (2) Kirch.
Geschichte, 3te Auflage, Bd. i. pp. 272 sqq. ;
Eitschl, Die Entstehung der altkatholischen Kirche,
pp. 399 sqq. ; Herzog iiber die Abfassungszeit
der Pastoralbriefe, 1872 ; Hackenschmidt, Die
Anfdnge des katholischen Kirchenbeg riffs, 1874.
Without here adding another complete theory
to those which have been advanced already, or
treading unnecessarily upon debatable ground,
it may be useful to point out that in all proba-
bility the question does not admit of a single
answer, and that the relations of presbyters to
bishops varied widely in the several groups into
which the churches of the first two centuries
may be arranged, (a) The case of Jerusalem
stands on a peculiar footing. The Acts of the
Apostles preserve the tradition, which is con-
firmed by later authorities, that James had a
kind of presidency over the Judaeo-Christian
community which existed there. The nature of
that presidency is uncertain. The Clementines
speak of him as " episcopus " (_Rccogn. i. 66), or
" archiepiscopus " {ibid. i. 73 : so also in later
times, e.g. Cone. Ephes. c. 30) ; but there is no
contemporary evidence of his having possessed
the designation, nor, even if the tradition of the
2nd century be admitted as to the possession of
the designation, is there any such evidence to
shew how far the relation in which he stood to
the other apostles, or to the " elders," was
analogous to that which existed between the
bishops and presbyters of later times. The most
probable conjecture is that in this case the con-
ception of a visible head of the church arose
from the belief in the nearness of the Second
Advent (Gfrorer, Allgem. hirch. Gcsch. i. p. 271);
James, as the Lord's brother, was regarded as
occupying His place until He came. It is also
PRIEST
1701
probable that, as Gfrorer thinks, after the fall
of Jerusalem, men's thoughts turned to Rome as
the centre of the Christian organization, and
that the Psoudo-Petriue literature of the 2nd
century, which originated at Rome, had for its
chief object to impress the hierarchical ideas, of
which it is full, upon the Roman mind. Even
in the earlier books of the Apostolical Constitu-
tions, which probably reflect the ideas of the
3rd century, the bishop is not only a.px<^v /coi
fiyovfievos, but iiriytios Qebs ixera 0e($r (Const.
Apost. ii. 26). (6) In the larger communities,
such as Rome or Ephesus, in which the influence
of a single apostle had for some years dominated,
it was natural that the monarchical idea should
tend to prevail after the apostle himself had
passed away. The existence of such a dominance
is here assumed. The clearest and most recent
summary of the controversy will be found in
A. Hilgenfeld's article, Noch einmal Petrus in
Rom und Johannes in Kleinasien, in the Zeit-
schrift f. Wissensch. Theologie, 1877). In such
communities, therefore, there is strong historical
evidence to shew that from early times there
was a recognized and permanent president. But
Iiere also there is no evidence to shew the precise
relation in which such a president stood to the
presbyterate. It is, however, a significant fact
that Irenaeus speaks of the early heads of the
Roman church as presbyters (in the letter to
Victor of Rome in Euseb. H. E. v. 24 ; so of
Polycarp, in the letter to Florinus, in Euseb.
H. E. V. 20). (c) In the case of the churches of
other cities, in which, it must be borne in mind,
there is no evidence of the existence of a presi-
dent or bishop until the middle of the 2nd
century, it appears to be sufBcieut to point to
the general analogy of the contemporary com-
munities, after which in so many respects the
early churches were modelled. Democratical
as those communities were in the main, they
still had a president. We find such a president
(a) in the Greek associations, under several titles
— e.g. apxepautariis, at Rhodes, C. I. Or. No.
2525 b. Foucart, No. 46, and at Syros, Ross,
Jnscr. Gr. Jned. No. 107, Foucart, No. 44;
ipaudpxvs, Diog. Laert. vi. 63 ; apx^po.vos at
Amorgos, Foucart, No. 45 ; apxtdtaalrris, at
Delos, C. I. Gr. No. 2271, Foucart, No. 43 ;
apxicrvfayuyos (of a college of priests), C. I. Gr.
2007 f. ; so also among the i<p-r)^oi, yv/xvaaidpxvs,
C. I. Gr. Nos. 274, 2885, cf. Le Bas et Wadd.
No. 223 ; (b) in the Roman Collegia, very fre-
quently, and under various titles, e.g. " Magister,"
at Rome, Orelli-Henzen, Inscr. Lat. Nos. 6010,
6011, Mommsen, C. 1. Lat. vol. iii. No. 1339, id.
do Coll. et Sodal. Rom. p. 106 ; " praefectus," at
Perusia, C. I. Lat. iii. No. 3432, at Salona, i. Vid.
No. 502 ; " patronus " (= Greek TrpoffTarys,
Plut. i. 25, which may be compared with
the Christian Trpoiffrd/xevot), e.g. C. 1. Lat. in.
Nos. 975, 984, 1209.
These special circumstances of particular
churches, and the general analogy of contem-
porary communities, seem adequate to account
for the fact that towards the middle of the 2nd
century, if not earlier, there was a tendency to
place a single officer at the head of the eccle-
siastical organization. But the question still
remains, nor has it hitherto been answered, except
upon purely si)0(^ulativc grounds, why, assuming
the existence of this tendency, should this single
5 R 2
1702
PEIEST
officer have been called iiria-Koiros. The key to
the problem, which is afforded by inscriptions
which have only come to light in recent times, is
one of the most important contributions of epi-
graphical science to early Christian antiquities.
(1) At Salkhad, in the Hauran are several
inscriptions which contain the word eiricKOTTOi
(Le Bas et Waddington, No. 1990, cf. No. 1990,
2298, 2412e ; WcUstein,Ausgewahlte Gr. u. Lat.
Inschriften, No. 47, in Ahkandl. der Berl. Akad.
1863; Transactions of the Royal Society of
Literature, 2 series, vol. v. part 2, p. 259). It
appears from these that the officers so designated
had the charge of the funds of the temple (raToC
0€oO), and that out of these they had erected the
building of which the most important inscription
formed part. (2) In entire harmony with this
is an inscription which was found at Thera.
(Ross. /ftscr. Gr. Ined. fasc. No. 2, 198 ; Rhangabe,
Antiquit^s helle'niques, vol. ii. No. 764; but in a
more exact form Wescher, Revue arch^ologique,
vol. xiii. (for 1866), pp. 245 sqq.) :—
fo/aeVo
rayyeAiW to n[e:
yvpiov eyoai'eio-at ■
Aiooi/a Kttl MeAeiV
e7rio-K6[7ros
" It has been decreed (sc. by the community
that the eiriV/coTrot (Dio and Meleippus) shall
accept the money and place it at interest . . ."
This seems to shew that the i-nlaKoiroi of the
Greek associations were their officers of finance.
Such also were in all probability the e-Tri'o-KOTrot
of the early Christian churches. One of the most
important features of those churches was that
they were charitable societies. In an age which,
like our own, was marked by great extremes
of wealth and poverty, and under circumstances
which cut off many of their members from the
ordinary pursuits of life, they tended to gather
round them more and more every year the poor
and the dependent. They dispensed hospitality
to travelling brethren, they tended the sick, and,
what was probably the weightiest burden, they
supported the widows and orphans of those who
had died in poverty, or by martyrdom. All this
required not only funds, but a dispenser of funds.
It was not possible to distribute a common fund
satisfactorily by means of a number of officers
with equal powers, not necessarily acting in
concert. A presiding officer became indispensable,
and the officer so appointed was known by the
title which was in current use to designate the
financial officer of a community. This function
of the Christian bishop continued to be a primary
one, even after many other functions had
clustered round his oflice. It is not sound to
reason from the functions of bishops in the 3rd
and 4th centuries to their functions in the first ;
but at the same time, the fact that the bishops
were the custodians and dispensers of church
funds in the later period corroborates the infer-
ence which is drawn from other data that they
were so also in the earlier. (As the point is only
incidental to the subject of the present article,
the evidence in favour of the view which
is here stated cannot be fully given; it must
be sufficient to refer to the stress which is
laid in the Pastoral Epistles upon the neces-
sity of a bishop being acptXdpyvpos and <(>i\6-
|evos; to the fact that in Hermas (Sim. 9,
27) the bishops, who are distinguished from the
PRIEST
OTTtJo-ToAoi tral diSd(TKa\oi of c. 25, are regarded
chiefly as ministers of hospitality ; to the fact
mentioned in Justin (Apol. i. 67) that the collec-
tions of the faithful were deposited in the
president (TrpoecTa'S, the title inlaKoiros is not
given), and that he had the care of widows and
orphans and prisoners and strangers ; and to the
long series of ecclesiastical canons and imperial
edicts which regard the bishop specially in the
light of trustee of church property. The union
of financial and disciplinary character in the
same person has a close parallel in the curatores
= Koyiffrai of the Roman municipalities under
the later empire. For the authorities as to the
functions of these important officers see Mar-
quardt, Mm. Staatsverwaltung, pp. 487-490. It
is a coincidence which is worth mentioning that
the curator had the title of pater civitatis.
It is not difficult to see that such an officer in
such communities must, from the mere nature of
his position, have had considerable power. But
several collateral as well as several derivative
causes were at work to increase that powei-, and
to account for the altered status of the pres-
byterate at the end of the 2nd century as com-
pared with the end of the first.
1. The custodian of the church funds was also
the custodian of the list of persons among whom
those funds were to be divided. He kept the
Kavuv or KaTciXoyos. [MatriCULA.] Like
the corresponding lists of contemporary com-
munities (which, however, were rather lists
of contributories than of recipients), this
list was probably arranged in classes, the
presbyters, the deacons, the "widows," and
the "virgins," being severally ranked to-
gether. Hence, like the Roman censors, the
custodians of this list seemed to have assumed
the function of determining upon the right of
particular persons to be admitted to or excluded
from the several classes. Hence also the bishop,
as custodian of the list, was the proper officer
for giving certificates of membership. When a
Christian claimed the hospitality of a foreign
church in his travels, or when he passed per-
manently from one church to another, and
claimed a place on the roll of a new com-
munity, such a certificate was indispensable.
The jealous care with which the right of giving
it was guarded (Cone. Antioch. c. 7) shews the
importance which was attached to it, and sup-
ports the inference that it played no inconsider-
able part in the exaltation of the episcopate in
relation to the presbyterate.
2. The presbyterate also lost ground in the 2nd
century through the large development within
the churches of opinions which were at variance
with the general currents of apostolic doctrine.
The authority of apostolic doctrine was generally
admitted, and the appeal to it was not made
only on the Catholic side. Gnostics, Ebionites,
and Ophites, the followers of Carpocratcs, of
Basilides, and of Valentinus, all traced back their
opinions to an apostolic source, and maintained
that they were the inheritors of an unwritten
apostolic tradition (cf. Iren. i. 25, 5 ; 30, 14 ;
Clem. Al. Strom. 7, 13, p. 882 ; 7, 17, p. 900,
ed. Pott.). It became necessary to distinguish
the true from the false tradition, and the former
was found not merely in the tradition of apostolic
as distinguished from non-apostolic churches
(TertuU. Adv. Marc. 1, 21, " non alia agnoscenda
PRIEST
erit traditio apostolorum quam quae hodie apud i
ipsorum ecclesias editur "), but specially in the i
tradition which had been handed down by the
heads of those churches (Iren. 3, 2, 2, " quae per
successiones presbyterorum in ecclesiis custo-
ditur ; " cf. id. 4, 26, 2 (and 4, 33, 8), with the \
same general reference, " cum ejnscopatus sue-
cessione charisma veritatis acceperunt ; " cf.
Tertujl. ck Praescript. Haerct. c. 32, 26). Hence,
in other churches also the chief officer was the
depositary and conservator of the faith. It was
safer in the hands of a single person than if it
were shared by a number of persons. Thus the
bishop, who had by this time begun to be pro-
minent above the presbyters, was regarded as a
sort of incarnate tradition, the pure and uncor-
rupted spring of apostolic truth (cf. Clem.
Eecogn. 3, 65, ab ipso " [sc. from the bishop]
suscipite doctrinam fidei, cf. ib. 3, 61, Ham. 3,
60, 66 ; Iijnat. ad Ephes. 3 ; so also in the follow-
ing century, Cyprian, Epist. 69, 5, vol. ii. 402,
" inde enim schismata et haereses obortae sunt
et oriantur dum episcopus qui unus est et
ccclesiae praeest . . . contemnitur "). The co-
herence of this function of the episcopate with
that which was mentioned in the preceding
paragraph is strongly marked by TertuUian (tfe
Praescr. Haeret. c. 20), "Communicatio pacis et
appellatio fraternitatis et contesseratio hospitali-
tatis, quae jura nonalia ratio regit quam ejusdem
sacramenti una traditio."
These causes operated with different degrees of
force in different communities ; and it is by no
means certain when the subordination of the
ordo of presbyters to a single officer first became
general. The evidence, whether for the existence
of bishops or for their superior authority, cannot
be pressed farther than the facts warrant, (a) It
may be admitted, for example, that Hegesippus
is a trustworthy witness, and that a presiding
officer existed from the first at Jerusalem without
also admitting that such an olficer had the
atti-ibutes which in later times attached them-
selves to the episcopate. (2) It may be admitted
that assuming the genuineness, or approximate
genuineness, of the shorter letter of Ignatius to
the Romans (cf Renan, Ignace d'Antioch, a review
of Zahn and Pfleiderer in the Journal des Savants,
1874, p. 45), bishops existed as chief officers of
certain churches in Asia Minor early in the 2nd
century, without also admitting that they
existed in Egypt or in Gaul. (3) It may be
admitted that bishops existed as church officers
without also admitting that they occupied in
relation to the presbyterate the same position
which they occupied afterwards. Irenaeus, for
example, was cognizant of the distinction, but
(a) iu using " successiones presbyterorum," 3, 2,
2, and "successiones episcoporum," 3, 3, 2, as
convertible terms ; (6) in speaking of the office of
" presbyteri " as " episcopatus," 4, 26, 2 ; (c) in
applying the rovs iwi.(TK6ivovs of Isaiah, 60, 17, to
TrpecT^vrepovs, 4, 26, 5, he clearly implies that
there was no essential difference of function
between them. (This conclusion cannot be
avoided by the assumption which Bollinger
makes that Irenaeus uses the word " presbyteri "
in an unusual sense, Hippolytus and Callistus,
E. T. p. 313.)
But by the beginning of the 3rd century
the organization of almost all churches had
begun to conform to a single type, bishop, pres-
PRIEST
1703
byters, and deacons. In some places the older
organization lingered on, and ihere are many
indications that the presbyters did not allow their
privileges to be curtailed without a stru^ale.
That struggle came to a head in Montanism,°and
the triumph of the episcojiate over the presby-
terate was by no means secure until Montanism
was crushed (cf. Ritschl, Altkath. Kirche, pp.
519 sqq.). Even so stern a disciplinarian as
Cyprian found some rebels against his rule (cf.
e.g. Epist. 9, 11); and his quarrel with Novatus
was based to a great e.\tcnt upon the fact that
the latter, though only a presbyter, had ignored
Cyprian's claims as bishoj) by ordaining Felicis-
simus as deacon, Ep. 49 (52) ;"Felicissimum satel-
litem suum diaconum nee permittente me nee
sciente sua factione et ambitione constituit.
When this type was once established, several
circumstances combined to render the subordi-
nation of the presbyterate more complete. The
original causes of both the rise and the aggran-
dizement of the episcopate still remained, but
new causes became more active. Of these new
causes the most important were (1) the institu-
tion of synods, (2) the assimilation to the organi-
zation of the empire, (3) the rise of the paro-
chial system" [for which see ORDERS, HOLY,
III. ; Parish].
But even after these influences had begun to
operate, the difference between the two orders
was rather a difference of rank than of function.
The bishop was " primus inter pares " (cf. Am-
brosiast. Comm. in Epist. I. ad. Timoth. c. 3, 7,
ap. S. Ambros. Op. vol. ii. p. 295, " episcopi et
presbyteri una ordinatio est ; uterque enim
sacerdos est, sed episcopus primus est ") ; there
was no function which he discharged which
might not also, save only as a question of order,
be discharged by a presbyter ; even in his
proper field of finance he was not an absolute
monarch, but the executive officer, at first of the
community, and afterwards of the presbyteral
college ; (of this there are indications even so
late as Statt. Eccles. Antiq. c. 23, ut episcopus
nullam causam audiat absque praesentia clerico-
rum suorum ; alioquin irrita erit sententia
episcopi nisi clericorum praesentia confirmetur ;
id. c. 32, irrita erit donatio episcoporum vel
venditio vel commutatio rei ecclesiasticae absque
couniventia et subscriptione clericorum). The
one function which Epiphanius and Chrysostom
claim as peculiar to bishops is that of ordination
(S. Epiphan. adv. Haer. lib. 3, tom. i., Ilaer. 74, 3,
p. 906 ; S. Chrysost. Horn. 2 in Ep. I. ad. Timoth.
c. 3, Migne, ii. p. 553) ; but we have elsewhere
stated the grounds which exist for believing that
this was an acquired and not a primary function
of bishops, and if so, it could not have been part
of the original difference between them and
presbyters [see Ordination]. In the courise of
the 5th and 6th centuries the subordination
became more complete; but as the decrees of
councils enable us to trace it stcj) by stop, its
progress will be sufficiently clear from the
following section on the functions of presbyters.
It will, however, be convenient to give, by way
of contrast to the statements of Epiphanius and
Chrysostom, the elaborate cannn iu which the
second council of Seville sunimod up the differ-
ences of function which had come to be recog-
nized at the beginning of the 7th century; the
canon is more important than most local canons,
1704
PEIEST
because the president of the council was the
learned antiquarian Isidore, who is not likely to
have expressed merely local customs as general
rules ; it may be added as an indication, that
the tendencies of the council were not ultra-
episcopal ; that the preceding canon had restored
to his office a presbyter who had been deprived
by the sole authority of his bishop "sine con-
cilii examine .... Episcopus enim sacerdotibus
ac ministris solus honorem dare potest, auferre
solus non potest." The canon in question begins
by disallowing the action of Agapius, bishop of
Cordova, who had frequently commissioned pres-
byters in his absence to erect altars and conse-
crate churches : it then proceeds to state in detail
(1) what presbyters could not do under any cir-
cumstances, (2) what they could not do either in the
presence of a bishop or without his commission ;
" nam quamvis cum episcopis plurima illis [sc.
presbyteris] ministeriorum communis sit dispen-
satio quaedam novellis et ecclesiasticis regulis
sibi prohibita noverint ; sicut presbyterorum et
diaconorum ac virginum consecratio ; sicut con-
secratio altaris, benedictio vel unctio ; siquidem
nee licere eis ecclesiam vel altarium consecrare
nee per impositionem manus fidelibus baptizatis
vel controversis ex haeresi paracletum Spiritum
tradere ; nee chrisma conficere nee chrismate
baptizatorum frontem signare; sed nee publice
quidem in missa quenquam poenitentium recon-
ciliare nee formatas cuilibet epistolas mittere.
Haee enim omnia illieita esse presbyteris quia
pontificatus apicem non habent quem solis deberi
episcopis auctoritate canonum praecipitur ; ut
per hoe et discretio graduum et dignitatis fasti-
gium summi pontiticis demonstretur ; sed neque
coram episcopo licere presbyteris in baptis-
terium introire nee praesente antistite infantem
tingere aut signare, nee poenitentes sine prae-
cepto episcopi reconciliare, nee eo praesente
sacramentum corporis et sanguinis Christi con-
ficere, nee eo coram posito populum docere vel
benedicere aut salutare nee plebem utique
eshortari " (2 Cone. Hispal. a.d. 619, c. 7).
(ii.) Relations of Presbyters to Beacons. — The
primitive relations of presbyters to deacons are
hardly less obscure than their relations to
bishops ; but one point at least is clear, that it
was a relation of superiors to inferiors in rank.
Deacons appear to have been mainly out-door
relieving officers, whose function was to find out
and to report the circumstances of worthy
recipients of church funds. They were thus
brought into intimate connexion with the bishops,
who were the custodians and dispensers of church
funds. With the growth of the supremacy of
the bishops, and also with the extension of the
eleemosynary system, there was a corresponding
increase in the importance of deacons. Of this
there is abundant evidence in the Apostolical
Constitutions, which perhaps from this point of
view may be treated as a " Tendenz-schrift." For
example, Const. Apost. 2, 26, the bishop sits as
it were in the place of God, the deacons stand by
him as the heavenly powers stand by the side of
God ; ibid. 2, 28 ; the laity are to make their
requests known to the bishop through the
deacons, even as we approach God through the
Lord ; ibid. 2, 30, as the Son is the messenger and
prophet of the Father, so the deacons are the
messengers and prophets of the bishop. So also
in the place which deacons and presbyters
PRIEST
respectively occupied in the ritual, the pres-
byters, who were only coadjutors of and concele-
brant with (du/xfiucrTai, Aiar. K\rifx. 17 [20]) the
bishop, tended to be crushed out. In the " Ponti-
ficial High Mass " of those days the bishop and
the deacons seemed to share the service between
them. The presbyters might take the bishop's
place, but when he was present they appeared to
have little share in the liturgy. Even down to
modern times the gospeller and the epistoler are
regarded as deacon and sub-deacon respectively.
It is therefore natural to find in early councils
traces of a struggle for supremacy between pres-
byters and deacons. It is clear from 1 Cone.
Arelat. c. 15, and 1 Cone. Nicaen. c. 18, that the
deacons had begun to assume to themselves the
place in the liturgy which was afterwards
reserved exclusively for priests, i.e. bishops and
presbyters (the obvious meaning of these two
canons has been obscured by the interpretations
of those who have viewed them only by the light
of later usage, e.g. Binterim, Denkwiirdigkoiten,
Bd. i. p. 360; Hefele, Councils, E. T. vol. i.
p. 429). But upon these assumptions these
councils put an efiectual check, and a few years
afterwards the council of Laodicaea (c. 20) made
the further regulation in support of the presby-
terate that a deacon must not sit in the presence
of a presbyter except with the presbyter's per-
mission (cf. SS. Apostolorum Epitimia, ii. 7, ap.
Pitra, Jur. Eccl. Gr. vol. i. p. 105, which,
although Pitra speaks of the canons in general as
an instance of " protervam illam byzantinorum
mentiendi pruriginem," is supported by Statt.
Eccles. Antiq. c. 39). The rise of the sacerdotal
theory, which made the same distinction between
presbyters and deacons which had existed in the
Mosaic legislation between priests and Levites,
settled the question in the East, nor are any
other conciliar regulations respecting it found
until Cone. Trull, c. 7, which so far modifies the
earlier rule as to allow a deacon to take pre-
cedence of presbyters when he is acting as the
deputy of a metropolitan or patriarch. In the
West it is clear from Jerome that the struggle
was even stronger and more lasting since he is
at the trouble formally to refute those who
thought that a deacon was superior to a presbyter
(S. Hieron. Epist. 146 [85] ad Evangel.) ; and
although the canon of the council of Aries, and
the growth of the sacerdotal theory, which have
been mentioned above, prevented any revival of
the claim to what were considered to be sacer-
dotal functions (unless account be taken of 2
Cone. Arelat. c. 15), the claim for precedence was
continued, as is seen from Cone. Ajidegav. a.d. 453,
c. 2 ; 1 Barcinon, A.D. 578 (?), c. 4 ; 4 Tolet.
A.D. 633, c. 39 ; Statt. Eecles. Antiq. e. 37. It
may be added that in the strenuous eflfort which
was made by Novatian to uphold the authority
of the presbyterate against the episcopate, he
seems also to have endeavoured to dispense with
the diaconate (cf. Constant's interpretation of
his letter, ap. Routh, Reliquiae Sacrae, vol. iii.
pp. 21, 78).
(iii.) Functions of Presbyters. — The sketch
which has been given of the origin of the pres-
byterate, and of its early relations to the
episcopate, has to some extent covered the
ground of the present section ; it has at the same
time shewn, from the great variations which
took place in those relations, the difficulty of
PRIEST
ramiug any statements on the subject which
vill hold good foi- more than a particular period,
r a particular group of churches.
The functions of the presbyterate may be
nainly grouped according as they relate (1) to
liscipline, (2) to the sacraments, (3) to teaching,
4) to benediction. The functions of presbyters
n regard to ordination will be gathered from the
pecial article on that subject. [Ordination, V.
Minister of Ordination.']
(1) Discipline. — It has been mentioned above
hat the original conception of the presbyterate,
,s gathered both from the analogy of the cor-
esponding otHce among the Jews, and from the
i^ords of early Christian writers, was that it had
he general control of the morals of the churches,
,nd constituted a court of discipline. The same
unction continued, though its relative import-
nce decreased, even after the episcopate had
ttained its final supremacy, and after tlie officers
fthe church had become officers rather of wor-
hip than of government. The most significant
ndications of this are found in the Ordinals of the
Vestern church ; the tenor of both the addresses
o the people and the prayers shews this to have
leen the leading element in the conception of a
iresbyter's functions at the time when those
)rdinals were framed. Presbyters are said to be
ppointed to help bishops in the government of
he people as the seventy were appointed to help
loses. The prayer is that they may exhibit in
heir own lives the virtues which they i-equire in
thers. In the earliest ordinal of the later type
Missale Francorum, ap. Muratori, Liturg. Rom.
Vet. vol. iii. p. 450) there is only a slight
eference to any other functions, but all the later
)rdinals have added a prayer, or prayers, that
he presbyter may " offer acceptable victims for
he sins and offences of the people," and the
'seudo-Isidorian decretals {Epist. Fabrian. 2,
. 17 ; Hinschius, p. 163, make sacrificing the
irominent function. The question of the general
earings of this function of discipline upon
Christian morals is too intricate to be properly
iscusseJ here ; it will be sufficient for the pre-
ent purpose to treat briefly of its judicial or
uasi-judicial exercise. In that respect an
mportant distinction must be drawn between the
unctions of the Ordo Prcshyterorum in a church
cting in concert and the functions of an indi-
idual presbyter acting alone; it is the more
lecessary to bear this distinction in mind, as the
gnoring of it underlies much of the confusion
i'hich exists in many of the discussions to which
he subject of the presbyterate has given rise.
There are good grounds for thinking that in
he earliest period of church history the pres-
lyters were little more than the presidents and
xecutive officers of the community, liable to be
verruled by its voice, and bound to carry out its
ecisions. The most pertinent proof is the
ccount of the judicial process in a Christian
ommunity in Tertull. Apolofj. c. 39 (judicatur
nagno cum pondere et apud certos de Dei con-
pectu, summumque futuri judicii praejudicium
st si quis deliquerit ut a communicatione ora-
ionis et conventus et omnis saluti commercii
elegetur. Praesidcnt prohati quique seniores,
onorem istum non pretiosed testimonioadepti").
Jut there can be no question that in time,
hough there may be a doubt as to the particular
ime, the ordo of a church (1) assumed an
PRIEST
1705
authority apart from the community, (2) came
to consist of two elements, the presbyters and
the bishop [the discussion as to the place of
deacons in relation to the ordo must, for brevity's
sake, be here omitted].
(a) The presbyters and bishop, acting together,
formed the court to which ofl'ences against morals
or church order were referred, and by which the
atiairs of the church generally were administered.
In this capacity they formed a crvueSptov (Ignat.
Epist. ad Trail, c. 3), and are designated as such
even so late as the 4th and 5th centuries, e.g. by
S. Greg. Nazianz. Orat. 42, 11, p. 756 ; S. Basil.
Epist. 81 [319], p. 174 ; S. Sisti III. Epist. 2 ad
Cyrill. Alex. ; Synesius, Epist. 67, p. 208. Hence,
in terms which are borrowed from similar courts
under the empire, they are also spoken of as <rij^-
fiovKoi Tov 67ricrK(J7rou, ^ovX)} t7\s iKKK-qaias, e.g.
Const. Apost. 2, 28, and in Latin as a " consilium "
(Statt. Eccles. Ant. c. 22). And since the smallest
number of persons who could form a avvfdpwi'
among the Jews was three, one of the earliest
documents which refers to ecclesiastical organiza-
tion requires each bishop to appoint two pres-
bvters, presumably to form such a court, Aiar.
KAi7/x. c. 20, Pitra, Jur. Eccl. Gr. vol. i. p. 83 ;
Bickell, Gesch. des Kirchenrechts, vol. ii. p. 122.
(6) The bishop, as head of this body, was an
integral and essential part of it. His consent
was ordinarily necessary to the validity of its
acts. He was the officer by whom sentences were
pronounced, and by whom the i-estoration of
penitents to church privileges was effected. It is
probable also that in emergencies in which
immmediate action was necessary he had a dis-
cretionary and quasi-independent power. But
without such an emergency even Cyprian
declined to act alone. He will not judge the case
of the sub-deacons Philomenus and Fortunatus,
and the acolyte Favorinus, since many of the
clergy are absent, though in the meantime, in his
capacity of finance-officer, he orders that the
accused persons shall not receive their monthly
allowance {Epist. 28 [34], c. 3).
(c) Individual presbyters sometimes claimed
for themselves a similar discretionary power:
" audio tamen quosdam de presbyteris nee evan-
gelii memores, nee quid ad nos martyres scrip-
serint cogitantes, nee episcopo honorem sacerdotii
sui et cathedrae reservantes, jam cum lapsis com-
municare coepisse et offerre pro illis et eucha-
ristiam dare, quando oportet ad haec per
ordinem perveniri (St. Cyprian. Epist. 11 [17],
c. 2). But the claim was disallowed. In the
East the general rule was laid down that indi-
vidual presbyters must not act without the
bishop's consent (Cone. Laod. c. 57, dfev yvwix-r)s
TOV iTricTK^izov \ SO Can. Apost. c. 39, where Bal-
samon limits the rule to the administration of
church funds, but Zonaras understancis it of
excommunication); but the penitentiaries who
were appointed at Constantinople after the
Novatian schism were presbyters (Socrnt. //. E.
5, 19), and much later archbishop Theodore, who
must be taken as an authority for at any rate
contemporary usage, expressly states that
" among the Greeks a presbyter may, 'f there is
necessity, reconcile a ]>enitent " (Poenit. Tlieodor.
2, 3, 8, ed. Haddan and Stubbs, Covncils, &c., vol.
iii.).
In the West their powers in this respect wero
limited by mauv conciliar enactments, the repe-
1706
PRIEST
tition of which, however, shews that they were
not unfrequently struggled against. The ear-
liest canon is that of Elvira (Cone. Illib. A.D. 306,
c. 32), the main purpoi-t of which appears to
be that a presbyter (or deacon) must not re-
admit a penitent even in peril of death without
consulting his bishop ; but the text of the
canon is somewhat uncertain, and has given rise
to some controversy (cf. the notes of Aubespine
on the canon, printed as an appendix to his
edition of Optatus, Paris, 1631 ; F. de Jlendoza,
Dissert, de Can. Cone. Illib. ap. Mansi, ii. p. 243 ;
Petavius de Poenit. et Eecondl. Vet. Ecclesiae Mori-
hus Recepta, c. 2, 4). There is a similar variety in
the African canons on the same subject ; 2 Cone.
Carth. c. 4, coincides with the version of the canon
of Elvira which is given above (the text as given
in Mansi, iii. 694, is slightly different from id.
iii. 86-7, but the purport is the same) ; but
the African code allows a presbyter to act in
similar cases without consulting his bishop (Cod.
Can. Afric. c. 43). The Galilean canons agree
with the latter rule ; 1 Cone. Araus. a.d. 441
(under S. Hilary of Aries), c. 1. specially of
heretics ; so totidem verbis, 2 Arelat. c. 26 ; so
also Cone. Epaon, a.d. 517, c. 20. Cone. Agath.
A.D. 506, c. 44, 2 Cone. Hisp. a.d. 619, c. 7, lay
down the converse rule that a presbyter must
not readmit a penitent publicly in church ; and
the latter of the two councils prohibits such an
action even upon the delegation of a bishop ;
but archbishop Theodore expresses the opinion
that such a delegation was permissible (Poenit.
Theod. 1, 13, 3, ed. Haddan and Stubbs), leaning
herein, as in other points, rather to the Eastern
than to the Western use. It may be noted as an
indication of the drift of opinion and usage that
the Jumieges Pontifical of the end of the 8th
century (Pontif. Gemmeticense, Martene, ordo iii.)
treats the receiving of penitents as an ordinary
function of bishops and presbyters in distinction
from deacons. The Apostolical Constitutions
(8, 27) deny the right of individual presbyters
to depose (^Kadaipuv) inferior clerks, but allow
them to suspend (a(popiC€iv) such as, being subject
to their authority, deserve suspension; (the
Coptic version, as translated by Tattam, c. 73,
makes the distinction to lie in their having
power to put out, but not power to anathematize).
Whether a single presbyter had power to excom-
municate in early times is doubtful : the earliest
mention of such a power is probably in the
Judicium dementis, which gives summary power
in certain cases of misbehaviour in church to a
bishop, presbyter, or any clerk (Judic. Clem.
c. 20, ap. Haddan and Stubbs, iii. 226, from
Kunstmann Ponitent. Biicher der Angelsachs.
p. 176).
(2) The Sacraments ; (i.) The Eucharist. — In the
earliest period it is probable that in the Eu-
charist, as in the administration of discipline
and church funds, the bishops and presbyters
acted together (this practice of " concelebration"
survived at Rome long after it appears to have
ceased elsewhere ; it is mentioned by Amalarius
of Metz in the 9th century, de Eccles. Offi. i. 12,
three centuries later by Innocent III., dc Myst.
Miss. iv. c. 25, and by many mediaeval writers).
They jointly offered or blessed the offerings, and
jointly distributed them to the people. In the
absence of the bishop the presbyters could per-
form these functions without him ; the power to
PRIEST
offer or bless the Eucharistic offerings, and to give
them to the people, was probably regarded as
inherent in the olfice of a presbyter ; and it may
be inferred from the fact of its being the fuuction
of which an erring presbyter was first deprived
Cone. Neocaes. c. 9, that it was regarded as the
chief independent function of his office. Out-
side the city church in which the bishop and
his presbyters ordinarily thus acted together, a
single presbyter seems to have exercised this
power without question; he might "break
bread " with confessors in their prison, or as in
apostolic days " from house to house." At
Rome the presbyters of the several tituli, which
were practically equivalent to the urban parishes
of later times, were restrained from consecrating
the Eucharist themselves, and used instead that
which the bishops sent them ; but the words of
the earliest enactment respecting this, state ex-
pressly that the practice was merely designed
as a mark of unity of communion, and admit
that presbyters have ordinarily the right of con-
secration (S. Innocent I. Epist. ad Decent, e. 5).
But elsewhere there does not appear to have
been any restriction whatever, except those
which were imposed by the general rules of
seniority and precedence, e.g. Cone. Neocaes.
c. 13. In time, however, there came to be
restrictions of place. 2 Cone. Carth. a.d. 390 (?)
c. 9, forbids a presbyter from performing his
office " in quolibet loco " without the permission
of his bishop. The requirement that the altar
upon which he offers should previously have been
consecrated by a bishop, is probably of much
later date; the first positive enactments are in
the Liber Pontificalis {Vit. S. Siric. c. 2), and in
the Carolingian capitularies, Karoli M. Capit.
General, a.d. 769, c. 14, Pertz, vol. i. p. 32 ; the
fact that it is so elaborately vindicated by the
Pseudo-Isidore (Decret. Felicis IV. ad Omnes
Episcopos, Hinschius, p. 700) and also the fact
that it occurs as a positive enactment, not based
upon early canonical authority, so late as the
10th century, e.g. in the capitularies of Atto II.
of Vercelli, circ. A.D. 950, c. 7, ap. D'Achery
Spicil. vol. i. p. 403, are significant indications of
its late date. In the absence of such a conse-
crated altar, fixed or portable, Archbishop Theo-
dore allows a presbyter to perform mass provided
that he holds the elements in his hands (Poenit.
Theodor. 2, 2, 2, ed. Haddan and Stubbs).
(ii.) Baptism. — The admission of a new member
into the community was in early times the
work of the whole church. In the most solemn
form of the ceremony bishop, presbyters, deacons,
and laity, ri nacra lepa StaK6criJ.ri(ris, and Trdvra
Toi Tf;s iKK\7]trias TrAT/pw^aro (S. Dionys. Areop.
de Eccles. Hicrarch. 2 , 4, where a comparison
with 3, 14 shews that Pachymeres is wrong
in understanding the expressions of the KXrjpos
only) had each their appropriate part. In the
less solemn forms of the ceremony the Eastern
Church seems to have allowed either a bishop or
a presbyter to preside {Const. Apost. 7, 22 ; so
ibid. 3, 20, ^a-rrTi^eiv is a distinct and proper
function of a presbyter) ; but in the Western
Church the function of a presbyter in this
respect seems always to have been regarded as
delegated and not original ; on this point the
statements of Tertullian and Jerome leave no
room for reasonable doubt; the former says,
de Baptismo, c. 17, "dandi [se baptismum}
PRIEST
[uidem habet jus summus sacerdos qui est
piscopus. Dehinc presbyteri et diaconi, non
amen sine episcopi auctoritate propter ecclesiae
lonorem ; " the latter says, Dial. c. Lucif. c. 9,
Ip. ed. Migne, vol. ii. 1G4, " inde [sc. from the
lecessity for unity in the church] venit ut sine
hrismate et episcopi jussione neque presbyter
leque diaconus jus habeant baptizandi." In
loth East and West when the full ceremonial
ook place, thei-e was a division of labour ; the
>est account of the part of each order of clergy
n the East is to be found in the treatise of
it. Dionysius Areopagite quoted above : the
arliest complete account of Western usage is to
le found in Mabillon's Ordo Eomanus, i. c. 43,
d. vii. c. 11. In both of these a distinction is
[rawn between the immersion in water, which
night be performed by deacons and even by
icolytes, and the other ceremonies, of which the
hief were the anointing with the chrism and
rhe imposition of hands, which were shared be-
tween the presbyters and the bishops. If the
lishops were absent, the Eastern church allowed
. presbyter to do all that, if present, the bishop
vould have done ; but although there was for
ome time a variety of usage in the West (as
s shewn, e.g., by the fact that Gregory the
ireat [_Epist. 4, 9, vol. ii. p. 689] reserves the
inal anointing on the forehead for bishops,
vhereas in Epist. 4, 26, vol. ii. p. 705, he allows
t to presbyters), it ultimately came to be the
Vestern rule that a presbyter might anoint
v'ith the chrism, provided that he used chrism
vliich had previously been consecrated by a
lishop, and also that he did not anoint on the
orehead (S. Innocent, Epist. ad Decent, c. 3, ap.
linschius, p. 528), but that he must not in any
ase impose hands (Theodulph. Aurelian. de
h-dine Baptismi, c. 17, Migne, P. L. cv. 235). In
ther words a presbyter might baptize, but a
ishop must confirm ; (it is important to note
hat when Photius objected to this Western
lasge, and asked " Whence came the law that
a-esbyters should not confirm ? " Epist. i. 13
2), ap. Migna, P. G. vol. cii. 726, the Latins were
ot able to give any better authority than the
)ecretals and the Liber Pontificalis, see e.g.
he arguments of Aeneas of Paris ap. D'Achery,
'picileg. vol. i. p. 141). When the later system
f dioceses and parishes began to prevail, there
T2LS some variety of usage, (a) Sometimes there
ras only one baptistery in a diocese, and to it
11 candidates for baptism had to come. (/)) But
lore frequently the parochial presbyter liad the
ight of baptizing in his own parish, and
uch baptism by a parochial presbyter did not
onfer the full status of church membership until
; had been followed by "confirmation." Jerome
bought that the baptism was spiritually valid
without such confirmation (S. Hieron. Dial. c.
'jucif. c. 9), but the later view doubted this (see
.g. Poenit. Theodore, 2, 4, 4, ed. Haddan and
tubbs ; Joann. Diac. Epist. ad Senar. c. 14, ap.
ligne, P. L. vol. lix. 406 ; Isaac Lingon., can.
1, 8, ap. Migne, P. L. vol. c.\.xiv.), and out of
bis doubt probably sprang the revival of the
horepiscopate in France in the 8th and 9th
enturies (Ilraban. Maur. do Instit. Cler. i. 5,
ordinati sunt chorepiscopi propter pauperum
uram qui in agris et villis consistunt ne eis
alatium confirmationis deesset : " on the other
and, in the vigorous polemic against the chor-
PEIEST
170i
episcopate which is made by the autlior of the
false decretals, this privilege is denied to them,
e.g. Leonis Papae de Privilcjio Chorepiscoporum,
Hinschius, p. 628, Damasi Papae de Chorepiscopis,
ibid. p. 514). (c) The parochial presbyter had
the delegated right of using, but not the right
of consecrating the baptismal chrism. This was
the African rule, 2 Cone. Garth, c. 3= Corf.
Eccles. Afric. c. 6 (but it apjjears from John
the Deacon that in his time, i.e. in the 9th
century, African presbyters had the right of
consecrating the chrism, Epist. ad Senar. c. 8,
Migne, P. L. vol. lix. 404 ; Mabilion, Mus. Hal. i.
2, 74), and 1 Cone. Tolet, c. 20, enacted that it
should henceforth be the Spanish rule ; as such
it was conformed by 2 Cone. Brae. a.d. 563, c. 19,
2 Cone. Hisp. A.D. 619, c. 7 ; but it is rather
implied than directly stated by the Gallican
councils, e.g. cone. Vas. a.d. 442, c. 3, and pro-
bably did not exist in the East (cf. Poenit. Theod.
2, 3, 8, ed. Haddan and Stubbs). Where the
rule existed, the parochial presbyters were
bound to obtain the chrism from the bishop once
a year, usually just before Easter; so Statt.
Eccles. Antiq. c. 36 ; 1 Cone. Tolet. c. 20 ;
Cone. Vas. c. 3 ; Cone. Emerit. a.d. 666, c. 9,
further enacts that he who is charged by the
bishop to convey the chrism to presbyters is not
to exact pay for it. (d) The right of baptizing
except in emergencies was appaj-ently not
personal to the parochial presbyter, but had to
be exercised in an authorized place ; the TruUan
council (c. 31) will not allow it to be exercised
in private chapels without the bishop's authority,
and the Frankish and Carolingiau capitularies
appear to deny the title of even parish churches
to be baptisteries, unless they are expressly
constituted such by the bishop ; " ut publicum
baptisterium in ulla parochia [i.e. diocese] esse
non debeat nisi ibi ubi episcopus constituerit
cujus parrochia est " (Pippini Capit. Vernense,
A.D. 755, c. 7, Pertz, Legum 1, p. 24 == Cone.
Vern. ap. Mansi, xii. 577 ; so also Capit. Ticinense,
A.D. 801, c. 16, Pertz, i. p. 85).
(3) Preaching and Teaching. — The Jewish
presbyters were not, as such, teachers ; and since
(1 Tim. V. 17) by making special mention of
those who labour in the Word and doctrine " im-
jilies that some presbyters did not so labour, it
may be inferred that teaching was not an in-
herent function of the Christian presbyterate.
The Aiarayai K\riixfVTos (c. 16) contemplate the
case of an unlettered presbyter, and the earliest
list of presbyteral. functions (Polyc. Epist. ad
Philipp. c. 6) treats a presbyter, wholly as a
disciplinary officer ; nor is there any mention of
presbyters in connexion with teacliing in either
Clement or Ignatius. The Clementines also in-
dicate that, whereas the bishops had to do witli
the doctrine, the presbyters had to do with the
morals of the members of the church (Pccogn.
3, 65). But the function of teaching, although
not inherent in the presbyterate, was not in-
compatible with it. There were "presbyteri
doctores " (S. Cyprian, Epist. 24, vol. i. p. 287 ;
Ada Perpctmc ct Felicitatis, ap. Ruinart, c. 1;^);
jireaching (dfiiKuv) was a function from which a
lapsed i)resbyter was deposed (Cone. Ancyr. a.d.
313, c. 1); and it is clear that the Alc.\andrian
usage of excluding presbyters from preaching
was either temporary or local (Socrat. //. /,'.
5, 22). It was, in short, a delegated function ;
1708
PKILIDANUS
it was committed to the " wiser " presbyters
(S. Chrys. Horn. 3 in Epist. i. ad Corinth. Op. ed.
jMigne, vol. x. p. 26), and therefore, in some
churches, could not be exercised in the presence
of a bishop (S. Hieron. Epist. 52 [2] ad Nepot.
c. 7, who objects to this exclusion; 2 Cone.
Hisp. A.D. 619, c. 7). But after the establish-
ment of the parochial system, the privileges of
presbyters in parishes became extended in this
and in other respects ; and the Western church
seems to have thenceforth counted preaching
as an ordinary function of a parish presbyter
(3 Cone. Vas. A.D. 529, c. 2 ; Cone. Cloves. A.D.
747, c. 9); so the ninth-century writers on
church institutions, e. g. Hraban. Maur. de Instit.
Cleric, i. 6 ; cf. Quesnel, Dissert, xi. in S. Leon.
M. Op. c. 12).
(4) Benediction. — The Christian churches con-
tinued the Jewish practice of blessing both
persons and things, and since the blessing of
persons assumed a superiority in the person who
gave the benediction over the person who i-eceived
it (cf. Heb. vii. 7), in the Christian, as in the
Jewish, assemblies, it was a function of the presi-
dent. Ordinarily it was thus a function of
the bishop ; but, in the absence of the bishop,
a presbyter might bless, whether publicly iu
church or privately elsewhere (Const. Apost. 3,
20 ; 8, 27 ; S. Basil. Epist. 2 ad Amphiloch. c. 27,
where suspension from this function is the
punishment of a presbyter who has contracted
an unlawful marriage). But in the West the
rights of presbyters in this respect became much
restricted. In the 5th century, Cone. Regiens,
c. 5, allows presbyters to give the benediction in
private houses and in the country, but not iu
church ; and early in the following century Cone,
-^gath. c. 44 expressly forbids a presbyter to give
it in church ; but 2 Cone. Hispal. (a.d. 619, c. 7)
narrows the prohibition to cases in which the
bishop is present, and this has continued to be
the Western rule.
[For the conditions of admission to the priest-
hood, see Orders, holy ; for the mode of
appointment and admission, see Ordination ; for
the relations of priests to synods and councils,
see Council, p. 473.] [E. H.]
PKrLIDANUS, martyr with Urbauus and
Epolonus, three youths, who suffered with bishop
Babylas at Antioch ; commemorated Jan. 24.
(Usuard. Mart. ; Bed. Mart. Prilidanius ; Florns
ap. Bed. Mart. Parilidanus, under Numerian ;
Mart. Rom. Prilidianus.) [C. H.]
PKIMATE. The word primate (" primas ")
seems to have come, like some other ecclesias-
tical terms, from the civil law. From its first
use, in which it was applied generally to the
chief men of a community, it came to be used
in an official sense (a) of the presidents of the
Jewish communities, after the title "patriarch "
had ceased. Cod. Tlicodos. 16, 8, 8, 29 ; (6) of the
" decuriones " of a muuicipalitv. Cod. Theodos.
7, 18, 13; 12, 1, 4; (c) of the heads of the
bureau of a provincial governor, Cod. Theodos.
9, 40, 16 ; 12, 6, 3, cf. Bethmann-Hollweg, Dor
Romische Civil-prozess, Bd. iii. p. 142. It is a
probable inference from the Pseudo-Isidorian
JSpist. Anaclcti, ii. c. 26, that it was also applied
m the post-Imperial organization of the West to I
ofEcers who had judicial functions corresponding '
PKIMATE
to those of ecclesiastical primates ; but of the
existence of such officers no direct trace can be
found. (For the Garolingian " primates palatii,"
see Waitz, Deutsclie Verfassungsgeschichte, Bd. iv.
277.)
In its ecclesiastical use it is found in three
senses. (The use of its Greek equivalent 6
TTfjwTiixav, which is found in several Syrian
inscriptions, one of which bears the date a.d.
514, Corpus Inscriptionum Graecarum, Kos.
8627, 8630, 8631, is here omitted, because there
is no clue to its precise signification.)
(1) Its earliest sense seems to be that of
seniority, whether in respect of age or of office.
Leo the Great uses "primatus" of seniority
among presbyters (Epist. 19 (18) ad Dorum
Benevent. vol. i. p. 735). Pope Hilary (Epist.
8, ap. Jligne, Patr. Lat. vol. Iviii. 25) transfers
the power of ordaining bishops from Hermes,
metropolitan of Narbonne, to Constantius, bishop
of Qsez, as being "aevo honoris primas;" just
as in a similar case Leo the Great (Epist. 10,
vol. i. p. 641) transfers the functions of metro-
politan from Hilary of Aries to Leontius, ex-
pressly on the ground of his seniority. The
word was consequently used in Africa to denote
the senior bishop of the province, who there
held the place which in most other parts of the
Christian world was held by the bishop of the
civil metropolis. The exact title of this bishop
was " primae sedis episcopus," and 3 Cone. Garth,
c. 26 = Cod. Eccles. Afric. c. 39 enacts that he
is not to take the appellations " summus sacer-
dos," or ''princeps sacerdotum ;" but the word
" primas " is used, apparently with the same
meaning, in 2 Cone. Garth, c. 12 ; 3 Cone. Garth.
28 (in 3 Cone. Garth, c. 7 = Cod. Eccles. Afric.
c. 19, there is an important variety of reading
between '•primatem" and "primates"); to this
African usage Gregory the Great, Epist. i. 74,
vol. ii. p. 559, expresses strong objections.
(2) The word is occasionally used in reference
to the office or status of a metropolitan : c. g. in
the dispute between the bishops of Vienne and
Aides, which was settled by Gone. Taurin. a.d.
401, c. 2 ; in 1 Gone. Brae. a.d. 563, c. 6 : so
also sometimes in the Latin translations of the
Greek canons, e.g. in Dionysius Exiguus Can.
Apost. 35 ap. Sirmond; Codex Can. Vet. Eccles.
Roman., in Feri'andus, Breviatlo Canonum, c. 4,
ap. Migne, Patr. Lat. vol. Ixvii. 950, "metro-
politani vel primatis;" in Martin of Braga,
Capit. c. 4, ap. Mansi, ix. 849 ; and in S. Leon.
M. Epist. 108 (83) ad T/ieodor.Forojuliens, vol.i.
p. 1173 (in the plural).
(3) The title was not in ordinary use until
the 9th century, and it was then applied to a
new distinction which was created among
bishops, chieily by the influence of the Pseudo-
Isidorian decretals. In the Eastern divisions of
the empire the church had closely followed the
gradations of civil rank. The provinces (iirap-
Xi'ai), each of which had its civil praeses or
consularis, and its ecclesiastical metropolitan,
were grouped into dioeceses, each of which had
its civil vicarius, comes, or praefectus, and its
ecclesiastical exarch or patriarch [Patri-
arch (2)]. But in the West each province was
iu almost all respects a separate ecclesiastical
unit ; thei-e was no officer corresponding to the
civil vicarius: there was no appeal from the
jirovincial synod and the provincial metro-
PRIMATE
politan, except the appeal, which was oftener
claimed than allowed, to the bishop of Rome.
The earlier policy of the Roman see was to
support the authority of metropolitans ; e.g. S.
Leo M. Epist. 108 (83) ad Theodor. Forojul. vol.
i. p. 1173, objects to direct appeal from a bishop
to Rome. But its later policy was the reverse
of this: and from the 6th to the 8th centuries
the influence of metropolitans visibly declined,
so that Pippin consulted pope Zachary as to the
best means of reviving it (S. Zachar. pap. Epist.
ad Pippin, ap. Mausi, vol. xii. 326). It was
accordingly revived under the Carolingians
{Pippin, Capit. Venn. Duplex, a.d. 755, c. 2 ;
Caroli Magn. Capit. a.d. 779, c. 1), and the
revived office played an important part in
political as well as in ecclesiastical affairs (see
Waitz, Deutsche Verfassungsgeschichte, vol. iii.
p. 351 sqq.). But both the suff'ragan bishops
and the Roman see found the metropolitans in-
convenient : the former preferred a remote to a
near superior, the latter disliked the exercise of
ecclesiastical discipline by judges who, if sup-
ported, as they seemed likely to be, by the
influence of the temporal power, might weaken
its direct control over the Western churches.
In addition to this there appear to have been, in
the troubled times which followed the death of
Charles the Great, several cases in which bishops
had met with severe, if not unjust, treatment at
the hands of metropolitans. The author of the
Pseudo-Isidorian decretals consequently intro-
duced into the West the Eastern distinction
between metropolitans and exarchs, to the latter
of whom he confined the word primate, which
had hitherto been occasionally used for any
metropolitan, and which he identified with the
earlier Eastern equivalent of exarch, viz. patri-
arch, Epist. Annie, c. 3, " nuUi archiepiscopi
primates vocentur nisi illi qui primas tenent
civitates quarum episcopos et successores eorum
regulariter patriarchas vel primates esse con-
stituerunt, nisi aliqua gens deinceps ad fidem
couvertatur, cui necesse sit propter multitudinem
opiscoporum primatem constitui. Reliqui vero
qui alias metropolitanas sedes adepti sunt nou
primates sed metropolitani nominentur :"' so
Anaclet. Epist. ii. c. 26 ; Zepherin. Epist. c. 2 ;
Felic. i. Epist. c. 4; Steph. Epist. ii. c. 10;
Julii Decret. c. 12: so also Benedict. Levit.
Capit. iv. 439, ap. Pertz, Lei:um, vol. ii. pars 2,
p. 130; Capit. Angilramni, c. 22, ap. Hinschius,
Decret. Pseudo-Isidor. p. 762. The letter of pope
Hormisdas which Hincmar of Reims quotes in
his controversy with Hincmar of Laon as giving
a primacy to the see of Reims, with a reserva-
tion of the rights of metropolitans, resembles
the false decretals too closely to be ti-eated as
genuine (Hincmar Remens. Opusc. in Causa
Hincmar. Laudun. c. 16, ap. Migne, Patr. Lat.
vol. cxxvi. 338). After this date the title was
in frequent use, especially in reference to the
metropolitans to whom the bishops of Rome
entrusted in their respective districts the powers
of the Roman see.
The functions of primates in the later sense of
the term, so far as thev differ from the ordinary
functions of metropolitans, are almost wholly
judicial. In the Pseudo-Isidorian decretals,
which are the foundation of all subsequent
canon law on the subject, an accused bishop who
suspects the impartiality of his metropolitan
PEIMICERIUS
1709
and comprovincials, may claim to be tried by the
primate, Clement. Epist. i. c. 29 ; Anacdet. ii. c.
26; Felic. i. c. 4 ; Zepherin. c. 2; Jul. c. 12:
so also Capit. Angilram. c. 5 ; a primate has
also an immediate jurisdiction in the case of a
metropolitan who oppresses his suffragans or
otherwise exceeds the limits of his authority,
Annie. 3, 4 ; Vict. 6 ; and also in all " majores
ecclesiarum negotia," Clement, i. c. 29 ; Anaclet.
ii. c. 26 ; Steph. ii. c. 10. But while in some
passages the decretals make this jurisdiction of
the metropolitan alternative with an appeal to
Rome, Vict. 6, Jul. 12, in other passages they
make the validity of the sentence of the^primate
contingent on its confirmation by the Roman see,
Zeph. 2, Damas. 8, elsewhere they appear to
give a final authority to the primate and his
synod, Pelag. II. ad universos episcopos, and else-
where on the contrary they ignore primates, and
give an immediate appeal from the metropolitan
to Rome, Felic. ii. c. 20.
(The best account of primates in the later
sense of the word will be found in P. de Marca,
Dissertatio de Frimatu Lugdunensi et ceteris Pri-
matibus, first published in 1644, and edited by
Baluze in 1659.) [E. H.]
PRIMICERIUS. The name of these officials
[" primus in ceram relatus " (Ducange Gloss.),
the first entered on the wax tablet, or roll, of
the clergy] sufficiently indicates their office as the
head or leader of an ecclesiastical corporation.
The word appears to be identical with the " pri-
miclerus," or head of the inferior clergy, of the
Spanish church. (Cone. Emerit. cc. 10, 14.)
1. The office is frequently mentioned in con-
nexion witli the ecclesiastical notaries. In the
council of Chalcedon frequent mention is made
of Aetius, the primicerius of the notaries. In
the council of Ephesus (act. 1) the task of recit-
ing the edict of the emperor Theodosius was
allotted to Peter, a presbyter of Alexandria and
primicerius of the notaries. Anastasius the
libi-arian, in his life of pope Julius, says that he
caused all the records (monumenta) belonging
to the church to be placed in the care of the
primicerius of the notaries. In the postscript to
the works of Aratus {Bihl. Patrum, t. vi. p. 700)
it is said that Vigilius gave the poems in charge
to the " primicerius " of the school of notaries.
Gregory the Great, writing to Antoninus, a
sub-deacon of Salonica, during the vacancy of
the see (Epist. iii. 22), directs him to take an
inventory of the property belonging to the see,
and hand it over for safe keeping to Respectus
the deacon, and Stephen the primicerius of the
notaries.
2. A letter from Remigius of Rheims (Ser-
mondi Cone. Gall. i. p. 205) mentions a primi-
cerius of the lectors, "primicerium scholae
clarissimae militiaeque lectorum."
3. Chrodegang, in his rules for the chapter of
Metz (last chapter), speaks of a primicerius of
the MATRICOLARII, who was to exercise a genei-al
supervision over them, and to whom, with the
archdeacon, was entrusted the distribution of
their allowances.
4. They were also members of the cathedral
body, with authority, apparently as the deputy
of the archdeacon, over the inferior clergy, fh.-
council of Merida, a.d. 666 (c. 10), orders that
every cathedral should have an archpresbyter,
1710
PEIMITIAE
an archdeacon, and a primicerius ; and (c. 14)
divides the offerings into three parts — one
belonging to the bishop, another to the pres-
byters and deacons to be divided among them-
selves, and the third to be handed over to the
primicerius, and by him allotted at his discre-
tion to the subdeacons and inferior clergy,
according as he knows them zealous and dili-
gent in their duties. Isidore of Seville, in his
epistle to Ludifrod, bishop of Cordova (Isidori Op.
p. 413), states that the primicerius has charge
of the acolytes, the exorcists, the psalmistae,
and the lectors. In the Ordo Eomanus (tit. 25)
the primicerius is said to occupy a position
like that of the archpresbyter under the arch-
deacon, and to have special charge of the teaching
and discipline of the deacons and the other
inferior clergy. [Chapter, p. 349.]
It is certain that this office, though sub-
ordinate to that of the archdeacon, was reckoned
one of trust and honour. In a letter of Pope
Martin (^Ep. 15) the duty of presiding over
the see of Rome, in the absence of the pope, is
allotted to the archdeacon, the archpresbyter,
and the primicerius. A letter of John IV. to
the church of England (Baronius A.D. 639,
6, 7) is signed by John himself, the archpres-
byter, the primicerius, and the consiliarius,
the primicerius taking precedence of the con-
siliarius. [P. 0.]
PRIMITIAE. [First Fruits.]
PRIMITIVUS (1), one of the eighteen mar-
tyrs of Saragossa ; commemorated Ap. 16
(Usuard. Mart.).
(2) Martyr with others at Rome under Ha-
drian ; commemorated June 10 (Usuard. Mart. ;
Mart. Rom.').
(3) One of the seven sons of Symphorosa, mar-
tyred with her at Tibur under Hadrian ; comme-
morated June 27 (Usuard. Mart.). In Eieron.
Mart, a Primitivus occurs for this day in Spain.
[Symphorosa.]
(4) Martyr with Bonus and others, clerics of
bishop Stephanus at Rome, under Valerian and
Gallienus ; commemorated Aug. 1 (Florus ap.
Bed. Mart.). [C. H.]
PRIMUS (1), martyr with Cyricus and Thea-
genes at Peparethus in the Hellespont ; comme-
morated Jan. 3 (Usuard. Mart. ; Eieron. Mart. ;
Mart. Rom.)
(2) Martyr, commemorated Jan. 22 at Nico-
media (Wright, Atict. Syr. Mart, in Jmirn.
Sac. Lit. 1866, 424).
(3) Martyr with Felicianus under Diocletian ;
commemorated at Rome on Mons Coelius, Juno
9 (Usuard., Wand., Vet. Rom. Mart.; Bed.
Mart. ; Mart. Rom. ; Boll. Acta SS. Jun. ii. 149 ;
Eieron. Mart, at Nomentum.) For the inscrip-
tion and mosaic in memory of these two saints
in the church of St. Stephen, the protomartyr
on the Coelian hill at Rome, whither their
bodies were removed cir. 773 by pope Hadrian
1., see Ciampini Vet. 21on. ii. 111-113 and
plate 32. [C. H.]
PRINCEPS. The bishops, as the chief offi-
cers in the Christian church, were honoured
at an early period with this and synonymous
PRINCES
designations. [Bishop.] But according to the
dirt'erent idea which moulded the development
of the Celtic ecclesiastical polity in the British
Isles, and framed it after a monastic rather than
a diocesan or purely episcopal model, these terms
received a corresponding destination. The eccle-
siastical unit in the early Irish church was the
monastery, whose head was the abbat, the
praesul, primarius, or princeps of the monastic
family. Hence in the Annals of Ulster (O'Conor,
Rer. Elh. Scrip, iv.) the abbat is called abbas or
princeps concurrently from A.D. 681, until in the
10th century the princeps has all but superseded
the abbas in the list of obits. During the 9th
and 10th centuries the princeps is found occa-
sionally as a secular prince (a.d. 808, 809, 835),
but very much more frequently he is evidently
the monastic head, and appears at times also as
bishop (A.D. 825, 857, 873, Sec), Ferleighiun
(a.d. 878) and tanist abbat at one monastery and
princeps or abbat of another (a.d. 895-6,
" proximus abbati Cluanae mac nois et princeps
Damhinisensis "). Desgabair is " domiuatrix
Princeps Troeit moir," i.e. at Drogheda (a.d. 792).
But the princeps seems also at other times to
have been subject, though only second to the
abbat, and as exercising a certain authority in
the monastery as either successor or Erenach
(Reeves, S. Adamno.n, 364). In the continental
monasteries the princeps was usually a sub-
ordinate, as is probably intended in the Rule
of S. Pachomius, " Vestimenta . . . accipient,
qui huic rei praepositi sunt, et inferentur
in repositorio, et erunt in potestate Principis
monasterii " (Du Cauge, Gloss, t. v. 447 a).
In Wales Gwengad, prince of Penaly, and
Sadwrn, prince of the city of Tail', sign char-
ters as clerical witnesses in the 6th century
{Lib. Landav. by Rees, 141, 292-293), while
Gwonocadwy, prince of Penaly, and Sadoc,
presbyter, sign after king Morgan among the
laity, though both probably clerics (75. 143, 395).
The monastic praepositus was of a lower rank
as " habens potestatem ordinandi, abbate absente,
omnia, quae abbas praesens facit " (Du Cange,
Gloss, t. V. 405 a), as head of an affiliated house,
under the direction of the parent house and its
abbat (Reeves, S. Adamnan, 59, 60, 65, 78, 86,
127, 339) ; or oeconomus to the monastery
(Ih. 339, 365) having charge of its secular affairs
(" praepositus domus "), as the episcopal oecono-
mus was " praepositus ecclesiae." They thus
as oeconomi or erenachs might come by violent
deaths probably in the discharge of their secular
duties to the monastery (Ann. Ult. A.D. 604,
731, 813, 817, &c.). Their office was praeposi-
tatus or praepositura, and the prioress was
Praeposita, sometimes Praepositissa. (Du Cange,
Gloss, t. V. 404 sq.) [J. G.]
PRINCES, ALLEGIANCE TO (Eomi-
nium, Eoniagium, Eominatus, Sacramentum
fidclitatis). It is almost superfluous to say that
the general duty of obedience to the temporal
sovereign was recognized by the primitive Chris-
tians as resting upon the 'precepts of the New
Testament itself. The very remonstrances indeed
which are there addressed to Ciiristians—" Who-
soever therefore resisteth the powei-, resisteth
the ordinance of God " — may be thought to be
indicative of a spirit of resistance amongst cer-
tain individuals of the body ; but the general mind
PKmCES
md practice of the early church are no doubt
;orrectly sketched in the boast of Tertullian
[Ad Scapulam, cap. iv.), ^'The Christian is the
memy of no man, much less of the emperor."
But besides this general allegiance which
I!hristians were so ready to acknowledge as due
"rom them to the secular power, there was a
submission of a more special and technical
character, which was professed on the assump-
;ion of ecclesiastical office. It was not, how-
ever, until bishops so grew in temporal import-
mce as to be formidable opponents or them-
selves possible rivals of a sovereign, that a
formal profession of fealty could have had much
iignificance. Hence we must not expect to find
iuch professions recorded amongst quite the
earliest annals of Christianity. In process of
time a recognition of general allegiance occurs in
the inscription of episcopal acts, as when Cyrus,
patriarch of Alexandria, is spoken of (Cone.
fruU. act. 13) as holding his position by the
mercy of God and the will of the emperor. It
Qiay, however, be doubted whether this allegiance
5ver rested upon an oath in the East ; for it was
specially enacted by the emperor Justinian (Coil.
lib. 1, de Ep.) that bishops should never be
naade to swear, their simple promise being as in-
violable as the most solemn oaths.
It is indeed not in the East, but in the
West, and specifically in Spain, that the first
beginnings of the oath of fidelity are to
be sought. The Spanish monarchy, says
rhomassin, was elective, and ecclesiastics were
sometimes tempted to transfer to a fresh
aspirant the allegiance which they had
promised to the existing ruler. Hence arose
the solemn oath of fidelity by which laics and
acclesiastics alike were bound to their princes.
rhe seventh council of Toledo (cent, vii.) speaks
of the oath as an accepted usage, and brands its
violation as " perjurium." By the tenth council
of Toledo in the same century the penalty was
decreed to be deposition, without power of re-
storation, except by the will of the prince him-
self The penalty was actually carried into
effect in the case of Sisbert, metropolitan of
Toledo at the close of the 7th century (Cone.
Tol. xvi. can. 6).
The oath of allegiance to the temporal sove-
reign was not confined to bishops on their taking
office. The second canon of the tenth council of
Toledo (cent, vii.) enacts penalties against any
ecclesiastic (religiosus), from a bishop down to a
clerk of the very lowest order or a monk, who
with profane intention violates his " generalia
juramenta in salutem Eegiam gentisque aut
patriae data." By this term " generalia jura-
menta" it is not to be understood, as Thomassin
justly remarks, that every humble clerk or monk
took an oath of allegiance before the sovereign,
but that at the coronation or in the senate or at
the councils the bishops and superiors took the
oath in their own name and in that of their in-
feriors. In England, however, it is impossible
to forget that an oath of allegiance personally and
individually administered may form one of the
preliminaries of admission into holy orders.
The form of the oath is given in the fourth
council of Ti'ledo (a.D. 633), " Whosoever of us,
or of the peoples of the whole of Spain, shall, by
any conspiracy or purpose, violate his oath of
fidelity which he promised for the condition of
PEINCES
11
his country and the race of the Goths, or for the
preservation of the king's health," L.c. This
formula was reiterated, and response was made
by the whole clergy or people. " Qui contra hanc
vestram definitionem praesumpserit, Anathema,
Maranatha," &c. (can. 75). The fifth council of
Toledo determined (can. 7) that this general
decree for the preservation of the kings and the
kingdom should be renewed in all the councils of
Spain. In some subsequeut councils the renewal
actually took place. On the other hand, the
relation thus sketched has been sometimes
reversed. It is laid down by Bellarmine {de
Offic. Princ. Christ, cap. 5) that " the bishop is
the father aud pastor and doctor as well of the
prince as of the rest of the people; and in
accordance with these names the prince ought to
be subject to the bishop, not the bishop to the
prince."
The form of the oath of allegiance under
Charlemagne was this : " Promitto partibus
Domini mei Caroli Regis et filiorum ejus quia
fidelis sum et ero diebus vitae meae sine fraude
et malo ingenio." It may be added on the
authority of Hofmann (Zex. s. v. Fideles) that
laymen only took the oath, bishops being bound
to a simple promise.
In early times we find traces only of a
promise, rather than an oath, of fidelity. St.
Leger, bishop of Autun, on being pressed to
recognize Clovis III. as king, replied that he
would sacrifice life rather than the fidelity
which he promised before the Lord to Theodoric
(Thomassin, pt. ii. Liv. ii. c. 38). About the
same period St. Eloi, bishop of Noyon, on being
pressed to swear fidelity to the king over the
relics of the saints, excused himself till the
king at length desisted, at the same time
assuring him that he should henceforth have
more confidence in him for having avoided the
oath than he should have had if he had
sworn.
In the African church we do not find any
objection to an oath of fidelity in general,
but only to an oath with whose terms the
bishops were imperfectly acquainted. Huneric,
king of the Vandals, required that the Catholic
bishops should swear to the contents of a paper
unknown to them. They suspected treachery, and
refused. They were not "irrational animals,"
they pleaded that they should swear lightly and
inconsiderately without knowing what the paper
contained. We may infer from these expressions
that they did not object to an oath altogether,
but only to an oath blindly and thoughtlessly
taken. It was afterwards declared to them that
it was a kind of oath of fidelity, expressing their
desire that Huneric should be succeeded by his
son Hilderic. Some at length took the oath,
while the rest persistently refused. But one aud
all the bishops were in evil case. For those who
took it were banished for having transgressed
the prohibition of the Gospel, "Swear not at
all ;" while the non-jurors were equally banished,
as being unwilling that the son of the king should
reign after him.
In the East the early bishops resented the
attempt to impose upon them an oath of any
kind. The attempt of Theodosius the yuunger
to exact an oath of the bishops drew from Basil
of Seleucia the vigorous protest, " Hitherto we
know not that an oath was presented to bishops "
1712
PKINCES
(Cone. Chalc. Act. 1). In the same council we
find a similar objection to oaths of any kind felt
by a presbyter : " Five and twenty years," cries
Cassian, " I have been in commuuion, in business
(as a barrister) at Constantinople, and God
knows I never swore to any man : and now when
I am a presbyter, will you force ine to swear ?"
The solemn affirmation upon the Gospels was in
those days felt to constitute the strongest pos-
sible obligation upon a Christian in matters of
every kind.
A gradual relaxation, however, took place in
the stiffness of their ideas ; so that by the time
of the Trullan council (a.D. 680) we find George
the deacon, who was what we should call chan-
cellor and librarian of the church of Constanti-
nople, taking an oath on the book of the Gospels,
" By those holy Scriptures and by Him who
spake in them."
The ceremonies practised at the profession of
fidelity have been different in different countries.
The subject was required to extend his hands
between those of his lord. A remnant of this
may perhaps be seen when a degree is conferred
in Cambridge. This was known as Homagium
Manuale. In Spain the subject kissed the hand
of his lord. Compare the practice when a modern
English bishop " does homage." The subject
knelt on both knees before a prince, while the
prince himself was seated.
Besides the authorities already quoted, the
reader may consult Theiner, Codex Diplomaticus.
Uom. 1861, vol. i. [H. T. A.]
PRINCES, CONSENT OF. The privileges
conferred upon the clergy [Immunities and
Privileges of the Clergy] appear to have
had the effect of inducing men of wealth to
accept ecclesiastical offices in order to escape
from their duties and obligations as citizens.
This disposition was kept in check by a long
series of imperial decrees, all enunciating the
same principle, that the liability of all property
to render certain services to the state, must not,
under any circumstances, be evaded. A law of
Constantine (Cod. Theodos. lib. xvi. tit. 2, leg. 3)
provides that no decurion, or son of a decurion,
or anyone liable to public duties by possession of
property, should escape his obligation by en-
rolling himself among the clergy (ad clericorum
nomen et obsequium confugiat), and that in
future no one should be permitted to be ordained
but those who were of small fortune, and not
liable to civic duties. The clergy who had been
ordained after the issue of this decree, and in
defiance of its provisions, were to be again en-
rolled in their curiae, and made to discharge
their public duties, but those who had been or-
dained before the passing of the law were not to
be molested. Another edict of the same emperor
{ihid. leg. 6) provides that the clergy should be
chosen from those who were liable to no civic
duties, nor of sufficient fortune to discharge
public offices, for, it is added, it is reasonable
that the rich should provide for the necessity of
the state, and the poor be provided for from'the
wealth of the church.
The principle of these laws was somewhat
modified in later edicts, which more distinctly
laid the obligation to render public services on
the estate itself rather than on the donor, and
in cases of disobedience substituted a forfeiture
PRIOR
of property for a recalling to personal service.
[Orders, holy, p. 1484.] [P. 0.]
PRINCIPPUS, martyr with Agathonicu&
and others under Maximinus ; commemorated
Aug. 22 (Basil. Menol.). [C. H.]
PRIOR, MONASTIC. 1. Title. 2. Prior
Claustralls : (a) His status ; (0) mode of elec-
tion ; (y) duties ; (S) priors different from deans.
3. Prior Conventualis. 4. Small priories. 5.
Prioresses. The title " Prior " for a monastic
official is much later in date than the office
itself. According to Du Cange the word was
not so used before the time of pope Celestine
v., towards the end of the 13th century (Du
Cange, Glossar. Lat. s. v.). But the office so
designated is as old probably as the beginning
of monasticism, certainly as the first attempts
to organize the coenobitic life ; " praepositus "
and " praelatus " being the words used in the-
early days rMartene, Commentar. in Peg. S.
Benedtcti, c. 65; of. Greg. Magn. Dialog. I.
cc. 2, 7). In one passage where Benedict of
Casino enjoins on the younger monks the duty
of being reverent to their "priors" ("priores
suos nonnos appellent juniores "), it is supposed
with reason that he means their elders or
superiors in the monastery (Beued. Reg. c. 63).
Menard contends that wherever in the rule of
Benedict the term " prior " is used in the singular
number and absolutel}', not relatively, it signifies
the abbat himself, and quotes, in support of his
argument, a passage from Caesarius of Aries
(Menard, Comment, in Bened. Anian. Concordia
Eegularum, c. 47 ; cf. Caesarii, Eegula ad Virgines,
c. 3). Where Benedict in his rule orders that
if any monk has an urgent question to ask
during the hours of silence, he must ask it of ^
the " prior," Menard, with other commentators,
explains the word to mean the abbat or some
monk senior in standing, or higher in official
position than the others present (Bened. Reg.
c. 6. Comment.). Similarly in the chapter of the
rule about the reader for the week, the " prior "
only is allowed to interrupt the reader, if neces-
sary, and to interpose a remark ; here Menard
understands the abbat to be intended, Boherius,
the monk, at the head of the table {lb. c. 38).
Again, on the quantity of liquor permissible, the
" prior " to whose discretion it is left to order
in extraordinary cases a larger quantity than
the hemina or pint, is supposed by Boherius to be
the father-abbat himself. Martene cites Haefteu
to shew that the deans (decani) in a monastery
were sometimes called priors, the first dean
being the prior, the second the sub-prior, and
so forth (Martene, u.s. c. 21). But this was not
usual.
There is a distinction to be observed
between the prior of the cloister (" prior clau-
stralls "), a subordinate officer of the abbat, and
the prior of the convent ("prior conventualis ")
who exercised supreme authority within a mon-
astery of his own (Alteserrae Asceticon, ii. 8).
In the latter sense the Greek equivalent of prior
is Hegumenos, according to Alteserra, who
quotes a canon of the second council of Nicaea
which speaks of the abbat or the Hegumenos ;
but pei-haps this is a mere tautology (ib. cf. ii.
Co7ic. Nicaen. a.d. 787, c. 14). Alteserra quotes
also a passage from Evagrius, equally precarious
PEIOR
in its application, where Cyril is called Hegu-
menos of the " sleepless raonks " (riyovfupos rwv
'AKoifi-l]T<jov) (Evagr. Hist. Ecd. iii. 19). Later
Latin writers, according to Alteserra, in their
affectation of Greek fashions, were fond of styling
priors Hegumeni; but the instances which he cites
from Paulus Diaconus relate to monks in the
Eastern empire (Alteserra, u. s.).
The prior of the cloister ranked next in the
monastery to the abbat, and, subject to the
abbat's veto, exercised similar authority (Bened.
Reg. c. 65 ; cf. Condi. Aquisgran. A.d. 817, c. 55).
He was the abbat's lieutenant (secundus domus),
acting in the name of his superior officer (Jlenard,
Gommentar. in Bened. Anianens. Concord. Rcijul.
c. 27), doing nothing on his own independent
responsibility, but always as subject to the ap-
proval of the abbat — head of the abbat's execu-
tive, but in theory nothing more (Fruct. Reg.
c. 20). Practically an ambitious prior was
apt to usurp the abbat's functions, especially if
his abbat were of less energetic temperament.
According to the ancient Egyptian rule ascribed
to Pachomius, the monks might complain to the
abbat of the prior's behaviour (Pachom. Reg.
127-8). The prior was inspector and controller
of the deans {lb. c. 12), the first in order of whom
took precedence in the monastery next after the
prior (Cone. Aquisgr. u. s.).
By primitive custom in the West the prior
was appointed by the abbat alone (Bened. Reg.
c. 65). A rule, calling itself the Rule of the
East (" Regula Orientalis "), but probably com-
piled by Vigilius Diaconus in France during the
5th century (Jlenard, ad Codex Regularum Bene-
dicti Anianensis), says that the prior is to be
appointed by the abbat, with the concurrence of
the brethren (cum consilio et voluntate fratrum).
Gregory the Great seems to have appointed
priors and abbats on his own authority by letter
{e.g. Gregor. M. Ej). vii. 42 ; ix. 42). It was the
rule for the prior to be elected from among the
inmates of the monastery ; in other words, the
election was to be " gremial " (Martene, Com-
mentar. Bened. Regula, c. 65 ; cf Cone. Aquisgr.
A.D. 817, c. 31). Priors often, as was to be
expected, were selected for the office of abbat ;
deans in the same way were often promoted
to be priors.
The tenure of the office of prior was for life,
conditionally always on good conduct. A faulty
prior rendered himself liable to public correction
T after four admonitions, which were to be ad-
ministered to him, according to Martene, by the
abbat in private. In the case of an ordinary
monk the warning was to be given twice, in the
case of a dean thrice, before proceeding to punish.
The several degrees or stages of punishment, ac-
cording to Hildemarus, quoted by Martene, were
public rebuke, excommunication, extra fasting,
flagellation if necessary, deposition, expulsion
from the monastery (Martene, Commcntar. ad
Bened. Reg. cc. 21, 45). Recourse was requisite
occasionally even to the last and severest penalty
(e.g., Ardo, Vita S. Benedicti Anianens. n. 24).
Gregory the Great is quoted by Martene as
specifying profligacy, insubordination, or waste-
fulness as valid reasons for deposing a prior
(Martene, u. s.).
The prior's first and especial duty was to look
closely after the discipline of the monastery, and
to report any breach of discipline to the abbat
PRIOR
1713
(Pachom. Reg. 152, 154 ; Bened. Reg. cc. 63, 65 ;
Reg. Tarnatensis, c. 23; Fruct. Reg. c. 11;
Concil. Mogunt. I. a.d. 813, c. 11~). He was
to watch over the conduct of his brethren day
and night, in the refectory, in the dormitory,
and elsewhere (Hieron. Ep. ad Eustochium ;
Augustine, De Moribus Ecclesiae, c. 31). In the
sleeping-chamber the prior was to be the first
to rise in the morning, the last to go to his bed ;
he was to remain standing in the middle of the
room, till all the rest were asleep, to guard
against any irregularity ; at midnight, after the
appointed lection, the prior was to expound
(Fruct. Reg. c. 5 ; Concil. Aquisgran. c. 31).
He was to lead the brethren forth to their
labours in the field, and to superintend their
noonday repose afield in the heat of summer
(Pachom. Reg. c. 58 ; Stephani Reg. c. 55). He
was empowered to enforce discipline by the
lesser excommunication (F'ruct. Reg. c. 11 ; Reg.
Tarnat. c. 6). It is related by Bede how St.
Cuthbert was transferred by his abbat from
Jlelrose to Lindisfarne, as prioi-, to keep order
among the monks on the island (Bed. Hist. Eccles.
iv. 27). It was another part of the prior's office,
in order that the abbat might have more leisure
for spiritual concerns, to look after the temporal
possessions of the monastery, a responsibility
which increased with the increasing wealth of
monasteries, but which he shared with steward
or oeconomus. On him also devolved, together
with the care of the monastic property, the
charge of the litigations in which the brother-
hood might be engaged (Isidori Hispal. Reg. c.
20). He was also to superintend the food and
clothing provided for the monks severally, not
excluding the abbat's portion, rendering his
account duly from time to time to his superior
(Fruct. Reg. c. 11). To discharge rightly these
various and important duties the prior was re-
quired to be diligent, obedient, trustworthy ;
grave and sedate in character, but not too ad-
vanced in years to be still active (Pachom. Reg.
128 ; Ferreol. Reg. c. 17 ; Reg. Cujusdam).
It is easy to see that the prior, holding so
important a position in the monastery, might
become a rival to the abbat rather than an
assistant. He presided in the abbat's absence
(Basilii Regula, c. 45), and it was hardly to be
expected that an ambitious man, after once
tasting the sweetness of authority, should abdi-
cate cheerfully. In case of any slackness or
delinquency on the part of the abbat, the prior
was to set matters right (Gregor. M. Epist. iv.
4); after once reproving his superior, he was
scarcely likely to receive orders from him sub-
missively; in short, though intended to be a
comfort and support to his commanding officer
(Ferreol. Reg. c. 17; Fruct. Reg. c. 11), he
proved too often a thorn in his side. All this
Benedict anticipated with his shrewd, states-
manlike instinct. He was jealous of anything
like a divided allegiance ; he was afraid of in-
subordination and dissension from what might
practically come to be two abbats in the same
monastery. The prior would fancy himself a
second abbat; he would make a party among
the brethren; he would play the part of Absalom
to David, seducing the subjects from their loyalty
to their ruler, benedict much preferred deans
to a prior as the abbat's executive ; they would
be more amenable to control, less factious and
1714
PKIOK
self-asserting. Thus the reins of government
would be in the abbat's own hands. If, how-
ever, for some special reason, a prior should be
indispensable to a monastery, he was to be
chosen by the abbat, with the advice of the
brethren in chapter, that is of all the brethren,
according to some commentators, and according
to others of the elders only (Benedicti Regula
Commentata, c. 65). The wisdom of the great
reformer's policy has been demonstrated again
and again by experience. His canon on this
point was reaffirmed by Charlemagne in tlie
council of Maintz {Cone. Mogunt. I. c. 11). Lay
abbats subsequently found it far more convenient
for their purposes to be represented by deans
than by a prior (Altes. Ascet. ii. 9). Lay priors,
another innovation on the primitive strictness of
the Benedictine rule, were prohibited by Charle-
magne {Capitul. A.D. 805, c. 15).
The forms of institution are of comparatively
recent origin (Bened. Eeg. Comment, u. s.).
The conventual prior was a later development
of monasticism, and was, of course, essentially
more independent than his claustral brother.
Next in rank to him in larger monasteries was
the sub-prior (Anselmi Epist. iii. 29. Ad
monachos Cantuar). Among the " canonici
regulares " the bishop was supreme generally,
but the prior in questions relating to the rule,
or while the see was vacant (Altes. Ascet. v. s).
The conventual priors were summoned to pro-
vincial synods, and in some cases to the election
of bishops. They were sometimes styled "summi
priors," or "majores"; they were to be over
twenty-five years of age, and in priest's orders.
They exercised the same powers of discipline in
their priories as the abbat in his abbey — they
were elected as he was ; but their investiture
belonged to the abbat, under whose jurisdiction
they nominally were. The order of Premou-
stratensians was at first under priors, afterwards
under abbats (Altes. Ascet. v. s.). Very small
priories were invariably discouraged by those
who desired to preserve the true monastic spirit.
Priories of this kind were the result of several
different causes. Sometimes they were simply
an overflow from a monastery more than usually
popular for the abbat's sake, or for some other
reason; sometimes they were the consequence
of a monastery, which had known better days,
being annexed in its decrepitude as an appendage
to another more flourishing; sometimes the
priory was merely an outpost of the monastery
which gave it birth, on some detached grange
or farm. Whatever might be its origin, a priory
on a very small scale was only too apt to degene-
rate into laxity and secularity. Benedict, in
the very commencement of his rule, reprobates
strongly the vicious custom of two or three
monks herding together promiscuously, being
really neither hermits nor monks (Bened. Reg.
c. 1). Monks of this description were termed
" Sarabaitae," or " Remoboth." Bernard calls
such priories " synagogues of Satan " (Bernard.
Epist. 254 ad Guarinum abbatem). It was
ordered by a council at Aachen that no priory
should consist of fewer than six members (Cone.
Aquisgr. a.d. 817, c. 44). Peter the Venerable, of
Clugny, required at least twelve, and this became
the rule of the Cistercians and Carthusians
(Bened. Reg. Comment, c. 1). It is matter of
notoriety in the history of the English reforma-
PKIVATUS
tion in the 15th century that the most flagrant
immoralities were generally found in the smallest
monasteries. [Cellitae, p. 328.]
The office of prioress, under an abbess, was
very similar to that of the claustral pi-ior. She
was to be firm and discreet ; old in character
though not in years ; she was to superintend the
behaviour of the nuns, chiding and, if necessarv,
whipping them for their faults ; she was held
responsible in particular for their clothes and
dormitories {Regula Cujusdam, c. 2). The nuns,
by this rule, which is one of more than ordinary-
strictness, were only allowed to make any com-
munication to their abbess through their prioress
(Ibid. c. 22). [See also Abbat, Abbess ; Bene-
dictine Rule ; Discipline, &c.] [I. G. S.]
PEISCA, virgin martyr, commemorated at
Rome Jan. 18 (Usuard., Notker., Bed. Mart. ; Vet.
Rom. Mart. ; Mart. Rom. ; Boll. Acta SS. Jan. ii.
183) ; her natale commemorated in the sacra-
mentary of Gregory Jan. 18, her name being
mentioned in the collect (Greg. Sacram. in
Murat. Lit. Rom. Vet. ii. 19). [C. H.]
PRISCILLA, martyr with her husband
Aquila ; commemorated Feb. 13 (Basil. Menol.) ;
July 8 in Asia Minor (Usuard. Mart. ; Vet.
Rom. Mart. ; Mart. Rom.). [C. H.]
PRISCILLIANUS, martyr with Priscus and
Benedicta ; commemorated at Rome Jan. 4
(Usuard., Notker., Vet. Rom. Mart. ; Boll. Acta
SS. Jan. i. 165). [C. H.]
PEISCUS (1), presbyter, martyr with Priscil-
lianus and Benedicta ; commemorated at Rome,
Jan. 4 (Usuard., Notker., Vet. Rom. Mart. •
Boll. Acta SS. Jan. i. 165).
(2) Martyr with Malchus and Alexander under
Valerian at Caesareain Palestine ; commemorated
Mar. 28 (Usuard., Wand., Vet. Rom. Mart.;
Boll. Acta SS. Mart. iii. 711).
(3) Martyr with a great multitude in the
district of Auxerre ; commemorated May 26
(Usuard. Mart. ; Hieron. Mart. ; Mart. Rom. ;
Boll. Acta SS. Mai. vi. 365).
(4) Disciple of Christ, martyr at Capua ; com-
memorated Sept. 1 (Usuard. Mart. ; Vet. Rom.
Mart. ; Hieron. Mart. ; Kal. Antiquiss. Patr. Lat.
csxxviii. 1191 ; Boll. Acta SS. Sept. i. 213); his
natale observed in the sacramentary of Gelasius,
Sept. 1. his name being mentioned in the collect,
in the post-communion, but not in the " secreta "
(Galas. Sacram. in Murat. Lit. Rom. Vet. i. 666).
(5) Martyr at Tomi with Crescentius and Eva-
grius ; commemorated Oct. 1 (Usuard. 3fart. ;
Vet. Rom. Mart. ; Boll. Acta SS. Oct. i. 80 ;
Hieron. Mart, has a Priscus for this day, but not
the place nor the companions). [C. H.]
PEISON. [Decanicum.]
PEIVATUS (1), bishop, martyr in the diocese
of Gabala (Mende) ; commemorated Aug. 21
(Florus ap. Bed. Mart. ; Hieron. Mart. ; Usuard.
Mart. ; Boll. Acta SS. Aug. iv. 432).
(2) Martyr ; natalis commemorated in Phrygia
with Dionysius, Sept. 20 (Usuard. Mart. ;
Hieron. Mart, at Synnada in Phrygia with Dor-
midonus and others ; Mart, Rom.).
PEIVILEGE OF CHUKCHES
(3) A soldier ; commemorated with pope Cal-
listus at Eome, Oct. 14 ( Vet. Rom. Mart.).
[C. H.]
PEIVILEGE OP CHUECHES. [Sanc-
tuary.]
PEOAULION. [Porch.]
PEOBOETIA " Of the Lights " ; commemo-
rated Jan. 2, 3, 4, 5 (Col. Byzant.). [C. H.]
PEOBUS (1), martyr with Tarachus aud An-
dronicus ; commemorated Oct. 12 (Basil, Menol. ;
Cal. Byzant. \ Daniel, Cod. Liturg. iv. 271;
Usuard. Mart. Oct. 11, Nov. 13; Florus, May
13 ; Hicron. Mart, in Cilicia, Oct. 9 ; natalis, Sept.
27, ibid. ; Wand., Vet. Earn. Mart., Mart. Mom. at
Tarsus, Oct. 11).
(2) Martyr with Archadius and Paschasius by
the Vandals in Africa ; commemorated Nov. 12
i_Vet. Bora, ifarif.) ; Nov. 13 {Mart. Rom.).
[C. H.]
PEOCESSION. I. The word ivocedere was
used by the early Christians in the especial sense
of leaving the house and going forth for some
stated and grave purpose ; in particular and
chiefly for going to a religious service. Tertul-
lian, A.D. 192, addressing Christian women says,
" With you every reason for going forth (proce-
dendi) is of a solemn character : either some sick
brother is to be visited, or the sacrifice is offered,
or the word of God is ministered" {De Cult.
Foem. 11). Dissuading from marriage with a
heathen, he says, " If you have to go to a service
(si procedendum erit), never will household
business be more iirgent " (Ad Uxor. ii. 4). See
other examples in St. Jerome (Ep. 128 ad Gaud.
3 ; Ep. 107 ad Laet. 9 ; Ep. 22 ad Eustoch. 17),
St. Augustine {Dc Civ. Dei, xxii. 8, § 22), Ura-
nius {De Obitu Paulini, 11), Ennodius {Vita
E2nphanii Ticin. Migne, Ixiii. 214), and Pseudo-
Ambrose {Serm. vii. 3, inter Opj). Ambr.). When
the fame of a saint attracts many to a church
in which his relics lie, "major est (it is said)
pro meritis ejus frequentia procedendi " (Passio
S. Quiriui, 4 ; in Euinart, Acta Mart. 439, ed.
1731).
Hence processio acquired the conventional
sense of going to church. Tertullian : " Where
the fear of God is, there is ... . devout
attendance, and a modest going to church (pro-
cessio) and an united congregation " {Be Fracscr.
Haer. 43). This usage led to the application of
the word to the assembly or to the service
itself. Thus Leo of Eome, A.D. 445, writing to
the bishop of Alexandria of an Alexandrian
presbyter, who had sojourned some time at
Rome : " Nostris processionibus atque ordina-
tionibus frequenter adfuit" {Epist. 11, al.
81, ad Biosc. 2). The context shews that by
processionibus we are to understand congregations
for the celebration of the Eucharist. Gelasius
of Rome, 484, advised a bishop to suspend the
services (processionem) of a certain church,
because the lord of the place seized all the ob-
lations {Victori Episc. Hard. ii. 927). In the
version of the seventeenth canon of Laodicea,
probably about 365, by Dionysius Exiguus, 533,
we find the word crwd^ecn (religious assemblies
[Synaxis]) rendered by processionibus (Hard.
Concil. i. 783). The Liber Biurnus Romanorum
Bontificum, compiled in the 9th century, gives
CHRIST. AKT. — VOL, II.
PEOCESSION
1715
the form of letter by which the bishop oi Rome
sanctioned the consecration of monastic oratories.
This was permitted, "sic tamen ut non illud
publica processione a conditore aliquatenus tenea-
tur " (v. 13). So of a baptistery added to an
old church: "Nihil illic juris fundatori ulterius
jam_ debere, nisi processionis gratiam, quae
Christianis omnibus in commune debetur " (ibid.
20). ^
II. Processions in the ordinary sense (Processus,
Processio, Litania, Letania, Laetania, Rogationes,
Supplicationes, Pompa, Anaveia, Airrj, UepiTraros)
were common in the early church. Having regard
to such passages as Num. x. 33 ; Josh. vi. 13 ; 2
Sam. vi. 4, 5 ; 1 Chron. xiii. 7, 8 ; 2 Chron. xx.
27, 28 ; Ps. Ixviii. 25, &c. the first Christians
probably believed that they had the sanction of
Scripture. They certainly inherited a taste for
them from their Greek and Roman forefathers,
and appear to have taken the more ancient pro-
cessions in some respects as their model. [See,
for instance, Aa<pvi)(popia and Triumphus in
Smith's Bict. of Greek and Roman Antiq.'] In
the triumphal processions from the Campus
Martius to the Capitol (to omit what is less to
our purpose) flowers were strewn, images were
carried, incense burnt, and songs of praise sung
(Livy, iii. 29, xxxix. 7; Pliny, v. 5; Ovid,
Tristia, iv. 2, 3-6; Be Arte Am. i. 213-220;
Bontica, ii. 1, 35-40, iii. 4, 23-40). Many
features of these ancient rites reappear under
Christian sanction after the conversion of the
empire. The people naturally clung to every
custom of their fathers not condemned by the
gospel, and their rulers indulged them in it.
A. Brocessions in the Churches. — These were
probably in use in larger churches with many
clerks before the toleration of Christianity.
(1) Brocessions before the Service. — The earliest
Ordo Romanus about 730 describes an elaborate
rite. All met and rested in the SECRETAr
RiUM, or by the door of it, the bishop was led
out by the archdeacon and the second deacon,
each taking a hand. " The sub-deacon, follov/ing
with a censer, goes (procedit) before him . . .
and the seven acolytes of the region, whose turn
comes on that day, precede the pontifi' up to the
altar, carrying seven stands of lighted wax
candles. But before they come to the altar, the
deacons take off their planetae in the presbytery,
and the sub-deacon of the region takes them, and
hands them to the acolytes of the region to
which they belong" {Ordo Rom. i. 8, in Mils.
Ital. ii. 8 ; Comp. Ord. ii. 4, p. 43 ; iii. 8, p. 55 ;
V. 5, p. 65; vi. 2, p. 70). (Compare Gapnt.
Reg. Franc, v. 372.) The Greeks have for
many ages had a procession in monasteries on
the vigils of the greater feasts {Biataxis
Philothei, in Euchologion, Goar, 8 ; comp.
Lvcernarii Orationes, 40-43).
(2) For the Brocession before the Reading of
the Gospel, see Entrance ; Gospel. For that on
Palm Sunday, see p. 1549.
(3) After the Gospel. — This eastern rite is thus
described by John Maro : " After the reading of
the gospel the ancients used to go out (of the
bema) and make a procession or circuit through
the church. And first in the procession were
carried lights that mystically denoted the pro-
phets and John the Baptist, who glow and shine
as stars before the Sun of Righteousness. But
the deacons and presbyters who went in proces-
5 S
1716
PROCESSION
sion with songs of jn-aise represent symbolically
tlie evangelists and twelve apostles who went
forth and preached before Christ" {Expos.
Minist. u. s. 9).
(4) After the Liturgy. — "Then the seven
candlestauds and the subdeacon of the region
precede the pontiff to the secretarium. Bnt as
he descends into the presbytery, let the bishops
first say, ' Jube, domne, benedicere.' Besp. ' Bene-
dicat nos Dominus.' lies}:). ' Amen.' After the
bishops, the presbyters, then the monks, then the
school (choir), then the milites draconarii, i.e.
those who bear the standard (see the notes of
Lindenbrogius and the Valesii to Ammianus, xx.
4), after them the bearers of the wax candlestands,
after whom the acolytes who keep the sacred
gate [Ruga], after them, without the presbytery,
those who carry the crosses, then the junior
churchwardens; — and he enters the secretarium."
This is the description of the procession to the
vestry after a pontifical mass at Kome in the 8th
century (Ordo Bom. i. 21 ; comp. Ord. ii. 15 ;
iii. 18).
B. Fublic Processions. — The earliest allusion to
them appears to be in the writings of St. Basil.
When, in the year 375, the clergy of Neocaesarea
objected that the method of psalmody in use in
his church, as elsewhere in the East, was un-
known in the days of Gregory Thaumaturgus,
who died about 270, Basil replied, " So were the
litanies which ye now practise " (Epist. 207 ad
Neoc). These were evidently of a penitential
character, for he adds, "I do not say this as
accusing you, for I would that ye all lived in
' ears and constant penitence." But we find that
in the West processions were at the same period
•used on festive occasions also, at least by the
monks ; for St. Ambrose, in 388, speaks of monks
"singing psalms after the custom and ancient
use, as they went to the celebration of the feast
of the Maccabean martyrs" {Epist. 40, § 16, ad
Theodos.). About the same time the Arians at
Constantinople sang hymns antiphonally as they
went through the city to their church ; where-
upon St. Chrysostom, to counteract the effect of
such public demonstrations, organized processions
of the orthodox, in which silver crosses, given
by the empress, and lighted tapers, were borne,
and psalms sung (Sozom. Ecd. Hist. viii. 8 ;
Pallad. Dial, de Vita Chrys. 15).
(1) The Procession on St. Mark's Day. — On the
25th April (VII. Kal. Maii) a procession (" obsti-
tit in media Candida pompa via," Ovid, Fast.
iv. 906) was held by the Romans in honour of the
goddess Robigo, and prayers offered to her for
the preservation of the fruits of the earth from
mildew (Ovid, u.s. 905-942; Pliny, xviii. 69;
Varro, De Be Bust. i. 1 ; De Ling. Lat. vi. 3).
A document issued by Gregory of Rome in 591
speaks of a " laetania quae major ab omnibus
appellatur," which was held on a Friday in that
year, with a procession from the church of St.
Lawrence, " qui appellatur Lucinae," to that of
St. Peter, as if it were already an old custom,
" solemnitas annuae devotionis " (JJharta Epist.
lib. ii. praef.) Referring to some of the most
ancient MSB. of the Gregorian sacramentary, we
find set down for the 25th of April, " Letania
majore ad S. Laurentium in Lucinae " {Liturg.
Bom. Vet. Murat. ii. 80 ; Bituale PP. Pamel. ii.
285). This procession also ends at St. Peter's, as
the last prayer (" in atrio ") proves by its refer-
PEOCESSION
ence to the intercession of that saint. The in-
ference is that this procession is the same as that
of which St. Gregory speaks. His procession,
therefore, took place on the 25th of April, and,
from its antiquity, may be supposed with proba-
bility to have been a Christian substitute for the
heathen Robigalia, formerly held on the same
day. In France the procession of St. Mark's day
was traditionally held to be celebrated " pour les
fruits de la terre " (De Moleon, Voyages litur-
giqucs, 307).
Other churches took this rite avowedly from
Rome. The council of Cloveshoo, 747, orders
litanies " on the seventh day before the calends
of May after the custom of the church of Rome "
(can. 16). The second council of Aachen, 836,
recognizes the " Roman " observance of the 25tli
of April as the custom of the empire, and de-
crees its continuance (can. 10 ; see also Capit.
Beg. Franc, vi. 74). Similarly Herard of Tours,
858, "De Letania Bomana vii. Kalendas Maii
rememoretur " {Capit. 94). This procession was
observed in France during the last century at
Nantes, Orleans, Rouen, &c. (De Moleon, 79, 186,
306, &c.).
(2) The Procession of the Litania Septiformis. —
On the 29th of August, 602, Gregory I. of Rome
ordered a sevenfold procession of clerks, laymen,
monks, nuns, matrons, widows, poor persons and
children (i.e. probably those sujDported by the
alms of the church) to depart in separate bands
from seven several churches, and all to meet in
the church of St. Mary (Sermo inter Ejjist. Greg,
xi. 2, given also at length by Amalarius, De EccL
Off. iv. 25). [Litany, p. 1003.]
(3) On Rogation Days, see that heading.
(3) Occasional Public Processions.- (1) At times
of Public Calamity. — These were very common,
especially in the West. Thus Gregory of Tours
tells us that at Limoges, about 580, when very
violent rains were falling, near the harvest, after
a night spent in watching and prayei-, "the
deacons took the relics of the saints, suitably and
reverently covered with a silken pall, and went
forth in white dresses to a procession " ( Vita S.
Aridii, 8). A similar rite was observed at Rome
under Adeodatus, A.D. 671, when the letaniac
took place daily during the rains {Liber Pontif.
n. 78). In a plague at Rheims, 546, " having
taken a pall from the tomb of the blessed (Remi-
gius), and arranged it like a bier, and having
lighted wax candles on crosses and stands, they
raised their voices in canticles, and so went the
circuit of the city ; nor did they pass any hospice
without including it in their perambulation "
(Greg. Tur. dc Glor. Conf. 79; see also Hist.
Franc, iv. 5 ; Vitae PP. vi. 6). Gregory I. in
600 advised a procession twice a week to stay
the threatened invasion of Sicily {Epist. ix. 45).
Public processions with similar objects were
also frequent in the East ; e.g. during an earth-
quake at Constantinople in the time of Theodo-
sius II. (Cedrenus, i. 600). A similar pro-
cession was celebrated every year in memory
of the great earthquake in the twenty-seventh
year of Justinian {Id. ii. 674).
None of the processional prayers now in use
proper to a special object, as relief in a drought,
deliverance from storms, &c. (Goar, Euchol. 766-
769), appear to be of primitive antiquity. Some
of them are ascribed to one of the patriarchs
named Callistus, who sat about 1400 {ibid. 785).
PKOCESSIOX
It is probable that all litanies ordered for a
special purpose were sung in procession, though it
is not always so expressed. [Litany.]
(4) The Processions after Baptism. — So long
as many were baptized on the eves of Easter and
Pentecost, it was the custom for the neophytes
to leave the church after their baptism, and
again to repair to it on the seven following days
in procession, clothed in alhis, there to receive
the holy communion. The earliest witness is
Gregory Nazianzen, a.d. 370, who, preaching on
Easter Day, says : " Beautiful yesterday was the
wearing of white and the carrying of lights,
which we observed together both in private and
public, men of almost every rank, and the whole
magistracy, lighting up the night with a fiery
Haze" (Orat. 45, § 2). There is direct testi-
mony in the West to the repetition of these
processions during the week after baptism.
Thus Amalarius : " Our baptized, their past sins
done away, are conducted daily to the church, a
lighted pillar of wax " (an allusion to Exod.
xiii. 21) " going before them " (Z>e Eccl. Off.
iv. 33; Pseudo-Alcuin. de Div. Off. 21).
(5) Before Baptism. — When Clovis was to be
baptized, a.d. 496, there was a procession, with
all the usual accompaniments, to the baptistery
(Flodoard, Jlist. Eccl. Rem. i. 13), a ceremony
jirobably common in the case of great person-
ages, but of which other examples do not occur
to me.
(6) Before laying of the first stom of a Church,
^c. — A law of Justinian, 527, says : " We decree
that, before all things, no one be free to com-
mence the building of a monastery or oratory
before the most God-loving bishop of the
city, coming thither, pour out prayers on
the spot, and, a public procession having been
instituted, set up a cross, and make the fact
manifest to all " (Novella, 67).
(7) At the Dedication of Churches. — Proces-
sions on such occasions were evidently usual
■within our period, both in the East and West ;
but they seem to have been somewhat differently
managed. When the first encaenia of St. Sophia
at Constantinople were celebrated in 530, there
was a procession (lite), which " started from
the holy Anastasia, Menas the patriarch being
seated in the imperial chariot, while the emperor
joined in the procession (ffvXKiravivovTos) with
the people " (Theophanes, Chronogr. ad an. i.
338, ed. Nieb.). At the second encaenia (the
church having been restored after injury from
an earthquake), after vigils kept in the church
of St. Plato, a procession was formed, in which
the emperor himself again took part, "the
patriarch Eutychius riding in a chariot, and
dressed in his apostolical habit, holding the
holy gospels in his hands, the people all chant-
ing, " Lift up your heads," &c. (ibid. 360). The
Western rite is best seen in the early English
pontificals. [Consecration, p. 431.] The English
pontifical, formerly at Jumieges, now No. 3G2 in
the public library at Rouen, directs the first
procession to go round the church thrice before
it enters (Martene de Ant. Eccl. Bit. ii. 250 ; or
Archaeologia for March, 1833, p. 259).
(8) Ad Stationes. — In the cities of the West,
from the 7th century downwards, there were
processions on many of the greater days from
one church, at which the people collected by
appointment, to another, at which the service
PEOCESSrS
1717
took place. Hence the phrases " collecta ad
Sanctum M." (used first for the gathering, then
for the prayers, at the church of St. M.), and
"statio ad S. N." (the church at which the
procession stopped and entered on the chief
service of the day. See Menard's notes to the
sacramentary of St. Gregory, 0pp. Greg, iii
604, 662 ; ed. Ben. and art. Station).
(9) Other processions which may be men-
tioned are, that on Easter Eve, on the Annun-
ciation (Goar, Eucholog. 34), at the translation
of Relics, or with relics at other times, and at
funerals [Obsequies, § xlv.]
C. Procession held at the idll of the Bishop.
From a spurious addition to Gennadius (De Vir.
Elust. 99), we infer that in the 5th century
processions were celebrated irregularly, as the
bishop thought them required for the good of
his flock. For it tells us of Honoratus," bishop
of Marseilles, 490: "Litanias ad supplicandam
Dei clementiam cum plebe sibi credita pro viribus
agit." A law of Justinian, 527, made the con-
currence of the bishop necessary: "Omnibus
autem laicis interdicimus ne supplicationes pub-
licas peragant sine religiosissimis episcopis, et
qui sub eis sunt reverendissimis clericis." The
context shews that these " supplicationes " were
made in processions : " Sed et venerabiles cruces,
cum quibus sacerdote in supplicationibus ingredi-
untur non alibi quam in locis venerabilibus
reponuntor" (Novella, 123).
On the foregoing subject the reader may con-
sult Jac. Gretser de Eccles. Roman. Processionibus,
lib. ii. Ingoldst. 1604; Nic. Serrarius de Sacris
Process. Col. 1607 ; Jac. Eveillon de Process.
Eccles. Par. 1641; Christianus Lupus de Sacr.
Process. Bruxell. 1690 ; D. Vatar, Bes Processions
de I'Eglise, Par. 1705 ; or the shorter notices of
S. J. Durandus de Bit. Eccl. ii. 10; Al. Aur.
Pellicia de Christ. Eccl. Politia, I. v. 11 ; Menard,
Sacramentorum Liber Gregor. n. 471 ; J. B.
Casalius de Vet. Sacr. Christ. Eitib. c. 30.
[W. E. S.]
PROCESSUS, martyr with Martinianus,
said to have been baptized by the apostles Peter
and Paul ; commemorated at Rome in the ceme
tery of Damasus July 2 (Bed., Wand., Usuard
Mart. ; Vet. Bom. Mart. ; Hieron. Mart. ; Mart.
Bom.). Hieron. Mart, has also May 31 for his
uatale. In Gregory's sacramentary the natale
of these saints is observed on July 2, and both
are mentioned in the collect (Greg. Sacram.
Murat. Lit. Bom. Vet. ii. 105). Pope Paschal I.
erected an oratory to them, in which their bodies
are believed to lie (Ciamp. de Sac. Aedif. 57, 1).
[C. H.]
PROCESSUS. In the liturgy of Gothic
Spain, a part of the church which might be
either a chamber in the sacrarium, a part of it,
or a place close to it, was so called, obviously
because the clergy formed in it before they
entered the church in procession. Thus, on Easter-
eve, the deacon and clerks, after vesting, " enter
the processus," in which is " a seat set for tne
pontifl" according to custom." There he gives
tapers to all present, which he afterwards lights
with the " new fire " (See Lights, § v.). This is
followed by a procession of the clergy through
the vaulted way towards the choir. " Vadunt
per bubata ad chorum " (Blissale Mozar. Leslie.
174, 175, 521). [W. E. S.]-
5 S 2
1718
PEOCHORUS
PROCHORUS, one of the seven deacons;
commemorated Ap. 9 (Usuard. 3fart. ; Vet. Bom.
Mart, at Antioch ; Mart. Eom. ; Boll. Acta SS.
Ap. i. 828); by the Greeks July 28 (Basil.
3fenol. ; Cal. Bijzant. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
264 ; Boll. I. c). [C. H.]
PROCLUS (1), martyr with Hilarius, both
natives of Ancyra, under Trajan ; commemorated
.July 12 (Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ; Daniel,
Cod. Liturg. iv. 263 ; Boll. Acta SS. Jul. iii. 279,
or Procultjs with Hilarion or Hilarius ;
Mart. Eom.).
(2) Deacon, Sept. 19. [PrOCULUS (2).]
(3) "Our father," patriarch of Constanti-
nople ; commemorated Oct. 24 (Basil. Menol. ;
3£art. Rom. ; Boll. Acta SS. Oct. x. 637) ; Nov.
20 {Cal. Byzant.). [C H.]
PROCOPIUS (1), confessor with Basilius,
tinder Leo Iconomachus ; commemorated Feb.
27 (Basil. Menol. ; Col. Byzant., bishop of De-
capolis; Daniel, Cod. Liturg. iv. 254, Decapo-
lita).
(2) Martyr, commemorated July 8 (Wand. ;
Basil. Menol. Dux Alexandriae, magnus martyr in
city of Aelia) ; in Palestine (Usuard. Mart. ;
Vet. Bom. Mart. ; Bed. Mart. ; Mart. Bom.) ; Cal.
Byzant. " glorious and holy martyr ; " Daniel
(Cod. Liturg. iv. 262), " great martyr " at Cae-
sarea; Hieron. Mart. Procobus, which Boll.
Acta SS. Jul. ii. 577 from the same passage read
Procopius, with Quartus and Felix at Caesarea
Capp. [t-'- H.]
PROCULUS (1), martyr at Interamna with
Efybus and ApoUonius, all disciples of Valen-
tinus presbyter of Interamna ; commemorated
Feb. 14 (Bed. Mart. ; Mart. Rom. ; Boll. Acta
SS. Feb. ii. 756, cf. p. 862) ; Ap. 14 (Usuard.
Mart, at Interamna ; 3Iart. Bom. ; Hieron. Mart.
at Interamna with Valeutinus and others).
(2) Deacon, martyr with Januarius ; com-
memorated Sept. 19 (Basil. 3Ienol. Procltjs at
Puteoli ; Yet. Bom. Mart., at Naples ; Usuard.
Mart. ; Bed. Ifart. ; Mart. Bom.).
(3) Bishop, martyr at Autun ; commemorated
Nov. 4 (Usuard. Mart. ; Hieron. Mart. ; Mart.
Rom.).
(4) Presbyter, martyr at Narnia ; commemo-
rated Dec. 1 (Usuard. Mart.).
PROCURATIONS. The fees due at visita-
tions to bishops and archdeacons from the parishes
within their respective jurisdictions, intended to
cover the expenses of their journeys. A series of
canons and decrees of councils were found neces-
sary to keep these fees within their lawful limits,
and to prevent extortion under various pleas.
The second council of Braga A.D. 570 (c. 2) pro-
hibits a bishop when he visits his diocese, " per
dioceses suas ambulat," from taking any fee
beyond two solidi, the honorary payment due to
the office, " honorem cathedrae suae," especially
forbidding him to claim the third part of the
oftertories made in parish churches, which is
allotted to the lighting and repairs of the churches
themselves. The seventh council of Toledo a.d.
646 (c. 4), after reprehending the extortionate
PROCURATIONS
practices of the bishops of Gallicia, re-enacts the
canon already quoted of the council of Braga, fix-
ing two " solidi " as the legal fee, but exempts
from payment the churches belonging to monas-
teries. It also provides that when a bishop visits
his diocese he is not to be unfairly burdensome
to any particular parish, nor to demand an un-
reasonable number of horses for conveyance (see
Bruns. Councils, i. p. 264, note) nor to remain more
than one day in any parish. The coimcil of Me-
rida, A.D. 666 (c. 11), provides that all clerics,
whether presbyters, abbats, or deacons, should
receive a bishop at his visitation with all due
honour, and provide him with all things reason-
ably necessary according to their means, " prout
habuerint aut ratio permiserit." The second
council of Chalons A.D. 812 (c. 14) rebukes the
oppressions and exactions sometimes practised by
bishops at their visitations, and (c. 16) forbids
them to exact anything for the lamps and oil ot
their churches, and (c. 17) speaks of an annual
tax (censum) of 12 or 14 denarii, which some
bishops were in the habit of exacting, and em-
phatically prohibits it, " quod penitus abolendum
est." In the same council (c. 15) the archdeacons
are- rebuked for certain exactions from their
presbyters and parochial clergy, and exhorted to
be content with their legal dues. It was pro-
bably to excessive demands made under the name
of procurations that the council of Paris a.d. 829
(cc. 25, 31) referred when they denounced the
extortions practised in some places by the
bishops (episcoporum ministros), not only on
the presbyters but on the laity agents. The
fourth council of Valentia A.D. 855 (c. 22) orders
that no visitation fee shall be claimed if the
parish has not been visited that year, and the
second council of Ticine in the same year limits
the quantity of bread and wine and meat which
a bishop may demand at his visitation.
The same principle that procurations were only
intended to cover the legitimate expenses of a
visitation pervades all legislation on the subject.
A Capitulary of Ludwig the Pious (1. i. c. 100, Sir-
mondi Cone. Gall. ii. 432) expressly prohibits
bishops from becoming a burden to their flocks
when they visit their parishes for the purpose of
preaching or confirming, and orders them so to
arrange their visitations that they may not be
burdensome or unwelcome (importuna vel oner-
osa). Hincmar of Rheims appears to have been
most anxious to check all extortionate practices
under the name of procurations, and his writings
clearly indicate the abuses which had crept into
this part of the system of the church. Thus,
in his epistle to the clergy of Laon (Sirmondi
Cone. Gall. ii. 660) he warns the bishops not to
oppress the parishes which they visit, nor to exact
more than the contribution (collatio) which had
satisfied their predecessors, nor to require a sepa-
rate contribution from each church and its de-
pendent chapelries, but only one paid in due
proportion by the whole parish ; nor were they to
claim or exact, under pretence of receiving a
voluntary contribution (accipiat, id est rapiat),
any subsidies (adjutoria) in money or provisions
under the plea of meeting expenses incurred in
the reception of the king or his ambassadors, or
for the adornment of the cathedral church. Again
in his precepts to his archdeacons (id. ii. 378) he
forbids them (c. 1) during their visitations ot
their country parishes, either when accompanying
PKOCUEATOE
him or by themselves, to be guilty of oppression by
demanding things not necesscary, or by taking with
them a superfluous retinue, or their own relations,
to be quartered upon the parishes which they
visited ; or (c. 2) by visiting their parishes too
frequently, so as to live at their expense and
save their own income ; or (c. 5) by demanding
as offerings (eulogiae) any contribution either
in money or in any other way from the presbyters
when they came to attend a synod, or to obtain
the chrism, or for enquiry into their ministry,
beyond such as they might be disposed to make
willingly.
A Capitulary of Charles the Bald (id. iii. 2, 3)
enacts (c. 1) that bishops were to receive either
a definite quantity of provision or the two
" solidi " allotted to them by the councils of
Braga and Toledo (c. 4) ; that the bishops should
choose the richer parishes for their visitations,
and that four parishes might unite to share the
expenses of a visitation ; and (cc. 5, 6) that they
might visit parishes once a year and receive
procurations, but could require nothing from
parishes not visited. If they visited any parish
more than once in the same year, they were to
pay their own expenses. [P. 0.]
PEOCUEATOE. In its general mean-
ing a person in charge of the interests of
another as agent or factor (see Ducange, Gloss.),
but more usually applied in a more limited
sense to lawyers in the civil, or proctoi's in the
ecclesiastical, courts.
These employments were in general forbidden
to the clergy, as involving secular business in-
consistent with their office and position.
Augustine (de Op. Ilonach. c. 15) draws a dis-
tinction between occupations which are carried
on by manual labour, and those whose nature it
is to distract the mind with cares and anxieties
about secular business (ipsum auimum occu-
pare curis colligendae sine corporis labore
pecuniae), and expressly numbers "procura-
tores," probably using the word in its general
meaning, among the latter class. So Jerome
{cid Nepot. c. 16) asks how the clergy, who
are bidden to renounce all care for their own
temporal possessions, can possibly undertake to
be managers (procuratores et dispensatores) of
the houses and estates of others. The decrees
of the church speak with imited voice in the
refusal to admit into the number of the clergy
any who were actually engaged in managing
the affairs of others. The first council of Car-
thage, held in the year a.d. 348, expressly
decreed (cc. 8, 9) that no " procuratores," or those
in any way engaged in the affairs of others (obnoxii
alienis negotiis), should be admitted to number of
the clergy, till they were free from their secular
obligations, lest disgrace should be brought
upon the church, the third council of Car-
thage, A.D. 397 (c. 15), prohibits not only
bishops and priests, but any of the clergy from
being procuratores, or seeking their livelihood
by any ignoble or dishonest occupation, giving
as a reason that those entrusted with the ser-
vice of God must not be entangled in secular
affairs. The council of Chalcedon, a.d. 451
(c. 3), forbids any belonging to the clerical or
monastic orders to charge himself with any
secular business (J-KUffdynv kavrhv KoffixiKois
SwiK'ficrecrtj') making, however, exceptions in case
PEOHIBITED BOOKS 1719
of any business imposed upon them by law, or
committed to them by the bishop of the diocese
or undertaken on behalf of widows and orphans!
The council of Tarragona, a.d. 516 (c. 11),
forbids any monk to take any part in any legal
business (forensis negotii susceptor aut executor
existat) except on behalf of the monastery, and
under order of the abbat. This exception^ how-
ever, was not allowed by Justinian, who in one
of his laws {Novell, cxxiii. c. 6) positively pro-
hibits any bishop or oeconomus, or clergy of
any grade or any mark, from acting as manager
(procuratorem litis), either on their own be-
half, or of any church or monastery. Later
councils, however, appear to have insisted on
retaining the principle that the clergy might
act as advocates in certain cases. The council
of Verno, a.d. 755 (c. 16), forbids any of the
clergy to conduct any legal business, except on
behalf of widows and orphans, or in cases where
the property of the church was concerned, and
then acting under orders for their bishop or
abbat. In like manner, the council of Mayence,
A.D. 813 (c. 14), forbids any of the clergy to
act as agents or managers (conductores aut pro-
curatores) in any secular matters, except in de-
fence of widows and orphans. See also Lawyers,
P- 947. [P. 0.]
PEOEOETIA. The irpo^opria of the Greek
church coi-responds in the main to the Eve or
Vigil of the Latins. But some of the greatest
festivals have a Trpoeopria of more than one day.
Thus the irpofopria of the Epiphany begins on
January 2, of Christmas on Dec. 20 (Neale,
Eastern Ch. Introd. p. 764). [C]
PEOFANATION. [Sacrilege.]
PEOFESSION. For the profession of faith
in Baptism, see Baptism, §§ 43, 46 ; Creed, § 4,
p. 489 ; Interrogatio, p. 865. To these
it may be added that the form of profession
given by the council of Lestines (Concilium
Liptinense, a.d. 743) is one of the oldest speci-
mens of a liturgical formula in a Teutonic lan-
guage. It is given as follows by Professor
Swainson (^The Nicene and Apostles Creeds, &c.,
p. 22) : — " Gelobistu in got al"mehtigan fadaer.
Ec gelobo in got aPinehtigan fadaer. Gelobistu
in crist godes suno. Ec gelobo in crist godes
suno. Gelobistu in halogan gast. Ec gelobo in
halogan gasto." That is : " Q. Believest thou
in God the Father Almighty? A. I believe iu
God the Father Almighty. Q. Believest thou in
Christ God's Son? A. 1 believe in Christ God's
Son. Q. Believest thou in the Holy Ghost ? A.
I believe in the Holy Ghost." [C]
PEOFESSIONS. [Trades.]
PEOHIBITED BOOKS. L Heathen Pre
cedent. — The suppression by public authority of
books adverse to the prevailing religion was
common long before the Christian era ; e.g. the
Athenians scandalized by a declaration of Pro-
tagoras, B.C. 411, that he was uncertain of the
existence of gods, " called in his books from
their possessors by the voice of a public crier,
and burned them in the market-place " (Diogen.
Laert. Vitae Philos. ix. 8, § 3 ; sini. Lactant. de
Ird Dei, 9). Another instance, in which the
1720 PROHIBITED BOOKS
actors were Greeks, is recorded in the First Book
of Maccabees (i. 56) : the officers of Antiochus
Epiphanes, B.C. 168, " rent in pieces the books
of the law which they found, and burnt them
with fire." Examples are frequent among the
Romans. During the second Punic war, B.C.
213, when foreign superstitions were gaining a
footing in Rome, a senatus-consultum was passed,
and published by the praetor urbis, to the effect
that any one possessed of " books of soothsaying,
or prayers or written treatises on the art of
sacrificing," should give them up to the praetor
by a certain day (Liry, Hist. xsvi.). On a dis-
covery of the nature of the Bacchanalian rites,
B.C. 186, the consul Posthumius, when explain-
ing the cause of their suppression to the people,
declared that the magistrates had often been
charged with the duty of " forbidding the per-
formance of foreign rites . . . collecting and
burning books of soothsaying, and abolishing
every mode of sacrifice not after the Roman
custom" (j.bid. xxxix. 16). Five years later the
Greek books found near the tomb of Numa were
immediately burnt "per victimarios ... in
conspectu populi, quia aliqua ex parte ad sol-
vendam religionem pertinere existimabantur "
(Valerius Max. ilcmomh. I. i. 14. Compare
Plutarch in Numa, Reiske, i. 298; Lactant.
Instit. i. 22). When Augustus became Pontifex
Maximus, he collected and burnt above two
thousand " libri fatidici " (Suetonius, Octav. 31).
The works of political opponents were exposed
to the same fate. Tlius the writings of Labienus,
about 12 B.C. (Seneca, Controvers. vi. Praef.),
those of Cremutius, A.D. 25 (Tacitus, AnnciL iv.
35), those of Fabricius Veiento, A.D. 63, of
Arulenus Rusticus and Herennius Senecio
(" monumenta clarissimorum ingeniorum," Tacit.
Agricola, 2) were in the same manner pulilicly
destroyed. The books of the Manichaeans were
also under the ban of heathen princes. Thus
Diocletian and Maximian, A.D. 289, ordered the
teache^-s of the " Persian doctrine to be burnt
with their abominable books " (Baron, ad ann.
288 ; iii. 252, ed. 1738), and Cabades, king of
Persia, A.D. 516, after a great slaughter 'of the
sect, caused their books to be biirned throughout
his dominions (Theophanes, Chronogr. ad ann. i.
263, ed. Bonn).
II. Christian Books suppressed by Jews and
Heathens. — When Christianity began to acquire
strength, this familiar mode of suppression was
applied both by Jews and Gentiles to all writings
that were supposed to teach or favour it. Ad-
dressing the Jews of his day, Anastasius-Sinaita,
A.D. 561, says: "Your fathers, who were then
completely worsted, . . . commanded that none
of the Jews should possess in writing an account
of the things done by Christ, or seek after them
at all, or read them " (Disput. adv. Judaeos ;
Migne, Ser. Gr. Ixxxix. 1246). The existence of
such a law explains, as nothing else can, the
total silence of Philo and the probable silence of
Josephus on that subject ; or if the passage
in his Antiquities (xvii. 4, § 3) be not an inter-
polation, it accounts for the very brief notice
which the facts on that supposition extorted
from the latter. The Jews hoped that the new
religion would die out if left to oral tradition.
The heathens were influenced by the same policy.
" Through the agency of wicked demons," says
Justin Martyr, " death was decreed against
PROHIBITED BOOKS
those who read the books of Hystaspes, or the
Sibyl, or the prophets " {Apol. i. 44 ; comp.
Clem. Alex. Stromata, VI. v. 43). Diocletian
ordered " the destruction of the Scriptures by
fire," in edicts published throughout the empire
(Euseb. Jlist. Eccles. viii. 2). In every persecu-
tion, in fact, they were demanded of the Chris-
tians for this purpose, and many were required
to attest tlieir abjuration of the gospel by burn-
ing its sacred records themselves. Those who
gave them up were conventionally termed " tra-
ditores " [Traditor], a name which, according
to St. Augustine, came into use some forty years
after the death of St. Cyprian (d. 258), when a
great " burning of the divine books " took place
in Africa under Maxentius {De Baptismo, v. 1 ;
vii. 2 ; Optat. de Schism. Donat. i. 13).
III. Christian Prohibition of Heathen Books. —
The works of the heathen were, on the other
hand, proscribed by the Christians, but not
without discrimination. Some writers were
more severe and strict than others, but we are
evidently to understand their denunciations for
the most part of those books only which had a
bearing on religion, or encouraged a loose
morality. The Apostolical Constitutions (i. 6)
in both recensions say : " Refrain from all the
books of the Gentiles ; for what hast thou to do
with strange discourses or laws, or with false
prophets, which even turn the light-minded
from the faith ?" Gregory Nazianzen, A.D. 363,
hearing that his namesake of Nyssa, instead of
reading to the people as before the " sacred and.
refreshing books " of holy Scripture, had turned
to the " brackish and undrinkable " founts of
heathen knowledge, accused him at once of
" desiring rather to be called a rhetor than a
Christian" (Epist. 12, al. 43). St. Basil, the
brother of the latter, has left a discourse ad-
dressed " to the Young on the Way to profit by
the Hellenic Literature." His opinion is that
much good may be obtained from it by those
who resolutely put aside the evil part, and study
to bring the innocent into the service of religion.
Then, " if the two literatures are at all in har-
mony with each other, the knowledge of them
both will be of great service to us ; but if not,
to have compared them, and ascertained the
difference will tend not a little to the confirma-
tion of the better " (§ 2 ; ii. 175). St. Jerome,
378, referring to Eph. vi. 4, says: "Let those
bishops and i)resbyters read it who train their
sons in secular literature, and make them read
comedies, and sing the shameful writings of the
actors," &c. (Comm. iii. in Up. ad Ep)h. u. s.
See also Epist. 22 ad Eustoch. § 30 ; comp. Aug.
in Fs. 103, Enarr. S. ii. § 4 ; in Fs. 31, Enarr.
S. ii. § 18 ; Be Animcc et ejus Orig. ii. 17, § 23).
One ground of abstinence from even the more
innocent prodvictions of heathen writers is men-
tioned by Germanus, the monk, in Cassian
{Collat. xiv. 12), viz. the distractions that arise
at prayer from images suggested by a study of
poetry and history. Paulinus of Nola (Foema,
10) tells us that hearts devoted to Christ are
closed to Apollo and the Muses. The council of
Carthage, 398, decrees : " Ut episcopus Gentiliunv
libros non legat, iiaereticorum autem pro neces-
sitate temporis " (can. 16). Much later Gregory
I. strongly denounces a French bishop who was
said to teach belles-lettres, "quia in uno so ore
cum Jovis laudibus Christi laudes non capiunt "
PROHIBITED BOOKS
(^Epist. ix. 48). John the Deacon says that
Gregory " forbade the reading of Gentile books
to all pontiffs without exception" (^Vita Greg.
iii. 33). Isidore of Seville, about 630, says that
the Christian is " forbidden to read the fictions
of the poets," on account of their tendency to
corrupt the mind {Sentent. iii. 13). Of Gentile
books in general he says : " Cavendi sunt tales
libri, et propter amorem sanctarum scripturarum
vitandi" {ibid.).
Monks were especially bound to renounce the
works of heathen writers. Isidore of Pelusium,
A.D. 412, writing to one, says: "What is there
among them to be preferred to ours ? What is
there that is not full of falsehood and matter
for laughter in the subjects which they study?
Are not their divine principles framed out of
passions ? Are not their manly actions for the
sake of passions? Are not their conflicts for
passions? Shun, therefore, the reading of the
shameful stuff', for it .hath a terrible power to
reopen woiands that are skinned over," &c. {Epist.
i. 63). St. Nilus, 440, to a monastic collector of
books : " The rubbish and ashes and mud of the
books of the Gentiles why dost thou with such
diligence rake together, to no profit, but to hurt,
after renouncing them in a monastery " {Epist.
ii. 73). To a disciple he says : " Read not the
books of the heathen, neither historical nor
tropological, nor touch the "old literature at all ;
bat read the New Testament, and the accounts
of the martyrs, and the lives of the fathers, and
the sayings of the aged " (iv. 1). Isidore of
Seville, in his Regula 2fonachorum : " Let the
monk be careful not to read the books of the
Gentiles, or the volumes of the heretics ; for it
is better to be ignorant of their pernicious tenets
than by experiment to run into any snare or
error " (viii. 3). Eginhard, who had been secre-
tary to Charlemagne, but afterwards an abbat,
to his son, a monk at Fulda : " Grammatica et
rhetorica, caeteraque liberalium artium studia,
vana sunt, et valde nociva servis Dei nisi per
gratiam Divinam bonis moribus subesse nos-
cantur, quia scientia inflat, caritas vero aedificat.
Melius mihi quidem est ut te mortuum videre
contingat quam inflatum et scatentem vitiis "
(Epist. 30, ad Vussin. Migne, 104, col. 519).
It is probable that in no single instance are
we to understand a Christian writer as desiring
the absolute suppression, without qualification or
exception, of the entire body of the ancient
literature. This was, for example, very far from
the meaning of St. Jerome, who elsewhere defends
the appeal of Christian writers to the testimony
of the heathen, and instances Cyprian, Quadratus,
Aristides, Justin Martyr, Clemens of Alexandria,
and many others, as men who had made a good
use of secular learning {Epist. 70 ad Magnum
Orat."). Long before this we find Origen exhorting
Gregory Thaumaturgus to study the philosophies
of the Greeks as -TTpoiraiSiVfxara. to Christianity,
and " geometry and astronomy as likely to be
useful in the interpretation of the holy Scrip-
tures " {Epist. ad Greg. § 1, ed. Lomm. xvii. 49).
It is clear that these pursuits were even carried
to a dangerous excess by some, and that so early
as the 5th century. For a proof we may refer
to the applause which Sidonius, bishop of Cler-
mont (472), bestows on the secular poems of Con-
sentius {Epist. viii. 4), and to the spirit in which
he compares the work of Mamertus {da Statu
PEOHIBITED BOOKS 1721
Animae)v;\ih. the productions of various heathen,
as well as Christian, writers (iv. 3). The poem
of Mamertus himself {Contra Poctas Vanos)
" bears evidence of its writer having carefully
studied some of the Roman poets " (Smith's Diet,
of Greek and Roman Biogr. n. Mamertus) ; nor
does he in the course of it condemn the study of
them as sinful, but rather as unsatisfactory, and
fit for children only, desiring to direct his
friend to the higher themes which the gospel can
supply {Bihlioth. Vet. PP. v. pt. i. 979).
IV. Spurious and supposititious Writings claim-
ing to be Christian. — These were very numerous
at an early period, and as their object was in
almost every case to recommend some heresy,
cautions against them abound from the 3rd
century downwards. Thus one of the apostolic
canons (n. 60) : " If anyone shall publicly set
forth as holy in the church the books of the
impious with false titles {\pivSeTrlypa^a.) to the
destruction of the people and the clergy, let him
be deposed." We may remark that the canon is
evidently dealing with a well-known class of
writings. The Apostolical Constitutions, in the
longer Greek recension : " You must not regard
the names of the apostles, . . . for we know that
the disciples of Simon and Cleobius have com-
piled poisonous books in the name of Christ and
His disciples . . . Also among the ancients some
have composed apocryphal books of Moses and
Enoch, and Adam and Esaias, and David and
Elias, and the three patriarchs, that are per-
nicious, and opposed to the truth " (vi. 16).
For details of this literature see DiCT. Chr.
BiOG. s. vv. Acts, Apocryphal ; Apocalypses
Apocryphal ; Epistles, Apocryphal ; Gospels,
Apocryphal ; Clementine Literature ; Pseu-
depigraphic Literature ; the several names
of the supposed authors of apocryphal works,
and the titles of anonymous works.
V. Fictitious Marty rologies. — Stories of perse-
cutions and martyrdom were naturally popular,
and were easily made the vehicle of heresy. A
decree against such false or tainted narratives by
the council in Trullo (A.D. 690) shews that the
danger from this source was still recognized, and
that the church in the East was still vigilant
against it, at the end of the 7th century : " We
command that the martyrologies falsely com-
piled by the enemies of truth to do dishonour to
the martyrs of Christ, and lead those who hear
them to unbelief, be not read publicly in the
church, but that they be delivered to the fire "
(can. 63). An illustration occurs in the document
transcribed in the next section, viz. in Passio
Quirici, ij-c, Passio Georgii.
VI. The Roman Index Librorum Prohibitorum.
— The earliest example of a list of proscribed books
proceeding from Rome is a document variously
ascribed to pope Gelasius (a.d. 494), or to Hor-
misdas (514), but more probably of the 8th
century. It will be well to give this in cxtenso
with such notes as may appear useful. We print
it from Hard. Cone. ii. 940, where it occurs
among the decrees of a Roman council, said to
have been held in the time of Gelasius : —
" Notitia Librorum Apocryphorum qui nan recipi-
untur (al. qui rccipi non debcnt).
" In primis Ariminensem synod urn a Constantio
Caesare Constantini Augusti filio congregatam
(A.D. 359, Arian against its better mind), medi-
1722
PROHIBITED BOOKS
ante Tauro praefecto, ex tunc et nunc, et usque
in aeternum, confitemur esse damnatam.
"Item itinerarium( = Trepio5os) Petri apostoli,
quod appellatui- Sancti dementis, libri octo (a!.
novem, al. decern), apocryphum. (The Recog-
nitions of Clement ('Aj/ayj'ajpKr^cJs), so called by
Rufinus, who translated it (i)e Adult. Libror.
Origenis ad calc. 0pp. Orig. xxv. 386, ed. Lomm.) ;
otherwise " dementis Itinerarium, Gesta, His-
toria, Historiae, Chronica, and Clemens ; and
from Peter, Petri Period! and Itinerarium, Petri
Actus, i. c. by Clement [see Photius, Bihlioth.
113], other than those Acts of Peter, of which
Peter is the alleged author ; and the Disputatio
Petri cum Apione ; " (Cotel. PP. Apost. i.
484.)
"Actus nomine Andreae Apostoli, apocryphi.
(See Euseb. Hist. Eccl. iii. 25 ; Philastr. de Haer.
88 ; Epiphan. Haer. xlvii. 1, Ixi. 1, Ixiii. 2 ; Innoc.
Epist. ad Exuper. 7 ; Turribius, Epist. § 5 inter
Epp. Leon. M.)
" Actus nomine Thomae apostoli libri decern,
apocryphi. (Twofold, one Jlanichaean men-
tioned by Turribius (m. s), and Augustine {De
Serm. Dam. i. 20, § 65), and another put forth
by the Encratites and Apostolics ; Epiph. Haer.
xlvii. 1, L\i. 1).
" Actus nomine Petri apostoli, apocryphi
(Eusebius, u. s. iii. 3 ; Philastrius, Haer. 88 ;
Hieron. Viri Illustr. 1 ; Isidorus Pelus. Epist. ii.
99).
" Actus nomine Philippi apostoli, apocryphi.
" Evangelium nomine Thaddaei, apocryphum.
" Evangelium nomine Matthiae, apocryphum
(Origen in S. Luc. Ev. Horn. 1, in init. ; Euseb.
H. E. iii. 25 ; Ambr. Expos. Ev. Luc. i. 2 ; Jerome
Praef. in Comm. super Matth. Ev. ; Innoc. u. s. ;
Bede, Comm. in 8. Luc. Ev. i. 1).
"Evangelium nomine Petri apostoli, apocry-
phum (Origen, Comm. in Matth. Ev. x. § 17 ;
Eusebius, m. s. iii. 3, 25, vi. 12 ; Jerome de Yir.
Illust. 1 ; Theodoret, Haer. Fab. ii. 2).
" Evangelium nomine Jacobi minoris, apocry-
phum. (The Protevangelium, because treating
briefly of the infancy of Christ. Mentioned by
Origen, Comm. in S. Matth. x. § 17 ; Epiph. Haer.
sxx. 23 ; Innoc. u. s. Probably quoted by Justin
Martyr, Dial. c. Tryph. 78 (see the Pj-oier. c. 18),
Clemens Alex. Strom, vii. 16, §93 (comp. Protev.
19), and Epiph. Isxix. 5 (comp. Protev. 1, 2).)
"Evangelium nomine Barnabae, apocryphum.
" Evangelium {al. evangelia) nomine Thomae,
quo {al. quibus) utuntur Manichaei, apocryphum
{al. apocrypha). (Written by Thomas, a Mani-
chaean ; see Origen in Lw:. Hom. 1 ; Hippol.
Eefut. Omn. Haer. v. 7 ; Euseb. H. E. iii. 25 ;
Cyril. Hier. Catech. iv. 21, vi. 18 ; Amb. u. s. ;
Jerome, Praef. in Comm. super Matth. ; Innoc.
M. s. ; Leontius Byz. de Sectis, iii. 2 ; Petrus
Siculus, Hist. Manich. 16 ; Bede, u. s. ; Pseudo-
Athan. u. s.)
" Evangelium {al. evangelia) nomine Bartholo-
maei apostoli, apocryphum {al. apocrypha).
(Jerome, u. s. ; Bede, u. s. Possibly under this
name is condemned by mistake the Hebrew copy
of St. Matthew, taken by St. Bartholomew into
India; Euseb. v. 10.)
" Evangelium nomine Andreae apostoli, apocry-
phum (Innoc. u. s., who ascribes it to Xeno-
charides (or Nexocharides) and Leontius ; August.
C. Advers. Leg. et Proph. i. 20, § 39).
" Evangelia quae falsavit Lucianus, apocrypha.
PROHIBITED BOOKS
(The forger more commonly known as Leucius
Charinus ; see below.)
" Liber de Infantia Salvatoris, apocryphus.
(Irenaeus, c. Haer. i. 20, § 1, ascribes a story
found in this to the Marcosians. Anastasius
Sinaita perhaps refers to it, Hodegus 13. Pseudo-
Jerome seems to speak of this, or a part of it
{Epist. ad Chromat. et Heliod. inter 0pp. Hieron.)
under the title of Liher de Nativitate S. Mariae.
He ascribes it to Seleucus ( = Leucius). Its full
title is Libellus de MiracuHs Infantiae D. J. C,
but the first twenty-four chapters have been
known as Liber de Nativitate Mariae, et de Lnfantia
Salvatoris.)
" Evangelia quae falsavit Esitius {al. Isicius),
apocrypha. (St. Jerome {Epist. ad Damasum)
couples Hesychius with Lucianus as giving name
to books held genuine by a few.)
" Liber de Nativitate {al. Infantia) Salvatoris,
et de Maria et obstetrice {al. ejus), apocryphus.
(Probably, from the matter, the Protevangelium
Jfacobi before mentioned under another title.)
"Liber qui appellatur Pastoris, apocryphus.
(The Shepherd of Hermas. Ko book is more fre-
quently cited by early writers, as Irenaeus, Ter-
tullian, Clemens Al., Origen, Athanasius, &c. It
proceeded from Rome, and the ground of its
condemnation here is only matter of conjecture.)
"Libri omnes quos fecit Leucius discipulus
diaboli, apocryphus. (This arch-forger is so
called by Evodius {de Fide c. Manichaeos, 4, inter
0pp. Aug. App. vi. ed. Ben. ; but the older
editions give Leontius and one Vatican MS. Locu-
tius), by Innocent {u. s.) as author of a 'book under
the name of Peter and John,' by Turribius
(?«. s.), Photius {Biblioth. 114), according to whom
all the ' Apostolorum Periodi,' containing ' Acts
of Peter, John, Andrew, Thomas, and Paul,'
were written by ' Leucius Charinus.' St.
Augustine writes the name Leutius {Acta cum
Felice, ii. 6 ; but some MSS. give Levitico or
Lentitio). His full name, Leucius Charinus, is
also thought to be disguised under 'Xeno-
charides and Leonidas ' in Innocent {u. s.). Atto
Vercell. callshim Seleucius (Hard, in /oc); Pseudo-
Jerome {u. s.), Seleucus, and in the present
document he has appeared as Lucianus ; and so
Jerome ; Ep. ad Darnas , as above.)
"Liber qui appellatur Fundamentum, apocry-
phus. (Ascribed to the founder of the Mani-
chaeans, Aug. de Nat. Boni, 42, 46 ; comp.
Acta cum Felice, ii. 1. It was in the form of an
epistle.)
" Liber qui appellatur Thesaurus, apocryphus.
(Cyrill. Hier. Catech. vi. 13. It is ascribed by
him to Manes, but by Archelaus, a.d. 278,
Disp. cum Manich. (Galland. Bihlioth. iii. 569), to
Terbinthus or Turbo (572). See Photius, 85.)
" Liber de Filiabus Adae Leptogeneseos,
apocryphus. (Mentioned by Epiphanius, Haer.
xxxix. 6 ; Jerome, Ep. 78 ad Fahiol. 18 ; Ced-
renus, Compend. Hist. 9, ed. Nieb.)
" Centones de Christo, Virgilianis compaginati
versibus, apocryphi. (' Proba, uxor Adelphi,
centonem ex Virgilio de Fabrica Mundi et Evan-
geliis plenissime expressit . . . Et quidam Pom-
ponius ex eodem poeta . . . Tityrum in Christi
honorem composuit : similiter et de Aeneide ' ;
Isid. Hispal. Etymol. i. 39, § 26.)
" Liber qui appellatur Actus Theclae et Pauli
apostoli, apocryphus (Tertullian de Bajpt. 17 ;
Greg. Naz. Orat. iv. 69, xxi. 22, xxiv. 10 ; Greg.
PEOHIBITED BOOKS
Nyss. Horn. xiv. in Cant. Cant. i. 676 ; Jerome,
Ep. 21 ad Eustoch. § 40 ; Aug. de Sane. Vir-
ginitate, 44, § 45 ; and many others.)
" Liber qui appellatur Nepotis, apocryphus.
(The work of a Judaizing Egyptian bishop of that
name, Euseb. If. E. vii. 24 ; Vigilius, de Trih.
Capit. 60.)
"Liber Proverbioruni, qui ab haereticis con-
scriptus, et sancti Xysti nomine praenotatus est,
apocryphus. (The Scntentiae of Sextus Pytha-
goreus mistaken for a Christian book in the
unfaithful transLation of Eutinus, and ascribed to
Xystus of Kome ; Orig. c. Ccls. viii. 30 ; Jerome,
adv. Jovin. i. 49, Ep. 133 ad Ctesiph. 3, Comm.
in Jcrem. xxii. 24, Comm. in Ezel:. xviii. 5 ; Aug.
de Nat. etGrat. 64, §77, Retract, ii. 42; Gen-
nadius, de Vir. Illicst. 17.)
" Revelatio quae appellatur Pauli apostoli,
apocrypha. (Probably the 'Ava^ariKov (founded
on 2 Cor.xii. 2), a Cainite forgery. See Tertull.
Praescript. 24 ; Epiphan. Hacr. xxxviii. 2 ; Aug.
Tract. 98 in S. Joan. iJc. § 8 ; Sozom. H. E. vil
19, &c.)
" Revelatio quae appellatur Thomae apostoli,
apocrypha.
" Eevelatio quae appellatur sancti. Stephani,
apocrypha. (^Epistola Luciani de Revelatione cor-
poris Stephani. Probably condemned, because
the writer was mistaken for Leucius. See Aug.
Serm. 318, § 1, 319, § 6 ; Gennad. de Vir. Ilhistr.
46. There is a Latin translation by Avitus inter
0pp. Aug. App. vi. ed. Ben.)
"Liber qui appellatur Transitus, id est,
Assumptio sanctae Mariae, apocryphus. (Pseudo-
Jerome, ad Paul, et Eustoch. de Assicm2}t. B. V. ;
Bede, in Acta Apost. Retract. 8, 13 ; Pseudo-
Alcuin, Ojyp. Ale. P. ix. Horn. 3, de Nat. M.)
" Liber qui appellatur Poenitentia Adae,
apocryphus. (Gnostic ; and probably the same
as the Apocalypsis Adae ; Epiph. Haer. xxvi. 8 ;
Cedrenus, u. s. 17.)
" Liber Ogiae (Thiel's second copy ascribed to
Hormisdas reads Eugenio, Epist. Rom. Pontif. i.
396 ; others varioush'), qui ab haereticis cum
dracone post diluvium pugnasse fingitur, apocry-
phus. (Probably the Manichaean Rook of the
Giants ; Timotli. C. P. de Haeret. Recept. in
Meursii Varia Bivina, 117 ; Photius, Biblioth.
85.)
"Liber qui appellatur Testamentum Job,
apocryphus.
" Liber qui appellatur Poenitentia Origenis,
apocryphus.
"Liber qui appellatur Poenitentia sancti
Cypriani, apocryphus. (The Confcssio S. Cypriani,
a spurious tract', in which he is made to represent
himself as having practised magic, &c., before his
conversion ; printed by Fell, ad Calc. 0pp. Cypr.
53, 2nd pagination. See below.)
" Liber qui appellatur Poenitentia Jamrae et
Mambrae, apocryphus. (2 Tim. iii. 8.)
" Liber qui appellatur Sortes sanctorum Ajjo-
stolorum, apocryphus. [SORTILEGV.]
" Liber qui appellatur Laus (al. lusus ; Thiel,
466, Lusa, 937, Jus) Apostolorum, apocryphus.
(The true reading is most probably Jus'sa, by
which we are to understand the Constitutions.
This is confirn^ed by the immediate mention of
the canons in some MSS.)
" Liber qui appellatur Canones Apostolorum,
apocryphus.
" Liber Physiologus qui ab haereticis con-
PROHIBITED BOOKS 1723
scriptus est et beati nomine Ambrosii signatus
{al. praenotatus), apocryphus.
" Historia Eusebii Pamphili, apocrypha. (But
see below, sect. VIII.)
" Opuscula Lactantii {al. Firmiani), apocrypha.
(Not a theologian, and therefore falling into
some minor errors, though probably ortiiodox in
intention.)
" Opuscula (Julii) Africani, apocrypha. (Con-
demned for no better reason, we presume, than
that the Chronicon of Eusebius was founded on
his Chronica).
" Opuscula Postumiani et Galli, apocrvpha.
"Opuscula Montani Priscillae et Maximillae,
apocrypha. (See Apollon. in Euseb. H. E. v. 18 ;
Petrus Siculus Eist. Manich. 23.)
" Opuscula omnia Fausti Manichaei, apocrypha.
(The writer confuted by St. Augustine.)
" Opuscula Commodiani, apocrypha. (On ac-
count of some errors in liis poems, partly akin
to those of Lactantius in reference to the Mil-
lennium, the Resurrection, &:c.)
" Opuscula alterius Clementis Alexandrini
apocrypha. (This author could hardly have
been understood in the West in the 8th century,
and we may conjecture that his ' gnostic ' was
ignorantly confounded with the heretic so called )
" Opuscula Tascii Cypriani, apocrypha. (The
saint's full name was Thascius Caecilius Cypri-
anus. As the ' Opuscula beati Caecilii Cypriani
Martyris et Carthaginiensis episcopi ' are fully
approved in the former part of the alleged
decree of Gelasius, Hard. ibid. 939, the refer-
ence here must be to the magician Cyprian of
romance, with whom he was confounded, Greg.
Naz. Orat. 18 ; Prudent, do Cor. 13. See before.)
"Opuscula Arnobii, apocrypha. (His work
Adv. Nationcs was a very able defence of the
Gospel and exposure of paganism, but written
before he was fully instructed in Christian
doctrine.)
" Opuscula Tychonii, apocrypha. (A Donatist,
who yet wrote against his own party, A.D. 390.
See Aug. de Doctr. Christ, iii. 30-37, where his
Book of Rules is dissected.)
" Opuscula Cassiani (al. Cassionis) presbyteri
Galliarum, apocrypha. (John Cassian, the Semi-
pelagian founder of monachism in the Latin
church.)
" Opuscula Victorini Pictaviensis (al. Petabion-
ensis), apocrypha. (Bishop of Pettaw on the
Drave, a Millenarian.)
" Opuscula Fausti Regensis Galliarum, apo-
crypha. (The Semipelagian, a.d. 472.)
" Opuscula Frumentii Caeci, apocrypha.
"Epistola Jesu ad Abagarum regem, apocrypha.
(Received by Eusebius, //. E. i. 13, Darius, whose
epistle to Augustine is extant (Ep. 230 inter
Epp. Aug. § 5), Procopius (dc Bello Persico, ii. 12)
and others.)
" Passio Quirici (al. Cyrici) et Julittae, apo-
crypha. (By Manichaeans or other heretics. So
Theodorus Icon, who wrote the more trust-
worthy Martyrium printed by Huinart, Acta
Martyrium, 419, ed. 2. Condemned also by
Nicephorus, the Confessor, A.D. 806, Const. Eccl.
13, al. 46, Spicil. Solcsm. iv. 390.)
"Passio Georgii, apocrypha. ('Of all the
Acts of St. George which we possess now —
and they are sufficiently numerous — there are
none that can claim any credence, or that do
not carry on their foce visible marks of false-
1724
PllOHlBITED BOOKS
hood' (Tillemont, Mem. Ecd. v. 81). Two
Martyrdoms of St. George are condemned by
Nicephorus, u. s.)
" Scriptura quae appellatur Contradictio Sal-
omonis, apocrypha.
"Phylacteria omnia, quae non angelorum
(ut illi confingunt), sed daemonum magis arte
{al. nominibus) conscripta sunt, apocrypha. [See
'^HYLACTERY.]
" Haec et omnia his similia quae Simon Magus
(A treatise called the Great Demonstration or
Revelation, 'AirScpaats Meyd^v, ''vas ascribed to
him, Hippolytus, Refut. Omn. Ilaer. vi. 9-14,
17, 18), Nicolaus (Rev. ii. 6), Cerinthus (His
Revelations are condemned by Caius in Euseb.
H. E. iii. 28), Marcion, Basilides, Ebion, Paulas
etiam Samosatenus, Photinus et Bonosus et qui
simili errore defecerunt (For the proscription of
a book by Marcellus de SiAjectione Christi, sup-
posed to favour the heresy of Paul, see Socr.
/list. Ecd. i. 36 ; ii. 20), Montanus quoque
cum suis obscaenissimis sequacibus (The law of
Arcadius, 398, ordered their books to be burnt.
Cod. Theodos. XVI. v. 34. See also Euseb. //. E.
V. 18 ; Peti-us Siculus, Eist. Manich. 23), Apol-
linaris [ Vita Ephrem Syri inter 0pp. Greg. Nyss.
ii. 1041.], Valentinus (A Gnostic hymn and
psalm ; Hippol. u. s. v. 6 ; vi. 37), sive j\raui-
chaeus (For names of Manichaean books, see
Timotheus C. P. de Haer. Recept., Petr. Sic. m. s.
16, and the formulary of renunciation required
of converts to the church in Cotel. F.P. Apost.
note to Clem. Recogn. iv. 27. Gelasius, A.d. 482,
and Hormisdas, 574, collected and burnt the
books of the Manichaeans [^Vitae JPontif. Anast.
Bibl. nn. 50, 52, 53], a fate to which a law of
Justinian also condemned them, 527, L. i. tit. 5,
Ee Haer. xvii. 2. See Fundamentum, Thesaurus,
above), Faustus Africanus (The Manichaean
mentioned before), Sabellius, Arrius (see the
Epistle of Constantine, 325, to the « bishops and
peoples ' after the council of Nicaea, condemn-
ing Arian books to the flames [Socr. H. E. i. 9].
When the Goths of Spain became Catholic, the
king collected and burnt the Arian books
[Fredegar. Chron. 8], Macedonius, Eunomius
(Public edicts against them in 397 ; PMostorg.
Hist. Ecd. xi. 5 ; and 398 Codex Theodos. XVI.
V. 34. See Photius, Bihlioth. 45, 46, 137, 138),
Novatus, Sabbatius, Callistus (The 15th bishop
of Eome, who having ' mixed up the heresy of
Cleomenes, the disciple of Noetus, with that of
Theodotus, framed another stranger heresy,' and
left a short-lived party in the church of Rome
called from him Callistians ; Hippol. Befut. Omn.
Haer. is. 1, &c. In one MS. [Codex Jixstelli] the
name is omitted from this list ; in another it is
disguised under Calipsus.'), Donatus, Eustathius,
Jovinianus, Pelagius, Julianus Eclanensis, Cae-
lestius, Maximinus, Priscillianus ab Hispania (Leo
M. Ep. 15 ad Turrib. 15, 16 ; Turrib. u. s. ; Cone.
Brag. 561, c. Prise. Haer. 17), Nestorius Constanti-
nopolitanus (Nestorian books ordered to be burnt ;
Cone. Eph. 431, Acta i. Relat. ad Imp. Hard. Cone.
i. 1444 ; a law of Valentinian, 435, Cod. Theodos.
XVL V. 66, Hard. i. 1715; Liberatus Diac.
Breviarium, 10 ; Justin. Novell. 42), Maximus,
Lampetius, Dioscorus, Eutyches (To be burnt,
and the readers fined, by a decree of Valentinian
and Marcian ; Cone. Chalc. 451, P. iii. c. 10, Hard.
ii. 680 ; see also Justin. Nov. 42 ; Socr. H. E.
iii. 31), Petrus et alius Petrus, e quibus unus
PKOHIBITED BOOKS
Alexandrian! (Mongus, a Monophysite, died 490),
alius Antiochiam (Fullo, also a Monophysite, died
about 490) maculavit, Acacius Constantinopoli-
tanus (The supporter of Mongus against Rome)
cum consortibus suis ; necnon et omnes haeresiar-
chae eorumque discipuli, qui schismatica docue-
runt, vel conscripserunt, quorum nomina minime
retinentur ; non solum repudiata, verum etiam
ab omui Romana Catholica et Apostolica ecclesia
eliminata, atque cum suis auctoribus auctorum-
que sequacibus, indissolubili vinculo in aeternum
confitemur esse damnata." See the above names
in Dictionary of Christian Biography.
VII. Other Books p)7'oscribed for alleged Heresy. —
The Notitia of Pseudo-Gelasius does not pro-
fess to be complete. The tracts -of Aetius
(Cone. C. P. 359, Theodoret, H. E. ii. 28), of
Mouothelite authors (Cone. C. P. a.d. 690, Actio
13, Hard. iii. 1353), of the Iconoclasts (Cone.
Nic. ii., a.d. 787, can. 9), of the Saracens (Nicho-
las I. Resp. ad Bulg. 103), &c. were equally
ordered to be destroyed. On the Harmmiy of
Tatian or Gospel of the Four, see Epiph. Haer.
xlvi. 1 ; Euseb. H. E. iv. 29 ; Theodoret, Haer.
Fab. i. 20. The extant harmony ascribed to
him is now restored to Ammouius of Alexandria
A.D. 228 (Galland, Bibliotk. ii. Proleg. c. 19, p. L).
For the Helchesaites and their book, see Hippol.
Refut. Omn. Haer. viii. ; Origen in Ps. 82 ; Euseb.
H. E. vi. 38 ; Timoth. Presb. de Recept. Haeret.
in Cotel. ; Monum. Graec. iii. 390 ; Epiph. Haer.
19, e. Ossen. ; 53, c. Samps.
VIII. Modified Judgments. — In the earlier part
of the Pseudo-Gelasian decree it is said of
certain " new narratives of the invention of the
cross, and the invention of the head of John the
Baptist," " When they come into the hands of
Catholics, let the sayings of the blessed Paul
the apostle go before, prove all things : hold
fast that which is good." On the works of
Rnfinus, the reader is referred to the judgment
of St. Jerome. Some of the works of Origen
which Jerome does not reject may be read.
" Reliqua autem omnia cum auctore suo dicimus
esse renueuda " (Hard. ibid. 940). On the works
of Origen see especially Jerome, Epp. 86-100.
12-^;Epist. Synod. Theophili, inter i/ip. Hieron.
92, § 1 ; Socr. H. E. vi. 7, 10 ; Soz. H. E.
viii. 11, 14 ; Sulp. Severus, Dial. i. 3 ; Vita
Pachomii, 17. The Chronica and Ecclesiastical
History of Eusebius, though the latter is con-
demned in the Notitia Apocryphorum, are for their
utility not " altogether to be rejected, but tlie
lukewarmness of the First Book, and his defence
of Origen are noted " (Hard. u. s.).
IX. Suppression effectual. — When the bishops
could appeal to no express law of the empire,
they could at least excommunicate for the
oflence of reading books condemned by the
church : and they did so. E. g. the patriarch of
Constantinople, 595, punished a priest of Ly-
caonia for possessing and reading a book "in
which many heretical things were contained."
He fled to Rome, but was not received to com-
munion there, until he made a declaration of
having done it " in simplicity," professed the
orthodox faith, condemned everything heretical
in the book, manifest or latent, and pledged him-
self never to read it again (Epist. Greg. M.
V 34).
X. Much information on the foregoing subject,
and brought down to a later period, may be
PKOHIBITED DEGREES
found in Jac. Gretser de Jure et More proluhendi,
cxpurgandi, et aholendi, Lihros Haereticos et Noxios,
Ingolst. 1603 ; in the Supplementum Dupilex
to the same work, Ingolst. 1604; and the later
Upimctrum sive Auctarium ; all printed together
in the 13th volume of his works, Eatisb. 1739.
On the suppression of works on Magic, see
Magic, p. 1076. [W. E. S.]
PEOHIBITED DEGREES. In order to
prevent incest, marriage has been forbidden in
all civilized nations between persons related to
one another by blood or through marriage. How
fiir the prohibition should extend has differed in
different nations or in the same nations at dif-
ferent times.
The words " prohibited degrees " are not free
from ambiguity. They mean that marriage is
forbidden between persons related or connected
with each other within certain degrees or steps
of nearness. Thus, in the direct line father and
daughter are related in the lirst degree ; the
same man and his grand-daughter are related in
the second degree ; the same man and his great-
granddaughter are related in the third degree,
and so on, whether in the descending or ascending
line. The principle here is plain — there is one
step between father and daughter, two between
grandfather and granddaughter, three between
great-grandfather and great-granddaughter ;
consequently they are related to one another in
the first, second, and third degrees respectively.
But when we pass from the direct line to the
collateral line, a confusion arises, owing to a dif-
ferent manner of calculation adopted by canonists
and civilians. According to the canon law,
brothers and sisters are related in the first
degree, because there is but one step from each
to the father, in whom their blood unites. First
cousins are said to be related in the second degree,
because from each there are two steps to the
grandfather in whom their blood unites; and
.similarly the children of first cousins, commonly
called second cousins, are said to be related in
the third degree, because each is separated by
three steps from the common grandfither. When
one of the parties is distant only two steps from
the common stirps, and the other three steps,
they are said to be related to each other not in
the second but in the third degree.
But the civil lawyers calculate otherwise.
According to them, the brother and sister are re-
lated in the second degree, because from the
brother to his ftither is one step, and from the
father to his daughter (that is, the brother's
sister) is a second step. On the same principle
an uncle and niece are related in the third degree,
because from the uncle to his father there is one
step, from that father to his son a second step,
and from that son to his daughter (the uncle's
niece) a third step. First cousins, according to
this calculation, are related only in the fourth
degree, because from one cousin to the grand-
father there are two steps, and from the grand-
father to the other cousin there are two steps
more.
Consequently, when we speak of " prohibited
degrees " of propinquity, we must understand
whether wo are speaking the language of the
canon or of the civil law. In the Digest, lib.
xxxviii. tit. x. {Corpus Juris Civilis, tom. i. p.
1423, Paris, 1627), an enumeration is made of all
PEOHIBITED DEGREES 1725
relationships in the first, second, third, fourth,
fifth, sixth, and seventh degrees, but It will be
seen at once how much these must differ from
the relationships calculated on the principles of
the canon law (see Vinnius, In quatuor libros
Institutionum Commentarius, De Nuptiis, § 4,
p. 53, and De Gradihus Cocjnationum, p. 507, ed.
1672; Selden de Jure Gentium, v. ii. Op. vol.
i. p. 558, Lond. 1726; Brouwer de Jure Con-
iiuhiorum, lib. ii. c. 9, p. 442, Delphis, 1714).
Degrees of affinity are calculated in the sam'e
way as those of consanguinity ; a man is there-
fore in the first degree of affinity (according
to the method of calculation adopted by tho
canon law) with his brother's wife, in the second
degree with his cousin's wife, in the third degree
with the wife of his second cousin.
It is necessary to have a clear apprehension of
what is meant by consanguinity or affinity in
the different degrees, in order to follow the
changes of the canon law as it varied its prohibi-
tions from time to time.
The early Christians found two tables of pro-
hibitions already framed, one contained in the
books of Moses, the other in the Roman law.
They supplemented these lists by two other
tables, which they created for themselves by Im-
perial legislation and by the decrees of councils.
The Mosaic Code.- — -In the law of Moses, mar-
riage is forbidden with the following blood rela
tions : — Mother (Lev. xviii. 7), daughter (Lev.
xviii. 17), sister and half-sister (Lev. xviii. 9 ;
XX. 17 ; Deut. xxvii. 22), granddaughter (Lev.
xviii. 10), aunt (Lev. xviii. 12, 13 ; xx. 19).
In this list the mother, daughter, and sister are
related in the first degree of consanguinity, the
granddaughter and aunt in the second degree.
The grandmother and the niece are omitted. By
the same law, marriage is forbidden to the follow-
ing i-elations by affinity : — Mother-in-law and
grandmother-in-law (Lev. xviii. 17 ; xx. 14; Deut.
xxvii. 23), daughter-in-law (Lev. xviii. 15 ; xx.
12), brother's wife (Lev. xviii. 16; xx. 21),
except in one case wliere it is sanctioned by a
positive enactment for a special political purpose
(Deut. XXV. 5), step-mother (Lev. xviii. 8 ; xx. 11 ;
Deut. xxii. 30), step-daughter (Lev. xviii. 17),
step-gi-anddaughter (ibid.), aunt by marriage, or
uncle's wife (Lev. xviii. 14 ; xx. 20), " a wife
to her sister" (Lev. xviii. 18). In this list the
wife's mother, the wife's daughter, the wife's
sister (if such be the meaning of the expression
" a wife to her sister "), the step-mother, the
daughter-in-law, the brother's wife would be
related in the first degree of affinity, the wife's
granddaughter and the uncle's wife in the second
degree.
Whether marriage with two sisters succes-
sively is either allowed or forbidden, or not
touched by Lev. xviii. 18, is a question which
has been hotly contested. The verse, as trans-
lated in our version, reads thus : " Neither
shalt thou take a wife to her sister, to vex her,
to uncover her nakedness, beside the other in her
lifetime." These words cannot be construed to
condemn successive marriage with two sisters.
If they refer to such marriage at all, they must
be regarded as permitting it ; for the words
" in her lifetime " cannot be understood other-
wise ; but the Hebrew words may he translated in
such a way as to give a very different sense to
the verse. Accordingly the marginal reading runs,
1726 PKOHIBITED DEGKEES
"Neither shalt thou take one wife to another," in
place of the words, " Neither shalt thou take a
wife to her sister." Thus rendered, the verse for-
bids not merely the simultaneous marriage of two
sisters, but of any two women ; in other words, it
is a prohibition of polygamy. Though the mar-
ginal reading was first suggested only in the
16th century, there is no doubt that gram-
matically the Hebrew phrase may be so rendered
(see Exod. xxvi. 3, 5, 6, 17, and Ezek. i. 11, 23),
and it is rendered in some such manner in every
other place in the Bible where it occurs. The
objections taken to such rendering are minute
and arbitrary. But though grammatically un-
assailable, it lands us in this difficulty, that the
verse, if so interpreted, appears to be a distinct
prohibition of polygamy, and yet there are other
passages which seem equally clearly to permit it
(Ex. xxi. 7-11; Deut. xxi. 15-17; xvii. 17).
And it cannot be denied that, if polygamy was
to be forbidden, we should expect it to be for-
bidden in a more unmistakable manner. To this
objection it may be replied that the verse
does not contain a general prohibition of poly-
gamy, but that it commands a man not to
take one wife to another "^o rex" the latter.
According to this interpretation, the verse
would neither be a prohibition to marry two
sisters during the lifetime of both of them,
nor consequently a permission to marry a
wife's sister after the decease of one of them, nor
again would it be a prohibition of polygamy in
general, but it would be an injunction addressed
to a polygamist forbidding him to marry a
woman who would be likely " to vex " a wife
whom he had already married, from being known
to have a spite against her, or any other reason.
If this is the true interpretation of the verse, as
seems probable, it has no bearing upon our sub-
ject. Marriage with a wife's sister is not for-
bidden by the Mosaic tables unless it come under
the general prohibition, "None of you shall
approach to any that is near of kin to him to
uncover their nakedness " (Lev. xviii. 6), where
there is no doubt that the expression " near of
kin " denotes those related not only by consan-
guinity but by affinity. The fact of a wife's
sister being in the first degree of affinity and the
argument from analogy make it likely that she
is included under the generic term, " near of kin,"
bvit she is not specifically named.
The Eoman Code. — By the Roman code mar-
riage was forbidden with the following blood-re-
lations (natural or adopted) : — Mother, daughter,
grandmother, granddaughter, sister, half-sister,*
and aunt. Marriage with a niece was likewise
regarded as incestuous, but when Claudius
desired to marry Agrippina, he obtained from
the senate a decree, " quo justae inter patruos
fratrumque filias nuptiae etiam in posterum sta-
tuerentur" (Tac. Annal. .xii. 7), thus causing
marriage with a brother's daughter to be legal-
ized, though marriage with a sister's daughter
» The consanguinity and aJBnity resulting from adop-
tion was called legal relationship. It ceased to be an
impediment to marriage in the case of brothers and
sisters by adoption as soon as the adoption itself had
ceased by the death of the adopting parent or the eman-
cipation of either the adopted or the real child. Legal
relationship was acknowledged by the church as an im-
pediment (Nicholas, I. Resp. ad Bulgar. c. ii.)-
PROHIBITED DEGREES
still continued illegal. The innovation intro-
duced in Claudius' favour, though afterwards
acted upon by Domitian, was never sanctioned by
public feeling.
The marriage of first cousins was also origin-
ally disallowed, but by the 2nd century a.c. it
had come to be regarded as unobjectionable.''
According to Roman law, therefore, marriage
with blood relations was forbidden to those
related in the first and second degrees of prox-
imity, except so far as the ancient severity was
relaxed by custom in respect to cousins, and in
respect to brothers' daughters, for the sake of
indulging the desires of Claudius.
By the same law, marriage was forbidden with
mother-in-law and daughter-in-law, step-mother
and step-daughter (natural or adopted), that is,
with those related in the first degree of alfinity,
omitting the brother's wife and the wife's sister.
It will be seen that the Mosaic and the Roman
tables almost coincide. The chief difference is
that the Roman table named the niece, until
altered at the instance of Claudius, while the
Hebrew table omits to name her, though she at
least is undoubtedly covered by the expression,
" near of kin." The Koran, basing its regulations
on the Mosaic code, specifies the niece, and adds
foster-mother and foster-sisters (^Sur. iv. 20).
We may note in passing that the Greek tables
of prohibition were less austere than those of the
Romans, as would be expected from the character
of the two peoples. In Athens and Sparta mar-
riage with half-sisters and nieces was permis-
sible. But Greece was chaste in comjsarison with
Persia and Egypt, in the first of which marriage
with mothers was the custom, and in the last
marriage with sisters (see Selden, who enters at
length into the question of gentile licence (I>e
Jiire Gentium, v. 11 ; Op. vol. i. p. 553).
llie Imperial Code. — The Christian Imperial
code was not a separate whole in itself. It took
up the old Roman law where it found it, and
enlarged, curtailed, or otherwise modified it,
according to the altered needs of the times (see
Cod. Justin, lib. v. tit. iv. leg. 17, de Cognatis et
Affinihus). In respect to marriage there were
three questions on which opinion was divided :
1. Marriage with a niece ; 2. Marriage with a
deceased wife's sister ; 3. Marriage with a first
cousin.
The shock given to public opinion and religious
feeling by the legislation which sanctioned the
marriage of the emperor Claudius with his
brother's daughter Agrippina was not got over.
Domitian indeed followed the example of Claudius,
and married the daughter of his brother Titus ;
but such marriages were forbidden by Nerva,
who prohibited all marriages with a niece,
whether she were the daughter of the brother or
of the sister. By the time, however, of Caracalla
we learn from Ulpian that marriage with a
brother's daughter was again permissible, and
this continued to be the law down to the time of
Constantine. Sozomen reports {Hist.Eccles. lib. i.
^ Spurius Ligustinus, A.c. 171, say.^, while recounting
the good things that he had done or which had befallen
him, " Pater mihi uxorem fratris sui filiam dedit " (Liv.
xiii. 34). Vitellius, in arguing for Claudius's marriage
with his niece, a.c. 50, says: "Conjugia sobrinarum diu
igiiorata tempore addito percrebuisse " (Tac. Annal.
.\ii. e).
PEOHIBITED DEGREES
cap. viii. p. 21, Cantab. 1720) that Constantme
passed some laws to restrain unlawful marriages,
but no such laws have come down to us. Con-
stantius, in the year 339, took up the question
of marriage with a niece, and not only utterly
forbade it, whether she were the daughter of a
brother or of a sister, but imposed the penalty
of capital punishment on any guilty of the
offence, thus restoring the Roman law (except as
regards the penalty) to the state in which it was
before the innovation of Claudius, and at the
same time bringing it (with the same excep-
tion) into accordance with Christian feeling
(JJod. Theod. lib. iii. tit. xii. leg. i. tom. i. p. 294).
In the year 355, Constantius took up the ques-
tion of marriage with a deceased wife's sister
and with a deceased brother's wife. These mar-
riages he forbade as peremptorily as those with
the niece ; but allowing that they were regarded
in old times as admissible, he did not impose
such extreme penalties ; but he denied them
the name of marriage, and declared the chil-
dren born of them to be illegitimate {Cod.
Theod. lib. iii. tit. xii. leg. 2, tom. i. p. 296).
This legislation was confirmed by Theodosius
the Great, Arcadius, Theodosius junior, and
Anastasius. The frequent repetition of this law
shews that it was frequently infringed, and we
have a remarkable example of its infringement
in the marriage of the emperor Honorius with
the two daughters of Stilicho. In Constantius'
law, marriages with a deceased brother's wife
and a deceased wife's sister are placed upon
the same footing, and no distinction is drawn
between cases in which the previous marriage
had been dissolved by death and those in which
it had been dissolved by divorce — in both alike
the second marriage is made unlawful. This
continued to be the law of the empire.
Theodosius the Great took in hand the question
of marriage between first cousins. We have
seen that the earliest Roman law did not permit
these marriages (Tac. Annul, xii. 6), but by the
year 171 a.c. they had come to be looked upon
without any disapprobation (Liv. xlii. 34). Theo-
dosius condemned them utterly in a law made
in the year 384 or 385. This law is no longer
extant, but it is referred to in the writings
of St. Ambrose <= and St. Augustine, and by
Arcadius and Honorius, in their subsequent
laws of A.D. 396 and 409, in a way to dispel all
doubt as to its bearing. St. Ambrose says :
" Theodosius the emperor forbade under the
severest penalties the union of first cousins,
whether born of the father's brother or sister "
(Epist. Ix. (al. Ixvi.) ad Patcrnum, Op. tom. ii.
p. 1018 ; Paris, 1690). St. Augustine says, that
within his own memory such marriages had
been allowed by the civil law, but that at the
time that he was writing the De Civitate Dei
(about A.D. 428) they were prohibited (Be Civi-
tate Dei, XV. 16, Op. tom. vii. p. 459, ed. Migne).
Arcadius states that the punishment inflicted by
the Theodosian law (for it is to that to which he
clearly refers, Cod. Theod. lib. iii. tit. xii. leg. 3,
tom. i. p. 297) consisted of Ignes and honorum
proscriptin, explaining thus the meaning of St.
Ambrose when he speaks of its penalty as being
« The authorship of thia law is frequently attributed
to St. Ambrose, but this is disproved by Gothofredus,
Comment, in tit. 10, lib. iii. Cod. Theod. torn. i. p. 290.
PROHIBITED DEGREES 1727
severissima. Honorius refers to it as a law of
his father's (Cod. Theod. lib. iii. tit. 10, tom. i.
p. 287). In the year 396 Arcadius repeated the
prohibition of marriage between first cousins,
removing only the terrible penalties which his
father had imposed ; eight years later, A.D. 404,
he changed his mind, and made the marriage of
first cousins lawful for the Eastern empire. (See
two very valuable notes of Gothofredus on Cod.
Theod. lib. iii. tit. x. and tit. xii. leg. 3, tom.
i. pp. 288, 298). Five years later (a.d. 409)
Honorius published a law by which the same
marriages were declared to be only legiti-
mate in the Western empire by the rescript
or dispensation of the emperor, causing thus
a difference of sentiment and of law in East
and West (Cod. Theod. lib. iii. tit. 10; Cod.
Justin. lib. V. tit. iv. leg. 19). Arcadius'
law of A.D. 404 was adopted by Justinian,,
and its provisions became acknowledged as the
rule of the Eastern empire. In the West also,
marriages with cousins became freely per-
missible, but were never looked upon with so
much favour as in the East. The barbaric codes
for the most part regard them as unlawful.
Canon Law. — The canons of the early church,
in so far as they deal with prohibited degrees of
marriages, are concerned with the same three
cases that we have seen engage the attention of
the civil legislator, and also with attempted
marriages between step-parents and step-children.
Thus the council of Elvira, A.D. 305, imposes the
penalty of a five years' excommunication on any
one who marries his deceased wife's sister, can.
Ixi., and that of perpetual excommunication on
any one who marries his stepdaughter, can.
Ixvi. (Hefele, History of the Councils, Eng.
transl. i. pp. 164, 165). The council of Neo-
Caesarea, a.d. 314, imposes perpetual excom-
munication on a woman who marries two
brothers, can. ii. (ibid. p. 224). The Apostolical
Canons declare that a man who has married two
sisters or his niece may not be a clergyman
can. ix. (ibid. p. 465).* A Roman synod under
Innocent I. a.d. 402, forbids marriage with a
deceased wife's sister, can. ix. and with a de-
ceased uncle's wife, or the son of an uncle, i.e.
a first cousin, can. xi. (ibid. ii. p. 429). The
council of Agde, a.d. 506, defines as incestuous
those who marry their brother's widow, wife's
sister, stepmother, cousin, uncle's widow, uncle's
daughter, stepdaughter, or any kinswoman, can.
Ixi. (Labbe, Concil. tom. iv. p. 1393). The first
council of Orleans, a.d. 511, forbids marriage
with a brother's widow or a deceased wife's
sister, can. xviii. (ibid. p. 1407). The council of
Epaone, a.d. 517, forbids marriage with a
brother's widow, wife's sister, stepmother, cousin,
uncle's wife, or daughter, stepdaughter, or any
kinswoman, can. xxx. (ibid. p. 1580). The
council of Auvergne, a.d. 533, repeats the
legislation of the councils of Epaone and Agde.^
can. xii. (ibid. p. 1805). The second council of
Orleans, a.d. 533, forbids marriage with a step-
mother, can. X. (ibid. p. 1718). The third council
of Orleans, A.D. 538, prohibits marriage with
stepmother, stepdaughter, brother's widow,
wife's sister, cousin, and uncle's widow, can. x.
(ibid. tom. v. p. 297). This canon was renewed
d The word consobrinam, found in Haloander's version
of the canon, has no place in the original.
17:
PROHIBITED DEGREES
by the fourth council of Orleans, A.D. 541, can.
xxvii. (ibid. p. 326). The third council of Paris,
A.D. 557, prohibits marriage with brother's
widow, stepmother, uncle's widow, wife's sister,
daughter-in-law, aunt, stepdaughter, step-
daughter's daughter, can. iv. (ibid. p. 816). The
second council of Tours, A.D. 567, recites the
marriages forbidden in Leviticus sviii. and adds
to them those with niece, cousin, wife's sister,
and confirms the canon of 1 Orleans, Epaone, and
Auvergne, can. xxi. (ibid. p. 872). The Capitulary
of Martin of Bracara, A.D. 573, forbids marriage
with two sisters, cap. Ixxis. (ibid. p. 914). The
council of Auxerre, a.d. 578, forbids marriage
with stepmother, stepdaughter, brother's widow,
wife's sister, cousin, uncle's widow, can. xxvii.
33 (ibid. p. 957). The third council of Lj-ons,
A.D. 583, renews the ancient canons against
incest, can. iv. (ibid. p. 974). So, too, the second
council of Macon, A.D. 585, can. xviii. (ibid. p.
987). The fifth council of Paris, A.D. 615,
renews the legislation of Orleans, Epaone,
Auvergne, Auxerre, can. xiv. (ibid. p. 1652).
The council in Trullo, a.d. 691, forbids marriage
with cousin (uncle's daughter), and prohibits a
father and a son marrying a mother and a
daughter, or two sisters, and two brothers marry-
ing a mother and a daughter, or two sisters,
can. liv. (ibid. torn. vi. p. 1167). The first
Roman council under Gregory II., a.d. 721, for-
bids marriage with brother's wife, niece or
grandchild, stepmother and stepdaughter, cousin,
all kinsmen, and any one married to a kinsman,
can. T.-ix. (ibid. p. 1456). See also the Indicia
of Gregory III. Jiid. xi. (Hard. Concil. torn. iii.
p. 1873). Pope Zachary, A.D. 743, forbids
marriage with two sisters, Ep. vii. c. xxii. (Labbe,
Concil. torn. vi. p. 1512). The first Pioman
council under pope Zachary, A.D. 743, forbids
marriage with cousin, niece, mother-in-law,
brother's wife, and all relatives, cap. vi. (ibid.
p. 1547). The same council states, that pope
Gregory had allowed marriage after the fourth
degree, on account of the rudeness of the per-
sons with respect to whom he was writing, but
as a general rule it lays down the principle that
there should be no marriage where any relation-
ship is known, cap. xv. The council of Vermerie,
A.D. 752, pronounces that those married in the
third degree of relationship are to be separated,
while those in the fourth degree are only to do
penance, can. i. (ibid. p. 1657). The council of
Metz, A.D. 753, prohibits marriage with step-
mother, stepdaughter, wife's sister, niece, grand-
daughter, cousin, aunt ; any offender to be fined,
and if unable to pay the fine to be sent to prison
in case he is a freeman, and if not, to be beaten
with many stripes, cap. i. (ibid. p. 1660). The
council of Compifegne, A.D. 757, orders separa-
tion of those who are (even one of them) in the
third degree of propinquity, can. i. (ibid. p. 1695).
The sixth council of Aries, A.D. 813, makes the
same prohibitions as previous councils, can. xi.
(ibid. tom. vii. p. 1236). The council of Mayence,
A.D. 813, forbids marriage in the fourth degree,
can. liv. (ibid. p. 1252).
The impediment of affinity was considered to
be ci-eated by illicit connexion, as well as by
marriage (Council of Agde, can. Ixi. Hard.
Concil. tom. ii. p. 1004).
Prohibitions on the ground of spiritual rela-
tionsr.ip belong both to the civil and to the
PROHIBITED DEGREES
canon law. They were first introduced by the
emperor Justinian, who passed a law, A.D. 527,
forbidding any one to marry a woman for whom
he had stood as godfather in baptism, the tie
of the godfather and godchild being so analogous
to that of the father and child as to make such
a marriage appear improper (Cud. Justin, lib. v.
tit. 4, leg. 26). The council in Trullo, A.D. 691,
prohibited marriage between the godfather and
the child's mother, ordering that all who should
hereafter enter upon such marriages should be
separated, and do penance, can. liii. (Labbe,
Concil. tom. vi. p. 1167). The first Roman
council under Gregory II., a.d. 721, anathematizes
all who marry their commatrem, can. iv. (ibid.
p. 1256). Pope Zachary, a.d. 741, forbids the
marriage of the godfather with mother or child,
Ep. vii. c. xxii. (ibid. p. 1512). The first Pioman
council under pope Zachary, a.d. 743, forbids
marriage with " presbyteram, diaconam, nonnam,
monacham, vel etiam spiritualem commatrem,"
cap. 5 (ibid. p. 1547). The council of Metz, a.d.
753, forbids marriage with " commatre sua
aut cum matrina spiritali de fonte et confirma-
tione episcopi," cap. i. ; that is, it prohibits the
marriage of the father with the godmother of
his child, and the marriage of the child with his
godmother, and the marriage of the confirmed
person M'ith the person who presented him for
confirmation (ibid. p. 1660). The council of
Compiegne, a.d. 757, lays stress on the spiritual
relationship created by confirmation. If a husband
offered for confirmation the son of his wife by a
previous husband he thereby became so nearly
connected by spiritual kinsmanship with his own
wife as to have to put her away, and he was not
allowed to marry again, can. xii. (Hard. Concil.
tom. iii. p. 2005). The council of Mayence, a.d.
813, forbids marriage with the godchild or the
godchild's mother, or the mother of the child
offered for confirmation, can. Iv. (Labbe, Concil.
tom. vii. p. 1252). This kind of relationship is
recognized also by jiope Nicholas I., A.D. 860, in
his reply to the Bulgarians (Hard. Concil. torn..
V. p. 343). For a list of spiritual relatives between
whom marriage was prohibited in later times,
reference may be made to the council of Salts-
burg, A.D. 1420, can. xv. {ibid. tom. viii. p. 980).
The council of Trent found it necessary to re-
strain these extravagances by confining spiritual
relationship to sponsors and the child and the
parents of the child, to the baptizer and the
baptized and the parents of the baptized, to the
confirmer and the confirmed and the parents of
the confirmed, and to the presenter for confirma-
tion and the confirmed and the parents of the
confirmed (Cone. Trident. Sess. xxiv. ; De Reform.
Matrimon. cap. 2 ; Hard. Concil. tom. x. p. 151).
It will be seen from the above review that
during the whole of the eight first centuries
marriages were never allowed, either by civil or
canon law, in the first degree, whether of con-
sanguinity or affinity, nor, with one exception
— that of cousins — in the second degree. The
first degree of consanguinity comprises the
mother, the daughter, and the sister. With
regard to these no question has ever been raised
among Christians. The first degree of affinity
comprises the stepmother, the wife's mother, the
wife's daughter, the son's wife, the wife's sister,
the brother's wife. The repetition of prohibitory
canons shews that it was necessary to guard
PROHIBITED DEGEEES
against the force of temptation by again and
again re-affirming the law of the church with
respect to these cases, but there is no wavering
or hesitation as to what was the law binding
upon Christians. The prohibitions of marriage
with the stepmother, stepdaughter, mother-in-
law, daughter-in-law, sister-in-law, and wife's
sister are as decided as those of marriage with
the mother, daughter, and sister.
The second degree of consanguinity comprises
the grandmother, the father's sister, the mother's
sister, the son's daughter, the daughter's
daughter, the brother's daughter, the sister's
daughter, the first cousin. Marriage with all
of these was unanimously prohibited, with the
one exception of the cousin, on which, as V\"e
have seen, great differences of sentiment existed.
The second degree of affinity comprises the fol-
lowing : Grandfather's wife, wife's grandmother,
father's brother's wife, mother's brother's wife,
wife's father's sister, wife's mother's sister, son's
son's wife, daughter's son's wife, wife's son's
daughter, wife's daughter's daughter, brother's
son's wife, sister's son's wife, wife's brother's
daughter, wife's sister's daughter. With regard
to these there has been no difference of senti-
ment. The church of England in its " table of
kindred and affinity, wherein whosoever are
related are forbidden in scripture and our laws
to marry together," confines itself to the rela-
tionships of the first and second degree (omitting,
what the early church omitted, that of cousins),
for within these two degrees are practically
comprised all the relatives that a man could or
would marry; but during the period with which
we have to do marriages within the third and
fourth degree were also pronounced unlawful,
and, indeed, the prohibition was extended by the
end of the 6th century to the seventh degree ;
and so it continued until in the Western church
it was once more reduced to the fourth degree
by the Lateran council under Innocent III. in
the year 1215."= Two inferior kinds of affinity,
arising from the second marriage of a sister-in-
law, and of that sister-in-law's second husband,
were also abolished by the fourth Lateran
council ; and the affinity caused by illicit con-
nexion was declared by the council of Trent not
to extend beyond two degi-ees (Sess. xxiv. c. 4).
It is not necessary to quote the judgments of
« The growth of the enlargement of the area of prohi-
bitions may be studied in the history of our own country.
In the time of Augustine of Canterbury, a.u. €01, mar-
riages in the first and second degrees of relationship were
forbidden, those in the third degree being counted of
doubtful legality. (See Gregory's Answers to Augustine,
answer v. ; Johnson's English Canons, vol. i. p. €9, Oxf.
1850.) Seventy years later, in the time of Theodore of
Canterbury, a.d. 673, marriages in the first, second, and
third degrees were forbidden, and those in the fourth were
only not to be dissolved (Theod. Paenit. cd. Petit, c. xi.
p. 12). By the time of Lanfranc, a.d. 1075, the prohibi-
tion, in England as elsewhere, had been extended to the
seventh degree. (See Laufranc's Canons, made in Lon-
don, can. vi.; Johnson's English Canons, vol. ii. p. 14.)
It was owing only to the " rudeness " of the English that
marriages so far as the seventh degree were not forbidden
as early as even the time of St. Augustine. Gregory ex-
plains that elsewhere he prohibited them to that extent.
(See his Rescript to Felix, bishop of Messana; Hard. Con-
di, torn. iii. p. 518.) On like grounds Gregory II. "con-
cedes" marriages after the fourth degree to the Germans
(Epist. ad Bonif.; ibid. p. 1858).
PEOHIBITED DEGEEES 1729
the great church teachers with respect to any
prohibition, except that , which related to the
marriage of cousins. For on all other cases
there is an universal agreement ; and we have
only to say that every writer who deals with the
subject at all, witnesses to the prohibitions of the
canon and civil law, and endorses sometimes one
and sometimes another of them. Thus St.
Ambrose insists upon the prohibition of marriage
with a niece in writing to Paternus, who had
proposed a marriage between his son and grand-
daughter {Epist. Ix. al 66 ; Op. tom. ii. p. 1018).
St. Basil argues with great force and ingenuity,
in his letter to Diodorus, against marriage with
a wife's sister •" {Epist. 197 ; Op. tom.iii. p. 213,
Paris, 1638). But on the subject of the marriage
of cousins there is no such consensus. St.
Augustine gives it as his opinion that such
marriages are not contrary to the divine law, as
they were not contrary to Roman law until the
legislation of Theodosius the Great. Until that
time, that is, the end of the 4th century, no
objection appears to have been taken to these
marriages by the church ; but when the state
changed its mind, and after having vehemently
condemned them for twenty years, once more
declared them permissible, the church, which
had followed the imperial lead in the first
instance, did not change back again so readily.
From the 5th century onwards ecclesiastical
authority first frowned upon the marriage
of first cousins, and then condemned them,
partly as being in the second degree of
propinquity, and partly for physiological
reasons, as stated by pope Gregory in his
fifth answer to St. Augustine of Canter-
bury. " Sed experimento didicimus, ex tali
conjugio sobolem non posse succrescere. Et
sacra lex prohibet cognationis turpitudinem
revelare. Unde necesse est ut jam tertia
vel quarta generatio fidelium licenter sibi
jungi debeat ; nam secunda quam prae dixi-
mus, a se omni modo debet abstinere " (Bede
Hist. Ecdes. i. 27, p. 49, Oson. 1846). We have
already noted that they were condemned by the
councils of Agde, a.d. 506, of Epaone, A.D. 517,
of Auvergne, a.d. 533, by the third council of
Orleans, A.D. 538, by the fourth council of
Orleans, A.D. 541, by the second council of Tours,
A.D. 567, by the council of Auxerre, a.d. 578,
and by others, including even the great Eastern
council in Trullo, A.D. 691. But these prohibi-
tions did not begin till after the legislation of
Theodosius, out of which they sprang at the
end of the 4th century. It is noticeable that
*■ Under the shadow of the system of dispensations the
practice of marriage with nieces and sisters-in-law Las
become once more not unfrequent. Cardinal Guibert,
archbishop of Paris, in an address to his diocese made at
the beginning of Lent, 1877, which is'devoted to the ques-
tion of marriage, complained that in Paris the infractions
of the rules as to intermarrying within the prohibited
degrees had become alarming in their number. " Mar-
riages between uncles and nieces,
id between brothers-
in-law and sisters-in-law, which used to be unknown, or
almost unknown, have multiplied in these latter times
to a degree which saddens us, inasmuch as it is a grievous
weakening of the principles of the Christian faith." The
archbishop can complain of the evil, but he cannot forbid
it, and he acknowledges that the state of things is worse
in the rest of France than in Paris. CUfandement de S.
Sm. le Cardinal-Archevcque de I'aris pour le Carcmi
de 1877.)
1730
PEOJECTUS
jirohibitions of mcarriage on the gromid both of
cousinhood and of spiritual relationship origi-
nated not with the church, but with imperial
legislation.
For Literature, see Marriage, p. 1113.
[F. M.]
PROJECTUS, martyr, commemorated Jan.
25 (Bed. Mart., Praejectus ; Florus ap. Bed.
Mart. ; JS'otker. ; Mart. Rom. ; Boll. Acta SS. Jan.
2, 636, deacon, mart, at Cesala, 8th cent. [C. H.]
PROKIMENON (irpoKei/xevov). A short
anthem consisting of a verse and response,
generally, but not always, taken from the psalms,
and often chosen so as to point the lesson con-
tained in the Epistle for the day. It answers on
the whole in the Greek liturgy to the Western
Gradual, notwithstanding that it is sung before
the Epistle, while the place of the Gi-adual is
between the Epistle and Gospel. The custom in
both cases doubtless arose from the earlier
custom of singing a psalm between every two
lections. • [ Gradual. ] In the liturgy of St.
Chrysostom the prokimenon is preceded by a
proclamation of the deacon, viz. xf/aX/xhs t^ AavtS,
:^o(pia, though no psalm is sung there. The
words TpaXfjLbs rcf AavilS are repeated after the
Epistle, where again no psalm, but only
"Alleluia," is sung. This probably represents
a remnant of the ancient custom, and supports
the inference that, as the Gradual of the West
stands for the psalm between the Epistle and
Gospel, so the Prokimenon represents that which
used to divide the Old Testament lection (now
disused in that liturgy) from the Epistle.
A Prokimenon is also sung in the Vesper office
of the Greek church, and on Sundays and
festivals in that of Lauds also. The ordinary
Vespers prokimenon is invariable for the day,
but on the other occasions it refers to the
Epistle, as in the liturgy. [C. E. H.]
PEOMUS, martyr with Areus and Elias ;
commemorated Dec. 19 (Basil, ifeno/.).
PEONAOS. [Narthex.]
PEOPERTY OF THE CHUECH. [Com-
pare Orders, holy, p. 1490.]
A. Sources of Church Property.
1. Lands. — In the earliest days of the church
those who had lands and houses sold them and
gave the price to the church fund (Acts iv. 34).
This continued to be the custom of the church
of Eome (Theod. Lector. Coll. ii. p. 367), which,
as Valesius thinks had no immovable property
until the time of Gregory the Great, excepting
of course church buildings and cemeteries. So
Augustine would never purchase land or houses,
but if such were given or bequeathed to the
church he accepted them (Posid. Vita Aug. c. 24).
We find the church in possession of land before
it was a body recognized by the state. Alexander
Severus adjudged to the church a piece of common
land to which the vintners also laid claim (Lamprid.
49). In A.D. 261 Gallienus restored the ceme-
teries. The edict of Constantine A.D. 313 declares
that the Christians are known to possess places
belonging not to any individual but to the whole
body, and he commands Anulinus to restore the
houses, gardens, and other property to the several
churches (Euseb. Hist. x. 5). From this time
PEOPEETY OF THE CHUECH
immovable property was given to the church in
abundance. Sometimes the donor reserved the
usufruct to himself or some near relative, as Am-
brose (Surius, Apr. 4), but many bestowed all
their farms and property absolutely. Augustine
{Ep. 199) rebukes Eudocia for impoverishing her
household in this way.
(For the alienation of church property, see
Alienation.) The statute of limitations did
not apply to church property ; recovery was not
barred for a hundred years {Cod. Just. 1, 2, 23),
which was afterwards reduced to forty {Nov.
cxxxi. 6), the regular limit being thirty. An
annual charge upon land by gift o-r legacy could
not be redeemed (C. J. 1, 3, 46), A.D. 530, or in
any way cease to be paid in perpetuity ; if alien-
ated it could be recovered with interest (ibid. 57),
but it might be exchanged with another church.
Leases. — The usufruct of church property
could be enjoyed by a layman for his lifetime or
a term of years, in return for an equivalent paid
at death or the end of the contract (Nov. vii. 4).
Justinian forbade church estates to be let accord-
ing to the ius colonarium (a kind of beneficial
lease {Nov. vii. praef.). Emphyteusis was
permitted only for the life of one tenant and
two specified heirs {Nov. vii. 3) ; it was for-
bidden in pei'petuity {ibid. 7) imless the estate
was profitless and could not be improved {N'ov.
cxx. 1). An ordinary lease was limited to twenty
years (C. J. 1, 2, 24), which was afterwards
extended to thirty {Nov. cxx. 3).
Another method of granting church money or
f;irms was per precdriam, so called either " quia
illudprecario possidet" or "quia precibus obtine-
tur " (Ducange). This is sometimes regarded as a
kind of benefice. One form was a lease for one
or a fevf, generally five, years, and rent was paid ;
sometimes the terms were the same as the em-
phyteusis of Justinian {Nov. vii.), of which kind
forms are found in Marculphus, ii. form. 39, 40.
The earliest notice of precariae is in a canon
ascribed by Gratian to some African council (Labbe,
Cone. ii. p. 1178), which permits a rector to re-
voke any precariae made by his predecessor to
the injury of the church. [Precariae.]
2. Legacies. — a.d. 321. Constantine decreed
that any one might bequeath to the church any
property he pleased {Cod. Just. i. 2, 1). Full
liberty was taken of this privilege, and it was
soon abused. Many bequeathed all their pro-
perty to the church, leaving in poverty those
dependent upon them. Augustine refused to re-
ceive legacies if they were needed by poor relatives
(Posidonius, Vita Atig. 24). He was obliged to
defend himself against the charge of discouraging
legacies. Aurelius, bishop of Carthage, restored
his property to a man who, having given all to the
church, afterwards had a son ; so when an angry
father disinherited his son, Augustine would not
accept the legacy for the church (cf. Sermo de
diversis, 49). Ambrose {in Lucam. 18) forbids
to pinch relatives in order to leave money to the
church. Jerome {Epit. Mar.) applauds Marcella
for surrendering her own wishes to her mother's,
and bequeathing her property to relatives rather
than the church. On the other hand he advises
the widow Furia, in spite of the opposition of her
father, to leave her money to the church. Gregory
the Great restored an estate rather than impover-
ish the children.
A.D. 455. The law of Yalentinian {Cod. Just.
PROPERTY OP THE CHURCH
xvi. 2, 20),which forbade clerics to receive legacies
from virgins and other religious persons even as
trusts, did not probably prevent legacies to the
church, for Jerome (cid Nepotian.) and Ambrose
{ep. 50) do not complain of the law, but of the
greediness of those will-hunters who made the
law necessary. Theodosius (xvi. 2, 27, a.d. 390)
forbade deaconesses to make bequests to the
church ; they might however give what they
pleased in their lifetime {ibid. 28). Full liberty
was restored to them by Marcian {Cod. Just. i.
2, 13).
Augustine advised those who had sons to add
Christ as one more heir and give the church an
equal share with the rest (-De Biv. Serm. 49); dead
children were to be counted in and their portion
go to the church {ibid. 44). Justinian ordered that,
on accepting a legacy, the bishop should enrol the
amount and the date before the civil magistrate
{Cod. i. 3, 28). Also {Nov. 131, 9, a.d. 541), if
, legacy be left to God or Christ, it is to go to the
church of the place where the testator lived ;
when a saint or angel is named, but not the place,
then if there are many chapels so named, the
legacy is to go to the poorest (unless there be one
which the testator was known to favour, C. J. i.
26) ; if there are no chapels in the city, to one
in the province, and failing that, to the church of
the testator. If money were left to build a house
for charitable uses, the work must be completed
within a year {C. J. i. 3, 46). The canons of Car-
thage (Con. iv. c. xviii. xix., a.d. 398) forbid the
bishop to enforce a bequest by law, but Justinian
commands the bishop to see that a bequest is
duly carried out {Nov. cxxxi. 11.). Annual lega-
cies might not in any way be changed, but were
to remain annual (C. J. i. 3, 46, a.d. 530 ; con-
fii-med ibid. 1. 57, A.D. 534).
The minute requirements of the Roman law
were sometimes relaxed in favour of the church
— e.g. bequests to the poor (C. J. i. 3, 24), or
for the redemption of captives {ibid. 28), were
valid, although the persons benefited were im-
certain, and the claim to such money was not
barred for a hundred years {C. J. i. 2, 23). The
Trench kings confirmed the canons which ordered
that wills in favour of the church should be
fvalid, although in some points informal (C.
Lugdun. ii. 2 ; Paris, iii. 1). [Mortmain.]
The Lex Falcidia, which forbade a man to leave
more than three-fourths of his property in
legacies, was repealed in the case of the church
{Nov. cxxxi. 12). A.D. 772 a Bavarian council
(c. ii.) arranged for the alteration of a will
leaving property to the church.
3. Grants. — Grants from the imperial funds
formed another source of revenue. Constantine
gave a large sum to be distributed by Caecilian,
bishop of Carthage, among the clergy of Africa,
Numidia, and Mauretania (Euseb. Hist. x. 6), to
defray expenses — a precedent which was fre-
quently followed by later emperors. He also
granted an annual allowance of corn to the
widows, virgins, and clergy in each province
(Theod. iv. 4). This was revoked by Julian, but
one-third was restored by Jovian and confirmed
by IMarciau {Cod. Justin, i. 2, 12). At the
council of Chalcedon, Dioscorus, bishop of Alex-
andria, was accused of appropriating it (act. 3).
Gregory the Great (viii. ep. 20) writes to the
proconsul of Italy not to withhold this grant
from the church of Naples. In iv. 42 he blames
CHRIST. ANT. — VOL. II.
PROPERTY OF THE CHURCH 1731
Leontius for appropriating the corn at Ariminum.
The civilis annona, or grant of bread to the
poor, is oftener mentioned along with the im-
movable property of the church, and could not
be alienated {Cod. Just. i. 2, 14 ; Nov. vii. praef.
and cxx. 1). There is a decree of Marcian, a.d.
454, which is thought to refer to this corn {C. J.
i. 2, 12): "Et quia nostrae humanitatis est
egenis prospicere et dare operam ut pauperibus
alimenta non desint, salaria etiam quae sacro-
sanctis ecclesiis in diversis speciebus de publico
hactenus ministrata sunt, jubemus nunc quoque
inconcussa et a nullo prorsus iraminuta prae-
stari."
Anastasius granted seventy pounds of gold to
the church of Constantinople for the proper con-
duct of funerals (C. /. i. 2, 18 ; cf. Nov. lix.).
When the barbarians divided the lands of the
empire, the church estates remained sacred ;
generally they were increased. Clovis and his
first successors awarded large tracts. St. Remi-
gius received a great number of lands to be
distributed among the destitute churches. The
royal exchequer was greatly impoverished (Greg.
Turon. vi. 46). Ludwig made grants to the
church of Orleans (Con. Aurel. i. c. 5, A.D. 511).
Dagobert I. gave the royal revenue from Tours
to the church of St. Martin {Eligii Vita, 1, 32).
So rapidly and alarmingly was the church of
France becoming rich, that king Chilperic an-
nulled all testaments in which the church was
made heir, but this was repealed by Gunthram
soon after. Charles Martel seized a quantity of
church land to reward his soldiers, A.D. 740, but
part was restored by Pippin {Gesta Francorum,
Planck). Frequently the gifts made by kings
were confirmed in synods, as those of Gunthram
at Valence, and of Dagobert (Planck, ii. 203), and
of Pippin at Ratisbon, a.d. 742.
4. Slaves. — a.d. 590 the first council of
Seville (c. 1) was i-equested by the deacons to
annul some manumissions of the late bishop
Gaudentius. They found that the existing
canons forbade the alienation of church property,
and rendered all such transactions void. It was
decreed that if Gaudentius had left property to
the church the slaves might remain free, other-
wise he ought not to injure the church. Still,
to judge more according to the precepts of
humanity than by strict law, such freed men
were to remain in ius ecclesiae, ut idonei : their
property they might leave to their sons, but to
no others. See SLAVERY.
5. Occasional sources of revenue were the
estates of clerics and religious persons who died
intestate and without relatives {Cod. Just. i. 3,
20). Theodosius extended to the church this
privilege which all other collegia possessed.
Clerics without relatives were expected to leave
their property to the church (Salvian. ad Salonic),
and were allowed no heirs but their nephews by
C. Agath. c. 24, A.D. 506. Also all the property
of a bishop, except what he possessed before his
appointment or inherited from relatives {Nov.
cxxxi. 13 ; cf. C. Rhem.c. 10, 20): tfie estates of
freed men of the church who died childless
(Greg. M. v. 12): the marriage fees of slaves on
church land {ibid. i. 42) : property stolen from a
church tenant, if recovered (this was forbidden
by Gregory, I. c.) : fines for ecclesiastical offences :
the estates of clerks who became seculars again
(C. /. i. 3, 55). The goods of heretics were
1732 PROPEKTY OF THE CHURCH
sometimes bestowed on the church, as were those
of Nestorius when he was sent into exile by
Theodosius. So also were the houses where
Montanists assembled (Cod. Theod. xvi. 5, 57),
and Donatists (ibid. 54). Honorius gave several
heathen temples (Cod. Theod. xvi. 10, 20). Con-
stantius gave a temple of the sun at Alexandria
(Sozomeu, v. 7), and some basilicas, as the Sesso-
rian and the Lateran. The statue of Serapis
and other idols at Alexandria were melted down
for the use of the church, the emperor giving
orders that the gods should help to maintain the
poor (Socrates, vii. 7).
Fees for baptism were at one time paid.
Greg. Naz. (de Bapi. Fr. 655) writes against it.
The Con. Eliberis, c, xlviii. forbids this practice, so
does Gelasius (Ep. ix. c. 5) ; and for confirmation
also. Con. Braccara, ii. c. 7, forbids the exaction of
a pledge at baptism from those who were too poor
to make an offering ; and c. v. forbids the bishop
to extort a fee from the founder at the consecra-
tion of a church. Jerome (Quaest. Hebraic. Gen.
xxiii.) censures the practice of exacting money
for a burial-place.
6. Benefices. — Ducange defines a benefice to be
" praedium fiscale quod a rege vel principe vel
ab alio quolibet, ad vitam viro nobili utendum
conceditur. Ita autem appellatum est, quod is
ex mere dantis beneficio ac liberalitate illud
possideat." The word had a wider sense in
ecclesiastical usage, " beneficia ecclesiastica dice-
bantur universim res ecclesiae in beneficium
datae, sive a principibus sive ab ipsis ecclesiis
et earum praelatis in beneficium datae essent."
It has apparently the sense of oblations in the
first canon of the council of Auxerre, a.d. 578.
In the laws of the Visigoths (ix. 5, 5), it is
equivalent to merces, and is used in this widest
signification by Thomassin in his work, Vetus et
Kova Ecclesiae Disciplina circa Beneficia et Bene-
ficarios, which treats of every kind of payment
to the clergy.
Originally a benefice was not separate from
ordination. By the fact of ordination a clergy-
man was attached to a church and could claim
maintenance. All the funds throughout the
diocese were handed over to the bishop, who
gave the clergy their portions. Gradually the
custom grew up of making special reservations
to particular places ; the right to maintenance
was no longer personal but focal ; the principle
prevailed, " ut qui titulum haberet ius quoque
fructus percipiendi ex bonis titulo annexis con-
sequeretur." Ultimately the canonists defined a
benefice as "ius perpetuum percipiendorum
fructuum quorumcumque ex bonis ecclesiasti-
cis seu Deo dicatis " (Van Espen. vol. i. part 2,
tit. xviii.). For other sources from which the
clergy were maintained, see also Tithes, Obla-
tions, First-Fruits.
Thomassin considers the history of the word
to be as follows (ii. lib. iii. c. xiii.). Benefices
were originally lands granted by the emperor:
when laymen seized church lands, these were
held also of the prince or the church by
military tenure, and called lenefices: the name
remained after they had been restored to the
church. The other explanation is that they were
granted to the soldiers of Christ on condition
ot serving faithfully in the army of the
church. I
Binius, followed by Baronius (anno 502), I
PEOPEETY OF THE CHUECH
fixes the origin of benefices at the beginning of
the 6th century. That benefices were only
just coming into use in the church at this
time is supported by the fact that some clergy,
after enjoying the usufruct for thirty years
or forty (Just. Nov. cxxxi. 6), claimed the lands
as their own by pres-cription. The first council
of Orleans (c. xxiii.), A.D. 511, decreed that if
the kindness of the bishop had allowed clerics
or monks to till or hold lands or vineyards,
even though many years could be proved to
have passed, the church was to suffer no harm,
and the secular law of prescription (thirty
years) was not to be put forward to the
prejudice of the church. It \^as also found
necessary to forbid all clerics to go to the
prince to seek for benefices without letters com-
mendatory from the bishop (can. vii.). In a.d.
517 it was decreed (Cone. Epaonense, c. xiv.)
that if a beneficed priest be elected bishop
of another church, he is to return all gifts
previously made to him by his church. Canon
xviii. enacts that the secular law of prescription
is not to apply to the church.
Although a benefice was altogether the free
gift of the bishop, yet his right to revoke his
gift was questioned. In A.D. 538 the third
council of Orleans (c. xvii.) forbade a bishop to
revoke the benefices (munificentias) granted by
a deceased predecessor, except for improper con-
duct, but he could force an exchange ; his own
gifts he might revoke if the recipients proved
contumacious.
Benefices were granted by word of mouth or
by writing (C. Aurel. iv. c. xviii. a.d. 541), as
the bishop thought fit ; in neither case could the
benefice be alienated. If a benefice were granted
to a cleric of another church, at his death the
benefice returned (ibid. c. xxxvi.). Improvements
went to the church at the death of the benefi-
ciary (ibid. c. xxxiv.). If a bishop, by will, left a
farm to a cleric, who entered upon it during the
vacancy, the new bishop might confirm or annul
the legacy (ibid. c. xxxv.). A.d. 554 the fifth
council of Aries (c. v.) forbids clerics to dete-
riorate the property of which they have the
use ; the younger are to be punished ; the older
to be regarded as murderers of the poor. a.d.
567 the second council of Lyons (c. v.) forbids
bishops to withdraw the gifts of their prede-
cessors ; if the beneficiaries need punishment, it
should be on the persons rather than their pro-
perty. Such canons were rendered necessary by
the frequent quarrels of the bishop and his clergy,
(Gregory of Tours, Hist. iv. 7 ; v. 49 ; vi.
36). The will of Hadoind, a Galilean bishop
(apud Baronium, a.d. 652), mentions a villa
" quam Lupus quondam per beneficium nostrum,
tenere visus fuit, similiter villa quam ex munifi-
centia nostra concessimus." Lupus is to enjoy
the usufruct, and on his death they are to be
restored to the church.
In the Church of Italy the epistle of Sym-
machus to Caesarius of Aries probably describes
the custom of that time, to give a benefice only
to deserving clergy, or monks or strangers, when
there is some strong necessity (Epist. v.). This
was confirmed by a council held at Rome (cap. iv.
A.D. 502). Gregory the Great granted a benefice
to a presbyter at the request of his bishop ; but
ordered the annual value of the benefice to be
deducted from the presbyter's share at the
PKOPERTY OP THE CHURCH
ordinary division (Thomassin, pars 3, lib. 2,
cap. v.).
In Spain, the second council of Toledo (can. iv.
A.D. 531) enacts : " si quis clericorum agellos vel
vineolas seu alia aedificia in terris ecclesiae sibi
fecisse probatur, sustentandae vitae suae causa,
usque ad obitus sui diem possideat. Post deces-
sum, ius suum ecclesiae restituat, nee testamen-
tario aut successorio iure, cuiquam haeredum
aut prohaeredum relinqviat nisi forsitan episcopus
pro servitiis aut praestatione ecclesiae largiri
voluerit." A.D. 589 the third council of Toledo,
c. iii., enacts that bishops are not to alienate the
property of the church. However, if they give
to the churches of their diocese anything which
does not seriously hamper the utility of the
church, "firmum maneat"; and to strangers,
clerics, and the needy, " salvo iure ecclesiae prae-
stare permittantur." " Firmum maneat " im-
plies that the land would never return to the
mother church ; it is the contrary to the
phrase '-salvo iure ecclesiae." So canon iv.
allows a grant to a monastery. Sometimes a
benefice was granted by way of reward and
incentive to further ettort : if the bishop's
liH[ies were disappointed he might recall his gift
(Con. Emerit. c. xiii. a.d. 666).
The laws of the Visigoths (iv. 5, 6) forbid the
usual law of prescription to apply to benefices, and
order the bishops to supply rectors of churches
with a list of the property of the benefice : the
widow and children of a deceased beneficiary
were not to be turned out of the benefice (i. 1, 4).
A.D. 779. Charles the Great ordered " decima et
nona cum ipso censu sit soluta " by those who held
church estates, and Selden explains nona to mean
( Tithes, chap, vi.) that, in addition to the tithe
which all land was supposed to pay, a ninth part
was to be paid as rent to the church, a.d. 794
the council of Frankfort, c. xxv., orders " decimas
et nonas sive census, donent qui debitores sunt
ex beneficiis et rebus ecclesiarum." Can. xxvi.
orders churches to be restored by those " qui bene-
ficia exinde habent."
In the East there is no trace of the custom of
granting benefices. The decree of Leo and An-
themius (a.d. 470, Cod. Just. 1, 2, 14), which
Thomassin quotes, has reference, not to granting
a benefice, but to making a lease in the usual
way ; for the usufruct is granted only in exchange
for usufruct of equal value (sec. 5). So also
Nov. vii. 4.
B. Administration of Church Property.
The administration of church property was
the duty and privilege of the bishop, as is de-
clared by the council of Antioch, can. xxiv., A.D.
341 ; cf. CI. Rome, vi. c. 7 ; Gelasius, ep. x. ;
Gregory the Great, ii. 13. All subordinate
officials were bound to give an account to the
bishop and to act according to his judgment,
whether they were oeconomi (Chalcedon, c. xxvi.),
or managed the guest-houses (Greg. Mag. iii. 24),
or poorhouses (Chalcedon, c. viii.), or parishes
(ibid. c. xvii.), or charitable trusts in general
(Justin. Nov. cxxiii. 23). Yet the power of the
bishop was far from absolute. He was controlled
by (1) the rights of the clergy, (2) by the laws
of the empire, and (3) by the decrees of his metro-
politan and of the provincial synod or of general
councils. [Bishop.]
1. The rights of the clergy cannot be defined
PROPERTY OF THE CHURCH 1733
with exactness, but they possessed the following
privileges, a.d. 341. The council of Antioch'
c. xxiv., decrees that the bishop is to admin-
ister, but the presbyters and clergy are to be
made acquainted with, the property of the
church, that it may not be confused with the
private property of the bishop. (Cp. to the
same purpose Apostolic Canon xxxix. or xl.)
Canon xxv. reseiwes to the bishop the right of
dispensing to the poor, but if the presbyters and
deacons disapprove they may summon the bishop
before the provincial synod. So the CI. of Brac-
cara, iii. c. 16, a.d. 572. The CI. of Carthage, iv.
c. 32, A.D. 398, declared a sale or gift to be void
if made by the bishop without the consent and
subscription of the clergy. The edict of Leo,
A.D. 470 (Cod. Just. 1, 2, 14), recognizes the
clergy of Constantinople as having a voice in the
alienation of church property. So also Justinian,
A.D. 536 {Nov. xlvi. 1, 2), relaxing the strict
prohibition of Nov. vii. 1, allows to the clergy of
a church the right of judging whether it were
expedient to alienate property ; and by Nov. vii. 3
the consent of five priests and two deacons is
required to make valid the kind of lease called
emphyteusis. [Alienation.] Thus the rights
of the clergy were limited to control, the active
administration being the privilege of the bishop.
In some cases presbyters seized this privilege,
but it was held to be an act of insubordination
(Greg. Turon. ii. 23). The council of Gangra,
c. vii. viii., A.D. 324-371 (the date is doubt-
ful), anathematizes any who give or receive
gifts for the church, save the bishop and his
appointed officer. This has reference most
probably to heretics who persuaded people to
trust the dispensing of alms to them rather
than to the orthodox bishop (Binii Annot.).
2. The imperial laws limiting the power of
the bishop as to alienation and leases will be
found in the article Alienation, and above under
the heading leases.
3. A council had at all times the right to
overrule a bishop. Charges of maladministration
are frequent in the history of the church.
Athanasius was charged before the council of
Tyre; Dioscorus also, bishop of Alexandria,
before the council of Chalcedon, where Iba of
Edessa was also tried. See Council.
Patrons were not allowed to interfere with
the endo\vments which they had made to
churches (CI. Toledo iii. c. 19). [Patron.]
The increase of wealth, and in some cases
the negligence or dishonesty of the bishop,
required that he should have the aid of an
official. The Arabic canons of the council of
Nicaea (c. Iviii. iv.) decree that the citizens
of each city are to choose some monk or
ecclesiastic to manage the hospitals. Canon
Ixxxvi. orders an oeconomus, or steward, to be
appointed in each church, and with him others,
to manage the estates, farms, fruits, and vessels.
(Cf. chap. Ixiii. of the other Arabic version in
Labbe, Gone, ii.) Gregory of Nazianzum, when
made bishop of Constantinople, found no account
of the property of his see, and during his
occupancy he kept no accounts {Carmen cfe \ita
Sua). Chrysostom was accused of managmg his
revenues without giving any account to the
clergy (Photius, Bibl. Cod. 59). Soon after his
time the church of Constantinople possessed
more than one steward, as we find from the
5 T 2
1734 PEOPEKTY OF THE CHURCH
letter of the council of Ephesus addressed
" presbyteris et oecouomis," though perhaps
these were assistants to the steward, of whom
there is mention in the Life of Chrysostom by
Palladius (c. 20). [Oeconomus.]
In the Western church the assistant of the
bishop was generally a deacon, or archdeacon,
or subdeacon, sometimes a presbyter, occasionally
a layman. Cyprian brings charges of fraud
and embezzlement against the deacon Felicis-
simus and another (Epp. 49, 55), but similar
charges against Novatus, who was a presbyter.
Augustine committed the property of his see
to certain of the clergy, from whom he required
a strict account every year (Possid. Vita, 24).
When on a journey he had to make a payment
from the church funds, he wrote to the pres-
byters (ep. 219), and at his death left the
charge of all the property to the presbyter
Fidelis, who had previously had care of the
fabric of the church. Ambrose left the
finances of his see of Milan to be administered
by his brother Satyrus, who was a layman.
Prudentius (irepl arecp.) celebrates the arch-
deacon, St. Laurence, who had charge of the
buildings and dispensed the alms. St. Martin
orders his deacon to clothe a poor man (ap.
Sulpitium). At Ticino, Epiphanius, before he
was made bishop, managed the property as
deacon (Eunodius, ]'ita Epiph.). Pope Agapetus
transferred to an archdeacon the government
of the church of Regium in Gaul (Cone. Gall,
i. 239, A.D. 535). The council of Paris V. c. 8,
joins the archdeacon with the bishop in a
decree against the unlawful assumption of
monastic lands. In the letters of Gregory
the Great we find that it fell chiefly to the
archdeacon to have charge of the property,
and he would have to make good any loss
(i. 10, 19; ii. 14, 15; vii. 130). He was
assisted by a deacon or subdeacon (i. 70), and in
some cases was released from his onerous duties
after five years (vii. 130). The CI. of Braccara
[Braga], II. c. 7, A.D. 563, orders the arch-
deacon to manage the fund for repairs and
account to the bishop. Deacons managed
the Sicilian estates of the church of Piavenna
(Greg. M. is. 4), and as such duties formed
their main employment, diaconia came to ex-
press the duties of a steward. The CI. of
Seville II. c. 9, a.d. 619, forbids the appoint-
ment of a layman to the office of oeconomus
as contrary to canon xxvi. of CI. Chalcedon,
and regards every bishop guilty of contempt
and punishable who shall administer without
an oeconomus. The fourth council of Toledo,
canon xlviii. A.n. 633, confirms this. Gregory
{Epp. vii. 6) had already forbidden the appoint-
ment of a layman. An oeconomus is ordered
by Gregory to manage the funds of the see of
Dalmatia, which were under the care of the
subdeacon during a vacancy {Epp. ii. 22). This
officer was also sent by him to look after the
guest-houses of Sardinia (ii. 59).
If a bishop neglected his duties, the metro-
politan had the right of compelling him (Justin.
iVor. cxxxi. c. 11). In later times the popes as-
sumed a general supervision, and often appointed
a deputy. Simplicius transfers to Onagrius, a
presbyter of the church of Ausona, the admi-
nistration of the fund for the poor and for
repairs (epp. 3). Gregory (ep. ix. 28) orders
PEOPEKTY OF THE CHURCH
the bishop of Ravenna to appoint a deputy, and
sends the presbyter Candidus to see after the
estates of the Roman see in Gaul (v. 5 ; x. 55).
The letters of Gregory the Great shew how
large an amount of work fell upon an active
administrator. The church of Rome possessed
estates in Sicily, Sardinia and Corsica, in Apulia
Campania Liguria, in Dalmatia, lllyricum, Gaul,
Africa, and even in the East. There are letters
addressed to the administrators of papal estates
in all these territories, and in many cities.
Gregory prescribes the most minute regulations
for these lands, shields the peasant from the
exactions of the farmer or papal officer, fixes
the amount of small vexatious payments, destroys
false weights and measures, and, lest abuses
should be revived, provides legal forms of secu-
rity (see espy. i. 42). He lowered the charge for
marriage of slaves, secured succession to the
relatives of the deceased, and repressed the un-
scrupulous zeal of the clergy. Besides deaconu
and subdeacons, he appointed eminent bishops as
his vicars (Milman, Latin Christianity).
C. The Distribution of Funds.
1. This was the duty of the bishop. Origi-
nally all revenues, from whatever source through-
out the diocese, were paid into his hands.
Afterwards reservations were made to persons
and places. The Apostolic Canons and Constitu-
tions may be taken to represent the customs of
the third and fourth centuries. Canon xxxvii.
(or xxxix.) recognizes the bishop as the distri-
butor of all goods of the church, and warns
him not to appropriate them to himself or his
parents, unless they are poor. Canon xl. (or
xli.) commits all to the care of the bishop,
who is to dispense to the poor through the
presbyters and deacons. The Ap)ostolic Constitu-
tions (ii. 28) order that at the agape a portion
is to be set apart for the bishop as first-fruits,
even though he may not be present. A deacon
is to have twice as much as a deaconess ; a
priest who has laboured assiduously is to have
a double portion, a reader or singer, or door-
keeper, has one share. The priests are to have
the first-fruits of new bread, of wine from the
cask, of oil, honey, apples, grapes, and other
fruit; first-fruits of money or clothing were
for the orphan and widow. Every tithe was
to be given to the orphan and widow, the
poor and the proselyte (vii. 30). It is ordained
(viii. 30) that all first-fruits are to support the
bishop, priests, and deacons ; the tithes are to
maintain the other clerics, virgins, widows, and
poor. In Book viii. c. 31, it is ordered that what
remains over after the eucharist is to be divided
by the deacons among the clergy : to the bishop
four parts, to a priest three, to a deacon two, to a
subdeacon, reader, singer, or deaconess, one part.
In Book ii. c. 25, tithes and first-fruits are to
be taken by the bishop and distributed to orphans
and widows, the afflicted and disti-essed.
Cyprian {Epist. vii. ed. Goldhorn) leaves the
care of the widows and poor to the presbyter,
but if any needy foreigners arrive they are to
be supplied from his special share. In his time
division was regulated by dignity. Cyprian
writes (Epist. xxxix.) that for certain confes-
sors who were only readers he has designed
the honour of the priesthood, that they are
to have an equal share with the presbyters
PEOPERTY OP THE CHURCH
(sportulis iisdem) of the food distributed, and
an equal share in the monthly divisions. Pro-
bably these monthly divisions were of the money
which we read in Tertullian (Apol. 39) was
jiaid into the chest monthly, or when any
jileased; cf. Cypr. ep. xxxiv. When Natalius
WAS made a bishop of the sect of Theodotus, he
•■vas promised 150 denarii per month (Euseb.
/list. V. 28). The CI. of Antioch, A.D. 341, c. xxv.
orders the bishop to dispense to the poor, but he
may take what is required of necessity for him-
self and the brethren. St. Augustine and his
clergy made no division, but had all things in
common (Senno .50), but he was afterwards
obliged to give this up {Sermo 46). According
to Baeda, this was the custom in Britain until
th' arrival of Augustine {Hist. Gent. Angl. iv.
27). Ambrose says the bishop should decently
aliirii the temple of God, bestow what humanity
suggests upon strangers, be neither too niggardly
with his clergy nor too indulgent (Ojf. ii. 21).
In all this we see no trace of the fourfold
division which afterwards became the recog-
i;ized custom of the West. In the Eastern church
this custom does not seem to have obtained at
any time. In the Western church there are no
traces of it for the first four centuries and a
half: "non enim propriae sunt sed communes
ecclesiae facultates " (Julianus Pomerius de Vita
Contempl. ii. 9). In early times it was openly
proclaimed that the property of the church was
the patrimony of the poor. The clergy for the
most ])art claimed a maintenance as amongst the
poor ; those who had property generally gave it
to the churcli ; or if they retained it, they lived
upon it and had no stipend (ibid. c. ii. 12).
2. But the neglect or the avarice of the bishop
required some settled plan of distribution. A.D.
475. Simplicius (Epist. iii.) writes to Floren-
tius and Severus to take charge of the
church of Osane, as its bishop was guilty of
fraud. Of the revenues of the church and the
oblation of the faithful, one-fourth is to be given
to the suspended bishop, two parts are to be
for the fabric of the church and the poor and
strangers, the last part to the clergy. A.D. 494.
Gelasius (Epist. ix. 27), writing to the bishops
of Lucania, decrees the fourfold division to
the bishop, the clergy, the poor, the fabric. The
epistles of Gregory the Great shew that the four-
fold division was then thoroughly recognized as
law. He bids Felix of Messana give to his clergy
the customary payments (lib. i. ep. 64) : orders
the bishop of Panormus to allow his clergy their
fourth part (ii. 51); blames the bishop of Syra-
cuse because, although the revenues of his church
had increased, he allotted to repairs only a fourth
part of the unincreased revenue, and adds :
'■ quartae secundum distributionem canonicam
dispensentur " (iii. 11) ; he takes away from the
bishop of Agrigentum the fourth which he ought
to receive, and gives it to the visitor to whom
the church was entrusted (iv. 12). When
Augustine had made converts in England, he
asked how he should divide the funds. Gregory
replies (xii. 31) that it is the custom of the
apostolic see to order bishops to make four
portions, one for the bishop and his household
for hospitality and maintenance, for the clergy,
for the poor, for repairing churches ; but as
Augustine and his company were monks, they
had better live in common. The fourth
PROPERTY OF THE CHURCH 1735
part, which was assigned to the clergv, was
not divided equally, but according to the
order and the merits of each, of which the
bishop was judge. Simplicius (1. c.) says,
"clericis pro siugulorum raeritis dividatur."
Gregory (ii. 5) orders a sick man to receive his
usual pay, " secundum loci eius ordinem," and
Gaudentius of Nola is to distribute the fourth
part to the clergy of Capua, " iuxta antiquam
consuetudinem secundum personarum quali-
tatem " (iv. 26). So also the bishop of Panormus
is to give to the clergy of his church a full
fourth part, "secundum meritum vel officiura,
sive laborem suum ut ipse unicuique dandum
prospexeris" (xi. 51). The church of Catana
supplies more minute details of division (vii. 8).
The clergy complained to Gregory of their bishop's
method. Cyprian, a deacon who was despatched
by Gregory, decided that of the clergy's fourth
a third part should go to the presbyters and
deacons, the remaining two thirds to the inferior
clergy. The former appealed to the pope,
asserting that it had always been the custom to
give two-thirds to the priests and deacons, and
only one-third to the inferior clergy. Gregory
left the division to the judgment of the bishop,
to divide according to merit : " Ut tibi visum
fuerit discrete dividere ; ita sane ut unicuique
sicut meritum laboris exegerit, libera tibi sit
juxta quod provideris largiendi licentia." In
an epistle of Gregory (ix. 29) to Paschasius,
bishop of Naples, we have an instance of the pro-
portion it was thought fit to preserve in distri-
buting to the several orders a sum of which the
church had been defrauded : to the clerics of the
church, a hundred solidi ; to one hundred and
twenty-six needy pei-sons on the church books
(praeiacentibus c[uos centum viginti sex esse
cognovimus) half a solidus each ; to the priests
and deacons and foreign clerics fifty solidi ; to
poor men ashamed to beg, one hundred and fifty
solidi ; to public beggars, thirty-six solidi. In
the absence of the bishop of Ariminum Gre-
gory appointed a visitor and ordered him to
set apart the two fourths for the clergy and the
poor; the remainder was to be divided into
three parts : for the fabric, the titular bishop, the
visitor (iv. 42). Gregory used to make distri-
bution four times a year, as is stated by Johannes
Diaconus.
Such was the custom of the church of Rome.
It was extended to Bavaria and ultimately to
the German church by a capitulary of Gregory II.
There also the fourth for the clergy is to be dis-
tributed " pro suorum officiorum sedulitate."
In the Galilean church, the council of Agde,
c. 36, A.D. 506, orders that all clerics who faith-
fully serve the church are to receive the stipends
due to their labours: "secundum servitii sui
meritum vel ordinationem canonum." Canon ii.
enacts that the negligent or contumacious
should be reduced to " foreign communion,"
that is, the condition of clei-ics of another church
who were without commendatory letters from
their bishop. In A.d. 511 the first council of
Orleans, c. v., enacted that the produce of the
estates which the king had given to the church
should be used for repairs of churches, main-
tenance of clergy and poor, or the redemption
of captives. Canon xiv. renews the ancient
statutes, and orders that of the oblations oil'ered
upon the altar the bishop is to claim half, the
1736 PROPERTY OF THE CHURCH
clei'gy are to receive the other half to be divided
according to their degrees ; the farms are to re-
main under the bishop's power. Canon xv. orders
that lands, vineyards, slaves, and cattle given to
the parishes are to be in the bishop's power. Of
the offerings upon the altar only one third is
to be paid to the bishop. But as some of the
parishes were very poor the council of Car-
pentras, A.D. 527, oi'dered the gifts to the
parishes to go to the clergy and to repairs of
the church, if the bishop's see was adequately
rich ; if not, the parishes are to keep only so
much as is absolutely needed for the clergy
and repairs ; the surplus to go to the bishop.
A.D. 538. The third council of Orleans, c. v.,
decreed that oblations, made in city churches
were to be in the power of the bishop, who
might set apart what he thought fit for repairs.
The parishes and country churches are to keep
their own customs. Canon xi. withholds the
stipends of the contumacious ; so does the coun-
cil of Narbonne, c. x. a.d. 589, and also from
priests or deacons who could not read (c. xi.).
Gregory of Tours (Spicil. torn. v. p. 107) allows
some who were suspended to receive their share
(sportulam).
In Spain the division was into three parts,
the duty of repairing the churches being thrown
upon the bishop, a.d. 516. The council of
Tari'aco, c. viii., complains of the state of the
churches, and orders the bishop to go round
annually and see that they are repaired, accord-
ing to old custom ; for by an ancient tradition
the bishop receives a third of all. a.d. 563. The
council of Braccara, c. vii., orders three equal
portions to be made : for the bishop, the clergy,
and for repairs and lights, of which last fund
the arch-presbyter or archdeacon who admi-
nisters it is to account to the bishop. By
canon xxi. the oblations of the faithful and
gifts in memory of the dead are to be divided
once or twice a year among all the clergy equally.
As the bishops unjustly seized the revenues of
the smaller churches in their dioceses, the fourth
council of Toledo, c. sxxiii. a.d. 633, ordered
them to take no more than a third, and to go
round annually and repair the churches
(c. xxxvi.). a.d. 655. The ninth council of
Toledo, c. vi., allows the bishop to bestow his
third of the oblations on any church he pleases.
a.d. 666. The council of Emerita, c. xiv.
divides the money offered in divine service into
three parts: one for the bishop, one for the
priests and deacons, who are to apportion their
share according to order and dignity, and one
share to the subdeacons and clerics. Canon xvi.
forbids the bishop to take a third of the obla-
tions from a parish, and throws the duty of
repairing their church on the priests, a.d. 693.
The sixteenth council of Toledo, canon v., de-
crees that as the ancient canons allowed the
bishop a third, he may exact it if he thinks he
ought, but must then take the duty of repairing
the churches ; if he waive his claim, the wor-
shippers must keep their church in repair under
the supervision of the bishop ; but when all the
churches are in good repair the bishop is to
have his third. Jlany of these canons regard the
property of a diocese as no longer a fund controlled
by one head, but as more or less separated and
attached to particular places. At what time this
practice began cannot be exactly fixed. Theodorus
PROPERTY OF THE CHURCH
Lector (i. p. 553) says that about A.D. 460 Mar-
cion, oeconomus of Constantinople, was the first
to order the clergy of each church to receive the
offerings of their church. Under Justinian
founders of churches gave endowments (^Nov. Ivii.
2 ; cxxiii. 18), which would naturally be reserved
to their churches, though the Novels do not state
this ; on the other hand, the law prohibiting the
clergy or any manager of a charitable house to
alienate, speaks only of ecclesia or sacra domus.
3. Churches. — It was found desirable to regulate
church building by law. The council of Chalce-
don, c. iv., forbids the erection of a domus oratoria
[Oratoridm] without consent of the bishop. Jus-
tinian decreed (Aou. Ixvii. 2, a.d. 538), that any
one who desired to build a church must get
leave from the bishop, and must also give first
an endowment for lights, repairs, and the support
of the clergy ; if he cannot afford so much, he
may restore an old church. The bishop is to
consecrate the ground and fix a cross there, and
when the building is once begun the civil judge
is to enforce its completion by the donor or his
heirs {Nov. cxxxi. 7, a.d. 541). If funds are
bequeathed for building a church, the bishop and
civil judge are to see it completed within three
years (Cod. Just. 1, 3, 46, a.d. 530), which was
afterwards extended to five years (lYou. cxxi.
10). Consecration is forbidden before endowment
by c. V. of the third council of Braccara,
A.D. 572. See Churches, Maintenance of,
p. 388.
4. The Poor. — In the earliest account of
church property (Acts ii. 45) we read "that
distribution was made to every man according as
he had need." The first council of the church
ordered that the poor should be remembered
(Gal. ii. 10). During the first eight centuries of
the church, almsgiving was carried to a perni-
cious excess. The earliest notices of church ser-
vice (Justin M. Apol. 2 ; Tertull. Apol. 39) tell us
that the collections were made for the orphans,
widows, the sick and shipwrecked, all who suf-
fered for the faith in mines, in prison, or in
exile. Also as in apostolic times the wealthier
churches made grants to the poorer ; the church
of Rome was especially noted for its liberality
(Dionysius, Bp. Cor. JSpist.).
First in the ranks of the poor were found the
clergy. Some clergy, it is true, were notoriously
wealthy ; but a natural reaction against such
unbecoming luxury, aided by the influence of
the monks, led many to abandon all their pro-
perty to relatives, or bestow it upon the church.
Augustine was especially anxious to promote
community of goods among the clergy. He
refused to accept for the church a legacy from a
presbyter who had been apparently supported
from the common fund (Sermo 49). He de-
clared he would ordain none but those who
would profess poverty, and would deprive all who
broke this rule. But he was unable to carry
this out, and made poverty optional (^Sermo 46).
Many of tlie most eminent fathers of the church
gave up all their property upon being ordained,
as Cyprian and Ambrose, Gregory of Nazianzum
and Basil (Thomassin, iii. 3, 3). There are many
references in the fathers and a few in the councils
to the duty of the church to support the poor.
[Poor, Care of.]
5. Pensions. — The council of Chalcedon, a.d.
451, assigned pensions to four persons : to
PEOPHECY
Domnus, ex-bishop of Antioch, was granted
maintenance (Act x.) ; two rival claimants to the
bishopric of Ephesus were to have an annual
allowance of 200 gold solidi (Act xii.) ; another
disappointed candidate for the office of bishop
was to be kept as the funds of the church might
permit (Act xiv.). Agapetus {Ep. 2) orders the
bishops of Africa to support the heretical clergy
who returned to the faith, although forbidding
riicm all clerical functions. The letters of
lirogory furnish many instances of pensions in
1 he church of Rome. [PENSIONS.]
(Labbe, Concilia; Thomassin, Vetus et Kova
Ecdesiae disciplina circa Beneficia et Bene-
ticiarios ; Corpus Juris Civilis ; Codex Thcodo-
siaims ; Sarpi on Benefices.) [J. S.]
PEOPHECY, LITUEGIOAL (1). A lesson
from any part of the Old Testament read in
divine service.
(1) Incidental Notices. — The Old Testament
was read, it is believed, universally at the cele-
bration of the eucharist in the first liturgic
period. Thus Justin Martyr, A.D. 140, describ-
ing that service : " The commentaries of the
apostles and the w-ritings of the prophets are
read as time permits " {Apol. i. 67). In the
Constitutions, Greek and Coptic, the apostles are
made to speak of " the reading of the law and
prophets, and of their epistles, and of the gospels
(viii. 5 ; sim. more fully, ii. 57). According to
.St. Chrysostom, 398, Christians " heard the
prophets and the apostles " in that service (^Hom.
iii. de David et Saul, 2). St. Augustine, 396,
refers to first lessons from the Old Testament
read in it, as from Isaiah (Serm. 45, § 1, " Prima
lectio Isaiae "), Micah (48, § 2, " Lectio prima
prophetica "), and Proverbs (82, § 8, " Primitus
audivimus "). In his church, however, the Old
Testament was not always read first, or perhaps
was sometimes, already, not read at all ; for
elsewhere he says, " Primam lectionem audivimus
Apostoli " (Serm. 176 ; see also S. 165). In
France, 554, Childebert, in a decree for the sup-
pression of idolatrous practices, speaks of the
priest giving out from the altar the teachings of
■' the gospel, the prophets, and the apostles "
(Baluz. Capit. Beg. Franc, i. 7). Germanus of
Paris, his contemporary, in his description of the
Galilean, or more correctly the Frankish liturgy,
says, " The prophetic lesson keeps its own place,
reproving evil things and declaring the future,
that we may know Him to be the same God
who has thundered in the prophecy, taught in
the apostle, and shone forth in the lirightness of
the gospel " (Epist. i. ; Migne, Patrol. Lat. 72,
col. 90). Gregory of Tours, 573, speaks of the
" three books " read at masses, " viz. of the pro-
phecy, the apostle, and the gospels " (Hist. Franc.
iv. 16). Elsewhere he mentions an occasion on
which " the prophetic lesson having been read,
the reader was already standing before the altar
to read the lesson of the blessed Paul"(Z)e
Mirac. S. Mart. i. 5). Pseudo-Dionysius in the
East, probably about 520, tells us 'that "then
(i.e. after^the Psalms) follows the reading of the
sacred volumes by the ministers in course " (De
Eccl. Hier. iii. 2). These volumes are, according
to Maximus, his commentator, 645, the Old and
New Testament (Schol. in loc). An Armenian
canon of the 6th century : " Let them duly cele-
brate the liturgy, singing psalms, prophecies,
PEOPHECY
1737
epistles, and gospels, in their order " (Script. Vet.
Nova Collect. Mai, x. 278).
The Ecclesiastical Books. — The liturgy of
St. James: "Then (after the prayer of the
Trisagion) are read in great detail (SiefoSi/cci-
TOTo) the sacred oracles of the Old Testament
and of the prophets, and the incarnation of the
Son of Man, His sufierings, &c., are set forth "
(Lit. of St. James, ed. Trollope, 41). It is
evident that when this rubric was composed the
prophecies were not short extracts appointed for
the day, but were left to the discretion of the
officiant. We should naturally infer also that
the New Testament was not yet in the hands of
the church at Jerusalem ; for while the Old
Testament is- " read," the subjects of the New-
are " set forth."
The Old Testament lesson has long disappeared
from the Greek liturgies of St. Mark, St. Basil,
and St. Chrysostom ; nor are there now ' anv
traces of it in the Eastern liturgies derived
from them in use among the Abyssinians, Copts,
and Syrians, whether Melchites or Jacobites.
The Nestorians retain it under the name of
Karyana, or " reading." Sometimes they have
two lessons from the Old Testament ; but gene-
rally the second before the epistle is taken from
the Acts of the Apostles (Badger's Nestorians,
ii. 19, 217 ; Renaudot, Ziturg. Orient, ii. 589,
599, " ad Lectiones "). The prophecy is pre-
served in the Armenian rite, where it is still
preceded by a psalm (Le Brun, Dissert, x. 14 ;
Neale, Introd. Hist. East. Ck. i. 402). A psalm,
we may mention, is also left in the Syrian Ordo
Communis, but it is there now followed by the
epistle (Renaudot, ii. 7).
In the West, the Gothico-Spanish Missal pro-
vides lessons from tlie Old Testament for every
celebration (Missale Mozar. Leslie, 1, 7, It), &c.).
They are called lectiones. Thus : " Lectio Libri
Esaye prophete " (12) ; " Lectio Libri Ecclesi-
astic! Salamonis " (29). The old Galilean lec-
tionary found at Luxeuil, which is assigned to
the 7th century, gives one or more prophecies
under similar headings for most, not for all,
days (Liturg. Gall. (106-173) ). We also ob-
serve some left in the Besan^on sacramentary of
the same date (Mus. Ital. i. 278, 283, 289, &c.).
though that rite is in several respects conformed
to the practice of Rome. In the Ambrosian, a
" Lectio Prophetica " is read in every mass,
except the first two on Christmas day (Le Brun,
Dissert, iii. art. 2). It was revised by Charles
Borromeo, after a period of neglect ; but had
lasted in some of the churches of Lombardy till
the 14th century, the greater number being
then " content with a single lesson [before the
gospel] after the custom of Rome " (Radulph.
Tungr. de Canonum Observ. prop. 23). This
single lesson was, we further learn, taken at
that period sometimes from the one, sometimes
from the other, Testament (ibid.). The old
Roman lectionary, the Ziber Comitis, testifies to
that " custom of Rome ; " for there also the
ohe lesson before the gospel is taken indiflerentl y
from either book (inter 0pp. Hieronym. x. 523,
ed. Vallars. ; Cap. Beg. Franc, ii. 13u9 ; Riiua'.c
SS. FF. Pamel. ii. 1, &c.). We take this as
an indication that, during the first liturgic
period, the church of Rome agreed with all
other churches in reading from the Old Testa-
ment at every celebration. A remnant of that
1738
rROPHECY
rite is still found in the substitution of lessons
from that book for the epistles on the week-days
of Lent, and in the use of such lessons, even
with epistles, on the ember days. Another wit-
ness to the primitive rule at Rome is the third
ambo for the prophecy still to be seen in the
church of San Clemente in that city. It stands
with that for the epistle on the right of the
altar ; while that for the gospel, which is
higher and more ornate, is on the left (Mar-
tene de Ant. Eccl. Bit. i. iv. iv. 3).
Later Testimony. — From Rupert of Dcutz,
1111 {de Off. Div. iii. 15), we learn that "two
lessons," i. c. a prophecy and an epistle, were
read at mass " tarn die quam nocte " at Christ-
mas. Durandus, whose experience lay in France,
A.D. 1286, saj's that some churches read " pro-
phecies " before the epistles on Christmas eve
and Christmas day {Rationale, vi. 12, n. 3 ; 13,
n. 20). Such lessons are found in many of the
mediaeval missals of France (Mart, de Ant. Eccl.
Bit. iv. xii. 21).
Posture of the Hearers. — According to
the Apostolical Constitutions (ii. 57) the people
sat while the Old Testament, the Acts, and
Epistles were read, rising for the gospel. In the
West, the earliest custom was to stand during
all ; for we find Caesarius, A.D. 502, giving per-
mission to the women to sit when the " lessons,''
i. e. the prophecy and epistle, were longer than
usual {Serrn. 95, § 1). But from the language
of Amalarius, who wrote about 827, we gather
that the practice had become obsolete long
before his time : " Quamdiu haec duo cele-
brantur, id est, lectio et prophetia, solemus
sedere, more antiquorum " (de Eccl. Off', iii. 11).
The Old Testament lessons in the daily
service of the Mozarabes are also called " pro-
phetiae " {Breviarium Gothicum, Lorenzana, 7, 9,
12, 17, 19, &c.).
For notices of this subject see Sala's note (4)
on Bona Her. Liturg. ii. 6, § 2 ; INIabillon de
Liturgia Gallic, i. 5, § 4 ; Martene de Ant. Eccl.
Bit. i. iv. 4, § 1 ; Neale, Hist, of the Eastern
Church, Gen. Introd. p. 369 ; Notitia Eucha-
ristica, 238-243, ed. 2.
(2) The hymn of Zacharias, " Benedictus
Dominus," &c. (St. Luke i. 68-79), was ahva3's
sung, except in Lent, before the eucharistic
lessons in the old Galilean liturgy suppressed
by Pepin and Charlemagne in the 8th cen-
tury ; and as so used was conventionally
known as " the prophecy." Its connexion with
the lessons is thus explained by Germanus of
Paris, 555 : " Canticum autem Zachariae ponti-
ficis in honorem sancti Johannis Baptistae can-
tatur, pro eo quod primordium salutis in
baptismi sacramenta {sic) consistit . . . et
Johannes medius est, prophetarum novissimus
et evangelistarum primus " {Epist. i. or Expos.
Miss, de prophetia).
The prophecy was on some days, in most of
the Gallican liturgies, followed by an " Oratio "
or " Collectio post Prophetiam." In the
Prankish Missal this seems to have been said in
every ordinary mass {Lit. Gall. 322-325). In
the Besan(;'on sacraraentary collects " post pro-
ph ■■tiara" are provided for Advent {Mus. Ital.
i. 285, 287), St. John the Baptist's day (340),
and most Sundays (365, 370, 373). The Gothico-
Gallicau gives two only, one for Christmas day,
and the other for the first Easter mass {Lit. Gall.
PEOSPHONESIS
190, 251). There is but one left in the Reichenau
fragment (Foi-bes and Neale, Gallican Liturgies,
8). A second, the title of v/hich, "post Pro-
fetia " {sic) remains, has been supplanted by an
Apologia Sacerdotis (28). There are none in the
Missale Gallicannm Vetus of the collections.
The Prankish Missal has substituted Roman
collects which have no reference to " the pro-
phecy " for its original prayers " post pro-
phetiam." All the other examples extant shew
that these were properly founded on the canticle
itself. Some of them preserve much of its lan-
guage : e.g. " Blessed holy God of Israel, visit
Thy people, bless Thy people, and deliver it from
all its sins ; and grant, 0 Lord of Hosts, that
we may be delivered out of the hands of our
enemies, and may attain to serve Thee alone
with righteousness and holiness all our days ;
and direct our feet in the way of peace, that we
may be able to fulfil Thy will in all things "
{Sacr. Gall. (Vesont) in Mus. Ital. i. 370).
[W. E. S.]
PEOPHETEUM {irpocprireTov). Churches or
memorials ei'ected in honour of a prophet, or in
his name, were iu ancient times called Prophetca.
In the council of Constantinople under Mennas
{Act. iii. A.D. 538, Labbe's Concil. v. 5, 67)
mention was made of the Propheteum of Isaiah,
and Theodore the Reader (lib. ii. p. 568)
speaks of the remains of the prophet Samuel
being deposited in a separate shrine of his own
(eV T^ irpocp-nreico avrov). Compare APOSTOLIUM.
(Martiguy, Diet, des Antiq. chre't. s. v.)
[E. C. H.]
PROSA. In singing the Alleluia [Alleluia]
a custom grew up of prolonging the last syllable
upon a series of notes. This was called the
jubilatio, and sometimes seqiwntia. A further
development followed, of setting words to these,
not in strict metre, but in rhythmical prose, hence
called Proses : then metrical hymns {Sequences)
were introduced. Notker, abbot of St. Gall in
the 9th century, is commonly said to have been
the first writer of them. The Syrian liturgies
have a hymn called Sedra, which is strictly
a prose. [C E. H.]
PEOSDOCIUS (Prosducus), martyr at An-
tioch with Veronica and Romanus ; commemo-
rated Ap. 20. (Wright, Syr. Mart.) [C. H.]
PEOSMANAEIUS. The word Trpofffxavd-
pios seems to designate the verger or watchman
whose office it was to trim and extinguish the
church-lamps, and to remain permanently in the
building to guard it from pollution or robbery.
Thus the recluses {iyKKeicnoi) and prosmanarii
are mentioned byTheodorus Hermopolites as the
persons who were bound not to leave the church.
It seems to be equivalent to the Latin M.vx-
siONAPaus (Suicer, Thesawus, s. v.). Compare
Paramonarius. [C]
PEOSPHONESIS, the act or office of calling
on the congregation to pray, and suggesting the
several subjects of their prayer.
The council of Laodicea, about 365, directs
that in the liturgy, after the dismissal of the
catechumens and penitents, " the three prayers
of the faithful be said as follows : one, viz. the
first, in silence ; but the second and third by
the method of prosphonesis" (5ia ■irpo(X<pa!V^are(ios,
PROSPHONESIS
cm. 19). By reference to the liturgy in the
Apostolical Constitutions (viii. 6), we learn the
meaning of this to be, that those prayers
are to 'be " bidden," or dictated to the people,
who respond.
KripvTreiv is used in the same sense as irpotr-
(pwvelv. Thus the Constitutions : " After this [the
departure of the competeutes], let the deacon
iiidclaim (/irjpuTTeTO!), Pray ye that are under
j)euance ;" and petitions for them are then dic-
tated to the faithful, as before, for the other
ncin-communicating classes (viii. 8). So on a
i-ertain occasion, St. Athanasius "ordered the
deacon" KTipv^ai fvxvv (Socr. Hist. Eccl. i. 13).
V>\- a canon of council of Ancyra, 315, deacons
who had sacrificed to idols during the persecu-
tions of that period were no longer to " make the
jiroclamations " (^Ktipvaaeiv, can. 2). Such bid-
dings of prayer are called by St. Basil, 373,
i:7}pvyixa'ta iKKK-qcnaffTiKa. See Epistle 155 (ed.
Ben.), where he mentions some of the subjects
'suggested ; as the welfare of brethren in foreign
lands, of those in military service, &c.
Examples of prosphonesis from liturgies that
were in actual use will be interesting. In St.
.lames, after the sermon, "the deacon saj's, Let
us all say. Lord, have mercy. 0 Lord Almighty,
the God of our fathers, we beseech Thee, hear us.
l''iir the peace from above, and the salvation of
our souls, let us beseech the Lord. For the peace
"f the whole world, let us beseech the Lord," &c.
( Lit. Jlieros. Trollope, 42). Again, after the offer-
tiiry and creed, " the deacon makes the universal
synapte," or collection of petitions for all sorts
•ind conditions of men. " The deacon : Let us be-
seech the Lord in peace. The people : Lord, have
mercy. The deacon : . . . For them that bear
fruit and perform good works in the holy churches
of God, for them that remember the poor, the
widows and orphans, strangers and them in need,
and for those who liave desired us to remember
them in the prayers, let us beseech the Lord. For
them that are in age and infirmity, for the sick
and afflicted, . . . let us beseech, &c. For travellers
by sea or land, for Christians in foreign lands, . . .
let us beseech," &c. (55). Compare St. Chrysostom,
in which, after a similar beginning, the deacon
bids the people pray thus : " For this holy house,
and for those who enter it with faith, devotion,
and the fear of God, let us beseech the Lord.
Choir : Lord, have mercy. The deacon : For our
archbishop N., for the honourable presbytery,
for the ministry (deacons) in Christ, for all the
clergy and the people, let us beseech the Lord.
The choir: Lord, have mercy. The deacon : For
our most religious God-protected emperors," &c.
(EiKhol. Goar, 64 ; siuiilarly, 70, 71,'74, 80). A
similar ecteiie is bidden by the deacon in the
Armenian liturgy (Xeale's Introd. Hist. East.
Church, 420), in several clauses, to each of which
the choir responds ; as it does to those of another
bidden by the whole body of priests and dea-
cons chanting (398). Instances in the Latin
church are the two litanies used in the Milanese
liturgy alternately on the second and tliree fol-
lowing Sundays in Lent : " The innrcssa ended,
the preces hidden hj the deacon, the choir respond-
inij. Imploring the gifts of divine peace and
pardon, fi'om our whole heart and our whole
mind, we pray Thee. R. : Lord, have mercy.
For Thy holy catholic church, here and through-
out the world, we pray Thee. R. : Lord," &c.
PEOTHESIS
1739
(Pamel. Ritualo SS. PP. i. 328). In the second
form, the deacon bids thus : " Let us all say.
R. : Kyrie eleyson. T7ie deacon : Almighty God
of our fathers. R. : Kyrie, &c. The deacon :
Look down, O God, from heaven, and from Thv
holy seat. R.: Kyrie, &c. The deacon: For
Thy holy catholic church," &c. (331).
It will be observed that, in the foregoino-
examples, the prosphonesis is, except in one case",
assigned to the deacon alone. It was at first his
office in every church, and the fact is recognized
by many early writers. E. g. St. Chrysostom :
" Ye all in common hear the voice of the deacon
commanding and saying. Let us pray for the
bishop," &c. {de Prophet. Ohscur. ii. 5). In
another homily (ii. in 2 Cor. § 5), this father,
commenting clause by clause on. the prayer for
the catechumens, mentions it as bidden by the
deacon. (See Socrates, u. s.) It was owing to
this that the eirenica of the Greek liturgy were
also called diaconica. Latin witnesses are St.
Augustine in Africa : " communis oratio voce
diaconi indicitur " {Ep. 55 adJanuar. 18, § 34) ;
Caesarius (502) and Germanus (555) in France :
" Oratio clamante diacono indicitur " (Caes. Serm.
85, § 1), " Preces vero psallere levitas pro populo
ab origine libris Moysacis ducit exordium "
(Germ. Epist. i. " De Prece," Migne, Ixxii. 92) ;
and Isidore in Spain, 610: "Ad ipsum quoque
\_sc. diaconum] pertinet officium precum " {Epist.
ad Leudefr. 8).
The prosphonesis of the deacon is lost in most
of those Oriental liturgies in which the petitions
of the diaconica are now gathered or expanded
severally into long prayers and assigned to the
priest ; as in the Coptic St. Basil (Kena:udot,
Liturg. Orient, i. 5, 7 ; but see a trace in the
previous " Deacon : Pray ye for the Holy Gos-
pel," p. 7), in St. Mark (Jbid. 138, 150-153) ;
in the Ethiopic (505-507) ; in the Syrian ana-
phorae of Clement of Rome (ibid. ii. 192), of
Severus of Antioch (325), St. James of Edessa
(375), St. Basil (555), &c. ; and in the Nes-
torian of Theodore (ibid. 619) and Nestorius
(630). It is preserved in the Syrian Ordo Com-
munis, the first part common to all the liturgies
(5), and in the anaphora of St. James (34-38),
which is used by Melchites and Jacobites alike.
[W. E. S.]
PROSTRATION. ^Genuflexion.]
PROSTRATORES. [Penitence, p. 1593.]
PROTASIUS, martyr at Milan with his
brother Gervasius ; commemorated June 19
(Bed., Wand., Usuard. Mart. ; Vet. Rom. Mart. ;
Hieron. Mart. ; Kal. Antiquiss. Pat. Lat.
cxxxviii. 1190 ; in the sacramentary of Gelasius
their vigil observed on June 18 and their natale
on June 19 ; on both which days their names
occur in the collect " secreta," and post-com-
munion ; on July 28 (Hieron. Mart.) ; Oct. 14
(Cal. Byzant.; Daniel, Cod. Liturg. iv. 271);
Oct. 30, Antioch (Hieron. Mart.). [C. H.]
PROTERIUS, confessor at Antioch ; com-
memorated May 21 (Wright, Syr. Mart.).
[C. H.]
PEOTHESIS (TlpSeea-is ; Credentia ; Copt
Takaddemet). The term wns clearly adopted
into Christian ritual from the Mosaic, where it
is part of the Alexandrine equivalent for^ shcw-
bread (&pToi t?is irpoetcreois and ■Kp6ei(ns aproiv)
1740
PEOTHESIS
In the Greek ritual, the term is applied both to
the recess upon the left of the holy table and to
the lesser altar which the recess contains. Bing-
ham observes that in many churches " there was
a place where the offerings of the people were
received, out of which the bread and wine was
taken that was consecrated at the altar ....
This is called irpSOeais " (Antiq. viii. vi. 22).
Similarly, with a slight enlargement, Renaudot
describes it as " that part to the right of the
bema in which the priest, about to celebrate
Mass, arranges and prepares what is necessary,
and from which he proceeds to the altar with
a certain solemn ritual " (^Liturgiae Orient.).
Du Gauge. (Gloss. Graec. s. v.) confines his
account to this sense of the word, and does
not even hint that any other is possible.
Suicer, however, says that Prothesis was altare
minus, to the left of the principal altar, and
that it had its name from the fact that the bread
which was to be consecrated by the priest was
first placed upon it {Thesaurus, p. 842). In this
sense the term prothesis corresponds to the
modern Gredence. It is remarked by Renaudot
that the term " altare minus " is improperly
applied to the table of the prothesis " because
the sacrifice is not offered upon it " {Lit. Orient.
i. 188, ed. Paris, 1716).
Most of the writers upon the subject appear
to be agreed that the prothesis stood to the
left of the holy table as you face it. So it is
placed by Leo Allatius, by Goar, and by Beve-
ridge (in the plan given by Bingham, though
Beveridge's own words, subsequently quoted,
seem to place it otherwise). The points on
which they diflfer are two : (1) whether the
Prothesis was a part of the bema or distinct
from it ; and (2) whether there was a direct
approach to the prothesis from the bema or not.
Beveridge (Annot. in Gan. Gone. Nic. Primi in
can. xi. 16) considers that the prothesis was a
distinct place from the bema, and that there was
an immediate communication from one to the
other, basing his conclusion upon these words
from the liturgy of St. Ghrysostom : " Kai
iv\oyS>v rhy \ahy, elcTfpxeraL' (sc. into the bema)
fiera Se Tr,v airoXvcnv, €i ovk iarl StaKovos,
flaepx^Tat 6 tepevs els Tr}v 'np6diaiv, Kai
fieTa\aiJ.I3a.vei rh VTro\€icp6ey iv tw ayicc iroTrjpiu)
Trpoaexics ical eiActjSuJs Kai aToirXweL rh ayiov
iroTi^piov rpls, Kai bpS fxrj /n-fivri rh AeySfievov
uapyapirris. He afterwards quotes a passage
of Marcus Hieromonachus to shew that the
censing minister sometimes had to make his
entrance into the sanctuary through the pro-
thesis and not through the holy doors. That
the prothesis was, in some sense, a distinct
apartment from the sanctuary, and that sundry
liturgical actions had to be performed in it and
not in the sanctuary seems clear ; but it may
fairly be doubted whether ancient churches were
always built in the same way. In a modern
church, a vestry is sometimes a distinct con-
struction and sometimes an apartment merely
curtained oft' from the church. And it seems
quite conceivable that when Leo Allatius places
the prothesis in the bema, while Goar separates
it from it, both may be correct. In a hand-
some church the prothesis may very well have
been the apse of an aisle, whilst in a church
of humbler pretensions the liturgical require-
ment of the prothesis may have been met
PEOTOAPOSTOLAEIUS
by separating off" a part of the bema itself. This
ajjpears actually to be the case at the ]iresent
day according to the description given by Dr.
Neale: "The chapel is usually divided by a wall
from the bema, a passage being pierced through
it ; sometimes it is separated by a screen, and iu
poor country churches has occasionally no
division at all" {Eoly Eastern Church, Introd.
p. 190).
The view of Mr. Freshfield is that the con-
struction of the prothesis in an apse is a question
of date ; that Byzantine churches had not at
first an apse for the prothesis, but that it was
introduced to meet the requirements of tlie
ritual when developed beyond its pristine sim-
plicity. He says that " where an ancient Greek
church is found with three apses it is subsequent
iu date to the emperor Justin II. {i.e. the middle
of the 6th century), or has had a new east end
applied : where it has only one apse it is prior
to that date " {Archaeologia, vol. 44, xxiv.).
It should be noticed that in Beveridge's plan
of an ancient church as given by Bingham, the
prothesis is placed on the left of the spectator
looking towards the altar, whereas Beveridge's
words seem to insist upon the contrary. He
seems, indeed, to take some pains upon the
point, as if he were writing against the conclu-
sions of previous authors. He says, " Et Sia-
KoviKhv quidem ad dexteram Pontificis in throno
sedentis et Occidentem respicientis collocatur,
irpSOecTis ad sinistram," and much more to the
same purport (Annot. in Gan. Gone. Nic. Primi,
in Gan. xi. 15). In point of fact, amongst the
several writers there seems to be some confusion
in the use of the terms " right " and " left."
In the Eastern ritual the procession from the
prothesis to the altar with the sacred elements
is called the Great EntRjVNCE (p. 612) fieyiXt)
il(r6^os, while that with the Book of the Gospels
is called the Little Entrance (ixiKpa flaSSoi).
The complete rite is described by Goar {EuchoL
p. 131). The office of the prothesis is the
preparation of the oblation for the eucharistic
service. It opens with the rite of washing the
hands on the part of the priest and deacon, sav-
ing the Psalm, " I will wash my hands iu
innocency, 0 Lord, and so will I go to thine
altar." Dr. Neale infers the extreme antiquity
of this rite from the words of St. Gyril of
Jerusalem, " Ye have seen the deacon giving
water to the priest to wash his hands, and to the
presbyters who surround the altar of God "
{Catech. ilystag. 5). The whole office is given
in English by Dr. Neale {Eastern Church, Introd.
p. 341). [H. T. A.]
PEOTOAPOSTOLAEIUS, the first episto-
ler. The liturgical epistle is called the apostle,
because taken from the writings of the apostles,
in the Greek and Oriental churches {Liturg. S.
Chrijs. in Goar, Euchol. 68 ; -S'. Marc, in Eenaud.
Collectio Lit. Orient, i. 137 ; the Coptic rite, ibid.
6 ; the Ethiopic, 508 ; the Sgrian [Blelchite and
Jacobite], ii. 19, but " epistle " also 8, 19 ; the
Nestorian, 585), as formerly among the Latins
(Ghildeberti Constit. a.d. 554, Capit. Hcg. Fr.
Baluze, i. 7 ; Germanus Paris. 555, Expos. Missae
in Martene de Ant. Eccl. Hit. i. iv. 12 ; Cone,
Tolet. A.D. 633, can. 12 ; and some copies of the
Gregorian sacramentary, Murat. Lit. Bom. Yet.
ii. 1, Menard. 0pp. S! Greg. iii. 1, ed. Ben. .
PEOTOLICUS
Rocca, 02:ip. Greg. V. 63, ed. 1615). Hence the
epistoler was called by the later Greeks aposto-
larius. Describing the ceremonies of Easter Eve
at Constautinople, Codinus tells us that "the
protoapostolarius reads the prophecy and the
apostle" {da Offic. vi. p. 46, ed. Niebuhr).
[W. E. S.]
PROTOLICUS, martyr with Bassus and
Antonius at Alexandria ; commemorated Feb. 14
(Usuard. Mart. ; Mart. Rom.'). [C. H."i
PROTONOTARIUS. By this hybrid word
the Greeks denoted the ecclesiastical officer at
Constantinople, who had his counterpart at
rmme in the primicerius notarionmi. " The office
[of the protonotary] is evident from the name ;
tor he is the first of the notaries or scribes "
(Codinus, de Offic. Palat. C. P. v. 41, ed. Bekk.).
In a very ancient Notitia Offidalium, or " cata-
logue raisonne" of church officials at C. P., printed
liy Goar, we read: "The protonotary stands in
the church for the service of the bishop, and it
is his business to write, if there be any occasion
tnr it. He also examines (or makes a visitation of)
the lawyers, and writes wills and manumissions,
and precepts and the like." (MS. Allat. in Eucho-
loijion, 276). Another document of the same
kind tells us that his station was in the bema,
that at the time of the elevation he gave the
liusin to the bishop, that he might wash his
liaiiiis, and that he also held the Dicerium {ibid.
_'iiit). He read the gospel on Palm Sunday (277 ;
similarly 270). The protonotarius took precedence
after the ExoCATACOELi (Joan. Citrii Eesp. 8,
Jus Gracco-Rom. v. in the notes of Gretser and
Goar to Codinus, 132). In the 12th century, imder
Georgius Xiphelinus, the protecdicus [EcDiccs]
was charged with the duties of the protonotary,
their offices being amalgamated imder the former
name (Joan. Citr. u. s. in Goar, Euchol. 283).
In what century tlie title of protonotary was
lirst used by the Greeks, I cannot say. The im-
perial officer, so called, is termed by Socrates,
A.D.439,7rpa)Too-Tc£T7)s ToDi/ ^aaiKiKcev v-xoypacpiuv
{Hist. Ecd. vii. 23). Agatho, who had been
employed as a notary at the sixth oecumenical
council, writing in 712, calls himself "protono-
tary of the patriarchic secretum " {Epilogus,
Hard. Cone. iii. 1833). This is, I think, the earliest
example. The term was adopted by the Eomans
not much later. Ammianus, 389, calls the civil
officer merely " primus inter notarios omnes "
{Res Gestae, xxv. 8). Gi-egory of Kome, in 592,
still uses the phrase " primicerius notariorum "
{Epist. ii. 22) when speaking of the eccle-
siastic. Similarly, in the LiJjer Pontifcalis
{ Julius, No. 36 ) : " Hie constitutum fecit, ut
.... omnium monumentorum in ecclesia per
primicerium notariorvxm confectio celebrare-
tur." Hadrian of Eome, 772, uses the word,
but applies it only to a chancellor of the
empire {E^jist. ad Gar. M. Hard. Cone. iii. 2017 ;
inter Epjp. Hadr. 85). After cur period, how-
ever, it became the common title of the papal
officers. Thus e.g. John de Trembley was " pro-
tonotary of the apostolic see and of the sacred
council of Constance " (Hard. viii. 492). A bull
of Leo X. speaks of the " protonotariatus offi-
cium" and "protonotariatus habitus" (Hard,
ix. 1776). [W. E. S.]
PROTOPAPAS {irpoiToirairas, irpccrniepeus,
TTpoiTOTTpea-^vTepos). I. The chief of the pres-
PEOTUS
1741
byters m an episcopal church was so called
Hence he may be compared to the dean ..f a
western cathedral. At Constantinople, "when
the bishop celebrates the liturgy, the protopapa.
stands above all the rulers of the church, and
in the divme liturgy gives the holy communion
to the bishop. The bishop likewise gives it to
the TrpcoToiepeis. He is also the chief in the
higher ranks of the church ; thus occupvino- the
place of the bishop in the church" '{Official.
Catal. ex. Allat. antiquissimo MS. printed by
Goar, EiKhol. p. 277 ; compare the similar Catal.
p. 271). He IS "the first of the bema," says
Codmus, "and has the second place after the
bishop ' {Ee Offic. Palat. i. p. 6, ed. Bekk.). A
brief form of appointment is given by Goar
from an ancient Euchologion (287). Some
special duties of the protopapas of Constan-
tinople are mentioned by Codinus, which
probably did not difler from those discharged
by the same ofl^cer in other great churches
(xiv. 79).
II. The chief of the clergy in attendance on
the emperor was also called the protopapas.
Thus Codinus : " The emperor has a protopapas
among his clergy, the church has the same"
{Be Off. xvii. 94). Under Constantine VIII.
" the protopapas of the palace was commanded
to precede the army with the precious wood of
the cross " (Cedrenus, Mist. Comp. ii. 285, ed.
Nieb.). One Stylianus is mentioned as the pro-
topapas of the great palace under Nicephorus II.
{ibid. 252).
III. Parish priests who had others under them
were also called protopapas. The eighth canon
of Antioch, A.D. 341, forbids "presbyters in the
country districts to give canonical epistles," but
permits the chorepiscopi to do so. Balsamon,
commenting on this, says, " some maintain that
the presbyters in the country districts, i.e. the
protopapades, can give letters of peace" {Pandect.
Bever. i. 437). Again, he says that " because
the canons forbade bishops in small cities and
villages, therefore they ordained for them pres-
byters ; that is, protopapades and chorepiscopi "
{Comm. in Cem. x. p. 439). They probably had
some power over their brethren, as well as
precedence, from the first, but its extent does
not appear. In the modern Greek church the
protopapas " in vicis episcopo absente, reliquis
sacerdotibus semper praeeminet, et in eos jus
exercet" (Goar, 287). [W. E. S.]
PEOTOPEESBYXER. The protopapas was
anciently so called. In the acts of the synod at
the Oak, a.d. 403, we read of" Arsacius (of Con-
stantinople), the protopresbyter, who succeeded
Chrysostom " (Hard. Concil. i. 1041). A proto-
presbyter of Alexandria is spoken of at about
the same time (Socr. Hist. Eccl. vi. 9). In the
Monumcnta Syn. Nic. ii. a.d. 787, one of the
Roman legates is called wpciros Trpecr^vrepos of
the church at Rome (Hard. iv. 28). See Proto-
papas, Archpresbyter, Decanus. [W. E. S.]
PECTUS (1), pedagogus, martyr with his
pupils Cantianus and Cautianilla ; commemorated
May 31 (CJsuard. Mart. ; Hieron. Mart., at
Aquileia ; Mart. Rom.^ ; June 15, with Cantianus
and Clemens {Hieron. Mart.).
(2) Martyr with .Jaciuctus, both eunuchs,
under Gallienus ; commemorated Sept. 1 1, on
1742
PROVINCE
the old Via Salai-ia (Usuard. Mart. ; Bed. Jfart.,
with Hyaciuthus, hoth eunuchs of St. Eugenia ;
Hicron. Mart., with Jacinctus, at the cemetery
of Basillae on the old Via Salaria ; Vet. Bom.
Mart., Kal. Antiquiss. Patr. Lat. cxx.xviii. 1191,
H'ith Hyacinthus ; Mart. Bom., with the same).
The natale of Protus and Hyaciuthus on Sept.
11 is observed in the sacramentary of Gregory,
their names mentioned in the collect, the
" super oblata," and the " ad complendum "
(Greg. Mag. Sacr.). [C. H.]
PROVINCE. [Ordkrs, holy, p. 1478.]
PROVINCIAL SYNOD. [Council, p. 473.]
PROVOST. [Praepositus.]
PRUDENS (Vet. Rom. Mart. May 19), dis-
ciple of St. Paul. [PuDEXS.] [C. H.]
PSACHNION. This word, whose meaning
is quite uncertain, occurs in the account of the
sufferings of pope Martin I. (ob. a.d. 655). After
very cruel treatment had been inflicted on him
at Constantinople, the sacellarius (see Ducange,
s. V.) ordered one of the guards standing by, a
barber, to remove at once the pope's psachnion
(^Patrol. Ixxsvii. 115). This done, he was deli-
vered to the prefect of the city with a view to
his being put to death, which he but narrowly
escaped.
Ducange (^Glossarium, s. v.) considers that the
text is corrupt, and that saccion should be read,
the saccus being an article of dress worn by
patriarchs, &c. This does not seem very pro-
bable, because the pallium would be above all the
other vestments, and the removal of that is
subsequently mentioned. In the text as given
by Baronius {Annales, a.d. 651, cc. 10, 11), the
reading psachnion is found, which, however,
leaves the matter qviite as doubtful. Baronius
gives the rather far-fetched theory that the
meaning is that of a satchel or purse {pcray.
Macer (^Hierolexicon, s. v.) considers the word to
refer to the tonsure, laying stress on the fact
that it is a barber who is bidden to act on this
occasion. This would be tantamoixnt to a de-
grading from the clerical office, so that the
secular power could be then called upon to act.
[R. S.]
PSALLENDA, the proper antiphon on a
saint's day in the Ambrosian offices of lauds and
vespers. Ex. On St. Andrew's day at vespers.
'• Psall. Inveni David ser-\aim meum : Oleo sancto
meo unxi eum. Gloria Patri, &c. Inveni," &c.
[W. E. S.]
PSALLENDUM, the anthem between the
prophecy and epistle in the liturgy of Gothic
Spain: "Postea, iterato Dominus sit semper
vobiscum, canitur ant profertur psallendum,
quod idem paene est atque responsum, non dispar
graduali officii Latini " {Ordo Div. Off. Goth.
irom Roblesius, Vita Xi7ncnii, 27, in Cone. Hisp.
Aguirre, iii. 264). Leslie (in PsaUendo, Miss,
liozar.') denies its close resemblance to the
'gradual. In the Missal this anthem is always
headed by the word " psallendo," which is, I
conceive, not the oblique case, but the lower
Latin form. Compare sono for sonum in the Bre-
viar. Goth. Loreuzana, 1, 6, 8, &c. [W. E. S.]
PSALLENTIA, a method of singing the
psalms, hymns, &c. "Graecorum psallentiam
PSALMODY
ad nos dirigere tua fraternitas dignetur." This
occurs in a letter to Jerome, which has been
ascribed to Damasus of Rome, the ground of the
request being the rudeness of the Roman
psalmody at that time : " Nee psallentium mos
tenetur, nee hymni decus in ore nostro cognos-
citur." The authenticity of the epistle and of
Jerome's reply is denied by Hardouin, &c.
(Mansi, Co7icil. iii. 428). " [W. E. S.]
PSALLENTIUM (or Psallentius), a service
of psalms and hymns ; a word in very common
use in France in the 6th century and later ; but
less frequent elsewhere. " Cum psallentio sacer-
dotum cruceni Domini vel pignora sanctorum
commendavit " (Baudonivia in Vita Badegundis,
19) : " Dum sub muro cum psallentio sanctum
ejus corpus portaretur " (76. 28). " Prostrati
solo Dominum diebus singulis cum psallentii
modulamine deprecantur " (Greg. Turon. de Vit.
PP. i. 1 ; see Hist. Franc, i. 43 : " Psallentium
audierunt in caelo ; ii. 21, in a procession ; 37, of
an antiphon, &c.). In 653 Clovis II. made a
grant to the church of St. Denys, " ut sicut
tempore domini genetoris nostri ibidem psallen-
cins per turmas fuit institutus ; vel sicut ad
monasthirium St. Mauricii Agaunis die noctoque
tenetur, ita in loco ipso celebretur " {I)c Be
Biplom. Mabill. 466). " That on the Lord's Day
every priest go round his church, together with
the peojile cum psallentio " (^Capit. Beg. Fr. \.
ST2). [W. E. S.]
PSALMELLUS, an anthem from the Psalms
sung after the prophecy in the Ambrosian
liturgy {Bituale SS. PP. Pamel. i. 295), and
therefore corresponding to the PsALLENDUM of
the Mozarabic. Its analogy to the GRADUAL is
observed by Ralph of Tongres, who speaking of
the responsories of the mass, says, " In the
Roman office they are called graduals, and in
the Ambrosian, psalmeli " (sic. ; De Can. Observ.
12). The following rule for its use is given in
the Missal of 1609 ; " Post lectionem [prophetiae],
response per ministrum Deo gratias, dicitur
psalmellus, quando sequitvir epistola ; alioquin
post lectionem dicitur alleluia cum suo versu,
vel cantus " (Lebrun, Dissert, iii. art. 2).
[W. E. S.]
PSALMISTA. The Statuta Antiqua of the
African Church (c. 10) declare that a "psalmista,
i.e. cantor," may undertake the office of a church
singer at the mere bidding of the presbyter,
without consulting the bishop. The presbyter
is to say to him, " tu vide ut quod ore cantas
corde credas, et quod corde credis operibus com-
probes." Compare Ordination, p. 1509. [C]
PSALMODY. The object of this article is
to give some account of the rise, method, and
peculiarities of Psalmody in early Christianity
and to trace the progress of ideas that were
associated with it.
It has been already stated in .this work [see
Office, the Divine] that psalmody formed so
prominent a constituent of ancient choir services
as actually to have given its name to some of
the earliest service books that are known to us.
Indeed, the psalmody of any given service may
be considered as the thread' upon which the
pearls of lesson, versicle and collect are strung.
Germs of Choir Services. — We can trace the
rise of the elaborate services that have been
PSALMODY
used in the Christian church ia the little that
has come down to us about the practice of the
ancients iu' psalmody.
The earliest writers as well as the uniform
ti'adition of Christendom imply that the musical
performance of psalms has always formed a part
of Christian worship. The first passage in
Christian literature which makes any reference
to the subject is the well-known passage from
the epistle of St. Ignatius to the Ephesians. He
uses expressions tiiere which can only be explained
on the hypothesis that the early Christians sang.
He does not indeed say that what they sang was
the Psalms of David. But if we bear in mind
the practice of the age immediately subsequent
and that of the Jewish church before, there can
be no reasonable doubt that the Psalms of David
formed at least a part of what the early Chris-
tians sang.
Justin Martyr, again, iu his Apology addressed
to the emperor Antoninus Pius, speaks of the
Christians singing "hymns." But the learned
Benedictine editor observes there that " it is
plain enough that the name of Iiymns was given
both to the Psalms of David and to lyrics com-
posed by Christians themselves, which used to
be sung in church." Tertullian (Apol. 39),
mentions the singing of compositions takeu from
the Holy Scriptures, amongst which it can hardly
be doubted (though he does not distinctly say so)
that the Psalms of David were included. Origen
too (contra Celsum, viii. 37) makes use of expres-
sions which may fairly be interpreted in the
same direction ; yet he does not explicitly
affirm that the psalms were sung in public worship.
Indeed the earliest mention known to the present
writer of the use of xf/aXfxol iu Christian worship
is contained in a passage quoted by Eusebius against
Artemon, the heretic, i|/oA/^oi 5e oaoi Kal wdal
a5e\(pS>v a-K apxvs i^fb iriffTuv ypa<pe7(ra.i tov
\6yov Tov Qeov rhv XpiffThv vjxvovffi QioKojovvns
(Hist. Ecd. V. 28). Tliere is indeed one passage
which may contest the priority with this quota-
tion of Eusebius. It is a passage attributed to
Hippolytus in the oration on the end of the
world : rh arofia v^Siv irphs So^o\oyiap koI
aivov KoX ypaXfiovs Kal ciSas irvivp-ariKas 7)vrpi-
TTiffa AaAe?!/. But though the passage is ancient,
yet it is of doubtful authenticity, and therefore
cannot be advanced with confidence in the argu-
ment. After this period the mention of psalmody
properly so-called is so frequent as to enable us
to dispense with specific citation.
Atlianasius (de Virginitate) tells a lady, " Say
as many psalms as you can, and to every psalm
let there be joined prayers and bending of the
knees with tears, . . . and after three psalms are
finished, say Alleluia."
This practice seems to be the prototype of
that which was long afterwards the Mozarabic
and Gallican rule, according to which it was
directed that after each antiphon which followed
the psalm there should be said collects, which
were for the most part compiled from the lan-
guage of the psaliu itself. These prayers are
probably the Collcctiones spoken of iu the
council of Agde in the year 506 (can. 30),
which were to be said by bishops and presbyters.
If neither bishop nor presbyter but only a deacon
were present, then these prayers were not said.
There is a diftorence of opinion as to where
the practice originated of interspersing psalms
PSALMODY
174^
with collects. Tomasi attributes it to the
Spanish and Gallican churches. Gerbert thinks
it was brought by Cassian from the East into
Gaul. In the council of Laodicea (4th century)
there is a canon which forbids psalms to be said
without a lection between them (Cone. Laod.
can. 17).
The use of any human composition is expressly
forbidden by the first council of Braga : " Ut
ultra psalmos vel canonicarum Scripturarum novi
et veteris Testamenti nihil poetice compositum
in ecclesia psallatur, sicut et sancti praecipiunt
canones" (Cone. Brae. 1. c. 12). The stiffness of
this prohibition was afterwards modified (Cone.
Told. iv.). It seems however that it was not
meant to exclude what we should call hymns,
but only the so-called psalms of Solomon and
other compositions which might seem to claim
rank as canonical scripture. (See Balsamou on
Cone. Laod. can. 59.) By a canon (67)
amongst the capitula of Martin of Braga it
was forbidden to use psalms in church that
were not in Scripture (compositos et vulgares).
The same thing is repeated in the 9th century,
shewing that former prohibitions had been
ineffectual (Cone. Aquisgr. can. 86). In con-
nexion with this branch of the subject it
will be remembered that there was often a
disposition to propagate false teaching through
the medium of psalms composed by such teachers
themselves ; as in the case of Paul of Samosata,
mentioned by Eusebius (Hist. Eecl. vii. 30) ;
Valentinus, mentioned by Tertullian (de Came
Ghristi, 17) ; Apollinarists in Sozomen (Hist.
Eecl. vi. 25) ; and the most famous example of
all — the Donatists, attacked by St. Augustine
(Ep. 55, al. 34). The use of such psalms,
however, does not seem to have been confined to
the schismatic party ; for St. Augustine himself
composed a long psalm against tlie Donatist
party. He says Tietract. lib. i. 20) that he
meant it to be sung by the multitude, in order
that the unlearned might become acquainted
with the errors of the Donatists. The psalm is
peculiar in its structure. It is an alphabetic
psalm (Abecedarius) with an intercalated anti-
phon. It consists of strophes of twelve lines
each. The strophes begin with the letters of
the alphabet down as far as V, the antiphon
being said at the beginning of the psalm, and after
each strophe. The antiplion in question is the
line :
" Omnes qui gaudetis de pace, modo verum judicate."
This antiphon the writer himself calls Hypo-
psalma. The whole is followed by an epilogue,
which is an address from the Catholic church
exhorting the people to a loyal adherence to
her. Such psalms of human composition were
sometimes called Fsalmi pleheii or vulgares ; and
in Greek ISicuriKol.
The commanding position which psalmody
occupied in the early monastic life cannot be
better depicted than in the striking phrase of
St. Jerome's about the convent at Bethlehem,
"extra psalmos silentium est." St. Ambrose
even proposes the example of birds, as a con-
sideration which should lead people to begin and
end the day with psalmody : " Quis enim sensum
gereus non er
ubescat sine psalmorum
celebritate diem vel inchoare vel claudere ; cum
etiam minutissmae aves solemni devotione et
1744
PSALMODY
dulci carmine ortus dierum et noctium perse-
quantur ?" {S. Ambr. in Ps. 118.)
In later times we meet with a curious term,
■which appears to have arisen from this universal
obligation to psalmody — Psalmi superpositi. In
the Benedictine Rule it denotes certain psalms
enjoined for meditation upon itinerant monks,
who were too illiterate to read the psalter at
large. (See Du Gauge, Gloss, s. v. " Super-
positi.")
It is sometimes inferred from a passage in
St. Augustine, that psalmody was not intro-
duced into the church of Milan until the
Arian persecutions in the time of St. Ambrose,
" turn hymni et psalmi ut cauerentur secun-
dum morem orientalium partium, ne popu-
lus maeroris taedio contabesceret, institutum
est." (St. Aug. Conf. lib. ix. cap. 7). His
meaning, however, probably is not that the use
of psalms was hitherto unknown in the Milanese
church, but that until this emergency the con-
gregation had not performed them " secundum
morem orientalium," i.e. had not sung them
antiphonally, and with the people joining in.
(See Mabillon de Cursxi, Gallicano Bisquisitio.)
Indeed, it will be sufficient to quote the phrase
of Augustine himself to shew that the practice
of singing the psalms was not confined to any
particular church, but was universal, " toto
orbe cantantur " (St. Aug. Conf. ix. 4).
Amongst special uses the psalmody of the
ancient Gallican church occupies a prominent
position. Cardinal Tomasi observes that "in
more modern times it is represented, subject to
certain alterations of detail, by the Mozarabic
(or ancient Spanish) rite(Opp. Oimiia, torn. iii.
praef., Romae, 1748). The rise and progress of
psalmody in the Gallican church are described at
length by Mabillon {de Cursu Gcdlicano Bisqui-
sitio). It will be seen later in this article that
one of the specialities of Gallican psalmody was
the use of Gloria Patri at the end of every
psalm, as is done at present in the English church.
As to the Roman mode of psalmody in early days
Mabillon (xi. s.) says that it is not easy to define
it ; but he gives his opinion that it diftered in
some respects from that laid down in the Bene-
dictine rule. The phrase which Mabillon uses
is modus psallendi. By this he probably does
not mean the features of execution, that is,
whether it was done by a single voice or by
many, whether it was responsory or otherwise,
but he probably means the choice and assign-
ment of psalm and canticle in the several
Of the condition of psalmody in this country
before the arrival of Augustine (a.d. 596) very
little is known. Of the British chant we know
nothing but from a passage in Gildas, who
praises its sweetness (Dei laudes canora Christi
tyronum voce suaviter modulantes). Some
writers have supposed that the Gallican
psalmody was used here by Augustine ; but
Johnson (^Canons, preface, xiii.) refuses to allow
this. There are indications, indeed, that con-
siderable pains were bestowed upon the sub-
ject in the ancient English church. Bede (Hist.
iv. 18) gives an account of the work that
was donehere in the improvement of psalmody
by John, the precentor (archicantor) of St.
Peter's at Rome, who came here by command of
pope Agatho. So great was the influence of his
I'SALMODY
work that by the council of Cloveshoo (a.d. 747)
the Roman psalmody was made of obligation in
those parts of the British Islands which were
under the jurisdiction of archbishop Cuthbert
(can. 13, 15). With respect to the language in
which the ancient English church performed
their psalmody, authorities seem scarcely to be
agreed. Johnson, indeed, admits that for the
first 250 years after the arrival of Augustine it
was done in Latin for the public service (Canons,
preface, xiii.). An ancient MS. in the Cotton
library is quoted by Collier (EccL Hist, book i.
p. 48, vol. i. fol. ed.) to the effect that Ger-
manus and Lupus brought the Gallican Cursus
(ordinem cursus Gallorum) to this country in
the 5th century. If that be so, the question is
settled ; for there can be no reasonable doubt
cither (1) that the term Cursus includes
psalmody; or (2) that the psalmody of the
Gallican rite was in Latin. On the relation
between the Gallican Cursus and ancient English
psalmody the reader may consult with advan-
tage bishop Stillingfleet's Origines Britannicae,
chap. iv. From that work, which takes in the
period before the arrival of Augustine, it may
be gathered how little is really known of the
practices of Christianity in these islands during
the first six centuries.
Upon the ancient distribution of the psalms
for the service of the church Gavanti ( J^esawrMs
Sacrorum Rituum, torn. ii. s. ii. cap. i. 3)
writes to this effect : Walafrid Strabo reports
that, to avoid confusion arising from variety of
uses, pope Damasus, at the instance of Theo-
dosius, ordered St. Jerome to an-ange the
psalms for the several services of day and
night ; that the distribution ■vAs made, was
approved by Damasus, and received by the
whole church. It is not unreasonable to assume
that in the 9th century (Strabo's period) there
were extant documents from which it could
be inferred that St. Jerome really did make
some such distribution as that which is alleged.
Attempts were made to introduce uniformity
of use into the psalmody. Thus in the council
of Vannes (A.D. 465), " Rectum quoque duximus,
ut vel intra provinciam nostram sacrorum ordo
et psallendi una sit consuetudo " (Can. 15). The
same thing occurs again in the second council of
Bracara, which guards against the introduction
of private uses from the monasteries. (Cone. Brae.
ii. cap. 1.)
The regular psalms that would have occurred
in the office of the day were at times set aside in
favour of proper psalms. A capitulum of the
synod of Aix in the year 817, runs thus: " Ut
l^raetermissis partitionibus psalterii, psalmi spe-
ciales pro eleemosynariis et defunctis cantentur "
(cap. 50).
It ought to be noticed that in the performance
of psalmody the headings or titles of the psalms
seem always to have been recited. It is well
known that in his popular sermons on the
Psalms, St. Augustine often makes a great deal
out of the strange words which the English
reader commonly passes quite unnoticed. Indeed,
he speaks of the title as the herald of the psalm
(praeco Psalmi). In this respect Christianity
probably followed what had always been (and
still is) the usage of the synagogue, where the
title is always recited as an integral part of the
psalm, when the psalm is used for devotional
PSALMODY
j nrposes, either by a single individual or by the
nssembled multitude.
Jlode. — The methods of performing psalmody
ii the ancient church are reducible to these: —
1. The psalm was executed by a single voice,
whilst all the rest of the congregation listened.
2. Sometimes it was done by the whole con-
gregation singing together.
3. The congregation was divided into two parts
or choirs, which sang alternate verses.
4. One voice sang the first part of a verse (as
we say, incepted it), and the rest of the congre-
gation all together succented it, that is, sang the
close of it.
To these methods some writers add yet an-
other; e.g. Martene (de Eccl. Bit. IV. iii. 7)
descrilDes a method which he calls Eesponsorius.
This very common term, however, has another
meaning, which we shall consider subsequently.
In this method, according to Martene, the cantor
or lector recited each verse of the psalm, and
then the whole chorus repeated it after he had
done. He quotes indeed several passages to estab-
lish this ; but it may be doubted whether they
cannot one and all be otherwise explained.
(a) The method in which a single voice sang
und the rest listened was afterwards called
Tractus. It is described by Cassian : " Prae-
dictum vero duodenarium psalmorum numerum
ita dividunt, lit si duo fuerint fratres, senos psal-
lant ; si tres, quateruos ; si quatuor, ternos.
Quo numero nunquam minus in congregatione
decantant ; ac proinde quantalibet multitude
convenerit, nunquam amplius psallunt in synaxi,
quam quatuor fratres " (Dc Coendbiorum Instit.
lib. ii. cap. 11, ad fin. The reason why a psalm
was executed sometimes by a single voice and
sometimes by the assembly at large is given
by St. Augustine : " Ideo in Psalmis aliquando
plures cantant, ut ostendatur quia de pluribus
fit unus ; aliquando umis cantat, ut ostendatur
quid fiat de pluribus." {In Jo. Tract, xii.)
(jS) Cardinal Thomasius says that when the
whole choir sings a psalm together, not alter-
nately, the ancients called this method the
"direct" (directus, directaneus). Mention of
this is made in the Rule of St. Benedict. It was
practised in the Milanese rite, in which at
matins one psalm after the chapter was sung in
tliis manner. In the monastic rite the psalms
before and after meals were to be said in this
manner, without antiphon on ferial days, but
with antiphon or alleluia on feasts.
(7) The autiphonal method seems to be
l>astern in its origin. [Antiphon, p. 94.]
It is often in the present day debated whether
the psalms ought to be sung antiphonally by
half verses or by whole verses. It is therefore
relevant to observe that in the council of Aix
(8th century) a direction is given that they
should be sung according to the division of the
verses (ut psalmi digne secundum divisiones
versuum modulentur) ; that is, the clergy were
not to hurry one verse into the next as if there
were no division {Cone. Aquiscjr. cap. 70). There
is, so far as the present writer knows, no trace
in early Christian antiquity of the psalms
having been sung by half verses by equal
choirs.
(8) In this part of the subject the word
Responsoriuni demands some notice. There is an
ambiguity about it. First, certain psalms were
PSALMODY
1745
so called from the liturgical position assigned
to them. In very early times it appears that" the
epistle and gospel were divided by a psalm.
[Gradual.] Psalms appointed for this function
were called Eesponsoria. Bingham quotes this
use of the term in the fourth council of Toledo,
which complains of the omission of Gloria Patri
at the end of such psalms—" Sunt quidam qui
in fine responsoriorum Gloria non dicunt."
But, secondly, any psalm might be called a
responsory psalm, not from the liturgical use of
it, but simply from the mode of its performance.
St. Isidore of Se\'ille, for instance, applies
Responsorium to a psalm that was begun by one
voice and taken up by the chorus, " Vocata hoc
nomine quod, uno canente, chorus consonando
respondeat {De Off. i. 8).
The people seem at times to have done their
part most lustily. " The church is well com-
pared to the sea," says St. Ambi-ose, for
" Piesponsoriis psalmorum, cantu virorum,
mulierum, virginuni, parvulorum consonans un-
darum fragor resultat " {Hcxem. iii. 5).
The mode of performing psalmody in the East
is described by St. Basil the Great. The people,
he says, having divided themselves into two
parties, perform (dj/Tuf/aXAouo-iv) antiphonally
to one another. . . Then, again, having entrusted
to one person the duty of incepting the tune,
the rest succent {{nr-nxovcn) (S. Bas. Mag. Up.
207, Ad clericos Neocacsarienses). [Antiphon,
p. 94.] This seems to have been the ordinary
method of performing psalmody in St. Chry-
sostom's part of the church (whether Con-
stantinople or Antioch), for he complains that
as soon as they had succented {v-n-qxh'^o.vT^s) two
or three psalms, they hurried off from church
and thought it was enough for their salvation
{Hoiu. xi. in 2Iatt.).
It may be gathered that in very early times
there were leaders of the psalmody who became
afterwards called Kavovdpxai, and in Latin,
praecentores. [Precentor.] One of the most
famous examples of this mode of performance is
the escape of St. Athanasius when the church
was surrounded by Arian soldiers, and he says,
" Sitting on my throne, I ordered the deacon to
read a psalm and the people to respond {uva-
Koveiv al. iinrixe'ii'}, for His mercy endureth for
ever" (Ath. Apol. de Fugd, p. 717, tom. i. ed.
Colon. 1686).
In the rule of St. Benedict and elsewhere in
connexion with psalmody there is a phrase of
very frequent occurrence, psahnum imponere. It
means to lead the choir in performing the psalm ;
as we should say, to set the psalm. By the
Capiiula of Martin of Bracara (cent. 6) no one
was to lead the psalmody (psallere) in the desk
unless he had been ordained lector by the bishop
{Cap. Mart. Brae. can. 45).
The ritual of the psalmody as it was practised
amongst the monks of Egypt is thus described
by Cassian, a writer of the 4th century : " Unus
in medium psalmos Domino cantaturus exsurgit.
Cumque sedentibus cunctis (ut est moris nunc
usque in Aegypti parlibus) et in psallentis verba
omni cordis"^ intentione defixis, undecini psalmos
orationum interjectione distiuctos contiguis ver-
sibus parili pronuntiationc cantasset, duodccimum
sub Alleluia responsione consummans, ab univer-
sorum oculis repente subtractus, quacstioni
pariter et caeremoniis finem imposuit " {De
1746
PSALMODY
Coenohiorum Instit. lib. ii. cap. 5). From this
l^assage it will be gathered that while the singer
of the iDsalm stood, the others sat down.
From some of the expressions already used it
will be gathered that the recital of the psalms
was commonly — it would obviously be too much
to say always— musical. In this respect they
shared the privilege that belonged to other pas-
sages of Scripture. So far as we know, it
appears that in the Jewish church the Scrip-
tures were never read in the colloquial inflexions
of ordinary speech, but were recited with fixed
solemn musical intonation. Every word in the
Hebrew Bible is accompanied by a mark or
accent, which indicates not only the logical posi-
tion of the word in the sentence, but also the
particular musical inflection with which the
word is to be recited. That distinction applies
to the words of the Book of Psalms as to every
other book of Scripture. In such a matter,
what every Israelite was familiar with, the
Christian Church would be likely to continue.
Basil the Great (and after him other writers)
explains two of the names that occur in the titles
of the psalms as having reference to the mode of
their execution. Apsalm, he says, is a composition
which is instrumentally accompanied (Stov
evpvOfiajs Kara, robs ap/xoviKOVs ASyovs Trphs rh
opyavov Kpov7]Tai) : a sontj on the contrary is
a melodious utterance without the accompani-
ment of an instrument (jpcovr] e^/xeA?;s aTroStSo-
fxei'r] ivapfxouiois X'"P'^ '''^i^ crvvTixVO'^^s toC
opyduov. Horn in Fs. 29). We may gather
from a phrase of St. Basil's that the music with
which the psalms were performed was at times
as elaborate as the condition of musical art per-
mitted. He says that " harmonious tunes of
psalms were devised by us " in order that those
who were young in years or character might be
attracted and instructed thereby. (S. Bas. Mag.
Sermo ii. de Doctrind).
Protests against irreverent methods of psalmody
occur from time to time. " Psalmi in ecclesia non
cursim et excelsis atque inordinatis seu intem-
peratis vocibus, sed plane ac dilucide et cum
compunctione cordis recitentur" {Cone. Aquisgr.
c. 137). At one time it seems that the psalmody
was even accompanied by gesticulations of the
hands (opxv'J'f^s t^'' X^^P^")- (^^^ Balsamon on
Cone. Trull, can. 75.) The conditions of good
psalmody are well described in a regulation of
Louis the Pious : " Psalmi namque in ecclesia
non cursim et excelsis atque inordinatis in-
temperatisque vocibus, sed plane ac dilucide
et cum compunctione cordis recitentur, ut et
recitantium mens illorum dulcedine pascatur et
audientium aures illorum pronunciatione demul-
ceantur, quoniam quamvis cantilenae sonus in
aliis ofiiciis excelsa solet edi voce, in recitandis
tamem psalmis hujuscemodi vitanda est vox "
(Ludovici Pii Reform. Ecel. de Meg. Cleric, cap.
xxiv. ap. Melchior Goldastus, ed. Frankf. 1673,
torn. iii. p. 217).
Gloria Patri in Psalmody.
(1) For the various forms in which the Dox-
ology has appeared, see Doxology.
(2) The use of it appears to have differed in
the East and West. It is implied by Cassian
(^Instit. ii. 5) that the use of Gloria Patri as a
response at the end of every psalm is a Western
practice, whilst in the East, or at least amongst
rSALMODY
tlie monks of Egypt, it Avas only after the anti-
phou which followed the last psalm that it was
said. St. Benedict enjoins that at the end of a
psalm Gloria Patri be said "in the Western
manner." Some of the longer psalms he divides
into two Glorias. This pi-actice of dividing
psalms (as we still do the 119th psalm in the
English psalter) is referred to in the third
council of Narbonue (A.D. 589). " Ut in psal-
lendis ordinibus per quemque psalmum Gloria
dicatur omnipotenti Deo, per majores vero
psalmos, pront fuerint prolixius, pausationes
fiaut et per quamque pausationem Gloria Trini-
tatis Domino decantetur."
The reader will specially observe that the use
of Gloria Patri was one of the points which dis-
tinguished the Galilean from the Roman rite.
The Galileans said it at the end of every psalm,
thus furnishing an early precedent for the rule
of the English Prayer Book that " at the end of
every psalm . . . shall be repeated this hymn ;"
but the Romans did not. The authorities may
be seen in Collier, Eccl. Hist, book 1, cent. 5.
Versions Used. — It is not within the scope
of this work in any way to discuss the character,
origin, or authorship of the several versions of
the psalms ; but one or two points about the
use of them may be advanced here.
A long discussion of them is given by Lorimis
{Praef. in Pss. cap. xiii.), from whom these facts
may be gathered.
At the request of St. Jerome, pope Damasus
caused one of his versions of the psalms to be
sung in the churches of France — a version which
from that use of it has been since known as the
Galilean psaltei*. It should be stated, however,
that there is some reason for thinking that it
did not generally prevail in the French Church
till after this date.
The churches of Rome, including the church of
St. Peter's, until long after the i)eriod embraced in
this work used the old version of the psalms which
St. Augustine calls Itala, St. Gregory the Great
Vetus, and St. Jerome Vulgata. The j)salter
used in the church of Milan, and known as the
Ambrosian psalter, does not diff'er materially
from this.
On a point about which it is easy to make
mistakes it may be well to set before the reader
the very words of some accepted authority.
Zaccaria, then, says this: — "Duplicis porro
Latinae versionis, psalterium habemus, Veteris,
quam Italam vocant, a S. Hieronymo, sive
Damasi jussu, sive amicorum precibus Romae,
sed ut ipse ait cursim emendatae, et Hierony-
mianae quam scilicet Paullae atque Eustochii
votis satisfacturus S. Doctor postea suscepit.
Illam Romanam vocant, quod Romae praesertim
in usu fuerit ; hanc Gallicanam quod hujus
versionis psalterium in Gallias finitimasque
Germaniae ecclesias inductum fuerit, atque hinc
ad alias etiam Italiae ecclesias propagatum.
Primae tamen seu Romanae versionis psalterium
ad S. Pii V. tempera in omnibus urbis ac
suburbicariis intra xl. ab urbe lapidem consti-
tutis ecclesiis retentum est ; ab eo autem Ponti-
fice Vulgatae editionis, quae ad Hieronymianam
seu Gallicanam interpretationem maxime accedit,
psalterium praescriptum, Romae in sola Vati-
cana S. Petri ecclesia, in reliqua Italia apud
Mediolanenses, atque in Veueta S. Marci Basilica,
in Hispaniis apud Mozarabes veteris Romani
PSALMODY
psalterii usu servato " (Zacc. BihUotlicca Eitu-
alis, lib. i. cap. iv. art. 3).
Mabillon, observing that the Gallican Chris-
tians had their own version of the psalms for
their psalmody— a version which differs from
the Roman psalter — quotes Walafrid Strabo
upon the point : — " Psalmos autem cum secun-
dum LXX interpretes Romani adhuc habeant,
Gain et Germanorura aliqui secundum emenda-
tionem quam Hieronymus pater de LXX editione
composuit, psalterium cantant, quam Gregorius
Turonensis episcopus a partibus Romanis mutua-
tam in Galliarum dicitur ecclesias traustulisse "
(Wal. Strab. de Bebus Ecclesiasticis, cap. 23).
This latter point as to the Gallican version
having been introduced into France by Gregory
of Tours seems open to some doubt.
This feature of Gallican psalmody — that they
had their own version for it — is of some interest
to us in Ilngland, as the version in question has
influenced our psalmody at the present day.
It will be observed that the Prayer Book
version contains a verse at the end of Ps. 136,
" 0 give thanks unto the Lord of lords ; for
His mercy endureth for ever," which is not
in the Bible version, and which is not found
in the Hebrew original. The Gallican Psalter,
which now indeed has taken its place in the
Vulgate, is the only ancient psalter which con-
tains it.
Posture. — All that we can gather on this
branch of the subject is what may be inferred
from a few incidental expressions of early writers.
From the phrases of Cassian in the passage
already quoted, " Unus in medium psalmos
Domino cantaturus exsurgit cumque sedentibus
cunctis," &c., we have a trace of the executant
standing, while the listeners sat. The use of
the terms araffis and Kadiffp-a, too, as applied to
the lesser and greater divisions of the Greek
psalter, contain, no doubt, some reference to
the posture maintained during and at the close
of the psalm, though learned writers are not
agreed as to the precise reason for their adop-
tion. Durandus speaks of its being customary to
stand f(jr psalmody, assigning a mystical reason
for it, " ad ostendendum quod stantes in bonis
operibus vincimus " {Rationale, lib. iv. rubr. 2).
That this posture was an ancient one may be
inferred from the bitter words of St. Jerome,
addressed to the recreant deacon Sabinianus ;
" Tu stabas in choro psallentium " (Sp. xlviii. in
Sabin.). So, again, after the meal had been taken
in a recumbent posture, the guests in St. Chryso-
stom's time were to stand up for the psalmody,
which closed the repast (S. Chrys. Horn, in Ps.
41). That the clergy sometimes sat in their
stalls during psalmody appears from the account
of the bishop of Rouen given by Gregory of
Tours, " Cumque inter psallendum formulae
decumberet " {Hist. Franc, viii. 31). It was
the custom amongst some of the ancient
monks to stand during psalmody with out-
stretched hands pointing to heaven (see Martene,
de Antiquis Monachormn Eitibus, I. ii. 56). The
greatest care seems to have been necessary to
guard against sleep during the services, which
were so long in some monasteries. All monks,
of course, could not have a book in those days,
and so they were even to plait straw in order to
keep awake, and one of the brethren walked
about the choir with a lantern and thrust it
CHRIST. ANT. — VOL. II.
JfbALMODY
1747
into the face of any one who might be overcome
with sleep (Martene, ib.).
One other posture remains to be noticed here
— that of leaning upon the staff (reclinatorium),
which was a common support in church before
the days of seats. The monks of Fulda even
complained to Chai-lemagne about the tyranny
of their abbat, that even in the case of the infirm
he would allow them the use of neither staff nor
stall. The rule of Chrodogang, bishop of Metz
(9th century), in prescribing the disciplina psal-
lendi, directs that the clergy should not keep their
staves in their hands during psalmody, save on
account of bodily infirmity {Reg. Chrod. cap. vii.).
Lorinus, while contending for the antiquity of
the sitting posture during psalmody {sc. amongst
the Egyptian monks, as recorded by Cassian),
remarks that in the opinion of some writers the
psalms which are called " penitential " were
recited kneeling, and the rest of the psalms
standing {Praefatio in Pss. cap. xiv.).
Psalmody vnthout Book. — One remarkable
effect of the prevalence of psalmody and the
scarcity of books was that the psalter was fre-
quently learnt by heart. In the 6th century
this is reported by Cyril of Scythopolis to have
been done by St. Theodosius. St. Jerome desired
that it should be done even by very young
people. Sketching the perfect monk, he requires
that by such a character it should be learnt
word for word {ad Eiisticum.) The damsel
Pacatula was to commit the psalms to memory
at seven years old {ad Gaudentium). No one of
the sisters in t)ie Jerusalem convent might be
ignorant of the psalter {ad Eustochium). Even
the Huns, he says, are learning the psalter {ad
Lactam.). Cyril of Scythopolis, in the Life of
St. Sabas, says that monks were not admitted
till they had learnt the psalter and the rule of
psalmody. Hence it was ruled by the second
council of Nicaea (can. 2), that no one should be
advanced to be a bishop unless he knew the
psalter by heart, and that he was to be examined
by the metropolitan. Gregory the Great says
that he would not ordain John the Presbyter
because he did not know the psalms (S. Greg.
M. lib. 4, Ep. 45). The same pope would not
allow Rusticus the deacon to be made bishop of
Ancona for a similar reason. He was a vigilant
man, indeed, he said, but according to report, he
did not know the psalms.
A curious story of an ineffectual attempt to
learn the psalter by heart is told of the archi-
mandrite Theodore, a portion of whose life is
given in the Acts of the second council of Nicaea.
He had been miraculously cured of an epidemic
sickness which had threatened to prove moi'tal ;
and on his recovery, apparently by way of
thank-ottering, he resolved to learn the psalter.
He learned the first seventeen psalms ; but the
eighteenth baffled him, presumably by its
length. He was in despair about his task. But
prostrating himself on the pavement of an
oratory, he prayed for success. At length <n\
rising, he gazed upon the image of the Saviour ;
he felt in his mouth a taste sweeter than honey ;
his prayer was granted, and from that moment
his task proceeded smoothly till he had learned
the entire psalter.
So great was the zeal of holy men for psalmody
that wonderful achievements are recorded as to
the number of psalms which they recited. St.
1748
PSALMODY
Gregory Thaumaturgus passed entire nights in
church with prayers and psalmody. St. Isidore
had no fixed number of psalms which he said in
the service of God, for the night and the day
used to be spent upon it. St. Germanus, who
was bishop of Paris in the latter half of the 6th
century, would say fifty psalms or more before
he rose from his bed and called his companions
( Vita, ad fin.). Of St. Maur, the disciple of
St. Benedict, it is related that he would repeat
commonly fifty psalms, often a hundred, and
sometimes even the entire psalter before the
night office. St. Gregory of Tours (de Glor. Con-
fess. 47) has even a wonderful story of two dead
priests miraculously taking part in the psalmody
of the choir with the rest of the clergy.
Palaemon, the abbat, would say the whole
psalter and the canticles by night without any
sound. By the rule of St. Benedict (Reg. c. 18)
the whole psalter was to be gone through in the
week — a light rule, he urges, seeing that the
holy fathers did as much in a single day.
In England, also, a similar devotion to the
psalter appears to have prevailed. King Egbert
even made a vow that besides the psalmody in
the canonical offices he would daily chant the
whole psalter (Bede, Eccl. Hist. iii. 27).
Laymen seem at one time to have equalled, if
not surpassed, the clergy in their zeal for
psalmody. A constitution of the emperor Jus-
tinian draws from this fact a consideration as to
Avhy the clergy should not neglect to say the
daily service: ''Si enim multi laicorum, ut suae
animae consulant, ad ecclesias confluentes studiosi
circa psalmodiam ostenduntur, quomodo non
fuerit indecens, clericos ad id ordinatos non im-
plere suum munus " (Cod lib. i. 41).
As a specimen of a very ancient allotment of
psalms we subjoin the day and night canons of
psalms of Eusebius, which shew what psalms
were to be said at the several hours : —
Kavov^^
Uixepi
.01 ^a\p.C,v.
OpdpLvol y'
72, 140, 141.
cup. a'
^. 8.
P'
29.
y'
1.
«'
41.
e'
50.
S-'
10.
f
69.
1'
84.
6'
111.
140.
id'
108.
1$'
120.
Kavo^es NuKrepivo"
Ttoi' ij/aXp-iu
Avx^t«olv'
129,
140, 12.
up,a>
^.74.
P'
29.
v;
54.
6.
e'
4.
S-'
40.
r
51.
[H. T. A.]
(2) Arrangement of Psalms in the Offices. — This
portion of the article confines itself to reciting
the contents of the principal arrangements of
the Psalter, after it had been definitely dis-
PSALMODY
tribute'd for the "Divine Office," the "Opus
Dei." It may, however, be permitted to point
out the coincidence (surely more than acci-
dental) by which certain psalms have become
attached to and associated with certain hours,
e.g. (the Western church), 94 [95]," as an intro-
ductory psalm to the psalmody of the day ; and
both in East and West, 62 [63], 66 [67], to the
early morning ; 50 [51], to the early morning
and to terce ; 56 [57], to sext ; 85 [86], to none ;
90 [91], to sext or compline; 4 and 133 [134],
to nocturns or compline; 19 [20] and 20 [21],
to Sunday morning.
We will take the Eastern church first, to
follow the order of the article, Office, the
Divine.
The Psalter, according to the Greek church,
is divided into twenty sections called catMsmata
\_Ka.di<Tfj.aTa],^ each of which is subdivided into
three stascis [ffTOLffeis]^
and at the end of each stasis, Gloria is said —
Stasis
I. contains Pss. 1-8.
11.
9-16 [17].
III.
17 [18]-23 [24.
24 [25]-31 [32=.
32 [33]-36 [37\
IV.
V.
VI.
37 [381-45 [46'.
VII.
46 [47]-54 [55\
VIII.
55 [56]-63 [64".
IX.
64 [65]-69 [70\
X.
70 [71]-76 [77].
XI.
77 [78]-84 [85J.
XII.
85 [86]-90 [9r.
XIII.
91 [92]-100 [lor.
XIV.
101 [102]-104 [105\
XV.
105 [106]-108 [109].
XVI.
109 110]-117 [118].
XVII.
118 [119].
XVIII.
119 [120]-131 [132".
XIX.
132 [133]-142 [143\
XX.
143 [144]-150.
These cathismata are said in the following
order : —
From the octave of Easter (olvt (Tracrxa.) till
the Sunday after the octave of the exaltation of
the cross [September 14], the Psalter is said once
a week, thus : —
On Saturday, at vespers, cathisma 1,
On Sunday, at matins, 2, 3
On Monday, at matins, 4, 5 At vespers, 6
On Tuesday, at matins, 7, 8 At vespers, 9
On Wednesday, at TOattms, 10,11 At vespers, 12
On Thursday, at matins, 13, 14 At vespers, 15
On Friday, at matins, 19, 20 At vespers, 18
On Saturday, at matins, 16, 17 At vespers, 1
as before.
Thence onwards to the vigil of Christraas,<^
the same arrangement is followed, except that
at vespers on Monday, Tuesday, Wednesday, and
Thursday, cathisma 18 (containing the gradual
psalms) is always said, and the cathisma assigned
to vespers and those days is added to those for
» In this article the Psalms are numbered as in the
Vulgate. The numbers of the English version are added
ln[ ].
b Cardinal Bona says the sections are called by these
names because at each pause in the psalmody (o-rao-w),
the monks rose two and two by turns to recite, and that
while they stood, the rest sat.
» Gardinal Bona says up to Tyrophagus, "usque ad
Domiuicam in Quinquagesima."
r
In
PSALMODY
matins, so that three cathismata are then said.
During the same period cathisma 17 is added to
those of Sunday. Thence to the Sunday of
Tyrophagus, which coi-responds to Quinquagesima
Sunday, the arrangement according to the table
given above. From Sunday of Tyrophagus up
to Wednesday before Easter, the Psalter is said
twice in the week, thus : —
On Saturday, at vespers, cathisma 1.
On Sunday, at matins, cath. 2, 3, 17.
On Monday, at matins, cath. 4, 5, 6 ; at terce,
7 ; at sext, 8 ; at vespers, 18.
On Tuesday, at matins, cath. 9, 10, 11 ; at
prime, 12 ; at terce, 13 ; at sext, l-i ; at Jiono,
15 ; at vespers, 18.
On Wednesday, at matins, cath. 16, 19, 20 ; at
prim£, 1 ; at terce, 2 ; at sext, 3 ; at none, 4 ; at
vespers, 18.
On Thursday, at matins, cath. 5, 6, 7 ; at prime,
S; at terce, 10 ; at sext, 11 ; at none, 12; at
vespers, 18.
On Friday, at matins, cath. 13, 14, 15 ; at
tjrce, 19 ; at sext, 20 ; at vespers, 18.
On Saturday, at matins, cath. 9, as usual.
From Thursday before Easter to the Octave of
Easter (exclusive) the Psalter is not said.
The fixed psalms said at the hours in addition
to the cathismata are as follows : — <i
At nocturns (jxearovvKriov), on Sunday, Ps. 50
^•''1]; on week days, except Satui'day, 50 [51],
118 [119], {i.e. cathisma 17, and known as
■J &ij.(vij.os), 120 [121], 133 [134]; on Saturday,
'U [65] to 69 [70] {i.e. cath. 9), 120 [121], 133
[134].
At lauds, Pss. 19 [20], 20 [21]-3, 37 [38], 62
[63], 87 [88], 102 [103], 142 [143] (these six
known as the Hexapsalmus), 50 [51], 148, 148,
149 (oi ahoi).
At prime, 5, 89 [90], 100 [101]. At the
mesorion of the first hour, 45 [46], 91 [92], 92 [93].
At terce, 16 [17], ;24 [25], 50 [51]. At the
mesorion of tlie third hour, 29 [30], 31 [32], 60
[61].
At sext, 53 [54], 54 [55], 90 [91]. At the
mesorion of the sixth hour, 55 [56], 56 [57], 69
[70].
At none, 83 [84], ;84 [85], 85 [86]. At the
mesorion of the ninth hour, 83 [84], 84 [85], 85
[86]. At the typics (ra Tuirjxo), 102 [103], 145
[146] ; 33 [34].
At vespers, 103 [104] (the proaemiac psalm,
4/. irpooifiiaKSi), 140 [141], 141 [142] (these two
psalms are known as the Kvpie sKeKpa^a), 129
[130], 116 [117], 122 [123].
At great compline, 4, 6, 12 [13], 24 [25], 30
[31], 90 [91] ; 50 [51], 101 [102], 109 [110],
142 [143].
At little compline, 50 [51], 69 [70], 142 [143].
The Armenian church divides the Psalter into
eight sections, called canons, as follows : —
I. contains Pss. 1-17 [18].
II. 18 [19]-35 [36].
III. 36 [37]-54 [55].
IV. 55 [56]-71 [72].
V. 72 [73]-98 [99].
VI. 99 [100]-105 [106].
II. 106 [107]-118 [119].
VIII. 119 [120]-150.
^ These have been mentioned in the article, Thk
Divine Office, but for completeness they are here
inserted.
PSALMODY
1749
These canons are divided among the daily
services, so that the Psalter is gone through
once a week, and in monasteries every day in the
following order: — During nocturns, sections oi
canons, 1, 2; after nocturns and before lauds,
3, 4, 5; at terce, 6 ; at sext, 7 ; and at none, 8.'
The following psalms are also appointed for
the hours : —
At nocturns (called midnight), Pss. 3, 87 [881
102 [103], 142 [143].
At lauds (called daybreak), 89 [90] (v. 14:
" 0 satisfy us with Thy mercy," to end), 50 [51],
148 [149], 150, 112[113]-5,'ll4[116, vv. 1-9],
129 [130], 53 [54], 85 [86] (last two verses).
At prime (called sunrise), 71 [72] (v. 19 to
end), 91 [92], 62 [63], 64 [65], 21 [22], 142
[143] (v. 8 to end), 44 [45], 69 [70], 85 [86]
(last two verses).
At terce, 50 [51], 21 [22], 142 [143] (v. 8 to
end).
At sext, 40 [41] (first four verses), 90 [91].
Xinone, 50 [51], 114[116, vv. 1-9], 115 [116,
v. 9 to end], 116 [117].
At vespers, certain verses from the Psalms :
Pss. 85 [86], 139 ri40], 140 [141], 141 [142], 120
[121], 90 [91], 122 [123], 53 [54].
Compline (called peace or rest) is double. The
former is said in church immediately after vespers ;
the latter is said by each individual in private
at the end of twilight.
At the former compline are said Pss. 87 [88]
(vv. 1, 2, 4, 6), 12 [13], 15 [16], 16 [17], 41 [42],
69 [70], 85 [86] (last two verses), 26 [27].
At the latter, 42 [43] (3 to end) ; the follow-
ing four sections from Ps. 118 [119] : "Et veniat
super me "; " Memor esto servi tui "; " Iniquos
odio habui ": " Appropinquet deprecatio "; 35
[36] (9 to end), 90 [91], 122 [123], 53 [54],
150, 137 [138] (last two verses), 141 [142]
(6 to end), 85 [86] (last two verses), 4.
In the Westcrnchurch the three most important
distributions of the Psalter are, (1) the Gregorian,
(2) the Benedictine, (3) the Ambrosian, called
respectively after the names of their i-eputed
authors, and all, with change of detail only, in
use at the present time. Of these, the Gregorian
is the Psalter of the secular breviary of the
Eoman obedience, the Benedictine that of the
monastic, and the Ambrosian that of the diocese
of Milan. Hence the two former, from their
wide-spread adoption, are practically of most
importance.
Taking them in order : —
(1) T/ie Gregorian or Soman Psalter.
The following is the distribution "juxta
antiquiorem psallendi modum Ecclesiae Romanae,
ex antiquis monumentis excerpta," as given by
Thomasius, and with the exception of two points,
which will be noticed in their place, is still that
of the present Roman breviary.
On Sunday, at matins, Ad vigilias in primo
gain cantu, 94 [95] (said daily) ; in noctum 1,
Pss. 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9 [9 and 10], 10 [11], 12
[13], 14 [15] ; in noctum 2, 15 [16], 16 [17],
17 [18] ; in 7iocturn 3, 18 [19], 19 [20], 20 [21].
At lauds ("Ad matutinos diluculo"), 92 [93], 99
[100], 62 [63], and 66 [67], said as one psalm
under one Gloria, Benedicite" (" Benedictiones sive
canticum trium puerorum "), 148, 149, 150, said
0 Though not strictly psalms, these canticles lorm an
integral part of the office, and require notice.
5 U 2
1750
PSALMODY
under one Gloria, and called Laudes, Benedidus
(" Canticum evangelicum Zachariae ").
At prime, 21 [22], 22 [23], 23 [24], 24 [25],
25 [26], 53 [54], 117 [118], 118 [119]. (1) "Beali
immaculati "; (2) "In quo corriget " (said under one
Gloria) ; (3) " Retribue "; (4) " Adhaesit," under
one gloria," Athanasian Creed ("Fides Catholica
S. Athanasii Episcopi ").
[In the later revisions of the Roman breviary,
Pss. 21 [22] — 25 [26] are not said on Sunday at
prime, but are thus said on the several week
flays: — On Monday, Ps. 23 [24]; on Tuesday,
24 [25]; on Wednesday, 25 [2Q']; on TJiursday,
22 [23] ; on Friday, 21 [22]. This is the first
change above alluded to. In the Sarum and
other English breviaries the old arrangement
by which these psalms were all said on Sunday
was adhered to.]
On Sundays from Septuagesima to Palm Sunday
inclusive, the following changes are made : —
At lauds, instead of the two Psalms, 92 [93],
and 99 [100], 50 [51] and 117 [118] are said.
At prime, instead of 117 [118], 92 [93] is
said.
At terce, 118 [119] ( (5) " Legem pone," and
(G) "Et veniat"; (7) " Memor esto," and (8)
" Portio mea"; (9) "Bonitatem," and (10)
" Manus tuae," under three glorias).
At sext, 118 [119] ( (11) "Defecit," and (12)
"In aeternum "; (13) " Quomodo," and (14)
"Lucerna"; (15) " Iniquos," and (16) "Feci,"
under three glorias).
At none, 118 [119] ((17) "Mirabilia," and
(18) "Justus es"; (19) "Clamavi," and (20)
"Vide"; (21) "Principes," and (22) " Appro-
pinquet," under three glorias).
These psalms are said daily at terce, sext, and
none, whatever be the office.
At vespers, 109 [110], 110 Till], 111 [112],
112 [113], 113 [114 and 115]. "" Magnificat.
At compline, 4, 30 [31], vv. 1-6, 90 [91], 133
[134], Nunc dimittis. These psalms are said
daily at compline, whatever he the office.
On Monday, at matins (in the nocturn), 26
[27], 27 [28], 28 [29], 29 [30], 30 [31], 31 [32],
32 [33], 33 [34], 34 [35], 35 [36], 36 [37], 37
[38].
At lauds, 50 [51], 5, 62 [63] and 66 [67] (said
under one gloria). Song of Isaiah (" Confitebor,"
Is. xii.), 148, 149, 150 (said under one gloria),
Bcnedictus.
At prime, 53 [54], 118 [119] (the first four
sections, said under two glorias as on Sunday).
[These psalms are said on every week day,
whether a festival or not, except where specially
directed.]
At vespers, 114 [116, vv. 1-9], 115 [116,
ver. 10 to end], 116 [117], 119 [120], 120 [121],
Magnificat.
[On ordinary week days throughout the year,
except in Eastertide, at all the hours except
nocturns, Ps. 50 [51] is said with intercessory
prayers (in precibus)."]
N.B. — In the later revisions of the breviary
this is no longer the case. Preces (curtailed)
are only said in Advent, Lent, and on a few
other days of fasting, in which Ps. 129 [130] is
said at lauds, and 50 [51] at vespers. At the
little hours no psalm is said at j)reces. Here
also the English, which were not subject to this
revision, retained the old arrangement. This is
the second of the two points changed, which
PSALMODY
were mentioned at the outset as alone of any
importance.
On Tuesday, at matins, in the nocturn, 38 [39],
39 [40], 40 [41], 41 [42], 43 [44], 44 [45], 45
[46], 46 [47], 47 [48], 48 [49], 49 [50], 51
[52],
At laiids, 50 [51], 42 [43], 62 [63], and 6G
[G7] (said as one, as before). Song of Hezekiah
(" i:go dixi," Is. xxxviii. 10), 148, 149, 150 (as
before), Bcnedictus.
At vespers, 121 [122], 122 [123], 123 [124],
124 [125], 125 [126], Magnificat.
On Wednesday, at matins, 52 [53], 54 [55], 55
[56], 56 [57], 57 [58], 58 [59], 59 [60], 60 [61],
Gl [G2], 63 [64], 65 [66], 67 [68].
At lauds, 50 [51], 64 [65], 62 [63], and 66
[67], The Song of Hannah ("Exsultavit," 1
Sam. ii.), 148, 149, 150, Bcnedictus.
At vespers, 126 [127], 127 [128], 128 [129],
129 [130], 130 [131], Magnificat.
On Thursday, at matins, 68 [69], 69 [70], 70
[71], 71 [72], 72 [73], 73 [74]. 74 [75], 75 [76],
76 [77], 77 [78], 78 [79], 79 [80].
At lauds, 50 [51], 89 [90], 62 [63], and 66
[67], The Song of Moses (" Cantemus," Ex. xv.),
148. 149, 150, Benedictus.
At vespers, 131 [132], 132 [133], 134 [135],
135 [136]. 136 [137], Magnificat.
On Friday, at matins, 80 [81], 81 [82], 82
[83], 83 [84], 84 [85], 85 [86], 86 [87], 87 [88],
88 [89], 93 [94], 95 [96], 96 [97].
At lauds, 50 [51], 142 [143], 62 [63], and 66
[67], The Song of Hahakkuk (" Domine audivi,"
Hab. iii.), 148, 149, 150, Bcnedictus.
At vespers, 137 [138], 138 [139], 139 [140],
140 [141], 141 [142], M'jgnificat.
On Saturday, at iiiatins, 97 [98], 98 [99], 99
[100], 100 [101], 101 [102], 102 [103]," 103
[104], 104 [105], 105 [106], 106 [107], 107
[108], 108 [109].
At lauds, 50 [51], 91 [92], 62 [63], and 66
[67], TIte Song of Moses ("Attende coelum,"
Deut. xxxii.), 148, 149, 150, Benedictus.
At vespers, 143 [144], 144 [145], 145 [146],
146 [147, vv. 1-11], 147 [147, ver. 12 to end],
Magnificat.
The outline of the scheme is thus seen to be
very simple. The psalms from 1 to 108 [109] are
said in order at matins, and the remainder, from
109 [110] to the end, at vespers, throughout the
week, omitting those psalms which are said at
other hours, and are thus distributed : —
On Sunday, at matins, in the first nocturn,
twelve psalms ; in the second and third, three
psalms in each.
On week days, twelve psalms said in one noc-
turn.
At vespers, five psalms are said daily.
For the other hours, at lauds, five psalms [i.e.
what reckons as five] are said daily.
At prime, three daily, with additional psalms-
on Sunday.
At terce, sext, and none, three daily.
At compline, four daily.
In addition, Benedictus is said daily at lauds,
as are Magnificat at vespers and Nunc dimittis at
compline.
Into the festal arrangements of the Psalter it
is not necessary to enter. The chief variations
are the following : —
In festivals of nine lessons, nine psalms taken
from the matin psalms are said at mxitins in
PSALMODY
three nocturns of three ijsalms each, instead of
the psalms in course.
At lauds and vespers, the Sunday psalms are
for the most part said, instead of the psalms in
course. At vespers on festivals, Ps. 116 [117] is
often substituted for the last Sunday psalm, 113
[114 and 115]. Earlier usage assigned special
psalms for lauds and vespers much more rarely
than \yas afterwards the case.
(2) The Benedictine or Monastic Psalter.
The germ of the monastic rite is supposed
to have been derived from the solitaries of Egypt.
■St. Benedict framed a rite for monks, which was
approved by Gregory the Great, and henceforth
adopted for the use of monastic congregations.
It is used, with slight modifications of detail, by
the Cistercians, Carthusians, and other monastic
orders. The so-called mendicant orders use
the secular breviary.
The main idea, so to speak, of the distribution
of the Psalter is the same as that of the Gre-
gorian office, that the Psalter should be said
once a week, but the order in which it is said
differs in many important points. Dealing here
with the psalms only, the following is the general
outline of this office : —
At matins on Sundays there are three nocturns ;
in each of the first two, six psalms are said ;
and in the third, three canticles. Week days
have twelve psalms, said in two nocturns.
At lauds, five (i.e. what count as five) psalms
are said.
At each of the lesser hours, three, at vespers
four, and at compline three psalms are said.
The following is the distribution : —
On Sunday, at matins, Pss. 3, 94 [95] (these
two psalms are said daily) ; in nocturn 1 : — 20
121], 21 [22], 22 [23]. 23 [24], 24 [25], 25 [26];
in nocturn 2 :— 26 [27], 27 [28], 28 [29], 29 [30],
30 [31], 31 [32] ; in nocturn 3, three canticles.
At lauds, 66 [67], 50 [51] (these two psalms
are said daily), 117 [118], 62 [63] (these two
counting as one), Benedicite, 148, 149, 150 (as
one), Benedictus.
In Eastertide, and on certain other festivals
when they fall on Sundays, instead of Pss. 50
[51] and 117 [118], these two, 92 [93] and 99
[100], are said.
At prime, 118 [119] ("Beati"— "In quo
corriget " — " Retribue " — " Adhaesit " — said as
four).
At terce, 118 [119] "Legem pone"— "Et
veniat " — " Memor esto."
At sext, 118 [119] "Portio mea"— "Boni-
tatem " — Manus tuae."
At none, 118 [119] " Defecit "— " In aeter-
cum " — " Quomodo " — said as three.
At vespers, 109 [110], 110 [111], 111 [112],
112 [113], Magnificat.
At compline, 4, 90 [91], 133 [134]. These
psalms are said daily throughout the year. On
the three days before Easter 30 [31] vv. 1-6,
and Nunc dimittis are added.
On Monday, at matins, in nocturn 1 : — 32 [33],
33 [34], 34 [35], 36 [37] (said in two parts,
vv. 1-26, and ver. 27 to end), 37 [38].
In nocturn 2 :— 38 [39], 39 [40], 40 [41], 41
[42], 43 [44], 44 [45].
At lauds, 66 [67], 50 [51], 5, 35 [36], Song of
Isaiah (Is. xii.), 148, 149, 150, Benedictus.
At prime, 1 2, 6. I
PSALMODY
1751
At terce, 118 [119] "Lucerna" — "Iniquos"'
— " Feci."
At sext, 118 [119] " Mirabilia "— " Justus es "
" Clamavi."
At none, 118 [119] " Vide "— " Principes "—
" Appropinquet."
At vespers, 113 [114 and 115], 114 [116, vv.
1-8] 115 [116, ver. 9 to end], and 116 [117]
(as one), 128 [129], Magnificat.
On Tuesday, at matins, in nocturn 1 : — 45 [46],
46 [47], 47 [48], 48 [49], 49 [50], 51 [52].
In nocturn 2 :— 52 [53], 53 [54], 54 [551 55
[56], 57 [58], 58 [59].
At lauds, iqQ [67], 50 [51], 42 [43], 56 [57],
Song of Hezekiah (Is. xxxviii.), 148, 149, 150,
Benedictus.
At prime, 7, 8, 9 (to " non peribit in finem" ),
[9, vv. 1-18].
At terce, 119 [120], 120 [121], 121 [1221
At sext, 122 [123], 123 [124], 124 [125].
At none, 125 [126], 126 [127], 127 [12S].
These psalms are said at terce, sext, and none,
on Wednesday, Thursday, Friday, and Saturday.
At vespers, 129 [130], 130 [131], 131 [132],
132 [133], Magnificat.
On Wednesday, at matins, in nocturn 1 :— 59
[60], 60 [61], "61 [62], 65 [66], 67 (pt.) [68,
vv. 1-18], 67 (pt.) [68, ver. 19 to end].
In nocturn 2 :— 68 (pt.) [69, vv. 1-16], 68
(pt.) [69, ver. 17 to end], 69 [70], 70 [71], 71 [72],
72 [73].
At lauds, 66 [67], 50 [51], 63 [64], 64 [65],
Song of Hannah (1 Sam. ii.), 148, 149, 150,
Benedictus.
At prime, 9 (pt.) [9, ver. 19 to end, and 10], 10
[11], 11 [12].
At vespers, 134 [135], 135 [1361, 136 [137],
137 [138], Magnificat.
On Thursday, at matins, in nocturn 1 : — 73 [74^,
74 [75], 76 [77], 77 [78] (in two), 78 [79].
In nocturn 2 :— 79 [80], 80 [81], 81 [82], 82
[83], 83 [84], 84 [85].
At lauds, 66 [67], 50 [51], 87 [88], 89 [90],
Song of Moses (Ex. xv.), 148, 149, 150, Bene-
dictus.
At prime, 12 [13], 13 [14], 14 [15].
At vespers, 138 [139] (in two), 139 [140], 140
[141], Magnificat.
On Friday, at matins, in nocturn 1 : — 85 [86],
86 [87], 88 [89] (in two), 92 [93], 93 [94].
In nocturn 2 :— 95 [96], 96 r97], 97 [98], 08
[99], 99 [lOu], 100 [101].
At lauds, 66 [67], 50 [51], 75 [76], 91 [92],
Song of llahakliuk (Hab. iii.) (in three divisions^,
148, 149, 150, Benedictus.
At prime, 15 [16], 16 [17], 17 [18] (1-24).
At vespers, 141 [142], 143 [144] (in two).,
144 [145] (1-9), Magnificat.
On Saturday, in nocturn 1 :— 101 [102], 102
[103], 103 [104] (in two), 104 [105] (in two>
In nocturn 2 :— 105 [106] (in two), 106 [107]
(in two), 107 [108], 108 [109].
At lauds, 66 [67], 50 [51], 142 [143], Song
of Moses (Deut. .xxxii.) (in two divisions), 148,
149, 150, Benedictus.
At prime, 17 [18] (25, " Cum sancto," to end),
18 [19], 19 [20].
At vespers, 144 [145] (10, " Confiteantur," to
end), 145 [146], 146 [147, vv. 1-11], 147 [147,
ver. 12 to end]. Magnificat.
1752
PSALMODY
The general plan then is this : — •
Pss. 1-19 [20] are said at pnme on week days,
beginning on Monday, three each day.
Pss. 20 [21]— 108 [109], are said at nocturns
throughout the week, beginning on Sunday,
twelve each day, said in two nocturns of six
psalms each.
Pss. 108 [109] to end are said at vespers
throughout the week, four each day.
Psalms which are said in other parts of the
office are omitted when they occur in course.
Ps. 118 [119] is said at prime on Sunday,
and at terce, sext, and none on Sunday and
Monday.
Certain of the gradual psalms are said at terce,
sext, and none daily on each of the other week
days.
Pss. 3 and 94 [95] are said daily before
nocturns.
Pss. 66 [67], 50 [51], 148, 149, 150, are said
daily at lauds.
Benedictus is said daily at lauds, and Magnificat
daily at vespers.
In comparing tliese two great 23salters of the
Western church, the Benedictine arrangement
appears somewhat inferior in simplicity to the
Gregorian. The reason for beginning the psalms
on Monday at jyrime is not obvious, and the
division of the longer psalms into parts, so as to
equalize in some degree the length of the
psalmody on different days, while the number of
psalms is the same, is not without awkwardness
when the divisions of a psalm fall into different
days (see prime and vespers for Friday and
Saturday). The distribution of the psalms for
the little hour is also less natural. On the other
hand, there is a greater variety in the psalms at
lauds, though one misses the daily use of Ps.
62 [63], and the psalms at nocturns are more
nearly of the same length than in the Gregorian
Psalter.
(3) We come now to the Ambrosian Psalter,
equally venerable and interesting with the two
preceding and more curious, and still a living
rite, though of much less practical importance,
owing to the small area over which it is used.
In its main features, it is doubtless the woi-k of
St. Ambrose, and shows Eastern influences.
The chief peculiarity in this rite is the
arrangement of the matin psalms (1-108 [109]),
which are divided into ten decuriae, and are gone
through in the course of a fortnight. Each
decuria is divided into three nocturns, and is
said under three antiphons, one to each nocturn ;
and gloria is said only at the end of each nocturn.
The decuriae are as follows: —
Decuria I. Pss. 1-16 [17].
II.
17 [18]-30 [31].
31 [32]-40[41\
III.
IV.
41 [42]-50 [51].
V.
51 [52]-60 [61" .
VI.
61 [62 -70 [7 r.
VII.
71 [72]-80 [81" .
VIII.
81 [82]-90 [94 .
IX.
91 92]-100 [101].
X.
101 [102]-108 [109].
The name decuria is plainly derived from the
fact that they all, with the t.xception of the first,
second, and tenth, contain ten psalms. Psalms
which are said in other parts of the office are
also said in course.
PSALMODY
The psalms at matins are thus arranged : —
There is no invitatory psalm, but in its place
the first part of the Song of the three Children
(called Benedictus, as distinguished from the
second part, known as Bencdicite). This is said
daily.
On Sunday no psalms are said ; but three
canticles, one in each nocturn.
Matins, on Sunday, in nocturn 1, Song of
Isaiah ("De nocte vigilat," Is. xxvi.) ; in
nocturn 2, Song of hannah (1 Sam. ii.);
in nocturn 3, in winter. Song of Hubakkuk
(Hab. iii.) ; in summer, Song of Jonah
(Jon. ii.).
On Monday in the first iceek . Decuria I.
(Feria 2" in JJehdomada 1"''.)
Tuesday .... II.
Wednesday . . . . III.
Thursday .... IV.
Friday V.
Saturday, in nocturn 1, Song of Moses
(Ex. XV.); in nocturns 2 and 3, Ps.
118 [119], 1-88, said consecutively,
but divided into parts, one in each
nocturn.
On Monday in the second iccch . Decuria VI.
Tuesday .... VII.
Wednesday .... VIII.
Thursday . . . . IX.
Friday X.
Saturday, in nocturn 1, Song of Moses
(as in first week) ; in nocturns 2 and
3, Ps. 118 [119], 89 ("In aeternum")
to end, said as in the first week.
The first decuria is said on Monday after
Septuagesima Sunday. The regular course is
interrupted by holy week (called authentic week)
and Easter week. Dec. i. is said on Monday
after Low Sunday (Fer. 2* post albas). The
course is again interrupted by Whitsunday and
Corpus Christi, with their octaves, and on the
Friday after the octave of Corpus Christi,
Dec. X. is said ; and so on.
Lauds. On Sundays, Benedictus (Song of Zacha-
riah). Song of Moses (" Cantemus," Ex. xv.),
Benedicite, Pss. 148, 149, 150, 116 [117], a direct
psalm (" Psalmus directus "), so called because
said straight through and not antiphonally, and
sometimes a psalm of four ve7-ses, so called
because four verses only, almost always the first
four, are said.
On week days (except Saturdays), Benedictus,
Pss. 50 [51], 148, 149, 150, 116 [117], a direct
psalm, and a psalm of four verses.
On Saturdays, Benedictus, Pss. 117 [118],
148, 149, 150, 116 [117], a direct i^salm, and
a psalm of four verses.
The direct psalms are these. They are the
same for both weeks.
Sunday, 92 [93] (said also on festivals).
Monday, 53 [54]. Tuesday, 66 [67]. Wednes-
day, 69 [70]. Thursday, 112 [113]. Fridav,
142 [143]. Saturday, 89 [90].
The psalms of four verses are : —
Monday, in the first week, 5, vv. 1-4 ; in the
second week, 83 [84], vv. 1-4. Tuesday (in
both weeks), 87 [88], vv. 1-4. Wednesday, 66
[67], vv. 1-4. Thursday, 62 [63], vv. 1-4.
Friday, 107 [108], vv. 1-4. Saturday, 88 [89],
vv. 1-4.
On ordinary Sundays there is no psalm of four
verses. The psalms at the other hours are
PSALMODY
nearly the same as the Gregorian for the same
hours, and were doubtless taken from that
psalter.
Prime, 53 [54], 118 [119] (first four sections,
said as two), Athanasian Creed (said daily,
and headed Symholuni).
These psalms are said daily on Sundays and
week days. In the week day office (" in otlicio
feriali ") 50 [51] is said also " in precibus."
Terce, 118 [119] (next six sections, said as
three, as in the Gregorian Psalter). Also in the
week day office, 50 [51], " in precibus."
Sext, 118 [119] (next six sections, said as
three). In the week day office, 56 [57], " in
precibus."
None, 118 [119] (next, and last, six sections,
saiil as three). In the week day office, 85 [86],
" in precibus.'"'
Vespers. The daily psalms, including Magnifi-
cat, are the same as the Gregorian, with the addi-
tion of a psalm of four verses on week days, and
in special seasons on Sundays. These are — on
Jlonday, 8, vv. 1-4. Tuesday, 14 [15], vv. 1-4.
Wednesday, 30 [31], vv. 1-4. Thursday, 36
[37], vv. 1-4. Friday, 74 [75], vv. 1-1.
Saturday, 91 [92], vv. 1-4.
Compline. The daily psalms are 4, 30'[31], vv.
1-6, 90 [91], 132 [133], 133 [134], 116 [117],
Nunc dimittis, and in the week day office 12 [13],
" in precibus."
There is no distinction between the weeks in
any of the hours but matins and lauds.
The festal arrangement of psalms differs in
the following points. The psalms at matins are
unchanged except on a few special days and
seasons, when a complicated series of psalms and
extracts of psalms, of varying number, and not
arranged according to their order in the Psalter,
is said.
On vespers, at festivals, instead of the psalms
in course, two psalms, the latter followed by
133 [134] and 116 [117], the three said under
one gloria, are said at different parts of the office.
The direct psalms, and psalms of four verses,
vary. The psalms throughout are said according
to the old Italian version (" Veterem septuaginta
versionem "), as in the breviary of the canons of
the Vatican Basilica at Rome.
It will not have escaped notice, as bearing upon
the connexion of the church of Milan with the
East, that the decuria of the Ambrosian rite have
a close family likeness to the cathismata of the
Eastern church, and that the psalms said " in
precibus " at the third, sixth, and ninth hours
are among those said at the corresponding hours
in the Eastern Psalter. The difference between
the office for Saturday and that for other days
of the week is strong evidence of such connexion.
The Mozarahic rite has the strange peculiarity,
that the psalms are never said in course. In the
first three weeks of Lent, and on a few other
days psalms are said at terce, sext, and none.
instead of the fixed psalms, three at each hour ;
and a psalm is said at vespers, but the order in
which they are taken is very irregular, and while
many psalms are frequently repeated, nothing
like the whole psalter is said. This peculiarity is
so uulike what is found in any other known rite
that some have conjectured that the distribution
of the psalms as said in regular course has
dropped out of the breviary as we possess it ;
and that in its present shape it only contains
PSALTER
1753
the fixed psalms at the daily hours and those
for special days. This, however, as far as we
are aware, is pure conjecture.
The following are the psalms assigned to the
several hours. The psalms are said after the
old version, and not after the Vulgate.
At matins, Pss. 3, 50 [51], 56 [57], or one of
them.
At lauds, a canticle (varying), Benedictus
(i.e. an abridgment of both parts of the Song of
the Three Children') not said "in feriis ", 148
149, 150.
At aurora (said before prime on week days,
throughout the year, '' in diebus feriis per totum
annum"), 69 [70], 118 [119] (" Beati immacu-
lati " — " In quo corriget " — " Retribue ").
At prime, 66 [67], 144 [145] (in two), 112
[113], 119 [118] ("Adhaesit pavimento "—
•' Legem pone " — " Et veniat "), and on Sunday
and festivals, Te Deum.
At terce, 94 [95], 118 [119] ("Memor esto"—
" Portio mea " — " Bonitatem ").
At sext, 52 [53], 118 [119] (" Feci judicium "—
"Mirabilia" — "Justus es Domine ").
At none, 145 [146], 121 [122], 122 [123],
123 [124].
At vespers (no psalms on ordinary Sundays
and week days).
At compline, 4 (two last verses), 133 [134], 90
[91].
The later "Western arrangements of the Psalter,
such as those of Cardinal Quignon, or of the
reformed French breviaries, besides beinsr of less
interest, are not within our limits of time.
[H. J. H.1
PSALTER. When we call to mind the u'se
which has been made of the Psalms in both
.Tewish and Christian churches, we must expect
to find distinct volumes containing them. Thus
there are in the Bodleian Library alone eleven
Hebrew MSS. containing the Psalms without
any other book, and in the main without note
or commentary. It would seem evident that
these MSS. were prepared for devotional use.
2. And so we find, even in the west of
Europe, a few early MSS. containing the Psalms
in Greek. The most famous and the most
beautiful of these is the Greek Psalter, in the
Stadt-Bibliothek at Ziirich, which Tischendorf
reproduced in his Anecdota Sacra. In this, as
in all other Greek Psalters, according to Zaccaria
{Bibliotheca Bitualis, p. 80, ed. 1776), the Psalms
are followed by the ten canticles of the Greek
church, as they are also in the Alexandrine
]\IS. Tischendorf mentions six such psalters.
Of these the Veronese contains the Magnificat
but not the song of Zachariah or of Simeon.
The Ziirich MS. contains the vfjLuos ecoOwhs of
the Alexandrine MS. and the three canticles
from St. Luke. The others contain (apparently)
the three canticles. Sometimes, as in the
Veronese Psalter, Isaiah xxvi. 9-20 is displaced
for the hymn in Isaiah v. 1-9. (See Canticles.)
3. The Greek Psalms were used in some of
the monastic churches of Italy, and possibly of
France, even as late as the 8th century, after
these churches had become otherwise thoroughly
Latinized. For this purpose copies of the
Greek Psalms were made in which were repro-
duced the Greek words in Latin letters ; thus—
" Meta su e arche en imera tes dynameos su en
te lamprotete ton .agion." The oldest MS. of
1754
PSALTER
this character extant is the famous Veronese
Psalter to which we have already referred. It
is supposed to be of the 6th centuiy. Its con-
tents are printed by Bianchini in his Vindiciae,
with a facsimile of two pages. The Septuagint,
in Latin letters, is on the left page, the old
" Itala " on the right. It contains the apocry-
phal Psalm Pusillus eram in Greek and Latin,
but this (in Bianchini's opinion) was added by a
writer of the 7th century.
Another famous psalter forms part of the
Codex Seguerianus, the Paris manuscript of
Cyprian (St. Germain des Pres, 186, now Paris,
10,592). The Psalter was considered by the
Benedictines to be of the 7th century.' It
contains the Greek, and a Latin version " very
different from ours " {Xouveau TraM, torn. iii.
p. 55, ncte), in two columns. There is the
latter portion of another psalter, Greek and
Latin, at St. Gall. (No. 17); this is of the
10th century. It contains the Canticles, and
also the Lord's Prayer and Apostles' Creed, and
also a Litany in Greek and Latin.
4. The Library of St. Germain des Pres con-
tained a beautiful MS., which, according to
tradition, belonged to St. Germanus himself;
the vellum is coloured purple. The letters are
silver, except that the names of God are in
gold ; it is now in the National Library in
France, No. 11,947. A facsimile is given by
Silvestre, vol. ii. plate 113. It is considered
possibly to be of the 6th century (see Bihliotheque
de FEcole des Chartes, series vi. vol. iii. p. 343).
It is represented as having the famous words —
"Dominus regnavit a ligno " (Psalm xcv.),
whence it would appear that it contains either
the old translation, or what is called the Roman
version of Jerome. This Roman version was
the result of .Jerome's first attempt to correct
the translation current in his day, which he did,
according to his own account, after the Septua-
gint "licet cursim" (Migne, xxix. 121). This
was done at the request of pope Damasus ; and
it was in use at Kome for some centuries, and is
still used at the Vatican Basilica. Indeed, the
Canticles of the modern Breviary follow this
version. It seems to have been brought into
England with St. Augustine, and so was used
at Canterbury. Copies are found in the British
Museum, Vespasian A. 1 (to be described just
now); Regius II. B. 5; and also in the Cam-
bridge Psalter, Ff. i. 23.
5. The Psalter, Vespasian A. 1, has peculiar
interest. By comparing it, page by page, with
the account of a volume described by Thomas
of Elmham, as having been placed "super
tabulam magni altaris," "^ at the church of thn
great monastery of St. Augustine's, Canterbury,
there can be no doubt that it is the one that is
so described ; the contents correspond exactly in
the two, although unfortunately the modern
paging, which diffei's from the original reckoning
of the folia, produces some confusion. It begins
» Later writers say of the 8th century.
'' The position of the volumes mentioned by Elmham
tnay be seen in the JIS. in the library of Trinity Hall,
Cambridge ; a copy of the drawing is given in Dugdale'a
Monasticon, under St. Augustine's monastery, Canter-
bury. The work of Thomas of Elmham has been pub-
lished in the series of the Master of the EoUs, but un-
fortunately the drawing was omitted.
PSALTER
with the tract "Omnis scriptura diviuitus in-
spirata," which is followed by the letter of
Damasus to Jerome, and Jerome's reply. Then
it contains an account of the various books into
which the Psalms are divided : this and other
similar matters fill up the first ten leaves.
According to the account of Thomas, the eleventh
leaf began with the text of the Psalter, having
on it a picture of " Samuel the Priest." This
leaf has been torn out, and so the first Psalm
is missing, the next leaf beginning with Psalm ii.
V. 4, "Qui habitat." The picture of Christ,
which is now placed at the beginning of the
volume, was clearly inserted at the binding,
when the old silver figure of our Lord was
removed. There are a few curious drawings in
the volume, and at the end of Psalm cl. there
comes, apparently on an inserted leaf, the
apocryphal Psalm " Pusillus eram." The can-
ticles for the various days of the week follow,
and the hymn " Benedicite." After that we
have the song of Zachariah, the " Magnificat,"
and three old hymns : " Splendor paternae " for
the matins, " Creator omnium " for vespers,
and the " Rex eterne " for Sundays. Here the
original volume ended, but appended to it, at a
confessedly later date, we find the " Te Deum,"
the " Fides Catholica," and a few prayers. This
volume has of course attracted great attention.
Some account of it will be found in Professor
Westwood's Palaeographia Sacra, No. 40, and in
the same writer's Miniatures, p. 10, plate 3.
The early part of this MS. is supposed to be of
the 8th century, and so falls within our date.
[ (It is sometimes spoken of as St. Augustine's
Psalter.) The others which we have mentioned
are assigned to the 10th and 11th respectively.
I 6. In the public library at Rouen there is a
psalter which belonged originally to the abbey of
St. Evroult in Normandy, and from that passed
to the church of St. Ouen. An account of this
is given in Silvestre, vol. iv., and in Prof West-
wood's Miniatures, p. 81. The Benedictines
(^Nouveau Traite, ii. 226) considered it to be of
the 7th or 8th century ; Prof. Westwood of the
10th. It contains the two more recent transla-
tions of Jerome in parallel columns, the one
which he corrected from the Septuagint version
of Origen's Hcxapla, and which, from its ob-
taining use north of the Alps, is called the
Gallican Psalter and has subsequently been
adopted in the Vulgate ; the other, which he
took direct from the Hebrew, and is therefore
called the Hebraic. A marginal note, considered
to be of the 11th century, has been found in the
volume : " Hoc psalterium anglicum est, ut ipsa
littera manifestat " {Nouveau Traite', p. 383).
Of the Gallican Psalter we have numerous copies,
because this version was adopted in the writing-
schools of Charlemagne, after orders were given
that every priest should possess his own psalter.
There are several volumes containing this version,
of remarkable beauty and interest. One is in
the library at Vienna (No. 1861), and is sup-
posed to have been prepared by the order of
Charlemagne for presentation to the pope Ha-
drian I. Of this there is a long account m
Kolzar's Catalogue, vol. i. pp. 347-415, and a
facsimile in Silvestre, ii. 126 ; see, too, Denis, i.
xxviii. Of another beautiful copy notice has
been given by the Palaeographical Society (see
Plates Ixix. Isx. xciii.); this seems to have be-
PSALTEE
longed to the emperor Lothair, a.d. 825. A
third is in the great library at Paris (1152), and
retains still the beautiful ivory plaques which
formed its original binding. This belonged to
Charles the Bald (see Silvestre, ii. 129, 131).
Another of almost equal beauty is in the Douce
collection at Oxford (No. 59), and a tiftli is in
the library of Corpus Christi College, Cambridge
(No. 272, 0. 5. It belonged to a certain count
Achadeus). The same Gallican version is found
. in the celebrated psalter Claudius C. vii., which
belonged to the Cotton collection, but is now in
the library at Utrecht. The Vienna copy has
much prefatory matter, corresponding in some
degree to that in Vespasian A. 1, including,
however, the creeds of St. Gregory of Rome, St.
Gregory of Neocaesarea, of "Jerome" and St.
Ambrose, together with the genuine Nicene
creed. They all, or almost all, contain the full
series of Canticles, the " Te Deum," the
" Quicunque vult," the " Lord's Prayer," and tlie
Apocryphal psalm.° The MSS. assigned to
Lothair and Charles the Bald, and that in the
C. C. C. library, contain litanies by which, in-
deed, their original ownership is established.
There is another MS. in the library at Paris, No.
13,159, which contains the same Gallican version,
together with prayers belonging to each psalm,
and copies of two litanies, of which one is called
" Litania calula," and the other " Litania Gal-
lica." If this MS. is contemporary with the
litanies it contains, we must assign it to some date
between a.d. 795 and 800. It is probably later.
It contains the Athanasian creed.
8. At a period somewhat below our date, great
attention was paid to St. Jerome's three versions,
and several psalters are in e.xistence in which we
have two or three in parallel columns. There is
one, indeed, in the Vatican library (Regin. xi.)
which was given to it by queen Christina, and is
assigned by some authorities to the 7th, the 6th, or
even the 5th century. This contains the Gallican
and Hebrew in parallel columns. In the library
of Trin. Coll. Cambridge is a volume of remark-
able size and beauty, in which are found the
three versions, with notes in the intermediate
spaces and margins. A volume corresponding to
it in most respects (being almost a facsimile) is
in the library at Paris, No. 8846 ; of this Sil-
tre gives a notice in vol. iii. no. 188. The
former of these has reproductions of the drawings
of the Utrecht Psalter, and the latter has some
of the drawings.
Further information as to later psalters will
be found in Prof. Westwood's works, above cited.
An account of an important Bamberg psalter is
given by Dr. Schbnfelder in the Serapeum of
Nov. 1865. This has, in four columns, the
Gallican, Roman, and Hebraic versions, and the
Greek in Latin letters. See, too. Cardinal
Thomasius' Psalter, published separately at Rome,
1697, and in his collected works. The Psal-
terium Quincuplex of J. Le Fevre, published firtt
by Henry Stephens, 1509, contains in the fc.\t
the three versions of Jerome, and in a kind of
appendix the Vetus and what he calls " Psal-
terium Conciliatum" an attempt to produce a
version from the Gallican agreeing " more with
the truth and the Hebrew." Mr. Birch of the
British Museum promises a work on this subject.
PULPITUM
1755
Charlemagne's Psalter does not contain this.
Some notes on more recent volumes will be
found in the writer's volume on the creeds,
Murra}^, 1872, chaps, xxiii. and xxiv. Copies of
Jerome's Roman and Gallican translations, with
the "obeli" and asterisks, will be found ia
Migne, vol. xxix. pp. 119-420; of the Hebraic
In vol. xxviii. pp. 1183-1306. The last is also
given from the Codex Amiatinus, in the notes of
the edition of the Vulgate by Tischendorf,
Leipsic, 1873. An interesting account of the
Psalterium Aureum of St. Gall (no. 26) has been
recently published by the Historical Society of
St. Gall, but it is mainly occupied with its
palaeographical and artistic characteristics.
PTOLEMAIS (IN Cyrexaica) or Tolo-
METTA, Diocesan Synod of, a.d. 411, under
Synesius, at which Andronicus, prefect of the
Libyan Pentapolis, was excommunicated for his
cruelty. The letter of Synesius, announcing
this to the other bishops, is extant (Mansi, iv,
1-8). [E. S. Ff.]
PTOLOMAEUS (1), martyr with Lucius and
Tertius, buried at Alexandria ; commemorated
Oct. 19 {Vet. Rom. Mart.; Mart. Bom.; Boll.
Acta SS. Oct. 8, 399. Ptolemaeus). Aug. 23
(Wand.).
(2) Martyr with Amnion and others at Alex-
andria ; commemorated Dec. 20 (Usuard. Mart. ;
Vet. Rom. Mart. ; Mart. Rom.). [C. H.]
PUBLIA, deaconess, confessor under the
emperor Julian ; commemorated Oct. 9 (Basil.
Menol.). [C. H.]
PUBLIUS (1), bishop of Athens ; commemo-
rated Jan. 21 (Usuard. Mart.; Vet. Rom. Mart. ;
Mart. Rom. ; Boll. Acta SS. Jan. 2, 338).
(2) Commemorated Jan. 25 {Cal. Byzant. ;
Boll. Acta SS. Jan. 2, 622).
(3) Commemorated with Julianus in Africa,
Feb. 19 (Usuard., Wand., Hicron. Mart).
(4) One of the martyrs of Saragossa ; com-
memorated Ap. 16 (Usuard. 3fart.).
(5) Soldier, martyr under Licinius ; com-
memorated Ap. 26 (Basil. Menol.) ; Ap. 25
(Boll. Acta SS Ap. 3, 361). [C. H.]
PUDENS, disciple of St. Paul ; commemo-
rated Ap. 14 (Cal. Byzant.) ; Ap. 15 (Daniel,
Cod. Liturg. iv. 257, with Aristarchus and Tro-
phimus; Basil. Menol.); May 19 {Vet. Rom.
Mart., Prudens ; Usuard. Mart. ; Mart. Rom.,
a Roman senator). His figure, holding a roll,
ornaments a church gate in Ciampini (^Vct.
Mon. i. 28, 2). [C. H.]
PUGILLARIS. One of the names of the
Fistula or tube through which the wine in
Holy Communion was imbibed. Thus the Ordo
Romanus i. (p. 5), describing the papal IMass on
Easter Day, mentions " scyphos et pugillares"
among the vessels to be carried to the church in
which the Mass is to be said. [C]
PULCHERIA, empress, commemorated with
Irene, Aug. 7 (Basil. Menol.) ; Sept. 10 (Mart.
Rom. ; Boll. Acta SS Sept. 3, 503). [C. H.]
PULPITUM. [A-AiBO.]
1756
PUNISHMENTS
PUNISH3IENTS. [Corporal Prxisii-
jiENT ; Discipline ; Fine ; Penitence.]
PURIFICATION OF THE AETAE
VESSELS. I know of no reference to the
subject in any document within our period. It
is noticed, however, in the general instructions
given to parish priests in the West at the visita-
tion of the bishop in the 9th or 10th centuries,
and we may presume that the practice which
they prescribe had been in some degree observed
previously. In the Sermo Synodalis, ascribed to
Leo IV. 84-7, but perhaps later, we read, " Wash
and wipe the holy vessels with your own hands
.... Let a place be prepared in the sacrarium
(secretarium. Rather. ; Admon. Synod, below) or
near the altar, where the water may be poured
out when the sacred vessels are washed, and there
let a clean vessel with water be hung, and there
let the priest wash his hands after the com-
munion " (Hard. Concilia, vi. 785). The same
directions appear also in a very early recension
of this document printed by Baluze (Admonitio
Synodalis, ad calc. Reginon. de Discipl. Feci.
502), and in the Synodica of Ratherius, a.d. 928
(Hard. u.s. 790). They have also been preserved
in the later pontificals of Rome (Regin. n.s. 505,
508). Yet the order that the celebrant should
himself cleanse the vessels could hardly have
been general, for in the 11th century we find
John of Avranches, about 1060, assigning this
otHce to the deacon (Epist. ad MaurUium, in
App. ad 0pp. Greg. M. ii. 256, ed. Ben.).
[W. E. S.]
PURIFICATION, FESTIVAL OF THE.
[Mary, Festivals of, § 1, p. 1140.]
PURPURA. The band or stripe of purple
used as an ornament in the dresses of the
ancients. [Clavus.] Caesarius of Aries, in his
rules for nuns, forbids them to use " vestimenta
lucida vel nigi'a vel cum purpura," &c. {Reg. ad
Virg. Recap. 7 ; Patrol. Ixvii. 1118). A canon
of the second council of Nicaea (787 a.d.), in
ordaining that clerics should dress plain!)', adds
that anciently they did not wear variegated
dresses of silk, nor TrpoaeriBeaav irepoxpoa.
iTnP\7tjxara iv toIs anpois twv Ijnariav (can. 16 ;
Labbe, vii. 609). Another illustration of the
practice is furnished us by Gregory of Tours,
who dwells on an incident where a mafors
holoserica is turned into an altar-cloth, a strip
torn oif being used for the above-mentioned
decoration (^Hist. Franc, x. 16 ; Patrol. Ix.xi.
548). [R. S.]
PUSICIUS, martyr in Persia ; commemo-
rated Ap. 21 (Vet. Rom. Mart.; Mart. Rom.;
Usuard. Mart. PusiTius). [C. H.]
PUZA, COUNCIL OF. [Pepuza.]
PYLORI. [Doorkeeper ; Ostiarius.]
PYNITUS inter episcopos nobilissimus ;
commemorated at Crete Oct. 10 (Vet. Rom.
Mart.). [C. H.]
PYTHON. The word is connected with the
Hebrew jriD, pethen, a venomous serpent, which
is rendered in the Septuagint by 'Ao-ttis, Deut.
sxxii. 33 ; Job xx. 14 ; Ps. Iviii. 4 ; Isaiah xi.
8 ; by Apdnaiv in Job xx. 16 ; and by BatriAio-zcos
PYX
in Ps. xci. 13, b. v. Throughout the East evil
spirits received names from this reptile, an
usage originating, we cannot doubt, in traditions
of the event recorded in Gen. iii. In Scripture
itself we have " the great dragon . . . that old
serpent called the devil " (Rev. xii. 9 ; xx. 2).
One result was that the attributes of the
demon and the serpent were interchanged. Hence
the python slain by Apollo at Delos was thought
to have inspired the oracle before the god took
his place : " Pythone serpente interfecto totius
vaticinationis auctore et principe " (Orosius^
adv. Pagan. Ilist. vi. 15); "Ante Apollinem
responsa dare solitus" (Hyginus, Fahul. 140).
Hence, also, it was that both in Jewish and
Christian antiquity the name of python was
given to prophesying spirits. Hesychius says,
UvBaiv AaifjL6viov jxavTiKSv. In Acts xvi. 16, we
read of "a certain damsel, who had a spirit of
python" (in Eustathius, de Fngasirim. 11, •rr;j'
■nvQajxavTiv). In the Vulgate of Lev. xx. 27, we
have, " Vir aut mulier in quibus pythonicus vel
divinationis fuerit spiritus." Compare Deut.
xviii. 11; 1 Sam. xviii. 7, 8 (Eustath. u. s. 20,.
trvdo/xavTis); 2 Kings xxiii. 24; 1 Chron. x.
13, " pythonissam " ; Isaiah viii. 19 ; xix. 3.
The lower animals were supposed to be subject
to this possession. In the time of Justinian
there was a dog at Constantinople that would
scratch up and return to their several owners
rings of iron and gold that had been buried
together ; and indicate correctly the characters
of men and women in a crowd, — " on which
account they said that the dog had a spirit of
python" (Cedrenus, Hist. Compend. i. 657, ed.
IS'ieb.).
Among modern writers consult especially
J. B. Deane, The Worship of the Serpent traced
throughout tlic ^Vorld, Lond. 1830; Leo Allatius,
de Engastrimutho Syntagma, appended to Eusta-
thius, w. s. ; J. H. Ileidegcrer, Dissertatio de
Pseudo-Samuele, Tigur. 1675." [W. E. S.]
PYX (Greek, irvlis, nv^iov ; Latin, pyjcis,
pyxida, a box). In ecclesiastical usage the box
in which the host is reserved after conse-
ci'ation. The word is used in this sense in a
decree of pope Leo IV., a.d. 847-855 (Labbe
and Mansi, Concil. ed. Venet. t. Ixiv. p. 891),
" Super altare nihil ponetur nisi capsae cum
reliquiis sanctorum aut pyxis cum Corpore Domini
ad viaticum pro infirmis." In the first Ordo
Romanus (Migne, vol. Ixxviii.), in the part which
contains the detail of the order of the procession
before the celebration of the Eucharist by the
pope, the passage occurs, " duo acolythi tenentes
capsas cum Sanctis apertas." This is generally
interpreted to mean vessels in which the Eucharist
was placed ; but a comparison with the decree of
pope Leo IV. seems to make it doubtful whether
such is the true meaning. [Reservation.]
It is the opinion of many writers that the ear-
liest receptacles for the reserved portion of the
Eucharist were vessels in the form of a dove
[Dove, Eucharistic], but such was probably not
invariably the case ; and the round boxes formed
from a section of an elephant's tooth, dating from
various periods, from the 4th to the 7th century,
nearly all of which bear sculptured on them sub-
jects which may be held to have some reference
to the eucharistic sacrifice, have been (v. observa-
tions by Padre Garrucci, Archeologia, vol. xliv
TYX
p. 322) confidently supposed to have served for
this purpose. Such may very possibly have been
the case in some instances ; but it must be observed
that the subjects carved upon many of them
would be well suited to appear on a receptacle
for a BRANDEUM or cloth, which, as we learn
from St. Gregory's (the pope) letter {Ep. lib. iv.
ep. 30) to the empress Constantina, was, down to
his period, the customary substitute for a relic,
and was habitually enclosed in a pyxis. His words
are as follows : " Cognoscat autem tranquilissima
Domna quia Romanis consuetudo non est quando
Sanctorum reliquias dant ut quidquam tangere
praesumant de corpore sed tantummodo in pyxide
brandeum mittitur atque ad sacratissima corpora
Sanctorum ponitur. Quod levatum in ecclesia
quae est dedicanda debita cum veneratioue recon-
ditur."
One which we can scarcely doubt to have been
made for the purpose of containing a brandeum
(or possibly a vessel of oil) is that which has been
engraved and commented on in the Archcologia
(vol. xliv. p. 321). On it are two subjects, one ithe
martyrdom of St. Menas, the other the saint in
a glorified condition [Reliquary]. Several
examples of such boxes bear secular subjects, as
one in the museum at Zurich, on which are Venus
and Adonis ; on another is Bacchus ; on one, in the
treasury of the cathedral of Sens, a lion hunt ;
and a like subject is on one in the British Museum.
< )f those which bear Christian subjects, the ear-
liest and finest is that in the museum at Berlin, on
one side of which is Abraham about to sacrifice
Isaac, on the other our Lord teaching in the Temple.
This is probably as early as the 4th century.
In this instance it is difficult to see the
appropriateness of the latter subject to a vessel
employed in connexion with the Eucharist, though
in the former it is obvious. By Mr. Westwood
{Fictile Ivories, p. 272) the second subject is said
to be Christ seated among His apostles ; but one
of the figures would seem to be that of a woman
pressing in through a crowd, and the next figure
an elderly baldheaded man raising a hand with a
gesture of sui-prise, figures which would seem to
point to our Lord's teaching in the Temple.
Several examples present the history of Jonah ;
the i-aising of Lazarus is found upon at least five ;
the three Hebrew youths in the furnace on one,
various miracles of our Lord on others. All these
may be thought to refer in some way or other to
the Eucharist, but most would be applicable to
pyxides containing hrandea or oils from the holy
places in Palestine.
These boxes appear to vary in date from the
4th to the 7th century, and in size from about
3| inches to 5 inches in diameter and height ;
several have had locks ; among them that
of St. Menas. A lock is perhaps an indication of
the use of a pyx as a reliquary rather than as a
receptacle for the host, for while many would
have stolen a relic few would have dared to
steal a host.
It is difficult to find examples of pyxes (in the
restricted sense) earlier than a.d. 800 which,
either by inscriptions or ornamentation, indicate
clearly their destination. We find, however, great
numbers of pyxes made in the 12th (some possibly
in the 11th) and 13th centuries, chiefly at Li-
moges, of copper enamelled and gilt. These are
usually circular, with a conical cover, and about
3 inches in diameter. [A. N.]
QUINTILLA
1757
Q
QUADKAGESIMA. [Lent.]
QUADRAPOLA. This word, whose mean-
mg is quite uncertain, often occurs in Anastasius
Bibliothecarius. He tells us (e. g.) that Adrian I.
made for the church of St. Peter "cortinas ....
de palliis stauracinis seu quadrapolis " (p. 320).
It has been suggested that by the name is to be
understood pieces of cloth, in whose four corners
gold or silken threads are interwoven. This,
however, seems nothing more than a guess.
Reference may be made to L)ucange's Glossary
[R. S.] '
QUADRATUS (1), martyr under Valerian
at Corinth, commemorated Mar. 10 ( Cal.
Byzant. ; Daniel, Cod. Litui-g. iv. 255).
(2) Disciple of the apostles, bishop of Athens,
May 26 {Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Xot-
ker. ; Acta SS. Boll. Mai. v. 357).
(3) Martyr in Africa, May 26 {Mart. Usuard.,
Hieron., Vet. Horn., Notker.). [C. H.]
QUARTA, martyr, June 2 {Mart. Hieron.,
Vet. Rom. Mart., Notker.), one of the martyrs of
Lyons. [C. H.]
QUARTILLA, commemorated at Surrentum
Mar. 19, with Quintus, Quintilla, and others
{Mart. Adon., Hieron., Vet. Rom. ; Bas. Men.).
[C. H.]
QUARTUS (1), martyr at Rome with
Quintus and others ; commemorated May 10 in
the cemetery of Praetextatus {Mart. Usuard.,
Hieron., Vet. Rom. ; Bas. Men.).
(2) Martyr under Decius with Felicissimus
and others ; commemorated Aug. 6 in the
cemetery of Praetextatus {Mart. Usuard.).
(3) Disciple of the apostles ; commemorated
Nov. 3 {Mart. Adon., Vet. Rom. ; Bas. Men.).
(4) "Apostle," one of the Seventy; commemo-
rated Nov. 10 with Olympas and others (Bas.
Men. ; Cal. Byzant.). [C. H.]
QUERCUS (or the Oak), Synod of, a.d.
403. [Chalcedon, Councils of (1), p. 833.]
QUINIDIUS, bishop of Vaison ; commemo-
rated Feb. 15 (Usuard. Mart., Vet. Rom. Mart.,
Boll. Acta SS., Feb. ii. 827). [C. H.]
QUINISEXTUM CONCILIUM. [Con-
stantinople (34), p. 444.]
QUINQUAGESIMA. [Pentecost.]
QUINTIANUS (1), martyr with Partheniu.s
and others in Armenia; commemorated Ap. 1
{Mart. Hieron., Notker.).
(2) Pi-esbyter and Confessor, June 14 (Usuard.
Mart. ; Boll. Acta SS. Jun. ii. 960). [C. H.]
QUINTILIANUS (1), martyr with Paulus,
Matutinus, and others; commemorated Ap. 4
{Mart. Notker. ; Mart. Hieron.).
(2) Martyr, Ap. 16. [Saragossa, Martyrs
op.] [C- ^f-]
QUINTILLA martyr, commemorated Mar.
1758
QUINTIXUS
19 at Surrentum (Vet. Rom. Mart.; Adon.
Mart.) ; QuiXTiLLUS (Mart. Hkron., Mart.
Usuai-d. ; Boll. Acta SS. Mart. iii. 27). [C. H.]
QUINTINUS (1), martyr; iiiventio com-
memorated Jun. 24- (Flcr. Mart.).
(2) Martyr in Gaul under Maximian ; com-
mem.orated Oct. 31 (Mart. Bed., Usuard.).
[C. H.]
QUINTUS (1), martyr in Africa with Aqui-
linus and Geminus; commemorated Jan. 4
(Mart. Ilieron., Vet. Rom., Notker.).
(2) Martyr; commemorated at Surrentum
Mar. 19 (Mart., Usuard, Adon., Ilieron.; Vet.
Rom. Mart. ; Notker. ; Boll. Acta SS. Mar. iii.
27.).
(3) Martyr, May 10 (Mart. Usuard., Hicron.).
(4) Martyr, Sept. 5 ; commemorated at Capua
Avith Arcontius and Donatus (Mart. Usuard.,
Adon., Ilieron., Boll. Sep. ii. 526). [C. H.]
QUIRIACUS (1) (Judas), bishop of Jerusa-
lem; commemorated May 1 (Mart. Bed., Ilieron.)
ilay 1 and 4 (Notker.).
(2) Jlartyr, June 21 (21art. Usuard., Eicron.).
(3) Martyr, Aug. 12 (Mart. Usuard. ; Boll.
Acta SS. Aug. ii. 702).
(4) Martyr, Aug. 23, at Rome, with Hippo-
lytus and Archilaus (Mart., Adon., Usuard., Vet.
Rom. ; Boll. Acta SS., Aug. iv. 565). [C. H.]
QUIRILLUS, martyr. Mar. 11. [Sebaste,
FoKTY Martyrs of.]
QUIRINUS (1), tribune and martyr, fother
of Balbina ; commemorated at Rome Mar. 30
(Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom. ; Boll. Acta SS. ;
Mart. iii. 811).
(2) Martyr at Rome ; commemorated at Rome
Ap. 30 with Clemen.s, Lucianus, and others
(Mart., Aden., Hicron., Wand. ; Boll. Acta SS.
Ap. iii. 750).
(3) Bishop and martyr ; commemorated at
Siscia Jun. 4 (Mart. Usuard., Adon., Ilieron..
Vet. Rom. ; Boll. Acta SS. Jun. i. 381).
(4) Martyr with Nicasius and Pientia in the
Ve^cin ; Oct. 11 (Mart. Usuard.). [C. H.]
QUIRIO, martyr, Mar. 11. [Sebaste, Forty
Martyrs of.]
R
RACANA, a word whose spelling is as varied
as its meaning is disputed. Thus Gregory the
Great, in the two passages we have cited below,
spells it on one occasion racana, on another
rachana. The former spelling is that found in
Ennodius, the latter that in Anastasius Biblio-
thecarius. In the Rcgula Majistri, and the re-
maining passages referred to below, it is spelt
rachina.
It seems to us most likely that the racana was
some kind of rug or blanket, not, apparently, of
the thicker or coarser kind. The following order
^rom the Regula Magistri tells pretty strongly
RAGAE
for both points, " in lectis habeant . . . . et
lanas, in aestate vero pro lanis rachinis pi'optei
aestus utantur " (c. 81, Patrol, l.xxxviii. 1031 :
cited in the Concordia Regularum, Patrol, ciii.
1255, where see Menard's note). On one occasion
we find Gregory the Great sending a present ot
thirty racanae with laenae and lecti ; on another
he receives a present of two (Greg. Mag. Epist.
-xi. 1, 78; Patrol, l.xxvii. 1119, 1210, where the
notes may be referred to).
It was made of hair cloth (r. cilicina), some-
times at any rate (Vita S. Radegundis, c. 4;
Patrol. Ixxii. 666). It was a thing worth
stealing (Audoeuus, Vita S. Eligii, ii. 38 ; Patrol.
Ixxxvii. 570). This last was a r. caprina ....
valde optima, and perhaps therefore better than the
ordinary run, for in Anastasius v.e read of four
rachanellae being sold numismate una. In a
later passage the association cum storeis et rachanis
is important for the view which we have adopted
as to the meaning of the word. It ought to be
added, as seemingly conflicting with the Regula
Magistri, that the words following the above-
cited clause are per totam hiemem ( Vita Joliannis
Eleemos. 9, 52 ; Patrol. Lxxiii. 356, 363). The
word is also used by Ennodius (Epist. ix. 17 ;
Patrol. Ixiii. 156), who asks that a laena and
racana, which are to be presented to him, shall be
" coloris rubei aut fusci." On a survey of the
foregoing passages it will be seen that something
of the nature of blanket makes very good sense
throughout. The same can hardly be said of
some other views. Thus Sirmond (Ennodius,
not. in loc.) thinks it must be some kind of boot,
by assuming that racanae are the same as ragae
[Ragae], and that these latter are boots, because
the Theodosian Code prohibits them in company
with Tsangae, which certainly are boots ! Du-
cange's theory is equally unsatisfactory, which
explains it of a patched and worn dress, such as
monks would wear, thus deriving it from paKos.
It is hard on this theory to understand such an
allusion as that we have cited, where a rachana
is called valde optima, and is thought quite worth
stealing, or to explain several passages distinctly
connecting it with bed furniture. Other views
which exjdain the word as a kind of breeches, or
as something worn round the neck, need not be
discussed, in the absence of anything like evi-
dence in support of them.
Besides the notes we have already mentioned,
reference may be made to Rosweyd, Onomasticon
in Vitas Patnan, s. v. (Patrol. Ixxxiv. 489), and
Ducange's Glossanum, s. v. [R. S.]
RADEGUNDIS, ST., queen, Aug. 13, com-
memorated at Poitiers (Ifart. Usuard., Hieron.,
Flor., Wandalb. ; Boll. Acta SS. Aug. iii. 46).
[C. H.]
RAGAE. The Theodosian Code (lib. xiv., tit.
10, 1. 3), in a law put forth by Honorius in A.D.
399, forbids the wearing within the city oi ragae
and tsangae. [TsAXGAE.] The meaning of the
former word is very doubtful. The preceding
law, issued two years earlier, had prohibited the
wearing of hrachae and tsangae; and thus one
theory has been to read hrachae in both passages.
This view, not very probable in itself, is rendered
still less so by the existence of a diminutive
ragella (Ducange, Glossarium, s. v.). Others
connect it with paKT], puKia, and illustrate it by
such words as pa/co5uTe?f, paKevSvTeTu. This
EAGNULFUS
would give us the meaning of .a monkish cloak,
so-calle(,l from its apparently ordinary condition.
This view also seems somewhat unsatisfactory,
seeing that the object of the two laws appears to
be to put down the wearing of foreign dresses in
Eome, under a penalty of total confiscation of
property and perpetual exile. The theory that
a monkish dress is intended does not seem to
harmonize with the direct object of the law, and
the penalty in this case would be out of all
proportion. Othei-s, again, would read ruchae,
deriving it from povxov, a garment (Ducange,
Glossarium Graeoum, s. v.). It seems to us, how-
ever, that the prohibition appears aimed at some-
thing too special to be satisfied by a quite
I general word. (See Gothofredus, not. in ha. ;
Ducange, Glossarium, s. v.) [R. S.]
EAGNULFUS, martyr. May 27, comme-
morated in Artois {Mart. Usuard. ; Boll. Acta
*SS'. Mai. vi. 717). [C. H.]
EAILS. [Cancelli.]
EAM. The Ram is not unfrequently used as
a symbol on Christian monuments, and there
seems to be ground for thinking that it was em-
ployed to symbolize other ideas than those signi-
fied by the Lamb. St. Ambrose {Ep. Ixlii.)
says that it is used as a symbol of the Word,
even by those who deny the coming of Christ,
and finds in the fleece of the ram a symbol of
the " clothing-upon " of Christians (2 Cor. v. 2) ;
ill his defence of the flock against the wolf, a
symbol of Christ's victory over Satan ; in his
leading the flock, a symbol of the Divine guid-
ance ; in his substitution for Isaac, a symbol of
the one sacrifice ; in his dumbn-ess before his
shearers (Is. liii. 7), a symbol of the meekness of
Christ. And another father of the Church
(Prosper dc Promiss. Dei, pars 1, c. xvii.) sees in
the " thicket " a type of the crown of thorns.
Where found on fonts and other monuments
having any reference to baptism, it was probably
used as a symbol of force, and as an encourage-
ment to " fight manfully " (Ferret, Catacombes
de Rome, v. iii. pi. 8) ; and under the same idea
of encouraging themselves with the device of a
valiant animal in times of persecution, Christians
seem to have worn rings with a ram engraved upon
the stone. It may be added that two rams
face to face, with a cross between them, are not
an uncommon symbol, and may be seen on the
capitals of columns in the churches of St. Am-
brose and St. Celsus at Milan (Allegranza,
Sacr. Mon. di Milano, tav. vii. etc.).
(Martignv, Did. des Antiq. chre't. s. v. Belier.)
[E. C. H.]
EAPHAEL, archangel, Dec. 9 {Cal. EthioiJ.).
[C. H.]
EATISBON, COUNCILS OF. (1)a.d. 768,
says Mansi (xii. 699), but this being the year in
which Pepin died, it could not well have been
held for another year or more, to have been held
under his son Charles, who seems to refer to it
in a later capitulary as having legislated on the
subject of country bishops. We learn from
another source that it disallowed their perform-
ing any episcopal functions, unless they had been
ordained by three bishops.
(2) A.D. 792, attended by king Charles ; at
which Felix bishop of Urgel in Spain, was first
EECONCILIATION
1759
condemned, for propagating the heresy called
■ Adoptionism (Mansi, xiii. 855).
I (3) A.D. 798, when a bull of Leo III., confirm-
] mg the translation of the episcopal chair of that
city to the church of St. Stephen, if genuine was
received (Mansi, ibid. 993 and Hartzeim, i. 335).
EAVENNA, SYNOD OF. a.d. 419^" Lm-
moned by the emperor Honorius for settlino- the
contention between Boniface and Eulalius for the
see of Eome, vacated by the death of pope Zosi-
mus ; which it failed to do (Mansi, iv. 399-402).
[E. S. Ff.] "
EEADEE. [Anagnostes, p. 79 ; Ordina-
tion, pp. 1506, 1509.]
EEBAPTIZATION. [Baptism, Iteration
OF, p. 172.]
EEBEACHIATOEIUM. We once meet with
this word in Cassian's description of the monastic
dress {De Coenoh. Inst. i. 6; Patrol, xlix. 71),
where, from the number of synonvms used to
describe the article {ava^oXal, ' succinctoria,
redimicula), it may fairly be said with Gazaeus
{inloc.) to be "obscuratus potius quam illustra-
tus." It would seem to mean some sort of cords
or bands {resticulae duptices) passing ovei the
neck and down the two sides, being then so
fistened as to hold the garments together, while
leaving the arms free. See Isidore {Etym. xix.
33, 5, where Cassian is cited), Gazaeus {not. in
loo.), and Ducange's Glossary, s. v. [R. S.l
EECEPTOEIUM. [Salutatoeium.]
EECLINATOEIUM. [Staff.]
EECLUSE. [Hermit, p. 771.]
EECONCILIATION OF PENITENTS.
This was the last stage in the discipline of Peni-
tence. By it the penitent was fully restored to
all the sacred privileges which he had forfeited.
This restoration was expressed by different terms.
Tertullian uses the phrases, " veniam, aboli-
tionem delictorum, indulgentiam, remissionem,
concessionem, &c., saoramentum benedictionis,
pacis redditionem, eonimunicationem." With
Cyprian the ordinary expressions are, " pacem
dare, accipere, ad pacem admitti, communicationis
jus accipere, dare, veniam, peccatorum remis-
sionem, indulgentiam." The council of Elvira
has "communionem dare, ascipere, praestare,
Dominicae communion! sociari, reconciliari."
Many canons express reconciliation simply by the
word " communio," and Greek councils speak of
those unreconciled as a.Koiv(jivr}Toi. In the coun-
cil of Nice (c. 13), absolution is called a viaticum,
T^ reKevraiov /cot a.vayKai6Tarov i(p65iov. The
same word was adopted by 1 Cone. Arausic. c. 3 ;
1 Cone. Vasens. c. 2 ; Cone. Gerund, c. 9 ; 3 Cone.
Aurelian, c. 25, &c. A general term in eccle-
siastical documents of a later age was "absolutio"
(Au(r«). The act expressed by these several phrases '
was the solemn absolving of public penitents,
and restoring them to full communion. The act
of reconciliation was outward and visible, but a
spiritual remission of sins was held to accom-
pany it. Although in the theological doctrine of
1760
RECONCILIATION
absolution regard must be paid both to the forum
internum — the conscience of the sinner, and the
forum externum — the discipline of the church,
"there is no trace of any such formal distinction
having been drawn through the period embraced
by this work. It was considered that when a
penitent was reconciled, his sin was pardoned.
His whole course of penance had been a petition
for the divine forgiveness, and when the term of
the sentence expired, the offence was judged to
be fully e.xpiated ; the offender was then restored
to communion, and that restoration presupposed
the forgiveness of God. The office of the priest
in the forum internum was ministerial, and the
form through which he exercised his ministry
was an intercessory prayer. A judicial absolu-
tion of sin was resei-ved for the Almighty.
" Christ alone," says Clemens Alexand. (Poeda-
rjog. i. 18, vol. i. p. 138), " is able to forgive our
sins. He alone being able to discern the sincerity
or insincerity of our obedience." The early doc-
trine on absolution is well expressed by Pacian
(Ep. i. 15): "Not indiscriminately to all is this
very pardon through penance granted, nor until
there shall have been either some indication of
the divine will, or perchance some visitation,
may men be loosed ; that with careful ponder-
ing and much balancing, after many groans
and much shedding of tears, after the prayers
of the whole church, pardon is in such wise
not refused to true penitence, so that no one
thereby prejudgeth the future judgment of
Christ." The language of Ambrose (de Spirit.
Sand. iii. 18) is equally clear : "By the Holy
Spirit sins are pardoned ; men do but apply their
ministry towards the remission of sins ; they
do not exercise any power of authority. Nor do
they remit sins in their own names, but in that
of the Father, Son, and Holy Spirit. They ask,
God gives." Compare at a later date the state-
ment of Gregory {in Evangel. Horn. 26, vol. i.
p. 1555) : " Then only is the absolution of the
bishop valid, when it follows the decision of
the judge within." In the foi-um externum, the
court of the church, the bishop's office was more
directly judicial. By his own authority, through
imposition of hands, he restored the penitent to
the peace and communion of the church, and
this restoration so far partook of a sacramental
character that an African synod under Cyprian
{Ep. Ixiv. 1) ruled that peace, however irregu-
larly given by a priest of God, was not to be
taken away.
The complete ritual of reconciliation in the
early ages is nowhere preserved, but there can
be little doubt that it comprised one or more of
these ceremonies : public prayer was offered in
behalf of the returning penitent ; hands were
solemnly laid upon his head ; the Eucharist was
administered to him as a token of his return to
communion, and a declaration was made that he
was again in the society and peace of the church.
In the most primitive times, perhaps, even these
rites were wanting. It seems probable that then
the delinquent, who had been subjected to a
certain penance, during which the hands of the
bishop were frequently laid upon him, was ipm
/"acio reconciled at the conclusion of his sentence,
and with the last imposition of hands. ]\Iorinus
{de Poenit. vi. 21) raises the question whether, at
a later date, when the station of the consistentes
was in use, the penitent was absolved as he
EECONCILIATION
entered upon the station, or at the close of it.
He argues that the " viaticum " of Cone. Nicaen.
c. 13, is not participation in the sacrament, but
a sacerdotal absolution, and that therefore abso-
lution is distinct from communion, and from this
he infers that absolution was given as the peni-
tent was advanced to the stage of consistentia,
and full communion only as lie left it. But the
whole tenor of the canons which mention a
viaticum is opposed to this view, and a state-
ment of 1 Cone. Arausic. c. 3, seems to put the
matter beyond doubt, for after declaring that
a dying penitent might communicate without
imposition of hands, it adds that the fathers fitly
named a communion of this sort a viaticum.
1. I'etitions for Absolution. — In the simple
mode of discipline administered in the earliest
times, it rested entirely with the discretion of
the bishop to determine what length and severity
of penance entitled the penitent to absolution.
It seems to have been the custom for members of
a congregation to petition the bishop to take
back again any one of their number who had
been ejected, as soon as they were persuaded of
his repentance, and for the penitent at the same
time to join with the clergy and bishop in earnest
prayer that he might be worthy of restoration.
The entire congregation thus participated in their
erring brother's return. In the Apost. Const.
(ii. 16) this duty of intercession is committed to
the deacons. But more usually the penitent
himself, by the depth and earnestness of his self-
abasement, was his own best intercessor. An
instance of a successful petition to be absolved is
that of the confessor Natalis (Euseb. II. E.
V. 27) ; an unsuccessful one, though supported
by the supplication of the people, is related by
Synesius {Ep. 67) of a certain Lamponianus. In
no case does it appear that reconciliation was
granted as a matter of course ; the penitent must
ask for it, and beseech the congregation to unite
with him in his request. Tertullian (de Poenit.
c. 9) says that he "ought to enjoin all the
brethren to bear the message of his prayer for
mercy ; " and in the following section (c. 10),
" When thou throwest thyself before the knees
of the brethren, thou entreatest Christ." Similar
language was held by Pacian {Ep. i. 15, Paroen.
ad Poenit. c. 24). In the letters of Cyprian and
the Eoman clergy, there are frequent references
to the part borne, in the reconciliation of the
lapsed, by the prayers and intercessions of those
who had stood firm, " stantis plebis " (Cyp. Epp.
xix., XXX. 9, xxxvi. 6, xliii. 5). Ambrose like-
wise speaks {de Poenit. i. 16, ii. 9, 10) of the
pardon of an offender being sought by the tears
and lamentations of the whole congregation.
This supplication of the people ceased after the
4th century to be part of the ritual of reconcilia-
tion in the East ; but in the West the pontificals
and rituals of a date as late as the 13th century
exhibit the practice of the whole body of the
clergy and all the people on the Thursday of
holy week offering public prayers for the peni-
tents about to be absolved, and the bishop pro-
nouncing the prayer of absolution in the name of
the whole church ; and as Morinus (viii. 13),
writing at the close of the 17th century, adds,
" idem adhuc ritus in hunc usque diem perdurat,
sed verbo tenus tantum."
2. Absolution withheld till the Completion of
Penance. — The orisrinal idea of absolution was
i
KECONCILIATIOX
that of a correlative to public discipline ; restora-
tion to communion implied its having been before
withheld, and those only could properly be said
to be loosed who had previously been bound.
Accordingly it was for many centuries an in-
flexible rule of the church that absolution should
not be granted till the offender had shewn some
proof of contrition by the performance of certain
outward acts of penance. The evidence of this
practice is spread over the whole penitential
literature. See especially Tertullian, de Poenit.
passim ; also the canons of Elvira, so many
of which attach the words " acta legitima
poenitentia " as a condition of restoration ; also
the indignation expressed throughout Cyprian's
epistles against those of his presbyters who
transgressed the settled Jaws of the church by
reconciling the lapsed without penance, an abuse
•equally corrected and condemned in the 6th cen-
tury by 3 Cone. Tolet. c. 11 ; and for pontifical
■decisions see Syric. Ei:). i. 3 ; Innocent. Ep. i. 7 ;
Leo, Ep. sci. The princifjle, of course, holds
good only in respect to penitents strictly so
called ; in the case of simple separation from
communion (a.<popi(Tixhs, segregatio, separatio),
where no penalty was attached, none could be
exacted. The rule was sometimes relaxed in
time of persecution, as in Africa, after conspicu-
ous zeal and resolution succeeding a lapse (Cyp.
]'-jyp. xxiv., XXV.) ; or in deference to the request
<jf the martyrs [Libellatici] ; or in favour of
the sick ; or in case of the clergy who were sus-
jiended or deposed, but not subjected to penance.
There are also traces in the Eastern ritual, of a
comparatively early date, of absolution being
granted immediately after confession, and prior
to penance. Morinus (vi. 24) assigns the origin
of this custom to the abrogation of the office of
the penitentiary. The earliest documentary evi-
dence is to be found in the penitential of John
the Faster, the date of which is yet to be deter-
mined. In that treatise the penitential course
begins with a minute confession of sin, imme-
diately upon which follow several prayers of ab-
solution (Kvffiii), but even after these the penitent
is still held to be aKoivwvriTos, his final and com-
plete restoration being delayed, and communion
withheld, till after the completion of his pen-
ance, which in some cases did not take place for
long years after he had been absolved (Morin. de
Poenit. appendix, p. 628). On the contemporary
Greek practice of absolution, see the evidence
collected by Morinus {ibid. p. 660). If, in conse-
quence of the duration of the sentence, abstinence
from communion was much prolonged, the peni-
tent was allowed at intervals to receive an
avriSwpov [EuLOGiAE, p. 629]. It was probably
the influence of his Greek training which led
Theodore to introduce among his canons (Poeni-
tential, I. xii. 4) a permission for communion to
be given " pro misericordia," at the end of a year
or six months, although the penance was still
unfinished. The history of the steps by which
in the Western church the primitive custom gave
place to the mediaeval practice of first absolving
and reconciling, and then inflicting penance, be-
longs to a date which lies outside this work.
3. Farm of Absolution. — Till long after the
Carolingian era, absolution was given in the
supplicatory, not in the indicative, form. No
penitent was reconciled without imposition of
hands, and imposition was never unaccompanied
RECONCILIATION
1761
with prayer. "Nihil est aliud," says August.
(de Bapt. iii. 16), " manus impositio nisi oratio
super hominem." And this in itself is strong
evidence that the form was precatory. The
union of prayer with laying on of hands had
strong scriptural authority (S. Matt. xix. 13 ;
Acts vi. 6 ; xiii. 3 ; xxviii. 8), and was supported
by the practice of the church for many centuries.
The precatory form was used both in public and
private reconciliation and in absolving equally
the sound, or the sick, or the dying. And for
1200 years no other form, as an appointed ordi-
nance of the church, usurped its place. Morinus
sums up (viii. 11) his investigation into the prac-
tice of the Latin church with the broad state-
ment, " Demonstratum videtur continua antiquae
ecclesiae traditione peccatorum remissionem pub-
lice privatimque deprecative concessam esse." An
indicative absolution first appears about the year
1300. Its use occurs in an ancient MS. of that
date, in Gothic characters, of the abbey of St.
Remigius. The MS. contains various episcopal
benedictions, after which, in addition to a form
of reconciliation, similar to that contained in the
Ordo Bomanus, there is given, " Item absolutio,"
in these terms, " Auctoritate, et vice B. Petri
principis apostolorum, cui traditae sunt claves
regni caelorum, cui dedit Deus potestatem
animas ligandi atque solvendi, dicens ei fami-
liarius prae coeteris. Quodcunque ligaveris, &c.
Vice inquam ejusdem B. Petri, cui licet merito
longe sumus dissimiles, quoniam potestate a Deo
concessa e.xistimamus consimiles, ego divinitus vos
absolvo a vinculis peccatorum vestrorum." Mori-
nus considers the term " absolution " in this MS.
to be of the nature of a blessing, partly confirma-
tory, partly dimissory, after the final reconcilia-
tion, rather than signifying a remission of sins ;
and that this was the ordinary signification of
the word at that period. A copy of the Grego-
rian sacramentary of about the same date, con-
tained in the library of the cathedral of Tours,
has a form which combines the two modes.
After a long discourse on the scriptural autho-
rity for declaring the remission of sins, the ritual
continues, " Cujus nos virtute freti, et demen-
tia confisi, humillime imprecantes pietatem suam,
absolvimus te a vinculo tuorum omnium delic-
torum, et quidquid pro eis mereris, oramus ut
avertat propitius, et merearis cernentem omnia
cernere, sua frui visione et uti consolatione, ad
gloriam resurgere, et interim sine laesione
manere aggregatus sanctorum omnium consortio,
tribuente Deo Patre." Then follows another
form, but entirely precatory. It does not ap-
pear that these forms superseded the solemn
supplicatory reconciliation, they were rather
supplementary benedictions. Speaking generally,
the history of the change from one form to
another is this, the supplicatory was the almost
univei-sal use of the church up to the 13th cen-
tury ; in the course of that century the indicative
gradually crept in, and before its close had alto-
gether taken the place of the earlier and more
scriptural precatory absolution (Morinus do
Poenit. viii. 8-12; Bingham, Antiq. XIX. ii. 5).
The following is a very old form of supplica-
tory reconciliation from a Latin missal, cited by
Bingham from cardinal Bona (Ar. Liturg. ap-
pendix, p. 763): "Qui mulieri peccatrici omnia
peccata dimisit lacrymanti, et latroni ad unam
confessionem claustra aperuit paradisi, ipse vos
1762
EECONCILIATION
redemptionis suae participes ab omui vinculo
peccatorum absolvat," &c. For other forms in
the Latin church, see Sacramentar. Gregor. ed.
Mdnard, p. 226.
In the Greek church the supplicatory form
has never been abandoned. Both in the earliest
and more recent Euchologies, the absolution is
distinctly a prayer to God for pardon, ehxh ^"'^
tSiv e| fiTiTifj.lci)V Kvofxiviiiv. The following
compendious form was represented to Morinus
(vlii. 12) as in general use through the Greek
church in the middle ages, having come down
from an earlier date : hvrhs AecrnoTa ixvis, &<pes,
CTvyxtipV^oy ras afxaprias tov A., oti ahv rh
KpUTOS, &c.
4. Bites. — The most conspicuous act in the
ceremonial of reconciliation was the imposition
of hands. There is no occasion to cite authorities
for a practice which was as essential to tiie rite
of reconciliation as to that of confirmation or
ordination. Indeed in many passages the ex-
pression " imposition of hands " is identical with
absolution; see, for instance, Apost. Const, ii. 18;
I'acian, Ep. iii. ,- Statiit. Ecd. Antiq. cc. 76, 78 ;
August, de Bapt. iii. 16; v. 20; Leo, Ep. xcii. 17.
With the exception of this act, no other part of
the early ceremonial is known. It is probable
that for many centuries the whole form of
recouciliation consisted in the bishop laying
his hands on the head of the penitent and
saying certain prayers, and perhaps making a
public announcement of his return to the peace
of the church. Afterwards, no doubt a more
elaborate ritual was introduced, but there are no
materials from which to ascertain even approxi-
mately the date of its introduction. The Gela-
sian sacramentai-y is adduced by Morinus as the
earliest authority on the subject. After the
prayers of the Mass, on " Feria 5 in Coen. Dom."
it publishes an " ordo agentibus poenit. public,"
to this effect : " On the morning of Holy Thurs-
day the penitent is to come forth from the place
where he has done penance, and to present him-
self in the body of the church prostrate on the
ground." The deacon (in the Ordo Bom. the
archdeacon) is then to accost the bishop in an
address which begins thus: "Adest, 0 vene-
rabilis Pontifex, tempus acceptum, dies propitia-
tionis divinae et salutis humanae," &c., at the
end of which the bishop, with the whole congre-
gation, is to say certain verses of Psalm li.
The archdeacon is then to ask the bishop to pray
that the penitent may be brought near to God by
the divine grace of reconciliation. After which
the penitents, having been solemnly warned
against a relapse by an attendant priest, are to
be formally absolved by the bishop. Similar
directions, under the heading " de Reconciliatione
Poen. Capital. Criminis," are given in the Rule
of Chrodogang, of Metz (c. 28). This ritual is
also found, with some additional prayers, in the
most ancient MSS. of the Ordo Bomanus ; in the
Gregoi-ian sacramentary, " in Feria 5 de Coen.
Dom. ; and with some further additions, which
indicate a later compilation, in the spurious de
Divinis Officiis, cap. de Coen. Dom., which bears
the name of Alcuin, and there can be little doubt
that it represents in general outline the use of
the Latin church on both sides of the Alps from
a very early age (Morin. de Poenit. viii. 11 ; ix.
30). In the English church, public reconcilia-
tion was never appointed, as there was no public
EECOXCILIATION
penance (Theodor. Poenitential, I. xiii. 4). In the
Galilean church there are traces of a more elabo-
rate ceremonial. Morinus prints (Appendix, pp.
598-608) an office book from the cathedral of
Toulouse, apparently of the date of the 9th cen-
tury, containing very full and interesting direc-
tions for the reconciliation of penitents. Palm
Sunday it calls the Sunday of indulgence, and
appoints that at 8 o'clock in the morning of the
following Thursday the archdeacon is to approach
the bishop, seated on his throne, surrounded by
his clergy, and to bow and kiss his knees, and
announce to him that a crowd of penitents is
standing outside waiting to be reconciled by his
ministration. Upon hearing which, the bishop
will arise and walk in procession with his clerg)'
to the door of the church, and, seating himself
there, will investigate the case of each, and set
apart those who are to be reconciled. He will
then re-enter the church and ascend the steps of
the altar, with his face turned towards the peni-
tents at the door, while four singing men, placed
at the door, chant an antiphon, " If Thou, Lord,
wilt be extreme," &c., and four others from be-
hind the altar respond, "As a shepherd gatheretb
his flock that is lost, so have I gathered thee."
The deacon is then to bid the penitents enter the
church, where they prostrate themselves, while
an office with special lections is sung on their be-
half, after which a special Mass, with appropriate
prayers and readings, is offered for them ; and
immediately after the gospel, the priest is to
preach to them, and when he has finished, the
deacon is to read a long exhortation, the priest
explaining particular points in it. When the
missa poenitentium is over, then are to follow the
missa pro baptizandis and the missa chrismalis,
and then comes the final office of reconciliation.
The bishop ascends the pulpit, the penitents
prostrating themselves round it, and the deacon
addresses him with the same formula contained
in the earlier rituals: "Adest, 0 venerabilis
Pontifex, tempus acceptum," kc, at the conclu-
sion of which he leaves the pulpit and kneels
before the altar, while a long penitential litany
is sung ; he then again mounts the pulpit, the
priests standing in front of it, and on the deacon
saying " Orate poenitentes," they prostrate them-
selves ; and while the bishop pronounces the
prayer of absolution, seven forms of which are
given, two or four or more of the attendant
priests lay their hands on the penitents' heads.
The deacon then accosts them, " surgite de terra
reconciliati Deo," and they are admitted to com-
munion, receiving before the rest of the congre-
gation, and, after one more admoni'^ion, finally
cease to be penitents.
Private reconciliation would differ from the
public form only in the absence of ceremonial,
the two essential points of prayer and laying on
of hands being maintained. For a specimen of
this administration of the private rite, see what
is published from a Rouen MS. of the 10th cen-
tury by Morinus (ix. 31).
5. Minister. — The universal practice of the
church committed the power of absolution to the
hands of the bishop absolutely. The decrees of
Nice (cc. 12, 13) and Ancyra (cc. 2, 5), leaving
to him the determination of the length and
severity of penance, assume the prevalence
of this power. At a later date it was the sub-
ject of special enactments. Thus the second
KECONCILIATION
council of Carthage (c. 3) altogether forbade a
presbyter to administer public reconciliation,
a decision repeated by Cone. Agath. c. 44, and
2 Cone. Hispal. c. 7. See also Couc. Eliber.
c. 32; 3 Cone. Carthag. c. 32; 1 Cone. Ai-ausic.
c. 1 ; Cone. Epaon. c. 16 ; Leo, Ep. 88. Similarly
the penitential of Theodore (I. xiii. 2) confines the
office to the bishop. And in the Western church,
so long as public discipline was in force, he was
the sole minister of reconciliation. In the East
the office was delegated to the penitentiary, one
of whose functions Sozomen expressly states
(^H. E. vii. 16) was that of absolving penitents.
But although the bishop was alone formally in-
vested with the power, in practice it was some-
times delegated to the presbyters. There is a
long array of canons authorizing the ministry of
a presbyter in case of emergency, only, however,
with the sanction and as the representative of the
bishop, as in the absence of the bishop (2 Cone.
Carthag. c. 4, 3 Cone. Carthag. c. 32), or when
the penitent was in danger of death (iJp. Dionys.
Alex. ap. Euseb. H. E. vi. 44 ; Cone. Eliber. c. 32 ;
Cyp. Epp. xviii., six. ; 1 Cone. Arausic. c. 1 ; Cone.
Eapon. c. 16). And not only a priest, but if the
danger was urgent a deacon might take his place ;
if the priest had ordered him (Cone. Eliber. c. 32),
or if a priest could not be found, and death was
imminent (Cyp. Ep. xviii.). The same usage is
apparent from c. 2 of the first council of Toledo,
A.D. 398, which prohibits the ordination of peni-
tents, and decrees that if one has been ordained
deacon, he shall be placed among the sub-deaccns,
and denied the privilege of laying on hands.
Imposition of hands was used only in ordination,
confirmation, and reconciliation; deacons took no
part in the two former rites, it must therefore
have been customary for them sometimes to ad-
minister the last. The same custom reappears in
the 9th century, in a ritual of Noyon, printed
by Martene {de Rit. i. 6), and at a later date in
the introduction to the ps. Roman Penitential
(Wasserschlebeu, Bussorchiungen, p. 360). No
such privilege appears to have been given to
deacons in the Greek church. On the force of
lay absolution, and on the opinions of the Roman
canonists on its validity, see Bingham, Antiq.
XIX. iii. 4; Morinus, de Poenit. viii. 24). In
Africa, under the administration of Cyprian, the
clergy joined with the bishop in laying on hands.
Reference is made to this on two occasions {Epp.
xvi. 2, xvii.). The custom appears to have been
an isolated one, and as the second council of
Carthage, A.D. 390, forbade presbyters to under-
take the rite of public reconciliation, it had
probably fallen into disuse by that date. In the
Toulouse Pontifical, to which reference has been
already made, the attendant priests laid their
hands on the penitents, while the bishop read
the prayers of absolution.
6. Time. — Reconciliation being consummated by
a public admission to communion, it must always
have taken place in public service during the cele-
bration of the sacred mysteries. " Reconciliare
, quemcjuam in publica missa" was the language
of councils both in the 4th and 7th centuries
(2 Couc. Carthag. c. 3 ; 2 Cone. Hispal. c. 7).
All extant ritual books similarly connect public
reconciliation with the service of the Mass. But
there is some variety of custom with regard to
the particular {leriod in which the rite was ad-
ministered. Some place it at the beginning of
CHRIST. ANT. — VOL. II.
EECONCILIATION
1703
the office, and this appears to be the intention of
the Ordu Romanus ; but the more usual interval
was immediately after the reading of the Gospel.
In the Gelasian sacramentary the penitential
office is succeeded by the direction, " Postea
ofi'ert plebs," that is to say, it immediately pre-
ceded the offertory. In the Toulouse Pontifical
(Morin. App., pp. 598-608) the ritual of recon-
ciliation is intermingled with three masses, but
the final absolution takes place after the gospel
of the last and the most solemn of them. In the
Greek euchologies the prayers of absolution for
one under excommunication are to be said just
before the priest places the elements on the
altar.
With regard to the time of year, reconciliation
appears from an early age to have been restricted
to the paschal season, although there is no evi-
dence by which to ascertain when the restriction
began. In the time of Innocent I., A.D. 402-417,
both the season and the day had become fixed.
" De Penitentibus .... quiuta feria ante I'ascha
eis remittendum Romanae ecclesiae consuetudo
demonstrat" {Ep. i. 7). The Thursday in
Holy Week, from a period at least as early as
the beginning of the 5th century, was therefore
the day in general use in the Western church.
So the Penitential of Theodore (I. xiii. 2),
and the subsequent penitentials, to which an
" ordo " is attached. A passage in Ambrose {Ep.
33 ad Marcell.) points to Good Friday as the
usual day for relaxing penance in the north of
Italy, a supposition which is perhaps supported
by the prayers appointed for " Feria sexta in
Parasceue," in the Ordo Ambrosianus, all of which
relate more directly to pardon and remission of
sins than those of the Thursday previous.
Morinus relying on a passage in 4 Cone. Tolet.
c. 7, would extend the same custom to the
Spanish church, but the words of the canon
clearly refer, not to penitence, but to repentance
generally. There was no reason why one day in
the Holy Week should not be held as suitable as
another, and it is highly probable that in different
parts of the church ditierent days were selected ;
but after the 7th century all trace of variety of
time ceases. No surviving ritual or pontifical
alludes to any other day than the Coena Domini,
and all Roman canonical writers cite the assertion
of Innocent as conclusive with respect to the
western custom. In the east public reconcilia-
tion was granted apparently on any day at the
close of the Holy Week, or even on Easter Day.
This appears incidentally from a letter addressed
by certain monks under excommunication to the
council of Chalcedon ; they complain that the
times of Christ's passion and the holy eve, and
day of Resurrection, on which festival penance
was wont to be remitted by the Fathers, had
passed by and they had not yet been absolved
(Bingham, Antiq. XIX. ii. 10). Gregory of Nyssa,
at the opening of his canonical epistle, similarly
.speaks of Easter as a time suitable for the
sinner's restoration. In the case of the sick or
dying, reconciliation was given of cour.se at any
season; and so with respect to private penance,
absolution could not have been confined to a
particular season although, to a great extent,
the private ministration kept to the time of the
public and more solema rite.
7. Place. — When the system of the stations
[Pe.nitexce, p. 1591] was rigidly enforced, the
1764
RECONCn.IATION
penitent was moved station by station towards
the sanctuary, till he arrived among the consis-
tentes, and stood with them near the altar when
the sacred mysteries were being celebrated. So
when his own time of reconciliation came, the
bishop's hands were laid upon him, kneeling in
front of the altar : "divino altario reconciliatus "
(1 Cone. Tolet. c. 2). The third council of
Carthage has a canon (c. 32), which, after stating
the conditions on which a priest may reconcile,
adds, that where the crime has been scandalous
the reconciliation shall take place, "ante apsi-
dem ; " on the principle, no doubt, that when
the offence had been open and notorious, the
absolution should be open and public also. In
the elaborate Gothic ritual cited above from the
Codex Tolosanns of Morinus, the penitents are
gathered round the pulpit to receive imposition
of hands, and their reconciliation is afterwards
completed by reception with the faithful, of
course at the altar. In the Ordo Romanus,
Feria 5, in Cocn. Dom., in the Gelasian sacra-
mentary, and in the later pseudo-Alcuin, Be
JDivmis Officiis, the penitents are directed to present
themselves for reconciliation, " in gremio eccle-
siae." And in a MS. of Evreus appended to the
Pontifical of Egbert (Martene,c?c Bit. i. 6) direc-
tions are given that the bishop is not to mount
his throne on the day of reconciliation, but is to
remain either near or in front of the altar.
8. Absolution of the Sick. — There are two lead-
ing decisions on the treatment of the sick in
the early centui'ies, which at first sight are at
variance. The first council of Aries (A.D. 314)
(c. 22) had decreed that apostates and others who
sought communion on a sick bed were to be
refused it until they recovered, and had had an op-
portunity of performing penance. And this is in
accordance with what Innocent (^Ep. iii. ad Ex-
super.) states to have been the early custom, that
at first penance was granted to such delinquents,
but not communion ; and that afterwards, on
the conversion of the empire, a more lenient rule
prevailed, and communion was refused under no
circumstances to a dying man. On the other hand,
the council of Nice (c. 13) orders the Tra\aihs Kal
KavofiKhs vd/uos to be maintained of giving an
icpSSioi/ to a dying man. The explanation of the
apparent discrepancy is that the canon of Aries
applied to delinquents generally, while the
Nicene canon, as is evident from the decisions
immediately before and after it, had reference to
those who were already penitents. The primi-
tive church order therefore was that notorious
offenders, whose repentance began only on their
death-bed, were to be granted penitence, but not
communion, while those who were already peni-
tents were always to be allowed plenary recon-
ciliation when in danger of death. Afterwards,
from the beginning of the 4th century, the
former restriction was removed, and all sick men
who desired it were to be allowed the benefit of
absolution. " They," said Leo {Ep. xci.), " who
in time of urgent danger seek the safeguard of
penance and subsequent reconciliation must not
be refused, because we cannot restrict the time
to God's compassion nor put any limit upon it.
Therefore we ought not to be hard in dispensing
the gifts of God, nor ought we to ignore tlie tears
and the contrition of the penitent, because we
believe that that very emotion of repentance
springs from the inspiration of God." He there-
RECONCILIATION
fore rules in the same epistle that the grace oJ
communion is to be given if the sick penitent
has lost his voice, and can only make a sign. At
the same time there was not the same assurance
felt of the final pardon of the sinner. "lean
give him penitence and absolution," said Ambrose
{in Exhort, ad Foenit.), " 1 cannot give him cer-
tainty." The fourth council of Carthage (c. 76)
had decreed that if the patient had become sense-
less before his request for absolution could be com-
plied with, he should still be absolved, and the
sacred elements be put into his mouth, to which
the eleventh council of Toledo, A.D. 675 (c. 11),
added that the communion would be complete
though the sick man could drink the cup only,
and was too weak to swallow the bread (see 12
Cone. Tolet. o. 2, 13 Cone. Tolet. c. 9). And
further, if any penitent was snatched away by
sudden death, in the fields or on a journey, with-
out communion, the first council of Vaison, A.D.
442 (c. 2), decided that his memorial and funeral
rites should be the same as if he had died in the
peace of the church. The 4 Cone. Carthag. c. 79,
and 11 Cone. Tolet. c. 12, came to the same
decision. In the Roman church, however, a
severer practice prevailed. " We cannot," says
Leo {Ep. xcii. 6), "communicate with those
when dead with whom we did not communicate
when living." This strictness was maintained
by the subsequent popes Gelasius and Vigilius,
but afterwards abandoned in the fifth Romaa
council, A.D. 553, and the whole western practice
was then uniform. From the ecclesiastical rule
that a penitent did not die out of communion
with the church, who, from the accident of his
death, was unable to obtain the eucharist, arose
the custom of absolving the dead. Gregory the
Great ordered a prayer of absolution to be read
over the body of a certain monk who had died
suddenly under excommunication, with miracu-
lous results, according to John the deacon {Vita
Greg. 1.45). For similar instances of absolution
of the dead see Gregor. Dialog, ii. 23, iv. 55. At
first the absolution went no further than the
offering of prayers and masses for the souls of
the dead, but in the time of Innocent III. it was
decreed that the whole ceremonial of absolution,
with penitential psalms, &c., was to be observed.
Early Greek euchologies contain many special
prayers for absolving the dead (JVlorin. de
Foenit. X. 9).
There is no record of any early rites peculiar
to the reconciliation of the sick. The ceremony
would probably be confined, with more or less
formality, to prayer and imposition of hands, and.
administration of the eucharist. The third
council of Toledo (c. 12), followed by 12 Cone.
Tolet. c. 2, 13 Cone. Tolet. c. 9, ordains that the
sick penitent, no less than the sound, should be
shaved, and if a woman, be veiled, and be
sprinkled with ashes, and clothed in sackcloth.
And this practice, with some variety, long con-
tinued, for some ancient MSS., quoted by Mi-nard
in his notes to the Gregorian sacramentary, refer
to sackcloth being laid about the head of the
dying, and a cross made of ashes and water being
placed in some instances on his breast, and in
others on his forehead. It was the custom of
the Benedictines to wrap a brother in extremity
altogether in haircloth. For further particulars
see Viaticum, and for clinical penance generally
Pknitence, p. 1605.
EECONCILIATION
9. For reconciliation of heretics, which was
consummated sometimes by imposition of hands,
sometimes by unction, sometimes by a profession
of faith on the part of the returning heretic, see
Heresy. [G. M.]
RECONCILIATION, of a Church
P0Li,UTED. {Eeconciliatio ; Apertio. A church
under a ban was said to be clausa.) Certain
passages of the Old Testament and Apocrypha
doubtless served to quiclien and guide the
instinct of the church, when occasion unhappily
arose, to the propriety and the need of doing
something to free her sacred buildings from
the pollution contracted. 2 Chron. xxix. (for
instance) relates at great length how king
Hezekiah " opened the doors of the house of the
Lord," after they had been " shut " by the wicked
Ahaz, and with what rites and sacrifices he
" made reconciliation " (v. 24) upon the altar.
The chief instance of reconciliation of the
(second) temple took place after the pollution of
it by Antiochus Epiphanes, all the details of
which are given in full in 1 Mace. i. 4. And
that which gives this ritual its abiding interest
and influence is not only that the anniversary
was soon after observed as the Feast of Dedica-
tion, but that it was kept by the Saviour
Himself (St. John .x. 22), even by Him who
twice drove the buyers aud sellers out of the
temple, using the significant words, "make not
My Father's house a house of merchandize."
The early part of the 4th century, which was
an active time for church building, was also
marked by the rise and spread of the Arian
heresy, which, as it v/as aggressive in the
employment of litanies, in a like spirit gained
for the heretics the (temporary) possession of the
sacred buildings. The pious horror entertained
by the Catholics of any contact with heretics
doubtless led them to institute and use some
kind of rite suitable to the occasion when they
recovered their own churches, though no early
instance or form has come down to us. Nice-
phorus refers to the edict of Jovian by which
the churches of God were again " opened." In
the sacramentary of Gelasius, No. xciii., there is
an office for dedicating a building hitherto used
as a synagogue, *' quod perditum fuerat ante
latibulum, et quia infidelium turba in isto loco
conveniebat adversa " (p. 617 ; ed. Murat.). " I
Avould scarcely venture to af!ii'm (says Gussan-
villaeus, the annotator on St. Gregory the Great)
that the churches of the Catholics, after occupa-
tion by Arians and other heretics and restoration
to the Catholics, were always dedicated by a
fresh rite. But whatever took place in former
times, Gregory certainly, a most c.'sperienced
Ritualist, consecrated anew churches polluted by
heretics."
And accordingly we find instances recorded in
Gregory's writings. In a letter to Peter, a
subdeacon of Campania (Epist. lib. iii. 19), he
expresses his great anxiety to dedicate to the
reverent worship of the Catholic religion places
once given up to execrable error ; €.</. a church in
the third region in Rome, which the Arian
superstition had for a long time retained, he
now desired to consecrate in honour of St.
Severinus, and in order to accomplish his purpose
he asked for some relics of St. Severinus, &c.
Again, in Dialog, iii. 30, he says, " The church
EECONCILIATION
1765
of the Arians, in that region of the city called
Suburra, as having been shut up (cf. 2 Chron.
above) for two years, was to be dedicated afresh
in the Catholic faith." And this was done. " We
entered the church, with a great multitude of
people, singing praises to Almighty God, and
whilst the solemnities of the Mass were going on,
and the crowd stood without the sacrarium, some
of them felt a pig pressing in here and there,
and it made its way to the gates— a proof (says
Gregory) that from the same place was going
out the unclean inhabitaat of the place." He
records sundry other " wonders " of the same
kind.
The story receives illustration from Victor of
Utica in his account of the persecution of the
Vandals (lib. ii. 2, no. 6). " A presbyter saw the
basilica of Faustus filled with crowds of people,
and after a little while emptied and filled with
a multitude of swine, a parable of its being given
up to the Arians."
A very old MS. of the sacramentary of Gregory
contains an office entitled " Reconciliatio Eccle-
siae violatae " (p. 490 ; ed. Muratori).
Agapetus, bishop of Rome, is said to have
purged by his catholic prayers the veils of the
altar and of the see polluted by the sacrilegious
fables of the (Eutychian) Anthimus, patriarch
of Constantinople (Goar, p. 618). Gratian (de
Consecrat. Bist. J. c. 20 et seqq.) records the
direction of pope John I., in the same century,
to the bishops of Italy, saying it was what he
had done himself at Constantinople for the sake
of the Catholic religion and king Theodoric, the
pious orthodox emperor Justin extirpating the
Arians. Whatever churches we found in their
parts, we consecrated, &c. (See Milman's Latin
Christianity, bk. iii. cl. 3.)
Tarasius, patriarch of Constantinople, who
died A.D. 806, had like work to do. Amongst
the forms collected by Goar (Euchol. Graec.) is
found " a prayer of Tarasius on the opening
or reconciliation of a church profaned by the
heretics" (p. 618). Other forms are given;
e.g. " a prayer on the release, i.e. the reconcilia-
tion of a temple polluted by a heretic or by
heathen, to be said before the vestibule of the
church." " A prayer to be said by the bishop
over the holy table where the heretics have
celebrated." "A prayer to be said, before the
customai-y one at the beginning of the Mass, on
the reconciliation of a church in which it has
happened that a man has met with a violent
death."
Martene (torn. ii. lib. ii. cap. xv.) supplies
several offices with special prayers from the
pontifical of Egbert, from the book of Jumi^ges,
&e.
Hospinian (de Orig. Templorum, lib. iv. p.
379, ed. Tiguri), according to his custom of
disparagement, ridicules all ritual of this kind.
And he refers with more approval to the case of
a deacon of Nestorius, who had polluted a church
at Constantinople, when Ne.storius "did not use
holy water or the like, but simjdy removed the
deacon from his i)lace and olfice." To inflict
punishment on the otlender is, he says, the right
course. Of old, however, a ditterent view was
taken of such calamities. Socrates {Ecd. Hist.
vii. 33) relates : " The slaves of a rich barbarian
master, to escape his cruelty, fled to the church,^
and with drawn swords leaped on the altar. Of
5X2
1766
EECTOR
course the divine office could not go on. They
threatened every one that came near, killed one,
wounded another, and then_ killed themselves.
One of those who were there 'said that the pro-
fanation of the temple foreboded no good. Nor
was that saying false, for it portended the
rupture of the people, and the deisosition of him
who caused it (i.e. Nestorius)." [H. B.]
EECTOR. (1) The word rector is used by
Gregory the Great in the Regula Pastoralis as
equivalent to pastor ; and a priest is said to rule
(regere) his people (Co«c. Elih. c. 77). See
Parish, 3, iv. p. 1560.
(2) The lead r of each side of an antiphonal
choir is called rector chori, as in an ancient
Sarum missal quoted by Martene, De Bit. Ant.
i. 240.
(3) The pope is sometimes styled rector sanctac
sedis (Macri Hierolex.). [C]
REDEMPTION (/."c^mijfw).— Commutation
of ecclesiastical penance. The origin of the
system is doubtless to be traced in the dispensing
power vested in the hands of the bishop. This
power existed from the very first. Indeed the
later custom of assigning fixed sentences to par-
ticular sins was a development of a far earlier
practice, which left the determination of the
length of penance entirely in the hands of the
bishop. But even after a code of penitential
laws was established all authorities agreed in
leaving to the bishop the power of relaxing or
i-emitting a sentence. The bishop, declared the
council of Ancyra (c. 5), shall be the judge of the
sincerity of a penitent's contrition, and may
either increase or diminish his period of exclu-
sion. If the delinquent manifested his earnest-
ness by fear and tears and patience, and good
works, then, said the council of Nice (c. 12), the
bishop may relieve him from passing step by step
through his allotted stations. For further illus-
trations of the exercise of Indulgence see Basil,
Ep.ad Amphil. cc. 2, 7, 54, 84; Greg. Nyss. Ep.
ad Letoi., passim ; 4 Cone. Carthag. c. 75 ; Cone.
Andegav. c. 12; Innocent, Ep. i. 7; Leo, Ep.
cxxix. 5. The object of this power of dispensa-
tion was not to exempt men from penance, but to
excite them to perform it. It was natural and
equitable that one who shewed earnestness in
his repentance should not be debarred from the
privileges of the church for so long a time as
one who paid only a formal and perfunctory obe-
dience to the letter of the law which had con-
demned him. And probably for the first five
centuries the only means of redeeming penance
were zeal and sincerity in the performance of it.
After the 6th century there begin to be traces
of a more corrupt dealing with the censures
of the church. As the life of the penitential
system died out penance came to consist more and
more in outward acts alone ; it lost its original
notion of a censure and means of improvement,
and came to be regarded solely as a punishment ;
sin was to be expiated by submission to certain
penalties, regardless of the state of mind of the
offender. To redeem penance was therefore to
substitute one outward form for another. The
delinquent was allowed to purchase a remission
lif lengthy acts of self-denial by undertaking
others which were shorter and more laborious,
or by voluntarily depriving himself of something
REDEMPTION
valuable to him. The principle being once con-
ceded, redemptions of penance would become
general, and would be tolerated more leniently
from the circumstance that they brought ma-
terial profit to the church and her rulei-s.
Moreover, in those parts of the church where
the system prevailed, penance consisted almost
exclusively of long fasts and abstinences, and it
must frequently have happened that owing to
sickness, or other circumstances, it would be
impracticable to observe them, or from an accu-
mulation of crimes their duration might be so
extended that life would not be long enough for
their completion. Some dispensing powei- would
then be necessary to assign more expeditious
modes of carrying out the sentence. The practice
also among the Teutonic tribes of compounding
for personal injuries by money payments would
readily lead to a similar composition for infringe-
ments of the law of the church. Thus the
system of the commutation of penance, which
is altogether alien from the meaning and object
of a spiritual censure, but which has the sanction
of honoured names in early English church
history, grew up. The power of granting or
refusing such redemptions at first no doubt rested
entirely with the bishop or priest; afterwards
the penitent was allowed to choose for himself,
and systematic scales of penitential values were
drawn up. It has been customary to assume that
the system originated in our own land with
archbishop Theodore. Morinus (cfe Poenit. x. 17),
however, had the sagacity to reject as spurious
the chapter in his so-called penitential on which
the assumption is based. Since the discovery
of the true penitential it is clear that redemptions
were permitted a century before Theodore's time.
VVasserschleben (Die Bussord. pp. 136-140) has
published fragmentary collections of Irish canons,
all of very early date, and some containing
decisionsof synods over which St. Patrick presided.
[Penitential Books, p. 1609.] Among these
" Canones Hibernenses " is one series which treats
entirely " De arreis " (arrhis, pledges). It con-
tains nine different redemptions of the penance
of a year. In the preface to the penitential of
Theodore is an acknowledgment by the unknown
editor of the use in its compilation of a " libellus
scotorum," i.e. an Irish book, and it is highly
probable that from these early Irish canons Theo-
dore drew his reference to the practice of com-
mutations. He did not himself originate the
system ; he found it existing, and gave it his
sanction . " Item xii. triduana pro anno pen-
sanda Teodorus laudavit. De aegris vero pretium
viri vel ancillae pro anno " (Penitent. I. vii. 5).
See ibid. I. iii. 3 ; I. iv. 1. Such a system as that
by which a sinner was allowed to purchase him-
self free from the spiritual penalties attached to
his sin was likely to be popular ; and in the
interval between the publication of the peni-
tential ot Theodore and that of Bede it grew
with amazing rapidity. The latter treatise con-
cluded with a chapter on commutations under,
twelve headings, out of which apparently the
penitent was at liberty to select the easiest and
most expeditious mode of performing his penance.
He might choose almsgiving, or stripes, or psalm-
singing, with genuflexions, and it is further
provided (Baed. Poenitent. x. 8) that if he cannot
learn psalms he may pick out some holy man to
undertake for a consideration the penalty instead
KEDEMPTION
of him. The same system vfus tolerated by
archbishnp Egbert. Under the plea of a " con-
silium misericordiae " his Penitential (xiii. 11,
xiv.-xvi.) lays before the delinquent an almost
unlimited choice of redemptions. Nor was the
corruption confined to these islands. The
FranKish penilentials of Cummean (Wassersch.
p. 463) is equally lenient in the remission of
penance, and gives a long catalogue of the
methods by which it can be redeemed. At a later
date Regino of Priim issued a table of commuta-
tions of penance, printed by Moriuus (x. 16) from
an unpublished MS. See also Capitula Herard.
c. 26, Cone. Tribur. A.D. 895, c. 56 ; and illustra-
tions cited by Ducange, s. v. " Poenitentia." At
tne close of the 9th centuiy the abuse prevailed
equally in Italy, Gaul, and Germany (Morin, x.
17), and the councils of the period do not appear
to have made any serious efforts to check it. In
England the synod of Cloveshoe(A.D. 747), under
archbishop Cuthbert, published some strong but
ineffectual protests. Alms, it declared (c. 26),
were to be given, not for the purpose of diminish-
ing canonical penance, but to appease the Divine
wrath ; similarly (c. 27), psalms were not to be
sung, in order that abstinence and fasting might
be omitted; still less might the rich employ
their wealth to relieve them from the penalties
of their sins. A century and a half later the
council of Tribur. (cc. 56-58) attempted to regu-
late indiscriminate redemption by decreeing that
the first year of penance, except for some urgent
cause, should be rigidly performed ; of the
second and third, portions only might be com-
muted ; on the treatment of the remaining years
there was no restriction.
The methods of redemption were various.
Twenty-four " biduana," periods of two days'
fasting, were equivalent to a year's penance
(Baed. Pen. x. 2). Insteid of one week of penance,
300 psalms said kneeling, oi", if said without
bending the knee, 324 (Cummean " de Modis
Poenitentiae.") Fifty psalms with genuflexions,
or seventy without, might compound for one
day's abstinence on bread and water (Egbert, Poe7i.
xii. 11). Fifty psalms in winter had the same
value as the whole psalter at another season
(ibid. XV.). The penitent wishing to say fewer
psalms must prostrate himself oftener and say
the Miserere (ibid, xvi.), or he may obtain remis-
sion by getting a priest to say masses for him.
The "Canones Hiberneuses " attach other con-
ditions to the saying of psalms ; they should be
said (c. 3) at the tomb of a saint, or (c. 4) while
standing for three days in a church without food,
or drink, or sleep. Another method of compo-
sition was scourging. Bede {Pen. x. 6) suffers the
fourth year of a penalty to be redeemed by MlO
lashes on the bare body. Egbert {Pen. xv.)
assesses a day's penance at twelve strokes. In
the Capitula Herardi {apud Morin. x. 16) the rod
was to be applied during vigils. In Bede (x. 1-5)
the psalm-singing was to be accompanied by so
many •' palmatae," which Ducange (s. v.) con-
jectures to mean not strokes of a rod, but prostra-
tions, and with the palms of the hand extended
on the ground. More general and more corrupt
than any of the above redemptions was thnt of a
money payment. Theodore {Pen I. iii. 3) allowed
a thief to escape part of his penance ou making
restitution, or {ibid. I. iv. 1) a murderer in a
blood-feud by composition with the relatives of
REGIO
1767
his victim. He also {ibid. I. vii. 5) gave the
sanction of his authority to the manumission of
slaves in lieu of penance. But he nowhere
countenanced the bare and direct purchase of
remission. In Bede's compilation the door was
thrown open a little wider. In place of the Hfth
year of a long sentence large almsgiving would
suffice, or if a penitent is ignorant of his psalms,
he must give a denarius daily to the poor, in
addition to fasting {Pen. x. 6). With Egbert
redemption by moneyi sopeuly recognized. He
who cannot perform his penance for the first year
must distribute in alms twenty-six solidi, for the
second twenty, &c. {Pen. xiii. 11); if he is a
powerful man he must release so many slaves
and captives. The Capitula of Regino draw up a
regular scale. For seven weeks' penance a rich
man must pay twenty solidi, or, if he cannot
afford so much, ten, and a poor man three. The
money was to be used either for the release of
captives, or to be placed on the altar, or for the
servants of God, or in alms to the poor. By
Cone. Tribur. c. 56, the Wednesday, Friday, and
Saturday fasts might be redeemed by a denarius,
or by the support of three poor people. At a
later period the laws of Edgar (a. D. 967) (Howel,
Dec. Eccl. Britt. p. 53) mention the building
and endowing of churches, making bridges, and
repairing the highways, as modes of commuting
ecclesiastical censures. To these may be added,
of a still later date, pilgrimages and war against
the infidel. [G. M.]
EEFECTORY. [MoNASTERr, p. 1240.]
EEGALE. By the right of rega'e we are to
understand the claim on the part of the sovereign
of a country to enjoy the incomes of vacant
bishoprics, and to present plena jure to all
ecclesiastical places or benefices, except the
ordinary parochial cures. And the right of the
king to the episcopal income — according to the
French lawyers — was not extinguished by the
mere appointment of a new bishop, but continued
until the newly-appointed bishop had taken the
oath of allegiance in due form (Dollinger in
Kir chen- Lexicon, s. v.). The full development
of this claim belongs to mediaeval and modern
times; but so much as belongs to our period
may be seen under Vacancv ; BiSHOP, p. 216 f ;
Princes, Allegiance to. [C]
KEGENSE CONCILIUM. [Riez.]
REGIAE, another form of "rugae." Ma-
billon {Mus. Ital. ii. p. cxxxvii.) draws a dis-
tinction between the two which is probably
without foundation. [E. V.]
REGINA, ST., virgin and martyr, Sept. 7 ;
commemorated at Autun {Mart. Usuard.,
Hicron., Wandalb. ; Boll. Acta SS. Sej). iii. 24).
[C. H.]
R[':GI0. In the pagan history of Rome the
word means a quarter, district, or ward of the
city. In the time of Augustus, the city itself
was divided into fourteen su<;h wards.
The term was adopted by Christianity, and was
made to serve the purposes of the church. The
Ordo Romanns (ap. Ducange) observes that there
were seven Regiones in the ecclesiastical division
of Rome. But in the time of Gregory the Great
there were fourteen Regiones (Morinus de Sacr.
17G8
REGIONARIUS
Ord. iii. 8). Each had its regionary deacons,
subdeacons, and acolytes. The regions took their
turn by a regulated cycle in the pontifical
ministration of Easter week, each region being
responsible for a day, and each region had its
assigned precedence both in church and in pro-
cession.
In the collection of rubrics, taken from the
Salzburg Pontifical, and headed de Gradihus
Ecclesiae Eomanae (Martene, I. viii. xi. Ordo 9),
we find that at ordination there was a gathering
of the regions — " fit enim conventus populi
et congregatio regionum primum ad S. Adri-
anum."
The regions had officers, who were called
patroni regionum (Martene, ibid.') The term
existed as early as the time of Clement I. ; for
Publius Tarquinius, stirred with envy at the
increase of the Christians, tried the infiuence of
money with these officers to check its progress.
"Vocavit ad se patronos regionum et data eis
pecunia monuit ut seditionem excitarent nomini
Christiano." {Hist. Clem. I.) The patroni how-
ever, in this case, may perhaps have been civil
officers. [H. T. A.]
EEGIONARIUS. The term is sometimes
used absolutely and by itself as the name of an
office (Greg. Mag. vii. i. Ep. 5), and sometimes
as an epithet with other official titles, notarius,
diaconus, subdiaconus, defensores. An example
of this may be taken from the second council at
Eome (a.d. 745), where the word occurs in this
connexion : " Accipiens Theophanius notarius
regionarius et sacellarius relegit. . . ." (Actio
1 ; Labbe, vi. 1557.)
Bona observes that the term is applied to the
ostiarii and other ministers who served the pon-
tiff when he was officiating in the several regions.
{Rer. Liturg. I. xxv. 18.) He however gives no
example of the term Eegionarias being applied
to bishops. [See Bishop.] Nor has the present
writer been able to find such an application in
Martene, Thomassin, Morinus, Hofmann, Du
Cange, or other authority on the subject.
The term Regionarius was looked upon as a
title of honour. Gregory the Great decreed that
as some of the notarii and subdeacons were
appointed regionarii, so seven of the most eminent
of the defensores should be decorated with the
same distinction (honore regionario decorentur,
lib. vii. Ep. 17). One of the seven defensores
regionarii was assigned to every two of the four-
teen regiones of the city.
The following passage is of interest, as shewing
the application of the term to the order of sub-
deacons : " Subdiaconi sunt omnes numei-o
viginti et unus, septem regvmarii qui epistolas
et lectiones cantant in stationibus : septem
Palatini qui idem munus praestant in ecclesia
Lateranensi : septem alii qui dicuntur schola
cantorum, qui cantant tantummodo quando
summus pontifex celebrare consuevit " (Martene
de Ant. Ecd. Rit. i. iii. 8).
The regionary deacons of St. Maria and St.
Sylvester were put in charge of the hospitals of
pope Stephen III., A.D. 752-757 (Anast. Vit.
Font. p. 165).
A classification of the inferior ministers
(acolytes, exorcists, lectors, ostiarii) is made by
cardinal Bona into (1) regionarii, who were dis-
tributed throughout the regions, and in them
RELICS
severally ministered to the pontiff; (2) sta-
tionarii, who perfonned the same office for him
when celebrating in the stations; (3) basilicarii,
who served by turns in the Laterau Church ;
(4) oblationarii, whose duty it was to receive
the oblations and bring them to the archdeacon.
{Rer. Lit. I. xxv. 18).
When the pope distributed the eucharist, he
communicated the regionarii last of all, except
his immediate ministers (acolyte, &c.). The
order was first those who were in orders ; then
the aristocracy (magnates) ; then the ladies
(matronae) ; then the regionarii ; and lastly, his
acolyte and servers (Martene de Ecd. Rit. i.
iv. X. 4). From this passage it seems as if re-
gionarii was applied to persons not in any ordei-s
at all ; as if it meant, in fact, people of the
regiones, or, as we should say, the parishioners.
[H. T. A.]
REGULARES. Horizontal rods of wood or
metal for the suspension of veils or curtains.
They are usually mentioned in connexion with
the "rugae," which appear to have been the
lattice-work screens and doors separating the
presbytery, the confessio, or the sacrarium from
the other parts of the church. The " regulares "
were often of precious metal, and were decorated
with a i-ow of images on the upper part. Stephen
IV. (Anastas. § 284) made silver " regularis "
above the " rugae," by which access was given to
the altar, " ubi imagines in frontispicio constitutae
sunt," at St. Peter's, St. Paul's, and St. Andrew's.
Hadrian I. (ibid. § 330) set up a " regularis "
cased with silver at St. Peter's, and placed upon
it portrait-busts (" vultus ")of our Lord between
the archangels Michael and Gabriel. He also
erected above the upper " ruga " in the middle
of the presbytery another silver-cased " regu-
laris," supporting similar portrait-busts of the
blessed Virgin between St. Andrew and St. John
Baptist, all six "vultus" being made of plates
of silver-gilt (Mabillon, Mus. Ital. torn. ii.
pp, viii. cxxx.). [E. V.]
REGULARS. [Monastery.]
REGULUS, bishop and confessor. Mar. 30,
depositio commemorated at Senlis {Mart.
Usuard. ; Boll. Acta SS. Mart. iii. 816). [C. H.]
REILIG, RELEC, RELIC, RELIG, Irish
name for a cemetery. It is probably derived from
the Latin reliquiae {e.g. Relic Odhrain, the mon-
astic burying-place in lona), yet is also applied
to the pagan cemeteries like the Relig na Righ
at Cruachan (Reeves, St. Adamnan, 203, 204,
283, 417, 452; Petrie, Round Toilers, 103-7,
155-6). Todd {St. Patrick, 476) takes the word
as equivalent to Recles, which he defines " a
sepulchral church," and Reeves (St. Adamnan,
276, cf. 283) "an abbey-church," as distin-
guished from the secular cathedral. [J. G.]
RELICS. I, Heathen Precedent.— The law
of uncleanness (Num. six. 11-22) preserved the
Jews from any undue veneration of the relics of
the dead ; and their freedom from this super-
stition was inherited by the church, founded
as it was by men of that nation, and at first
largely composed of them. But the semi-converts
of the 4th century and downwards brought with
them a strong tendency to the worship of human
relics and to a belief in their tutelary power.
I
RELICS
This had been general among their heathen fore-
fathers, whether Greek or Roman. If we refer to
a few examples, the reader will be able to judge
for himself in what degree the later practice
of Christians sprang from, or was moulded b}',
heathen precedent. We may instance the reve-
rence paid by Athens to the supposed relics of
Oedipus (Valerius Maximus, Exempl. Mem. v. 3,
ext. 3), and of Theseus (Plutarch, Theseus, 36 ;
compare Cimon, 8), by Thebes to those of Linus
(Pausanias, Boeotic. 29), and by Alexandria to
those of Alexander the Great (Aelian, Var. Hist.
xii. 64; Suetonius, Augustus, 18). The bones
of Zoroaster were the safeguard of Persia
{Chron. Faschale, 67, ed. Dind.), while those of
the first Ferdiccas secured the kingdom to his
descendants, so long as they should be buried by
them (Justin, Mist. Philipp. vii. 2). An oracle de-
clared that if the bones of Phalantus reduced to
dust were scattered over the forum of Tarentum,
the city would never be lost by the Partheniae
(Justin, iii. 4). See the Aglaophamus of Lobeck,
ii. 280.
The pomp that attended the translation of the
relics of a martyr may in like manner be illus-
trated by the honours shewn to the remains of
Demetrius (Plut. Deinetr. 53), and Phocion (Id.
Phoc. 37).
The heathen practice of delivering orations at
the graves of heroes is mentioned by Cyril of
Alexandria as a justification of the Christian rites
over the remains of the martyrs (^Contra
Julian. X. 336, ed. Spanh.).
II. The earliest Treatment of Relics in the
Church. — The first Christians regarded the bodies
of their brethren as worthy of very reverent
care, because they had been instruments by
which God had wrought (" quibus tanquam
organis et vasis ad omnia bona opera usus est
Spiritus " (Aug. Be Cura pro Mart. 5), and were
destined to share in the future bliss and glory of
the redeemed soul. It was for this reason far
more congenial to Christian feeling to cover the
remains of a friend with earth (OBSEQUIES, § xv.),
and leave them to the natural process of decay,
than to dissipate them by fire, or give them to
the birds and beasts. The feeling was of course
greatly intensified, when one had proved his
faith in the resurrection by a death of suffering.
Great efforts were therefore often made to obtain
the body of a martyr for honourable burial. At
tirst, as we shall see, this was the only motive ;
but as time advanced, a superstitious value
began to be set on the relics of martyrs and
other eminent Christians. There is, however,
no trace of the error to be found before the con-
version of the emperors, under whom multitudes
of proselytes entered the church, who had only
partially renounced heathenism.
The best illustration of the purer sentiment
is found in the earliest records of the martyrs,
and especially in those contemporary Acts and
Passions which were prepared by the notaries of
the great churches for reading in the services on
their anniversaries, A careful examination of
such documents, as collected by Ruinart (Acta
Martijrum, ed. Veron. 1731), clearly proves the
complete freedom of the first Christians from
the undue veneration of relics of whatever kind.
For our piurpose these Acta naturally divide
themselves into three classes. (1) There are
■fifty-six documents that make no mention of the
RELICS
1769
burial of the martyr or of any subsequent dis-
posal of his relics. (2) There are thirty-tico that
mention or allude to the burial only ; and (3)
there are seventeen which speak of the relics as
preserved for veneration or as a means of nealing,
or both. The first two classes range in subject
from A.D. 61 or 62 (Martyrium S. Jacobi primi
Hieros. Episc. Ruin. 5) to 365 (Passio S. Bademi
in Persia, E. 532), and in authorship from
Hegesippus A.D. 170 (R. 5, 6) to SS. Chrysostom
and Augustine and Theodoret (R. 446, 496, 524).
In the Acta of SS. Fructuosi, ^c. (of the 2nd
class), who died at Tarragona, A.D. 259, the
fi-iends are forbidden to keep any relics. The
martyrs had been burnt, and at night the
Christians went to the amphitheatre, "with
wine wherewith to quench the half-burnt bodies,
which done they appropriated, as each could, the
ashes of the said martyrs which had been col-
lected." But Fructuosus " appeared to the
brethren and warned them that they should
restore, without delay, what each had taken of
the ashes, and see that they were buried to-
gether" (R. 193).
The earliest martyrdom in the third class is
that of St. Symphorian at Autun (cir. 180), but
the mention of Euphronius the bishop of Autun
shews that the document cannot be earlier than
about 470 (see Greg. Tur. Hist. Franc, ii. 15).
The next is that of St. Lawrence, A.D. 258 ; but
the chronicler, or rather rhapsodist in this case,
is the poet Prudentius (Hymn de Mart. S. L.
See line 133 et seq.), who lived a century and a
half later (R. 169). St. Eulalia, A.D. 304, is
celebrated by the same writer (Hymn de Mart.
S. Eul. See line 43 ; R. 399). Of St. Ferreolus,
who died at Vienne 304, the later compiler of
his Passion, says, " Sepulcrum sancti corporis
ejus veneramur . . . cujus beneficia per civitates
sicut expetuntur votis, ita beneficiis frequentibus
approbantur " (R. 408). The graves of St. Vitalis
and St. Agricola (d. 304) were opened in the
presence of St. Ambrose, 393, who fully believed
in the wonder-working power of relics. He calls
those gathered by him "crucis tropaea, cujus
gratiam in operibus agnoscitis " (£'.r/iori. Virgin.
2 ; R. 410). The fervid panegyrics of Pruden-
tius (Hymn, de SS. xviii. Mm. Caesaraug.) are
again our authority for the honour paid to the
relics of the martyrs of Saragossa, 304, and St.
Cassian of Imola, date uncertain (R. 411,469).
Of St. Domnina etc. of about the same date, St.
Chrysostom some eighty years after, says, "Let
us fall down before their remains ; let us em-
brace their coffins ; for the coffins of the martyrs
can acquire great virtue " (Be Bernice, Sic, 7 ; R.
419). The martyrdom of Cyricus and Julitta
(at Tarsus, 305) was written byTheodotus of Ico-
nium more than 250 years later. Of another
Julitta, who suffered at Caesarea in Cappadocia
some time in the 4th century, St. Basil, about
370, says that the earth where she was buried
sent forth a spring of water — " both a safeguard
to those in health, and source of pleasure to those
who enjoy it soberly, and a comfort to the sick "
(Horn, in Mart. Jul. 2; R. 424). The same
father says that the ashes of the Forty Martyrs of
Sebaste in Armenia, A.D. 320, being thrown into
a river, carried a blessing to all the neighbouring
coasts, " Like towers closely set, they afford pro-
tection against the incursions of our enemies"
(Horn. de'sS. xl. Mm. 8 ; R. 464 ; similarly Greg.
1770
EELICS
Nyss. Horn. t. in xl. Mm. ii. 935). St. Chrysostom
again in his Laud. S. Drosidis (at Antioch, date
unc.) asserts that the bones of the martyrs both
drive away disease and put death to flight.
They have " done the latter," he says, " in the
time of our forefathers; the former in ours"
(§ 4). " Where the bones of the martyrs are
buried, the devils fly as from lire and intolerable
punishment " (2). Passi) S. Genesii (at Aries,
date unc): "The faithful servants of God at
that time took care that the guardian power of
this one martyr should be a defence to either
bank of the river crowned with a double city
(the Rhone flowing through it); for leaving the
traces of his consecrated blood in the place itself
of his blessed passion, they transferred his
honoured remains to the other side of the river,
that the holy Genesius might be present in both
places, there by his blood, here by his body"
(K. 474; written by Faulinus, A.D. o93, ad.
calc. Epp. 0pp. 316). Martyriwn S. Juliani (a
Cilician, date unc): "Take one afflicted by a
devil and mad, and lead him to the holy tomb,
in which are the remains of the martyr, and
you will see him quite starting and fleeing away
.... Now, after so long a time, when the body
has become dust and ashes, they do not dare to
look towards the tomb" (Chrys. Laudat. S. M.
Juliani, § 2 ; R. 476). Encomium in S. M. Phocam
(at Sinope, date unc): "The relics divided
among many places keep whole for the thrice
blessed martyr the love of his name .... The
Romans worship Phocas no less than Peter and
Paul. Whence, as they relate, they have with
great pains procured the head of the martyr
.... to honour him, and for their own advan-
tage " (Asterius Amas. A.D. 401, in Combefis.
Av^t. Gr. i. 493). Epistola Eccksiae Gotthicae
de Martyrio S. Sabae (in Gotthia, 372) : the
remains were left unburied by the murderers,
" sed a piis fratribus servatae sunt, easque claris-
simus dux Scythiae Julius Soranus, Deum colens,
missis viris tide dignis, e loco barbaro in Ro-
maniam transtulit, et gratificari volens patriae
suae pretiosum munus, fructum fidei gloriosum,
misit in Cappadociam ad vestram religionem,
ex voluntate presbyterorum " (R. 529). S. Vigilii
Tridentini Epistola ad S. Joan. Chrys. de Mar-
tyrio SS. Sisinnii, &c. (at Anagnia or Anaunia
near Trent, 397) tells us that a nobleman
"sanctorum recentium et vapore fumantium
reliquias postulavit," which he took or sent to
Constantinople (R. 535).
The necessary inference from the foregoing
analysis is that the worship of relics, and the be-
lief in them as remedies anil a protection against
evil, originated in the 4th centurv. They
flrst appear in writings, none of which are earlier
than the year 370 ; but they prevailed rapidly
when they had once taken root. This was per-
haps largely owing to the encouragement which
they received, as we have seen, from some trulv
great men, as Ambrose and Augustine among
the Latins, and Basil and Chrysostom in the
East, who were evidently deceived by certain
physical phenomena, the nature of which is ill
understood even at the present day.
111. Multifarious Relics of Patriarchs, Prophets,
Christ, the Apostles, and other Saints. — The bones
of the saints of the Old Testament, long held
unclean, became in the 4th century objects of
great veneration. E.g. Paula and Eustochium,
RELICS
writing to Marcella in 386, suggest that when
she visits the Holy Land they will " pray together
in the mausoleum of David, . . . hasten to the
tabernacles or memoriae of Abraham, Isaac, and
Jacob, ... go to Samaria, and together adore
the ashes of John the Baptist, Elisha also, and
Obadiah " (h'pist. Hieron. xlvi. 12). St. Jerome,
in 406, tells us that Arcadius translated "the
bones of the blessed Samuel from Judaea into
Thrace " (C Vigilant. 5). Among the number-
less relics collected with the aid of Charlemagne
from all parts by Angilbert of Centule, A.D. 814,
were the blood, hairs (also at Corbie, Acta
Bened. iv. i. 376), and garments of John the
Baptist, bones of his father Zacharias, memorials
of Symeon, &c. (Scriptum S. Angitb. 14, 15 ;
Bolland. Feb. iii. 103 ; or Acta Bened. IV. i. 114).
Hair from the beard of Noah was shewn at
Corbie in the same century (ibid. 377).
Alleged relics of our Lord were very nume-
rous, and, it is to be feared, all, without excep-
tion, ."spurious. For the history of the cross see
Vol. I. pp. 503-506. To the discovery of the
cross by Helena, St. Ambrose in 395 adds that
of the title written by Pilate, and of the nails,
one or more of which she caused to be wrought
into a bit for her son's horse {de Obit. 7'heodos.
46, 47), a tradition known to St. Jerome {Comm.
in Zach. xiv. 20), Cyril Alex. {Comm. in loc. eund.),
Theodoret {Hist. Eccl. i. 18), Sozomen {H. E. ii.
1), Ruflnus {H. E. i. 7), Gregory of Tours
Mirac. i. 6), and Cassiodorius {Hist. Trip. ii. 18).
By the time of Gregory of Tours, 573, the holy
spear (rediscovered in 1098, Guibert. Abb. Hist.
Hieros. v. 19, vi. 7), the reed, the sponge, the
crown of thorns, the seamless coat, and the
pillar of scourging had all been supplied to the
ignorant credulity of the age {Mirac. i. 6-8).
The thorns were still green, or if they withered
were daily restored to freshness " by divine
power." Twists of bread made with water from
the tomb were sent over the world, and healed
many. The same virtue was ascribed to plaited
thongs that had been wrapped round the pillar
{ibid. 7, 8). The holy coat was kept in a chest
in a very secret crypt in a basilica at Galathea,
a place mentioned by Gregory' only, " quae area
a devotis atque fidelibus cum summa diligentia
adoratur " (8). Twenty-one " holy coats "
were afterwards shewn, as at Treves, Argenteuil,
Rome, Bremen, &c. (See Gildemeister und von
Sybel, Der heilige Rock zu Trier, und die
zwanzig andern heiligen ungendhten Roche,
Diisseld. 1845). Angilbert {u.s.) believed that
he had acquired parts of the cross, bonds, nails,
and sponge, of our Lord's garments and sandals,
of the table and bread of the Last Supper. He
also possessed water taken from the place of His
baptism. At Corbie, in a reliquary called the
Prima St. Petri, said to have been given to the
monastery by Charlemagne, were His blood and
hairs, part of the umbilical cord, of the mangei-,
cross, napkin, table, tomb, clothing, &c. {Acta
Bened. iv. i. 375).
The chair of St. James, the first bishop of
Jerusalem, was in all probability the only true
relic of the apostolic age that was preserved to
the 4th century. It is mentioned by Eusebius
as treasured at Jerusalem in his time, "a clear
proof of the veneration in which holy men were
and are held " {H. E. vii. 19).
In the collection of Angilbert («.s.) were manj
RELICS
alleged relics of the blessed Virgin — drops of her
milk, some hairs, shreds of her cloak and
garment (these all with parts of her veil, &c.
also at Corbie, Acta iJensd. iv. i. 375), and a
part of the manger (praesepe Mariae), which
was in the same age said to be at Rome (Notitia
Eccles. Ui-h. Bom. Alcuini, 0pp. App. iii. 598).
Abundance of her hair (reliquiae tantae capil-
lorum) was said to have been brought from
Jerusalem to Spain, and to be preserved at
Astorga and Oviedo (Osmundi Epist. ad Idam,
Mabill. Vet. Anal. 433, ed. 2). At Corbie were
hairs and some of the ointment of Mary Magda-
lene (Acta Bened. iv. i. 376).
Part of the remains of St. Peter and St. Paul
are now " in the Vatican church, another por-
tion in the basilica of St. Paul ; but their sacred
heads are in the Lateran basilica " (Ruinart ad
Greg. Tur. ilf(rac. i. 28). The bodies of SS.
Andrew, Luke, and Timothy were at Constanti-
nople (Hieron. C. Vigil. 5). Relics of St. Andrew
were also preserved at Neuvy, near Tours (G. T.
Mir. i. 31). The chains of St. Paul were early
said to be at Rome (Chrysost. Horn. viii. in Ep.
ad Eph. 2 ; Greg. M. Ep. iii. 30, xi. 49). Part
of a table belonging to him was in the collection
of Angilbert (m.s.). Hairs of St. Paul were sent
by pope John, 557, to a bishop of Vienne (Hard.
Cone. iii. 342). The chains of St. Peter appeared
at Rome much later than those of St. Paul, not
in fact till very special claims were made for
Home on his account. If I mistake not, Gregory I.
is the first to mention them. He sent to Chil-
debert, in 595, " keys of Peter " (Greg. Tur. Mir.
i. 29 ; see § vi. sub fin.) and some filings from
his chains (Epist. v. 6 ; comp. ii. 33 ; iii. 3).
So in 741 Charles received from Gregory III.
the " keys of the venerable sepulchre, with the
chains of St. Peter" (Fredegar. Chron. ad an.).
The importance of this possession to Rome in
that age may be easily understood :
" His solidata fides, his est tibi, Roma, catenis."
Alcuin, Cam. 169.
A nail from the cross of St. Peter was sent by
Gregory of Rome to Secundinus, a recluse (Hard.
Cone. iii. 503). At Centule (and Corbie, Acta
Bened. m.s.) were hairs from the beard of St.
Peter, parts of his casula, his sandals and table
(Script. Angilb. m.s.) ; at Corbie parts of his ribs,
of his cross, and dust from his tomb (Acta Bened.
M.S.). The relics of the other apostles were in
similar request, and were generally of the same
character.
The relics of St. Stephen the proto-martyr
deserve especial mention. In 415 the site of
his body and of those of Nicodemus and Gamaliel
was, according to one legend, revealed to a priest
named Luclan. They were at a place called
Caphargamala (i.e. Villa Gamalielis), near Jeru-
salem (Lucian de Rev. Corp. Steph. 2-3, in 0pp.
Aug. App. vi. ed. Ben.), to which city that of St.
Stephen was removed, except some small joints
and the earth into which the flesh was resolved
(ibid. 8). Nevertheless another story, translated
from the Greek by Anastasius Bibliothecarius
in the 9th century, affirms that it was at Jeru-
salem in the time of the emperor Constantine
(died 337) and Cyril of Jerusalem (who, how-
ever, were not contemporaries), and was by their
joint action removed to Byzantium (de Transl.
S. Steph. ibid.). A third document tells us of
EELICS
1771
relics of Stephen brought from Jerusalem to
Minorca soon after their discovery, and there
working miracles, by which many Jews were
converted (Ep. Severi de Conv.Jud. ibid.); while
two books de Miraculis S. Stephani, said to be
written at the instance of Evodius, bishop of
Uzalis, in Africa, the friend of Augustine, record
many alleged miracles wrought in that city by
relics of St. Stephen sent thither "from the
parts of the East" (i. 1). Several miracles,
alleged to have been wrought at Uzalis and
some neighbouring places by the same relics,
were believed by St. Augustine (de Civ. Dei,
xxii. 8, §§ 10-21). In tlie 6th century some
blood of St. Stephen is found in the altar of a
church at Bordeaux (Greg. Tur. Mir. i. 34).
But far more singular relics were some drops of
sea-water, preserved by the bishop of that city,
which had fallen from his robes when he was
seen in a vision after succouring a ship in dis-
tress, and some threads of a cloth with which the
water had been wiped from the deck (ibid.).
Angilbert (m.s.) possessed one of the proto-
martyr's ribs, and one of the stones with which
he was slain.
Among the numberless miscellaneous relics
valued within our period, we may mention bars
of the gridiron of St. Lawrence (Angilb. u.s.),
the under-pall of St. Radegund, which, dipped
in water, gave it the power to heal fevers (Vita,
Baud. 32), the straw on which St. Germanus had
lain ( Vita, Venant. 46), a thread from the shirt of
St. l.ubin ( Vita, Venant. 20), a shoe that fell from
the foot of Epipodius when he was led to martyr-
dom (Greg. Tur. de Glor. Conf. 54), cords from
a bed (ibid. 85), &c. Dust from almost any
shrine was believed to have healing power. By
this means St. Hilary cured leprosy ( Vita, ii. 4) ;
St. Rigobert, the ague (Flodoard, Hist. Eccl.
Rem. ii. 14) ; St. Thaumastus, a French bishop,
toothache and fever (Greg. Tur. m.s. 53 ; see also
Mir, ii. 45) ; the woman who had treasured the
shoe of St. Epipodius, ague (ib. 54) ; &c.
Earth from Jerusalem was in equal request, and
that early in the 5th century. See St. Augus-
tine, de Civ. Dei, xxii.-xxviii. 6 ; Ep. 52, ad
Severin. § 2. So the soil which had drunk the
blood of the martyrs under Sapor II., A.D. 375,
was " dug up and carried away, and preserved by
the Christians as useful to heal the sick " (S. J.
Assem. Acta SS. Mm. Or.et Occ. i. 162); and in
the West the same thing is told of the earth on
which Stratonica and Seleucus had last trodden
(ibid. ii. 119), and of sand from the spot on which
others had suffered (Aridii Vita, 6). Laurel leaves
found in a tomb (Greg. Tur. Glor. Conf. 84), and
flowers from a miraculous tree before the tomb
of St. Eulalia (Glor. Mart. i. 91) were presei-red
for the same purpose.
The "holy grail" first appeared when
Caesarea was taken by the Crusaders in 1101
(William of Tyre, Hist. Rer. Transm. x. 16),
if it be correctly identified with the vessel (of
green glass?) found there, but not at first
deemed a sacred relic.
Long lists of relics in ancient churches at
Rome and elsewhere are printed by Mai, in
Script. Vet. Nova Collcctio, v. i. 37-52. Per-
haps the longest extant, enumerating nearly
400 articles, occurs in the Rclatio do Oriij.
Monast. Windberg. given by Basnage, Thesaur.
Mvnum. III. ii. 214.
1772
EELICS
IV. Spurious Relics. — St. Augustine, denoun-
cing certain wandering impostors in tiie habit ot'
monks, says : " Some of them have for sale the
members of martyrs, if they were martyrs "
(de Op. Monach. xxviii. 36 ; comp. Isidore de
Div. Off. ii. 15). Fraud was, therefore, already
practised by the beginning of the 5th century.
Gregory I. near the end of the 6th, writing to
the Augusta Constantina, declares that some
Gi-eek monks had been detected exhuming bones
near the church of St. Paul in Kome, who, being
closely questioned, "confessed that they had in-
tended to carry those bones to Greece as the relics
of saints" {Epist. iii. 30). About 587 an im-
po^tor appeared at Tours and Paris, professing
to eome from Spain with relics of St. Vincent
and St. Felix. Having told the story, the historian
adds : " Multi enim sunt qui has seductiones
■exercentes populum rusticum in errorem ponere
non desistunt " (Greg. Tur. Hist. Franc, ix. 6) ;
and this notwithstanding the stories of divine
chastisement which were circulated. For ex-
ample, one who exhibited for gain a pretended
bone of St. Godehard, was seized with delirium
and died (^Transl. S. God. 46, Acta Bemd. VI. ii.
390).
Such frauds were less frequently exposed in
the ages that followed, many bishops unhappily
thinking that it would be inexjjedient to unde-
ceive the people; e.ij. a man, who had under
various names sold false relics in France, went
into Switzerland, and there having, " more
solito, collected by night from some vile place
the bones of an unknown person, and placed them
in a box on a bier, declared that he had been
revealed to him by angelic information, and pre-
tended that he was a martyr named Justus."
The ignorant were deceived, miracles were said
to follow, and at length the body was brought
to be placed in a newly-erected church at Sus
in the Engadme. Our informant was present
at the consecration, and by questioning the man
easily detected the imposture. Nevertheless the
service proceeded, and the false relics had their
part in it (see after, § xiii.). As in later times
with the impostures of La Salette, Lourdes, &c.
the educated and thoughtful were shocked and
scandalized, but the multitude "remained in its
error injusti nomen pro Juste venerans " (Glaber
Kodolph. Hist. iv. 3).
We must not, however, attribute all false
relics to the action of deliberate fraud. The
ignorant were always disposed to regard any
human remains accidentally discovered as those
of a martyr, especially if found in or near a
■church. An altar had been reared in a certain
place in the diocese of Tours on the strength of
a popular tradition that a martyr had been
buried there. St. Martin, a.d. 375, doubting
the fact, " standing on the tomb itself, prayed
to God that he would shew who, and of what
merit, the person there buried was. Then, turn-
ing to the left, he saw standing near him an
ill-conditioned, fierce-looking shade. He orders
it to declare its name and character. It tells its
name, and, touching its crime, confesses that it
was a robber," &c. (Sulpic. Sever. Vita B. Mart.
8). Augustine of Canterbury found some per-
sons, probably in France, " worshipping " a
body which they sup])osed to be that of St.
Sixtns. He wrote to Ilome, asking Gregory for
some genuine relics of the martyr, who, grant-
EELICS
ing his request, gave him this direction : "The
relics which you have asked for are to be buried
by themselves, that the place in which the afore-
said body lies may be altogether closed up, and
the people not suffered to desert the certain and
worship the uncertain " (Greg. M. Epist. xii.
31).
V. The Trial of Belies.— I)onhUu\ relics were
often put to a deliberate test. We first hear of
this in Spain, the council of Sai-agossa in 592
making a decree that the relics in use where the
Arian heresy had prevailed should be " brought
by the priests in whose churches they were
found, and, being presented to the bishops, should
be tried by fire " (can. 2). Actual instances of
such ordeal at that period ai-e not, so far as I
am aware, on extant record ; but we meet with
several later on. E.g. Egbert of Trier finding what
was supposed to be the body of St. Celsus, " lest
any suspicion of the sanctity of the holy relics
should arise, during Mass, after the otfertory
had been sung, threw a joint of the finger of
St. Celsus, wrapped in a cloth, into a thurible
full of burning coals, which remained unhurt
and untouched by the fire through the whole
time of the canon " {Annal. Dened. iii. 658, ad
an. 979, n. 91). Similarly when a monk brought
from Jerusalem to Monte Cassino a piece of linen
(more probably cloth of asbestos), alleged to be
part of the cloth with which our Lord wiped
the feet of the discijjles at the Last Supper, it
was also put into a censer containing fire.
•' Mox quidem in ignis colorem conversa post
paululum vero amotis carbonibus ad pristinam
speciem mirabiliter est reversa " (Leo Marsic.
Chron. Cass. ii. 33 ; Acta Bened. s. vi. i. 101).
The relics of St. Rotrudis stood the same test
{Chron. Andriensis Monast. in Spicil. Dacher. ii.
78, ed. 2), which was applied also to the bones
of king Wistan {Vita Wist. 5, in Boll. June 1 ;
i. 87) ; and other instances might be given.
Ruinart has printed, from a MS. preserved in
Rheims, a form of prayer to be used at the trial
of relics (App. ad 0pp. Greg. Tur. 1366), which
Mabillon has reprinted in App. 2 to the Epist.
de Cidtu SS. Jgnotorum, written by him under
the name of Eusebius Romanus. It is also given
from two Rheims MSS. by Martene, Ant. Eccl,
Bit. iii. 8. We observe, however, that the relics
referred to in the prayer are only portions of
the saint's dress, " pannus iste, vel filum istud,"
a circumstance that suggests suspicion. It would
require no great adroitness to appear to repro-
duce a burnt shred of cloth.
VI. Translation of Belies. — For some centuries
there was an unwillingness to meddle with the
bodies of the saints when once buried, arising at
first from a proper feeling, but later on from a
superstitious fear. A disciple of Simeon Stylites,
desiring a relic of his master, thought he saw
the body stir, and desisted in alarm (Antonius
in Vita S. Sim. 16). This wholesome shrinking
was first forgotten in the East (see the next para-
graph of this section), but it remained so long a
tradition of the western church that Gregory of
Rome could say in 593, " De Graecorum con-
suetudine, qui ossa levare sanctorum se asse-
runt, vehementer miramur, et vix credimus "
{Epist. iii. 30). He declared, though not quite
I truly, as we shall see : " In Romanis vel totius
Occidentis parti bus omnino intolerabile est
atque sacrilcgum, si sanctorum corpora tangere
RELICS
quisquara fortasse voluerit " (ibid.'). Many
stories are related of the danger thus in-
curred. Even down to the latter part of the
Gth century (hodieque) there was " so great a
fear" of meddling with the tomb of St. Cassian
that " no one at all had dared to touch anything
belonging to him. If any one did so, he was
either seized by a demon or destroyed by a sudden
death " (Greg. Tur. de Glor. Mart. 43). When
the tomb of Agricola or Vitalis was opened by
one who " desired to take therefrom some of the
sacred ashes," the offender was caught by the
stone falling on him, and with difficulty released
{ib. 44). A soldier Who rescued some relics of
St. Andrew from a fire was seized with cramp
at the door of the church, whereupon he put the
casket round the neck of an unpolluted child,
one of his prisoners, and so " arrived safely in his
own country " (Id. Mir. i. 30). When the
Manichaeans destroyed a fig-tree which had a
healing power from growing on the spot where
St. Narses had suffered (a.d. 341), they were
punished by a plague (Assem. Acta SS. MM. iv.
101). When Constantina begged of Gregory I.
some relics of St. Paul, he assured her that " the
bodies of St. Peter and St. Paul blazed in their
churches with miraculous ten-ors, so great that
it was not possible to draw nigh thither even
for prayer without great fear." He affirms that
when his predecessor wished to change the silver
covering over the body of St. Peter, " signum ei
non parvi teri'oris apparuit ;" and that when
he himself wished to make some improvement
about the tomb of St. Paul, the person who
ordered the removal of some other bones found
near it, " apparentibus quibusdam tristibus
signis, subita morte defunctus est ;" and again,
that when the tomb of St. Lawrence was acci-
dentally opened, all present died within ten
days (jSpist. iii. 30). Clovis was struck with
madness because he attempted to carry off a
bone of St. Denys {Gesta Dagoberti, i. 2 ; in
Duchesne, Hist. Franc. Script, i. 589, comp.
Gesta Reg. Fr. 44, ibid. 717). See also Vita S.
GucIumU, vii. 72, in Bolland. June 6 ; i. 747 ;
de Ceratio Ep. 5, ih. 709 ; Illustr. Claud, iv. 44,
ib. June 6, i. 678 ; &c.
Constantine was the first who ventured to
move the bodies of saints, contrary to the spirit
of the ante-Nicene church :
" Constantino primum sub Caesare factum est."
Paulin. Poem. xix. 321.
To gain for his new city a prestige similar to
that conferred on old Rome by the remains of St.
Peter and St. Paul, he transferred thither "the
holy relics of Andrew, Luke, and Timothy "
(Hieron. c. Vigil, b ; Procop. de Aedifcds, i. 4 ;
Theodorus Lector, Hist. Eccles. ii. 61). A later
law of Theodosius expressly forbade such trans-
lations to the subject : " Humatum corpus nemo
ad alterum locum transferat, nemo martyrem
distrahat" {Codex, ix. 17, § 7). Gregory I.
(as we have seen) denied that it was ever lawful
to disturb them. In France, however, the rule
had long been relaxed. The council of Epaone,
in 517, contented itself with forbidding "the
relics of saints to be placed in oratories attached
to vills, unless it so happened that the clergy of
some parish were near to serve (qui famulentur)
the sacred ashes with frequent psalm-singing "
(can. 25). Under Charlemagne the old Gallican
RELICS
1773
liberty was restrained, through Roman influence,
as we cannot doubt, by the council of Metz,
A.D. 813, which decreed that no one should pre-
sume to transport the bodies of the saints from
place to place without the sanction of the prince
or of the bishops, and the licence of the holy
synod (can. 51). Hence, generally only keys,
13RANDEA, &c. Were taken from the tomb of a
martyr, even when a relic was required for the
consecration of a church. If bodies were removed
at all, it was only that they might be buried
again in a more fitting place. This is shewn at
length by Mabillon in Fraef. Act. Bened. saec.
ii. n. 42. The instances of Stephen, Gervasius,
&c. (see also Greg. Tur. Mir. i. 51, 56, 63 ; de
Glor. Conf. 72, 8u) must therefore be regarded
as exceptions. See other exceptions in the trans-
lations of SS. Marculfus, Quintinus, Audoenus,
Leodegarius, Etheldrida, and Cuthbert {Acta
Bened. from a.d. 558 to 667). At length, how-
ever, the tide had turned so completely that
credulity was not overtaxed by the story of men
struck with blindness because they attempted
to hinder even a clandestine translation {De SS.
Gratiniano et Felice, Boll. June 1, i. 24).
VII. Acquisition of Relics. — One great tempta-
tion to the production of false relics was the
eagerness with which everything under the
name of a relic was purchased. The sale of
them was forbidden by Theodosius ("Huma-
tum corpus . . . nemo mercetur, Codex, ix.
17, § 7); but apparently with little effect in
the more distant provinces. A story told of an
abbat of Bourges in the 6th century implies
that it was common in France at that period
(Greg. Tur. Mirac. i. 90). Q. Radegund pro-
cured a multitude of relics from all parts of the
world '■ tam muneribus quam precibus " (Baudo-
nivia. Vita S. Rad. 14). It was even considered
a good deed to steal relics, because a proof of
devotion : e. g. a German bishop, named 0th-
win, earned off by night from Pavia the relics of
St. Epiphanius and St. Speciosa. He had scruples
at first, " presumptionis ducebat," but a German
presbyter " divinitus " overruled his objections
{Vita Epiph. 3; Pertz, JJo7i. Alem. vi. 229).
A French priest stole some relics of St. Helen
from a church at Rome. They performed many
miracles on the road to France, and were re-
ceived with great honour (Flodoard, Hist. Eccl.
Rem. ii. 8). The tomb of St. Benedict had been
neglected, and its very site forgotten, but when
the passion for relics became strong, a " learned
presbyter " went from France to Italy to search
for the body. Having with some difficulty found
it, he carried it off surreptitiously, together with
that of Scholastica, his sister, who had been
buried in the same tomb. Miracles occurred at
once. The fine linen in which the remains were
wrapped became red with blood, and every
natural obstacle to the priest's return yielded at
once to supernatural power, until they were
safely deposited at Fieury {de Transl. Corp. S.
Bened. in Gall, in Mabill. Anal. Vet. 211, ed. 2).
There are some instances, however, in which the
theft is disallowed ; but these belong to an
earlier period, or the circumstances were difter-
ent. F. g. Gregory of Tours in the 6th century
has a story of relics stolen, with a view to their
beino- .sold ; but the result marked the di.^appro-
bation of Heaven {De Glor. Mart. 90). A bishop
of Verdun, present at tlie opening of the shrine
1774
RELICS
of St. Matthias at Treves, attempted to steal a
relic ; but the lid fell suddenly, and he lost the
end of his cope, which had been caught by it
{Invent. Corp. S. Matthi. i. 4; Boll. Feb. iii.
449). In the old Calendar first published by
P.ucherius at the entry, " VI. idus Jul. Depos.
Silani," we find the following curious note,
"Hunc Silanuni Martyrem Novati (Novatiani)
fui'ati sunt."
After the 6th century it was common to send
to Rome for relics for the consecration of a
new church, if none could be found at hand, and
the request was generally answered by the gift
of a brandeum, pailiolum, or velameii, that had
been held over the relics of St. Peter and St. Paul.
Forms of letter to accompany such gifts are pro-
vided in the Liber Diurnus of the Koman Pon-
tiffs : " Benedictiones de sanctuariis Apostolicis,
id est palliola de eorum confessionibus, tradi-
dimus collocanda (in ecclesia)" (v. 12; see tit.
15)." Again: "Scias sanctuaria noviter missa.
Sanctuaria vero suscepta sua cum reverentia
coUocabis " (17). A supplement to the Liber
Diurnus gives a form in which the pope, intend-
ing himself to consecrate a church, demands of
a bishop relics of the saint to whom it was to
be dedicated : " Levatas reliquias contradere nou
omittas ; ut ad nos . . . quantocius valeant
reportari " {Mus. Ital. i. 35).
VIII. Receptacles of Relics. — These were called
CAPSA (originally the coffin for the whole body)
(Greg. Tur. Hist. Franc, viii. 5), which later was
" capsa major " (Flodoard, Bist. Eccl. Rem. iii.
5) ; capsula (G. T. u. s. x. 31, § 19 ; Vita S.
Aridii, 29, &c.) ; capsella (Suggest. Legat. inter
Epp. Hormisdae ad calc. Ep. 65 ; De Mirac. S.
Steph. i. 8 in Ap. vi. ad 0pp. S. Aug. ed. Ben.);
capsis (Translatio S. Mennatis, in Martene et
Durand. Ampliss. Collect, vi. 983; 3Iirac. S.
Gibriani, i. 5, Bolland. Mail, vii. 633, &c.) ;
area (Greg. Tur. Hist. Fr. x. 15, Mir. i. 8:
Cone. Bracar. A.D. 675, can. 6, " area Dei cum re-
liquiis "), Ctj/ctj, theca (Sozom. Hist. Eccl. ix. 2 ;
where = (7opos;Theodoret ire Ps. Ixvii. 12; Testam.
Perpetui, Turon. Greg. T. 0pp. 1318); scrinium
(whence shrine, screen), scriniolum, Actus Pontif.
Cenoman. 24, in Mabill. Analecta Vet. 300, ed. 2 ;
Chron. Cassin. iii. ; 57, &c. but I doubt if within
our period ; chrismarium ( Vita Aridii, 6, 35,
3G ; Greg. Tur. de Mir. S. Mart. iv. 32); sanc-
tuarium, at first the reliquary, but afterwards
less properly the relic (Greg. M. Ep. v. 45;
Cone. Meld. 845, can. 39 ; Mus. Ital. ii. 152,
&c.); turris {Chron. Cassin. iii. 30), probably
because this was a common name of the eucha-
ristic pyx ; pixidula {ibid.), &c. Relics were often
inclosed in crosses (Greg. Tur. Mir. i. 11 ; Testam.
Perpet. n. s. &c.). [Rkliquary.]
IX. Relics carried about the Person. — The
Council of Braga, 675, condemns the vainglory
of some bishops, who in their progress to church
on the festivals of martyrs were wont to " put
their relics on their necks, .... as if they
were the ark holding the relics, the Levites
(deacons) in albes carrying them on litters."
For the future, either the Levites were to carry
" the ark of God with the relics," or the bishop
might carry it himself walking in the proces-
sion (can. 6). The objection here, however, was
that this practice ministered to the pride of the
bishop. For it had long been the custom to
c;irry relics about the person, and the practice
RELICS
continued ; e. g. the leader of a party of Indian
monks (perhaps about A.D. 380) wore a " scrip
of hair-cloth, filled with tlie relics of certain
holy fathers " (Joan. Damasc. Vita B irlaafn, c.
22). Gerinanus of Auxerre, A.D. 420, when a
blind child was brought to hiiti, " took in his
hands the little case (capsulam) with the relics
of saints hanging by his side, aud, tearing it off
his neck, apjilied it to the eyes of the girl in the
sight of all " (Constant. Vita S. Germ. i. 24).
Aridius, about 5S0, wore relics about his own
neck ( Fiia, 29), and hung dust from the tomb
of St. Martin in a little case on that of Gregory
of Tours (G. T. Hist. Fr. viii. 15 ; see also de
Glor. Mart. i. 84). St. Willehad of Bremen
" had a case with holy i-elics about his neck "
(Anschar. in Vita Will, in Acta Bened. s. iii. P.
2, p. 406). St. Gall wore one with relics of the
blessed Virgin (Walafr. Strabo in Vita S. Gall.
11). This was, however, probably always so
far uncommon that the wearer of relics was
supposed thereby to profess peculiar sanctity.
Thus, in a particular case, " Capsulari honore, quo
reliquias inclusas collo gestabat, cognoverunt
Dei esse famulum et cultorem " ( Vita S. Amatoris,
c. iv. § 25 ; Boll. May 1, i. 57). [Reliquary.]
X. Oaths taken over Relics. — This was common
at one time both in the East and West. Cyril
of Scythopolita relates the story of one who,
having denied a trust, was required to take an
oath over the relics of Euthymius. His perjury
was punished by a scourging in a vision and
death {Vita S. Euth. 155). In the West we
read of oaths over the tombs or relics of SS.
Denys (Greg. Tur. Hist. Franc, v. 33), Martin
{ib. V. 49), Genesius {de Glor. Mart 74), Maxi-
miu {de Glor. Conf. 93), Julian {de Mir. ii. 19,
39), &c. See Car. M. Capit. i. an. 7, 89 n. 62. A
law of Childeric, 744 {Capit. Reg. Fr. i. 154),
renewed by Charlemagne {Capit. iv. an. 803,
c. 10 ; Capit. R. F. vi. 214), decreed that " eveiy
oath he. sworn in a church or over relics."
But the laws of the Franks took cognisance of
such oaths more than a century before Childeric.
Dagobert in 630 prescribes the ceremonial.
When the oath is taken, the accused and his
compurgators shall " put their hands on the
capsa, and he only whose case is being examined
shall say the words, putting his hand on the
hands of all the rest, that so may God help him
and those relics under the hands which he holds,
that he may not incur guilt in the matter for
wliich he is questioned" {Lex Alain, vi. 7, Cap.
Reg. Fr. i. 60). Hence, in the laws the accused
is said to touch the relics "manu quints,"'
"sexta," &c. according to the number of his
compurgators (Baluze, Notae in Marculfnm in
Capit. Reg. Franc, ii. 924) ; e. g. among the
Formulae collected by Marculfus is an order that
one accused of receiving a fugitive slave shall
repair on a given day to the royal palace and
clear himself, " sua manu septima .... super
capella (= capsella) Domni Martini" (i. 38).
Formularies used on these occasions were : " By
this holy place and all the divine relics (patro-
cinia) of the saints who rest here " ( Vet. Form.
Andegav. 49, in Mabill. Anal. Vet. 396, ed. 2);
" By this holy place and the relics of the blessed
martyrs " (Greg. T. Hist. Franc, iv. 47).
Egbert of York, A.D. 732, imposed a penance
of seven years on those who took a false oath
"in a church, or on the gospel, or on the relics
RELICS
of the saints " (de Remed. Pecc. 9 ; see Rabanus
ilaUra?, Ep. ad Heriban. 18); or bound them,
as in another code (^Pucnitentiale, i. o4), " to fast
four winters." By a law of Charlemagne a false
oath over relics was to be punished by the loss
of a hand, or heavy fine {Capit. 3, an. 813, n. 30).
Gregory III., A.D. 731, declares that the penance
for perjury "in altare ubi relicjuiae habentur "
was, according to ancient law, to last seven years.
The penalty was the same when one led a person
to commit such perjury in ignorance {Jndicia,
vii. ; Hard. Cone. iii. 1872). Stories of divine
vengeance were also current, as of sudden blind-
ness or palsy inflicted on the perjurer ( Vita
Meinwerci, ix. 63 ; in Boll. June 5, i. 533).
XI. Relics under the Altar. — It became the
custom at a very early period to build altars
over the body of martyrs, or close to the place
of their passion. [Mkmoria, Martyiuum.]
The Council of Carthage, 401, ordered that all
altars raised " per agros aut vias, tanquam
memoriae martyrum " should be destroyed,
unless relics of martyrs were really buried there
(can. 7). It was natural, therefore, that when
the remains of a saint were removed to a church
they should be put under the altar. Thus, of
the earliest translation on record we read :
"Andrew, Timothy, and Luke the evangelist
rest [at C. P.] under one altar " (Hodoepor.
Willibiddi, Basnage, T/ies. Mon. EccL 114). St.
Jerome, addressing Vigilantius, says that the
bishop of Rome "offers sacrifice to the Lord over
the remains of the dead men Peter and Paul
.... and considers their tombs the altars of
Christ (C. Vig. 9). St. Ambrose, 386: " Ille
super altare, qui pro omnibus passus est ; isti
sub altare, qui illius redempti sunt passi(me "
(Epist. 22, ad Sor. 13). Of the relics of some
other martyrs the same father says in 393 :
" Quae nunc sub altaribus reconduutur "
(Exhort. Virgin, ii. 10); comp. Pauliaus, Poem.
xxvii. 411). The body of St. Vincent was re-
moved not long after his martyrdom from the
"little basilica" in which it was first buried
and laid " sub sacro altari " in a more important
church (Passio S. V. 12, Ruinart, 329 ; comp.
Prud. de Cor. v. 131). Similarly we read of an
altar at Merida, " quo sancta membra (Eulaliae)
teguntur " (Greg. Tur. de Glor. Mart. i. 91;
comp. Prud. M.S. iii. 211). Symeon of Thessa-
lonica explains at length " why the relics of
the martyrs are put under the altar " (JDe Sacro
Templo, 116).
XIL Relics in the Altar. — Sometimes the
body or other relic of a saint is said to be placed
in the altar, i.e. under the slab or mensa, but
not in the ground below the base (see Vol. L pp.
64, 65). Thus, of certain alleged relics of St.
Andrew we read : " Collocatis in altari Novivi-
censis ecclesiae " (Greg. Tur. Mir. i. 31). So
" in aliis basilicarum altaribus " (Vitae PP. viii.
8). See also de Mir. S. Jul. 40; Mir. i. 52;
Vita S. Wilfridi (Eadmer), viii. 66.
XIII. Relics in the Consecration of a Church or
Altar. — Relics were sometimes buried at the
dedication of a church so early as the latter part
of the 4th century. When St. Ambrose dedi-
cated the Church of the Apostles near the Porta
Romana at Jlilan, he translated thither the body
of St. Nazarius, certain "relics of the holy
apostles having been previously deposited there
with the greatest devotion on the part of all "
EELICS
1775
(Vita A7nbr. Paul. auct. 33). When, some time
after, he had dedicated the Ambrosian basilica
without relics, the people begged him to do as
he had done before. Having found relics, he
complied with their wish {Ep. 22 ad Marcell.
13). In this and a third instance (Exhort. Virtj.
ii. 10) the relics are said to have been placed
under the altar. Paulinus, A.D. 393, frequently
recognizes the rite. His church at Nola, " reliquiis
Apostolorura intra apsidem trichoram subaltaria
sacratis, non solo beati Felicis honore venerabilis
est " (Ep. 32, ad Sev. 12). Of the little church
being built at Fundi he says: " Hanc quoque
basiliculam de benedictis apostolorum et mar-
tyrum reliquiis sacri cineres in nomine Christi
.... consecrabunt " (§ 17). He recommends
deverus to obtain relics for the dedication of his
church, and sends him verses referring to the
rite :
" Dlvinum veneranda tegunt altaria foedus,
Cumpositis sacra cum cruce martyribus."
(Ibid. 5 7.)
Gaudentius of Brescia, A.D. 387, having,
when on a pilgrimage to Jerusalem, received
at Caesarea some relics of the Forty Martyrs
from the nieces of St. Basil, their original
possessor, employed them many years after
with other relics in the dedication of his church.
In his sermon on the occasion, which is extant,
he says : " Venerabiles Martyrum Quadraginta
reliquias populis credentibus hodie proponimus
percolendas " ( Vet. Brix. Episc. Opusc. p. 341,
Brix. 1738). " Habemus ergo et hos xl. et prae-
dictos x. sanctos, ex diversis terrarum partibus
congregates, unde hanc ipsam basilicam eorum
meritis dedicatam Concilium Sanctorum nun-
cupari oportere decernimus " (345). See an
instance in Gregory of Tours, Mir. ii. 50.
In the 6lh century relics were in France already
thought so necessary to the consecration of a
church, that in old churches not so dedicated
the omission was often supplied, as in the church
at Neuvy, " ubi nulla adhuc sanctorum pignora
habebantur " (Greg. Tur. Mir. i. 31), and of
another at Precigni till then " absque sanctorum
pignoribus" (Vitae PP. viii. 11). The same
practice prevailed in the East ; e.g. when, in the
6th century, a church was dedicated over the
tomb of Euthymius, the archbishop " deposited
under the altar certain portions of the relics of
martyrs " (Euthymii Vita, 122, in Cotel. Monum.
Gr. ii. 305). The council of Nicaea, 787, ordered
relics to be put in every church that had been
consecrated without them, and deposed bishops
who should in future so consecrate them (can. 7).
The Liber Biurnus of the bishops of Rome in the
8th century provides a form of licence for the
removal of relics from a church in ruins to a
new one (v. 18). Among the Greeks Symeon of
Thessaionica writes a whole chapter to explain
" why the relics are carried from an old church
to a new " (De S. Templo, 117).
Any relic, however trifling, might be used at
consecrations. The most common were Brandka
or the like. In one case a vessel is mentioned in
which water had been turned into balsam (Greg.
Tur. de Mir. S. Jul. 40). Shreds of a pall or
dress were common (ibid. 34). The ceremony is
described at length by Remigius of Auxerre
(De Dcdic. EccL 9), and several orders arc
extant ; as in the Pontifical of Egbert (ed- Surtocs
1776
KELICS
Society, 4G), the Jumifeges Pontifical, also English
(Mai-tene, ii. 254), and that of Dunstan (257).
See also the Ordo Romanus in Blanchini's collec-
tion of documents (^Vitae Pontif. Rom. auct.
Anastas. Bibl. Proleg. iii. xlviii.), and later
books in Martene, ?«. s. pp. 267, 270, 274, 290.
At a later period relics were also used at the
reconciliation of a church. See the Orders,
Martene, u. s. iii. 286 ; iv. ih. ; v. 287. Heathen
temples, again, were purified for Christian wor-
ship by means of relics. Thus at Antioch one
was dedicated by the bones of St. Ignatius
(Evagrius, Hist. Eccl. i. 16). Gregory I. ordered
them to be converted into churches by aspersion
with holy water, the erection of an altar, and
the deposition of relics (^Ep. ad Mellitum in Bede,
Hist. i. 30).
The part of the altar, &c., in which they were
placed was called the Sepulcrum, Coxfessio,
or loculus (Greg. Tur. Mirac. i. 34). It had an
opening for the introduction of brandea, &c.,
opposite to which was a similar opening in the
bo.x inclosing the relics. See Sozom. in Hist.
Eccl. ix. 2, and the notes of Vales, in loc. ; or
Mabillon, Praef. in S. ii. Ord. Ben. obs. 44.
These holes are called by the author of the
Miracles of St. Steplten " fenestellae " (Z>e Mir.
S. St. i. 12).
Sometimes the entrance of a church was
hallowed by the burial in it of relics. A crime
committed in the court of the church was
aggravated, because "the doorway of it had
been consecrated with the relics of saints "
{Capit. Lud. Pii, 819, c. 1 ; Capit. Reg. Franc.
iv. 13 ; Leg. Longob. i. i.x. 36 ; Canones Isaaci
Ling. ii. 2). As there is no earlier evidence of
this practice, we cannot accept the suggestion
of Baronius (Notae ad Martyrol. Rom. Nov. 18),
and Martene (m. s. ii. 13, § 12), that the reve-
rence shewn to the threshold of a church, espe-
cially as indicated by the much earlier use of
the conventional phrases, limina sanctorum,
apostolorum, is to be ascribed to the fact that
relics were buried under them.
Relics were also placed in other parts of
churches, or their adjuncts, as in the capitals
of piers, in the corner-stones of bell-to ;vers (Leo
Mars. Chron. Cassin. iii. 30) ; but especially in
baptisteries (Greg. Tur. Hist. Franc, x. 31, § 19 ;
Vitae PP. vii. 2). A form of petition for the
dedication of a baptistery, " ita ut reliquias in
eodem loco sanctorum martyrum 111. et 111.
desiderem introduci," may be seen with two
forms of reply in the Liber Diurnus, v. 19-21.
Forms of public notice announcing the intended
deposition of relics on such occasions (" Denun-
tiatio cum Reliquiae Scorum Martyrum ponen-
dae sunt) " are e.xtant. See the Ord> Romanus
in the Prolegomena to the Vitae Pont. Rom.
of Anastasius Bibliothecarius, ed. Blanch, iii.
xlvii. ; Ordo R. Beruoldi, Hittorp. De Cath. Eccl.
Off. 119, ed. 1610 ; Ordd. i. ii. in Martene, De
Ant. Eccl. Rit. ii. 13 {Missal. Gellon. and Pontif.
Egberti).
XIV. Relics on the Altar. — From the 6th cen-
tury downwards relics before their deposition
Avere commonly set on the altar, as the place of
highest honour. Thus, a bishop hearing that
some were brought to his church, says, " Let
the blessed relics rest on the altar, until in the
morning we go forth to meet them " (Greg. Tur.
Hist. Franc, ix. 6). Some shreds from the cloak
EELICS
of St. Julian ready to be placed in a church,
as yet without relics, were set for the night on
the altar {Mirac. ii. 34). It appears also that
when pilgrims bearing relics halted at a church,
they were so placed till their departure {De
Glor. Conf. 39). Compare Baudonivia, Vita
S. Hadegundis, 14. Relics were not, however,
allowed to remain for any time on the altar
until the 9th century. It was believed that the
miracles of St. Walpurgis ceased, " because her
relics wei-e on the altar of the Lord, where only
the majesty of the divine mystery ought to bo
celebrated" (Odo, Collat. ii. 28). St. Berchar
appeared to a monk and seriously rebuked him,
for having placed his remains on the altar which
was " Christi mensa Corporis " {Mirac. S.
Berch. V. § 36 in Boll. Oct. 16, vii. 1028). The
remains of St. Servatius of Tongres, when
exhumed in the time of Charlemagne, were
" placed before the altar, because it was not yet
held lawful for anything except the sacrifice to
be set upon the altar, that being the table of
the Lord of hosts " {De Servat. iv. 30 ; Boll. May
13, ii. 218). The relics of St. Celsus were
placed on the altar at Trier, 979 {Annal. Bened.
iii. 658) ; and other examples occur in that age.
The practice in fact had been fully established
by the end of the preceding century, as appears
from a canon of that date: "Nothing is to be
set on the altar, except capsae with the relics
of the saints, and the four Gospels " (Cone. Rem.
c. 5, in Regino, de Discipl. Eccl. i. 60. Comp.
the Admonitiones Synodales, ibid. 503, 505, 508).
XV. Watching before Relics. — This begau
early, and was common to East and West. Thus
St. Ambrose says of the remains of Gervasius
and Protasius, " The evening coming on we
removed them to the basilica of Fausta. There
watch was kept the whole night." The next day
they were placed in the new church {Ep. 22, 13).
When Gregory of Tours, 573, dedicated his own
oratory, he watched the night before in the
church in which the relics designed for it lay
{De Glor. Conf. 20), and he incidentally mentions
the practice (vigilata nocte) elsewhere {ib. 39).
A similar vigil was kept before the relics of Tara-
chus, and when others were placed in the church
of the laura of Euthymius (Cyrill. Scyth. Vita
Euthgm. 122). The rite is recognized in the
early pontificals : " Deinde vadunt ad eum
locum in quo reliquiae per totam noctem prae-
teritam cum vigiliis fuerint " {Pont. Egberti,
44 ; in Martene, ii. 249 ; see other orders, ibid.
254, 257, 259, &c.). Vigils before relics were,
however, enjoined at other times on priests
who had charge of them, " Reliquias sanctorum
cum summo studio vigiliarum noctis et diurnis
officiis conservet " {Capit. Episcoporum, an. 801,
c. 3, in Cap. Reg. Franc, i. 359).
XVI. Relics brought to Councils. — We have
many examples of this, beginning near the close
of our period. The object was to insure the assist-
ance of the saint thus honoured. In 758 Tassilo,
duke of Bayeux, swore fealty to Pepin at the
council of Compiegne, over the bodies of several
saints (Adonis Chron. ad an. Migne, cxxiii. 124).
The body of St. Remigius was exposed on an
altar in a council of Rheims held in the time of
Leo IV. (Martene de Ant. Eccl. Rit. iii. i. 10),
At Charroux, 989, a council was held before the
relics of St. Junian (Letaldus, Hist. 2, Acta
Bened. iv. p. ii. 434). At a council in Aquitaine
KELICS
in the next century, " multa delata sunt corpora
sanctorum atque innumerabiles sanctorum apo-
phoretae reliquiarum " (Glaber Rodolphus, IJist.
iv. 5, in Du Chesne, Script. Franc. Hist. iv. 45).
See other examples in Martene.
XVII. Burial near Eelics. — At first there was
a strong feeling and even a law against burial
near the body of a martyr [Obsequies, § xvi.],
but in the course of time this gave way to the
desire to be placed in death under the protection
of the saints by such proximity to their remains.
Gregory of Nyssa buried his father and mother
near some small relics of the Forty Martyrs, that
in the resurrection they might be " raised in the
company of those allies full of confidence "
{Orat. 3 in xl. Mart. App. 214). Maximus of
Turin, 442 : " It was provided by our ancestors
that we should mingle our bodies with the bones
of the saints, that the gloom of darkness may fly
from us, while Christ gives them light. Resting,
therefore [in the cemeteries], with the holy
martyrs we escape the darkness of hell, by
their merits indeed, yet partners in their
sanctity " {Serm. 61). Paulinus (^Poema. xxxv.
607), says that a youth was buried near martyrs :
" Ut de vicino sanctorum sanguine ducat,
Quo nostras illo purget in igne animas."
St. Augustine thinks the only advantage of it
to be, " ut dum recolunt ubi sint reposita eorum
quos diligunt corpora, iisdem Sanctis illos tan-
quam patronis susceptos apud Dominum adju-
vandos orando commendent " (De Cur. pro Mort.
4). James the Syrian, in the 5th century,
" collected from all parts many prophets, many
apostles, as many martyrs as possible (i.e. their
relics), and stored them in one coffin (designed
for himself), desiring to dwell with the saints
and to rise and to enjoy the vision of God in
their company " (Theodoret, Relig. Hist. 21).
When the grave of St. Udalric was opened, there
was found in it " a very large locked chest, full
and crammed " with relics (Inventio Corp. S.
Udal. § 3, Acta Bened. v. 470). See also the
legendary Scriptura do Transl. S. Stephani, 1,
Ojjp. Aug. App. vi.
XVIII. Miracles ascribed to Eelics. — Some have
already come before us ; but it may be well to
give examples of different kinds, to shew that
there was no evil supposed too powerful for relief
by their means. Compare Wonders.
' (1) The Blind receive their Sight, &c.— When
the remains of Gervasius and Protasius were
found at Milan, a.d. 386, a blind man having
" touched the clothing of the martyrs, immedi-
ately received sight " (Paulin. in Vita S. Amhros.
14 ; comp. Ambr. Epist. 22 ad Soror. 17 ; Aug.
De Civ. Dei, xxii. 8, § 2). Some years after this,
when the relics of Sisinnius and Alexander were
brought to Milan, a stranger professing to be
blind touched the chest in which they were, and
•declared himself healed (Paul. u. s. 52). A blind
woman touched her eyes with flowers that had
been in contact with the relics of St. Stephen,
and "forthwith saw " (Aug. u. s. 10). A blind
man was directed by Germanus, A.D. 555, to lie
between the altar and some relics of Gervasius,
and was healed (Fortunatus, Vita Germ. 56). Of
the shrine of St. Denys, Fortunatus says generally
that there, " recipit caecitas visum, debilitas
gressum, et obstrictae aurium januae recipiunt
auditum " (Fassio Dion. 3).
EELICS
1777
(2) T/ie Dead raised.— St. Chrysostom has.
told us that the bones of the martyrs " put death
to flight " (La2id. Bros. 4). Several instances
are alleged by St. Augustine. A presbyter at
Calauna, in Africa, laid out as dead, revived
when a tunic, which had been taken to a memoria
containing relics of St. Stephen, was placed on
his body (Aug. de Civ. Dei, xxii. 8, § 12). A
waggon-wheel went over a child and killed him,
his mother took him at once to the same
memoria, "and he not only came to life again,
but even appeared unhurt" (ibid. 15). Two
women also were restored to life on being covered
with dresses that had derived virtue from the
same memoria (16, 17). A dead boy "anointed
with the oil of the said martyr," and an infant
laid on the memoria also returned to life (18, 19).
(3) Devils tormented. — This was universally
asserted. E. g. Paula at the tombs of Elisha,
Obadiah and John the Baptist "cernebat variis
daemones rugire cruciatibus, et ante sepulcra
sanctorum ululare homines more luporum,
vocibus latrare canum, fremere leonum, sibilare
serpentum, mugire taurorum" (Hieron. Epist.
108, ad Eust. 13). When a demoniac was
brought to the memoria of Gervasius at Hippo,
the demon " with a great wail entreated to be
spared, and confessed when, where, and how he
had entered the youth ;" whom thereupon he left
(Aug. de Civ. Dei, xxii. 8, § 7). " Persons vexed
by the attacks of an unclean spirit, when led to
the tomb of St. Denys, " to be tried by the Divine
power, were compelled by the command of the
saints themselves to declare by name where each
of the martyrs had been laid " (Fortun. Passio
S. Dion. &c. 3). A demoniac foretold the approach
of a ship containing some dust fi-om the tomb
of St. Julian. As it came to land, he rushed
towards it, and after a brief struggle, was set
free (Greg. Tur. de Mirac. ii. o3). When
Gregory of Tours took some relics of the same
saint to the church of St. Martin in that city,
an energumen, with violent emotion, exclaimed,
" Why, Martin, hast thou joined thyself to
Julian. Why dost thou call him hither? Thy
presence was punishment enough for us. Thou
hast called one like thyself to increase our tor-
ments " (Id. ioid. 34 ; see also Vitae P. P. viii.
11. Compare Ambr. Exhort. Virg. 2; Jerome
c. Vigil. 5 ; Hilary, c. Constantinum, 8 ; Alcuin
de Pontif. Ebor. 0pp. ii. 246, &c.).
(4) General Succour and Protection. — Con-
stantino ordered the relics of St. Andrew and
other saints to be taken to Constantinople,
" Ut sua apostolicis niuniret moenia laetus
Corporibus." (Paulinus, Poem. xis. 335.)
Later writers affirm that he inserted a piece of
the true cross in a statue of himself erected in
the same city, in the assurance that it would by
that means be " kept in safety " (Socr. Hist. Eccl.
i. 17; Cassiod. H. E. ii. 18). "The church,"
says Asterius, speaking of relics, "is walled
about with the martyrs as a city with brave
soldiers. They who are oppressed by the con-
tingencies of human life hasten to the resting-
places of the thrice blessed as to an asylum
(Horn, in SS. Mart, in Auctar. Combef. i. 185).
It was believed that owing to the burial of three
martyrs in a fort named Malcan, the Sabaeans
could never from that time plunder it or even
make their way up to it (Assemani Acta SS.
1778
EELICS
Mart. Or. et Occ. i. 79). The neighbours of
Sirneou Stylites lamented the removal of his
body to Antioch, because they would thereby
lose the protection of his relics (Anton, in Vita
S. Sim. 19). The same feeling prevailed in the
West. Thus, Wilfrid leaving Rome on two
several occasions, supplied himself with relics;
and so " cum benedictione sanctorum " (Eddius.
Steph. Vita Wilfr. b3), " cum reiiquiarum sanc-
torum quas illic invenit auxilio" (4), readied
Lome in safety. Similarly, the father of Gregory
of Tou)-s believed himself to have escaped in
many dangers by sea and land through the relics
of some unknown saints which he carried with
him (G. T. de Glor. Mart. i. 84). Hincmar
inclosed in a large shrine " the pledges of many
saints as a protection to the whole city of Kheims "
(Flodoard, Hist. Ecd. Bern. iii. 5). The inhabi-
tants of Cusan in Catalonia sought to kill St.
Eomuald, " ut haberent pro patrocinio terrae
vel cadaver e-xanime " (Petrus Dam. in Vita S.
Rom. 13).
XIX. Evils arising from Relic- Worship. — The
crowds which they attracted to a church or
monastery were a serious interruption to the
duties of the place, and a source of gi-eat dis-
quiet and misgiving to the more spiritual and
earnest minded. The evil was felt so strongly
at the Abbey of Moyen-Moutier in the Vosges
707, that the abbat Hidulfus appealed to the
departed monk by whose body the miracles were
wrought: " Brother Spinulus, on account of the
perils incurred by souls, stop the crowds of those
who flock hither. Then the miracles ceasing, the
concourse also ceased" (^Vita hid. i. in Boll.
July 11, iii. 228; at greater length in Vita, iii.
c. XV. 234). The monks of Rheims equally
deprecated the miracles of St. Gibrian, nor was
St. Bernard himself allowed more liberty at
Clairvaux {^Acta llened. Praef. i. saec. iii. ex. 36).
At Sarlata the monks removed the body of St.
Pardulf to a neighbouring church, that they
might regain their former peace (ibid.). Stephen
of Liittich adjured St. Wolbodo to "abstain from
miracles, through which such trouble came on
the brethren by night and day through the sick "
{Acta Ben. S. vi. i. 165). At St. Tronc, when
the relics of the patron began to work miracles,
the abbat Guntram endeavoured to conceal them,
remarking that "signs were given to the unbe-
lieving, not to the believing " (Rudolph, in Chron.
Trudon. i. Spicil. Dach. ii. 662). They continued
under his successor to the grief and annoyance
of the elder and more religious monks ; for, says
the historian, " the further the glorious fame of
St. Trudo was carried by the report of pilgrims,
the more also did the worldliness of our monks,
as displayed in levity of manners and the abuse of
A state without discipline, become a subject of re-
prehension " {Spicil. u. s. 664). " Because many,"
remarks Ambrosius Autpertus, "seem to have
their share of miracles, but in nowise have
their names written in heaven, we do not in this
age by any means demand miracles in the church,
but a perfect life" {Vita SS. Paldonis, &c. 14).
Literature. — The following are among writers
on this subject. J. Calvin, Traicte' des Reliques,
Geneve, 16ol, &c. ; J. Launoy de Cura Ecclcsiae
pro Sanctis et Sanctorum Reliqniis, Par. 1660 ;
Rud. Hospinian de Ti-mplis, ii. 7, Genev. 1672 ;
J. Mabilion, Lettre d'un Be'ne'dictin touchant le
Biscernement des anciennes Reliques, Par. 1700;
EELIGIOUS
Idem, Praefatio in Saec. ii. Ord. S. Ben. iv. 42,
obs. 7 ; J. H. Jungius, Disquis. Ant. de Reliquiis
et Profanis et Sacris, Hauov. 1783: J. A. S. C.
de Plancy, Dictionnaire critique des Reliques, &c.
Par. 1821. [W. E. S.]
RELIGIOUS. The word may designate
(1) ordinary Christians; (2) ecclesiastics; (3)
monks. In modern usage the term is applied
to those who have given themselves to the
monastic life, whether they be in holy orders
or not. That, however, was not the early use of
the word. It appears from the second canon of
the tenth council of Toledo (cent. 7) that the
word included all ecclesiastics, " from a bishop
down to a clerk of the lowest order, or a monk."
Akin to this is the fact, that in a canon of a
subsequent council of Toledo (a.d. 693) the term
seculir is applied to such as are not priests
" Sacerdotes "{Cone. Td. xvi. can. 6). But that
the term religious, which is the negation of
secular, was not anciently restricted to ecclesias-
tics, may be inferred from the first council of
Orleans (cent. 6), where we have the term
" profession of religion " applied to other than
those in orders.
The earliest writer in which the use of reli-
giosiis is clearly fixed in its technical sense of
" professed," is Salvian, a French writer of the
5th century. In the passages of earlier writers
which we have examined, it is susceptible of the
meaning conveyed by the modern English phrase
a religious person. In Salvian, however, the
technical meaning appears to be undeniable.
" Some of your sons under pretext of religion
dissent from religion, and leave the world {secu-
lum) more in garb than in mind " {ad Cathol.
Eccl. lib. 3). And again, " Multi enim Religiosi,
imo sub specie religionis, vitiis secularibus man-
cipati. ..." (id. de Gubern. Dei, lib. 5). The
fourth council of Toledo speaks of Religiosi, who
are counted neither amongst clerks nor monks.
They are " per diversa loca vagi " and are to be
restrained by the bishops (can. 53).
It is affirmed by Severinus Binius, in a note
upon canon 17 of the council of Gangra, that
" the Greeks used to call the life of those whom
we call Reliiiiosi by the name of atrKTjtris." That
points to a field of Gi'eek phraseology upon the
subject much earlier than the corresponding
Latin phrases can be traced. Thus we have
yu/j.i'aaia /xovaSiK^ in Isidore of Pelusium ;
ScTKTjcris T7JS evcrfjSeias in St. Basil ; a<rKT]ais
fj-ovax^KT} apud Theophanem an. 3 Cpnstantii ;
and other similar expressions. It should, how-
ever, be noticed on the authority of Du Fiesne
{Gloss. Gr. s. V.) who quotes several Greek
authorities in support of his position, that the
aaKTiral were " not so much monks, especially in
the first ages of Christianity, as any Christians
devoting themselves to a stricter life and to
holy functions of piety."
It is extremely difficult to say when from
meaning devout Christian life, the word religio
faded into the sense of monastic profession. Thus
the word seems to be hovering between the two
senses in the fifth council of Paris: "Quae sibi
vestes in habitu religionis in domibus propriis
tam a pareutibus quam per seipas mutaverint "
(can. 13). In such a passage as the following,
which is drawn from St. Gregory the Great, tht!
word seems to have no tinge of the monastic
EELTQUARY
meaning. Speaking of tlie attraction that was
exercised upon Roman society by St. Benedict, he
says, " Coepere tunc ad eum Romanae urbis
nobiles et religiosi concurrere, suosque ei filios
omnipotenti Deo nutriendos dare." The children
may have been brought up as monks, but the
parents could hardly have been so.
In the ninth council of Toledo (cent. 7) religio
plainly means the monastic profession : " Paren-
tibus sane filios suos religioni contradere, non
amplius quara usque ad decimum aetatis eorum
annum licentia poterit esse " (can. 6). By that
date the sense seems quite established, as we
have again " religionis tonsuram " and " reliijioni
debitam vestem," where it cannot mean " holy
orciers," because the clause is applied to both
sexes (" in utroque se.'cu ").
Yet long after the technical sense of religiosus
had made good its footing, the earlier meaning
existed along with it, so that in some passages
it is difficult to say which of the two meanings
is intended. Thus, the sixty-first of the Capitula
of Martin of Bracara reads, " Non liceat sacerdo-
tibus vel clericis, sed nee religiosis laicis convivia
facere de confertis." Here a good sense would
be got either from " devout laymen," or from
" professed laymen."
There is a trace of a certain restriction of dress
so early as the time of Augustine. He speaks of
young men who have wives alleging it to be
difficult for them to assume habitwn religionis.
He replies to their objection, that he is not plead-
ing so much for a change of dress, as for a change
of character. Vestimenta religiosa would be of
little use without good works and change of heart
(S. Aug. Sermo. Ixvii. " Rogo vos, fratres charis-
simi "). In this and similar passages, however, a
restriction of dress may be meant which distin-
guished Christians from Pagans, rather than one
which marked out one particular circle of
Christians from the general mass of their fellow-
believers. [H. T. A.]
RELIQUARY (Gr e^iK-ri, hpoei,Kv; Lat.
reliquiarium, capsa, lipsanotheca, locellus, cinera-
rium ; if of such size as to be attached to a chain
worn round the neck, eiicolpium, or eyKSXiriov,
as to be borne eV /cJAir^, in the bosom ; phy-
lacterium, and many other words ; if to be carried
processionally feretnim ; Fr. reliquaire, chasse)
a repository for relics. Compare Relics.
Reliquaries may be divided into two principal
classes — those which were not intended to be
carried on the person, and those which were.
The first class contains by far the greater
number of forms and sizes, both of which varied
in accordance with the size and form of the
object 'so be included.
Relics may be divided into three classes : —
1st, Entire bodies of martyrs or other venerated
persons, or portions of such ; 2nd, clothes or
other objects which had been used, or had in
other ways come into contact with such per-
sons ; and 3rdly, oil from lamps which burnt
before their tombs, cloths (brandea), which had
been placed upon them, and dust which had been
swept from the floors of sanctuaries held to be
pre-eminently holy.
We accordingly find, either now in existence
or in record, reliquaries of the most diverse
forms and sizes : boxes, round, rectangular, octa-
gonal, &c. ; chests with gable - ended covers
CHRIST. ANT. — VOL. II.
RELIQUARY
1779
(models, in fact, of tombs), models of churenos
cases in the forms of lieads, arms, or legs,
images, tubes of metal, and where a liquid, as
oil or blood, was that to be preserved, bottles
or flasks of various forms and substances. The
materials of which reliquaries were made are
not less varied. We find them of gold, silver,
bronze, crystal, ivory, wood, bone, agate, sar-
donyx.
It will, however, be sufficient here to describe
a few of the more remarkable examples which
come within our period.
The desire to preserve tangible memorials of
those who have been dear to us is one so uni-
versally felt, that we may well believe that
relics were preserved, and, in consequence,
reliquaries made, in the earliest ages of Chris-
tianity. Perhaps the earliest testimony to the
fact that relics were collected is to be found in
the Acts of Fructuosus, bishop of Tarragona,
martyred a.d. 259 (Ruinart, Acta Sincera, p.
219), which are generally classed among those
known as genuine and authentic. In these we are
told (p. 221 f.), that after his martyrdom the
bishop appeared to his brethren, and admonished
those who had taken any of the ashes which
remained after the burning of his body to restore
them, so that all that remained of him and his
fellow-martyrs, Eulogius and Augurius, might be
buried in one common grave. The earlier cases
relied on by Martigny (^Dict. des Antiq. chre-
tiennes) and other Roman Catholic writers to
prove the high antiquity of a cultus of relics,
as those of St. Polycarp and St. Ignatius, are
rather those where a pious and affectionate desire
was felt by the surviving disciples to give honour-
able burial to the remains of those whom they
had venerated while living than those in which
a desire was felt to obtain a fragment of a holy
body, to be made the objecl of veneration.
[Relics.] Ignorant zeal and affectionate feel-
ing, however, concurred in desiring some visible
object which should be a memorial of, or at
least be in some way connected with, the de-
parted saint ; and as in the earlier ages the
rulers both of church and of state strenuously
opposed the exhumation and dismembering of
departed saints, substitutes were found in the
cloths (branded) which were placed on the
tombs of such personages, or in portions of oil
taken from the lamps which burnt before them.
The well-known letter from St. Gregory the
Great to the empress Constantina (Epist. lib. iv.
ep. 30), in which, replying to her requisition for
the head or some other part (" aliud quid de cor-
pore ") of St. Paul, he expresses his horror of such
an act as exhuming and mutilating such sacred
remains, and suggests the sending instead
brandea in a " pyxis " (" tanturamodo in pyxide
brandeum "), marks a point of time when the
more modern system of dividing the remains ot
saints was coming into practice, but not as yet
fully established. This practice would seem to
have been introduced earlier in the East than in
the West, for Gregory the Great complains
{Epist. lib. iv. ep. 30) that certain Greek monks
were caught in the act of digging up bones near
the church of St. Paul, which they confessed
tney purposed to convey to Greece as relics of
saints.
These details as to the character of what
were deemed relics in the earlier ages are need-
5 Y
1780
EELIQUAKY
EELIQUAEY
ful, as furnishing the reason why -we find on
ivory boxes, probably originally reliquaries, sub-
jects from the history of our Lord ; such are
the circular boxes, measuring from about four
to five inches in diameter ; on fourteen out of
fifteen examples of which such subjects as the
miracles of Christ, the history of Jonah, the
three Hebrew youths in the furnace, all of
which, either directly or indirectly, have some
reference to our Lord, and consequently to the
eucharist, are carved (see Padre Garrucci's Os-
servazione Ant. vol. xliv. p. 322). These have
been usually held to have been used as arto-
phoria or pyxes [Pyx] to hold the reserved
portion of the eucharist ; but the recent dis-
covery of one on which the martyrdom of St.
Menas is carved, leaves it open to doubt whether
such was their original destination, and whether
they may not really have been intended as re-
positories, either for vessels of oil or for brandea
[Brandeum]. If such were the case, doubt-
less those on which acts of our Lord are carved
contained such memorials from some of the
sacred places of Jerusalem or Bethlehem, as
that carved with the martyrdom of St. Menas
no doubt contained some similar objects from the
shrine near Alexandria, where he was buried.
The earliest in date of these circular boxes is,
judging from its excellence of style, that in the
Westwood's ' Heme lyones.'J
museum at Berlin. This is cut from a portion
of a very large tusk, measuring about five inches
and a half in diameter at the base and five at
the top, the height being also about five inches.
The subjects carved on it are the intended sacri-
fice of Isaac, and Christ teaching in the Temple.
Our Lord is represented as youthful and beard-
less, and neither He nor any others have nimbi
surrounding their heads. The style is extremely
good, not inferior to that of the best sarcophagi
with Christian subjects, and the box may be
with reason referred to a date as early as the
4th century. The exceptional example of these
circular boxes is that figured and described in
the ArchaeologLi (vol. xliv. p. 322), upon which
are two subjects — one, the martyrdom of St.
ilenas, an Egyptian who sufiered under Maximi-
nus Galerius or Maximianus ; the other, the saint
in a glorified condition after death, standing
before a gateway, which, no doubt, represents
the very celebrated sanctuary where he was
buried, about nine miles from Alexandria. This
box no doubt once contained some relic of the
saint from whose shrine, as will be mentioned
hereafter, earthen bottles containing oil were
sent in large quantities. The box may be con-
fidently ascribed to the earlier part of the 6th
century. The circular part, which is all that
remains, measures four inches and a half in
width and three and a quarter in height.
No finer example of a reliquary dating from
before A.D. 800 has been preserved than the
casket of carved ivory in the public library at
Brescia. It has been taken to pieces, but evi-
dently once formed a box about nine inches in
height and breadth, and thirteen in length, the
pieces having been united by a mounting, or at
least by hinges, and bands of gold or silver. It
is covered with carvings representing about
thirty-five subjects ; the larger and more im-
portant, both as regards size and number, being
taken from the Gospels, and representing some
of the more important miracles and scenes in
the history of our Lord. Thus, on the front,
the central group represents our Lord teaching
in the temple, while on the right. He is shewn
as the Shepherd guarding the fold from the
wolf, and on the left, with Mary Magdalene in
the garden. On one side the principal subject
is Christ raising the daughter of Jairus ; on the
other, restoring sight to the blind man, and
raising Lazarus ; on the back are the transfigu-
ration, and the story of Ananias and Sapphira ;
on the lid are Christ in the garden of olives,
Christ taken in the garden, and the denial of
St. Peter ; while above are two subjects — Christ
brought before Herod (two persons are, how-
ever, shewn, each seated in a curule chair), and
Christ brought before Pilate, who is in the act
of washing his hands. The lesser subjects, two
ranges of which surround the box, are taken
partly from the Old Testament, partly from the
New : the history of Jonah, scenes from that of
Moses, of Susannah, of Jacob, and others, occur.
Besides these are two scenes of agapes, or pos-
sibly heavenly banquets, and some symbols, as a
tower, a lamp, an olive tree, a balance, &c.
Above all these is a band of busts in pateras,
fifteen in number ; the majority are bearded,
but some are youthful. In the central point of
the front is a youthful head, with hair cut
short over the forehead, but falling in long
ringlets to the shoulders, which is intended to
represent our Lord, the same type of head and
hair being preserved through the whole series
of subjects in which He appears. None of the
figures have a nimbus : the style and execution
are throughout good, quite equal to those of the
best examples of sarcophagi with Christian sub-
jects ; and there can be little doubt but that
this most important monument of Christian art
ought to be assigned to a period not later than
the 4th century. Casts are in the South Ken-
sington Museum, and it has been described at
some length in the Catalogue of Fictile Ivories
in that collection, p. 34.
Very good examples of reliquaries of the next
succeeding centuries are supplied by those dis-
covered in 1871 near or under the high altar of
the church of Grado, and figured and described
by De Rossi {Boll, di Arch. Crist. 1872, p. 155).
Both are boxes of silver, the one circular, the
other elliptical. The circular box is four inches
in diameter and three in height ; it is divided
EELIQUAEY
into six compi'tments by a central tube and five
partitions, all formed of thin silver ; on the cover
is a figure of the Virgin Mary, seated on a
throne, and holding the infant Christ. The
Virgin holds a cruciform sceptre {scettro
cruclgcro) in her right hand, and a nimbus sur-
rounds her head. An inscription, in two lines, is
engraved on the box, and consists of the names
of saints as follows : —
SANC . MARIA . SAXC . VITVS . SANC . CASSANVS . SANC.
PANCRATIVS . SANC. YPOLITVS. SANC. APOLLIN-
ARUS . SANC . MARTINVS.
Within were found eleven small plates of
gold, bearing names of saints ; a small cylindrical
box of gold, which enclosed a very small glass
pnial ; a small golden box, of cubical form, with
a Greek cross enamelled on its lid ; and a disc of
stucco impressed with a cross.
RELIQUARY
1781
Grado Keliqnary. (From De Rossi's ' BnU. Crist. Arch.')
The elliptic box measures five inches and three
quarters in length by three and a quarter in
width and height. On the cover is, in relief, a
gemmed cross, standing on a monticule, with a
sheep on either side. The side of the box is en-
circled by two bands of inscriptions, which run
as follows ; the upper : —
SANCTVSCANTIVSSANTIANVSSANCTACANTIANILLA
SANTVSQVIRINVSSANTVSLATINV
The lower : —
SLAVRENTIVSVSIOANNISVSNICEFORVSSANTISRED-
DIDID BOTVM
The first s of the latter inscription should
be added to the former, and the lower one read :
" Laurentius vs (^i.e. vir spectabilis), Joannis vs,
Niceforus vs, Santis reddidid botum (i.e. red-
diderunt votum)."
Between these insci'iptions is a band of eight
circles (clypei or paterce) enclosing busts, and at
each end a palm tree. One of the busts, the
central on one side, appears to represent our
Lord ; the hair is long, and the ftice beardless.
Those to the right and left probably represent
St. Peter and St. Paul. On the opposite side, in
the centre, the bust is that of a young woman
richly dressed ; the others all represent men,
beardless, and with rather short hair. This
casket contained another smaller box, of silver,
without ornament.
Both caskets were found full of water ; and
nothing remained of the relics which they doubt-
less once contained, but some black matter like
mud.
Herr Kandler, Conservator of the Monuments
at Trieste, is stated to have expressed an opinion
that the circular box might date from about
A.D 452, and the elliptical from about A.D. 568 ;
but these ascriptions of date are perhaps open to
doubt. ^
To the 7th century may be assigned the very
remarkable coffer of ivory which formed part of
the Meynck collection. It is eighteen inches in
length, eight in breadth, and five and a quarter
m height. It is entirely covered with ornament
consisting of bands of foliage enclosing half-
length figures of (on the lid in the middle) our
Lord ; on His right, the Virgin Mary, St. Daria
and St. Julia ; on His left, St. John the Baptist
St. Alexander, and St. Crisantus : on the front^
SS. Philip, Thomas, John, Peter, Paul, Andrew^
Bartholomew, and James; on the back, S3.
Stephen the proto-martyr, Mark, Thaddeus,
Matthew, James (the Less?), Simon, Matthias,
and Luke ; on one end, SS. Nereus, Gregory (the
pope), and Achilleus ; on the other, SS. Justus
Martyr, and Pancratius. The names are, in all
cases, given in inscriptions.
The figures are executed in a very poor and
feeble style ; the bands of foliage are rather
elegant. It greatly resembles, both as regards
style and execution, the diptych sent by Gregory
the Great to queen Theodelinda, which bears
effigies of himself and king David, and was the
cover of a responsorium graduale.
It is noteworthy that, while we find in the
Liber Pontif. almost innumerable gifts of chalices,
patens, and other vessels and articles made by
various popes for use in, or decoration of, churches,
very few notices occur of reliquaries, and these
only commence in the 7tK century. The expla-
nation probably is, that at the time when the
cultus of relics became more fully established,
every Roman church possessed entire bodies of
saints, transported thither, in most cases, from
their original places of deposit in the catacombs,
and the popes naturally took comparatively little
account of such lesser relics as were then pro-
curable. The Greeks, as has been shewn above,
seem to have been the first to dismember bodies ;
and it is therefore not surprising that one of
the first mentions which we find in the Liber
Pontificalis of a portion of a holy body enclosed
in a reliquary, is that where we are told that
pope Gregory 111. (731-752) found in the Lateran
the head of St. George in a " capsa," with a label
on which was a Greek inscription, testifying to
its identity.
Many reliquaries were made at this period,
both in the East and in the West, and mention of
them frequently occurs in chronicles and other
documents, but examples are rare. The art of the
period was extremely bad ; and when a precious
metal was the material, they have probably been
broken up. Some may, however, still exist with-
out having been noticed by any one possessed of
antiquarian knowledge ; for it is not always easy
to obtain a sight of all the contents of a church
treasury. One fine example, which may very
possibly date from the 8th century, though some
are disposed to give it an earlier date, is pre-
served in the treasviry of the abbey of St.
Maurice, in the Valais ; it is about seven inches
and a quarter long, two and a half deep, and
five and a quarter high ; the lower part is rect-
angular ; the upper, or liii, sloped in front and at
the back, and gabled at the ends. On the front
is a large antique cameo and several precious
stones, pearls, sardonyxes, and other stones with
antique intaglios, are placed at rcguLir intervals
I
178:
EELIQUARY
lines of pearls run from one stone to another,
and the whole of the compartments thus foiTned
are filled with small pieces of garnet and of
green and blue glass, each piece being surrounded
by a little partition (cloison) of gold, precisely
AbUjtae=;t Ml
in the manner in which similar ornament is
applied in the brooches frequently found in the
Saxon graves in Kent, on the sword of Childeric,
and other objects, dating from the 5th to the
8th century. The date at which this sort of
work ceased to be made has not been ascertained,
but it seems quite possible that it was still in
use as late as the 8th century, and the form of
this reliquary is rather in favour of a somewhat
late than a very early date. The ends are orna-
mented in a similar manner. The back is covered
with a plate of gold, divided into rhomboidal
compartments by corded lines ; in these com-
partments are letters engraved on the gold, in
most cases one letter in a compartment: the
inscription, which reads diagonally, beginning
at the right hand corner, runs as follows :
"Teudericus Presbiter in honore sci Mauricii
fieri jussit. Amen. Nordvalaus et Rihlindis
ordenarunt fabricare Undiho et EUo ficerunt."
^e^i2M}^^
M. Aubert, who has figured and described this
object in his Tre'sor de I'Abbaye de St. Alauricc
d'Agaune, p. 141, and pi. xi. xii. observes, on
this inscription, that the names clearly point to
EELIQUARY
the Merovingian period ; and he supposes that it
may have been fabricated by a Frank or Burgun-
dian artist, about A.D. 600.
Two remnrkable examples should now be men-
tioned, though their real date has not been very
clearly ascertained. One is preserved at ]\Ionza,
the other in the treasury of the Burg at Vienna,
the former being said to contain hair and a tooth
of St. John the Baptist ; the latter, some earth
mixed with the blood of St. Stephen.
The first of these is a box about ten inches
high, and eight wide, but of little depth ; it is
rectangular below, but the upper part is
diminished in curved lines, so that only a narrow
ridge is left on the top. It is covered with gold,
on which are set precious stones, so disposed as
to radiate from a centre. The back is covered
with a plate of gold, on which are delineated, by
the use of a very small punch, our Saviour on
the cross, with the Virgin on one side, St. John
on the other, and two figures, one piercing his
side, and the other offering the sponge of vinegar.
Above the arras of the cross are medallions, en-
closing busts which represent the sun and moon.
The drawing is tolerably correct and good, though
the execution, by reason of the process employed,
is rather rough.
The reliquary at Vienna is of almost exactly
the same form as that just described, but
smaller, being only about eight inches high. The
front is covered with precious stones ; some of
the larger ones are disposed in a sort of cruci-
form arrangement, the others rather irregularly ;
all are very simply set. The back has lost its primi-
tive covering, but the sides are covered with thin
gold plate, divided by circles of pearls into com-
partments, in which are figures in relief; among
these can be distinguished a man fishing with
a hook, one mounted on horseback, and an
avenging angel armed with a bow and dart, with
a legend, " kalis Vidicta." The style of these
figures, according to Dr. Bock {Klcinodien des
Heil. ROinischen Reiches, &c., p. 53, app.), shews
a reminiscence of the classical period.
These two reliquaries correspond so nearly in
character that they can hardly be far distant in
point of date ; that of Vienna is probably rather
the older of the two. Dr. Bock is disposed to
think that this last perhaps dates from a period
earlier than the Carolingian ; but the style and
character of the representation of the Crucifixion
on the back of the Monza reliquary seem to ap-
proach very closely to those of ivory carvings,
and other works of art, which have been clearly
proved to date from periods subsequent to 800.
Two similar reliquaries are said to exist, one
in the church of St. Willibrord, at Emmerich, the
other in that of St. Servatius, at Maestricht.
A very remarkable reliquary of kindred form
has been preserved at Sion, in the Valois, the date
of which can be accurately fixed, as it bears the
name of the donor, Altheus, bishop of Sion about
A.D. 780. It is six inches high, six and a half
wide, and two inches and two-eighths deep at the
base ; at three inches from the base it begins to
diminish on all four sides, and no doubt was
finished at the top by a crest, now lost. It
is covered with thin silver ; on the front,
in the upper part, are the stalk, leaves, and
large flower of a plant in relief; in the centre of
the flower a medallion, with a half-length figure
of a female saint in cloisonne enamel ; below are
EELIQUAEY
two compartments, in each of which are two
half-length figures of saints, also in cloisonne
enamel ; on the back, on the upper part, are
two figures in relief, St. Mary and St. John ;
below are two plant-like ornaments, perhaps
lilies ; on the sides are lily-like ornaments on the
upper part, and half-length figures of saints
below. On the under side is the inscription,
*' Hanc capsam dicata in honore see Mariae
Altheus Eps. fieri rogavit." The style both of
the enamels and the reliefs is extremely bad —
in fact, barbarous. This reliquary has been
engraved by Blavignac, Hist, de I' Architecture
sacree, PI. XI. and Atlas PL XXIII.*
The last four examples which have been men-
tioned have a certain similarity in form, viz.
that they have a rectangular lower portion, and
a sloping upper portion. This form afterwards
became that adopted in all the larger reliquaries,
^nd, indeed, in many of the smaller. It has been
variously supposed to have been borrowed from
a tomb, a house, or a chapel. The truth would
seem to be, that tombs were often made in the
form of churches or chapels [see Basilica], and
tombs again served as models for reliquaries,
the tomb-like form being a very natural one
when the intention was to enshrine bones, or
other portions of the bodies of deceased saints.
Tho change to this form from the earlier bos or
pys-like form, appears to have in some degree
coincided with the increase of the practice of
dividing the mortal remains of the departed.
A further development of the idea of forming
reliquaries in imitation of buildings is to be
found in that given by Charles the Bald to the
abbey of St. Denis, and which was said to have
belonged to his grandfather. It is said to have
represented the facade of a building of three
stories with arcades in each, embellished with
precious stones and fine pearls, and crowned by
a magnificent antique cameo, and was estimated
to contain nineteen marks of gold, and seven
marks weight of stones. It was known by the
name of the " Ecrin de Charlemagne." An en-
graving of it has been given by Felibien, in his
Histoire de I'Abbaye de St. Dents.
Reliquaries in the form of heads, arms, legs,
or other parts of the human frame, made during
the middle ages, are frequently to be found in
the treasuries of churches, but no example of a
date as early as 800 would appear to have been
noticed. Perhaps the earliest now existing is
that in the treasury of St. Maurice in the Valais
containing the head of St. Candidus. This is
probably of the 11th century, though Dr.
Liibke attributes it to the 9th, and calls it
erroneously the head of St. Maurice. It is
engraved by Blavignac, Hist, de I' Architecture
sacre'e, kc, and by Aubort, Tre'sor de St.
Maurice.
A few words must be said on the vessels used
to contain liquids which were held in veneration,
for these are virtually reliquaries, though per-
haps it may be held that the word can scarcely
be with propriety applied to them. One class of
these consists of the small bottles which have
been frequently foxmd imbedded in cement
against the tiles or slabs with which the
" loculi " of the catacombs near Rome were
closed. There has been some difference of opinion
as to whether the contents of these bottles was
really blood, or whether it was not wine which
RELIQUARY
1783
had been, if not actually ccnsecrated, blessed at
the time of the celebration of the eucharist. or
at least presented at an agape. Martigny {Diet .
des Ajitiq. chret., art. Sang des Martyrs) states
that in several instances particularized by him
analysis has shewn that the contents had
actually been blood, and that fragments of
sponge and of linen have been found within them.
The bottles are usually of glass, sometimes of
terra cotta, and are generally globular, with
short necks.
Another class is that of the flasks used to con-
tain oil, which contained some admixture of that
which burnt in the lamps lit before celebrated
shrines. Among the most notable examples re-
maining are those preserved at Monza, which
some suppose to have been sent to Queen Theo-
delinda by pope Gregory the Great. These
Ampulla] are made of lead or pewter, and bear
various subjects in low relief: on one is our Lord
in glory, enclosed by an oval aureole, which is
supported by angels ; while below He is shewn
standing in the attitude of prayer, with the
apostles grouped, six on either side. On another,
a cross between two candlesticks (?) is surrounded
bj' heads of the apostles enclosed in circles. On
another, an edifice surmounted by a cross occu-
pies the centre, while around are heads of Christ
and the apostles. Another has almost the same
subjects as that first mentioned, surrounded by
the inscription : —
EMMANOYHA MET HMCJN OEOJC.
On others is the inscription — -
EAAION ZYAOY ZWHC TOON AFICjON
XPICTOY TOnOJN.
These may very probably be of the time of
Queen Theodelinda, but they are not those men-
tioned in the contemporary list on papyrus still
preserved at Monza, which refers exclusively to
oils from shrines in Rome. These last are, it
would seem, those in glass vessels (y. Frisi. Mon.
delta Chiesa Monzese, p. 66), some of which still
preserve labels corresponding with the list. The
leaden ampullae probably contained oil from
various holy places in Palestine. [Oil, Holy,
p. 1453.]
Other examples worth notice are the earthen
flasks which contained oil from the shrine of St.
Menas. [Pottery, p. 1679.] Many of these have
been found — nineteen are in the British Museum ;
and they have occurred in almost every country
which borders on the Mediterranean. They are
usually about four inches high, and from two
and three-quarters to four inches wide. They
usually bear effigies of St. Menas, with his
attribute of two camels, and inscriptions, con-
taining either the name of the saint only, or
coupling with it the word "eulogia," i.e.,
blessings. The style of the figures is bad and
rude, and they may perhaps be attributed to the
6th and early part of the 7th centuries.
The last-mentioned objects were evidently
made for the purposes to which they have been
applied ; those which remain to be mentioned, on
the contrary, are vessels originally intended for
other uses. It will suffice to mention two very
remarkable examples, which have been preserved
in the treasury of the abbey of St. Maurice, in the
Valais, from a period probably as early as that
embraced in this work. One of these is known
as the Vase of St. Martin, the tradition being
1784
RELIQUAKY
that St Martin of Tours, visiting Agaunvim,
filled this vessel with earth from the place of
the massacre of the Theban legion, mixed with
the blood of the sufferers, which miraculously
issued from the ground. It is an antique vase of
sardonyx, measuring about four and a half inches
in diameter, and about six in height, on which
is sculptured in excellent style a subject believed
to represent Achilles betraying his sex at the
sight of weapons (y. Aubert, Tresor de I'Ahhaye
de St. Maurice, p. 181, pi. xvi.). This vase has
a foot and neck of gold set with precious stones,
and plates of garnet in fillets of gold, precisely
in the same manner as the reliquary belonging
to the same treasury which has been mentioned
above.
The other vessel is a ewer of massive gold,
nearly a foot in height, adorned with uncut
sapphires and large plates of cloisonne enamel, the
colours ofwhich are extraordinarily rich and fine.
According to tradition, this was sent by Haroun
el Rashid to Charles the Great, and by him pre-
sented to the abbey. Whatever the value of the
tradition may be, the vase may well date from a
period sufficiently early to allow of its truth ; it is
more probably of Byzantine, than of oriental
origin. It has, like the last-mentioned vase, been
engraved and described by Aubert. This ewer is
said to contain blood of the Theban martyrs.
Both vessels have their mouths enveloped in some
kind of string, and masses of wax, on which are
impressions of episcopal seals, the legends of
which are undecipherable.
As great an antiquity may no doubt be claimed
for the second class of reliquaries, viz., that of
those which were intended to be worn on the
person, as for the first. Prudentius alludes to
the practice of wearing relics, which of course
implies cases to contain them, in the hymn
celebrating Fructuosus and his fellow martyrs,
Eulogius and Augurius (Peristeph. vi. v. 131) :
" Turn de corporibus sacrae favillre
Et perfusa mere leguntur ossa
Quae raptim sibi quisque vindicabat
Fratrum tantus amor domum referre
Sanctorum cinerum dicata dona
Aut gestare sinu fidele pignus."
Many instances of the practice of wearing a " cap-
sella," or " capsula," with relics, are to be found
in succeeding centuries (v. De Rossi, B^ill. diArch.
Crist. 1872, p. 17), and several examples have
been found which may be confidently referred to
the earlier centuries of Christianity. Two of
these are given by De Rossi (Bull. 1872, Tav. 11,
nuik
eliquary. (From De Bossi'a ' Bnll. di Arch. Criat.')
fig. 1, 3). The one bearing the labarum (see
woodcut, p. 611) is of gold, and was found in 1571
in a tomb of the Vatican cemetery. . It is not
now known to exist, but the design has been
preserved by a drawing by Alfarano, and it has
been published by Bosio. On the reverse was a
RELIQUARY
figure of a dove. De Rossi is of opinion that
it contained either a relic or some portion of
the Gospel (v. Bull. 1872, p. 12, 1869, p. 63, as
regards the practice ; Bingham, Orig. Ecclcs. c.
xi. chap. V. sect. 8, and b. xvi. chap. v. sect. 6),
" parvula Evangelia," as they were termed : Mar-
tigny confidently asserts that this is of the 4th
century. It may indeed be so, but all that can be
said with certainty as to its date is, that it is not
older.
The other example (see woodcut) is no doubt
more recent. De Rossi gives it to the 5th
century. It was purchased in Rome in 1872,
and is made of thin plates of bronze, the space
between them being not more than sufficient
to contain a piece of parchment or of cloth.
The subject on one side is clearly our Lord
changing the water into wine, that on the other
would seem to represent the martyrdom of St.
Yitalis, who was placed in a pit or hole, at a
place called ad Palmam, near Ravenna, and then
crushed under a heap of stones (v. Bull. 1872, p.
10). The object contained in this encolpium was
probably a fragment of cloth, perhaps dipped in
the blood of the martyr ; or perhaps a morsel of
a brandeum which had been placed on his tomb.
Another and frequent form for a pendant re-
liquary was a cross. The oldest of these (if we
can believe the tradition concerning it to be well-
founded) now existing, is probably that pre-
served in the treasury of St. Peter's at Rome,
under the name of "Encolpium Constantini
Magni " (v. Bock, Kleinodicn des Heil. Eomischcn
Eeiches, pi. xx. fig. 28, p. 115). Of this, only
the cross which occupies the centre can have
any pretensions to belong to the period of Con-
stantine, the tablet in which it is enclosed being
obviously Byzantine work of the 11th or some
later century.
The cross itself has arms of equal length, and
measures about one and a half inches in height and
width. It contains a cross reputed to be of the
real cross of our Lord, the receptacle containing
which is surrounded by a border of blue and
white enamel. Two very remarkable examples
of such pectoral crosses exist in the treasury of
the church of Monza. The earlier is that which
has always been regarded as that which St.
Gregory the Great sent to Queen Theodelinda, in
A.D. 603, with a letter {Epp. lib. xiv. ep. 12), in
which this passage occurs, " Excellentissimo au-
tem filio nostro Adulouvaldo Regi transmittere
phylacteria curavimus, id est crucem cum ligno
sanctae crucis Domini et lectionem sancti evan-
gelii theca persica inclusam." An engraving of
this will be found under CRUCIFIX, p. 512;
and it is only necessary here to say, that it is
formed of gold, the figures and inscriptions being
in niello, and covered by a piece of rock crystal;
it measures three inches in height, by two and a
half in breadth. In the interior is said to be a
piece or pieces of the true cross. The best repre-
sentation of this object which has been given, is
that in Bock's Kleinodicn, &c., app. p. 25. As the
inscriptions on this cross are in Greek, it has
generally been assumed that it was of Byzantine
origin. But this is hardly probable : Byzantine
work of that period would have had a better and
rather more classical character. On theother hand,
it corresponds very closely in many points with
the drawing of the Crucifixion in the famous
manuscript Syriac Gospels, in the Medicean library
REMEDIUS
at Florence, dated a.d. 586 [v. woodcut under
Crucifix], and it most probably came from Syria,
or some adjoining country. Pope Gregory sent
to Recared, king of the Visigoths, a cross, very
probably of like fashion. It is mentioned in one
of his Epistles {Ep. cxxii. lib. ix.) in these terms :
" Crucem ... in qua lignum Dominicae crucis
inest et capilli beati Johanuis Baptistae."
The other cross at Monza containing relics
is that called the "Crux Regni,"\vhich belonged to
Berengarius, king of Italy (ob. 924). It is perhaps
beyond the period of this work, but a few words
may be admitted, as it serves as an example of
crosses of like character which come within it,
and indeed may really be earlier in date than
its possessor. It is of gold, thickly covered with
precious stones, sapphires and others, chiefly cut
en cabochon, and measures nearly nine and a half
inches in height and breadth ; the height is a
little greater than the breadth. In the centre is
a repository for a relic. Dr. Bock, who has
given an engraving of it (pi. xxxiii.) is of opinion
that although it has been used as a pectoral
cross at coronations, it was originally attached
to a votive crown, as were those of Agilulfus
and of Reccesvinthus.
At Aix la Chapelle is preserved, within a
crucifix of the 12th century, a small cross mea-
suring two inches and three-eighths in height
by one and a-half in width. On the upper limb
of this is fastened a piece of wood, which, ac-
cording to a respectable tradition, is a portion
of the pectoral cross found on the body of Charles
the Great, when his tomb was opened a.d. 1000.
It is engraved in Dr. Bock's Ber lleliquienschatz
des Liehfrauen-Munsters zu Aachen, p. 36.
The cross engraved under Encolpion in
this work, and by Martigny, is asserted by the
latter to have been that of a bishop, and to be
the oldest monument of the kind known to
exist. De Rossi has given in his BuUetino (May,
1863) a long and careful dissertation on the
question of its age, and arrives at the conclusion
that it probably belongs to the 5th or 6th
century. His reasonings appear well founded,
but on one consideration he does not dwell, viz.
that it was found in a tomb within the church
of S. Lorenzo-fuor-le-Mura, near the repository
of the martyr. Pelagius II. (a.d. 572-590) is
stated in the Liber Pontif. to have built that
portion of the church from its foundations.
This is, perhaps, too strongly expressed, but no
doubt he executed considerable works there ; and
as the first pope who was buried in a church
was Leo I. in 462, and he only in the vestibule
of the saci'isty of St. Peter's, we can hardly
suppose that any one would have been placed in
such proximity to a martyr so venerated as St.
Laurence until long after the time of Leo L It
may, therefore, seem probable, that although
the cross may be of earlier date, the interment
did not take place much before A.D. 600. There
is no indication that the wearer had been a
bishop, as Martigny asserts. On the sides mono-
grams are engraved, and De Rossi makes several
suggestions as to the name they contain, but
declines to give a positive opinion. [A. N.]
EEREDOS
1785
EEMEDIUS, bishop, Feb. 3 ; depositio com-
memorated at Gap (1/arf. Usuard.). [C. H.]
REMIGIUS, bishop, Jan. 13; depositio
commemorated at Reims {Mart. Usuard.)-
transl. Oct. 1 {Mart. Usuard., Flor. ; Vet. Rom.
Mart. ; Boll. Acta SS. Oct. i. 69). [C. H.] *
EENUNCIATIOK [Baptism, p. 159.]
REPAIRS. [Churches,. Mai>,-tenance of.
p. 388.] '
REPASTS. [Meals.]
REQUIEM. The Roman service for the dead
has acquired this name from its proper anthem
beginning with the words, " Requiem aeternam
dona eis, Domine " (see 2 Esdr. Vulg. 4 E. ii. 34).
The versicle was not put to quite the same use
within our period, but it appears as one of
several little chapters (" capitula," Murat. Lit.
Bom. Vet. ii. 213; "versuum capitella," 0pp.
Greg. M. v. 23, ed. 1615) said after the prayers
and psalms, "in Agenda Mortuorum, quando
Anima egreditur de Corpora " (Mur. u. s.). In
this use it is probably ante-Gregorian. In the
Gelasian sacramentary only one capitulum is
indicated, thus : " Die Cup. In memoria aeterna "
(Mur. u. s. i. 749) ; but as the offices were then
committed to memory, several well-known
versicles may be understood under this brief
reference. In the later Gregorian antiphonary,
" Requiem," &c., already appears as the introit
of the Mass for the departed {Antiph. Greg, in
Pamel. Liturgica, ii. 175). [W. E. S.]
REREDOS (Fr. retahle ; Span, retablo).
It is shewn by Viollet-le-Duc that the altars of
the primitive church had no reredos {Diction-
naire raisonne de P Architecture, vol. ii. p. 34).
So long in fact as the bishop's seat was at the
back of the altar, it was unlikely that he and
the people should have been separated by such a
screen. The rise of the reredos dates only from
the period when the episcopal seats, and with
them the choirs, were established in front of the
altars. Towards the end of the 11th century,
says the same writer, they had not in the West
yet begun to push the altar back against a
wall, but they erected upon it a reredos, which
was most frequently a movable erection, and
was made in metal or in wood. In France none
is known earlier than the beginning of the 12th
century. France, indeed, was slower to intro-
duce these " parasite ornaments " than other
parts of Europe. And Thiers {Dissert, sur les
principaiix Autels des Eglises) eulogizes the
devotion of antiquity, which was content to do
without " ces nouvelles inventions." It appears
from the pages of Viollet-le-Duc {Diet. rais. art.
Autel) that in France the cathedrals were the
last to admit the reredos, and the longest pre-
served the ancient traditions of the altar.
In Spanish it appears that the term retablo
was applied to the altar itself. The council of
Elvira (a.d. 305) by its thirty-sixth canon
enacted that pictures ought not to be in a church.
Ferdinand de Mendoza writes a treatise on the
canons of this council to Clement VllL In
the third book of it (upon the canon in ques-
tion) he has the following : " Hinc fit probabile
antiquitatem et originem eorum altarium (quae
Hispani Jtctablos vocant) Hispaniae deberi, cum
tabulis potius quam parietibus episcopi nostri
sacras imagines religionis ergo pingi voluisse hoc
ipso decreto videantur" (ap. Labbe, i. 123f)e,
ed. Par. 1671). [H. T. A.]
1786
EESERVATION
RESERVATION OF THE EUCHARIST.
Our earliest extra-scriptural account of the cele-
bration of the Lord's Supper says : " The deacons
communicate each of those present, and carry
away to the absent of the blest bread and wine
and watar " (Justin Martyr, A.D. 140, Ajiol* i.
65). This liberty was necessary during the per-
secutions of that age. From other writers we
infer that those to whom the Eucharist was
taken at home were not bound to consume it
immediately, or all at once, but might reserve a
part, or all, for future occasions. In the course
of time this liberty was extended, and we find
persons present at the celebration themselves
taking away and reserving of the sacred elements.
Tertullian, at Carthage, 192, advises some who
feared to break their fast by communicating, to
" take the Lord's body and reserve it," until the
fast was over (De Oral. 19). The same writer
speaks of a Christian woman as partaking of the
sacrament at home, " secretly before all food "
(ad Ux. ii. 5). This seems to imply a frequent,
perhaps daily, reception of the reserved Eucha-
rist. St. Cyprian, bishop of the same city, A.D.
251, tells the story of a woman who, " attempt-
ing to open with luiworthy hands her casket in
which the holy of the Lord was stored, was de-
terred by a fire rising out of it " (De Lapsis, 132,
ed. Brem.). The murderers of Tharsicius, a
deacon of Rome, 257, found him " carrying about
him the sacraments of the Lord's body " (Dama-
sus, Carm. 35 ; Surius, Aug. 2, Acta Stepham,
p. 13). So some Christians in danger at sea have
with them "the divine sacrament of the faith-
ful " (Ambr. de Excess. Fratr. i. 43). The sister of
Gregory of Nazianzum, praying for restoration to
health, mingled with her tears " whatever her
hand had treasured of the antitypes of the pre-
cious body and blood " (Greg. Naz. Or. viii. 18).
St. Jerome, A.D. 398, speaks of a poor bishop as
" carrying the Lord's body in a wicker basket.
His blood in a vessel of glass " (Epist. 1 25 ad
Bust. § 20) ; and of some who, deeming them-
selves for a special reason unfit to go to church,
inconsistently communicated in private on the
same day, obviously of reserved elements (Ep.
48 ad Pammach. § 15). St. Basil tells us that
" at Alexandria and in Egypt the laity for the
most part had every one the communion in their
own houses " {Ep. 93 ad Caes. Patric). It was
thus that provision was made for the commu-
nions of monks, nuns, and hermits : " All those
who dwell alone in the desert, where there is no
priest, keep the communion at home, and receive
it at their own hands " (ibid.). We might gather
as much from an instance in Palladius, 401
(Hist. Laus. 61). In 527, a law of Justinian
ordei-s the appointment of an approved presbyter
or deacon to " carry the holy communion " to
monks and nuns (Novell, csxiii. 36).
Abuse. — Reservation in private houses natu-
rally led to abuse, especially when persecution
had ceased. St. Augustine, in 430, mentions a
case in which " a poultice was made of the Eu-
charist" (Cont. Julian, iii. 162). Some heretics
l^retended to communicate publicly, but took all
away with them from one wrong motive or
another (Cone. Caesaraug. A.D. 380, can. 3 ; Cone.
Tolet. 400, can. 14). Later, the Eucharist was
abused to witchcraft (Caesar. Heisterb. Dial.
Mirac. ix. 6, 9 ; Cone. Later, iv. can. 20, &c.).
Prohibition. — Abuse led to suppression. The
RESERVATION
1 earliest prohibition, if it be assigned to the right
age, is that of an Armenian canon of the 4th
century, which generally forbids presbyters to
"take the Eucharist from the church to the
houses of laymen, and there impart to them the
sacred bread" (Canones Isaaci, in Mai, Script.
Vet. Nov. Coll. X. 280). The council of Sara-
gossa, 380 : " If any one is proved not to have
taken the grace of the Eucharist in church after
receiving it, let him be anathema for ever " (can.
3). By the council of Toledo (above) it was
decreed that for this offence a person should be
" expelled as one guilty of sacrilege."
The only certain instance of reservation by a
lay person with which I meet after the 5th cen-
tury, occurs in the Pratum Spirituale (79) of
John Moschus, 630. He mentions, however, that
the sacrament had been laid up in the house " ac-
cording to the custom of the country " (Seleucia) ;
from which we should infer that it was at least
almost extinct elsewhere. But bishops, priests,
and monks continued to reserve. Thus we read
of a bishop, Birinus, of Dorchester, who carried
the Eucharist wrapped in his pall ( Vita, Surius,
Dec. 3), and of priests who, as was " then the
custom of many, carried it as a safeguard by the
way" (Vita Laitrentii, 7, Sur. Nov. 14), and of
a monk who was able to send it to another at a
distance (Joan. Mosch. Pr. Spir. 29). Greek
monks (Arcudius de Concord. Eccl. Oc. et Or.
iii. 59), and the bishops of Rome (Lorinus,
Comm. in Ps. Ivii. 2), have retained to modern
times the custom of carrying it on a journey.
Various Uses. — The reserved sacrament was
used in communions of the Presanctified (p.
1696), as a token of inter-communion [Eulogia,
Vol. I. p. 628], as Fermentum for other cele-
brations (I. 668), for the communion of newly
ordained priests (669), for deposition in tombs
[Obsequies, § xix., p. 1434], for the consecration
of churches and altars, and for the communion
of the sick. The two last-named uses we propose
to consider here.
Deposition in Altars. — It was probably in the
7th century that the church of Rome introduced
the practice of depositing, at the dedication of a
church, portions of the consecrated bread under
or in a cavity made in the mensa of the altar.
Owing to the lateness of the extant MSS. only
one Roman pontifical now known, viz. the Codex
Ratoldi, prescribes this rite : " Ponat tres por-
tiones corporis Domini intus et tres incensi "
(Sacram. Gregor. Menard, n. 580 ; 0pp. Greg. M.
iii. 436, ed. Ben.). In the Roman books this
practice was part of the order of consecration ;
but when the English boiTowed it, they treated
it as a separate rite, to be observed after the
consecration. Thus the council of Cealchythe,
816, having directed that "all be performed in
order as in the service book," adds, ^'Afterwards,
let the Eucharist which has been consecrated by
the bishop at the same service be inclosed with
other relics in a casket, and kept in the same
basilica " (can. 2). On this principle we find the
order for the inclosure of the sacrament an addi-
tion or appendix to the forms of dedication in the
early English pontificals. See that of Egbert of
York, 732-766 (p. 46, ed. Surtees Soc), that
formerly preserved at Jumifeges, now No. 362 in
the public library at Rouen (Mart. u. s. ii. 254),
which is assigned to the latter part of the reign
of Charlemagne, and the pontifical of St. Dun-
RESERVATION
Stan, 961 (ib. 257). The two latter pontificals
expressly ascribe this rite to Rome in the heading,
" Here begins the Order of the Deposition of the
Relics in the holy Roman Church." The council
of Cealchythe (ii. s.) and St. Dunstan (u. s.) imply
an opinion that the Eucharist was more impor-
tant than the relics generally inclosed with it.
The former says : " If he is not able to inclose
other relics, yet may this profit more than all,
because it is the body of Our Lord Jesus Christ."
Not one of the French orders which prescribe
this rite is earlier than the end of the 9tli cen-
tury, to which period belong the pontificals of
Rheims, Noyons, and Sens {Mart. ii. 260, 261,
272). It is found in many later down to the 15th
century {ib. 243). It was practised also in Ger-
many, as we learn from a Salzburg pontifical
of the 11th century (Mart. u. s. 243). For its
later history and suppression, see Notitia Eucha-
ristica, 917-918, ed. 2.
For the Sick. — Among the absent to whom, as
Justin Martyr tells us, the Eucharist was sent
in the 2nd century would be some absent from
sickness, but we cannot say when it began to be
reserved by the celebrant expressly for their
sake. As the primitive church had no office of
private celebration for the sick, this was pro-
bably done at a very early period. Eusebius,
near the beginning of the 4th century, tells us
of a dying man who, sent for a priest to com-
municate him, and the Eucharist, which must
have been reserved, was taken to him by another
{Hist. Eccl. vi. 44). The Armenian canon of the
same century permits one exception to the pro-
hibition already quoted, viz. " on account of sick-
ness." When St. Ambrose was dying, 420, a
priest, warned of his state, carried the Eucharist
to him (Paulinus, in Vit. S. Ambr. 47). Philip-
picus, A.D. 597, anticipating a violent death,
" sought to receive the body of the Lord." It was
in the night, and the danger sudden, so that
reservati«n is necessarily implied (Anast. Biblioth.
Hist. Eccl. 83). After this period testimonies to
the practice are very frequent. It is expressly
ordered by a council of Tours, cited by Regino,
that " the sacred oblation be laid up for the
viaticum of persons departing this life " {Be
Discipl. Eccl. i. 70).
Reservation in both Kinds. — We read that in
a tumult at Constantinople, A.D. 403, soldiers
entered the place " where the holy things were
stored up, and the most holy blood of Christ was
spilt on the garments of the said soldiers "
(Chrysost. Epist. ad Innoc. 3). Travellers by
sea had " the body and blood of the Redeemer
with them " (Greg. M. a.d. 590, Dial. iii. 36). St.
Mary of Egypt, when dying, A.D. 629, received
" in a small cup a portion of the undefiled body
and precious blood " ( Vita, iv. 34, in Bolland.
Apr. 2). The same thing is related of SS. Odilia
(Mabill. praef. i. in Saec. Bened. iii.), Chad ( Vita,
ii. 9, Boll. Mar. 2), and Cuthbert (Bede, Vita S.
Cuth. X. 6) in the same century. Bede, 701,
orders the sick to be " refreshed with the body
and blood" (Regino de Disc. Eccl. i. 119). The
words of delivery in every order for the commu-
nion of the sick during the 8th and two following
centuries recognize the reception, and therefore
the reservation, of both kinds : " The body and
blood of the Lord be unto thee," &c., and the
like {Capit. 2, Theodulfi, Baluze, Miscell. ii. 104,
ed. 2 ; Book of Deer, 90 ; Liber de Arbutknott, pr.
RESERVATION
1787
xis., xxii. ; Martene, w. s. i. vii. 6, n. 3 • Xot
Euch. 1022). Even in the 11th century we find
in a Salzburg pontifical the express order : " Let
the priests communicate him with the body and
blood," &c. (Mart. u. s. ord. 15). Yet it would
seem that in the 9th century some already neg-
lected to reserve the wine, for the canon of
Tours already cited orders the oblation reserved
for the sick to be " steeped in the blood of Christ
[Spoon, Eucharistic], that the presbyter may
be able truthfully to say to the sick, ' The body
and blood,' " &c.
The reserved Eucharist is sometimes spoken of
simply as " bread " (Tert. ad Ux. ii. 5), or " the
body," &c. (Jerome, Ep. 48, ad Pammach. § 15),
but we cannot infer from this that the body only
was ever reserved at the time, for we find this lan-
guage used of public as well as private commu-
nions, and all acknowledge that the former were
invariably in both kinds. With TertuUian {de
Orat. 14) and Jerome {u. s.) " reception of the
body " is the public reception in church, the
equivalent of which, in the Armenian canon
before cited, is " drawing near to the bread."
In the Greek church the practice of intinction
has kept up the reservation of the blood to this
day. The consecrated bread being " broken into
little particles [called Margaritae, or pearls], and
sufficiently tinged and moistened in the conse-
crated wine, they take them out of the chalice,
and dry them in a small dish set under a pan of
coals, and then put them into a pyx or box to be
reserved " (Smith, Greek Church, 162 ; Leo AUat.
de Recent. Gr. Tempi. 145). This is done on
Maundy Thursday, and the particles so treated
serve for the aliturgic days of Lent, and for the
sick.
The Renewal of the reserved Eucharist. — Few
notices of this occur within our period. The
earliest is in a canon of Isaac III., an Armenian
catholicus of the 7th century, by which the
Eucharist is to be reserved "only from Lord's
day to Lord's day, or from sacrifice to sacrifice "
(can. 9, Mai, Script. V. N. Coll. x. 301). In the
West the canon of Tours, preserved by Regino,
906, says : " Let it always be changed from one
third day to another " (w. s.). Later rules vary
from a week to a month {Not. Euch. 915).
The Vessel containing the reserved Sacrament. —
When this was taken home, during the age of
persecution, it was placed in a casket, which St.
Cyprian {de Lapsis, 132) calls Aeca. Turris was
the common name for the vessel in which the
Fermentum was kept in churches from the 6th
century downwards, at least in France, because
" the Lord's sepulchre was cut in the rock into
the likeness of a tower" (German. Paris. A.D.
555, Expos. Miss. Brev.). See the alleged will of
Remigius, 533, in App. ad Liturg. Gall. 466 ;
Greg. Tur. de Glor. Mart. i. 85. Venantius
Fortunatus has a poem on such a turris (iii. 13).
A Benedictio Calicis et Patenae et Turris occurs
in the Besan^on sacramentary {Mus. Ital. i.
389). In the 8th century we find this vessel
called capsa at Rome {Ord. Rom. i. 8, 10). See
Capsa. Pyxis, afterwards universal, seems to
have come into use in the 9th century. " Every
presbyter shall have a pyx or vessel worthy of
so great a sacrament, in which the Lord's body
is to be carefully kept" (Cone. Turon. in Regino,
De Discipl. Eccl. i. 70; see also the Articles of
Visitation, p. 6, ed. Baluze- Admon. Synod. Leou.
1788
RESroENCE
iv. ; Labb. Cone. viii. 34). Cohimba was another
name. Perpetuus of Tours (471) in his will
speaks of a peristerium (the canopy over the
columba), and a silver dove for a repository "
(App. 0pp. Greg. Tur. 1319). See Dove. Yet
another was Chrismale (_2Iissale Francorwn in
lit. Gall. 316). See Chrismal. A later name,
which we find in England, Ireland, and France,
was cuppa {Hist. Episc. Autiss. 57, in Martene
de Ant. Eccl. Bit. i. v. 3 n. 8 ; Instructto
Decanorum, Synodi Meldensis, in Mart, et Dur.
Tlicsaur. Anecd. iv. 930, &c. See Ducange in v.).
Ciborium, originally the name of the vaulted
canopy over the altar (see Vol. I. p. 66), was also
used in this sense (^Chi'on. Centul. ii. 10, iii. 3, in
Dach. Spicil. iv. 467, 480, 487). The Greeks
keep the consecrated bread reserved for the sick
in a box which they call the aprocpSpioy, or bread-
holder. " This box, whether of silver or wood, is
put up into a silken case, the better to defend what
is inclosed from cobwebs, or anything that may
defile it, and is hung up usually behind the altar
against the wall, with a lamp or two, for the
most part, burning before it " (Smith, Greek
Church, 162). [W. E. S.]
RESIDENCE (Residentia Parochorum).
There are many proofs, both in the decrees of
councils and in imperial edicts, that the evil of
non-residence on the part of the parochial clergy
had made itself felt from the earliest times as
an evil which required to be strictly guarded
against. At the council of Sardica, a.d. 347
(c. 16), complaint was made that the presbyters
and deacons of the region round Thessalonica
were habitually attracted by the seductions of
the capital city, and induced to take up their
abode there for an unreasonable length of time.
The council therefore extended to the parochial
clergy the decree that had been made about
bishops (c. 12), that they should not be absent
from their parishes more than three Sundays.
The council held in Constantinople, a.d. 692
{Cone. Quinisex. c. 80), prohibited any of the
clergy or laity from being absent from their
parish church for more than three Sundays,
except under plea of necessity. In case of
disobedience, the clergy were to be deprived of
their preferment, and the laity excommunicated.
Justinian {Novell, cxxiii. 9) includes all the
clergy in the law which forbade bishops to
be absent from their see for more than a
year except on imperial business. Gregory
the Great (lib. iv.. Indict. 12, Ep. 13) commends
a sentence of deposition which had been passed
upon a presbyter who had been absent from his
parish, but adds, that the presbyter asserts that
he had duly obtained leave of absence from the
bishop, and been unavoidably detained by illness.
He therefore directs that a fresh examination
should be made into the circumstances of the
case. A capitulary of Charles the Great (V. c.
329) complains that bishops, priests, and deacons,
from motives of gain or pleasure, were in the
habit of travelling to distant parts of the coun-
try, leaving their parishes destitute of the means
of grace, and neglecting the duties of hospitality,
and strictly forbids the practice except in cases
of inevitable necessity. The fourth council of
Paris, A.D. 829 (c. 29), recites in strong terms the
evils caused to country parishes by their clergy
being sent from them to transact legal business
RESIDENCE
for their bishops. At a council held at Rome,
A.D. 853, Leo IV. complained that a certain
Anastasius, a cardinal priest (" presbyter cardinis
nostri ") had been absent from his church for five
years, although repeatedly cited to reside. The
sentence of the council was that Anastasius
should be deposed.
During Pestilence. — It appears to have been
reckoned as shameful for the clergy to desert
their posts in time of pestilence, as in time of
persecution, such seasons being always regarded
as especial calls to more earnest work, and
favourable opportunities for making impres-
sion on the people. A few examples will
suffice.
Cyprian, in his treatise De Mortalitate, written
on the occasion of a terrible pestilence, recounts
the reasons by which the faithful were to be
persuaded to remain in the afflicted cities,
adding, that this afforded them a splendid oppor-
tunity of returning good for evil, by succouring
their persecutors in the hour of their necessity.
Gregory Nyssen, in his Life of Gregory Thauma-
turgus (p. 958 B. Migne, Patrol.) speaks of his
conduct during a pestilence in the city of Neo-
caesarea, of the confidence which the sick
reposed in his power to drive away the disease
by his prayers, and the influence which he
gained over the profligate and unbelievers.
Eusebius (//. E. vii. 22) gives some fragments
of the epistles of Dionysius of Alexandria, in
which he speaks of the noble conduct of the
Christians of that city during a plague, narrat-
ing how they helped in every way, not only
their fellow-citizens, but even the heathen,
tending the sick, burying the dead, and in many
instances, especially in the case of presbyters
and deacons, themselves catching the pestilence
and dying. This he contrasts with the conduct
of the heathen, who avoided all communication
with the sick, and cast out their dead into the
roads. Gregory the Great {Epist.* Viii. 41)
urges Dominicus, bishop of Carthage, to remain
at his post during a pestilence, and not only do
all he could to assuage the sufferings it caused,
but to make it a time for earnest exhortation
while the hearts of men, made tender by fear,
were open to receive his exhortations to repent-
ance. That Gregory inculcated such conduct,
not only by precept but by example, appears in
his Life by John the Deacon. It is there stated
(i. 39-43) that he took possession of his see
while a fierce pestilence was raging, and encoun-
tered the evil with processions and public
meetings for prayer ; that during one of these
meetings eighty people died, but that Gregory
never ceased from prayer and supplication till
the plague was stayed. Gregory of Tours {Hist.
Franc, viii. 2) relates that Salvius, bishop of
Alby, in Narbonne, remained at his post when
the city was devastated by pestilence, urging
the people to repentance and prayer ; and again
{id. ix. 22) that Theodorus of Marseilles, on a
like occasion, remained in the church of St.
Victor with the few who were untouched by
the pestilence, in earnest prayer for its cessa
tion. The sixteenth council of Toledo, A.D. 693,
in the recital of their proceedings, affixed to
their decrees (Bruns. Canon i. p. 379) notes that
the bishops of Narbonne were prevented from
attending by the pestilence then raging in their
country. " [P. 0.]
EESPONSOKIA
EESPONSOEIA (or psahni responsorii, or
psalmi), a technical came for the psalms or
J>ortious of psalms which were said or sung
between the lections in the various offices of
the church. Speaking of the divine oiEce as
arranged according to the Hours in the Breviary,
Eadulfus said : " Sunt etiam in officio divino
brevia responsoria, quae in officio Romano ad
parvas horas, iit ad primam, tertiam, sextam,
nonam, et completorium dicuntur, et de psalmis
sumuntur excepta prima," &c. {Be Can. Observ.
Ziber, Prop. xii.). Minute regulations as to
their order and form in the Hours in the 8th
century are laid down by Amalarius (de Ord.
Antiphon. lib. cc. 71-80). But the term is more
frequently used to denote those psalms which are
interposed between the lections in the OrdoMissae,
and which are represented by the Gradual,
Tract, &c. in the modern missal. The title
" responsorium " is employed instead of gradual
throughout the antiphonary of Gregory, as
printed in Pamelius (Liturg. ii. 62-17G ; Gerbert.
Zitunj. Aleman. i. 308 ; Hugo a S. Victorc,
Erudit. Tlieol. i. 18). It was originally a long
passage from Scripture, consisting of a whole
psalm or canticle, for which an extract of a few
verses was substituted at a very early date.
The use of a whole psalm survives in the
Armenian and Coptic liturgies (Hammond, C. E.
Anc. Zit. pp. 145, 199), and was exempliiied in
the old Gallican rite by the position of the
hymn of Zecharias before the first, and of the
song of the three children before the third
lection.
1. The title "responsorium " is said to be due
to the antiphonal form which these psalms
assumed in the mode of singing, and to the form
of versicle and response, "vocata hoc nomine
quod uno canente chorus consonando respondeat "
(Isid. Hisp. de Ecc. Offic. i. 8), " quod alio
desincnte id alter respondeat " (Rabanus Maur.
de Institut. Cleric, i. 33), " quod quoniam alter-
natim cantatur, unde et nominatur respon-
sorium " (Hugo a S. Victore, Erudit. Theol. i.
18). According to other rituals the term is
derived from the responsory answering to the
preceding lesson, "quod a capite repetatur"
(Alcuin de Div. Offi. ed. Hittorp. p. 69). " Dicun-
tur enlm a respondendo ; tristia namque tristibus
et laeta laetis debemus succinere lectionibus "
(Rupert de Div. Offic. i. 15). It was mystically
interpreted to represent the active life, as the
alleluia which followed it represented the con-
templative life (Amalar. de Ecc. Offic. i. 35).
Other mystical meanings are worked out at
great length Qbid. iii. 11-14). The difFerence
between antiphons and responsories lay in the
mode of singing. " Inter responsoria et antiphonas
hoc diflert quod in responsoriis unus dicat
versum, in antiphonis autem alternent versibus
chori " (Raban. Maur. de Instit. Cleric, i. 33).
2. The date of the introduction of "respon-
soria " into the liturgy cannot be fixed with
accuracy. They were popularly, but without
sufficient evidence, said to have been invented by
the Italians, as antiphons were invented by the
Greeks (Raban. Maui-, de Instit. Cler. lib. 1), a
supposition which is perhaps based on the late
Latinity of the term by which they are technically
known. Allusions to them in the following
authors and documents. Eastern and Western,
prove their use at various early dates, and justify
KESUKKECTION
1789
the placing of their introduction by Amalarius
" longo ante tempore," or by JIartene, " ab ipso
evangelii exordio " (Euseb. Hid. Eccles. ii. 17,
interpretante Rufino ; Ambros. ad Marcellinam ;
Augustin. in Praefat. ad Psalmos 46, 99 ;
Chrysost. Hom. 36, in 1 Cor. ad finem. ; Sozomen,
Eist. Ecc. V. 19 ; St. Benedicti Regula, c. ix.).
3. The normal portion of the " psalmus
responsorius " was between the lections in the
breviary offices, and between the Epistle and
Gospel in the Liturgy. This was the case in the
Roman liturgy passim, in the African (Augustin.
Serm. x. de Verb. Apost. tom. v. p. 839 ; Hom.
xxxiii. de Verb. Dom.), in the Gallican (Germani.
Paris. Expos. Brevis. § 7) ; but in the Mozarabic
liturgy, where, as in the Gallican, three lections
occurred in each missa, the full responsory
intervened between the first (lectio prophetica)
and the second (apostolus).
4. The psalmus was originally sung by a
single cantor, afterwards by several cantors, the
response being taken up by the whole choir
(Ordo Rom. i. § 10 ; ii. § 7 ; Raban. Maur. da
Instit. Cler. ii. 51) ; but there was some variety
of custom on this point. According to the
ordinary rule a lector was chosen for this office.
"Praecentor psalmi responsorii usitatius ex
ordine erat lectorum " (Thomasius, in Praef. ad
Eom. Antiphon.'). In the Anglo-Saxon church it
was sung by a priest (Theodore, Penitent, ii. 11)
or a layman (ibid. i. 10). In the Gallican church
by a deacon (Greg. Tur. Hist. Franc, viii. 3) or
by children, " nisi tantummodo responsorium
quod a parvulis canetur " (German. Paris.
Expos. Brev. § 7).
5. It was sung on the step from which the
epistle had been read (Ordo Rom. ii. 7), whence
its more modern and familiar title of Gradual.
It was said or sung originally by heart, but at a
later period the responsories were collected
together in a book called the Responsoiiale.
The arrangement of its parts ditfered slightly in
Rome and Gaul (Amalar. Prologus de Ordine
Antiphon). It was sometimes prefaced by an
announcement of the passage of Scripture from
which it was taken (Cassiodorus, cap. ii. Prefat.
in Psalm.), and was usually followed by the
Gloria Patri, according to the direction of the
rule of St. Benedict (for Nocturns) and of the
fourth council of Toledo (can. 15), which also
alludes to its permitted omission in the case of
the penitential psalms (can. 16). The cantor was
vested in an alb, as we may gather from the
twenty-third canon of the council of Laodicea,
which forbids his wearing a stole, and from the
eleventh canon of the second council of Bracara,
which forbids his wearing ordinary dress. For
further information the reader is referred to
Gradual, Tract, &c. [F. E. W.]
EESTITUTUS (1), May 29; natale com-
memorated at Rome on the Via Aurelia (Mart.
Usuard.; Bieroii., Notker., Vet. Rom.; Boll.
Acta SS. Mai. vii. 10). .
(3) Aug. 23; commemorated at Antioch
(3fart. Usuard.). C<^- ^1
EESUEEECTION AND LAST JUDG-
MENT. It is difficult to say with certainty
how far representations of this tremendous sub-
ject really belong to early Christian art, that i»
to say to that period of it which ends with the
1790
KESUKRECTION
death of Charles the Great. Though many of
the great mosaics after the 6th century repre-
sent the Lord in glory, attended by saints, they
do not, as at periods nearer the middle ages, set
forth His sentence on the wicked or the righteous.
That of the Duomo of Torcello is probably the
earliest remaining instance on a mural scale. The
"various sketches of the condemnation of the wicked,
and the very numerous hells of the Utrecht Psalter,
are no doubt prior to them. The Psalter of
Athelstan (late 9th century) has its concourse
of saints and glorification of our Lord, which
quite anticipates the crowded mediaeval-Gothic
Paradises.
Lord Lindsay refers the great judgment
mosaic of Torcello to the 12th century, when a
reaction or renascence of Byzantine art took
place under the Comneni. Its Inferno has much
ghastly imagination in the representation of the
sea, Amphitrite in person, giving up her dead,
the worms writhing from fleshless skulls, kc.
This, with the varieties of torture represented in
the smaller compartments, would be almost
decisive as to its late date ; but Prof. Ruskin
and the Marchese Selvatico appear to think it
probable that this mosaic, or parts of it, may
have been among the decorations of the original
island-church of Torcello, built in A.D. 641.
(See Appendix to Stones of Venice, vol. ii.) If
the mosaics are really 7th century, they are,
as far as the present writer knows, unique as
to subject and treatment for that time ; and
their ghastly imagery would seem to indicate
a later date. They certainly anticipate the
imaginations of Giotto and Orgagna, as the latter
influenced the works of Michel Angelo in the
Sistine, by his frescoes in the Campo Santo of
Pisa. There is a peculiarity noticed by Prof.
Ruskin in the Torcellese artist's conception of
the everlasting fire, not as a conflagration or
fiery prison-house, or personified monster, as in
later days, but as a red stream issuing from
beneath the throne of God. It is suggested
under Torment, Place of, that the represen-
tation of an actual mouth of hell, so common
in the middle ages, may be derived from the
RESURRECTION
tion of the Last Judgment at Mount Sinai ; and
the one or two at the convent of Mar Saba .seem
of late date. There are many at Mount Athos, but
Mr. H. F. Tozer considers them entirely out of
our period. In Messrs. Texier and Pullan's
Byzantine Architecture, p. 41, mention is made
of several last judgments, none at all early. The
subject is said in this work to be entirely
Byzantine, and derived from Egypt, to be in fact
a repetition of the psychostasis of antiquity.
The sculptures in tympana of church porches in
the West during the 13th and 14th centuries are
very frequently of Byzantine derivation.
A heathen painting of judgment, or presenta-
tion of the soul after death to the lower powers,
has been found in the catacomb of St. Praetex-
tatus. (See Perret, i. 73.) " Diespiter " and
" Mercurius Nuntius " are named in it, as also
Alcestis. See also the " Inductio Vibies " in the
Gnostic catacomb (Parker, Appendix to Catacombs,
p. 174 ; Perret, vol. i. No. 73), which certainly
represents the presentation of the dead Vivia to
some assembled divinities. [R. J. T.]
RESURRECTION OF OUR LORD. See
Crdcifix. This subject forms part of several of
the early crucifixions. There seems to have been
a feeling on the part of scribes or their patrons
that the true impression of the event of the
Lord's death could only be given in one view
with His victory over death. The annexed
woodcut (No. 1) is a striking representation
of the Resurrection from the Rabula MS. in the
Laurentine Library at Florence. As subjects
drawn from the passion of our Lord are very
rare in early Christian art, it is not very sur-
prising that His resurrection does not occur
often. The following examples, given by Rohault
de Fleury, L'Evangile, vol. ii. ppl. 92, 93, 94,
will amount to a tolerable list.
In sculpture, a well-known Lateran sarcopha-
gus of the 4th century gives the monogram,
inscribed in the circle of a victor's wreath of
bay or olive, and elevated on a large cross, which
forms its upright P. Two soldiers resting on
their shields are placed beneath its arms.
KesorrecUon, MS. of Eabul. (Prom Assemauis Catalogus Bibliothecae LaTirentianae.)
Tearing mouth or passage from the infernal
regions described in the vision in Plato's Republic,
bk. X. ; but its not being found in this mosaic
may render the connexion less plausible.
The present writer remembers no representa-
Martigny mentions a lamp figured by Giorgi,
de Monogrammate Ckristi, p. 10, of nearly the
same device, with the addition of a tablet with
the motto of the Labarum, E N TO VIITO N I K A ;
also a marble tomb at Nimes, and a sarcophagus
EESURRECTION
at Soissons (Le Blant, Inscr. de la Gaule, p. 304).
Rohault de Fleury speaks of a fragment of a
similar sarcophagus in the Vatican, which bears
the upright monogram, ornamented, and without
the cross. See also Aringhi, i. 311, a drawing
from a Vatican sarcophagus which belonged to a
private palace in his day.
REVERSION
1791
No. 2. Symbolic Resurrection Sarcophagus in the Lateran.
The 6th century ivory of the Vatican, Rohault
de Fleury, ii. pi. 92, represents the soldiers
resting on their shields as supporters, with two
of the Maries above them. The sepulchre is a
square building, surmounted by a Lombard cupola
and supported by two pillars. On one of its
doors (the other is omitted in the carving — as
broken), there seems to be a bas-relief of the
Raising of Lazarus, treated as in the catacombs.
In pi. 94 he gives two 8th century ivories, now
at Munich ; one of the three Maries, the other
of St. Mary Magdalene alone, greeted in both
cases by the angel of the resurrection. They are
attached to an 11th century evangeliary, but he
thinks they may probably be of the time of
Charles the Great.
In mosaic, the church of S. Apollinare nella
Citta at Ravenna, is the only example we know
of (K. de Fleury, pi. 93, 6th century). In this
example the sepulchre is a regular Greek circular
temple, a peristyle, with architrave and flat
dome roof. The broken door leans across the
entrance. An angel sits on the left, with
nimbus and wings, white robe and wand. He
addresses two women, the first of them clad in a
violet tunic and brown robe.
Besides these, Martigny mentions two tombs
containing this subject; one belonging to the crypt
of St. Maximin {Monuin. de Ste. Madeleine), another
is from the sarcophagus of St. Celsus at Milan,
(Bugati, Mem. di S. Celso, p. 242, tav. 1). He
<;ives a woodcut of it. One is pointing to the
napkin or grave-clothes, in the condition ob-
served by St. Peter and St. John (John xx. 5, 6) ;
the other sees the angel. On the right of the
sepulchre — which is circular, has a round arched
doorway, and obtusely gabled roof — the Lord
appears to St. Thomas and another saint.
Finally, there is a resurrection on one of the reli-
quaries sent by St. Gregory the Great to Theode-
lindaof Lombardy(Mozzoni, Tav.diStor.Ecd. vii.
97). St. Mary Magdalene prostrates herself before
the Lord ; two trees and a fountain represent the
garden ; and on one of St. Gregory's phials or oil
vessels, sent at the same time, and now at Monza,
there is an angel with two Maries. See Cruci-
fix, p. 516, vol. i. ; and a medallion published by
Miinter, Si/mholism, part i. tab. 1, No. 4 ; with
the word ANACTACIC. The chief Christian
symbolisms of the Resurrection are the univer-
sally-occurring figures of Jonah, and the less
frequent one of Samson with the gates of Gaza
(Buonarroti, Vetri, tav. 1, fig. 1). The Raising
of Lazarus will be found s. v. ; but the peacock
and the ark of Noah can hardly be considered (as
by De Fleury) as symbolisms specially directed
to this subject. [R. J. T.]
REVENUES. [Property.]
REVERIANUS, June 1, bishop; comme-
morated at Autun (^Mart. Usuard. ; Boll. Acta
SS. Jun. i. 40). [C. H.]
REVERSION (Segressus). Instances of
securing the right of reversion to a bishopric
are not unfrequent in the history of the early
church, sometimes by desire of the people, at
other times apparently by the will of the ruling
bishop, but always under peculiar circumstances.
Eusebius (ZT. E. vi. 11) speaks of Alexander
being appointed coadjutor to the aged Narcissus,
bishop of Jerusalem, evidently with the right of
succession, and H. E. vii. 32 says that Theotecnus,
bishop of Caesarea in Palestine, ordained a certain
Anatolius to the episcopate with the intention of
making him his assistant and successor.
Socrates {H. E. v. 5) says that in order to
heal a schism that existed in the church of
Antioch (a.d. 379) in consequence of there being
two bishops, Meletius and Paulinus, exercising
their functions at the same time in the see, the
people assembled those of the clergy who were con-
sidered worthy to be entrusted with the bishopric,
and bound them by an oath that whenever either
of the two bishops should die, the survivor should
be permitted to retain undisputed possession of
the see (compare Theodoret, H. E. v. 3, with
note by Vales.) ; and JI. E. vii. 46 relates how
Paul, the Noratian bishop of Constant inoj^e,
when on his death-bed, was not only permitted,
but requested by his presbyters to select his own
successor.
Sozomen (ff. E. ii. 20) says that Maximus,
who had been ordained bishop of Diospolis by
Macarius, bishop of Jerusalem, was appointed by
the people coadjutor and successor to Macarius
himself, and in due time succeeded to the see.
. But these instances run contrary to the general
intention of the church as expressed in the
decrees of councils. Thus the Apostolic Canons
(c. 75) forbid a bishop to ordain any of his rela-
tions, giving as a reason that the principle of
hereditary succession ought not to be introduced
into the church, ov yap r)}v tov 6eov ei{K\r]aiav
v-rrh K\ripov6ixovs 6(pel\€i Tidivat. The council of
Antioch, A.D. 341 (c. 23), expressly forbids any
bishop to constitute {Kaeicnav) any one as his
successor, and provides tlirtt such appointment,
if made, shall be void. The fourth council of
Toledo, A.D. 633 (c. 19), numbers among the
clergy disqualified for bishoprics those who have
been appointed by their prcilecossors in the .see :
and the fifth council of Paris (c. 2) forbids any
1792
KEVOCATUS
bishop during his lifetime to appoint a successor
unless under certain conditions. See Coadjutor
Bishop, p. 398.
[P. 0.]
EEVOCATUS, March 7, commemorated at
Tuburbum (^Mart. Usuard.) ; apparently the one
mentioned in Mart. Hieron. Feb. 5. [C. H.]
RHEIMS, alleged Council of {Remense Con-
cilixun). A.D. 625. First mentioned in the history
of the church of Rheims by Flodoard, one of its
canons, in the 10th century. According to him,
it was summoned by Sonnatius, bishop of Rheims,
attended by forty or more bishops, and passed
twenty-five canons, in which allusion is made
more than once to the synod of Paris, A.D. 615.
Nor is their general tone dissimilar. But, accord-
ing to Burchard and others, it passed twenty-two
more, which he omits, all confessedly the work of
the 8th and 9th centuries. And these (coupled
with the twenty-one statutes of Sonnatius, as they
are called, which are no less apocryphal), must
discredit everything else reported of his episco-
pate, for which no earlier authentic proof can be
had (Mansi, x. 593-604). [E. S. Ff.]
EHENO. We learn from Isidore {Etijm. six.
23. 4) that rJieno is the name of a garment
covering the shoulders and chest, and reaching
down to the waist, specially intended for protec-
tion against the rain. According to Sallust
(Isidore, I. c.) it was worn by the Germans. The
derivation is uncertain. We can hardly agree
with Isidore, that it is to be found in Rhenus, the
river Rhine, because of the use of the garment
in the adjacent country. Another theory con-
nects it with the name of the reindeer, from
whose skin it may have been made. It is perhaps
more likely that it is to be connected with pV,
so that it would merely mean a sheepskin. See
Ducauge's Glossarium, s. v. [R. S.]
EICHARIUS, Ap. 26, presbyter and con-
fessor ; commemorated at Centula (St. Riquier)
(^Mart. Usuard., Notker. ; Boll. Acta SS. Ap. iii.
441) ; Oct. 9 {Mart. Eieron.). [C. H.]
EIEZ (in Provence), COUNCIL OF {Rt-
gense, or Reginense Concilium), a.d. 439. Caused
by the uncanonical act of two bishops in consecrat-
ing to the see of Embrun without any reference to
their metropolitan or their colleagues. It was
attended by twelve bishops, of whom Hilary,
bishop of Aries, in whose jurisdiction Embrun
then lay, subscribed first. Its eight canons are
partly directed against the offenders, and partly
to prevent any similar offences in future (Mansi,
V. 1189-1200). [E. S. Ff.]
EIGAE. [RuGAK.]
EIMAS or EIMNAS, Jan. 20, martyr with
Innas and Pinnas, disciples of St. Andrew the
apostle (Bas. 3Ienol. ii. 124 ; Cal. Byzant.).
[C. H.]
EIMINL COUNCIL OF, a.d. 359 (Arimi-
NENSE Concilium). Two councils, of which
the first, that at Rimini, was entirely composed
of Western prelates, and an Eastern assemblino-
at Seleucia, the capital of Isauria, were con-
voked about the same time. There were more
than four hundred present, of whom but eighty
were Arians. The Nicene faith was accordingly
EINGS
received, all later formulas rejected, and four or
five Arian bishops condemned. Ten deputies
were sent with these decisions to Constantius.
But meanwhile the Acacians proceeding to Con-
stantinople gained over the emperor, and sent
the last creed of Sirmium to Rimini to be received
there. At first the council steadily refused ccto-
pliance, whereupon Ursacius and Valens, two of
the condemned bishops, hurried off to Nicaea,
overtook and duped the deputies that had been
sent from Rimini, and then returning thither
themselves with count Taurus, who had orders
to do whatever they told him, revolutionized the
council, forced it at a subsequent meeting to
subscribe to this creed, and adopt Arianism.
" Ingemuit totus orbis, et Arianum se esse mira-
tus est," says St. Jerome, who summarizes its
proceedings (Adv. Lucif. c. 17-19. Compare
the documents in Mansi, iii. 293-316, and the
discussion on them in Hefele, ii. 251-361, Eng.
Tr.). [E. S. Ff.]
EINGS. The finger-ring used as a signet goes
as far back as very early Egyptian times. It
has continued to be used for the same purpose
in all ages down to the present day, but in pro-
cess of time has come to be employed for other
purposes also. Rings may indicate official rank
or the espoused or married state, or may be used
as ornaments, or pressed into the service of
devotion. Wealthy Christians in the times of
the apostles wore gold rings (James ii. 2). The
Ante-nicene and Post-nicene fathers alike find it
necessary to declare against the prodigality of
Christians in wearing rings and gems. (See
Tertull. de Hah. Muliebr. c. 5 ; Apol. c. 6 ;
Clem. Alex. Paed. lib. iii. c. 11 ; Cyprian de Hob.
Virg. c. 14 ; Basil, Homil. ad Bivit. c. 4 ; Hieron.
Epist. ad Laet. c. 5). One of the earliest notices
of a finger-ring in Church history occurs in the
Acts of the ]\Iartyrs Perpetua and Felicitas
(circa 202 a.d.), where we read that the martyr
Saturus drew a ring from off the finger (cinsu-
lam de digito petiit) of Pudens, a soldier, who
witnessed his sufferings, and returned it to him
covered with his own blood (c. 6).
Christian Rings of Metal set with Gems.
A large number of Christian rings were made
to be worn on the finger, more rarely on the
thumb, and of these many bore engraved stones,
which have come down to us in greater numbers
than the rings themselves. The devices on such
stones are described under Gems. The few
examples which have survived having but very
rarely any peculiarly Christian features, need
not be dwelt upon at length ; three very fine
ones have been just alluded to under Gems (pp.
713 b, and 722 b, note) ; one now in the British
Museum, of massive gold of hexagonal form, is
supposed to be of the early part of the third
century, diameter about 1-5 inches (figured in
Perret, Catacombcs, vol. iv. pi. xvi. n. 4): the
second (p. 722, a), perhaps a little later, is in
the possession of Monseigneur de Bonald, Cardi-
nal Archbishop of Lyons, also of massive gold,
circular, increasing in thickness towards the
bezel, where it is foliated ; the rest is irregularly
but elegantly corded at intervals, so that it
bears some resemblance to a succession of pearls
(diameter 1-4 inches): the bezel, fi-om which
the gem has fallen out, of an oblong quadran-
KINGS
gular form (longer side 0-9), has on its two
larger sides vivas in deo | as boli, followed
by a palm branch (Gems, p. 722, figured in Le
Blant, Inscr. clir€t. de la Gaule, pi. 2, n. 6 ;
Martigny, Did. s. v. Anneau, ed. 2). The third,
KINGS
1793
which is likewise of gold, bearing figures of doves
embossed on the shoulders, is set with a garnet
on which a female sitting between two crosses
is engraved ; it is of later Roman work. (Gems,
p. 716, b.)
The following gold rings remain to be men-
tioned, with the types of their gems or pastes,
when present. A gold ring with slender flat
xxniform hoop of circular form with circular
bezel, raised and scalloped at the margin, which
is surrounded by a beaded line, holds a pale
blue niccolo (a truncated cone) on which is
represented a dolphin (regarded as a fish and so
taken as a symbol of Christ, see De Rossi, Bull.
1870, pp. 49-73) : the stone is inscribed vivas
NOCTOHAMVS (the nominative for the vocative) ;
diameter of ring 1 inch ; of chaton 0-8 ; of sur-
face of gem 0-3. This curious ring, supposed to
be of the third century, is described and beauti-
fully figured (nat. size) by Prof. A. Salinas, Bed
Museo di Balermo, p. 59, tav. A, n. 7, and by
M. de Rossi, Bull. u. s. tav. iy. n. 13 (enlarged).
Probably found in Sicily.
A beautiful gold finger-ring, with the hoop
flat and widening towards the bezel, was found
in 1857 among the ruins of the Roman houses in
Tusculum, and came into the possession of the
Princess Aldobrandini. It is set with a lapis
lazuli bearing an anchor and a palm-tree ; the
symbols of hope and of final victory. These
symbols occur separately on several gems (see
Gems, pp. 714 and 716) ; but have, hitherto, been
found in conjunction only on this one gem. Not
very fine work, but neither again at all rude :
De Rossi is persuaded from various considera-
tions that it is earlier than the fourth century
(Bull, di Arch. Crist. 1872, p. 119, tav. vii.
n. 3).
A massive plain gold ring in the British
Museum has an onyx intaglio bearing the
chrisma, the p being crossed with the third
stroke f-EY Fortnum, Arch. Journ. xxvi.
(1860), p. 142.
Another very massive plain gold ring of
ordinary subcircular form, bears a paste in
imitation of niccolo, upon which is engraved
the chrisma, the P being crossed with the X
and also with a horizontal line through the inter-
section (dE) : diameter of ring 0-9 by 0-8 inch :
that of the suborbicular chaton 0-7 inch :
height of socket of bezel 0-2 inch ; said to have
been found in England (British Museum).
In the Castellani collection (now in the
British Museum), No. 5 of Mr. Fortnum's cata-
logue, is a very fine example of a gold ring
bearing the chrisma; it is an octagonal hoop
swelling to the shoulders and surmounted by
the monogram of the ordinary form composed of
cloisons of gold, from which the stones or pastes
or enamels which ,they once held have now
fallen out.
The three preceding rings are probably of the
4th or 5th century.
For the ring of Bishop Arnulphus, see below
under Episcopal Ring.
Other settings of early Christian gems are in
bronze ; one enclosing the Good Shepherd on a
jasper (Gems, p. 712) in the possession of Mr.
Fortnum, and figured by him, of octagonal form,
is by his kind permission here reproduced. Nor
(Fortnum, No. 6.)
is this the only bronze example. See Catalogue
of the Uzielli Coll. p. 66, n. 277, Lond. 1861.
(Christie and Manson.) To these, others doubt-
less might be added.
Rings were also occasionally set in ancient
times, as now, with gems on which no subject
is engraved. Some of these were, in the middle
ages, the badges of bishops (see under Episcopal
Ring belowj, but whether we have any of them
now remaining belonging to earlier times appears
to be uncertain. In all likelihood Christians
in every age may have worn such, but inde-
pendently of any religious significance.
There is an office for the consecration of
cardinals which mentions the delivery of the
ring, Martene de Ant. Eccl. Rit. lib. i. c. 8,
§ xi. Ord. xiv. It is probable that their rings also
bore a stone without any device. In 1875, when
Pope Pius IX. installed several cardinals, he pre-
sented each of them with a gold ring set with a
sapphire (Jones, Finger-ring Lore, p. 216). This
stone appears to have been generally used for the
purpose, as in the case of bishops (Jones, u. s.).
The Ordo Romanus (p. 143, Hitt. ; see Curtius,
Synt. p. 411) and various mediaeval offices
(Maskell, Mon. Rit. vol. ii. p. 319) mention the
delivery of rings to nuns at their consecration.
What these were we know not, but it may be
surmised that they bore plain stones.
Forms of Christian Rings made wholly of Metal,
and hearing Devices.
The various forms of these rings (as Mr.
Fortnum observes) do not appear to differ from
the general fashion of the rings of their day,»
in the world Christian and Pagan, and, so far
as the figures in his and in the present paper
are concerned, may be classified nearly m his
« In the Bactyliotheca of Gorlaeus, may be seen figures
of upwards of 200 rings, one or two of wbicli (1S4, 211)
are certainly, and a few others (210, 205-209 from tho
catacombs) probably Christiui!.
1794
KINGS
own words as follows (Arch. Journ. vol. xxvi.
pp. 138, 139). The numbers attached refer to
the rings in his own collection, and described by
himself.
A large part of the others which are not
figured, would probably fall under the same
heads.
A. The circular hoop of convex metal swelling
to the shoulders and flattened into an oval or
angular chaton. Such are Nos. 8, 24 and 25, in
Mr. Fortnum's collection figured below.
B. Rings formed of two, three, or more hoops
springing from one, widening to the bezel,'' and
generally having beaded wire or chainwork be-
tween each hoop. This form, as the- last, occurs
also at an earlier period. Nos. 1, 27, 28
(Fortnum) are examples of this form.
C. Octagonal. A flat hoop of metal formed
into an octagon ; sometimes oval and swelling to
the bezel, which has a raised table of metal ;
a form, as Mr. Fortnum thinks, peculiar to the
3rd and 4th centuries. No. 6 (figured above)
is of the same form, but bears a gem.
D. A peculiar form, greatly varying, and,
again, in the opinion of the same gentleman,
only occurring during the Lower Empire ; some-
times of the largest size, and of great weight of
metal. The bezel is more or less raised, and
the shoulders divei'ge in straight lines at a
greater or less angle from the bezel to the side,
from whence the hoop is completed by a semi-
circle or semi-hexagon. These rings are some-
times of extreme "width. No. 11 and 12 (Fort-
num) are of this class.
E. A simple hoop, generally of convex metal,
more or less swelling to the shoulders, and hav-
ing a circular (but little raised) bezel with flat
table, on which the device is engraved ; Nos.
13, 14, 15, 16, 17, 19, and 33 (Fortnum) are
of this abundant form. Nos. 26 and 30 (Fort-
num) are varieties with a square bezel.
F. The simple hoop has a high, trumpet-shaped
bezel, formed as an inverted cone of greater or
less height, and sometimes octagonal laterally.
Such are Nos. 20 and 22 (Fortnum). Cardinal
de Bonald's ring (figured above) with raised
quadrangular bezel and No. 29 (Fortnum) are
variations from this type.
This form, he says, and also D, are peculiar
to the period of decadence, and occasionally
occur of grotesque proportions and development,
the tower-like head rising sometimes to more
than half an inch in height.
To the above classes of ]\Ir. Fortnum the fol-
lowing must be added for the French rings of
the Merovingian period, figured below after Le
Blant,
G. A simple hoop, slightly swelling towards
the shoulders, where it is sometimes corded ;
bearing a large oval or subcircular tabular
chaton (not raised) : the extremities of the hoop
next the chaton each bear bosses varying in
number, resembling pearls ; and the chaton some-
times bears a border in imitation of smaller
pearls. See under Cross below for two examples.
•> Bezel is used here and in the following pages as
synonymous with chaton, so as to include the whole
ornamental surrounding, if any, together with the metal
face or table. If the latter word were kept for the
metallic face only, and bezel for its surroundings, it would
be a gain. Scudo (Lat. scutum) is unambiguous.
RINGS
The preceding remarks on the forms of Chris-
tian rings refer only to such as bear devices.
Rings to which keys are attached, or which have
the bezel in the form of a shoe (both figured
below from Mr. Fortnum) are likewise not in-
cluded in the above classes.
Christian Rings of various Materials, not hearing
Devices, nor set with Gems.
Plain rings in abundance, with or without a
bezel, both in various metals and in ivory, have
been found in the Roman catacombs and in
Frankish, German, and Saxon graves, and
above all in the tomb of Maria, wife
of the emperor Honorius, where 150 rings
of difterent kinds were found in 1544, now
dispersed and lost to knowledge (ToMBS) ; and
likewise in many other localities, where Chris-
tians have been buried, and sometimes even upon
the finger of the skeleton. Some ivory rings,
too small or too large to be worn on the fingers,
have been found attached to the outside of se-
pulchral niches in the catacombs, even four or five
on the same tomb, probably for the purposes of
identification. One with plain cylindrical hoop,
another ribbon-shaped in the oblique markings
outside are figured by Ferret (ii. s. pi. viii. Nos.
5 and 8). Rings of ostrich bone (de struthionum
ossibus ansulae in digitis) were sometimes worn
as superstitious charms, and are condemned by
St. Augustine accordingly (De Doctr. Christ, lib.
ii. c. 20). On these various rings see Martigny,
Anneaux des prem. Chr^t. pp. 13-15, and his
references: also Fortnum in Arch. Journ. vol.
xxviii. pp. 267, 268, 284.
Materials of Christian Eings.
On the subject of material Mr. Fortnum
observes that, " as a rule, early Christian rings
of gold are rare. This might be expected, as
the use of rich and numerous ornaments was
not in accordance with the teaching of the early
church." Notwithstanding this, however, a fair
number of gold rings do occur. " The rule also
of wearing one ring only, as a signet, instead
of one on nearly every joint, as was mostly the
fashion among the Pagans, would account for
the comparative rarity of rings with early Chris-
tian symbols." (Arch. Journ. vol. xxvi. p. 139.)
Authentic early Christian rings in silver are
perhaps even still more rare. A few are men-
tioned below. The most common material is,
without doubt, bronze. A few of iron still sur-
vive, but, as might be expected, in a more or
less damaged condition : two from Mr. Fort-
num's collection are figured (Nos. 22 and 25).
The writer has seen but one in lead, and that a
miserable production in all respects, whose
Christianity also is not entirely above suspicion
(Waterton collection : see under Cross below).
(Fortnum, No. 2.)
It is but very rarely that the entire ring is
made of a gem. A green jasper with uniform
RINGS
flattened honp and oval flat bezel, bearing a boat,
a bird (cock ?), and palm-branch, as well as a
cornelian of similar form bearing a dove and
branch, have been already mentioned under
Gems, p. 715. Mr. Fortnum's figure (No. 2)
of the former is now subjoined.
A few rings in bone or ivory, in addition
to those mentioned above, are described below.
Authorities for the following Enumeration of
Christian Rings.
The general enumeration of Christian rings
which follows has been derived partly from the
writers on the Catacombs, Aringhi, Boldetti, and
Perret, also from the more critical works of MM.
Martigny, Hiibner, Le Blant, Salinas, De Rossi,
and above all from the notices by Mr. Fortnum of
those which are contained in various public col-
lections, and in his own ; " viz. in the Vatican
Museum of Christian Antiquities, in the Museum
at Naples, in the Castellani collection now in
the British Museum, and in the Waterton col-
lection which is now for the most part contained
in the South Kensington Museum (^Arch. Journ.
xxviii. 1871, pp. 278-283). His own collection
is described partly in vol. xxvi. (1869), pp. 137-
147, and partly in vol. xxviii. pp. 268-277, and
the later additions to it, pp. 284-291. The re-
ferences to the numbers are as he gives them, and
the descriptions of the gems in these collections
are nearly in his own words."* Several other rings
mentioned by him, whether in his own or in
other collections, ai-e also omitted, as possessing
either no Christian characteristics or very doubt-
ful ones. The same remark must be made of
some of those figured by Perret and others.
Principal Types of Christian Rings.
Clement of Alexandria enumerates the fish,
the anchor, the ship, the dove, the lyre, and the
fisherman as fitting objects to be employed on
Christian seals. All these occur on gems and
pastes (see Gems, Glass), and all except the lyre
and the fisherman are also found upon rings of
metal or of bone. These shall now be men-
tioned first ; some remarks on the significance of
the symbols may be seen under Gems, and in
Mr. Fortnum's two papers mentioned above.
The arrangement of the other types is substan-
tially that which has been followed in Gems.
1. Ordinary Finger-rings.
(1.) Fish. — This type, so frequently found in
gems, is found also on various metal rings. One
of the earlier and more important examples has
been recently described and figured by De Rossi.
RINGS
1795
" Those only are here given which bear some probable
outward sign of their Christianity. Thus the ring found
in Rome reading 'XPCjl) MAT I may have belouged to
a Christian whose name was Chromatius, this being
known to be a Christian family name there, but as there
is nothing Christian about the ring itself, it is omitted.
See Fortnum, Arch. Journ. vol. xxvi. p. 141.
d Those in the British Museum, in the Waterton col-
lection in the South Kensington Museum, and in Mr.
Fortnum's collection, have been in most cases examined
by the writer, and he has occasionally added remarks upon
them. He desires to e.xpress his thanks to iMr. Franks,
Mr. R. Soden Smith, and to Mr. Fortnum for facilities
kindly given to inspect them.
CHRIST. ANT. — VOL. II.
It is a plain uniform hoop of gold, the breadth
rather more than J inch, diameter about 1 inch,
in which a rude slender fish is depicted in white
enamel placed between the second and third
letters of OY0X (for IX0VC retrograde).
Found near Rome ; in the collection of Count
Stroganoft'. Referred to the third rather than
the fourth century by M. de Rossi, who thinks
that the sublinear form of the fish itself stands
for the missing I (De Rossi, Bull. Arch. Crist.
1873, pp. 76, 77, tav. iv. n. 6).
In the Naples Museum is contained a gold
ring of simple form engraved with a fish. (No.
2 in Fortnum's enumeration.) A fine gold ring
which seems to be more correctly referred by
M. de Rossi to the 4th century {Bull. Arch. Crist.
1870, p. 63), than to the Merovingian period to
which it has been assigned by M. Le Blant
{laser, chre't. de la Gaule, torn. ii. p. 427, n. 608,
with figure), was found in 1851 beside the
Roman road at Montbazin, near Montpellier, now
preserved in the Museum of the Archaeological
Society of that place, has a small fish, with a
very forked tail, engraved upon the square
elevated chaton ; the hoop is slightly angular,
swelling towards the shoulders with two cords,
each terminating in a snake's head. The fabric
appears to be Roman, and not Merovingian. In
the Castellani collection (No. 9) is a bronze ring
of coarse work, the bezel engraved with one
large fish between three smaller ones. Mr.
Fortnum has a bronze ring of coarse work, the
ciixular lioop of which is surmounted by a flat
circular bezel, on which is engraved (very incor-
rectly) an ear of corn
between two fishes,
which he regards as an
" emblem of the bread
of life, and of those
who live rn faith upon
it "(No. 17). (Fortnum, No. 17.)
(2.) Anchor.— The
following are considered to be Christian by Mr.
Fortnum : a gold ring, its flat band swelling
towards the bezel, on which is a raised oval en-
graved with a simply formed anchor, Castellani
collection. No. 1 ; now in the British Museum.
(The genuineness of this ring seems somewhat
doubtful : the work is rude.) A ring of duplex
form, also of gold, engraved with an anchor and
a palm (Naples Museum, No. 1). Bronze ring
with circular bezel, on which an anchor and
a ship are engraved (Vatican Museum, No. 2).
Boldetti (Cimit. p. 502, No. 26) figures a ring
with two bezels, on one of which is an anchor,
on another a ship. (Reproduced in Martigny,
Diet. s. V. Anneaux.) The following bronze rings
have two anchors in conjunc- _
tion : two are in Mr. Fort-
num's collection. One (No.
13) is " formed as a circle of
half-round metal, swelling on
the shoulders, and having a (Fortnum, No. n.)
circular raised chaton, on
which is engraved a double fluked anchor, crossed
by one of a single fluke and surrounded by a
pearled border. From the catacombs at Rome."
Another with the same types, less well preserved,
obtained in London from a dealer, is in the pos-
session of the writer. Mr. Fortnum notes that
this emblem w.is in use previous to A.D. 312.
Another (No. 21) has the face of the beze.
5 Z
1796
KINGS
similarly engraved, but the socket is inversely
trunoato-cnnical (nearly as No. 20), the cone
being encircled by three projecting mouldings.
Probably of the 4th century. Obtained in
London ; place of finding unknown.
(3.) Ship. — Mr. Fortnum has a bronze ring
with plain wire hoop (No. 14), on the circular
chaton of which is rudely engraved a ship with-
out sails ; X and P (for
XPICTOC) are engraved on
either side of the mast. Ob-
tained in Rome. The follow-
ing in the Castellani Collec-
(Fortnum, No. 10.) tion are also of bronze. One
with corded hoop and circular
bezel, engraved with a ship propelled with oars,
the mast and yard of which form a cross (No. 6).
Another of similar form, and of similar device ;
but the mast supports the reversed chrisma
enclosed in a circle. (No. 7.) In the Waterton
collection was formerly " a massive bronze
signet ring, with ship in full sail, having the
sacred monogram on the sail, while round it are
the names step^nvs helenae." Fortnum in
Arch. Journ. vol. xxviii. (1871), pp. 274,
282.)
[See also Anchor and Cross.']
(4.) Dove. — This type occurs by itself, and
also in various combinations. A massive bronze
ring found in Rome, with scalloped bezel, bears
on its face simply a dove (Boldetti, Cimit. p.
502, n. 27). " A heavy bronze signet ring with
massive hoop and projecting bezel, upon which is
the figure of a dove ; the hoop is modelled as a
wreath, having the bezel as a central ornament,"
is in the Waterton collection, No. 3. (No. 605
in S. Kens. Mus. Inv.) In the Vatican Museum
(No. 15) is a " bronze ring with large oblong
square bezel," engraved with the chrisma and
the dove standing on an olive-branch ; beneath,
a star or perhaps double cross. See Cross.
A nearly similar ring is engraved and described
by Aringhi, Soma Subt. t. ii. p. 708, reproduced
(Fortnum, No. H.)
by De Corte, Synt. p. 121. In Mr. Fortnum's col-
lection (No. 11) is a bronze ring of coarse work
and hexagonal form externally, circular inter-
nally ; the shoulders are " splayed from the
chaton to the centre of either side." On the
raised circular chaton " two doves and a fish "
(rather three doves) are engraved. A gold ring
found at Talavera de la Reina in Spain has a
hexagonal bezel, bearing two birds, prob;ibly
doves, on its face. " Intra hexagonum ab utraque
parte avis est ; in circuitu anticae inscriptio
EMANVEL, posticae RECCAREAO (sic),"
the word Reccaredo being followed by a cross
of four dots, evidently of the Visigothic period,
possibly belonging to king Recaredo (585-601
A.D.). A ring (metal not named) found at Cor-
dova in 1768, now in the public library of
KINGS
Madrid, bears a bird (dove ?) on the chaton
around which is inscribed A (Aurelii) Vin-
cent! (Hiibner, Inscr. Hisp. Christ. Nos. 206,
207).
The above-named ring in the Vatican Museum
is the most important, but not the only bronze
example therein contained which is engraved
with a dove. See under No. 18 of that collec-
tion. (Fortnum.)
See also below under Human Figures.
(5.) Palm. — The palm-branch occurs without
doubt on Christian rings, but when alone it is not
easy to be sure that the work is Christian. There
are several gold rings in the Naples Museum,
one of duplex form (No. 4), with a palm on each
bezel, also a heavy plain gold ring, in the Cas-
tellani collection, round, with flattened bezel,
coarsely engraved with the palm (No. 4), which
is counted by Mr. Fortnum to be Christian,
though with expression of doubt. A gold ring,
half an inch in diameter, with thin flat hoop,
and the bezel no wider, in which a palm-branch
of poor Roman work in the Waterton collection
(No. 467 Inv. S. Kensington Mus.) may probably
be Christian. (See Gems, Vol. I. p. 716,)^ There
are other rings in Mr. Fortnum's
collection (Nos. 8, 9 (both gold) ^-^^^^
and 12 (bronze), all from Rome), ^>^^^^^
about which he now feels less
confidence as respects their Chris-
tianity than formerly {Arch. Journ. vol. xxviii.
p. 276). The former, found in a child's tomb,
seems of the 3rd or 4th century; it is small, of
a common form, viz., a simple hoop flattened out
on the bezel. In the writer's opinion it is pro-
(Fortnnm, No. 8.)
(Fortnnm, No. 12.)
bably Christian ; the palm, the symbol of victory,
is less likely to be given to a pagan than to a
Christian child by its parents. So very possibly
is also No. 12, with bezel raised on four stages,
and palm-branches on the shoulders, which seems
rather later, perhaps about the beginning of the
5th century, when paganism was dying out and
monograms were coming into fashion on rings
and seals. (This monogram may be eve and
(Fortnum, No. 16.)
stand for Evenus or some other proper name,
doubtless that of the owner.) But a less doubt-
ful example is a bronze ring, also in Mr. Fort-
num's collection (No. 16), on the bezel of which
is engraved a palm-branch and a monogram,
having also palms in panels on the hoop. See
EINGS
Acclamations below. Other bronze rings in the
V.atican Museum, of less importance (Nos. 18-25),
are engraved with the palm. It should be added
that a silver ring with a palm-brauch, which
may be Christian, e.xists in the British Museum
(Fortnum, m. s. vol. xxviii. p. 276). This mate-
rial is but rarely employed for Christian rings.
There is however another ring of the same metal
in Mr. Fortnum's collec-
tion (No. 28) of duplex
form with united pointed
bezels, on one of which is
engraved the name of the
possessor favstvs, and
on the other a palm- (Fortonm. No. 28.)
brpnch. Weight, 4 dwt.
4 gr. Discovered iu 1865 at Porto, near the
Tiber's mouth, in the ruins of a house believed
to be that of Pammachius, the friend of St.
Jerome, among many other objects the greater
part of which were adorned with Christian
symbols. The excavations were made by Prince
Torlonia, who presented most of the objects
found there to the Christian museum of the
Vatican.
But it is only when the palm is combined
with Christian adjuncts upon rings that we can
securely affirm them to be Christian.
There is a bronze hoop-ring in the Vatican
collection (No. 14) engraved with a branch of
palm, a cross potent (^i— — ly, and the word
VIVAS. It occurs also in connexion with the
chrisma, or more rarely with the anchor. See
Chrisma and Anchor.
(6.) Cross. — This subject occurs under several
different forms, and is either alone or in con-
nexion with others. It was engraved as early
as the fourth century on the iron ring of St.
Macrina, which contained a piece of the true (?)
cross ; see below at the end of § 18.
(a.) Not accompanied by Inscriptions or
irams.
EINGS
1797
A bronze ring gilt with high inversely conical-
truncate bezel (cf. No. 20 and 21 of Fortnum)
is in the Vatican Museum (No. 17) engraved
with a Maltese cross. (See also below, under
Lamb.) A cross potent {i.e. having each limb
formed as a T) in connexion with a palm, has
been mentioned under Palm. (See also under
Saints.)
The Greek cross is found on many rings under
(B) : also by itself on a very rude ring of lead
in the Waterton collection (No. 1 being No. 607,
71 Inv. S. Kens. Mus.), supposed to be of the
Roman period.
A Greek cross, crossed by another in form of
St. Andrew's cross or the letter X, so as to re-
semble a star of eight points, is found upon the
circular bezel of a coarse bronze ring in the
Castellani collection (No. 11). (See also under
Dove.) A similar figure occurs on a foot-shaped
ring mentioned below.
The Latin cross, having the lowest limb
longest, occurs on a ring supposed to be a mar-
riage ring, mentioned below.
(B.) Acccmpanied by Names or Monograms.
Of this class of rings we have the following
Gaulish examples. A gold ring of the Mero-
(Le Blant.)
vingian type ; on the bezel is a Greek cross at
the head of the owner's name, berteildis retro-
grade (so that it would read naturally in a wax
impression) and in the centre a monogram similar
to one on a coin of Childeric II. (670-691) struck
at Marseilles, and perhaps reading MAR for Mar-
silia (the low Latin form for Massilia). Pro-
bably found at Laon. (Le Blant, u. s. n. 678 a. pi.
91, n. 547.) A similar gold ring with similar
cross prefixed to abboneso (retrograde) ; in the
centre of the bezel is a rude head to the left. The
diameter of the subcircular bezel of this and the
foregoing is about
half an inch. Found
in Deuxieme Aqui-
taine. (Le Blant,
u. s. n. 575 A. pi.
79, n. 476.) A simi-
lar gold ring, with
corded hoop, and
somewhat larger
pearled bezel, has a
similar cross prefixed to racnethramnus (re-
trograde) : in the centre a rude Merovingian
head as before, but accompanied by six pellets.
Found at Biois in the sands of the Loire ; now in
the Bibliotheque Imperiale (Nationale). (Le
Blant, M. s. n. 164, pi. 22, n. 137.) A silver
ring also of the Merovingian type, is supposed by
M. Le Blant to be of the 7th century, having St.
Andrew's cross (X) prefixed to wabvetvsvs, the
last letter occupying the centre of the circular
chaton. Found in the ancient cemetery of
Haulchin (Hainaut), in Deuxieme Belgique.
Preserved in the Museum at Brussels. (Le
Blant, u. s. n. 321, D. pi. 35, n. 216.) A bronze
ring of this type, found in a sarcophagus at
Allonnes (in Troisieme Lyonnaise), has a cross
approaching in form to the Maltese prefixed to
LAVNOBERSA (not retrograde) ; within the centre
of the circular minutely beaded chaton is a
monogram enclosed in a circle ; it is like the
head of a trident, with two pellets above the
cross-bar and two others below, possibly read-
ing ET or TE. (Le Blant, u. s. n. 669 a. pi. 90,
n. 535.) But the most interesting, because the
most perplexing ring of this class, is a fine gold
ring of Merovingian type with corded hoop,
found buried at a slight depth near Airvault,
in Deuxieme Aquitaine, now in the possession
of M. Benjamin Fillon.
On the chaton is a
small Greek cross, and
above it an almost
inextricable mono-
gram which has been
read radegondis, but
which may equally
well be read into
several other names as
Andregondis, Gondegardis, &c. The Abb^ Auber
regards it as the ring of the famous Rhade-
gonde, Queen of France, and afterwards foundress
of the monastery of the Holy Cross at Poitiers,
about the middle of the 6th century. But this
is at any rate very uncertain, not to .-^ay impro-
bable. Her body, resting at Poitiers, is said to
have been taken up bv the Huguenots m 1562,
and her ring to have fallen into the posse.ssion of
a soldier, on whose finger it was found seven years
afterwards upon the field of battle. Unless this
be the rinf, it seems to be unknown where it is
5 Z 2
(Lc Blunt.)
1798
RINGS
now. (Le Blant, u. s. n. 575 B, who has many
observations worthy to be read, pi. 75, n. 452 ;
Butler, Lives of the Saints, Aug. 13.) A silver ring
found at Hohberg, near Soleure in Switzerland,
with broad angular hoop, has on the rectangular
chatons (forming one of its sides), a monogram
which apparently reads VERANI accompanied by
a Latin cross. (Id. n. 362 a. pi. 42, n. 247.)
Other rings, also found in Switzerland, bear
monograms on the chaton, and may probably be
Christian, but they bear no Christian symbols.
(Id. Nos. 364, 365, pi. 42, 249, 250.)
Examples occur also in Italy and elsewhere.
In the Castellani collection (No. 2) is a heavy
duplex ring of gold, found at Orvieto ; on the
oval bezel of one of the united hoops is incised
the name blithia, and on the other a cross potent
L-B
which is apparently an abbreviation
above
of a proper name, probably of the same name,
as Mr. Fortnum is inclined to suppose. In the
Vatican Museum (No. 7-10) are three bronze
hoop-rings, each engraved with a cross potent
and with an inscription which Mr. Fortnum
could not decipher ; probably they were owners'
names, and possibly expressed in monograms.
In the British Museum is a silver ring on
whose oval chaton (half an inch by about a
quarter of an inch) is a cross pomm^ (i.e.
having a globule at the extremity of each of the
limbs, which are united in a Latin cross), fol-
lowed bv EVCE, below which is a B and an I
above, probably for E VC E B I O Y. The shoulders
of the hoop are slightly foliated, as Roman rings
often are.
Mr. Fortnum purchased in Constantinople a
gold ring of excellent Byzan-
tine work (No. 24), probably
of the 5th or 6th century.
It is a circular convex hoop
widening to the shoulders,
and flattened to form an
oval bezel, on which is en-
graved a monogram between
two Greek crosses. The
Waterton collection (S. Kens.
Mus. Inv. No. 621) has a
somewhat later example of
■zantine work. A gold ring
the hoop of which is nielloed
on the outside with a Latin
cross, and the proper name
of its possessor, barinota (i.e. probably Vari
notarii) ; the bezel is formed of a gold solidus of
Constantine Pogonatus (668-688), and the ring
also may very well be of the 7 th century.
In the Royal Museum of Palermo (Salinas,
Meal. Mus. di Pal. p. 57, tav. A. n. 12) is a plain
oval massive gold ring with small fiat bezel, on
which is engraved a Latin cross and below it,
in four lines, EY^YMHOY YHT, apparently
for Evc(>r]ixiov vtrdrou. It is doubtless, as Salinas
observes, of a base epoch, but may well be within
our limits. The Hypati (viri consulares) aud
Notarii (secretaries) were high officers of the
Byzantine court.
"(7.) Chrisma or Monogram of Christ or Initial
Letters of Christ. — The common form of this
^N? V and also the form having the P reversed
( ^ )' ''°°i6times occurs by itself as on bronze
(Fo
, No. 19.)
RINGS
rings found in Rome. See Vatican collection
(Nos. 15-25); Fortnum col-
lection (Nos. 18, 19)."= See
also Boldetti, Cimit. p. 502, tav.
3, Nos. 29 and 31. It occurs like-
wise in other metals. For the
Castellani ring with cloisons of
gold, see above. A ring of
massive silver, or rather mixed metal, in the
collection of Lady Londesborough (No. 183 of
Mr. Crofton Croker's catalogue) bears on its
ovato-acuminate bezel the ordinary form of the
chrisma. (Fortnum, u. s. p. 283 ; figured in Jones's
Finger-ring Lore, p. 47.)
The separate letters P and X occur on a bronze
ring in the Vatican collection (No. 5). The
chrisma is also frequently found along with the
Alpha and Omega. In Mr. Fortnum's collection
(No. 10) the chrisma occurs between those letters
on a bronze ring, which is a " circular hoop of
convex metal, swelling to the sciido, which is of
lozenge shape," upon which the letters are en-
graved ; " the shoulders are ornamented with
lozenge-shaped panelling." From Rome, of the
4th or 5th century. (Arch. Journ. vol. xxvi.
p. 143; vol. xxviii. p. 273.) Also on another
bronze ring from Rome, in the Vatican collection
(No. 16), as well as on a bone or ivory ring,
having an oval bezel, in the same collection
(No. 26).
The same combination is found on a bronze
ring, whose figure is given, brought to Mr. Fort-
num from Rome (No.
30); the loop of the P
is reversed, and a sheep
is standing on either
side of the base of the
monogram, the limbs
of which are slightly
wedge - shaped. The (Fortunm, No. so.)
hoop, swelling to the
shoulders, ornamented with palm-branches, is
incised, traces of niello apparently remaining
in the incisions, as well as in the incised types
of the square chaton ; these indicate that the
ring was not intended for sealing.
The palm branch is placed on either side of
the chrisma on more than one massive bronze
ring found in the Catacombs of Rome (Boldetti,
Cimit. p. 502, Nos. 30 and 33). The chrisma is
also found, though very rarely, with a date
expressed by the name of the reigning emperor.
There is an ivory ring, recently found at Lyons,
of large size, on the circular bezel of which a
chrisma with long stem and open loop is sur-
rounded by viCTORE AVG. (he was associated
as emperor in Gaul with Maximus, his father,
A.D. 383-388). In the possession of Canon
Martigny, who figures it (Diet, des Ant. chre't.
ed. 2, s. V. Anneaux).
The chrisma whose stem ends in a star is
found on a bronze ring in the Vatican Museum
(No. 11), placed between two stars, a word of
six letters (illegible) being underneath. The
chrisma is also found in combination with Alpha
0 Lord Braybrooke's collection contained "a slight
bronze ring " (No. 49 of his Catalogue), which appears to
have some form of the chrisma (" apparently a Christian
monogram ") ; it is said to have been found In the
Thames. Mr. Fortnum reasonably considers that it is
probably early Christian (in Arch. Journ. vol. xxviii.
p. 283).
RINGS
and Omega, and with a Ship, with Human
Figures, and with Acclamations (see under those
headings). Mr. Fortnum remarks that this
symbol alone or in combination is found more
frequently on Christian rings than any other,
but it cannot be considered as one of the earlier
symbols.
The initials also of Jesus Christ (I X), or the
first two letters of Christ (X P), occur alone or in
combination with some othar symbol. Mr. Fort-
num has a gold triplex ring, found in Kome, and
probably of the .3rd or 4th
century (No. 1). The three
hoops spring from one, and
widen towards the bezel,
between which a beaded
wire nearly fills the open
space, and is formed upon
the bezel into X crossed
by the I. The same form
occurs on Gems (p. 722), ana appears to be of
very early date, according to some before A.D.
312. (Foi-tnum, u. s. vol. xxviii. p. 269.)
The P X or X q, being the two first letters
of XPICTOC likewise occur; P X alone on a
bronze ring in the Vatican Museum (No. 5), and
X *-l in conjunction with a ship. See Ship.
Mr. Fortnum figures a (so-called) legionary
ring (No. 23, repeated in Jones's Finger-ring
Lore, p. 47) on which we have the letters
XIIXX preceded and followed by an M appa-
rently; also the letters IXP, at some distance
from these, which he interprets as " Christian,"
i.e. as the initials of Jesus Christ. It is rather
to be suspected, however, that it is a numerical
indication of some sort ; whether P has any
connexion with the principes or pilani or praeto-
ria cohors, or be something altogether different,
is not very easy to say. Perhaps an inspection
of other legionary rings might help in the inter-
pretation.
(8.) Alpha and Omega. This most ancient con-
junction of Christian symbols occurs on a bronze
ring, the hoop widening towards the bezel of
which the margin is fluted ; Catacombs of Rome
(Boldetti, Cimit. p. 502, tav. 3, n. 32 ; repeated
by Martigny, Diet. s. v. Anneaux). The letters
are more frequently accompanied by the Chrisma
(see Chrisma).
(9.) Abraxas. This famous word, also written
Abrasax, is said to have been the invention of
Basilides, a Christian gnostic, but is very rarely
found on any monuments where the Christianity
is certain. We have, however, the following : " A
large ivory ring, found at Aries," says Mr. King,
" bears the monogram of Christ, between a and
£0, as it appears on the coins of the Gallic princes
of the 4th century, Magnentius and Decentius,
but accompanied by the title ABPACAZ, a suf-
ficient proof of the identity of the two per-
sonages in the estimation of its owner." {An-
tique Gems, p. 358.) He informs the writer
that it was formerly in the Mertens-Schaff-
hausen collection.
(10.) The Lamb. — This occui-s as the symbol of
the Saviour and of the Church ; it is sometimes
in a manifestly Christian connexion ; sometimes
more doubtfully so. A silver ring with octa-
gonal bezel, diameter 1 inch, engraved with the
Agnus Iki. The lamb looks back at a cross, of
which the upper part only is visible ; seemingly
of late work, but probably not too late for this
EINGS
1799
(Fortnum, No. 25.)
work (Waterton's collection. No. 602, Inv.
Kens. Mus., where it is called Roman early
Christian, not mentioned by Fortnum). See
also above under Alpha and Omega (Fortnum,
No. 30), where the lambs or sheep at the foot of
the chrisma signify the Church. There is a bronze
signet ring in the Waterton collection (No. 4
being No. 604 Inv. Kens. Mus.), having the hoop
formed as a wreath of palms, with oval bezel
for the central ornament, bearing a lamb incised
thereon. Above and in front of the lamb are
two rude branches ; Roman work but poor, con-
sidered both in the inventory and by Mr. Fort-
num to be Christian.
(11.) Lion, as the Evangelistic Symbol of St.
Mark. — On a small iron ring, wrth circular
hoop, swelling to the chaton in Mr. Fortnum's
collection (No. 25) is engraved a lion to the left
in a crouching position. This
ring, which he considers to be
probably of the 6th century,
was found in a Coptic village
near the temple of Medinet
Aboo, Thebes, whence the Christians were ex-
pelled by the Arabs in the 7th century. He
plausibly regards the lion as referring to St.
Mark's church at Alexandria. (See Gems, p.
717, b).
(12.) Saints and Human Figures (busts or fxdl
length) with Christian Emblems. — Under this
section those rings which have heads only are
not included. Most of the following seem to be
representations of saints. In the Waterton col-
lection (No. 6, Inv. No. 606) is a massive bronze
ring, 1'2 inches in diameter, of rude work, per-
haps Byzantine : the hoop is surmounted by a
flat circular bezel, on which is engraved an
orante with subcircular nimbus, a palm branch
on either side ; on the opposite side of the hoop
is a smaller " tabular sigillum " engraved with a
Greek cross.' In the same collection (Inv. No.
619) is a bronze ring, whose hoop does not swell
towards the curved circular bezel : upon this is
engraved in very poor style a rude bust of a
saint, with an oval nimbus round the head. The
labels announce it to be Byzantine work of about
the 6th century. Diameter 0-9 inch. Another
and rather smaller ring in the same collection
(Inv. 608) of gold, with slender hoop not swell-
ing at the shoulders, has the circular bezel en-
graved with the bust of a saint, with oval
nimbus. On either side the head are the
letters M A (for Maria ?). The style resembles
the last; but the ring is probably at least as
late as the 6th century ; perhaps even too late
for the present work. Mr. Fortnum has a bronze
ring(No. 26), "a simple hoop, holdingasquare ta-
bular chaton," on which
is engraved a draped
male figure with subcir-
cular nimbus standing
before a cross potent,
which springs from what
seems to be a cup with
bosses, such as occur of (Fortnam. Nc 2«.)
glass in the catacombs. "Possibly Byzantine
f Mr. Fortnum mentions in the same place tli.it the
British Museum has a remarkable gold ring of analogous
form, on one face of which are three Interlaced triangles,
and on the other intertwined circular lines leaving the
form of a cro^8 in the centre. These lines and others on
1800
RINGS
work of the 6th or 7th century; obtained in
Athens." In the same collection is an iron ring
(No. 22), of which metal very few rings have
«o. 22.J
survived in tolerable condition ; on the flat
raised octagonal bezel are engraved two figures,
very probably intended, as Mr. Fortnum sug-
gests, for SS. Peter and Paul (Peter and
Paul, and Medals), the chrisma between their
heads, while on the eight sides of the inversely
truncato-conical socket or stem of bezel are
engraved eight figures imperfectly preserved,
probably saints. Perhaps of the 4:th or 5th
century (Mr. Fortnum assigns no date). Ob-
tained in London, but probably of Italian work.
The same collection in fine contains a bronze
I'ing (No. 15), with i-ounded hoop slightly swell-
ing to the shoulders, bearing a
plain circular bezel, on which is
engraved a female draped quite
to the feet, having the chrisma
(with loop reversed) on each
side of the head, and a bird,
probably a dove, on either side
of her feet. Possibly an emblem of the church
feeding her Jew and Gentile children. Found
in the catacombs, probably that of St. Calixtus,
and presented by Padre Garrucci to Mr. Fort-
num : they assign it to the 4th century.
There are a few others of this class which
seem rather too late for the pi-esent work. One
in the Waterton collection (Inv. No. 629), gold
with full-faced bust on the circular bezel, with
a Greek cross and legend AVFRET, seemingly
Anglo-Saxon work : it bears some resemblance
to the unique aureus of Bishop Wulfred in the
British Museum.
(13.) Imperial Personages in connexion vith
Christianity. — As in the analogous case of gems,
these occur but rarely on rings. There is, how-
ever, a most important example in the Museum
at Palermo, which has been well, though not fully,
described and illustrated by Salinas and Ugdulena ;
and reproduced by a beautiful figure in gold and
colours. It is, as the former observes, a veritable
prodigy for the minuteness of the work in niello
with which it is ornamented. The date and
principal subject appear to be satisfactorily made
out : viz., the espousals and coronation of the
emperor Heraclius and his wife Eudocia (a.d.
010). It was found at Syracuse, along with
coins of Constans II., the grandson of Eudocia,
the boop are in niello. It is to be feared thiat this curioua
ring falls below our period; the simple triangle, however,
occurs on various early monuments as an emblem of
the Trinity. See Tkiangle; TfltNiTY. Prebendary
Walcolt, however, observes that three interlacing
triangles do occur in the 9th century {Sacred Arch. p.
264).
RINGS
who transported the seat of empire thitlier,
and died there in 608. The gold hoop is
slender and octagonal, and bears upon seven
of its flat sides as many scriptural sub-
jects. Salinas interprets only the first and last.
They appear to be as follows : — (1.) The Annun-
ciation. The Virgin in dark dress holds a
basket (calathus) and ..,.?; the angel on the
right in white (silver). (2.) The Salutation.
Mary, as before, and Elizabeth, in a paler dress,
kiss each other ; they stand between two Greek
crosses supported by a white (silver) pedestal.
(3.) The Infant Saviour at Bethlehem. A cave?
(darkish) : the Infant stretched out above : the
Virgin on the left; heads of two oxen (?) in the
distance. (4-.) Adoration of the Magi. Virgin,
with circular nimbus, seated, bearing the Infant
on her lap, on the left: the three Magi in trun-
cated caps (like modern cylindrical hats, not
Phrygian caps as on Medals), advance towards
hei-. (5.) The Baptism. The Baptist, with nimbus,
places his hands over the head of Jesus, with
nimbus (?), who stands in the Jordan up to the
middle ; on the opposite bank two figures, appar-
ently angels (mostly in silver). (6.) Uncertain,
perhaps Jesus brought before Pilate. A figure
with helmet and cuirass (?), is on the left ; a
figure with nimbus in the centre ; another figure,
not fully draped, on the left. (7.) The Visit to
the Sepulchre. A subcylindrical structure with
dome, on the summit of which is a cross ;
two female figures on the left, one in dark, one
in pale dress : opposite on the other side of the
tomb an angel in white (silver). The length
occupied by these seven subjects is about three
and a half inches ; the breadth rather more than
a quarter of an inch. The bezel is elevated
about a quarter of an inch above the hoop; the
socket is keeled, bearing on the upper part the
following barbarously spelt legend, to which
a Greek cross is prefixed : OC CjOflAON
GYAOKIAG eGT6*ANOCAC HMAC,
nearly as Ps. v. 12 (LXX) where we have as
oir\ci) euSoKi'as iffT^cpwcocras r]ixas. There is
every likelihood that the Empress Eudocia is
here enigmatically described ; who, together
with her husband Heraclius, are represented in
white (silver) on the subcircular chaton, whose
diameter is nearly half an inch ; a dark figure
witli subcircular nimbus standing between them,
which is doubtless intended for the Saviour, who
occupies a similar position on coins of Eomanus
IV. and his wife Eudociae: (1067-1070), described
and figured by Sabatier, Mon. Bi/z. vol. ii. p. 169,
pi. 1. n. 11. The espousal and coronation of
Heraclius took place on the same day, so that
this ring may be considered to commemorate
both events (Salinas, u. s. pp. 57-59, tav. a.
No. 1).
(14.) Acclamations sometimes accompanied bi/
Ni lines and Portraits of the Owners. — Several rings
of bronze are engraved with the inscription VIVAS
or IN DEO VIVAS, either at length (with slight
variations) or in monogram, the chrisma being
S The writer must confess to having bad a misgiving
that this is the Eudocia of the ring ; the nimbus of the
Saviour, however, is different in the two cases ; on tlie
ring it seems to be simply subcircular ; on the coin
it is cruciform. The circumstances of the finding point
strongly to Eudocia, wife of Heraclius.
EINGS
sometimes added. One, in Mr. Forlnum's col-
lection, finely pre-
served, found in one of — ^^t^ijc:
the catacombs in the ^ _
Via Appia at Rome, ^^^^^^
bears the chrisma and
COSME VIVAS on the
circular face of an in-
versely conical bezel
(No. 20). Another in
the Vatican has a square
EINGS
1801
bezel inscribed
[NDEO
(No. 6). A similar one
in the Waterton collec-
tion (No. 31). Another (Fortnum, No. 20.)
with ribbon hoop, with sessile square bezel and
retrograde legend, mentioned by De Rossi as
Arch. Grist. 1874, pp. 76-79, tav. ii., where the
two following will also be found). The same
inscription, but with DIO, on a similar ring,
found at Chiusi : VIVAI is considered by De
Rossi to stand for vivat. A label found near
Modena has the face'' inscribed with the same
words in different order
A more interesting ring of octangular form
in the Museum of the University of Perugia,
reads round the right sides as follows :
>^ I SP I £R I IN I DE I OV [ IV I AS.
Spes, in Deo vivas, where Spes appears to be a
proper name, as it certainly is in some other
inscriptions. Mr. Fortnum has other bronze
octagonal flat-banded rings (Nos. 3, 4) read-
ing DONATE BiBAS (i.e. vivas) IN DEO, and
V. I. V. I. N. D. E. o, both from Rome ; probably
of the 4th century. Mr. Fortnum has also a
bronze ring with flat circular bezel and circular
hoop, which is decorated with palm branches in
lozenge-shaped panels ; the monogram, deeply
cut on the bezel, is rendered by the Chev. de
Rossi, Deus-Dona vivas in Deo; Deus-dona, like
Deusdedit, &c., being a proper name (that of the
owner) and still surviving in the French Dieu-
donne, as Mr. Fortnum observes. Good work of
the 4th century, found in Rome. The device on
this ring (No. 16) figured above, and on another
in the same collection (No. 20) described above, is
reversed, as the rings are intended for signets.
There are also a few of gold bearing the same
acclamation, the most important of these being
found in 1860 near Masignano, in the arch-
deaconry of Fermo in central Italy in a tomb
made of large slabs of stone, containing some
bones of the deceased and fragments of gold.
This splendid ring is of
gold of duplex form,
the united bezels being /
acutely ovate. On one ■
is engraved the name
FILINANDA (the twO
last letters each in a
line by itself), and on
the other are two lines VIVAS IN DEO followed
by a star. Six beads meet the juncture of the
b It is called 'siglUo in bronze,' and though about
(Fortnn
, No. 27.)
bezels on each side ; the hoop (rounded exter-
nally, plane internally) diminishes in width from
the bezel. Weight, five and a-half pennyweights.
Probably of the latter part of the 3rd or of the
beginning of the 4th century. Formerly in
the possession of Don Antonio Donati, late
librarian of the college of the Sapienza at Rome,
now in the collection of Mr. Fortnum (No. 27).
See also Fahn, where the inscription is simply
VIVAS. A gold ring found at Caetobriga
(Troye ?) in Lusitania, in the cabinet of the
king of Portugal, of octagonal form, has on seven
of the sides AL | 01 | OS | AE | VI | VA | sin, the
eighth side being a monogram probably intended
for Kvpico (hardly for Christo) Hiibuer, Insc.
Hisp. Christ, n. 204. A gold ring found at
Silchester about 1780 has the hoop formed into
ten squares, in one of which is a rude head
inscribed VEXVS, and in the other seneciane
VIVAS, followed by iinde for In Deo ; a pagan
ring Christianized, see Gems, p. 714, b. (^Archaeo-
logia, vol. viii. (1787), p. 449; Hiibner, Inscr.
Brit. p. 234, n. 1305.)' Other acclamations are
more rarely met with. On the circular-ova]
bezel of a bronze ring in the Vatican (No. 12)
are inscribed two words separated by a trans-
verse line, which Mi. Soden Smith suggests may
be read Kypie SwTsp. The Abbe Cochet has
published a bronze ring, reading IN m. \ nvmi )
NE A, seemingly for In Dei nomine. Amen (Le
Blant, Inscr. chret. de la Gaule, tom. ii. p. 73).
On an angular (semi-hexagonal) silver ring,
with broad ribbon-hoop, we have on one side
the name of the owner Leubacius in two lines
and on part of the semicircular ribbon
opposite a monogram with an I on each side of
it, which has been supposed to read In nomine
Dei (Le Blant, u. s. p. 561, n. 672 a, pi. 90, n.
538). A brass ring, found in Egypt, now pre-
served in the museum at Leyden, bears an in-
scription in two lines, G1C0 -p GOG 0^^
6e6s). The chrisma certifies the Christianity of
the ring, which is doubtless of tolerably early
date (Bockh, Corp. Inscr. Graec. n. 9059).
(15.) With Legends containing Profession of
Faith by the Owners. — A Roman gold thumb ring
supposed by Hiibner to be of the Christian period,
found in 1823 near Castor in Norfolk, bears the
legend constani (sic) fides, apparently for
Cvnstanti fides (Archaeol. vol. xxiii. (1831) p.
366, and vol. xxi. p. 547, with figure ; Hiibner,
Inscr. Brit. n. 1301, who observes, " Similia
etiam alibi reperta sunt "). The legend seems
clearly intended to shew that its possessor was
a Christian. This fact which is more fully
expressed on the gold Saxon ring, now to be
3 inches long, seems to have been intended for the
bezel of a ring.
' Two gold rings have been found in Kngland, which
Hiibner and others regard as Christian or as "aevl
Christiani;" one in Sufifollf, reading OAVMriEl
Z H 0 A I C (figured in Jones's Finger-ring JMre, p. 256).
another found at Corbridge of beautiful pierced work,
the letters being cut a jour, reading AEMILIA
ZESES (described and figured in Arch. Joum. vli. p.
192; but see Mr. p'ortiium's rcraarlcs on its age in vol.
xxvi. p. 14>i). For these and other rings found in
England which may probably be Cliristlan, but which
do nut give clear signs of their Christianity, see IIQbner,
Inscr. Hrit. p. 234.
180^
KINGS
described, whose workmanship, to judge from
the figure, bears considerable resemblance to the
coins of Ofta, and may therefore probably be of
or about the 8th century. The ring is of con-
siderable thickness, the hoop being composed of
beautiful chain or rather plait-work which
encloses an oval-headed bezel nearly 1 inch by
three-quarters, in the centre of which is a small
bust with jewelled head-band or diadem, the
collar being similarly ornamented ; around it
in letters evidently of early date, nomen ehlla
FID IN XPO {Fides in Christo). Found in a
meadow at Bosington, Hants. Kow in the
Ashraolean Museum at Oxford. (Journ. Archaeol.
Assoc, vol. i. (1846) p. 341 (with fig.); Jones's
Finger-ring Lore, p. 63 (same fig.).
To the above distinctly Christian subjects is
to be added one taken from the Old Testament,
which, however, was regarded as a typical repre-
sentation of the great sacrifice of the death of
Jesus Christ and of his resurrection following
thereon.
(16.) Sacrifice of Abraham. — This subject,
though found on various other works of Chris-
tian antiquity, is so rare upon metal rings that
only a single example seems hitherto to have
occurred. In Mr. Fortnum's collection (No. 29)
is a bronze ring with highly projecting bezel of
square form ; the hoop is a simple circle of angular
projection externally. On the square face the
subject is deeply engraved. In the centre is
Abraham, holding a knife with point upwards
in his right hand, and the head of Isaac, who
kneels before the altar of piled wood, with his
left. He seems suddenly to have caught sight
of the ram, which stands below a tree. Between
Abraham's head and the knife appears an un-
certain object, which Mr. Fortnum with great
probability explains to be the angel, but which
Padre Garrucci suggests may be i-ays of light,
symbol of the Divine voice restraining Abraham,
and which the Chev. de Rossi thinks may be
the volume of the prophetic Scriptures tied with
a ribbon proclaiming to all generations that
Abraham should be blessed in his posterity ;
but these explanations seem less probable.
Apart from these had better be described two
other forms of rings : one in the shape of a foot
the other of the common circular form, but in
combination with a key.
(17.) Foot-shaped Rings. — The bezel sometimes
assumes the form of the sole of the foot, or
rather of the shoe ; and the rings of this form
appear to have been in most cases, if not all,
used as signet-rings to indicate the possession of
the things so sealed. Bronze rings of this form
have been found in the Roman catacombs, either
bearing the name of the owner, e.g. a massive
ring, labelled IVSTVS accompanied by a star or
double cross (Curt. Synt. de Ant. p. 398, from
RINGS
Aringhi, i?. S. ii. 698), or having the chrisma
with horizontal stroke at the top, and two
pellets above and below, as one in the Kircherian
Museum (Ferret, u. s. pi. xi. n. 6), or as a larger
one in the same Museum which reads SPES in
DEO (retrograde). (Ferret, u.s. pi. xi. n. 5.)J
See also De Rossi (Bull, di Arch. Crist. 1874, p.
77, tav. ii. n. 5) for a fine similar example from
Capena ; and one in Mommsen, Inscr. Beg. Neap.
n. 6310, § 290, now at Naples (apparently not
retrograde). There is a ibot-shaped ring in
the Vatican Museum (No. 25) ; also another
in the same Museum (No. 13), engraved with
SAVIV, i.e. vivas (re-
versed), evidently in-
tended for stamping.
Mr. Fortnum has one
" the bezel of which
surmounts the swelling
shoulders of a hoop of
half-round wire, and is
shaped as the sole of a
shoe upon which is
coarsely incised IN DEO
with a continuous
border-line of punctua-
tions" (No. 31). He
thinks that " this ring
itmld hardly have been
used for stamping or
scaling, as the lettering reads rightly on the
ring and would of course be inverted in the
impression."
Mr. Fortnum observes that this is a form of
ring previously and contemporaneously used by
pagans, and that similar rings bearing names
and words that cannot be assumed as Christian ''
are preserved in the Castellani, the Waterton,
British Museum, and other collections.
The form of the foot is in allusion to the an-
cient adage of the jurists, " Quicquid pes tuus
calcaverit tuum erit," on which Paul de Castro
(lib. i. I)e acq. vel amitt. poss.) writes : " Nota
quod pedes sunt instrumentura aptum ad ac-
quirendam possessionem naturalem :" see Pel-
licia, de Eccl. Polit. tom. iii. p. 227, quoted by
Martigny, Anneaux des prem. Chre't. p. 38,
also Diet. s. V. Anneaux. It is, however, just
possible that such rings of this form as were not
intended for sealing or stamping may have been
symbolical of walking with God (in deo), and
having attained the end of the pilgrimage in
safety, as among the pagans votive images of
feet expressed a safe return from a journey.
See Martigny, Diet. s. v. Plantes de Pied.
(18.) Pings with Key attached.— This class of
rings is by no means exclusively Christian ;
several without any emblems, and one having
rudder between two ears of corn on the onyx
chaton (see pp. 34, 35), are figured by Licetus
(de Anulis Ant.) in the plate at the beginning
3 In the Vatican Museum there is a stamp, formed as
the sole of a shoe, of larger size than the rings of that
form, which has the same legend, with letters reversed
and iQcised. Fortnum in Arch. Journ. xxviii. (I87I)
p. 2S0. It may have been made for a ring.
k The large bronze ring engraved FORTVNrvs accom-
panied by an ivy leaf, figured by Boldetti ( Cimit. p. 506
n. 3S), and by Ferret and Martigny after him, is in all
likelihood Christian, having been found in the catacombs,
but, like several others of the same class, has been
omitted here.
RINGS
of his work. (Nos. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.) They have
been called by him and others anuli ad claves
(?«. s. c. xxix.), but whether this expression occurs
in any ancient authors the writer cannot say.
Some of these found in Holland as Lipsius ob-
serves, are of iron, and must, therefore, have been
worn by slaves or common soldiers. (Excurs. B. ad
Tac. A7in. ii.) Others, however, have been found
in the catacombs, some of which Boldetti figures.
(Cimit. p. 506, Nos. 36, 37.) Most of these have
no Christian symbols ; but Mr. Fortnum
a bronze finger-ring with
key attached, of which a
figure is given. " It is a
simple hoop, the bezel of
which is slightly raised
and flattened, and from
the side of which projects
a small neck, attaching a
circular table flattened
towards the ring. This
is pierced with a cross which is surrounded with
a circular depression or bordering." The key
opened the lock by lifting a latch. The cross he
regards as a Christian emblem : but this can
hardly be looked upon as certain. Obtained in
Rome, and regarded by its possessor " as perhaps
of the 4th century." (No. 32.) In the Vatican
LIuseum is a similar ring, believed to have been
found in the Catacombs. (No. 1.) Speaking of
this kind of ring, Possidius ( Vit. Aug. c. 24, in
fine operum ejus), says that St. Augustine never
wore them himself. " Domus ecclesiae curam
omnemque substantiam ad vices clericis delegabat
et credebat. Nunquam clavem, nunquam anulum
in manu habens, sed ab eisdem domus praepositis
cuncta et accepta et erogata notabantur." His
signet ring (with profile portrait) mentioned
below, he most probably did wear. Gregory
the Great (see the references in Boldetti, Cimit.
p. 507) gave golden key-rings of this kind,
which had touched the body of St. Peter, or in
which a filing of his chain was inlaid, to princes
as a species of relic, accompanied by his bene-
diction. A beautiful gold key-ring, found near
Bologna, may very possibly have been one of
these. (Fortnum in Arch. Journ. vol. xxxiii.
pp. 110-112 with fig.). Rings had indeed been
already used as reliquaries.
Before this time Macrina, the sister of St.
Gregory of Nyssa, had obtained a piece of the
true cross, lately discovered by Helena, and had
it inclosed beneath the bezel of an iron ring, on
which a cross was also engraved : she wore it
next her heart. (Greg. Nyss. in Vita Macr. in
Migne, Patrol. Gr. vol. xlvi. p. 990.)
Another fine gold key-ring, with wards formed
of nine Greek crosses, reading accipe dvlcis
on the chaton, and mvltis annis on the
hoop, may have been meant for a new year's
gift. (^Arch. Journ. vol. xxix. p. 305.)
2. Royal Rings.
It is certain that official rings were in
use from an early period among the Christian
sovereigns of France. There were signet rings
entrusted to the keeping of a high official, who
in Merovingian times was called Refercndarius,
sometimes an ecclesiastic. Thus Sigebert the
Second, king of Austasia (638-670), appointed
St. Bonitus, bishop of Clermont, his referendarius,
^'anulo ex manu regis accepto" {Vita ^. Boniti,
EINGS
1803
15 Jan.). Audoenus or Dado was the referen-
darius of Dagobert the Great, father of the
above-named Sigebert, so called, as Aimo tells
(^Eccl. Hist. iv. 14), " quod ad eum omnes
publicae deferrentur conscriptiones, ipseque eas
annulo regis sive sigillo ab eo sibi commisso
muniret sen formaret.' Audoenus was at this
time probably a layman, but he became arch-
bishop of Rouen in 640. [See Seals.] *
3. Episcopal Rings in General ; also Rings
OF Investiture and the Ring of the
Fisherman.
That bishops, in common with other Christians,
possessed rings in very early times, is easy to
prove ; but when the ring was first employed as
a badge of their office it is more difficult to say.
The earliest example now known of the posses-
sion of a ring by a bishop is probably that of
Caius, bishop of Rome, 283-296. When his
tomb was opened in the year 1622 there were
found therein three coins of Diocletian, in whose
reign he suffered martyrdom, and also his ring
(" sanctissimi pontificis anulus adinventus est"),
see Aringhi, Bmn. Svbt. lib. iv. c. 48, vol. ii. p.
426 ; Boldetti, Cimit. pp. 102, 103. It does not
appear what has become of it. Eusebius, bishop
of Rome, a.D. 310, is said to have borne the
monogram of Christ on one side of the seal of his
ring and that of his own name on the other.
(Du Saussay, Fanopl. Episc. p. 215.) In the Ken-
sington Museum a riug (No. 7442 amongst the
Waterton collection) is thus described: — "Ring,
silver gilt. An episcopal ring, fluted shank,
from which rises a long stem and collet, set with
an antique paste. Third or fourth century.
Found in Lombardy. Diameter 1^ inch by J.
Given by Sir James Hudson, K.C.B." It does
not appear why the ring is even regarded as
Christian, much less as episcopal. Possibly the
circumstances of the discovery might throw light
on this matter. The pale ground of paste is
inlaid with eight red and blue triangular
tessellae, also apparently of paste : they are not
1 It does not appear that kings received rings at their
coronation till after the time of Charlemagne. Nothing
is said of the ring in the earliest coronation service
I^nown, that of Egbert, archbishop of York (732-767).
See Martens de Ant. Eccl. Bit. lib. ii. c. 10, Ordo i.
But in Ordo iv. Ad benedicendum regem Francorum, a
form is given for the delivery of the ring. This is described
as Ex MS. codice Ratoldi abbatis Corbeiensis,' who may
perhaps be the same as a writer of that name mentioned
by Fabricius, supposed to be of the 10th century (^Bihl.
Mid. et Inf. Latin.). It runs thus : " Accipe anulum
signaculum videlicet sanctae fidei, soliditatem regni,
augmentum potentiae per quae scias triumphal! potentia
hostes repellere, haereses destruere, subditos coadunare,
et catholicae fidei perseverabilitate connecti. Per &c."
The earliest French king who received episcopal coro-
nation at all was Pepin, according to Martene;
but we do not find that either he or Charlemagne
received a ring thereat. The earliest (real or pretended)
example of an English king receiving a ring at his
consecration known to the writer is given m a nta et
Passio S. Edmimdi Begis, printed in the Appendix to
Batteley'B Antiq. S. Edmundi Hurgi, p. U9 sqq. where
it is recorded of Offa, king of the East Angles (rather of
the East Saxons), that he designated in 855 Edmund as
his successor, " jussitque ut anulum anum sibi deferrcnt,
quem acceperit ab episcopo in regni Estanglorum
promotione." But the whole story seems to be apocry-
phal. See Cutler, Lives of the Saints, Nov. 20.
1804
RINGS
quite united, but resemble a star of eight
rays.
St. Augustine had a signet-ring (anulus), " qui
exprimit faciem hominis attendentis in latus,"
meaning apparently a head seen in profile.
[Gems, p. 719.] A letter of Clovis is addressed
to the Gallican bishops, circa a.d. 511, in which
he promises to recognise their letters as authen-
tic, provided they were signed with their ring
(" vestro anulo signatas "). (Greg. Turon. 0//.
Append, p. 1327, ed. Bened. ; col. 1158, ed.
Migne, Patrol, t. l.x.xi ). The seals probably
bore their names or monograms.
About the same time Avitus bishop of Vienne
writes to his brothel-, Apollinaris bishop of
Valentia, how he would wish his signet-ring to be
made. The ring was to be of iron, not massive,
formed of two dolphins, with their heads on the
side opposite to the bezel, and their forked tails
meeting each other around a double seal turning
on two pivots ; on one face, which was to be
electrum (pale gold), his own name was to be
engraved in monogram (" latitabunda ") ; on the
other side, a bright green stone ("vernans
lapillus "), his name was to be written in full
(" publica "). Such at least appears to be the
meaning of his directions, which are given as he
says " paullo hilarius," but which might have
been better described as " paullo obscurius.""
Such monograms had become fashionable about
this time, both in metal and in stone, on seals or
on coins ; and the passage of Symmachus, relating
to the intricacy of his own monogram on his
seal is sufficiently well known (lib. ii., epist. 12).
Arnulphus, bishop of Metz, in a.d. 614, took for
his seal a milk-white cornelian, bearing a fish
with its head above the basket in which it is
contained, on either side of which is a smaller
■» The text of this most difficult passage is :— " Signa-
torium igiiur, quod pietas vestra non tarn promittere
quani oiferre dignata est, in bunc niodum fieri volo.
Anulo ferreo et admodum tenui, velut concurrentibus
in se delphinulis concludendo, sigilli duplicis forma
geminis cardinulii inseratur. Quae ut libuerit vicissim,
seu latitabunda, seu publica, obtutibus intuentium al-
terna vernantis lapilli vel electri pallentis fronle mutetur.
Nee tamen talis electri, quale nuper, ut egomet hausi, in
saucto ac sincerissimo impoUutae manus nitore sordebat
cui corruptam potius quam confectam, aurl nondum
fornace decocti crediderim inesse mixturam ; vel illam
certe, quam nuperrime rex GeUrum (he is explained to
be Alaricus, a Clodoveo prostratus), secuturae praesagam
ruinae, mouetis publicis adulterium firmantem manda-
verat. Sed sit ejusmodi color, quern aequaliter ac
modeste, ruborem ab auro, ab argento candorem, pretio-
sitatem ab utroque, a caeteris rapientem fulgorem, arti-
ficiosa siquidem medioxima viroris commendat amoenit^s.
Si quaeras quid insculpendum sigillo; signum monogram-
matis mei per gyrum scripti nomiiiis legatur indicio.
Medium porro annuli, ab ea parte qua volae clausae
vicinabitur, delphinorum quorum superius capita descrip-
simus, caudae tenebunt. Quibus lapisculus ob hoc ipsum
quaesitus, oblongus scilicet et acutis capitibus formatus,
indetur. Ecce habes quoddam tautummodo speculum
dograatis exsequendi. Nee tamen amplitudinem ele-
gantiae tuae sic ad memoratum exemplar coacto (leg.
coarcto ?), quasi liberum uon sit addere quod videtur."
Aviti Viennensis Epist. Lxxviii. Apollinari episcopo
(Migne, Patrol. Lat. t. lix. pp. 280, 281). M. Le Blant
llnsa: chret. de la Gaule, torn. ii. p. 50) has ventured
upon a translation or paraphrase, adding reference, to
Sirmond and Canciani, and mentioning a Merovingian
ring on which the name Aster is engraved in monogram
and also in full.
RINGS
fish, which was set in his (gold ?) ring, a plain
hoop widening towards the bezel, first figured
in Martigny, Diet. s.v. Anneau episcopal (2nd
ed.). It is now preserved in the cathedral at
Metz. [Gems, p. 714.] Ebresgilaus, bishop of
Meaux in 660, wore in his ring an intaglio
representing St. Paul the hermit {ibid. p. 719, b).
Agilbert, bishop of Paris (666-680), was buried
with a very large ring (thumb-ring ?) set with
an opaque figure, on which was represented St.
Jerome beating his breast before a crucifix
(ibid. p. 718)." The ring of Leodegar, bishop
of Autun about A.D. 685, is mentioned by Du
Saussay as existing in 1636 in the Royal Mon-
astery of St. Victor in Paris. Unfortunately
the Martyrologiutn Gallicanum which mentions
it under his day (Oct. 2), as being in the
monastery aforesaid, says nothing of its material
or style, but only of its miraculous qualities :
" cujus in aquam immersioue miracula fere
perennia eduntur ; nam oculorum infirmitate
laborautes consecratae aquae ipsius perfusionc
recuperaut passim sanitatem." "
In our own country also rings have been found
in the tomb of Birinus, bishop of Dorchester,
who died 640 (" inventus quoque [in sepulchro]
est anulus," Vit. S. Birini, incerto auctore in
Surius dc Vitis Sanctorum, Dec. 3, vol. vi. p. 220,
Venet. 1681), and in that of St. John of Beverley
who died in 721, when he was translated into a
new shrine, circa A.D. 1037 (Dugdale, Hist, of
Coll. Ch. of Beverley, p. 55 in Appendix to Hist.
of St. Paul's Cathedral ; R. C. Neville, Lecture
on Antiq. of Finger-rings, p. 15, Safifr. Walden,
1856 ; VVaterton in Arch. Journ. vol. xx. (1863),
p. 225.P
" Du Saussay {Fanopl. Episc. p. 1830) describes the
setting thus:— " Encausto anulus in superiori parte
circuli decoratur, eminetque e medio ejus vasculum
falcatis quasi unguiculis evectum, quibus ipsa gemma
stringitui- ; adeoque exquisite artificio fabrifactum opus
est, ut vix elegantiori forma confectum aliud proferri
possit."
" De Corte, Syntagm. de Anulis, pp. 168-78 has
various notices of miraculous rings. Many will agree
with him when he writes: " Et quis singulas salutarium
annulorum virtutes caelitus adeptas in numerum coget
ni lectori suo taedium parere gestiat ? Abstineo igitur
si unicum insuper . . . recensuero."
p There is a very early Saxon ring which may perhaps
be the ring uf Alhstan, bishop of Sherborne a.d. 824-867.
If so it is just too late for this work, but the attribution
is uncertain, the name being a common one. It reads
ALHSTAN having a cross prefixed, on four round sides
of a ring alternating with four lozenge-shaped sides
on which fabulous animals are depicted, it is of gold
and nielloed. It is now in the S. Kensington Museum,
formerly in the Waterton collection. Figured in Arch.
Journ. vol. xx. p. 226, the same figure being used for Jones's
Finger-ring Lore, p. 62. It had been previously described
and figured by the Rev. Dr. Pegge in Archaeologia, vol.
iv. p. 47. Perhaps it should be added that when the tomb
of bishop Cuthbert (died 686) was opened in 1537, a
" massive gold ring, set with a sapphire en cabochon, was
found on one of his fingers." But althongh the authen-
tication of its discovery is undoubted, it is considered to
be certain that it could never have been worn by St.
Cuthbert, being apparently not older than the 14th cen-
tury. Mr. Waterton thinks that it had probably belonged
to one of the bishops of Durham, and had been placed
where it was found on some occasion when the shrine
was opened. He observes that it has been figured in the
Archaeol. Aeliana, vol. ii. (N. S.), p. 66, and is now pre-
served in St. Cuthbert's College, Ushaw, near Durham,
EINGS
■ It cannot be concluded from these literary
notices that episcopal rings were of an ecclesi-
astical character properly so called, or different
in any way from those which might have been
used by persons who were not ecclesiastics. Kor
does there appear to be any clear proof that such
rings existed at all until the latter half of the 6th
century.'' From about that time forwards bishops
at their consecration received a staff (baculus)
and also a ring, symbolical of their office as
bridegrooms of the church (anulus), and also as
a mark of honour; but whether these were in
all cases capable of being used as signet rings or
not, it is difficult if not impossible to decide, from
the imperfect nature of the evidence. In later
times they certainly could not be so used. The
earliest ecclesiastical writer who makes mention
of such a ring seems to be St. Isidore of Seville,'
who was bishop of that see from A.D. 595-633.
In his second book of Ecclesiastical Offices, sup-
EIXGS
1805
Arch. Journ. xx. 237, where much more information
may be seen ; see also A. Butler, Lives of the Saints,
March 20. The stone bears no device, in conformity
with the injunction of pope Innocent III. in 1194:
" Anulus (episcopi) ex auro puro solide confectus
palam habeat cum gemma in qua nihil sculpti esse
deb?t" (Merati, ed. Gavaiiti, p. 1341). Duranii makes
a similar remark {de Hit. Eccl. ii. 9, § 31). Accordingly
many episcopal rings of the 13th century " were of very
rude fashion . . . . ; the stone set just as it was found,
merely having the surface polished, and the shape of the
bezel was adapted to the gem." Waterton, u. s. p. 227.
q Mr. 0. Morgan (Archaeologia, vol. xxxvi. p. 393)
argues from the silence of the Apostolical Constitutions
which give minute directions for the consecration of
bishops, that the ring was unknown (as a symbol of the
epis-opal office) at the time when they were written.
This time, variously estimated, is most probably about
the 4th century.— Apostolical Const itutioxs.
' The Abbe (now Canon) Martigny, both in his An-
neanx chez les premiers Chretiens (pp. 44-46), and in
both the editions of his Diet, des Antiq. chret. (s. v. An-
neau episcopal) has laboured to prove that St. Optatus,
an African father of the latter part of the 4tb century,
distinctly mentions the episcopal ring, as belonging to
the bishop's office. He so interprets the words of his
first book, c. 10 (p. 37, ed. Albasp.) where he says that
heretics have not the keys, which St. Peter alone received,
uor the ring whereby it is written that the fountain is
sealed (nee anulum quo legitur Ions esse signatus). This
passage has much perplexed the commentators, as may
be seen in the various notes in the editions of Albaspi-
naeus p. 118, and of Migne (Patrol, t. xi. p. 902). But
there is little doubt that Meric Casaubon has rightly
judged that there is an allusion here to Cant. iv. 12, "A.
garden enclosed is my sister, my spouse ; a spring shut
up, a fountain sealed." If so the ring is no more a
material ring than the keys ; the passage is rather to be
understood mystically of the gifts of the church {de
dotibus ecclesiae) of which the episcopate is the custodian.
Others, as Samelli (quoted by Martigny), understand
Optatus to allude to the custom of sealing up the bap-
tismal fonts with the bishop's seal in Lent (see below).
" Mais de telles difficultes s'evanouissent de%'ant cet autre
textedu meme docteur et du meme livre : Le pontife porte
I'anneau, afin qu'il connaisse qu'il est I'epoux de son
eglise, et que pour eUe, a I'exemple du Christ, 11 sacrifie
sa vie, s'il le faut " (Diet. u. s.) In his special work on
Christian rings he quotes the original at length, under-
standing the last words to refer to the discipline of the
secret: "Pontifex ergo anulum portat ut se sponsum
ecclesiae agnoscat, et pro ilia animam, si necesse fuerit,
ponat; mysteria Scripturae a perfidis sigillet, secreta
ecclesiae resignet." But no such passage occurs anywhere
in Optatus, nor any passage at all like it. It is found
verbatim in Honorius A.ugustodunensis, a writer of the
posed to have been written about a.d. 610, he
says: "Datur (episcopo dum consecratur) et
anulus propter signum pontificalis honoris vel
signaculum secretorum " (c. 5). The last words
might appear to imply that this was a signet-
ring.' David, bishop of Benevento in the time
of Charlemagne, concludes a mandate as follows :
" anulo sanctae nostrae ecclesiae firmavimus
roborandum" (quoted from Ughelli in Mab.
de re Dipl. ii. xv.), from which it would appear
probable that the bishop's official ring went with
the see. And upon the whole it seems most
natural to conclude with Mr. Waterton that
most if not all the episcopal rings earlier than
the 11th century were also used as signets (^rc/i.
Journ. vol. xx. p. 225). Thev would not only be
employed for sealing a letter or an official
document, of which instances have been given :
but they were also used to seal up a box con-
taining relics, when an altar was consecrated
and the box placed thereon. (See Baronius s. a.
627 for the seal on the box containing, as it was
supposed, the wood of the true cross, which was
found unbroken, when Syroes, son of Chosroes,
king of Persia, restored this relic to the Chris-
tians.) In some churches of Gaul and Spain the
not uncommon but far from universal prohibi-
tion to baptise in Lent was enforced in the 7th
century by the application of the bishop's seal
(anulus, signaculum) to the gates of the baptis-
tery, from the beginning of Lent till Easter, when
baptisms were often celebrated in great num-
bers (Concil. Tolet. xvii. (694), De reg. fid. c. ii. ;
Sarnelli, Di varie Sorte di Anelli, Lett. Eccles. t.
iii. p. 84, referred to in Martigny, Diet. s. v.
An-neaux ; Bingham, Ant. xi. 6, § 7, xxi. i. § 12).'
There are also other allusions to the official
episcopal ring in the early part of the 7th
century, which seem to carry it somewhat
further back than themselves, probably into the
preceding century. A letter of ])ope Boniface
IV. read in the council of Rome (a.d. 610) says
that "monachus nequaquam anulo pontifical!
subarrharentur," i.e. be elevated (as Augustine
and Martin had been) to the episcopal rank, if the
monastic life was an utter disqualification for
the office (Coleti, Concil. t. vi. p. 1356). In the
twenty-eighth canon of the fourth council of
Toledo, held under the presidency of Isidore of
Seville, a.d. 633) we read that " if a bishop,
presbyter, or deacon be unjustly deposed, and in
a subsequent synod be found innocent, he cannot
be what he had previously been, unless he
receive again the rank which he had lost from
the hand of a bishop before the altar. If he have
been a bishop, he must receive the stole {ora-
riuni), ring, and staff . . . and so the other minor
12th century. In his Gemma animae, lib. i. c. 216 (Migne,
Patrol, t. clxxii. p. 609; Marriott, Vest. Chriit. pp.
139-140).
" This inference however is made less certain by the
allegorical expressions which follow. "Nam multa .sunt
quae carnalium minusque intelligentium sensibus occul-
tantes sacerJotes quasi sub signaculo absconduiit, ne
indignis quibusque sacramenta VA aperiantiir."
' The practice is earlier than the d.ite of the council :
" ecclesiasticae consuetudinis ordo deposcit, ut ostia b.iptis-
terii in eodem die pontlHcali manu anulo asMgnata cluu-
dantiir." Mr. Waterton («. s.) appears to be in crr..r in
thinking that all this was in conformity with a decree of
I'ope Sergius I. : the council was held merely duriug
his I'ontiflcate (687-701).
1806
EINGS
orders are to receive, with a view to their resto-
ration, what at the time of ordination they
originally received. (Bruns, Canon. Apost. et
Concil. Vet. vol. i. p. 231. Marriott's rendering
is here followed, Vest. Christ, p. 75.) From
these passages it is plain that before they were
written bishops received a ring at their ordi-
nation. We have seveival ancient ordination
services in which the delivery of the ring to the
bishop is mentioned ; and of these one, if not more,
is pi-obably somewhat earlier than the 7th century.
The sacramentary of Gregory the Great, circa
A.D. 590, as it stands in Muratori's edition, gives
the following formula : Ad anulum digito impo-
nendum. Accipe anulum fidei, scilicet signa-
culum, quatenus sponsam Dei, videlicet sanctam
ecclesiam, intemerata fide ornatus illibate custo-
dias. (^Sacramentarium Gregorianum de Officio
Episcopi, in Muratori, Liturg. Rom. Vet. t. ii. p.
442, Venet. 1748.) But in the edition of Angelo
Rocca (quoted by Du Saussaye, Panopl. Episcop.
p. 181) we read : " memor sponsionis et despon-
sationis ecclesiasticae, ut dilectionis Domini Dei
tui, in die qua assecutus es hunc honorem cave ne
obliviscaris illius. Accipe ergo anulum discre-
tionis et honoris, fidei signum, ut quae signanda
sint signes, et quae aperienda sunt prodas, quae
Uganda sunt liges, quae solvenda sunt solvas :
utque credentibus per fidem baptismatis, lapsis
autem sed poenitentibus per mysterium recon-
ciliationis januas regni caelestis aperias ; cunctis
vero de thesauro Dominico, nova et Vetera pro-
feras, ut ad aeternam salutem omnibus consu-
las gratia Domini nostri Jesu Christi, cui cum
Patre et Spiritu Sancto est honor et gloria in
saecula saeculorum. Amen." This last appears
to be a later form or adaptation of the sacra-
mentary which gave rise to the Ordo Romanus,"
where a portion of the same words occurs
(Martigny, Anneaux chez les prem. Ghre't. p. 41).
From these flowed a variety of formulae, one
of the earliest being found in the pontifical of
Ecgbert, Archbishop of York (732-766), where
we read, " Cum anuhis datur haec oratio dicitur :
Accipe anulum pontificalis honoris, ut sis fidei
integritate munitus. Foniif. Egherti Eboracensis
Episcopi in Mart, de Ant. Eccl. Bit. lib. i. c. viii.
art. xi. Ordo ii. We have also repetitions or varia-
tions thereof in several early mediaeval services
for ordination, which in all cases appear, and
in some instances are declared, to be derived
from the Ordo Romanus. (See Martene de
Ant. Eit. Eccl. lib. i. c. viii. art. xi. ; Ordo iii.,
Ordo v., Ordo viii., Ordo ix., &c., Bassan. 1788.)
Of the age of these rituals it is not easy to
speak ; but inasmuch as the manuscript of more
than one of them is as early as the 10th or
11th century, it is not improbable that some of
them may be as early as the time of Charle-
magne. (See Waterton in Arch. Journ. xx. 1863,
pp. 229, 230.) In the Missa Pontificalis (Ordo
xviii.) of Illyricus, which he thought to have been
in use in the West about the time of Gregory the
Great, occurs this prayer: "Ad anulum; cir-
cumda Domine digitos meos virtute et decora
sacrificatione." (Gerbert, Vet. Liturg. Alaman.
" Probably a compilation of the 8th century. See
Ordo. A critical edition of these early liturgical compo-
Bitions, which differ much in different MSS., would be a
great boon. See Palmer, Orig. Liturg. $ vi. (Liturgy of
Eome).
RINGS
tom. i. pp. 76, 255, 256, s. 1. 1776. See also
Martene, u. s. lib. i. c. iv. Art. xii. Ordo iv.) It
is impossible to conjecture from these liturgical
forms the material of the ring, and whether the
ring had a gem or not, and if it had, whether
the stone bore any device or not. These matters
may for some time have been left indefinite;
afterwards, as is well known, they were all
definitely fixed. The Ordo Romanus and general
usage in the Roman church afterwards places
the ring on the fourth finger of the bishop's
right hand. " Anulos ipsos non in sinistra poni
oportet," says pope Gregory IV. (elected to
the papal throne in 827), "nullius venae cor-
dialis habita ratione, quae gentilitatem capere
videretur ; sed omnino in dextra tanquam dig-
niore, qua sacrae benedictiones impenduntur ;
maxime quia ipsi pontifices, dum saci'ificant,
non nimium exercitas manus habent ; et sic
ipsorum tam summorum quara ceterorum pon-
tificum consecrationibus dexterae signanter anu-
lus imponitur " {De Cidtu Pontificum, quoted in
Martigny, Anneaux, &c. p. 40).
The earlier stages (if any) through which the
episcopal ring, with its concomitant staii', passed
before it was placed on the hands of the bishop-
elect by t]>e consecrating prelate, appear to Ise
unknown before the time of Charlemagne.
Perhaps it was not received at all before conse-
cration.
A few words must now be said upon the his-
tory of episcopal investiture by the ring, the
source of such deadly feuds between the popes
and emperors in the 11th and 12th centuries.
The Ring of Investiture. — In the reign of
Charlemagne commenced, according to the com-
mon story, the investiture by the ring and staff,
an act of the civil power which entitled the
bishop-elect to the possession of the temporali-
ties of his see." This privilege (among others
with which we are not now concerned) was
granted to him by pope Hadrian I. in gratitude
for the services which Charles has rendered to
the Holy See by expelling the Lombards from
Italy. This fact is distinctly asserted not only
by two of the best historians of the 12th century
Sigebert {Chron. s. a. mcxi. ; see also Gi at. Dist.
Ixxiii. c. 22, quoted in Investiture), and by
William of Malmesbury {Gest. Reg. Angl. lib. ii.
§ 202, p. 348, ed. Hardy), who puts the declara-
tion to that effect, with express mention of
the anulus et baculus, into the mouth of pope
Gregory VI., but also by a bull of pope Leo VIII.
■^ Such is the conclusion of Kirchmann (de Armlis,
c. 20, p. 211, Slesv. 1657), who has carefully investigated
the subject. " Verum age, dicamus etiam," are his
words, "de usu anulorum, in episcoporum investituris;
cujus moris ante Caroli M. lempora nullum reperio apud
scriptores vestigium." De Corte accepts his conclusion,
and indeed his very words. (Curtius, Syntagma de
A7utlis, pp. 372, 373, Antv. 1706.) So does also Mr. 0.
Morgan in Archaeologia, vol. xxxvi. p. 395. Kirch-
mann quotes several writers later than those mentioned
in the test, who agree in the view that investitures
originated in the time of Charlemagne. Mosheim, Ch.
Hist. cent. xi. part ii. c. 2, $ 15 (note), says, " What king
or emperor first introduced this custom of appointing
prelates by delivery of staff and ring is very uncertain.'
Adam of Bremen ascribes it to Louis le Debonnaire,
the son of Charlemagne (814-840) ; Humbert to Otho the
Great (936-973), tO' which latter view Mosheim is much
inclined. Both writers are of the 11th century.
RINGS
(963-965), written only about a century and a
half after the death of Charlemagne, when Otho
the Great, his patron, was on the throne. " Ad
exeniplum B. Hadriani apostolicae sedis antis-
titis, qui domino Carole victoriosissimo )-egi
Fraucorum et Longobardoruni patriciatus dig-
nitatem ac ordinationem apostolicae sedis et
investituram episcoporum concessit, ego quoque
Leo episcopus servus servorum Dei . . . con-
cedimus atque largimur Othoni prime regi
Teutonicorum," &c. (Grat. Deer. P. i. c. In
Synodo Distinct. Ixiii., whence Kirchmann ds
Anulis, pp. 212, 213; but the text is a little
difterent in Pertz, Mon. Germ. Leg. torn. ii. B.
p. 166 q. V.) It is only fair to say that
attempts have been made recently to throw
doubts on the genuineness of this bull. Dr.
Pertz thinks that the document " seems to
betray a later origin," but that the emperors
at the time " really had the power here de-
scribed " (Robertson, Hist. Christ. Church, book
V. ch. v.). But the bull of a pope, reckoned by
the ultra-Roman party as an anti-pope, offers
no very tempting subject for a forger in the
interest of the see of Rome.
Notwithstanding these and other respectable
authorities, some distinguished writers have
lately called in question the whole story as having
been fabricated in the interest of Rome, and as
being unknown in the age of Charlemagne.^
The reader must of course form his own conclu-
sion on this obscure matter, which could not
properly have been passed over in the present
article.
It must be added, in concluding this division
of the subject, that the episcopal i-ing is unknown
te the Greek and Oriental churches.
The Fisherman's Ring. — The ring of the fisher-
man, new made of gold, and having a represen-
tation of St. Peter in a boat fishing, with the
name of the reigning pope around it, which
(says Mr. Waterton) " may be- called the papal
ring of investiture, being placed on the newly
elected pope's finger by the Cardinal Camerlengo
immediately after a successful counting of votes
has been arrived at by the conclave," belongs, as
it would seem, to rather a late mediaeval period.
It has been stated, indeed, by Rebuffus, quoted by
Longi de Anulis, p. 93) and by Bongratia, quoted
by Heineccius {de Sigillis, p. 28), that St. Peter
himself made use of this ring ; but who believes
this, asks Heineccius, but Bongratia and the like
of him ? Mabillon (do Re Dipl. lib. ii. c. 14,
§ 11) did not know of any evidence that this
ring was employed before the 13th century.
]\Ir. Waterton, in his valuable memoir "On the
Ring of the Fisherman " {Archaeologia, vol. xi.
p. 138, 1856), believes that the first mention of
it occurs in a letter of Pope Clement IV. to his
nephew Peter Grossi, in 1265, in which he says
" Saluta matrem et fratres ; non scribimus tibi
neque familiaribus nostris sub bulla, sed sub
EINGS
180;
w See Robertson, Sist. Chr. Chvrch, book iv. c. vi. (in
fine), and Isvkstiture in this Dictionary. The alleged
silence of the Caroline Capitularies, it has been said,
"seems conclusive" against it. The silence, however,
of Alcuin, Amalariiis, and Rabanus Maurus has been
similarly urged, according to Martigny, as throwing
doubt on the existence of the episcopal ring in the 0th
century, wliich has been clearly shewn to have been in
use for some time earlier. (See Martigny, JJict. s, v.
Anneau episcopal.)
Piscatoris sigillo, quo Romani pontifices in suis
secretis utuntur " (Masson, in T-7ta).» Hence "
he says, " it may be inferred that the popes had
already, and for some time past, used this device
as a seal, but only for their private letters.
Martin V. elected in 1417, issued three briefs,
all stib anulo Piscatoris, in the year 1426. For
further information on this matter down to our
own times, see Waterton (m. s. pp. 138-142) ;
and 0. Morgan (ii. s. p. 398).
4. Espousal and Marriage Rings.
The early Christians employed the ring in
espousals, but seemingly not, as now, in the
solemnity of marriage itself. "This was an
innocent ceremony," says Bingham, who refers to
Selden, Uxor Hehr. lib. ii. c. 14 and c. 25, *' used
by the Romans before the times of Christianity,
and in some measure admitted by the Jews,
whence it was adopted among the Christian rites
of espousal without any opposition or contradic-
tion " {Antiq. of Christian Church, book xxii.
c. 3, § 5). TertuUian speaks of its use among
the heathen as harmless, at which Christians
could take no offence, and might therefore be
present at the ceremonial of espousals as well as
at seme others. But it would rather seem from
his language that it had not yet been adopted
by the Christians of Carthage : " eas (solemni-
tates) mundas esse opinor per semetipsas : quia
neque vestitus virilis, neque anulus (sponsalium
sc. ; see the words preceding), aut conjunctio mari-
talis de alicujus idoli honore descendit" {De
Idolol. c. 16). He commends the ancient Romans
for teaching women modesty and sobriety, to
whom no other wearing of gold was permitted
save on the finger, on which the " anulus pro-
nubus " had been placed {ApoL c. 6). The
espousal ring, however, was not always of gold,
nor did it always bear a device. "Etiamnunc
sponsae anulus ferreus mittitur, isque sine gemma "
(Plin. N. H. xxxiii. 1). Yet pagan rings some-
times bore joined hands as a device (Pignor.
Epist. 19); such were also common in Italy
in the 16th century, and called una fede, but
became obsolete shortly afterwards. " Id genus
anulorum vulgo nuncupatum est fides," says
Licetus de Anidis, p. 48 : but he mentions no
such Christian rings before the time of pope
Nicolas I. It is evident, howevei", from the
words of Clement of Alexandria that Christian
women, while they were bound to keep the
wearing of gold within reasonable limits, were
permitted, or rather enjoined, to wear one gold
ring, as a seal upon their husband's goods,
seeing that upon them the care and safe keep-
ing of the house devolved. This, also proves
that the wife's ring bore a device. The use
of a ring as a signet for safety is the only
one of which this fivther approves; all other
rings, he says, are to be eschewed {Paed. lib. iii.
c. xi. p. 243 and p. 246, Sylb,). Whether
this ring had been given her as " anulus pro-
nubus" does not clearly appear. But it would
seem probable that the ring of espousals was
employed in Christian rites in the time of St.
Agnes, who suffered martyrdom soon after the
beginning of the persecution of Diocletian,
» This is the earliest passage quoted by Mabillon fur
its use (M. s.); and from him it is doubtless derived by
Mr. Waterton. See also Heineccius, u. s. p. U8.
1808
RINGS
A.D. 303. When solicited in marriage by a
noble youth, she replied that she was already
pre-occupied by another lover (i.e. Jesus Christ),
" qui . . . anulo fidei suae subarrhavit me, longe
te nobilior et genere et dignitate " (Pseudo-
Ambros. Epist. 1). The same thing is rendered
more evident still from the expressions of St.
Peter Chrysologus (made bishop of Ravenna in
433), who, alluding to the father's putting a
ring on the finger of the returning prodigal,
not only calls it " anulum honoris . . . insigne
Spiritus pignus, signaculum fidei " (these and
like expressions occur also in other writers,
see De Corte, Synt. p. 79), but " arrham coe-
lestium nuptiarum '' {Serm. v.) Asterius,
bishop of Amasia in Pontus, who flourished about
the year 400, makes direct allusions to the
pre-nuptial ceremonies among Christians, and
although he does not directly mention the ring,
there is little doubt that it was employed, in
accordance with Roman usage, when the dowry
was agreed upon. " Wilt thou make void (he
asks) the agreements (iirl Tcji yafxco) which
thou settedst down with a view to marriage ....
I mean the dowry which was there covenanted
(rris irpo'iKhs t^s ffvyypacpfiaris fvTavda) ? "
(Aster. Homil. in Matth. xix. 3, ed. Combef. p.
81 D, Paris, 1648). We have an actual example
of the giving of the espousal ring recorded by
Gregory of Tours, in a work written between
690 and 595, referring to somewhat earlier
times than his own. Speaking of St. Leobardus
(who afterwards retired to a monastery) he says :
" Denique dato sponsae anulo, porrigit osculum,
praebet calcearaentum, celebrat sponsalium diem
fastum " ( Vit. Pair. c. 20). Yet it is not easy to
name any author earlier than Isidore of Seville,
who succeeded to the archbishopric of that place
in 595, from whom we can obtain a distinct
attestation that the ring was regularly used in
Christian espousals. " The ring (says he) is
given by the espouser to the espoused (a sponso
sponsae) either for a sign of mutual fidelity or
.still more to join their hearts by this pledge ; and
therefore the ring is placed on the fourth finger
because a certain vein, it is said (see Aul.
Gell. Noct, Att. X. 10), flows thence to the heart "
(Isid. Hisp. de Eccles. Off. ii. 20). During the
whole period with which we are concerned the
ring seems to have been used in espousals only,
and never in the actual marriage ceremony itself.
For pope Nicolas 1., writing so late as 860 in
reply to the Bulgarians, says : " We will try to
shew you the usage, which the holy Roman
church received anciently, and which the church
holds up to this time in unions of this kind. . . .
After the espousals, which are the promised
covenants of future marriage, made by mutual
consent . . . and after the espouser has engaged
to himself by a pledge (arrhis) his espoused by
decorating her finger with a ring of fidelity . . .
both are led shortly afterwards or at some con-
venient time to the performance of the marriage
covenant. And first they are placed in the
church, bringing offerings which they ought to
offer to God by the hands of his priest, and then
they receive the benediction and the heavenly
veil " (Nicol. I. Bespons. ad Consult. Bidg. c. 3 ;
in Coleti, Concil. t. ix. pp. 1535, 6).y
RINGS
Examples of Espousal or Marriage Bings. — •
The following rings bear every appearance of
having served matrimonial purposes. In Spon's
Bechcrches curieuses d'Antiquite, Lyon, 1683,
the Dixihne Dissertation is a letter from de
Peiresc to Holstenius in 1619. De Peiresc
bought at Aries a gold ring, weighing about an
ounce, recently disinterred, on which was en-
graved a face of rather rude execution with the
inscription around : " + tecla segella, le tout
dans une plaque d'or environnee de quelques en-
richissements de feuillages et godrons ; dans le
vuide desquels est ecrit + tecla VIVAT deo
CVM MARITO SEO (sic) ; k I'opposite du cercle de
cette bague, on y voit un petit ovale avec les
lettres dedans ra'pe" (p. 169).
Peiresc observes that the cross and the diction
shew the ring to be Christian : Seo for SVO he
notes as a not uncommon form in the 4th and 5th
centuries ; and more common still in later ones.
He regards it as an anuhis pronubus. He does
not explain SEGELLA : and proposes very doubt-
fully arra genialis as the explanation of RA'rE.
The former may possibly be for Teclae (i.e.
Theclae ?) sigillum. Other rings have been found
in France which appear to be Christian and
to have been used in espousals ; e.g. a gold ring,
duplex, hoop-wire of light fabric swelling towards
the united oval bezels, which have a line of beads
from them on either side : one of them bears the
name BAVBrLFVS, the last three letters written
in a line above ; the other has haricvba, the
last letter written above. It is regarded as a
Christian marriage ring by M. Le Blant who
figures it (Inscr. chr€t. de la Gaule, n. 337, pi.
36, n. 221), and by Canon Martigny {Anneaux
chez les prem. Chr€t. p. 12). There is, however,
y Riddle (Christ. Ant. p. 714 note) says that Calvoer
(Rituals £ccl.) traces the origin of the marriage ring to
the 10th century. He supposes It to have been intro-
duced in imitation of the ring worn by bishops. Martene
de Ant. Eccl. Rit. (lib. i. c. ix. art. 5) gives several
ordines for marriage. The ring is not mentioned in the
earliest (Ordo i.) the Missale Gelasianum, printed from
a JIS. of the end of the 8th or beginning of the 9th
century; it occurs, however, in a Missale liedonense
(Ordo ii.), printed from a MS. about 200 years later,
where we have Benedictio super anulum in these words :
Creator et conservator human! generis, dator aeternae
salutis, omnipotens Deiis, tu permitte Spiritum Sanctum
Paraclitum super hunc anulum. Per, &c. Also in another
form (idem Ordo) thus : Benedic, Domine, anulum istum,
ut in ejus figura pudicitiam custodiant. Per, &c. We
likewise find the ring, which is sometimes said to be
a silver and sometimes a gold ring, in almost all the
marriage services taken from stiil later MSS. (Ordo iii.
iv. vi. vii. vlii. ix. x. xi. xii. &c.). There ; re two
rings mentioned in the Euchologia of the Greeks ; the
priest gives a gold ring to the bridegroom and a silver
ring to the bride with various ceremonies and a long
prayer afterMards (Ordo xvi) See also Pellicia, De
Eccl. Pol. vi. 1, 3. It is needless to do more than allude
to the assertion or tradition that Joseph gave tbe Virgin
Mary first an espousal ring and afterwards a marriage
ring (Martene, I. c). J. B. Lauii published in 1622
a work entitled De Anulo pronubo Deiparae Yirginis,
and from this work is derived the account given in Dr.
John Patrick's Reflections upon the Devotions of the
Roman Church, pp. 45-60, Lend. 16S6 (ed. 2 without
his name); see also G. Longi de anuHs, p. 1, Lugd.
Bat. 1672. This ring, o' a well-known type of later
Eoman times, is preserved at Perugia. There is, how-
ever, another which passes under the same name in the
church of St. Ann ■ . t Rome (D i Saussay, Panopl. episc.
p. 192). See Martigny, Diet. s. v. AnneauXiUnd Fortnum
in Academy, vol. x. p. 505 (1876).
(Fortnnm, \o. 33.;
RINGS
nc external sign of its Christianity, but it is
very similar in structure to Fortnum, No. 27,
which is certainly Christian, Probably rather
of the 4th century than of the Merovingian age,
to which M. Le Blant refers it: said to have
been found at Vitry-le-Franyois, now in the
Cabinet des Medailles. Another gold ring, also
considered to be Christian, is figured and de-
scribed by Le Blant (m. s. n. 669 b, pi. 90, Nos.
534, 536). It was found near Mulsane, and is
of late work ; two sides of its raised oblong
chaton are inscribed with the names dromaci |
vs BETTA in niello, while on the face are en-
graved a man and a woman
standing ; the flattened
wire-like hoop is corded at
intervals. Probably too
late to be Pagan.'' But Mr.
Fortnum possesses a gold
ring (No. 33), undoubtedly
Christian, which he regards
as matrimonial, of Byzan-
tine character, like the
coins of the 5th century.
The hoop, flat inside, angu-
lar externally, bears a cir-
cular button-like bezel, on
the face of which a male and
female bust are opposed,
above them there is a
Latin cross, the limbs
being slightly wedge-shaped. Weight 3| dwts.
Obtained from Athens. Another similar, but
flner example, octagonal, with decorated panels,
is given in Arch. Journ. (vol. xxi. p. 311). See
Arch. Journ. (vol, vii. p. 191), for a Roman
ring found in Durham with similar types, but
without any Christian emblem. There are in
fine certain gems, set in rings, bearing an anchor
from whose arms hang two fishes (Gems, p.
714, b; see also Goy\. Dactyl, ii. n. 564, ed.
Gronov.) ; and Canon Martigny, who has re-
ceived and figured an example bought from
Alexandria {Diet. s. v. Anneaux, 2nd ed.) re-
gards these " anneaux et pierres annulaires " as
'• bagues nuptiales." They appear to be of the
4th and 5th centuries. His speculation, if
uncertain, is at least ingenious.
(The following are the principal works on
rings in general, in all which Christian rings are
mentioned incidentally. Kornmann de Anulo
tripUci, Franc. 1610 (often reprinted); Licetus
de Anulis antiquis, Utin. 1645; Kirchmann dc
Anulis, Slesv. 1657 ; G. Longus de Anulis, Lugd.
Bat. 1672 ; Gorlaeus, Dactyliotheca, cum expl.
Gronov. Lugd. Bat. 1695 ; Curtius (De Corte),
Syntagma de Anulis, Antv. 1706. For Christian
rings in particular we have Martigny, Des
Anneaux chez les premiers Chretiens, et de I Anneau
episcopal en particular, Macon, 1858; see also
his Diet, des Ant. chre't. (ed. 2). Various papers in
the Archaeologia and in the Archaeolofiical Journal
by Messrs. Waterton, Octavius Morgan and
Fortnum, referred to above.)
The last named gentleman has most liberally
placed at the disposal of the writer the en-
gravings used in illusti-ation of his valuable
papers on Early Christian Finger-rings, published
EOGATION DAYS
1809
^ But Mr. Fortnum, who has a photograpn, thinks
that the figures have masks, and that they represent
actors in a play.
in the Archaeological Journal for 1869 and 1871.
Some of them are also reproduced in Jones's
Finger-ring Lore, pp. 47^9, 268-273 (Lond
1877). [c'. B.]"
EIPSIMIA, Sept. 30, virgin martyr in
Armenia, under Tiridates (Menol. Graec.
Sirlet.).
EITUALE. This word is commonly applied
to the collection of ritual directions for the
various offices drawn up, in accordance with the
directions of the council of Trent, by pope
Paul V. in 16 14. It has sometimes been supposed
that the " Libellus officialis " of iv. Tolet.
c. 26, was a ritual book, but this does not seem
probable. [Officialis Liber ; Ordo.] [C]
RIVERS, THE FOUR. [Four Rivers.]
ROBBER-SYNOD. [Ephesus (6), p. 615.]
ROGATIANUS (1), May 24, martyr ; com-
memorated at Nantes (Mart. Usuard., Hieron.,
Wandalb.).
(2) Oct. 26, presbyter and martyr ; comme-
morated in Africa {Mart. Usuard., Vet. Rom.,
Notker.). [C. H.]
ROGATION DAYS. The procession on the
three days before Ascension Day was instituted
by Mamertus, bishop of Vienne in Dauphine, A.D.
452, when that city was greatly injured by
earthquakes, and the royal palace destroyed by
lightning. It became an annual observance, and
other bishops, moved by the visible blessing
which attended it, followed the example of
Vienne (Greg. Tur. Hist. Franc, ii. 34 ; Avit.
Horn, de Eogat. ; Migne, Pair. Lat. lix. 201 ;
Sidonius, Epist. v. 14). Whether his proces-
sion was really earlier than the Roman rite of
April 25 [Processions], it is impossible to decide.
Mamertus, at all events, instituted " orandi
modum, edendi seriem, erogandi hilarem dispen-
sationem " (Greg. Tur.), which suited the temper
of his countrymen, and became a widely spread
and enduring observance. In 511 it was enforced
by the council of Orleans: "Ab omnibus ecclesiis
placuit celebrari " (can. 27). In England the
council of Cloveshoo, 747, orders the observance
of these rogation days, " secundem morem
priorum nostrorum " (can. 16). The council of
Mayence in 813 made the following decree,
which can hardly refer to any other rogations
than those before Holy Thursday : " It hath
seemed good to us that the greater litany be ob-
served by all Christians on three days, as we find
in our reading to have been done, and as our
holy fathers instituted, not on horseback, nor in
costly garments, but with bare feet, and in sack-
cloth and ashes, unless sickness shall hinder "
(can. 33 ; comp. Sidonius, Ep. v. 7, " Incedunt
. . . castorinati ad laetanias "). Herard, 858 :
" De diebus rogationum, ut reverenter ac studiose
absque turpibus jocis et verbis celebrentur "
{Capit. 94). Tliese rogations were not received
at Rome until the time of Leo III. (a.d. 795), who
ordered that on the Monday "the pontitf, with
all the clergy and all the jieople, should go forth
from the church of the Mother of God, and pro-
ceed to the manger at the Church of the
Saviour, which is called the Constantinian, with
hymns and spiritual songs ; " on Tuesday from
1810
ROGATUS
St. Sabina to St. Paul, and Wednesday from the
Church of Jerusalem to St. Lawrence -without
the walls {Liber Pontif. n. 98).
Gregory of Tours, as above cited, does not tell
us that the " orandi modus " instituted by
Mamertus included a procession, but we learn
that it did from an incidental notice of the
rogation days by the same author in Hist.
Franc, ix. 6 : "In these days the public roga-
tions were celebrated, which are wont to be
performed before the holy day of the Lord's
Ascension. But it came to pass that while
Raguemodus, the bishop (of Paris) was in pro-
cession with his people, and perambulating the
holy places," &c. So Fortunatus in his Life of
Germanus, who died in 576, some thirty years
before his biographer, telling the story of a blind
woman, " not able to go with the people at the
time of the Litanies," says that " hearing the
choir of the psalm-singers she implores the help
of the lord Germanus with tears." After a
vision she recovers her sight ; and when the
day dawns she " goes forth to mass with the
people in the procession " (c. 33).
The Luxeuil lectionary gives proper lessons for
these days at matins, terce, sest, and none {Lit.
Gall. 149). One prophecy and three gospels are
also appointed, " in letauias legends," in the
sacramentary of Besan^on {Mus. Ital. i. 334).
" Collectiones in rogationibus per diversa loca
sanctorum," i.e. to be said at the several churches
or shrines at which the procession stopped,
occur in the Gothico-Gallican Missal {Lit. Gall.
266), and the Missale Gallicanum Vetus (376).
The former also gives proper missae for each
day (263-266); the latter part of a missa,
headed " Incipit missa in Rogationibus " (377),
which breaks off in the middle of the contesta-
tion. The heading implies that there was only
one. There is only one in the Besan^on rite
{Mus. Ital. i. 335). Several early sermons
preached on these occasions are extant, viz. two
by Caesarius of Aries, A.D. 502 {De Letania, \. ii.
in Append, ad 0pp. Augustin. SS. 173, 174, ed.
Ben.), one by an unknown bishop {ibid. Scrm.
135), two entire by Avitus of Vienne, A.D. 490
{0pp. Av. 291, 296, Migne, lix.), and several
fragments by the same author (303, 306, 310,
319, 322, &c.). [W. E. S.]
EOGATUS, Aug. 17, monk and martyr;
commemorated in Africa {Mart. Usuard.,
Notker.). [C. H.]
ROMANUS (1), Feb. 28, abbat; comme-
morated in Mount Jura {Mart. Usuard. ; Boll.
Acta SS. Feb. iii. 737).
(2) Aug. 9, soldier and martyr ; comme-
morated at Rome {Mart. Usuard., Bed., Vet.
Horn. ; Boll. Acta SS. Aug. ii. 408).
(3) Nov. 18, monk and martyr; comme-
morated at Antioch {Mart. Usuard., Hiiron.,
Vet. Rom., Syrian, Flor. ; Cal. Byzant. ; Menol.
Graec. Sirlet. ; Basil. Menol. i. 196); a church
called after him was erected by Helena at Con-
stantinople (Codinus de Aedif. C.P. p. 98, ed.
Bonn, 1843 ; Du Cange, Cpolis. Christ. 92).
(4) Nov. 24, presbyter and confessor ; com-
memorated at Blaye {Mart. Usuard., Wandalb.).
[C. H.]
ROME, COUNCILS OF. Some preliminary
remarks on these councils are necessary, from
ROME, COUNCILS OF
the prominent, yet constantly changing, position
occupied by the see of Rome, from early times
downwards, in the affairs of the church. First,
whether from design or accident, their records
have been about the worst preserved of any,
the only voucher for the earliest being the Lib.
Synodicus or Synodicon, by a Greek writer with
Latin sympathies, in the 9th century, which, even
if it can be trusted, is full of mistakes ; and but
incidental references in St. Cyprian, Eusebius,
Rufinus, St. Jerome, or St. Augustine for the
next early. Was it that their proceedings were
so trivial, or of so little interest to the world in
general, as to be not worth recording ? or was it
that they witnessed to a state of things which a
later age may have wished forgotten ? Secondly
— whether from design or accident — there have
been more synods alleged to have been held at
Rome confessedly or probably spurious, than in
all the rest of the world put together, their
characteristic being that they have been forged
in the papal interest directly, which is also the
characteristic of a good many more fabled to
have been held elsewhere. It may sufiice to
instance the three Roman synods under pope Sil-
vester,as theyare called (Mansi,ii. 551-4,615-34,
and 1081-4) of the first kind ; the alleged canons
and synodical letter of the genuine {ibid. 469-77),
with the canons of the spurious (called 1 and 2
in the Pseudo-Isid. collection, where they may
all be read and compared ; Migne's Patrol, cxxx.
375-382) councils of Aries, all three betraying
their late origin, of the second. How so patent
a forgery can have deceived the learned so long
is a marvel. The acts of the pretended council
of Sinuessa (Mansi, i. 1249-60), damaging as they
may seem to pope Marcellinus personally, were
conceived in the interests of his see. Centuries
upon centuries have to elapse before we come
upon a really genuine Roman synod, with toler-
ably full details from Roman archives. One
thing they all testifj^ to beyond doubt, whether
true or false, viz. that according to the tradi-
tion of those days the bishop of Rome could
decide nothing of importance without a synod,
any more than his brother bishops. Let us now
inquire into their composition. This we shall
find vai'ied with the actual extent of jurisdiction
of their presiding bishop. It was at one time
commensurate with that of the city praefect,
and was limited to the suburban churches ; at
another, it extended over the ten provinces of
central and south Italy governed by the city
vicar, but went no further, which was its posi-
tion about the time of the Nicene council and for
some time later [see that Art.]. Every now and
then, indeed, it had a wider appearance ; but this
is at once seen to have been exceptional. All
the earliest Roman synods are stated, in the Lib.
Synodicus before-named, to have been synods of
from 10 to 15 bishops, to which the " Concilium
quindecim finitimorum episcoporum," in a re-
script of Gratian and Valentinian to the then
city vicar, may point (Mansi, iii. 629 ; comp. the
letter of the Roman council immediately pre-
ceding, p. 624). Then, for a considerable period,
their numbers increased, but seldom exceeded 70,
which is about the number of sees stated in the
old Vatican MS. printed by Baronius (A.D. 1057,
n. 19-23; comp. De Marca, Concord. Sac. et Imp,
i. 3, 12) to be dependent on Rome as their
metropole ; and also the number usually fixed
ROME, COUNCILS OF
npon for mythic synods. Every now and then
higher numbers are reported, as has been said ;
and bishops outside those limits are found to
have been present, but present exceptionally.
There were three bishops, for instance, from
France, named by Constantine, present at the
synod which pope Miltiades or Melchiades, and
Merocles (iwt Mark, see S. Opt. de Schism. Don.
i. 23), bishop of Milan, held at his instance
(Mansi, ii. 433-40). There was a large gathering
under pope Damasus, a.d. 372, when Auxentius,
bishop of Milan, was deposed. Its synodical
letter, accordingly, runs in the names of Damasus
and Valerian ; the latter being bishop of Aquileia
(ibid. iii. 455). The Sardican fathers had before
this requested pope Julius to transmit their
decisions to "the bishops of Italy, Sicily, and
Sardinia" {ibid. 40). And he himself tells the
Orientals that he speaks in the name of the
Italian, and all the bishops of the " regions " (as
the Latin has it) in which his see lay, as well as
his own (ibid. ii. 1219). In both passages it is,
of course, possible that the bishops of the seven
provinces of north Italy may be included ; but
if so, this was exceptional, as the bishops of
Aquileia, Milan, and Ravenna were still indepen-
dent centres in tho^e provinces, and proud of
their independence. Nevertheless, in process of
time not only they, but France, Spain, Great
Britain, and Germany threw themselves one
after another into the arms of the encroaching
power, or else had to submit, till metropolitan
boundaries, by widening their circle, became
patriarchal, and synods, from being Roman or
Italian, European (De Marca, ibid. c. vi. 4, and
0. vii. 3-8, but with some corrections). We may
now pass to the synods themselves.
Passing over three synods of the 2nd century
reported in a work of no credit (Hefele, i. 83, Eng.
tr.), we may start with the first given in Mansi
from the Libellus Synodicus : —
1. A.D. 140, described as of twelve bishops
under pope Telesphorus, when Theodotus the
tanner was condemned. This is, however, a
misstatement, for he was really condemned by
pope Victor, A.D. 194—8, as Mansi points out
(i. 662).
2. A.D. 165, of ten bishops under pope Anicetus
and St. Polycarp, against those who kept Easter
with the Jews (ibid. 686).
3. A.D. 197, under pope Victor; on the ques-
tion of keeping Easter also {ibid. 725). There
is a passing reference to this, indeed, in Euseb.
E. H. V. 23 ; and perhaps 24 too.
4. Another, of fourteen bishops, under the
same ; condemning Theodotus, Ebion, and Arte-
mon ((6i(7. 728).
5. Another under the same, condemning the
errors of Sabellius and Noetus (ibid.), but which
had not then arisen. Hence Mansi transfers it
to the pontificate of Sixtus II., A.D. 258 (ibid.
1002).
6. A.D. 237, under pope Fabian, condemning
Origen. For this, Rufinus and St. Jerome, besides
Eusebius (H. E. vi. 36), are quoted ; but their
expressions are vague (ibid. 1^1).
7. A.D. 250, during a vacancy ; being inferred
from St. Cyprian, Ep. 31 (ibid. 805).
8. A.D. 251, under pope Cornelius, respecting
the lapsed ; inferred from St. Cyprian, Ep. Hi.
(ibid. 866), and at which Novatian was condemned.
Some make two councils of this, but Mansi seemu
CHRIST. ANT.— VOL. II.
ROME, COUNCILS OF 1811
right (ibid, note) in considering it one and the
same. True, the Lib. Synodicus says that it was
attended by eighteen bishops (ibid. 871); on
the other hand, Eusebius (E. H. vi. 43) expressly
states there were sixty bishops present, and
presbyters and deacons in still greater abundance.
He states further, that at the end of the letter
of Cornelius to Fabius of Antioch, now unfortu-
nately lost, from which he was then quoting, the
number of bishops attending it, with their names
and sees, was set down. This agrees perfectly
with what St. Cyprian says of it, and accounts
for St. Jerome calling it an Italian council. But
then St. Jerome speaks of a Roman synod as well
(Mansi, ibid. 867-8). Probably, therefore, the
Roman synod, composed of eighteen bishops, was
joined by forty-two more from other parts of Italy
before it separated. Cave begins his list (Hist.
Lit. i. 157) with this synod, and it is certainly
the most numerous and the best authenticated, as
yet, of any synod of Rome.
9. A.D. 257, under pope Stephen ; when the
Africans, who had decided on re-baptizing here-
tics, were excommunicated (ibid. 931).
10. A.D. 260, under pope Dionysius ; inferred
from what St. Athanasius (de Sent. Dionys.
§ 13) says about his namesake of Alexandria
being accused to him of Sabellianism (ibid.
1015).
11. A.D. 313, by order of the emperor Con-
stantine, whose letter to Miltiades (or Melchi-
ades), bishop of Rome, and Merocles, as we shall
see presently, giving his reasons for it, is extant
in Greek and Latin. Its Latin heading, according
to one version, is " Constant. Aug. Melchiadi
episcopo Romano hierarchae ; " in another, for
" hierarchae," we read " et Marco sanctissimo,"
taken evidently from the Lib. Synodicus. la
Euseb. (E. H. x. 5), it is MiXTtaSp iwia-Kdiru
Vtejxaiwv Kol MapKct}, whei'e the true reading is
unquestionably Mepo/cAe?, for the reason supplied
by Optatus. He tells them — using the plural
number — that Caecilian is to set sail for Rome,
with ten bishops from among his foes, and ten
from among his friends. Further, that three
bishops of France — Reticius, Maternus, and Ma-
rinus — have orders to be there likewise, to assist
them in hearing their case, as the law directs.
The Donatists, we learn from St. Optatus, had
petitioned that their case might be tried by
bishops selected from France. St. Optatus con-
tinues, "So there were judges given them in the
persons of Maternus of ^Cologne, Reticius of
Autun, and Marinus of Aries. These three
bishops came from France, with fifteen more
from Italy. They met in the house of Fausta, at
the Lateran, in the fourth consulship of Constan-
tine, and the third of Licinius, or. Friday, Oct. 2 ;
when there were present — Miltiades bishoji of
Rome, Reticius and Maternus and Jlarinus from
France, and Merocles from Milan, Florian from
Cesena, Zoticus from Kintzen, Stennius from
Rimini, Felix from Florence, Gaudentius from Pisa,
Constantius from Faenza, Proterius from Capua,
Theophilus from Beneveuto, Sabinus from Terra-
cina, Secundus from Praeneste, Felix from Cis-
terna, Maximus from Ostia, Evandrus from
Urbino, Donatian from Cales. Before these
nineteen bishops, when they had taken their seats,
was the cause of Donatusand Caecilian laid. These
sentences were given against Donatus by each :
'That he had confessed to having re-baptized, to
6 A
1812 ROME, COUNCILS OF
having imposed hands on lapsed bishops, which
is not the wont of the church.' Witnesses pro-
duced by Donatus having confessed that they
had nothing to say against Caecilian, he was
pronounced innocent by the sentences of all the
above-named, not excepting even Miltiades, whose
sentence, delivered in these words, closed the trial.
' Whereas it has appeared that Caecilian is not
accused, on their own shewing, by those who
came with Donatus, nor has been convicted on
any count by Donatus himself, I am of opinion
he fully deserves to be retained in the com-
munion of his church, and in his own proper
grade.' Yet, notwithstanding his own condem-
nation by so many voices, and the acquittal of
his rival by a ti-ibunal so grave," continues the
bishop of Milevis, " Donatus appealed from these
bishops " {De Schism. D. i. Id). Finally, that
this led to the summoning of the council of
Aries by Constantine two years later, we learn
from himself (Euseb. ibid. Ep. ad Clirest. ; comp.
St. Aug. Ep. 43 and 88, ed. Ben.).
These details deserve to be recorded at length
for their decisive character, and the unimpeach-
able testimony on which they rest. We learn
from them (1) that it was 3Ierocles, bishop of
Milan, to whom Constantine wrote jointly with
Miltiades ; (2) that this synod was due to their
joint action, under orders from him, which
accounts for bishops from north as well as cen-
tral Italy being there ; (3) that if bishops from
Africa and France were present, it was because
they had been sent thither by him ; (4) that
each of the bishops present delivered his sen-
tence ; and if proceedings are said to have been
closed on the bishop of Rome delivering his last
<if all, like St. James at Jerusalem — the council
being held in his see — it is also true that Donatus
appealed, and was allowed to appeal, from his
sentence. Vales, {de Schism. Don. c. 7) confirms
this, instead of disproving it by his qixotations ;
but the authorities are best seen in Galland.
(Bibl. Vet. Fat. v. 461-675); and in none of
them is there the least countenance for the
statement in Mansi (ii. 434), that Constantine
appointed judges, " ea lege, ut citra scitum, con-
sensum, et auctoritatem Romani Pontificis cnn-
stituti judices nihil definiant ; " or for Hefele's
(i. 179) that "the decision of this synod was
])roclaimed by its president the bishop of Rome,
and communicated to the emperor."
The three spurious synods under pope Silvester
are omitted here ; but the acts attributed to
them may be studied, as curiosities, in Mansi
(ii. 551-4, 600-618, and 1081-4). The earliest
references to them being in the reign of Charle-
magne, they could not have been forged much,
if at all, earlier.
12. A.D. 342, commonly called the third under
Julius. But the first and second, given by Mansi
(ii. 1269 and 1351), are fictitious. At this, St.
Athanasius, having been heard in his defence by
rifty or more bishops with pope Julius at their
head, was, with Marcellus and other exiled j
bishops, admitted to communion. The letter of
Julius, written at the request of the council to
announce this to the Easterns, is extant in Greek
and Latin (Mansi, ibid. 1359 ; comp. St. Athan.
Apol. c. Arian. §§ 20-36, and Sozom. iii. 8 ; and
Vales. Observ. in Soc. et Soz. i. 4, 5).
13. A.D. 349, when Ursacius and Valens em-
braced the communion of St. Athanasius, and
ROME, COUNCILS OF
were themselves admitted to communion by
Julius, having satisfied the council of Milan, two
vears before, of their faith and sincerity (Mansi,
iii. 163-70).
14. A.D. 352, under Liberius, on becoming
pope ; when he declared for or against St. Atha-
nasius. The common account that he declared
for him is mainly based on his letter to the-
emperor Constantius, extant in the 5th fragment
of St. Hilary, and admitted on all hands to have-
been written a.d. 354. But if the letter ascribed
to him in the preceding fragment is genuine and
rightly placed, he renounced his communioa
some time before. Then, in that case, the refer-
ence contained in it to a letter written by those
he was then addressing to his predecessor, Julius,
and not to himself, would point manifestly to its
having been written soon after his accession;
and tins, again, would explain its apparent incon-
sistency with the other. For if there was a
difference of two years between them in those
exciting days, there was abundance of time for
all the further correspondence mentioned in his
letter to the emperor to have taken place, and also
for Liberius to have changed his mind again and
again in the interval. Lastly, from the character
of the comments appended to this letter of the
4th fragment, we can hardly doubt its having
been placed there by St. Hilary ; and if so, cadit
quaestio, Liberius must have signalised his acces-
sion, as well as his restoration, by condemning
St. Athanasius. Mansi (iii. 208 and 229) shrinks
from committing himself on either side.
15. A.D. 358, on the restoration of Liberius, if
at all, the account given of it by Baluze being
inconsistent with all we know of Felix and his
retirement from other sources. (1) St. Athana-
sius, it is well known, likens his ordination to
the deeds of Antichrist {Hist, ad Monach. 775).
(2) It is admitted on all hands that, at the time
of his appointment, Acacius of Caesarea was his
friend ; and that, whether orthodox or not, him-
self, he held communion with those who were
not (Soc. ii. 37 ; Soz. iv. 11 ; Theodor. ii. 17).
(3) It is nowhere stated that he was ejected by
Constantius. He remained there by all accounts,
on the contrary, till the return of Liberius, when,
Socrates says, he was turned out of the church,
in spite of the emperor, by the people (j6.) ;
Theodoret and Philostorgius, that he removed
elsewhere {ib. and iv. 3) ; Sozomen, that he
shortly died (iv. 15). In short, the story
reported by Baluze (Mansi, iii. 290) finds its
best pendant in the story reported by Mansi
farther on (ibid. 339-44).
16; A.D. 364, occasioned by the arrival of
deputies from various Macedonian synods,
professing the Nicene faith ; when the synodical
letter of Liberius and the Western bishops, ex-
tolling the iJicene faith and their adherence to
it, preserved by Socrates (iv. 12), was penned in
reply. There is no mention, however, in either
document of St. Athanasius (Mansi, iii. 377-80).
The letter addressed by Liberius to the bishops
of Italy, with theirs to the lllyrians, wrongly
supposed by Pagi to have emanated from a Roman
synod under Damasus (ad Baron. A.D. 369, n. 5),
would seem from expressions in this synodical to
have been sent earlier (St. Hilar. Fragm. xii. ed.
Ben., with the note).
17. A.D. 366, called the first under Damasus,
who was elected this year; and in it with 28
ROME, COUNCILS OF
bishops is said to have condemned Valens and
Ursacius, and if the biographei- of Eusebius, the
presbyter who withstood Liberius, is to be
believed, Liberius also (Mansi, iii. 447). ;
18. A.D. 367 (al. 369), called the second under
Damasus ; who was, according to his biographer,
acquitted in it by 44 bishops of a charge of
adultery brought against him by two deacons,
Concordius and Callistus, his accusers being con-
demned.
19. A.D. 372 (al. 369), or the third under
Damasus ; in which Auxentius, bishop of Milan,
was deposed. As Mansi points out, the synods
of Antioch and Rome, with their dates, are much
confused about this time (iii. 463-8). This, he
thinks with Pagi, took place A.D. 372. It was
attended by 90 bishops from Italy and France,
as Theodoret (ii. 22), or by bishops of many
nations, as Sozomen says (vi. 23). But according
to the letter of Valentinian, Valens, and Gratian,
to be mentioned presently, two synods really met
on this occasion, one in Rome and the other in
France. Thus, the probability would be that
the bishops present from France were deputies
from their own synod. Again, its synodical
letter, addressed to the bishops of Ill3'ria, runs
in the name, not of Damasus alone, but of Vale
rian as well ; the latter being bishop of Aquileia.
Further, the person sent with this same letter
to the Easterns was a deacon, not of the church
of Rome, but of Milan, and the title given to it
in the copy which is thus addressed, " Exemplum
synodi habitae Romae episcoporum xciii. ex re-
scripto imperlxli " (ap. Luc. Holsten. Coll. Rom.
p. 165), suggests its having been convened by
the emperor, like that of A.D. 313. It was in
every way, therefore, more of an Italian than of
a Roman council ; yet not more so than the
gravity of the case would explain, the accused
being no less a personage than the bishop of
Milan. The subject also to which its synodical
letter is devoted is the consubstantiality of the
Father, Son, and Holj' Ghost, as affirmed by the
Nicene fathers. Attention had been forcibly
directed to this subject, in the well-known letter
of the Alexandrian synod under St. Athanasius,
ten years before ; but it was revived now, as
Sozomen says, with special reference to the Holy
Ghost (vi. 22). The letter of this council, ad-
dressed, in the first instance, to the bishops of
Illyria, was conveyed to them by Elpidius, and
elicited an energetic appeal on their part to the
Eastern bishops, to which the rescript already
noticed, running in the name of the three em-
perors, lent additional force (both misplaced in
Mansi, iii. 385-92). But the same letter was
also carried into the East direct from Rome by
the Milanese deacon Sabinus, as has been said.
And there, Mansi thinks, a synod at Antioch
under Meletius replied to it at once ; but Antioch
was tight in the grasp of Valens at that moment,
and for the nest six years, as has been shewn
elsewhere (Coxstantinoplk, Councils of, 4),
and Meletius in exile, so that no synod under
Meletius was then possible. Yet for all that, the
mission of Sabinus was even then, probably, not
lost upon Antioch ; but, on the contrary, seems
to have just helped to decide the movement,
which resulted in the additions, afterwards ac-
cepted at Constantinople, to the Nicene creed
{ihi,L).
20. A.D. 374, or the fourth under Damasus ;
EOME, COUNCILS OF
181J
at which, says Mansi (iii. 467), Lucius, the rival
of Peter, bishop of Alexandria (Soc. iv. 21-21
was condemned.
21. A.D. 378-9 (al. 373-5), or the fifth under
Damasus ; attended also by Peter of Alexandria,
when Apollinarianism was condemned (Mansi,
iii. 477). The circular of Damasus announcing
this is given by Theodoret (v. 10 ; comp. Sozom'!
vi. 25). There was another, and vastly more
dogmatic as well as important, letter addressed
by him to Paulinus of Antioch (Pagi thinks at
a council distinct from this— Mansi, ibid. 501-4)
about the same time; perhaps owing to the
continued banishment of Meletius, in which we
are told particularly by Sozomen (vi. 7 and vii.
3) Paulinus was not involved ; though Theo-
doret, in inserting it, says Paulinus was himself
then at Thessalonica (v. 11). But whether he
was or was not there, this letter found its way
to Antioch at last, where it was accepted in full
council by Meletius and 146 bishops, a.d. 379-
80, on his return from exile ; and is, in all pro-
bability, " the Western tome " classed with the
rulings of that council in the fifth Constantino-
politan canon (misplaced by Mansi, iii. 461-2,
but restored afterwards, 511-12). Meletius and
his colleagues, in their answer to it, evidently
refer to the mission of Sabinus at the commence-
ment of his exile, A.D. 372 {ibid.). Lastly, the
curious letter purporting to have been addressed
by a Roman council to the emperors Gratian and
Valentinian, without any mention of Valens, on
the subject of the continued intrigues of Ursinus
and his party, may have emanated also from this
council (ibid. 624, with the imperial rescript,
627).
22. A.D. 381, the sixth under Damasus, and
subsequently to the Aquileian council of that
year, as Mansi says (jbid. 633) ; when the invi-
tation to the Eastern bishops, mentioned by them
in their synodical of the year following, was
despatched [CONSTANTINOPLE, Councils of, (4)
p. 436].
23. A.D. 383, or the seventh and last under
Damasus ; at which the synodical letter of the
Easterns just mentioned was received, and the
faith of the council of Constantinople confirmed,
and at which deputies from the East assisted
(Mansi, ibid. 639-42).
24. A.D. 386, under pope Siricius (comp. Synod
of Telepte) ; when nine canons were passed, says
Pagi {ibid. 678), there being a synodical letter
extant, as from that pope, to the bishops of
Africa, containing nine canons, and dated " Rome
in a council of 80 bishops, Jan. 6 (sub die octava,
Idus Januarii, post), after the consulship of
Arcadius and Bauton " {ibid. 669-71). But
this, and several other expressions contained in
it, and in more than one of its canons, go far to
establish its fictitious character ; so that its ninth
canon (on clerical continence), instead of having
dictated the second canon of the council of Car-
thage, A.D. 390 (ib. 692), as Mansi thinks {ib.
687), may rather have been borrowed from it or
made to suit it. [See arts. COUNCIL OF Sardica
and Council of Ticlepte.]
25. A.D. 390, when Siricius with his clergy
condemned Jovinian and his followers, as he says
himself (Mansi, ibid. 563-4; comp. 687).
26. A.D. 400, when pope Anastasius addressed
the letter to the African bishops, mentioned in
canon tjb of their code {ibid. 1019 ; comp. 770).
6 A 2
1814
ROME, COUNCILS OF
27. A.D. 417, under pope Zosimus, on his
accession, in the church of St. Clement, as he
tells us himself in his letter to the African
bishops, recommending to their favourable con-
sideration the profession which Celestius the
Pelagian had then submitted to his (Mansi, iv.
350 and 371).
28. A.D. 418, if at all ; at which, accoi-ding to
Mansi, pope Zosimus issued his encyclic, called
" Tractatoria " by Mercator, condemning Celes-
tius and Pelagius (ibid. p. 375).
29. A.D. 430, under pope Celestine ; on re-
ceipt of letters from Nestorius respecting some
Pelagian bishops who had come to Constantinople,
complaining that they had been deprived of their
sees. But his own orthodox}' being impeached
in communications arriving about the same time
from St. Cyril, his opinions were scrutinised and
condemned ; and he himself was threatened with
excommunication by the pope, unless he retracted
his errors within ten days of receiving this sen-
tence, which was to be communicated simulta-
neously to St. Cyril (Mansi, ibid. pp. 545-52 and
1021-36).
30. A.D. 431, under the same ; on receipt of
the summons of the emperors Theodosius Junior
and Yalentinian III. to the council of Ephesus
convened by them,- when bishops Arcadius and
Projectus and a presbyter named Philip were
sent thither to represent the pope. In the paper
of instructions they received from him, they are
told to look to St. Cyril for guidance, and to
follow his lead. But of his representing the
pope conjointly with them there is not a word
(Mansi, ibid. pp. 555-6). In the communications
that passed between themselves on the subject
the pope certainly delegated his own full powers
to St. Cyril (^ibid. p. 1301) ; but ithis was excep-
tional, no such delegation ever occurring before
or since, and it is explained, probably, by the
accused having been bishop of new Kome (comp.
Ephesus, Council of).
31. A.D. 433, under pope Sixtus III., '' le 31
juillet, pour I'anniyersaire de son ordination,"
say the authors of L'Art dc verif. les Dates : " II
y rei^ut la nouvelle de la paix entre St. Cyrille
et les Orientaux." Thus much, indeed, we learn
from his own letters to John of Antioch and St.
Cyril (ap. Baron. A.D. 433, n. 13 and 18). But
how comes it that nothing further is added of a
synod of this same year? whose acts, said to
have been collected by Sixtus himself, fill seven-
teen columns in Mansi (v. 1161-78), but whose
true character Pagi describes as follows : — " Acta
synodi Romanae de causa Sixti III. Pontificis
Eomani stupro accusati .... falsa consulum
nota consignantur, et anachrouismis scatent . . .
ejusdem farinae sunt acta de synodali apcusa-
tione et expurgatione Polychronis episcopi Hiero-
solymitani, quae sub poutificatu Sixti III. Romae
dicuntur habita. . . . Refertur quidem accu-
satio et purgatio Sixti III. in libro Anastasii, sed
cum in eo aliae fabulae recitentur, utraque
historia suspectae fidei haberi debet " (ad Baron.
ibid. n. 31).
32. A.D. 444, under pope Leo I., who gives
more than one account of it himself, against the
Manichees. (Mansi, vi. 459.)
33. A.D. 445, under the same, at which
Celidonius, bishop of Besanc;on, was restored,
and St. Hilary, metropolitan of Aries, who had
deposed him, deprived of all jurisdiction over
ROME, COUNCILS OF
the province of Vienna for the future. A
special edict was obtained subsequently by the
pope from Yalentinian III., confirming this sen-
tence. (Mansi, ib. p. 463 ; comp. v. 1243-54.)
34. A.D. 447, under the same, at which it
was ordained, with reference to some complaints
which had reached him from Sicily, that no
bishop should alienate the goods of his church
in future without the full consent of his clergy.
(Mansi, ib. p. 493 ; comp. v. 1313-16.)
35. A.D. 449, under the same, at which the
acts of the robber-council of Ephesus, as it was
called (Latrocinium), were rejected. (Mansi,
ib. p. 509.)
36. A.D. 450, when the same pope besought
Yalentinian III., then present in Rome, to write
to Theodosius Junior, and get a general council
convened, at which the late proceedings of the
robber-council might be reversed. (Mansi, ib.
p. 511.) This, in all probability, was the
council to which the Liber Synodicus refers,
though JIansi thinks otherwise (ib.).
37. A.D. 451, at which, probably, the synodical
letter of the Chalcedon was received, informing
the pope of all that had been done there (the
date assigned to it is Nov. 1 ; see Mansi, vi.
145). That he confirmed or accepted it all is a
pure fiction of the Liber Synodicus (Mansi, vi.
869-72), flatly contradicted by his persistent
opposition to the 28th canon ; and it is even
doubtful whether the second form of the creed
(that of Constantinople), authorised there, was
ever regarded by him with the same favour as
the first (that of Nicaea). Mansi considers two
canons were passed here to which the pope
refers, as having been discussed at a late synod,
in one of his many letters ; but it is by no
means clear when that letter was written, or to
whom (ib. comp. vi. 385-92). The authors of
L'A)-t de verif. les Dates make the year of the
synod to which he refers A.D. 458.
38. A.D. 465, under pope Hilary, to consider
a dutiful address from the metropolitan and
bishops of Tarragona, relative to two bishops of
that province ; one whom they wanted to or-
dain, and the other to depose. No doubt the
thing most intended to be gathered from their
proceedings was the glorification of their metro-
politan and of the pope. But neither the sub-
missive tone of their letters, nor the shouts of
applause that interrupted them, as they were
read out ; nor yet the shouts of applause with
which the five canons proposed by the pope fur
regulating their case were received ; nor, again,
the character of the five canons which he
grounded on them in his reply, — make for any-
thing half so much, as against the genuineness
of this synod, which was evidently concocted to
serve a purpose; nor can its standing first of
the papal decrees, added to the collection of
Dionysius Exiguus by a later hand, be considered
much of a presumption in its favour. (Migne,
Patrol. Ixvii. 315-20, where all the documents
are given in succession, which they are not in
Mansi, vii. 959-68 ; and then 924-29.)
39. A.D. 478, under pope Simplicius, when
Timothy (the Weasel) of Alexandria, Peter (the
Fuller) of Antioch, and others were condemned.
Inferred by Pagi from the words of Felix III.
his successor. (Mansi, vii. 1017-22.)
40. A.D. 483, under Felix III., at which a
letter of remonstrance was sent to the emperor
EOME, COUNCILS OF
Zeno for taking heretics under his protection
and ill-treating the orthodox ; and a citation to
Acacius, bishop of Constantinople, for similar
conduct to appear at Rome. (//). pp. 1105-10.)
41. A.D. 484-, under the same, at which bishops
Vitalis and Misenus, who had been sent to Con-
stantinople with the despatches of the previous
synod, and inveigled by Acacius on their arrival
there, were excommunicated and deposed, and
Acacius himself condemned. A synodical letter,
giving an account of what had been done, was
addressed, in the name of the synod, to the
orthodox presbyters and archimandrites of Con-
stantinople ; but it must have been written by
the pope himself. Forty-three bishops are
stated at the end to have subscribed to it ; but,
if so, where were the rest of the sixty-seven or
seventy-seven bishops who are stated to have
met on this occasion ? (76. pp. 1137-42.) Pro-
bably, the letter, as it stands now, is both muti-
lated and interpolated, and should be assigned
with Pagi to the next synod.
42. A.D. 485, under the same : Peter the
Fuller having been restored at Antioch, and
Calendio driven out by the emperor Zeno at the
instigation of Acacius, who was thereupon con-
demned a second time, and with him Peter the
Fuller also, and Peter Mongus, who had been
forced upon Alexandria. (/6. pp. 1165-70.)
43. A.D. 487, or, as Mansi thinks, 488 ; under
the same, to consider the case of the Africans
who had lapsed under persecution. Six resolu-
tions were passed, and are contained in the
encyclic of Felix III. {lb. pp. 1171-74, and
1056-59) of that date.
44. A.D. 494 (al. 496), under pope Gelasius,
and attended by seventy bishops, whence the
well-known decree, de libris recipiendis et non
recipiendis, as it is called in some MSS., attri-
buting it to him (e.g. the catalogue made, A.D.
831, for the abbey of St. Requier, in Dach.
Spicel. ii. 31, ed. Baluze), is said to have issued ;
being in others attributed to pope Damasus, a
predecessor, or Hormisdas, a successor of Gelasius.
But by Pearson (Vind. Ign. c. 4), and Cave
(Hist. Lit. s. v. Gelasius), it has been pronounced
spurious, and doubtful by Beveridge (God. can.
Eccl. prim, c. 9). Yet the strongest arguments
against its genuineness have not been so fully
developed as they might have been. (1) Its
upholders are not agreed in what year or under
what pope it was held, as Pagi confesses (ad
Baron, a.d. 494, n. 19). (2) It is not included
among the decrees of Gelasius by Dionysius
Exiguus, who only just missed seeing him, and
expresses great personal veneration for him in
his preface (ap. JVligne, Patrol. Ixvii. 231). (3)
Neither is it included in the later appendix to
his collection, which ends with Gregory II., or
A.D. 731, and supplements the decrees of three
popes, anterior to Gelasius, that are not found
in Dionysius. (4) Neither is it placed in any
MSS. among the decrees of Gelasius, but always
either last of all, or in a distant corner by itself.
(5) Neither is it quoted or mentioned by any
writer before Charlemagne, who disputes the
sanction given in it to the acts of pope Silvester
with the pope of his own day, Adrian I. (Lib.
Carol, ii. 13 ; ap. Migne, Patrol, xcviii. 1078 ;
comp. art. Second Nicene Creed). (6) MSS. are
divided on some points of importance, as to what
it contains, e.g. whether its list of apocryphal
ROME, COUNCILS OF 1815
works included the Apostolical Canons, or not. As
far back as the 9th century, there were men who
denied this, Dionysius having included them in
his collection, and popes cited them approvingly
before and since. Nevertheless, they are found
in some MSS. on that list still. (Beveridge, as
above.) Another point is, whether among 'its
general councils, that of Constantinople was in-
cluded or not. In, most MSS. it is left out, but
it is included in some. To this conflict of MSS.
Mansi considered at first he need make no refer-
ence; but in his Supplement he admits his
readers to full view (viii. 151-72). (7) The
omissions and commissions of its acknowledged
contents alone should have condemned it long
since. It classes writings under three heads:
i. Biblical; ii. Patristic; iii. Apocryphal.
Under the first head, as Cave says: "Autor
decreti se S. Hieronymum in omnibus sequi pro-
fitetur. . . . Jam vero Hieronymo in definiendo
S. Scripturae librorum canone e diametro re-
pugnat." The second head opens with a decla-
ration (taken in substance from,the third decretal
of Anacletus, and the preface to the Nicene
Council, in the Pseudo-Isidorian collection) on
the prerogatives of the sees of Rome, Alexandria,
and Antioch, and the precedence belonging to
each, making no mention of Constantinople
among sees, nor, according to most MSS., of the
council of Constantinople among general councils,
on which it descants next. After them, a list
of the fathers follows, whose works are to be
received ; and from this, to say nothing of other
subsequent omissions, the apostolical fathers,
one and all, are left out, though midway in it
we read : " Item actus beati Silvestri, apostolicae
sedis praesulis ; licet ejus qui conscripsit nomen
ignoretur ; " and this is preceded and followed
by other documents of the same stamp. Finally,
tlie third head of apocryphal and rejected works
includes the Ecclesiastical History of Eusebius,
the works of Tertullian, Lactantius, Africanus,
St. Clement of Alexandria, Victorinus, and
others — names which speak for themselves. To
give pope Gelasius his due, we may fairly say,
that if only the letters assigned to him in the
Dionysian collection are genuine, this decree
could not have been, by any possibility, dictated
or penned by him. All the evidence of his con-
nexion with it is comprised in the twofold cir-
cumstance, that most MSS. containing it have
his name prefixed to it ; and all the last name
figuring in it, that of Acacius of Constantinople.
But Acacius died three years before Gelasius
became pope, and was only condemned by him
as having been condemned, and never absolved,
by his predecessors. Perhaps those turgid ex-
pressions of pope Hormisdas on which Pagi
relies, may have suggested its composition, to
somebody who could find no work of that kind
extant, but thought there should be. (Mansi,
viii. 145-76, part of which has been antici-
pated.)
45. A.D. 495, under the same, when Misenus,
one of the two bishops who had been sent to
Constantinople by Felix III., and been excom-
municated for misconduct there, is said to have
been absolved (Mansi, viii. 177-86). This,
again, has no place given to it among the
genuine decrees or letters of Gelasius, even iu
Mansi ; neither is it found in the Pseudo-
Isidorian collection. As far as form is con-
1816 ROME, COUNCILS OF
cerned, it is an exact counterpart of the reputed
synod under pope Hilary, A.D. 465, described
above.
46-51. A.D. 499-505, under pope Symmachus.
There are no less than six synods attributed in
Mansi to this pope; but their dates, number,
and acts are both hopelessly confused and
variously assigned. Not one of them is given
by Dionysius Exiguus, who might have wit-
nessed them all ; only the first three are given
in the appendix to his collection ; for the re-
mainder our sole voucher is the Pseudo-Isidore.
Theodore, the reader, a Greek and contemporary,
mentions but one, viz. the second; the author
of the Lives of the Popes but two, viz. the
second and the fourth. To understand them
properly, we must recall the facts. Laurence,
one deacon, was consecrated pope on the same
day by his party, that Symmachus, another
deacon, was by his ; and Theodoric the Arian
as well as Gothic king, resident at Ravenna,
was invoked by each more than once to decide
between them, so that of turbulent gatherings
on both sides there was probably no lack ; and
Symmachus gaining the day, embellished ac-
counts would be written of his subsequently, to
enhance their importance and to swell their
number. There is a strong family likeness
between them all and the last under Gelasius,
in point of form. In Mansi they stand as
follows : —
(1) A.D. 499, when five canons respecting
papal elections are said to have been decreed,
amid repeated plaudits (viii. 229-38).
(2) A.D. 501, at which Theodore, says Theo-
doric, Anastasius says Symmachus, constituted
his rival Laurence bishop of Nuceria (Jb.
245-9).
(3) A.D. 502, at which a late edict of king
Odoacer, approved by pope Simplicius, ordaining
that no episcopal elections should be held in
future without concurrence of the civil magis-
trate, and that all alienations of church property
bv the bishop of the diocese should be void, was
annulled {ih. 261-72).
(4) A.D. 503, called, from a door in the church
of St. Peter of that name, palmaris ; and occa-
sioned by a reaction in favour of Laurence ;
when 115 bishops declared Symmachus innocent
of the crimes laid to his charge, and condemned
Peter, bishop of Altino, whom Theodoric had
appointed arbitrator in the renewed schism,
together with Laurence himself. Ennodius,
bishop of Ticino, drew up a lengthened apology
for the acts of this synod, which is still extant
{ib. 271-94; and for the rest, 247-62).
(5) A.D. 504, confirming the acts of the pre-
vious synod, and commending the apology for it
by Ennodius in high terms {ib. 295-303).
(6) A.D. 505, at which all who had possessed
themselves of any goods belonging to the church,
were to be anathematised unless they restored
them (i'6. 309-16).
52. A.D. 518, under pope Hormisdas; for
ending the schism between the churches of
Rome and Constantinople, which began with
Felix III. and Acacius, and had lasted thirty-
five years (JIansi, ib. p. 579). The negotiations
and terms at last agreed upon may be read
among the letters of pope Hormisdas (46. pp.
434-52).
■53-55. All said to have been held a.d. 531,
EOME, COUNCILS OF
under pope Boniface II., yet there is a suspicious
character about them all. (1) No decrees of
this pope are given in the appendix to Dionysius
Exiguus ; and but one by the Pseudo-Isidore,
which proves its own spuriousness (Mansi, ib.
pp. 731-35). (2) The sole authority for the first
and second of these synods is Anastasius, or
whoever wrote the Life of this pope ; and the
reason given for them is, that at the first
he constituted a deacon named Vigilius his suc-
cessor ; at the second he annulled his own act,
as contrary to the canons (comp. the alleged
letter of pope Silverius on the subject ; Mansi,
ix. 6, and another alleged synod under Boniface
III. below). (3) For the third, which was only
brought to light in modern times, there is no
authority whatever, apart from the MS. con-
taining it, any more than there is for a synod of
Constantinople, which is there said to have led
to it. The heading given it in Mansi, which
was made for it by the discoverer of the JIS.
as he owns himself — Lucas Holstenius, prefect of
the Vatican — and explains fully the interest at-
tached by him to its discovery, runs as follows :
— " Concilium Romanum III., quo lecti sunt
libelli a Stephano Larissae metropolitano trans-
missi, atque i)ro]atae e scrinio sedis apostolicae
complures epistolae, quibus constat, quamvis in
toto mundo sedes apostolica ecclesiarum sibi
jure vindicet principatum, specialem tamen in
ecclesias Illyrici gubernationem sibi vindicasse "
{ib. pp. 739-84). Not one of the papal epistles
given in it occurs in Dionysius Exiguus ; and
the first in his collection to bear them out is
one addressed to Anastasius, bishop of Thessa-
lonica, by Leo I. (Migne, Patrol. Ixvii. 291-6),
whose letters come last here.
56. A.D. 534, under pope John II., where the
proposition — " Unus e Trinitate passus est in
carne " — was approved, notwithstanding its
previous rejection by pope Hormisdas, and the
opposition made to it by the monks called
acocmeti by the Greeks. (Mansi, ib. p. 815.)
57. A.D. 589, under pope Pelagius IL, unless
the genuineness of his letter, in which he speaks
of it, is to be given up. But the only reason
for questioning it is the interesting information
it contains, about the prefaces then used in his
church. Particulars of them having been asked
of him by the German and French bishops, he
says, after consultation with his synod, in reply :
" Invenimus has novem praefationes in sacro
catalogo tantummodo recipiendas, quas longa
retro Veritas in Romana ecclesia hactenus ser-
vavit : " viz. one for the first Sunday after
Easter — no doubt, that of Easter repeated ; one
for the Ascension ; one for Pentecost ; one for
Christmas ; one for the Transfiguration ; one for
festivals of the Apostles ; one for holy Trinity ;
one for holy Cross ; and one for Lent. The
grounds on which Pagi and Bona would discredit
this statement are far from conclusive. (Mansi,
ix. 1021.)
58-61. Four synods appear to have met under
pope Gregory I. ; at least Mansi gives four.
(1) A.D. 590, at the request of the emperor
Maurice, to end the schism that had ensued on
the condemnation of the three chapters at the
fifth council. (Mansi, x. 453.)
(2) A.D. 595, to hear a comjjlaint made by
John, presbyter of Chalcedon, against John,
bishop of Constantinople, who had condemned
ROME, COUNCILS OF
him for heresy ; he was pronounced innocent.
(/&. pp. 475-8.)
(3) A.D. 601, when a decree was passed inter-
dicting episcopal interference with monasteries.
It is signed by twenty-one bishops, fourteen pres-
byters, and four deacons. {lb. pp. 485-90.)
(4) A.D. 601, when Andrew, a Greek monk,
was condemned ; and Probus, abbat of a monas-
tery built and dedicated to St. Andrew by the
reigning pope, received permission to make a
will. {lb. p. 489.)
62. A.D. 606, said to have been attended by
seventy-two bishops, thirty-four presbyters, all
the deacons and minor orders, under pope
Boniface III., when a decree was made that no
steps for the appointment of a successor in the
see of Rome should ever in future be taken, till
the previous pope had been buried three days.
There is only the same authority for this synod
that there was for two similar synods under
Boniface II., which see (Mansi, x. 501).
63. A.D. 610, under pope Boniface IV,, at
ivhich Mellitus, bishop of London, was acci-
dentally present, and from which he returned
with its decrees, as well as letters to king
Ethelbert and archbishop Laurence, as we learn
from Bede. But the genuineness of all now
extant, purporting to be such, has been ques-
tioned on solid grounds by the learned editors of
Spelman and Wilkins {Councils and Documents,
iii. 62-9 ; comp. Mansi, s. 503-8).
64. A.D. 640, under pope Severinus, when the
Ecthesis of the emperor Hei-aclius was con-
demned, as appears from a profession in the
Liber Diunius of the popes, where this pope is
mentioned by name. (Mansi, ib. 679.)
65. A.D. 641, under pope John IV., at which
the Monothelite heresy was condemned. {Pj.
pp. 697-700.)
66. A.D. 648, under pope Theodore, when
Pyrrhus, patriarch of Constantinople, was con-
demned as a relapsed Monothelite. (j\Iansi, x.
78.3-4.)
67. A.D. 667, under pope Vitalian, when John,
bishop of Lappa in Crete, who had been deposed
by Paul, his metropolitan, was restored. {Ib.
ii. 101 ; comp. p. 16.)
68-70. A.D. 679-80, under pope Agatho.
Three such are distinguished by Mr. Haddau
•and Professor Stubbs {Councils and Documents,
iii. 131-41), the first of which consisted of
seventeen bishops and thirty-five presbyters,
•and discussed questions relating to the English
church, but without reference to Wilfrid ; at
the second, which consisted of fifty bishops and
presbyters, the restoration of Wilfrid to his
see was decreed, subject to its division among
bishops of his own choice; at the third, which
consisted of 125 bishops, and was held, in
preparation for the sixth general council, against
-the Monothelites, Wilfrid took part as bishop
of York, and signed on behalf of the British,
.Scottish, and Irish churches. The account of
these councils in Mansi needs revising (xi.
179-88).
71. A.D. 685, under pope John V,, but
Anastasius alone records it ; when the consecra-
tion of a bishop in Sardinia was annulled, as
having taken place without leave from the pope.
.(Mansi, xi. 1092.)
72. A.D. 704, under pope John VI., at which
Wilfrid was accused and acquitted a second time
ROME, COUNCILS OF
1817
The pieces relating to it are best seen in the
new edition of Spelman and Wilkins {Councils
and Documents, iii. 256-64 : comp. Mansi, xii
165-8).
73. A.D. 706, under pope John VII. — at least
so says Anastasius — on receipt of a communica-
tion from the emperor Justinian II., requesting
a decision on the quini-sext or Trullan canons,
which this pope was too timid to give, and,
according to his biographer, died soon after de-
clining. Mansi makes no distinction between
this synod and the previous one ; but in that
year Justinian had not been restored, nor John
VII. become pope. {Ib.)
74. A.D. 710, if at all, for Mansi doubts it;
the only document on record attributed to it
being a speech of Benedict, archbishop of Milan,
complaining of an uncanonical invasion of his
metropolitan rights by pope Constantine. (Mansi,
xii. 219-24.)
75-77. Three synods, according to Mansi, met
under pope Gregory II.
(1) A.D. 721, when seventeen canons against
illicit marriages and consulting of wizards
were passed under anathema, and subscribed by
twenty-three bishops, including the pope, four-
teen presbyters, and four deacons. (76. pp.
261-8.)
(2) A.D. 724, when Corbinianus, bishop of
Freisingen, who had petitioned the pope to be
allowed to resign his see, was ordered to return
to it. {Ib. pp. 267-8.)
3. A.D. 726, where the destruction of images
ordered by the emperor Leo III., surnamed the
Isaurian, was resisted and condemned {ib. pp. 268-
70). The two letters of Gregory to this monarch
best explain his own attitude {ib. pp. 959-
82).
78, 79. Two synods under pope Gregory III.
are given in Mansi, and this time not from
Anastasius alone, his account being confirmed
by two marble tablets in the Vatican crypts
inscribed with their acts, though in a defaced
state. The first of these sat in judgment, A.D. .
731, on a presbyter named Gregory, who had
been sent to Constantinople with an expostu-
latory letter from the pope to the emperor,
which he had failed to deliver. At the request
of the synod he was pardoned, and sent back
with it. At the second, attended by ninety-three
bishops and a large concourse, lay and clerical,
a constitution was published, setting forth what
had been the immemorial custom of the church
hitherto respecting images, and excommuni-
cating all who contravened it. A fresh remon-
strance was despatched to the emperor, but
with no better success. (Mansi, xii. 297-300.)
80, 81. Two synods under pojjc Zachariah are
likewise given by Mansi. The first is dated the
third year of the usurper Artabasdus, and the
thirty-second of Luitprand the Lombard king
(A.D. 743), both indicating the dawn of a new
style. It passed fifteen creditable canons on
discipline, but the subscriptions to it are not
trustworthy {ib. 381-90; but a mistake runs
here through the i)agination). At the second.
A.D. 745, two pnests na
led Adalbert and
Clement, having been condemned for heresy by
St. Boniface in France, were deposed and
anathematised. The juoceedings against them
are spread over three sessions, and the sub-
scrii>tious to it include seven bishops, besides
1818
ROMULUS
the pope, and seventeen presbyters. (76. pp.
o7o-82 ; it should be, 393-402.)
82. A.D. 753, under pope Stephen II., but it
is marked doubtful by Mansi, and deals only
with grants to monasteries (Mansi, .xii. 567-70).
Another, which he sees less reason to doubt,
relating to a quarrel between Sergius, archbishop
of Ravenna, and, according to Mansi, this pope,
is placed by him four years later (ib. p. 655).
83. A.D. 761, under pope Paul I., granting
privileges and exemptions to certain monasteries
and churches built by him, as appears by his
letter. (76. p. 660 ; eomp. p. 646.)
84. A.D. 769, said to have been held at the
Lateran, under pope Stephen III., when judg-
ment was given against the late occupant of his
see, Constantine, and the old traditions of the
church respecting images upheld. Mansi makes
much of what he considers the recovered acts of
this council. The authors of Z'Art dc ve'rif. les
Dates observe pithily : " La date en est sin-
gnliere." It runs as follows: "In nomine
Patris et Filii et Spiritus Sancti ; regnante una
et eadem sancta Trinitate . . . mense Aprili, die
12"°, indictione7"'*;" and the acts which follow
are commensurate {ih. pp. 703-22). Another,
also said to have been held at the Lateran
under pope Adrian I., a.d. 774 (which Mansi
feels he has no option but to pronounce spurious,
yet, " ne quid desit ad plenam de re conciliari
notitiam," prints at full length), has this heading
— epitomised from Sigebert — " in qua Carolo
Magno jus datum fertur a pontifice, ut ponti-
ficem ipsum Romanum et episcopos eligeret et
investituram concederet." This and the " Sicilian
monarchy " of a later pope may deserve com-
parison {ib. pp. 883-8). Another,'A.D. 792, under
the same, is reported by Mansi, when Felix,
bishop of Urgel, the Adoptionist, abjured his
heresy ; but it is nowhere said that he did this
in a synod, as Frobenius points out (Diss, de
Hacr. Blip, et Fel. § 22; ap. Migne, Patrol.
c. 1, 312; comp. Mansi, xiii. 857).
85. A.D. 794, under the same, confirming the
condemnation of Elipandus and Felix at the
council of Frankfort. (Mansi, ib. p. 859 ; Froben.
ib. §39.)
86. A.D. 799, under pope Leo III., when a
tract of Felix against Alcuin was condemned.
(]\Iansi, ib. pp. 1029-32 ; Froben. ib. § 43.)
A new era was opened in church and state, as
well for the West as for Rome, by the next
synod, A.D. 800, when Charlemagne was solemnly
crowned emperor on Christmas Day, in the
church of St. Peter, by the reigning pope ; but
our limits forbid any further details of this
synod. (Mansi, ib. pp. 1041-8.) [E. S. Ff.]
EOMULUS (1), Feb. 17 ; commemorated at
Concordia (Mart. Usuard.); at Aquileia (Mart.
Jlieron.).
(2) Mar. 24; commemorated in Mauretania
(3Iart. Usuard. ; Hieron., Xotker.). [C. H.]
EONANUS, June 1, 6th century; comme-
morated in Armorica (Boll. Acta SS. Jun. i.
83). [C. H.]
ROOD. There seems no satisfactory evidence
that what is commonly understood by a rood,
that is, a cross fixed aloft upon a beam or gallery
in the middle of a church, is to be found within
ROOD
the period embraced in this work. It is, indeed,
affirmed by Pugin (Glossary of Ecclesiastical
Ornaments) that these crosses between the nave
and choir of large churches, or the nave and
chancel of small ones, are of great antiquity.
The same is affirmed by the abbe Migne. But
it will be found upon comparison that he has
simply translated Pugin's remarks, and therefore
cannot be accepted as independent authority.
The current statements on the subject may be
conveniently taken fi'om Migne (Encyd. The'olog.).
It is affirmed by him that Georgius Codinus, one
of the Byzantine historians of the 15th century,
describes an ancient cross over a screen in the
church of St. Sophia at Constantinople. He says
that it was of gold, enriched with precious
stones, and furnished with chandeliers. Jligne
quotes this writer in proof of the assertion that
such crosses are " d'une haute antiquite," and
assigns him, probably by a typographical error,
to the 5th century, whereas he was really of the
15th century. But what is more serious, he
gives no reference, and the present writer has
been unable to verify the quotation. Yet it may
be said with confidence that in his work Ilepi
T7)s oiKoSo^i^s ToC vaov TTJs uyias '2,o(pias, Codinus
certainly describes no such cross. The only
cross which he there describes is the cross of the
ciborium — a cross, it may be added, which cor-
responds with the one described above, both in
its being of gold and in its adorument with jewels.
But all these quotations, whether in English
or French works, are ultimately traceable to the
great work of Goar (In Ord. Sacri Ministcril
Notac, p. 19), who says, "Ilium [sc. ambonem]
qui in magna fuit ecclesia describit MS. Regium
Codini verbis vulgaribus, thv 5« &(ifi<tiva /xt [s^c]
r^v fftiiKiav firoiriffev /ue aap5ovvx<^v et infra,
i-Koiricre t^v rpovKKav els t. &ix^(i}va /uexa fiapya-
pnaptdov [sic, without accent] koX Xv^vtirapiuv.
6 Se aravphs rov lifj-^oovos 'Icna Airpas p', elx^ ^^
Kara crri/XJ'ct Ai;;;^i'iTapio, Koi fxapyapiTOLpia dni-
Sora- civrl Si (rr7)diwv 6 &txfiwv e?x*'' &vwOiv
&\6xpvcra ireraffta." If tliis passage is correct,
and if the information of Codinus, a compara-
tively late author, is to be relied upon, this
citation obviously concludes the whole question.
But one or two observations must be advanced
upon it. Goar quotes from a MS. copy of Codi-
nus, without saying from which of his works the
quotation is taken ; but the passage is not to be
found in the printed edition ef Codinus, de S.
Sophia, which is where it would naturally be
expected (Corpus Scriptorum Historiae Byzan-
tinae, Bonnae, 1 849). There is, indeed (p. 142),
a description of the ambo, which in some degree
resembles the citation of Goar, but there is no
account of a cross upon it (the cross described in
that page is the cross of the ciborium), nor is
there any notice of a variant in the reading
amongst the critical notes of Meursius and Lam-
becius.
It may of course be some other work of
Codinus, which Goar quotes ; but the present
writer has attempted in vain to find anything
like it in any of the works of Codinus in the
printed collection above referred to.
It may be added that there is no mention of
the cross in the metrical description of the ambo
of St. Sophia, which is given by Paul the Silen-
tiary, though Ducange, in his commentary upon
it, says that Codinus adds a mention of the cross.
EOOD
The classical work on the subject of rood-lofts
is somewhat rare. (Thiers, Dissertations ccck''-
siastiqiies, Paris, 1688.) The only passage which
this writer quotes is that from Goar, to which
accordingly it seems that all the statements of
the subsequent writers are to be traced.
The earliest notice of a crucifix set up in the
middle of a church is sometimes said to be the
account of the silver figure which pope Leo III.
(a.d. 795) set up in the middle of St. Peter's at
Rome. The account is thus given by Ana-
stasius : " Ipse autem a Deo protectus venerabilis
et almificus pontifex fecit in basilica beati Petri
Apostoli nutritoris sui, in medio basilicae cruci-
fixum ex argento purissimo, pensan. libras septua-
ginta et duas." ( Vitae Fontif. Leo III. § ?.84-,
]). 1'222, ed. Migne.) There is, however, nothing
in the account given by Anastasius which leads
to tlie conclusion that this crucifix was a rood
in the sense that it was raised aloft upon a beam
or gallery.
These two examples — the alleged description
of Codinus and the remark of Anastasius — are
the only two facts that are adduced to support
the " great antiquity " of the rood. But it thus
appears that neither of them is altogether free
from taint ; and the present writer has not suc-
ceeded in finding any evidence which would
prove indisputably that ancient churches within
our period had either cross or crucifix raised
aloft upon a beam or gallery.
Migne states that every screen between nave
and choir was anciently surmounted by a rich
cross, but without image of our Saviour ; that
such screens existed both in Greek and Latin
churches ; that down to a comparatively modern
epoch churches were never constructed without
them, either in France, Germany, or Flanders ;
and that every church in England had a rood-
screen down to the reign of Edward (VI.), when
these crosses were destroyed by Act of Parlia-
ment. In all this, however, he is but adopting,
and, in some respects, misunderstanding and
s])oiling, the previous remarks of Pugin.
Pugin (and after him Migne) observes that
the cross over the screen was often suspended
from the upper arcade of the church by three
chains, which were often of very rich construc-
tion. But neither in this branch of the subject
is there anything which brings it within the
period traversed in this work.
There is abundant evidence that a gallery cor-
responding to the rood-loft or jube existed in the
early church. (See Prudentius, " Hymn of St.
Hippolytus ; " Gregory of Tours, who describes
the jubii of the church of St. Cyprian ; and
pope Martin I., who had the canons of the
Lateran council read from the rood-loft of that
church.) VioUet-le-Duc, however, takes it fin-
certain that the ambons of both Greek and Latin
church up to the 14th century were not at all
like what we understand by a rood-loft or jube
(^Dictionnaire raisonne de I' Architecture, s. v.
" Jube "). But whatever may have been the
precise form of the structures in question, there
seems to be no satisfactory evidence that in the
early centuries they were surmounted by a rood.
Indeed, the earliest example which Viollet-le-
Duc is able to adduce of a cross or crucifix
placed above a trabes is one in the museum of
Clnny, which dates from the 12th century.
[H. T. A.]
ROSARY
1819
ROSARY (capeUina, paternoster, preculaCy.
psalteriuin), a derice for numbering prayers.
The early Eastern, and probably prae-Christian,
custom might suggest a great antiquity. " The
Kuran enjoins prayers five times a day, and good
Muslims are very particular in going through
certain prescribed forms morning, noon, and
evening. It cannot, therefore, be matter of
wonder that the use of rosaries (called tasblh,
'praise,' and furnished with tassels called sAamsa)'
is common among Indian Mohammedans. In all
probability they were common among Hindus
and Buddhists long before the Christian era"
(Prof. Monier Williams in the Athenaeum, Feb.
9, 1878). A rosary is called in Sanscrit Japa-
mdtd, " muttering chaplot," and sometimes
smarani, " remembrance " (ibid.). Nevertheless,
the rosary of the church of Rome is comparatively"
modern. Pius V., in a bull (1596), ascribes to
St. Dominic the invention of " the rosary or
psalter of the blessed Virgin," and this has been
understood of the string of beads so called ; but
he seems rather to be speaking, under that name,
of the method of devotion invented by St. Dominic
(150 Ave Jlarias and 15 Paternosters). The
beads are, however, described by Polydore Vergil
1499 ; but we should infer from his silence that
they were not yet called a " rosary." " Est modus
orandi postremo inventus per calculos (' globulos
precatorios,' Transl. S. Norberti, xvii. 149, in Bol-
land. June, i. 911) ut ita dicara, ligneos, quos-
vulgus modo preculas, modo paternostros ap-
pellat." These he describes as pierced and
threaded, ten smaller calculi for the Ave Marias
being throughout followed by one larger for the
paternoster, to the number of fifty-five alto-
gether (De Invent. Her. v. 9). The invention of
this instrument he assigns to Peter the Hermit,
who flourished in 1090. The number of beads-
may be due to Peter, but earlier in the same-
century we meet with a similar contrivance.
Godiva, who, with her husband Leofric, founded
the monastery of Coventry in 1040, possessed
" circulum gemmarum quem filo insuerat, ut
singularum contactu singulas orationes incipiens
numerum non praetermitteret " (Gulielm. Mal-
mesb. Script, post Bedam, 165, ed. 1596). The
council of Cealchythe, A.D. 816, directs that on
the death of a bishop " septem bcltidum pater-
noster pro eo cantetur " (can. 10). This has been
understood of a rosary for counting prayers; but
Car. ]\Iacri (Hierolexicon, in v.) suggests that
" beltides = vueltas" (Span, rounds, o/- returns),
and the Bollandists accept his explanation (De S.
Dominico, Aug. i. 432, 433). Another error
ascribes the invention of rosaries to Bede, who
died in 735 ; but apparently this is only a con-
jecture built upon his name (Boll. u. s.). Within
our period, indeed, I meet with but one instance
of a contrivance at all similar, Paul of Pherma,
an Egyptian ascetic of the 4th century, " having,
prescribed him by rule 300 prayers, collected as
many pebbles, which he kept in his bosom, and
threw out one bv one at every prayer" (Hist.
Laus. Pallad. 23 ; Sozom. Hist. Eccl. v. 29 ; Cas-
siod. Hist. Tripart. viii. 1).
The origin and history of the "rosary m
both senses of the word are discussed at lengtK
in Acta Sanctorum, Bolland. de S. Domin. Vonf.
19-21, Aug. 4, i. 422-437. See also Mabill.
Praef! in V. Sacc. Bcncd. 125-128; and Conr.
Schu'ltingius, Bibliotheca Ecclesiastica, II. i. G4,.
1820
EOSULA
Colon. Agripp. 1599. The latter (I. ii. 205)
gives a list of earlier writers on the subject.
[W. E. S.]
KOSULA, Sept. 14 ; commemorated in Africa
(Mart. Usuard., Notker.). [C. H.]
KOTA. [Corona, p. 4(31.]
EOUEN, COUNCIL OF (Rotomagexse
Concilium), a.d. G82, al. 688-9, al. 692, at
which St. Ausbert presided, fifteen bishops were
present, and a grant of privilege to the abbey of
Fontanelle — that of choosing its abbat from its
own body — was Confirmed (Mansi, xi. 1043-6 ;
<:omp. CaVe, Jlist. Lit. i. 610V EE. S. ¥(.]
ROUND TOWERS. The round towers of
Ireland have a character and literature of their
own, and the many questions regarding them
are still unsettled, though the ascription of the
towers to Christian times and purposes now
appears to be the more generally accepted. There
are upwards of a hundred known to antiquaries,
and of these about twenty are perfect. Two in
Scotland, of which one (Brechin) is perfect and
the other (Abernethy) a ruin, together with
that attached to the gable of the old church
at Egilshay in Orkne}*, are the only examples
outside the ancient Scotia. All are built upon
the same general plan, with little variety of
detail : the complete tower at Devenish, in Lough
Erne, may be accepted as the type. (See
woodcut.)
(i.) The tower is a hollow circular column,
from fifty to one hundred and fifty feet high,
usually capped by a short pointed roof of stone.
From the base, which is frequently of cyclopean
masonry, and measures from forty to sixty feet
in circumference, the tower is externally of
ROUND TOWERS
ashlar or spawled rubble work, and tapers
u])\vards towards the summit. Occasionally,
as at Ardmore, it is belted with stringcourses,
which are, however, entirely ornamental, and
not connected with the internal floors. The
wall is pierced for a single door, which is never
constructed on the level of the ground, but from
eight to fifteen feet above, and for windows,
which are uufixed in position and number ; the
jambs of both the door and the windows always
incline inwards towards the top. At a very
short distance from the conical roof there are
usually four, but sometimes more or fewer,
at Glcmlalolis
windows, and all the windows in the tower have
round, pointed, or square heads, but never a
built arch.
Internally the tower is divided into stories, in
number according to the height. The lowest is
usually filled up with mould or masonry to or
near the door-sill ; the rest, usually on joisted
floors and about twelve feet high, occupy the
whole interior to the top. The rooms or stories
could have been but dimly lighted, there being
but one small window to each.
(ii.) For what purpose could towers of this
kind have been built, and that in such numbers?
This has been answered by many suggestions ;
e.g. that they were the temples of a primeval
religion among the Cuthites (Keane, O'Brien),
the pyreia of Phoenician, Persian, or other Eastern
nations (Vallancey), bell-towers (Lynch), sepul-
cliral monuments (Windele), Danish forts (Walsh,
Molyneux, Ledwich), eremitic pillars (Karris),
anchoret or penitential cells (Smyth), bell-
towers, secondarily monastic sti'onghokls (Petrie).
There can be no doubt but that in the Irish
Annals (as in the present day) the common name
of the tower is Cloictheach, literally bell-house,
and in some of them up to the present time the
bells are hung. Yet the whole structure denotes
a place of temporary refuge and defence in cases
of sudden attack. In this view there is a pro-
priety in both the general outline and the several
details : the tall, compact, round pillar, with
strong, often enlarged, base of solid building, or
of great thickness in the wall, and with the
door small and several yards above the founda-
tion ; the smooth external f;icing of stone, and
the storied accommodation within ; the small
windows for ventilation and, at the top, also for
observation, and the strongly-defended doorway.
Into such a house of defence, which is always
found among or near ecclesiastical buildings, or
their known site, the monks could easily retreat
for safety to themselves and the valuable goods
of the church till the enemy had left, or other
succour had come to the inmates' relief. The
whole building is such as bespeaks a stern but
passive resistance, and when the cloictheach was
I
EUBEIC
burned it was only the inner flooring that was
destroyed. Its use as a bell-tower appears to be
secondary, though some in later times may have
been specially built for a Campanile, as they
may also have been for other purposes.
(iii.) As to the age to which they belong,
we may lay aside the ante-Christian views of
Cuthite civilisation, of Eastern fire-worship and
phallic symbolism, of Druidical rites, and celestial
observations : so far as we can see, they were
wholly unfitted for these purposes. They belong
to the Christian period, and their erection is more
or less traceable from the Gth (Reeves, St. Adam-
nan, 215, 216 n.) to the 13th century, especially
from the 10th to the 12th. There appears to be
no reason for our tracing either the work or the
design to the Danes, who have given no proof of
having possessed either elsewhere in northern
Eui-ope, although their ravages in Ireland may
account for such means being so long retained
for defence and safety. The clue seems all but
lost to the origin of such erections. It may be
that they are the remains of a British archi-
tecture which was banished from Britain by
the entrance of the Saxons, and Petrie (iiowut/
Towers, 367) notices their resemblance to " the
most ancient military towers subsequent to
Koman times found in the British isles." Waring
(_St(me Monuments, &c.) would trace them to
types still met with in Sardinia and Southern
Europe. As originally built, or as subsequently
renewed, they uniformly preserve the same
general features, and are singularly unlike the
oldest round tower on the Continent — that at
St. ApoUinare ad Classem, Ravenna, belonging
to the 6th century. They are sufficiently ac-
counted for as at first an Irish development wliich
suited the monastic position in the midst of
turbulent tribes and piratical invaders, and were
persevered in, after their special need was past,
as sacred and time-honoured forms of ecclesias-
tical architecture, possibly also of monastic
precedence. The examples in Scotland are no
doubt owing to the close connexion between
the Christianity of new and ancient Scotia, yet,
strange to say, the towers there are not in the
Country of the Scots proper, but in that of the
Picts. Compare Towers.
(iv.) For the literature of the Round Towers see
Petrie, The Hound lowers of Ireland; Earl of
Dunraven, Notes on Irish Architecture, ed. by M.
Stokes ; Keane, Towers and Temples of Ancient
Ireland; O'Brien, Round Towers of Ireland;
Archaeologia, i. ii. ix. ; Fergusson, Handbook of
Architecture ; Lanigan, Eccl. Hist. Ir. ; Moore,
Hist. Ir. ; Killen, Eccl. Hist. Ir. ; Vallancey,
Coll. de lieh. Hib. ; Lynch, Camh. Evers. ; Moly-
neux, Nat. Hist. Ir.; Walsh, ProsjJ. State of
Ireland; Ledwich, Antiq.; Froc. Boy. Ir. Acad.
vii. ; Cumb. Qu. Mag. iv. [J- C]
KUBRIC. Literally, a direction or remark
written in red letters.' The word is borrowed
from the phraseology of old Roman law-books,
in which the titles, remarks, and sometimes
leading decisions were written in red ink.
RUFUS
1821
Majorum leg
" Perlege rubras
Fuv. Sat. xiv. 191.
" Dicant cur condita sit lex
Bis sex in tabuUs, et cur rubrica niiuetur.''
Prud. contra i'y'"- '■• ■*'^'*-
In the same way the regulations for the
manner of performing the sacred offices of the
church were called rubrics, and were commonly
written in red characters to make them easily
distinguishable from the text of the office itself.
Anciently these rubrics were collected together,
and only written in books compiled for that
purpose, and known under various titles —
Directory, Ceremonial (q. v.), Ritual, Ordo
(q. v.). The oldest MSS. missals and early
service-books are either entirely or almost
destitute of rubrics. The Sacramentary of Leo
(483) contains no rubrics. The first book of the
Gelasian Sacramentary (494) contains sixty-
seven, some of them very short; the second
book has none ; the third book has nine. The
Gregorian Sacramentary, omitting those portions
which are confessedly of a much later date, has
twenty-six. Of the ancient offices printed in the
second volume of Mabillon's Museum ItaUcuni,
a Gothic Missal of the 9th century has seven
rubrics ; a Frankish Missal of the 6th century
has eight, the Canon having no rubrics at all ;
an uncial Gallicau Missal, of uncertain anti-
quity, has six ; a Galilean Sacramentary of the
7th century has eleven. The Stowe Missal
(Irish, 9th cent.) has two rubrics in the ver-
nacular.
Burcard, Master of the Ceremonies under
Innocent VIII. and Alexander VI., at the close
of the 15th century, was the first person who
published together the order and the ceremonial
directions of the Mass, in a Pontifical printed at
Rome, 1485, and in a Sacerdotale published a
few years later under Leo X. The obvious con-
venience of such a course outweighed the scruples
which were felt in certain quarters about pub-
lishing before the laity, directions which it was
only necessary for the clei-gy to know. Such
books therefore multiplied rapidly; but it is
beyond the scope of this work to trace their
various editions, together with the changes and
modifications which the Rubrics have from time
to time passed through. [F. E. W.]
RUFINA (1), July 10 ; commemorated at
Rome ( Vet. Rom. Mart., Mart. Hicron. ; Boll.
Acta SS. Jul. iii. 28).
(2) July 19, martyr at Seville (Mart. Usuard. ;
Vet. Rom., Notker.)." [C. H.]
RUFINUS (1), Feb. 28, martyr (Mart.
Usuard.).
(2) June 14, martyr ; commemorated at
Soissons (3fart. Usuard. ; Ilieron., Wandalb. ;
Boll. Acta SS. Jun. ii. 795).
(3) June 21, martyr; commemorated at
Syracuse (Mart. Usuard., Adon. ; Vet. Rom.,
Hieron., Wandalb., Notker.; Boll. Acta SS.
Jun. iv. 73).
(4) Sept. 4, youth and martyr ; commemorated
at Ancyra (Vet. Rom. Mart.; Mart. Hicrun.;
Mart. Notker. ; Boll. Acta SS. Sep. ii. 2e>4). ^^
RUFUS (1), April 19, martyr ; comnu-mo-
rated at Melitene in Armenia (JA";<Lsuard.;
Hieron., Syr., Vet. Rom., Wandalb., Notker.).
(2\ Aue. 1, martyr ; commemorated at Phila-
delphia in Arabia (Mart. Usuard.; Hieron.,
Notker.).
(3) Aug. 27, patrician an.l martyr; comme-
1822
EUGAE
morated at Capua {Mart. Usuard.; Hleron.,
Vet. Rom., Wandalb. ; Boll. Acta SS. Aug. vi.
16) ; commemorated inthe Gelasiau Sacramentarv
on this day, named in the collect, secreta, anil
post-communion.
(4) Nov. 21, martyr; mentioned by St. Paul,
Rom. xvi. 13 {Mart. Usuard.).
(5) Nov. 28, martyr ; commemorated at
Rome {Mart. Usuard., Vet. Rom.).
(6) Dec. 18, martyr; commemorated at
Philippi {Mart. Usuard., Vet. Rom.); Dec. 17
{Mart. Wandalb.). [C. H.]
RUGAE, a \vord of frequent occurrence in
the Ordo RoDwnus, as well as in the Lives of the
Pojies under the name of Anastasius, as to the
meaning of which there has been some con-
siderable difference of opinion. Caesar Bul-
linger, looking at the supposed etymology of the
word and not at the jiassages in which it is
found, defined " rugae " to be streaks, in marble
or metal, or pipes or furrows (" canaliculos et
sulcos ") like wrinkles, or wrinkled and streaked
plates of precious metals. Ducange, with an
equal neglect of the actual use of the word,
strangely connects it with the French rue,
and explains it as the sacred path before the
presbytery, " via in aede sacra ante presby-
terium," by which the pope enters when about
to celebrate Mass {Descr. Aed. Sophian. no. 73 ;
Gloss, sub voc). Mabillon, by a comparison of
the places where the word occurs {Mus. Jtal.
tom. ii. ; Comment, in Ord. Rom. pp. x.\i. cxxxv.),
has clearly demonstrated that by " rugae " are
meant the metal "cancelli" or screens of the
more sacred parts of a church, with their doors
and gratings, and sometimes the lattice-work
doors alone. In the larger and niore sumptuous
churches they were often made of silver or even
of gold. The presbytery at St. Peter's was
fenced in with silver " rugae," and the " con-
fessio " with " rugae " of gold (Anastas. Steph. IV.
§ 284; Leo III. § 363). Sergius II. set up six
pairs of aurichalchum {ibid. § 492). There were
greater and lesser "rugae." Leo III, erected
twelve " rugae majores " before the " secre-
tarium " at St. Peter's {ibid. § 382). The larger
were of very considerable weight. Those of silver
placed by Paschal I. before the vestibule of the
altar weighed 78 lbs. {ibid. § 447) ; those erected
by the same pope at St. JIaria in Domnica 60 lbs. ;
and by Leo III. at St. Andrew's 80 lbs. {ibid.^ 368).
The smaller ones were called " rugulae." The " ru-
gulae," the " confessio " at St. Mary Major's set
up by Paschal I., were of pure gold {il>id. § 447) ;
those of Leo IV. at the entrance of the pres-
bytery and " confessio " at St. Peter's, with the
" cancelli," of silver : " rugulas de argento fusiles
cum cancellis" {ibid. § 546). According to
Mabillon, "rugulae" also signified the grated or
latticed window-openings of the " confessio," —
" fenestellae," or " cataractae," — by which the
sacred tomb might be seen, and handkerchiefs or
napkins [Brandea] pushed through to touch it
[Traxsenna].
The entrance of the " rugae " was kept by
acolytes ("acolythi qui rugam conservant,"
Ord. Roman.). At ordinations the person to be
ordained deacon stood " ante rugas altaris " {ibid.
viii. 3), and when ordained priest was taken out-
side the " rugae," " foras ruga saltans " {ibid. 4).
SABBATH
(Mabillon, u. s. p. cxxxvii. p. 85.) On Ash-
Wednesday the pope's chamberlain left the
chancel and passed through the " rugae " to
distribute the ashes, and on Candlemas Day the
pope went to them to distj'ibute the tapers.
On Palm Sunday the branches and leaves were
thrown to the people through the apertures,
" per foramina rugarum " (Mabillon, ti. s. p.
cxxxvii. ; Ciampini, c. xiv. de Azymo). [E. V.]
EURAL DEAN. [Decanus II. p. 537.]
RUSTICUS (1), Aug. 9, martyr; comme-
morated in the East {Mart. Flor. ; Micron.,
Notker.).
(2) Aug. 17, subdeacon and martyr; com-
memorated in Africa {Mart. Usuard. ; Vet. Rom.
Notker.).
(3) Oct. 9, presbyter and martyr; comme-
morated at Paris {21art. Usuard., Bed. ; Jlieron.)
(4) Oct. 26, bishop and confessor ; comme-
morated at Narboune {Mart. Usuard.).
[C. H.]
s
SABALLUM, SABH ALL, SAUL, SAVAL
(Zabullum), Irish name for a church of peculiar
orientation, usually north and south. It origi-
nated in the tradition (as presented in an ancient
Life of St. Patrick quoted by Ussher, Brit. EccL
A7it. c. 17, Works vi. 406, and in the Lives of
the same prelate published by Colgan, Tr. Tkaum.
pp. 23, 72, 124), that the barn of Dichu, his
first disciple in Down, was the model of his first
church, built in the field with which Dichu pre-
sented him, or perhaps was the church itself.' It
gave its name to the parish of Saul, co. Down,
and, standing north and south, was adopted as
the epynomus of all churches which deviated to
a marked extent from the usual Eastern orienta-
tion. (Reeves, Eccl. Ant. 40, 220 sq. ; Todd, St.
Patrick, 344, 409 sq. ; Petrie, Round Towers,
148 sq. ; Lanigan, EccL Hist. Ir. i. 212 sq.)
[J. G.]
SABAS (1), Apr. 15, Gothic martyr under
Athanaric in the reign of Valentinian (Basil.
MenoL); Apr. 18 {Menol. Graec. Sirlet.).
(2) Apr. 25, martyr, officer of Gothic race at
Rome in the reign of Aurelian (Basil. Menol.) ;
Apr. 24 {Menol. Graec. Sirlet.; Mart. Rom.-.
Boll. Acta SS. Apr. iii. 261).
(3) Aug. 27, presbyter, martyr with Alex-
ander {Syr. Mart.).
(4) Dec. 5, Cappadocian monk, 6 T)y laajxivos,
" our father," in the reign of Theodos. II. founder
of monasteries (Basil. Menol; Menol. Graec.
Sirlet.). [c. H.]
SABBATH. It will be the object of this
article to give a brief sketch of the views taken
in the earlier ages of Christianity of the Sabbath
of the Jewish law, and of the degree and cha-
racter of observance which has been attached to
it in different ages and different branches of the
Christian church— in fact, to take up the subject
Ul HE)
I £
I ^
*'• Gioiti
t,«jtk
SABBATH
very much where it is left by the article Sab-
I5ATU in the Dictionary of the Bible.
In relation to modern ideas, ascribing a sabba-
tical character to the Lord's Day, it is only neces-
sary to refer here very briefly to what has been
more fully shewn elsewhere, that the notion of
a formal substitution by apostolic authority of
the Lord's Day for the Jewish Sabbath, and tha
transference to it, perhaps in a spiritualized
form, of the sabbatical obligation established by
the promulgation of the Fourth Commandment,
has no basis whatever, either in Holy Scripture
or in Christian antiquity.
The Sabbath is invariably regarded as repre-
sentative of the rigid Law, which has passed
away ; the Lord's Day of the freedom of the
Gospel, which remains for ever. The ideas
symbolized by the two days are constantly
distinguished, not unfrequently contrasted.
It is true that the Lord's Day, becoming the
great weekly festival of jChristianity, assumed
something like the place of the Sabbath in the
Jewish system, and demanded for its higher
purposes of worship, joy, and thanksgiving, some
measure of that rest from work so emphatically
characteristic of the Sabbath. But the idea
afterwards embodied in the title of the " Chris-
tian Sabbath," and carried out in ordinances of
Judaic rigour, was, so far as we can see, entirely
unknown in the early centuries of Christianity.
For the proofs of this assertion see Lord's
Day. In the present article the reference is
throughout to the true Sabbath (or Saturday)
as distinguished from the Lord's Day ; and to
the extent of its survival in the observance of
the Christian church.
(I.) It is of course clear from the New Testa-
ment that — as from the nature of the case we
might have expected — the obligation to observe
the Sabbath according to the Jewish law was
never in any sense binding on Christians as
Christians. St. Paul's words are absolutely
decisive (Col. ii. 16, 17), " Let no man judge you
in meat or in drink ; or in respect of an holy
day, or of the new moon, or of the Sabbath days :
which are a shadow of things to come; but the
body is of Christ." These words, written to the
Colossians, in reference to the strange half-
Gnostic (and perhaps Essenic) development which
was the last form of Judaism, are, indeed, simply
a clearer and more definite enforcement of the
rebuke of the observation of " days and months
and times and years," addressed to the earlier
Pharisaic Judaism of Galatia (Gal. iv. 10).
How they were understood in the early church
(in opposition to such Judaism as that of Cerin-
thus, who is expressly declared to have enforced
the observation of the Sabbath) is shewn by the
celebrated antithesis, ^uij/ceTi ffa^^aTi^ouTis aWa
Kara KvpiaKT]v C^^vTes (" no longer keeping the
Sabbath, but living in the spirit of the Lord's
Day"), in Ignatius (ad Magn. ix.).' If there
was no transference of the sabbatical obligation
to the Lord's Day — which, perhaps, might have
been not unnatural, provided that Our Lord's
teaching as to its nature was taken as a guide —
much less could the Jewish Sabbath, as such, be
considered as having any claim on the universal
observance of Christians. St. Augustine's remarks
on this matter may be taken as a fair type of the
general teaching of the early cliurch. He ex-
pressly distinguishes the Fourth Commandment
SABBATH
1823
from the rest, as being observed figurativelv or
in idea, not literally or in formal rule. For' the
Christian he recognises two kinds of sabbatical
rest : first, a rest from the "old works " in this
life ; next, an eternal rest in heaven — the (to.^-
^aTKrix6s which, according to the Epistle to the
Hebrews (Heb. iv. 9), " remaineth for the people
of God." * See Augustine, dc Gcnesi ad Litteram,
book iv. (vol. iii. 208), and Hpist. ad Jamiarkuii
(vol. ii. 20o). The Sabbath, whatever may be
decided ou the controversy as to the existence
of a patriarchal Sabbath, had become part and
parcel of the Jewish law. Like circumcision
and distinctions of meats, it had served its pur-
pose as typical and preparatory. Kow it had
passed away.
(II.) But while the Jewish Sabbath could
form no part of Christianity as such, yet, like
other parts of the Mosaic law, it would endure
in the actual practice of the Jewish Christians ;
in accordance with the apostolic principle, "Is
any man called being circumcised ? let him not
become uncircumcised " (1 Cor. vii. 18), and the
apostolic practice of St. Paul in his own case
(Acts six. 18, xxi. 24) and in the case of Timothy
(Acts xvi. 3). We can hardly doubt that in tlie
earliest days of the church the Christians, ju.st
as they were " daily in the Temple," so also kept
the Sabbath with their Jewish brethren ; while
at the same time " they broke the bread at
home," and, in this most solemn way as in others,
kept the Lord's Day among their fellow-Chris-
tians. So long as Jewish Christianity lasted as
a distinct phase, co-existing rather than coinci-
dent with the Christianity of the Gentiles, it
would indeed view the Sabbath obligation under
the light of Our Lord's teaching, in the spirit as
distinguished from the letter, and with the limi-
tations and mitigations which He assigned to it.
But still it would preserve substantially the old
sabbatical observance ; while, at the same time,
the new and greater sacredness of the peculiarly
Christian ordinance of the Lord's Day would, in
the first instance, coexist with it, and afterwards
in all probability throw it into the shade. Now
after no long period of existence Jewish Chris-
tianity, as such, gividually died out, especially
after the fall of Jerusalem, destroying with the
Temple the system of Judaic observance ; when
even the church of the holy city itself became
in great degree a Gentile church, and a growing
antagonism established itself between Judaism
and Christianity. Henceforward, so far as sab-
batical observance retained its strict Judaic
form, and imposed itself as of universal
obligation, it would be looked upon with sus-
picion. The Ebionites are spoken of by Eusebius
(^Eccl. Hist. iii. 27) as being half Jewish in the
observance of the Sabbath, while they were half
Christian in the observance of the Lord's Day.
The council of Laodicea (a.D. 363) anathematizes
as Judaizers " those who abstain from labour on
the Sabbath," bidding them "honour rathi-r the
Lord's Dav, and, if possible, abstain from labour
» It is hardly necessary to refer to the extraordinary
interpretation, noticed in tlie article Sahhatu in tlio
Dictionary of the JiibU, which, against the whole
context (as, indeed, against the whole tone of Now Tes-
tament teaching), actually transforms this passage nito
an autliority for quasi-sabbaticol observance, as a law of
the Christian church.
1824
SABBATH
on it as Christians" (ov du Xpiimavohs 'louSa-
ifejf /cat tv T^ (raj3/3aT(jD crxoAa^eij/ .... ttji/
5e KvpiaK^v TrporifMwvTas e^ ye Svvatvro a'xoAafeii'
(is XpicTTiavoi). The enactment is important,
not only in its attachment of the obligation of
rest to the Lord's Day, but as shewing a formal
antagonism to strict observance of the Sabbath
as a (lay of rest, on the ground of its essentially
Judaistic significance. Whatever the Sabbath
was in the church, it was to be something wholly
unlike this. Much in the same spirit the Pseudo-
Ignatius (^ad Magn. 9) distinguishes between the
Jewish and Christian idea of sabbatical observ-
ance. " Let us not keep the Sabbath day after
the Jewish manner, rejoicing in idleness, ....
but spiritually, rejoicing in the meditation of the
law, not in the rest of the body, admiring
the workmanship of God ; " and moreover
infers that the keeping of the Sabbath was
a preparation for the greater sacredness of " the
Lord's Day, the day of the Resurrection, the
royal festival, the highest of all days " (yuer^
Se rh (TafiPaTi(Tat eopTa^eVo) Tray <pi\6xp^ffTos
rrju KvpiOK^y, tt/i' o.vaffTacnixov, Tr]v ^acriKiSa,
T-ilv vvd.Tr]v tSiv ■Kaaojv rj^epwv^. But while the
formal sabbatical obligation was thus repudiated,
as purely Judaistic, we find that in the Eastern
church a distinct observance of the Sabbath
remained, and remained so far in accordance with
the old Jewish idea that (with one notable ex-
ception) it was always a festal observance.
This is brought out most strikingly in the
Apostolical Constitutions, in which the Sabbath
and the Lord's Day are treated almost as co-
ordinate. Thus (in ii. 59, 1) Christians are
exhorted " on the Sabbath Day, and the day of
the Lord's Resurrection, the Lord's Day, to
gather together with special earnestness, send-
ing up praise to God, Who made all things by
Jesus Christ, and Who sent Him to us, and de-
livered Him to sufter, and raised Him from the
dead." The different consecrations of the two
days are still more clearly marked in vii. 23, 2 :
" Keep the Sabbath and the Lord's Day as feasts ;
for the one is the memorial of the Creation, the
other of the Resurrection " (rb /j-ev Byifj-iovpyias
karlv {nroixpTiixa, 7\ Se avaarad^ws). In vii. 30,
1, 2, there is an elaborate and beautiful prayer,
bringing out the sacredness of the Sabbath :
" 0 Almighty Lord, who didst create the world
through Christ, and didst ordain the Sabbath as
a memorial of creation, because in it Thou didst
rest from Thy work .... Thou, 0 Lord,
didst bring our fathers oiit of Egypt .... and
didst give them the Law or Decalogue, spoken
with Thy voice and written with Thy hand. . . .
Thou didst command them to keep the Sabbath,
not giving in this an excuse for idleness, but an
occasion for godliness " (oh TrpSfpacriv apylas
SiSovs, aW' acpopixiiv ehffe^eias) " For
the Sabbath is the rest from creation, the com-
pletion of the world, the seeking out of Law,
the praise of thanksgiving to God for all that
He gave to men." The same passage goes on to
speak also of the peculiar and yet higher con-
secration of the Lord's Day. In viii. 33, 1, we
have a command (in the names of St. Peter and
St. Paul): "Let the servants work five days;
on the Sabbath and the Lord's Day let them be
free from labour in the church, with a view to
the teaching of godliness." Whatever opinion we
may form as to the genuineness and authority
SABBATH
of these Constitutions (on which see APOSTO-
LiCAL Constitutions), it is at least clear that
they represent to a very considerable extent the
traditions of the Eastern church in the 3rd and
4th centuries. Thus the very Council of Lao-
dicea, so sternly condemnatory of Judaizing
Sabbatarianism, yet in its forty-ninth and fifty-
first canons marks out " the Sabbath and the
Lord's Day " as days to be observed festally
even during the fast of Lent. Everywhere the
festal observance is very strikingly marked, and
we note that the consecration of the Sabbath by
the rest of the Creator is brought home to
Christians by a constant reference to the creation
as having been wrought " through Jesus Christ."
From a canon (No. 16) of the Council of Laodicea,
and from a passage in Socrates' Ecclesiastical
History (vi. 8), it appears that on the Sabbath
as well as the Lord's Day there were solemn
assemblies for worship ; and Gregory of Nyssa,
upbraiding those who neglected the Sabbath
assembly, asks, " With what face wilt thou dare
to behold the Lord's Day, if thou hast despised
the Sabbath?" " for " (he adds) "they are
sister days." Accordingly in the Apostolical
Canons (Canon Q^) it is laid down, that "if any
cleric be found fasting on the Lord's Day or the
Sabbath, except the one (Easter Eve) alone, let
him be deposed ; if any laic, let him be excom-
municated." The prohibition of this canon is
illustrated by the extravagant declaration of
the Pseudo-Ignatius, that "if any one fasts on
the Lord's Day or the Sabbath, he is a murderer
of Christ " (X/jiffTOKTJfox iffri). We may notice
that this canon is appealed to in the " Trullan "
(or " Quinisextine ") Council, held at Constan-
tinople in A.D. 685, in opposition to a custom at
Rome of fasting on the Sabbaths in Lent, and it
is decreed that over the Roman church also it
should " most firmly prevail " {a-rrapaa-aKevrus
Kpareiv). From a well-known passage in Epi-
phanius (cidv. Haer. Book I. Tom. III. vol. i. p.
304), we may conjecture that a special em-
phasis was given to the festal observance of the
Sabbath by opposition to the heresy of Marcion,
who is said to have bidden his followers fast on
the Sabbath to signify their " repudiation of the
God of the Jews " (Jva /utj rh KaQrfKov rod Qeou
tS)v 'lovSaiwv ipya(cifj.e6a). But, however this
may be, it is clear that a reverence was paid in
the Eastern church to the Sabbath festival, only
second, though of course markedly second, to the
higher sacredness of the Lord's Day.
Nor was this festal observance confined to the
Eastern church. The practice of fasting on the
Sabbath in the Roman church is noticed by Ter-
tullian, and condemned on the ground that only
on the Great Sabbath should men fast (Be
Jejmiiis. c. xiv.) ; but he seems to indicate that
the practice was not invariable, and that it arose
from a continuation of the Friday's fiist (" cur
jejuniis parasceven dicamus ? quanquam vos
etiam Sabbatum, si quando continuatis — nun-
quam nisi in pascha jejunandum, secundum
rationem alibi redditam "). The Montanists
(he says) excepted both the Sabbath and the
Lord's Day from their solemn fast weeks (c. xv.),
in this respect distinctly following the ancient
Eastern usage. In another place, speaking of
our Lord's defence of His disciples for plucking
and eating the ears of corn on the Sabbath, he
declares that " He remembered the privilege —
SABBATH
of exemption from fasting — assigned to tlio
Sabbath from the beginning ; " alludes to the
double gift of ninnna on the Friday to preserve
the Sabbath from the necessity of fasting ; and
finally declares, with characteristic vehemence,
that " it would have destroyed the Sabbath, and
. even the Creator Himseli", if He had commanded
His disciples to fast, against the declaration of
Scripture and the will of the Creator " (Adv.
Marc. Book iv. c. 12). It is true that he is
throughout speaking of Jewish observance ; but
such language would hardly have been used
without qualification, had he not held strong
opinions as to the continuance of this festal
character of the Sabbath. This conflict of usage
coiitinued long in the Western church : for
from the well-known Epistle of St. Augustine
to Casulanus, we find that the sabbatical fast
was observed in his time only in the church of
Rome, and a few other Westei-n churches, the
majority of Western churches in this point still
agreeing with the East. Even at Milan, in the
days of St. Ambrose, the Eastern usage pre-
vailed ; and when St. Augustine, at the request
of his mother Monica, put the question of the
method of observance of the day as a case of
conscience to St. Ambrose, he treated it simply
as a matter of the ordinance of this or
that church, and added, that while he never
fasted on tlie Sabbath day in Milan, he did fast
if he was at Rome. So entirely was this prin-
ciple carried out, that, even in Africa in St.
Augustine's time, some churches fasted on the
Sabbath while others feasted. (See Epist. to
Casulanus, vol. ii. pp. 101-121, Ben. ed. Paris
1836 ; and for a similar statement of the variety
of practice and of the intrinsic indifference of
the question at issue, compare Epist. to St.
Jerome, sect. 14, vol. ii. p. 291.)
(HI.) The origin of the fasting observance was
probably to be traced (as Tertullian hints) to a
continuation of the fast of the Friday. Yictorinus
(a.d. 270-303) confirms Tertullian's statement
on this point with a significant addition. Speak-
ing of the Saturday, he says (De Fahricd Mundi),
" Hoc die solemus superponere : idcirco ut die
dominico cum gratiarum actione ad panem ex-
eamus . . . . ne quid cum Judaeis Sabbatum ob-
servare videamur " (see Probst, sect. 54, p. 261).
As this festal observance of the Sabbath was
natural in the Christian church, wherever
Jewish influence had at any time induced a
survival of the old Jewish feast, so, on the other
hand, where no such associations had power, and
where the Saturday was regarded either from a
purely Christian point of view, or in antagonism
to Jewish practice, the contrary observance of
it as a fast might very naturally arise. The
Lord's Day was the great Christian festival;
the Saturday would be treated, in continuity
with the Friday, as a vigil of preparation, and
to such vigils fasting was appropriate. But
there was a far more powerful reason for this
fasting usage in the special hallowing of what
was called the " Great Sabbath " — i.e. the Easter
Eve. Even in the Eastern church, where the
Sabbath was observed festally, this was re-
garded as a strict fast, in some sense the most
solemn fast of the year. Thus in the Apostolical
Constitutions we are told, that whereas other
Sabbaths were festal, so marking the rest from
Creation, this is to be a fast, because on it " the
SABBATH
1825
Creator was still beneath the earth " (v. 15, 1) •
and that as a fast it is to be regarded as of
stricter obligation than Good Friday itself.
" The Friday and the Sabbath keep as an abso-
lute fast, so far as strength allows; ... but if
anyone is unable to keep the two days conti-
nuously, let him at any rate keep the Sabbath.
For in a certain place the Lord, speaking of
Himself, says, ' When the bridegroom shall have
been taken from them, then shall they fast in
those days'" (v. 18, 2). The nature of the
observation of this sacred fest day is emphati-
cally described : " From evening till cock-crow
gather together in the church and watch, pray-
ing with all supplication to God in your night-
long vigil, reading the law, the prophets, "and
the psalms, till the crowing of the cocks ; and
then, having baptized your catechumens, and read
the gospel in fear and trembling, and spoken to-
the people the things concerning salvation, cease-
from your mourning and pray God that Israel
may be converted, and find a place for repent-
ance and remission of their ungodliness." In
the Eastern church, indeed, this usage was con-
fined to Easter Eve ; but in the church of Rome^
and some other churches of the East and West,,
just as all Fridaysfin the year took the colour of
their observance from Good Friday, so all the
Sabbaths of the year might reasonably be kept
as fasts, in imitation of the fast of the Great
Sabbath of Easter Eve.
To this natural inference would be added also
the effect of antagonism to Jewish observance
as such. We find that both in the East and the
West, the Jewish Sabbath was, or was thought
to be, kept as a day of violent excess ; from
which was derived the common phrase of the
hixus Sabbatarius, and (as some think) even the
use of the word " Sabbat " for the unholy
revelry of witches and evil spirits. Bingham
(Book XX. c. ii. 4) quotes passages to this effect
from St. Chrysostom, St. Augustine, and others.
St. Chrysostom (Hom. i. de Lazaro) declares
that the Jews used their release from secular
work not " for spiritual things, sobriety and
modesty, and the hearing the word of God," but
in serving their bellies and drunkenness, gorging,
and revelry QyaffTpi^ofxivot, ixeOvovres, Siap-
priyyv/xeyot, rpvcpwvres). St. Augustine (Ps.
xci. sect. 2, vol. iv. p. 1403) similarly accuses
the Jews of " keeping the Sabbath with a mere
bodily rest, lazy, dissolute, luxurious." " Our
rest " (he adds) " is for evil works, theirs for
good works. It is better to plough than to
dance. . . . Many rest in body, and are turbu-
lent in soul. . . . That which is hymned in the
Psalm is the condition of the Christian in the
Sabbath of the heart, in the rest, the tranquillity,
the serenity of conscience." Such Sabbaths were
(as Theodoret and Cyril of Alexandria insist in
commenting upon Amos vi. 3) the (rdfi^aTa
tpevSrj of the prophets, against which every Chris-
tian man should protest. What would be more
natural than that such a protest should be made
by the sobriety and mournfulness of a fast ?
We gather from the Ei)istle of St. Augustine
to Casulanus, quoted above, that in his days the
Roman church, with characteristic imperious-
ness and intolerance, urged the Sabbath fast
in marked antagonism to all Jewish observance,
as a matter of absolute oliligation ; insisting
that they who neglect it " are still in the llesli.
1826
SABBATH
find cannot please God ; . . . lovers of their
telly, preferring Judaism to the church, and
becoming children of the bondwoman." "If"
(says the champion of their cause) " the Jew by
keeping the Sabbath denies the Lord's Day,
how shall a Christian keep the Sabbath ? Either
let us be Christians and keep the Lord's Day, or
let us be Jews and keep the Sabbath." St.
Augustine, indignantly rejecting this imperious
intolerance, and laying down the principle of
simple accordance on this matter to the custom
of each church, has a curious passage on " the
Great Sabbath " and its effect on the general
observance of the Sabbaths of the year. "On
that day " (he says) " the flesh of Christ rested
in the grave, as God rested on that day from all
the works of His creation. Hence arose that
variety . . . that some, as especially the j)eoples
of the East, on account of His rest prefer to
relax the fast ; others, like the Roman church and
some other churches of the West, on account of
the humiliation of the death of the Lord," and
(as he adds below) " the gi-ief of the disciples,"
" prefer to fast " (sect. 31). But looking at the
question in the abstract, without recognising
anv survival of the old Jewish feast, it would
certainly seem that the Roman practice might
be better supported in argument ; and when to it*
reasonableness was added the effect of a strong
anti-Judaic feeling, and the influence of the
Roman church, which was soon to become far
greater and more imperiousthan in St. Augustine's
time, it is not surprising that it should have
prevailed over the more ancient practice.
At a later period we find Gregory the Great
laying it down with authority, that to " cause
the Sabbath to be kept from work " is a mark
of Judaizing and a " sign of Antichrist ; " and we
note that in his whole treatment of a tendency to
sabbatize the Lord's Day (see Lord's Day, p.
1051), he seems to ignore altogether any special
celebration of the Saturday as a Sabbath,
whether as fast or festival. This silence is pro-
bably significant of a change passing over
Western usage altogether : fur, so far as we
can judge, the special observance of the Sabbath
there gradually died out. The fasting observ-
ance having prevailed against the festal, was
itself naturally overshadowed by the Friday
fast. At present, while all Fridays in the year
(except Christmas Day) are fasts, there is no
trace of the Saturday fast, except in the vigils of
Easter Day and Whitsun Day, and the Saturdays
of the Ember weeks.
In the Eastern church the festal observance
remained far longer, and, indeed, is distinctly
traceable at the present day. The canonists
Zonaras, Balsamon, and Aristenus, representing
the tradition of the 12th century, all speak of
the Apostolic Canon as still observed and bind-
ing. We have a consultation of Nicolaus of
Constantinople, about the same time, as to the
question of standing in prayer on the Sabbath,
as well as the Lord's Day ; and his answer is
that " to bend the knee on the Sabbath is not
forbidden by the canon ; but that men generally
(o: TToWot), because they do not follow the
practice of fasting on the Sabbath, refrain also
from bending the knee." Of this significant
Eastern usage we have again a slight trace in
the West in the Montanist body. Tertullian
(de Oratione, c. 18) speaks of a variety of usage
SABBATH
introduced by a very few who on the Sabbath
abstain from kneeling ("per pauculos quosdani,
qui Sabbato abstinent genubus"). The practice,
however, he disapproves ; he would have it
given up, or so retained as to avoid offence ; for
the abstinence from kneeling (he thinks) jiro-
l>erly belongs only to the Lord's Day. It never '
seems to have taken any hold in the West ; but
in the East it is still preserved in the present
practice of the Greek, though not of the Russian
church. It is also held that Saturday is so
entirely a day of joy that it is unfit for fasting
(excepting always the Great Sabbath), and ac-
cordingly, if a vigil chance to fall upon it, it is
transposed to the Friday. Even on Easter Eve,
though it is a strict fast, yet the black of Lent
is changed to the white of Easter in all church
vestments and furniture. It is curious also
that in later times a new and specially festal
consecration was given to the Sabbath in the
Eastern church, by considering the Great Sab-
bath of Easter Eve as the day of our Lord's
triumph in Hades, giving rest to the spirits in
prison, and accordingly looking on all Sabbaths
in the year as especially days of commemoration
of those who rest in the Lord. Still here also
the greater festal sacredness of the Lord's Day
has rightly overshadowed it ; and in ]>resent
thought and usage there is nothing like the
quasi co-ordination of the days, which we have
seen in the Ajxistolical Constitutions}'
Thus the Sabbath, placed between the two
great days of distinctively Christian observance,
may be considered as parting with its observ-
ance as fast and festival to the one and the
other.
In the later ages of the Western church, as
we have seen (see Lord's Day), a distinctly
sabbatical observance gathered round the Lord's
Day itself, — partly by natural attraction to the
great day of worship and rest, partly by enact-
ments civil and ecclesiastical, ultimately by a
formal transference to it of the obligation of the
Fourth Commandment. But it is notable that
when the Lord's Day was thus considered to be
" the Christian Sabbath," it began to be observed
with a certain austerity and rigour, differing
entirely from the festal character of the
Sabbath of the Jews. We are almost tempted
to trace in this change a survival of the
ancient Western usage, which observed the true
Sabbath as a fast.
For the chief authorities on this subject see
Lord's Day. [A. B.]
Special Ritual of the Sabbath. (1) Lessons. —
During the first ritual period proper eucha-
ristic lessons were provided for Sundays, and
a few feasts and fasts only, as in the body of the
old Gallican Lectionary. At the end of this,
however, are two sets of prophecies, epistles,
and gospels for choice on the week days ; or there
may have been three or four, for the MS. breaks
oft" "here (Ziturg. Gall. Mabill. 172). The next
step, in the Roman books at least, was to appoint
proper lessons for the Wednesdays, Fridays, and
Saturdays in Lent and the Ember weeks. See
the Capitula Lectionum Evangelii, not later than
the beginning of the 5th century, in the
b For information on this subject I have to thank the
Rev. Archimandrite Myriantheus, the chief priest of the
Greek church in London.
SABBATIUS
Thesaurus Anecdotorum of Martene and Durand
(v. &Q). There was, however, it would seem,
an ebb as well as flow, for the later Comes
Hieronymi in its earlier form (Pamelius, Litur-
gica, ii. 1-61) gives (out of Lent) Saturday
lessons only for the Ember weeks (13, 34, 49,
58), and that before Pentecost (31), though it
provides for Wednesdays and Thursdays through-
out the year, and for every day in Lent. Later
on lessons were assigned to the Saturdays after
the Epiphany and a few others {Kalendarium
Jiomanwn, ed. J. Fronto, Paris, 1652, and in
Uj'ist. et Diss. 139-144, Veron. 1733). The
Saturday lessons have been ascribed to Inno-
cent L, apparently on no better ground than is
the Sabbath fast at Rome (Anastas. Biblioth. in
Vitae Pont. Labbe, Cone. ii. 1243), viz. that
Pseudo-Innocent, as we must call him, in the
Epistle to Decentius (§ 4) insists on the ob-
servance of the latter rite, with which the
lessons were associated.
(2) Ordinations. — Leo I. in 459 desired that all
ordinations should take place "post diem
Sabbati ejusque noctis quae in prima Sabbati
lucescit," that all might be fasting (see (1)
above), " quod ejusdem observantiae erit, si
mane ipso dominico die, continuato Sabbati
jejunio, celebretur" (Epist. 81 ad Diosc. Alex..
1). Gelasius, 494, fixed them " quarti mensis
jejunio, septimi, et decimi, sed'et etiam quad-
ragesimalis initii, ac mediana quadragesimae die,
Sabbati jejunio circa vesperam " {Ep. 9 ad
Luc. et Brut. Episc. 11; comp. Gregor. II. Ep.
4 ad Thuriiig. ; Cone. Rom. a.d. 743, can. 11).
It was owing to the prolongation of the
ceremony, so that the actual ordination took
place on Sunday morning, according to Leo's hint,
that no proper office was provided for the
Sunday after an Ember week. [Ordination,
p. 1517.]
For certain special Sabbaths, see Sabbatum.
[W. E. S.]
SABBATIUS (1), July 4. [Sebastia.]
(2) Sept. 19, martyr at Antioch with Tro-
phimus and Doryraedon in the reign of Probus
(Basil. Menol. ; Menol. Graec. Sirlet.). [C. H.]
SABBATUM. (1) Sabbatum in Albis, the
Saturday in Easter week, on which day the
neophytes laid aside their white dress (Sacra-
meiitarium Gregorianum in Pamel. Liturgica, ii.
278 ; Mis^. Ambros. ibid. i. 363 ; Pseudo-Alcuin,
de Div. Off. 18; &c.).
(2) Sabbatum Duodecim Lectionum, in XII.
Zectiones, in XII. Lectionibus. — The Saturdays
of the ember weeks were so called from the
twelve lessons read in the office or mass of those
days (" hand enim duo haec dividebantur ; "
Fronto, note in Kalend. Rom. in Ep. et Diss. 175,
Veron. 1733). That twelve were actually read
can hardly be doubted, and it was in all proba-
bility for the sake of the candidates for orders,
as twelve were read "secundum Romanes" for
the sake of the catechumens on Easter eve
I (Ilonorius Augustod. Gemm/x Animate, iii. 108 ;
iv. 117; Comes Hierowjmi in Baluz. O^pit. Beij.
Franc, ii. 1324 (the copy in Pamel. Liturg. ii.
23. and the Sacrum. Gelas. Murat. Liturg. Rom.
Vet. i. 43, give only eleven); Sacr. Greg. Mur.
j ii. 147 &c.), but it wsb soon reduced to-, six
I CHKIST. ANT. — VOL. II.
SABINA
1827
{Sacr. Gel. i. nn. 19, 6; Greg. u. s. 33, 94, 122,
136), or to five {Comes Ilier. Baluz. cc. Ill,
179, 222 ; comp. the number of the prayers in
Gelas. i. nn. 83, 85). The retention of the old
name after this change perplexed the early
ritualists, some of whom said that each of the
six lessons which they found in their books had
been read twice, once in Greek and once in Latin
(Amalarius, de Eccl. Off. ii. 1 ; Pseudo-Ale. de
Div. Off. 26 ; Gemma, u. s. iii. 154, &c.), others
that the psalms said with them were counted as
lessons (Raban. Maur. de Instit. Cleri, ii. 24).
An Oi-do Romanus for the use of Salzburg, be-
longing to the 11th century, orders twelve
lessons to be said on these days in a church
[Collect, i. p. 403], in which the people were
to assemble before they went to Mass. This
appears to Martene {de Ant. Eccl. Bit. I. viii. 5,
§ 9) to account for the name ; but it is impos-
sible that so many early ritualists should have
missed this explanation if the materials for it
had existed in their day, and we must rather
regard the Salzburg rite as local, probably not
older than the 11th century. At first there
were only three ember seasons {Capitulare Led.
Ecang. in Martene, Thesaur. Anecd. v. 78, 79,
81, 82 ; Sacrain. Gelas. i. 82 ; Cone. Clovesh. a.d.
747, can. 18), but when the Jejunium Primi
Mensis was added, the new ember Saturday
received the name common to the rest {Sacram.
Gelas. i. 19 ; Greg. Murat. ii. 33), though pro-
bably twelve lessons had ceased to be read on
any of them. There is no trace of such a rite in
the Gallican Sacramentaries, nor in the Mozar-
abic Missal.
.(3) Sabbatum Sanctum. — The common name
for Easter eve in the Latin church {Sacram.
Greg, in Murat. Liturg. Rom. Vet. ii. 65 ; in
Cod. Elig. Opp. Greg. iii. 70, ed. Ben., &c.). See
Easter Eve, p. 595.
(4) Sabbatum Requiei Dominici Corporis. — A
Gallican name for Easter eve {Missale Gallicanum
Vetus, in Murat. Liturg. Rom. Vet. ii. 730).
(5) Sabbatum in Traditione Symholi. — The day
before Palm Sunday. It was so called at Milan
because the solemn delivery of the creed to the
catechumens took place on it {Ainhr. Miss, in
Pamelii Liturgica, i. 326). Some ritualists have
supposed that this was not the original custom
of Milan, because St. Ambrose {h'pist. 20, ad
Marcellinam, § 4), speaks of a " traditio symboli "
on Palm Sunday. His words, however, do not
afford sufficient ground for the inference. He
says, " Sequenti die, erat autem Dominica, post
lectiones atque tractatum, dimissis catechu-
menis, symbolum aliquibus competentibus in
baptisteriis tradebam basilicae." He would
not have said "to smne competentes," if he
referred to the great mass of those who received
the creed at this season. They were probably-
some who from one cause or another had not
been present on the previous day. [W. E. S.]
SABEL, June 17, with Manuel and Ismael,
Persian martyrs at Constantinople under Julian
(Basil. Menol.; Cal. Byzant. ; Menol. Grmc.
Sirlet.). \y- ^O
SABINA (1), Jan. 24, virgin martyr, sister
of St. Sahinianns, commemorated at Troyes
{Mact. Bed., F lor.) ; Jau. 29 (Boll. Acta SS.
1828
SABINIANUS
Jan. ii. 944, from an ancient MS. of Treves) ;
Aug. 29 (^Mart. Usuard. ; Mart. Roman.').
(2) Jan. 30, also called Savina, widow of Lodi
in the 4th century, commemorated at Milan
(Boll. Acta 88. Jan. ii. 1029, from the office of
the church at Milan).
(3) Aug. 29, virgin martyr at Rome under
Hadrian {Mart. Bed., Usuard., Adon., Hieron.,
Vet. Horn., Rom., Notker., Wand.) ; mentioned
in the Super Oblata and the Ad Complendum
for this day in the Gregorian Sacramentary
The Liber Antiphonarius of Gregory has an office
for her natale. There was a church named from
her on the Aventine in the time of Symmachus
(Mansi, viii. 236 b) and Eugenius II. (Anast. Lib.
Pontif. num. ci.).
(4) Oct. 27, martyr at Avila in Spain under
Dacianus, with Vincentius and Christeta (^Mart.
Usuard., Vet. Rom., Wand.). [C. H.]
SABINIANUS (1), Jan. 29, martyr with his
sister Sabina at Troves in the reign of Aurelian
(Mart. Usuard. ; Boll. Acta 88. Jan. ii. 937
from ancient MSS.).
(2) Dec. 31, bishop, martyr with Potentianus,
commemorated at Sens (Mart. Usuard.). [C. H.]
SABINUS (1), Mar. 16, martyr in Egypt
with Papas in the Diocletian persecution (Cal.
Byzant.).
(2) July 11, confessor, commemorated in
Poitou (Mart. Usuard.).
(3) July 20, martyr, commemorated with
Maximus and others at Damascus (Mart. Usuard.,
Hieron., Notker.).
(4) Aug. 23, martyr with Silvanus and
Pantherius, Thracians, in the Diocletian perse-
cution (Basil. MenoL).
(5) Sept. 29, martyr, commemorated at
Perinthus (Syr. Mart.).
(6) Dec. 30, bishop, martyr under Maximian,
commemorated at Spoleto (Mart. Usuard., Vet.
Rom.). [C. H.]
SACCUS (ffdKKOs). (1) The 8accus, which
may be considered as the Eastern representative
of the Western Dalmatic, is a tight-fitting
vestment worn by metropolitans (except those
of the Armenian church), and in the Russian
church at the present day by all bishops, instead
of the phenolion. See Goar's Eucholoyion, p. 113.
(2) [Sackcloth.] ' [r. s.]
SACELLAKIUS. The word sacellum
designates a casket or shrine for receiving
relics ; hence the sacellarius is the person who
has the custody of such a casket or shrine. It
more commonly however designates the keeper
of a money-chest, or treasurer (Ducange's
Glossary, s.v.) [C.]
[Bishop, p. 210; Pkiest,
SACERDOS.
p. 1699.]
SACERDOTALIS LIBER. A name some-
times given to a book containing the offices to
be said by priests, as Pontificalis Liber is given
to that containing the offices to be recited by
bishops (Macri, Hierolexicon, s. v.). [C]
SACRAMENTARY
SACKCLOTH (saccus, cilicium). 1. We
find the rough Haircloth [p. 756]— generally
of camel's hair — which was used in the East for
sacks and tents, worn as a sign of mourning,
humiliation, and penitence by Syrians (1 Kings
XX. 32) and Ninevites (Jonah iii. 5), as well as
by Israelites. Among the latter, sackcloth was
an almost invariable accompaniment of mourning
(2 Sam. iii. 31 ; 1 Kings xxi. 27 ; 2 Kings xix. 1,
&c.). It was of a dark colour, as we see in
Apocal. vf. 12:" The sun became black as sack-
cloth of hair (ais aaKKOs Tpi'xii'os)," and was
probably associated with mourning from its sad
appearance, as well as its roughness and incon-
venience, for it does not appear to have been by
any means invariably, or even commonly, worn
next the skin.
2. Tertullian (de Poenit. c. 9), treating of
penitence, does not speak of wearing sack-
cloth, but of lying on sackcloth (sacco) and
ashes ; and similarly Cyprian (de Lapsis, c. 35,
p. 262, Hai-tel) speaks of the lapsed proving
their penitence by grovelling on sackcloth (cili-
cium), dust, and ashes. " Sackcloth and ashes "
became the signs of a penitent. Ambrose (ad
Virg. Lapsam, c. 8) would have the penitent's
whole body emaciated with fasting, sprinkled
with ashes, and covered with sackcloth ; and
Pachomius (Reg. art. 121) desires one who has
been convicted of theft to appear in sackcloth
and ashes at every assembly for prayer.
3. In the course of time, probably from the
3rd century, it became usual with ascetics of
remarkable rigour to wear a hair-shirt next the
skin for tlie purpose of producing discomfort.
Such men as Anthony the hermit, Hilarion, and
other patriarchs of monasticism ai-e said to have
worn the hair-shirt constantly (Athanasius, Vita
8. Ant. c. 59 ; Hieron. Vita 8. Hilarii, c. 38).
4. The eighty original monks of St. Martin
are said (Sulpicius Severus, Vita 8. Mart. c. 7)
to have worn, for the most part, clothes of
camel's hair. It does not appear, however, that
the rough vestment of the monks was worn
next the skin. Ascetics in the East very com-
monly wore cloth of camel's hair — after the
example of some of the prophets, and perhaps of
John the Baptist — as their ordinary clothing.
Compare Mafors, Melotes.
5. When Martin of Tours was on his death-
bed he would not permit his disciples to put
anything between his body and the sackcloth on
which he lay ; on sackcloth and ashes he held
that a Christian should die (Sulp. Sever. Epist.
3, de obitu 8. Martini). So Anthony and Hilarion
died wrapped in their haircloth, and Paula,
according to Jerome, died on the slip of sack-
cloth (ciliciola) on the hard ground, which had
served for her bed during life (Hieron. Epist.
108, ad Eustoch. p. 706, ed. Vallarsi). In the
Middle Ages the practice became common. Peter
the Venerable (de Mirac. i. 4) speaks of dying on
sackcloth and ashes as a custom of Christians,
and especially of monks (0. Zockler, Geschichte
der Askese, p. 82 ff.). [C]
SACRAMENTARY. The Western books of
offices were first called Libi-i 8acramentorum ;
but after the 8th century 8acramentarium is
more frequent ; though at Milan, so late as
1024, we find the treasurer of the chapter per-
SACRAMENTAEY
plexed when asked for an " Ambrosian sacra-
mentary " {Epist. Martini ad Paul, et Gehert. in
Mus. Ital. i. 96). Either name was appropriate,
because the book contained, not the Eucharistic
prayers only, but also the prayers, benedictions,
and prefaces used at the performance of every
sacramental rite, as baptism, confirmation, ordi-
nation, the blessing of nuns, widows, oil, salt,
water, the dedication of churches, &c.
We do not know when or by whom such a
volume was first compiled. For a period of un-
certain duration and varying in different churches
the public prayers and other formularies were
committed to memory. [Ordo, § 1.] A trace of
this practice is still found in the Gallican sacra-
mentaries, which merely indicate the words of
consecration by the first words, as "Qui pridie
quam pat." or the like {Liturg. Gall. Mabill. 192,
195, 1-98, 202, &c.), or omit them altogether
{ibid. 227, 230). In the West attempts were
made to enforce the rule, even below our period.
"Orationes quoque missarum et praefationes et
canonem bene intelligant presbyteri ; et si non,
saltern distincte et memoriter proferre valeant."
This occurs in one of those episcopal addresses
which were read at visitations from the 9th
century downwards (Admon. Synod, in App. ad
Reginonis Libr. de Disc. Eccl. 504, ed. Baluz.
Corap. Ihquisitio 82, ibid. p. 15). Bishops even
inquired if the parish priest "had by heart"
the exorcisms and benedictions of salt and water
CInquis. 90, M. s. 17), if he could repeat the
Psalms from memory (76. 84, p. 16), and the
Athanasian Creed {lb. 85 ; see also Admon.
Synod. 504 ; Aova, 506 ; Koviss. 509 ; Ahyto Basil.
Capit. 4 ; Hincmar, Capit. an. 852, cc. 3, 4 ;
Walter of Orleans, Capit. 21).
It is evident that when this rule was in full
force, a complete sacramentary would not be
needed for public use in church. If the memory i
required assistance, a small book (libellus) con-
taining the prayers for the season, or the occa-
sion, would be more convenient, and such were
used. See Gregor.- Tfiron. Hist. Franc, ii. 22 ;
Yitae Patrum, xvi. 2. Another thing worthy of
note is that, even when all the offices were thus
collected into one volume, it would at first con-
sist of prayers only, because those who compiled
it, or procured its compilation, for their own use,
required no directions for familiar practices.
Hence the older MSS. contain the fewer rubrics.
The so-called Leonian or Veronese Sacramentary,
assigned by Morinus to about 488, contains no
directions whatever, only a few brief headings
to the missae, the several members of which
are (except in one single instance, Mxirat. Lit.
Bom. Vet. i. 410), undistinguished by the proper
titles. Super Oblata, Praefatio, &c. which occur
passim in the Gelasian and Gregorian. The
growth of a sacramentary in this respect de-
serves further illustration. E. g. the " Leonian "
has a prayer to be said at the blessing of fruits
on Ascension Day {ibid. 313) ; but there is no
hint of its purpose except in the words of the
prayer itself. In the Gelasian we fiijd the rubric,
"lude vero modicum ante expletum canonem
benedicis fruges novas " (Murat. u. s. 508 ; Tho-
masius, Libri III. Sacram. 100). Again, the
Leonian (318) supposes baptisms on Whitsun
Eve, but gives no directions about them ; in the
Gelasian the officiant is guided by several rubrics
of some length (Murat. m. s. 592-596 ; Thomas.
SACRAMENTARY
1829
102-108). Compare with the same view the
earlier copies of the Gregorian Sacramentary, as
that of Pamelius {Liturgica, ii. 296, 7), the Vati-
can or Othobonian (Murat. ii.) with the Codex
Eligianus from which Menard {Sacram. Liber a
Greg. M. compos. Paris, 1642), and the Bene-
dictines after him {0pp. S. Greg, iii.) have
printed ; or the ancient Gallican books (Murat
u. s. ii. ; Mabill. Liturg. Gall. ; Thomasius,
u. s. &c.), with the kindred Mozarabic, which
was in common use three or four centuries later.
Two obvious sources of these accretions may
be indicated. In the 8th century every priest
was required to draw up and present to the
bishop for approbation his own code of ritual
{Gapit. Karlom. a.d. 742). Such notes when
approved, would naturally be entered in his
book of prayers, and become a rule to his suc-
cessors also. About the same time was compiled
the Ordo Pomanus for the guidance of the
bishops of Rome, and of the suburbicarian dio-
ceses. This soon became, as we infer from the
commentaries on it by the German Amalarius,
an authority with other bishops and priests, and
many of its ceremonial directions were copied
into the sacramentaries with more or less literal
exactness. To give an example. In a direction
of the Codex Elig. respecting the baptisms of
Easter Eve we have (Greg. 0pp. iii. 73, ed. Ben.),
" Sunt {Ord. Pom. I. 44, Mus. Ital. ii. 27 ; Ordo
Scrutinii, ib. 83 ; Or. Pom. Bernoldi in Hittorp.
de Off. Gath. Eccl. 75, ed. 1568; sint) parati qui
eos suscepturi sunt cum linteis in mauibus
eorum et accipiunt {Ordd. U.S. : accipiant) ipsos
a presbyteris {Ordo P. I. : a presbyteris, vel
diaconibus ; Orda Scr. : a pontifice vel diaconi-
bus ; Bern. : a pontifice, presbyteris, vel dia-
conibus), qui eos baptizant." The Ordo fre-
quently refers to the Sacramentary for the
prayers to which its directions apply. E. g.
" Dicit orationes solemnes sicut in Sacramen-
torum (Libro, supplied by Bernold, M.S. 49, 66)
continetur" {0. P. in Mus. Ital. ii. 19, 32 bis;
see also pp. 21, 25, 31). When this order is
copied in the Eligian codex, the mention of the
sacramentary itself is properly onaitted (Greg.
0pp. iii. 62) ; but in one passag(e.(69) a similar
reference is inadvertently re.t,ained — " ordine
quo in Sacramentario." We ^find again that the
ejjiscopal addresses and inqu^ies already men-
tioned contain many directiou^.which at a later
period appear in the sacramenr,^j-ies, as e. g. with
reference to the mixed cup {Itiquis. 64, Regin.
13), the disposal of the remainder of the elements
(65), the eucharistic vestments (Leo IV. de Cura
Past. Labbe, Cone. viii. 36 ; Admon. Syn. u. s.
503), &c.
The Piman Sacramentaries. — See Litdrgy,
p. 1032 fF. We may mention here that some
critics, judging from internal evidence, think
many of the prayers in the " Leonian " or Vero-
nese Sacramentary not later than Sylvester and
Julius I. (Morinus de Sacram. Poenit. ix. 30,
R. 2 ; Gerbert. Vet. Lit. Alem. Praef. xv.-xviii.),
or than Sixtus IIL and Felix II. (Murat. Liss.
iv.; i. 41) ; while others, also judging from style
and matter, see much in all the Roman books
that belongs to Leo I. (Thomas. Praef. in Libr. iii.
Sacram. p. 3; Quesnel, not. in Leonis Scrm. xcvi. ;
Murat. Diss. i. 20). No ancient author ascribes
to Leo the comi)ilation of a sacramentary, but
there are traditions i)reserved by later writer.s,
(5 B 2
1830
SACEAMENTAKY
which shew that he was believed to have enlarged
at least the missal part of the Romau Liber
Sacramentoriim. Thus Anastasius Bibl. Vitae
Pontif. in some copies (Labbe, Cone. iii. 1291 ;
BoUand, Apr. 11, ii. 21) ; Gemma Animae, i. 90 ;
Rupert, de Div. Off. ii. 21, &c. Assemani
inclines to the opinion of Orsi, "qui purum
putumque Gelasianum Sacramentarium in Vero-
nensi codice contineri censuit" (Cod Liturg. vi.
P. 3, p. ix.) ; though he admits that " multae
orationes Leonis sapiunt stylum et forte aeta-
tem," and "in hoc sacramentario, velut in aera-
rium quoddam illatas, contineri preces liturgicas
Romanae ecclesiae quae prioribus saeculis fuere
praescriptae " (viii.).
Our earliest authority for assigning such a
work to Gelasius is Gennadius of Marseilles.
" Scripsit et tractatus diversarum Scripturarum
et sacramentorum " (Z)e Vir. Ilhistr. 94:). Wala-
frid who is later: "Tam a se quam ab aliis com-
positas preces dicitur ordinasse " {De Reh. Eccl.
22). The sacramentary ascribed to him is, un-
like any other, in three books ; (1) Ordo Anni
Circuli ; (2) Natalitia Sanctorum ; (3) Orationes
et Preces cum Canone. It was this recension
which Gregory I. undertook to simplify ; " Ge-
lasianum Codicem de Missarum solemnitatibus
multa subtrahens, pauca convertens. nonnulla
adjiciens, pro exponendis evangelicis lectionibus
in unius libri volumine coarctavit " (Joan.
Diac. Vita Greg. ii. 17. Comp. Wal. Strab. u. s.)
All the extant copies, however different in other
respects, consist of a single book.
The Gelasian and Gregorian books were for
some centuries in use at the same time ; and
were even combined. In the library ofCentule in
831, beside three Gregorian and nineteen Gela-
sian missals, there was " Missalis Gregorianus
et Gelasianus modernis" temporibus ab Albino
(Alcuino) ordinatus " {Chron. Centul. 3, in
Dacher. Spicil. ii. 311, ed. 2). Another collec-
tion ascribed to Alcuin (to which Jlicrologus
[c. 60] probably refers) is printed by Pamelius
{liituale SS. Patrum If.) with a second by Gri-
moldus. On these, and on a third by Rodradus,
see Gerbert. Vet. Lit. Alem. Disq. II. i. 21.
Yet more remarkable than the twofold sacra-
mentary ascribed to Alcuin is a volume " olim
S. Gallense, nunc Turicense, saec. circ. X. ad
triplicem ritum Gelasianum, Gregorianum, et
Ambrosianum concinnatum," which has been
printed by Gerbert {Monum. Lit. Alem. P. I.).
I'he Milanese Sacramentary. — The predomi-
nance of Rome did not suffice to commend her
offices even to the rest of Italy itself Paulinus of
Nola, for example, " fecit et sacramentarium et
hymnarium " (Gennad. Vir. HI. 48) ; but that of
Milan, from its real or supposed connexion with
St. Ambrose, acquired an authority which has
given an enduring vitality to the proper use of
that church. In 1024- two canons of Ratisbon
ask the treasurer of Milan for the " sacramen-
tarium Ambrosii," " cum solis orationibus et
praefationibus Ambrosianis" (Paul et Geb. ad
Mart. Epp. i. iii. Mm. Ital. i. 95, 97). Two
centuries earlier Walafrid Strabo says, " Ambro-
sius . . . tam missae quam caeterorum disposi-
tionem officiorum suae ecclesiae et aliis Liguribus
ordinavit " {De Eeb. Eccl. 22). It is not improba-
ble that St. Ambrose did re-arrange the materials
left by his predecessors, among whom tradition
placed St. Barnabas, not only as the founder of
SACEAMENTAKY
his church, but as the author of a " Missae
Ordo " also (Vicecomes, de Bit. Miss. ii. 12). At
the instance of a Roman council, by which the
pope Hadrian also declared himself constrained,
Charlemagne attempted to destroy all the Am-
brosian rites which Gregory had respected, " Am-
brosianum mysterium videns esse factum divino
magisterio " (Landulphus Sen. Mediolan. Hist. ii.
4, 10, in Murat. Script. Per. Ital. iv. 72) ; but
the pope moved by the remonstrances of a French
bishop, Eugenius, reassembled the council, which
was induced by the latter to reconsider its
decree, and the Milanese Sacramentary was
restored {ib. 12). The Ambrosian rite in the
threefold use published by Gerbert (see above)
gives the benediction of ashes (p. 48), of olive
branches on Palm Sunday (at Milan, " Dom. in
Ramis Olivarum " (64), of the oils (75), the order
of baptism (88), &c. ; and the two last-
named rites, with the benediction of the new
fire, have a place in the " Missae Ambrosianae,"
almost a new missal, of Pamehas {Liturg. i.S-iO,
344, 348-351).
The Gallican Sacramentaries. — These were
various, and it would seem that several authors
contributed in one way or another to their for-
mation. " Liber hymnorum et alius myste-
riorum " (= sacramentorum) are ascribed by
Jerome {de Script. Eccl. 100) to Hilary of Poitiers,
A.D. 354. Salvian of Marseilles, 440, composed
many "homilias sacramentorum," i.e. prefaces in
the Gallican sense [Preface] (Gennad. u. s. 67).
Musaeus also of Marseilles, 460, at the request of
his bishop " composuit sacramentorum egregium
et non parvum volumen per membra quidem pro
opportunitate officiorum et temporum, pro lec-
tionum textu, psalmorumque serie et cantatione
discretum, sed supplicandi Deo et contestandi
beneficiorum ejus soliditate sui consentaneum "
(the Gallican preface or contestation, Gennad.
79). Again, Sidonius, bishop of Auvergne, 472,
composed a book of masses (Greg. Tur. Hist.
Franc, ii. 22). Chilperic I., a.d. 561, wrote
masses, but was unable to impose them on the
church {ibid. vi. in fine). The Gallican sacra-
mentaries were suppressed by Pepin and Charle-
magne [Liturgy, 51]. The Roman sacramentary
which the latter obtained from Hadrian {Epist.
Adr. ad Car. M. in 0pp. Greg. M. iii. 618, ed.
Ben.), as a standard for his empire is identified by
Lambecius with a codex at Vienna entitled, " Li-
ber Sacramentorum de circulo anni expositus a
Sto. Gregorio Papa Romano, " &c. {Biblioth.
Caesar, ii. 5, p. 14). The Gallican " Missals "
mentioned in Liturgy, § 54, were true sacramen-
taries ; e. g. even in their present state they con-
tain the order for baptism {Miss. Goth, in Murat.
M.S. ii. 589 ; Miss. Gall. Vet. 708-720, 736-742),
ordination {Miss. Franc. 661-671), benediction
of persons {Miss. Fr. 673, 5 ; Miss. Gall. V. 701),
of things {M. Goth. 582 ; 31. Fr. 675, 7, &c. ;
M. G. F. 732). The Sacrnmcnt'irium Gallicanum
[Liturgy, § 54 (f)], besides the rites of bap-
tism (Mur. 828-835, 847-852) and benediction
845, 953-961), gives the lessons for every
Mass.
The Mozarabic.—See Liturgy, §§46-49. The
Council of Toledo, 633, ordered that throiighout
Spain and Gallia Narbonensis (also under the
Goths) the same mode of celebrating masses and
other offices should be observed (can. 2). As
Isidore of Seville was then living, and the His-
SACRAMENTS
pano-Gothic missal is by its title ascribed to him
('• a sancto Isidore ordinatum "), we infer pro-
bably that the redaction was committed to him
by the council (Baron. Aniucl. ad an. 633, n. 70).
Among the materials before him were doubtless
some supplied by his own brother Leander, of
whom he says, " In ecclesiasticis ofBciis idem
non parvo elaboravit studio. ... In sacri-
ficiis quoque, laudibus atque psalmis multa
dulcison^ composuit " (Z)e Script. Eccles. 28). A
later contributor was Hildefonse of Toledo, the
author " missarum, h^'mnorum atque sermonum."
So Julian of Toledo, 680 (App. ad Ildef. de Script.
Eccl. in Bihlioth. Eccl. J. A. Fabricii, 66). Of
Julian himself we also read, " Librum missarum
de toto circulo anni in quatuor partes divisum, in
quibus aliquas vetustatis incuria vitiatas ac semi-
plenas emendavit ac complevit, aliquas vero, ex
toto composuit " {ibid.) The Mozarabic missal,
which was in use till the 12th century, retains
few traces of the special character of a Liber
Sacramentorum. But such are the " blessing
of the flowers or branches " on Palm Sunday
(Leslie, 148), of the new fire, &c. (174), and
a brief notice of baptism on Easter Eve
(189).
The African Sites.— See LiTURGY, §§ 38-42.
Tradition has preserved the name of only one
composer or compiler, Voconius, bishop of Cas-
tellanum in Mauritania, in a.d. 460., to whom is
ascribed " Sacramentorum egregium volumen "
(Gennad. u. s. 78). [W. E. S.]
SACRAMENTS. There was within our
period no tendency to restrict the application of
the word sacramentum to Christian rites, much
less to any fixed number of rites. Only, when
used of a religious observance at all, it, meant that
some sacred meaning lay under a visibie sign :
" Sacramentum est in aliqua celebratione, cum
res gesta ita fit, ut aliquid significare intelli-
gatur quod sancte accipiendum est " (Isid. Ilisp.
Origincs, vi. 19).
Being a purely Latin word, sacramentum
could have no ecclesiastical use- in the Apostolic
and sub-Apostolic ages, during which the lan-
guage of the chuixh was exclusively Greek
(Milman, Latin Christianity, I. 1, vol. i. p. 27).
After that period it came into common use from
the current Latin versions of the New Testa-
ment, in which it was frequently employed as an
equivalent to the Greek fivarripiov, mystery.
Thus, in the version most common before the
Vulgate, which we shall denote by S. (Sabatier,
Bibl. Sacr. Lat. Vers. Ant. Rem. 1743), in Rom.
xvi. 25, we have " revelatione sacramenti."
Quoting 1 Cor. ii. 7, St. Hilary {De Trin. s.
1076) reads "in sacraraento." For other ex-
amples see 1 Cor. xiii. 2 (" omnia sacramenta "),
as cited by St. Augustine {Tract, vi. in S. Joh.
Ei\ § 21, viL § 3 ; ix. § 8, &c.); Eph. i. 9, ilL 3,
4. 9 in S. and the Vulgate; Eph. vi. 19 in S. ;
Col. i. 26 in St. Hilary {Comm. in Fs. 138, 518) ;
Col. i. 27 in V. ; .1 Tim. iii. 9, 16 in S. and V. ;
Rev. i. 20 in S. V. ; x. 7, xvii. 5 in Sv ; xvii. 7 in
S.V.
Hence, whatever could in any sease be called
a mystery, was with the Latin Christians a
" sacramentum." Revealed truths, and even
pious opinions, ai-e " mysteriorum saci-amenta "
(Isid. Hisp. de Scrip. Eccl. 27), the nature of
the Godhead is " sacramentum Trinitatis "
SACRAMENTS
1831
(Idem, C. Judaeos, i. 4, § 6). We have also
" sacramentum incarnationis " (Leo M. Serm.
xxiv. 4 ; Euseb. Mediol. Epist. Hard. Cone. i. 1781 ';
comp. Missale Gallic. Vet. in Mab. Lit. Gallic.
347 ; Ambr. de Bened. Patriarch, xi. 48, in some
MSS.), "s. Dominicae passionis et resurrec-
tionis " (Leo, Serm. Ixi. 1 ; comp. liii. 4, liv. 3),
"s. salutis nostrae" {lb. Ivii. 5), "s. Scriptura-
rum " (Ixii. 1 ; De Vocat. Gent. [auct. inc.]
21), " s. Paschale " (liii. 5) ; and so the feast
of the Nativity is " sacramenti solemnitas "
(Cassian, Collat. x. 2). The touching of the
catechumen with spittle [Ears, p. 586] was
a " sacrament " (Rabanus Maurus, de Instit.
Cleri, i. 27). So was the salt given to catechu-
mens : e.g. the Council of Carthage 397 (followed
in Capit. Beg. Franc, vii. 263 and Addit. iv. 63,
76) ordered that at Eastertide no " sacrament "
should be ministered to the catechumens " nisi
solitum sal " (can. 5). Comp. Theodulf {u. s. 5) :
" Salem in Sacramento recipiunt." [Salt, § 3.]
Again,, the creed taught to catechumens is " sacra-
mentum religionis " {Expos. Syinboli in Sacram.
Gall, (of Besanfon), Mus. Ital. i. 312); comp.
Missale Gall. Vet. in Litarg. Gall. Mabill. 339,
347), " in quo quidem pauca sunt verba sed
omnia continentur sacramenta " (Raban. M. de
Listit. Cleriyii. 56). When one is baptized, "sub
Trinitatis tingitur sacramento " (Isid. Hispal. de
Offic. Eccl. ii. 25) ; while of the Honey and
Milk given after baptism, John the Deacon
says, " baptizatis .... hoc genus sacramenti
offer tur " {Epist. ad Senar. 12). Baptism it-
self is " sacramentum aquae " (Hildefonsus de
Cognit. Bapt. iL 28 ; Ambros. Expos. Ev. Luc. x.
48, &c.), and " s. regenerationis " (Willibald,
Vita S. Bonif. vii. 19) ; confirmation was " sac-
ramentum olei " {ib. 26 ; comp. Aug. Serm. 227 ;
"oleum est SpLi-itus Sancti sacramentum), or
"chrismatis " (Isid. Grig. vi. 19 ; Rabanus deUni-
verso,v.\6; Cone. Arel. vi. can. 18),or"unctionis"
(Origenis Horn. v. in Levit. Vers. Lat. Vet. § 2 ;
Aug. in Ep. S. Joan. c. 2, Tract, iii. 12). St. Au-
gustine thus speaks of all the rites of the cate-
chumenate : " Omnia sacramenta quae acta sunt
et aguntur in vobis per ministerium servorum
Dei, esorcismis, orationibus, canticis spirituali-
bus, insufflationibus, cilicio, inclinatione cervi-
cum, humilitate pedum," &c. {De Symbolo, Serm.
ii. 1, § 1); while Hildefonse includes all these,
the baptism itself, the confirmation and first
communion under the same term ; " Praemissis
. . . sacramentis expletis" (m. s. i. 139 ; comp.
Magnus Senonensis, de Myst. Bapt. in Martene,
de Antiq. Eccl. Bit. I. i. 18 ; Caesarius Arel.
Serm. de Dedic. Eccl. 4; Miss. Gail. Vet. in
Mabill. Lit. Gall. 362). So Walter of Orleans
speaks of the " sacramenta " of catechumens, of
the sick, and of the dead {Capiliila 20). The
Eucharist was called " sacramentum altaris "
(Aug. Serm. 59, § 6, De Civ. Dei, x. 6), or " sacra-
menta altaris " (Id. Serm. 226), " mensae Domi-
nicae 8." (Id. Serm. 127), "s. panis " Hildef. «. s.
27), " eucharistiae s." (Tertull. de Cor. Mil. 3),
"s. Dominici corporis et sanguinis" (Gaudent.
Serm. 2; comp. Aug. Ep. 98. § 9). "s. carnis
et sanguinis" (Hilar, dc Trin. viii. 17), &c. St.
Augustine has " sacramentum exorcismi " {Serm.
227 ; comp. the Gelasian exorcism of oil, " Fiat
haec unctio . . . sacramentis purificata; " Murat.
It: s. i. 559). and terms the sign of the cross a
sacrament also {Eiiarr. in Fs. cxli. 4, § 9 ; comp.
183i
SACRARIUM
Leo M. Serm. liii. 3; Ambros. Expos. Ps. 118,
xiii. 6).
Many other " sacraments " might be enume-
rated, if it were necessary; but ancient usage will
be s\ifficiently illustrated, if we mention one other
application of the word. By " sacramentum "
was commonly understood an oath, especially a
military oath (e.g. Codex Theodos. vi. 168).
Hence there was naturally sometimes an allusion
under this word to the obligation which a
Christian takes on himself as a soldier of Christ.
Thus Leo {Serm. xsi. 5): "Si coelestis militiae
sacramenta servaveris, .non dubites te in castris
triumphalibus Regis aeterni pro victoria coro-
nandum." Compai-e Tertullian, Ad Martijres, 3 ;
Adv. Gentes, 2, prope init. [W. E. S.]
SACRARIUM. (1) A Christian church, or
consecrated building generally ; e.g. " confugit ad
ritus Christiani sacrarium " (Ammian. Marcellin.
lib. xxvi.). Cf. Sidonius Apollinaris, lib. viii.
ep. 4 ; Salvian, lib. iii.
(2) More properly the most sacred part of
the church, the place of the altar and " con-
fessio " ; in the Greek church Th ayiov, rh Upa-
T610V, from which the laity were excluded. The
thirty-first canon of the rirst council of Braga
ordains " ingredi sacrarium ad communicandum
non liceat laicis nisi tantum clericis ; " and the
third canon of the council of Vaison speaks of
the minister, " cujus officium est sacrarium dis-
ponere et sacramenta suscipere." Here the
offerings of the people w«re received. The
ninety-third canon of the fourth council of
Carthage forbids the reception of the oblations
of brothers at variance either in the sacrarium
or treasury, " oblationes dissidentium fratrum
neque in sacrario neque in gazophylacio re-
cipiantur."
(3) The sacristy, or vestry. " Sacrarium dici-
tur quia ibi sacra reponuntur et se.rvantur "
(Walafrid Strabo, de Reh. Eccl. c. 6). This use
of the word was inherited from pagan termino-
logy. Ulpian {Dig. lib. i. tit. 8, leg. 9) defines
"sacrarium" as " proprie locus in quo sacrae res
ponuntur et servantur ; quod etiam in aede pri-
vata esse potest." Servius {ad Aen. xii. 199)
similarly says, "sacrarium proprie locus est in
templo in quo sacra reponuntur, sicut donarium
est in quo ponuntur oblata." We learn from
Festus {in Secespitam) that the holy things were
exhibited in the " sacraria " behind a metal Littice
work, as afterwards through the " trausennae "
of the " confessio : " " sacraria in templis repagulo
sen reticulo aeneo olim sepiebantur ; in quo tubi
relinquebantur per quos sacra manibus tangere
licebat." We find it used repeatedly in this
sense in the Ordo Homanus, e.g. " processionem
coram episcopo acturis a custode ecclesiae in
sacrario ornamenta praebenda sunt ; " and in
Anastasius : e.g. a portion of the true cross is
recorded to have been found by pope Sergius " in
sacrario beati Petri apostoli," § 162. [E. V.]
SACRIFICATI. The name applied to those
Christians who in times of persecution took part
in a heathen sacrifice. They were not strictly
apostates, but to escape confiscation of goods, or
torture or death, they performed a distinct act
of idolatry. The act was generally made to
consist in sharing either in the actual sacrifice
or in the sacrificial feast, that is, they openly
SACRIFICE
" eat things offered to idols," and so in the lan-
guage of Cyprian {Ep. xx. 1) they defiled both
their hands and life with sacrilegious contact. Cy-
prian I'egarded such connivance with idolatry as
a far more grievous lapse than that of which the
LiBELLATici were guilty ; at the same time he
drew a broad distinction between the degrees of
guilt among the sacrificati themselves. " We
should not," he says {Ep. Iv. 10), " put on a par
one who forthwith and willingly sprung forward
to the dreadful sacrifice, and one who, having
struggled and long resisted, came by compul^ion
to this fatal work-; one who betrayed both him-
self and all his, and one who of himself approach-
ing to the danger, protected wife and children
and his whole house by exposing himself to peril ;
one who compelled inmates or friends to the
deed, and one who sheltered under his own roof
very many brethren who withdrew to banish-
ment." The testimony which he gives in other
e.pistles of the conduct of multitudes of Chris-
tians in Africa in the Decian persecution goes
far to justify the severity of the church towards
those who sacrificed. Men did not wait (Cyp. de
Lupsis, c. 6) to be summoned to the trial, they
went spontaneously , they mutually encouraged one
another to submit, they took their children with
them, they even entreated, when the magistrate
postponed the ordeal on the approach of night,
that their downfall might not be delayed. " Why
bring an offering, wretched man," he continues,
"why present a victim for slaughter? You are
yourself an offering for the altar, you are your-
self come as a victim ; you have slaughtered there
your own salvation, your hope ; your faith was
burnt in those funeral fiames."
The penalties of sacrificing varied with the
circumstances of the guilt. If the lapser was com-
pelled to make an offering, yet did it in a festive
robe and with a glad countenance, then the
council of Ancyra (c. 4) decrees that he was to
do penance six years, ; if in a mourning robe
and with a sad heart, then the penance was
reduced (c. 5) lo four years ; if he did not actually
partake of the sacrificial victim, it was further
reduced to three. Should the sacrifice be repeated
a second or third time, the penalty (c. 8) was
seven years' exclusion, and should a Christian
compel or entice others to succumb, he was to be
excommunicated for ten years (c. 9). The Council
of Nice further decreed (c. 11) that if a Christian
sacrificed when there was no danger and not
from compulsion, he was to be under censure for
twelve years ; a sentence cited and made more
severe by 1 Cone. Valenlin. c 3, but modified by
2 Cone. Arelat. c. 10. The Cone. Either, (c. 1)
decided that one who after baptism and of full
age participated in the worship of an idol
temple, was guilty of a crime for which recon-
ciliation was to be given "nee (nisi ?) in fine."
With the close of the persecutions the crime to
a great extent passed away. [G. M.]
SACRIFICE. This term was applied by
early Christian writers to any act or offering of
devotion. St. Jerome calls private prayers at
night " an evening sacrifice" {Ep. vii. ad Laetam).
St. Hilary uses " sacrificium " of the performance
of the corporal works of mercy (in Ps. cxl.). St.
Augustine says that the whole congregation of
saints form the Christian sacrifice {de Civ. Dei,
X. 6) in words which are suggestive of the oblation
SACEIFICE
in the first Postcom. Collect iu the Anglican
Liturgy. The incense offered at the Benedictio
Cerei on Easter Eve is called a " vespertinum
sacriricium " (Sacram. Gre.jor.). The offering of
bread and wine by Melchizedek is described in
the Gelasian Sacramentary as " a holy sacrifice,
a spotless victim." These words " sanctum sacri-
ficium immaculatam hostiam " are said by Wal.
Strabo to have been added to the canon by Leo L
(de Eeh. Eccles. c. 22). They are difficult to
explain, but all that ingenuity can advance in
their favour is put together by Le Brun {Expli-
cation, &c., torn. i. p. 500 ; Hoppe, L. A., Die
Epiklesis, p. 119).
But by far the most common use of the term
"sacrificium," together with such wholly or
partially equivalent terms as Ovcria, irpoa^opd,
avacpopd, hostia, oblatio, is to denote the Holy
Eucharist. The sacrificial character of that rite
has been based on the use by our Lord at its
institution of the words iroieo) and avd/j.vr}(ris ;
but it does not fall within the scope of this
article to enter into the merits of the contro-
versy which has been raised in mediaeval and
recent rather than in primitive times over the
exact significance of those terms.
The reader is referred to Smith's Diet, of
the Bible for the theory and history of Jewish
sacrifices. They all foreshadowed the sacrifice of
Christ on Calvary, since which time St. Augustine
says that " in lieu of all these sacrifices and ob-
lations Christ's body is offered and ministered to
the partakers " (^de Civ. Dei, xvii. 20), that " the
mysteries of the Jews were succeeded by the
sacrifice which He afterwards willed to be cele-
brated in the church in the stead of them all,
because by all of them He was prefigured." (Z>e
£apt. cont. Don. iii. 27 ; adv. Leg. i. 37 ^ c. Faust.
XX. 13, 21; Enar. in Psalm, xxxix. 12; Euseb.
Demonstr. Evang. ii. 10 ; Apost. Const, vi. 23 ;
Leo L Serm. Ivii. de Pass. § 7 ; Theodoret in
Heb. xiii. 10 ; Cyril, adv. Nest. iv. 5.) The same
and other writers frequently dwell on the offer-
ing of Melchizedek as prefiguring the eucharistic
sacrifice (Aug. de Civ. Dei, xvi. 22, xvii. 17,
xviii. 35 ; c. Adv. Leg. i. 38, 39 ; Cyprian, Ep.
63, § 4 ; Clement of Alex. Strom, iv. § 25 ;
Euseb. Dem. Ev. v. 3 ; Jerome, Ep. ad Marcel-
lam, c&c). Other writers, especially St. Chry-
sostom, dwell on the identity of the eucharistic
sacrifice with that which Christ offered (Horn. 2,
in 2 ad Tim. Horn. 50 in Watt. vii. ; Horn. 17 in
Heb. ix. 38, in eos qui Fascha jejunant iii. § 4,
&c.).
We append a list of the various sacrificial
titles applied to the Eucharist in early docu-
ments Eastern and Western.
The sacrifice, sacrificium (Ambros. in Ps. 38,
Sacram. Leon and frequent.'), dvffia (Lit. S. Jas.
Hammond, edit. pp. 25, 39, &c. ; Apost. Const,
ii. 57). The holy sacrifice, sacrificium unde dis-
pensatur victima sancta (Aug. Conf. ix. 13), rj
hpd Ovcria, Chrys. {Horn, de Bapt. Chr. tom. ii.
p. 375). The new sacrifice, novum sacrificium
(Bede, in Horn. S. Pentecost, bk. vii. p. 59, edit.
1563). The Lord's sacrifice, sacrificium Domi-
nium (Cyprian, Ep. Ixiii. 9). The awful sacri-
fice, fi (ppiKTT] Ovala (Chrys. Horn. iii. § 4, in
Philipp. ; De S. Pentecost. Hom. i. p. 493, &c.).
The pure sacrifice, sacrificium purum (Iren. iv.
17, 5; V. 25, 4). The inexhaustible sacrifice, v
avdXwTOS Ovffia (Chrys. Ep. ad Hebr. Hom. xvii.
SACRIFICE
1833
3). The daily sacrifice, sacrificium quotidianum
(Sacr. Leon. Mens. Jul. xliv. iv. Cone. Tolet. can.
5, Greg. Mag. Dial. iv. 58, &c.), dvcria KaO-nnepivi]
(Chrys. iii. Horn, in Eph. iii. 4). The daily sacri-
fice of the church (Aug. de Civ. Dei, x. 20). The
perpetual sacrifice, sacrificium perenne (Miss.
Goth. edit. Mab. p. 297). The sacrifice of salva-
tion, sacrificium salutis (Wal. Strabo, Vit. S.
Gain, i. 19). The sacrifice of Christians, sacri-
ficium Christianorum (Aug. c. Faust, xx. 18).
The sacrifice of Christ, sacrificium Christi (Cy-
prian, de Unit. Eccles. c. 17). The sacrifice of
Christ's Body, sacrificium corporis Christi (Ful-
gentius, Epist. xiv. ; Resp. ad Quaest. 5, Ferrand.
Aug. Ep. ad Honorat.). The sacrifice of bread
and wine, sacrificium panis et vini (Fulgentius
de Fide ad Petr. § 60). The sacrifice of praise,
sacrificium laudis (Sacr. Gel. Miss. Goth. edit.
Mab. p. 191 ; Aug. c. Adv. Leg. i. 39, &c.), evaia
alufo-eais (Lit. of S. Jas. Gk. in Orat. Veli). The
sacrifice of thanksgiving, sacrificium gratiarum
actionis (Ethiop. Lit.). The unbloody sacrifice,
avaifxaKTos Bvcrla (Euseb. de Vit. Const, iv. 45 ;
Athenag. Leg. pro Christo, § 13, &c. frequent.).
The most pure and unbloody sacrifice ; Kadapw-
TciTTj Kal avaifxaKTos dvcria (Greg. Naz. Orat. v.
c. Jul. xxix.). The reasonable and unbloody and
mystical sacrifice, dvaia \uyiK7) Kal dvaifj-aKTOs
Kal /nvartK-f) (Apost. Constitt. vi. 23). The tre-
mendous and unbloody sacrifice, 7] ^ofiepd Kal
dvaiixaKTSs Ovcria (Lit. S. Jas. in Orat. Veli).
The spiritual sacrifice, sacrificium spirituale
(Stowe Missal. Syr. Lit. of S. Jas.), r] wev/xaTiK^
dvcria (Apost. Constitt. viii. 46 ; Cyril. Jer. Orat.
xxiij. Mystag. v. 8). The intellectual sacrifice,
\oyiKri dvaia (Euseb. Dem. Evang. i. 10). So
Christ is said to be intellectually sacrificed
(voTjTciJs), Cyril. Alex, in Zeph. iii. 8, 10. The
true and full sacrifice, sacrificium verum et
plenum (Cyprian, Ep. Ixiii.). The holy and most
awful sacrifice, ayia Kal cppiKoiSfCTTdrr) dvffia
(Cyril. Jer. v. Myst. Cat. 9). The honouring and
saving sacrifice, honorificentiae et sacrificii salu-
taris obsequium (Fulgentius, ad Monim. ii. 2-5).
The most true and single sacrifice of the new
law, verissimum et singulare sacrificium novae
legis (Aug. Lib. de Spiritu, xi.). The oblation
of the church, ecclesiae sacrificium (Fulgent, ad
Monim. lib. ii. c. vi.); Ecclesiae oblatio (Iren.
iv. 18, 1). The oblation of the Body and Blood
of Christ, oblatio corporis et sanguinis Christi
(Fulgent. Bespons. ad Quaest. 5, Ferrand. Epist.
xiv.). The reasonable offering, rj \oyiKi] Xarpela
(Anaph. of St. Basil), oblatio rationalis (Ethiop.
Lit.). The tremendous and life-giving offering,
TTpocrcpopa cppiKTrj Kal crcinijpios (Chrys. in eos qui
Pasch. jejun. iii. § 4).
It would be impossible to present the reader
with a complete catena of the passages in early
liturgies, councils, and writings in which the
eucharistic sacrifice is mentioned. The following
list of sacrificial phrases from the earliest
western sacramentary will afford an idea of the
extent to which the thought and language of the
early church were saturated with the conception
of sacrifice. The same phrases, with many
variations and additions, abound in all early
service books, Roman, Gallican, and Mozarabic.
The writings of Eastern saints and the Eastern
liturgies abound equally in the use of Ovcria
and irpocTcpopd, with many cognate and compound
phrases.
1834
SACRIFICE
In the sacramentary of Leo — " Divinum sacri-
ficium {Mense Aprili, xii.) ; sacrificium placa-
tionis et laudis (ih. xiii.); laudis tuae domine
hostias immolamus {Mens. April, xiv. Jul. xli.) ;
hostia placatiouis et laudis ; spiritualis hostia
quae miro inefi'abilique mysteiio et immolatur
semper et eadem semper offertur (Muratori, de
Meh. Lit. 198) ; sacrificium singulare quod majes-
tati tuae et semper redditur et debet ur {Mens.
Jul.), Prec. Diurn. xxxv. xxxviii. ; hostias tibi
domine deferimus immolandas (ih.') ; hostias tibi,
domine, suppliciter immolamus (ih.) ; sacrificium
nostrum {in Natal. Dom. iii. ; see the whole of
this collect.) ; suscipe domine sacrificium cujus
te voluisti dignanter immolatione placari {ad
Jejun. xmi. Mensis) ; oblationis obsequium quod
oHerimus {Mense Apr. xvii.) ; sacrificium cele-
bramus quod nobis debet esse perpetuum {ib.
xxvi.); banc oblationem quam tibi offerimus
placatus accipias {in Pentecost.) ; hostias altaribus
tuis placationis imponimus {in Natal. SS^Johan.
et Fauli, v.) ; oblatio nostrae servitutis {in Natal.
SS. Joh. et Pauli, vii., iv. Id. Aug. v.); sacrificium
(m Natal. Pet. et Pauli, xvi. frequent.) ; hostias
nostrae devotionis {Mense Jul. iii.); sacrificium
gloriosum {Mense Jul. iii.) ; oblatio saicranda
{Mense Jul. xv.) ; sacrificium tibi domine cele-
brandum placatus intende {Mense Jul. xix.);
tuae plebis oblatio {Mense Jul. xxiii.), or populi
tuae, or familiae tuae (('6. xxxiii.); sacrificium
quotidianum {Mens. Jul. xliv.) ; sacratae plebis
oblatio (viii. Id. Aug. vii.); sacrificium laudis
(iv. Id. Aug. v. canon Gelas. frequent.); sacri-
ficium salutare {Id. Aug. iv. ; Natal. Epis. xix.) ;
sacrificium nostrae servitutis (xvi. Eal. Oct. iii.);
hostias laudis {Prid. Kd. Oct. i. ; Mens. i^ep. xii.
&c. frequent^ ; sacrificium nomini tuo dicatum
{Mensis Sep. i.) ; sacrificii praesentis oblatio
{Super Defunctos, ii.) ; sacrificium cujus te
voluisti dignanter immolatione placari {in Jejun.
Mens. xmi. ii.)."
The following are among the various titles
applied to the Eucharist in the ancient Celtic
church of Great Britain and Ireland;
Hostia ; {Syn. Hibernens. ii. 21) oblaitio; {Reg.
Columbani, c. iv.) 0)^y:\ieX)X) ; {Senchus Mor. i.
126, ii. 344) r4C01t^41C ; {Book of Deer) s-dcri^-
cium ; (Gildas, Praefat. de Poeniten. §§ 6, 7, 8 ;
Hibernens. xli. 4; Reg. S. Colum. cxii.) sacrificale
mysterium ; (Cuminius, Vit. S. Colum. p. 29)."
To celebrate the Holy Eucharist was expressed
by— "Ofiferre (Gildas, Praef. de Poenit. xxiv,;
Hibernens. xviii. 6) ; sacra ofterre (Gildas, ib.
xxiii.) ; offerre sacrificium {Liber Davidis, can.
xii. ; Patricii, Confessio, xiv.) ; sacra oblartionis
mysteria ministrare (Adamnan, Vit. 8. Colum. i.
40); sacram oblationem consecrare {ih. iii. 17);
immolare hostiam (Secundini Hymnws, Irish
Hymnary, p. 17)."
The word " sacrificium " was used equally for
that which was offered to God, and for that
which was given to and received by the com-
municant. St. Gall told his scholar Magnoaldus,
" My master Columbanus is accustomed to ofler
unto the Lord the sacrifice of salvation in brazen
vessels" (Wal. Strabo, Vit. 8. Galli, i. 19). The
twelfth canon of the synod of St. Patrick runs
thus ; " He who deserveth not to receive the
sacrifice in his life, how can it benefit him after
his death ?" (Haddan and Stubbs, Councils, ii. 2,
335). St. Patrick said to the newly-baptized
SACRILEGE
virgin daughters of Laoghaire, " Ye cannot see
the face of Christ except ye taste of death, and
except ye receive the sacrifice." And they
answered, " Give us the sacrifice that we may
behold the Son our Spouse," and they received
the Eucharist of God, and they slept in death
{Book of Armagh, ful. 12a). The two words
communion and sacrifice are frequently used
together in one phrase in the Lenhhar Breac.
" Thereafter Patrick sent forth his spirit, and he
received communion and sacrifice from bishop
Tassach's hand " (fol. 29 b ; see also fols. 65 a,
66 a).
The use of the word " sacrificium " for
Eucharist is frequent in the service books and
ecclesiastical documents of the Anglo-Saxon
church. This is natural in a church which
accepted through its founder the Roman liturgy
in the shape of the Gregorian Sacramentary,
modified by the introduction of several Galilean
and perhaps of a few Celtic features. Illustrations
might be drawn from almost any page of the
Anglo-Saxon missals or other service books
(Surtees, Soc. vol. Ixi. p. ix), and from the
regulations concerning the Eucharist laid down
iu the penitentials of Theodore, cap. xii. (7th
century) ; of Bede, cap. viii. (8th century) ; of
Egbert, cap. xii. (8th century), &c. (Linga.J J.
Anglo-Saxon Church, edit. 1858, vol. i. p. 265).
[F. E. W.]
SACRIFICIUM. The anthem commonly
called the ofiertory (" quod in honore sacrificioi uni
canitur ; " see Isidore, de Eccl. Off. i. 14) was
so called among the Goths of Sjiain, as by Isidore
of Seville, a.d. 595 {Epist. ad Lmdefr. § 5).
Sacrificium is the invariable heading of the
offertories in the Mozarabic Missal. Ex. (the
offertory for Easter) : " Sacrificium. Ecce Agnus
(John i. 29). V. Dicunt qui (Ps. cvL 1-3).
P. Qui tollit. V. Gloria et honor Patri. P. Qui
tolllt peccatum." [W. E. S.j
SACRILEGE. Amongst the acts which are
specifically classed as sacrilege, we may enume-
rate—
(o) The act of one who " acceptam a sacerdote
Eaeharistiam non sumpserit " {Cone. Tolet. i.
cap. 14).
(j8) The seizure of sacred or ecclesiastical
property {Cone. Vas. ii. c. 4, a.d. 529, citing
St. Jerome's letter to Nepotianus). In this
category we find the seizure of the goods of a
bishop at his death by the clergy {Cone. Chalc.
can. 22), especially the plunder of the palace and
the licence that prevailed through the whole of
Rome and its suburbs on the death of the supreme
pontic (Ravennat. sub Joan. iv. c. 11, ob. a.d.
685). Akin to this is the removal of anything
from the episcopal residence during the vacancy
of the see {Cone. Herd. can. 16, A.D. 524).
[Vacancy.]
At a later period we find traces of the seizure
of the goods of deceased presbyters or clerics.
{y) A bishop's delivering over a monastery to
spoliation {Cone. Hispal. ii. c. 10, a.d. 619).
(5) The sale of any of the vessels of the church
on the part of a presbyter or deacon {Capitula
Martini Brae. c. 17, cent. 6).
St. Ambrose melted the sacramental plate at
Milan to redeem some captives, and the Arians
branded that as saciilege. But St. Ambrose
justified himself, arguing that it is better to
SACRILEGE
have preserved the vessels of living men than
lifeless vessels. A similar thing was done by
St. Augustine, by Acacius, bishop of Amida, by
St. Cyril at Jerusalem, and by Deogratias of
Carthage. Bingham shews that in the Code of
Justinian a special provision was made for sell-
ing the church plate in these exceptional cases,
A similar provision in the canon law was made
by the council of Rheims (Can. 22).
(e) Oliences against the person and rights of
the sovereign (^Cod. T/icod. lib. 6, tit. 5). See
Princes, Allegiance to.
(() Plundering the graves of the dead. (Cod>
Theod. ix. 17 says that this act was always
esteemed " proximum- sacrilegio.")
(rj) Impeding a clergyman in the performance
oi' his office by imposing upon him other duties
(Cod Theod. 16, 2).
(6) Allied to this is the disturbance of divine
service and affronting its ministers {Cod.
Theod. 16, 2).
(i) Bingham quotes the words of pope Gela-
sius in proof of the position that the abstaining
from the cup in Holy Communion is sacrilege i
"... quidam sumpta tantummodo corporis
sacri portione a calice sacri cruoris abstinent
. . . divisio unius ejusdemque mysterii sine
grandi sacrilegio non potest provenire."
(/c) The name of sacrilege is given even to a
neglect of ignorant or careless teachers in
preaching the word of God to the people : " qui
divinae legis sanctitatem aut nesciendo con-
fundunt aut negligendo violant et offenduut
sacrilegium committunt " {Cod. Theod. ap.
Bingham, xvi. 6, 27).
There are many acts which are classed as
sacrilege by the canonists without being actually
called by that name in conciliar decrees; for
example : —
(1) Wrapping a corpse in the altaj.--pall {palla
altaris). (Clem. Ep. ii.)
(2) A deacon using the same as a covering for
his shoulders {ibid.).
(3) The act of one who " ad sepulcra martyrum
adjungit corpora praecipitatorum insanorum."
(4) Not consuming the Eucharist in church
(Caesar, c. 3).
(5) Giving the Eucharist to the dead.
(6) Offering anything but bread and the cup
with mingled wine and wat^r.
(7) A layman undertaking publicly to teach
the word of God (Trull, c. 64).
(8) Destroying or mutilating books of Scrip-
ture, or delivering them to booksellers or per-
fumers {unguentarii) to be destroyed (TrulL
c. 68).
(9) Profanation of churches by traffic (Trull.
c. 76) ; or introducing cattle (Trull, c. 88) ; or
impropriety (Trull, c. 97).
(10) Giving or receiving the Communion
{communioneni) in any vessel (Trull, c. 101).
(11) Drawing figures of the cross upon the
ground, thus causing the emblem of our salvation
to be trodden upon (Trull, c. 73).
(12) Offering improper bread for consecration
in the Eucharist {Com. Tolet. c. 6, a.d. 693).
(13) Misuse of the sacTed chrism for medicinal
or other purposes {Cone. Arelat. iv. cap. 18,
A.D. 813),
(14) The act of the traditores in delivering up
the Scriptures and sacred vessels to heathen
authorities for destruction.
SAGUM
183c
(15) A cleric of any rank consulting augurs,
soothsayers, fortune-tellers, or mac^icians {Cone.
Tol. iv. c. 28).
With regard to the punishment enacted
against sacrilege, it appears from the 16th
canon of the council of Lerida (Herd.) already
quoted that conviction was followed by " pro-
lixius anathema." The guilty were disqualified
for accusation (" nullatenus ad accusationem
sunt admittendi," Eutychian Epi4. 2).
The mode of inflicting the punishment is
described at length in the 24th canon of the
second council of Tours (a.d. 507). The occa-
sion was the seiz-ure of cliurch property. The
offender was to be admonished by the presbyter
of the church that had suffered. If he would
not make restitution, he was to be addressed as
a son in letters by all the brethren. But if he
was finally recalcitrant after a third admonition,
abbats and presbyters assembled to pronounce
the solemn anathema. The clergy were shut
in choir, Christ being their helper. The 109th
Psalm (Vulg. 108) was said to the murderer of
the poor, that " upon him might come the curse
that came upon Judas." The effect of the
denunciation is declared to be that he should
die not only excommunicate, but anathematized,
and should be smitten with the sword of
heaven. [Maxediction.]
The fourth council of Toledo speaks of the
sacrilege of grave-robbing as having been punish-
able by death under the public laws, and enacts,
accordingly, that a cleric who is guilty of the
crime be deposed from his orders, and do three
years' penance (c. 45). In the excerpts of arch-
bishop Egbert (quoting Jerome) sacrilegious per-
sons are ranked with murderers. The infliction
of punishment (presumably capital punishment)
is there pronounced to be not " effusio san-
guinis." Elsewhere they are catalogued with
" heretics, suspected, excommunicated, felons,
thieves, resorters to fortune-tellers and wizards "
(Eutych. Epist. 2, ap. Antonii Augustini Juris
Pontif. Epitome, Lib. 34, tit. ix. pars ii. cap. 8).
Legend, as usual, is not backward in depicting
the horrors of sacrilege. See, for instance,
Gregory of Tours de Gloria Martyrum, cap. 17 ;
de Miraculis S. Martini, lib. 1. [H. T. A.]
SACEISTA, SACEISTANUS. The minister
to whom the care of the sacred vessels, vest-
ments, and furniture was committed. " Sacro-
rumi custos ; idem qui Thesaurarius " (Duraud.
national, lib. ii. c. 1, n. 14). [Sceuophylax.]
[E. v.]
SACRISTY. [Diaconicum; Sceuophyla-
cium; Secretarium.]
SADOC, Feb. 20, bishop, martyr in Persia
under Sapor (Basil. Menol. ; Menol. Graec. Sir-
let.). [C.H.]
SADOTH, Oct. 19, martyr in Persia under
Sapor (Basil. Menol.; Menol. Graec. Sirlet.).
[C. H.]
SAGAR, Oct. 6, bishop of Laodicea, reputed
disciple of St. Paul {Mart. Usuard., Vet Horn
Notker.). [C- H.J
SAGUM. This word is properly applied to
a cloak worn by the inferior ranks of the Roman
soldiery. We gather from Isidore that it was of
1836 SAINTES. COUNCIL OP
Gallican origin and rectangular in form (Etymol.
six. 24. 13). With its military use we have no
concern here, but it is necessary to remark that
in the 8th century we find several prohibi-
tions against the use of the sagum by clerics.
Thus a council held in A.D. 742 under the presi-
dency of Boniface, either at Ratisbon or Augs-
burg, orders that " priests and deacons shall not
wear saga like laymen, but camlae " (can. 7 ;
Labbe, vi. 1535). The rules of this council were
confirmed by a capitulary put forth by Carlo-
man at Liptinae in the following year (Balu-
zius, Cajjit. Reg. Franc, i. 149). Again, in a
letter of Boniface to Cuthbert (a.d. 745), we
find a reference to his prohibition to the " ser-
vauts of God " of the use of saga or weapons.
In the Theodosian Code, sagum is the name
applied to the cloak or outer covering used by
those who looked after the horses used for
public conveyance. These are not to be taken
away or torn by those employing the horses
(lib. viii. tit. 5, 11, 37, 48, 50 ; and see Gotho-
freilus's note). For further references see Du-
cange's Glossarium, s. v. [R. S.]
SAINTES, COUNCIL OF (Santonense
Concilium), a.d. 562, when Heraclius, a pres-
byter, was nominated to that see in lieu of
Emerius, appointed to it uncanonically by king
Clotaire I. But the bishops were fined for this
act by Chdrebert, the son of Clotaire, and
Emerius was maintained in his office. (Mansi,
is. 783-786.) [E. S. Ff.]
SAINTS (Sancti, ayioi). (1) The people of
God, as holy by election and profession, have
been so called under both dispensations (Deut.
XXX. 3 ; Ps. 1. 5 ; cxlix. 1, 5, 9 ; &c., and N. T.
Rom. i. 7; 1 Cor. i. 2; Eph. i. 1, iv. 12; Col. i.
2 ; Jude 3 ; &c.). This scriptural use of the word
was common for more than three centuries after
Christ. With Constantine the visible church is
6 aylciiv (TvKKoyos, the assembly of the saints
(Tit. Orat. ad SS. Coetum). In several passages
in which St. Chrysostom speaks of the interces-
sion of " the saints," the context shews that he
means our living brethren (^Hom. 44 in Gen. § 2 ;
Rm. 5 in Alatth. Ei\ § 4 ; Horn. 5 in Ep. 2, ad
Eph. « 1). " Grex sanctorum " is the church in
the language of Victor Vitensis {de Persec. Afric.
5). Caesarius of Aries, referring to the precept
(St. James v. 16), "Confess your faults one to
another," says that " Scripture advises us to con-
fess our sins, not only to God, but also to the
saints and those who fear God" {Serm. Ivi. § 7).
But several conventional restrictions of the
meaning of this term were at the same time
growing up. Thus it was sometimes limited to
those who lived up to their holy profession, the
true saints in the visible kingdom of saints ; as
when some persons, condemned by the council of
Milevi, A.D. 416 (cans. 7, 8), attempted to ex-
plain away the use of the petition, " Forgive us
our trespasses," by "the saints." Again it
sometimes meant those who were especially
devoted to holy offices or to a holy life, as the
clergy and monks and nuns. Thus Cyril of
Jerusalem calls a certain rite in baptism " the
insufflations of the saints " (jOatech. Myst. ii. 3).
Salvian, complaining of the oppressions of his
day ; " Viduarum et pupillorum viscera devoran-
tur, et cum his ferme sanctorum omnium " (de
SAINTS
Gvhern. Dei, 5). In the East again the writers
of holy Scripture were especially so called. See
examples in the Festal Epistles of St. Athana-
sius, pp. 14, 20, 25, 39 \Engl. Tr. Oxf.). St.
Basil of Caesarea asks, " Which of the saints has
left in writing the words of invocation at the
consecration of the bread of Eucharist and the
wine of blessing ? For we are not content with
those things which the apostle or the gospel has
mentioned, but we say other things " {de Spir.
Sand. 27, § 66).
(2) Saints in the Calendar. — The use of the
title "saint" to denote a "martyr designatus "
(Tertull. Ad Mart. 1) or "vindicatus" (Optatus,
de Schism. Donat. i. 16), or a confessor raised to
the same rank, is not earlier than the 5th cen-
tury. [Compare Calendar; Martvrology.]
We find it, however, in a Roman table of
gospels, "Capitula Leclionum Evangelii aun.
circ. ad missam," which Martene thinks not
later than the beginning of that period, almost
every name being preceded by the title
" sanctus " (Martene and Duraud, Thesaur.
V. 66). Another calendar of the 5th cen-
tury is headed, " Hie continentur dies natalicio-
rum martyrum et depositiones episcoporum,
quos ecclesia Carthagenis anniversaria cele-
brant" {sic) (Analecta Vet. Mab. 163, ed. 2,
Ruinart, u. s. 693). Here the title of saint is
given to nearly all ; but the custom does not
seem to have been quite familiar to the com-
fiiler ; for the first six in the list are without it ;
though four of them are described as martyrs.
The rest, above 80 in number, with three appa-
rently accidental exceptions, are all called saints.
The Calendar of Polemeus Silvius, or rather
P. Annaeus Silvius, was written for the year
448. Beside heathen festivals, birthdays of em-
perors, &c., prognostications of weather, and
some of the greater Christian festivals, it
notes "Natalis S. Vincentii Martyris, Depositio
sancti Petri et Pauli, Natalis S. Laurentii Mar-
tiris, Natalis S. Hippoliti Mart., Natalis S.
Stephani Mart." (Boll. u. s. 176 ; Mai, Script. Vet.
Nov. Coll. V. i. 54). Certain Fasti Consulares,
which end at the year 493, contain memoranda
of nine martyrdoms, and of the translation of
SS. Andrew and Luke to C. P. ; but in only two
instances (St. Laurence, St. Euphemia) is the
title of saint employed (Boll. «. s. 186). A frag-
ment of a Gothic calendar found in the library
at Milan names six martyrs, but styles none of
them saints. It was compiled before 553, but
when does not appear. It is therefore uncertain
whether the omission is a mark of great anti-
quity or a peculiarity of the Gothic church
(Mai, M. s. 66). In the Calendarium Eomanum of
the 8th century, printed by J. Fronto {Epist. et
Dissert. 133, Veron. 1733), the title is scrupu-
lously prefixed to every name ; as it is also to
those found on a marble calendar of the ninth
given by Mai (m. s. 58).
(3) Commemoration in the Liturgy. — The
one privilege accorded at the earliest period to
the recognised saints of any church, was annual
mention in its liturgy. Thus St. Cyprian, speak-
ing of two martyrs, says, "As ye remember, we
always offer sacrifices for them, whenever we
celebrate the passion and days of martyrs by a
yearly commemoration " {Epist. 34, ad Cler. ed.
Ben.). [Natale.] He ordered the deaths of
persons under persecution to be notified to him,
SAINTS
that they might be thus commemorated (Epist.
37). It was in fact a part of the bishop's duty
to conti-ol the services of the church in this as
well as other respects. Even at the later period,
when martyrs became objects of worship, it was
the bishop who exercised the right of admission
or exclusion : " De . . . . Sanctis noviter inven-
tis, nisi episcopo probante, minime venerentur "
(Capit. Car. Mag. a.d. 805, c. 17 ; comp. Cone.
Francof. 794, can. 42 ; Capit. Meg. Franc, v.
257 ; vi. 283). Before long persons not martyrs,
but sufferers for the truth and eminent for holi-
ness (see the earlier limitations in Hernias
Pastor, i. vis. 3, § 1 ; iii, Simil. § 28 ; relaxed
in Cyprian Epist. 37 ad Cler.), received the same
honour under the title of confessors. One such,
viz. Sylvester, but only one, appears in the
Eoman calendar of the beginning of the 5th cen-
tury, printed by Martene {TheMurus Anecd. v.
66). At length such commemoration, whether
annual or by request more frequent, became an
object of ambition, and was purchased by gifts
or bequests. E.g., a matron named Theodilana
in the 6th century (Mabill. Anal. Vet. 160, ed.
2) made a donation, and Remigius of Rheims
(Labb. Biblioth. MSS. i. 806), and Bertram of
Mans (Mab. u. s. 257) made bequests to churches
on condition that their names should be " in-
scribed in the book of life (the diptychs) and
recited on every festival."
The names of the Virgin, apostles, and other
chief saints were recited from the diptychs with
the rest, in some churches even down to the
8th century (Salig, de Dipt. Vet. iii. 34, Halae
Magdeb. 1731) ; but a distinction was felt to be
desirable even before that period, and in the
West the more eminent names had for some time
occupied a permanent place in the liturgy itself.
Hence within our period there were prayers for
the blessed Virgin and others by name, certainly
in most of, presumptively in all the litur-
gies, except the Clementine, which was modelled
on the earlier rite, and the Nestorian of Theo-
dore and Nestorius which were derived from the
primitive liturgies of Mopsuestia and Constan-
tinople. At first these intercessions were said by
the priest at the altar, and after the consecra-
tion {Notitia Eucharistica, 421, ed. 2) ; but after a
while, obviously for the sake of greater distinc-
tion, they were generally removed to an earlier
part of the service. A surviving witness to the
earlier arrangement is found in the Armenian
liturgy : " The Priest : We pray that the mother
of God, the holy Virgin Mary, John the Baptist,
the first confessor and archdeacon St. Stephen, and
all saints, be commemorated in this holy liturgy.
Choir. Remember them, O Lord, and have
mercy upon them " (Neale's Introd. to Hist, of
East. Church, 594). Other names follow. In
the original text of St. James after the consecra-
tion God is simply besought to remember all the
orthodox *' from righteous Abel unto this day,"
but the later adds, " that we may find mei-cy
and peace with all the saints, .... especially
our most holy .... lady," &c. (Assemani Co-
dex Liturg. iv. P. 2, 45). The Sicilian St. James,
not only commemorates the Blessed Virgin, arch-
angels, the baptists, the apostles, prophets and
martyrs in general terms, and St. Stephen and
James by name (^ibid. 68) before the consecration,
but also prays for " the memory, pardon, and
repose " of all the archbishops of Jerusalem after
SAINTS
1837
James, naming some of them (76). After the
consecration (p. 86) it commemorates a great
number of the saints of Scripture, and many
martyrs and others by name, " not that we are
worthy to commemorate their blessedness, but
that they, standing before Thy dread and awful
throne, 0 Lord, may remember our piteous
state."
In the West the Roman use commemorates by
name (in the Communicant es) the Blessed Virgin,
eleven of the twelve apostles, St. Paul (associated
with St. Peter), Linus, Cletus, Clement, Xys-
tus, Cornelius, Cyprian, Lawrence, Chryso-
gonus, John and Paul, Cosmas and Damian ; to
which the local churches added names at will
(Martene, de Ant. Bit. Eccl. I. iv. 8, n. 16).
This was before the consecration. After, it prays
for part and lot with " the holy Apostles and mar-
tyrs John, Stephen, Matthias (omitted before),
Barnabas, Ignatius," and ten others. In both
formularies it avoids prayer for them. The
Mozarabic now merely commemorates (before
the consecration) the B. V. the apostles, &c. ;
but still " offers on behalf of the spirits of those
at rest, of Hilary, Athanasius, Martin, Ambrose,
Augustine, Fulgentius," &c. — In all sixty-five
names are mentioned (Leslie, Missale Mozar, 4,
225).
When the system of Missae was formed in the
West the several collects composed for a saint's
day mentioned him by name. The reference to
him was various ; but in one of them at least a
prayer was offered for his repose. Such prayers,
however, were so contrary to the feeling of the
early mediaeval church that only two examples
have come down to us in the sacramentaries of
Rome ; viz. the secretae in the Missae for St.
Leo and St. Gregory. Until altered, not long
before the time of Innocent HI., A.D. 1198 (Deer.
Const, iii. 130, in 0pp. ii. 764, Colon. 1575), they
began thus, " Grant unto us, 0 Lord, that this
oblation may profit the soul of Thy servant "
(Sitc7-am, Gregor. in Murat. Lit. Rom. Vet. ii. 25,
102).
It was an early rule that no saint's day should
be kept in Lent (Cone. Laodic. can. 51 ; Cone.
Tolet. A.D. 656, cap. 1), and none are set down
for that season in the earliest Roman table of
gospels (Martene, Thesaur. v. 66), nor could there
have been any in the old Galilean kctionary
found at Luxeuil {Lit. Gall. 124).
Litanies of the Saints. — Originally the ectenes
of the Greek and Oriental churches seem to have
contained no reference to the departed (Nvtitia
Eucharistica, 422). Now they have a commemo-
ration of the Virgin and other saints introduced
somewhat awkwardly (Goar, Euchol. Graec. 66,
74 ; Renaudot, Lit. Orient, i. 9, 139, 149, 506,
514; Raulin, Liti.irg. Malah. 298).
Nor were they commemorated, except very
generally, in any of the corresponding Western
forms, the Missal litanies, as said in the Missa
Catechumeuorum (in the Ambrosian rite im-
mediately after the ingressa [Intkoit]) from a
very early period. In the Missal litany pre-
served at Fulda (Bona, Her. Liturg. i. 4, n. 3),
the only allusion to the saints is in the clause
" Sanctorum Apostolorum et Martyrura memores
sumus, ut orantibus eis pro nobis veniam
mereamur." There is no reference to them
whatever in the two litanies retained in the
Ambrosian Missal (Pamelius, Liturgica, i. 328,
1838
SAINTS' DAYS
331), or in the Mozarabic and Gallican Preces,
the last form of the eucharistic litany in Spain
and France. But when litanies disappeared from
the liturgy, they were still used in Processions,
and in the visitation of the sick. As so used,
however, we find them enlarged by direct in-
vocations to saints ; as " Sancta Maria, ora pro
nobis," &c. — Above 150 are thus addressed by
name in an old litany of English use ascribed
to the 8th century, printed by Mabillon (A^ial.
Vet. 168). Another of the same character, and
also English of the 9th century, is given by
Mr. Proctor (Hist, of B. C. P. 230) from a MS.
(H. i. 23) in the Cambridge University Library.
An Anglo-Saxon litany printed by Mai (Script.
Vet. Nova Coll. v. i. 66) from a MS. of Bary St.
Edmund's, now in the Vatican, contains thirty
names, all purely national ; except that of St.
Helena. One of Gallican use, and of the age of
Charlemagne (Mabill. Anal. 171), gives about
200 names, among which we find those of
Oriel, Raguel, Tobiel, which Zachary, in a council
held at Rome in 745 (act. 3), declared to be
" the names not of angels, but of devils " (Labb.
Cone. vi. 1561). Later litanies of this kind may
be seen in Bona u. s. App. (Codex Chisian.), and
Martene, de Ant. Eccl. Hit. I. vii. 4, (ordo 6
(above 280 names), ordd. 11, 13, 15, 17, 25).—
See litanies as used at the dedication of a church
[Procession, ii. B. 15] in the Ordo Romanus, Ber-
noldi (in Hittorp. Eccl. Off. 108, ed. 1); and
Martene (de Ant. Eccl. Bit. ii. 13, ord. 4).
They contain each about fifty names. For similar
litanies sung at the coronation of an emperor,
see Mart. u. s. ii. 9, ord. 5 (at Milan), and ii. 23,
ord. 9 (at Rome) in ed. 2 ; at that of a king of
France, ii. 10, ord. 7 (58 names). [W. E. S.]
SAINTS' DAYS. [Festivals; Martyr,
p. 1127 ; Natalis.]
SALAMA (Frumentius), July 10, Sept. 20,
Dec. 14, apostle of Ethiopia (Cal. Ethiop.).
[C- H.]
SALARIA or SALARIUM. A saltcellar,
generally of some precious metal, for holding the
salt used in consecrating holy water, or in the
sacrament of baptism, was a usual piece of church
furniture towards the end of our period. Flo-
doardus (Hist. S. Remig. lib. ii. c. 5) mentions
" cochlearia duodecim et salarium argenteum."
Bernard. Mon. (in Ord. Cluniac. part i. c. 27)
speaks of the " salaria " of the refectory, into
which what remained over of the salt, when the
holy water was consecrated, was put. At a later
period, among the chuixh furniture of York
Minster (Mon. Angl. iii. 171), was a silver
saltcellar, gilt inside, " pro sale in doniinicis
diebus benedicendo." [E. V.]
SALCHU (Solochon), Sep. 17, an Egyptian
martyr, commemorated at Chalcedon {Sjjr.
Mart.). [C. H.]
SALOME, Oct. 22, disciple of Christ (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Rom.) ; Oct. 21 (Notker.).
[C. H.]
SALOMON, Feb. 8, martyr, commemorated
at Cordova (Mart. Usuard.). [C. H.]
SALOMONIS, Aug. 1, Maccabaean martyr
with her seven sons under Seleucus at Jerusalem
(Basil. MenoL). [C. H.]
SALT, THE RITUAL USE OF
SALON, Sept. 28, bishop and confessor, com-
memorated at Genoa (Mart. Usuai-d.). [C. H.]
SALT, THE RITUAL USE OF I. Fut
into Holy Water. — See HoLY Water, § iv.
Prayers for the exorcism and benediction oftlie
salt before it was mixed with the water may be
seen in the Sacramentary of Gelasius (Murat.
Litivrg. Rom. Vet. i. 739-741) in that of Gregory
(Murat. u. s. ii. 225; Opp. S. Greg. iii. 233, ed.
Ben.), in the Romanizing rite of Besani,on found
by Mabillon at Bobio (Mus. Ital. i. 386), &c.
Holy water was often made expressly to be
sprinkled in the house of the sick, and then, as at
other timt's, was "• aspersa sale." See Ordines
vi. 16, in Marteae, de Ant. Eccl. Bit. i. vii. 4.
The origin of the custom is not known, but it
is possibly connected with a heathen practice,
described by Balsamon as having been observed
annually at Constantinople even in Christian
times, of sprinkling every house with water from
the sea (Comment, in Cone. TriUl. can. 65).
n. At the Dedication of a Church. — On such
occasions blessed water mixed with ashes was
used, and salt was added here also. It was sup-
posed to represent divine truth ; while the water
was a symbol of the people ; the ashes, of the
sacrifice of the Lamb of God. With this mixture
the bishop signed the corners of the altar, and
sprinkled various parts of the church. What
remained was poured out at the foot of the altar
(Remigius Autiss. de Dedic. Eccl. 4-6). There
are no examples earlier than the 8th century.
See Martene, u. s. ii. 13 ; viz. the Gellone 3Jiss'al
Ord. 1 ; Egbert's Pontifical, Ord. 2 ;. or Surtees
Society, vol. xxvii. p.- 34 ; the Anglican Pontifical
found at Jumi^ges, 3 ; Ordo Romanus Bernoldi in
Hittorp. de Off. Cath. Eccles. 112, Col. 1568; &c.
The same rite appears in the Gregorian Sacra-
mentary (Murat. M. s. ii. 474; Opp. S. Greg. iii.
147, ed. Ben.), but not in the- earlier Gelasian
(Murat. M. s. i. 609).
III. Salt given to Catechumens. — This was a
purely Latin rite, though some have supposed
Origen to refer to it when commenting on Ezekiel
xvi. 4 (Hom. in Ez. vi.). As no other Greek or
Oriental writer even appears to allude to it, and
the ritual books of their churches do not pre-
scribe it, we must suppose that Origen is speaking
figuratively, like the prophet whom he para-
phrases. See a similar passage in Ambrose, Exp-is.
in Luc. Ev.. x, 48 ; comp. Mark ix. 50, Luke xiv.
34, Col. iv. 6. It was, however, general, if not
universal, among the Latins after the 3rd century.
Thus we find the council of Carthage in 397,
decreeing that " throughout the most solemn
days of Easter no sacrament should be given to
the catechumens, except the accustomed salt "
(can. 5). St. Augustine also, in Roman Africa,
says of himself: " Adhuc puer .... signabar
jam signo crucis, et condiebar ejus sale " (Confess.
i. 11, § 17). The Gelasian Sacramentary has a
" Benedictio Sails dandi catechumenis," in which,
after exorcising the salt, the bishop proceeds :
" Proinde rogamus Te . . . . ut haec creatura
sails in nomine Trinitatis efficiatur salutare
sacramentum." This is followed by a " Bene-
dictio post Salem datum " (Murat. u. s. i. 534 ;
Codices Sacrament. Thomas. 49; Romae, 1689).
All this is preserved in the Gregorian books.
See Murat. u. s. ii. 60, and other examples in
Martene, de Ant. Eccl. Bit. I. i. 6, Ord. 3. The
SALUSTIA
rite is not found in the old Gallican books
(Thomasius, u. s. ; Liturg. Gall. Mabill. ; Sacfam.
Gall. Vet. in Mus. Ital. i. ; Murat. u. s. ii.), but
is recognised by the Romanizing bishops of the
empire, whom Charlemagne consulted on the
subject of baptism, as Leidrad. Lugd. (Be Bap-
tismo, 1), Magnus Senon. (in Martene, u. s. art.
17), Theodulf of Orleans {Epist. ad. Jo'inn. 5),
&c. In Spain Hildefonse of Toledo (a.d. 657) had
only heard of the rite as local : " Catechumenis
in nonnullis locis, ut refertur, sales accipiunt.
.... Usquequaquam non probatur " {De
Cognit. Bapt. i. 26). It is, however, acknow-
ledged by Isidore of Seville {De Offic. ii. 20) :
" Exorcisantur, deinde salem accipiunt." In the
9th century it was still known that this rite was
not apostolic: "Alii addiderunt in baptismatis
Sacramento e.xorcismos, alii conseci-ationem fontis,
alii saliSf vel saliTae infusionem " (Walafr.
Strabo, de Rebus Eccl. 26).
The salt was gi-ven at every Scrutinium
{Ordo Scrut. 1, 8, in Mus. Ital. ii. 7.7, 81), and
was regarded as a symbol of that divine wisdom
with which the catechumen was gradually
imbued during his preparation for baptism. So
Smaragdus (Epist. de Sabb. Pentec), Isidore (De
Offic. ii. 20), Magnus Senon. (u. s.), Rabanus
Maurus (De Instit. Cleri, i. 27), and many others.
This signification was also recognised in the
formula used at the ministration, " Accipe, ill., sal
sapientiae, propitiatus invitam aeternam " ( (9«f o
Scrutinii, 1 ; comp. Sacram. Gelas. Murat. i. 534 ;
Greg. ibid. ii. 60).
IV. Given, to Penitents. — In the 8th century
we find in France canons, founded on that of
Carthage respecting catechumens, which order
salt to be given to penitents also : " Quae forma
etiam a publicis poenitentibus omnino sequenda
est " (Additio, 4, ad Capit. Reg. Fr. c. 63 ; comp.
Cap. R. Fr. vii. 263).
v. In the Eucharistic Bread. — The Greeks
from an early period attached importance to the
presence of salt in the bread. It was the mind,
they said, as the leaven was the soul of the
oblate, and an azyme without them was dead
(Pseudo-Damnsc. De Azy?nis, § 1, 0pp. Joann.
Damasc. i. 649 ; comp. Mich. Cerularius ap.
Humbert, Adv. Graec. Calumn. 2, and Nomocamn
Graec. 426). The Armenians (Isaac Cathol.
Invect. Sec. adv. Armen. xii. 8 ; Renuntiatio
Annen. in notis Cotel. ad Constit. Apost. v. 12),
the Nestorians (Martene, u. s. I. iii. 8 ; Le Brun,
Dissert, xi, 9), and Syro-Jacobites (Assemaui,
Biblioth. Orient, ii. 183), are equally zealous for
the custom). [Elements, p. 602.] [W. E. S.]
SALUSTIA, Sept. 14, martyr with her hus-
band Cerealis, under Decius, at Rome (Mart.
Usuard., Adon., Notker.). [C. H.]
SALUSTIANUS, June 8, martyr, com-
memorated in Sardinia (Mart. Usuard., ffieron.,
Notker.) ; May 27 (Notker.). [C. H.]
SALUTARIS, July 13, archdeacon, martyr,
commemorated in Africa (Mart. Usaard., Not-
ker.). [C. H.]
SALVIUS (1), Jan. 11, martyr, commeino-
rated in Africa (Mart. Bed., Notker.).
(2) July 1, confessor, commemorated " in jjortu
Yalencianas " (Mart. Usuard., Wand.). [C. H.]
SAMARITAN WOMAN
1839
SAMARITAN WOMAN. This subject is
not very frequently represented in Christian art.
Martigny mentions four examples from the cata-
combs ; two bas-reliefs and two frescoes. In all
of them our Lord is represented standing, and
not sitting, as might have been expected from
John iv. 5. In the first of two sculptures,
from MafFei's Verona illustr. part iii. p. 54 (see
woodcut), the well is represented as a narrow
pit, with a stone curb or margin like the mouth
of a large jar, and supplied with a wheel, rope,
and pulley ; which appears to have been occasion-
ally used at all times in the East (Well, Smith's
Diet, of the Bible'), though the woman's words,
oijTe &VT\if)ixa ex^is, KaX rh (ppeap eVri ^aOv,
would seem to imply that there was no such
convenience. But it is represented in the MS.
of Rabula, where the woman is somewhat ecclesi-
astically vested. The figures of our Lord and the
woman stand on each side of the opening, as if
the words " Give me to drink " had just been
•uttered. She wears a tunic and pallium, which
Tertullian (de Pallio, c. 1) says was a dress proper
for men, and St. Jerome (Ep. vi. ad Demetrium)
attributed to women of low rank. Her hair is
displayed, or only bound with a riband, in one
of these examples, which may indicate indifferent
character (Tertull. de Virginibus velandis, vii.);
but in the other (Bottari, pi. cxxxvii.) she wears
a broader kind of fillet.
Woman of Samaria (from Martigny).
One of the frescoes of this subject is in the
Callixtine cemetery (Bottari, tav. Ixvi.). Here
the woman is alone, and the well open and with-
out windlass. She wears a short wide-sleeved
tunic ; but in M. Ferret's Catacomhes, vol. i. pi.
71, the idea and treatment of her figure are
different. She is represented as tall and noble-
looking, in a long flowing tunic; not as ques-
tioning our Lord, but presenting Him with a
cup of water, as He raises His^ hand to her,
apparently speaking to her of God's gift of living
water.
No less than eight examples of this subject are
figured by Rohault de Fleury up to the 9th
century, and he gives others of the 11th (see
L'Evangile, vol. i. pi. xlviii. xlix.). His fig. 5,
pi. xlviii. (6th century), from the tomb of St.
Jude at Verona, is identical with the first
1840
SAMONAS
described and figured by Martigny. His first
and second figures are early work from St. Prae-
textatus and St. Callixtus ; * he also gives a 5th-
century ivory from the Muse'e de Cluny, and
another carving from that of Aries. His next
plate contains an outline from St. ApoUinare
nella Citta in Ravenna (6th century), the woman
wearing a long robe with two stripes, and a
disciple standing behind our Lord ; and another
from a 9th-century MS. of St. Gregory Nazian
zen. Our Lord wears a violet robe, the woman
a red gown fronted with yellow ; the bucket and
rope are in gold. The latter winds around a
regular drum ; and all the four last examples
contain the pulley fixed in uprights.
[R. J. St. T.]
SAMONAS, Nov. 15, martyr with Gurias at
Edessa (Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ; Menol.
Graec. Sirlet.) ; Not. 14 (Cal. Armen.). [C. H.]
SAMPSON (1), June 27, "our father,"
xenodochus at Constantinople in the reign of
Justinian (Basi|l. Menol. ; Cal. Byzant. ; Menol.
Graec. Sirlet.).
(2) July 28, bishop, confessor, commemorated
at Dol {Mart. Usuard.). [C. H.]
SAMUEL (1), Aug. 20, Hebrew prophet
{Mart. Usuard., Adon., Vet. Eom. ; Basil. Menol. ;
Menol. Graec. Sirlet.) ; Aug. 21 {Cal. Byzant.') ;
June 3 {Cal. Ethiop.).
(2) Feb. 16, martyr with Elias, Jeremias,
Isaias, Daniel (Basil. Menol.). [C. H.]
SANCTA. The Fermentum, or reserved
Eucharist, is so called, which, having been con-
secrated by the bishop of Rome, was sent to the
churches in the city. The word is used as a
neuter plural in the most ancient recensions of
the Ordo Jiomanus {0. R. i. 8, 17, 18 ; ii. 12) ; but
in the gloss (mentioned p. 668) on the epistle of
Pseudo-Innocent to Decentius we have, " de ipsa
sancta " (Mabill. Iter German. 65, Hambr. 1717).
[W. E. S.]
SANCTA SANCTIS. Cyril of Jerusalem
in his description of the liturgy, after comment-
ing on the Lord's Prayer which follows Con-
secration, proceeds {Catech. Mystag. V. 19):
Then the priest says, ' Holy things to holy men '
{to. ayia to7s ayiois). Holy are the gifts on the
altar, after receiving the influx of the Holy
Spirit ; holy also are we, to whom the Holy
Spirit has been vouchsafed ; the two ' holies '
correspond one to the other. Then we respond,
* One is holy. One is the Lord, Jesus Christ.' "
The Sancta Sarictis, which Cyril here describes,
is in nearly all Eastern liturgies the prelude to
Communion. See {e.g.) the Greek St. James
(Hammond's Liturgies, p. 49). [C]
SANCTIMONIALIS. The word sancti-
monialis, designating a woman of distinguished
piety, is applied especially to such as were
members of a religious society, or NuNS. It is
not, however, limited to that use (Ducange,
s. v.). Compare Virgins ; Widows. [CT]
SANCTUARY (Sanctuarium, Sacrarium,
Secretarium). As the part of the church con-
» Apparently given in Mr. Parker's Photograph No.
1801, and if so, very dubious as to meaning.
SANCTUARY, RIGHT OF
taining the altar, the word sanctuarium fii-st
occurs in c. 13 of the first council of Bracara
(563); .the corresponding word, sacrarium, in
the same sense is found a little earlier in c. 3 of
the council of Vaison (442). Many of the
Rhenish churches had two sanctuaries, one at
the east and the other at the west, and the
plan of the abbey of St. Gall, attributed to the
abbat Eginhard, who lived in the time of
Charlemagne, presents the same arrangement.
[Church, p. 383.] (Viollet-le-Due, Diet. rais.
de r Architecture, s.v. Sanctuaiee). See Pres-
bytery ; Sacrarium. [H. T. A.]
SANCTUARY, RIGHT OF {Jus asylo-
riiin). The right to take refuge in a church.
Similar rights existed both in Mosaic and in
pagan times, and they in some cases extended
not only to altars and churches but to persons
and things such as statues and standards. (Sue-
tonius, Vita Tibcrii, c. 37; Tacitus, Annai. iii.
60). The privilege of affording refuge was con-
ceded to the church from the first ages of the
emperors becoming Christian. The codes both
of Theodosius and of Justinian contain imperial
constitutions for the control of this privilege.
In later times the right has been abolished as
having led to great abuses. The church was
the seat of the bishop, and though the idea of
sanctuary was not new, yet Christianity very
early felt that the bishop was the natural refuge
of those who were in trouble. [Intercession,
p. 864.] It was in fact part of the bishop's duty
to intercede for those in trouble ; and for this
reason those who (whether justly or unjustly) had
occasion to fear the civil law took refuge in the
church. A decree that follows the fifty-sixth
canon of the fourth synod of Carthage in 399
enacts that the bishojis Epigonius and Vincent
should be sent to the emperor to beg for the
churches the right of asylum. This seems to shew
that the right of sanctuary did not inherently
reside in a church, but that it was a specific con-
cession on the part of the civil power. Legal refuge
was in point of fact nothing but the intercession
of the clergy for men in distress, and, pending
the issue of their efforts, the right to protect
them from violence. It was in no way intended
to obstruct justice, although in course of time
it became so abused. A law of Justinian's dis-
tinctly affirms this position : " Templorum
cautela non nocentibus, sed laesis datur a lege."
Sanctuary was intended to be a shelter for the
innocent, the weak, and the misunderstood, and
not a refuge for systematic or determined cri-
mmals.
The right of sanctuary at first attached only
to the altar and nave of the church ; but in 431
it was decreed by Theodosius II. that the right
should be extended also to the court, the gardens,
and in fact to the entire precinct of the church.
There is a lengthy edict "concerning those
who ^take refuge in the church " issued by the
emperors Theodosius and Valentinian, from which
the following passage may be quoted as shewing
the boundaries to which the right of sanctuary
extended in early times. " Let the temples
[yao'C] of the greit God be open for those who
are in fear, and let the common altar [fi<iifji6s]
receive the suppliants who fly to it ; and let no
menace presume to remove the divine aid, which
is offered to all alike from its abodes
SANOTUAEY, EIGHT OF
In our times, then, we decree to grant for the
safety of fugitives not only the divine sanc-
tuaries [^BvffiaffT-npia] and the oratory of the
people [^euKTriptov rov Aaov, al. vaov, i.e. the
nave] which is fenced with a girdle of quadran-
gular walls ; but whatever spot there happens
to be beyond these, as for as the extreme doors
of the church, where those who intend to pray first
enter — we determine that it be an altar of mercy
to the fugitive . . . and that the precincts
next to the public property about the first doors
of the holy church, whether they be in houses or
in gardens, or in courts or in baths, or even in
porches, shelter fugitives who enter them, just
as the inmost part of the church would."
(Labbe, Concil. iii. 1235, ed. Paris, 1671.)
The privilege at first rested on imperial
authority ; but it contributed so much to the
obvious advantage of the church that it was after-
wards confirmed by the pope (Pegge on Asylum
in Archaeologia, vol. viii. p. 13). Boniface V.,
who became pope in 609, enacted (Platina, Vitae
Fontificurri) that " criminals who fled to churches
should not be taken thenae by force." From
one expression, " quovis crimine patrato," it
appears that no crime was bad enough to exclude
a fugitive from the protection of the church
(^Archaeologia, vol. viii. p. 10). This, however,
was afterwards modified. Gaillard {Hist, de
Charlemagne, tom. iii. p. 80, ap. Pegge), writes :
" All churches before the time of Charlemagne
were asyla and for all sorts of criminals ; but
he, by a capitular, A.D. 779, conformable to one
of Carloman and Pepin passed about 744, decreed
that churches should not be asyla for criminals
who had committed such crimes as the law
punished with death ; and if he did not go so
far as to make it lawful to force a criminal
from his asylum, yet, what came to the same
thing, he prohibited people from giving them
any nourishment."
As to the privilege of sanctuary in Britain,
the following particulars are collected by Pegge,
M. s. p. 16 if.). In Druidism certain sacred
trees were held to be asyla (Evelyn, Sylva, p.
614). Suspicion attaches to the stories which
have been repeated by some historians that the
Christian king Lucius (A.D. 180) conferred the
privilege of sanctuary upon the church of Win-
chester, and that Sebert, the first Christian king
of Essex (A.D. 604) did the same for the church
of Westminster. Ina, king of Wessex, about
A.D. 690, enacts that, " if a person who has com-
mitted a capital offence shall fly to a church, he
shall preserve his life and make satisfaction as
right requires. If any one deserving of stripes
shall fly to a church, the punishment shall be
forgiven him."
the obligation on the part of the fugitive to
make composition for his crime [Redemption]
was decreed by the council of Mentz in 813 :
" Ileum confugientem ad ecclesiam nemo abstra-
here audeat .... tamen legitime componat
quod inique fecit."
The early centuries of Christianity furnish
many interesting incidents in connexion with the
right of sanctuary. A phrase of St. Ambrose's
shews that the altar was the particular spot to
which the right of asylum especially belonged.
He uses the expression " nee altaria tenebo."
It was one of the complaints against the violent
Eutychian party that they had violated this
SAPIENTIA
1841
right of sanctuary, and dragged their orthodox
opponents from their refuge to massacre them.
St. Chrysostom, in the troubles which he in-
curred by his championship of orthodoxy,
availed himself of refuge at the altar.
In the time of Justinian a period of thirty
days was allowed for sanctuary. In later times
it became much less. The Code of Theodosius
denies the right of sanctuary to public debtors,
that is, those who defrauded the state. Private
debtors were allowed the privilege. Converted
Jews who pretended to be Christians in order
to escape their debts or due punishment were
excepted. Apostates and heretics were denied
the privilege, and the same prohibition was
imposed on runaway slaves and men who had
been guilty of heinous crimes. King Childe-
bert II., when inviting two men to quit their
refuge in the church of Soissons, professes that
" it is wicked to punish men that have been
dragged from the church, even though they he
guiity ") S. Greg. Turon. Hist. Franc, lib. ix. cap.
38). Miracle is alleged in vindication of an out-
rage upon the right of sanctuary. A runaway
slave takes refuge in the church of St. Lupus.
His master, with much profane language, would
drag him out ; when his tongue is rendered
powerless, and he can only produce a sound like
the lowing of cattle (S. Greg. Turon. Lib. de
Gloria Confessorum, cap. 67). The shelter of
the church made a king feel quite secure
against the poniard of the assassin. Guntramn,
who became one of the four kings of the Franks
in 561, with his throne at Aries, thought his
usual guard unnecessary in the church ; and
though the sanctuary of the church did not save
him from attack, yet it saved his would-be
assassin, for it was thought to be a violation
of the right of asylum to put to death one who
had been dragged from the church (S. Greg.
Turon. Hist. Francorum, lib. ix. cap. 3).
The text-book on the subject is a small book
by Rittershusius, 'A(rv\ia, hoc est, De jure
Asi/iorum, Argentorati, 1624. The treatise will
be found in Critici Sacri, vol. viii. See the excel-
lent tract by Rev. Sam. Pegge in Archaeolo ,ia,
vol. viii., giving a history of asylum down to
its abolition under James I. [H. T. A.]
SANCTUS, July 26, martyr, native of Ra-
venna in the reign of Marcus Antoninus (Basil.
MenoL). [C H.]
SANCTUS. [Preface.]
SANDAPILAKII. [Obsequies, ix. p. 1431.]
SANGARA, or ANGARA, NOVATIAN
COUNCIL OF, in Bithynia (Sangarknse
Concilium), A.D. 391, at which the then Novatian
bishop, Marcian, called upon one of his pres-
byters, a converted Jew, named Sabljatius,
to defend his views about keeping Ea>t.T.
After hearing him, it was voted an open question,
so that each might keep Easter as he would.
This decision suggested to Socrates, the historian
who reports it, his well-known chapter on things
indifferent. {E. H. v. 21, 22 ; comp Mansi. iii.
699 ; Cave, Hist. Lit. i. 367.) [E. S. I't.]
SANTONENSE CONCILIUM. [Saintis]
SAPIENTIA (Soi'UiA), Aug. 1, martyr with
1842
SAEABAITAE
her children Fides, Spes, Caritas {3fart. UsuarJ. ;
Cal. Armen.); Sept. 17 {Cal. Byzant.); Sept. 16
(Basil. Menol.) ; commemorated June 23 at
Nicomedia (Notker.): July 1 at Rome (Flor.).
[C. H.]
SAEABAITAE were such monks as lived
under no settled monastic rule, but collected in
little groups of two or three, generally in some
populous place, where they found purchasers for
their wares, which they sold at more than the
market value in consequence of their supposed
sanctity. They seem, according to Jerome
(Epist. 22 ad Eustoch. c. 15), to have practised
all the arts whereby a reputation for sanctity
with the vulgar may be won, in dress, appear-
ance, and gesture, while they disparaged those
who led more regular lives. The Egyptians
called them (says Jerome, u. s.) Remboth or
Remoboth. Cassian also (^Collat. 18, c. 7) draws
an unfavourable picture of them. (Bingham,
Antiq. VII. ii. 4.) [C]
SARABALLA, SAKABARA. This word,
which represents some article of Persian dress,
is merely the transliteration of the Chaldee
;^^2np, occurring Dan. iii. 21, 27 [94 Vulg.].
The exact meaning is doubtful, but it is most
probably to be explained of some kind of hose or
other covering of the leg. Thus the Vulgate, in
the former of the two passages, renders the word
by h-accae, and Symmachus by avalvpi^es. A
full discussion of the meaning of the Biblical
word does not fall within our province — refe-
rence may be made to Gesenius, Thesaurns, s. v.
The occurrences of the word in the fathers do
not help us much, for either they are references
to the above passages of Daniel, with the word
merely reproduced, or we are distinctly told
that the meaning of the word is uncertain. We
find the word in Tertullian, with the spelling
sarahara (de Orat. 15, de Res. Carnis 58 [of the
Three Children] ; de Pallia 4 [of Alexander the
Great after his eastern conquests]). Jerome
adopts the spelling saraballa, or sarabala, and
speaks of that with an r as corrupt {Coram, in
Dan., in loc. ; Patrol, xxv. 508 : see also Epist. i.
ad Innoc, ib. xxii. 329). Jerome explains the word
as meaning coverings for the legs, but we find a
curious difference in the explanation of Isidore
{Etym. xix. 23. 2), that they are " fluxa ac
sinuosa vestimenta," and that in the opinion of
some they are coverings of the head, "qualia
videmus in capite magorum picta." (Cf. also
Aug. de Magistro, c. 10; Patrol, xxxii. 1214.
Reference may also be made to Ducange's Glos-
sary, s. V.) [R. S,]
SARAGOSSA, EIGHTEEN MARTYRS
OF, Apr. 16 (Mart. Usuard. ; Boll. Acta SS. Apr.
ii. 406) ; Apr. 15 (Mart. Adon., the names being
somewhat different : Mart. Hieron., the names
much different ; Mart. Pom.). [C. H.]
SARAGOSSA, COUNCILS OF (Cae-
SARAUGUSTANA CONCILIA). Three are reported.
(1) A.D. 380, or a year earlier or later, accord-
ing to some : for which Sulpitius Severus (Hist.
ii. 47) vouches as having been held against the
Priscillianists, and resulted in the condemnation
of two bishops, Instantius and Salvianus, and
two laymen, Elpidius and Priscillian himself.
SARDICA, COUNCIL OF
" Additum etiam, ut si quis damnatos in com-
munionem recepisset, sciret in se eandem senten-
tiam promendam." This is the only part of his
statement which connects it with the eight
canons that have been assigned it, as they are,
virtually, the words of the lifth canon. The
rest are by no moans as " plainly directed against
the Priscillianists " as Hefele requires his
readers to believe. The preface to them makes
only twelve bishops present at their passing.
Sulpitius makes his synod attended also by the
bishops of Aquitaine (Mansi, iii. 633-40 ; Hefele,
ii. 292, Eng. tr.).
(2) A.D. 592, when three canons were passed,
all suggested by the conversions from Arianism
that were taking place, and passed in general by
those who had subscribed by themselves or their
representatives to the third council of Toledo,
three years before. Artemius, metropolitan of
Tarragona, who had been represented there by
his presbyter Stephen, presided now ; and most
of the eleven bishops who subscribed now
subscribed then. Two more who subscribed
then sent their representatives (Mansi, x. 471-
4).
(3) A.D. 691, by order of king Egica, as we
learn from the preface. Five canons or chapters
were passed, the fifth of which, referring to the
fifth canon of the thirteenth council of Toledo,
and confirming it, decrees further that the
widows of kings shall take the veil and enter
the cloister without delay. But who presided
or who subscribed on this occasion, is not stated.
It may be observed also that neither of these
two last councils appear in the pseudo-Isidorian
collection (Mansi, xii. 41-46). [E. S. Ff.]
SARAH, the wife of Abraham, Aug. 19
(Cal. Ethiop.). [C. H.]
SARAPION. [Serapion.]
SARBELUS, Jan. 29, martyr under Trajan
(Basil. Menol.). [C. H.]
SARCILIS. A kind of woollen garment,
mentioned together with cappae and camisiles
in the Bute of Chrodegang, bishop of Metz, ac-
cording to the text as given by Labbe (c. 29,
vol. vii. 1458). Here it is ruled that clerics of
higher standing have either sarciles or wool
sufficient to make them a couple for the year's
use, and clerics of lower standing are to have
one each. It must be stated that the text given
by D'Achery (Spicilegium, i. 235 [here the
chapter on Vestments is 41] ; reprinted. Patrol.
Ixxxix. 1075) omits the mention of the sarciles.
In a capitulary of Charlemagne of A.D. 813 (c.
19, vol. i. 510, ed. Baluzius), it is ordered that
female servants of the Imperial household are to
receive wool and flax to make " sarciles (al. sar-
cillos) et camisiles." [R. S.]
SARCOPHAGUS. [Sculpture.]
SARDICA, COUNCIL OF. (1) Socrates
(II. E. ii. 20) and Sozomen (H. E. iii. 11.) state
expressly that the council of Sardica (the modern
Sophia, in Bulgarian, Triaditza) was held in the
eleventh year after the death of Constantine, i.e.
A.D. 347. But the fragments discoTered by
SATAN
Scipio Maffl-i place the second return of Athan-
asius to Alexandria in the year 346, and we
know from Athanasius himself that this return
was two years after the council of Sardica.
Mansi therefore (iii. 87 tf) places the council in
the year 344. The nineteenth of the Festal
Letters of Athanasius, that for the Easter of
347, was certainly written in Alexandria. On
the whole, it seems necessary to accept the year
344 or the end of 343, as the true date of the
council. [See Athaxasius in DicT. Chr. Biog
p. 190.]
(2) That the council of Sardica was summoned
by the emperors Coustans and Constantius is
clear from its own encyclical (in Athanasius, Aiwl.
c. Arian. c. 44) ; and that it was summoned at
the desire of Paulus and Athanasius is stated
Loth by Socrates and Sozomen (m. s.). Julius,
bishop of Rome, was represented by two legates ;
Hosius of Cordova was president. At the very
outset, however, as the Western bishops insisted
on giving Athanasius a seat and a voice, the
Easterns separated and held a rival council at
Philippopolis, where they 'confirmed the depo-
sition of Athanasius, and drew up a creed in
accordance with the fourth symbol of Antioch
[p. 93]. It is evident that after this separation
the council had no claim to be called oecumen-
ical. The Trullan council (c. 2) adopted the
canons of Sardica (as it did those of Carthage
and others which have no pretensions to be
oecumenical), as of authority in the Eastern as
well as the Western church: but they have
never been formally recognised as oecumenical.
Xay, the Roman censors obelised the passage of
Alexander Xatalis {H. E. saec. iv., tom. iv. p.
460, ed. Venet. 1778) in which he had expressly
stated the council to be oecumenical. This
question has been the more hotly debated, as
canons 3, 4, 7 [Greek 5] gave to deposed bishops
the privilege of appealing to Julius, bishop of
Rome. It seems doubtful, however, whether the
council intended to do more than confer on Julius
a personal privilege, as an expedient for a time of
trouble and division [Appeal, p. 197 ; Pope,
p. 1658]. The canons of Sardica in Western
MSS. are commonly appended to those of Nicaea
(Maassen, Geschichte der Quellen des canonischen
liechts, i. 50 ff.) [C]
SAKDINIA, COITXCIL OF (Sardiniense
Concilium), A.b, 521, composed of African
bishops then in exile there. Their synodical
letter, in reply to John Maxentius and his
Scythian monks, on the grace of God and human
freewill, is said to have been written by St.
Fulgentius (Mansi, viii. 591-600). [E. S. Ff.]
SATAN. (See Devil, Demon, Dragon, Ser-
pent.) The evil spirit is represented in his special
character, as tempter and enemy of man, in the
Book of Kells, in a temptation of our Lord.
(Westwood, Anglo-Saxon and Irish 3ISS.) He
is there a black skeleton-goblin with a tail,
almost according to modern fancy. In the
Psalter of Utrecht (Ps. cix. 0) he is drawn,
" standing at the right hand " of the wicked
man, apparently in the sense of prevailing over
him. Satan is seizing him by the hair from
behind, and kicking him with supernatural
violence and demoniacal relish in the small of
the back. (See Mr. Birch's account of the
CHRIST. ANT.— VOL. II.
SAUCHES
1843
Utrecht Psalter, p. 264.) Compare Demon,
p. 043, and Devil, p. 547. [i;. st. J. T.]
^^.f^TUEDAY. [Sabbath; Sabbatum ;
SATUENINUS (1), Jan. 31, martyr with
Thyrsus and Victor; commemorated at Alex-
andria {Mart. Usuard., //iero«., Xotker., Wand.').
(2) Feb. 2, martyr with Perpetua, Felieitas,
and others ; commemorated at Tuburbum in
Africa (Basil. Menol.) ; Mar. 14 (Basil. Jl/ejwl
here Saturnilus) ; Mar. 7 {Mart. Usuard.
Hieron.). '
(3) Feb. 12, presbyter, martyr with Dativus
and Felix, in Africa (Mart. Usuard.).
(4) Ap. 27, one of seven bandit chiefs, said
to have been converted by Jason and Sosipater
disciples of St. Paul (Basil. Menol.).
(5) May 2, martyr with Neopolis; com-
memorated at Alexandria {Mart. Usua.vd.,ffieron
Notker.y. "'
(6) July 7, martyr in the reign of Trajan
(Basil. Menol., Saturnilus; 3Ienol. Grace
Sirlet.).
(7) Aug. 22, martyr; commemorated with
Martialis, Epictetus, and others, at Portus
Romanus {Mart. Usuard., Vet. Bom., Hieron.).
(8) Oct. 6, martyr ; commemorated at Capua
with Marcellus, Castus, and Emilius {Mart.
Usuard., Hieron., Notker.).
(9) Nov. 29, martyr, under Maximian ; com-
memorated at Rome on the Via Salaria with
Sisinnius deacon {Mart. Bed., Usuard., Adon.,
Vet. Rom., Wand.). The Mart. Hieron. adds as
his companions Chrysanthus, Daria, Maurus,
who are named with Saturninus in the Gelasian
Sacramentary in all the special prayers for his
commemoration. In the Gregorian Sacrament-
ary the name of Saturninus occurs without the
others in the Secreta and Super Oblata.
(10) Nov. 29, martyr at Toulouse in the
reign of Decius {Mart. Usuard., Adon., Flor.,
Hieron.).
(11) Dec. 23, martyr in Crete with Theo-
dulus and others in the reign of Decius (Basil.
Menol). [C. H.]
SATYEIANUS (Satirianus), Oct. 16,
martyr with Martianus in the Vandal persecu-
tion in Africa {Mart. Usuard., Vet. Horn., Not-
ker.). [C. H.]
SATYEUS (1), Jan. 12, (Saturus) Arabian
martyr ; commemorated in Achnia {Mart. Bed.,
Usuard., Adon., Vet. liom., Hieron.) ; in Arabia
(Notker.).
(2) Feb. 2, martyr with Saturninus, Perpetu.i,
and others [Saturninus (2)].
(3) Mar. 29, martvr in Africa under Genseric
{Mart. Usuard., Adon., Vet. lio/n., Notker.).
[C. H.]
SAUCHES. A name applied (.says Jerome's
Fj^ist. 22 ad Eustoch. c. 15) by the Egyptians
to those monks who lived a commonj' life
[Coenobium ; Monasteev]. [C.]
G C
1844
SAULA
SAULA, Oct. 20, virgin, martyr ; commemo-
rated at Cologne with Martha and others {Mart.
Usuard.). [C. H.]
SAURCI, COUNCIL OF (Sauriciacoti Con-
cilium), A.D. 589, allowing Droctegisile, bishop
of Soissons, to return to his diocese, from which
he had been driven by the bishops of his province
for drunkenness four years before (Mansi, ix.
1009). [E. S. Ff.]
SAYINA, ST. [Sabina (2).]
SCAPULARE. A garment to cover the
shoulders (scapulae)^ specially in use among
monks. The Rule of St. Benedict provided that
his monks were to have a scapula.re propter opera
(c. 55, Patrol. Ixvi. 771). This regulation is
cited in the letter written to Charlemagne by
Paul the deacon, acting on behalf of Thcodemar,
abbot of Monte Cassino {Patrol, scv. 1588). The
writer adds that the dress in question is worn
by almost all rustics in that country. It appears
therefore during the hours of work to have re-
placed the hood or cowl, as being shorter and
more convenient.
We may compare, as more or less equivalent
to it in Greek, avaKafios, iirwfiiov, i-KdifidSiov,
KaravaiTiov. See especially Menard's notes to
the Concordia B,egulanun (c. 62, Patrol, ciii.
1231). [R. S.]
SCEPTRE. [Coronation.]
SCErOPHYLACIUM. Another name for
the Biaconicum, or sacristy, as being the reposi-
tory of the utensils for divine service, ra '{epa
(TKevri, and the vestments of the priests, from
which they were brought by the deacons before
the commencement of the rites, and to which
they were carried back again by the same
minister after their conclusion, or during the
singing of the post-communion hymn {Chron.
Alexandr. p. 892 ; Cotel. in Const. Apost. lib.
viii. c. 12 ; Goar, Eiwkolog. p. 16 ; Fallad. Vit. S.
Chrijsost. 92). The ancient liturgies contain
special prayers to be said by the ministers in this
place. That of St. James gives, evx^ \eyoix4vr]
iv T<S (TKevocpvAaKicc fiiTo. rrjv a.Tr6\vffiv. In the
sceuophylacia of the chief churches were de-
posited copies of the imperial edicts and laws
{Novell. Justin. 8, Edict. 1, in Praefat.). (See
Ducange, Constant inoj). Christian, lib. iii. § 87.)
[DiACONICUM.] [E. v.]
SCEUOPHYLAX. An ecclesiastical officer
in, the Eastern church corresponding to the
sacrista in the Western, to whom was committed
the charge of the vessels, utensils, and vestments
belonging to divine service. Such an officer is
spoken of as KeifiTiXidpxvs, (pv\a^ rwv Keijx-rtXicov
(Soz. //. E. V. 8), <pv\a^ TWV Upwv KiifjixXioiv
(Eustath. Vit. S. Eutych. § 8), or KpaTtiv ra
(TKevT) rris e/c/cA-Tjctas. The authorities given by
Ducange {siiIj voc.) shew that though the care of
the sacred furniture was more commonly entrusted
to a deacon, it was not unusual for a presbyter
to hold the office. The church of St. Sophia at
Constantinople had a large number of sceuophy-
laces attached to it, some of whom were presby-
ters, some deacons, others readers, of whom the
chief was called o /xeyas (TKivo<pv\a^. These were
reduced by Heraclius (610-641) to ten, four
SCHOLA CANTORUM
presbyters, and six deacons (Codin. de Offic. p.
112, ed. Bonn). The " great sceuophylax " was
always a leading ecclesiastic. Ccdinus places
him '{ibid. c. 1) in the first rank of the officers of
the church, having a seat in the holy synod with
the patriarch himself. Macedonius was sceuo-
phylax when he was elected to the see of Con-
stantinople (Theod. Lect. //. E. ii.). When the
patriarch celebrated, the great sceuophylax stood
before the sceuophylacium, and supplied him
with all that was needful for the service —
vessels, books, candles, &c. It was also his duty
to take care of the ecclesiastical utensils of
churches deprived of their bishop by death, and
to see that all the churches of the city had what
was needful for divine service (Gretser, Annotat.
ad Codin. p. 112 ; Suicer, sub voc). [E. V.]
SCHOLA CANTORUM. At Rome, in early
days, there was established a school for the
education of j-ouths in ecclesiastical chant and
sacred learning, who should be able to sing the
solemn offices at the several churches of the city
on great occasions. It was governed by an
officer of great dignity and consideration in the
city, who was variously called primicerius, jjrior
scholae cantorum, or simply cantor. The origin
of this school has been sometimes thought to be
due to Hilarus {oh. a.d. 467), the successor of
Leo the Great in the see of Rome. Sometimes
it is traced to pope Sylvester (Bona, Per. Lit. I.
XXV. 20). In the Life of St. Gregory the Great,
however, written by John the Deacon, the crea-
tion of the school is expressly attributed to this
great reformer of the church's song himself.
In any case, St. Gregory endowed the school —
which, if it existed before, depended on a com-
mon fund — and constructed a residence for it.
His aim appears to have been to abrogate the
practice which hitherto had, in some degree at
least, prevailed, of the ministers and deacons
themselves executing (often inefficiently, as it
appears) the singers' part. (See Cone. Pom.
A.D. 595 ; Decret. Greg. cap. i.) From Rome
the institution spread to other churches, so that
by the time of Charlemagne we find mention of
a schola cantorum at Lyons (Ledrad. Archiepisc.
Lugd. in Ep. ad Car. Mag.'). In this school of
Lyons several became so learned, says their
archbishop, that they could even instruct
others. It was Pipin, the father and predecessor
of Charlemagne, who first took measures for the
introduction of Roman chanters into France to
instruct the Gallicans, who appear to have been
far less skilled in the execution of their church
music. In a letter of Paul I. to Pipin, the
writer has handed to posterity even the name
of the master of one singing-school thus estab-
lished, as Simeon, who is described as scholae
cantorum Priori. Amongst the several schools
which thus came into being, that of Metz
seems speedily to have acquired distinction.
For in the time of Charlemagne, we find this
boast of a Frank monk, that, " in projiortion
as the Roman chant surpassed that of Metz, so
that of Metz surpassed that of the other
schools of the French." Charlemagne himself
ordered the establishment of such schools in
suitable places throughout his empire, with the
object of setting bishops and presbyters free
from the necessity of attending to the music,
and so enabling them to execute their offices
SCHOLA CANTOEUM
with the greater seemliness and dignity after the
Roman model (" sicut psallit Romana ecclesia ").
A school of a somewhat similar character appears
to have existed in Africa two hundred years before
Gregory the Great. In the Arian persecutions,
twelve of the children of such a school were
tortured to make them renounce the orthodox
faith, and were much thought of at Carthage for
the strenuous resistance which they made (Bona
Mcr. Lit. I. XXV. 20).
The course of instruction is described in the
phrase, "pueri in cautu, lectione, et moribus
sacris instituebantur," and the life of the house
by " in communi vivebant " {Peti: Episc. Urb. in
Schol. ad Vit. Leonis IV.). To the instruction
Charlemagne adds, " computum, grammaticam "
(capit. i. 72).
Persons who afterwards rose to distinction
were members of the school. Sergius I., on
coming to Rome as a youth, was put into the
Schola Cantorum — " quia studiosus erat et
capax in officio cantilenae" (Anastasius, Vit.).
The same writer records a similar history of
Sergius II., Gregory II., Stephen III., and
Paul I.
In the time of Stephen VI. we find that
the house of the Schola Cantorum " used for-
merly to be called Orphanotrophium." This
term may perhaps indicate that tlie house also
served as a receptacle for the destitute children
who fell to the care of the church. By the time
of pope Sergius II. (a.d. 844) it appears that
the house of the Schola Cantorum had flilleu
into a state of dilapidation from its excessive
age (" prae nimia vetustate paene in ruinam
posita atque contracta "). Pope Sergius restored
it to a better condition than ever. (Sergii Vita,
ap. Labbe, vii. 1796 d, ed. Par. 1671.)
The intention was that the Schola Cantorum
should absorb all gifted boys — " in quacumque
schola reperti faerint bene psallentes pueri,
tolluntur inde et mittuntur in Schola Cantorum "
(rubric in Salzburg pontifical, ap. Martene I.
viii. xi. ordo 9). Martene infers from a decree
of Gregory the Great that the school included
subdeacons and other inferior ministers {De Ant.
Eccl. Hit. IV. v. 15). Gregory, however, does
not explicitly say so (lib. iv. ep. 44).
An imperial constitution of Louis the Pious
is indirectly a witness to the influence exercised
by the Schola Cantorum. It is giving directions
for the reverent execution of the Psalms in
divine service ; and in order to secure this end,
senior brethren of unexceptionable life are to be
appointed " to be in turns with the Schola Can-
torum at the prescribed time " (Ludovici Pii
Reform. Eccl. de Regida Clerico>~um, cap. xxiv.
ap. Melchior Goldastus, ed. Frankf. 1673, torn,
iii. p. 217).
The Schola Cantorum at Rome appears not to
have furnished the choir on all great occasions;
for example, not at the Stations (when the
regionarii did it) nor at the Lateran Church, but
only when the pope officiated — " alii (subdiaconi)
qui dicuntur Schola Cantorum, qui cantant
tantummodo quando summus Pontifex celebrare
consuevit " (Martene, de Antiq. Eccl. Bit. I. iii.
8). At ordination in the city of Rome, the schola
repeated the litany and sang the Introit (Salz-
burg pontifical, ap. Martene, I. viii. xi. ordo
9.)
The praecentors of the responsories were in
SCHOOLMASTER
184;
the Roman church taken from the Schola Can-
torum. Thomasius quotes from a MS anti
phonary of the Vatican Library a statement
that the usage was for the master of the
school to point out to each individual, the dav
before, what responsory he was to sing in the
night office." rij_ 'p_ j^-,
SCHOLASTICA, Feb. 10, virgin, sister of St
Benedict ; commemorated at Castrum Cassinum
(^3fart. Usuard., Notker., Wand.). [C. H.]
SCHOLASTICUS. (a) The title of a class
of Roman lawyers or advocates in the 4th and
5th centuries, against whose exactions and extor-
tions from their clients provisions are enacted in
the Codex Theodos. (Lib. viii. tit. 10 ; tom. ii. n
598, edit. 1665). ^
(b) There is a passage in the writings of
Gregory the Great in which the composition of
the Roman canon of the mass is attributed to
a certain scholasticus (Epist. ad Johan. Episc.
Syracusanum, lib. ix. ep. xii. indict. 2). It is
disputed whether the word as here used is the
proper name of an otherwise unknown individual,
or whether it refers to a member of the body of
professional men called " Scholastici " (Bona,
dc Rebus Liturg. lib. ii. cap. xi.).
(c) The instructor of the younger members
of a monastery was called "Scholasticus," or
"Caput scholae." The position and duties of
this office are described by Thomassinus ( Vetus
ct Nova Eccles. JJisciplina, edit. 1706, vol. i.
P- 8«5). [F. E. W.]
SCHOOLMASTEE(-Vagis;er Scholae, Schol-
asticus, Caput Scholae, Capischolus (in France
sometimes Gapiscolus). Very few Christians
during the first four centuries, appeared to
have belonged to the profession of the " gram-
matici " or the " rhetores," as teachers of the
traditional pagan learning. Of this, the com-
parative rarity of Christian monumental in-
scriptions which distinguish the name recorded
as that of a " gramraaticus" is significant
evidence. Passionei [_Iiiscrizioni antiche (Lucca,
1763), p. 115] gives one of these rare excep-
tions ; and Martianus, a presbyter of the sect
of the Novatians, is mentioned by Socrates (II. E.
iv. 9) as teaching ypamxaTiKovs \6yovs to the two
daughters of the emperor Valens. But, in general,
the necessity under which those who adopted
this profession found themselves of expounding
the pagan mythology and observing the pagan
festivals, seems to have deterred the Christian
teacher from entering upon such a career [see
Schools, II.].
The appointed teacher of a school, from the
5th century onwards, whether monastic or epis-
copal, was generally known as the "scholasti-
cus," or, in France, as the "capischolus," or
" capiscolus." In the cathedral schools he was
always selected from the body of the canons,
(among whom he was known as " Caput Scholae "
or " Magister Scholae "), and was generally cue
of the senior members, and one whose character
and life were especially approved (Keuftel, Hist.
Scholarum, pp. 248-249). The "Magister
Scholae " is mentioned among seven officials
at the church of St. JIartin of Tours, known as
the " hcbdomadarii," who, in turn, once a week,
6 C 2
1-84G
SCHOOLS
were called upon to celebrate "majorem missam'"
(Martene, de Ant. Ecc. Ititihus, i.'l20).
[J. B. M.]
SCHOOLS. Education among Christian com-
munities during the first eight centuries succes-
sively assumes four very distinct phases. First,
as limited to instruction in the special tenets of the
Christian faith, and altogether dissociated from
secular education ; secondly, as combined with
pagan culture, and aiming at a partial reconcilia-
tion of the traditions of that culture with its
own ; thirdly, as altogether abandoning any
such attempt, and restricting itself to religious
doctrine, and to the acquirements directly sub-
servient to the purposes of the clerical or the
monastic life ; fourthly, as resuming in some
measure the earlier and more liberal conception,
and manifesting an activity productive of im-
portant after-results.
L Of the Christian bishop of the primitive
Church it was required, not only that he should
himself be " apt to teach," but also that he
should provide for the spiritual instruction of
his flock. For this purpose he was wont to
select, after the custom of pagan philosophers,
those among his disciples who by superior ac-
quirements and the possession of the faculty of
teaching seemed specially qualified for the work.
The method of instruction was catechetical, and
a good specimen of its character and range
will be found in the Karrjx^"'^''^ ^oDTi^ofieyooy,
or lectures to catechumens, delivered in a.d. 348
by Cyril, afterwards bishop of Jerusalem, when
still only a presbyter (Migne, Fair. Series
Graeca, xsxiii. 356). The subjects of his dis-
courses, such as the Second Coming of Christ,
the Holy Spirit, the Incarnation, Divine Provi-
dence, &c., shew that they were designed for
those who had passed beyond the elementary
stage of doctrinal knowledge. Augustine, in like
manner, at a somewhat later period, was accus-
tomed to draw around him in his episcopal
house the most promising of the younger
clergy, and instruct them in the Scriptures,
those who had been thus privileged being spe-
cially sought after to fill the ditferent offices
of the Church in Africa (Possidius, Vita Aug.
c. xi.).
From this method of systematic instruction by
the bishop, the school as a distinct institution
was a natural development. Of their organ-
isation and method of instruction an account
will be found under Catechumens ; and a full
description of the most celebrated of their
number in Alexandria, Catechetical School
OF. Origan, when driven from Alexandria,
founded such a school at Caesarea in Palestine ; it
fell into decay, but was restored by his friend
Pamphilus, who bestowed on it a valuable
library (Eusebius, H. E. vii. 27 and 30). Other
examples are perhaps to be recognised in a
school established at Jerusalem by Clemens
Alexandrinus, about the year 209, over which
Cyril, above mentioned, subsequently presided ;
in that which Rhodon (the last teacher of the
school at Alexandria") founded in the reign of
» That the catechetical school of Alexandria had ceased
to exist with the close of the fifth century appears,
as Guerike points out, to be a necessary inference from
Cassiodorus, Praef. ad de Inst. Div. Litt. Migne, Pair.
Ixx. 537.
SCHOOLS
Thoodosius the Great at Sida in Pamphylia
(Guerike, ScIloL Alex. i. 118); in that which it
has been [supposed Irenaeus founded at Lugdu-
num (Langemark, Hist. Catech. i. 108) ; and in
that which Tertullian (de Baptismo, c. 18)
appears to imply existed at Carthage in the 3rd
century.
Of such institutions the one at Alexandria
may be accepted as the type, and from that dis-
tinguished centre Christian education mainly
derived its inspiration during the first three
centuries. In Alexandria itself, however, thj
instruction soon advanced beyond the purely
dogmatic character ; the dangers with which
the faith was menaced by Jewish and pagan
opponents, and by the hei-esies of the Gnostics
almost necessarily imposing on the Christian
teacher the obligation of assuming a wider range
both of culture and teaching.
With respect to the foregoing kind of instruc-
tion, it is important to observe generally that it
forms a characteristic feature of early Chris-
tianity, the education of youth being confided to
the ministers of religion. Among pagan com-
munities, whether Greek or Pioman, the functions
of the priestly office were limited to the super-
intendence of religious ceremonial or the inter-
pretation of signs and oracles ; of any instruction
of the people in the traditions of their faith we
find no trace.
II. The views expressed by the earlier teachers
of the Church with respect to the abstract value
of pagan learning are somewhat vague and often
conflicting in character. It is obvious, however,
that the general conditions under which Chris-
tianity existed at this period were such as to
render any attempt at founding separate schools
of general instruction unadvisable if not impos-
sible. Those parents, therefore, among the
Christian community, who could afford the
expense, sent their sons to the gymnasium, under
the care of a paedagogus, to share with pagan
youth the ordinary instruction of the time. This
fact is one which must not be lost sight of in
any endeavour to estimate the influences under
which the teaching of the earlier Fathers was
conceived.
In the first century, intercourse with Greece
had already somewhat extended the narrow
limits of Roman education both in Italy and in
Gaul (Horace, Sat. I. vi. 71; Epp. II. ii. 41),
and the elementary acquirements of reading,
writing, and arithmetic, were followed by a
certain amount of instruction in the Greek lan-
guage and literature. Quintilian (I. i. 12),
indeed, advises that such instruction should
precede the study of the Latin tongue, inasmuch
as a command of the latter could be acquired
without any formal teaching whatever ; and we
learn from Tacitus (de Claris Orat. c. 29) that,
probably with the same view, it was customary
for the children of the wealthy to have a Greek
nurse.
In the days of the empire schools were of two
kinds — an elementary and a higher grade. At
the elementary school (that of the " gramma-
tista," " magister," or " litterator," styled by
Tertullian (de Fallio, c. 5) " litterarum primus
informator ") the scholars were taught to read
intelligently, and with correct accentuation the
poets and orators (Quint. I. i. 24 ; I. viii. 1),
and also acquired a certain knowledge of
SCHOOLS
grammar {Hi. I. iv. 22). A higher degree of
instruction was imparted at the schools of the
" grammaticus "^ and " rhetor." The former ex-
plained difficulties, expounded the plots of plays
and poems, and gave outlines of histories
(" quaestiones explicet, historias exponat, poem-
ata enarret," ib. I. ii. 14), while the scholars
translated passages from Greek into Latiu and
then back again into Greek. Under the guidance
of the rhetor they composed themes and declama-
tions (chiefly lifeless and mechanical imitations
of standard authors), the whole training of these
schools being almost exclusively conceived with
reference to the requirements of the forensic orator
(Tacitus, de Claris Orat. c. 35 ; Suetonius, de Claris
Bhet. c. 1 ; Pliny, Ep. i. 13 ; v. 3 ; vii. 17 ; viii. 12
and 26). The authors studied were chiefly
Homer and Vergil ; the lyric poets, especially
Horace, Menauder, and Terence ; the Sentences
of Publius Syrus ; the orators, Demosthenes,
Cicero, and Caius Gracchus ; the historians,
Thucydides, Cato, and Sallust. Beyond this no
scheme of study has come down to us, and it is
probable that the teacher selected his authors at
his own discretion.
Such was the character of the education that
prevailed throughout the more civilised parts of
the empire during the first three centuries.
Liberally aided and endowed by the state in suc-
cessive enactments of Hadrian, Marcus Aurelius,
Vespasian, Valentiniau I., Gratian, and Theo-
dosius, it was far too generally diffused and too
essential a condition of success in social and
public life to admit of its rejection by the Chris-
tians of those days. The recognition of Chris-
tianity by the state does not appear to have
produced any sudden change in these conditions.
The schools of the empire, as they were termed,
not only continued to exist, but maintained their
traditions of education unmodified. At Athens,
where the two schools (one for rhetoric, the
other for philosophy) founded by Marcus Aure-
lius represented a kind of university, were
gathered many of the most aspiring intellects of
the time. Diodorus of Tarsus, Gregory Nazian-
zen,'= St. Basil, and the emperor .Julian attended
the same school, and perhaps sat together on the
same bench (Baronius, iii. 687 ; Basil, Ep. 146).
The author of the Greek Life of Gregory tells us
that he and Basil culled the flower of rhetoric
while avoiding the falsity of the art (Migue,
Series Graeca, xxxv. 256). He also states that
their studies included grammar, philosophy,
music, geometry, and astronomy.
The system of instruction pursued at Athens
seems to have formed the model for the higher
instruction throughout the empii-e. A similar
though less famous school at Rome, founded by
the emperor Hadrian, was known as the Athe-
naeum. Here, in the time of the emperor
Marcus Aurelius, Hadrian the sophist taught
with great success, and after him, Aspasius.
SCHOOLS
i8i:
b It is important to remember that througliout our
period the term "grammaticus" denoted something
much more than a teacher of grammar in the modern
sense, being really equivalent to a teacher of hclles-
lettres. See Grafenhan, Gesch. d. classischen Philologie
im Alterthum, iv. 52, 53; UullmgeT, Schools of Charles
the Great, p. 77.
c See his poem de Vita Mca, for a description of his
college career at Atliens.
(Philost. Titae Sophist. 589_, 627). Milan, on
account of a like culture, claimed the appellation
of " Novae Athenae," and in the time of Theo-
doric the Great (a.D. 454-526) would appear to
have still been distinguished by its forensic orators
(Cassiod. Variae, viii. 19). Cremona and Ber-
gamo enjoyed a like though inferior reputation.
The whole of southern Gaul was equally famous,
the schools at Marseilles, Autun, Lyons, Bor-
deaux, Toulouse, and Narbonue being especiallv
celebrated. Those of Carthage were the resort
of most students who aspired to distinction either
as grammarians or rhetoricians. On the death
of the eminent grammarian Euanthius of Con-
stantinople, in 362, one Chrestus was sent for
from Africa to fill the vacant chair (Eusebius,
Gliron. ad ann.).
The office of instructor in pagan schools would
appear to have been proscribed by the fathers
of the church on account of its intimate con-
nexion with the religious belief and practice of
paganism : " Quaerendum autem est," says Ter-
tullian, " etiam de ludi magistris et de caeteris
professoribus litterarum, imo non dubitandum
affines illos esse multimodae idololatriae " {de
Idol. c. 10 ; Migne, Patrol, i. 673-675). The
pagan schoolmaster, he goes on to say, was con-
stantly under the necessity of referring to the
gods of the pagan mythology, of explaining their
genealogies and prerogatives, and observing their
festivals. At the feast of Flora, it was customary
to adorn the schoolroom with garlands ; the first
payment of anew scholar was devoted to Minerva ;
the new year, the feasts of the Seven Hills and
the summer solstice were all made occasions for
the presentation of gifts from the scholar to
the " ludi magister."
When, however, it came to a question of the
lawfulness of attendance at these schools on the
part of the learner, even Tertullian shrank from
interdicting the advantages of ordinary education
to Christian youth: "Quomodo repudiamus saecu-
laria studia, sine quibus .divina esse non pos-
sunt ? " (i'/j.). He accordingly decides that the
Christian scholar may frequent these schools
under the plea of necessity, and he enjoins him
to take the good and to reject the bad, " even as
one who knowingly receives poison from another
who knows it not, but refrains from drinking it."
" Hence it was," observes Dr. Newman, " that in
the early ages the church allowed her children to
attend the heathen schools for the acquisition of
secular accomplishments, where, as no one can
doubt, evils existed, at least as great evils as can
attend on mixed education now. The gravest
fathers recommended for Christian youth the use
of pagan masters ; the most saintly bisliojjs and
most authoritative doctors had been scut in their
adolescence by Christian parents to pagan lecture
halls " {Idea of a University, p. 9).i
During the first three centuries, therefore, the
Christian parent justified himself in sending his
sons to pagan schools on the ground of simple
necessity ; and while Christian doctrine was
a Of the different channels through which the Qiristian
teacher of his day acquired instruction, Chrysostom is a
good illustration, having been cduciitod in religious
knowledge by his mother, in rlietoric by Libanius, in
philosophy by Andragathias, and finally instructed in
Christian doctrine by Miletius, Diodorus, and Kartcrlus
(sec Kihn, Mil. chrisll. Schultn, p. 6ii).
1348
SCHOOLS
tauglit by Christian teachers, secular knowledge
was sought in the ordinary channels (Assemann,
Bihlioth. Orient. III. ii. 923). But in the mean-
time, the far more difficult question of the
desirability of studying, at any period of life, the
lU'oductions of pagan genius and learning, was
debated with considerable ai'dour, and at the
time that Christanity received the recognition of
the state, remained still undecided. While a
Cyprian insisted on the wide distinction between
Christian doctrine and pagan philosophy {ad
Anton. Migne, iii. 782), a Celsus reproached his
Christian antagonists with their hostility alike
to learning, wisdom, and thought (Origen, adv.
Cels. bk. vi.). At Alexandria, on the other hand,
the study of pagan authors was warmly defended.
Clemens cites in its defence the words of Christ
(John XV. 1-10), wliich imply that the vine must
be trained and pruned, and the soil cultivated,
and argues, that as the physician who studies
other arts is thereby better qualified for the pro-
fession of his own, so the Christian who fami-
liarises himself with other modes of thought will
be all the better able to distinguish the alloy of
error from the fine gold of truth (Strom, i. 9 ;
Migne, Series Graeca, viii. 739). These views,
says Dr. Newman, were advocated in the early
church, " not witla the notion that the cultiva-
tion which literature gives was any substantial
improvement of our moral nature, but as thereby
openhiii the mind ami rendering it susceptible of an
appeal ; not as if the heathen literature itself
had any direct connexion with the matter of
Christianity, but because it contained in it the
scattered fragments of those original traditions
which might be made the means of introducing
a student to the Christian system, being the ore
in which the true metal was found " (Arians,
p. 88).
It appears to be beyond doubt that, notwith-
standing isolated protests, the education of the
clergy throughout the fourth century, and even
after that time, continued to be of this more
liberal character. Besides the conspicuous
instances already noted, we find Jerome, in a
remarkable letter to the monk Rusticus, speaking
of the education of the latter as having been
commenced in Gaul and completed at Rome, " so
that the dignity of the Roman discourse might
attemper the copiousness and elegance of the
Gallic " (Migne, xxii. 935). Of Jerome himself
it is to be noted that he received instruction at
Rome from Donatus the grammarian {ib. xxiii.
472). Lactantius (t aft. 317), Arnobius (f circ.
300), Amlu-ose (f 397), Augustine (f 430),
Hilary of Poitiers (f 367), educated at his native
city, Hilary of Aries (f 449), Sidonius Apolli-
naris (f 489), Salvian (f 495), are all examples
of ancient writers and ecclesiastics who, while
strenuous defenders of Christian doctrine, had
received their intellectual training in schools
which followed the traditions of pagan culture.
In the meantime the growing importance
attached bj' the church to the whole question
of education, is attested by the language of its
most eminent teachers. " Parents," says Chrysos-
tom, " will inquire carefully when they hire a
herdsman, as to his fitness for the work, but
will take little trouble when engaging a tutor
for their children, althoui]h there is no function
of greater importance than this" (Horn, in Matt.
ed. BB. vii. 605). Elsewhere Qb. si. 159), he
SCHOOLS
says that a good education is the best legacy
that a parent can bequeath to a son.
This increased interest in the subject was tho
natural result of the fact that the task of
educating the young now began to be more and
more confided to the clergy. We find that
Julian, when at Macellum, was instructed in
the Scriptures by toTs v(priyT]Ta7s tSiv ayliay
Tpaipaiv (Sozomen, v. 2) ; and according to
Socrates (//. E. iv. 9) the two daughters of the
emperor Valeus were instructed by Martianus, a
presbyter of the sect of the Novatians, in
(jrainmar, — ypafifxariKovs \6yovs.
Thepolicy of Julian (A.D. 361-363) undoubtedly
tended to preci|)itate the decisive struggle as
well as to embitter all subsequent discussion of
the question. He appears to have noted with
displeasure the growing influence of the Chris-
tian teacher, and to have sought to convert tlie
scruples of the church with respect to pagan
literature into a pretext for excluding her
ministers from all share in secular education.
The Christian, he asserted, if really convinced
that the deities whom the great writers of
antiquity worshijiped were unworthy of such
adoration, could hardly be a fit expounder of
the pagan literature. To expound Homer and
at the same time denounce what Homer held to
be most sacred and venerable, was malevolent
and base. He accordingly advised the Christian
teachers to restrict tliemselves to the work (if
the catechists," or, as he expressed it, " to
ex])ounding Matthew and Luke in tlie churches
of the Galileans " {Ep. 42 ; ed. Heyler, p. 81).
According to Socrates (i/. E. iii. 12 ; Migne,
Series Graeca, Ixvii. 412), he also enacted a law
excluding Christians from the work of public in-
struction, and the motive he himself assigned
for this enactment is especially deserving of
note, namely, that by bcinij thus prevented from
acquirincj dialectical skill they might be rendered
incompetent to contend in argument with their
pagan antagonists. •
The short reign of Julian was succeeded by
that of Valentinian I. (A.D. 364-367), who pro-
claimed general religious toleration, and that
of Gratiau (A.D. 367-383), who was the avowed
defender of Christianity. The former, in the
year 364, rescinded the prohibitory law of
Julian {Cod. Theod. ed. Haenel, p. 1322) ; while
the latter, aided by Ausonius, who was of Chris-
tian faith, and had taught both as a grammarian
and a rhetorician at Bordeaux, reorganised th&
schools of the empire, and, as far as it lay in his
power, sustained and invigorated the traditions
of pagan education {lb. vi. tit. 13 ; Haenel, p. 545 j.
see also pp. 1321, 1322).
A certain dislike and suspicion of the dialectic
art is discernible from a very early period in
the church. Irenaeus, alluding probably to the-
Basilidians, complains of those who oppose the
faith with an Aristotelian word-chopping
{minutiloquium), and excess of refinement in
argument {adv. Haer. ii. sviii. 5). Tertullian
styles Aristotle "miser" on account of his
invention of the traditional logic {dc Praescrip.
c. 7). Athauasius, in his treatise on the Nicene
«
e " Inter quae erat illud inclemens quod docere vetuit-
magistros, rhelovicos, at grammaticos Christianos, ni.
transis-ciitad numinum cultum " (Ammian. Marcellinus
XXiV. iv. 20).
SCHOOLS
decrees, speaks of Theognostus as advancing
certain opinions with respect to the divine
nature, not as his deliberate conviction, but by
way of exercise in argument — ois if yvfjLvaaia
e^eTacras, and implies that Origen sometimes
wrote with a like design, iis Qf]Twv koX yvixv6.^o)v
(Migue, Series Graeca, xxv. 181 and 183).
Eusebius speaks of those who "are ignorant of
Christ and adulterate the faith, seeking for that
iigure of the syllogism which will best support
their heresy " {H. E. v. 27). Jerome contrasts
the " campum rhetorici eloquii," the " tendiculae
dialectorum," and the " Aristotelis spineta "
with the plain and simple language of Scripture
(cidv. Helvid. Migne, xxiii. 185). Socrates repre-
sents Aetius, the Arian, as relying in argument
on the categories of Aristotle (ZT. E. ii. 25 ;
Migne, Series Graeca, Ixvii. 297 ; see also H. E.
V. 10, and Sozomen, //. E. vii. 12). " The two
Gregories," says Dr. Newman {Arians, p. 30),
" Basil, Ambrose, and Cyril, protest with one
voice against the dialectics of their opponents :
and the sum of their declarations is briefly
expressed by a writer of the 4th century
(Epiphanius, Haer. Ixix. 69), who calls Aristotle
' the bishop of the Arians.' " Even so late as
the seventh century we find Theodorus Rhai-
tuensis declaring that his opponent Severus of
Antioch estimated a theologian according to his
knowledge of the categories, and " of the other
refinements of pagan philosophy " (de Incarn.
Migne, S. G. xci. 1504).
In the East, owing to the tendency of the
Greek and the Oriental mind towards subtle
disquisition, this dialectical culture appears to
have held its ground much longer than among
the Latin races. Socrates the historian, who
practised as an advocate in Constantinople,
recommends the cultivation of the art as a
means of defeating the enemies of the faith with
their own weapons, especially, he adds, as the
Scriptures themselves do not teach logic (77. E.
iii. 16). Eusebius, bishop of Doryleum in the
year 441, had, according to Evagrius, taught
rhetoric in the public schools, and availed him-
self of his knowledge of the art in the refutation
of Eutyches.
Among the earliest authoritative utterances
marking the transition from the pagan to the
Christian theory of education is that of St.
Basil, who, in his treatise Trpbj robs Neovs
(c. 2), distinctly adopts the monastic axiom that
all oui actions in this life are to be conceived
as preparatory to the next. He nevertheless
inculcates a certain degree of attention to the
best writers of antiquity as sources from whence
precepts of excellent morality may be gathered ;
citing as a precedent the example of Moses, who
was learned in all the learning of the Egyptians
(cc. 3 and 4 ; Acts vii. 22).
The language of the Apostolical Constitut'mis,
on the other hand, which were designed for the
instruction of catechumens, is authoritative
against the reading of pagan authors.*" They
enjoin the Christian disciple to " refrain from
SCHOOLS
1849
f The incongiuity between these precepts and those
of St. Basil, addressed to the same class in the Christian
community, may perhaps afford an argument of some
weight in connexion with the alleged but disputed
antiquity of these writings. [See Apostolical Coxsti-
T0TIOSS.]
all the writings of the heathen" (Apost. Const.
i. 6 ; Cotelerius, Fat. Apost. i. 206). [Pko-
uiBiTED Books.]
The influence of Ambrose (Ijishop of Milan,
A.D. 374-397) on the literary spirit of his age'
was comparatively slight, but his writings
sufficiently attest his familiarity with the best
Latin writers of antiquity.
With Jerome the case is altogether different,
and the effect of his views on the subsequent
history of Christian culture probably exceeds
that of any other father, Augustine not excepted.
At Rome the pupil of Donatus the grammarian
and of Victorinus the African rhetorician, a
scholar at the imperial school at Treves, an
attendant on the lectures of Apollinaris (the
eminent bishop of Laodicea) at Antioch— his early
training and associations must have strongly
inclined him to regard with favour the literature
of pagan antiquity. His original sentiments
are, indeed, clearly attested by his own writings ;
and during his ascetic retirement in Syria he
was often wont to relieve the tedium of his
vigils by the perusal of Plautus and Cicero.
But the divine warning, communicated as he
believed, in a dream, recalled him to a sense
of his error, and determined him to abandon
such studies and to restrict himself to the
sacred authors (Ep. ad Eustoch. Migne, xxii.
416).8f So far, however, as we are able to
gather his more mature sentiments on this
question, Jerome would appear to have held that
the study of pagan literature was a 7iecessary part
of education, but that its continued and ardent
pursuit by those who had embraced the monastic
or clerical life was inconsistent with their
profession. He condemns, for example, with
severity those ecclesiastics of his day, who, while
neglecting the Prophets and the Gospels, in-
dulged in comedies and amatory poetry, " et id
quod in pueris necessitatis est, crimen in se facere
voluptatis " (ccd Damasum, ib. xxii. 76). It is
obvious from this passage that Jerome held that
in youth the reading of authors like Terence and
Vergil was a necessity, a concession which may
fairly be interpreted as implying that it was still
the practice of Christians to send their sons to
schools of the kind already described. Even
after his adoption of the monastic life at
Bethlehem (a.d. 386), we find him instituting,
in connexion with the monastery, a school for
boys, whom he himself instructed in grammar,
in the classical authors (especially Vergil), and
even in the Latin poets (Ebert, Gesch. d. christlich-
lat. Lit. p. 182). As regards his own early
education, he himself tells us {ad Domnioncm,
Migne, xxii. 237) that he had studied the
Commentaries of Alexander of Aphrodisias on
Aristotle and the Introduction of Porphyry ;
while in his Apologia adversus Bnfinnm (i. 16 ;
ib. xxiii. 472) he assumes that his former friend
had read, when a boy, the Commentaries of Asper
on Vergil and Sallust, those of Vulcatius on the
orations of Cicero, those of Victorinus ci> th«
dialogues of tlie same writer and on Terence
those of Donatus on Vergil, and those of other
commentators on Plautus, Lucretius, Horace,
Persius, and Lucan. As this obviously implies
g A precisely similar c.\pericnce is recorded of Cacsarius
of Aries by his biographers, and was followed by a like
result. (Migne, I'atr. Ixvii. lOOJ)-
1850
SCHOOLS
the study of the authors themselves, it is evident
that at the close of the 4th century a great
proportion of the classical writers were still
read with considerable care.
In his letter (circ. a.d. 397) to Magnus (a
Roman rhetorician who, at the instigation of
Euffinus, had ventured to ask Jerome why he so
often introduced allusions to profane literature
in his writings), we are presented with what
may be termed the stock arguments whereby
such culture on the part of the Christian clergy
has been defended ever since his time. He
alleges that even Moses and the prophets borrow
somewhat from the " books of the Gentiles."
He quotes the opening verses of the first chapter
of Proverbs, Titus, i. 12, and the other Pauline
quotations from Aratus and Menander as further
exam])les. Then lie brings forward the justifi-
cation atlorded by Cyprian, Origen, Eusebius,
Apollinaris — " lege eos, et invenies nos com-
paratione eorum imperitissimos ; " he refers to
Josephus and Philo, and, finally, cites the
precedents set by Quadratus, Justin Martyr,
Dionysius, Tatian, Irenaeus, Clemens, Origen,''
Basil, Gregory Nazianzen, Amphilochius, &c. —
" qui omnes in tantum philosophorum doctrinis
atque sententiis suos resarciunt libros, ut nescias
(juid in illis primum admirari debeas, eruditionem
saeculi, an scientiam Scripturarum." In the
Latin Church he brings forward the examples
of Tertullian Miuucius Felix, Arnobius, Hilary,
and Juvencus, and finally forestalls the possible
objection that such learning was only resorted
to in controversies with pagan antagonists, by
observing that it is apparent in nearly all the
icritinfis of those whom he has named (ad
Magmun, Migne, xxii. 426-430).
It is questionable, however, whether, with
advancing age, Jerome's views did not assume a
third and yet more austere j)hase. We find
him, for example, recording with manifest exul-
tation the neglect into which the philosophy of
paganism, Plato and Aristotle, was already fall-
ing (Migne, xxvi. 487), while in his Commen-
tary on the Epistle to the Ephesians (vi.'4) he
unsparingly rebukes those bishops and presbyters
who, instead of instructing their sons in the
faith, make them study pagan authors, read
comedies, and sing coarse songs, and this, too,
at the cost of the Christian Church, the offerings
of the devout poor thus finding their way into
the hands of the grammarian or rhetorician to
he lavished on profane and even immoral in-
dulgences (Migne, xxvi. 666).
The views of Augustine much resembled those
of Jerome, but his literary sympathies were less
ardent. He altogether condemned the lighter
literature of antiquity, and in his Confessions
(i. 17) he refers with penitential contrition to
the jileasure which, in his youthful days, he had
taken in the stvidy of the Latin poets. The
slight evidence of a certain care for letters, such
as his anxiety for the formation of a library
{Ep. 231, Migne, xxxiii. 1026), and the solicitude
which he is said by Possidius (Fito, c. 31) to
have shewn for its preservation after his death
h If the date assigned to this letter by the Benedictine
editors be correct, this mention of Origen, after the dis-
pute with Ruifiuus with respect to the orthodo.xy of the
Alexandrine teacher, is somewhat remarljable. (See
Ebcrt, Gesrh. d. dirisLlich-lat. Lit. p. 309.)
SCHOOLS
do not certainly prove anything with respect to
classical authors. On the other hand, it is un-
deniable that the sanction of Augustine was
given in very explicit terms to the study of
rhetoric and to that of the graver writers of
antiquity ; and two passages in his de Doctrina
Cliristiaaa became " loci classici " in later ages
whenever it was sought to defend the study of
pagan literature in the Church.' Of these, the
first enforces the precept that the writings of
the philosophers of paganism, wherever they are
found enforcing what is in agreement with the
faith, may safely and advantageously be adapted
to the Christian use, just as the Israelites, when
they went forth from Egypt, though they left
behind them the idols and superstitions of their
masters, took with them the gold and tlie
raiment (ii. 40 ; Migne, xxxiv. 63). The second
passage (iv. 2) points out the value of a know-
ledge of rhetoric to the Christian preacher.
HI. The course of events after the death of
Augustine, when Gaul, Italy and Africa alike
became the prey of the barbarian, involved the
overthrow of the imperial schools. From this
time, at least in the two first-named countries,
the profession of the grammarian and the
rhetorician, as that of a distinct class, appears to
have gradually died out, while the culture which
they represented survived only in a few rare and
isolated instances among Christian writers and
scholars, who, like Claudius Marius Victor,
Sedulius, Pomerius of Lyons, Prosper, Claudius
Mamertus, and Avitus of Vienne, sought to give
to their discourses a certain rhetorical embellish-
ment, or still cultivated the art of original
composition. Whatever of education continued
to exist among the" laity rarely comprised any-
thing more than reading, writing, and ordinary
computation. The work of imparting this
elementary instruction was carried on chiefly in
the episcopal or cathedral schools which bishops,
by virtue of their office, were required to insti-
tute in the chief city of their respective dioceses,
in oi-der that youths might be educated for the
priestly office and the laity receive a certain
grounding in the knowledge of the faith. The
considerable political power which, at the com-
mencement of the 6th century, the episcopal
order still retained in Southern Gaul enabled
them effectually to protect these institutions.
In the year 529, at the council of Vaison, we
have evidence that it was sought to raise the
standard of education among the clergy by re-
quiring that priests in charge of parishes, accord-
ing to the custom of Italy, should receive
" readers " into their houses and educate them
there (Sirmond, i. 226). It appears to be a
legitimate inference from the foregoing canon
that, prior to the Lombard invasion, the educa-
tion of the clergy in Italy was carried on in
a regular and systematic manner, and that an
endeavour was made to introduce a corresponding
system into Gaul.
The conquest of Africa by the Vandals (A.D.
429) does not appear to have been attended by
' Compare with these passages Cassiodorus, de Inst.
Div. Lilt. c. 28 (Migne, I'atr. Ixx. 554), and Eabanus
Maurus, de Institutione Ckricorum {Opera, ed.Colvencr,
vi. 41): the latter quoting Augustine without any
acknowledgment, — a frequent practice in the middle
ages.
SCHOOLS
results equally unfavourable to letters. The
Catholic party suffered cruel persecutions, but
their Arian antagonists were avowedly friendly
to learning, and Carthage still preserved her
reputation as one of the chief schools of the em-
jiire. Salvian speaks of the city as famed both
for philosophy and the cultivation of all the
liberal arts (de Gub. Dei, bk. vii., Migue, liii.
161). It is uncertain whether the treatise of
Martiauus Capella, a rhetorician of Carthage,
de Nuptiis Philologiae et Mercurii, ct do Septem
Artihus Liheralihus, Lihri Novem, was composed
before or after the Vandal invasion, but long after
the author's time it continued to enjoy an ex-
tensive popularity as a manual of instruction.
This fact is alone significant evidence of the per-
manence of a certain pagan element in educa-
tion ; for the treatise, owing to its speculative
character, was always regarded by the Latin
Church as a dangerous book (see Mullinger
(J. B.) Hist, of the Unicersity of CcD/i'jridye, i.
23-26). Felicianus appears as an eminent
teacher of grammar, whose school was fre-
quented both by the sons of the Vandals and
those of Roman extraction (Dracontius, Praef. ad
Hylan.'). Dracontius himself was a poet of no
mean ability in the reign of Gundamund (a.d.
484-496); and the Christian mother of Fulgeutius
is said by his biographer, Ferreolus, to have
caused her son to commit to memory the whole
of Homer, together with large portions of
Menander. After this early training in Greek,
Fulgentius was initiated into Latin literature,
and pursued the study with the combined
advantages of home instruction and attendance
at one of the grammar schools of Carthage —
" domo edoctus, artis etiam grammaticae tra-
ditur auditorio " (Migne, Ixv. 119).
With the advance of the 6th century, the
study of pagan literature and the traditions of
pagan education had become yet further circum-
scribed in Latin Christendom, and the oft-quoted
lament of Gregory of Tours (" periit studium
litterarum ") may be accepted with little reser-
vation as regards his own country. The monastic
traditions of education alone survived, although,
at the same time, it is evident that they were
sustained with some vigour, and that schools for
youth (probably of the kind that Caesarius of
Aries had instituted and promoted in Aquitaine)
were in existence in the time of Clotaire II.
<A.D. 613-628), and of Dagobert (a.d. 628-638),
which excited the emulation of other lands. We
learn, for instance, on the authority of Bede,
that Sigebert, kiug of the East Angles (a.d. 635),
being anxious on his return from exile " to
imitate the good institutions which he had seen
in France," " set up a school for youth to be
instructed in literature, and was assisted therein
by bishop Felix, who came from Kent, and who
provided him with masters and teachers after
the manner of that country " (Baeda, E. II. iii.
18 ; Henry of Huntingdon, Hist. Anyl. bk. iii. ;
Savile, Script. 332). Evidence again, hereafter
to be noted, is also to be met with of the survival
of a higher culture in Italy, Africa, and Spain.
After the time of the Origenistic controversy,
there is to be discerned in the Western Church
a growing disposition not only to look with
distrust on all secular learning as tending to
encourage speculations which too often ended
in heterodoxy, but also to adopt a tlieory of
SCHOOLS
1851
Scriptural interpretation which involved a dis-
paraging estimate of the collateral aid which
such leai-ning might supply. In the Institu-
tiones and CoUationes of the celebrated Cassian,
the combination of these views is clearly to be
discerned. Cassian adopted the Alexandrine
theory, and taught that beyond the gramma-
tical meaning of the Scriptures there lay hidden
a succession of deeper meanings, the tropolo-
gical, allegorical, and anagogical, which re-
vealed themselves only to the sanctified and
purified intellect {Inst. v. 24 ; Coll. viii. 3).
The importance of his adoption of these views
lay in the fact that he was also the author of
a new rule of monastic life and education in
the West, and that consequently those com-
munities which accepted this rule (and they
appear to have included the majority of the
monasteries in Gaul in the 5th and 6th centuries)
cannot but be looked upon as dominated by a
narrow and illiberal conception of learning. For
a time, indeed, under the influence of a genuine
enthusiasm, they rose superior to their traditions.
The monastery of St. Victor at Marseilles, founded
by Cassian himself, enjoyed a high reputation as
a school of education. That of St. Honorat, on
one of the Lerins group of islands, was yet more
celebrated, and the " Studium Insulanum," under
Vincentius, was famous as a centre of serai-Pela-
gian doctrine in the 5th century. Eucherius,
bishop of Lyons about a.d. 449, when writing to
Salonius, speaks of the latter as having received
instruction in this school from Hilary of Aries,
Salvian, and Vincentius, in all branches of reli-
gious knowledge {Praef. ad Salonium, Migne,
1. 773).
But the severe manual labour imposed by the
rule of Cassian {de Cocnob. Inst. ii. 3) alone
almost precluded any sustained attention to
letters; and the study of the sacred text, the
acquirement of the arts of writing and singing,
together with such a knowledge of the Computus
(see Calendar) as would enable the learner to
calculate the return of the festivals and fasts,
were probably the limits, but rarely exceeded, of
monastic education under this rule. At the same
time, however, it is to be noted that the import-
ance attached by Cassian to the constant studv
of the Scriptures, rendered a certain amount of
education obliyatory, where it had before been
discretionary {Coll. xiv. 10; Migne, xlix. 972),
and it may probably be safely assumed that
wherever after Cassiau's time mention occurs of
any considerable monastery in the West, there
existed in connexion with such monastery a
school which imparted at least such an amount
of elementary instruction as above described.
The provis'ions thus laid down were yet more
distinctly enforced in the rule of Caesarius of
Aries, who, in addition to his efforts above
noted, for the spread of education among the
clergy, required that both in the monasteries
and in the convents of his diocese, certain
hours of study should be strictly observed.
In the monasteries this time was from the hour
of rising until nine o'clock {licyula ad Monachos,
reg. 14 ; Migne, Pair. Ixvii. 1100). In the con-
vents for women it was for two hours, from
six to eight o'clock in the morning {licjuUi ad
Vinjines, reg. 14 ; .'6. Ixvii. 1110). _
But while such were tlie tendencies of educa-
tion in the West, we find a far more liberal cou-
1852
SCHOOLS
ception maintainiug its ground in many of the
churches iu the East. In marked contrast to
the school of Alexandria, that of Antioch ac-
quired, in the 4th century, scarcely less distinc-
tion as a centre of widely different teaching.
The teachers of the school of Antioch were
distinguished by the high value which they set
upon paijan literature, and had their views with
respect to Christian education gained the ascen-
dancy, it is no e.xaggeration to say that the his-
tory of the Church, and consequently of Europe
at large, tliroughout the middle ages would
have been materially modified. That the pro-
fession of instructor iu pagan learning did not
necessarily involve a departure from orthodox
belief is attested by the example of Malchiou,
a presbyter of the Church, and according to
Eusebius (//. E. vii. 29), " head of the profession
of the sophists in the schools of pagan learning
at Antioch," but who was also distinguished as
a refuter of the heresies of Paul of Samosata.
It is, however, with Lucian, presbyter and
martyr (fSll), that the historical exegesis of
Antioch, in conjunction with a recognised school
of instruction, is first to be traced with certainty.
(Neander, Kirchenijcsch. I. iii. 825). Lucian, like
Origen, was famed as a teacher, and along with
Dorotheus, educated a large circle of illustrious
disciples (Nicephorus, viii. 31 ; Theodoret, JI. E.
i. 5). He was also connected with the schools at
Caesarea and Edessa. When Meletius was driven
into exile by the Arians, his see was ably guided
by Flavian (1403), and both of these bishops,
according to Theodoret {E. H. iv. 22), were the
instructors or advisers of Diodorus, from whom
the high celebrity of the school of Antioch, which
lasted from about A.D. 370-428, may be held to
date. Diodorus, although described by Jerome
as ignorant of secular learning (de Viris lllust. c.
119), was really a man of wide and varied cul-
ture, and the instructor of both Chrysostom and
Theodore of Mopsuestia. While distinguished as
an opponent of the Apollinarian heresy, he was
also an able defender of the historical school of
Scriptural interpretation, a feature which suffi-
ciently accounts for the hostility of Jerome.
With the deposition and condemnation of Nes-
torius (431) the reputation of the school at
Antioch appears to have come to an end.
The doctrines taught at Antioch re-appeared,
however, in Mesopotamia, and especially at those
celebrated centres of theological teaching, Edessa
and Nisibis. The history of these two schools is
singularly intertwined and somewhat obscure.
It has been supposed that Edessa was the
original seat whence Antioch first derived its
characteristic tradition, and it is beyond doubt
that it was here that Lucian received instruction
from Macarius (Socrates, H. E. ii. 9). Eusebius
of Emesa was also instructed here, not only in
religious knowledge but also in pagan learning
(i6.). It is not until the 4th century that Kisibis
appears to have acquired distinction by the
teaching of Jacob, its bishop, who was the in-
structor of Ephraem the Syrian. Ephraem was
subsequently driven from Nisibis and took refuge
in Edessa, where the school which he founded or
re-established became distinguished for its judi-
cious and scholarly principles of interpretation
(Assemann, i. 38 ; Socrates, //. E. iii. 6). After
the year 431, Edessa became a centre of Nes-
torian doctrine, and the survival of these tenets
SCHOOLS
is attributed by Theodorus Lector to the activity
of tins school. Its suppression in the year 48"9'
by the emperor Zeno, on this very account
(Theod. Lector, E. II. ii. 49 ; Assemaun, i. 406)
failed to bring about the extinction of the sect,
for its teachers, removing to Nisibis, maintained
the same traditions ; and a school, iu which the
Commentaries of Theodore of Mopsuestia were
prescribed as sources of doctrine and all di-
vergence from his teaching was forbidden under
the pain of anathema (tb. iii. 84), continued to
exist until the middle ages. Junilius Africanus,
writing about the year 540, speaks of it as a
centre of systematic religious instruction, " ubi
divina lex per magistros publicos, sicut apml
nos in mundanis stvdiis (j}-cunniatica ct rhetorica,
oi-dine et regulariter traditur " (Praef. ad de
Fart. Div. Leg. ; Migne, Ixviii. 15). The fore-
going passage from Junilius, who was an African
bishop, is of twofold interest, inasmuch as it
attests the continued existence and activity not
only of the school at Nisibis but also of scho(ds
of grammar and rhetoric in Africa iu the first
lialf of the 6th century.
Among others whose attention was attracted
to the teaching of these remote schools iu the
East, was Cassiodorus, the eminent minister of
Theodoric the Great. It was his endeavour to
give to monastic education a more liberal cast
than it had received from Cassian, or than it
was then receiving from his contemporary,
Caesarius of Aries— the latter of whom, not-
withstanding his efforts to promote the educa-
tion of the clergy, was altogether adverse to the
study of pagan literature. Cassiodorus appears
to have succeeded in carrying his designs iuto
effect in connexion with the monastery which h&
founded at Viviers in Bruttium ; and we learn
from the preface to his treatise, de Institutione
Divinarum Littcrariim, that he had sought, in
conjunction with pope Agapetus, to found cer-
tain chairs of Christian instruction at Rome,,
after the fashion, he says, " that long existed
at Alexandria, and that now prevails iu full
force at Nisibis, so that the souls of the faithful
might gain eternal salvation and their speech
be adorned with chaste eloquence " (Migne, Ixx.
537). The schema, " lectionis ordo," given by
Cassiodorus himself, is also in evident agreement
with the method and range of instruction which
prevailed at Nisibis ; and it is worthy of notice
that among those to whom he refers as eminent
jjromoters of Scriptural instruction ("iutro-
ductores Scripturae diviuae ") is Junilius Afri-
canus. Cassiodorus, however, goes on to state
that the outbreak of war had compelled him to
abandon the above design, and that he has
accordingly put forth his treatise, which he
describes as "a compend of Scriptural know-
ledge and profane learning." The Catholic spirit
in which his precepts are conceived is evident iu
many points ; in his advice to the monks to
study geography, and in the fact that he had
caused Latin translations to be made of Josephus''
Ilistonj of the Jews and of the writings of
Theodoret (c. 8). These were placed iu the
library which he collected, and of which his
treatise gives an account. We learn that it
included, besides the canonical Scriptures and the
Fathers, the encyclic of the council of Chal-
cedon in the version of Epiphanius, Eusebius'
1 Ecclesiastical History, that of Sozomen, together
SCHOOLS
with the works of Orosius, Ammianus Jlarcel-
limis, &c. (Migne, Fair. Ixx. 1119-1147). He
also takes occasion warmly to defend the study
of pagan literature, urging that it is often an
important aid to that of the Scriptures them-
selves, and that it had never been the design
of the fathers wholly to prohiljit it (ib. Ixx.
554). He quotes the language of Augustine (dc
Doct. Christiana, ii. 40), " See we not how richly
laden with gold, and silver, and raiment, Cyprian
that most sweet teacher and blessed martyr,
went forth from Egypt? How also, laden in
like manner, Lactantius, Victorinus, Optatus,
and Hilarius went forth ? " — and concludes, in
his own language, " utrasque doctrinas, si possu-
mus, legere festinemus. Quis enim audeat
habere dubium, ubi virorum talium multiplex
praecedit exemplum ? "
In the period directly following upon the
invasion of the Lombards (a.d. 568), learning in
Italy ebbed to its lowest point ; but iu the mean-
time the foundation of the monastery on Jlonte
(Jassino (a.d. 529) and the rise of the Benedic-
tine order had inaugurated a new epoch. The
rule of St. Benedict was a kind of mean between
that of Cassian and that of Cassiodorus. It
neither enjoined nor forbade the study of secular
literature, but it prescribed, like the rule of
Caesarius of Aries, the setting apart of regular
hours for reading. The energies of the monk
were still mainly to be given to active labour,
but the grey dawn of the winter day and the
meridian heat of summer were allotted to study ;
and in the season of Lent the time assigned for
this purpose was extended. With the one excep-
tion of Cassian, Benedict specified no authors,
but only the books of the Old and Kew Testa-
ments, together with such expositions thereon as
" the most illustrious doctors of the orthodox
faith and the Catholic fathers had compiled "
(ii(?,(/. (S'. Benedicti, c. 8 ; ed. Waitzmann, p. 32).
The interpretation given by Gregory the
Great (a.d. 544-604), the admirer and bio-
grapher of St. Benedict, to the monastic theory
was probably sufficient to exclude, for a time, all
attention to secular learning. Writing and
teaching under an exceptionally vivid conviction
of the approaching end of the world — a consum-
mation which he held to be plainly foretold by
tlie troubles of the times — he looked upon all
studies Avhich did not directly conduce to the
purposes of the religious life as worse than use-
less. We find, it is true, both his biographers,
Paul and John, speaking in glov/ing terms of the
fiuurishing state of learning in Rome in his day.
But against these doubtful and vague assertions
of a later age, we must place the following facts :
(1) that according to John {Vita, iii. 33),
Gregory expressly forbade bishops to study
pagan literature ; (2) that he strongly censured
L)idier, the eminent bishop of Yienne, for instruct-
ing some of his clergy in classical literature, an
employment of time which he declares to he un-
bccvminf/ even in a pious layman {£p- xi. 54) ;
(3) that by his own admission he was himself
ignorant of Greek, although he had resided some
years at Constantinople (£/>. vii. 30), and,
according to Paulus Diaconus (Vita, c. 2) was
" second to none in Rome iu polite learning." As
a striking illustration of the results of this
narrow conception of intellectual culture, his
Magna Moralia, or Exposition of the Book of Job,
SCHOOLS
185S
claims a passing notice, as a work conceived in
the most daring spirit of allegorical interpre-
tation, to the entire exclusion of the aids that
oriental or classical learning might have sup-
plied and which could hardly have failed to
restrain the unbounded extravagance which cha-
racterises these pages. " It may,safelv be said,"
observes Milman, "that according to' Gregory's
licence of interpretation, there is nothing which
might not be found in any hook ever written"
(Latin Christianity, bk. iii. c. 7).
The unrivalled influence exerted by Gregory
over his age is thus to be traced in a twonfold
form in relation to learning: (1) as distinctly
unfavourable to secular studies ; (2) as favouring
the allegorical method of interpreting Scripture,,
and thereby setting an example which operated
powerfully on the whole course of mediaeval
theology ; for while the monastic schools which
arose in England were modelled mainly on his
instructions, it was from England, in turn, that
the schools restored or founded by Charles the
Great in the latter part of the 8th century
derived their method and their traditions.
It is mainly to the etforts of Theodore and
Hadrian, in the 7th century, that we must
attribute that somewhat more liberal conception
of Christian studies which obtained in England
at this period. Both these ecclesiastics, of whom
the one was from Tarsus, the other from Africa,,
were Greek as well as Latin scholars (Bright,
Early Church History, p. 219). Of the system
of education introduced by Theodore it has been
said, " that it was in principle substantially the
same as that which now prevails " (Hook, Lives
of the Archbishops, i. 196). Theodore also
augmented the library at Canterbury (Edwards,
Hist, of Libraries, i. 101). Of the higher learn-
ing which characterised this movement, Aldhelm
(t 709) and Bede (f 735) are the two most
conspicuous examples. The former was educated
by Hadrian at the monastery school of St.
Augustine's, Canterbury, and subsequently, in
order to obtain a livelihood, instituted a school
at Malmesbury (William of Malmesbury, Gesf.
Pont. lib. v.). Aldhelm was also the founder of
numerous other monastic schools in Wessex, and
we still possess an account of his system of
instruction (Wright, Introd. to Biog. Brit. Litt.
i. 74). According to his biographer, Faricius, he
was a competent Greek scholar (c. 1). He, how-
ever, so far reflected the influence of Gregory's
teaching, that he discouraged the study both of
the poets and philosophers of antiquity ; iu the
inflated Latiuity which passed for scholarshij) of
this period, he intimates that the rude simplicity
of the gospel appears to him far preferable to the
slippery byways of pastoral poetry or the thorny
winding paths of philosojihy. (Malmesbury,
(lest. Font. ed. Hamilton, p. 342). At nearly the
same time that Aldhelm was founding schools
in Wessex, Felix, the first bishop of the East
Angles (a.d. 680), was carrying out a similar
work in his diocese, where, says the historian,
" barbariem gentis sensim comitate Latiua iu-
formabat " (ib. 147).
The tradition from Aldhelm was handed down
by Albinus (t 752), abbat of St. Augustine's,
Canterbury, and the literary adviser of Bede.
Albinus was instructed iu Greek by Theodore,
and, according to Beilc, " knew the Greek tongue
to no small perfection, and the Latin as
1854
SCHOOLS
thorouglily as the English, which was his native
tougue " (E. H. v. 20).
The extensive learning of Bede, which was of
a yet higher order, was acquired partly under the
tuition of Benedict Biscop, at the monasteries
at Wearmouth and Jarrow, and partly at St.
Augustine's at Canterbury. Bede himself was
subsequently an active founder of the famous
school at York, the most distinguished centre of
learning in England in the 8th and 9th centuries.
It was successively presided over by Egbert,
Ethelbert, and Eanbald, each of whom succeeded
to the archbishopric of York ; but its most dis-
tinguished teacher was Alcuin. The school
appears to have been open to the secular clergy
as well as to those designed to the monastic life,
a fact which may to some extent account for the
liberal character of the studies pursued by the
scholars (Migue, Fatr. c. 146 ; ci. 845 ; Stubbs,
Pref. to do Jnventione, p. vi.). Alcuin, who was
not a monk, was for some time librarian of the
cathedral library, and in his Poeina do Pvnti-
ficibus Ecclcsiae Eboracensis (Migne, ci. 845) has
left us a glowing description of its treasures.
According to his account it was a complete re-
pository not only of patristic, but also of Greek
and Latin, literature.
Such was the institution from whence the
light of learning was transmitted to Fraukland,
and there handed down to the middle ages ; but
before proceeding to follow this main path, as it
may be termed, of our subject, it will be neces-
sary to devote a brief attention to the condition
of letters and education in other parts of Europe
during the 7th and 8th centuries.
The tradition of important Christian schools in
Spain at a very early period in Church historj',
must stand or fall with that of the early evange-
lisation of the country [Paganism, Survival
OF, sec. iii.]. It aj)pears to have suggested to
the author of the spurious Chronicon of Dexter
(ann. 185 and 370),— a Jesuit forgery of the 17th
century, — the statement that such schools ex-
isted in the 2ud and were restored in the
4th century ; nor is it easy to believe that,
under ecclesiastics like Hosius, the work of
education could have failed to be carried on with
vigour. Lannoy (de Scholis, &c. c. Ivi.) observes,
however, that the school of Bracara (now Braga
in Portugal) is the only one of which we have
any distinct mention prior to the 7th century.
This school, where were pursued " optimarum
artium studia," attained to yet greater celebrity
Tinder its abbat Fructuosus, the contemporary of
Isidorus. In the time of Isidorus (A.D. 570-636)
a general revival of learning throughout Spain
appears to have taken place. The great school
of Seville, which had been founded by his brother
and predecessor in that see, Leander, exercised
considerable influence over education throughout
Andalusia. Isidorus himself was undoubtedly
the most learned ecclesiastic of the 7th century
and an active promoter of learning. He was
also the founder of another school in connexion
with a large monastery which he built without
the walls of Seville. The discipline of this school
was remarkable for its severity. The scholars
were not permitted to go beyond the walls of
the monastery until four years had elapsed from
their first admission ; and those who evinced a
disposition to saunter about and neglect their
studies, were compelled to wear iron fetters on
SCHOOLS
their feet (Rod. Cerrat. Vita Isidori, c. xiv.; ''
!Migne, Ixxxi. 78). Discipline of this kind, how-
ever, was confined to the monastic schools, which
appear to have sometimes served the ]>urpose of
the modern reformatory. We find, for exam])le,
that a decree of the fourth council of Toledo
(A.D. 633), over which Isidorus presided, while
enjoining the institution of schools for the clergy,
directs also that refractory scholars shall be
sent to the monasteries (Mausi, x. 626). The
first canon of the second council of Toledo,
A.D. 615, makes, likewise, express provision for
schools for the clergy under the direction of the
bishop.
Isidorus says (^Setit. iii. 8) that both prayer
and reading are duties of the religious life, though
preference is to be given to the former. He
discourages the perusal of pagan literature
{ib. iii. 13), and affirms that the meretricious art
of the grammarian must not be preferred to
more simple knowledge (i6.). It is, however, a
legitimate inference from his Etijinuluf/iac (or
Orij/ines, as the treatise is sometimes termed),
that Isidorus did not consider these injunctions
to be equally binding on the clergy. This latter
treatise, along with those of Boethius, the do
Artibns ac Disciplinis of Cassiodorus, and the
de Septan Artibus of jMartianus, may be looked
ujion as completing the list of the ordinary text-
books of instruction up to the 13th century.
On the whole, it may be said that Christian
education as conceived by Isidorus rested on a
far more liberal basis than that laid down by
Gregory, — a fact in some measure attributable
to the immunity from war and invasion which
Spain, when compared with Italy, at this time
enjoyed. As regards the interpretation of
Scripture, however, Isidorus followed in the steps
of Gregory, a fact of which his Allegoriae affords
decisive evidence, and he thus lent the weight of
his high authority to the perpetuation of the
Alexandrine tradition in the Western Church.
The extant writings of Braulio clearly prove
that he had profited largely by the instruction
of Isidorus, and the cjuotations from Terence,
Horace, Vergil, and Juvenal, which they contain,
shew a fair knowledge of Latin literature.
Among Isidorus' other pupils were Sisebut, king
of the Visigoths, and the archdeacon Redemptus,
author of the Life of St. Didier. Braulio, in his
turn, became the founder of an important school in
northern Spain, at the city of Saragossa, and
among his scholars were Eugenius, third bishop
of that name of Toledo (a writer whose metrical
compositions are among the most favourable
specimens of the literature of the period), and
Tai'on, Braulio's successor in the see of Sara-
gossa (Bourret, L'Ecole chret. de Seville,
119-133).
The conquest of the country by the Saracens
under Musa, in the year 711, probably involved
the extinction of these schools, though traces of
learning and culture are discernible even after
this time ; but throughout the 7th century,
Spain may fairly be regarded as an exception to
the intellectual darkness that prevailed in West-
ern Europe and almost justifies the observ-
ation of the abbe Bourret, — " On dirait que
toutes les muses se sont eufuies vers les bords
'' Perhaps one of the passages that may be accepted ;
genuine in this largely interpolated production.
SCHOOLS
hospitaliers du Butis, car de la seulemeut
arrivent les echos de la parole antique et les
signes de la vie iutellectuelle de I'liumanite "
((6. p. 203).
In the East, and especially at CoBstantinople,
the study of grammar and rhetoric received the
countenance of the state long after the imperial
schools of the West had ceased to exist. In the
year 425, in the reign of Theodosius II., an edict
was promulgated, designed apparently to restrict
the function of public teaching to those who had
been formally appointed to teach in the Capitol
at Constantinople. Other teachers are forbidden
to assemble their pupils "in publicis magistra-
tionibus cellulisque " under pain of infamy and
banishment from the city, but are allowed to
teach in private dwelling houses, " intra parietes
domesticos." This edict has been characterised
by Finlay as a tyrannical e.xercise of power, but
he omits to refer to the fact that the same
measure makes provision for a fixed number of
public instructors, as follows : in Latin, three
" oratores " and ten " grammatici " ; in Greek,
five " sophistae " and one " grammaticus " ; one
teacher of philosophy ; two of civil law. Each
of these instructors was to have his appointed
" locus," probably a fixed place, in which to
assemble his class {Cud. Theod. xiv. tit. 9 ; ed.
Haenel, p. 1389). The suppression of the schools
of philosophy at Athens, by Justinian, was pro-
bably a blow aimed rather at heresy than at
learning, and the grammarian and rhetorician
still taught, as in Africa, unmolested, and in
some instances with distinguished success. The
names of Stobaeus, Theodorus Anagnostes,
Agathias, and Evagrius, are sufficient proof of
the continuance of a certain cultivation of
letters. The schools at Constantinople, known
as the oecumenical, wei'e also celebrated, and
though the circumstances under which the
college of the Octagon in that city was founded
are lost in obscurity, its existence in the 8th
century, along with that of an extensive
library, is sufficiently established. " The classical
writers (iyKVKXioi) " says Donaldson, " were
taught with a strange mixture of Church fathers
and later rhetoricians, — Libanius and Basil being
placed on the same footing as Demosthenes,
Plutarch and Dion Cassius being preferred to
Herodotus and Thucydides, the commentators of
Hermogenes and Aphthonius being substituted
for the rhetoric of Aristotle, and Plato and
Aristotle being seen darkly, if at all, through
the clouded glasses of Proclus, Olympiodorus,
and Joannes Philoponus " {Hist, of Gi-eeh Lit.
iii. 373-374).
The accession of the Isaurian dynasty (a.d.
726) and the controversy respecting imago
worship were eminently unfavourable to letters,
and the emperor Leo is accused of burning both
the college of the Octagon and its library.
Towards the close of the century, however, a
considerable revival took place, and it is evident
that no small amount of literary culture pre-
vailed. At the commencement of the 9th cen-
tury the celebrated Theodorus Studites assembled
round him at the monastery of Studion a band
of disciples, some of whom his biographer
describes as devoted to general learning, others
to Scriptural studies, and some to manual arts
(Migne, Series Graeca, xcix. 168). "A proof,"
'1 says Finlay, " that learning was still cultivated
SCHOOLS
1855
in the distant parts of the Byzantine emi)ire, and
that schools of some eminence existed in Greece
is to be found in the fact that Leo the mathe-
matician, when a layman, retired to a college in
the island of Andros to pursue his studiesj^and
there laid the foundation of the scientific know-
ledge by which he established his reputation.
After he was compelled to resign his archbishop-
ric of Thessalonica, the general respect felt for
his learning obtained for him from Bardas Cae-
sar the presidency of the new university founded
at Constantinople in the reign of Michael III.
(A.D. 842-867), in which chairs of geometry
and astronomy had been established, as well as
the usual instruction in Greek literature." {Hist,
of the Byzantine Emp. ed. Tozer, ii. 25 ; for Leo's
attainments see Wigne, Series Graeca, cix. 199.)
In northern and central Italy, where the rule
of the Lombard supplanted that of the eastern
emperor, the course of events could not fail to
be unfavourable to learning ; but it is evident
that traditions of Greek culture lingered in the
south long after the time of Gregory the Great.
In the Life of John of Damascus there is a re-
markable representation given by the monk Cos-
mas of his attainments and course of study. He
had been captured by pirates when sailing from
Calabria to the east, and as he stood exposed for
sale in the market-place of Damascus, he in-
formed the father of John (by whom he was
subsequently ransomed) that his speech had
been adorned by the study of rhetoric, his reason
trained in dialectical methods and proofs ; that
he had studied ethics as taught by Aristotle and
Plato ; had acquired a knowledge of physical
philosophy, arithmetic, geometry, music, and
astronomy {rwv aaripwu irepicpopav) ; and, finally,
had been initiated into the mysteries of theo-
logy, " both," he says, " as handed down by the
Greeks and as the teachers of the Latin church
had most clearly set them forth " (Migne, Series
Graeca, xciv. 430).
In Frankland a continuous state of warfare
sufficed to preclude much attention to the edu-
cation of the people during the rule of Charles
Martel and that of Pepin leBref(A.D. 752-768).
Guizot, however, contends that in the preceding
century and a half (a.d. 600-750) there is good
reason for inferring the continued existence of
episcopal schools at Poitiers, Paris, Le Mans,
Bourges, Clermont, Vienne, Chalons-sur-Saone,
Aries, and Gap ; while, besides the monastic
schools of St. Medard at Soissons, and that at
Lerins, he considers that others are to be traced
in connexion with the foundations at Poitiers,
Liguge, Ansion, Luxeuil, Fontenelle, and Sithiu
{Hist, de la Civilisat. ii. 3-4). It was reserved,
however, for Charles the Great to initiate a
series of efforts for the revival of learninp-, which
were destined to be attended by marked success
and long-enduring results.
Charles's regard for letters may have been
derived, in the first instance, from Peter of
Pisa, who appears to have taught grammar nt
the court of Pepin (Alcuin, Ejh 75); while
Paulus Diaconus, the historian Leidradus, a
Bavarian, and Theodulfus, a Spanish Goth, were
scholars with whom he became jicquainted
during his campaign in Italy (a.d. 774). But
in none of these were there combined the
attainments and the energy requisite for carry-
ing out the great work of restoration which
1856
SCHOOLS
Charles had in view. In the year 782, he is
accordingly to be found applying to, Alcuin of
York for further assistance. Ultimately Alcuin
acceded to this request, and on repairing to
Frankland was installed. instructor of the palace
school, and also invested with a general super-
intendence of the work of education throughout
the realm.
There can be little doubt that Alcuin was the
most accomplished scholar of his time, for,
besides considerable theological attainments, he
was well read in the Latin classics, and also
j>ossessed a slight knowledge of Greek ; but his
mind was wanting in independence and origin-
ality, and his proneness to lean on precedent and
authority inclined him rather to follow out the
precepts of Gregory the Great than to seek to
impart to the studies of his age a more liberal
and catholic tone. This must always be re-
garded as no slight misfortune for Christian
education in the middle ages, for the almost
unquestioning deference and obedience which
his learning, high character, and amiable dis-
])osition won for him from his scholars resulted
in an influence over education in Frankland which
lasted until the rise of scholasticism, and may
even be traced after the Renaissance.
The palace school, which included Charles
himself, his fiimily, and the leading members of
his court, is noticeable as a successful endeavour
to raise the standard of lay education at that
time. To Alcuin's instructions we may pro-
bably attribute the literary tastes of Lewis the
Pious ; while Adelhard, Wala, Einhard, and
Iliculfus all perceptibly reflect the same in-
fluence. The teacher supplied his class with
such knowledge as was to be gathered from the
manuals of Boethius, Isidorus, and Cassiodorus
on the subjects of the ancient triviuin and quad-
riciuin. In connexion with logic and astronomy
this was of a very meagre character, and the
inquiring intellect of Charles seems, in these
brandies, to have decidedly outstripped the will-
ingness or the resources of his instructor (see
Alcuin, de Dialectica, Migne, ci. 951-979 ; also
ih. c. 275 ; and Dtimmler, Alcuiniana, Epp. 98
to 112).
Aided by the counsels and the pen of Alcuin,
Charles next commenced, in the year 787, an
endeavour to awaken a more systematic atten-
tion to letters in the monasteries of his realm.
A copy of the Capitulary designed to promote
this object (that addi-essed to Baugulfus, abbat
of Fulda) has been preserved, and supplies us
with an important illustration of the actual
status of education at this period, the argument
for the necessity of improvement being enforced
by reference to the uncouth and illiterate diction
of the letters from time to time addressed to
Charles by the different monastic foundations.
It is to be noted, as further illustrating Alcuin's
theory of education, that the desirability of the
proposed reforms is chiefly insisted on on account
of the aid that students would thereby receive
in understanding the Scriptures and those deeper
hidden meanings which they enfold. " For as
these," says the Capitular^', " contain images,
tropes, and similar figures, it is impossible to
doubt that the reader will arrive far more
readily at the spiritual sense according as he is
the better instructed in learning " (Cotistihitio
de Scholis per simjula Episcopiia ct Monastcria
SCHOOLS
instituendis, Baluze, i. 201-204; Pertz, Lefjg. i.
523). Both the clerical profession and the
monasteries at this period were largely recruited
from the servile class ; and it marks the rising
estimation in which education now began to be
held, that another of Charles's Capitularies, of
the year 789, enjoins the clergy to seek for
scholars not only amung the sons of slaves but
almost among the sons of freemen ; it also
directs that in connexion with every episcopal
see and monastery there shall be a school where
boys shall be taught the psalms, notation
(" notas "), singing, the use of the Computus, and
the Latin tongue, and that they shall be sup-
plied with accurately transcribed text-books,
" libros bene emendates " (Capitula data missis
dominicis, Baluze, i. 360).
In the year 796, Alcuin's work of reform in
Frankland entered upon its third phase, con-
sequent upon his appointment to the abbacy of
St. Martin of Tours. Here he forthwith pro-
ceeded to put in practice his more austere con-
ceptions of monastic discipline and education,
while his reputation attracted scholars not only
from all parts of the empire, but also from
England and Ireland. The influence he thus
exerted over his disciples during the eight years
preceding his death constitutes probably the
most enduring impress that he left upon his age ;
but his mistrust of pagan literature and too
deferential adherence to the Gregorian tradi-
tions largely tended to cramp and fetter the
intellectual energies of subsequent generations.
The movement thus initiated continued to de-
velop itself long after Alcuin's death. In the
year in which he died (a.d. 804) fresh injunc-
tions were issued with a view to the more
systematic education of the clergy (Baluze, i.
417).' In 813 a decree of the council of Cha-
lons enjoined the creation of additional schools
for the cultivation of learning and the study of
the Scriptures (Labbe, Concilia, vii. 1272). The
augmentation in the numbers of the scholars is
probably indicated by a canon of the council of
Aachen, in 817, requiring that only those who
had already embraced the monastic life (the
" oblati ") should in future be admitted to the
schools within the monastery walls (Pertz, Legg.
i. 202). From this time the monastic schools
appear to have been of two kinds : the " scholae
claustrales " for the " oblati," and the " scholae
canonicae " for the secular clergy. In the year
822 Lewis the Pious issued new instructions,
affirming that education since his accession had
not received due attention, and enjoining that
every candidate for holy orders, whether young
or old, should have a settled residence and a
competent instructor ; the parents or masters of
scholars were to provide for their maintenance,
and if the extent of a bishopric rendered it
difficult to assemble the scholars at one centre,
additional schools were to be opened (Pertz,
Leges, i. 231). Among the episcopal schools in
J'rankland those of Orleans and Rheims were
especially distinguished. The first, under the
' The charter representing Charles as endowing
schools at Osnabriick for the purpose of maintaining a
knowledge of both Greek and Latin among the canons
of the cathedral (see Baluze, i. 419) is not accepted bj'
Pertz, and is probably spurious. See Diploma C'aroH
Uagni Imperatoris (1717), a treatise attributed to Eccard.
SCHOOLS
direction of Theodulfus, the archbishop, was
perhaps the chief centre of clerical education
lip to the university era. Theodulfus was espe-
cially active in his endeavours to presei-ve and
restore manuscripts, and those of Orleans were
noted for their beauty and accuracy. He was
also the author of a compendium of rules for
the guidance of the clergy, which was widely
circulated throughout the realm (Baunard,
Theodulfe, c. 2; Migne, Pair. cy. 191-207).
The school at Reims, under the patronage of
the celebrated Hincmar, was not less famed,
and under the successive teaching of Sigloard,
archbishop Fulk, Remy of Auxerre, and Hucbald,
enjoyed the proud distinction of having pre-
served throughout the 9th century that tradition
of learning which links the episcopal schools
with the university of Paris.
The monastic schools of this period, however,
■altogether surpassed the episcopal schools both
in learning and in celebrity. Foremost in this
category stands the school of the abbey at Fulda,
under the rule of Rabanus Maurus, the disciple
-of Alcuin at Tours. He was equally distinguished
by his attainments and his ability as a teacher,
and his treatise on the education of the clergy,
de Institutionc Clcrkorum, contains not a few in-
dications of his desire to set up a somewhat more
liberal standard of such education than that
which he had received. Among his scholars he
numbered many of the most prominent cha-
racters of the 9th century, such as Walafrid
Strabo, Otfried of Weissenberg, Rudolfus, Luit-
pertus, Hartmuat, Meginhard, &c. {Opera, ed.Col-
vener, 6 vols. 1626 ; Spengler, Lehen des heiligen
Rhahanus Maurus, 1856). The abbey of Hirsau-
giae, an offshoot from F'ulda, was also distin-
guished as a learned community under William,
the abbat {Citron. Peter shusanum, Migne, cxliii.
338). That at Seligenstadt, under Eiuhard the
historian, was noted for the scholarly and admir-
able productions of its scriptorium; that at Fer-
rieres, in the Gatinais, could boast of its abbat,
Lupus Servatus, the presence of the most distin-
guished classical scholar of the time (Nicolas,
Etude sur les Lettres de Scrvat-Loup, 1861). One
of his disciples, Eric, afterwards abbat of St. Ger-
main at Auxerre, was the instructor of Lothair,
the son of Charles the Bald. At Mayence, the
abbey of St. Alban numbered among its scholars
Rupertus, known for his Greek learning, and
Probus, a devoted student of Cicero and Vergil
{Chron. Hirsaugiac, ann. 892 ; Lupus Servatus,
Epp. 20 and 34 ; Migne, cxix.). The monasteries
of St. Germain des Pres and St. Denis at Paris
already enjoyed, in the 9th century, a consi-
derable celebrity as schools. At Corbey, near
Amiens, under Adelhard and Wala, and Pascha-
sius Radbertus, was gathered a society eminent
for its learning and illustrious as a parent
foundation. It fell before the Norman invasion ;
but its namesake. New Corbey, in Saxony, sus-
tained the same traditions with scarcely less dis-
tinction (W«?ae Vita, Pertz, ii. 578-581). The
great abbey of St. Riquier, under the rule of
Angilbert, another of Alcuin's scholars, was noted
for its devotion to letters ; an inventory of its
possessions, made in the year 831 by the direc-
tion of Lewis the Pious, included a library of no
less than two hundred and thirty-one volumes
(Leon Maitre, Les E<:olcs, &c. p. 67). The abbey
of St. Martin at Metz, under the rule of Aldri-
SCHOOLS
1857
cus, was scarcely less celebrated (Baluze, Msec?/.
i. 19) ; a bible presented by the community to
Charles the Bald, and the missal of bishop Drogo,
are still preserved, and rank among the most
valued specimens of 9th-century art. The
society of St. Mihiel-sur-Meuse enjoyed the
instruction of Smaragdus, whose compend of
Donatus frequently appears in the catalogues of
the libraries of the period. St. Bertin, in the
diocese of Cambrai, claimed the distinguished
honour of leaving educated Grimbald, whom
king Alfred invited to aid him in his eflTorts
towards a restoration of learning in England
(Bollandus, Juillet, ii. 651).
A remarkable effort on the part of the episco-
pal order still further to extend the influences of
education was made in the year 829, when at an
assembly at Paris it was resolved to petition the
emperor to found three large schools at three
different centres, to be open to the clergy and
the monastic orders alike (Mansi, xiv. 599). The
scheme appears to have been frustrated by the
outbreak of war.
The principle of the gratuitous instruction of
the sons of the poor appears to have been very
distinctly on its trial at this period. An inscrip-
tion over the portals of the monastery at Salz-
burg contained the verse —
" Discere si cupias, gratis quod quaeris habebis ; "
on the other hand, the monastery at Tours, under
the rule of Fredegis, Alcuin's successor, was
unenviably distinguished by its exaction of fees
from the scholars. This practice was strongly
denounced by Amalaric, who had formerly acted
as librarian at the monastery, and had been pro-
moted to the archbishopric of the diocese. In the
year 84-3, he founded a fund for the purpose of
providing gratuitous instruction in Tours, and
the measure was subsequently sanctioned in a
formal enactment by Chai-les the Bald (Mar-
tene, Thes. Anecd. i. ann. 843). At nearly the
same time, Theodulfus issued instructions to the
clergy of his diocese that they should in no case
demand fees for the instruction of children,
but only accept them when voluntarily offered
by the parents (Mansi, xiii. 388). The Capitu-
lary in which he embodied this proviso was sub-
sequently widely adopted by other dioceses
(Baunard, Theodulfe, p. 61).
It still remains briefly to advert to another
school of thought, that of the Celtic church, and
particularly the Irish monasteries, in order to
complete the foregoing outline. With the name
of St. Com gall there is associated the great
school of Banchor "" or Benchor in the Ards of
Ulster, founded in the year 558 {Lije of Columha,
ed. Reeves, p. 306), and famous as a seat of
learning. The yet more celebrated school at Hy
or lona is associated with the name of St.
Columba; that of Lindisfarne, or Holy Island,
with the labours of St. Aidan ; those of Luxeuil,
on the confines of Burgundy and Austrasia, and
Bobbio in the north of Italy, witli the missionary
career of Columban. St. Gall in Switzerland,
m This must bo carefully distinguishea from tlio
monastery at Bangor (the modern Bangor-lscoed in
Flintshire) mentioned by Hedc as numbering upwards
of 2.000 monks (A'. If. ii. 2); a foundation which pos-
sessed no school at all corresponding to its importance
as a monastery (Bingham, Ant. Ii. 347).
1858
SCHOOLS
which in the 9th century possessed a library of
four hundred volumes (Weidmann, Hist, de la
BibUoth. de S. Gall, p. 16), still preserves the
name of its founder. St. Kilian in Thuringia,
and Virgilius in Cariuthia, were representatives
of tlie same great movement.
Tlie question of the common origin of this
teaching, characterised by a distinctive scholar-
ship and a distinctive theology, in Irish founda-
tions, would involve a more lengthened inquiry
than is here admissible, but it may be observed
that such evidence as we possess remarkably con-
firms the traditions which associate the early
Irish civilisation with the East, either directly
or indirectly through Massilia.
As early as the time of Jerome, there is evi-
dence of an Irish Christian civilisation anterior
to St. Patrick, and iu the 6th century the
" Scotti " as they were termed (Ireland being the
original Scotland) were already eminent for their
love of learning. An Irish scholar, Maildulf,
instructed Aldhelm at Malmesbury in the 7th
century ; and Theodore, the archbishop, on his
arrival, found himself, according to Aldhelm,
surrounded by a throng of eager Irish disciples,
" Hibernensium globo discipulorum stipatur "
(Ussher, Syllog. Ep. p. ."8).
The distinguishing features of this Celtic
Christianity, so far as related to education
and learning, were as follows : (1) the adoption
of a text book of secular education which was
condemned by the majority of the Latin clergy ;
(2) a superior knowledge of Greek and also of
the Latin classics and of astronomy ; (3) a dis-
position to employ dialectics iu theological con-
troversy.
(1) The treatise of JNIartiauus Capella, to which
reference has above been made (p. 1851), was a
favourite text-book with those who leaned to-
wards the cultivation of pagan learning. We
find, for example, one Securus Melior Felix, a
rhetorician at Clermont, editing the treatise in
the year 534, and distributing copies throughout
Frankland {Hist. litt. de la France, iii. 21, 173);
so that in the time of Gregory of Tours, it would
appear to have become the ordinary manual of
all those who among his countrymen still made
any profession of learning {Hist. Franc, x. 31).
St. Patrick, it has been conjectured, first brought
the book to Ireland, where its speculative cha-
racter recommended it to the native genius.
Various features, however, combined to render
the volume peculiarly obnoxious to the orthodox
party ; it contained, for example, a remarkable
anticipation of the Copernican theory in a state-
ment that Mercury and Venus revolved round
the sun ; it asserted the existence of an antipodes,
and finally it referred to the Triune God of
Christianity in the same category with the gods
of paganism {Mart. Cap. ed. Kopp, p. 856). It
was from these pages that Virgilius, the Irish
bishop of Salzburg, derived his theory of an
antipodes, by the maintenance of which he drew
down upon himself the enmity of St. Boniface
and the anathema of pope Zacharias (Jafte, Blon.
Mogunt. p. 191 ; see also Gorini, Defense de
VEglisc, ii. 375-383). Prudentius of Troyes, in
his controversy with John Scotus Erigena,
broadly accused the latter of having " imbibed
the deadly poison " of heresy from the same
work (Migne, Fatr. cxv. 1294).
(2) The superior scholarship and classical
SCILLITANI
attainments of the Irish scholars are attested
by frequent evidence. Columban beguiled his
leisure with the composition of Latin verse. The
affectation of Greek modes of expression is, how-
ever a serious defect iu their Latinity, and adds
much to the obscurity of their diction. " It is
palpable," says Mr. Haddan, "in British writers,
as well as in Irish and Saxon, from Gildas down
to Ricemarch " {Femains, p. 280). They were
often well read in the Greek fathers, and Clement
the Scot, when at the court of Carloman in 742,
shewed himself familiar with the writings of
Origen, and declined to be bound by the dicta of
Jerome, Augustine, and Gregory {ib. pp. 274,
286 ; Jafte, Hon. Mogunt. p. 140). The transla-
tion of the treatises of the pseudo-Dionysius by
John Scotus Erigena in the 9th century (a tasic
to which none of the Prankish clergy had been
found equal) proves his superior acquaintance
with the Greek language, while we may infer
from the questions which, at the suggestion of
Clement of Ireland, Charles the Great propounded
to Alcuin at Tours, a more than ordinary ac-
quaintance with astronomy (Migne, Patrol, c.
266 ; Jatfe, Alcuiniana, p. 420).
(3) The proneness of the Irish theologians to
the use of the syllogism aroused the antipathy
which, as we have already seen, was traditional
in the Latin church to such modes of discussing
theological questions ; Benedict of Aniane notes
tliis feature to their discredit : " Apud modernos
scholasticos, maxime apud Scotos, iste syllogismus
delusionis " (Baluze, Misc. v. 54). The practice,
probably carried to its abuse, is discernible from
Pelagius down to John Scotus, the latter of
whom Prudentius found it necessary to remind
that the fathers of the church had enjoined that
the faith should be defended, not by sophistic
trickeries, but by the plain statements of the
Scriptures : " Nequaquam sophisticis illusionibus,
sed Scripturarum sanctarum evidentissimis alle-
gationibus" (Migne, cxv. 1013).
But although, in the 8th and 9th centuries,
the treatise of Martianus Capella and the em-
ployment of dialectics were discouraged by the
church, there is sufficient evidence that neither
the one nor the other fell into disuse ; so that
when, at the commencement of the 12th century,
William of Champeaux opened his school of logic
at Paris, and found both a puj^il and a rival in
Abelard, the ancient art was revived with new
vigour, and the history of Christian education
itself entered upon a new phase.
Authorities, 4'c. — Thomassin. Cave, Historia
Litteraria. Keufl!el (G. G.), Historia Originis et
Progressus Scholarum inter Christianas, 1743.
Ampfere, Histoire litte'raire de^ la France, 3 v.
1867. Gorini, Defense de I'Eglise, 4 v. 1864.
Kihn (H.), Die altesten christlichen Schulen,
1865. Leon Maitre, Les Ecoles e'piscopales ct
monastiqucs de I' Occident, 1866. Kaufmann
(Georg), Ehetorenschulen mid Hlosterschulen,
article iu von Raumer's Historisches Taschenhuch
for 1869. Prantl, Geschichte der Logik im Ahend-
landc, vols. i. and ii. 1855-60. Mullinger (J. B.),
Schools of Charles the Great and Festoration of
Education in the Ninth Century, 1877.
[J. B. M.]
SCILLITANI, TWELVE MARTYRS,
July 17; commemorated at Carthage {Mart.
Bed., Usuard., Aden., Vet. Bom., Hieron., Not-
ker., Wand.). [C. H.]
SCREEN
SCEEEN. [Cancelli ; Iconostasis.]
SCRIBHNEOIR, SCRIBHNIGH, the
Irish scribe, was an important officer in the
monastery, and probably took the place of the
more ancient Seanchaidhe or historian of pagan
times. He was copyist, illuminator, annalist,
and in the end of the 10th century became
merged in the Ferleighinn or public lecturer in
the school (Colgan, Tr. TJiaum. 631-2). As
thus associated with learning, he frequently
became abbat and bishop. In the Annals of the
Four Masters we find frequent obits of the scribe
during the 8th, 9th, and 10th centuries, and he
is often (a.d. 803, 820, 828, 871, &c.) called
" bishop, scribe, and abbat," or even (a.d. 819)
" scribe, bishop, anchorite, and abbat " (Reeves,
Uccl. Ant. 149 sq. and St. Adamnan, 365 ; O'Conor,
lier. Hib. Scrip, iv. 129 sq.).. By canon the
mulct for the blood of a scribe was equal to
that for the blood of a bishop or abbat (see the
Irish canon of the 8th century, quoted from
D'Achery and Martene by O'Conor, lb. iv. 130,
and Reeves, Eccl. Ant. 150 n.), and the manu-
scripts which still remain, both in our own
libraries and in the continental, attest their
skill, taste, and assiduity, and their knowledge of
the principles of their art, and of the combina-
tions of the colours and colouring matter they
used. Chief of these may be enumerated the
Book of Kells, the Book of Armagh, and the Book
of Lecan, with their ornamentation of Runic
knots and animals with elongated and interlacing
extremities (O'Curry, Led. MS. Materials of
Anc. Jr. Hist. pass. ed. 1873). [J. G.]
SCRIPTURE, STUDY OF. The object
proposed in this article is to throw some light
upon the habitual use which was made of Holy
Scripture during the early ages of the church,
as the subject of the constant study, and as the
guide and director of the daily life of its members.
I. As to the numerous versions made in ancient
times little needs to be added to the articles
which have already appeared in the Dic-
tionary of the Bible. [Versions.] Great im-
portance was attached to the multiplication
of versions into the vernacular tongues of
those who received Christianity. St. Augustine
(Be Doctr. Christ, c. si.) writes : " For the
translations of the Scriptures from Hebrew
into Greek can be counted, but the Latin trans-
lators are out of all number. For in the early
days of the faith every man who happened to
lay hands upon a Greek manuscript, and who
thought he had any knowledge, were it ever so
little, of the two languages, ventured upon the
work of translation." ^ In the fifth chapter of the
same work St. Augustine bears witness to the
early diffusion of the Holy Scriptures in various
tongues. Eusebius also says (De Praeparat.
Evangel, xii. 1) that the Scriptures were trans-
lated into all languages, both of Greeks and
barbarians, throughout the world ; and Chry-
sostom (Horn. i. in Joan.) says that the Syrians,
the Egyptians, the Indians, the Persians, the
» There is ground for doubt whether by the use of the
words interpretes and interpretari, Augustine meant to
denote only translators from the original tongues, or
•whether he included also those who undertook the
revision of existing versions.
CHRIST. ANT. — VOL. II.
SCRIPTURE, STUDY OF 1859
Ethiopians, and a multitude of other nations
translated them into " their own tongues."
St. Augustine, in his letter to the people of
Madaura (Letter ccxxxii. vol. ii. p. 446, Clark's
ed.), says that the Divine Scriptures had " come
into the hands of all."
II. Our next evidence of the actual use made
of Holy Scripture in the early Church is derived
from the citations both from the Old and New
Testament, with which the works of early
writers abound. It does not fall within our
present province to discuss the import of the
references made to apocryphal writings under
designations the same as, or similar to, those
given to the Canonical Books of Scripture. (See
Canonical Books, p. 278, and Bict. of the
Bible, s. V. Canon.)
The following extract from the Bampton
Lectures of Mv. Conybeare bears directly upon the
knowledge of Holy Scripture possessed by the
members of the Corinthian Church in sub-apo-
stolic days : " It is quite evident (Mr. Conybeare
writes) that it (i.e. the first Epistle of Clement)
must have been written to a Church, of which
a considerable and influential portion of the
members had been Jews, or proselytes to that
faith, since it throughout supposes the most
intimate acquaintance with the Scriptures of the
Old Testament ; for these, and not the Scriptures
of the New, are universally quoted as the
written authority for the doctrines it contains.
The author indeed very properly refers to the
discourses of our blessed Lord as to an authority
of equal, and indeed more especial, weight ; but
he never expressly quotes these from any par-
ticular written gospel ; and although he always
exactly agrees with these evangelical narratives
in substance and in sense, yet the verbal dis-
crepancies will shew that he does not transcribe
from them ; but, as bishop Pearson has well
observed, seems to have relied on a memory
previously familiar with our Lord's words from
the oral communications of the apostles or their
disciples " (pp. 55, 56).
The same remarks apply to a considerable
extent to other writings of the sub-apostolic age,
and of the first three centuries of the Christian
era, throughout which we observe that a
uniform appeal is made to the Scriptures as
the unerring rule of faith, and as the foundation
of the various creeds which were composed
within that period.
III. The next evidence which will be adduced
of the actual use of Holy Scripture in the
early Church, is derived from the numerous
and earnest exhortations which are found in
the homilies and other works of the most cele-
brated writers to the diligent study of Scrip-
ture, from the invitations addressed to the
heretics and the heathen to examine the sacred
writings for themselves, and from the inci-
dental notices which their writings afford of
the extent to which the Scriptures were read
and studied in private, and of the effects thus
produced.
Clement in his epistle, c. 45, exhorts the
Corinthians to "look into the Holy Scriptures,
which are the true words of the Holy Ghost."
Again in the fifty-third chapter he says, " Yo
know full well the Holy Scriptures, and have
thoroughly searched into the oracles of God."
Polycarp, in his epistle to the Philippians, c. 12,
6 D
1860 SCRIPTURE, STUDY OF
writes thus : " I trust ye are well exercised in
the Holy Scriptures, and that nothing is hid
from you." Tatian in his Address to the
Greeks (c. 29) bears witness to the practical
effect produced upon his own heart and life by
the writings with which he happened to meet,
" too old to be compared with the opinions of the
Greeks, and too divine to be compared with their
errors." Theophilus (ad Autolycum, i. 14) bears
similar testimony to that of Tatian to the effect
produced on his own mind by the study of the
Scriptures, and he urges his friend " to study
carefully the prophetical writings," assuring
him that they will lead him "more certainly to
a way of escape from everlasting punishments,
and to the attainment of the everlasting blessings
of God." Justin Martyr (Cohort, ad Graecos,
c. 35) earnestly exhorts those to whom he writes
" as the one thing which remained for them
to do," that " renouncing the error of their
fathers they would read the prophecies of
the sacred writers . . . and learn from. them
that which will give them everlasting life."
Athenagoras in his Plea for the Christians writes
thus : " I think that you also cannot be ignorant
of the writings either of Moses, or of Isaiah and
Jeremiah, and the other prophets," and adds,
" But I leave it to you, when you meet with the
books themselves, to examine carefully the
prophecies contained in them, that you may, on
fitting grounds, defend us from the abuse cast
upon us " (c. ix.). In like manner Tertullian
(Apol. c. 31) invites the Roman presidents or
magistrates at Carthage to " look into the words
of God," and adds that the Christians did not
conceal their Scriptures, and that many accidents
brought them before those who were not of
their religion. Clement of Alexandria in his
Exhortation to the Heathen (c. ix.) not only
quotes many of those " ten thousand Scriptures,"
which, he says, he could adduce, but he addresses
them in the following words : " No one will be so
impressed by the exhortations of any of the saints
as he is by the words of the Lord Himself, the
lover of man. . . . Faith will lead you in ; ex-
perience will teach you; Scripture will train you,
for it says, ' Come hither, 0 children ; listen to
me, and I will teach you the fear of the Lord.' "
And, again, in the Stromateis (i. 7), Clement
writes as follows : "Wherefore also the Scriptures
were translated into the language of the Greeks
in order that they might never be able to allege
the excuse of ignorance, inasmuch as they are
able to hear also what we have in our hands if
they only wish." So also Tertullian {ad Uxorem,
ii. 6), when setting forth the dangers arising
from marriages between Christians and idolaters,
asks, " Ubi fomenta fidei de Scripturarum inter-
lectione ?" where he seems to assume as a matter
of course that such reading would be common
with those of the same faith. Other passages
might be adduced from the same writer in proof
of the prevalent use of Holy Scripture amongst
Christians, and of the appeals made to it in their
apologetical and controversial works in terms
which imply its accessibility to all. In like
manner Origen (in Jerem. Horn, iv.) says : " Let
us read the Scriptures of the Old Testament. . . .
Let us also read the Scriptures of the New Testa-
ment, the words of the apostles ; and having
read them, let it be our care that they be
written in the table of our hearts." And again
SCRIPTURE, STUDY OF
(in lib. Jerem. Horn, xx.) he says that " though
at the very time of reading them (the Scriptures)
there be no sensible advantage, yet in the end
they will be found profitable for strengthening
virtuous dispositions and weakening the habits
of vice." And, once more, he exhorts his hearers
to " come daily to the wells of the Scriptures,
the waters of the Holy Spirit, and there draw,
and carry home a full vessel " (in Gen. Hom. x.).
In the letter addressed by Theonas, bishop of
Alexandria, about the close of the 3rd century,
to Lucianus, the chief chamberlain of the
emperor (probably Diocletian), we find some
interesting directions given concerning the duties
of the person who may be entrusted by the
emperor with the custody of his library.
Amongst these we find a direction to "laud
the Divine Scriptures which Ptolemy Phila-
delphus caused to be translated into our
language ; and sometimes, too, the gospel and
the apostle will be lauded for their divine
oracles " (c. 7). The following advice is also
given to Lucianus himself: " Let no day pass by
without reading some portion of the sacred
Scriptures " (c. 9 ; in Dacherii Spicilegium, iii.
pp. 297-299). Cyprian (de Spectacul'is, c. 10)
says : " Let the faithful Christian devote himself
to the sacred Scriptures, and there he shall
find worthy exhibitions for his faith." Origen
urges his hearers not only to hear the Scriptures
read in the church, but also to exercise them-
selves in the reading of the same in their houses,
and to meditate thereon day and night (cf. Hom.
in Levit. ix. tom. vi. pp. 164, 165, ed. Wirce-
burgi, 1783 ; cf. Hom. in Gen. x. tom. v. p. 229 ;
Hom. in Ex. xii. tom. v. pp. 465, 466). St.
Augustine, writing to Proba (Ep. c. xxxii. ii.
p. 300, Ant. 1700), exhorts her specially to read
the writings of the apostles, assuring her that
by them she will be incited to acquaint herself
with the prophets, whose testimonies the apostles
used.
The earnest exhortations of St. Chrysostom,
addressed to all classes of his hearers, to devote
themselves to the diligent study of holy Scripture,
are familiar to all who are acquainted with his
writings. Such exhortations are found, e.g. in
his twenty-first homily on Genesis, and in his
thirty-second and forty-first homilies on St. John,
and also in the homilies of St. Basil, as e.g. in
those on Pss. xxviii. and lix. A more re-
markable passage occurs in the third of Chry-
sostom's sermons on Lazarus, a passage which
deserves special consideration in connexion with
the present subject, not only by reason of the
earnest exhortations of the preacher to the
private study of holy Scripture, but also as
bearing directly on the interesting and impor-
tant inquiry respecting the extent to which
copies of the Bible were multiplied and circulated
in the 4th century. In the beginning of that
sermon, Chrysostom assigns as one reason why
he did not complete his examination of the
parable of Lazarus in one day, his desire that the
subject of his discourse might take deeper root
in the minds of his hearers by continuous medi-
tation on what he had said. He then goes on to
assign as the reason why he frequently announced
the subject of his discourse several days before
its delivery, his desire that during the inter-
vening days his hearers should take the book
into their hands, and by a careful examination
SCRIPTURE, STUDY OF
of the whole of the pericope, or section, they
might become better prepared for what was
afterwards to be said (i. p. 903, ed. Paris,
1839). Chrysostom proceeds to exhort his
hearers, and to assure them that he will never
cease to exhort them, to the constant reading
of the Holy Scriptures, and to expose the
invalidity of the excuses of those who alleged
that the study of the Scriptures was incumbent
only upon persons who had retired from
the world, and did not appertain to those who
were engrossed by its daily cares and anxieties.
He proceeds to exhort his hearers to procure the
Scriptures for themselves, and points out to
them the advantages accruing from their posses-
s-on, amongst which he alleges that even the
sight of the books makes men less prone to fall
into sin. It is important to observe that the
exhortations of Chrysostom have reference to the
Old Testament as well as to the New ; that he
earnestly exhorts his heai-ers to continue to read
the Scriptures, even though they might not
understand much which they read ; to have
recourse, when needful, to those who were better
instructed than themselves; and, finally, he
assures them that when the zeal and the dili-
gence to which he encourages them are dis-
played, if man should be unable to teach them
the truths which they desired to learn, God
would Himself reveal them. The whole of the
fii-st three sections of this sermon deserve special
attention.
Another passage bearing upon the multiplicity
of copies of the Bible in the 4th century is found
in Chrysostom's tenth homily (according to some
editions the eleventh) on St. John, where he
deals with the excuse for neglecting the study
of the Bible grounded on the alleged difficulty of
procuring copies. As regards the rich, he says
that this excuse is altogether ridiculous. He
does not attach much weight to it as regards the
poor, but observes that if any are so poor that
they cannot purchase copies of the Scriptures for
themselves, they might nevertheless, by reason
ol the continual public reading of them, become
acquainted with the whole of their contents.
Once more, in his thirty-second homily on St.
John, Chrysostom reproves those who cared only
for tlie fineness of the parchment on which copies
of the Scriptures were written, or for the beauty
of the characters, and who neglected the contents.
And, as illustrating his own practice, reference
maybe made to a passage in his tenth homily on
Genesis, in which he says that by taking the
sacred books (toc BeTa /Si^Ai'a, a term first applied
to the entire collection of the books of Scripture
by Chrysostom) into our hands, both before and
after meals, we shall be able, when at home, to
derive profit, and to afford spiritual food to the
soul.
More especially the great writers of the
early church urged the necessity of the diligent
study of Holy Scripture on the part of the clergy.
Gregory Nazianzen complains of those who,
before they well knew how to read the Scrip-
tures, had the vanity to think that they were
qualified for the government of the church
( Orat. i. de Fuga). St. Chrysostom, in his trea-
tise de Sacerdotio, earnestly enforces the diligent
study of Holy Scripture upon the clergy. He
observes that, as spiritual physic for the souls of
men, the word of God was instead of everything
SCRIPTURE, STUDY OF 1861
that was used in the cure of bodily distempers
(lib. iv. c. 3), and therefore that it was necessary
that the ministers of God should be very diligent
in studying the Scriptures, that the word of
Christ might dwell in them richly {ib. c. 4). St.
Jerome in like manner says that a sermon should
be seasoned well with Scripture : " Sermo presby-
teri Scripturarum lectione conditus sit " Fp. n.
ad Nepotian.). And again, " Divinas Scripturas
saepius lege ; immo nunquam de manibus tuis
sacra lectio deponatur " {ad Nepot. de Vita Cleri-
corum, i. p. 16). So, at a later period, the
council held at Toledo in A.D. 633 requires, in
its twenty-fifth canon, that the clergy should be
well acquainted with the sacred Scriptures. St.
Gregory the Great, writing to Augustine after
he had been made "archbishop of the English
nation," as Bede says, assumes that he is
" well versed in holy writ, and particularly St.
Paul's epistle to Timothy, wherein he endea-
vours to instruct him how he should behave
himself in the house of God " (Bede, Fed. Hist.
p. 46, ed. Giles).
At the designation of Eraclius by St. Augus-
tine, as his colleague in the discharge of some
of his responsibilities, and his successor in the
episcopate, he reminded the clergy and laity of
Hippo that it had been agreed between them
that no one should intrude upon him during five
days of the week, in order that he might dis-
charge that duty in the study of Holy Scripture
which had been assigned to him in two councils
of Numidia and Carthage ; and he expresses his
resolution for the remainder of his days, so far
as Eraclius would " kindly give him leave," to
devote himself to the study of the sacred Scrip-
tures (Letter ccxiii. vol. ii. pp. 408, 409,
Clark's ed.).
The following references throw some light upon
the rules and observances of those who adopted
the monastic life. In St. Augustine's rules for
the observance of the nuns belonging to a monas-
tery in which his sister had been prioress, he
says that from the time of their coming to table
until that of their rising from it, they should
listen to whatever was read to them in course,
and that, whilst their mouths were exercised in
receiving food, tlieir ears should be occupied in re-
ceiving theword of God (Letter ccxi.vol. ii.p. 396,
Clark's ed.). Cassian says, respecting the monks of
Egypt, that their manual labour in their I'espec-
tive cells was so conducted that their meditation
on the Psalms and other portions of Scripture was
never intermitted (do Instit. Goenoh. lib. iii. c. 2),
St. Jerome also says of the Egyptian monks :
" Post horam nonam in commune concurritur ;
Psalmi resonant, Scripturae resonant ex more "
{Fp. xxii. ad Fustoch.). The same writer says
also that they daily learned some portion of holy
Scripture (ib.). Bede says, concerning his own
manner of life in the monastery of Weremouth,
" I wholly applied myself to the study of
Scripture."
IV. The next evidence which shall be adduced
of the actual use which was made of Holy Scrip-
ture in the early Church is derived from the
extent to which it was either committed to
memory as a distinct exercise, or, as a result of
continuous reading and meditation, became
familiar to the mind both of public teachers and
also of private individuals.
Eusebius says that Orii^cn's father trained him
6 1) '2.
1862 SCRIPTURE, STUDY OF
from his childhood in the Scriptures, appointing
him to repeat some passages every day (^Hist.
Eccles. vi. 2). Socrates also says that Eusebius
of Emesa had studied the Holy Scriptures from
his infancy and was then taught human learning
(//isi. Eccles. ii. 9)", and Sozomen, who bears
the same testimony, says that this was done
" according to the custom of his country " (^Hist.
Eccles. iii. 6). The same writer says that
Marcus the heretic was expert in the Scriptures
(vi. 29), and Palladius says that he could repeat
all the Old and New Testament without book
(Histor. Lnusiac. c. xxi. quoted by Bingham, Antiq.
iv. p. 176). Gregory Nyssen remarks, in his
life of his sister Macrina, that in her infancy she
was taught the easy portions of Scripture that
were most suitable to her age. Sozomen says of
Julian the Apostate {Hist. Eccles. v. 2) that " he
had been brought up in the knowledge of the
Holy Scriptures under the guidance of priests
and bishops." The same writer says of Mark,
one of the monks of Scetis, that " he committed
the sacred Scriptures to memory" {ib. vi. 29).
St. Jerome says that the young virgins whom
Paula had collected out of different provinces
were obliged to learn the Psalms and some por-
tion of Scripture every day."" Augustine (tfe
Doct. Christ, ii. ix.) says that the first rule in
the study of Holy Scripture is " to read them
so as to commit them to memory," though he
qualifies this direction by the words which fol-
low, " or at least so as not to remain wholly
ignorant of them." He adds : " In this matter
memory counts for a great deal ; but if the
memory be defective, no rules can supply the
want."
He refers moreover to the case of those with
whom the Holy Scriptures had been so exclu-
sively their text-book that when they met with
other and more commonly used forms of speech
than those to which they had been accustomed
in their Latin Bibles, they were "surprised at
them, and thought them less pure Latin than
those which thev had learnt from Scripture"
(X>e Doct. Christ.' ii. 15).
Thus, e.g. in his preface to his work on Chris-
tian Doctrine, St. Augustine refers to the case of
the Egyptian monk Antony, who, though unable
to read himself, " is said to have committed the
Scriptures to memory through hearing them read
by others, and by dint of wise meditation to have
arrived at a thorough understanding of them "
(Works, vol. ix. p. 2. Edinburgh, 1873).
Gregory the Great, when chiding the abbat Theo-
dore for neglecting to read some of the words of
his Saviour daily, mentions the case of Servulus,
a palsied man at Rome, who purchased a copy
of the Scriptures, and, though unable to read,
learned the Holy Scripture through hearing it
constantly read to him by the religious men
whom he entertained (Horn. sv. in Evangel.
Quoted by Bingham, iv. p. 179). Eusebius of
Caesarea mentions the case of a blind man who
could repeat any part of the Bible, and some-
i> Valesius, in his notes on the second book of Socrates'
Ecclesiastical History, says that " it is well known tbat
the boys of Edessa got by heart the books of Sacred
Scripture, according to the usage of their ancestors."
» " Nee licebat cuiquam sororum ignorare psalmos. et
non de Scripturis quotidie aliquid discere." (Epitaph.
Paulae 0pp. torn. i. p. 84. 1513 )
SCRIPTURE, STUDY OF
times supplied the place of a reader' in the church
(De Martyr. Palaestin. c. xiii. ib.). Socrates
makes incidental mention of one Pambos, an
illiterate man, who went to some one who could
read for the purpose of being taught a Psalm
(Hist. Eccl. iv. 23). The same writer says of
Didymus, who lost his sight at a very early age,
that his acquaintance with the divine oracles, as
contained both in the Old and New Testament,
was so perfect that he composed several treatises
in exposition of them (ib. iv. 25), and of the
Emperor Theodosius Junior, a.d. 422, that by
his early training " he learnt the Holy Scrip-
tures by heart," and that he was " a more inde-
fatigable collector of the sacred books than even
Ptolemy Philadelphus had formerly been " (ib.
vii. 22).
Jerome (Ad Gaudentium de Pacatulae Infan-
tulae Educatione, i. pp. 45, 1515) advises that
when seven years old Pacatula should learn by
heart the Psalms, and should then proceed to
make the books of Solomon, the gospels, the
Apostles, and the Prophets the treasure of her
heart. Again, when writing to Laeta concerning
the education of her daughter (i. p. 26), he ad-
vises that at a tender age she should be imbued
with the sweet Psalms. He prescribes in the
following words the order in which he recom-
mends that the Scriptures should be studied and
committed to memory : " Discat primo Psalte-
rium : hie se canticis avocet : et in Proverbiis
Solomonis erudiatur ad vitam. In Ecclesiaste
consuescat quae mundi sunt calcare. In Job,
virtutis et patientiae exempla sectetur. Ad
Evangelia transeat, nunquam ea positura de
manibus. Apostolorum Acta et Epistolas, tota
cordis imbibat voluntate. Cumque pectoris sui
cellarium his opibus locupletaverit, mandet me-
moriae Prophetas, Pentateuchum, et Regum
et Paralipomenon libros, Esdrae quoque et
Hester volumina. Ad ultimum, sine periculo
discat Canticum Canticorum, ne si in exordio
legerit, sub carnalibus verbis spiritualium
nuptiarum epithalamium non intelligens, vul-
neretur. Caveat omnia Apocrypha (ih. p. 27).
So again (Ad Demetriadem de Virginitate ser-
vanda, i. p. 31) Jerome advises Demetriades
thus : " Statue quot hoi'is sanctam Scripturam
ediscere debeas; quanto tempore legere, non ad
laborem, sed ad delectationem et instructionem
animae."
Again (Vita Hilar, c. 7) St. Jerome says of
Hilarion, a monk of Palestine, " Scripturas sanc-
tas memoriter tenens, post orationem et psalmos,
quasi Deo praesente, recitabat."
V. The importance which was attached to the
public reading of Holy Scripture in the religious
assemblies of the early Christians is abundantly
established. [Epistle ; Gospel ; Lection ; Peo-
PHECr.]
But besides the public reading of the Scrip-
tures in their assemblies and the earnest exhor-
tations with which the writings of the early
Christians abound to the diligent study of the
same in private, it appears to have been a custom,
adopted in some parts at least, to have copies of
the Scriptures in the vernacular tongue placed
in convenient parts of the churches so that those
who frequented them might have opportunity of
reading them for themselves either before or
after the public services. The following lines
written by Paulinus upon the wall of the church
SCROLL
of Nola bear witness to the existence of this
custom :
" Si quern sancta tenet meditandi in lege voluntas ;
Hie poterit residens sacris intendere libris." "^
VI. The last evidence which will be adduced
of the use of Holy Scripture made in the early
Church is derived from the eagerness with which
the heathen persecutors searched for copies of
the Scriptures, the importance which the owners
attached to their possession, and the infamy
which was incurred by those who voluntarily
surrendered them. [Traditor.]
Amongst the many passages which might be
cited in proof of the practical use of Holy Scrip-
ture in the early Church reference may be made
to the letter of Innocent bishop of Rome to Chry-
sostom when expelled from his bishopric, and of
Theodoret to Dioscorus bishop of Alexandria.
In the former of these letters Innocent reminds
Chrysostom that " a good man may be sorely
tried, but cannot be overcome, for he is preserved
and guarded by the truths of Holy Scripture.
The Holy Bible," he continues, " which we
expound to the people, affords abundant
examples of the afflictions to wliich the saints
have been invariably subjected, and shews that
they did not receive their crowns till they had
passed with patience through the severest
trials " (Soz. Hist. Eccles. viii. 26). In the letter
of Theodoret to Dioscorus, written about a.d.
444, he speaks of the great comfort which the
examples contained in Scripture afl'ord to those
who are calumniated, and cites the case of Joseph
when cast into prison by Potiphar, of David
when persecuted by Saul, and lastly of our Lord
the Saviour Himself when accused by His
enemies of deceiving the people (Baronii Annales,
vi. pp. 25, 26 ; 1685).
As a further illustration of the practical use
made of Holy Scripture in times of sorrow, re-
ference may be made to an incident recorded in
the 'Lives of the Abbats of Weremouth and
Jarrow ' appended to the works of Bede, to the
effect that on the night on which Benedict died,
Jan. 12, A.D. 689, some of the brethren met
together in the church and passed the night
without sleep in praying and singing, whilst
others remained in the side chambers awaiting
his departure ; and it is added, " a portion of
Scripture from the Gospels, appointed to be read
every evening, was recited by a priest during
the whole night to relieve their son-ow " (Bede,
Works, iv. 385 ; ed. Giles). [C. J. E.]
SCROLL. [A^OLUME.]
SCRUTINIUM. [MissA, p. 1203.]
SCULPTURE, CHRISTIAN. The abhor-
rence of carved representations of the objects of
worship inherited by the Christian from the
Jewish church was at first so great as almost
entirely to forbid the application of the art of
sculpture to the service of religion. Early Chris-
tian statues, either in marble or bronze, are of
the very rarest occurrence. Hardly moi-e than
half a dozen examples can be reckoned — enough
to shew that the use of the plastic art was not
i Quoted by BiDSii&m, Antiquities, book xiv. c. iv. { 7.
SCULPTURE, CHRISTIAN 1863
wholly interdicted, but, at the same time, that
its use was regai-ded with grave suspicion and
dislike. If we could accept the authenticity
of the story related by Eusebius that a statue
of our Lord was erected at Paneas by the
woman diseased with the issue of blood [Jesus
Christ, Representations, p. 877], we should
have the earliest possible example of sculpture
devoted to Christianity. The tale, however, is
totally unworthy of credence. The statues of Christ
and other scriptural personages with which Alex-
ander Severus furnished his " lararium " have no
claim to belong to the domain of Christian art.
The very few early Christian statues that are
known to exist exhibit in their form and technical
treatment the genius of late Roman art, and
possess no individual characteristics. As Liibke
remarks (Hist, of Sculpt, i. 335), " the novelty
of the subject was not yet powerful enough to
evoke new forms or new expressions."
The only early Christian statues we can
enumerate are those of the Good Shepherd, of St.
Peter, and that of St. Hippolytus. D'Agincourt's
researches in Italy during fifty years discovered
no other well-authenticated example. For seven
or eight centuries the art of sculpture was
extinct, except in works in relief on sarcophagi
and ivories.
I. Statues.
(1) Among the earliest and best of these is a
small marble statuette of the Good Shepherd,
formerly in the Vatican Library, now in the
Lateran Museum. " It is a pleasing idyllic
figure, with artistic qualities that remind one of
the works of a better period " (Appell, Hon. of
Early Christian Art, p. 4). The tunic drawn up
is fastened round the waist, and the shepherd's
scrip hangs behind ; he fondly holds the legs of
the recovered sheep thrown over his shoulders
by both hands. The antique grace it breathes,
and the absence of any distinctive marks, have
caused its Christian origin to be somewhat need-
lessly questioned. The legs have been partly
restored (Appell, u. s. ; Westwood, Early Chris-
tian Sculpture, p. 50, apud Parker, Archaeology
of Rome, " Tombs " ; Perkins, Tuscan Sculp-
ture, i. p. xliii.). [Shepherd, the Good,
p. 1893.]
The Lateran Museum contains another marble
statuette of the Good Shepherd, much inferior
in execution, which is stiff and rude. The shep-
herd is young and beardless ; he holds the lamb
with his right hand on his shoulder, and the
" pedum " with his left (Westwood, u. s. ; Perret,
Catacomhes, iv. 4). There is also one of inferior
workmanship in the Kircherian Museum (Per-
kins, u. s. I. xxxix.) ; and one is mentioned at
the end of the 4th century in the collection of
the Duke of Medina Coeli at Seville.
(2) St. Peter.— ^y far the most important early
Christian statue as a work of art is the famous
bronze figure of St. Peter in the \at.can
basilica. It may probably be placed, as it is by Dr.
Appell, Perkins, and Liibke, in the 5th century.
Mr J H Parker, however, who always regards
early dates with suspicion, regards it as "a fine
work of the 13th century." It is a close imita-
tion of the ancient Roman portrait statues, and,
according to Liibke («. s. i. 337), " displays a care
and accuracy of technical skill astonishing in
the 5th century," but a complete absence of
1864 SCULPTURE, CHRISTIAN
originality " we have in every line of the labo-
rious imitation of antique senatorial figures."
The figure is in Roman costume, with the
right foot extended to receive the liisses of the
faithful ; the right hand is extended in blessing,
and he holds the keys in the left. The marble
chair in which it is seated is of the 15th century.
According to one tradition, Leo I. melted down
the ancient statue of Jupiter Capitolinus and
recast it in this form ; others hold, with less pro-
bability, that it is the old statme with a new
head and hands. The celebrated statue of St.
Peter which Leo the Isaurian threatened to
destroy in the time of Gregory IL (726-730),
was probably that preserved in the crypt of St.
Peter's, the body of which is antique, the head
being an addition of the 13th century.
The royal cabinet at Berlin once contained a
small standing bronze statuette of St. Peter,
said to have been found in the catacombs.
It seems to have been taken by Napoleon I. to
Paris, and to have never returned. It is
described as being of good style, with drapery of
artistic merit. The apostle was clad in the
tunic and toga, holding the labarum in the left
hand, and giving the benediction with the right.
The head displayed the broad features, the short,
thick beard and curling hair characteristic of St.
Peter (Bartoli, Antiche Lucerne, part iii. pi. 27 ;
Miinter, Sinnbilder, ii. 21).
(3) St. Hippolytus. — This is a mai^ble sitting
statue, much restored, especially in the upper por-
tions of the figure. It was formerly in the Vatican
Library, but is now in the Lateran Museum.
The figure is seated in a dignified attitude in a
marble cathedra, on which is inscribed the
canon Paschalis ; and on the other side a list of
Hippolytus's writings. It is vested in the
philosophic pallium. The right elbow rests on
a book held in the left hand, and the right hand
is raised to the breast. The date is uncertain,
but it is probably not later than the 6th century.
Mr. Perkins regards it as devoid of character,
while it is pronounced by Winckelmann and other
authorities to be " the best known example of
early Christian sculpture " (Westwood, u. s.
p. 37 ; Perret, v. pi. i. ; Bunsen, Hippolytus, i.
frontispiece ; Miinter, Sinnbilder, ii. 13 ; D'Agin-
court, Sculpt, pi. iii. No. 1).
II. Sarcophagi.
The chief field for the exercise of the art of
sculpture in the early Christian church was
furnished by the sarcophagi, in which the
remains of its more wealthy members were
deposited. The number of these is very large,
especially in Rome, where very many have been
discovered in the catacombs and other places of
early Christian burial. Examples are also to be
found at Ravenna, Milan, and other cities of
Italy, as well as in the south of France, where a
native school of Christian sculpture, derived
from Italy, evidently flourished. There are
also a few in Spain. The chief examples in
Rome are now collected in the Lateran Museum,
where a very interesting series of examples of
Christian sculpture are brought under the eye
at once, and may be studied and compared at
leisure. The most important of these, as well
as the other principal sarcophagi now existing
in Rome, have been photographed at the cost
of Mr. J. H. Parker, and their designs have
SCULPTURE, CHRISTIAN
been thus made accessible to the student at
home.
The word "sarcophagus," as well as the mode
of burial, was borrowed by the early Christians
from heathenism, and passed into the nomen-
clature of the church. Augustine writes :
" Area in qua mortuus ponitur, quod omnes jam
ffapiaxpayov vocant " (^De Civit. Dei, xviii. 5).
The word is also found in an early epitaph
given by De Rossi, " in hoc sarcofago conditur "
{Liscr. Christ. Bom. ii. 530).
Nowhere is the rapid decline of art more
recognisable than in the sarcophagi. The bas-
reliefs, which so lavishly adorn . their sides,
manifest a lamentable deterioration of style. The
compositions are crowded and ill-balanced ; the
figures are usually ill-drawn, with short, thick
bodies and large heads, and stiff draperies, and a
general absence of dignity or grace. The com-
positions are rather architectural and pictorial
than sculptural or statuesque. The figures
occupy one plane, unrelieved by any depth of
backgrounds. The majority of them are seen in
front view, instead of the profile, which charac-
terises the Grecian friezes. But with this
decided deterioration of style, it is evident
that the mode of decoration and its general
spirit are directly derived from pagan art, and
ai'e in no sense the natural development of the
Christian mind. The pose of the figures, their
attitudes, the drapery, the types of the heads
are inherited from ancient plastic works. The
inferiority is due to the want of skill in the
sculptors employed, not to the introduction of
new forms. As a rule the earliest works are the
best, and conform most closely to the pagan
type. The later we descend, and the more
unmistakable the Christian chaiacter of the
sculpture, the greater is its inferiority as a work
of art. Sarcophagi bearing a distinctly Christian
character scarcely appear before the 4th century.
Le Blant {Sarcoph. Chretiens d' Aries, pp. iii. iv.)
speaks of the exceeding rarity of earlier
examples. He refers to one bearing the date
A.D. 273, and regards as belonging to the same
primitive type, that of Livia Primitiva, trans-
ported from Rome to the Louvre, and one at La
Gayole (pi. xxxiv.), but is able to mention no
others ; and though an earlier date has been
confidently affirmed for some others, the most
trustworthy authorities agree that there are no
well-authenticated examples of Christian sar-
cophagi which can be assigned to the 2nd century
and hardly any to the 3rd.
There is abundant evidence that pagan sar-
cophagi were used with little scruple for the
burial of Christians — "Profanis tumulis Chris-
tiani non raro quasi propriis usi sunt " (Mabillon,
Iter Ital. § 10, p. 81). The use of the sar-
cophagus was a mark of wealth, and the desire
not to shew any inferiority to their neighbours,
which is nowhere more powerful than in funeral
rites, would lead Christians of means and
position to adopt the mode of the disposal ot
their dead which was appropriate to their rank,
without much regard to the character of the
sculptures wliich decorated their last resting-
place. If there had been Christian sarcophagus-
makers they would doubtless have employed
them by preference ; but in the absence of
artists of their own faith, they would have
recourse to sculptors of the old religion, only
SCULPTUKE, CHKISTIAN
taking care to avoid those scenes which had an
immoral tendency, and by preference selecting
pastoral or vintage scenes, or other subjects
into which a symbolical meaning could be
easily read. A sarcophagus, discovered in the
cemetery of St. Agnes, once containing the
body of a Christian virgin, and bearing the in-
scription "Aurelia Agapetilla, ancilla Dei," is
ornamented with figures of Bacchus and naked
Amorini, side by side with " orautes " (Boldetti,
Osservaz. 466). Another in the Vatican, figured
by Cancellieri, exhibits Bacchanalian scenes, and
a Christian inscription. One in the grounds
of the Villa Medici on the Pincian is mentioned
by Martigny, on which both Cupid and Psyche
and Jonah appear. There is a very remarkable
example of the 4th century at Tortona figured
by Mabillon (It. Ital. Mus. It. i. 223), bearing
the thoroughly pagan subjects of Leda and the
Swan, Phaeton, Castor and Pollux, and boys
looking on at a cockfight, together with the
neutral subjects of the Vintage, and the
Good Shepherd. Bottazzi, a canon of Tortona,
has written a lengthy disquisition (Tortona,
1824) to establish the Christian character of this
sarcophagus, but it hardly admits a doubt that
it was originally a pagan work. The sarcophagus
at Aix la Chapelle, in which the body of Charle-
magne was first laid, on which the Rape of
Proserpine is carved, is a well-known example of
the employment of a pagan tomb for a Christian
burial. The beauty and sumptuousness of the
work overrode all scruples. The earliest dated
sarcophagus bearing an undoubted Christian
subject is one from the cemetery of SS. Peter
and Marcellinus, presenting the Nativity, with
the ox and ass standing by the cratch, with the
consular date a.d. 343 (Nativity). The mag-
nificent sarcophagus of St. Helena, the mother
of the Emperor Constantine (d. 328), now in the
Vatican, probably the largest ever fashioned
with the exception of that of her granddaughter
Constantia, is entirely devoid of Christian sym-
bols. It is formed of one enormous block of red
porphyry, highly polished, the face of which is
covered with groups of armed warriors on horse-
back striking down their enemies, or driving their
captives before them, all, as it were, fioating in
the air, without any indication of the ground.
On the front and back at the upper angles are the
busts of Constantine and Helena, and on the lid
repose lions, wreaths, and winged genii. Liibke
pronounces it to be " full of expression and ani-
mation in a good antique style " (i. 338) ; but
Dr. Braun justly remarks that "the tolerable
execution of individual parts only renders its
want of meaning as a whole still more striking,
there being a want of unity of design and con-
ception " (Aringhi, ii. 41 ; Bottari, iii. pi. 196 ;
Ciampini, iii. 28 ; Parker, Tombs, pi. xii.).
The sister sarcophagus of St. Constantia (d.
324), sculptured like the last-mentioned out of
a solid block of porphyry, is equally wanting
in any definite Christian symbolism. It is the
earliest example of the vintage scenes with which
Christian sarcophagi were so frequently deco-
rated. It is a tasteless work, exhibiting heavy
groups of clumsy-winged genii gathering grapes
or treading them out (of the same character, but
much inferior in style to the scenes on the mosaic
vault of the sepulchral chapel where the tomb
was found), with arabesque festoons, peacocks,
SCULPTURE, CHRISTIAN 1865
and rams at the angles, all laboriously chiselled
out of the unaccommodating material (Aringhi,
ii. 157 ; Bottari, iii. 132; Ciampini, iii. 31). A
sarcophagus of much less sumptuous character
but of far more graceful design, in the portico
of St. Lorenzo, shews similar scenes depicted
with considerable life. Small winged genii
gather the grapes from the vines in baskets ; a
goat laden with panniers carries them ; one of the
genii rides an ass ; a cock pecks at a lizard, &c.
(Bottari, iii. 19 ; Agincourt, Sculpt, vi. 1). A
very fine example from St. Sebastiano, considered
to be of the 4th century, stands in the hall of
the Lateran Museum. Here, also, genii are
gathering and pressing grapes ; one rides a goat ;
another carries a kid. In the centre and either
end of the face stands the Good Shepherd
(Garrucci, Monum. del Mus. Lat. tav. xlix. fig.
1-4). Corresponding scenes from the olive
harvest are with local propriety carved on a sar-
cophagus in the museum at Aries. Genii un-
winged, naked or lightly clad, some on ladders,
pick or carry the fruit to the oil-press (Millin,
"_ „e,&c., pi. 61, no. 3; Appell, p. 37).
Pastoral scenes are equally abundant, and the
Good Shepherd occurs constantly, sometimes
with, sometimes without subjects from Holy
Scripture. One in the Lateran Museum (pho-
tograph 3924) portrays the shepherd character
of our Lord and His apostles with unusual dis-
tinctness. The Good Shepherd with His "pedum,"
His right hand on the head of a sheep, stands in
the centre, and is repeated with a group of two
or three sheep at either end of the face. Between
stand the apostles, six on either side, each with
a sheep at his feet. Professor Westwood, in the
above-quoted essay, supplies a large number of
references to pastoral scenes represented on
Christian sarcophagi (p. 43).
Many sarcophagi bear in the centre of their
face, and sometimes also at the ends, what
are known as imagines clipeatae, i. e. the
busts of the departed, or in some cases standing
figures (e. g. that of Probus and Faltonia, Bot-
tari, 17), contained in a disk or shell, or sur-
rounded with a wreath, sometimes borne by
winged genii. In some cases these busts are
unfinished, proving that the sarcophagi were
ordinarily sold in an incomplete state, leaving
the busts to be carved into the likenesses of the
defunct (Le Blant, p. 14, pi. viii. ; Fabretti,
Inscr. p. 124; De Rossi, Btdlet. 1865, p. 69;
Parker's Photographs, No. 2902). Sometimes
the disk bears only the sacred monogram (Bot
tari 37) Not a few of the less costly are diy
tiug'uished only by an " imago clipeata,"
the
1866 SCULPTURE, CHRISTIAN
remaining surface being incised with curved
channels, known as strigils, from their resem-
blance to the bath instrument of that name.
Hardly any of the sarcophagi have inscriptions.
The magnificent tomb of Junius Bassus is an
exception, as is that already mentioned of Aurelia
Agapetilla. The custom of decorating sarco-
phagi with colours, proved to exist in Syria by
Renan (Bescr. de Phe'nicie, pp. 415, 416), has been
shewn by Le Blant to have been sometimes
adopted, not only in Jewish catacombs (Garrucci,
Cimet. d'Antichi Ebrei, p. 21), but also in those
of the Christians (Le Blant, p. 37).
One class of sarcophagi have as their only or
principal subject figures of our Lord and His
apostles. Reference has already been made to
that in the Lateran Museum, in which the whole
series appear in the character of shepherds. One
of the most remarkable of this class, perhaps the
very finest of the Roman sarcophagi, is that of
SCULPTURE, CHRISTIAN
sentation is found in sarcophagi out of Rome.
The sarcophagus of Titus Gorgonius in the crypt
of the cathedral of Ancona represents Christ
standing on a mount, with a male and female
figure embracing His feet. Near Him stand St.
Paul and a disciple with a jewelled cross. Four
disciples stand under arches on either side. At
Ravenna, where the sarcophagi are of later date,
we find our Lord no longer seated but enthroned,
and sometimes nimbcd ; on one at St. Apollinare
in Classe, thought by Professor Westwood to be
perhaps not earlier than the 7th century, our
Lord, represented as a nimbed youth, is seated
between St. Paul, who with veiled hand receives
a roll, and St. Peter, who bears a key and a
cross. Both the apostles approach our Lord
with hasty strides, their garments carried by the
wind. On either side two figures offer crowns
(Appell, p. 28). At " St. Maria in porto fuori " our
Lord appears also as a beardless figure enthroned
Sarcophagus. Church of St ApoUinare in
Petronius Probus, praetorian praefect, d. 395,
in the subterranean church of St. Peter's. The
face is divided into compartments by spirally
fluted columns supporting arches, in the spandrils
of which are birds pecking at baskets of grapes.
In the centre compartment our Lord, holding a
jewelled cross, stands on a mound from which
issue the four rivers of Paradise ; on either side
of Him stand St. Peter and St. Paul in attitudes
of reverential attention. Beyond, to the right
and left, are two arches, each enshrining two
apostles. Each end has three arches, with two
figures. On the back stand Probus himself and
his wife Faltonia hand in hand, with a disciple
at either end (Bosio, 49, 51, 53 ; Aringhi, pp.
281, 283, 285 ; Bottari, tav. 16-18 ; D'Agin-
court, pi. vi. figs. 12-15 ; Appell, p. 12). A
sarcophagus in the Lateran Museum (photograph
2909) bears on its face Christ and the apostles,
each bearing a roll, under arches alternately
round and angular, The same system of repre-
between four apostles, one of whom approaches
Him bearing a crown. The difference in cha-
racter between these sarcophagi and those of
earlier date is very marked. Fine examples of
this mode of treatment are offered by the sar-
cophagi of Aries. On one we see Christ seated.
His feet on a footstool, with the apostles and
evangelists seated on either side. Christ holds
a book inscribed Dominus Legem dat, the other
figures hold rolls, some open, some closed, those
of the evangelists inscriljed with their names
(Le Blant, p. 7, pi. iv.). On another of remark-
able beauty of execution, the central place is
occupied by a cross surmounted by a chaplet
with soldiers below, symbolizing the resurrec-
tion. Six apostles stand on either side, raising
their right hands in token of adoration. Stars
are seen in the background (ibid. p. 27, pi. xiv.).
One, divided into six arched panels, contains two
apostles on either side of Christ, one presenting
a basket of bread, another fish, both with veiled
SCULPTURE, CHRISTIAN
hands. The other two hold rolls. By a remark-
able, if not unique, arrangement the extreme com-
partments are occupied by Abraham and Daniel,
indicated respectively by the sword and by the
serpent or dragon (ibid. pp. 19-'21, pi. x.).
The large majority of the Christian sarcophagi
are sculptured with scriptural subjects. These
sometimes occupy the face alone, sometimes the
face and ends, and there are instances in which
all four sides are carved. The reliefs are some-
times in two tiers, one above the other, but
more usually there is only one. The subjects
sometimes form a continuous frieze-like series,
one running into the other without any division;
sometimes, and more commonly, they are sepa-
rated into compartments by an arcade. There
are rare instances in which a secondary frieze
above the reliefs bears sculptures in more
diminutive proportions.
We cannot fail to remark, as in the catacomb
frescoes, the limited cycle to which the sculptor
was confined by ecclesiastical tradition, as
well as the small amount of liberty that was
granted him in depicting the selected subjects.
Each as a rule conforms more or less closely to
one hieratic type. The subjects are derived
almost equally from the Old and New Testa-
ments, and are mixed together without any
definite system of arrangement, so as best to
secure symmetry and balance in the composi-
tion. Le Blant has called attention to the large
number of examples in which Moses striking the
rock with the Israelites eagerly stooping to
drink, at one end, is balanced by the raising of
Lazarus with the adoring sisters at the other,
as well as those in which a Divine Hand issues
from the clouds on either side of the central
subject, in one case to arrest Abraham's sacrifice,
in the other to give the Law to Moses.
The subjoined tabular list shews the com-
parative frequency of the occurrence of the
various scriptural subjects on the sarcophagi of
the Lateran Museum and of those given by
Bosio chiefly from the Vatican. The list is
based on one drawn up by Dean Burgon from an
examination of the Lateran examples (Letters
from Borne, Letter XX.), corrected by Dr. North-
cote, by whom the list from Bosio has been
added.'
Lateran. Bosio.
Jonah 23 .. 11
Moses smiting the Kock .. 21 .. 16
The Apprehension of Peter 't
The Assault on Moses
The Miracle of the Loaves
The Healing of the Blind ,
The Miracle at Cana
The Raising of Lazarus
Peter's Denial Predicted
Daniel and the Lions. .
The Paralytic carrying h
The Creation of Eve . .
» The correspondence of the cycle of subjects depicted
on the sarcophagi and in the catacomb frescoes, with
those in the Ordo Commendationis Animae In the
Koman Breviary, to which Le Blant has called attention
(^Sarcophages d' Aries), is too remarlcable to be over-
loolied. The list includes Noah, the sacrifice of Isaac,
Moses, and Pharaoh, Job, Elijah, Daniel, the Three Chil-
dren, David and 'Goliah, Susanna, and the deliverance
of Peter from prison.
SCULPTURE, CHRISTIAN 1867
Lateran. Bosio.
Tlie Sacrifice of Isaac .. ii .. 9
Adoration of the Magi .. 11 .. g
The Fall of Man .. ..14 .. 10
The Woman with the Issue)
of Blood 1 8 •• 9
Christ's Entrance into Jeru-i
salem ) " • • 8
The Good Shepherd . . . . 6 . . 9
Noah and the Dove . . . . 5 . . g
Christ before Pilate . . . . . . e
Moses receiving the Law . . . . g
The Three Children in thc)
Furnace / * • • 3
Moses taking off his Shoes . . 2 . . 2
Elijah's Ascension . . . . 2 . . 3
The Nativity 1 . . 4
Christ crowned with Thorns 1 . . 1
One of the most remarkable of this class is
the very elaborate tomb of Junius Bassus, prae-
fect of the city, a.d. 359, which " for its style
and execution may be regarded as one of the
best works of early Christian sculpture," though
" it sufficiently betrays the decline of art,
especially in the treatment of the nude "
(Appell, p. 10). Its face is decorated with two
tiers of scriptural subjects, in compartments
divided by columns, the lower arched. In the
centre of the upper tier our Lord sits enthroned
between two apostles, borne up by Uranus,
represented as a bearded old man with the
canopy of heaven extended above him. The
subjects sculptured are — beginning from the left
of the upper tier — (1) The sacrifice of Isaac ;
(2) the apprehension of Peter ; (3) Christ before
Pilate ; (4) Pilate washing his hands. In the
lower tier — (1) Job visited by his wife and
friends [Old Testament in Art] ; (2) the Fall
of man ; (3) Christ's triumphal entry into Jeru-
salem ; (4) Daniel in the lions' den ; (5) Peter
and Christ led to prison. On the two ends are
carved genii representing the Four Seasons, en-
gaged in operations suitable to each. The
spandrils of the lower tier of panels contain
on a diminutive scale one of the most remarkable
series of carvings in the whole range of Christian
art, and probably unique, indicating in the most
unmistakable way the sense entertained by the
early church of the unity of the two Testaments
and the symbolical meaning of the acts of Moses
as a type of our Lord, represented under the
figure of the Lamb. In these very interesting
and instructive reliefs a lamb holding the rod
strikes water from the rock, multiplies the
loaves, raises Lazarus, receives the law on Mount
Sinai, and baptizes another lamb. As already
stated, the sarcophagus is also remarkable from
having on it the epitaph of the person found in
it, with the interesting fact that he was praefect
of the city at the time of his death, and that he
had only recently been admitted to the church
by baptism. " Jun. Bassus, V. C. qui vixit annis
xiii men. ii in ipsa praefectura urbis neofitus iit
ad Deum VIII. kal. Sept. Eusebio et Ypatio.
coss " (Bosio, 45 ; Aringhi, i. 277 ; Bottari, i.
15; D'Agincourt, vi. 5, 11 ; Liibke, Hist, of
Sculpt, i. 310 ; Parker, Tonjhs, pi. xiii.).
A very fine sarcophagus, supposed to be that
of Petronius Probus, consul A.D. 341, formerly
the altar of the chapel of St. Lucy at St. Mary
Major, now in the Lateran Museum, oflers one
of the very best examples of this mode of treat-
ment. The upper row exhibits the raising of
1868 SCULPTURE, CHRISTIAN
Lazarus, Daniel in the lions' den, the law
received from the hand of God, the sacrifice of
Isaac, and Pilate washing his hands. A scallop-
shell in the centre contains two excellent por-
trait busts. The Divine Hand issuing from the
clouds on either side of the shell shews the usual
attention to balance of composition (Le Blant,
Sarcoph. p. sv. cf. pi. vi.). In the lower tier we
have the combined subject of Moses striking the
rock and the apprehension of Peter (see Old
Testament in Art, p. 1458), Daniel and the
lions, Moses reading the book of the covenant,
the healing of the blind man, and the miracle of
the loaves and fishes. This last subject is repre-
sented in a somewhat unusual manner. Our
Lord stands, and puts His right hand on a loaf
and His left on a basket of fish (Aringhi, i. 423 ;
Bottari, ii. 49 ; Liibke, fig. 200, p. 843). The
I
SCULPTURE, CHRISTIAN
sarcophagus are very differently treated. Each
is carved in low relief, with a background full
of buildings, including a basilica and a detached
baptistery, clumsily executed, but of high interest
as contemporary representations of architecture.
The one represents our Lord predicting Peter's
denial ; the cock standing on the top of an Ionic
column ; the other the woman with the issue of
blood, and Moses striking the rock. These
reliefs are separated by some centuries from the
admirable sculptures on the front. They are
placed by Mr. Parker in the 8th century (Bosio,
85, 87; Aringhi, i. 317, 319; Appell, p. 20).
Another sarcophagus, of somewhat similar design,
deserves especial notice not only for the beauty of
its execution, but as exhibiting scenes from the
Passion which occur very rarely. The front is
divided into five compartments by columns with
largest sarcophagus in the Lateran Museum, dis-
covered at St. Paul's outside the walls, also with
two tiers of subjects, displays in the centre of the
upper tier unfinished busts of a husband and wife
in a " clypeus " supported by genii. The subjects
belong to the usual cycle, with the addition of
the creation of woman (Old Testament in Art),
and the adoration of the Magi (Appell, 16, 17 ;
Northcote, p. 200, pi. xix. ; Westwood, p. 50).
A somewhat different mode of treatment is
shewn in a sarcophagus of the 4th century, dis-
covered at St. Peter's, now in the Lateran
Museum, one of the most simple and excellent
of the early Christian tombs. The front is
divided by eight columns exquisitely carved with
foliage and flowers. In the centre the youthful
Christ, supported by Uranus bearing the vault
of heaven, stands between two apostles. Others
stand on either side, one of whom receives a
scroll from the hand of Christ. To the left is
the sacrifice of Isaac ; to the right Christ before
Pilate, who washes his hands. The whole are
most beautifully designed and sculptured in high
relief. The two ends of this very remarkable
spiral flutes. In the centre stands the labarum
with the ci-own of immortality. Doves perch on
the arms of the cross, and a waking and sleeping
soldier sit below. To the right Christ, repre-
sented as a youthful figure with His fingers
raised in benediction, stands before Pilate, who
is preparing to wash his hands ; a crown of glory
hangs above. To the left we see Christ being
crowned with thorns, which is transformed into
a victor's chaplet ; and Christ bearing His cross,
a mere trunk, under a guard of soldiers, a crown
hanging above. Few early Christian works of
art exhibit a greater union of calm dignity and
grace (Appell, 20, 21 ; Northcote, 307).
One of the most frequently recurring subjects
is the history of Jonah, a type of death and
resurrection. As an example we may produce
one of singular grotesqueness from the Lateran
Museum, the face of which is literally crowded
with figures of different sizes, of which the Jonah
series is the most conspicuous. The sea monster
with long sinuous tail and vast yawning mouth,
well furnished with teeth, appears twice in the
centre, first swallowing the prophet as he is cast
SCULPTURE, CHRISTIAN
out of the ship, above the sails of which are
allegorical representations of the sun and wind,
and then vomiting him forth. Above, Jonah lies
tranquilly sleeping, naked, under the shadow of
the gourd. At either extremity fishermen are
plying their craft, and snails, crabs, and lizards
crawl on the shore. Above and around are the
common Biblical scenes on a smaller scale ; the
raising of Lazarus, Moses smiting the rock, the
apprehension of Peter, the Good Shepherd and
two sheep in a little box-like shrine, and Noah
and the dove floating in the water (Aringhi, i.
335 ; Bottari, i. 42 ; Appell, p. 19).
When we quit Rome a different school of art
is evidenced by the change in the workmanship
aad the appearance of new subjects. A sarco-
phagus in the crypt of the cathedral of Fermo
exhibits the raising of Dorcas and the imprison-
ment and release of St. Peter (De Minicis,
Monum. di Fermo, p. 83 ; Appell, p. 24). At
Verona we find in the crypt of St. Giovanni
in Valle the very rare subject of Judas' kiss and
the Samaritan Woman with the well-pulley and
bucket, which is also seen at Clermont Ferrand
(MaiJei, Mus. Veron. p. 484; Ver. Ulustr. part
iii. pi. 2, nos. 1, 2). At St. Ambrogio, at Milan,
the very remarkable sarcophagus called by some
that of Stilicho and Serena, deserves much atten-
tion. The chief subject is a youthful bearded
Christ teaching the apostles, with the adoration
of the magi on one side, and the three children
refusing to worship the golden image on the
other. The ends exhibit the Fall, Isaac's sacrifice,
Elijah's ascension, and other usual Old Testament
subjects. In a pediment to the left is a curious
relief of the Nativity (Nativity) (Appell, p. 33).
The sarcophagi at Ravenna display a remark-
able poverty of invention and feebleness of
execution, together with an almost complete
absence of decoration. The ornamentation con-
sists chiefly of the meaningless repetition of
conventional symbols, crosses and monograms.
The limited powers of the Ravenna sculptors
is strikingly exhibited in the colossal marble
tombs — five in number — in the mausoleum of
Galla Placidia, d. 450. Her own sarcophagus,
of purest Greek marble, is now perfectly devoid
of ornament, but once bore plates of precious
metals. That of Honorius, d. 423, has its
front divided by fluted columns ; in the central
compartment the Holy Lamb, with its head
awkwardly turned back, stands before a cross,
on whose arms doves rest. On either side are
simple crosses. That of Constantine 111., d. 421,
has carved on its face three lambs with palm
trees ; the central lamb standing on a mount,
whence the four rivers issue. The ten large
marble sarcophagi of bishops from the 6tli to the
8th century, at St. Apollinare in Classe, are
characterised by the same extreme poverty of
invention and feebleness of treatment. One,
already described, exhibits our Lord enthroned ;
but nearly all are content with the same mono-
gram repeated over and over again, sometimes
encircled with wreaths, crosses, doves, and vases,
lambs under palm trees, peacocks, and other
frigid conventionalisms. It is an interesting fact
learnt from Cassiodorus ( Varior. lib. iii. ep.
19) that a certain sculptor named Daniel was
summoned to Ravenna from Rome by Theodoric
for his skill " in excavandis atque ornandis mar-
moribus," and received from him the privilege of
SCULPTURE, CHRISTIAN 1869
supplying the inhabitants of Ravenna with sarco-
phagi, which are designated in Theodoric's re-
script as "orneae quarum beneficio cadavera in
supernis humata sunt ; lugentium non parva con-
solatio." The tomb from St. Apollinare in Classe,
already described, displaying our Lord enthroned
with a cruciform nimbus, is considered by Mar-
tigny to be undoubtedly the work of Daniel the
Sculptor. These sarcophagi have usually semi-
cylindrical lids with imbricated scales. The tomb'
of the exarch Isaac at St. Vitalis, d. 644, repre-
sents the adoration of the magi. The child is
nimbed, and the star stands above the Virgin's
head. It is a poor scattered work, weak in desiga
and rude in execution (Appell, pi. 27).
The south of France, as has been already
remarked, is peculiarly rich in early Christian
sarcophagi of the 4th and 5th century, par-
ticularised by Millin and Le Blant, who give
engravings of many of the most remarkable.
Gregory of Tours mentions such sarcophagi as
existing in France in his day. One he speaks of
formed of white marble, sculptured with the
miracles of Christ and the apostles at St. Verona,
near St. AUire (de Glor. Confess, c. 35, cf. c. 42),
and in the next chapter records " sepulchrum
sculptum meritis gloriosum sanctae memoriae
Gallae." The sarcophagi at Aries conform both
in style and subjects with those of Rome, in
other places they are marked by local peculiari-
ties. That of SS. Chrysanthus and Daria at
Marseilles has its face divided into seven
compartments by trees, on which are to be seen
birds with their nests and young. Up the stems
of the two end trees serpents are wriggling
towards the young birds. A snail crawls up
another. In the centre two harts are drinking
from two brooks issuing from a rock ; on either
side the apostles stand in various attitudes
(Appell, 39 ; Millin, tom. iv. p. 136, pi. xxxviii.
no. 4). The same division by trees with birds
on their branches and a snake climbing the trunk
of one of them towards a bird's nest is found on
one of the Aries sarcophagi (Le Blant, p. 9, pi. v.),
and on one at Carpentras. The cycle of Biblical
subjects is somewhat enlarged. One of the most
favourite subjects on these Gaulish sarcophagi
is the Destruction of Pharaoh and his host in
the Red Sea. Le Blant mentions three or four
examples at Aries itself, and others at Metz and
Avignon (pp. 50, 54-57). It is not, however,
limited to Gaul. It is found at Rome (Bottari,
tav. 40, 94, 199) and Pisa (Lasinio, tav. 128),
and appears depicted with much stir and action
on a sarcophagus at Spalato. In this last example,
as at Aries and often elsewhere, the Red Sea
is symbolized by a couchant human figure, as
the Jordan frequently is in the subject of the
baptism of Christ and the ascension of Elijah
(Le Blant, pp. 51, 54). A sarcophagus formerly
at Aries, now in the museum at Aix, in addition
to the passage of the Red Sea, which occupies
the whole face, has on one end Moses before
Pharaoh, and on the other the gift of quails and
the striking the rock. The pillar of fire is
depicted in the most naturalistic manner as an
actual column of stone with a blazmg light on
its summit (Le Blant, pp. 50-52, pi. xxxi., -xxxn. ;
Millin, tom. ii. p. 353, pi. 2, no. 1, 2 3). Ihe
grapes of Eshcol is found on one in the Marsoilles
Museum. Among the scenes from our Lord's
history less frequently found elsewhere we may
1870 SCULPTURE, CHRISTIAN
mention the raising of the widow's son (Le
Blaat, pp. 1, 9, pi. 1, i. v. p. 57), the raising of
Jairus's daughter (ibid. p. 29, pi. xvii. ; Millin,
t. iii. p. 537, pi. Isvi. 1), Christ and the woman
of Samaria [ibid. p. 30, pl. xviii. 2 ; p. 63), and
the washing of Peter's feet (ibid. p. 18, pl. Ix).
The raising of Dorcas is seen on the tomb assigned
to Sidonius ApoUinaris in the crypt of St. Max-
imin (Rostan. Moniim. Iconog. pl. xii.), and on
one in the Aries Museum (Le Blant, p. 4, pl. ii.
1), as well as at Fermo. On another at Aix
there is the massacre of the innocents (Faillons,
Monuments ing'dits de S. M. Maj.), and the
giving of the keys to St. Peter at Avignon and
Sarcophagna. Bordeau:
at Aries (Le Blant, p. 4, pl. ii. 1). One of the
most exquisite of extant sarcophagi is in the
museum at Bordeaux. It has no figures, but
the face is covered by graceful vine branches
bearing grapes, issuing from two vases sur-
rounding the crowned monogram, which also
appears on the sloping lid (De Caumont, Cours
iV Antiquity, vi. 220 ; Appell, p. 43).
Spain also can shew some early Christian
sarcophagi at Toledo, Astorga, Zaragoza, and
SCULPTURE, CHRISTIAN
Marcellus. There has been some difference of
opinion as to its date, but it may probably be
assigned to the 4th century.
The mode of fabricating Christian sarcophagi
is shewn in a very interesting manner on the
tomb of a sarcophagus maker named Eutropus,
given by Fabretti (Inscr. Ant. c. viii. p. 587, cii.).
erected bv his son, bearing the inscription
AnOC OEOCEBEC GVTPOnOC GN
IPHNH VIOC EnOIHCGN. It repre-
sents the sculptor seated on a stool with steps of
different heights working out a strigillated sarco-
phagus ornamented with mask, with a young
apprentice turning by a cord and pulley the
pointed iron drill he is using. The mallet and
other tools lie below. A finished sarcophagus
bearing dolphins and the name GVTPOflOC
stand to the right. Behind the sculptor stands
' a tall male figure with outstretched arms, hold-
j ing a small vase (Rom. Sotter. iii. p. 443).
III. Tympana of Doorways, etc. — The intro-
duction of the Lombard style of architecture
1 offered a new field for the Christian sculptor's
' art in the decoration of the portals, especially
the tympana, of the newly-erected churches.
The larger part of the existing specimens of
this mode of architectural decoration are sub-
sequent to A.D. 800. Some, however, come
within our period, and demand a passing refer-
ence. One of the most remarkable is the bas-
relief which occupies the tympanum of the
chief doorway at the cathedral of Monza, to
which a date between 591 and 615 may be
assigned. This is curious, not only as an ex-
ample of the rude awkward sculpture of the
age, but also as representing in stone the con-
secrated gifts with which queen Theodolinda
enriched the church, some of which may still be
ATIOC^QEOCEBEC
ETTPOnOC-EN IPHNH
TIOCEnOIHCEN-K-5-I-K-CEn.
Tomb of Entropos. Fabretti, Inserip. Antiq. c. iii. p. 587, cii.
Barcelona, but they are described as presenting
no remarkable peculiarities. In England a tomb
supposed to be Romano-Chri.stian has been dis-
covered at Barming in Kent (Roach Smith,
Collect. Ant. i. 184), and a stone cist with a
slightly gabled lid, bearing a long cross with a
floriated foot, was found at Westminster Abbey
(where it is still preserved) in Nov. 1869. The
inscription states that it was erected to Valerius
Amandinus by his sons Valerius Praeventor and
seen in its treasury. The church being dedi-
cated to St. John the Baptist, the principal scene
represented is the Baptism of Christ. Our Lord
stands in the water, which, in defiance of the
laws of gravity, rises in a cone about Him. The
Holy Spirit, depicted as a dove, descends on His
head, holding a vase in its mouth, from which
the sacred effluence descends upon Him. On
either hand stand the Virgin Mary, St. John,
St. Peter, and St. Paul. Above, Theodolinda
SEAL
herself appears with her second husband Agilulf,
and her son and daughters, offering a jewelled
crown to St. John the Baptist. Behind are seen
the pensile crowns, crosses, vases, as well as the
curious chioccia, or hen and chickens, presented
by her. Another interesting bas-relief of a coro-
nation, of the same date, exists in the south
transept (Perkins, u. s. i. slv. ; D'Agincourt,
Sculpture, pi. xxvi. fig. 8). A large number of
examples of early Lombard sculpture, thirty-
eight in all, are collected by D'Agincourt in the
plate just referred to, which shew the extreme
rudeness of the art at the period.
Other examples are to be found at the bap-
tistery of Cividale in Friuli, erected by Calixtus,
patriarch of Aquileia, a.d. 712-744. Here we
find the evangelistic symbols, crosses with palms,
candelabra, &c., surrounded with circles rudely
sculptured in a barbarous kind of relief, formed
by lowering the surface round the clumsy figures
which rather suggest than imitate real objects,
the details being marked by furrows on the
stone.
Mr. Perkins cites as other specimens of Lom-
bard sculpture the tomb of Pemmone, duke of
Friuli, at St. Mark's in Cividale, of the 8th
century; the sculptures at St. Ambrogio at
Milan, St. Tommaso in limine near Bergamo, the
Well in the Lateran cloisters, &c. [E. V.]
SEAL. (1) The word (r<ppayls is frequently
used in Greek liturgical language for the sign
of the cross, and the person who makes the sign
is said (r<ppayiCei.v. [Sign of the Ceoss.]
(2) The stamp made on the bread used in the
Holy Eucharist is also called ffcppayis, and when
the bread is divided in such a way that each
portion bears a stamp, the portions are called
c(j>payi5es. [Lamb, the Holy, p. 916.] [C]
SEALS. (1) Material Seals. During the
whole of the Christian period comprised in this
work the most common mode of sealing was by
rings, whether set with stones or not, the im-
pression being made in wax. * [Gems ; Rings.]
Wax impressions, however, were not always
made from gems or rings. They were occasionally
formed by a simple metallic matrix, like official
seals in mediaeval and modern times. Very
few such, being Christian, or indeed of any
kind, appear to have come down to us until after
the age of Charlemagne. We have, however,
the brass matrix of the seal of Macarius,
patriarch of Antioch in the seventh century,
on which St. Peter is represented seated having
a cock near him ; it was found near Aintab in
Syria by a rustic. (Chandler, Harm. Oxon. praef
p. vii., with a figure.) The following inscription,
litteris ligatis, is round the margin : it runs thus
in common minuscules : MaKopios eAe'o) ^^ov
■KaTpidpxn^ '^VS iJ.iya\r)s QuiroAeuis 'Avriox^ias
Koi Trdar}s dj/aroA^s (Bockh, C. I. G. n. 8987).
Macarius was condemned in the sixth oecume-
nical council (a.d. 681) as a Monothelite. An-
tioch was termed in the age of Justinian, who
built very largely there, Theupolis {i.e. Theo-
polis), as being the see where St. Peter governed
the church of God ; this explains the device on the
a "In Europe, as far as I know," says Beckmaun,
" wax has been everywhere used for sealing since the
earliest ages." (Beckmann, Hist, of Inventions, vul. i.
p. 140, transl. by Johnston, in Bohu's Stand. Libr.)
SEALS
1871
seal. M. D'Arc (see below) states that the matrix
of Dagobert I. (A.D. 628-638) was discovered in
the department of Doubs, but he does not men-
tion the metal. It gives his foce, seen in front,
with long hair, accompanied by two crosses and
the legend Dagobeetvz {sic) rex Francorum.
Licetus mentions, on the authority of Petra-
Sancta (De Sym. lib. iii. c. 9), that Charlemagne
" non in anuli gemma, sed in gladii capulo sigil-
lum habuisse, ut edicta et leges obsignaret :
putabat enim, ejusdem gladii debere esse leges
tueri ac eas promulgare " (De Anulis, p. 144).
A. Wax Impressions of Seals.
Of the wax impressions themselves a greater
number has been preserved than might perhaps
have been expected : they are mostly in very
indifferent condition, and they vary much in
quality. The oldest extant are white or pale
yellow and pale red or reddish-brown; both
colours are found in Merovingian and also in
Carlovingian times. There are only two essential
forms of these impressions, round 'and oval : the
former is Merovingian, the latter Carlovingian
(Heineccius, de Sigillis, pp. 51-56 ; Sceaux des
Hois de France, p. 2, see below; D'Arcq, see
below).
The most ancient mode of fixing the seal to
the deed was to make a cruciform incision in the
deed itself, usually on the right hand, through
which the wax was introduced, and flattened on
both sides. The seal was impressed on the
written side.*" Before the 11th century all wax
seals were thus " plaques ;" the date of perhaps
the earliest pendent wax seal being no older
than A.D. 1067 (D. D'Arcq, JEle'm. de Sigillo-
graphie, pp. xvii. to xxiii., prefixed to Collection
de Sceaux des Archives de I Empire, Paris, 1863-
1868). M. Douet D'Arcq enumerates the seals
of the Merovingian and Carlovingian sovereigns
existing in the archives of France ; they com-
prise (besides the seal of Dagobert I., mentioned
above, or rather apparently an impression made
from it),' the following, all of wax and plaques :
Thierry III., Clovis III., ChildebertllL, Chilperic
11., Pepin le Bref, Carloman and Charlemagne.
Their names and portraits (more or less ob-
literated) occur upon nearly all of these, and a
cross is still sometimes and was perhaps originally
always prefixed. One of the seals of Pepin le
Bref has on one side Christ crowned with thorns,
seen in front, a person to the right of him is in
profile ; no legend ; it is attached to a deed
dated June 20, 750'' (Nos. 1-16). Wailly' {Elem.
^ The earliest example in the British Museum is of
Eudes 111 the 9th century, just too late for this work.
" There is also an impression made from a S'mI a>cribed
to Slgebert II., reading S. R., preserved in the liibl. Imp.
Cab. des Ant. It is not mentioned by Chabouillet.
^ Another of his seals has a head of Bacchus or Silenus :
one of Charleraasne figured by Wailly, pi. A, No. 9,
bears a head of Surapis. These were probably impres-
sions from ancient pagan gems. It is difficult to say hdw
extant wax impressions generally were formed. The
seal of Dagobert (figured by Wailly, pi. A, fig. I) is of
considerable size, about 3i inches in diameter; it was
probably made from a matrix ; but its genuineness is
very doubtful. See the remarks in the Sceaux des h'ois
de France, p. 2. All the other ancient impressions which
he figures may have been cxecuU-d either from gems or
from rings.
<: This plate is reproduced in the " Tresor de Numisni.
1872
SEALS
de PaUoqraphk, torn. ii. p. 338, pi. A, No. 8,
Paris, 1838), figures a wax seal (plaque) of
Charlemagne, which reads xpe • protege •
CAROL • REG • FRANCR. It is attached to the
charter of a gift to the abbey of St. Denys,
dated September 14, a.d. 774, it is about Ij
inches by 1 ; oval, not acuminated. There is
an impression of this seal in the British
Museum.^
The only English king within our period of
whom any wax seal remains appears to be Offa,
king of Mercia ; it is described by D'Arcq in vol.
iii. of the above-named work, n. 9995 ; head to
r. surrounded by a diadem " i ^pi," the wax he
describes as " rougeatre, tr^s-consistante, plaque "
on a charter of that king, dated 790, in favour
of the abbey of St. Denys.
B. Bullae of Earth and Metal.
In very early times some kind of earth was
employed for the purpose of receiving the im-
pression of the seal ; this method, which seems
to have originated in Egypt, was occasionally
employed in the Greek empire, at least as late
as the 8th century. The lump of earth so
sealed was attached by a string or strip of cloth
or leather to the diploma or other document.
Such earth must have been employed in sealing
by the Byzantine emperors, for we are told that
at the second council of Nice (a.d. 787)Leontius,
bishop of Cyprus, defended the worship of
images by saying that no one believed that those
who received written orders from the emperor
and venerated the seal worshipped on that
account the sealing-earth, the paper, or the
lead. (See Beckmann, u. s., pp. 137, 138. For
the original Greek see below.) "Actual ex-
amples of such seals belonging to Egyptian and
Assyrian times are still in existence, as well as
remains of the cloth or strap by which they
were appended " (Birch's Ancient Pottery, p. 83,
2nd ed.). No Christian seals of this character
belonging to the period with which we are con-
cerned appear to have been preserved. We have,
however, a considerable number of such seals in
lead, the earlier ones being principally papal bulls
beginning by about the 7th century .B
The earliest leaden bull of certain date known
to be now extant,"" whose authenticity is gene-
rally acknowledged, is that of pope Deus-dedit
(a.d. 614-617); it is figured by Ficoroni (Pwmftj
Antichi, tab. xxiii. fig. 3). It bears on one
et de Glypt." in the volume Sceaux des Eois et Reines
de France, pi. 1.
f More than a dozen seals of Charlemagne are known
in was or metal according to the authors of the Nouveau
Traite de Diplomatique. Pieresc took, impressions of
.incient seals (vetera sigilla) which he found in various
ancient abbeys ; they bore the true likenesses (verae
effigies) of Charlemagne and other kings of the second
race (Chiflet, Anastasis, p. 112).
e Rainaldus maintains that papal bulls go still farther
back, and affirms that leaden bulls of Sylvester, Leo I.,
and Gregory I., are kept in " archive Aretino " and in the
Castle of St. Aiigelo; but Helneccius does not believe in
their genuineness {De Sigill. p. 48).
h Heineccius thinks that the Byzantine emperors made
the earliest bulls (u. s. p. 42) ; that the patriarchs of
Constantinople followed them, and that the popes of
Kome were determined not to be behind these (p. 40).
This may possibly be so, but the existing examples and
notices suggest a different chronological order.
SEALS
side the Good Shepherd between two sheep, and
on the^other side in three lines devs | dedit |
PAPAE. Leaden bulls of the following popes also
are still preserved : Honorius (A.D. 638), Theo-
dore I. (A.D. 649), Agatho (a.d. 678), John V. (a.d.
685), Sergius I. (A.D. 687), Constantine (A.D. 708),
Zacharias (A.D. 741), Paul I. (a.d. 7o7), Ste-
phen III. (a.d. 768), as well as of many later
pontiffs. On all these, however, the types are
very simple, such as a cross, a chrisma, or a
star. On one side the name of the pope occurs
in the genitive (sometimes in more than one
line), on the other tlie word papae (commonly
in two lines). Thus : one of John, supposed to
be John V., has on obv. a star of eight rays, in
the centre, reading iohannis around; the rev.
has P 4- A I PAE in two lines (British Museum).
Another of Sergius I. reads on obv. + sergii
on a circle, having for type chrisma and
another monogram united with it ; rev. papae
above a chrisma of the ordinary form (Brit. Mus.
Figured in English Cyclop. Div. iv.. Arts and
Sciences, suppl. 1873, s. v. bulla). Another of
Zacharias has on obv. a cross, below which ZAC |
CHAR I lAE in three lines; on rev. a cross, below
which pa I PAE in two lines (Brit. Mus. Figured
also in Martigny, Diet. s. v. Xumism. ed. 2). A
fourth of Paul I. has on obv. a cross, below
which PAV j LI in two lines and beneath another
cross. liev. a cross ; pa | pae in two lines, and
another cross below. (Brit. Mus.) Other ex-
amples are figured by Ficoroni, m. s. t. xxi.-xxv.,
and by Martigny, u. $., and are mentioned by
Mabillon (de Re Dipl. lib. ii. c. 14). Several
may also be seen in the British Museum ; their
dimensions vary from 1 to 1| inches across ; the
form is subcircular.
The leaden bullae of popes, so common in later
times, bearing the heads of SS. Peter and Paul
are not earlier than the time of Paschal II. A.D.
1099 (Martigny, u. s.). Mabillon (u. s. lib. ii.
V. 14) mentions bulls bearing the names of those
apostles as issued in the time of Urban II.,
his immediate predecessor.
The patriarchs of Constantinople were little,
if at all, behind the popes in employing leaden
bullae. Germanus I. who sat there A.D. 715 to
730, indited an epistle decorated with a bull of
lead (jj.o\L$5lvT) ^ovWrt) which is described in
the Jus Graeco-Rom. (torn. i. lib. iii. p. 236) as
having on one side the Virgin and Child, and
on the other (in Greek) " Germanus, by the
mercy of God, Archbishop of Constantinople,
New Rome, and ecumenical patriarch."
Somewhat later we find other bishops making
use of leaden bulls both in the east and in the
west.' The second council of Cabillon,J.e. Chalon-
sur-Saone (a.d. 813), c. 41, directs that a pres-
byter moving to another place should carry
letters fortified by the names of the bishop and
the city in lead (in quibus sint nomina episcopi
et civitatis plumbo munita). See Mabillon, u. s.
lib. ii. 0. XV. Other later authorities make
> The Lex Alamannorum has a chapter : De servis ec-
clesiasticis, si ad Episcopum aut Judicem suuin venire
despexerint, in which occurs this clause : " Si sigUlum
episcopi neglexerit aut ad veniendum aut ad ambulan-
dum ubi jusserit, duodecim solidis sit culpabilis "
(ap. Goldast. Rer. Aleman. torn. i. c. 22, p. 13). These
may be suspected to be of lead, like those mentioned in
council of Chalons.
SEALS
mention of similar episcopal bulls (Heinecc. u.s.
p. 49). The pi-actice appears, however, to have
been far fi-om universal, and no actual examples
earlier than the 12th century were known to
Heineccius (u. s. p. 151). The writer, however,
possesses a'buUa of Hypatius, bishop of Nicopolis,
in Epirus, in A.D. 6'26, of whom some account
is given in Le Qui en, Oriens Christ, vol. ii. p.
138. It reads in barbarous Greek on the obverse :
+ inriAIIClOV: on the reverse + below
which EmCKIlNlKOY below which verti-
cally, on (retrograde) and another cross (for
eTTKTK^Sirov) Ni/cou7r(j(X€a)s). (Formerly in the
Lovati collection at Rome.) Other episcopal
bulls exist about whose age it is less easy to
speak, as that of Nicolaus, patriarch of Constanti-
nople, of whom there were several so named from
the 9th to the 12th century (Ficoroni, tab. xvii.
n. 1, Bockh, n. 9036), of Leo, bishop of Tauro-
menium (Ficoroni, tab. xx. n. 7, Bockh, n. 9029),
of Sergius, bishop of Therme (Id. n. 9045), of
Antonius, metropolitan of Catana (Ficoroni, tab.
xvi. n. 4, Bockh, n. 9001), and of Paul, arch-
bishop of Thessalonica (Ficoroni, tab. ix. n. 1,
Bockh, n. 9037).J
Leaden bulls of ecclesiastics of lower rank
than bishops have rarely been found. We have,
however, one in England of archdeacon Boni-
face, supposed to be contemporary with Wilfrid
(died A.D. 709). It reads on obv. + \\ boni ||
FATiiJl-f- ; onrew. -1-||archi11diac1|-|- (Hiibner,
laser. Brit. Christ, n. 221).
SEALS
1873
fiSKv^^ov, aWa T(f fiaaiXet tt)v irpoffKvvqaiv koX
rh (xe^as aireveifj^eu. Concil. Nic. II. Act. iv.).
Leaden bulls of Charlemagne are mentioned hr
authors (see Heineccius, u. s. p. 44), and some
are still in existence ; one is rudely figured in the
Nouveau Traite de Diplomatique (t. iv. p. 112)
published in the last century ; another impres-
sion fi-om the same mould is here figured from a
drawing kindly sent by M. Sambon, who possesses
the original.'' Neither specimen is complete, but
from a comparison of the two with each other and
with a bulla of Charles the Bald, the types and
legends on both sides can be satisfactorily made
out. On the obverse we have bust of Charle-
magne to r., with broad diadem, wearing the
paludamentum, with legend : -f Jesu (iHV) nate
Dei, Carlum defende patenter ; on the reverse a
cross with open diamond in the centre, each arm
terminating in a letter, the four letters being
K R L S (Karlus) ; the legend is -f- Gloria sit Christo
(x P o), regi victoria Carlo. It is not improbable
that bullae of lead were employed by other
emperors before Charlemagne ; but it seems
doubtful whether we have any genuine examples
now existing in that or any other metal before
his time. The silver bulla of Dagobert, de-
tached from its diploma, which is mentioned as
being in " gazophylacio ducali Gothano " by
Mabillon and others is regarded by Heineccius
with suspicion (u. s. p. 41). Polydore Vergil
De Tnv. Rerum, lib. viii. p. 605) says, that
Charlemagne introduced seals (bulls) of gold,
Leaden buUa of Charlemagne. (Size of the original.)
Leaden bulls were likewise employed by
secular persons. Those of the Greek emperors
in the 8th century are the earliest recorded.
Leontius, bishop of Cyprus, argued before the
second Nicene council from the veneration paid
to the leaden bullae of the Greek emperors to
the veneration of images in churches. 6 K^Kevcriv
PaffiXeojs Se^dfj.ei'os koI acnraadiu.ei'os Tr)v (T(ppa-
y7Sa ov rhv Tr7]Khv iTi^fiff^v ^ ttjj/ x^P'''')'' ^ '''^''
i There are also leaden bullae which bear the names of
various saints. A curious example, both in Greek and
Latin, is given in Ficoroni, tab. xiv. n. 7. On one side is
represented a man in the attitude of benediction,
O N I KOA AOC being written kioi'ijSoi' in two lines ;
on the other is a cross, below which in three lines sigill
I set I NicoLAi (Biickh, n. 9035). Ficoroni and Kirch-
mann consider that the bull is a seal of some monastery
dedicated to St. Nicolas. The British Museum has other
examples bearing the figures, names, and titles of the
Blessed Virgin, St. Chrysostom, St. George, and St.
Theodore, which probably belong to the same category.
The dates of all such being uncertain, it must suffice to
have alluded to them thus briefly.
but neither Heineccius (m. s. p. 33) nor any later
writer apparently have ever seen such. In later
times both emperors and popes certainly em-
ployed them (Heineccius, u. s.).
In a suit between bishop Wolfleoz and abbat
Cotzpert held before Louis le Debonnaire, a
document was produced bearing the seal ot
Charlemagne. " Quam (chartam) quum piissimus
imperator suscepisset, sigillumque sui patris
recognoscendo intuitus esset, venerando deoscu-
latus est, circumque astantibus similiter honoris
causa deosculandum contradidit " (Ratpert. di^
Casib. Monast. S. Ga/li, c. 6, p. 5 ; quoted by
Heineccius, u. s. p. 11). It is not clear whether
the diploma had a wax or a leaden seal attached ;
more probably perliaps the latter. (Cf. Leontius,
quoted above.)
The number of leaden bullae belonging to
secular persons of inferior rank is very consider-
able. All or almost all of them were struck in
k D'Arcq (m. s. vol. i. p. 269) ascribes this bull to Charles
the Bald.
1874
SEALS
various parts of the Byzantine empire, more
especially in Sicily. Many of them bear upon
the obverse a cruciform monogram, representing
Kvpie, 0OTidei r^ a<S SovKcc, or rcS SovXiv ffov,
for which rov aov S6v\ov is sometimes substi-
tuted (0 Lord, help thy servant) ; the reverse
bears in Greek the name (often in monogram)
of the owner and his office (often in an abbre-
viated form) in the dative, more rarely in the
genitive case : a cross often precedes, and some-
times follows.! But few of them comparatively
can be dated. Of these we mention the follow-
ing : A bulla, preserved in the museum of the
Leaden Seal of Sergins, about two-thirds of the i
original. (Bockh.)
monastery of St. Nicolai at Catania, bears on the
obverse the monogram and legend above-men-
tioned, and on the other side the name of Sergius,
patrician and strategus — Obv. K. (i. e. Kupie)
fio^Oi (fioridei) T<fi SovXo) trov. Rev. + ^Zepylw
irarpiKicp Kal (TrpaTTjyw +. He is reasonably
supposed to be the praetor of Sicily mentioned by
Anastasius under the year 733 (Bockh, n. 8988).
Another bears the same obverse, and on the re-
verse " Gregorius, patrician, strategus of Sicily."
He is supposed by Castelli and by Kirchmann
to be the Gregory who governed Sicily in the
beginning of the 9th century (Bockh, n. 8991).
Another example (in Mus. Patern. Bockh, n.
8989) has the same obverse, but bears on the
reverse the name of John, " patrician and royal
spatharius," probably the same as John the proto-
spatharius, who was sent to Sicily in the reign
of Constantine Porphyrogenitus (a.d. 780-797).
A fourth, preserved in the Recupero Museum at
Catania, is described by Prof. Salinas from a draw-
ing by Recupero himself. The obverse is as before ;
the reverse bears the name and titles of Euphe-
mius, " royal spatharocandidatus and strategus of
Sicily." The title of royal candidatus occurs on
other bullae, mentioned by Salinas, who considers
that this Euphemius lived in the reign of Con-
stantine Porphyrogenitus, to whom he also now
attributes the gold ring which he figures, men-
tioned above under Rings, § 6 b. (^Tre anelli,
&c., M. s. pp. 4—6.) A fifth bulla in fine, found at
Philippeville in Algeria, bears on each side a
cross and two pellets ; below is written on the
obverse the name of Photinus (in the genitive),
and on the other his title " stratelates." He
' The same formula occurs also, though rarely, on
rings. Prof. Salinas describes and figures a gold ring,
preserved at Palermo in the museum of the Prince
of Trabia, which reads in four lines KG BOH ll
©HTU)Ca)Aa II ACjON I KHTABHA'CriAOP.
i.e. Kiipie ^orjOei roi trm &ov\w Nt/cjjra ^ao■lA.lKcp irpuiTO-
<TTra9apiw. He considers that he is probably the Nicetas
mentioned by Baronius under the year 797 as prefect of
Sicily. (_Tre anelli segnator. . . . invenuti in Sicilia,
pp. 4, 5, Firenze, 1871.) We have also a ring of un-
certain age, preserved at Syracuse : K[upie] PlorjOii] rq^
<^op[ov(n)<;] (Biickh, n. 9057). These should have been
given in Rings, under Cross.
SEALS
appears to be the proto-spatharius and ffTparrjyhs
Twv avaTo\tKU>y, who is mentioned by Cedrenus
as governor of the province of Sicily in the
reign of Michael II. (Bockh, n. 8990).
In much the greater number of cases, how-
ever, there is no indication of date ; as for
example in one preserved at Syracuse, which has
the obverse so often mentioned, and on the reverse
" Andreas, hypatus " (consul), " and strategus.
Amen " (Biickh, n. 8998). Another example, in
the possession of the writer, from the Lovati
collection, has the obverse as before, while
the reverse has " Leo notarius " (in genitive).
Another from the same collection has the same
obverse in the dative, and on the reverse " An-
tonius notarius " also in the dative. Many other
names of officers of the Byzantine court occur
on the bulls which are figured and ^escribed in
Bbckh's work. The British Musexim also con-
tains a large number of such."^ But it is
unnecessary to multiply examples here, not
only because their date is doubtful, but also
because their interest is rather secular than
ecclesiastical.
(2) A sacred Sign, especially the Sign of the
Cross. — The word seal is used for the sign of the
cross with which the bread in the eucharist is
signed. In the liturgy of St. Chrysostom the
priest takes the oblation (jpofftpopav) with his
left hand and the holy lance (Lance) with his
right, and with it sealing (a((>payi(wi/) over the
seal {a-cppayW) of the oblation, he says thrice : "In
memory of our Lord and God and of our Saviour
Jesus Christ." Heineccius (m. s. p. 18) notes
from Goar that this seal is the sign of the cross
impressed on the host or oblation, as is seen
in Arcudius, and in the figures annexed. He
likewise observes that the sign of the cross is
frequently termed acppayh in early and mediaeval
Greek writers, whether used in baptism, or ordi-
nation or in the eucharist, or elsewhere. The
tonsure of ecclesiastics is also so called. (See
Goar, Etichol. Grace, pp. 117,321 ; Suicer, Thes.
s. V. <r<ppayis ; Ducange, Gloss. Med. et Inf.
Grace. &. v. atppayis.)
(3) Solomun's Seal used as a Charm. — On an
amulet of red copper, pierced for suspension,
found at Keff in Tunis, described at length under
Medals, part of the legend of the obverse runs
thus : — Inbidia (invidia) inbidiosa (invidiosa)
nicil (nihil) tibi ad. (adimat ?), anima pura
et munda Quiriace ; sata malina (maligna) non
tibi p7-aevalea[7i]t. Lijabit te Dei brachium, Dei
et Christi, et Signum et Sigillum Solomo[nii\
PAXCASA- (=*Abraxas?) Perhaps we should
read Dei et Christi signum (i.e. the cross). Con-
sidered by M. Reuvens to be " assez recent."
It may possibly be as late as the conquest
of Africa in the 8th century by the Arabs,
in whose view Solomon was a great magician,
and from whom the Christians there may have
derived it ; this however is not certain, as there
are gems (haematite) very similar to some coins
of the 4th century ; they bear a horseman spear-
ing a fallen enemy, with legend COAOMcoN
{Solomon), and on the other side C4>PAri2
©EOT (the Seal of God), with mystic characters.
(Writer's collection ; others nearly similar in
" The writer's thanks are due to Sir. W. de G. Birch
for giving him every facility to inspect these, and for
other valuable help.
SEASONS, THE FOUR
Brit. Mus. ; one side of a bad specimen figured
in King's Gnostics, pi. vi. n. 7). The seal of
Solomon is said to be the pentalpha, or star
of fire rays formed by intersecting triangles
(Kirch. Oedip. Aegi/pt. el. xi. c. vii. t. ii. pars 2,
p. 477). Hence the scars on the rhizonia of
the Convallaria multiflora have given to the
plant the English name of Solomon's seal. On
the medal and on the gem, however, the name
Solomon, and the words Seal of God, appear to
constitute the charm, the sigil's power being to
make the owner victorious. See more on this
subject in King, u. s. p. 215, Diet, of Bible,
s. V. Solomon ; Lightfoot's ed. of St. Paul's
Epist. to Coloss. Introd. pp. 91, 92, note.
[C. B.]
SEASONS, THE FOUR. This is one of
the adopted subjects of Christian art. The
seasons had long been a favourite subject of
Roman decoration, of the most pleasing charac-
ter, and connected with rural and pastoral
imagery, so that the church soon invested them
with associations of her own. To the heathen
they furnished matter for contemplation on life,
change, growth and decay ; in Christian thought
the hope of the resurrection was added ; and
pictures of sowers, reapers, and vinedressers
would have their definite meaning for all who
knew the Lord's parables. And these pictures
are so frequently (almost invariably in fact)
associated with the form of the Good Shepherd,
that it is impossible to doubt their Christian
import, at an early date. It is not here as with
single emblems, like the peacock, lion or eagle,
which have no special thread of meaning to
connect them either with the Scriptures, or
with Christian imagery unquestionably derived
from Holy Scripture.
The customary use of this subject seems to
have died away, perhaps with a parallel decline
to that of the Good Shepherd (see s. v.). The
Seasons in the catacomb of Domitilla, or St.
Nereus and St. Achilles, were perhaps the earliest
frescoes of which any remains are left (see
Fresco) ; also Parker's Photographs, No. 1820,
618, 619, and text, p. 12:3). The present paint-
ings are evidently restorations of the roughest
kind. Another fine example is in the Callixtine
catacomb (Bosio, p. 223 ; Bottari, tav. Iv.), where
the figures are in pairs on each side of the Good
Shepherd. " Winter " is a woodman by his
fire ; " Autumn," a vintager, almost nude ;
" Summer," a well-clad reaper ; " Spring," a
young man, only clad in a scarf, and gathering
roses. The cemetery of St. Praetextatus contains
another set, perhaps equal in antiquity to those
of St. Domitilla, and of the character of early
2nd century work at latest. They are arranged
in beautiful decorative forms round the vaulting,
and on the walls below the arches of the ceme-
tery. Laurels, vines and grapes, corn-ears and
roses, represent the seasons above ; and there are
four corresponding agricultural scenes on the
walls, of realistic treatment, but ornamentally
arranged with great skill. These were un-
doubtedly types in use among the heathen ; but
then all Christian symbols alike, except the
anagraramatic iish, appear to have been more
or less employed thus at earlier or later dates,
and in variously secular senses.
Martigny gives woodcuts of the Four Seasons,
here reproduced, from the cemetery of St.
CHRIST. ANT. — VOL. II.
SEASONS, THE FOUR
1875
Pontianus. They form four compartments of a
cupola-vault, grouped round the Good Shepherd
in the centre. " Spring " is a boy, bearing a lily
and a hare ; " Summer," a reaper ; " Autumn,"
a vintager applying a ladder to a tree (shewing
the Italian way of culture rather than the Greek
training to stakes and frames) ; " Winter," a
Spring. From the Cemetery of Pontiauus (Martigny),
1876
SEBASTE
young man by a fire, holding a torch in his left
hand, and in his right (perhaps) a billet of wood.
Martigny refers to a sculpture from the ceme-
tery of St. Agnes (Boldetti, Cimit. p. 466;
Jlaffei, Gcmm. Ant. part. iv. No. 58, 59), where
" Winter " bears a leafy bough and a bird. This
subject exists in sculpture, on the ends of the
sarcophagus of Junius Bassus. Bottari, torn. i.
capo dclla prefaz., and Buonarotti ( Vetri, p. i.)
has published a sepulchral urn which bears it
also. [R. St. J. T.]
SEBASTE, FORTY MARTYRS OF,
in the reign of Licinius : Mar. 9 {Mart. Bed.,
Wand. ; Rom. of Greg. XIII. 1586 ; Cal. Byzant. ;
Basil. Menol. ; Menol. Graec.) ; Mar. 10 (Boll.
Acta SS. Mart. iii. 12 ; Mart. Horn, of Bened. XIV.
1749, and as reprinted in 1873 ; cf. Neale's
note at Mar. 9 in Cal. Byzant.); Mar. 11
(Usuard., Adon. ; Vet. Rom., Notker.) ; Mar. 16
{Cal. Armen.). [C H.]
SEBASTIA, July 4, martyr with Innocen-
tius and thirty others, commemorated at Sir-
mium {Mart. Usuard.) ; also called Sabbatius
( Vet. Rom. Mart.) and Sabatia [Mart. Micron.).
[C. H.]
SEBASTIANUS (1), Jan. 20, commander
of the first cohort, martyr under Diocletian,
buried " in vestigiis apostolorum " {Metr. Mart.,
Bed. ; Mart. Usuard., Vet. Rom., Jlicron., Wand.) ;
commemorated on this day in the Sacramentary
of Gelasius, his name being mentioned in the
collect, the secreta, and the post-communion ;
also in the Sacramentary of Gregory, his name
occurring in the collect and ad complendum ;
Dec. 18 {Menol. Gr. Sirlet.).
(2) Feb. 8, martyr in Armenia Minor, com-
memorated with Dionysius and Aemilianus
{Mart. Usuard. ; Vet. Rom., Notker.). [C. H.]
SEBOAS, Nov. 13, deacon, martyr in Persia
in the 4th century (Basil. Menol. i. 185). [C. H.]
SECLUSION. One of the penalties imposed
upon penitents in the seventh and two following
centuries was incarceration. It was a penal
sentence, and distinct from the voluntary profes-
sion of monasticism undertaken to expiate a
great crime. The practice arose on the decay of
public penance. One of the earliest instances of
the imposition of the penalty is in Spain. The
Cone. Narbonens. a.d. 589 (c. 6) decreed that any
clergyman or citizen of position convicted of
crime was to be sent to a monastery for correction.
In the 11th Council of Toledo, a.d. 675, c. 7, " re-
trusio " is coupled with exile as among the recog-
nised punishments inflicted by the church. Nor
was this mode of penance confined to the Penin-
sula ; it became common throughout the West.
Thus pope Gregox-y II. 715-731, in a letter (Ep.
ii.) to the emperor Leo the Isaurian, con-
trasts the spiritual with the civil penalties : the
state, he says, executes or tortures a criminal, but
the church shuts him up in the " secretarium,"
the vestry or the chapter-house, that he may
purge his soul by fasts and vigils. The sentence
of incarceration occurs also among the decrees of
a synod held under Boniface, a.d. 742, the deci-
sions of which were confirmed in the following
year by Cone. Liptin. : any Christian guilty of
fornication was to do penance in prison on bread
SECRETA
and water ; an ordained priest guilty of the same
sin was to be flogged and remain two years in
prison ; a monk or cleric was to be beaten thrice
and shut up ; and a nun who had fallen was to
be confined and have her head shaved. The same
discipline is apparent in the rituals of that period.
The Gelasian Sacramentary, under the title
" Ordo agentibus publicam penitentiam," directs
a penitent to be taken in the morning of the
first Wednesday in Lent, and to be shut up
till Holy Thursday, when he was to be brought
into the church ; and among the rubrical direc-
tions for the Mass on " Feria 5, in Coen. Dom.,"
the penitents are instructed to come out from the
retreat where they have performed their penance.
Similar rubrics are contained in the Ordo Ro-
numus, and in pseudo-Alcuin de Dkinis Officiis,
cap. de Coen. Dom., and in an ancient Toulouse
Pontificalof the 9th century (Morin. de Poenitent.,
appendix," p. 599), where the penitent is ordered
to be shut up " in loco secreto " throughout Lent.
In the Penitential of Theodore (I. vii. 1) life-
long confinement in a monastery is ruled to be
the appropriate penalty for an accumulation of
mortal sins. Compare Poenitcntiale Cummeani,
siv. 1, and the early British penitential fragment
"Sinodus Aquilonalis Britt." cc. 1, 2 (Wasser-
schleben. Die Bussord. p. 103). The discipline
of imprisonment was enforced also against the
Canonici. Thus the rule of Chrodegang of Metz
(c. 28) oi-ders the seclusion of the collegiate
clergy when under penance in terms identical
with the directions of the Rituals. In the case
of the secular clergy, after monastic houses had
become general, it was a common punishme-nt to
confine an offending clerk in a monastery, either
for a term of years or for the remainder of his
life. This mode of seclusion was appointed
both by civil and ecclesiastical law. Justinian's
Novell, c.xxiii. 20 direct that a presbyter or
deacon giving false evidence, shall, in place of
being scourged, be deposed and shut up for
three years in a monastery. The Council of
Agde, A.D. 506 (c. 50), orders the seclusion
to be lifelong when either forgery or perjury
has been committed by a clergyman : <a similar
penalty was attached by 3 Cone. Aurelian. c. 7,
to adultery ; and by 4 Cone. Tolet. c. 29, to
magic and soothsaying. See Cone. Epaon. c.
22 ; 7 Cone. Tolet. c. 3 ; 8 Cone. Tolet. c. 6.
By the second Council of Seville, a.d. 618 (c. 3),
a clergyman deserting his benefice was to be con-
fined temporarily in a monastery. Monks who
subjected themselves to penance were still further
secluded by confinement in the cells or " ergas-
tula " of their monastery. Syricius (Ep. i. 6) im-
poses this penal confinement upon monks or nuns
who, in spite of their monastic profession, have
contracted what were held to be incestuous mar-
riages. See Cone. Tarracon. c. 1 ; Cone. Autissiod.
c. 23; Cone, in Trxdl. c.41. The severity of the
austerities to which delinquent monks were ex-
posed when under confinement may be gathered
from the account given in the Sealae of Johannes
Climacus, grad. 5. [G, M.]
SECRETA, SECRETAE {svh-oratio, ora-
tiones. Cf. tvxh irpoaKoixiSris- e^xh avTKpiivov
%v 6 iepeiis iirivxiTai iiziKXivofnevos, i.e. super
oblata, nvffTiKws). In the course of the Missa
Fidelium, the celebrating priest was wont to ask
the prayers of the bystanders, "Pray for me,
SECEETA
forethren," and a mutual intercession followed,
" that it might be siirsum corda with them, as it
was already with him " (Amalarius) ; he then
turned to the altar, and prayed with a low voice,
so as only himself could hear the words, over the
oblations. To this prayer, or these prayers, was
given the name of secrcta or secretac. In the
Clementine liturgy, the bishop was enjoined to
pray silently, as well as the priests present, before
he commenced the more solemn part of the service
(€v^d/j.ei/os oZv KaO' eavThy 6 apxiepevs, Apost.
Const, viii. 12). The Council of Laodicea, re-
hearsing the order of service (can. 19), says.
-"After the catechumens have retired, then the
prayers of the faithful are to be made in three
parts, the first with silence (evxv Sia (nojTrrjs),
and the second and third with acclamation (5ia
irpo(T<puvl](Ti(>is) ; then the kiss of peace is to be
given," &c. Many of the fathers mention this
prayer, and the titles of it as found in the
liturgy of St. Chrysostom are given above.
Some (e.g. Bossuet) have conjectured that
the word secrcta is derived from the sccretio
(secerno), i.e. after the separation from the rest
of the offerings of what was reserved for the
eucharistic sacrifice, or after the separation of
the catechumens from the faithful ; but without
ground, for the ancient sacramentaries, as well
as the Greek, agree in the other interpretation,
which is further proved by the Book of Tours,
where we find these prayers called (not secretac.,
biit) arcanae. The word is also used as an
adjective, as in the Sacramentary of Bobio,
" collectio secreta." The prayers were some-
times called secreta, i.e. submissd (voce). Indeed
Amalarius and other writers put it bevond all
question by the rationale of the practice they
supply. Thus Rupertus (de Divin. Offic. c. 4) says,
"The priest therefore standing in silence, and
silently (tacite) saying the prayer over the ob-
lations, prepares the holy sacrifice, because our
Lord also, when He hid Himself, meditated the
saving mystery of His own Passion. The silence
of the priest designates the hiding-place of
Christ. The priest says some things secretly,
because, about the Passion of Christ, His dis-
ciples did not confess Christ but secretly." And
so Amalarius (de IJcc. Offic. iii. 32) : " The
prayer is called secret, as being said secretly. In
this the priest prays to be purged at the present
time. It belongs to the priest alone, to offer
sacrifice to God alone. And, therefore, because
■we speak out of our thoughts, no resounding
voice is necessary, but words for this purpose
alone, that the priest may be reminded what he
ought to think." The same was put into verse
by Hildebert, archbishop of Xours (see Durantus,
de Bit. Ecc. ii. 29). See Amen, 2. p. 75.
At the end of this " secret " prayer the priest,
raising his voice (eKipdivws, Lit. St. Chrys.), then
said the collect, " super oblata," and then pro-
ceeded aloud.
" The Leonian Sacramentary, as it has come
down to us, provides proper prayers to be said
over the gifts at the different days and seasons.
They have no rubric or title, but in the later
Gelasian arc called secrctae, in the Gregorian
super oblata. The fact of their being said
privately by the priest, and the frequent
reference in them to the intercession of the
saints, shew that they were not truly primitive.
Yet the position of some may be justified by
SECRETARIUM
1877
regarding them as a secret prayer of entrance
on the lohole sacrificial action of the liturgy.
God is now besought to accept the elements for
the holy use to which man is devoting them."
(Scudamore, A'oi. Euc. pp. 371, 372.) Martene
treats of this part of the ritual (vol. iv lib ii
cap. 2, §29). (-H.B.]"
SECRETARIUM. Another name for the
sacristy or diaconicum in the Latin church.
The Council of Agde (can. 66) forbids lay officials
"insacrati ministri " to enter the secretarium,
called by the Greeks diaconicum, and touch the
sacred vessels. The Saxon translation of the
word in the passage of Beda (IT. E. ii. 1) which
records the burial of pope Gregory is " husel-
portice," Eucharistiae portwus, i.e. the place where
the eucharistic vessels were kept (Bevereg.
Pandect, vol. ii. p. 76, annotat). Dionysius
E.xiguus, in his Latin translation of the canons
of Laodicea, writes, " quod subdiaconi a diaconico,
i.e. secretario sint remoti." In the West the
secretaria were frequently large apartments
sufficient for the reception of a considerable
number of people. Councils were not uncom-
monly held in them. Thus the third, fourth,
fifth, and sixth councils of Carthage were
held "in secretario basilicae restitutae," and
that of Aachen in 836 "in secretario basilicae
S. Mariae quod in Lateranis dicitur " (Cossart,
xiv. 67; cf. Greg. Turon. lib. v. c. 19). The second
Council of Aries, a.d. 452 (can. 15), ordained
that " in secretario diacono inter presbyteros
sedere non liceat " (Labbe, Goncil. iv. 1013).
The word is sometimes used for the council
itself, e.g. " venturo secretario," " praeterito
secretario." Presbyters also sat in them to
receive the salutations of the laity, or to hear
and settle disjnites. St. Martin sat in one
" secretarium " while " in alio secretario prcs-
byteri sederent, vel salutationibus vacantes, vel
audieudis negotiis occupati " (Sulp. Sever,
lib. iii. Dial. ii. c. 1). The " secretarium " also
sometimes served as a lodging room. St. Martin
slept there, and on his departure the virgins of
the church rushed in and licked the place where
he had sat, and parted the straw of his bed
among them as a sacred treasure (ibid.). Paulinus
of Nola describes the purpose of the two " secre-
taria " of his basilica, one as a vestry or sacristy,
the other as a place of devout study, in the
following lines.
To the right of the apse,
" Hie locus est veneranda penus qua conditur, et qua
rromitur alma sacri pompa ministerii ; "
and to the left,
" Si quern sancta tenet meditandi in lege voluntas
Hie poterit residens sacris intendere libris."
Jipist. XH. ad Severum.
Muratori says (Mus. Ital. torn. ii. p. sxii.)that in
the older Roman basilicas the " secretarium "
was usually placed towards the lower end of the
nave to the south, i.e. on the man's side. An
oratory was sometimes attached to it, as that at
the Vatican dedicated to St. Gregory, and at the
Latoran to St. Thomas. Here the popes robed
themselves before the high festivals, and went
thence to the altar. This agrees with the Onto
Bomanns, which states tliat when the pope is
about to celebrate, he docs not go at once to the
G E 2
1878
SECULAR
altar, but proceeds first to the " secretarium,"
supported by his deacons.
Notices of " secretaria " are frequent in Ana-
stasius. The first place of interment of Leo I.
was " in abdito inferioris secretarii " at St.
Peter's (Anast. § 163). Gregory IV. rebuilt at
St. George's " secretarium diaconiae " (^ibid. §
464) ; Benedict III. rebuilt the baptistery " cum
secretario " at St. Mary's Trastevere (§ 572) ;
and Nicholas I. that at" St. Mary Cosmedin, and
constructed in it a "triclinium cum caminatis"
(§ 600).
[E. v.]
SECULAE. The question about the word
is whether in early Christianity it designated
those who were'not in holy orders, or those who
were not living under monastic rule.
No very early passage is forthcoming in which
the secular is contrasted with the monastic life.
Even after the rise of the Benedictine system we
find the term secular contrasted not with regular
as applied to those living under monastic rule,
but rather to ecclesiastic; for in the sixteenth
Council of Toledo (a.d. 693) secular is applied
to such as are not priests or bishops {sacerdotes,
can. 6). So, again, in the fourth Council of
Toledo (a.d. 633) the term secular seems almost
equivalent to layman: "Quicunque ex secu-
laribus accipientes poenitentiam totonderunt se,
et rursus praevaricantes laici effecti sunt . . . ."
(can. 55). Yet at this period the word seems to
be hovering about its later sense as describing
those who are unprofessed, for in the same council
we have the following language : " Duo sunt
genei'a viduarum, saeculares et sanctimoniales.
Saeculares viduae sunt, quae adhuc disponentes,
laicalem habitum non deposuerunt " {Cone. Tol.
iv. can. 56). In the 8th century we find the
term secular in the modern sense, as distinguished
from regular : " Ut si quis secularium sanctae
professionis famulatum subire desiderat, non
antea tonsurae habitum suscipiat, quam illius
conversatio ac morum qualitas secundum monas-
ticae regulae definitionem manifestius probetur"
{Concil. Cloveshov. ii. c. 24).
The word secular as applied to those who do
not live in the monastery is found in those
sermons, ad Fratres in Eremo, which pass under
the name of Augustine. It is now, however,
generally understood that these sermons are the
production of an author long subsequent to the
great Latin father, so that we cannot affirm that
secular was used in its technical sense so
early as St. Augustine's day. [H. T. A.]
SECULARIZATION. [Alienation.]
SECUNDA (1), July 10, virgin, martyr at
Rome with Rufiua, under Valerian (_Mart.
Usuard. ; Vet. Bom., Ilieron.).
(2) July 17, one of the Scillitani.
(3) July 30, virgin, martyr at Tuberbo-
lucernaria in Africa, with Maxima and others,
under Gallienus (Mart. Usuard. ; Vet. Horn.,
Hieron., Notker.). [C. H.]
SECUNDIANUS (1), Feb. 17, martyr with
Donatus, Romulus, and eighty-six others ; com-
memorated at Concordia in Africa {Mart.
Usuard. ; Hieron., Notker.).
(2) Aug. 9, martyr with Marcellianus and
Yerianus, under Decius : commemorated at
SELEUCIA, COUNCILS OF
Colonia in Etruria (Mart. Usuard. ; Hieron.,
Notker.). [C. H.]
SECUNDINA, July 17, one of the SciLLi-
tani.
SECUNDINUS, Feb. 21, martyr ; commemo-
rated at Adrumentum with Verolus and others
{Mart. Usuard. ; Hieron., Notker.). [C. H.]
SECUNDOLUS, Mar. 7, called also Secun-
dulus and Secundus [FeliCITAS (1)].
SECUNDULUS, Mar. 24, commemorated in
Mauretania with his brother Romulus {Mart.
Usuard., Notker., Wand.). [C. H.]
SECUNDUS (1), Mar. 7, martyr. [Secun-
DOLUS.]
(2) May 15, martyr in Spain, bishop of Avila,
reputed to have been ordained by the apostles at
Rome {Mart. Usuard. ; Vet. Rom., Adon.)
(3) June 20, martyr ; commemorated at Sir-
mium {Sijr. Mart.).
(4) June 30, martyr; commemorated at Syu-
nada in Phrygia with Democritus and Dionysius.
(5) Aug. 26, martyr, leader of the Thebaean
Legion ; commemorated at Victimilium in Italy
{Mart. Usuard. ; Vet. Rom., Adon.).
(6) Nov. 15, martyr ; commemorated at An-
tioch with Orentius {Syr. Mart.). [C. H.]
SECURUS, Dec. 2, martyr in Africa with
his brother Verus {Mart. Usuard. ; Hieron.,
Wand.). [C. H.]
SEE (Lat. sedes ; Fr. siege). The history of
the word sedes, in ecclesiastical usage, is exactly
parallel to that of the word Cathedra {q. v.).
Designating first simply a seat, especially a seat
of dignity, it came to be especially applied to
the seat of a bishop, and thence to the city in
which he had his throne. Thus St. Augustine
speaks of the cities, the churches of which had
apostles for founders, as " sedes apostolicae,"
and in later times "sedes" came to designate
what we call a " cathedral church." [Diocese.]
[C]
SELEUCIA, COUNCILS OF (Seleucien-
siA Concilia) ; four in all. (1) a.d. 359, at
which the Acacians or pure Arians were con-
demned by the semi-Arians. The formula com-
posed by the latter is given in Latin by Mansi
(iii. 315-326.)
(2) a.d. 410 ; but this was at the Persian
Seleucia, where forty bishops and metropolitans
are said to have met on Christmas Day, and passed
twenty-two disciplinary canons, or, according to
the Latin version of them published by Muratori,
twenty-seven. But unless this Latin version mis-
represents them seriously, its bare perusal more
than confirms the doubts of their genuineness
which he throws out (Mansi, ib. 1165-1174).
(3) In Persia likewise, but of the Nestorian
body, when Acacius, their patriarch, whom
Barsumas, the metropolitan of Nisibis, had
accused of incontinence, proved his innocence.
(Mansi, viii. 1173-1176.) The authors of L'Art
de ve'rif. les Dates (i. 148) make two synods of
this, and assign diflerent work to both.
SELEUGUS
(4) A.D. 576, in Persia, and composed of Nes-
torians once more, whose bishops and metro-
politans, it is said, requested their catholicos
Ezekiel "ut fidem legesque Apostolorum pa-
trumque occidentalium ipsis rursus ponere et con-
firmare dignaretur, quemadmodum predecessores
ejus catholici facere consuevissent." This is too
like the ground alleged by the bishops who
formed the first of these Persian synods to be
the effect of chance; but of the thirty-nine
canons attributed to this synod, we have barely
the headings of one-third to judge from. (Mansi
i^- 873.) [-E. s. Ff.] '
SELEUGUS (1), Feb. 16, martyr with Pam-
phius and others at Caesarea, in the Diocletian
persecution (Basil. Menol).
(2) Mar. 24, martyr in Syria {Mart. Usuard.,
Hieron.).
(3) Sept. 15, martyr ; commemorated in
Galatia {Syr. Mart.). [C. H.l
SEMANTEON% or SEMANTERION (arj-
fiavrpov, a-7jfj.avTripLov, alsorb ^v\ov, to 'iepa^vka),
substitutes for bells in the Greek church, usually
of wood, sometimes of iron or brass. Goar
(Euchol. 560) speaks of them as " perticae e ligno
oblongae." There is so little change in the
ritual of the Greek church that the present form
of the " semantra " which are in daily use in the
monasteries, under the name of " simandro," '' to
call the monks to service, is probably that
originally adopted. Neale describes a " seman-
tron " as " a long, well-planed piece of timber,
usually heart of maple, from 12 ft. and upwards
in length, by 1^ ft. broad, and 9 in. in thickness."
In the centre of the length, each edge is slightly
scooped out to allow the priest to grasp it by
the left hand, while he holds a mallet in the
right, with which " he strikes it in various parts
and at various angles, eliciting sounds not alto-
gether unmusical." The semantra are usually
suspended by chains from a peg in the proaulion
(Neale, Htst. of Holy East. Ch. Introd. p. 217).
The word for striking or sounding the criiixav-
rpov was the kindred verb <ri]nalviiv, either
alone or with ^v\ov, and also Kpovuv. Kpovafxa
was used as the sound itself. Thus we find that
the joy felt at Constantinople on the translation
of the relics of St. Anastasius was shewn ra
'Upa |uA.a (rrjfMavavTes (Concil. Nic. ii. Sess. iv.
Labbe et Cossart, siii. 22). In the Life of St.
Theodosius the archimandrite, given by Moschus
(Prat. Spirit.'), we read of some Eutychian monks
of the party of Severus, who, to disturb the saint
at his devotions, " beat the wood " at an unwonted
hour, and of Theodosius beholding Nonnus pray-
ing, with a star over his head, irph tov Kpowai
rh ^v\ov (ihkl. §§ 73, 74). St. Sabas rose for his
devotions befoi-e the hour of striking, wph tt/s tov
KpoiKT/xaTos oopas (Cyril. Scythop. Vit. S. Sab. §§
43, 59). The officer whose duty it vv^as to sound
the semantron was the candle-lighter, kovSt]-
XdwTTJS.
Though usually of wood, the " semantra "
were sometimes of iron, ayioa-'iSripa, or of brass.
=1 An elegant epigram on a semantron is extracted by
JSeale (p. 219) from Allatius and Englished by himself.
b The vignette on the title-page of Curzon's Monasteries
of the Levant represents the beating of the Simandro in
the outer court of a monastery.
SENGHUS MOR
1879
These were formed of slightly curved metal
plates, and gave out a sound not unlike that of
a gong.
Semantra were of different sizes, larger and
smaller ; a. ^4ya, <r. ,xiKp6v. Thus we read in
the Tyjncoa S Sahae, Kav5r,\<i',rTns KUT^xe^v
o-Tj/xaiVei rh jxLKpjv (c. 1) ; ayj,j.aivii a-l^^avrpov
IxiKpbv Kal ffvyayo/xeea iv rqi vdpOriKi xf^dWovrts
{ibid, bl); and again, Kav^xiin-ns i^ipx^rai
Koi (T-nixaiv^i rh ixeya {ibid. c. 1). The smaller
were sounded first, then the larger (Goar
Euchol. p. 473), which were followed by those of
iron. Theodore Balsamon, in a treatise devoted
to the subject, compares the sounding of the
little, great, and iron "semantra" to the
preaching of the law and of the gospel, and the
last trump. He says also that the congregations
were summoned by three " semantra " in monas-
teries, and only by one large one in parish
churches.
The slow deep notes, at long intervals, pro-
duced from the " semantra " at funerals, were
called al $apeTai, and the striker was said Kpoinv
rds Capias (Goar, Euchol. p. 560).
" Semantra," from their size and shape, fur-
nished formidable weapons, and were sometimes
so used with fatal efi'ect in a church brawl
(Mich. Glyc. Annul, p. 302 ; Scylitzes, p. 637)
[E. v.]
SENATOR, Sept. 26, martyr ; commemorated
at Albanum {Mart. Usuard., Hieron.). [C. H.]
SENATORIUM. A term used in the ancient
Roman ordines to designate the part of the
church which was reserved for nobles. It was
on the south side of the church opposite the
part assigned to women. When the oblations
were made by nobles, the pope or priest
descended into the senatorium to receive them.
The emperors, however, took their oblations to
the altar itself. From the use of the term by
Martene {de Eccl. Bit. I. iv. x. 4, vol. i. p. 155,
fol.), it appears that at Eome the senatorium
was that part of the church which was occupied
by (what we should call) the aristocracy.
When the pope was going to distribute the
sacrament, after communicating those who
were in orders, " descendit in senatorium, ubi
magnates Eucharistia reficiebat." [H. T. A.]
SENGHUS MOR, a collection of ancient
Irish laws, modified from the pagan code to
meet the Christian requirements. It is the
embodiment of ante-Christian Brehon law, and,
with its additions, interpretations, and glosses,
has formed tlie authoritative Brehon code from
a very early date down even to the 16th century.
But the time and circumstances of its compila-
tion are matters of dispute. Ancient tradition
and its present Introduction attribute it pri-
marily to St. Patrick, who had acquired suffi-
cient influence to procure a purgation of the
pagan laws, and the infusion into them of a
milder tone and purer Christian principles. This
was between the si.\th and the ninth years after
St. Patrick's arrival, and in the reign of Laeghaire,
monarch of Ireland (a.d. 428-463). The Irish
Annals of Ulster and Annals of Tigermich give
the exact year, A.D. 438 (O'Conor, Rcr. Hib.
Script, ii. 101 ; iv. 1), a date which may point
to the theory of tlie compilation as presented
below. Nine are said to have been engaged
1880
SENIOR
together in the work, viz. three kings, Laeghaire,
with Core king of Munster, and Daire, a chief
in Ulster; three bishops, St. Patrick, Benignus
his successor at Armagh, and Cairnech of Tuilcn ;
:!nd three poets or judges, Kossa, son of Trichem,
Dubhthach mac Ua Lugair, and Ferghus (^Senchus
Nor, i. p. 5). This would assign the original draft
of the Seiichus Mor to about the middle of the
5th century, and the memory of St. Patrick's
connexion with it was perpetuated by the deep
reverence ever paid to its constitutions, and the
name given to it of " Cain Patraic " or Patrick's
law. It was also called 'No)):)'!* or InJo^JI*,
the knowledge of the Nine {Sonchus Mor, i.
17).
But this Pati"ician origin has been keenly dis-
puted (Lanigan, Eccl. Hist. Ir. i. c. 7, § 15), and
had objections raised to it on the score of history
and chronology (Petrie, Hist, and Antiq. Tara
Hill, pass. ; Irans. Roy. Ir. Acad, sviii. 52 sq. ;
Todd, St. Patrick, 482 sq., following Petrie). Its
critics and opponents would grant it Christian
authority, but of a date later than St. Patrick's
time. But in the edition of the Senchus Mor
(published under direction of the Commissioners
for publishing the Ancient Laws and Institutes
of Ireland, 3 vols. Lond. 1865 sqq.) the editor,
Mr. W. Neilson Hancock, has met these objec-
tions and upholds the Patrician origin, while he
shews that much has since been added, and allu-
sions are made in it to interpretations and Bre-
hon judgments of a much later date. The era of
St. Patrick was peculiarly appropriate for the
codification of the Brehon laws in Ireland, espe-
cially at the instance of a Roman citizen who
had newly arrived from the Continent, where a
similar process upon the Pioman civil law was
being carried out with all the weight of the im-
perial authoritj-. The Theodosian Code received
the imperial sanction in a.d. 438. (O'Curry,
Led. Man. and Cust.Anc. Jr. ii. 24 sqq., and Lect.
MS. Materials of Anc. Irish Hist. 16. 91, ed.
1873 ; Four Mast, bv O'Donovan, i. 132-34 n. ;
Keating, Gen. Hist. Ir. B. ii.)
The Senchus Mor (derived from the Celtic root
sen, old, and mor, in recognition of its authority)
is in no sense an historical treatise, but is a body
of laws, criminal, commercial, social, military
and agrarian, containing the original test with
a large collection of glosses, interpretations, and
Brehon refinements. It is interesting as a record
of ancient law, and doubly valuable as shewing
the mellowing influences of Christianity upon
heathenism. [J. G.]
SENIOR, a presbyter or priest, one belonging
to the second order of the Christian ministry.
The usage arose from the more common render-
ing of TrpecrjSuTepos in Scripture. Thus in Acts
XV. 6 the early version gives " ApostoU et seni-
ores" (Sabatier, Bibl. Sacr. Vers. Ant. iii. 549),
and this is preserved by St. Jerome ; similarly
ib. 22 (Sab. 552 ; Hieron.) or 23 (ib.), xvi. 4 (Sab.,
Hier.). In Acts xiv. 2, xv. 23, St. Jerome gives
presbyteros. The word is used in this sense by
Tertullian (^Apol. 39), Firmilian {Ep. ad Cypr.
u. 75 inter Hpp. Cypr. ed. Ben, "seniores et
praepositi " = priests and bishops), and Paulinus
(^Ep. 4 ad Amand., " nomine officioque seniores)."
It occurs also in the Missale Francorum, " Probet
se esse seniorem " {Liturg. Gall. Mabill. 307),
and the Missale Gallicanum Vetus of Thomasuis
SEPULCHRE, EASTER
and others, "Aedificet sacerdotes (the
exaltet seniores, illustret Levitas " (the deacons)
{ibid. 337). The prayers in which these occur
are probably earlier than the codices in which
we find them. We may mention, however, that
so late as the beginning of the 7th century
Gregory I., writing to a bishop in whose diocese
Greek was spoken, uses the direct equivalent to
the Greek term, " consensus seniorum et cleri "
{Epist. ad Joan. Panorm. xi. 51). Compare
Patron, p. 1577. [W. E. S.]
SENNES (1), July 30, martyr at Rome,
with Abdon, Persian subreguli, under Decius
(Mart. Bed., Metr. Bed., Flor., Usuard. ; Vet.
Horn., Adon. ; Hieron., Notker., Wand.). The
Liber Antiphc/tiarius of Gregory has an office for
their natale.
(2) Nov. 29, deacon, martyr ; commemorated
at Rome with the deacons Saturninus and Sisiu-
nius [Saturninus (9)]. [C. H.]
SENS, COUNCIL OF (Si:xonense Con-
cilium), A.D. 001, but the only thing, not purely
conjectural, reported of it seems to be that St.
Bethar, bishop of Chartres, was favourably
received there. (Mansi, x. 485.) [E. S. Ff.]
SErTEM DORMIENTES (Seven Sleep-
ers OF Epiiesus), martyrs, Jan. 8, Mar. 4, Aug.
13 {Cal. Ethiop.); Jan.'l9 (Cal. Armen.) ; Aug.
4, Oct. 22 (Ccd. Byzant.) ; commemorated at
Ephesus, Aug. 10 {Mart. Hieron.), June 27
(Notker.). [C. H.]
SEPTEM FRATRES, July 10 (T'rf. Eom.
Mart.). Their intercessions are prayed for in
the Gregorian Sacramentary on July 10. They
must be the seven sons of Felicitas (cf. Mart.
Bede, July 10). [C. H.]
SEPTEM VIRGINES, April 9 ; commemo-
rated at Sirmium {Mart. Bed., Usuard., Adon.,
Yet. Rom., Hieron. giving four only, Wand,
giving five). [C. H.]
SEPTIMIUS, April 18, martyr ; commemo-
rated at Salonae with Hermogenes (Syr. Mart).
[C. H.] -
SEPTIMUNTIA, COUNCIL OF (Septi-
MUNCENSE Concilium), a.d. 418 (?), one of the
many councils of this period in Africa whose
canons — in this case six — are known to us only
through Ferrandus. (Mansi, iv. 439.)
[E. S. Ff.]
SEPTIMUS (1), Aug. 17, monk, martyr,
with Liberatus an abbat, and others ; commemo-
rated in Africa {Mart. Usuard., Adon.).
(2) Oct. 24, martyr, with Fortunatus,
readers, under Diocletian ; commemorated at
Venusia (Mart. Usuard., Adon. ; Tet. Rom.).
[C. H.]
SEPTUAGINTA DISCIPULI DOMINI,
commemorated on Jan. 4 {Cal. Byzant.).
SEPULCHRE, EASTER. Amongst the-
many elaborate rites with which the ancient
church solemnised the week before Easter was
the ceremony of the Sepulchre. It is thus
described in the ancient ordinarium of Bayeux :
" On Good Friday a ' sepulchre ' is prepared
SEPULCHRE, THE HOLY
towards the left horn of the altar, with cushion
and costly linen. Inside this the bishop buries
the cross, the reserved sacrament and the sacra-
mental plate ; an appropriate form of service is
said ; the sepulchre is censed, and closed ; when
all depart (according to a most ancient Rituale
of Poictiers), leaving only two persons to guard
the sepulchre, which remains till Easter."
Martene (de Ant. Eccl. Rit. IV. xxiii. 27)
only gives examples of this in France and
England (Sarum), and he furnishes no particulars
from which the date of this singular performance
can be inferred. There seems, however, no
reason to suppose that it was coeval with the
rise of transubstantiation, as it is plain that the
pi actice of " reserving " the sacrament was one
that existed centuries before that dogma was
formulated. [H. T. A.]
SEPULCHRE, THE HOLY. It is now
more than thirty years since the controversy on
the site of the Holy Sepulchre was first fairly
commenced, — though doubts were thrown upon
the traditional site a hundred years ago by the
German bookseller Korte. Dr. Robinson re-
newed the attacli in 1842 by arguing that the
second wall must have run outside the present
church — a thing fatal to its traditions. The
Rev. George Williams defended the site, main-
taining that not only was there a continu-
ous chain of historical evidence in its favour,
but that the second wall could be proved to
have run east of the church. Mr. Fergusson, in
1847, advanced the theory that the site was a
forgery of the 10th century, the real site being
that now occupied by the Dome of the Rock ;
and Mr. Finlay in the same year attempted a
new and ingenious defence of the traditional
site, to which we shall presently allude. Since
then, many books have been written on one
side or the other. Among them are the works
of Professor Willis, De Vogiie, De Saulcy, Tobler,
and Lewin. Colonel Wilson has produced the
ordnance survey of Jerusalem ; the rock levels
of the city have been almost completely deter-
mined by him. Colonel Warren, Lieut. Conder,
M. Clermont Ganneau, and Herr Schick ; and
Professor E. H. Palmer has published a translation
of an Arabic historian, which makes the Dome
of the Rock to have been built by Abd-el-Melek.
The question divides itself into two : (A) Is
the present site that fixed upon by the officers
of Constantino ? and (B) Was that site certainly,
or even probably, the true spot where our Lord
was buried ?
A. The evidence for the first question is his-
torical and architectural. We propose to cite,
as briefly as the subject permits, the chief his-
torical evidence which bears upon the Holy
Sepulchre from the Constantinian period.
I. [a.d. 326.] The sepulchre was recovered in
the year 326. An account is given in some
detail by an eye-witness of the whole event, tlie
historian Eusebius. No doubt whatever has
ever been thrown upon his trustworthiness.
He says (^Lifa of Constantine, Book iii. chap,
xxvi. et seq.) .
" It had been in time past the endeavour of
impious men to consign to the darkness of
oblivion that divine monument of immortality.
. . . This sacred cave certain godless persons
thought to remove entirely from the eyes of
SEPULCHRE, THE HOLY 1881
men, supposing in their folly that thus they
should be able effectually to conceal the truth.
Accordingly, they brought a quantity of earth i
from a distance with much labour and covered
the entire spot ; then, having raised this to a j
moderate height, they paved it with stone, con-
cealing the holy cave beneath this massive '.
mound. Then, as though their purpose had
been effectually accomplished, they prepare on
this foundation a truly dreadful sepulchre of
souls, by building a gloomy shrine of lifeless
idols to the impure spirit whom they call Venus.*
These devices of impious and wicked men against
the truth had prevailed for a long time; nor '
had any one of the governors, or military com-
manders, or even of the emperors themselves,
as yet appeared with ability to abolish these ,
daring impieties, save only our prince. ... He
gave orders that the place should be thoroughly
purified. ... As soon as his commands were
issued, these engines of deceit were cast down, ;
. . . overthrown, and utterly destroyed. . . ,
Fired with holy ardour, the emperor directed
that the ground itself should be dug up to a
considerable depth, and the soil . . . transported
to a distant place. . . . But as soon as the
original surface of the ground under the
covering of earth appeared, immediately, and
contrary to all expectation, the venerable and
hallowed monument of our Saviour's resurrection
was discovered. . . .
" Immediately afterwards, the emperor sent
forth injunctions granting ample supplies of
money, and commanding that a house of prayer
worthy of the worship of God should be erected
near the Saviour's tomb, on a scale of rich and
royal greatness ..."
Here follows the letter of Constantine, in
which occurs a remarkable passage, the follow-
ing : — " That the monument of His most holy |
Passion, so long buried beneath the ground, i
should have remained unknown for so long a j
series of years until its reappearance, ... is
a fact which truly surpasses all admiration."
Eusebius resumes the naiTative : —
" Accordingly, on the very spot which wit- '
nessed the Saviour's sufferings, a new Jerusalem
was constructed over against the one so cele- i
brated of old, which, since the foul stain of
guilt brought on it by the murder of the Lord,
had experienced the last extremity of desolation.
It was opposite this city that the emperor began 1
to rear a monument to the Saviour's victory
over death . . .
" First, he adorned the sacred cave itself ... I
This monument, as the chief part of the whole, *
the emperor's zealous magnificence beautified |
with rare columns, and profusely enriched with
the most splendid decorations of every kind.
The next object of his attention was a space of
ground of great extent open to the pure air of
heaven. This he adorned with a pavement of
finely-polished stone, and enclosed it on three
sides with porticoes of great length ; for at the
side opposite to the sepulchre, which was the
eastern side, the church itself was erected— a
noble work rising to a vast height,^and of great
extent both in length and breadth."
<^ A coin of Jerus.ilem, of the reign of Antoninus
Pius bears upon the obverse a temple of Venus. Thia
coin 'is engraved in Williams's UoUj City.
1882 SEPULCHRE, THE HOLY
The description of this church follows : —
" In the next place he enclosed the atrium
which occupied the space leading to the entrance
in front of the church. This comprehended
first the court, then the porticoes on each side,
and lastly the gates of the court. This, then,
in the midst of the open market-place, the
entrance-gates of the whole work, which were
of exquisite workmanship, afforded to passers-by
on the outside a view of the interior, which
could not fail to inspire astonishment."
II. The date of the " recovery " or " dis-
covery " of the tomb, A.D. 326, was seven years
before the anonymous Bordeaux Pilgrim visited
Jerusalem. The buildings were then in pro-
gress, two years before the Dedication. The
following is his evidence. Because, in his case,
as well as in several others quoted, his words
have been translated so as to mean quite dif-
ferent things, the Latin only is given.
He describes the Temple in its ruined condi-
tion, where there was shewn an " angulus turris
excelsissimae," the pinnacle of temptation — "ad
caput anguli et sub pinna turris ipsius, sunt
cubicula plurima ubi Salomon palatium habe-
bat ; " no doubt the substructure still known
as Solomon's stables. Colonel Warren has
revived the tradition of the pilgrim by placing
Solomon's palace on the spot. A remarkable
passage follows : " In aede ipsa ubi Templum
fuit quod Salomon aedificavit, in marmore ante
aram sanguinem Zachariae." What was the
aedes ipsa ? And did the pilgrim confuse
Hadrian's with Solomon's temple ? If the
memory of Herod as a builder had so completely
perished, why not that of Hadrian ? A line or
two lower down he says, however, " sunt ibi et
statuae duae Hadriani."
From the Temple he takes us to the Holy
Sepulchre in the following words : —
" Item, exeunti in Hierusalem, ut ascendas
Sion, in parte sinistra, et deorsum in valle juxta
murum, est piscina, quae dicitur Siloa, habet
quadriporticum , . . Inde eadem via ascenditur
Sion et paret ubi fuit domus Caiaphae sacerdotis,
et columna adhuc ibi est, in qua Christum flagellis
ceciderunt. Intus autem, intra murum Sion, paret
locus ubi palatium habuit David . . . Inde ut
eas foris murum de Sion (eunti ad portam
Neapolitanam) ad partem dexteram, deorsum in
valle sunt parietes ubi domus fuit sive prae-
torium Pontii Pilati : ubi Dominus auditus
est antiquum pateretur. A sinistra autem
parte est monticulus Golgotha, ubi Dominus
crucifixus est. Inde quasi ad lapidem mis-
sum est crypta ubi corpus ejus positum fuit
et tertia die resurrexit. Ibidem modo jussu
Constantini imperatoris basilica facta est, id est
Dominicum mirae pulchritudinis, habens ad
latus exceptoria unde aqua levatur et balneum
a tergo ubi infantes lavantur."
HI. [a.d. 337.] The Onomasticon places Gol-
gotha on the north of Mount Zion.
IV. [a.d. 350.] While the temple of Venus
with its foundations was being cleared away,
there might have been, and most probably was
present, a Christian lad, native of Jerusalem,
eleven years of age, watching the discovery,
which did as much as the great luminous cross
which appeared in the sky four years later to
confirm the doubtful and strengthen the faith-
ful, that of the rock containing the sacred
SEPULCHEE, THE HOLY
tomb. It was Cyril, afterwards bishop of Jeru-
salem. One must not forget that he is the
third eye-witness who speaks of these things ;
that, though he was a boy at the time of the
discovery, he lived in Jerusalem, and must have
watched, step by step, the progress of the great
basilica ; that he was ordained before the com-
pletion and dedication of the buildings, and that
many, if not all, of his lectures were delivered in
the church of the Anastasis itself. " The kings
of this day," he says, "have in their piety
built this holy Church of the Resurrection . . .
in which we are assembled."
The statements of fact which have been ga-
thered from Cyril must therefore be admitted,
unless there can be shewn any temptation to
exaggerate, as exactly true. Four are im-
portant. They are as follows : —
(a) " The cleft which was at the door of the
salutary sepulchre . . . was hewn out of the
rock itself, as is customary here in the front of
sepulchres. For now it appears not, the outer
cave having been hewn away for the sake of the
present adornment ; for, before the sepulchre
was decorated by royal zeal, there was a cave in
the face of the rock."
(6) "Though the place " — outside the sepulchre
— " is now adorned, and that most excellently,
with royal gifts, yet it was before a garden, and
the tokens and traces thereof remain."
(c) "The sepulchre consisted originally of a
double cave, of which the exterior was cut
away for the sake of the present adornment."
(d) " The entrance . . . was hewn out of the
rock itself, as is customary here in the front of
sepulchres. Now it appears not : the outer cave
or vestibule having been hewn away for the
sake of the present adornment ; but before the
sepulchre was decorated by royal zeal there was
a cave in the face of the rock " (Lect. xiv.).
V. Sanctae Paulae Peregrinatio (circa a.d.
380). After praying at the Holy Sepulchre, she
ascends Sion : —
" Inde egrediens ascendit Sion quae in arcem
vel speculam vertitur. Hanc urbem quondam
expugnavit et reaedificavit David."
VI. P. Eucherii epitome de aliquibus locis
Sanctis (a.d. 427) : —
" Situs ipse urbis pene in orbem circumactus,
non parvo murorum ambitu, quo etiam montem
Sion, quondam vicinum, jam intra se recipit, qui,
a meridie positus, pro arce urbi supereminet.
Major civitatis pars infra montem jacet in
planitie humilioris collis posita.
"Mons Sion latere uno, quod aquilonemrespicit,
clericorum religiosorumque habitationibus fre-
quentatur : cujus in vertice, planitiem monacho-
rum cellulae obtinent ecclesiam circumdantes,
quae illic, ut fertur, ab apostolis fundata pro
loci resurrectionis dominicae reverentia.
"Primum de locis Sanctis. Pro conditione
platearum divertendum est ad basilicam quae
martyrium apjiellatur a Constantino magno
cultu extructa. Dehinc cohaerentia ab occasu
insunt Golgotha atque anastasis ; sed anastasis
in loco est resurrectionis, Golgotha vero, medius
inter anastasim ac martyrium, locus est dominicae
passionis ; in quo etiam rupes apparet quae
quondam ipsam, afifixo Domini corpore, crucem
pertulit. Atque haec tum extra montem Sion
posita cernuntur, quo se ad aquilonem deficiens
loci tumor porrigit. Templum vero in inferiori
SEPULCHRE, THE HOLY
parte urbis in vicinia muri ab oriente locatum
magnificeque coustructum quondam miraculum
fuit ....
" Ab ea fronte mentis Sion, quae praerupta
rupe orientalem plagam spectat, infra muros
atque e radicibus collis fons Siloa prorumpit."
VII. Theodori Liber de situ Terrae Sanctae
(sixth century) : —
" In medio civitatis est basilica. A parte
occidentis intras in sanctam resurrectionem ubi
est sepulcrum Domini nostri lesu Christi. Et
est ibi mons Calvariae ad quem montem per
gradus callis est. Ibi Dominus crucifixus est et
ibi est altare grande ; sub uno tecto est. De
Sepulcro Domine usque in Calvariae locum sunt
passus numero XV. ... De Calvariae loco
usque in Golgotham passus sunt numero XV. . . .
De Golgotha usque in Sanctam Sion passus
numero CC, quae est mater omnium ecclesi-
arum. . . . De Sancta Sion ad domum Caiaphae
quae est modo ecclesia Sancta Petri sunt plus
minus passus numero L. De domo Caiaphae ad
praetorium Pilati plus minus passus numero C.
Ibi est ecclesia sanctae Sophiae."
Let us pause here to consider the position of
Zion. It seems impossible to avoid the con-
clusion that all are agreed in describing as Zion
the western hill. It is only on that supposition
that the Bordeaux Pilgrim can be understood
at all. Paula goes from the Church of the
Sepulchre to ascend Zion, a phrase which has no
meaning at all if Zion were the eastern hill and
the Church of the Sepulchre built on the top of
it. Eucherius speaks of the city lying below
Zion, which can only be said of the higher hill,
that on the west ; and Theodoras places the
basilica in the middle of the city, a statement
which would never have been made of the Dome
of the Rock. Again, there is nothing, as Lieut.
Conder has remarked, in the Haram to corre-
spond to the Golgotha of Theodoras, which was
reached by steps.
VIII. Antoninus Placentinus undertook his
journey at a date which is uncertain. It was,
however, some time between Justinian and the
Persian conquest. Very little reliance is to be
placed on the statements or measurements of
this traveller. He corroborates, however, the
statement that the sepulchre was cut out of the
rock : —
" Ingressi sumus in sanctam civitatem, in
qua adoravimus Domini monumentum . . .
Ipsum monumentum in quo corpus Domini
positum fuit, in naturalem excisum est j^etram.
Lucernae hydria quae illo tempore ad caput ejus
posita fuerat ibidem ardet diu noctuque : . . .
Lapis vero unde clausum fuit monumentum
ipsum est ante illud monumentum."
IX. On the conquest of Jerusalem by Chosroes
11. in 614, the whole of the buildings were
entirely destroyed, but rebuilt in 630.
The authorities for this statement are con-
temporary with the event. The Chronicon
Paschale, Modestus (de Persicd Captivitate), and
Antiochus the monk — all three contemporary
authorities — describe the destruction and the
rebuilding of the church. The last-named
writes : " Modestus . . . templa Salvatoris
nostri quae quidem barbarico igne conflagrarunt
in sublime erigit omni prorsus digna venera-
tione, puta aedes sanctae Calvariae ac sanctae
Eesurrectionis : domum insuper dignam omni
SEPULCHRE, THE HOLY 1883
honore venerandae Crucis, quae mater ecclesi-
arum est."
There seems to be little reason for doubting that
this account is true. A statement supported by
three contemporary independent authorities, and
followed by all subsequent historians, has a
strong groundwork of probability. Add to this
the undoubtedly savage character of the Persian
conquest, and the general consent that his camp
followers were guilty of horrible atrocities.
Add, too, the diflerence between the buildings
described by Eusebius and the Bordeaux Pilgrim,
and the churches described by Arculf, and there
seems to be no room whatever for any doubt.
The buildings of Constantine form a symmetrical
and artistically-constructed whole. There was
the sepulchre surrounded with pillars, and roof-
less. There was the open space, the atrium,
and the market-place. In the buildings of the
next period, as described by Arculf, Willibald,
Eutychius, and other writers, there are three
churches (not counting the small church of
St. Mary), separate, without architectural con-
nexion.
X. [circa a.d. 680.] We proceed to the ac-
count of Arculf. It was taken down from his
own lips by Adamnanus, abbot of Columba in lona.
The date of the journey of Arculf cannot be
determined ; no one knows where he lived, or of
what see he was bishop. He is made by Adam-
nanus to speak of " Majuvias, Saracenorum rex,
qui nostra aetate fuit." Now Moawiyah, the
first khalif of the Ommiades, reigned from 661-
679. Mr. Wright thinks that the visit of Arculf
to Jerusalem took place not long after that
sovereign's death. If the conjecture be correct,
he visited the town ten years before the reputed
building by Abd-el-Melek of the Dome of the
Rock. " On the spot where the Temple once
stood, near the eastern wall, the Sai-acens have
erected a square house of prayer, in a rough
manner, by raising beams and planks upon some
remains of old ruins ; this is their place of wor-
ship, and it will hold about 3000 men. . . . The
church of the Holy Sepulchre is very large and
round, encompassed with three walls, with a
broad space between each, and containing three
altars of wonderful workmanship, in the middle
wall at three separate points : on the south, the
north, and the west. It is supported by twelve
stone columns of extraordinary workmanship ;
and it has eight doors or entrances through
the opposite walls, four fronting the north-east,
four the south-east. In the middle space of the
inner circle of the house is a round chamber,
cut out of a single piece of rock, within which
nine men can pray standing, and the roof of which
is about a foot and a half higher than a man of
ordinary stature. . . . Within, on the north side,
is the tomb of our Lord, hewn out of the same
rock, 7 feet in length, and rising three palms
above the floor." These measurements were taken
by Arculf with his own hand. " The tomb is
broad enough to hold one man lying on his back,
and has a raised division in the stone to separate
the legs. The entrance " (i.e. of the loculus) " is
in the south side, and there are twelve lamps
burning day and night, according to the number
of the "^twelve apostles Internally, the
stone of the rock remains in its original
state, and still exhibits the marks of the work-
men's tools: its colour is not uniform, but
1884 SErULCHKE, THE HOLY
appears to be a mixture of white and red." He
goes on to describe the other churches which
then formed the group — the square church of the
Virgin Mary, and to the east the large church
built on the site of Golgotha. " Under the place
of the cross a cave is hewn in the rock, in which
sacrifice is offered on an altar." If that is true,
what has become of the cave, and how could a
cave be cut in the rock east of the platform in
the Haram esh-Shereef, where the ground has
a slope of one in six? Adjoining the church of
Golgotha to the east again was the basilica of
Constantino — the Martyrion. Between the Ana-
stasis and the Martyrion Arculf speaks of an open
space, doubtless that described by Eusebius.
This description, with the rude plan which
accompanies it, is evidently one extracted, so to
speak, by numberless eager questions. Adam-
nanus wished above all things to form a clear
idea in his own mind of the most holy of holy
places.
XI. [a.d. 690.] The Dome of the Rock, which
is according to Mr. Fergusson's theory Constan-
tine's erection, over the Holy Sepulchre was built,
according to Arabic historians, in this year by
Abd-el-Melek. Three Arabic writers — Jelal-ed-
Din, Kemel-ed-Din, and Mejr-ed-I)in — agree in
describing the erection by the Khalif. Prof.
E. H. Palmer has given a full account from
these sources in his History of Jerusalem (p. 79
et seq.). Eutychius, himself of Arab extraction,
also ascribes the Dome to Abd-el-Melek.
XII. [a.d. 800.] The church of the Holy Se-
pulchre was given by Haroun-al-Raschid to
Charlemagne.
XIII. [A.D. 765.] After the death of St. Willi-
bald, who visited Jerusalem four times, the last
about the year 765, a description of the sacred
places was written by his biographer, apparently
from his own narrative. It is found in the Acta
Sanctorum, and is quoted by Mr. Fergusson,
Canon Williams, and Professor Willis. As in
the case of the Bordeaux Pilgrim, the words
have been used by controversialists to support
opposite views : " Et inde venit ad Hierusalem
in ilium locum ubi inventa fuerat sancta crux
Domini. Ibi nunc est ecclesia in illo loco qui
dicitur Calvariae locus : et haec fuit prius extra
Hierusalem ; sed Helena quando invenit crucem,
collocavit ilium locum intus intra Hierusalem.
" Et ibi stant nunc tres cruces ligneae foris in
orientali plaga ecclesiae, secus parietem, ad memo-
riam sanctae crucis domiuicae et aliorum qui cum
eo crucifixi erant. Illae non sunt nunc in ecclesia
sed foris stant sub tecto extra ecclesiam : et ibi
secus est ille hortus in quo fuit sepulcrum Salva-
teris. Illud sepulcrum fuerat in petra excisum,
et ilia petra stat super terram et est quadrans in
uno et in summo subtilis.
" Et stat nunc in summitate illius sepulchri
crux et ibi supra nunc aedificata est mirabilis
domus et in orientali plaga in ilia petra sepul-
chri est ostium factum per quod intrant
homines in sepulchrum orare. Et ibi est intus
lectus, ubi corpus Domini jacebat .... Ille
lectus in quo corpus Domini jacebat stat in
latere aquilonis intus in petra sepulchri et
homini est in dextra manu quando intrat in
sepulchrum orare. Et ibi ante januam sepulchri
jacet ille lapis magnus quadrans in similitudine
prioris lapidis quern angelus revolrit ab ostio
monument!."
SEPULCHRE, THE HOLY
XIV. About the year 870 the monk Bernhard
visited Jerusalem. The following is his account
of the second group of buildings : —
" Recepti sumus in hospitale gloriosissimi
imperatoris Caroli, in quo suscipiuntur omnes
qui causa devotionis ilium adeunt locum lingua
loquentes Romana ; cui adjacet ecclesia in
honore sanctae Mariae, nobilissimam habens
bibliothecam studio praedicti imperatoris, cum
xii. mansionibus, agris vineis, et horto in valle
Josaphat. Intra banc civitatem, exceptis aliis
ccclesiis, quatuor eminent ecclesiae mutuis sibi-
met parietibus cohaerentes, una videlicet ad
orientem, quae habet montem Calvariae et locum
in quo reperta fuit crux Domini et vocatur basi-
lica Constantini ; alia ad meridiem : tertia ad
occidentem, in cujus medio est sepulcrum Do-
mini, habens i.v. columnas in circuitu sui inter
quas cousistunt paiietes ex optimis lapidibus ; ex
quibus ix. columnis iv. sunt ante faciem ipsius
monumenti quae cum suis parietibus claudunt
lapidem coram sepulchre positum, quern angelus
revolvit et super quem sedit post peractam
Domini resurrectionem. De hoc sepulchre non
est necesse plura scribere cum dicat Beda in
historia anglorum sua sufticientia . . . Inter
praedictas igitur iv. ecclesias est paradisus sine
tecto, cujus parietes auro radiant ; pavimentum
vero lapide struitur pretiosissimo habens in
medio sui confinium iv. catenarum quae veniunt
a praedictis quatuor ecclesiis in quo dicitur
medius esse mundus."
XV. In the year 1010 the group of churches
were all destroyed by order of the Khalif
Hakeem. Of this fact there seems to be no
doubt possible. It is attested by the following
writers : — Raoul the Bald, Lib. HI. chap. vii. ;
Ademar; Guide; William of Tyre; Abulfara-
gius ; Makrizi ; and it is acknowledged by Re-
naudot. Hist. Patriarchanmi Alexandrinorum, and
by De Sacy in his Life of the Caliph Hahem
Biamr Allah. The churches, it is stated, were
destroyed as completely as by Chosroes. It is
related that the sepulchre itself was not spared
— perhaps they broke the ujjper portion of the
rock.
Scarcely had the buildings been destroyed
than the capricious despot gave orders for
them to be reconstructed. " Tunc," says Raoul,
" de universe terrarum orbe incredibilis
hominum multitude exultanter Hierosolymam
pergentes, domui Dei restaurandae plurima detu-
lerunt munera." By the help of the emperor
Romanus Argyros and his successor and the
offerings of pilgrims, the churches were rebuilt
in 1048.
XVI. [a.d. 1102.] It is hardly necessary to
quote the long account given by Saewulf of the
buildings as they were before the magnificent
alterations made by the Crusaders. It is,
however, most valuable in shewing what the
buildings of the third period were — a circular
church, with a group of chiirches and chapels
round it. The description may be read in Prof.
Willis's paper on the church (Williams's Holy
City, vol. ii. p. 270).
No one has doubted, or ever will doubt, that
the group of buildings described by Saewulf
occupied the same site as that now covered by
the modern church of the Holy Sepulchre.
What follows, therefore, has no tojKigraphical
importance, but affects the question whether the
SEPULCHRE, THE HOLY
present sepulchre is cut in the rock or built
up.
XVII. [a.d. 1125.] The Russian abbot Daniel
writes that the rock was, wlieu he visited it,
between thirty and forty years after the occupa-
tion by the Crusaders, cased in marble, with
three circular openings in the front by which
the stone might be touched and kissed.
XVIII. [a.d. 1185.] Phocas says that the se-
pulchre was divided into two parts, in one of which
was a polished stone raised a cubit, on which was
laid the Giver of Life ; and a writer of 1187, just
before Jerusalem was recovered by the Saracens,
says that within the monument was the rock of
the sepulchre. Travellers in 1211, 1322, and
1356 confirm the casing with marble and the
three small holes in the southern side, by which
the faithful could kiss and touch the rock. In
the year 1480 Fabri resolved on examining the
monument carefully to see whether any portion
of rock remained : he found the wall "in which
the little door to the sepulchre is formed, to
he a naked rock in one piece, without joints, still
shewing the marks of tools, — " adhibito lumine
petraeam parietem vidi, non quadris compo-
sitam, sed integram, in qua instrumentorum
ferreorum signa manifeste apparent." He con-
cludes from this and other indications that the
Holy Sepulchre had been destroyed, but not
altogether ; that it had been subsequently re-
paired and covered with marble, to prevent
pilgrims from knocking off little bits as relics.
XIX. [a.d. 1555.] Bonifacius, then prefect of
the council of St. Francis in Jerusalem, superin-
tended extensive repairs in the church, during
which he removed one of the alabaster slabs
with which the Holy Sepulchre was covered and
exposed the very tomb itself; and shortly after
he discovered near Jerusalem, among the rock-
cut tombs, one exactly resembling that of the
Holy Sepulchre.
XX. Among the many scattered notices of
the church and the temple area which have
been carefully collected by the Eev. George
AVilliams for his Holy City, we find a few indica-
tions of importance. Thus, when Julian's work-
men were driven from their work by the
'• globes of fire," Sozomen says they took
refuge els rh Up6f. What was this hpov ?
Was it the acdes ijjsa mentioned by the Bor-
deaux Pilgrim ubi Templum fait quod Salomon
aedificavit i Paschasius Radbertus, speaking
from information given him by pilgrims, says
that the monument (a.d. 848) was cut in rock ;
that it was all one stone, not many ; and that
a man could hardly reach to touch the roof.
Eutychius (Sai'd ibn Batrik) speaks of great
damage done to the churches in the year 936
by the Moslems : " ecclesiae Constantini portas
australes incendunt nee non dimidium portions
anno trecentesimo vicesimo quinto (a. n.) . . .
Cranii locum cum (templo) Resurrectionis vasta-
verunt." This is the last fact recorded in his
annals, and one can hardly suppose it to have
been entirely without foundation. In 1130
the Russian abbot Daniel, as we have already
seen, states that the rock was cased in marble,
but had three circular openings in the front,
through which it might be touched and kissed.
William of Baldensel (a.d. 1336) was the first
to express a doubt whether the tomb had not
been built up. " Illud vero advertendum est
SEPULCHRE, THE HOLY 1885
quod monumentum ... non est illud in quo
corpus Christi sacratissimum examine primitus
est immissum : quia sacro attestante eloquio
monumentum Christi erat excisum in petra
viva. Illud vero, ex petris pluribus est compo-
situm de novo conglutinato cremento minus
artificialiter et, minus quam deceat, ordinate."
XXI. In the above catena of evidence we
have included everything that seems of real
importance. There are many other and later
accounts of the Holy Sepulchre — that in the
Norman French, "La Citez de Jherusalem,"
which may be found in Williams's Holy City ;
those of the Innominati and others in Tobler's
volume, Palaestinae Dcscriptioncs. But they
appear to add no new facts to help in the solu-
tion of the question.
Let us sum up the evidence.
It would appear, therefore, that Constantine
(see his letter) thought the site had been
entirely unknown, but that, according to
Eusebius, the memory had been preserved, in
spite of the " attempts of impious men ; "
that the emperor adorned the tomb with
pillars, and built a basilica at some little
distance from it, leaving the space between
open and decorated with columns ; that, accord-
ing to the Onomasticon, Golgotha is north of
Zion ; that according to the Bordeaux Pilgrim,
he who would go to Zion from the Temple must
ascend in order to get there, — in which state-
ment he is supported by Paula — also that if he
would go outside the town from Zion to the
Neapolitan gate, i.e. the gate which leads to
Neapolis (Nablus), the Praetorium of Pilate is
on the right, deorsum in valle ; that all writers
alike, from Cyril, an eye-witness in 326, to
Father Fabri, an eye-witness in 1480, declare that
the tomb is cut in the rock ; that there is room
in the sepulchre for nine men standing — not
kneeling — the are- of the present sepulchre
available for standing is from 20 to 26 square
feet, just enough for that number ; that the
height is such as a man can hardly reach with
his fingers — it is from 7 to 8 feet ; that the
churches were destroyed in 614 and i-ebuilt, pro-
bably much after the same plan in 630 ; that
according to a doubtful authority (Cedrenus,
who has not been quoted above) the churches
were burned at the time when the emperor
Nicephorus II. took Damascus and recovered
Northern Syria ; that in 1010 not only were
the churches overthrown but also the sepul-
chre was partially destroyed, by order of the
Khalif Hakeem ; that considerable alterations
were made by the Latin conquerors ; and that
from the conquest of Saladin, despite the
destruction of the sculptured columns before the
sepulchre by the Charezmians in 1244, no
great change was made in the church till the
fire of 1808 necessitated a rebuilding from the
old foundations. Professor Willis has pointed
out that these accounts of repeated demolitions,
burnings, and reconstructions, should be received
with certain deductions. When an immense
building or group of buildings is destroyed, it is
done generally by the hands of hurried con-
querors. The foundations remain, with some of
the walls, as may be witnessed to this day on
the eastern side of the Tyropaeon valley, where
stand the stones of Herod's Temple, known as
the Jews' Wailing Place, it would be interesting
1886 SEPULCHKE, THE HOLY
indeed to know what portions, if any, of the pre-
sent chui-ch belong to the first, second, or third
group ; to trace, as far as possible, the remains
of the buildings described by Saewulf ; to ascer-
tain what are left of the reconstructions of
Modestus ; to establish how much is left of the
Crusaders' church ; and, if possible, to find what
belongs to the churches destroyed by Hakeem.
This has, been attempted by the count de Vogiie
in the Eglises de la lerre Sainte.
XXII. So far then, from Constantine down-
wards, the history of the Holy Sepulchre has
appeared to most students a clear and continuous
record of events which, exaggerated perhaps by
the imaginary terrors of eye - witnesses and
the zeal of historians, were really enacted
around the site where now stands the traditional
Holy Sepulchre. But in 1847 objections of an
entirely novel kind were raised by Mr. James
Fergusson, whose reputation as a student of
architecture at once commanded a respectful hear-
ing. He declared, on an examination (1) of the
drawings, sections, and plans prepared by Messrs.
Bonomi and Catherwood, and (2) after a personal
visit to Jerusalem, that the Dome of the Rock,
which he called the Masjid or Mosque of Omar,
could not have been built by Abd-el-Melek in
the 7th century ; that not only the Arabs could
not have erected such a building, but that no
Christian architects of the period could have
designed it ; that, finally, it belongs, and can
only belong, to the time of Constantine.
If of that time, then why have we no account
of it ? And what else can this splendid and
richly ornamented erection be, but the struc-
ture placed up by the emperor's command around
and over our Lord's place of sepulture ?
This revolutionary theory necessitated many
others : that the cave under the dome is our
Lord's sepulchre ; that Zion was also the Temple
mount ; that the Temple was in the S.W. angle
of the Haram ; that the eastern wall was built
by Agrippa after the Crucifixion ; that the second
wall might run without the present church ;
that the northern part of the Haram area was a
place of tombs, with other consequences.
Many solutions have been proposed to meet
the difficulties of this theory, first started by
Mr. Fergusson, but they have never yet been
answered with such fulness as to convince him
or his followers. Mr. Lewin (Siege of Jerusalem,
p. 145) suggested that, when they wanted to
build the Dome, the Arabs brought over as
many pillars and other ornaments as they re-
quired from the church of Constantine over the
Holy Sepulchre, on the opposite hill.
The count de Vogiie pronounced the building to
be Byzantine in character, the work of Christian
artists ( Temple de Jerusalem, p. 82) : " La dis-
position de I'edifice, prise dans son ensemble, est
toute byzantine : un sifecle avant I'hegire, les
architectes byzantins batissaient des Eglises
polygonales ou rondes, telles que celles de Bostra
et d'Ezra, edifices datds du sixieme siecle, qui
se rattachent eux-memes par les eglises Con-
stantiniennes d'Antioche, de Saint-Constance de
Eome, aux temples circulaires de I'antiquite. Sous
Abd-el-Melek, les Arabes n'avaient pas d'art qui
leur fut propre : ou du moins, s'ils avaient des
tendances speciales, un goiit particulier pour telle
forme ou tel motif de decoration, ils n'avaient ni
^coles ni artistes de profession, et surtout ils
SEPULCHRE, THE HOLY
n'avaient pas d'ouvriers en etat de mener a bonne
fin une grande construction : il serait injuste de
dire qu'ils n'avaient aucune notion de I'art de
batir, puisque les villes du centre de I'Arabie
sont construites en ma^onnerie de pierre et de
bois, et certainement ces constructions, sur les-
quelles nous manquons absolument de renseigne-
ments precis, devaient par quelque c6t6 avoir
leur originalitd : mais a Jerusalem, en Syrie, en
Egypte, dans les pays riicemment sourais a leur
domination, ils n'avaient que des soldats et des
fonctionnaires : pour batir les nouveaux monu-
ments de leur culte, ils durent s'adresser aux
vaincus, a la population indigene qu'ils avaient
convertie en force, mais non changiie ni ddplacde.
Souvent meme ils fireut venir du dehors les
artistes que le pays ne pouvait pas leur fournir :
la grande mosquee de Damas fut decoree par des
mosaistes que le Khalife Al-Walid demanda
directement il I'empereur d'Orient Les
renseignements historiques manquent sur la na-
tionality des architectes du Qoubbet es Sakhrah,
mais le style du monument est un guide au
moins aussi sur que les chroniques arabes et ne
laisse aucun doute sur le caractere byzantin de
r<5difice. Mais quoique byzantin par le style, il
n'a rien de chrtitien : le trait i principal qui le
distingue des dglises que lui ont servi de modele
est I'absence d'abside L'abside est le signe
distinctif des eglises primitives, et son absence
ici prouve que les architectes du Qoubbet es
Sakhrah, dont en batissant suivant les habitudes
byzantins, surent donner au monument le carac-
tere musulman."
XXIII. But if the architectural argument of
Mr. Fergusson, to shew that the Dome of the
Rock is the work of Constantine, has never been
disproved to the satisfaction of his followers, it
must be also acknowledged that the objections
to the corollary to the theory, that it is the
monument raised by the emperor over the Holy
Sepulchre, have also never been satisfactorily
answered.
They are, as may be gathered from the fore-
going historical evidence, briefly as follows: —
1. Constantine built no dome or church at all
over the sepulchre. He simply ornamented it
with columns.
2. It appears certain from the Bordeaux Pil-
grim and others that the Zion of the 4th century
was on that part of the city where it is now
placed.
3. From the Onomasticon it is also certain
that Golgotha was on the north of Zion.
4. Cyril says that the tomb had a vestibule,
" as is customary here in the front of sepulchres."
What sign of a vestibule can be found to the cave
of the dome ?
5. There was room for only nine men to pray,
standing. This exactly fits the present tomb.
6. Paula, after leaving the church, had to
ascend in order to get to Zion. How can one
ascend from the Dome of the Rock, which is on
the top of the hill ?
7. How far is the theory that the church is
that built by Constantine — even making all al-
lowances for damages at various times, repairs,
and additions — compatible with the two complete
destructions by Chosroes and Hakem ?
8. The time assigned to the proposed trans-
ference of the old to the present site, th.it of the
wars between Nicephorus II. and the Khalif Muez,
SEPULCHRE, THE HOLY
is that when the passion for pilgrimages was
the strongest, and the tide of pilgrims the most
continuous. Can we believe, then, that a vast
conspiracy — including bishops, priests, monks,
pilgrims, and those who came and went each
week — should have succeeded in transferring
at one coup the whole of the sites, real and
legendary, from one part of the city to another ;
that the conspiracy was joined in by all new
comers while the churches were in process of
erection ; and that of all the hundreds necessarily
engaged in this forgery, not a single one went
home and told the tale, not one was found to
write it ? Nor was it only the pilgrims who
would be pressed into complicity with the plot.
There were the merchants who flocked every Sep-
tember to the great fair of Jerusalem — regular
traders, who came year after year and knew the
city, from Byzantium, Genoa, Venice, London,
Marseilles, to buy spices, sugar, silks, and rich
stuffs. These would have to join in the plot,
and might perhaps have done so, being friends
and brother Christians. But for the last
thirty years of the century, Jerusalem was sub-
stituted for Mecca, and an immense number of
Moslem pilgrims poured yearly into the Holy City.
Was it likely that not one of these merchants,
admitting their complicity, should carry home
the tale ? that not a single hostile Jew — Jeru-
salem was full of Jews, carrying on a rich trade
in dyeing stuffs — should seize the opportunity of
a scoff at the Christian ? and that not one Moham-
medan writer should tell how the worshippers of
the Cross had combined together to invent a lie ?
Such a conspiracy may have been successfully
carried through, but it seems most improbable.
Such complicity and agreement between hostile
fanatics seems impossible.
9. If the Dome of the Rock again was the
Church of the Sepulchre, then, for 300 years,
we must suppose the Christians and the Moslems
entering the same sacred enclosure side by side,
as friends, for prayer and worship. Nothing
has ever been found in the Haram area itself, or
in any book, to warrant the belief of a wall of
separation between the Mosque el Alka and the
dome.
10. The history of the building of the dome by
Abd-el-Melek is as clear and precise as that of
the building of St. Paul's by Wren. Three Arab
historians relate it with such small difference as
tend to shew their general fidelity. It may be
urged that these wrote some hundreds of years
after the events. That is true. There remains,
however, an older record. In the building
itself a long Cufic inscription in mosaic runs
round the colonnade. " In the name of God
.... the servant of God " (read Abd-el-Melek),
" the commander of the faithful, built this dome
in the year 72 " (a.D. 691).
11. Eutychius (Annales, ii. 289) says that the
Christians had built no church " within the area
of the Temple," on account of the denunciations
of the Lord, and had left it in ruins. The " area
of the Temple " in the 10th century was surely
the present Haram area.
12. Our Lord's tomb was rock-cut (Luke xxiii.
53), and after the general fashion of tombs
in Jerusalem. What resemblance has there been
found between the cave under the dome and
a Jewish tomb ?
13. Lastly, though more objections might be
SEPULCHRE, THE HOLY 1887
advanced, consider the express statement of the
eye-witness Cyril, that the tomb was rock-cut,
after the fashion of tombs in Jerusalem, and that
it had a vestibule. Couple with this the fact
that it had room for only nine men standing, and
that there was in it, along the north side, a
place open to the south, three palms high, large
enough for the body of a man. Now the cave
under the dome contains more than 500 square
feet ; it may possibly be rock-cut, but it cer-
tainly has no resemblance to a Jewish tomb ;
there is no vestibule, and no appearance of there
ever having been any ; thei-e is no loculus,
and no place apparent to the eye where there
ever could have been one.
These objections and many others of equal and
minor importance may be satisfactorily disposed
of, but at present they remain to be met. And
there are a large body of those interested in the
question, who are content to accept De Vogiie's
proposed solution of the architectural difficulty ;
who can refer all the accounts of pilgrims with-
out difficulty to the present site ; who hold that
the modern site is that spoken of by Eusebius,
Cyril, and the unknown pilgrim from Bordeaux,
the three contemporary witnesses.
B. The next question is, whether the site is
genuine ? Was our Lord really entombed in the
place now shewn to visitors and pilgrims ?
I. Historically the evidence is very scanty.
The place was " nigh to the city " (John xix.
20) ; there was a garden in the place where He
was crucified (John xix. 41) ; the sepulchre was
in the garden (John xix. 41) ; it was a rock-cut
tomb (Luke xxiii. 53 ; Mark xvi. 46 ; Matt, xxvii.
60) ; it was " without the gate " (Heb. xiii. 12),
that is, without the second wall.
There is no other direct evidence on the site
of the tomb, though indications may be found,
by the light of which theories may be examined.
Thus, it will be conceded that the place was a
frequented spot, or at least so near the city that
it was easily accessible by the crowds who went
out to see the Crucifixion ; that it was perhaps so
near as to be visible from the Temple wall (John
xix. 20, 21) ; that it was probably near a road
leading from one of the city gates (Mark xv. 21) ;
and, though this is less probable, that it was
near the Gennath gate, or Gate of Gardens.
II. For 300 years there is silence as regards the
sepulchre. Early in the 3rd century, in 212,
Alexander goes to Jerusalem to see " the holy
places " generally. Origen speaks of the cave
at Bethlehem as proof of our Lord's birth.
Surely, it is argued, if he had known of the
sepulchre, he would have seen in that stronger
proof still of the Resurrection. On the other
hand, it is assumed that he knew of it, but, by
reason of the mound of earth erected purposely
to hide it, he could not see it.
III. In the absence of evidence we Ml back on
theory. There are two lines of argument :
1. Those who do not believe in the authenti-
city of the site contend that the early Christians
took no care to preserve the memory of any
sacred place ; that after their return from Pella
they found Jerusalem a heap of ruins, with the
tenth legion encamped either upon or close to
the modern site (if that was the true one), a fact
which by itself would have prevented them from
visiting it ; that, after the revolt of Barcochebas,
the Christians were confounded by the Romans
1888 SEPULCHRE, THE HOLY
with the Jews, chased from the spot, and only
tolerated when they shewed their distinction by
electing a Gentile bishop ; that the traditions of
the past vanished with the Judaizing or Jewish
Christians ; that the spot chosen for the church
was selected from some vague tradition of quite
recent growth, from some fancied resemblance of
ground, from some remains of gardens, or even
by conscious and designed imposture.
2. On the other hand, the supporters of the
tradition point out the improbability that such
a place as the scone of the Resurrection, the
stupendous importance of which has ever been
present to all Christian teachers, should be for-
gotten by those on the spot. They argue that
the Christians must have returned to Jerusalem
very shortly after the siege, because they were
able to elect for their bishop, in the place of the
martyred James, Simeon, son of Clopas, brother
of our Lord ; that although houses and walls
may be destroyed, streets and the site of gates
remain to mark the places where old associa-
tions cling ; that the tradition is unbroken ; that
the words of Eusebius clearly convey the fact
that the site was known to all Christians in
Jerusalem ; and that when the historian speaks
of old records from which he compiled his list
of the early bishops, he suggests the very records
which preserve the memory of the site.
IV. We may here briefly notice the theory,
already referred to, of ilr. Finlay. It is this :
The whole of the vast Roman empire, he says,
had been exactly mapped and planned by the
imperial agrimensorcs, under Augustus^ On
these maps everything — a group of trees, a
garden, a vineyard, or a field — was accurately
laid down. Of course, therefore, Mr. Finlay
argues, the name of Golgotha or that of the
tomb of Joseph would be found, and all Con-
stantine had to do was to order a search in the
survey map and send to Jerusalem word where
to look for the sepulchre.
This is ingenious, but it hardly satisfies oppo-
nents of tradition, who say that it would be
absurd to expect in any map the name of one
tomb among many, or even the name of a certain
obscure place outside the city ; that it is not
clear that Palestine was regularly re-examined ;
and that it is perfectly clear from the historian
that Coustantine pursued no such line at all,
being under the impression that the tomb, if
not the site, was unknown. On the other hand,
the upholders of the site do not want the aid
of an argument which requires the concession
of so many improbable things.
Y. We have, lastly, to notice the topographical
argument.
The sepulchre was without the wall ; i.e.
the second wall, which, starting from Gate
Gennath (Gate of Gardens), near the town of
Hippius, ran to the fortress of Antonia, in
some sort of curve — KvK\oviJ.evov. The
course of this second wall has yet to be traced.
If it is proved to run outside the sepulchre, then
the site must be at once abandoned. In 1862 a
portion of a massive wall was found, about
12 feet deep, just south of the church. (Lewin,
Siege of Jerusalem, p. 215.) ': Its stones were
about 7 feet long by 5 feet wide, and shewed
the well-known marginal draft. In 1874 M.
Clermont Ganneau (Quarterly Statement, Pales-
tine Exploration Fund, 1874, p. 145) found and
SEEAPHIA
partly traced a scarp which he ingeniously con-
nects with the second wall. At present, how-
ever, we may admit that the course of the second
wall has never yet been made out to the satisfac-
tion of all. Until it has been followed from end
to end, or at least until its foundations and
general course have been established beyond a
doubt, we cannot say with certainty whether or
no the present site is within or " without the
gate."
We may add that the latest writer on the
subject, Lieut. Conder, R.E. (Tent Work in
I'alestine), argues from the rock levels, that the
wall must have passed outside the church. He
has discovered a place north of the city called
the Place of Stoning, which, from the conforma-
tion of the ground as well as the name, he sug-
gests as the real site of Golgotha.
There is one fact which makes in favour of
the present site. It is that the church stands
over at least one tomb of undoubted antiqiiity, and
perhaps stands over many. It has long been
suspected that the so-called tomb of Joseph of
Arimathaea which is shewn within the church
was a genuine rock-cut Jewish tomb. Professor
Willis states the fact as already proved. Dr.
Robinson, however, denied its antiquity. Colonel
Wilson (Q. S. notes, p. 53) speaks of the place as
an undoubted tomb with rock-cut loculi. M.
Clermont Ganneau has proved beyond a doubt
(Quarterly Statement, Pal. Explor. Fund, 1877,
p. 81) that it was a tomb of the well-known type
with three loculi on each side, in which he has
been corroborated by Colonel Wilson (Quarterly
Statement, 1877, p. 128), and has tried to shew
that it is connected with another sepulchre cut
in the rock beside it at a lower level. One may
fairly argue, therefore, that by whatever means
this site was chosen for that of our Lord's sepul-
chre, whether by transference, or by tradition,
or by imposture, it was chosen with the know-
ledge that here had been a place of tombs. Now
the only known tombs within the second wall
were those of the kings and the prophetess Huldah.
It will be seen that, while no amount of argu-
ment will ever reconcile those who hold oppo-
site views as to the continuity of tradition Irom
the earliest times, the continuity of history from
the time of Eusebius appears fairly demon-
strable. On the other hand, if it cannot be dis-
proved by architects that the Dome of the Rock
is of the age of Constantine, what way out of
the difficulty remains but one, that pointed
out by Mr. Fergusson, itself bristling with
other difficulties? A careful and exhaustive
examination of this building on the spot by a
thoroughly competent architectural scholar is
greatly to be desired. That, indeed, seems the
chief thing necessary. The next step, if it should
not be the first, is the recovery beyond any
doubt of the second wall. These two desiderata
accomplished, and the rock-levels of the city —
already far advanced— completed, the question
of the site of the Holy Sepulchre will be nar-
rowed to one or two issues. [W. B.]
SEQUENCE. [Prosa.]
SEQUESTRATION. [Alienation.]
SERAPHIA, Sept. 3, virgin, martyr under
Hadrian ; ^ commemorated at Rome (Mart.
Usuard. ; Vet. Rom., Adon., Notker.). [C. H.]
SERAPION
SERAPION (1), Jan. 31, martyr, belonging
to Corinth, with Victorinus and others, in the
reign of Decius (Basil. Menol., where he is
named Sarapion) ; Jan. 30 {Menol. Graec. Sirlet.) ;
Feb. 25 in Egypt (Vet. Bom. Mart.); Apr. 5
(Cal. Byzant.).
(2) Mar. 19, martyr with B^ssns (Syr. Mart.).
(3) Mar. 21, anchorite, martyr ; commemo-
rated at Alexandria (Mart. Usuard. ; Vet. Horn.,
Adon. ; Hieron., Notker.).
(4) Mar. 26, reader, martyr ; commemorated
-at Pentapolis in Libya, with Theodorus a bishop,
Ii-enaeus a deacon, Ammonius a reader (Mart.
Usuard., Adon. ; Hieron., Vet. Bom., Notker.).
(5) May 14, bishop of Antioch ; commemorated
with Aphrodisius (Syr. Mart.).
(6) May 21, martyr with twelve othei-s at
Alexandria (Syr. Mart.).
(7) May 24, Egyptian bishop and martyr
under the emperor Antoninus (Basil. Menol.
Sarapion ; Menol. Graec. Sirlet.).
(8) July 13, martyr under Severus (Syr.
Mart.).
(9) Aug. 18, martyr at Kome with Hermas
■and Polyaenus (Basil. Menol.).
(10) Aug. 27, martyr with Marcellinus, Man-
nea, and others ; commemorated at Tomi (Mart.
Usuard. ; Hieron., Adon.).
(11) Sept. 14, presbyter, martyr (Syr. Mart.).
(12) Nov. 14, martyr at Alexandria under
Decius (Mart. Usuard. ; Vet. Bom., Adon.).
[C. H.]
SEEENA, Aug. 16, martyr, once the wife
•of Diocletian (Mart. Usuard., Adon. ; Vet. Bom.,
Notker.). [C. H.]
SERENUS, June 28, martyr; commemo-
rated at Alexandria with Plutarchus and others
(Mart. Usuard., Adon. ; Vet. Bom., Hieron.,
Notker.). [C. H.]
SEEGIUS (1), Jan. 2, martyr (Cal. Byzant.).
(2) Feb. 2, disciple of St. Paul (Cal. Armen.).
(3) Feb. 24, martyr ; commemorated at
'Caesarea in Cappadocia (Mart. Usuard. ; Vet.
Bom., Adon. ; Hieron., Notker.).
(4) Oct. 7, martyr with Julia and Bacchus in
Euphratesia, under Maximian (Mart. Usuai'd.,
Adon. ; Vet. Bom., Notker. ; Cal. Byzant. ; Basil.
Menol. ; Menol. Graec. Sirlet.). [C. H.]
SERMON (Sermo, &c.). The sermon, con-
sidered as part of the liturgy, always followed
immediately after the Gospel, and thus pre-
ceded the dismissal of the catechumens in the
Eastern church (Constat. Apost. lib. ii. 57, viii.
I 4 ; Ordo Bom. vi. 7). This appears to have beeu
its liturgical position from the very earliest
times. Justin Martyr, describing Christian
worship in the 2nd century, says, " When the
reader (of the lections) has finished, the priest
(ivpoiaTus) admonishes and exhorts by word of
mouth (Sia AcJ-you) to the imitation of these
noble deeds " (Apol. i. 65-67). Later on the
first council of Orange is quoted as alluding
to the place of the sermon as "intra missa-
a-um sollemuia habitum." Caesarius of Aries
SERPENT
1889
used sometimes to order the doors to be shut
after the Gospel, to prevent people going out
before the sermon (Cyprian Teloneus. Vit. S.
Caesar, lib. i. § 19). St. Gall (7th century) is
recorded to have preached the consecration
sermon after the Gospel had been read, on the
occasion of the elevation of Joannes Diaconus to
the episcopate (Wal. Strabo, Vit. S. Galli, i. 25 ;
see Audoenus, Vit. S. Eligii, ii. 22). In St.
Chrysostom's time the sermon was prefaced, in
common with other distinct portions of the liturgy,
with the versicle and response, " The Lord be with
you," B. " And with thy spirit," and was closed
with a doxology to the Holy Trinity (Ep. ad
Col. Hom. iii. p. 348). Further information on
this and similar points is given under Preach-
ing, p. 1684, and Homily, p. 781. [F. E. W.]
^^ SERPENT. (See Dragon and Devil.)
There is this distinction between representations
of the serpent and the dragon in Christian
symbolism: that the former represents the
evil power in its tempting office, as inviting to
sin (Bottari, ii. 60, &c.), and the latter gene-
rally points to evil or the evil one in his de-
structive function, as the permitted agent of
punishment. A gem given by Gori (Thes.
Diptych, vol. iii. p. 160) represents the serpent
twined about the cross and apparently tempting
two doves [Cross, p. 49.5]. Whether the serpent
on the cross may not in this instance have
reference to the brazen serpent (Numb. xxi. 9 ;
John iii. 14) seems doubtful.
The early church simply followed Holy
Scripture in its use of the serpentine symbol.
Primarily it meant the power of evil ; second-
arily, it referred to the brazen serpent, as a
type of the sacrifice of our Lord for man. In
the first or direct form of symbolism, its use
will date from the time of Constantine. He
caused himself to be represented (see Eusebius,
in Vit. Constantin. iii. 3) as piercing the dragon
or serpent with the Labarum ; and the same idea
is repeated on one of his medals (woodcut No. 1),
and afterwards on Constantins's (Aringhi, ii.
p. 705 ; see Baronius, ad ann. 325 ; Grctzer, dc
Cruce, t. iii. 1. i. c. 5). The ancient dragon form
on the vexillum was continued by Constantine,
with the monogram placed above it [DracONA-
Rius, p. 579].
Continual use is made of the serpentine or
lacertine form in Irish and Anglo-Saxon orua-
1890
SERPENT
ment from the earliest date (see Westwood's
Falacographia Sacra, on the book of Kells and
other ancient MSS.). This is of course in great
part a result of the northern taste for plaited
and interlaced ornament ; and the forms to which
snake heads are attached are generally mere
ribands. Still Professor Westwood appears in-
clined to connect their continual recurrence with
a symbolism of temptation, of the fall of man,
and his spiritual enemies ; perhaps, behind this,
to fainter traditions of ancient Ophidian worship
of the principle of evil or destruction.
The earliest representation of this kind in
Christian Art is the great book-cover of the
Vatican, representing the youthful Christ tread-
ing on the lion and adder (figured by Gori,
Tlies. Dipt. vol. iii. p. 32, tab. iv. ; Westwood,
Fictile Ivories, pp. 51, 55).
The appended woodcut of St. Michael trampling
on the serpent or dragon, in his character alike
of tempter of man and enemy of God, is certainly
well within our period, and of some beauty and
importance, as illustrating a transition (perhaps
by the hands of some skilled northern workman)
from classic Roman to high Gothic art. Some
of the perpendicularity of the harsher Byzantine
is there, but, on the whole, the older classic
SERPENT
style has not yielded to it. The drapery is too
complicated, and, with the oval cetra, may
remind us of Saxon work ; nevertheless the
figure is worthy of the best Gothic of later
times, which it strongly resembles.
The various Ophite or Basilidean-Christian
heretics made much use of the serpent on
amulets, &c. (see Gems, p. 721, Nos. 3, 4), and
it appears from Augustine {dc Ilaeres. cap.
xvii. and xlvi.) that the Manicheans used it as
a direct type of our Lord. See King (^Antique
Gems and Rings, vol. ii. p. 20, note), where the
dove, with an olive leaf and perched on a wheat-
sheaf, represents the church, and is supported by
a lion and a serpent, evidently with reference to
IMatt. X. 16.
Our Lord's reference to the serpent of the
wilderness as a type of Himself would give the
early church the same natural reason for using
it as a graphic symbol, as for the use of the
Good Shepherd. Nevertheless, it seldom occurs,
although it is the first " image " which occurs to
Tertullian as permissible in his protest against
all such things in Be Idololatrid, iii. St. Am
brose dwells on it thus (-De Spiritu Sancto, lib.
iii. c. 9) : " Imago enim crucis aereus serpens est:
qui proprius {De Salomon, cap. xii. et Serm. Iv.
De Criice Christ'i) erat typus corporis Christi : ut
quicunque in eum aspiceret, non periret."
No. 3. Serpent (from Martigny, p. 612).
Martigny also gives a woodcut, which we
here repeat (No. 3), from a gilt glass, without
reference, which, as he says, may represent
Moses with his rod, and the brazen serpent, with
a person who represents the Jewish people con-
templating the latter. But from the large size
of the serpent, and the calm attitude of the
spectator, the subject may possibly be the rod-
serpent as he appeared before Pharaoh, after
swallowing all the others.
There still exists in the nave of St. Ambrogio
at Milan a brazen serpent on a granite column,
to which a number of stories are attached. It
appears from Aringhi {Roma Subterranea, vol. ii.
p. 453, bk. iv. 4) that it was given to Arnulf,
bishop of Milan, at Constantinople in 1101 ; he
having gone there as ambassador from Otho III.
(see Ferrari, Monum. di S. Ambrogio, p. 20). It
is not likely to be any remnant of a heathen-
temple of Aesculapius on the spot, and is probably
an Alexandrian talisman of the 3rd or 4th cen-
tury. (Murray's Handbook of Northern Italy, p.
158.) This reminds us of the singular wreathed
or triple serpent-pillar still in the hippodrome
of Constantinople,* said to be the same as that
> Its identity with the Delphic offering of Persian
spoils after Plataea is now established (Eawlinson's
Herodotus, vol. iv. p. 391).
SERVANDUS
partly shattered but not destroyed by Mohammed
II. in 1453, at the Turkish storm of the city.
The story may be an invention of Thevenot's,
and the pillar is a mere wreck (see De Quincey,
Miscellanies, chiefly narrative, p. 345, ed. 1854).
At Milan it was long believed to have been re-
ceived by Arnulf as the identical brazen serpent
of the wanderings, and accordingly held miracu-
lous, till Carlo Borromeo seems to have remem-
bered or rediscovered that that relic had been
destroyed by Hezekiah. He forbade any honours
being paid it accordingly. [R. St. J. T.]
SEEVANDUS, Oct. 23, martyr with Ger-
maaus in Spain (^Mart. Usuard., Vet. Rom.,
Adon.). [C. H.]
SERVATIUS, May 13, bishop of Tongres,
confessor (^Mart., Usuard., Vet. Rom., Adon.,
Notker.). [C. H.]
SERVICE. [Office, The Divine.]
SERVILIANUS, Apr. 20, martyr; com-
memorated with Sulpicius at Rome (Mart.
Usuard., Aden., Vet. Rom., Notker.). [C. H.]
SERVILIUS, May 24 ; commemorated with
Zoellus or Joellus in Histria (^Mart. Usuard.,
Adon., Hieron.). [C. H.]
SERVIUS, Aug. 17, subdeacon ; commemo-
rated in Africa (il/(wf. Usuard., Adon., Vet. Rom.,
Notker.). [C. H.]
SERVULUS (1), Feb. 21; commemorated
with Verolus and others at Adrumetum {Mart.
Usuard., Hieron., Notker.). [C. H.]
(2) Dec. 23, commemorated at Rome, buried
in the church of St. Clement (^Mart. Usuard.,
Vet. Rom.). [C. H.]
SEVERIANUS (1), Jan. 23, martyr with
his wife Aquila ; commemorated at Neocaesarea
in Mauritania (Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom.,
Hieron., Notker.).
(2) Jan. 25, bishop; commemorated at
Gavala (Mart. Usuai-d., Notker.).
(3) Sept. 9, martyr at Sebaste in Armenia
under Licinius (Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ;
Menol. Grace. Sirlet).
(4) Oct. 9 ; commemorated with Sparechius
(Gal. Armen.).
(5) Nov. 8. [CORONATI QUATUOR.] [C. H.]
SEVERINUS (1), Jan. 8, bishop and con-
fessor, brother of Victorinus ; commemorated at
Naples (Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Not-
ker.).
(2) Feb. 11, abbat of St. Maurice (Mart.
Usuard.).
(3) Nov. 1, monk ; commemorated at Tibur
{Mart. Bed., Aden., Vet. Rom.). [C. H.]
SEVERUS (1), Jan. 11, confessor; com-
memorated with Peter and Lucius at Alexan-
dria (Mart. Usuard., Aden., Hieron., Vet. Rom.,
Notker.).
(2) Aug. 8, presbyter and confessor ; com-
memorated at Vienna (Mart. Usuard., Adon.,
Notker.).
CHRIST. ANT. — VOL. 11.
SEXES, SEPARATION OF 1891
(3) Nov. 8. [CORONATI QUATUOR.] [C. H.]
SEVILLE, COUNCILS OF (Hispalexsia
Concilia). There were two councils held at
Seville : one under Leander, the other under his
brother St. Isidore.
(1) A.D. 590, which published three canons,
the two first relating to the emancipation of
slaves ; while the third renews the 5th canon of
the 3rd council of Toledo, as having been set at
nought. But several more are given to it by
Burchard and others (Mansi, x. 449 sq.).
(2) A.D. 619, which published thirteen canons:
of which the twelfth relates to a Monophysite
bishop, a Syrian by birth, who had come among
them and at length abjured his heresy : which
is refuted and condemned in the thirteenth.
The rest are disciplinary (Mansi, i. 555 sq.).
[E. S. Ff.]
SEXES, SEPARATION OF. In the early
church the women were always separated from
the men in public worship. What the origin
of the usage was, it is by no means easy to
say.
The practice may pi-obably have come into the
Christian church without any formal enactment
from the usages of Jewish worship, in which the
women were (and are to this day) separated
from the men. Or, again, it may be simply
a feature of Oriental life and manners, under
which females were always kept in greater
seclusion than they are with us under the civil-
isation of the West. In the Apostolical Consti-
tutions it becomes the subject of a special
direction that the women be seated apart
(Kexcipifffj-fvais) (Apost. Constit. ii. 57, ed. Bun-
sen ; Analecta Antenicaena, vol. ii. p. 121) ; and
(ihid. p. 122) if any man was found sitting out
of his place, he was to be smitten by the deacon,
and transferred to the place appropriate for
him. At one time, moreover, it appears that
the sexes entered the church by different doors
(Apost. Constit. lib. ii. c. 61). The ostiarii were
to stand at the entrances of the men and the
deaconesses at those of the women (see Mede's
Discourse of Churches, p. 327, fol. ed.). St.
Chrysostom seems to speak of an actual parti-
tion between the men and the women. " There
ought to have been within yoix [the men] a wall
which parted you from the women ; but since ye
would not, the fathers thought it necessary to
wall you off even with these boards : for I hear
from my elders that anciently there were not
these walls" (St. Chrys, Horn. 73 in S.
Matt.).
In some places it would seem that the part of
the church allotted to the women was, in some
sense, upstairs. They were placed probably in
some kind of a gallery {virepiSov) [Galleries,
p. 706]. It is said by Magri (Hierolexicon, s. v.
Narthex) that in non-monastic churches women
were placed iu the narthex, which was fenced
off by grilles and rails.
The authorities for the strict maintenance of
this usage of separating the sexes in the early
centuries of the church are very numerous. St.
Cyril of Jerusalem compares the church to
Noah's Ark, " in which were Noah and his sous
and his wife and their wives ; and though the
Ark was one, and the door was shut, yet had all
things been arranged suitably. And though the
6 F
1892
SHAVING
fhurch be shut, aud all of you within it, yet let
there be a distinction of men with men and
women with women." (^Catech. Prefat. Oxf.
transl. p. 7.) There are several canons which
expressly forbid women to enter the sanctuary
of the church. We may cite as a specimen the
44th canon of the council of Laodicea — "that
no woman enter into the apartment where the
altar stands." The rubric of a pontifical of the
church of Poictiers (executed in MS. not later
than the 10th century) directs that the males
be arranged in dexteram partem, and the females
in sinistram (Martene, de Eccl. mtihus, lib. i.
cap. i. art. 12). [H. T. A.]
SHAVING. [Beards; Hair; Orders,
UOLY, p. 1491; Tonsure.]
SHEEP. [Lamb; Shepherd, the Good.]
SHELLS. Both marine and fresh water
shells, either whole or broken, are often found
on the tombs of martyrs and other Christians
(Boldetti, Osscrcazioni, p. 512, fig. 65). They
are sometimes found fixed to the outside of the
loculi ; sometimes merely drawn or engraved
upon them {ib. pp. 351, 435) ; often in the
form of a buccinum or whelk. Various forms
of this symbol may be observed on a curious
sarcophagus in the Vatican, representing different
kinds of fishing (Bottari, Scutture c Pitture, tav.
xlii.). Gems are found engraved with this device,
and sepulchral lamps, either in the form of
shells, or having shells carved upon them (Bar-
toli, Antiq. Luccrn. part iii. fig. 23). Ancient
Gallic tombs exhibit precisely analogous features.
Snail-shells were found in the sarcophagus of St.
Eutropius discovered in 1843, and M. Letronne
(^Recueil de Pieces, &c. p. 81) shews that the use
of them in Gaul cannot have been a matter of
chance. Instances of the same symbolism have
been met with in a Merovingian tomb in the
cemetery of Vicq, and the abbe Cochet, in the
course of his excavations, met with a good many,
especially in a tomb of the time of Charle-
magne, near Dieppe {Normandie soutcrraine,
passim).
The most probable explanation of this custom
is that the shell was used as a type of the
Eesurrection. The shell represents the tomb,
which the occupant must leave empty on the
last day. One sarcophagus, at Marseilles, shews
the shell with the snail still in it (Millin, Midi
de la France, pi. Iviii. 4).
The significance attached to this symbol in the
Middle Ages is shewn by a miniature of the 13th
century, given by Count Aug. de Bastard (^Bullet,
des Comit. Hist. Arche'ol. &c. 1859, p. 173), repre-
senting a snail coming out of its shell by the side
of a drawing of the resurrection of Lazarus ; and
the same combination may be seen in a MS.
of the 15th century in a collection of ancient
liturgical MSS. made by order of Louis XIV.
The aptness of the symbolism is increased by the
fact that the snail is said at the approach of
winter to block up the mouth of his shell with a
calcareous substance, which he bursts through
on the return of spring (Martigny, Diet, des
Antiq. chre't. s. v. ' Coquillages '). [E. C. H.]
SHEPHERD, THE GOOD. The image
conveyed by this, perhaps the earliest and most
important of all Christian symbols, occurs fre-
SHEPHERD, THE GOOD
quently in the Old Testament, and is common
to all countries in which the pastoral life has
ever prevailed. The Homeric epithet, " Shep-
herd of People," conveys much the same idea
as Ps. sxii. Ixxx. though with far less force and
tenderness. (See Ezek. xxxiv. ; Jer. xxxiii.
12, &c.) Our Lord's own use of the similitude
concerning Himself, and His personal relation to
all mankind (Luke xv. ; John x.), gave it
precedence of all others, excepting perhaps
that of the vine, which stands on exactly the
same ground. That of Jonah, which relates
rather to the Lord's resurrection than to His
relation to His human family, occurs more fre-
quently in bas-relief, and almost as often in
painting. But as is observed under Fresco, the
Good Shepherd is most frequently the central
painting of a roof or wall ; and perhaps the
earliest type of the complete decoration of a
Christian vaulting is the vine, with more or
less conventionalised branches and clusters sur-
rounding the Form, bearing on His shoulders
the sheep which was lost. (See Vine ; Bottari, ii..
tav. 93.) Before going farther, we may notice
that there are three types of the Good Shep-
herd : one connected with the analogical image
of Orpheus, and frequently used in half-vaults
and semicircular spaces ; another certainly
adopted from the Hermes Criophonis of Calamis,
at Tanagra, and representing
the Shepherd with His charge
found and rescued. This is
universal ; occurring in fresco
and on sarcophagi, on the
gilt-glass cups ; on lamps, in
ivory, and more rarely in
mosaic. The third, with staff
and dog, is less frequent.
For reasons which can
hardly be assigned with cer-
tainty, the Good Shepherd
died away in the 5th, perhaps
the 4th century. Constan-
tine, it is true, placed " sym-
bols of the Good Shepherd "
in public places in Constan-
tinople ; but as Lord Lindsay
says (vol. i. ch. on Roman
Art), the Eastern church gave
the subject up. And though
it was unquestionably an
image of Hellenic origin, tech-
nically speaking, it was never
adopted by the Eastern or
Byzantine side of the Christian
church.
The paintings in the tomb of St. Domitilla
are almost certainly the earliest Christian
frescoes,* and the Good Shepherd was as cer-
tainly chief among them. There is one in the
catacomb of St. Praetextatus [Fresco], and
the Callixtine contains, or did contain, many
very ancient ones. The derivation of the form
bearing the sheep will be found in Eaoul
Pochette, Discours sur V Origine des Types imitatifs
qui constituent I'Art dn Christianisme ; also in
Seemann's Gotter u. Heroen, p. 80, where the
statue by Calamis is figured in a woodcut,
which we here repeat. See also Pausanias,
i Ci iophoras.
From Seeman'8 Gutter
und Heroen.
» For proper use of the words " fresco " and " distemper "
see Fresco.
SHEPHEED, THE GOOD
lib. ix. cap. 22, p. 752, ed. Kuhnii. This may
be compared with the two 4th century statues
of the Vatican and Lateran Museums, for one
of which see Jlartigny, p. 515. Both are among
Mr. Parker's Photographs, Nos. 2901, 2903.
For the repetition of this type in fresco, see
SHIP
1893
Statneof the Good Shepherd (from the Lateronllnseum, Martijny).
also No. 2928, and Aringhi, i. p. 531, 2. For
the stuccoes of the Latin Way, Aringhi, ii. 28.
For the three-fold Shepherd and vine, 3rd
century, on a sarcophagus of the Lateran, see
Parker, No. 2917, also 2938.
The chief example in mosaic is the Shepherd
of Galla Placidia's Chapel. This is figured in
probably during the fervour for burial with the
martyrs, which prevailed about the time of
Damasus. There is a shepherd with syrinx
(Aringhi, i. 577), with a dog at his feet, and
bearing the sheep, on a slab, at p. 594. See also
Parker, No. 2052, in Lateran Museum, taken
from St. Callixtus. These two last give traces
of a third or Pvoman ideal of the Shepherd
leaning on his staff, but there can be but little
doubt of their meaning (see also Buonarroti,
Vetri, iv. 1).
This subject occurs in the S. of France (Millin,
Midi de la Gaule, pi. 65) ; in Africa {Annales
arc/te'ologiques, am. vi. p. 196); also in a Cyre-
naean hypogee (Pacho, Voyage de la Cyre'naique,
pi. li. p. 376).
P'Agincourt refers three examples of vaultings
painted with the shepherd in their centres to
the 2nd century, given at Peinture, v. pi. vi.
text ii. p. 20. One is the Orpheus under Fresco,
p. 696 ; in the others the Shepherd bears the
sheep. These designs are too good for any late
date. See Gems, p. 713 ; Glass, p. 732 ; Lamps,
p. 920.
Rohault de Fleury, as usual, gives several inte-
resting examples, some of them not figured else-
where ; as the Criophorus-Shepherd with the
syrinx (pi. Ixi. vol. ii. p. 47), and that with the two
sheep looking up to Him ; both from St. Agnes.
The picture from the same place, of an orante be-
tween trees, and a man milking an ewe on one
side, another bearing a sheep on the other, with
mulctra or milkpails, as also the pastoral scene
(fig. 5, ib.), seem to be of a mingled character.
He also gives a cut of the Pisan bas-relief from
the Campo Santo (pi. Ixii.). [R. St. J. T.]
The Good Shepherd. Fresco from Chapel of Galla PlaciOia
Eastlake's translation of Kugler, vol. i. ; also by
Crowe and Cavalcaselle, vol. i. ch. i., where
it is well described. See woodcut. As a com-
position, this mosaic should be compared with
the Orpheus of Aringhi. [Fresco, p. 696.]
For other examples of the Orpheus-Shepherd
in fresco, see Aringhi, vol. i. That on p. 563
is probably a painting of great antiquity, as it
is defaced by a tomb being cut right through it,
SHEPHERDS, ADORATION OF THE.
[Nativity.]
SHIP. The comparison between human life
and its troubles and a voyage with its dangers
was familiar enough to the classical mind (Hor.
Carm. I. xiv. xxxiv.), and easily adopted by the
Christian, especially from its near associations
with the fisher-life of St. Peter and other
6 F 2
1894
SPIOES
apostles. The ship in full sail (Boldetti, p. 360),
or with sails furled (('6. 366) are alike ixsed in
the cemeteries, as prosecuting the voyage of
Christian life, or the having happily concluded
it. (See Boldetti, pp. 360, 372-3 ; Perret, vol. v.
pi. xxxii. xxxvi. 397 of Bivivs restvtvs.) The
Lighthouse or pharos is sometimes added, as a
sign of the accomplishment of the voyage of the
soul (see Mamachi, Origin, iii. tav. xvii. ; Perret,
V. pi. xli. 10; and Boldetti, 372-3). And in
some instances the name of the dead appears to
be inscribed on the ship, as in the case of the
Eusebia, whose titulus is found in Passionei's
Inscrizionc antiche, p. 125 (fol. Lucca, 1763).
The latter example is a marble in the Kircherian
Museum, where two large urns or vases are re-
presented in the ship ; which may seem rather
to point to a quasi- Egyptian symbolism of the
voyage after death than to the Christian voyage
of life. Sometimes (Perret, v. pi. liii. 6) the
monogram takes the place of the pharos on the
sepulchral slab.«
For the ship as representing the church of
Christ, see Church, p. 389. For the Cardinal
Borgia's jasper with our Lord as pilot and six
rowers on a side (of course implying six others
on the other side) see woodcut.
SLip of the Lord and Apostles (from Borgia, Dt Cnift reliternn)-
The dove, with olive-branch, in token of peace,
sometimes sits on the prow of the ship, often
with the words in Face. (See the inscription
GENIALIS 11 IN PACE, with ship and dove,
Perret, v. pi. xxxii.) Sometimes (as Boldetti,
p. 373) there is apparent play of words on
the name of the buried person, as a ship is added
to the epitaph of navira. For a large lamp
in the form of a ship (see Mamachi, Orig. iii.
pi. XX.) [R. St. J. T.]
SHOES. (1) The Lord's b-!r6Zt)jxa, the strap
of which St. John Baptist declares himself
• The monogram is not to be found on this slab, but
occurs on one in Ferret's next page.
' SHOES]
unworthy to unloose (John i. 27), was probably
a sandal ; i.e. a leather sole fastened to the foot
by straps ; and He Himself bade His disciples
" be shod with sandals " (Mark vi. 9), an in-
junction with which they no doubt complied
(Acts xii. 8). It seems from the context that
the intent of the Lord's command was, that the
disciples should confine themselves to the
simplest — even coarsest — necessaries in their
journeys. And according to Martigny {JDic-
tionnaire, p. 786, 2nd ed.) all sculptures on
sarcophagi, all mosaics and some gilt glasses do
exhibit the Lord and His apostles shod with
sandals ; but most of the frescoes in the
catacombs (e.g. Bottari, Sculture c Pitture, liv.
Ivii. Ixxii. cxx.) and gilt glasses (Buonarroti,
Vetri, viii. xv. 1, xx. 2, etc.) represent them
with bare feet. A few frescoes give them
complete shoes (Bottari, xix. xlvi. Ixxii.). Female
figures in art are generally shod with complete
shoes. See, for instance, in frescoes, the Virgin
in the Adoration of the Magi (Bottari, xxxviii.),
the sisters of Lazarus (xlix.), the woman of
Samaria (xxiii), and some of the Oranti (xxxvi.
Ix.). Many of the Oranti, whose attire is also in
other respects different from that of every-day
life [Paradise], have bare feet (cxv. cxxiii. etc.) ;
shoes were probably not thought necessary for
those who tread the paths of bliss.
Clement of Alexandria {Paedag. II. xi. § 117)
has a curious passage on the shoes of Christians.
He deplores the prevalent fashion of wearing san-
dals embroidered with golden flowers or studded
with ornamental nails and even with erotic
devices. All such decorations as these he would
have the Christian reject, considering that the
proper use of shoes is simply to protect the feet.
Women may be permitted to use white shoes,
except when they are on a journey, when they
should use a blacked shoe (t^ o.KenrT<f). On a
journey they may also use nailed soles. They
should at all events use shoes of some kind, out
of consideration for modesty. For men however,
unless it be on the march, it is better to be
unshod ; or, if they cannot bear naked feet, to
wear light slippers, such as gymnasts use
(fiAavrais ^ (paiKacriois).
By the beginning of the sixth century it was
found necessary in Gaul to prohibit the clergy
from wearing shoes unbecoming their condition.
Thus the council of Agde (C Agathense, c. 20)
A.D. 506, forbids clerks to wear, or to have
clothes or shoes not suitable to their office ; and
a council at Macon (C. Matisc. i. c. 5) A.D. 591,
also forbids the clergy to wear clothes or shoes
after the fashion of the world (calceamenta
saecularia). Probably these canons were intended
to prevent clerks from wearing shoes of an
extravagant fashion, such as the peaked shoes of
the middle ages. [C]
(2) Monastic Slwes. — In the earliest days of
monasticism monks went barefoot, in strict ac-
cordance with the austerity of their profession ;
like the Stoic philosophers and Hebrew prophets
in whose steps they trod (Cassian, Collat. xxiv.
10 ; Gregor. Nazian. Oratio viii. de Pace, i. Carm.
47). Instances occur continually of this kind of
ascetic self-mortification in the lives of monks
and hermits ' (Discalceatio ; nudis pedibus
Rosweyd, Yitae Patrum, passim.
SHOES
incedere ; nudipedalia exercere, etc.). It is
related of Silvanus, bishop of Philippopolis, very
early in the fifth century, that during his resi-
dence at Constantinople he walked about the
crowded thoroughfares of the capital of the
Roman empire in sandals of twisted hay
(Socrates, H. E. vii. 37).
Some heretics strove to enforce on all Chris-
tians the obligation of going barefoot ; these were
condemned ; but the practice was commended
for those who were exceptionally devout, par-
ticularly monks and penitents (Augustin. da
Haeres. 68 ; Hieron. Ep. xxii. 28 ; Theodoret, Hist.
Belig. 4 ; Gregor. Turon. dc Vit. Pair. 15). Thus
Augustine praises his friend Alypius for travel-
ling barefoot through Italy in winter (August.
Confess, ix. 6). Instances of this kind might be
cited almost endlessly during the middle ages.
" Barefooted " was an epithet commonly applied
to the mediaeval friars, even when they had
ceased to merit it literally.
The great monastic legislator of Monte Casino,
with his accustomed sagacity and tolerance, left
the question as to the proper covering of the
feet to be settled for his monks by the abbat's
discretion in each particular monastery, accord-
ing to the requirements of climate and locality.
As a rule Benedict prescribed " pedules et
caligas " as sufficient in ordinary circumstances,
wisely prohibiting all controversies about size,
material, colour, shape ; only recommending
whatever in each instance might be cheapest
and least eccentric in those parts. In the list of
articles of necessity for a monk are mentioned
these " pedules et caligae " (Bened. Ecg. c.
55).
As to the exact meaning of these terms there
is much uncertainty. Martene, in his com-
mentary on the Rule of Benedict, enumerates
almost endless varieties of interpretation, not
easily to be reconciled with one another, and
Menard speaks of the words as obscure.
Smaragdus, according to the former, takes
" pedules " as shoes, " caligae " as socks ;
Hildemarus takes the words severally as slippers
and sandals ; Bernardus Casinensis as shoes,
whether of wool or leather, and buskins or
gaiters respectively made of leather and wool ;
Boherius Kicolaus de Fractura as shoes and
boots ; Haeften as woollen socks and slippers ;
other commentators as slippers and half-
boots, or as socks and stockings {Bened. Reg.
Comment, in c. 55). In such a conflict of
opinions on a point so remote from the experi-
ence of modern times it is hopeless to attempt
to decide.
Nor do other monastic rules solve the difficulty.
Cassian allows " caligae " at midsummer only
and midwinter as a protection against excessive
heat or cold (Cass. Institut. I. cc. 8, 10). Isidore
of Seville allows " pedules " in winter, or during
a journey; at other times "caligae" only
(Isid. Reg. c. 14). So Fructuosus of Braga
(Fructuos. Seg. c. 4). The anonymous Rule of
" Magister " orders the " caligae " to be tipped
with iron and studded with nails, " ferratae ac
clavatae " (Heg. Mag. c. 81). A similar expres-
sion occurs in the writings of Gregory the
Great (Gregor. M. Dialog. I. c. 4. Alteserra
in his Asceticon defines " caliga " as equiva-
lent to sandal, " calceus " to shoe or boot
(Altes. Ascet. V. c. 18). Probably the meaning
SIGN OF THE CROSS
1895
of all these terms varied in different times and
places.
As usual, the rule and practice of the female
devotees correspond with those of the monks.
Egyptian nuns, for instance, are spoken of by
Isidore of Pelusium, as "sandalled recluses"
(Isidor. Ej^p. I. 87).
(Alteserra {k.\).\ Asceticon, v. 18; Halae, 1782.
Helyot, Histoire ties Ordres monastiques, Paris,
1714. Zoekler (0.) Eritischc Geschichte der
Askese, II. 2, Frankfurt a. M. 1863.) [I. G. S.]
SHROUD. [Obsequies, § v. p. 1428.]
SIAGRIUS (Stagrius), Aug. 27, bishop and
confessor ; commemorated at Autun (Mart.
Usuard., Adon.). [C. H.]
SICK, VISITATION OF THE. [U.nction ;
Viaticum.]
SIDA, COUNCIL OF (Sidense Concilium),
A.D. 483, al. 391, against the Massalians or
Euchites, attended by twenty-five bishops, with
Amphilochius of Iconium at their head. A letter
was addressed by them to Flavian, bishop of
Antioch, informing him what they had done.
(Mansi, iii. 651.) [E. S. Ff.]
SIDON, COUNCIL OF (Sidoxense Con-
cilium), A.D. 511, attended by eighty Mono-
physite bishops, who met to condemn the council
of Chalcedon, and Flavian, the second of that
name, bishop of Antioch, and Elias, bishop of
Jerusalem, for upholding it. (Mansi, viii. 371-
374.) [E. S. Ff.]
SIDRONIUS, July 11, martyr; commemo-
rated in the territory of Sens {Mart. Usuard.).
[C. H.]
SIGISMUND, May 1, king, martyr ; com-
memorated at Sedunum (Sitten, Sion) {Mart.
Usuard., Adon., Notker., Wand.). He has a
mass in the Ancient Galilean Sacramentary.
[C. H.]
SIGN OF THE CROSS. The use of the sign
of the cross is of great antiquity, and was very
frequent in the earlier centuries of the Christian
Church. It was connected with such passages
of Scripture as Ezek. ix. 4, Rev. vii. 3, ix. 4,
xiv. 1, or more fancifully with such passages as
Ps. cxliv. 1. It was by Moses' hands being held
up in the form of a cross that Joshua was
believed to have conquered Amalek (Ex. vii.
9-14), and the cross was identified with the sign
of the Son of Man foretold to appear hereafter
in the heavens (St. Matt. xxiv. 30). (Chrysost.
and Jerome, in loco; Cyril, Cat. Lcct. xiii. 41,
XV. 22 ; Cyprian, ad Quirin, sects. 21, 22 ;
Ephrem Syrus, de Panoplia.)
II. The original mode of making the sign of
the cross was with the thumb of the right hand,
generally on the forehead only, or on other
objects, once or thrice (Chrysost. Ihm. ad pop.
Antioch. xl. ; " Thrice he made the sign of the
cross on the chalice with his finger " (Sophron.
in Prat. Spirit.). So Sozomeu of Douatus (lib.
vii. cap. 27) ; and Epiphanius of Joseplius {Haer.
XXX.). JyisiiaU. Var. Quacst. lis. " The sign
of the cross is on our brow and on our heart.
It is on our brow that we may always confess
Christ, on our heart that we may always love
1896 SIGN OF THE CROSS
him, on our arm that we may always work for
him " (Ambrose, Lib. de Isaac et Anima, viii.).
" Be not ashamed of the cross of Christ. For
this reason hast thou received it on thy forehead,
as it were on the seat of shame " (Aug. in frag.
Serm. 27 ; see Serm. 2 in Parasccve ; Com. in Pss.
30, 141 ; Cypr. de Unit. Ecclcs. cap. 16). The act
of crossing was generally performed in the name
of the Trinity, e-xpressed or implied. " The faith
is sealed in the name of the Father, Son, and Holy
Ghost" (Tertull. dc Bap. cap. 6), or in the name
of Christ. " Being a Christian she crossed herself
in the name of Christ " (Epiphan. Haer. 30, cap.
7), or with some formula of renunciation of evil.
" I renounce thee, 0 Satan, and thy pomp and
thy service, and I enrol myself as thine, 0 Christ.
As thou sayest this, make the sign of the cross
upon thy forehead " (Chrysost. Or. 2\, ad Pop.
AntiocK). It is impossible to fix the exact date
at which this primitive method of making the
sign of the cross became obsolete. In the Gth
century a second and more elaborate method had
already supplanted it. The hand was raised to
the forehead, then drawn down to the heart,
then to the left shoulder and then to the right,
but in the Eastern Church first to the right and
then to the left shoulder. Sometimes the thumb
was laid cross-wise over the index finger and
kissed (Gretser, dc Oru^e, bk. iv. c. 2). A third
method, usual in benedictions and consecrations,
was to make the sign of the cross in the air over
persons or objects. A fourth method was to
raise the hand to the forehead in the name of
God, as the head of all, then to lower it to the
mouth in the name of the Son, who is the Word
of the Father, then to the heart in the name of
the Spirit, who is the bond of love. In all these
cases some or all of the fingers might be em-
ployed with varying symbolical significations.
Five fingers would represent the five wounds of
Christ ; three fingers the Blessed Trinity ; one
finger the unity of the Godhead. Thus pope Leo
IV. ordered, " Sign the chalice and the oblation
with the right cross ; that is to say, not in a
circle and with various fingers, as many do,
but with two fingers extended, and the thumb
bent up underneath, by which the Trinity is
signified. Study to make that sign of the cross
rightly, for otherwise ye are unable to bless
anything " {Supple?)!. Mansi Concil. torn. i. p.
911). The phrases, " Portare crucem in fronte,"
eKTVTtovv if T(Z fj.eTa>irci>, have led some persons
erroneously to suppose that the cross was in-
delibly impressed ou that part of the body ; and
a custom does seem actually to have existed
at one time in the East of branding Christian
children on the forehead in order that they
might be recognised again if carried into cap-
tivity by JIahomedans (Renaudot, Perpe't. dc la
Foi, torn. V. 1, 2, c. 4, p. 106).
III. The following passages will prove how
widespread the use of the sign of the cross became
from A.D. 150 onwards. They form merely a
handful, selected from out of the multitude of
allusions to it which occur in the pages of the
chief Christian writers of the first five cen-
turies.
" In all our travels and movements, in all our
coming in and going out, in putting on our shoes,
at the bath, at the table, in lighting our candles,
in lying down, in sitting down, whatever em-
ployment occupieth us, we mark our foreheads
SIGN OF THE CROSS
with the sign of the cross " (Tertullian, de Cor.
Mil. c. iii.). "We see the sign of the cross
naturally in a ship borne along with bellying
sails ; we see it when the ship glides forward
with outstretched oars, and when the yard is
hoisted ; we see it when a pure-hearted man
worships God with extended hands " (Minu-
cius Felix, edit. 1672, p. 287, compare .Justin. M.
Apol. 2 ; Ambrose. Serm. 56 ; Jerome, Ep. 29,
&c.). " And when ye do this, we shall lay our
hands upon your heads, and make the sign of
the cross upon your foreheads " (Julius Afri-
canus. Hist. lib. vi.). " We ought, therefore, on
rising to give thanks to Christ, and to perform
all our daily work with the sign of the cross
(Ambrose. Serm. 43). " Whatever thou doest,
wherever thou goest, let thy hand make the
sign of the cross " (Jerome, ad Eustuch. Ep. 22).
" Let the word of God and the sign of Christ
be in thy heart, in thy mouth, on thy forehead,
when thou sittest at meals, when thou goest to
the baths, when thou retirest to thy bed, in
going out and in coming in, in time of joy and
in time of sorrow " (Gaudentius Brixianus, tract.
i. de Led. Evang. ; see Migne, Patr. Cursus,
tom. XX. p. 890). Compare Prudentius, Cath.
Hymn. vi. 129, seq. ; adv. Sy/nm. ii. 712. " For
this reason the Lord himself has fixed his cross
on the foreheads of those who believe on him,
which is as it were the seat of shame, where
proud and impious madmen mocked him in order
that the faithful may not blush at his name, and
may rather seek the glory of God than of men "
(Augustinus, Horn. liii. in Evamj. S. Joan, sect.
13; Horn. viii. sect. 2 ; Horn. xi. sect. 3, et passim).
" A third commentator, one of those who believe
in Christ, said that the rudimentary elements
presented in the letter Tau a resemblance to the
figure of the cross, and that therein was contained
a prophecy of the sign which is made byChristians
upon their foreheads ; for all the faithful make
the sign in commencing any undertaking, and
especially at the commencement of prayer or of
reading Holy Scripture " (Origen, Select, in
Ezecli. cap. 9). " Let us not then be ashamed
to confess the Crucified. Be the cross our
seal made with boldness by our fingers on our
brow, and on everything ; over the bread we
eat, and the cups we drink ; in our comings in
and goings out ; before our sleep, when we lie
down, and when we awake, when we are in the
way, and when we are still (St. Cyril of Jer.
Catech. Led. xiii. 36).
" That sign of the cross which formerly all
persons shuddered at, is now so emulously sought
by every one, that it is to be found everywhere,
among rulers and subjects, among men and women,
among married and unmarried, among bond and
free. All are continually making it upon the
noblest portion of the human frame, and daily
bear it about engraved on their foreheads as on
a pillar. Behold it at the holy table ; at the
ordination of priests ; refulgent along with the
body of Christ at the mystic meal. Everywhere
one may see it celebrated, in houses, in market-
places, in deserts, in high-roads, on mountains,
in groves, on hills, on the sea, in ships, in
islands, in couches, in dresses, in arms, in
porches, in convivial assemblies, on gold and
silver vessels, in pearls, in mural paintings, on
the bodies of the suffering brute creation, on the
bodies of persons possessed by devils, in war, in •
SIGN OF THE CROSS
peace, by day, by night, in revellers' dances, in
companies of ascetics. Thus do all vie with
each other iu seeking this marvellous gift, this
unspeakable grace." (Chrysost. contra Judaeos
et Gentiles qiiud C/a-istus sit Detis, edit. 1718, p.
571 ; Horn. Iv. m S. Matth. ; Horn. xxi. ad Pop.
Antioch ; Horn. x. in Acta iv. 1-22, where he
complains of its having dropped into a merely
habitual mechanical action ; Horn, in 2 Tim. ii.
26, and in 1 Cor. iv. 6, &c.)
IV. The above quotations prove that the sign
of the cross accompanied almost every acticjn,
sacred or profane, in a Christian life, from rising
in the morning until retiring to rest at night.
It may, however, be convenient to specify some
objects for which it was deemed especially use-
ful, and some particular virtues which were
believed to be contained in it, or results which
Avere secured by its use.
(rt) It was employed by members of the early
Church to denote that they were Christians ; and
to distinguish themselves from the surrounding
heathen. "We recognise the members of Christ,
if they are the members of Christ, by their
bearing the sign of Christ " (Augustine, Sena.
53, de Verbo Dei). The Puritans understood
this, and urged the altered circumstances of the
times as a ground for abandoning the custom
altogether (Hooker, Eccles. Pol. Ixv. 6).
(b) To put the devil to flight. It was
believed to be very efficacious towards repelling
the assaults and neutralising the power of evil
spirits. " Then some of the assistant ministers,
who knew the Lord, standing by the sacrificing
priest, made the immortal sign of the cross upon
their foreheads ; and when it was made, the
demons were put to flight, and the sacred rites
thrown into confusion " (Lactantius, Lib. de
Mor-t. Persec. edit. 1692, p. 87). " Along with
these words make the sign of the cross upon thy
forehead ; for thus not only no human adversary,
but also not even the devil himself, will be able
iu any way to hurt thee, seeing thee appearing
everywhere protected by these arms " (Chrysost.
ad Illurn. Catech. ii. ad finem ; Horn. Iv. in S.
Matth. ; Adv. Judaeos, viii. 8 ; Cyril of Jerusa-
lem, Cat. Loot. iv. 13, xiii. 3, 36 ; Augustin.
Lib. de Symb. cap. i. et passim). " Let him who
wishes to obtain a proof of what has been said
before come, and at the appearance of demons,
or in the case of the deceitfulness of oracles and
of the marvels of magic, let him use the sign of
the cross which is ridiculed among them, merely
naming the name of Christ, and he will see how
the demons are put to flight by it, and how the
oracles cease, and all magic and witchcraft are
brought to nought " (Athan. de Incarn. Verbi
Dei, cap. 48).
(c) For reminding and encouraging themselves
and others under difficulties and trials to
their faith. "The flesh is signed with the
cross, that the mind may be fortified " (Tertull.
de Pes. Carnis, c. 8.) St. Cyprian encouraged
martyrs thus : " Let thy brow be fortified, that
the mark of God may be preserved intact"
(Epp. 56- et 58, c. 6), and congratulated tliose
who had not lapsed in these words ; " The brow
purified with the sign of God could not endure
the crown of Satan, but reserved itself for the
crown of the Lord " {De J.itps. ch. 2, torn. i.
121)-
(d) As a remedy against temptation to special
SIGN OF THE CROSS 1897
sins ; as anger (Chrysost. in S. Matt, xxvii. 44 ;
in Act. vii. 36-53), or lust (Ambrose, Exhort, ad
Virg.).
(e) As a charm against disease or mishap, St.
Chrysostom enumerates this among its chief
virtues. "This sign, both in the days of our
forefathers and now, hath opened doors that
were shut up, hath neutralised poisonous drngs,
hath taken away the power of hemlock, hath
healed bites of venomous beasts." (Horn. liv.
in S. Matt. xvi. 23 ; Horn. viii. in Col. iii.,
Aug. in Ps. xciii. ; Sophron. in Prat. Spirit, c. 56.)
Many of the fabulous stories contained in the
pages of later historians and martyrologists are
connected with this supposed efficacy of the sign
of the cross. (Sulp. Severus, de Vita Martini,
cap. iii. ix. xxiv. et al.).
(/) For purifying places, churches, vessels,
cups, food, drink, and other objects which were
considered unclean, or had been abused to
idolatrous purposes. " Is not then swine's flesh
unclean ? By no means, when it is received
with thanksgiving, when it is marked with the
sign of the cross ; no more is any other thing
unclean." (Chrysost. Horn. xii. in 1 Tim. iv. ; for
fabulous stories of later writers vide Bede,
torn. iii. in Vita S. Vedasti ; Fortunatus, in Vita
S. Germani, c. 34.)
V. It remains to give some account of the
ceremonial use of the sign of the cross in the
liturgy and sacramental offices of the primitive
Church. As most of the ritual writers and
most missals and manuals, at all events in their
present form, are of a later date than the 9th
century, this account must be necessarily of a
somewhat fragmentary character. A minute
and systematic account or a comparative table
of its use in the Eastern and Western office-
books could only be drawn from materials of
mediaeval and modern times.
The Sacramentary of Leo contains no rubrical
directions at all. The few rubrics enjoining the
sign of the cross in the Gelasian and Gregorian
Sacramentaries, in the earliest ordines Komani,
and in the fragments of certain Eastern and
Western pontificals and rituals not later than
the 9th century will be noted under different
headings. Of early ritualists, Amalarius ex-
plains the meaning of crossing with oil and
balsam in baptism {lib. i. c. 27), and its frequent
ritual use in Holy Communion, at the gospel,
at the consecration of the chalice by touching
it crosswise with a particle of the consecrated
host, and who suggests greater simplicity iu
its use: " It seems to me that if the sign of
the cross was made once over the bread and
wine it would be enough, because the Lord was
crucified once " {lib. iii. 18, 24, 31).
There are many passages scattered up and
down the pages of the Christian apologists and
the early fathers which bear out what the above
facts seem to imply, that the use of the sign of
the cross became, at a very early date, a marked
feature of Christian worsliip, both m their
general devotions, and more especially lu the
administration of the sacraments. The joined or
crossed hands in any prayer rcprescuted the
cross— " Crucis signum est cum lionio porrectis
manibus Deum pura mentc veneratur " (JIiuucius
Felix, edit. 1(372, p. 288), 'EttJ fvx^y TTavpv,
K.T.\. (Chrvsost. Derrumst. quod thr-istus sd
JDcus, cap. 8). In speaking of the sacraments,
1898 SIGN OF THE CEOSS
lauguage was sometimes employed which would
seem to assert their invalidity, or at least their
irregularity, if the sign of the cross was not a
constituent portion of their ceremonial. " Who-
ever may be the ministers of the sacraments, of
what sort soever may be the hands which either
immerse the candidates (audientes) for baptism,
or anoint them ; by whatever lips the sacred
words are uttered, it is the authoritative use of
the sign of the cross which works the efifect in
all the sacraments " (Cyprian, de Pass. Christ'i).
St. Augustine said that " Unless the sign of the
cross is made either on tlie foreheads of the
faithful, or on the water itself wherewith they
are regenerated, or on the oil with which they
are anointed with chrism, or on the sacrifice
with which they are nourished, none of these
things is duly performed " (Horn, cxviii. in S.
Joan. six. 24). St. Chrysostom used these
words : " As a crown so let us bear about the
cross of Christ. For by it all things are
wrought that are done among us. If one is to
be regenerated, the cross is there, or to be
nourished with that mystical food, or to be
ordained, or to do anything else, everywhere
that symbol of victory is present with us "
(Horn. liv. [al. Iv.] in S. Matt. vii. ; Op. torn. vii.
p. 551).
In these and other passages we find that the
sign of the cross was part of the ceremonial
attending certain religious services, and was
especially employed on the following occasions : —
(a) At the reception of a Catec/iumen. — St.
Augustine, in an address to catechumens, told
them, " Ye are not yet regenerate by holy bap-
tism, but ye have been conceived in the womb of
lioly mother Church by the sign of the cross."
(Lib. de Symb. ad Catech. ; Horn. 1. in S. Joan.
sect. 12 ; Ifom. in 1 S. Joan. c. 2 ; de Peccator.
Mer. c. 26, ct passim). In the old Ambrosian
rite the sign was ordered to be made once on the
catechumen's forehead ; in an old Galilean rite,
twice on the forehead and breast ; in an old
Gothic missal four times, on the eyes, ears, nose,
and heart ; in a Galilean sacramentary (7th
century), once on the face.
The above and the following details are
culled from the Gelasiau and Gregorian Sacra-
mentaries, and the fragments of early Western
missals or rituals preserved in Mabillon's
Musaeum Italicum, and Martene, de Antiq. Eccles.
Hit. Their statements, or conjectures, as to the
dates of documents have been accepted.
(6) At Baptism. — In the preliminary conse-
cration of the water: — " Baptism, that is to say
the water of salvation, is not the water of sal-
vation, unless having been consecrated by the
name of Christ, who shed His blood for us, it
is marked with the sign of the cross " (Aug.
JTom. xxvii. ; lib. 6, c. Julian, cap. 8 ; Cypr.
£p. Iviii. sect. 10) ; in the exorcism and impo-
sition of hands (Aug. Conf. i. cap. 11); at the
unction (Constit. Apost. lib. iii. cap. 17 ; Tertul.
de Resur. cap. 8 ; Ambros. de its qui initiantur,
c. 4, et passim).
(c) At Confirmation. — This rite, in early
times, immediately following baptism, consisted
of the imposition of hands and the making the
sign of the cross on the candidate's forehead with
chrism and in the name of the Trinity. " Bap-
tized persons receive the gifts of grace by
the sign of the same cross, and by imposition
SILA'ANUS
of hands." (Aug. Serm. 19, de Sanctis;
Gelas. Sacram. ; York Pontifical of Egbert ;
Cahors, Beauvais, Poictiers rituals of 9th cen-
tury.)
(d) In extreme unction. — The short office for
this rite in the Gregorian Saci'amentary contains
no rubric enjoining the sign of the cross. It
does not appear in connexion with unction of the
sick till early in the 9th century, when a
Troyes pontifical directs the sick man's breast
to be anointed thrice witii cinders, while a Tours
pontifical of about the same date presents this
elaborate rubric (Martene, lib. i. Ordo, iii.
cap. vii. art. iv). [Umction.]
(e) In Holy Communion. — This rite is generally
mentioned in passages previously quoted as one
in the ceremonial of which the sign of the cross
formed a part. The cross was symbolised by the
elevated hands of the consecrating priest, who,
" representing the mystery of the cross by the
elevation of his hands, prays confidently on
behalf of his own and the people's ignorance."
(Cyprian, de Coena Dom. ; Aug. Serm. clxxxi. de
temp. ; Ordo Rom. i. 8, 11, &c., ii. 2, 5 ; Gregorian
Sacramentary ; Mozarabic and Spanish liturgies
of 9th cent. Martene, i. 382 ; Mabillon, Lit. Gall.
p. 449.)
(/) In Ordination, whether of bishops, priests,
deacons, subdeacons, readers, or other minor
church officers (vide supra) ; but the earliest
extant Western ordinals explicitly ordering the
sign of the cross seem hardly to fall within the
limits of this dictionary. There are directions
for its frequent and elaborate use in the old
Syro-Jacobite and Coptic ordinals printed in
Martene, vol. ii. [Ordination.]
(g) In the Consecration of Churches and Altars.
— " With the mark of the same cross churches
are dedicated, altars are consecrated " (Aug.
Hom. Ixxv. de Divers.) ; of fonts, of patens
(Gelas. and Gregor. Sacram.) ; in blessing and
lighting the Easter candle on Easter eve (i.h) ;
and, therefore, probably in other minor acts of
dedication or consecration which have escaped
specific mention. (For further details, in addi-
tion to authorities previously quoted, consult
Lipsius, de Cruce, and Bintei-im's Denkwiirdig-
keiten, vol. iv. pt. 1.) [Consecration.]
[F. E. W.]
SIGNA. [Bells.]
SILANUS, July 10 (Bed. Mart.). [Silva-
NUS (5).]
SILAS, apostle ; commemorated July 13
(Mart. Usuard., Adon., in Macedonia) ; July 30,
with Silvanus, Crescens, Epaenetus, Andronicus
(Cal. Byzant., Basil. Me7wl. ; Menol. Graec. Sir-
let.). [C. H.]
SILVANUS (Sylvanus) (1), Jan. 29, mar-
tyr under Diocletian (Cal. Byzant.).
(2) Feb. 6, bishop of Emesa, martyr under
Numerian, with Lucas deacon, and Mocius reader
(Basil. Menol. ; Menol. Graec. Sirlet.).
(3) May 4, bishop of Gaza, martyr under
Diocletian (Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Not-
ker.. Wand. ; Basil. Menol.).
(4) May 24, martyr ; commemorated in Histria
with Servilius and others (Mart. Usuard., Adon.,
Vet. Rom., Hieron., Notker.).
SILVESTER
(6) July 10 (Mart. Usuard., Notker. ; Bed.
SiLANUS), one of the seven sons of Felicitas.
[Septem Fratres.]
(6) July 30, apostle. [Silas.]
(7) Aug. 23. [Sabinus (4).]
(8) Sept. 4, boy martyr with two other boys,
Eufinus and Vitalicus ; commemorated at Ancyra
(Mart. Usuard., Adon., Vet. Bom., Hieron.,
Notker.) ; Aug. 31 (Hieron.).
(9) Sept. 9 (Syr. Mart.) ; Mart. Hieron. has
a martyr under this day in Sabinum, with Hya-
cinthus and others.
(10) Sept. 22, confessor, in the territory of
Bourges (Mart. Usuard.).
(11) Oct. 26 ; commemorated at Antioch with
Marcianus (Syr. Mart.).
(12) Nov. 5, martyr under Diocletian with
Domninus and others. (Basil. Menol.) [C. H.]
SILVESTER (Sylvester) (1), Jan. 2, pope
(Cal. Byzant.; Basil. Menol. ; Menol. Graec.
Sirlet.); Dec. 31 (3fart. Bed.; Mart. Metr.
Bed. ; Mart. Usuard., Vet. Rom., Wand.) ; prayed
for by name in the Leouian Sacrameutary, Octo-
ber; his natale observed on Dec. 31 in the
Gregorian Sacramentary, which gives his name
in the collect ; his natale also observed in the
Lib. Antiph. of Gregory.
(2) Nov. 20, bishop, confessor ; commemorated
at Chalons-sur-Saone (Mart. Usuard., Adon.).
[C. H.]
SILVINUS, Feb. 17, bishop ; commemorated
in the territory of Terouanne (Mart. Usuard.).
[C. H.]
SILVIXJS, Apr. 21, martyr; commemorated
at Alexandria with Arator, Fortunus and others
(Mart. Usuard., Notker.). [C. H.]
SIMEON (Syjieon) (1), Stylites, Jan. 5;
commemorated at Antioch (Mart. Usuard., Flor.,
Adon., Vet. Rom., Notker., Wand.); Sept. 1
(Basil. Menol.; Cal. Byzant.; Menol. Graec.
Sirlet.),
(2) Senex, Jan. 5, aged prophet of Jerusalem
who took the infant Jesus in his arms (Mart.
Flor., iTicron., Notker.) ; Feb. I (Menol. Graec.
Sirlet.); Feb. 2 (Cal. Ethiojh); Feb. 3 (Basil.
Menol. ; Cal. Byzant.) ; Oct. 8 (Mart. Usuard.,
Adon., Rom.).
(3) Feb. 18, bishop of Jerusalem, martyr
(Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Notker.);
Apr. 27 (Cal. Byzant. ; Menol. Graec.) ; Sept. 18
(Basil. Menol. ; Menol. Graec).
(4) Apr. 14, bishop of Seleucia and Ctesiphon,
martyr in Persia under Sapor (Basil. Menol.) ;
Apr. 17 (Cal. Byzant. ; Menol. Graec); Apr. 21
(Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Wand.,
Notker.).
(5) Stylites the Younger, or the Thaumasto-
rite, May 24 (Cal. Byzant.); May 23 (Basil.
3fenol.).
(6) July 18, patriarch of Alexandria (Cal.
Ethiop.).
(7) July 21, monk with John at Jerusalem
" our fatliers," in the time of Justinian, natives
of Emesa (Basil. Menol. ; Cal. Byzant.).
(8) July 27, monk (also called Simon) ; com-
SIMON ZELOTES
1899
memorated in Sicily (Mart. Usuard., Adon., Vet.
Rom., Hieron., Notker.). [C. H.] '
SIMEON, SONG OF. [Caxticle.]
SIMILIANUS, June 16, bishop, confessor;
commemorated at Nantes (Mart. Usuard., Adon.,
Hieron.). [C. H.]
SIMON ZELOTES, Apostle, Festival of.
i. Legend. — Although this apostle is designated
by two apparently distinct surnames in the New
Testament, Zelotes and Cananaeus," these are, as
is well known, identical in meaning. The latter
merely represents the Hebrew, of which the
former is the Greek equivalent, the reference
doubtless being to the sect of the so-called
Zealots. Beyond the fact of his apostleship, the
New Testament tells us nothing of St. Simon ;
and, as in the case of so many other apostles,
there is next to nothing of trustworthy tradition.
It is not our province to discuss either of the
improbable theories which identify him either
with Simon the Lord's brothei-, or Symeon who
succeeded James as bishop of Jerusalem. The
Greek Appendix of Sophronius to the Liher de
Viris Illustribus, does indeed identify him with
the latter (Jerome, vol. ii. 958), and speaks of
the crucifixion which he underwent at the age
of 120 years in the reign of Trajan. This, how-
ever, is too utterly unlikely to need further
notice. A note in one of the Vienna MSS. of
the Aiwstolic Constitutions states (viii. 27) that
Simon was martyred in Judaea in the reign of
Domitian.
The prevailing tenor, perhaps, of the tradi-
tions as to Simon's labours, associates him with
the region east of Palestine. Thus, the prologue
to the Mart. Hieronymi makes Simon sutler with
Jude " in Susia, civitate magna apud Persidem "
(Patrol. XXX. 437). In the Armenian chronicler
Moses of Chorene (5th century) are given letters
of Abgarus, king of Edessa, to Artasis, king of
the Persians, and Nerses his son, which mention
Simon, one of the chief apostles of Jesus, as
labouring in Persia (ii. 29, 18; p. 140, ed. Whis-
ton). Moses subsequently adds, " as regards
Simon, the sphere of whose work was Persia, I
can give no certain information, either as to
what he did, or where he was martyred. Some
declare that an apostle named Simon died near
the Iberian Bosporus " (ii. 31, 6, p. 143). On
this last point, however, Moses declines to give
any opinion, and evidently views the whole
thing as quite doubtful. It will be noticed here
that° there is in the above passage nothing to
shew which of the two Simons among the
apostles is referred to, and the.Whistons (not. in
loc.) remark that most commentators suppose
the reference is to Simon Peter. In the Apo-
stolic History of the Pseudo-Abdias (lib 6, in
Fabricius, Codex Pseudepig. Mvi Test. i. 609), the
scene of Simon's martyrdom is given as Suanir
in Persia, and the name of the Persian kmg as
Xerxes. The Christian poet Veuantius Fortu-
natus (ob. A.D. 609), following the lead of Abdias,
declares (Cami. viii. 6 ; Patrol. Ixxxvni. 2/0)—
" Hinc Simonem et Judam lumen Persida gemeUum
Laeta relaxato mittit ad astra sinu."
» The KauavCrr,'; of some aiitlioritios Is doubtless a
change of spellins due to the belief .that the word wa»
derived from Cttuaau or Caua.
1900
SIMON ZELOTES
Another story says that he laboured in North
Africa, Egypt, Cyrene, and Mauritania, but the
evidence on which this rests is of no weight
(Niceph. Call. Hist. Eccles. ii. 40 ; Pseudo-Doro-
theus, in App. to Chronicon Paschalc, ii. 138, ed.
Dindorf ). The latter states that after labouring
m Africa, he carried the news of the gospel to
the British Isles. Such also is the story told in
the Mcnaea.
ii. Festival. — As in the case of nearly all the
apostles, there seems no trace of any early com-
memorative festival of St. Simon. In the West,
he has been generally associated with St. Jude,
and commemorated on October 28 ; in the East
they are commemorated on difi'erent days.
As regards the festival in the Western church,
it is not necessary to repeat what we have
already said in the article on St. Jude, and we
shall accordingly merely refer the reader there.
It may, however, be well again to remark that,
though in some Western records St. Simon is
commemorated on other days than October 28,
yet in all these cases, so far as we are aware, he
is associated with St. Jude.
In the Greek church, St. Simon is commemo-
rated on Jlay 10. The Mcnaeon identifies him
with Nathanael (^ifiaiv 6 Ka\ NaOoi'avjA 6vo/j.a^6-
fj-fvos), although there can be little doubt that
Nathanael is the personal name of Bartholomew.
The entry for Way 10 in the Greek metrical
Ephemerides, prefi.xed by Papebroch to the Acta
Sanctorum for May is (p. xxvii.) t^ SeKarj;
Sijuoira ffTaipaiaav 'AttScttoXov ex^P"!.
In the calendars of the Ethiopic and Alexan-
drian churches published by Ludolf, there is no
mention of St. Simon, but, from the entry on
July 10 " Nathanael the Canaanite " (Ad Hist.
Aeth. Comm. p. 421), we may assume that these
churches, like the preceding, identify Simon and
Nathanael.
In the Armenian church St. Simon is perhaps
commemorated on September 28, on which day
we find in the first of the two Armenian
calendars given by Assemani (^Bihl. Or. iii. 1.
645 sqq.) " Simeon, Apostle ; " though in the
second the entry runs, " Simeon, the kinsman
of Christ."
The name of Simon has not apparently been
made much use of by the authors of apocryphal
writings. We are not aware of the existence of
any except the Acta Simonis et Judae given by
the Pseudo-Abdias {suj^ra). The Apostolic Con-
stitutions, however (viii. 27, 28), assign to this
apostle the regulations as to the consecration of
bishops, benedictions, &c.
For an elaborate account of the legends in
connexion with St. Simon and his cultus, refer-
ence may be made to Van Hecke in Acta Sanc-
torum (Oct. vol. xii. pp. 421 sqq.). [R. S.]
SIMONY. Bingham (Antiq. XVI. vi. 28)
distinguishes between three degrees of simony ;
(i) buying and selling spiritual gifts ; (ii)
buying and selling spiritual preferments ; (iii)
usurpation of ecclesiastical functions without
election or ordination. Against trafficking in
spiritual gifts the laws of the early church were
very severe. Thus the apostolical canons (c. 28)
appointed that if bishop, priest, or deacon ob-
tained his sacred character by means of money,
both the ordained and the ordainer were to
be subject to total excision from the church,
SIMONY
iravTdiraaivTrjs Koivwvias eKKoirrecrOw, the severest
sentence which it was in the power of the church
to inflict. The second canon of Chalcedon like-
wise excommunicated those who obtained by
a price the priceless grace of holy orders.
Similarly the second council of Braga, a.d. 572,
c. 3, recapitulating the decision of the Fathers
against bribes pronounces " Anathema danti et
accipienti." And in fact denunciations against
simony are frequent throughout the whole of our
period after the 4th century ; see 2 Cone. Aurel.
cc. 3, 4, 4 Cone. Tolet. c. 19, 8 Cone. Tolet.
c. 3, 11 Cone. Tolet. cc. 8, 9, Cone, in Trull,
c. 22, 2 Cone. Nicaen. c. 5, Cone. Mogunt. c. 30,
Cone. Kemens. c. 21, Basil. Ep. Ixxvi. ad Episc,
Gelas. Ep. i. ad Episc. Lucan., Symmach. Decrct.
c. 1, and very frequently in the writings of
Gregory, Epp. v. 53, 55, 57 ; vi. 8 ; ix. 49, lOG ;
xi. 46 ; xii. 28 ; xiii. 41 ; Bom. in Evangel. 1. iv. 4.
Against simoniacal transactions the civil law
upheld the discipline of the church. Thus
Justin. Novell, cxxiii. 1, cxxxvii. 2, required in
the consecration of bishops that both the electors
and the bishop elect should take an oath on
the Gospels that nothing had been given either
by way of donation or promise, or through
friendship, to obtain the election and the conse-
cration. Closely allied to the chief sin of corrupt
ordinations was that of withholding the sacra-
ments unless j)ayment was made. The various
canons directed against this abuse indicate that
on pretence of asking an offering the clergy were
in the habit of setting a price on the spiritual
gifts which they administered. At baptisms, for
instance, it seems to have been customary to
make a voluntary oblation. This easily led to
the notion that the oblation was compulsory, and
was calculated to deter the poor from the sacra-
ment. The council of Elvira accordingly (c. 48)
prohibited the practice of casting money into a
bowl at baptism, for the clergy were not to make
gain on the sacred gift which they had received
without cost. On the same ground Gelasius (^Ep.
i. ad Episc. Lucan.) forbade the Italian clergy
from exacting a fee for baptism or confirmation.
And in the Greek church Gregory Nazianzen
(Orat. 40 de i)a/)i.) remonstrates with those who
kept away from baptism, alleging that they
could not afford the usual offering or the enter-
tainment for the officiating clergyman ; he tells
them that the only offering demanded is that of
themselves to Christ, and that their own holy
life was the only entertainment expected. In
the Spanish church apparently in sjiite of the
decree of Elvira, the covetousness of the clergy
still debarred the poor from baptism. In the
second council of Braga, a.d. 572, there is a
canon (c. 7) denouncing the compulsory demand
of a pledge from those who had not wherewithal
to offer voluntarily. The same council (c. 5)
prohibited the exaction of a fee for the consecra-
tion service of a church. The eleventh council
of Toledo A.D. 675 (c. 8) pronounced it contrary
to ecclesiastical law to take money not only for
promotion to holy orders, but also for baptism,
confirmation, or unction ; the demand of a fee
for the administration of the eucharist fell under
the same condemnation from Cone, in Trull, c. 23.
A voluntary offering, which was of the nature of
a thank-offering, from one who partook of a
spiritual ordinance, was lawful and praiseworthy,
but a compulsory fee was tainted with simony.
SIMPLICIUS
inasmuch as it was setting a price on the work
of the Spirit.
Trafficking in the gifts of the Holy Ghost was
simony of the darkest dye ; another degree of
the same offence was the empkiymeut of corrupt
means to obtain promotion or preferment in the
church. In the first three centuries, when the
■emoluments of office were small and the danger
of holding them great, there was not much
occasion to pass laws against simoniacal promo-
tions, for when a persecution ai-ose, the rulers of
the church were struck at first. But when a
bishopric became not only a position of dignity
and importance, but also a secure one, there would
arise unscrupulous candidates for the office. A
bishop who accepted a bribe in order to advance
any dependant, "a house-steward, advocate, or
bailiff" (Cone. Chalced. c. 2), to an ecclesiastical
position was guilty of simony, no less than the
man promoted, and was subject to deposition.
Compare the oath already quoted to be taken by
the electors that the bishop elect was not chosen
from favour or through the influence of money
(Justin. Novell, c.xxxvii. 2), but because he was
known to hold to the Catholic faith, and to be a
man of good life and sound learning. The intru-
sion into sees already occupied was schismatical
rather than simoniacal. But the ambition of
bishops to get themselves removed to larger sees,
whenever it was done for the sake of gain or by
corrupt means, was of the nature of simony.
" That pernicious custom ought to be utterly
rooted out that it be lawful for any bishop to
move from one city to another ; for the reason
for which he does this is plain, since we never
heard of any bishop who laboured to be removed
from a larger city to a smaller. Whenever it
appears that avarice is his motive, it is idle to
plead that he has received letters of invitation,
since many are corrupted by bribes and rewards
to send the letter " (Cone. Sardic. cc. 1, 2). The
translation of bishops whose motives were pure
was a common practice, and was under no
suspicion of corruption. [G. JI.]
SIMPLICIUS (1), 'June 24, bishop ; com-
memorated at Autun (Mart. Usuard., Notker.).
(2) July 29 ; commemorated at Eome on the
Via Portuensis with Faustinus and Beatrix,
martyrs under Diocletian {Mart. Bed., Usuard.,
Adon., Vet. Rom., Hieron., Notker., Wand.).
There is an office on their natale in the liber
Antiph. of Gregory.
(3) Nov. 8, with Claudius, Nicostratus, Sym-
pronianus, and Castorius, eminent artificers and
martyrs under Diocletian, commemorated at
Eome on the Via Lavicana (Mart. Usuard.,
Adon., Vet. Rom., Hieron., Wand.). [C. H.]
SINERUS, Feb. 23 (other forms of the name
occurring in Ado and Mart. Hieronym.), monk,
martyr under Diocletian ; commemorated at Sir-
mium (Mart. Usuard., Vet. Rom., Hieron.,
Adon.). [C. H.]
SINGER. [Cantok; Psalmista; Sciiola
Cantorum.]
SINGILIONES (ai-^iXKlo,). In a letter of
the emperor Gallienus (ob. a.d. 268), cited by
Trebellius Pollio (Vita Claudii, c. 17), in which
he recounts a number of presents he was sending
SIRMIUM
1901
to Claudius, who afterwards succeeded him as
emperor, he mentions, among several other
articles of dress, SingiUones Dalmatenses decern.
The meaning of the word is very doubtful, from
its extreme rarity. It seems only to occur again
in the will of Gregory of Nazianzum, where he
bequeaths to the "notarius" Elaphius, with
other articles of dress, acyiXXiwva eva (Patrol.
Gr. xxxvii. 393). We may at once, with the
Greek spelling before us, reject Casaubon's pro-
posal to read Cingiliones (not. in loc). It seems
best to suppose that the Greek word is but a
reproduction of the Latin, and to compare it in
idea with such Greek words as anXo'is, 5nr\o1:s
(cf. the English singlet, doublet). Thus we have
in Hesychius, airXoiSfs, Iixcltlov jxiKphu and
airX-riyls, crvufMiTpos x^"^""- c" Zvvajxivr) StirXoi-
drjvai. Another view associates the word with
Sigillum, and thus we should have a reference to
marks worked into a dress (such as c. g. Gam-
madia [see the article] and the like), but this
view seems much less probable than the fore-
going. The epithet Dalmatenses may not im-
probably imply some connexion with the Dal-
matic [Dalmatic]. See on the whole question
Salmasius's note, Trebell. Poll. /. c). [R. S.]
SIRENS. [Paganism in Art, p. 1535.]
SIRIACUS, June 18 ; commemorated at Ma-
laca in Spain with Paula (Mart. Usuard.).
[C. H.]
SIRMIUM, COUNCILS OF (Sirmiensia
Concilia). The number and character of these
councils have been hotly disputed. Cave (Hist.
Lit. i. 377-379) makes five ; Valesius in one place
(ad.Soz. iv. 15), four, but in another (ad Soc. ii.
30) a fifth ; Mansi (iii. 179-289), three, but is
favourable to a fourth. The Jesuits Petavius
(Diss, de Phot.) and Sirmondus (Diat. Sirm.)
took opposite sides on the subject ; and de Marca
(Opusc. V.) intervened between them without
settling it. There were three creeds likewise
published at Sirmium, but it is not agreed by
which councils. Taking Cave for our guide,
whose statement is the least confused, we may
arrange them as follows : —
(1) A.D. 349, when Photinus, bishop of that
see, was condemned, "veriim, reclamante plebe,
sede sua jam deturbari non potuit," as Cave
says. This synod was first brought to light by
Petavius, and has been accepted by most.
(2) A.D. 351, when Constantius was there,
treating with Vetranio (Soc. ii. 28) and Photinus,
having disputed with Basilius of Aucyra and
been worsted by him, was deposed ; and Marcus
composed the first of the three creeds in Greek,
to which twenty-five anathemas are appended.
Such at least is the conclusion of Petavius and
Mansi. Valesius and Cave differ only from them
in asserting that Marcus was not the author of
this creed.
(3) A.D. 357,'when Osius and Potaniius both
signed and lapsed. The creed signed by them
was the second creed, published in Latin, but,
according to Mansi, translated into Greek by the
same Marcus who composed the first. It was
much more heterodox than the first, however, so
much so, that it is pronounced " blasphemy " by
St. Hilary. Germinius, the successor of Pho-
tinus, was present at this council.
1902
SISINNIUS
(4) A.D. 358, when a composite creed was put
forth, to which pope Liberius subscribed, and on
subscribing was restored to his see. (Comp.
S. Hil. Fragm. vi. (i, and the notes in Migne,
Patrol. X. 689.)
(5) A.D. 359, when, according to Valesius and
Cave, " conscripta est fides ilia, quam Marcus
Arethusius composuit," with the names of the
consuls prefixed to it. This was afterwards re-
hearsed at Rimini ; but as it was probably this
also to which Liberius subscribed, it must have
been promulgated the year before, for he was
restored that year, and if he subscribed to a
different one, there must have been four, not
three, creeds published here, which nobody main-
tains. Let us suppose, therefore, that the names
of the consuls were prefixed to it at Rimini, and
this council may be merged in the preceding
one. [E. S. Ff.]
SISINNIUS (1), May 29, deacon, martyr ;
commemorated with Martyrius reader, and
Alexander doorkeeper at Auaunia or Anagnia
{Mart. Usuard., Adon., Notker., Hleron.).
(2) Nov. 29, deacon ; commemorated at Rome
on the Via Salaria with Saturninus martyr, and
Sennes deacon {Mart. Usuard., Vet. Rom., Adon.)-
(3) Nov. 24, bishop of Cyzicus, martvr under
Diocletian (Basil. MenoL). ' [C. H.]
SISOES THE GREAT, July 6, monk of
the 4th century, " our father " (Basil. Mcnol. ;
Cal. Byzant. ; Menol. Graec. Sirlet). [C. H.]
SIXTUS (1) (Xystus), Apr. 6, pope ; com-
memorated at Rome {Mart. Usuard., Vet. Rom.,
Adon., Notker., Wand.) ; Apr. 3 (Flor.) ; Aug. 6
(Bed. Metr.), in the cemetery of Calixtus on the
Via Appia {Mart. Hieron.). In the Gelasian and
Gregorian Sacramentaries his uatale is on Aug. 6 ;
in the former his name occurs in the collect,
secreta, and post-communion ; in the latter he
is mentioned in the collect. The Liher Antiph.
of Gregory has an office for his natale.
(2) Sept. 1, bishop of Reims {Mart. Usuard.,
Wand.). [C. H.]
SLAVERY. The subject of the relation of
the Church to slavery may conveniently be con-
sidered under the following divisions :—
(i) During the first three centuries, when Christianity
was itself subject to oppression and whatever
amelioration is to be discerned in the condition
of the slave is to be traced rather (a) to the
teaching of the Stoics, O) to the state legislation,
(7) to the secret societies, &c.
(11) From the commencement of Christian legislation
under Constantine (a.d. 313), to the accession of
Justinian (a.d. 525).
(iii) From the accession of Justinian to the death of
Gregory the Great,
(iv) From the death of Gregory the Great to the com-
mencement of the ninth century: (a) in the
Eastern empire, O) in Latin Christendom, (y)
among Teutonic nations, prior to the introduction
of Latin institutions.
(i) During the first three Centuries. — The more
general conditions of pagan life, which fostered
the continuance and systeraatization of such an
institution in the midst of highly civilized com-
munities, are described under Society; it will
be sufficient here to note a few of the principal
SLAVERY
facts which illustrate the indifference of society,
as it existed at the commencement of the Chris-
tian era, to the moral wrong and physical
suffering involved. Looking upon the slave as
nothing more than an animal of superior intelli-
gence, the statesman and the legislator had, up
to this period, altogether discouraged the notion
that he possessed any rights, or was entitled to
any consideration, beyond what the interest of
the master might dictate. Even Aristotle had
asserted slavery to be an institution of divine
origin, whereby inferior races were designedly
subjected to the superior * {Politics, iii. 4), a
view adopted by Cicero {de Repiih. bk. iii., quoted
by Nonius). Pliny compares the relation of
slaves to the state to that of drones in the hive
{Nat. Hist. XL xi. 1). Cato advised that, like
beasts of burden, they should be worked to death
rather than be allowed to become old and un-
profitable ; and in order to divert them from
forming conspiracies, he advised masters to incite
them to quarrel with each other (Plutarch, Cato,
c. 21). It was a proverbial saying that every
slave was an enemy — *' Quot servi, tot hostes "
(Festus, ed. Mueller, p. 261). Columella {de Re
Rust. i. 8) observes that the more intelligent
they are the more frequently it becomes necessary
to put them in chains. In the year a.d. 63, four
hundred of the slaves of Pedanius Secundus,
notwithstanding a strong display of popular
feeling in their favour, were put to death in
order to avenge his assassination by one of their
number (Tac. Ann. xiv. 45) ; and in the time of
Ulpian, who wrote in the 3rd century, this cruel
practice was still authorised by law {Digest.
XXIX. V. 1, §§ 32 and 39). The chief repre-
sentative of the artisan class, the slave, inherited
the contempt with which mechanical labour was
regarded by antiquity. Plato {Repuh. bk. iv.)
affirms that it is of small matter whether the
mechanic lives a virtuous or an immoral life ;
and slaves under the empire were unable to
obtain redress for the violation of their own
wives {Cod. Just. IX. ix. 23 ; Kriegel, Corp. Juris
Civ. ii. 587). As he was held to be a non-reli-
gious intelligence, or of a faith differing from
that of his master, he was supposed to be in-
capable of being bound by oath, and controllable
only by fear — " quibus diversi ritus, externa
sacra aut nulla sunt, coUuviem istam nonnisi
metu coercueris " (Tac. Ann. xiv. 44). Even
when on the eve of receiving his freedom, it was
customary to bind him by a promise, subject to
certain penalties, that on becoming a freedman
he would ratify his promise by an oath {Digest.
XL xii. 44).
The severity with which the whole class was
generally treated appears to have been owing
rather to an instinct of self-preservation than to
wanton cruelty. From the time of the Servile
Wars of the 2nd century, the Roman, though
master of the world, lived in constant dread of
conspiracy and insurrection among those whom
he had thus deprived of their natural rights, and
'^ See on this point Krug, de Aristotele Servitutis defen-
sore, 1815. Overbecli, however, quotes Pol. I. ii. 3
(vo/xio yap TOf ;u.ei' Sov\oi' elvai TOi/ 6' iXevBepov, ^lio-et
6' ovSiv Si.a<j>ipei.i'. StoTrep ovSe SCxaLOv. /Siaiov yap), as
proof that Aristotle recognised the radical Injustice of
the institution. Milman '(Lat. Christianity, it. 13, ed.
186Y) appears to have overlooked this passage.
SLAVEEY
the slaves of southern Italy were looked upon as
ever ready allies for those who might seek to
kindle the flames of civil war (Tac. Ann. xii. 65).
The proportion of the slave class to the rest of
the community under the empire has been
variously estimated — by Gibbon (ed. Smith, ii.
179) as high as one-half the entire population.
This estimate is generally regarded as excessive,
but the extent to which the system of slavery
was intertwined with the whole social fabric can
hardly be exaggerated. Labour, whether on the
farm, in trade, or in domestic service, was aban-
doned almost entirely to the slave, and was itself
consequently without honour. The shepherds of
Calabria and Sicily were all slaves, and fre-
quently endeavoured to assert their freedom by
a life of brigandage. By the same class the
mines were worked, the merchant ship and the
trireme manned, the aqueducts, roads, and via-
ducts made and fepaired. In fact, in every
department of arduous toil or productive labour
(the military profession alone excepted), the
burden was mainly borne by the slave. In the
higher departments of mechanical skill and
artistic accomplishments, the slave was the chief
element, and in the mansions of the wealthy, by
his varied labour, often supplied the whole wants
of the household. He designed the palace, exe-
cuted its decorations, and adorned its walls with
paintings ; he prepared the feast and enlivened
it with music ; he was the family physician and
surgeon. The attendants on public functionaries,
on the magistrate or the priest, were either
slaves or freedmen (Yarro, ap. A. Gellius, xiii.
13). The whole wealth of a citizen was shrewdly
estimated by the answer that could be given to
the question, " Quot pascit servos ? " — an answer
that might often be stated in thousands. Pliny
(^Nat. Hist, xxxiii. 47) tells us that one C. Caeci-
lius Isidorus, in the reign of Augustus, was the
owner at his death of upwards of 4000 slaves,
although a large portion of his patrimony had
been lost in the civil wars ; and Chrysostom, in
the 4th century, when condemning the inordi-
nate luxury of his time, implies that it was no
unusual thing for the wealthy owner to possess
from a thousand to two thousand — a.vSpair6Swv
Xi^i-oiv, ^ 5is TocovToiv (in Matt. Horn. Ixiii. 4 ;
Migne, Scries Graeca, Iviii. 608).
A consideration of these broad facts at once
suggests the risk and danger that would have
attended any attempt on the part of the Chris-
tian teacher in the first three centuries to
denounce and overthrow slavery as a system.
Such an attempt would at once, and not without
reason, have been interpreted as tantamount to
advocating a revolution in the state ; and the
charge of being revolutionary in character, as
regarded pagan institutions, was one which
Christianity already found it difficult to repel.
It accordingly sought to ignore rather than
to obliterate the class distinctions of ordinary
society, and, in this policy, it could undoubtedly
claim the sanction of the highest source of
spiritual instruction. The convert to its prin-
ciples, if a master, found in the apostolic
writings only injunctions to consider his con-
duct towards his slave as subject to the rules of
Christian intercourse. He was forbidden " to
threaten " him (Ephes. vi. 9) ; he was to give
him what was " just and equal " (Coloss. iv. 1).
If a slave, he was enjoined not to allow his con-
SLAVERY
1903
dition "to be a care" to him (1 Cor. vii. 21),
a passage which Chrysostom interprets as an
injunction to remain contented with a slave's
condition — rovrecTTt, rrj SouAeia -Kapdufve
(Migne, Series Graeca, Ixii. 704) ; he was to be
obedient to his master, and to serve him " with
singleness of heart and good will" (Ephes. vi.
5-9), " fearing God " (Coloss. iii. 22) ; whatever
his master's moral character, he was to serve
him " with all fear " (1 Pet. ii. 18) ;" of the
unlawfulness of such relations the New Testa-
ment contains no intimation, and St. Paul him-
self, when at Rome, was the owner of a slave
(Philemon, 10-17).
The language of the early Fathers was mainly
of the same tenor. They inculcated humanity
on the part of the master by arguments which
much resemble those with which the modern
philanthropist urges the exercise of the same
virtue towards the brute creation. On the slave
himself they enjoined humility and resignation ;
but while the pagan philosopher recommended
suicide to the most miserable of this unfortu-
nate race (Seneca, Consol ad Marc. c. 20), the
Christian teacher pointed to the perfect freedom
and happiness of a future state. Ignatius warns
the slave not to be arrogant on account of his
spiritual equality with his master, but to serve
him with greater zeal ; he advises the whole
class not to seek enfranchisement at the expense
of the community, Jest they should themselves
become the slaves of desire (BovXoi iTnOv/xias) ;
he enjoins Polycarp not to despise slaves,
whether male or female (Epist. ad Polycarp.
c. 4 ; Cureton, Corp. Ignat. p. 7). Tatian appears
to regard the tribute paid by the subject, and
the service rendered by the slave, as coming
under much the same category {adv. Graecos,
c. 4; Migne, Sei-ies Graeca, vi. 246). Tertul-
lian inculcates the exercise of patience, both on
the part of the master and on that of the slave,
as the most efficacious means of establishing
satisfactory relations (de Patientid, c. 15).
Clement of Alexandria, in whom the allusions to
slavery are frequent, urges that " slaves are men
like ourselves " (Paed. iii. 12; Migne, i5?. G. viii.
672), and that Christians are bound to act
towards them as they would themselves be acted
by, but nowhere condemns the institution itself.
He urges, indeed, that the unduly large numbers
about a household, the ox^os olKtruv maintained
by the wealthy, should be reduced, as constitut-
ing an unjustifiable luxury (ihid. iii. 7 ; Migne,
viii. 610) ; and he holds that the moral condition
and education of his slaves are a matter to
which no master can rightly be indifferent. He
even appears to place respect to parents and
regard for one's slaves on an equal footing as
social obligations. Origen {Cont. Ccls. iii. 44,
54) tells VIS that it was made a reproach to
Christians by their enemies that they addressed
their appeals to women, children, the unedu-
cated, and to slaves. He imi)lics that Christian
slaves often proved instrumental in bringing
about the conversion of households to which they
belonged (Migne, S. G. xi. 47G, 483). Callistus,
bishop of Rome (a.d. 218-223). had been a
slave, and it is deserving of note that Hippolytus
b So in the Apostolic Constitutions, iv. 12 (Cotelorius
i. 301), 6 SovXoi cvvoiav eicr^epeVw, rrpos toi- Sea-nornf
fiiTo. 4)6^ov ©eoO, Kav d<re|3jJ9 Kav rroi/ijpoj vrtdpxn.
1904
SLAVERY
in the Philosophnmcna, while bitterly assailing
his character and motives, does not refer to the
fact as involving any stigma."^ Of the uniform
disregard in the church itself of any distinction
between the slave and the free man, the cata-
combs afford silent but significant evidence ; for
"while it is impossible," says De Rossi, "to
examine the pagan sepulchral inscriptions of
the same period without finding mention of a
slave or a freedman, I have not met with one
■well-ascertained instance among the inscriptions
of the Christian tombs" {Boll, di Arch. Crist.
1866, p. 24 ; see also Le Blant, Inscrip. chr€t. de
la Gaule, i. 119).
In the meantime other influences were in
operation, which, although there is sufficient
reason for concluding that they could never
have brought about the abolition of slavery,
undoubtedly led to the amelioration of the con-
dition of the slave, and to a more humane view
of his position in relation to the body politic.
These were (o) the doctrines of the Stoic philo-
sophy ; (0) the imperial legislation ; (7) the
private clubs or societies.
That the humaner tendencies in the imperial
legislation were owing to the spread of Chris-
tian doctrine, has been maintained both by the
jurist and the historian, but is not supported by
the most authoritative and recent research. M.
Wallon (Jlist. de l'£sclavagc, iii. 91) distinctly
admits that they are mainly to be referred to the
teaching of the philosophy of the age. " When
Ave add to these laws," says another writer,
" the broad maxims of equity, asserting the
essential equality of the human race, which the
jurists had borrowed from the Stoics, and which
supplied the principles to guide the judges in
their decisions, it must be admitted that the
slave-code of imperial Rome compares not
unfavourably with those of some Christian
nations " (Lecky, Hist, of Morals, ii. 327). " As
regards certain improvements said to have been
introduced by Christianity into the imperial
law of slavery," says Sir Henry Maine, " they
Avere probably quickened by its influence, but
they began in principles which were of stoical
rather than of Christian influence " {Early Hist,
of Institutions, p. 63). The language of the
Christian apologists above cited, in unison with
that of the most enlightened stoicism, but
scarcely transcending it, must be regarded as
corroborative of these views. The stories told
in Bollandus (i. Mai, p. 371 ; Januarii, p. 275),
on the other hand, of eminent Romans in the
reigns of Trajan and Diocletian, immediately
after their baptism liberating large numbers of
their slaves, are at variance with nearly all the
evidence for this period.
(ii) From the commencement of Christian
legislation under Constant inc (a.d. 313) to the
accession of Justinian (a.d. 525). — The period
upon which we are now entering presents us
with evidence of a desire on the part of the
legislator not onlv to ameliorate the con-
•: The sanclion extended by Callistus to marriages
solemnised in his diocese between free Christian
women and Christian slaves, is noted hy Overbeck
{Studien, &c. p. 190), as one of the very rare instances that
present themselves before the time of Constantine of any
attempt on the part of the church to determine questions
that came within the provisions of state legislation (see
Bippolyti Refut. ix. 12).
SLAVERY
dition but to facilitate the liberation of the
slave, while, in either case, the laws relating to
the subject clearly bear the impress of a more
humane spirit. For example, within two years
from the time that Christianity received state-
recognition, a law passed in A.D. 315 enjoins
that fugitive slaves shall be branded only on
their hands or their ears, and not on the face —
" quo facies, quae ad similitudinem pulchritu-
diuis est coelestis figurata, minime maculetur "
{Cod. Just. IX. xvii. 17 ; Kriegel, Corpus Jur. Civ. ii.
271) — a sentiment manifestly of Christian origin.
The laws relating to manumission afibrd more
decisive evidence. The customary form of manu-
mission during the master's lifetime had hitherto
been by a well-known ceremony performed in
the presence of the praefect and his lictor ; but,
by a decree of the year 316, it was declared that
a slave might be set at liberty by a simple
declaration made in a Christian church in the
presence of the priest and the congregation,
while, instead of the ancient ceremony, a
written document signed by the master was to
suffice as evidence {ibid. I. xiii. 1 ; Kriegel, ii.
89-90).
In the year 321, a further concession was
made in a decree of Constantine addressed to
Hosius, the eminent bishop of Cordova, and not
improbably reflecting his personal influence over
that monarch (see Milman, Hist, of Christianity,
bk. iii. c. 4). Here, after recapitulating the
above law, the enactment goes on to declare that
the clergy are permitted to bestow complete
civil rights on their slaves, not only by a simple
declaration of their purpose before " the church
and godly folk," but also by instructions in their
wills or any formal document, the freedom thus
conferred to acquire validity from the day on
which their intent has been made known {Cod.
Just. I. xiii. 2).
Biot {de r Abolition de VEsclav. p. 147) inter-
prets this latter law as proof of a design on the
part of Constantine to attract converts to Chris-
tianity, inasmuch as those whose enfranchise-
ment was proclaimed in a Christian church
would necessarily be Christians, and these are
here admitted to " plenum fructum libertatis,"
i.e. to rank not simply as " Latini " but as
" cives." It was not until the year 401, nearly
a century later, that this mode of enfranchise-
ment was extended to Africa (Biot, p. 148) ; but,
wherever valid, it appears to have been recog-
nised as a triumph of Christianity. Augustine,
in one of his sermons {Serm. ccclvi. sec. 3),
announces that several of his clergy are design-
ing to emancipate the few slaves they possess, —
the result apparently of the introduction of the
new law into his diocese. Gregory of Nyssa, in
contrasting the features which distinguished the
Christian celebration of Easter from pagan
festivals, mentions, among others, "the slave
enfranchised by the good and humane proclama-
tion of the church, and not smitten in unseemly
fashion on the cheek " {de Resm: Bom. Orat. 3 ;.
Migne, S. G. xlvi. 657).
A law bearing on the same subject, but of yet
earlier date than either of the foregoing, is lost ;.
but we learn from Sozomen {11. E. i. 9) that a
hundred years later these three laws were placed
at the head of all formal documents of enfranchise-
ment— irpoypd(pe(r6ai iv toTs ypafifxaTeiots tS>v
iXivdfpMv (Migne, S. G. Ixvii. 21) ; and it is eas^
SLAVERY
to recognise in the class enfranchised by the law
of 316 the " tabularii," and in that of 321 the
" chartularii " of barbaric codes of a later period
(see infi-a, Pt. iv.).
If we add to the foregoing laws another of the
year 334, forbidding the arbitrary separation of
the father of a family from his wife and chil-
dren upon the death of their common owner
{Digest. XXXIII. vii. 12, § 7 ; Kriegel, i. 553) ;
and another, passed under Zeno in the year 486,
forbidding any citizen in any province of the
empire to have a private prison (Cod. Just. IX.
v.), we have before us the main evidence that
presents itself, prior to the time of Justinian,
of a desire on the part of the legislator to render
the yoke of slavery less intolerable. .
On the other hand, it is not to be disguised
that the actual condition of the slave remained
much the same. We find, for example, from a
law of the year 317, that the examination of
fugitive slaves was still carried on by torture
{Cod. Just. VI. i. 4). A law of the year 319
declares that on a slave who has been subjected
to the lash, or put in chains, dying, as the sub-
sequent result, his master is not to be brought
to trial, the latter being liable to the charge of
homicide only when death has been the imme-
diate result of his violence {Cod. Theod. IX. xiii.
1, ed. Haenel, p. 859). Another law of the year
332 enacts that freedmen may again be reduced
to slavery if they have exhibited " superbiam,"
or have injured their patron {ih. IV. x. 1 ;
Haenel, p. 396). Another, of the year 376,
directs that slaves turning informers against
their masters are to be burnt, along with
•whatever documentary evidence they may
have put in, the sole exception being where
the accusation which they have alleged has been
that of treason against the state — " majestatis "
{ibid. IX. vi. 2 ; Haenel, pp. 836-837).
It is undeniable that in the 4th century the
language of the Fathers assumes a bolder tone.
Chrysostom {ad Ephes. Horn. xxii. 2), Gregory
Nazianzen {Poem. Theol. ii. 26), Lactantius {Div.
Inst. V. 15) alilce inquire into the origin of the
institution, and concur in tracing it to evil
principles, to avarice, tyranny, and injustice ; it
is openly stigmatised as a reversal of natural
law (Arnobius, adv. Genfcs, bk. ii.). Lactantius
expressly states that Christianity recognises no
difterence between rich and poor, bond and free
{Div. Inst. V. 16). Chrysostom boldly grapples
■with the apparent difficulty presented by St.
Paul's non-condemnation of the systenij-^ and
d This passage appears conclusive against the argument
of bishop Horsley (Babington, Influence of Christianity,
&c. p. 16), that St. Paul in denouncing " menstealers "
(avSpaTToSio-TaO intends to convey a condemnation of
slavery as an institution. His reference is plainly to
those who gained a livelihood by Icidnapping—a. practice
including free men and children, as well as slaves, and
selling them into captivity in other lands. The charity
of the church, throughout our peiiod, was largely devoted
to redeeming these unfortunate victims [see Cyprian,
Epist. 60(Migne, iv. 99); Lactantius, Div. Inst. vi. 12;
Ambrose, Off. Lib. ii. 28], but such efforts, however
valuable as evidence of Christian philanthropy, cannot
be regarded as proof of a desire to abolish slavery at
home. Of this, the law of king Ine of Wesscx, in the
7th century, gives decisive proof. " If anyone sell his
own countryman, bond or /ree, though he be guilty, over
the sea, let him pay for him according to his "wur"
(Stubbs, Documents, p. 61).
SLAVERY
1905
gives it as his explanation that the exhibition of
a state of slavery, in conjunction with that of
spiritual liberty, was a greater moral triumph
for Christianity than its abolition, even, he says,
as the spectacle of the three Hebrew youths
walking in the furnace was a greater marvel
than the extinction of the flames would have
been {in Gcncsim, serm. v. 1). The manner, again,
in which the church asserted the slave's religious
equality with the free man cannot but have
paved the way for the recognitioa of his civil
and social equality. While paganism had looked
upon him as a non-religious member of the state,
the church admitted him to the rite of baptism ;
and Gregory Nazianzen insists, with emphasis,
on the absolute equality of all admitted to this
sacrament : " Think not, ye rich, that it is
beneath your dignity to be baptized with the
poor, or, ye masters, with your slaves. For even
in so doing ye humble not yourselves as did
Christ, in whom ye are this day baptized, and
who, for your sakes, took upon Him the form of
a slave. For, from the day that ye are changed
anew, all the ancient marks disappear ; Christ
is impressed as a common form on all " {Orat. in
Sanct. Bapt., Migne, S. G. xxxvi. 712). In like
manner, Chrysostom {in Sanct. Fascha, Horn,
iii. 4) maintains the theory of a perfect equality
among the partakers of the sacrament of the
Lord's Supper. According to the 73rd of the
Apostolical Canons, no slave was to be admitted
to ordination without his master's sanction ; for
this, the canon says, would be the subversion
of a household ; his master's consent and his
oicn freedom are declared to be essential. It
would appear, however, that in Jerome's time
slaves were sometimes ordained without having
obtained enfranchisement. John, bishop of Jeru-
salem, having complained of such an ordina-
tion in the church at Rome, Jerome, writing
to Theophilus, bishop of Alexandria, retorts that
John himself has some among his clergy of the
same condition, and urges that Onesimus, whom
Paul converted while in prison, was ordained a
deacon while still a slave {Epist. 82 ; Migne,
xxii. 516). In the correspondence of Gregory
Nazianzen, we find him referring to a case
where a slave had been made bishop over a
small community in the desert. The Christian
lady to whom he belonged endeavoured to assert
her right of ownership, for which she was
severely rebuked by St. Basil. After St. Basil's
death she again claimed the slave, whereupon
Gregory addressed to her a letter of grave
remonstrance at her un-Christian desire to recall
his brother bishop {(rvix-Koiixriv) from his sphere ot
duty {Epist. 79 ; Migne, S. G. xxxvii. 149-154).
It is, however, to be noted that Gregory himself,
" though he had liberated some of his slaves ia
his lifetime, yet did not set others free till his
death" (Babington, Influence of Christianity,
&c., p. 29).
In the 5th century, and subsequently to that
period, both the priestly office and the monastic
profession were largely recruited from the servile
class; but while the church compassionately
connived at this means of escape from slavery,
tlie exigencies of the state (as will shortly be
shewn) appear to have been held incompatible
with such licence. Leo the Great, indeed, in his
lofty conception of the sacerdotal office, de-
nounced a practice whereby he affirms "the
1906
SLAVERY.
sacred ministry is dishonoured, and the rights of
masters are set at naught " {Epist. 4 ; Migne,
liv. 612). A decree of the first council of
Orleans (A.D. 511) requires that whenever a
bishop shall have admitted a slave to the office
of deacon or presbyter unknown to his owner,
the ransom paid shall be double the slave's value
(Sirniond, i. 180). A council held in the same
city, in 538, decrees that the bishop who has
thus infringed upon the master's rights shall
himself be suspended for a year from the function
of celebrating mass (ib. i. 255) ; it further i-e-
quires that neither " coloni " (see infra, sec. iii.)
nor slaves "shall be admitted to ecclesiastical
honours until either by testament or charter
they have been made free," — " Ut nullus servi-
libus colonariisque conditionibus obligatus, juxta
statuta sedis Apostolicae, ad honores ecclesiasticos
admittatur ; nisi prius aut testamento aut per
tabulas legitime constiterit absolutum " (ib.').
The prevailing tone with respect to slavery is
still such as indicates that, like poverty and
other ills, it was regarded rather as a misfortune
to be endured than an injustice to be done away
■with, — a form of suft'ering, consequent upon the
Fall, of which the chief compensation was to be
looked for in a future life (Eusebius, Theophan.
V. 21 ; Gregory of Nyssa, Orat. 9 ; Chrysostom,
Horn. 29, in Gen. ; Cyril of Alexandria, de
Adorand. in Spiritu et in Verit. bk. viii.). The
fear that Christianity might appear to be aiming
at revolutionising the state still operated with
considerable force. Chrysostom says that " it is
fitting that the Gentiles should perceive that a
slave may please God ; otherwise they will assur-
edly blaspheme and say that, if masters are to
be deprived of their slaves, Christianity has been
brought in to upset the existing order of things,
and is a work of violence." In the same treatise
he says that if a slave is distinguished by his
excellent qualities, this is all the more reason
that he should continue in servitude, so that by
his presence he may exert a beneficial influence
over the whole household (Arg. in Epist. ad
Philem., Migne, S. G. Ixii. 704). He holds, how-
ever, on another occasion, somewhat different
language, advising masters to give those slaves
whom they do not really require, instruction in
some useful art, and then, when they are able to
earn their own livelihood, to set them free. But
he admits that this advice is unpalatable to his
hearers, — popriK6s eifit rois aKovovcriv (ad Epist.
i. ad Cor., Horn. 40; Migne, S. G. Isi. 354).
Isidore, the learned abbat of Pelusium, puts for-
ward the singular theory that the servile con-
dition may even be preferable to that of the free-
man, because in the day of judgment the slave
might plead in his defence that he had been com-
pelled to obey the mandates of his earthly master
(Epist. bk. iv. 12 and 169). Here, however, says
Prof. Babington, " he is not giving his own
counsel, but paraphrasing St. Paul " (Influence
of Christianity, p. 29). It is a somewhat too
sweeping assertion made by the last-named
writer, that the writings of St. Basil, Ephraim
the Syrian, Pseudo-Ambrose, Chrysostom, Je-
rome, Salvian, and Leo the Great do not contain
a hint that slavery is unlawful or improper ; but
it is certain that none of them advocate its abo-
lition. Theodorus Cyrensis, in his seventh oration,
de Providentia, puts forward the view that
slavery is a punishment inflicted on the human
SLAVERY
race which, while it convicts man of sin, bears
witness to the justice of the Creator (Migne, <S'.
G. Ixxxiii. 676). So completely, indeed, did the
church at this period dissociate the theory of the
slave's spiritual equality with the freeman from
that of his civil rights, that at the Council of
Gangra (circ. 379) an anathema was pronounced
against anyone who should make the former
theory a ground for instigating a slave to repu-
diate his master's authority (Hardouin, Cone. i.
530). Hefele, who cannot be supposed to under-
state the argument in defence of the church,
admits that fathers and councils alike systemati-
cally discouraged the self-assertion of freedom
(Beitrdge, i. 216). Enfranchisement was generally
regarded as the reward of exceptional merit, and
was often associated with some religious festivals ;
according to Gregory of Nyssa, especially with
the celebration of Easter (Migne, S. G. xlvi.
657).' How far the church was from proclaim-
ing a general denunciation of slavery is to be
inferred from the fact that in the year 503 the
household of pope Symmachus was largely com-
posed of slaves, and that, in the course of this
pontiff's struggle with Laurentius, the royal com-
missioner sent by Theodoric subjected them to
torture in order to extract evidence bearing upon
the matter in dispute (Milman, Lat. Christianity,
bk. iii. c. 3). Christianity, to quote the language
of Milman (Lat. Christianity, bk. iii. c. 5), had
taken slaves " out of the class of brute beasts or
inanimate things, to be transferred like cattle or
other goods from one master to another, which
the owner might damage or destroy with as
much impunity as any other property ; and
placed them in that of human beings, equally
under the care of Divine Providence and gifted
with the same immortality .... But the abro-
gation of slavery was not contemplated even as
a remote possibility. A general enfranchisement
seems never to have dawned on the wisest and
best of the Christian writers."
(iii) From the accession of Justinian to the
death of Gregory the Great. — Although the
efforts both of the legislator and of the church
up to the commencement of this period must
be looked upon as tending rather to the ame-
lioration of the condition of the slave than
to the abolition of slavery, events, in the
mean time, were conspiring to bring about a
more important change, — that whereby slavery,
as a political institution, was gradually sup-
planted by serfdom. From the earliest days of
the empire, the cultivation of the soil (the vital
question with the civil administrator) appears as
carried on mainly by two distinct classes, — the
slave and the " colonus " ; the first cultivating
the land solely for his master's profit, the second
receiving payment for his labour or renting the
land of the proprietor. Owing to a conjunction
of causes, into which it is here impossible to
enter, the owners of the large estates found, with
the advance of the 3rd century, the supply of
« A passage in St. Ambrose's celebrated reply to Sym-
machus, implying that the freeing of captives is, along
with feeding the poor and supporting those in exile, one of
the works of charity to which the revenues of the church
of his day were largely devoted (Migne, xvi. 837), must
be classed with the numerous passages referred to above
(note ^), and cannot be looked upon as having any real
bearing upon the question of slavery.
SLAVERY
labour altogether inadequate to the demand. In
the reign of Honorius (a.d. 395-423) this evil
had grown to such an extent that in Campania,
the most fertile region of Italy, no less than
528,042 jugera were exempted from taxation
owing to the fact that they had been deserted by
the cultivator {Cod. Theod. XI. xxviii. 2 ; Haenel,
p. 1120).
Against these difficulties legislation (as is
clearly to be seen in the Theodosian Code) had
long been contending, but in the meantime the
condition of the " colonus " had been one of
steady and continuous degeneration.'' His rights
as a freeman had been repeatedly disregarded ;
his property had been confiscated, and he and
his family reduced to the position of serfs,
under what has been described as the state's
" imperious necessity of procuring and preserv-
ing instruments for the cultivation of land"
[Maine (Sir H.), Early Hist, of Insliiutinns, p.
150]. To quote the description of M. Wallon,
the " colonus " shared the condition of a slave
without being legally such, and partook of
the condition without enjoying the rights of a
freeman. From the reign of Constantius, this
anomalous condition of things is frequently
referred to in legislation ; but it was not until
the reign of Justinian that a series of fresh
enactments took formal cognisance of the griev-
ances under which the " colonus " laboured and
defined his status and rights. The result of this
legislation, according to Savigny, was to produce
a kind of amalgamation of the "coloni" and the
" servi," whereby the heredity of laboui", when
associated with the cultivation of the soil, became
a recognised theory in law {Mem. Acad, de
Berlin, 1822-1823), and it would even appear to
have been the design of the legislator to oblite-
rate, as far as possible, all distinctions between
the two classes. In a law of Justinian, indeed,
•\ve find the question distinctly propounded as to
what real difference can be supposed to exist
between slaves and " ascriptitii," " when," it
says, " both are in the power of their lord, who
is equally able to enfranchise the slave (along
with his private hoard), and to exclude from his
overlordship the ' ascriptitius ' along with the
tract which he cultivates" {Cod. Just. XI. xlvii.
22 ; Kriegel, ii. 702). Every freeman who had
cultivated the same land for thirty years, was
now declared to be a "colonus," and as such was
forbidden to transfer his labour to other territory
{Cod. Just. XI. xlvii. 23); if he attempted to
escape, he might be recaptured and chastised by
his employer. He was disqualified both for civil
and military functions {ib. XL xlvii. 11 and 18;
Kriegel, ii. 700-701). He could bring no legal
action against his employer, unless for arbitrary
raising of his rent or some personal injury
sustained by himself or one of his family {ib. XI.
xlix. 1-2 ; Kriegel, ii. 704). The slave, on the
other hand, was gradually relieved from those
disabilities which had hitherto distinguished him
from the " colonus." He could no longer be sold
away from the land which he cultivated. In his
own person, in his rights over his wife and
children, and in the right of acquiring and
bequeathing property, he ranked as a freeman.
SLAVERY
1907
f For the main facts which illustrate this gradual
descent of the "colonus" from his ancient freedom, see
Biot, dc V Abolition dt VEsdavage, pp. 177-181.
CJlKiST. AiiT. — VOL. II.
As was the case with the "ascriptitius," election
to the episcopal dignity rendered him, ipso facto,
free, — " Post creationem autem a servili et ad-
scriptitii conditione episcopos liberos esse jube-
mus" {Novell, cxxiii. 4; Kriegel, iii. 544).
It will be seen, from the foregoing evidence,
that as regards that large portion of the servile
class whose labour was bestowed on the land,
their condition in the 6th century differed con-
siderably from that of the agricultural labourer
in the early days of the empire. It was much
inferior to that of the ancient " colonus," but it
was a great improvement upon that of the slave,
— a circumstance which requires to be borne in
mind when we observe that it was in the same
century, especially during the pontificate of
Gregory the Great, that the territorial possessions
of the church first begun to form an important
element in its history and policy. Of the rela-
tions of the church to the labour question the
letters of Gregory afford valuable illustration.
Among them there is one to Venantius, bishop
of Luna (the great seaport on the confines of
Liguria), from which it appears that a com-
munity of Jews, holding lands in the diocese,
were also proprietors of Christian slaves. Gre-
gory, having been consulted by Venantius,
distinctly lays it down as a rule that no Jew can
be allowed to hold Christian men in bondage,
but he goes on to say that, in the present instance,
although those over whom these Jews assert their
claim may be free men in point of law, yet not-
withstanding, inasmuch as they have for a length-
ened period continued to cultivate these same lands,
they are bound by the circumstances of the case,
and must accordingly continue to cultivate these
lands and to pay their rents to the proprietors,
besides complying with all the obligations legally
binding upon "coloni" or " originarii,"* but
that no further burden is to be imposed upon
them {Epist. iv. 21 ; Migne, Ixxvii. 700).
This important letter, which M. Wallon {Hist,
de I'Esclavage, iii. 312) regards as embodying
the imperial legislation of the period, as con-
ceived under the conditions above described,
would appear to afford unquestionable proof that
the position of the "colonus" at this time was
one which secured to him a considerable degree
of freedom. The antipathy of the church to the
enslaving of Christian men by Jews or pagans
begins now to be very strongly marked.'" A
decree of the Council of Macon, A.D. 581, directs
that Jewish or pagan proprietors shall be bound
to surrender Christian slaves for a ransom of
12 solidi ; and that any Christian shall be em-
powered to ransom a slave at such a price,
whether it be his design to retain him in his
possession or to set him at liberty (Sirmond, i.
373). The criticism of Overbeck {Studien, &c.
g The " coloni " by descent, as liistinpuished from those
who were such by agreement, tlie ";iscri| titii." The
influence of the question of labour in conn, xloii with the
land is to be recognised in many dir.cti..ns: thus a
decree of ihe Council of Agde (a.d. 6U(>) foibds the
enlranchisement of the slaves of niona^t.-iies, holding It
unjust " ut monachis quc.tidianiim riirakopii.-i facicniibus,
scrvl eorum liix-itatis otio pmiuntur ' (.Mansi, Cone.
viii. 334).
h An the complement to this sentiment wp may note
that which consiilered the en^laving (d p^igaii captives in
war jnsiiiiable (see Biot, de I'AbolUiun de Vt.sclavage,
p. 23.). g^
1908
SLAVERY
p. 211) that this aversion took its rise in mere
religious bigotry, and was contrary to the theory
of the primitive church, breathing rather of the
ancient pagan prejudice against the barbarian
(Plato, Eepvb. v. 15), appears harsh and over-
strained. It is also to be remembered that the
exaggerated importance now discernible as at-
tached by the church to a formal observance of
religious duties, e.g. fasting, keeping of saints'
days, &c., must have operated very strongly in
the same direction. The Christian in slavery to
a pagan master could hai'dly have avoided living
in the habitual commission of mortal sin ; and to
no object were Gregory's etTorts more ardently
devoted than to the suppression of the slave-trade
as carried on by the Jews in his day (JEpist. iv. 9 ;
Migne, Ixxvii. 689 ; see also pp. 498, 652, 868,
953, 954, 1016). Writing to Theoderic and
Theodebert, kings of Frankland, he expresses his
surprise that they should permit any Jews in
their dominions to possess slaves (Epist. ix. 110 ;
Migne, Ixxvii. 1018). It seems accordingly that
the condition of these " coloni " at Luna was such
as he would never have sanctioned, had it not
left them free to observe Christian worship and
perform the chief duties of the Christian life
unmolested.
On the other hand, he appears to' have held
the theory already referred to, which looked
upon one Christian in bondage to another as
simply the result of the divine decree finding
expression in human institutions {Ejoist. iii. 18;
X. 66; xii. 4; Migne, Ixxvii. 637, 1089, 1210);
nor can it be denied that this theory appears
sometimes to have been construed by him in
a sense repugnant to more enlightened views.
Thus, when directing Januarius, bishop of Cagli-
ari, to take vigorous measures against pagans,
aruspices, and sorcerers, he says that if slaves
they are to be beaten and subjected to torture,
but if free men, are to be subjected simply to
imprisonment {Epist. ix. 65 ; Migne, Ixxvii. 982).
But, notwithstanding, it is in the letters of this
pontiff that M. Biot considei's we have the earliest
example of the Christian sentiment of liberty as
the natural right of man, finding expression in a
definite act of manumission ; this is on the occa-
sion of bestowing their freedom on two slaves,
Montanus and Thomas, when Gi-egory compares
their enfranchisement from the yoke which the
law has placed upon them to the liberty which
Christ came to win for all mankind — " quos ab
initio natura liberos protulit, et jus gentium
jugo substituit servitutis " (^Epist. vi. 12 ; Migne,
Ixxvii. 804).
The decisions of Gregory having formed, in
almost every important question, the rule of the
Latin church during centuries after his time,
the theory to which he here gives expression,
may be n-gai'ded as that which continued to pre-
vail to the conclusion of our period, whereby
slavery was looked upon as an admitted antago-
nism between "natura " and the ''jus gentium."
(iv) From the de ith of Gregory the Great to the
commencement of the 9th centuri/ : (a) in tJie
Eastern Empire : {$) in Latin Christendom ;
(7) among Tctonic nations, prior to the in-
trod 'ction of Latin institutions.
(a) The influences of legislation and religion, in
the eastern provinces of the empire, combined
steadily to diminish the number of slaves (Gibbon,
ch. xliv. ; Wallon, Hist, de I'Esclavage, iii. 452),
SLAVERY
and, according to Finlay (^Hist. of Greece, ed.
Tozer, ii. 220), were aided by conditions more
favourable to free labour, operating more imme-
diately " in extinguishing predial slavery, and
repressing the most important branch of the
slave-ti'ade, by supplying the cities with free
emigrants." The evidence afforded by legislation
is to be studied, after the 6th century, chiefly in
the enactments of Basil the Macedonian (emp.
867-886) and of his son Leo the Philosopher,
and is described in its main features by M. Wallon
(iii. 452, 453). It is to be noted that the latter
emperor revoked the law of Justinian which con-
ferred freedom on slaves who had taken refuge
in churches or monasteries, in the event of their
giving satisfactory evidence of having been sub-
jected to ill-usage.
The monasteries of the East appear to have
been distinguished by their repudiation of the
employment of slave labour, a principle empha-
tically laid down by St. Platon and Theodore
Studites. The latter, writing to his disciple
Nicholas (recently created an abbat), instructs
him that he is not to have a single slave, whether
for his own service, or that of the monastery, or
for the culture of the land ; " for this," he says,
"is permissible, like marriage, only to those who
lead a secular life " (Sirmond, Opera, Paris, 1696,
V. 84).
(|3) In those countries where Latin influences
continued to predominate, the close connexion of
the question of slavery with that of the cultiva-
tion of the land appears to have hindered the
progress of emancipation. Among the Western
Franks, the condition of the slave differed, ac-
cording to Guizot, from the ancient servitude of
paganism, in that it was not " uniforme, con-
stante et sdparee de celle des hommes libres par
un profond abime " {Essais, p. 214); and owing
to the fact, that it was thus vaguely defined, it
aflbrded conditions which ultimately resulted in
the establishment of freedom. He concurs, how-
ever, in the opinion expressed by Gibbon (ch.
xxxviii.), that from the 5th to the 10th century
"the laws and manners of Gaul uniformly tended
to promote the increase, and to confirm the dura-
tion, of personal servitude;" but, at the same
time, considers (Essais, p. 208) that in the many
cases of enfranchisement that come under our
notice during this period, religious ideas suggested
the preponderating motive. The Formulae of
Marculfus (a monk of the 7th century) systema-
tically represent the bestowing of freedom on
the slave as a meritorious action that will be
rewarded in a future state (Migne, Ixxxvii. 747).
It would appear that it was customary for the
king, on the birth of a son, to bestow freedom
on three slaves on each of his farms (villae), and
the formula used on these occasions is preserved
in the same writer (bk. ii. 52). The Ripuarian
Code (which exhibits an admixture of Latin and
barbaric elements) defines three distinct modes
of enfranchisement, according to which the slave
was known as a "denarius," a " tabularius," or
a " chartularius." On the first of these, free-
dom was conferred according to Salic law, —
the slave holding a coin (denarius) in his hand,
and the king thereupon striking his hand, so as
to cause the coin to fiy into his face, and pro-
nouncing him a free man (Marculfus, Form. i. 22).
The second mode (" secundum legem Piomanam ")
corresponded exactly to that prescribed by the
SLAVERY
law of Constantine of the year 316 ; the third
(whereby the freedman was known as a " char-
tularius ") reproduces the method prescribed in
the law of 321 (for both of these see supra,
sec. ii.). It is the opinion of Guizot {Essais,
p. 213) that none of these modes secured com-
plete freedom to the enfranchised slave, but that,
in each case, he was subsequently under the
necessity of attaching himself to a " patronus,"
who, in the first case, was the king; in the
second, the church; while the "chartularius "
elected to which of these two he would be bound.
A decree of the Council of Chalons (a.d. 650)
prohibits the selling of slaves out of the realm
of king Clovis II. (Sirmond, i. 491); and another
of tiie year 743 prohibits their being, in any case,
sold to Jews (Mansi, xii. 384). The abbat Sma-
ragdus, in the reign of Charles the Great, ex-
horted that monarch not to reduce captives of
war to slavery, and also to set free his own slaves
(Biot, u. s. p. 311). The 104th canon of the
Council of Aachen (a.d. 816) exhibits what may
be regarded as the prevailing ecclesiastical view
of slavery at the close of our period, — that it is
to be looked upon as a consequence of the Fall,
and that, although the Creator regards not the
comparative intelligence (rationem) of indivi-
duals, yet He has destined some to slavery and
others to freedom, in order that the " tendency
of the slave to do ill may be restrained by the
power of the master" (Mansi, xiv. 211).
The chronicle of the monastery of Farfi in
the duchy of Spoleto, in an enumeration of the
slaves and dependants of the monastery made
towards the close of the 7th century, shews that
these slaves resided in separate cottages, and
were permitted to hold property of their own, —
a condition closely resembling, if not identical
with, that of the " colonus " (Muratori, Scriptt.
II. ii. 428). In the year 815, Lewis the Pious,
in a charter confirming the rights and privileges
of the same monastery, refers to its " servi " and
"ancillae" as well as its " libellarii " (= "tabu-
larii ") and " chartulati " {ih. II. ii. 365). Ari-
chis, duke of Beneventum, in a capitulary of the
year 774, defines the relations of servants to
their masters as one of complete subjection, —
" ita tamen ut ejus, qui eos acceperit, disciplinis
et imperio, sicut servi subjaceant " (ib. II. ii. 336).
In Spain, where the laws of the Visigoths
represented a kind of amalgamation of their own
code with that of Theodosius, the enactments
relating to the condition of the slave ofler few
points of material difl'erence when compared with
the Roman law, — the chief distinction being that
slaves were permitted to engage in military
service (Biot, p. 402).
(7) Under the influence of the spirit of Teuto-
nic conquest, the growth of personal freedom
again received a check. "The fruitful cause of
personal slavery," says Gibbon (ed. Smith, iv.
374), " which had been almost suppressed by the
peaceful sovereignty of Rome, was again revived
and multiplied by the perpetual hostilities of
the independent barbarians." The theory main-
tained by one writer ' on our subject, — that
slavery, strictly so-called, never existed among
the German races, and that contact with the Latin
SLAVERY
1909
■ Vfnedey (J.) Romerthum, Ohristenthum und Ger-
manenthum ; c. viii. " Die Gernmnische Knechtschaft
nach dem Sturze Koms."
race and with Roman institutions tended rather
to aggravate the condition of serfdom as existing
among them,— is at variance with the best
established conclusions. Tacitus {Germ. c. 25)
clearly implies that the slave's life could be
taken by his master with impunity. " It cannot
be denied," says Professor Stubbs, "that slavery
in the strictest sense was an early, if not a primi-
tive, institution of the race " (Const. Hist. i. 78).
In direct contravention of the law of Valerian
and Gallienus [_supra, sec. i. ()3)], the laws of the
Merovingian dynasty in Frankland permitted a
freeman to sell himself into slavery, and even
prescribed the formula (Marculfus, Form. ii..28).
The researches of Jastrow clearly prove that the
earliest codes of the Frisians, Saxons, Thurin-
gians, Franks and Alemanni, all involve that
fundamental violation of natural law which re-
presented the slave as a Thing rather than a
Person. He had indeed a recognised legal value,
which was determined like that of other " things,"
by assessment. In the Saxon and Thuringian
codes this value is fixed by law, but solely as a
question of his worth to his owner. In the older
Salic Code and in that of the Alemanni, it is
estimated with reference to the " wergild " of
the freeman and of the "lite." The Kentish
Laws of Ethelbert are the first which deal with
the question of his " Mannwerth," — equivalent,
says Jastrow, to his " wergild," only under an-
other name. " In some respects," says Profe.ssor
Stubbs, "the practice of the law is better than
the theory : the slave is entitled to his two loaves
a day, and his holy days are secured to him. He
can purchase his freedom with savings which in
some unexplained way the law has allowed him
to keep, and the spiritual law can enforce a
penance on the master for illtreating him. But
his status descends to his children; all his pos-
terity, unless the chain is broken by emancipa-
tion, are born slaves" (Const. Hist. i. 79; see
also Kemble, Saxons in England, i. 185-225).
In the laws of Ine, king of Wessex (circ. 690),
this " Mannwerth " becomes technically a " wer-
gild " (see Jastrow, Zur strafrechtlichen Stellung
der Sclaven hei Deutschen und Angelsachsen, p.
41). One of the laws of Wihtred, king of Kent,
made at a witenagemot held at Berghamstede in
690, requires that the head of a family who
gives them meat on a fast, shall do penance by
devoting his " hals-fang " (price of commutation
for punishment in the pillory) to redeeming
" bond or free " (Haddan and Stubbs, Councils,
iii. 235-6). To Theodore of Tarsus is attributed
the merit of obtaining in the West the adoption
of the axiom of Eastern monasticism, — that " the
monastery could have no slaves " (Hefele, Bei-
trd</e, i. 217). The same ecclesiastic, however,
allows men to sell themselves into slavery "for
meat," i.e. in order to avoid starvation (Haddan
.and Stubbs, ib. iii. 202). " Manumission," says
Mr. Green, "became frequent in wills, as the
clergy taught that such a gift was a boon to the
soul of the dead. At the synod of Calnith the
bishops bound themselves to free at their decease
all serfs on their estates who had been reduced
to serfdom by want or crime. Usually the slave
was set free before the alt:ir or in the church-
porch, and the Gospel-book bore written on iU
margins the record of his emancipation ....
The ^slave-trade from English juirts was pro-
hibited by law, but the prohibition long remained
' 6 G 2
1910
SLAVERY
ineffective. A hundred years later than Dunstan
the wealth of English nobles was said sometimes
to spring from breeding slaves for the market.
It was not till the reign of the first Norman king
that the preaching of Wulstan and the influence
of Lanfranc suppressed the trade in its last
stronghold, the port of Bristol " {Short History,
pp. 54, 55).
The conclusions to which the foregoing outline
of facts appears to point, as to the extent to
which the Christianity of the first eight centuries
modified the conditions of the slave, admit of
being very concisely summarized. During the
first three centuries Christianity could scarcely
hope materially to influence that legislation by
which it was itself persecuted, but, in conjunc-
tion with the philosophic teaching of the Stoics,
it brought about a change of sentiment which
led to the consideration of the whole question of
slavery from a different standpoint. It spoke of
him as a man in this life, and as destined to im-
mortality hereafter. Of the general abolition of
a system which underlay the entire fabric of the
state and of society, it had little or no concep-
tion; but with the fall of the Western empire
the whole question of labour, as associated with
the cultivation of the land, assumed a phase
which ultimately involved the supjjression of the
harshest features of the ancient slavery. Con-
currently with this change, Christianity was
gradually raising the condition of the slave by
admitting him to the sacraments of the church
and to the ranks of the clergy, as well as by the
manner in which it encouraged his complete
enfranchisement as a Christian act, and associated
it with Christian observances. Even the in-
tolerant spirit which, at this period, began to be
displayed towards the Jew and the pagan, is to
some extent redeemed by the fact that it led to
the essential injustice of slavery being more fully
recognised. With these considerations before us,
it seems difficult not to assent to the view of
M. Wallon, that when, at a later time, with the
commencement of feudalism, the question of the
cultivation of the soil entered upon another phase,
there was no security in existing institutions that
the serf might not relapse into the condition of
the slave, Christianitj' interposed, and not merely
averted any such retrograde movement, but paved
the w^y for the complete emancipation of the
serf; while, by the admission of Gibbon, " the
custom of enslaving prisoners of war was totally
extinguished in the 13th century by the influence
of Christianity " (Decline and Fall, c. xxxviii.
note 96).
Authorities and works referred to : Muratori,
Dissert, xiv. and xv. in Antiq. Ital. Med. Aevi,
vol. i. 1738 ; Venedey (J.), Romerthum, Christen-
thum und Germanenthum, und di ren wechselseitiger
Einfluss bei der Umgestaltung der Sclaverei des
Alterthums in die Leibeigenschaft des Mittelalters,
Frankfurt, 1840; Biot (Edouard), De V Abolition
de I'Esclav'ige ancien en Orient, Paris, 1840 ;
Wallon (Henri), Histoire de V Esclavagc, 3 v.,
Paris, 1847 ; Babington (Churchill), Influence
of Christianity in promoting the Abolition of
Slavery in Europe, 1846; Riviere (A.), L'Eglise
et VEsclavage, Paris, 1864; Hefele (C. J.), Slila-
verei und Christenthum (in Beitrdge zur Kirchen-
geschichte, i. 212-226); Overbeck (Franz), Ueber
das Verhdltniss der alien Kirche zur Sclaverie im
riiinischen Iieiche{]pt. iii. oi Studicn zur Gcschichte
SOCIAL LIFE
der alien Kirche, Basel, 1875); Allard (Paul),
Les Esclaves Chretiens depuis les premiers temps
de I'Eglise jusqu'a la fin de la Domination liomaine
en Occident, Paris, 1876, and review of the
same by Ad. Harnack in Theologische Literatur-
zeitung, 1877, No. 6 ; .Tastrow (J.), Zur siraf-
recht lichen Stellung der Sclaven bei Deutschen und
Angehachsen, Breslau, 1878. [J. B. M.]
SMAEAGDUS (1), March 12, commemo-
rated at Nicomedia with Mardonius presbyter,
and others {Syr. Mart., Hieron. Mart.).
(2) March 16, martyr at Rome under Maximin
with Largus and othei-s ; passio {Mart. Usuard.,
Vet. Rom., Adon.) ; Aug. 8, depositio {Mart.
Usuard., Vet. Rom., Adou., on the Via Ostiensi ;
Mart. Hieron. on the Via Salaria).
SOCIAL LIFE. The design of this article
is to point out and illustrate what appear to
have been the distinguishing characteristics of
Christian society during the first eight centuries.
As, however, these characteristics are found to
differ considerably according to the varying con-
ditions of the age, any attempt to bring the
phenomena of different periods within a single
outline could hardly but prove fallacious ; it is
accordingly proposed to consider them as they
present themselves to our notice at three different
eras : (I.) During the first three centuries.
(II.) In the empire, subsequent to the recogni-
tion of Christianity by the state. (III.) Among
Teutonic communities, subsequent to their nomi-
nal conversion to Christianity.
(I.) The Christian life, as conceived in the
primitive church, may be said to have been
dominated by two distinct, and, at first sight,
somewhat antagonistic conceptions. The apo-
stolic injunction to be " not conformed to this
world," but " transformed in the renewing of
the mind," and the teaching which led the early
Christians to regard themselves as " an elect
people, a royal priesthood, a holy race," were
combined with a theory of the relations of the
Christian citizen to mankind at large, which
completely broke down the barriers of the old
Roman exclusiveness and led him to look upon
mankind as, to use the expression of Tertullian
{Apol. c. 38), one great republic. It is certain,
however, that, partly from a sincere desire to
inculcate principles which involved the recogni-
tion of a universal brotherhood, partly from
anxiety to discourage notions which caused
them to be regarded with suspicion and dislike,
the earlier Christians emphatically disclaimed the
adoption of distinctive institutions or peculiar
habits. Thus the author of the Epistle to
Diognetus (c. 5) says that Christians " are in no
way distinguished by their country, speech, or
customs from other men ; " that " they neither
dwell in separate cities, nor use any peculiar
dialect, nor do they lead an unusual {irapdcrrifj.ov)
mode of life" (Bunsen, Anal. Ante-A'ic. i. 111).
It is in perfect harmony with historical ex-
perience at large that, though the centres in
which Christianity first assumed a distinctive
social character were noted for their luxury,
dissipation, and immorality, the life of the Chris-
tians themselves in this uncongenial atmosphere
appears (so far as we are able to arrive at the
evidence) to have been faithful to an unusual
extent to the Christian ideal. The corruptions
SOCIAL LIFE
that surrounded the convert iu cities such as
Antioch, Alexandria, Corinth, Rome, and Car-
thage were, in fact, calculated to produce in
minds not totally depraved a reaction of feeling
which materially contributed to preserve them
from yielding to the debasing influences of the
example set by their fellow citizens.' Origen
(cont. Cels. iii. 30), when referring to the life of
the Christians in these great cities, does not
hesitate to affirm that even the least exemplary
among them greatly surpassed the majority of the
pagan commimity (jroWoiv Kpe'iTTOvs rvyxdveiv
Twv if To7s Stj/xot? eKKXriffiaiy, Migne, Fatrol.
Graec. xi. 466). If to this condition of moral
isolation we add the sense of estrangement from
the state, by which, if not actually persecuted,
the earlier Christians were generally looked
upon with mistrust, the Christian life at this
period almost necessarily involved a certain
exclusiveness and habitual caution in inter-
course with the world without.
While, again, in all the ordinary relations of
civil life the Christian could conscientiously dis-
claim eccentricity or incompatibility with pre-
vailing practice, his religion and his conduct, as
derived from that religion, were such that
neither the one nor the other could pass un-
observed. At home, his domestic life (the life
which always affords the best guarantees for the
right and virtuous discharge of the duties of the
citizen) offei-ed a superficial resemblance to that
of the pagan in that the observance of worship
was regular and systematic, but essentially dif-
fered from it in so far that what in the one was
looked upon as a mere ceremony was observed
in the other as a spiritual exercise. The three
canonical hours of the early church, the 3rd, the
6th, and the 9th (Hours of Prayer), were
marked out as times of devotion. In the family
circle, at the third hour, the Scriptures were read,
the common prayer was offered, and the Halle-
lujah Psalm sung. Then followed the first meal
of the day, preceded, like every other meal, by a
special prayer for the divine blessing, an ob-
servance which, to use the expression of Clemens
of Alexandria, converted every meal into a
sacrament {Paed. ii. 1 ; Tertullian, de Orat.
c. 20). When the first meal was over, the
mother and her children exchanged the kiss of
peace and then separated, where necessary, for
their daily tasks {Const. Aegypt. ii. 57, 62 ;
Bunsen, AiiaL Ante-Kic. ii. 472-3). Besides
the hours above specified, the duty of private
prayer was strictly enjoined (Cyprian, de Orat.
Dom. c. 4) at sunrise and at sunset {ih. c. 35),
before retiring to rest, and at midnight. The
Scriptures were daily to be read, but their right
comprehension, it was held, could be looked for
only when this exercise had been preceded by
prayer (Origen, de Orat. c. 31). Husband and
wife were enjoined both to pray together and to
study the Scriptures together, a precept in-
volving a view of the conjugal relations which
strikingly contrasts with the reply of Critobulos
to Socrates (Xenophon, Oecon. iii. 12) that " he
spoke with no one less than with his wife."
Even in the exercise of hospitality prayer found
SOCIAL LIFE
1911
a So Neander {DenkwurdiokeUen, &c. i. 218) notes
that the numerous monasteries which grew up in the
fourth century were often in the immediate vicinity of
the great cities, i
a place, and the householder was enjoined not to
let his guest depart without a joint observance
of this rite (Tert. de Orat. c. 21).
Dominated by this conception, each home
became a sanctuary, each day a holy-day, and
the life of the perfected Christian, to quote the
expression of Clemens, one long service of adora-
tion, ttTTos 8e o $ios avTov iravriyvpis jj-ia (Strom.
bk.vii. ; Migne,Patrol. Graec. is. 309). In all these
observances, however, one feature is to be noted
which oflers the greatest contrast to the
jiagan domestic rites, namely, that they were not
looked upon as a mystery to be guarded from
the scrutiny of other families or races, but were
readily shared with others and the doctrines
they represented willingly explained, a spirit of
propagandism taking the place of the exclusive-
ness characteristic of paganism.
Another important feature in the Christian
home life was the altered position of the mother
of the family, a change so considerable as to
bring about a completely different conception of
tlie relations of womanhood to society. While
obedience to her husband was enjoined as a duty
upon the wife, that duty ceased when it came in
collision with one of a yet higher order (Justin,
Apol. ii. 2). She was looked upon as capable
of attaining to an equal degree of perfection
(Clemens, Strom, iv. 19; Migne, t6. viii. 223), as
his equal in all relations (Clemens, Paed. i. 4;
Migne, ib. viii. 37), and endowed with precisely
the same nature (Clemens, Strom, iv. 8 ; Migne,
ib. viii. 213). She was to aspire to wisdom in a
like degree, <pL\o(TO(py]Tiov oi)v Koi rais yvvaii).v
ifi.(pepa)s Tots avSpdai. (lb. iv. 8). While enjoined
to be a stayer at home (ih. iv. 8 ; ib. viii. 214),
the sphere of her activity in the domestic circle
was at once extended and ennobled. To the
household industry of the Roman matron she
added the higher function of instructing her
children (Polycarp, ad Philippenses, c. 5), and in
this relation her influence was often of incal-
culable importance. The mothers of Chrysostom,
Basil, Gregory Nazianzen, Augustine, and Theo-
doret, were mainly instrumental in the conver-
sion of their sons. Clement of Rome commends
the Christians at Corinth because they taught
their children moderation and chastity, fxerpta
Kal aejxva voslv (Epist. i. 1 ; Cotelerius, Patres
Apost. i. 147). " Let our children," says his
namesake of Alexandria, " share in the instruc-
tion which is of Christ " (Strom, iv. 17 ; Migne,
viii. 222). Augustine, on the other hand, is to
be found admitting that his father, who was in-
different to Christianity, was far more anxious
to see him accomplished and eloquent than
virtuous and modest (Conf. ii. 3). In the
Epistle of Barnabas (c. 19) the writer enjoins
every Christian to instruct his sons and daughters
in the fear of the Lord from their youth up-
wards. Leonidas, the father of Origen, made
his son commit daily to heart and repeat a set
portion of Scripture (Euseb. H. E. vi. 2). The
distrust with which parents regarded tlie ap-
pearance of their children in mixed assemblies
(Clemens, Strom, iii. 11) was a reflex of their
own sense of danger when mingling in pagan
society, and their watchful and pious care in
this respect stands in remarkable contrast to the
declaration of Quiutilian (1. ii. 8) that the rising
generation of his day were corrupted before they
could well understand the distinction betweeu
1912
SOCIAL LIFE
good and evil, and, so far from being demoralised
by their school-fellows, often brought the con-
tagion with them from their own homes.
The discipline of the Christian household was
distinguished, again, by a spirit of greater
gentleness, the sternness of the pagan father
towards his son being exchanged for a tone of
loving admonition (Cyprian, Test. adv. Judaeos,
iii. 71).
While such were the influences that prevailed
in his domestic life, the Christian citizen left
his home to pursue his daily avocations in the
world inspired by a teaching which led him to
recognise in every other man a brother, and
armed with a moral code which was equal to
every question of conscience that might arise, a
code which was, in the language of Rousseau,
" always certain, always true, always single,
and always in harmony with itself." In sin-
gular contrast to that feeling of hatred for
foreigners on which Plato (Mencxenus, p. 245)
congratulates his fellow-citizens, Justin {Apol. i.
14, ii. 13) expressly notes that whereas sympathy
and intercourse had before existed only between
those who belonged to the same nationality,
Christianity admitted no such limitations.
" We," he says, " who hated and destroyed one
another, and on account of their different man-
ners would not use a common hearth and fire^
with men of a different tribe, now, since the
coming of Christ, live familiarly with them, and
pray for our enemies." Even towards those
who were not of the same faith the church re-
cognised the obligation of shewing friendship
and of exchanging friendly offices, " necessitas
amicitiarum officiorumque gentilium " (Tert.
de Cultu Fern. ii. 11 ; Migne, i. 1329) ; while all
alike, young and old, bond and free, Greek and
barbarian, were equally admissible as members
of the Christian polity (Clemens, Strom, iv. 8 ;
Migne, Patrol. Graec. viii. 213). The exigencies
of the state at this period forbade, indeed, any
to entertain the notion of a general abolition of
slavery [Slavery], but the Christian could look
upon the slave as one born by misfortune in a
condition which, however pitiable, involved no
religious inequality, and which he was bound to
ameliorate by acts of kindness.
Underlying this new and greatly enhanced
estimate of man as an individual, there was the
Christian theory of the sanctity of human life,
which rested, in turn, on the belief in the im-
mortality of the soul. The procuring of abortion,
regarded among pagan communities as scarcely
deserving of censure, was from the first system-
atically denounced by the church. The mother
guilty of this crime was excluded by a decree of
the council of Ancyra (a.d. 314) from the sacra-
ment until the hour of death [Children].
Infanticide, and the exposure of newly-born
infants, a common practice under the empire,
and, according to St Ambrose {Hexaem. v. 18),
especially prevalent among the poor, as abortion
was more the practice of the wealthy, was
shunned by the Christian community with
horror. " Christians," says the writer of the
Epistle to Diognetus (c. 5), "marry and beget
children, like the rest of mankind, but they
i" The allusion in this expression to a community of
religious rites is especially deserving of notice. See
Fustel de Coulanges, La Cite Antique, c. i.
SOCIAL LIFE
do not cast away their offspring." (See also
Lactantius, Div. Inst. vi. 20; Cod. Theod. XI.
xxvii. 1 and 2 ; ih. V. vii. 1 ; Allard, Les Esclaves
Chr€t. etc. p. 370.)
But while the conception of social obligations
and sympathies became thus greatly extended,
in one particular relation, that of the individual
citizen to the civil power, it involved a different
standard from that of paganism, and one which
was also somewhat lower. The Christian placed
humanity above the city, and repudiated a theory
which involved the obliteration of individual
rights whenever they came in conflict with the
supposed necessities of the state. The duties of
private life, those of the man to himself, to his
family, and to God, were now regarded as para-
mount, and patriotism was no longer the supreme
duty of the citizen. The patriotism of the
pagan, indeed, it has been truly said, was but a
species of refined egoism by which he demanded
back with interest all that he gave to the
commonweal. On the Christian the love of his
neighbour was enjoined as a principle, a prin-
ciple wliich rendered the interpretation of all
social duties easy and intelligible (Clem. Rom.
ad Corinth, i. 49). The emperor Julian (Epist.
49) could not but contrast the kindness of
Christians to strangers with the ordinary pagan
indifference, and indicates this feature, together
with the care shewn by them for the tombs of
the dead and their external decorum of de-
meanour, as three points well deserving the
imitation of pagans.
On the other hand, the early Christians were
ready cheerfully to recognise all the customary
obligations of the citizen to the commonwealth.
Justin, in addressing the emperor Antoninus
Pius, says, "We everywhere before all things
endeavour to pay tribute and taxes to those
whom you appoint " (Apol. i. 17 ; see also
Tatian, cont. Graecos, c. 4 ; Apost. Const, iv. 13).
The grandchildren of Jude, Eusebius tells us
(E. H. iii. 20), when summoned before Domitian,
pleaded in proof of their loyalty to the civil
power the taxes which they paid from their
manual labour, exhibiting their hands callous
with toil. Tertullian {Apol. c. 33) declares that
the Christians are actuated by a more reasonable
sentiment of loyalty towards the emperor than
that of the pagan community. Origen affirms that
by their prayers they render effective support to
the imperial cause, " composing a sacred army by
their intercessions with the Deity " (cont. Cels.
bk. viii. ; Migne, Patrol. Graec. xi. 797). His
language to Celsus appears to imply that they
often declined civic offices, but he justifies such
conduct on the ground that in so doing they are
able to give themselves "to the more holy and
pressing service of the church in saving the
souls of men " (ih.).
In the choice of a profession or a craft, the
Christian was necessarily under a certain
disadvantage when compared with his pagan
fellow-citizen, from the disfavour with which
his creed was regarded by the state on
the one hand, and from the limitations im-
posed by the church on the other. By the
church he was forbidden to engage in any
art or occupation which either directly or
indirectly subserved the rites of idolatry
(Trades). The profession of the astrologer or
the conjurer (the latter at this period a frequent
SOCIAL LIFE
and fruitful source of gain) was equally unlaw-
ful (Neander, Denkwiirdigkeiten, &c. i. 120). He
might assume the profession of arms when it had
been imposed upon him by the state, but its
voluntary adoption was held to disqualify him
for Christian communion {Const. Aegypt. ii. 41).
The calling of an actor or public dancer was
altogether forbidden him (Actor, Theatre). His
adoption of that of a " grammaticus " or teacher
of pagan learning was discouraged, partly on
account of the character of the literature which
he would be required to explain and comment
on, partly from the close connexion of the pro-
fession^ with the observance of pagan festivals
and ceremonies (Schoolmaster). Beyond these
necessary restrictions, his choice was circum-
scribed only by pagan prejudices against his
creed : " It is lawful," says Clemens {Paed.
iii. 11 ;'Migne, Patrol. Graec. viii. 10), "to take
part in public affairs (TroXiTeixraaQai) ; to engage
in the business of the world, provided that this
be done honestly, and to buy and sell, provided
that one has but one price."
Idleness was systematically discouraged, and,
in contrast to pagan notions, the dignity of
labour was upheld and enforced. The Apostolic
Constitutions (iv. 2) direct bishops to endeavour
to find employment for artisans out of work, and
especially for orphans. Barnabas enjoins those
to whom his epistle is addressed to labour with
their hands that they may thereby gain for-
giveness for past sins, eis Kvrpcocnv twv
afxapTiaiv ffov (Cotelerius, Patres Apost. i. 52).
It was, however, the prevalent theory of the
church, at least from the 4th century, that
the clergy were entitled to be exempted from
manual labour (Manual Labour).
The acquirement of wealth does not appear to
have been pronounced unlawful by the church,
but the teachers of this period insist strongly
that when acquired it should be devoted to right
purposes ; money, according to Clemens {Quis
dives salvetur, c. 14 ; Migne, Patrol. Graec. ix.
338), being an instrument, not in itself an end.
If lawfully obtained, whether by frugality,
enterprise, or inheritance, there was nothing
wrongful in its mere possession, but it was to be
devoted to charitable purposes, not hoarded in a
spirit of avarice. It indicates very significantly
the new spirit of philanthropy fostered by Chris-
tianity, that although slavery as an institution
still continued to absorb to but a slightly
diminished extent the classes which at later
times appealed mainly to public charity, acts of
systematic benevolence on the part of the church
are to be found becoming much more common.
The church at Rome, in the 3rd century, sup-
ported no less than 1500 poor (Euseb. H. E. vi.
43). Nor was this charity limited to those who
had embraced the Christian faith. The spon-
taneity of this benevolence, as it presented itself
to the observation of Pachomius, impressed him
so deeply as to bring about his conversion. A
recent writer has said, probably with justice,
that the care shewn by Christians for the un-
fortunate and the poor is the feature which
offers the strongest ° point of contrast to pagan
SOCIAL LIFE
1913
c It has been the endeavour of some writers to prove
that the difference in this relation observable between
pagan and Christian societies is to be referred to other
than religious opinions. The main facts and arguments
society in these times (Schmidt, La Society Civile,
p. 351). " Almsgiving," says Chrysostom (in
Matt. Horn. xlix. 3), " is the first of trades for
the rich ;" and Fleury (Oeuvres, ed. Martin, p.
223) traces the principle of charity as one of the
most prominent and well-sustained traditions of
the church from apostolic times until the rise of
monasticism.
This active principle of charity found a corre-
sponding expression in the Christian's intercourse
with those who were his equals or superiors in
station. As, according to Origen {contr. Cels.
Praef. c. 2), he preferred to vindicate the tenets
which he had embraced rather by rectitude of
life than skill in argument, so he held that his
sentiments towards his fellow-men were best
shewn by his unwillingness not merely to do
them ill, but even to wish it, or even to speak or
think evil concerning them (Tert. Apol. c. 36).
Litigation was especially avoided, and the
Pauline injunction to avoid all recourse to the
pagan tribunals (1 Cor. vi. 6-8) became a per-
manent tradition in the church (Cyprian, Test,
cont. Judaeos, iii. 44). " Accustomed," says
Hallam {Middle Ages, c. vii. pt. 1), " to feel a
strong aversion to the imperial tribunals, and
even to consider a recurrence to them as hardly
consistent with their profession, the early Chris-
tians retained somewhat of a similar prejudice
even after the establishment of their religion.
The arbitration of their bishops still seemed a
less objectionable mode of settling differences.
And this arbitrative jurisdiction was powerfully
supported by a law of Constantine, which directed
the civil magistrate to enforce the execution of
episcopal awards." The church itself inculcated
the practice {Apost. Const, ii. 45 ; Cotelerius, i.
246), and no circumstance tended more effectually
to strengthen the influence of the clergy than
this habitual reference of all matters in dispute
among the Christians themselves to the arbitra-
ment of their pastors.
In his personal habits, the Christian was
taught to practise moderation, all ostentation
being systematically avoided. His diet was to be
simple, and temperance both in eating and drink-
ing were strictly enjoined upon him. Boys and
girls, says Clemens, should not touch wine, but
ought aTre'xeo-flai rov (pap/xaKOV tovtov {Paed. ii.
2;"' Migne, Patrol. Graec. viii. 65). Minucius
Felix {Octav. c. 31 ; Migne, iii. 46) contrasts the
moderation and modesty of the Christians at
their banquets with the licence and excess
customary among the heathen. The author of
the Epistle to Diognetus speaks of the Christians
as " living in the flesh and not after the flesh "
(c. 5), and even the feasts held in honour of the
emperor appear to have been shunned by them
(Tert. Apol. c. 35). The usual accompaniment
of the banquet— the revel (or kH^os) with its
lascivious dances and wanton songs— was, of
course, equally to be avoided (Clemens, Paed. n.
4 • Migne, ib. viii. 70). In the matter of dress it
is'evident that the earlier Christians affected no
peculiarity, the language
of the writers of the
period (see Dress) appearing rather to imply
that they followed too closely the fashion of the
bearing on the question are to be found in Lecky, Htst;
of Morals ii. 78-84 ; Wallon, Hist, de V Ksdai-age, iv. lY
iii. 398, note 88 ; Havet, Us Origines da Ckristianisme
i. 24-2e.
1914
SOCIAL LIFE
times. Even Clemens (Paed. iii. 11), while
coademniug undue luxury and effeminacy, says
that " the wearing of gold ornaments and soft
raiment is not altogether to be condemned, but
only an undue fondness for such attire," and he
quotes St. Paul (1 Cor. vii. 31). Tertullian,
however (rfe Cult. Fern. ii. 11), seems to imply
that among females the convert to the faith was
distinguished by greater sobriety of apparel.
In the furniture of his house the Christian
was to aim at simplicity. " The use of gold and
silver vessels," says Clemens {Paed. ii. 8), " is
vain and idle, a mere illusion of the eye. The
superfluous possession of such wealth evokes
envy, it is hard to acquire, hard to keep, and
ill-adapted for use." Silver plates and goblets,
tripods of cedar, ebony, or ivory, bedsteads with
gold and silver feet, purple curtains, &c., are
enumerated by him as tokens of undue luxury,
which the Christian should not possess.
Works of art adorned with representations of
the deities of the pagan mythology would of
course be banished from the Christian household,
but there can be little doubt that during the
first two centuries the tendency to asceticism
among Christian communities led to an undue
depreciation of art, especially in sculpture and
ornament. Buonarotti (de Vitris Goemeterialihus ;
Mamachi, i. 249) attributes to this fact the
comparative rudeness of the devices on the
Christian tombs (Hefele, Beitrdje, i. 26).
In the question of lawful recreation and
amusements, the broad principle laid down by
Cyprian, that the scriptural code forbade the
Christian to xoitness what it was unlawful for
him to do — " Prohibuit enim spectari quod pro-
hibuit geri " (de Spectac. c. 4 ; Migne, iv. 340) —
afforded safe and intelligible guidance. The
sanguinary gladiatorial conflicts which so de-
lighted every class in those times were a
spectacle altogether unlawful. " If," says Ter-
tullian, " we can maintain that cruelty, impiety,
and barbarity are lawful, let us to the amphi-
theatre " (de Spectac. c. 19). " What vileness,"
says Clemens, " is there which is not exhibited
in the theatre ? . . . They who, from the un-
cleanness of their own hearts, take pleasure
therein, transfer the representations they have
witnessed to their own homes " (Paed. iii. 11 ;
Migne, Series Graec. viii. 109).
Of the isolation in which, according to some
writers, the primitive Christians passed their
lives (Renan, St. Paul, p. 562), few signs are
observable in the 3rd century. '' The Apostolical
Constitutions," says Blunt (Fj'rsi Three Christian
Centuries, p. 311), "abound in provisions for a
mixed population of Christian and heathen
thrown into the most intimate civic and social
relations." Christians are not unfrequently to
be found holding high public office and even
important positions at court. The Christian
father of St. Basil was one of the most influential
citizens in Pontus. Eusebius (E. H. vi. 28)
states that in the household of Alexander
Severus, whose mother, Julia Mammaea, be-
friended Christianity, they were numerously
represented. Theonas, bishop of Alexandria
(a.d. 282-300), writing to Lucian, who held high
otBce in the court of Constantine Chlorus, gives
him detailed advice respecting his conduct in this
difficult position : he was to practise impartial
justice to rich and poor, never to grant access to
SOCIAL LIFE
the emperor for a bribe, to be courteous, bene-
volent, and modest on all occasions, and especially
to obey and serve the emperor himself with the
utmost fidelity, so long as in so doing he was
not involved in a breach of religious duty
{Biblioth. PP. Gallandi, iv. 69, 70). "If a
Christian was appointed librarian, he was to
take good care not to shew any contempt for
secular knowledge and the ancient writers. He
was advised to make himself familiar with the
poets, philosophers, orators, and historians of
classical literature, and while discussing their
writings to take incidental opportunities of re-
commending the Scriptures, etc." (Newman,
Arians, p. 68). Notwithstanding, however, many
and eminent exceptions, it is evident that the
larger proportion of the converts to Christianity
during the first three centuries was drawn from
the humbler classes of society. To Celsus, who
made it a matter of reproach, that the new faith
appealed to and was embraced by the most
illiterate and simple of mankind, Origen contents
himself with the general reply that Christianity
was essentially catholic in character, and, while
receiving accessions from all parts, did not
exclude the young, the uneducated, and the slave
(Origen, c. Cels. iii. 44; M.ignQ, Patrol. Graec. xi.
476).
Although the foregoing outline is liable to the
objection that the picture it presents is derived
rather from the precepts which we find laid down
by the authorities of the church than from facts
in the actual lives of the early Christians them-
selves, there is good reason for believing that
precept and practice in these ages were in closer
agreement than perhaps at any subsequent
period of church history. The observation of
Milman (Zai. Christianitij, bk. i. c. 2), that
" early Christianity cannot be justly estimated
from its writers," is applicable rather to the
polemical character of many of their treatises —
a feature which in no way detracts from the
value of the didactic literature of the age, or
the presumption therein afforded of large and
increasing communities, like that at Rome,
growing into power and importance amid quiet
obscurity and the practice of a genuine though
retiring Christianity. The impression which the
very imperfect data that remain to us are
calculated to produce — the heroism of those who
from time to time were compelled to attest the
sincerity of their convictions by encountering
martyrdom — the reluctant admiration which the
lives and tenets of the Christians evidently
excited in the minds of the less prejudicial
observers among the pagan party — all combine to
prove that the natural recoil from the excessive
demoralisation of society under the empire
uniting with the lofty teaching of the new faith
brought about a very high standard of practical
morality.
Already, however, there were evidences of a
considerable decline from the primitive simplicity
and earnestness. Cyprian contrasts the luke-
warmness of the church in Africa with the zeal
of the apostolic age, when believers sold their
possessions and gave them to the poor : " Now,"
he says, " we give not even tenths from our
patrimony, and when the Lord bids us sell, we
buy and store " (de Unit. c. 24 ; Migne, iv. 203).
In another passage he says that long immunity
from persecution had brought about a great
SOCIAL LIFE
decline in religious observance (" traditam nobis
disciplinam pax longa corruperat "), and he looks
upon the trial of the church under Decius as
divinely designed to restore her "fallen and
almost unconscious condition " (c?(? Lapsis, c. 5 ;
Migne, iv. 182). He cites as evidence not merely
the increasing tendency to money-getting and
avarice, but also the frequent marriages of
Christians with pagans (ib. c. 6).
(II.) That Christianity deteriorated in genuine-
ness and earnestness soon after its recognition
by the state and its profession by successive
emperors, is a generally admitted fact (Baur,
Die Ghristl. Kirche, ii. 287 ;^ Pressens^, Hist, des
trois premiers Siecles de I Eglise chre't. vol. v. ;
Schmidt, La Sodete' Civile, &c. p. 484). Its very
existence, it has been observed, was threatened
by the vast numerical, but merely nominal
accessions to its ranks (Hirscher, Die Christl.
Moral, ed. 1851, i. 47). The fathers of the 4th
century themselves frequently admit and deplore
the degeneracy of their age when contrasted
with apostolic times. Chrysostom speaks of the
large numbers of professed Christians in his day
whose sole religious observance consisted in
coming to church once or twice in the year —
ana^ tov iviavrov ^ Sevrepov Trap' Tjfuv <poirci)VTa
{de Bapt. Christi,c. 1 ; Migne, Patrol. Graec. xlix.
364). Augustine laments over the numerous
defections in his flock, and compares the body of
the church to a corpse. Those who make a pro-
fession of religion, he says, are often influenced by
unworthy motives : this man has a lawsuit, and
seeks to gain the good will of the clergy that
they may interest themselves in his behalf;
another takes refuge in the church from a
powerful foe ; another seeks to gain a friend, to
accomplish a marriage, or to evade some respon-
sibility, " ut aliquam pressuram hujus saeculi
evadat " (m Joh. Eaang. Tract, xxvi. 10 ; Migne,
XXXV. 1600 ; Serm. xlvii. 17 ; Migne, xxxviii. 306).
On the other hand, the few who sought to lead
a really Christian life were often subjected to
persecution and ridicule by the rest {in Ps. 90,
iSerm.i.4-; Migne, xxxvii. 1152). Maximus of
Turin compares the absence of charity and good
works in his day with the zeal of the apostolic
age. So far from collecting money to lay it at
the apostles' feet, the Christians of his day, he
says, are to be seen dragging the victims of their
extortion from the feet of the priests. If true
wealth consists in good works (1 Tim. vi. 18),
he fears that a wealthy man is scarcely to be
found " in coetu nostro " {Horn. 94 ; Migne, Ivii.
321).
That, as soon as Christianity had been taken
under the protection and patronage of the
emperor, large numbers should have professed
its tenets from no better motives than those of
self-interest and policy is sufficiently intelligible ;
but it is necessary also to take into account
other causes which at this period acted with
considerable potency, and in a direction unfavour-
able to morality and simplicity of life. Among
these the most important appear to have been —
(1) The removal of the capital to Constanti-
nople. By this important change the imperial
court was brought directly under the enervating
influences of Oriental habits and customs, and as
the result there prevailed among the upper
classes of society an amount of luxury and
effeminacy unpi'ecedented in the history of the
SOCIAL LIFE
1015
empire. " The manners of the East," observes
Milman {Hist, of Christianity, bk. iv. c. 1),
"were too strong for the religion. With the'
first Christian emperor commenced that Oriental
ceremonial, which it might almost seem that,
rebuked by the old liberties of Rome, the
imperial despot would not assume till he had
founded another capital." Ammianus Marcellinus
describes the court at the accession of Julian as
" vitiorum omnium seminarium " (bk. xxii. c. 4).
With the latter half of the century this evil is
to be seen spreading not only in the East, but
also in Rome and throughout Italy. The sermons
of Chrysostom, Maximus of Turin, and Theodoret,
and the letters of Jerome and Augustine plainly
shew that luxury and dissipation, with their
usual concomitants of avarice and inordinate
love of money-getting, were at this period the
most flagrant vices of society — vices against
which the teachers of the church were engaged
in a continual struggle, though with very im-
perfect success.
(2) The rise of numerous sects and the absorb-
ing attention given to controversial theology, which
affected moi-e directly the doctrinal teaching of
the age. Ammianus describes the highways in
the reign of Constantius as thronged by bishops
urging their way to the different synods intent
on " reducing the whole sect to their particular
opinions " (bk. xxi. c. 16). Hilary of Poitiers,
the distinguished opponent of the Arians, laments
that there are " as many creeds as opinions
among men, as many doctrines as inclinations,
and as many sources of blasphemy as faults "
{ad Constant, ii. 4 ; Migne, x. 545), and he affirms
that the ten provinces of Asia are nearly all
Arian {de Synodis, c. 63). Pacian declares that
the simple enumeration of the different sects of
Christianity at this time would suffice to fill a
huge volume (Migne, xiii. 1053). When Julian
essayed to establish the principle of religious
equality in the relations of the state to these
contending sects, their fierceness, says Ammianus,
appeared to him to surpass that of the wild
beasts towards man (bk. xxii. c. 5). Of the
extent to which these disputes affected and
stirred all classes of society, a good illustration
is afforded in the thirty-second oration of Gregory
of Nazianzum. He says elsewhere that the dis-
putes generated by the Eunomians made the
market places ring, disturbed every banquet, and
penetrated even to the women's chambers {Orat.
27 ; Migne, Patrol. Graec. xxxvi. 488). Augus-
tine deplores the fact that while the pagans
worship many gods without quarrelling. Chris-
tians who worship but one God are unable to
remain in unity {Serm. de TJtilit. jejun. c. 7 ;
Migue, xl. 712).
(3) ImpoHance attached to formal religious
observances. As the result of this excessive
attention to obscure questions in theology,
dogmatic belief began to be looked upon as of
greater importance than virtuous conduct ; while
conduct itself was conceived in too mechanical a
spirit— almsgiving, fasting, and praying at stated
hours being the virtues most strongly insisted on
(Baur, Die Christl. Kirche, ii. 289). Augustine
expressly says that these are the most meritorious
actions in this life {in Ps. 42; Serm. ix. 11).
" Three things," says Leo the Great {Serm. xii. 4),
" there are which most of all appertain to
godly action— praying, fasting, and almsgiving."
1916
SOCIAL LIFE
Penance was imposed by the church for com-
paratively small oftiences, and [the canons of
numerous councils shew a tendency to enforce
a discipline which, although perhaps productive
of greater outward decorum, cannot but have
exercised an enervating influence on the higher
conceptions of morality.
(4) Enhanced distinctions between the monastic
and ecclesiastical orders and the laity. Notwith-
standing the many examples offered by monas-
ticism in its earlier stages of self-denying virtue
and saintly life, its influence on society at large
was certainly of a somewhat mixed character,
attracting admiration among the majority of a
life which they were unable to imitate, and thus,
as Gieseler observes, familiarising society with
the notion of a " higher and a lower order of
virtue " {Kirchengesch. vi. 104). It is again at
least doubtful whether the greatly advanced
conception of the priestly office that now began
to prevail tended to raise the moi-al tone of
society at large. The clergy were regarded as a
class exclusively devoted to religious duties,
whose works of supererogation might avail on
behalf of others. Eusebius describes the clerical
and lay elements as constituting the two great
divisions of society, of which the former, seeking
neither for marriage, nor children, nor wealth,
is devoted to appeasing the Deity both on their
own behalf and that of their fellow-Christians
{Dem. Evang. i. 8 ; Migne, xxii. 29, 30). No
humiliation or punishment was regarded by them
with so much dread as that whereby they were
degraded into the position of laymen (Milman,
Hist, of Christianity, bk. iv. c. 1).
(5) Degeneracy of the clergy. Notwithstand-
ing the increased attention paid to organization
and to ritual, the morality of the clergy was
exposed to no ordinary temptations by their
growing power and wealth, and especially by
the right which the church acquired under
Constantine of holding landed property and
inheriting it by bequest. The practice that now
began to prevail of making the clergy the
ordinary dispensers of charity, was also pro-
ductive of frequent abuse. A law of Valen-
tinian I. {Cod. Theod. XVI. ii. 27, 28) declares
all bequests and donations to ecclesiastics null
and void. " Charioteers, actors, and harlots," says
Jerome, " yea even pagan priests, may receive
what a Christian priest may not ; I complain not
on behalf of the church, but I blush for those
who have made this law necessary " {Epist. 52 ;
Migne, xxii. 261). Chrysostom advises his
hearers to distribute their alms themselves, and
not through the agency of a priest or deacon
(Thierry, S. Je'rome, p. 17).
Other causes might be enumerated, but the
foregoing may safely be assigned as those which
appear to have operated with the greatest
potency when tested by the social phenomena of
the 4th and 5th centiTries. The period a.d. 350-
400 has indeed been indicated as that when the
greatest luxury known in ancient times pre-
vailed, and whatever may be the feature of
society selected, it is impossible not to recognise,
even among those communities which enjoyed
the most enlightened spiritual instruction of the
time and afforded the most eminent examples of
the Christian virtues, the demoralising effects of
this influence. In the 4th century, the ostentation
and luxury that prevailed among the Christians
SOCIAL LIFE
excited the surprise even of the pagan pai-ty,
and Chrysostom reminds his hearers how much
more effective is practice than precept : " when
they " (the pagans), he says, " see us building
splendid palaces and baths, laying out gardens,
and purchasing estates, they cannot believe that
we are looking forward to dwelling in another
city " {Horn. xii. in Matt. ; Migne, Patrol. Grace.
Ivii. 208). The view that the frivolity and dis-
sipation engendered by this excessive luxury are
to be looked upon as mainly characteristic of
those who, while giving a formal assent to
Christianity, really retained the habits and tastes
of paganism, is not altogether borne out by the
facts. Zosimus (iv. 33) does not hesitate to
accuse even Theodosius of culpable effeminacy ;
and the sons of Theodosius were conspicuous for
the oriental splendour by which they were sur-
rounded, and the gorgeous attire which attracted
the admiration of the vulgar to their person
(Miiller, de Genio, etc. Aevi Theodos. p. 10). The
language of Synesius at the court of Arcadius
attests the existence of a moral degeneracy at
the imperial court which the philosopher and
the Christian alike condemned (Migne, ' Ptdr.
Graec. Ixvi. 1075-90). The governors of the
provinces, Eutropius, Rufinus, and Andronicus,
were as corrupt, as rapacious, and as cruel as
Verres. Milman characterises the life of the
aristocracy as "exhibiting the pomp and pro-
digality of a high state of civilization with none
of its ennobling or humanizing effects " {Hist, of
Christianity, bk. iv. c. 1). Ambrose describes
the holders of high public offices as seeking to
gain the popular favour by instituting games in
the circus, performances in the theatre, and
exhibiting gladiatorial combats (de Officiis Minist.
ii. 21 ; Migne, xvi. 131). In another passage he
says that the regard for wealth has taken such
a hold of men that none but the rich are had in
honour {ib. ii. 26 ; iii. 6). Asterius, bishop of
Amasea in Pontus, remonstrates with his hearers
on their abandonment of " all care for virtue
and the welfare of their souls;" he describes
them as devoting themselves entirely to the pur-
suit of gain and to lounging about the market
places ; he depicts the luxury of their banquets,
— the attendants, wine-bearers, butlers, musi-
cians, dancing girls, flute-players, buffoons
{ye\coroiroLovs), parasites, — and then asks, " How
many poor are wronged in order to provide this
luxury ? How many orphans are maltreated
{KovSvA'tCovrai.)? How many widows made to
weep ? " (Migne, Patrol. Graec. xl. 170). Per-
haps however the most sinister feature is that
he declares that many seek to be well spoken
of by slave-dealers. In his sermon on Dives and
Lazarus, he describes the prevailing extravagance
in dress — a feature almost invariably indicative
of a low standard of public morality. Some
wove into the material of their costume repre-
sentations of wild animals and hunting scenes,
which excited the wonder even of the children
in the street, who would follow pointing at the
wearers. The more pious selected subjects in
sacred history, the miracles, &c. (ib. xl. 166-170).
The clergy shared in this form of degeneracy.
Jerome describes the young deacons at Kome as
appearing in public with their hair curled like
that of actors, perfumed, and wearing rings on
their fingers, going from palace to palace, and
there singing love-songs or declaiming comedies,
SOCIAL LIFE
and leaving with their hands full of gold (Eplst.
22; Migne, xxii. 112).
The amusements most in vogue exhibited the
same tendencies. " Paganism," as Ozanam truly
observes, " made its last stand as associated with
these " {Civilisation in the Fifth Century, i. 89).
Ammianus Marcellinus asserts of the lower
orders that the Circus Maximus was at once
"their temple, their dwelling, their place of
assembly, and the centre of all their desires "
(bk. xxviii. 4). Gambling was a vice especially
prevalent, and tended materially to check all
habits of thriftiness (Thierry, St. Jerome, i. 4).
At the council of Laodicea (a.d. 320) it was
deemed necessary to enact that Christians attend-
ing marriage feasts ought neither to dance nor
leiip — fiaWiCeiv ^ opxeTa-dai (Mansi, Cone. ii.
574) ; the clergy are also directed to retire
before the plays (Secopiai) have commenced, a
direction which evidently implies that such per-
formances were common on such occasions among
the laity.
As a consequence of this degeneracy, religious
duties and the sacraments were neglected. Leo
the Great (de Vocat. Gentium, ii. 33) says that
even the rite of baptism was deferred by many
until they found themselves in some great peril.
Other observances, such as the " Agapae " or
feasts at the tombs of the martyrs, were degraded
into occasions of shameful excess.
The widespread belief in magic (Magic),
whether we look upon it as a relic of paganism
(Paganism, Survival of), or as fostered by
new Oriental influences, shews how imperfect
was the Christianity of the time. Augustine,
on presenting to his congregation in church a
" mathematicus " who had embraced Christianity
and had come forward prepared to burn his
books, implies that he had duped many Chris-
tians,— " Quam multis eum putatis Christianis
nummos abstulisse ? " (in Psal. Ixi. ; Migne,
xxxvi. 748).
The laxity that pervaded married life is to be
inferred fi-om the fact that the restrictions placed
by Constantiue on divorce (Cod. Theod. III. xvi.
1) were almost abrogated under Honorius (ih.
III. xvi. 2) ; and Asterius declares that men
changed their wives as often as their clothes, and
prepared fresh marriage chambers as readily as
booths at a fair (Migne, Patr. Graec. xl. 227).
Zosimus (iv. 28, 33) supports the severest
strictures of the Fathers, declaring that the cor-
ruptions of the court penetrated through every
grade of society, and that all order and decency
were disregarded in the gratification of appetite
and indolence — a condition of society which, in
the view of Gibbon (iii. 404) resulted, not from
the overflowing prosperity of the empire, but
from "that indolent despair which enjoys the
present hour, and declines the thought of futu-
rity." If indeed we note that the writers above
quoted, — from Ammianus, who died towards the
close of the 4th century, to Leo who died in 461,
— represent both pagan and Christian opinion,
and also depict society as it existed in the most
important provinces both of the Eastern and the
Western empire, the " discretion " which Milman
recommends in estimating the morality of the
times from the writings of the Fathers, will not
prevent us from concluding that the impression
conveyed is, on the whole, correct ; nor can it
be a matter for surprise that many Christians
SOCIAL LIFE
1917
should have sought to escape from the influence
of so much general corruption by retiring into
almost complete seclusion from society. The
lives of St. Basil and his mother and sister
at Annesi, of Asella, and of Marcella at her
mansion in the suburbs of Rome, described by
Jerome (^Epist. 24, 38; Migne, xxii. 129, 175),
that of Jerome himself, that of Paulinus at Mola,
may all be looked upon as indications of a grow-
ing sentiment which found more formal expres-
sion in monasticism.
Yet notwithstanding the evidence every-
where presented of a great decline from the
standard of Christian practice in earlier times,
there yet appears sufficient evidence to warrant
us in ascribing to Christianity the influences
which mainly averted the entire demoralisation
of society, and ultimately brought about its
reorganisation. Features are still to be discerned
which contrast favourably with the best morality
of pagan communities in any age. Infanticide
and the exposure of offspring continued to be
persistently denounced, and were to a great
extent successfully repressed by the church
(Chrysostom, in illud : Filius ex se nihil facit,
Horn. 4). The dignity of labour began to be
in some degree recognised, and industry to be
associated with freedom (Wallon, Hist, de I'Escla-
vage, iii. 92 ; Guizot, Hist, de la Civilisat. i. 52).
Chrysostom declares that laborious poverty is
preferable to indolent wealth (in I. Cor. Horn.
xxxiv. 5). The rights and social position of
women continued to be respected, and were care-
fully pi-otected by the legislator (Women).
The principle of universal benevolence was
more systematically recognised, and Ambrose
(de Offic. Minist. iii. 7) denounces the traditional
custom of expelling aliens from the city when
famine appeared to be impending. Asterius,
while censuring the selfish luxury of the age,
affirms that the man who can look upon others
suffering from hunger or disease without being
moved gives the lie to his human nature (Migne,
Patrol. Graec. xl. 171). The letters of Theodoret
relating to Celestiacus, a wealthy citizen of Car-
thage, who had been compelled to flee from that
city on its capture by the Vandals in 439, with
the loss of all his possessions, afford a picture in
pleasing relief to these times. Celestiacus had
been eminent both for his virtues and for his
hospitality, and Theodoret (at that time bishop
of Cyrrhus) describes the Christian fortitude with
which he bears his heavy misfortune, and in a
series of letters of introduction recommends him
to the sympathy of Domnus, bishop of Antioch,
and other of the chief men of that city (Migne,
Patrol. Graec. Ixxsiii. 1090-1096).
It is, in fact, in the virtues and abilities of
the eminent men who at this period adorned the
episcopate, that we recognise the element to
which society owed its preservation, and round
which it was, to a great extent, subsequently
reorganized. " The ^bishop," says Gibbon (iv.
36), "was the perpetual censor of the morals of
his people." "The religious heads of the com-
munities," says Milman (bk. iv. c. 1), "were
the supreme and universally recognised arbiters
in all the transactions of life." As church dis-
cipline acquired greater definiteness, from tho
enactments of numerous councils, the episcojial
influence made itself more effectively felt. The
bishop often confronted the civil power with a
1918
SOCIAL LIFE
courage and authority to which the latter found
it expedient to yield. Ambrose at Milan, Gregory
at Nazianzum, Synesius at Ptolemais. Deogratias
at Carthage, Leo and Gregory the Great at Rome,
are instances which may be considerably multi-
plied at this period.
In proportion to the social and political autho-
rity of the bishop was the influence which he
exerted as a teacher of morality, and the teach-
ing of these centuries was often singularly en-
lightened and humane. No more judicious' and
eU'ective rebukes of superstition can well be
cited, than are to be found in the sermons of
Maximus of Turin (Paganism, survival of).
The arguments by which Asterius of Amasea
enforces the advantages of temperance and occa-
sional abstinence might command the assent of
the most enlightened modern social reformer
(Migne, Patrol. Graec. xl. 371-4). Synesius,
" in whose hands," says Milman {Hist, of Chris-
tianity, bk. iv. c. 1), " the power of the Christian
bishop appears under its noblest and most bene-
ficial form," repudiated the theory of the celi-
bacy of the clergy. The most eminent of the
Eastern clergy (in contrast to the narrow view
that prevailed in the Latin church) encouraged
the study of pagan literature (Schools). Even
Gregory of Tours, though singularly prone to
superstition and credulity, defended the principle
of religious toleration. Of society, as presented
to us under the influence of these more humane
and liberal conceptions yet free from the deeper
corruptions of the empire, we gain a glimpse
in the pages of Sidonius Apollinaris, where he
describes the ordinary life of the nobility of
southern Gaul, with whom the bishops of
the prorince associated on equal terms. The
day commenced with attending service in the
church ; then early visits were paid to neigh-
bours, from which it was cus-tomary to return
before ten o'clock in the morning : the remainder
of the morning was spent in playing tennis or in
reading Latin authors in the library. Here the
ladies were supposed to occupy themselves only
with religious works, the profane writers being
reserved for the men. Then followed the use of
the bath, after which dinner was served (Epist.
iL 9).
It is probable that a full and satisfactory
investigation of our subject at this period would
render it necessary to distinguish the phenomena
of Eastern and Western civilisation. In the
opinion of some writers, the earlier and more
complete acceptance of Christianity in the East
served as an element of cohesion among the
different ranks of society, which, notwithstanding
the fierceness of theological controversy, enabled
the Byzantine empire to oppose a successful
resistance to successive shocks of barbaric in-
vasion such as those to which the Western
empire succumbed. The traditional theory,
that "the example of the Byzantine empire has
proved on a vast scale and in the most indis-
putable manner that Christianity co^ild act only
mediately and indirectly on social life, that it
might receive the assent of an entire nation and
yet not save it from decrepitude and death "
(Flint, Philosophy of History, i. 54) is accordingly
not unchallenged. " The popular element in the
social organisation of the Greek people," says
Mr. Finlay, " hy its alliance with Christianity, in-
fused into society the energy which saved the
SOCIAL LIFE
Eistem empire ; the disunion of the Pagans and
Christians, and the disorder in the administration
flowing from this disunion, ruined the Western "
{Hist, of Greece, ed. Tozer, i. 138).
(111.) " As Christianity," says Milman, " re-
ceived the rude and ignorant barbarians within
its pale, the general etfect could not but be that
the age would drag down the religion to its
level, rather than the religion elevate the age to
its own lofty standard" {Hist, of Christianity,
bk. iv. c. 5). The features of society in the
Teutonic communities, after their convei'sion,
attest the truth of this observation. It is agreed
by the majority of the most competent writers
that the standard of morality in these communi-
ties, when compared with that of the Latin
races, exhibits yet a further decline, and that if
we are presented with fewer evidences of vice
there was a larger amount of brutality and
violence. The barbarian conquerors and the
subjugated Latin communities reciprocally in-
fluenced each other, but this influence was, in
the first instance, for the most part unfavour-
able. The latter were still further demoralized
by their subject condition (Jerome, Epist. 89 ;
Salvian, de Guh. Dei, vii. 5-10), the former by
the licence in which the;^ could indulge without
check. De Broglie {I'Eglise et VEmpire, III. ii.
497) characterises the conquest as " la mise k
sac d'une sociute tout entifere par des hordes
qu'aucun lien social ne contient." The fearful
state of society in Frankland under the Mero-
vingian dynasty, as described by Gregory of
Tours, is familiar to most students of history.
Ozanam {Civilis. chez les Francs, p. 311) quotes
from the Libellus de Ecclesiae Disciplinis com-
piled by Regino, abbat of Priim in the 9th cen-
tury, the questions which the priest is there
directed to put to an ordinary warrior in the
confessional — a category which implies that
crimes of violence and the grossest superstition
were still fearfully prevalent. The aversion of
the conquerors to city life enhanced the difficulty
of bringing them within the influence of Chris-
tian teaching. The clergy, whose duty it was
to convert, instruct, and humanise the conqueror,
themselves shared in the general corruption.
" From the moment that the barbarians became
masters in the West, an immense deterioration
becomes manifest in the clergy, in their teaching,
in their standard of conduct .... Even from
men like Prosper of Aquitaine, Avitus of Vienne,
Caesarius of Aries, the descent is great to the
next generation in the 6th century, with their
coarse and superficial religion, their readiness to
allow sin to buy itself oft' by prodigal gifts, the
connivance by the best men at imposture, its
direct encouragement by the average " (Church,
Beginning of the Middle Ages, p. 49). The epi-
scopal order, indeed, lost for a time, much of its
sacred character. The bishop was often a war-
rior, and diff'ered but little in his habits of life
from an ordinary baron ; while the work of
evangelisation and the preservation of the scanty
learning of the time devolved almost entirely on
the monastic orders. Slavery reappeared in its
harshest form, and, in spite of the eff'orts of the
clergy, continued long after the 9th century to
disgrace the Christianity of the age (Slavery).
In fine, it would seem that society, if we inter-
pret the term in its strict sense, can scarcely be
said to have existed in Italy, Gaul, or Britain
SOCRATES
during the period that immediately succeeded
the conquests by the Lombard, the Frank, and
the Saxon. In its place we can discern only a
state of disorganisation wherein the obligations
and restraints imposed by the most rudimentary
form of civilisation nearly altogether disappeared.
This condition of things was gradually, and often
with the intervention of an almost complete
relapse, succeeded by one which exhibits the re-
organisation of society mainly under ecclesias-
tical influences, and the establishment of in-
stitutions, national, social, and domestic, which
reflect a combined tradition of Roman law and
Christian doctrine.
Authorities and works of reference : besides
the standard historians. Gibbon, Neander, Baur,
Gieseler, Milman, Finlay, &c., Fleury, Moeurs
drs premiers Chretiens, 1720 ; Cave, Primitive
Christianity ; Genin (J. L.), De la Socie'te' chre'-
tienne au Arne siecle d'apres les Lettres des Peres
de I' Eglise grecque, 1850 ; Schmidt (C), La Socie'te
civile dans le Monde Remain et sur sa Transfor-
mation par le Christianmne, 1853 ; Ozanam
(A. F.), La Civilisation chre'tienne chez les Francs,
1849, and La Civilisation an bme Siecle, 2 v.,
1850 ; Lecky, Hist, of European Morals from
Augustus to Charlemagne, 2 vols. ; Thierry (A.),
St. Jerome, 2 v. 1867 ; Hefele, Beltrage zur
Kirchengeschichte, Archdologie und Liturgik, Tu-
bingen, 1864 ; Pressense (E. de). Hist, des trois
premiers Siecles de I'Eglise chre'tienne, vol. v.
1869; Church (Dean), The Beginning of the
Middle Ages, 1877. [J. B. M.]
SOCRATES (1), Sept. 17, commemorated
with Stephanus in Britain {Ma7-t. Bed., Usuard.,
Adon., Notker.).
(2) Sept. 21, soldier, martyr at Amasea with
Theodorus, under Antoninus (Basil. Menol.}.
(3) Oct. 23, presbyter, martyr with Theodota
at Ancyra (Basil. Menol.) ; Oct. 21 (^Menol. Graec.
Sirlet.). [C. H.]
SOISSONS, COUNCIL OF (Suessionense
Concilium), a.d. 744, attended by twenty-three
bishops, when ten canons on discipline were
passed, Abel and Arthert ordained archbishops of
Kheims and Sens, and Adelbert condemned for
heresy. (Mansi, xii. 369-372.) [E. S. Ff.]
SOLDIERS. [Military Service.]
SOLEAS. A term in Eastern church archi-
tecture, as to the meaning and derivation of
which there has been great diversity of opinion.
The orthography of the word is also very vari-
able. We find crwKias, (reoAea, craiXia., crw^eia,
<ro\ea. The difficulty in determining the refer-
ence of the word was recognised by Goar, who
attributes it to the arrangement having almost
passed out of use, and remarks, " in ecclesiis
Graecis ubique nomen habet, in rarissimis conspi-
citur" (Goar, Eucholog. 18). Allatius, as is his
wont, pours forth a mass of learning on the sub-
ject, and comes to strangely erroneous conclu-
sions in the end. At one time he agrees with
Meursius and Beveridge {Pandect, vol. ii. annot.
p. 74) in regarding the word as synonymous
with "solium," a throne {de Tempi. Graec.
Recent, ep. ii.); but in his Dissertation de
Solea he identifies it with the " tabulatum " or
*' iconostasis." An examination of the passages
SOLITARIES
1919
in which the word occurs proves the erroneous-
ness of both. It is true that the word is not
always strictly used, and sometimes has a wider
signification than at others ; but there can be no
doubt that the " soleas " was a division of the
church, not a piece of church furniture; and'
there can be as little question that Neale is
right in deciding it to be the raised platform
intervening between the "trapeza" or nave, and
the " bema " or sanctuary, ascended from the
nave by one or more steps. It was outside the
" cancelli " or " iconostasis " of the " bema," and
was approached from the sanctuary through the
" holy doors." The " beautiful doors," which
are placed by Neale further down the nave, were
to the (ritual) west of the "soleas," and the
" ambo " stood near it. It corresponded to the
chancel-rail step in our churches, being the
place where the communicants knelt to receive
the Eucharist. At ordinations, accordinof to
Goar (zj.s.), the ordinand, whether deacon or
priest, took his place on the " solea," and two
deacons came out from the " bema " and con-
ducted him, on either side, up to the holy doors.
At a later period the "solea" seems "to have
gained extension to the west, and became the
place for the subdeacons and readers, and was
called ^rifxa twv avayvuKxriuv. It is correctly
defined by Gretser {Annotat. ad Codin. pp. 360-
361, ed. Bonn) as " gradus vel locus excelsior
ad sacras ^TJ^aaroy fores positus, ex quo Christus
pro Christiana communione distribuitur." Its
true position and character appear from various
passages in Codinus, who describes the emperor
descending from the "ambo," and passing alone
across the " soleas," " not the way he came to-
wards the beautiful doors," but towards the
" soleas " and " bema," and finding the patriarch
standing to receive him at the " holy doors "
(Codin. Curopal. c. 17, pp. 91, 94; also p. 361).
In the more stately churches the "solea" was
inlaid with costly marbles, ornamented with
plates of silver, and decorated with images.
When the dome of St. Sophia fell, it broke to
pieces Tot's ffccAfias e'l wi/x'tou ovras \i6ov ; and
on the restoration by Justin II., both it and the
ambo were made of silver (Codin. Annotat. p.
361 ; AUat. de Solea, c. xi.). [E. V.]
SOLITARIES. For some account of the
impulses which led men to seek solitude in the
wilderness, see Hermit, Monastery. It may
be added that solitaries before long began to
cluster round great and populous cities. [Com-
pare Sarabaitae.] Partly perhaps they were
influenced by actual experience of the spiritual
horrors of loneliness, partly by a wish to mingle
in the theological fray between orthodox and
heretics, partly perhaps by a longing to have
their hardships noticed and honoured by men.
Sometimes the cell of the solitary was semi-
attached to a monastery (Theodoret, Hist, Relig.
c. 3). Sometimes the solitary cell was only a
temporary shelter, a retreat in which to take
breath, as it were, for a moment before engaging
again in the battle of life. It was ever the
advice of the wisest leaders of the monastic
movement that there should be a certain period
of probation in a monastery before undertaking
the life of a solitary, and that none should be
allowed to expose themselves to the risks of it
without the express sanction of their monastic
1920
SOLOCHON
superiors (Cass. Collat. Praef. xviii.). As the
monastic system became more firmly consoli-
dated, and at the same time more complex in
its organisation, the solitary life, especially in
Western Christendom, came to be more and more
exceptional in its occurrence (^Conc. Toletan. vii.
A.D. 646, c. 5; Gone. Franco/, a.d. 79-i, c. 12).
Literature. — Petrarca (Francesco), Dialogus
de Vita Solitarid; Parisiis, 1513. Rosweydus
(H.), Vitae Patrum sive Historiae Eremiticae ;
Antverpiae, 1528. Zimmermann (Joh. Georgvon),
Ueber die Einsamkeit ; Leipzig, 1784. Hauber
(Ign.), Das Lehen und Wirken Gottgeiceihter
Fersonen in der Einsamkeit; Lindau, 1844.
Zoeckler (D. Otto), Kritische Geschichte der
Askese; Frankfurt a. M. 1863. [I. G. S.]
SOLOCHON, May 17, Egyptian soldier, mar-
tyr under Maximian (Basil. Menol. ; Menol. Graec.
Sirlet.). [C. H.]
SOLOMON, king, June 17 {Cal. Ethiop.).
[C. H.]
SOLUTOK (1), Nov. 13, martyr, commemo-
rated at Ravenna, with Valentinns and Victor
(^Mart. Usuard., Vet. Rom., Hieron., Adon.).
(2) Nov. 20, commemorated at Turin, with
Octavius and Adventor (Mart. Usuard., Hieron.).
[C. H.]
SOMNIAEIUS, Somniatorum Conjector,
bveipoKplr-qs, 6veip6fj.ai'Tts, 6veip6iro\os. A law
of Constantius and Julian, a.d. 358, denounces
those who " narraudis somniis occultant artem
aliquam divinandi " (Theodos. Codex, x. 16, Be
Malef. 6). The offence was equally forbidden in
the empire founded by Charlemagne (^Capit. inc.
an. c. 40 ; Baluz. Cap. Reg. Franc, i. 618 ; comp.
the complete code, vi. 215 ; Herardi, Gapit. 3).
The council of Paris, a.d. 829, regarded the
practices of the " somniatorum conjectores " as
a relic of paganism (iii. 2 ; comp. Add. ii. to the
Cap. Reg. Franc, c. 21). [W. E. S.]
SONUS, or rather, corruptly, sonum. The
Offertorium of the Franks was so called, e. g.
" Sonum quod canetur (^sic) . . . quando pro-
cedit oblatio" (German. Paris. Expos. Brev.
Miss.). The name is said (Germ. u. s. ; comp.
Isid. Hisp. de Eccl. Off. i. 14; Amal. de Eccl.
Off. iii. 19) to have been given to the anthem,
because sung in imitation of the sounding of
trumpets over sacrifices under the law (Num.
X. 10).
Among the Goths of Spain the proper anthem
at lauds and vespers on festivals was also called
sonum. E. g. the council of Merida, 666, orders
that on such days " post lumen oblatum
( = lucernarium)prius dicatur vespertinum quam
sonum " (can. 2). This sonum was sometimes
called laudes ; for whereas the Mozarabic breviary
directs that it shall follow vespers immediately,
Isidore says that the lucernarium was followed
by " two psalms, one responsory and laudes "
{Regid. Monach. 6). The following is the sonum,
or in the yet lower Latin of the Hispano-Gothic
breviary, the " sono," for Easter day; "ego
dormivi et quievi, et resurrexi, quoniam Dominiis
suscitavit me. P. Gloria mea. Alleluia. V. Non
timebo millia populi mei circumdantis me :
exurge, Domine; salva me, Deus meus. P.
Gloria mea. Alleluia " (^Brev. Goth. Lorenzana,
370). [W. E. S.]
SORTILEGY
SOOTHSAYER. [Mathematiccs.]
SOPHIA, ST. [Sapientia.]
SOPHEONIUS (1), patriarch of Jerusalem,
commemorated Mar. 11 (Basil. Menol.; Gal.
Byzant. ; Menol. Graec. Sirlet.).
(2) Dec. 9, bishop of Constantia in Cyprus
(Basil. Menol. ; Menol. Graec. Sirlet.). [C. H.]
SORTILEGY. It was held that "demons
rule lots" (Cypr. de Idol. Vanit.; comp. Minut.
Fel. Octav. 8 ; Greg. M. Epist. vii. 66). Hence
divination by lots was thought a part of magic
and a branch of idolatry. It was therefore
forbidden to Christians both in the East and
West ; as bv Cone. Ancvr. 358 (can. 23), C.
Venet. in Gallia, 465 (c. 16), C. Agath. 506
(c. 42), AureL I. 511 (c. 30), Autiss. 518 (c. 4),
&c. It was a subject of inquiry at episcopal
visitation (Regino, de Discipl. Eccl. 151, ed.
Baluz.), and at confession (see the old Galilean
penitential, c. 26, in Mus. Ital. i. 393, and others
in Morinus, de Sacram. Poenit. 587, &c.). It
was condemned by Christian princes ; as by
Childeric, 742 (c. 5), Carloman, 742 (c. 14), Car,
JI. 769 ; id. 789 (c. 23), Capit. Reg. Franc, vi.
215, vii. 128. Under the Prankish laws sorti-
legi were not received as witnesses {Capit. Reg.
Franc, vi. 397, vii. 369).
The methods were various, " sortes quas sanc-
torum vocant (comp. Concc, Agath. Venet. Aurel,
M. s. ; Bede, de Remed. Pcccat. c. 11), vel quas
de ligno, aut de pane faciunt " (Cone. Autiss.
M. s.). Divination " per sortes sanctorum " was
a Christian counterpart of the sortes Virgilianae,
«&c. An augury was drawn from, or a conclusion
founded on, the first passage at which some
sacred book (as the psalter or gospel. Car. M.
an. 789, c. 3 ; the lectionary, Greg. Tur. Hist.
Franc, iv. 16; the sacramentary, Jonas Aurel.
in Vita S. Huberti, c. 15, in Baluz. Not. ad Cap.
Reg. Fr. ii. 1038 ; &c.) first opened at hazard.
This is condemned by St. Augustine as an abuse
of the divine oracles, though he had rather men
had such recourse to the gospels than to demons
(^Ep. 55 ad Januar. xx. 37). The Galilean Peni-
tential, u. s, punished even this when "contra
rationem." See instances of the practice in
Greg. Tur. or Jonas, u. s. ; Vita S. Consortiae 9,
in Acta Bened. i. 249 ; Vita S. Hucherti, 18 ;
Acta Ben. iv. i. 302. An unsought omen from
a Psalm ended the opposition to the choice of
St. Martin as bishop of Tours (Sulpicius Sever.
de Vita B. Mart. 9).
There is extant, under the title of Sortes Apo-
stolorum, a collection of pious sentences, but not
from the apostolical writings, so framed as to
give suitable, though vague, replies to every
probable inquiry. They were printed by Petr.
Pithoeus in his Codex Canonum Vet. Eccl. Rom.
Par. 1687, p. 370. A fast of three days on bread
and water is prescribed before using them. On
the third day the office of the Holy Trinity is to
be recited and Mass heard. Special prayers are
also provided. At the end we read, " Haec sunt
Sortes Sanctorum quae nunquam falluntur,
neque mentiuntur ; id est, Deum roga et ob-
tinebis quod cupis. Age Ei gratias."
Many tribes retained a custom observed by
their heathen ancestors (see of the Suessones, Vita
Anskari, 18, 26, 30, Pertz, ii. 701; of the
SOSIPATER
Saxons, Transl S. Alex. 2, ib. 675 ; of the Fri-
sioues, Wulframi Vita, 6, 8, in Acta Bened. iii.
i. 359, 361 ; Vita Willibrordi, 11 ("sors damna-
torum "), ib. 609 ; comp. Willebrordi Vita, 3,
Pertz, ii. 381) of deciding questions of guilt or
innocence, life or death, by lot. This was sanc-
tioned by Christian princes ; e. g. of a slave
accused of theft, " ad sortem ponatur " (Childe-
bert, 593, c. 5). The Lex Frisionum describes a
method (comp. Tacitus, Germania, 10). Two
tallies, one marked with a cross, were wrapped
in white wool, and laid on the altar. If that
marked was drawn, the person was acquitted.
Some kinds of ordeal, as governed by chance,
were included under the term sors. Hence, " ad
sortem ambulare " (Childeb. u. s. 8). Dagobert,
630 : " Ad ignem seu ad sortem se excusare stu-
deat " {Lex Ripuar. xxxi. 5 ; Eeg. Franc. Cap.
Baluz. i. 34-). Leo IV. charges the Bretons with
settling every cause by lot : " Sortes quibus
cuncta vos in vestris discriminatis judiciis " {Ep.
ii. 4). [W. E. S.]
SOSIPATER, Apr. 27, with Jason, disciples
of St. Paul (Basil. Menol); Apr. 29 {Cal.
Byzant. ; Menol. Grace. Sirlet.) ; June 25 at
Pyrrhi Beroea {Mart. Usuard., Adon., Notker.,
Vet. Rom. ; Menol. Graec.) ; Nov. 10 with
Olympas, Rhodion, Tertius, Erastus, Quartus,
"apostles," Rom. xvi. 11, 15, 22, 23 {Cal.
Byzant. ; Menol. Graec). [C H.]
SOSISTRATUS, June 8, commemorated at
Antioch with Hesperius and Glycerins {Syr.
Mart.). [C. H.]
SOSIUS (Socius), deacon of Misenum, martyr
•with Januarius bishop of Beneventum, commemo-
rated or mentioned with him on Sept. 19 (Basil.
Menol. ; Menol. Graec. Sirlet. ; Mart. Bed., Adon.,
Vet. Rom., Notker.), and separately on Sept. 23
{Mart. Bed., Usuard., Vet. Rom. Adon., Notker.,
Wand.). He occurs with Januarius and others
on Sept. 29 in Mart. Hieron. [C. H.]
SOSTHENES (1), June 11, disciple of St.
Paul, commemorated at Corinth {Mart. Adon.,
Vet. Rom.); Nov. 28 (Usuard., Adon., Vet.
Rom.) ; Dec. 9 with Apollos, Cephas, Tychicus,
and others (Basil. Menol.) ; Dec. 7 {Menol. Graec.
Sirlet.).
(2) Sept. 10, martyr, commemorated at Chal-
cedon with Victor {Mart. Usuard., Adon., Vet.
Rom., Notker.). [C H.]
SOTER (Sother), Feb. 10, virgin, martyr
in the East {Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom.,
Notker., Wand.) ; her natale is given on this
day in the Gelasian Sacramentary, which names
her in the collect, secreta, and post-communion.
She or another of the same name, a martyr
under Diocletian, is mentioned by Notker under
May 12. [C. H.]
SOUL, SYMBOLS OF THE. The follow-
ing symbols were used by Christians in the first
centuries to denote the deliverance of the soul
from the fetters of the flesh and its approach to
heaven : (1) a horse running a race and near the
goal, derived no doubt from 1 Cor. ix. 24, and
perhaps from 2 Tim. iv. 7 ; (2) a ship in full
sail towards a lighthouse, or already arrived at
SPIRITUAL EXERCISES 1921
port ; (3) a sheep or a lamb, sometimes by itself,
sometimes borne back to the fold in the arms of
the Good Shepherd ; (4) a dove, sometimes on the
wing, sometimes seated near an empty vase a
symbol of the body deserted by the spirit— or
again settling in a flower-garden, to signify the
repose of the soul in Paradise; (5) a female
figure quitting a lifeless corpse ; (6) by a minia-
ture figure resembling, and close by, the repre-
sentation of the dead. A curious instance of the
use of the female figure occurs on a leaden
medallion figured by Lupi {Dissert, i. 197), repre-
senting the martyrdom of St. Lawrence [Money,
pi. viii.]. An executioner is turning the body of
the saint upon the gridiron, and a half-length
female figure is rising from it with hands clasped
towards heaven, from which a hand is extended,
placing upon her head a crown of gold.
It is possible that the female figures in prayer
or contemplation between two trees, found on so
many tombs, may also be symbolic representa-
tions of the soul (Martigny, Diet, des Antiq.
Chret. s. V. ' Ame ')• [E. C. H.]
SOULS, FESTIVAL OF. [All Souls.]
SOZON, Sept. 7, martyr at Pompeiopolis
under Maximian (Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ;
Menol. Graec. Sirlet.). [C. H.]
SPAIN, COUNCIL OF {Hispanum Conci-
lium). [Toledo, Councils of (18).]
SPANOCLISTUS. A corrupt form of the
Greek iirav(i>K\eiaros, a term applied to chalices,
patens, chandeliers, &c., closed-in at the top. The
word occurs frequently in Anastasius. There
we read that Leo III. gave to St. Peter's " calicem
aureum praecipuum spanoclistum diversis orna-
tum lapidibus," together with " patenam auream
spanoclistam " (Anast. § 399). The same pope
also gave " gabathae spanoclistae " to hang for
the purpose of giving light in the " quadriporti-
cus " or cloister (§ 418) ; and a "regnum spano-
clistum " of gold with a cross depending from it
to hang over the altar (§ 398). Paschal I. also
presented to the church of St. Praxedes a gold
and jewelled " regnum spanoclistum " to light
the altar (§ 435). [Crown ; CORONA Lucis;
Gabatha.] [E. v.]
SPERATUS, July 17. [Scillitanl]
SPES. [Sapientia.]
SPEUSIPPUS, Jan. 17, with Elasippns and
Melasippus, Cappadocian martyrs (Basil. Menol.),
commemorated at Langres {Mart. Usuard., Adon.,
Hieron., Notker., Wand.). [C. H.]
SPEUSIPPUS and his brothers Elasippus
and Melasippus : natale Jan. 17. (Bed. Mart.)
[C. H.]
SPIRIDION, Dec. 12, Thaumaturgus, " our
father," bishop of Triniithus, confessor under
Maximian, commemorated in Cyprus (Basil.
Menol; Cal. Byzant.; Menol. Graec. Sirlet.);
Dec. 14 {Mart. Usuard., Adou., Vet. Rom.,
Wand.). [C- H.]
SPIRITS, EVIL. [Demon; Demoniac;
Exorcism.]
SPIRITUAL EXERCISES. Under the
head of " Spiritual Exercises " {Exercitia Spin-
1922 SPIRITUAL EXERCISES
tualia) it is convenient to enumerate the prin-
cipal practices which are believed to contribute
to the exaltation of the spiritual life.
1. First among these we may reckon Heading,
and especially the reading of the Bible [Scrip-
ture, Study of], both in public and in private.
To this soon came to be added works compiled
with a special view to edification, such as the
Acts of Martyrs, the Collationes of John Cassiau,
and the lives and miracles of famous men col-
lected by Rufinus, Theodoret, Joannes Moschus,
Gregory of Tours, and others. Forgeries in this
field of literature soon came to be frequent, and
many Christians had an inclination for the pagan
literature which the more ascetic leaders con-
demned ; circumstances which led to certain
books being marked off by authority as unfit for
the reading of Christian people [Prohibited
B00K.S; Schools].
2. The Psalms in particular have always had
a special prominence among the books used for
spiritual exercise [Psaluody]. The fathers
constantly recommend the learning and the
saying of })salms as an exercise of the highest
efficacy. (See, for instance, Jerome, Epist. 107,
ad Lactam, c. 4; Epist. 125 ad Rustic, c. 11;
Epist. 108 ad Eustoch. c. 19.) And the psalms
— however long a portion might be said — were
commonly recited standing, unless in cnse of
some grievous infirmity (Theodoret, Hist. Eelig.
cc. 2 and 5 ; Jloschus, Pratum Spirituale, c. 40 ;
Basil. Epist. 63 ad Neocaesareenses, &c.). With
psalmody is intimately connected the observ-
ance of Vigils, especially in monasteries [Hours
OF Prayer, p. 795]. A whole class of monks,
the "Sleepless" [Acoemetae], devoted them-
selves to keeping up the Divine office [Office,
THE Divine] without intermission.
3. Prayer and Processions, Litanies, Ro-
gations, Stations, and PilgrimagjiS, which
are reckoned among spiritual exercises, are
treated under their proper headings.
4. The Confession of sin, both to the Lord
(Ps. xxxii. 6 ; 1 John i. 8, 9), and to the brethren
(James v. 16), is reckoned among the exercises
which tend to edification. Nothing, says an old
father of the desert (Rufinus, Vitae Patrum, ii.
9), so weakens the power of Satan as to disclose
our unclean thoughts to holy men and spiritual
fathers. And nothing, says another (ib. 117),
more rejoices the enemy of souls than the con-
cealment of such thoughts in the breast. Hence
in monastic orders, both of earlier and later
times, a reciprocal confession of sins is enjoined
on the brethren. See, for instance, Pegula Co-
lutnbani, c. 10, and the Pegula Cujusdam, c. 6
(in Holstenius, i. 397) ; the latter is supposed by
Holstenius to be Columba's. This kind of con-
fession is distinct from the auricular confession
which is followed by sarramental absolution.
5. That the Boly Cont7nunion holds a high
place among the means of grace needs scarcely
to be said. On the frequency of communion,
see Communion, Holy, p. 421. It may further
be observed that in the early African Church
the brethren were so anxious to sanctify every
meal by first partaking of the Eucharist, that
the consecrated elements were taken home for
that purpose (Tertullian ad Uxorem, ii. 5 ; Do
Orat. 19 ; Cyprian, de Lapsis, ii. 26. See also
Arca, Reservation). Hippolytus wrote a
treatise, which was known to Jerome (^Epist.
SPIRITUAL EXERCISES
71 ad Lucin. c. 6), on the question whether we
ought to communicate daily or at set times.
We may see from the laments of Chrysostom and
others that ordinary lay persons communicated
less frequently than was desired, but with speci-
ally devout men it was otherwise. The old monk
Apollo, for instance, communicated daily, and
taught his disciples not to eat until they had
received the Eucharist (Palladius, Hist. Laus. c.
52, pp. 750, 751).
6. Self-Examination (sometimes called Recol-
lectid) is a recognised duty of Christians (2 Cor.
xiii. 5), especially before Holy Communion (1 Cor.
xi. 28) ; but self-examination as a systematic
practice, regulated by definite rules and recurring
at certain times, is the development of a later
age. Clement of Alexandria, in the directions
for Christian life which form the Paedagogus,
though he quotes the Pythagorean precept, that
a man should examine himself every day, does
not hold it up as necessary for the Christian
(^Paedag. i. lu), andMacarius in his special treatise
on " the Guarding of the Heart," while he in-
sists strongly on the necessity of with<lrawing
into oneself and of constant self-watchfulness,
nowhere recommends any methodical practice
of this exercise (Trepi ^v\aK7Js KapSias, c. \.% but
compare Athanasius, Vita S. Antonii, c. 28).
Cassian {Collat. v. 14) advises every man to direft
his principal efforts against the sin which most
easily besets him, but gives no directions for
self-examination such as prevailed in later times.
Nor do Chrysostom's strong recommendations of
watchfulness over oneself {Horn. 73 ad Pop.
Antioch. ; Horn. 82 in Joann.) imply any definite
rules for examination of conscience. Such rules,
in fact, scarcely belong to an age earlier than
that of St. Bernard and the mediaeval mystics.
7. Meditation or Contemplation, the effort to
withdraw the soul from the world of sense, and
fix it on God and things divine, plays a vej'y
important part in the lives of mediaeval and
modern mystics. But in this case also the de-
velopment of the system does not belong to the
ancient Church, though v/e frequently find in
ancient worthies — especially in the ancient her-
mits or " Fathers of the Desert " — an immense
power of withdrawal from the outer world,
generally coupled with the faculty of seeing
visions of things unearthly. One particular form
of contemplation — the contemplation of death —
is found from a period of considerable antiquity.
Several of the Eastern ascetics, after the example
of Anthony, dug their graves near the caves
which they inhabited, or lived in tombs, so as to
be always reminded of their latter end (Palladius,
Lausiaca, cc. 5, 45, 109, 113; Theodoret, Hist.
Pelig. cc. 6, 9, 12). John the Almsgiver, patri-
arch of Alexandria (1616), had his grave and
coffin partly prepared, and bade the workman
inquire aloud, on every high festival, whether
he should not finish the work, as he knew not
when his Lord would come (Leontius Neapol.
Vita S. Joann. Eleem/js. c. 18). The abbess
Caesaria of Aries, sister of the famous bishop
Caesarius (t542), had a hundred stone coffins
made for her hundred nuns, which were placed
around the church, that they might daily be re-
minded of death. And other instances might be
mentioned of similar practices.
8. Silence of course accompanies meditation.
Pambos, the monk, we read (Socrates, H. E. iv.
SPOLIA
23, p. 238) was so struck by the first verse of
the 39th Psalm—" I said, I will take heed to
my ways, that I ofifeud not in my tongue "
that he would hear no more, and said that in
many years he had not learned to practise it.
Monks came to be named Tia-vxaa-rai and their
dwellings i] avxaurripia, from their habit of silence
[Hesychastae]. Macarius kept silence a whole
Lent (Lausiaca, c. 20, p. 723) ; Arsenius rushed
from the tumult of the court-life of Constanti-
nople to learn to practise silence in the desert
(Rufinus, ii. 190). The monks of Tabennae kept
so profound a silence that they seemed to be in
solitude (Lausiaca, 48); the Nitrian monks ai)pear
to have kept silence, each in his separate cell,
except when they met at the church on the'
Sabbath and the Lord's Day (ib. 69). The abbat
Thomas kept silence for thirty years (ib. 50 ;
Rufinus, ii. 6), an unnamed virgin (Lausiaca,
85) for twenty-five; John the Silentiary for
forty-seven (Cyrillus, Vita Jo. Si/, c. 23; in
Surius, V. 399). Pachomius taught his monks
to indicate their wants by signs, so as to avoid
talking (Pachomii £eg. c. 3, in Holstenius, i. 27).
The Benedictine Rule, and most other monastic
rules following it, enjoin absolute silence in a
monastery after Com.pline, and also at table,
€xcept so far as regards the reading of an edify-
ing book (Reg. Benedicti, cc. 38, 42, 52 ; Fruc-
tiiosi, cc. 8, 15; Columbani, c. 8; Magistri,
c. 8). (Alteserrae Asceticon ; Zockler, Kritische
Geschichte der Askese.) [C.l
SPOLIA
[Vacaxcv.]
_ SPONGE. The sponge used in the Greek
liturgical ritual is known as oyios aizo-yyos, or
liovaa, spongia sacra, or jyurijicatorium. Its
present form, which has probably come down
with little change from earlier times, is described
by Allatius (de Bee. Grace. Tempi, p. 149) as a
piece of sponge compressed into a solid cube,
affixed to a long handle. It was used in the
office of prothesis to collect the small crumbs of
the bread on the paten, that none might fall off
(Office of Prothesis, Neale, H. East. Ch. Introd.
349), and in the Eucharistic office was repeatedly
employed by the deacon to cleanse the paten and
chalice (Goar, Emholog. Lit. Chrysost. pp. 76, 151),
and after the reception any remaining fragments
were swept by it into the chalice, and both that
and the paten cleansed. For this purpose the
holy veil was also employed. fxeTo. t^v neTdXrjxf/iv
(TTTOyyi^ei rw KaXvixjxaTi rh aytov •Kori]piov ....
TOT€ Xa^wv rhv ayiov SIctkou 6 Smkovos iiravoo
Tov ayiov iroTripiov awoffTroyyi^ei tiS aylqi airoyycfi
Ttavv Ka\(t>s (Liturg. S. Chrysost. ; Goar, Euchol.
p. 83). The sacred virtue of the Eucharist was
regarded as being imparted to the sponge, which
according to Goar (u. s.) was distributed by the
patriarch among the people. It is similarly
recorded in the memoir of Gregory II. by Anasta-
sius (§ 182) that Eudo of Aquitaine, when about
to encounter the Saracens, distributed portions
of a sponge " ad usum mensae pontificis," which
saved all who received them from wounds and
death. A liturgical sponge of larger size was
also kept for the ritual washing of the ,Holy
Table by the patriarch on Maundy Thursday
(Typ. S. Sabae, c. 41 ; Euchol. p. 624). (Allat.
de Ecc. Graec. Temp. Epist. 1, de Musa.) [E. V'.]
SPONSALIA. [Marriage.]
CHRIST, ant. — VOL. II.
SPONSOKS ] 923
SPONSORS (a.dBoxo. ; ol.po.^4povr.s ; .a.
Uywyoi ; Kae'ny,i^6p,s ; x^^P'iyo^yoi [of adults! ;
01 aiToraTr6iM,voi, avvro.'VTiyL^voi; spmsores;
fid^jussores ; fidei doctores, al. fidedoctores ■ sus-
ceptores; compatres spiritales, even parente-^ ■
offerentes The occurrence and meaning of
several of these titles will appear below)
HiSTORY.-Though analogies and justification
tor the mstitution of sponsors may be found in
the Bible yet there is no mention of the word or
thing. And though Fuller (Worthies of Enq-
land p. 326) says " that the Jews had a custom,
at the circumcising of their children, that certain
undertakers should make a solemn stipulation
toi- their pious education, conformable to our
godfathers in baptism," it is doubtful whether
these were anything more than witnesses of the
ceremony. We may adopt the argument of
Tertulhan ((?e Cor. Mil. 3), " If no scripture hath
determined this, assuredly custom hath con-
firmed It, which doubtless has been derived from
tradition. Other observances, without any
bcripture document, we defend on the ground of
tradition alone, and by the supports of con-
sequent custom. In fact, to begin with baptism,
when we are about to come to the water, in the
same place, but at a somewhat earlier time (i e
as catechumens), we do in the church testify
under the hand of a chief minister, that we
renounce the devil, his pomps, and his ano-els.
Then are we thrice dipped, pledging ourselves to
something more than the Lord hath prescribed
in the Gospel ; then, some undertaking the
charge of us (suscepti, i.e. bv the susceptores,
lit. those who take the cand'idates out of the
font, or god-parents), we first taste a mixture of
honey and milk." The origin of sponsorship is lost
in obscurity, for though some (e.g. Durantus, de
Bit. Ecc. i. 19) make Hyginus, bishop of Rome,
A.D. 138-141, to be the first authority for it,
the necessity for its introduction is rather to be
referred to the general circumstances of those
times. The frequent persecutions during those
early ages brought with them a twofold peril,
the probability of the violent death of Christian
parents, and the possibility of the lapse into
paganism of the baptized. Hence arose a
twofold necessity on the part of the church of
obtaining a security, independent of the parents,
that the baptized infants should be brought
up in the faith of the church in case of their
parents' death or apostasy, and that the real
character of adults seeking baptism should
be answered for by other than themselves, to
guard against the like spiritual calamity. We
know that the risk of post-baptismal sin and fall
led many of the severer school of Christian
thought to advise and practise postponement of
baptism, e.g. Tertullian, who uses the following
argument, which incidentally bears witness to the
sponsorial office as an established institution iu
the church. " The delaying of baptism is more
profitable, according to the condition, or disjiosi-
tion, and moreover the age of each person, but
especially in the case of children. For why is it
necessary, if the thing be not so necessary, that
the sponsors (sponsores) also be brought into
danger? for both they themselves may, from
their mortal nature, fail of their promises, and
they may be disappointed by the growing uj) of
a bad disposition" (de Baptism, c. 18). The
more charitable and trustful course was that
6 H
1924
SPONSORS
indicated in the JRespons. ad Orthod., attributed
to Justin Martyr, 5G, 'A^wvvrai rwv ^la. rov
l3anTL(riJ.aTOs ayuBiav ra Ppecpf] t^ Triffrei ruf
irfjoff^tpovTcov aiiTO. rqi ^airrifffjiari. And so the
author under the name of Dionys. Areo]i. (de
Ecc. Hkrarch. cap. vii. ad fin.), "It appeared
good to receive infants in this way, that the
natural parents of the chikl oflered should
hand the boy over to one of the faithful,
a good teacher of divine things, under whom,
as under a divine father (godfather), and a pupil
in sacred saving truth, the boy should be. On
this man then promising that he will educate
the child in holy living, the priest enjoins that
he promise the renunciations and confess the
faith. Mark, he does not say, I do this instead
of the child, but so the child does, i.e. I promise
that I will train up the child by my sedulous
exhortations, so that when he grows to years of
discretion he will renounce."
The rationale of the office for adults is thus
given by the same writer (de Ecc. IJierarch. cap.
ii. par. 2) : " He that is inflamed with desire of
obtaining the heavenly gift (in baptism) goes to
some one of the number of the faithful, and
prays him to take him to the priest, promising
that he will thoroughly follow all that is deli-
vered to him ; and he prays that he will both
bring him, and that he will undertake the
care of regulating the rest of his life for him.
The other (with deep sense of his responsibility,
&u.) most kindly promises to do what he asks,
and, taking the man, brings him to the priest,
who with joy proceeds, &c. [At a later stage
of the proceedings] he orders the man and his
susceptor to be described and the names written
down. One of the ministers calls aloud to each,
and then leads him into the water," &c.
That these sponsors were provided in a great
measure to afford guarantees for the character
of the catechumen is plain from the Apostolical
Constitutio7is (lib. viii. c. 32), "Let those who
first come to the holy mystery be led by the
deacon to the bishop or to the presbyters, and
let them examine into the reasons wherefore they
are come to the word of the Lord. And let
those who bring them bear witness unto them,
knowing accurately what concerns them. And
let their manner and life be examined into."
The rest of the chapter deals with this examina-
tion in detail. For the same ends it was
customary for deacons and deaconesses to under-
take the office. In the Apostolical Constitutions
(lib. iii. 16) it is prescribed, " Let a deacon
receive (i.e. as sponsor, for baptism) a man, a
deaconess a woman, that the grant of the irre-
fragable seal may be made with seemly security."
Instances are given by Cotelerius in his note,
from the Life of St. Epiphanius : " Lucian was
the father {i.e. the godfather) of Epiphanius in
holy baptism ; and Bernice, a holy virgin, had
been the (god) mother of the sister of Epi-
phanius." Victor of Utica {dc Persec. Vandal.)
says, " A deacon stood for {suscepit) each one."
(See also Bingham, bk. xi. cap. viii. § 7.)
Hence also the great care which the early
church used in the selection of persons (other
than deacons) to undertake the office of sponsors.
The ancients excluded all catechumens, energu-
mens, heretics, and penitents, that is, all persons
who were never yet in full communion with the
church, as being themselves unbaptized ; or else.
SPONSORS
such as had forfeited the privileges of their
baptism by their errors, or crimes, or incapacity.
By some canons persons who were never con-
firmed were also excluded. At a council held
at Auxerre, a.d. 578, monks and nuns were for-
bidden to act in this capacity (see Bingham,
bk. xi. cap. 8, § 10). It does not appear that
wives stood vith their husbands in any case.
Elias, metropolitan of Crete (a.d. 732), answer-
ing the monk Dionysius (lib. iii. juris Oricntal.\
speaks strongly on the grave duties of sponsors.
The fourth Council of Carthage (a.d. 398),
canon 12, prescribed one of the duties of
widows and deaconesses to be the instruction of
the ignorant and rustic women how to make
their responses to the interrogatories which the
ministers would put to them in baptism ; and
how to order their conversation afterwards.
In the writings of St. Augustine, and in those |
attributed to liini, we have frequent allusion to >
the institution of sponsors, with practical advice ; '
e.g. Sei-m. 163, de Ihnpore, and to similar ';,
purport, De Eectitudine Cathol. Conversat. §§ 2, 4,
"I admonish you above all, both men and
women who have stood for children in baptism,
that you recognise that you are sureties (fde-
jussores) to God for those whom you have been
seen to receive from the font." Where also he
adds further injunctions to persevere in this
duty : " You ought to admonish them to preserve
chastity, love, justice, charity, and above all
things teach them the Creed, the Lord's Prayer,,
and Ten Commandments, and the first rudiments
of the Christian religion." These instructions
are quoted in the canons of Cealchythe, A.D. 78.").
In his Epistle to Macedonius, no. 153, he speaks-
of a surety deceived by him for whom he stood.
The threefold interrogatories put to sponsors,,
and the promises made in return by them, are
often alluded to by St. Augustine, and all is
reckoned to the benefit of the child : <?.;/., " It is-
piously believed that the faith of those by whom
he is offered for consecration is profitable to the-
infant " {De Lib. Arbitr. iii. 23 ; and similarly
De Baptismo c. Donatist. iv. 31 ; and De Pecc.
Mer. et Rem. lib. i. in various passages, especially
in cap. 38).
The questions put to Augustine by a scrupu-
lous bishop, Boniface, occasioned him to treat of
the subject of sponsors, and to expound the
rationale of them more fully than elsewhere
{Ep. ad Bonif. 98, al. 23). He expressly states
the Scripture truth that regeneration is by water
and the Holy Ghost, not by the will of the
parents (1), or by the faith of the sponsors (2)^
or by the faith of the ministers; where we
should observe the distinction between (1) and
(2) drawn by the writer. Again, even mis-
directed faith and lack of right intention, on the
part of sponsors, do not vitiate the sacrament.
" For it is not so much by those by whose hands
they are carried that children are offered for
receiving spiritual grace (although by them too,
if they be themselves good and faithful), as by
the universal society of the saints and faithful ;
by all, in short, whose love and faith is in
operation." Thirdly : " It is not necessary for
the removal of original sin, that the children be
presented by the parents : for in fact many are
often offered by persons, as it may happen, no
way related to them, e.g. slaves offered by their
masters ; or children whose parents were dead
SPONSOES
are offered by those who have had it in their power
to take on them this merciful office. Sometimes
also those whom their parents have cruelly
exposed to be nurtured by any chance people,
are gathered in by holy virgins, and by them
presented to baptism. They certainly never had
any children of their own, nor have it in
prospect."
In the view of this paragraph, exhibiting the
great variety of sponsors in that disturbed time,
we may believe that Bingham has assumed too
much when he says (bk. xi. cap. viii. § 2),
" Parents were commonly sponsors for their own
children." The dogmatic truth which lay at
the foundation of the institution of sponsors is
stated by St. Augustine in the latter part of
chap. 5 of his letter aforesaid. The very next
scruple proposed by Boniface, and dissipated by
Augustine, would seem to shew that if parents
tcere sponsors in any case it was not qua parents,
but as being members of the church and repre-
senting the church ; that the primitive doctrine
of infant baptism was to make sponsorship de-
pend, not on a natural tie, but on its position in
the communion of saints. And the answer of
Augustine is made general for all cases, viz. that
a child who through his sponsor answers that
he believes, does believe, as having received the
sacrament of faith, for the sacrament of faith
does itself render him a faithful one. It maybe
added that, as the church was really and ulti-
mately the spiritual mother, so on the church,
and not on the sponsors, devolved the duty of
maintaining the baptized orphan or destitute.
The writings of Clement of Alexandria, when
he treats of regeneration in baptism, with details
analogous to those of the birth in the flesh,
embody the ancient sense of "godparents," as
designating the parties who promote the spiritual
regeneration of the infiint by taking for him the
pledges, or engaging to remind him of them, or
both (see Blunt, On the Use of the Fathers, p.
537). And so is the later term " patrini " ex-
plained by Hugo, de Sacram. (ap. Durantus, de
Bit. Ecc. lib. i. 19) : " They are so called because
while they offer children to be regenerated to a
new life, they in a sort of way become auxiliary
to their new regeneration." " That the spiritual
generation may be more expressively represented,
there being spiritual parents present, they are
called parentes, and the susce2:)ti are called filii"
(S. Aug. Serm. 116). Other writers speak of
the love which a godfather ought to bear towards
his godchild as that of a father, not in the way
of consanguinity but of spiritual proximit}-.
From language of this sort the step was per-
haps natural to the doctrine associated with
the term "spiritual affinity." [Prohibited
Degrees, p. 1728.] In the laws of king Ina,
A.D. 693, no. 14, the sponsor had a share in his
godson's weregild if slain, i.e. the satisfaction
to be made in money for murder to the kindred
of the murdered party. Kicephorus, patriarch
of Constantinople, A.D. 806, excluded a man
from church for having married a woman whose
children he had stood for, thus being already a
" compater," '«.(?. " simul pater." The Council
of Mayence, A.D. 813, uses the same term
"compatres spiritales," and orders them to instruct
their children in the catholic faith. In canon 55
it is enjoined, "Nullus proprium filium vel
filiam de fonte baptismatis suscipiat ; nee filii
SPOON, EUCHAEISTIC 1925
clam, nee commatrem ducat uxorem ; nee illam
cujus filiam, aut filiam ad confirmationem
duxerat." Where the reason on which the canon
IS based is to be especially observed. It was the
same reason which led to the limitation of the
number of sponsors again, which originally had
been one, and in after years had grown to more.
It was always understood that the promises
made by the sponsors were made, not in their
own name, but in the name of the baptized, and
that they became subsequently responsible.
Bingham (bk. xi. cap. viii.) has collected, as
usual, much valuable information on the subject
of sponsors. Martene has an apposite quotation
from St. Chrysostom ' in Ps. 14,' but the refer-
ence is incorrect. [jj. B."|
SPOON, EUCHAEISTIC. In the 7th cen-
tury in the East communicants often used small
vessels, sometimes of gold, in which to receive
the sacred elements and convey them to their
mouth. This practice was forbidden by the
Council of Constantinople in 691, on the ground
that there could be nothing more meet for that
office than the hand of the Christian (can. 101).
From the language of John Damascene, 730,
" With hands put together crosswise let us
receive the body of the Crucified " (De Fide
Orthod. iv. 13), and from the absence of all later
mention of these vessels, we infer that the prac-
tice was effectually suppressed. It is probable,
however, that the tradition of their use suggested
that of the spoon which somewhat later became
general in the Greek and in most of the Oriental
churches. This was lirst employed, as is sup-
posed (Maldonatus, de Caerem. Disp. 2, xxii. 3),
to take out of the chalice, after the Commixture,
so much of the steeped oblate as was to be re-
served for the sick ; but afterwards both for that
purpose and for the communion of the laity.
The Greeks call tlie spoon Xafiis, the tongs, in
allusion to Isaiah vi. 6, it being a very common
thing with them to sjseak of the Eucharist under
the figure of a " live coal ; " a usage yet more
common among the Syrians (St. Chrys. Horn, in
illud Vidi Bom. § 3 ; Joan. Damasc. u. s. ; St.
Ephrem, Comm. in Esai. u. s. ii. 31, Rom. 1740).
Hence even a conventional Syrian name for the
sacrament, viz. gmurto, a coal (J. S. Assemani in
Biblioth. Orient, i. 70 ; Renaud. Liturg. Orient.
ii. 63). At first the fingers were spoken of as
the tongs, as in the liturgy of Jerusalem : " The
Lord shall bless us and make us meet to take up
the fiery coal with the pure tongs of the fingers,
and to lay it on the mouth of the faithful "
(Assem. Codex. Lit. v. 56). When the image
was transferred to the spoon we cannot say. In
a Coptic prayer at the consecration of the latter,
the bishop, after a reference to the angel "in
whose hands were the tongs with which he took
the live coal from the altar," proceeds thus:
"Now also, 0 God, .... stretch forth Thy
hand over this spoon, in which are to be taken
up the members of the holy body," &c. (Renaud.
i. 54).
In all the churches of the East the laity re-
ceive the elements together, i.e. the body steeped
in the blood, and in all except the Armenian (Le
Brun, Dissert, x. 21) the spoon is emidoyed. In
the Syrian rite the minister assisting, whether
priest or deacon, may receive them either sepa-
rately or from the spoon (Renaud. ii. 119); in
^ G H 2
1926
SrOON, EUCHARISTIO
other Oriental churches and in the Greek he
always receives in the former manner (Goar,
Euchol. Gr. 82, 83, 149; Renaivl. ii. 118).
Intinction, as the practice of steeping the body
in the blood was called in the West, is thought
by some (Ligaridius in Goar, 152 ; Arcudius,
Conco)'d. Occ. et Or. iii. 53) to have been first
adopted (with the use of the spoon) in conse-
quence of a heretic at Constantinople, whom St.
Chrysostom was communicating, having carried
off the Eucharist which he had placed in her
hand (see Sozom. Hist. Eccl. viii. 5). It is more
probable, however, that a custom so general was
suggested by the convenience found in minister-
ing thus to the sick. In a story told by Eusebius
the person sent to a dying man with the Eucha-
rist, the priest himself being sick, was directed
to moisten it and drop it into the mouth (^Hist.
Eccl. vi. 44). The Council of Carthage, A.D. 398,
orders "the Eucharist to be poured into the
mouth" of those who have become insensible
(can. 76). In the same city, not much later, a
woman who had an obstruction in the throat
received a " steeped particle of the Lord's body "
{De From, ct Praed. Dei, Dim. Temp. 6, inter
0pp. Prosp.).
When intinction for ordinary communions
began to prevail in Europe, it seems, like so many
other minor rites, to have been introduced from
the East through Spain and Portugal ; for we
find the first mention of it in a prohibition by
the Council of Braga, A.D. 675. The ground
alleged was that our Lord gave the bread and
wine to the apostles separately (can. 2). The
practice thus received a great check among the
Latins, but in the 11th century we find it general.
In the 12th it was suppressed, very much because
it suggested the sop of Judas, but still under the
authority of tlie canon of Braga, which was then
known as a decree of pope Julius {Notitia Eucha-
ristica, 705, ed. 2). There is no evidence that a
spoon was ever employed in the West during
the prevalence of intinction.
So fiu- as I have discovered, the only proof
that the practice of intinction existed in Europe
between the 7th and the 11th centuries is to be
found in the words of delivery used in many
churches at the communion of the sick, and in
directions that have reference to them. The
form given by Theodulf of Orleans, A.D. 794,
runs thus : " The body and the blood of the Lord
be unto thee remission of all sins," &c. (Capit. ii.
in Baluze, Jliscell. ii. 104, ed. 2). A Scottish
order of the beginning of the 9th century :
" The body with the blood," &c. (^Book of Deer,
90). Similarly two Irish orders in the Books
of Dirnna and Moling {Liber de Arhuthnott, six.
xxi.). Prudentius of Troyes, A.D. 846 : " The
body and blood of our Lord," &c. (in Martene,
de Ant. Eccl. Bit. I. vii. 6, n. 3). Regino, a.d.
906, gives a canon of Tours of uncertain date,
in which it is expressly ordered that the " sacred
oblation be steeped in the blood of Christ, that
the presbyter may be able to say with truth.
The body and blood," &c. {De Discipl. Eccl. i.
70. See again Not. Euch. 1023). In the 11th
century some formulae of delivery verbally re-
cognised the intinction : " The body of our Lord
Jesus Christ, steeped in His blood, presei-ve thy
soul," &c. {Pontif. Suesson. in Mart. u. s. 16 ;
Miss. Ambros. cited by Sala in Bona, Ber. Lit.
ii. 18, § 2) [W. E. S.]
STALLS
SPORTULA is properly the basket used iu
distributing presents of money or food to clients
(Juvenal, iii. 249). Hence it came to be
applied to presents or donations generally, and
Cyprian calls the clergy of his time " sportulautes
fratres," as depending upon the contributions of
their flock {Epist. 1, p. 466, Hartel). [C]
STACHYS, Oct, 31; commemorated with
Amplias and Urbanus, Rom. xvi. 8, 9 (Basil.
Menol. ; Mcnol. Graec. Sirlet.). [C. H.]
STACTEUS (1), June 27, one of the seven
sons of Symphorosa. [Symphorosa.]
(2) Sept. 28 ; commemorated at Rome {Mart.
Usuard., Hieron.).
STAFF {Baculus, cambuca). During the
saying of long offices, consisting principally of
psalmody, at which it was usual to stand, it was
permitted for the woi-shippers to lean on a long
staff or crutch by way of relief (Martene, de Bit.
Eccl. Ant. iv. xv. 13). Chrodegang of Metz in
his Rule (c. 26) does not permit this indulgence
to his canons, unless in case of infirmity. The
monks of Fulda in their supplication to Charles
the Great (Migne, Patrol, cv. 419) complain that
their abbat did not permit even the infirm to use
a staff or to lean on the standing-desk {inclina-
torium or reclinatorium). The staff was laid aside
at the reading of the Gospel (see p. 744). For the
staff of the bishop, see Pastoral Staff. [C]
STAG (IN Art). From a very early date in
Christian symbolism and iconography, the stag
has been used to represent the Gentile convert
thirsting for and approaching the waters of
baptism [Cross, p. 496]. He accompanies the
lambs or sheep, the catechumens of Christian
or Jewish birth, in most baptismal works of
art, as the Lateran cross, the frescoes of St. Pon-
tianus, and the more ancient mosaics of the
Ravenna baptisteries.
The stag is represented in the mosaics of
Ciampini {De sacr. Aedif, cap. ix.) ; on tombs
(Ciampini, Vet. Mon. ii. c. 3 ; see also for later
paintings Bottari, tav. xliv.) ; on lamps (Aringhi,
ii. p. 603 ; see Lamps, p. 921).
It would seem, from a Ravenna sarcophagus
given by Ciampini ( Vet. Mon. ii. p. 7, tab. iii. D),
where tw'o stags are represented with the chalice
(as birds frequently at Ravenna), that the
animal symbolises the desire of the faithful for
the other sacrament also. These examples on
Christian tombs can hardly have a secular mean-
ing only ; though occasionally, as in Buonarotti
{Frammenti di Oetro, xxiv.), the stag only ap-
pears as a beast of chase. It is seen in this
sense very frequently on the Lombard carvings
from the 8th to the 11th century; very notably
in the celebrated hunt of Theodoric on the
fa9ade of S. Zenone at Verona. [R. St. J. T.]
STAGE. [Actors; Theatre.]
STALLS, SEATS {OpSi/os ; consessus pres-
byterorum; sedes ; formula [Magri, Hiero-
lexicoii] ; vastellum). Compare Stasidia.
The most ancient notices describe the seats for
the presbyters as being arranged in the arc of
the apse, behind the altar, on either side of the
^ seat {dpovos) of the bishop, which was in the
ST AMINE A
middle of them (^Apost. Cmistit. 1. 2, c. 57).
Bingham (Antiq. lib. ii. cap. six. § 6) thinks that
this arrangement may be the reason why the
body of presbyters was called by Ignatius {Ep.
lid Magnes. 13) the " crown of the presbytery."
The term " throne " was not anciently confined
to the seat of a bishop, but was applied to that
of the presbyter also. Presbyters were spoken
of by Constantine (Euseb. 1. 10, c. 5) as " certain
]H>rsons from the second throne." St. Gregory of
Xazianzum speaks of himself (de Vita, sua)
as forced by violence " into the second throne,"
i.e. into priests' orders. This arrangement, says
Viollet-le-Duc (^Dict. rais. de V Architecture, s. v.
Choeur), was maintained in some cathedrals, for
cs-'.mple in that of Lyons, down to the middle
of the 18th century. The same writer (ibid.
s. V. Stalle) affirms that in France stalls were
constructed in wood at a very remote period.
In Italy and Sicily, on the contrary, they were
sometimes made in stone or marble, a practice
which the comparative rigour of the climate
rendered unsuitable in France. There are no
stalls remaining in France anterior to the time
of Charlemagne ; but the earliest specimens that
are left can only, says Viollet-le-Duc, be the
consequence of a long tradition.
The principle upon which official seats were
assigned in the early church seems to have been
this, that seats were the index of spiritual
rank. Hence gi-eat care was taken that men
who were in deacons' orders should not sit
with those of superior spiritual rank. As early
as the Council of Nicaea there is a trace
that deacons were endeavouring to thrust them-
selves into the row of priests. By the 18th
canon of that council the disposition on their
part to intrude into the " highest seats of
the synagogue " is formally condemned. " But
let it not be permitted to the deacons to
sit in the midst of the presbyters, for that
which is taking place is contrary to canon and
contrary to order." It should be observed that
deacons were always forbidden to sit amongst
the pi-iests in the sanctuary (see the loth canon
of the Council of Aries, ap. Martene, iii. 1, 7).
The deacons were bound to stand.
It is not easy to say precisely when the
arrangement of the clergy behind the altar, which
originated in the East, was superseded by the
plan of a choir with which we are now familiar.
But the ancient arrangement of the clergy
appears to have prevailed in the French church
in the 6th century. Queen Chrodieldis, with
the cross in her hand, enters the church to
denounce the abbess, and presents herself before
the assembled priests, who take their seats in the
tribunal of the church — "Tunc residentibussacer-
dotibus qui aderant super tribunal ecclesiae "
(Greg. Turon. Hist. Francorum, lib. x. 15).
No mention of those appendages to choir stalls
which are known as Misericordes (Misericordiae)
has been found within the period comprised in
this work. [H. T. A.]
STAMINEA (also stamineum, staminia, &c.).
A woollen undor-garment used by monks. The
Eule of Fructuosus allots " staminiae duae " to
each (c. 4, Patrol. Ixxxvii. 1101 : reproduced in
the Concordia Regularum of Benedict of Aniane,
c. 17, Patrol, ciii. 1248, where see Menard's
note). The Regula Magistri, making a distinc-
STASIDIA
1927
tion according to the seasons, orders that in
winter each monk should have "paraturam
grossam quotidianam stamineam." Reference is
also made below to a "pallium stamineum"
(c. 80, Patrol. Ixxxviii. 1030). See Ducange's
Glossary, s. v. ri>_ g n
STANDING was, as is well known, a
common posture among the ancient Christians
in Prayer [p. 1684], on hearing the Gospel
[p. 744] or sermons, and during Psalmody [p.
1747], which formed a large portion of the daily
offices. Compare Staff, p. 1926. [C]
■ ■ STAPIO. A word of doubtful meaning, but
standing for some article of female dress or orna-
ment. In his Life of St. Piadegundis (c. 13 ; Patrol.
Ixxxviii. 503) Venantius Fortunatus describes
the rich objects deposited by the queen at dif-
ferent altars, including the above. Mabillon
suggests tliat scapio (with the meaning of some
sort of crown) 'should be read (Acta Sanctorum
ordinis Benedicti, saecl. i. 321). He argues that
if stapio be retained, it must be some kind of
ornament for the feet. [li. S.]
STAES (in Art). One or more stars are
often seen on either side of the figure of Christ
on early glasses, &c., which are regarded by
Buonarotti as symbols of His divinity (^Vetri,
p. 38). A Christian lamp given by Bellori
(Antiche Lucerne, part iii. 29) presents the Good
Shepherd with His head encircled by seven stars.
Sometimes the monogram alone appears thus
attended (ibid. viii. 1). A starry field is frequently
used in early Christian art as emblematical of
heaven. At St. Vitalis at Ravenna the Holy
Lamb is seen in a field thus sown with stars
(Ciampini, tab. 18), and the cross is similarly
placed in the chapel of Galla Placidia (ibid. tab.
65). On a sarcophagus at Aries stars, alternately
single and double, are placed between the heads of
the apostles (Millin. pi. Ixv. 3 ; Le Blant, pi. xiv.
p. 27). The figure of Habakkuk bringing food
to Daniel on a sarcophagus at Brescia has seven
stars above his head (Le Blant, p. 12). A single
star, together with emblems of the Resurrection,
and a Dove surrounded with stars, are seen on a
gem given by Perret (Catacombes, iv. pi. xvi. 8).
A young man with four stars on his tunic, accom-
panied with eucharistic emblems, is found on a
glass (Maranzoni, Cose Gentileschi). In the
representations of the Nativity and the Epiphany
the star is an almost unfailing accompaniment
of the scene. Instances will be found in the
woodcuts of the articles Nativity ; Magi, Ado-
ration OF. [E. v.]
STASIDIA. The stalls in the monastic and
other churclies of the East. They are dis-
tinguished from the stalls of the Western church
by their being originally, as their name implies,
places for standing in, not for sitting. They had
no seats, and their occupants supported them-
selves when weary on the elbows of the stalls,
which corresponded to the crutches which were
and are still much used by the worshippers in
the Eastern churches. Suicer defines them with
much accuracy as " sedilia in quibus sacordotes
vel sedentes quiescunt, vel stautes accumbendo
laborem levius ferunt ; eo ordine ut digniores
dignius occupeut sedile " (sub voc.). Goar states
1928
STASIS
that the stall of the " heguraenos " was the
furthest to the east, on the south side opposite
the " icon " of the patron saint {Emhol. p. 4,
n. 35). He says also that in monastic churches
they were usually returned, but not in parish
churches (ibid. 19). Each monk had his own
stall. The Tijpicon S. Sabae speaks repeatedly
of a monk going els rh (TraalSiov aiirov. They
ai"e sometimes called t6itoi. [E. V.]
STASIS ((TTOo-ts), one of the subdivisions of
he Greek Psalter. In the Greek church the
Psalms are divided into twenty groups, called
KaBifffxaTa or sessions. Each Kadiff/j-a is divided
into three (TTOtreis by the recital of the formula,
Ao|a Kal vvv. ' KK\r]Xovia. So imperative was
this rule that even Psalm cxix., which by itself
constitutes the 17th session, was divided into
three (n6.<Teis. And further, when the number
of Psalms in a session is even, still the odd
number of araffiis in it was preserved by group-
ing two or more Psalms together. With this
may be compared the Western practice of
securing the same i-esult by saying two Psalms
■under one Gloria Patri. For further information
on this curious subject the present writer may
be permitted to refer to an essay upon it in his
volume on llie Gradual Psalms.
For the actual division of the Psalter see
Psalmody.
Suicer thinks the term araffis arises either
(1) from their standing to recite the Psalms, or
(2) from their standing up at the close of each
session ( Thesaurus, s. v.). Perhaps, however, it
'may have meant a halt or stop, a sense which
the word acquired in post-classical Greek.
[H. T. A.]
STATE AND CHUECH. [Law.]
STATIC 1. By early Latin writers was
applied to a fast day. Yet a distinction can be
drawn hetween jejuniuin and .itatio.
There has been much difference of opinion
whether a statio differed at all from a fast
(jejunium) ; and if so, in what respect it differed.
Pamelius, for example, argues that there is no
difference. Bona, however, concludes that the
statio is sometimes identical with the jejunium,
and sometimes not. The statio closed at none,
the jejunium (proper, e.g. in Lent) at vesper ;
then they were different. But sometimes the
shorter fast (which Tertullian calls semi-jeju-
nium) was called jejunium. In this case the
faithful might take food at none, and then the
fast was the same as the statio. The relation
between statio and jejunium is discussed by Bona
(de Horis Div. Psahnodiae, cap. iii.). In Ter-
tullian, he says, solvere stationem is the same
as jejunium solvere. But Gregory the Great
assigned certain churches of the city (Rome) to
stations, and on the more solemn days com-
manded that stations should be done (stationes
fieri) until sext, and to those churches on stated
days (statis diebus — this perhaps suggests the
origin of the term statio) the faithful usually
resort. The stations. Bona complains, have dis-
appeared, owing to the chill that has come upon
love, and the abstinence of the fast alone remains.
The classical passage on the subject in very
early writers is a clause of Tertullian's : " Simi-
liter et stationum diebus non putant plerique
sacrificiorum orationibus interveniendum quod
STATIO
statio solvenda sit accepto corpore Domini " (de
Orat. c. xiv.). To this there may be added one
or two other sayings of the same writer (de
Jejun. c. 14; ih. c. 10 ; ib. c. 13), from which we
gather that the statio was held on Wednesday
and Friday in every week throughout the year
(because, according to Gratian, on those days
respectively the betrayal was planned and the
Crucifixion accomplished), and that it lasted till
the ninth hour. The fast on these two days of
the week is enjoined by the sixty-ninth of the
Apostolical Canons, though the Greek equivalent
of the name statio does not appear there. It may
be added that bishop Beverege's long note upon
this canon will be found to give the most com-
plete and the clearest i-c'sumd' of the facts, amidst
all that has been written upon the subject
(Pandectae Annot. p. 35).
It has been already suggested that the fast
was called statio, because the solemnity was
kept on fixed days (statis diebus) ; but St.
Ambrose gives another account of the origin of
the term. " Our fasts are our encampments
which protect us from the devil's attack ; in
short, they are called stationes, because standing
(stantes) and staying in them we repel our
plotting foes " (S. Ambr. Serin. 25). Tertul-
lian likewise undoubtedly takes advantage of
this military sense of the word (stationem facere)
in his treatise de Corona Militis (cap. xi.). For
an account of how the fast of the Wednesday
statio became in process of time exchanged for
the Saturday fast in some parts of the West,
see Sabbath.
2. An assembly of the faithful in church,
especially that which took place on the Lord's
day. It has been mentioned above that Gregory
the Great regulated these stations in Rome, but
it is clear that he did not originate them : for
though the word appears to be used in the sense
of the Fast in all the passages of Tertullian
(see the several notes on them in the Oxford
translation), yet it (cttoo-is) is used by St.
Gregory of Xazianzum in a passage where it
could hardly mean anything but an assembly
(Greg. Naz. Orat. hab. in Concilio Const.). The
term has an obvious appropriateness in a Greek
church, where there were no seats and all had
to stand.
3. In a sense closely connected with the fore-
going, a station is a church, oratory, or other
place where ecclesiastical processions made a
halt, and certain oflices of divine worship were
performed, sometimes the service of the Holy
Eucharist itself. From this it came to pass that
the processions themselves were called stationes.
They were first instituted by Cyril of Alexandria
(Ducange, s. v.). The tombs of the martyrs were
often the scenes of stations. In later times the
term was used of a procession made by all the
clergy of a city to some leading church of the
city. (Anselm. Leod. c. 69, in Wolb.) Ducange
says that when the clergy from the various
churches were assembled at a station, any diffi-
cult question that was pending was settled.
This fact, he thinks, accounts for Tertullian's
statement that the station was sometimes pro-
longed to the vesper hour. It appears from St.
Cyprian (Ep. 41) that the Novatian schismatics
demanded that their charges should be investi-
gated " in statione." Some have thought that
it was the stations of this class that Gregory
STATIONS OF PENITENTS
the Great took order to regulate (" sollicitfe ordi-
navit "), and that while taking paH in them he
delivered many of his homilies on the gospels.
This would point to the use of the eucharistic
office in the station. The same use, too,
prevailed in the church of Constantinople,
where we are told that the epistle and gospel
at the stations used to be recited in Latin
(Nicolaus I. Ep. 8). Anastasius again (m S.
Vitaliano) speaks of a station " ad Sanctum
Petrum " on the Lord's day, and of the mass being
celebrated there. It is not unlikely, indeed, that
in the early Christian mind statio was eminently
connected with the Eucharist, because the corre-
sponding word (^noyQ) was already in use in
t'lie ritual of Israel in connexion with the sacred
oblation (see Buxtorf, Lex. Talmud, s. v. IJOV) ;
and statio may be an example of those many
ideas which Christianity adopted from Judaism.
Hofmann (^Lex. Univ. s. v.) boldly defines statio
-as ritus audiendi Evangelium. This, however,
would seem to restrict the liturgical use of the
Tvord too much.
At these stations the sacramental vessels were
■carried in procession. Anastasius tells us that
this practice existed as early as the time of
Hilarus (a.d. 461), the successor of Leo the
Great in the papal see. Leo the Third (a.d.
795) made twenty such vessels of the purest
silver, to be carried by acolytes in procession
(" qui praecederent per stationes per manus
acolytorum ").
In modern times the term stationes is most
often applied to the use of certain devotions in
front of pictures or sculptures representing
the leading incidents of our Lord's Passion. Of
this use, however, no example has been found
within the period to which the present work is
restricted. [H._T. A.]
STATIONS OF PENITENTS. [Peni-
tence, p. 1591.]
STAUROPEGIUM {(rravpoTr-hyiov). The
solemn act of fixing a cross by the bishop of the
diocese, at the foundation of a church or monas-
tery. The service and ceremonial in use on such
an occasion, with full rubrical directions, are
given in Gear's Euchologion, pp. 608-613. This
custom is an ancient one. It is probably alluded
to by St. Chrysostom, when he asks, " What
community is there which has not the staff and
cross ? What church which has not been forti-
fied with the cross ? " {Horn, in Baia.) ; and it is
distinctly mentioned by later writers (Balsamou
in can. vii. Septimae Synodi).
In later times the term came to denote a
special right claimed by a patriarch to consecrate
a church in any diocese within his province, by
sending a small wooden inscribed cross to be
fixed behind the altar. Such a church became
the patriarch's peculiar, exempt from ordi-
nary diocesan jurisdiction. An account of the
controversies caused by this custom is given in
Ducange, Glossary, Graec. Med. Aevi, s. v. See
for further authorities on the subject J. M.
Neale, Eastern Church, Gen. Introd. p. 1041.
[F. E. W.]
STAUROPHYLAX. After the supposed
discovery of the true cross by St. Helena, the
custody of the holy relic was committed for the
time being to one of the presbyters of the church
STEPHEN, ST.
1929
of Jerusalem, who was thence called o CTavpo-
(piiXa^. It was regarded as a position of very
high dignity, and the holder of it was frequently
advanced to the episcopate. Porphyrius bishop
of Gaza (a.d. 421) held the office, as did John III.
bishop of Jerusalem (513-524). " Elias episcopus
Hierosolymae exilic traditur et pro eo Joannes
crucis custos episcopus ordinatur" (apud Du-
cange sub voc.). The names of several presbyters
who were " guardians of the Cross " occur in the
biographies of St. Euthymius and St. Sabas by
Cyril of Scythopolis. [E. V.]
STAUROTHEOTOKION (ajavpoOeorS-
KLov), a Troparium or Sticheron, including a
mention of both the cross and the B. V. M.
(deoTOKos). For a rubric directing its use see
Goar, Euchohg. p. 188 ; Triodium in Dominica
Tyrophagi Menaea, July 12, in J. M. Neale,
Eastern Church, Gen. Introd. p. 832.
[F. E. W.]
STEPHANIS, Nov. 11, martyr with Victor,
under Antoninus (Basil. Menol. ; Menol. Graec.
Sirlet.). [C. H.]
STEPHANUS (1), Jan. 14, monk, "our
holy father," in the time of Leo Isaurus, founder
of the monastery of Chenolacus (Basil. Menol. ;
Cat. Byzant.).
(2) Mar. 27, hegumen of Triglia, confessor
for image-worship under Leo Armenus (Basil.
Menol.).
(3) Apr. 1 ; commemorated in Egypt with
Victor (Mart. Usuard., Hieron.') ; May 8 (Usuard.,
Ilieron., Notker.).
(4) May 24, martyr with Meletius under
Antoninus (Basil. Menol. ; Menol. Graec. Sirlet.).
(5) Aug. 2, pope {Mart. Bed., Usuard., Adon. ;
Hieron., Vet. Rom., Notker., Wand. ; Basil,
Menol. ; Menol. Grace.') ; Sept. 7 {Menol. Graec.) ;
Nov. 4 {Cal. Armen.). In the Gregorian Sacra-
mentary, he is commemorated on his natale,
Aug. 2, and named in every prayer ; there is also
an office for his natale in the Liber Antiphonarius
of Gregory.
(6) Aug. 6, subdeacon, martyr with pope
Sixtus {Mart. Bed., Usuard.).
(7) Sept. 17. [Socrates (1).]
(8) July 13, Oct. 28, "our father, Stephen
the Sabaite " {Cal. Byzant. ; Menol. Graec).
(9) Nov. 22, martyr under Diocletian, with
Marcus, natives of Antioch Ju Pisidia (BasiL
Menol. ; Menol. Grace).
(10) Nov. 28, The Younger, martyr for
image-worship (Basil. Menol. ; Menol. Graec. ;
Mart. Usuard.).
(11) Protomartyr. See Stephen. [C. H.]
STEPHEN, ST., PROTOMARTYR, Le-
gend and Festival of. 1. Legend.— In one
of the appendices to the works of Augustine is
a letter from Avitus, a Spanish priest then living
in Palestine, to Palchonius, bisiiop of Bracara
(Braga) in Spain, which was to be conveyed to
him by Orosius the historian, then about to
return "^to Spain, which was his native land.
Besides the letter, Avitus furthur entrusted
Orosius with some relics of St. Stephen, and
with a Latin translation of the Greek narrative
of Lucian, to whom, it was believed, had been
li)30
STEPHEN, ST.
vouchsafed the discovery of the martyr's remains
(Augustine, vol. vii. 1125, ed. Gaume).
We shall proceed to give, in the first place, a
lirief abstract of this latter document. Luciaii
V, ;is priest of the church of Caphar-Gamala, a
village twenty miles from Jerusalem, and on a
CL'rtaiu Friday (" parasceue, hoc est sexta feria "),
three days before the Nones of December, Hono-
rius beiug for the second time, and Theodosius
for the sixth time, consuls (Dec. 8, A.D. 415),
ho was lying half asleep in the baptistery, where
his bed was placed that he might guard the
sacred vessels. Here, at the third hour of the
night, he saw a vision of an old man clad in
white, with a golden wand in his hand, who
commanded him to go to John, bishop of Jeru-
salem, and bid him open his sejjulchre. He
further announced that he was Gamaliel, the
teacher of Paul, and that he had caused the
remains of Stephen to be secretly conveyed by
iiight from the scene of his martyrdom outside
the north gate of Jerusalem to Cajihar-Gamala.
Here Gamaliel laid the body in his own tomb,
on the east side ; and subsequently Nicodemus,
vho had been excommunicated by the Jews and
had been maintained by Gamaliel, was laid in
the same tomb. There also Abibas, a son of
<iamaliel, who had with his father been baptized
into Christ, and had died before his father, was
laid. Last of all, Gamaliel himself was buried
there ; but his wife Ethna, and his eldest son
Selemias, not having embraced the faith of
Christ, were buried elsewhere.
Lucian, on awaking, doubted the reality of the
vision, and prayed that if it were sent by God it
might be repeated a second and a third time. On
the following Friday the vision appeared again,
aiul Gamaliel asked why Lucian had not obeyed.
()u being told the reason, he shewed as emblems
of the relics three golden baskets filled with
roses (one with red for Stephen, two with white
for Nicodemus and Gamaliel), and a silver basket
filled with fragrant crocuses for Abibas. The
vision then vanished. Yet a third time it
appeared. On the following Friday, at the same
liour, Gamaliel appeared and upbraided him for
neglecting to obey.
Lucian, being now convinced, set off for Jeru-
salem, and related the story to the bishop, who
bade him dig for the relics, it being believed that
they would be found under a heap of stones in
the field indicated by Gamaliel. However,
Gamaliel in a vision to a monk named Migetius
explained that the bodies were not there, but
had merely been laid down there at the funeral,
the heap having been set in sign of mourning.
The bodies really lay in the north part of the
field, in a spot called Debatalia. A vain exami-
nation of the heap proved the truth of the last
vision, and the relics in four coffins were found
at the spot indicated. On that of St. Stephen
was engraved, according to one text, "Keayea
Celiel, quod interpretatur servus Dei " (c. 8, Op.
Git. 1133) ; according to another, " Celeliel quod
Stephanus dicitur " (ib. 1134). The latter inter-
pretation is of course the correct one, celil O vS")
being a common Aramaean word for a crown, as
Stephen in Greek. Bishop John, then at the
Council of Lidda or Diospolis, being at once in-
formed, came to the spot, bringing with him
Eleutherius bishop of Sebaste, and Eleutherius
STEPHEN, ST.
{nl. Eustonius) of Jericho. When the coffin of
St. Stephen was opened, the earth shook, and a
fragrant odour was diffused, by which seventy-
three persons were restored to health. The
coffin was then reclosed, and was carried to Jeru-
salem, as the church of which St. Stephen had
been deacon ; a small portion of the relics being
left at Caphar-Gamala. This translation was
made, according to one text, on Dec. 2G (7 Kal.
Jan.), or, according to the other, on Aug. 3
(3 Non. Aug.),
We cannot of course attempt to define accu-
rately the historical element in this legend, still
it is clear that some discovery of the relics, real
or supposed, took place ; and that this was
followed by universal credence in the story.
Thus, for example, as we shall presently see,.
Augustine, in the twenty-second book of the
De Civitate Dei, written a few years after the
above events are said to have happened, refers
to miracles supposed to have been wrought by
relics of St. Stephen brought from Palestine to
the province of Africa ; and the events are taken
for granted by most of the immediately succeed-
ing writers. The series of visions supposed to
have been seen by Lucian we may readily allow ;
it demands nothing more from us than to credit
Lucian with a lively imagination and an intense
faith. Explorations in pursuance of these visions
might easily be rewarded by the finding of a
body, even if not so simply as the story makes out.
We are not called upon either to lay to the
charge of bishop John a craftily conceived and
carefully worked-out imposture, or to accept the
elaborate story in all its details. Much of these,
the names upon the coffins and the like, we may
readily discard as mere embellishments — a story
of this kind never loses by the telling.
The news, when promulgated, would be, we
can well, believe, eagerly caught up. Relics
were, as we have seen, widely dispersed ; and
the simple but intense faith of the time might
often, by its very intensity, do marvels. Thus,
for instance, the case of Paulus and Palladia,
afterwards to be mentioned, is just one where
strong faith, working on the line of strong
nervous excitement, might well produce the
results said to have happened.
We return now to Orosius. We find from the
letter of Avitus that, in Dec. A.D. 415, he was
eagerly looking forward to his return journey
from "Palestine. He returned to Augustine in
the following year (Aug. Epist. 175, § 1 ; vol. ii.
923), bringing with him portions of the relics
of St. Stephen, which Avitus had obtained from
Lucian (Avitus, /. c. ; Gennadius, de Viris Illus-
tribus, c. 39 ; Patrol. Iviii. 1 081). The history by
which Orosius is most generally known was then
written ; and after this he set sail for Spain with
the relics. On his way, he landed on the island
of Minorca ; and here, learning that the Goths
were ravaging Spain, and that it would hardly
be possible for him to return thither, he settled
j rather to return to Africa, having intrusted
his relics to the church in Minorca (Severus,.
Epist. ad omnem Ecclesiam, § 3 ; apud August.,,
vol. vii. 1146, in Append.).
We have said that the belief in the discovery of
St. Stephen's relics soon spread widely. Besides
Augustine, of whom we have already spoken,
and to whom we shall recur presently, we may
mention Chrysippus, a priest of the church of
STEPHEJi, ST.
Jerusalem, living about the middle of the 5th
ceutuiy. Photius {Bibliotheca, cod. 171 ; Patrol.
Or. ciii. 500) says that he had read a work of
Chrysippus, a panegyric of Theodore the martyr,
where, in a digression, he spealvs of Lucian and
his vision, and the consequent discovery. At
about the same period, Basil of Seleucia wrote a
panegyric of St. Stephen and concerning the
discovery of the relics (^Orat. 41 ; Patrol. Gr.
Ixxxv. 461). The Chronicle of Idatius mentions
the manifestation {martyr Stephcmus revelatur)
at Jerusalem in the episcopate of John {Patrol.
li. 877) ; and the Chronicle of Marcellinus
speaks of the discovery of the relics and of
Lucian's narrative (ih. 923 : see also Gennadius,
de Viris Ilhistribus, 39, 46, 47 ; Patrol. Iviii.
1080 sqq.).
We now return to Augustine. In the last
book (the twenty-second) of the De Civitate Dei,
written apparently towards the close of A.D.
426, he tells us of numerous miracles that had
been wrought by the help of the relics in and
near Hippo" (c. 8, §§ 10-22, vol. vii. 1065), where
a memoria or oratory of St. Stephen had been built
about A.D. 425 (ibid. § 20), in commemoration,
it would appear, of the ai'rival in Africa of fresh
relics of the martyr. A sermon of Augustine's
seems to have been delivered specially for this
occasion (Serm. 317, vol. v. 1870), and the suc-
ceeding one when the relics were deposited in
the church erected for them. In a letter of
Augustine's to bishop Quintilian, commending
two ladies to his care, he remarks that they
are the bearers of relics of St. Stephen, " which
your Holiness knows in what befitting way you
ought to honour, even as we ourselves have
done" (Epist. 212, vol. ii. 1194).
Besides the memoria at Hippo, Augustine spe-
cifies, Aquae Tibilitanae, a place between Hippo
and Cirta, Sinita, a town near Hippo, and
Calama, where Possidius was bishop. At all
these places, and at others near, as well
as at Hippo, were memoriae of St. Stephen.
Augustine remarks {ibid. § 20) that though he
has mentioned many miracles, he has also passed
over many, which, were they all to be given,
" plurimi conficiendi sunt libri." He adds that
not only in the country round Hippo, but at
Uzalis also, a town near Utica, many wonders
were done. The bishop of Uzalis, Evodius, an
intimate friend of Augustine, caused a work to be
written, De Miracidis S. Stephani Protomartyris,
in two books, which is given in the Appendix to
the seventh volume of Augustine (col. 1161 sq.).
One more example may be added, seeing that
it was made the occasion of several sermons by
Augustine, the case of Paulus and Palladia {de
Civitate Dei, xxii. 8. 22 ; Scrm. 320-324, vol. v.
1881). These were two out of ten children of a
lady at Caesarea in Cappadocia, all of whom their
mother's curse had afflicted with a terrible
shaking of their limbs. The two above-named
came at last in their wanderings to Hippo,
about fifteen days before Easter. Here they
daily visited the memoria of St. Stephen, and
while praying on Easter morning, the youth was
suddenly healed. On Easter Tuesday Augustine,
in his sermon, embodied the whole deposition of
Paulus {Scrm. 322, supra), and on that day the
sister was restored as the brother had been.
Obviously, however, the above admits, as we
have already said, of a very simjjle explanation, |
STEPHEN, ST.
1931
without recourse being had to the theory of
miracles properly so called.
Another place where the cultus of St. Stephen
early prevailed was Ancona. Augustine relates
{Serm. 323, vol. v. 1884) that at the martyrdom
of St. Stephen, a certain man picked up a stone
that had rebounded after striking the martyr's
elbow." This man was a sailor, and, once being
at Ancona, it was revealed to him that he should
deposit the stone there, which he did, and thence-
forth a memoria of St. Stephen existed in that
place. This is mentioned by Gregory the Great
{Dial. lib. i. 5 ; Patrol. Isxvii. 177).
Into later legends it is not worth while to
enter at length, but we shall give them a pass-
ing notice. A translation of St. Stephen's body
from Jerusalem to Constantinople is mentioned
by Nicephorus Callistus {Hist. Eccles. xiv. 9 ;
Patrol. Gr. cxlvi. 1084) as taking place in the
reign of Constantine. This, of course, is at
variance with the story of Lucian. Theodorus
Lector {Hist. Eccles. ii. 64 ; Patrol. Gr. Ixxxvi.
215) also speaks of a translation to Constanti-
nople, but puts it in the reign of Theodosius II.
on a certain September 21. The story of the
translation, with much the same details as that
told by Nicephorus, is given in a writing pur-
porting to be a translation into Latin by Ana-
stasius Bibliothecarius, and sent by him with
an accompanying letter to Landuleus, bishop of
Capua (Augustine, vol. vii. 1137 sqq.).
From this we gather that Capua, too, claimed
to possess relics of St. Stephen. In this narra-
tive the translation to Constantinople is referred
to the episcopate of bishop John. In the
Martyrologium Eonmnum is recorded, under
May 7, a translation of the body of St. Stephen
from Constantinople to Rome in the pontificate
of Pelagius, when it was laid in the sepulchre of
St. Laurence. Even Baronius, however {not. in
loc), gives up this legend.
To draw illustrations from other districts than
those we have already cited, we find Gregory of
Tours speaking of the relics of St. Stephen taken
into Gaul(-ffis^. Franc, i. 30 ; De Gloria Martyrum,
i. 34 ; Patrol. Ixxi. 177, 734). For the story of
the African bishop Gaudiosus fleeing from the
persecution of the Vandal king Genseric to
Naples, and of the relics of St. Stephen taken
with him, see Baronius {not. ad Mart. Bom.
Aug. 3, Nov. 28). We may note in conclusion
before leaving this part of our subject, that the
empress Eudocia, wife of Theodosius II., built
a church just outside Jei-usalem, on the scene
of St. Stephen's martyrdom, and was herself
interred there on her death in A.D. 461 (see
e.g. Nicephorus Callistus, Hist. Eccles. xiv. 50 ;
Patrol. Gr. cxlvi. 1240).
2. Festivals. — The discovery of the relics in
Palestine, whatever explanation we may give of
the matter, soon caused the commemoration of
St. Stephen to be widely observed as a festival
of high importance. Still, prior to the date of
that event, we have definite traces of the exist-
ence of a festival of St. Stephen. Thus we have
two sermons foi- the festival by Gregory of Nyssa
{ob. circa A.D. 396), in which, as well as in that
next to be mentioned, we are told that it fell on
the day after Christmas {Patrol. Gr. xlvi. 701,
» The play upon Aucoiia and d-yxwi' is of course
obvious.
1932
STEPHEN, ST.
721). We also have a sermon for the day by
Asterius,'' bishop of Amasea in Pontus, which
we may safely refer to a date prior to a.d. 415
{Ilom. 12; Patrol. Gr. xl. 338). Indeed the
absence from the above three sermons of any
allusions to the discovery in Palestine would of
itself be evidence. The homilies, however, for
the festival of St. Stephen, once attributed to
Chrysostom, are clearly spurious (vol. viii. 501,
(599 ; xii. 929, 931, 933, ed. Migne).
To the above may, we think, be added the
instance mentioned by Augustine (supra) of the
ancient memoria of St. Stephen at Ancona. If
Augustine honestly believed that this had been
built at a period not long subsequent to the
martyrdom, we may fairly acquiesce in at any
rate sufficient antiquity to carry it back to a
time before A.D. 415. The reference to the
festival of St. Stephen in the Apostolical Constitu-
tions (viii. 33) would be of great importance, if
■only we had more definite knowledge of the date
of the work. In the passage cited, it is ordered
by Peter and Paul that slaves are to rest on
certain great festivals, besides which are the
days of the apostles and of Stephen and other
martyrs unspecified.
It may at once be allowed, liowever, that these
isolated notices do not suffice to establish the
existence of a festival observed by the church at
large, and thus we record its absence from the
Roman calendar of Bucherius, a document of
about the middle of the 4th century. When,
however, we pass to the period after a.d. 415,
we soon find all ancient calendars, martyrologies,
and liturgies agreeing in containing a commemo-
ration or commemorations of St. Stephen. The
days specially associated with him are Dec. 2G
and Aug. 3. The first is certainly the comme-
moration of the martyrdom, both because we
have it mentioned in writings prior to the date
of the finding of the relics, and because of the
constancy with which it is so noted in ancient
authorities. On the other hand, one text of
Lucian's narrative gives Dec. 26 as the date of
the translation, the other referring it to Aug. 3.
Probably the latter date really commemorates
the consecration of some church in honour of
St. Stephen, or the like event, but, as we shall
presently see, it is generally associated with
the translation.
The festival of Dec. 26 is recorded in the
Roman calendar of Polemeus Silvius of a.d. 448
{Patrol, xiii. 688), and in the Galcndarium Cartha-
ginense, which is probably only slightly subse-
quent to A.D. 484 ((6. 1228). It is not neces-
sary to give an extended list of ancient authorities
recognising the festival ; it may suffice to mention
the Afa?-t. Hicronymi as edited by D'Achery from
the Corbey MS. (Patrol, xxx. 437), the 3Iart.
Gellonense (D'Achery, Spicilegium, xiii. 390), the
Gelasian (Pa^ro^. Ixxiv. 1309), the Gregorian (i6.
Ixxviii. 33), and Ambrosian (Pamelius, Liturgg.
Latt. i. 306) Sacramentaries, the Mozarabic
Missal, the Lecticmarium Luxoviense, the Gothico-
Gallic Missal, and others. To the Leonine
Sacramentary we shall refer at length below.
Among the fathers who have written homilies
for the day are Maximus of Turin* (Horn. 64,
i) This sermon is definitely ascribed to Asterius by
Photius {Bibliotheca, cod. 271 ; Patrol. Gr. civ. 204).
■^ There are also two other sermons attributed tu
STEPHEN, ST.
Senn. 85 ; Patrol. Ivii. 379, 701) and Fulgentius
of Ruspe (Serm. 3 ; Patrol. Ixv. 729). Again,
Aug. 3 is given as the date of commemoration
of the discovery of the relics, e.g. in the Mart.
Corbeiensc (supra), the Martyrologies of Bede
(Patrol, xciv. 996), Rabanus Maurus (t6. ex.
1160), Wandalbert (ih. cxxi. 606), Notker (ih.
cxxxi. 1131), &c., and in one text of Lucian's
narrative. Besides the above-mentioned two
days, the Mart. Corbcicnse also cites a commemo-
ration at Jerusalem on Jan. 2, and at Autioch
tlie " natalis reliquiarum Stephani protomartyris
et diaconi," on Aug. 2. It is not improbable
that in this last case Antioch is an error for
Ancona, for several martyrologies (e.g. Bede,
supra), while naming Antioch, add the story of
the stone which struck St. Stephen's arm, men-
tioned by us above. Also Aug. 2 is perhaps an
error for Aug. 3, on which day the reference
occurs in Bede, Rabanus Maurus, &c.
It is now necessary to enter into details in
connexion with one or two liturgical monuments.
The Leonine Sacramentary makes no mention of
St. Stephen among its December festivals,
though it recognises there the festivals of St.
John and the Innocents. In August, however,
we have the heading " iv. nonas Augusti. Natale
Sancti Stephani in coemeterio Callisti via Appia,"
after which follow no less than nine masses for
a festival of St. Stephen (Patrol. Iv. 91). JNIura-
tori, connecting the heading with the masses,
considered that the io. nonas was an error for
Hi. nonas, but there is no doubt that the Stephen
mentioned in the heading is Stephen bishop of
Rome (oh. a.d. 257), for in the Depositio Episco-
porum (i.e. of Rome), which stands at the head
of the calendar of Bucherius, we have " iv. nonas
Augusti Stephani in Callisti " (Bucherius, de
Doctrina Temporum, p. 267). Also the Mart.
Corheiense gives under the same date, " Romae
in coemeterio Calisti Sancti Stephani martyris,"
and the Mart. Gellonense, " Roma Stephani epi-
seopi et martyris." In like manner, too, the
Gregorian Sacramentary gives a mass for the
day (Patrol. Ixxviii. 128). While, however,
there can be no doubt as to the reference in the
heading in the Leonine Sacramentary, the masses
have direct reference to the protomai-tyr, except
the eighth, which has no individual reference at
all. It is important to note that the Preface in
the seventh mass definitely places the festival of
St. Stei^hen on the day after Christmas, shewing
clearly that this mass, and therefore probably
some at any rate of the others, are in their
wrong place here, and should be transferred to
December. It may be added that several of the
prayers in these masses occur in the Gelasian
and Gregorian Sacramentaries under Dec. 26.
The ninth of the Leonine masses refers to the
dedication of a church in honour of St. Stephen,
and the Ballerini (not. in loc.) suggests that the
reference may be to the church on the Mons
Coelius, dedicated by pope Simplicius (ob. A.D.
483). Possibly this mass properly belongs to
Aug. 3.
In Ma.hil\on's Lectionarium Luxoviense, alectioa
is provided for the festival of St. Stephen, ad
Maximus, but relegated to the appendix as spurious,
one for the festival of St. Stephen and the other for
the Octave {Sermm. 29, 31, in Append.; Patrol. Ivii.
905, 913).
STEPHEN, ST.
matutinum, Jeremiah xvii. 7-18, followed by an
extract from a sermon of Augustine. At mass,
the lections are Acts vi. 1-vii. 2 ; Matt. xvii. 23-
xviii. 11 (Patrol. Ixxii. 174). In the Gothico-
Gallic Missal is a contestatio or preface (the so-
called loraefatio being here the priest's first
prayer) of unusual length, by which the minds
of the worshippers were to be better fitted for
the solemnity which was to follow. In this fact
we may see obvious evidence of the importance
of the festival {ib. 230).
In the Mozarabic Missal, the prophetic lection
is not a special one, but serves also for the
festival of St. Clement, Wisdom iv. 7-15 ; and
for the epistle and gospel are respectively Acts
vi. 1 — viii. 4 (omitting vii. 2-51) and Matt,
xxiii. 1-39 {Patrol. Ixxxv. 190).
In the Greek church, the martyrdom of St.
Stephen is now commemorated on Dec. 27, the
festival of the previous day commemorating
the Blessed Virgin and St. Joseph. The heading
in the Menaea speaks of St. Stephen as the
" holy protomartyr and archdeacon." The fes-
tival of the translation is held on Aug. 2. The
notices for these days in the metrical Ephenierides
prefixed by Papebroch to the Acta Sanctorum
for May, vol. i., are respectively eiKctSj Ka'Cveos
"SiTicpavov nopos ifiSSur) eTXev and SevTeplri
veKvos 2Te<pdvov yivfr' apaKOfiiSii (pp. lix.,
xxxix.). The epistle and gospel for Dec. 27 in
the Greek church are respectively Heb. ii. 11-18
and Matt. xxi. 33-43.
In the calendars of the Armenian church, pub-
lished by Assemani (Dibl. Or. iii. 1. 645 sqq.),
Dec. 26 is the commemoration of the martyrdom,
and Aug. 2 that of the discovery of the relics.
Jan. 7 is also a commemoration of St. Stephen,
apparently of the martyrdom, which thus comes,
it will be observed, on the day after that on
which the Armenians still, alone among Chris-
tians, celebrate the Nativity of our Lord.
[CHPaSTMAS.]
In the calendars of the Coptic and Ethiopic
churches, published by Ludolf, Dec. 27 is the
day for the commemoration of St. Stephen,
though the Coptic calendar adds the note " Find-
ing of the bones of Stephen " (ad Hist. Aeth.
Comm. p. 403). This, however, as we have
already said, is obviously wrong. On Sept. 12,
both calendars have another commemoration,
specially defined in the Coptic calendar as the
" martyrdom of Stephen" ^ (ib. 391). On Oct.
14 is yet another, but in the Ethiopic calendar
only (ib. 395).
3. Apocryphal Literature. — The council held
at Rome in a.d. 494, under the episcopate of
Gelasius, condemned among other books a
" Kevelatio quae appellatur Stephani " (Patrol.
lix. 178).
In addition to works cited in this article,
reference should be made for the legend and
festival of St. Stephen to Tillemont, Me'inoires
pour servir a I'llistoire Eccle'siastique, vol. ii. pp.
1, 503. The Acta Sanctorum of the Bollandists
STICHARION
1933
'' It is all the more probable that this variation from
ordinary use is simply an error, because in the Calendar
of the Coptic, Church, published by Mr. Malaii, the entry
for September 12 is " Removal of bom^s of Stephen,
First of Martyrs and First of Deacons;" and that
for December 27, "Martyrdom of the holy Apostle
Stephen, . . . . "
do not avail us here, not having yet reached
beyond the end of October. [R. S.]
STERCATIUS, July 24, martyr at Merida
with his brother Antinogenus (Mart. Usuard.,
Micron.). [C. H.]
STICHA.EION or STOICHAEION (<rT.xa-
pLov, a-Toixaptop). This vestment is simply the
equivalent in the Eastern churcli of the alb
[Alb] of the Western church. Before citing
any references as to its use, we must first speak
briefly as to the word itself. The etymology
must be considered doubtful. Goar (Euchulo-
gion, p. 110) derives it from (ttIxos, "ab uno
quasi lineae ordine," from the long unbroken
sweep of the dress (" recta et longum protensa").
Ducange (Glossarium Graecum, s. v.) forms it
from a word cTTixioy, a tunic. There is no
reason to doubt the bona-fide existence of this
latter word, for we find in Hesychius, &^oXov,
uvo/xa arixeiov, and there are perhaps traces of
a Latin word stica (see Ducange, s. v.) in the
same sense ; still it brings us no nearer the
derivation. G. J. Voss (da Vitiis Sennonis, lib.
iii. c. 50) suggests that stica is for sticta, giving
us the notion of a x'toji/ KardaTiKros. He calls
attention in support of this, to the fact that the
sticharia of bishops are waved in bands. Al-
though the fact is certainly so, the roundabout
theory of derivation must be pronounced absurd.
Indeed it does not seem unlikely that stica may
have ai-isen as a shortened form of sticharion. It
is possible, however, that the sticharion may
have received its name from the bands or lines
upon it.
As in the case of most other ecclesiastical
vestments, the word evidently represents in the
first instance a dress of ordinary life. One of the
charges brought against Athanasius was that he
had required the Egyptians to furnish contribu-
tions of linen sticharia (Apol. contra Arianos,
c. 60 ; Patrol. Or. xxv. 358). As, in describing
this incident, Sozomen speaks of x'-''''^^''-'^" ^^voiu '
(pSpov (Hist. Eccles. ii. 22), and Socrates (Hist.
Eccles. i. 27) of Mvrjv iaOrjra, we may feel pretty
certain that we are not dealing here with eccle-
siastical vestments properly so called. The same
may be said of the references to sticharia in the
will of Gregory of Nazianzum, who bequeaths
to Evagrius the deacon, Kaixaaov ev, arixdptov ey,
■KaKAia 0, and to the " notarius " Elaphius a
similar gift (Patrol. Gr. xxxvii. 293). See also
Palladius (Hist. Lausiaca, c. 136; Patrol. Gr.
xxxiv. 1235), where Athanasius, on an attempt
to apprehend him, catches up a sticharion and a
PippLov and flees in the dead of night.
We must refer now to the word in its eccle-
siastical sense. Here we find it for the tunic of
bishops, priests, and deacons, as well as for sub-
deacons and for monks. The earliest reference
with which we are acquainted, other than those
in a Liturgy the date of the several parts of
which must be considered doubtful, is to be
found in Germanus, patriarch of Constantinople,
early in the eighth century. His account is,
"And first the sticharion, being white, setteth
forth the splendour of the Godhead and the
glorious citizenship of the priest (rov Uptm).
The stripes (Xup'ia) of the sticharion wliich are
on the sleeve (to if rij x«'P')i ^'^ ^^^ ^'^^'^^ *'"'
bonds of Christ .... The stripes which run
1934
STICHERA
across, the blood which flowed from the side of
Christ on the cross " {Hist. Eccles. et Mystica
Theoria ; Patrol. Gr. xcviii. 394).»
We gather from all this that the vestment
was originally of white linen ; though it is now
often made of costly materials, and in Lent
(except on the Annunciation, Palm Sunday, and
Easter Eve) purple sticharia are worn (Codinus
Curopalata, de Officiis, c. 9, in fin.). This is of
course meant in sign of mourning.
The bands spoken of by Garmanus may be
illustrated by those found in early instances of
vestments in the West [see e.g. Dalmatic]. It
will have ))een noticed that Germanus referred
to the sticharion without special reference to any
particular oi'der. The wavy bands are now,
however, peculiar to the sticharia of bishops.
For another kind of ornamentation see Gam-
madia.
The Liturgy of St. Chrysostom, at its begin-
ning, gives the formulae to be used by priest and
deacon on assuming the sticharion (Goar, p. 59).
The same name, too, is given to the garment put
on the subdeacon at his ordination (i6. 244).
According to Goar, however (p. 246, n. 6), this
is a tighter and shorter garment than that
ordinarily so called. P'or an instance of the use
of the term for the dress of monks, see ib. p. 484.
Among the Syriac churches the vestment is
known as koutino, a mere corruption of x'tc^vjoj'
(Renaudot, Lit. Or. Coll. vol. ii. 54, ed. 1847).
Among Coptic Christians it is known as jabat, or
touniat, the latter obviously formed from the
above Greek word (ib. vol. i. 161). See for
further notices Ducange'a Giossarium, s. v. ; and
Suicer's Thesaurus, s. v. [R. S.]
STICHERA ((TTixvpii). (1) Verses com-
posed by ecclesiastical authority, and forming
part of the Greek liturgical offices. (Goar,
Eucholog. pp. 32, 206.) anxvpo- Trpoff6fioia
were versicles composed of an equal number of
syllables, so that they could be sung conveniently
to the same tone.
(2) Stichera Biblia was a name given to certain
books of the Old Testament, in consequence of
their metrical or poetical character, viz. Job,
Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Canticles. (Greg.
Naz. quoted by Ducauge, s. v.) [F. E. W.]
STOLE (orarimn, stola ; wpapiov, eiriTpa-
X'^^'O"- TrepiTpaxv^iov, <paK«lo\iov [Germanus,
'••^O; Jiiop- ^t is ti'ue that the word, stole
does not occur, in its technical sense, as the title
of a certain ornamental Christian vestment, till
after our period of the first eight centuries, but
it will be convenient to include here under
this head our notices of the various ornaments
which, under whatever name known, may be
grouped together as being but varieties of the
same general type.
Before doing this, however, we shall briefly
remark on the uses of the word stole {ffro\-i),
sfo/a) itself, in its earlier non-technical meanings.
In classical Greek, (ttoXt} is most often found in
the sense of garb or equipment (see e. g. Hero-
dotus, i. 80, tTTTraSa ffTo\'i)v iuicrraX/jLivovs'), and
also, though less frequently, with the meaning
of an article of clothing, a single garment. This
a Ducange (Gloss. Graec. s. v.) speaks erroneously of
Germanus referring merely to the sticharion of deacons.
STOLE
twofold use obtains also in the LXX. Here
cttoAtJ stands for a variety of Hebrew words, but
most frequently it is used for the priestly and
high-priestly garments, both in the singular for
the whole set of vestments (and that though the
Hebrew word itself is plural [□"•"US] ; see
c.!/. Exod. xxviii. 2, 3; xxix. 21, 29, &c.), and in
tlie plural, where reference is made to tlie com-
ponent parts (e.g. Exod. xxviii. 4). The collec-
tive sense of aro\-^ is not confined to the priestly
garb, though this is the commonest use of it (see
e.g. Deut. xxii. 5, (ttoXt] ■yvvaiKiia; Jer. lii. 27,
^r|v (TToXrjv rrjs (pv\aKrjs ; see also Baruch v. 1).
We may add that aroX-f) is the word used for the
robe put on Joseph by Pharaoh (Gen. xli. 42),
for the " change of raiment " given by Joseph to
his bi-ethren, and that it twice occurs as the
translation of ephod, David being the wearer (2
Sam. vi. 14; 1 Chrou. xv. 27). The word will
doubtless carry with it as a rule the notion of a
long, stately dress, as may be inferred from- the
choice of it to represent the flowing priestly gar-
ments, though of course it is not meant to imply
that the word per se will mean the priestly
garb. Such is markedly its New Testament use
(see e.g. Mark xii. 38; Luke xx. 46 [of scribes
loving to walk about eV aroXais^ ; Luke xv. 22
[where it is the " best robe " brought forth for
the prodigal], also Mark xvi. 5 ; Rev. vi. 11, &c.),
and also that found in classical Latin, to which
we shall presently refer.
In ecclesiastical Greek, the word, as applied to
the garb of Christian priesthood, occurs exceed-
ingly rarely.* Theodoret (Hist. Eccles. ii. 27)
tells of Constantine's gift of a lepa ffroKii to
Macarius, bishop of Jerusalem, where one would
suppose the word to be used much in its old
classical meaning. Germanus, patriarch of Con-
stantinople early in the 8th century, speaks of
T] ffTo\^ Tov Ifpitiis as being /cara rhv iroB-f}p7]
^Aaptiy (Hist. Eccles. et Mystica Contemplatio ;
Pair. Gr. xcviii. 394). This, it cannot be doubted,
is to be taken of the phelonion, the vestment par
excellence; indeed it may be noted that the
orarium is afterwai'ds mentioned and described,
as we shall shew below. Again, in the still ex-
tant letter of the patriarch Theodosius of Jeru-
salem to Ignatius of Constantinople, at the time
of the Fourth General Council of Constantinople
(a.d. 869), when a present of the supposed
7ro5i7p7js, €7ra)|Uis and fiirpa of St. James is sent
to the latter, they are grouped under the collec-
tive term of fi iepapx^Kr] (TTo\i] (Hardouin, Con-
cilia, V. 1029).
In classical Latin, the stola was the charac-
teristic dress of a Roman matron, as the toga of
a citizen.'' It came down to the feet, ad tales
stola demissa (Horat. Sat. i. 2. 99), and was
generally edged with a kind of flounce (instita).
The use of stola in the Vulgate version of the
Old Testament is not of course specific, like this,
but it generally carries with it a notion of
stateliness. In the collective sense of the Greek
word for the set of priestly vestments, it does
not seem to occur. In the Vulgate version of
« Hefele {Beitrage, ii. 185) speaks of only two instances
as to be found in the writers of the first eight centuries.
b Very rarely we find the word used in connexion
with men, e.g. of the priests of Isis (Apuleius, Metam. xi.
21).
STOLE
the New Testament, stola is always the transla-
tion of ffTOX-f],
The technical use of stola for a stole does not
occur before the 9th century," orariuin being the
current name of that ornament in the preceding
centuries. Early in the 9th century, it would
seem, the new name began to come into use.
Thus Rabanus Maurus, writing about a.d. 820,
speaks of the " orarium .... licet hoc quidam
stolam vocent " {dc Inst. Cler. i. 19 ; Patrol, cvii.
307). Only a few years later, Amalarius speaks
of the ornament as stola, and ignores the word
orarium- altogether (tfe Eccl. Off. ii. 20 ; Patrol.
cv. 1 096). In Walafrid Strabo's list of Christian
vestments, however, in the middle of the 9th
century, the name orarium alone is used (de
Rebus Eccl. 24 ; Patrol, cxiv. 952). Long after
this, moreover, the old name survived side by side
with the new. Thus, in a statute of Riculfus,
bishop of Soissons (o6. A.D. 902), enjoining a
proper stock of vestments for priest and altar,
one item is " oraria, id est stolae duae nitidae "
(stat. 7, Patrol, cxxxi. 17). Again, in a work
once wrongly ascribed to Alcuin, but evidently
written in the 10th or 11th century, we meet
with the expression, "orarium, id est stola" (de
Div. Off. 39 ; Patrol, ci. 1242), as though the
foi-mer were rather a technical, the latter a
familiar name. Writing as late as the middle of
the 12th century, Honorius of Autun still uses
the old word, " stola, quae et orarium dici-
tur" (Gemma Animae, i. 204; Patrol, clxxii.
695).
It may now be asked why such a word as stola,
with its long-established meaning of a full flow-
ing robe, should have been chosen to represent
so totally different a thing as the narrow riband-
like ornament which we know as a " stole." To
this question no very satisfactory answer has
been given. It has been suggested that the
border was the only surviving element of the old
stola, and thus inherited its name. This is the
view of Durandus (^Rat. Dir. Off. iii. 5, 6), who,
after stating that the stola was once a white
dress coming down to the feet, adds, " sed post-
quam alba coepit portari, mutata est in iorquem."
With this. Bock (^Litunj. Gewdnder des Mittcl-
dlters, i. 437) agrees. It must be confessed, how-
ever, that this theory does not seem at all pro-
bable. Equally little does Marriott's view (^Vest.
Christ, p. 215) commend itself to our mind, that
from the use of stola in the Vulgate it became
especially associated with the idea of a priestly
robe, and that perhaps the orarium, being in
the 8th century " the special vestment of Chris-
STOLE
1935
<= There would be a much earlier instance than this
if we could accept the judgment of the editors as to the
date of an anonymous fragment concerning the vestments
used in the Galilean church (Martene and Durand, Tlies.
Anecd. v. 99, cited by Marriott, p. 204). Here the vest-
ment is called stola, the name orarium being altogether
absent. Although, however, the date of this document
is given by the editors as the middle of the 6th century,
there seems every reason for putting it several centuries
later. AVe may note here that the rule is laid down
concerning the stole, that it is not to be worn in Lent,
"pro humiliatione." Again, the word stola occurs in
the technical sense in the Gregorian Sacramentary, but
th£ form in which this has reached us is certainly too
much modified from the original to allow of any weight
being given to this instance in the absence of any
evidence which could be adduced in support of it.
tian priesthood," gradually acquired the name of
the " stola," as though the vestment par excel-
lence. It does not, however, seem to us that
stola, as used in the Vulgate, has any special
priestly connexion; and further, it is rather a
large assumption that the orariuin, and not the
planeta, should be considered the typical Chris-
tian vestment.
Even after stola had assumed the special
meaning of orarium, the old meaning was still
retained side by side therewith. Thus, e. ij.
Honorius of Autun {pp. cit. 216) speaks of the
" best robe " of the prodigal's father as j^rima
stola. Very rarely we find stola and orarium
spoken of together, the former presumably in
its early sense — " stolam cum orario " ( Vita S.
Livini, c. 14 ; in D'Achery and Mabillon's
Acta Sanctorum Ordinis Benedict!, saec. 2, i).
455).
We must now discuss the history of the earlier
Vv'ord orarium ; and here, as with stola, the tech-
nical meaning is preceded by a non-technical one.
Of this we have given one or two instances under
the separate article, to shew that the non-tech-
nical sense still, as it were, overlapped the
technical in Christian writers. We must now,
however, carry back our examination a stage
further. Much the most probable derivation of
orarium is from ora, the face, but several others,
some indeed very far-fetched, have been proposed,
some from the Latin and some from the Greek.
Salmasius (^infra) derives it from ora, in the
sense of border, " lorum quod ad oram vestis
asseritur," much the same in fact as the instita of
the stola. Another Latin derivation is from
orare, seeing that the stole is always to be worn
during prayer. Eabanus Maurus, and one of the
canons of the Fourth Council of Toledo (infra),
derive it from orare in the sense of pracdicare,
with reference to one of the special offices of the
deacon. The advocates of a Greek etymology
propose, some to derive it from cipa, because by
means of it " is indicated the time of the different
parts of the service," or because it is useful " ad
ministrationem in horas ; " others from wpa'i^eiv,
because the deacon is beautified with it (!) ; and
others even from opdo}, because the sight of it
shews whether it is the priest or the deacon who
is ministering. A significant piece of evidence
bearing on the question of the language is fur-
nished by the Etijmologicum Magnum, s.v. (pciiffffuv,
(pwaauiviov (an Egyptian word, meaning a linen
cloth), which is explained as aivSaiv, ....?;
wpoffunrov tl eK/J.aye7ov. Aijerai 5e ovtm km. t
irapa 'Poi/xaioLS /caAetrai wpdpioy. More reason-
able than any of these latter views is that first
given, and we thus obtain the meaning of hand-
kerchief, in the point of view of a primary use of
wiping the face. Then, by a very natural exten-
sion, the word would become used for things like
the handkerchief, strictly so called, but without
any reference to the function implied by the deri-
vation. Thus in this latter stage it would cover
pretty much the same ground as the English
word kerchief.
Our earliest examples are found in the Jlis-
toriae Awjustae Scriptores. Trebellius Pollio
quotes a letter of the emperor Gallienus (a.d.
260-268) to Claudius, who afterwards succeeded
him, in which he mentions the presents he had
sent him. Among them we find " penulam [sec
the article] Illyricianam unam .... oraria
1933
STOLE
Sarabdcna^ quatuoi-" (Vita Claudii, c. 17). The
next emperor, Aurelian, was, as we are told by
his biographer, Fhivius Voi)iscus, the first who
gave oraria to the Roman people, "quibus uteretur
populus ad favorem " ( Viti Aurel. c. 48, where
see the notes of Casaubon and Salmasius). This
appears to mean that the people could by these in-
dicate their applause in the circus or theatre, hav-
ing previously been in the habit of waving their
togas. Thus they would naturally be worn over
the other dress. Marriott justly cites in evidence
here one of the sculptures on the Arch of Con-
stantine, where a number of the attendants of
the emperor wear over their left shoulder a
broad band or scarf (^Vest. Christ, plate iv.).
When we find that the earliest pictures of the
ecclesiastical orarium (ih. plates xxviii. xxx. xxxi.)
are, on the whole, similar to the above, the infer-
ence does not seem at all forced, that the Chris-
tian orarium, like the chasuble, the dalmatic, and
other vestments, is but the old secular orna-
ment, modified and adapted to its new use. The
technical Christian meaning of the word then
being thus formed, it speedily passed into Greek
and Syriac ; and indeed the earliest instance we
are able to cite of this teclinical use is from the
canons of a Greek council. Doubtless relevant to
this matter is the question of the pallia linostima,
which Sylvester, and afterwards Zosimus, is said
to have commanded deacons to wear [Maniple] ;
and the papal pallium [Pallium] is obviously
but another special instance of the general orna-
ment. So too in the East we have wpdpiov,
i-KiTpaxriMoy, ii^io<p6piov ; all of which, we do not
doubt, are but modifications of one primary idea.
We must now trace the history of the orarium
as a ministerial garment. In the West our
starting point for such a history will be the
canons of early Spanish councils of the 6th and
7th centuries, one of which furnished us with an
important record in tracing tlie history of the
chasuble [Planet.^]. In the Eastern church,
however, the use of the orarium can be traced
much further back. It is to be remarked, before
entering on this discussion, that the orarium,
having been originally merely a handkerchief,
even though at times of a choice and ornamental
character (from which species of it, indeed, the
oraritim, in the sense of stole, has sprung), still re-
tained its ordinary, as opposed to its ecclesiastical,
meaning, even amongst Christians, long after its
ecclesiastical meaning had been formed. Of this
we have already given some examples [Orarium],
but shall again here cite one or two instances.
Ambrose uses the word orarium for the " napkin "
with which the face of Lazarus was bound (de
cxcessu fratris Satyri, ii. 78; Patrol, xvi. 1396).
We find it in Augustine for the bandage which
binds up a wounded eye (Je Civ, Dei, xxii. 7 ;
Patrol, xli. 765). Jerome couples it with sudarium
(Epist. 52, ad Nepotianum, c. 9 ; vol. i. 264). The
Christian poet Prudentius says of the martyrs
Hemeterius and Celedonius, that they sent vip to
heaven, as it were heralds, the one his ring, the
other his orarium — "hie sui det pignus oris« ut
"5 The meaning and spelling of this word is doubtful :
one conjecture is 5a?-ep«ena, from Sarepta, the Phoenician
city.
<= The implied connexion here between orarium and
OS, as bearing on the question of derivation, will be
noticed.
STOLE
ferunt orarium " (Pcristeph. i. 86 ; Patrol. Ix.
289 ; cited also by Greg. Turon. de Gloria Ma?--
tijrum, I. 93 ; Patrol. Ixxsi. 787). Indeed, nearly
two hundred years after this we may still cite
an instance. The four oraria which Gregory the
Great sends as a present to Constantinople, toge-
ther with two camisiac, are obviously merely
handkerchiefs (Epist. vii. 30 ; Patrol. Ixxvii. 887).
We must now proceed to speak of the orarium as
a ministerial vestment.
The general result yielded by the whole series
of early allusions is that the orarium might be,
and was to be, worn by orders down to that of
deacon inclusive, but below the order of deacous
its use was prohibited. It thus becomes specially
associated with the order of deacons, as the
plancta with that of i)riests. Our earliest refer-
ence is to be found in the canons of the Council
of Laodicea (c. a.d. 363), which forbade the use
of the orarium to sub-deacons, readers, and
singers. The latter are not to wear a stole when
they read or sing (cann. 22, 23 ; Labbe, i. 1500).
Again, in a sermon once attributed to Chrysostom,
and which, though probably spurious, is not
much later than his time, the writer speaks of
the \fiTovpyo\ ttjs de'ias Aeirovpyias imitating
the wings of the angels with their AstttoI
6d6vai, which are worn upon the left shoulder,
the earliest trace of that which we afterwards
find the universal custom (Parah. de Fil. Pi'odigo,
vol. vii. 655). Much about the same time,
Isidore of Pelusium speaks of the od6vT) with
which the deacons minister in holy things (Epist.
i. 136 ; Patrol. Gr. Ixxviii. 272). It is true that
per sc the word ddSvrj might just as well be a
maniple, as a stole; but, in the first place, the
maniple, as the word is understood in the West,
is unknown to the Eastern church, and moreover
in the preceding passage the odSyat of the deacons
are worn upon the shoulder. A very similar
allusion to that of the Pseudo-Chrysostom is
found in the account of Christian vestments by
Germanus, patriarch of Constantinople (/. c).
Here the word odSy-r] has been replaced by
wpapiov. We must notice, however, that whereas
in Latin orarium means a stole, by whatsoever
order worn, in Greek wpdpiov means the stole of
a deacon, and iiriTpaxh^iov is applied to that of a
priest or bishop.
We shall next call attention to a series of con-
ciliar decrees on the subject of the orarium,
which, taken together, give us a pretty complete
view of the state of the case. In the first
instance, that of the Council of Orleans (a.d.
511), it is probable that the ordinary interpre-
tation, which explains orarium in its non-ecclesi-
astical sense, is correct, from the company in
which orarium here finds itself. The use of
orarium and tsangae [Tsangae], a kind of boots,
is forbidden to monks (can. 20 ; Labbe, iv. 1407).
Our earliest definite instances are drawn, as in
the case of the planeta. from Spain. The Second
Council of Braga ordained in A.D. 563 that,
inasmuch as the habit had arisen among deacons
of the province of wearing the orarium below
the tunic, and consequently hiding it, so that
they could not be distinguished from sub-
deacons, therefore for the future, "superposito
scapulae (sicut decet) utantur orario " (cap. 9,
Labbe, v. 841). It is from the records of the
Fourth Council of Toledo (A.D. 633) that we
obtain the greatest amount of information. One
STOLE
regulation passed here was to meet the case of
clerics iinjustly deposed from their orders. If a
fresh synod reverses the sentence, they are still
not to be considered to have regained their lost
functions till they have received before the altar
the external badges of their order from the
hands of the bishop. In the case of bishops,
priests, and deacons, one of these is the oraimnn.
A subsequent canon of the same council forbids
bishops and priests, and a fortiori deacons, to
wear two orarin. The deacon is to wear it on
the left shoulder only,' and it is to be plain
Qjurum), not ornamented with colours or gold
(cann. 28, 40; Labbe, v. 1714, 1716). The
Fourth Council of Braga (a.d. 675) ordei-s that
at the celebration of the Eucharist the priest
should wear his stole (and only one) so that it
should pass round the neck and over both
shoulders, and form a cross on his breast (can. 4 ;
Labbe, vii. 581). This regulation is quoted by
Innocent III. (de Sac7'o Altaris Mysterio, lib. i.
c. 54 ; Patrol, ccxvii. 794). The penalty enacted
for disobedience is excommunication.
All this points to a well-established state of
things, when even the manner of wearing the
vestment is prescribed; and there is nothing
unfair in assuming that it represents a long-
settled usage. The reference also to stoles
ornamented with gold and colours points to the
same conclusion. As an illustration of this
last point, we may cite the will of Riculfas,
bishop of Helena {oh. a.d. 915), who, among his
legacies to his church and successors, leaves
" stolas quattuor cum auro, una (sic) ex illis
cum tintinnabulis " (Patrol, cxxxii. 468). We
may probably assume, too, that the omophoria
and oraria, by presents of which, according to
Nicetas Paphlago (^Vita Ignat. Const., Patrol. Gr.
cv. 572), the patriarch Photius signalised his
restoration (a.d. 878), would be richly orna-
mented.
A number of later rules go beyond those we
have already cited, and require at any rate a
priest to wear his stole constantly. Thus the
Council of Mayence (a.d. 813) directs priests to
wear the stole, — "Sine intermissione . . . .
propter differentiam sacerdotii dignitatis"
(Concil. Mogunt. can. 28 ; Labbe, vii. 1249), with
the view of course of shewing at all times that he
was a priest. This rule assumes a special form
as laid down at the beginning of the 10th cen-
tury by Regino, abbat of Prumia, to the effect
that a "priest on a journey shall always wear his
" stola vel orarium " (Eccl. Discipl. i. 62 ; Patrol.
cxxxii. 190).
Later notices of the stole, its ornamentation,
and special rules concerning it, do not fall
within our province. It may suffice to remark
that even in the 9th century not only were
coloured and ornamental stoles worn, but also
the prohibition to wear more than one stole
seems to have been disregarded. We find, for
example, in the illustrations to the Pontifical of
Landulfus, a MS. of the 9th century, that some
of the priests wear two stoles, one of which is
white, with black crosses, and the other gold-
coloured (plates xxxiv.-xxxvi. in Marriott, taken
from D'Agincourt, Histoire do I'Art 2^ar Ic^
Monuments). ^
' The reason for choosing the left shoulder is given,
viz. that, the right being free, the deacon may be able
the more readily to hasten to and fro on his duties.
STOLE
1937-
In the Greek church the stole is known by ai
different name, and assumes a different form,
according to the different orders by which it is
worn. Thus, as we have already seen, the form
assumed by prelates is known as wnocpSpiov
[Omophoriox], the stole worn by bishops gene-
rally and by priests being known as iTrtrpaxv^MU
and TTiptTpaxv^^Lov. the name iipdpwv being ex-
clusively associated with the stole as worn by
deacons. Into the case of the omophorion we
need not again enter; the rpitrachelion differs
from the Western stole in that it is not thrown,
round the neck, but has a hole for the head to
pass through and hangs down in front, though,
from the seam down the middle, it preserves-
the idea of the ornament of which it is but a
modification.
It may be convenient now, if we, at the risk
of a slight repetition, indicate the various
methods of wearing the stole characterising
different orders in different branches of the
church. In the Western church, the custom
has been that priests, wearing the stole over
both shoulders, should cross it on the breast,
and confine it at the waist with a girdle ; the
bishop, who has his pectoral cross, allowing it to
hang free, while the deacon has the stole hang-
ing over the left shoulder and fastened at the
right hip. As regards deacons, however, the-
present plan is an innovation on an older one,
dating, it would seem, from the 12th century
(Hefele, p. 191), before which time they appear
to have allowed their stoles to hang down freely
like those of the Greek deacons. Perhaps from
the 12th century also dates the habit of deacons
of the Western church of wearing the stole
under the dalmatic. To do more, however, than
just hint at this would be to go beyond our
legitimate limits.
In the Greek church, the epitrachelion (worn by
priests and bishops) practically forms, as we-
have said, one band, hanging down in front ; and
the deacon wears his orarium over the left
shoulder, hanging down before and behind, thus
justifying the simile of the wings. Among
Syrian Christians we find a difl'erence : here the
stole is worn by readers (but among the Maron-
ites only), hanging from the right shoulder ; by
sub-deacons (among the Syrian Christians gene-
rally), round the neck; by deacons, hanging,
from the left shoulder (as in the Greek church
generally) ; and by priests, hanging round the
neck and in front of the breast (Assemani, Bihl.
Or. iii. 2. 797). It may be added that among
the Xestorians a reader wears the orarium over
his arms, but only at the time of his own ordi-
nation. Among the Malabar Christians, the
vestment, as worn by deacons, is known under
the name of orro, the shape being apparently
like that of the epitrachelion, with a iiole for
the head (Howard, Christiaiis of St. Thomas,
p. 1:53). The vestment is known in the Coptic
church under the name hitarchil, which is clearly
a corruption of epitrachelion (Henaudot, Liturg.
Or. Coll. i. 162, ed. Frankf. 1847). Among the
Armenians it is known as poor-Ourar, ap-
parently a corruption of orarium ; the shape,
however, is that of the epitrachelion (Fortescue,
The Armenian Church, ]). 133).
For the mattor of the foregoing article, we
must express our obligations to Hefele's essay
die Liturgischen Gciviindcr in his Beitriige zu-
1938
STKATO
Kirchengescldchte, Archdoloijie unci Ziturgik, ii.
1 84 sqq. ; Bock's Liturg. Geuiinder des Jlit-
tddlters, i. 436 sqq. ; Bona, de Rehus liturgicis,
i. 24. 6 ; Marriott's Vestiarium Christianurn ;
Ducange's Glossaries, s. vv. Orarium, Stola,
wpapiov ; Payne Smith's Tliesaurus Syriacus, s. v.
\ffi\. [H. S.]
STRATO, Aug. 17, martyr; commemorated
at Nicomcdia with Philippus and Eutychianus
(Basil. J/e«o/.); Aug. 15 {Mart. Hieron).
^ [C.H.]
STRATOCLINIANUS, June 30, presbyter ;
commemorated with another presbyter (Al-
pinianus) and bishop Martialis, at Limoges.
[C. H.]
STRATONICUS (1), Jan. 13, soldier, martyr
with the deacon Hermylus, under Licinius in
Moesia (Basil. Menol. ; Cat. Bgzant. ; Meml.
Grace. Sirlet.).
(2) Mar. 4, Aug. 17, lictor, martyr with
Paulus and Juliana at Ptolemais, in the reign
of Aurelian (Basil. Meml.) ; Aug. 17 (Menol.
Graec). [C H.]
STRENAE. [New Yeau's Gifts.]
STRIGIL. [Sculpture, p. lst33.]
STUDITAE. [AcoEMETAE, p. i:;.]
STUPACIUM. A kind of cloth made from
coarse flax. In the work De Vita Eremetica,
appended to the writings of Augustine, we find
among the rules for clothing a direction that
there be in use for both summer and winter
" duae de stupacio camisiae vel staminae " (c. 20,
vol. i. 1390, in Append, ed. Gaume). [R. S.]
STYLITES. [Compare Mortification, p.
1319.] Solitaries, who made their abode on the
top of a pillar ((ttDAos), received the name of
o-TuAtTai. The first of these pillar-saints was
Symeon, who in the early part of the 5th cen-
tury took his stand on a pillar in the neigh-
hourhood of Antioch, and died, after many years'
exposure to the elements, a.d. 459 (Evagrius,
H. E. i. 13 f.). His most famous followers were
his pupil Daniel (t 489), whose pillar was near
Constantinople, and Symeon the younger (f 596),
who displayed himself, like his namesake, near
Antioch (Evagr. vi. 23). [See their lives in the
DiCT. OF Christ. Biogr.] A certain Alypius
is said to have spent seventy years on a pillar
in the neighbourhood of Adrianople (Surius,
Nov. 26). The first Symeon's pillar was, accord-
ing to Evagrius (i. 13), two cubits (about three
feet) in circumference ; and the saint abode
seven years on lower pillars, and for thirty years
upon one of forty cubits (about sixty feet).
Another authority (Theodoret, Hist. Bel. c. 26)
says that he took his stand at first on a pillar
six cubits high, then on one of twelve, then on one
of twenty-two, and that in the year 440 he was
seen on one of thirty-six cubits. The supposed
base of Symeon's pillar is still shewn at Khelat-
Sema'n in central Syria, between the church and
the monastery of St. Symeon (De Vogiie', Syrie
Centrale, pi. " 139, quoted by Martigny). So
slender a pillar as Evagrius describes must of
course have had some kind of platform at the
top, probably railed, or it would have been im-
SUBDEACON
possible to avoid falling during sleep ; but it is
clear that the saint allowed himself no protection
from sun or storm. In an ancient drawing
figured by Martigny (p. 745, 2nd ed.) the saint
is represented sitting in a kind of cup-shaped
capital, while a figure below attaches a basket,
probably of food, to a cord which he lets dow n.
The pillar-saints naturally found few imitators
in the more rigorous climate of the West. A
Lombard named Wulfilac did, however, pass
some time on a pillar in the district of Treves,
and quitted it at the desire of his bishop. He
himself told Gregory of Tours (Hist. Franc, viii.
15) that he sufiered horribly in winter from the
cold, which had caused the nails to drop from
his feet ; and that the rain, freezing on his
beard, formed icicles which hung down like
a bunch of candles. (U. G. Sieber, de Sanctis
Columnaribns Dissert. Lipsiae, 1714; Schrockh,
Kirche7igeschichte, vni. 237 ft'; Uhleman, Symeon
der erste Sdulenheilige, in Illgen's Zeitschrift,
1845 ; Herzog's Real-Encyclop. s. v. ; Martigny,
Diet, des Antiq. Chre't. s, v.) [C]
STYRACIUS, Nov. 2, martyr with Tobilas
and Nicopolitianus at Sebaste in Armenia, in the
reign of Licinius (Basil. Menol.). [C. H.]
SUBCINGULUM. [Girdle, p. 728.]
SUBDEACON (inroZiiKovos, iiwqpiTT]s ; sub-
diaconus). At what precise time the orders
lower than that of deacon were instituted in the
church is a matter of complete uncertainty.
The attempt to trace it to the apostles or their
immediate successors is acknowledged by Cardinal
Bona (Rer. Litwg. lib. i. c. 25, § 17) to be a
failure. The most probable view of the case is
that the growing needs and organization of the
Christian community gave occasion to their
institution and gradual and orderly development.
" Crescente ecclesia, crevit officium ecclesiasti-
cum : ut niultitudini ecclesiae subveniri posset,
adjiciuntur inferiores in adjutorio pi-aeposito-
rum " (Amalar. de Ecc. Off. lib. ii. c. 6). And,
after their introduction, an apposite i^recedent
was discovered by later writers (e.g. Isidor.
Hispal. de Ecc. Off. lib. ii. c. 10 ; Amalarius,
lib. ii. c. 11 ; Rabanus Maurus, de Instit. Cleric.
lib. i. c. 8) in the Nethinim of the Jewish church,
though, with their ignorance of Hebrew, they
strangely interpreted the word as equivalent to
" humilis ; " and, by a similar mistake in etymo-
logy, they considered Nathanael, the " Israelite
in whom was no guile," to have been a type of
the order.
St. Ignatius certainly makes mention of only
three orders — bishops, priests, and deacons. In
his Epistle to Polycarp, vi., uTrjjpe'rTjj means
evidently a deacon. And so it is in Hermas, Vis.
iii. 5. Beverege (Cod. Can. lib. ii. 4), after
quoting No. 43 of the Apostolical Canons, argues
that the office existed as far back as the 2nd cen-
tury, though (he acknowledges) we can find no
mention anywhere of its first institution. All
that can be said is, with Martene (tom. ii. lib. i.
c. 8), that it may have been of more ancient
introduction than the other " minores ordines,"
and that it, as well as they, was instituted by
the church in the 2nd or 3rd century.
Subdeacons are not mentioned by name in any
Christian writings of the West till the 3rd cen-
tury; e.g. St. Cyprian, Epp. 24, 28, 78, 79, 80
(ed. Benedict), and the Epistle of Cornelius,
SUBDEACON
'"bishop of Rome, to Fabius, ap. Euseb. vi. 43 :
and in the Greek church not till the 4th century;
€.g. St. Epiphan. in Exposit. Fidei Cathol. and
St. Basil, Epist. Can. li. who calls the office t)
ax^^poTovrjThs virr}pe(Tla. Even then, and later,
some uncertainty hangs over the time of their
introduction into different chvirches, because
other minor orders were included under the term
deacon, after they were certainly in operation.
E.g. Optatus (lib. i. p. 39, lib. ii. p. 53, as quoted
■by Cotelerius in his note on Apost. Const, ii. 25),
" episcopos, presbyteros, diaconos, ministros, et
laicos seu turbam fidelium " : " cum sint quatuor
genera capitum in ecclesia ; episcoporum, pres-
byterorum, diaconorum, et fidelium." And so
St. Jerome, on Isaiah six. speaks of five orders
ia the church, not specifying subdeacons. In
the Apost. Const, lib. ii. 28, the word vTnjpirris
is used as an equivalent to SiaKovos. In other
places, e.g. iii. 11, vi. 17, viii. 28, it is used as
■equivalent to viroStaKovos. This variation of
meaning points to the probability of some inter-
polation in thesep assages ; although the same
variation of meaning can be exemplified from
other writers.
The age for ordination to the subdiaconate
was twenty years, according to the second council
of Toledo, can. 1 (a.d. 447), and so the council
in Trullo, can. 15 (a.d. 692). For the form of
-ordination, see Ordination, p. 1510.
In regard to his duties, the subdeacon was at
first, no doubt, little more than what his name
imported, one under the deacon, to assist the
-deacon. Special duties, however, were soon
assigned to him. Such were, to supply water to
fthe priest in which to wash his hands at the
appointed time in the office (^Apost. Const, viii. 11),
■a function elsewhere assigned to the deacon (see
■Cyril. Hicros. Catech. xxiii. 2). By the Aposto-
lical Constitutions (viii. 11) it is enjoined that
deacons should stand at the door by which men
entered, and subdeacons by that at which women
■entered, so that no one even of the faithful
should go in or out during the recitation of the
solemn part of the office. The whole of this
duty presently devolved on the subdeacons (so
Dion. Areop. Ecc. Hierarch. c. 5). In the acts
of the Nicene council, part 2, were recounted the
Upovixevoi, viz, eir'iff kotos, irpea^vTepos, StaKovos,
inrr]p4ri]s. It was the province of the last to
remain at the narthex of the church, and there
io keep order as people went out and in ; and
not to depart from the door, till the service was
over. By the council of Laodicea, cans. 20-22, a
subdeacon is to pay the same respect to the
deacon as the deacon to the priest. He must not
have any place in the deacon's apartment, nor
touch the sacred vessels. He must not wear an
-ORARIUM, nor leave the doors. This is again
forbidden him by can. 43. Zonaras on these
canons explains that the subdeacons were placed
at the doors for the purpose of clearing out
the catechumens after their part of the service
was finished; and so to bring in, and shew
out, the penitents, calling aloud to them to.
leave the church, and to the faithful to remain
They were not to leave the doors for the
purpose of joining in the sacred mysteries, for
that office belonged to the priests. Before the
service they had to bring to the deacon the
paten, to have charge of the bread for the obla-
tions, and of the chalice ; and after the conclu-
CIIRIST. ANT. — VOL. II.
SUBINTRODUCTAE 1939
sion, to convey them back again. In earlier
times, the epistle had been commonly read by
the lector, i.e. after the deacons had been ap-
pointed to take the gospel. The practice of the
subdeacon reading the epistle cannot be traced
earlier than the 7th century. Martene says it
did not begin till the 8th century. Amalarius,
at the beginning of the 9th (ii. 11), expresses
his wonder how the subdeacons had come to read
the epistle, a new practice which was then gain-
ing ground. Other functions in detail fulfilled
by subdeacons are to be found in Apost. Const.
viii. 11, 12; Martene, sub voce subdiaconus
(Ind.) ; and Bingham, bk. iii. c. 2.
In the church of Rome, as we learn from
Euseh. vi. 43, the number of subdeacons was, and
continued to be, seven only, in close adherence
to Acts vi. In the church of Constantinople
there were seventy.
The subdiaconi regionarii in Rome, of whom we
read in Gregory M. (lib. viii. Indict, i. Ep. 14,
p. 906, ed. Ben.), were appointed to attend on
the priest, and on high days the pope himself,
as he celebrated on the station days, to change
his vestments, &c. Originally these were seven
in number, then seven were added, and seven
again, so as to make twenty-one in all ; and they
were placed under a prior (Ducange, s. voc. ;
Milman, Latin Christianity, bk. iii. ch. 7, p. 411).
At their first institution subdeacons were
reckoned amongst the minor orders, as is evident
from the council of Laodicea. From the writ-
ings of Gregory the Great, it appears they had
come to be considered a sort of intermediate
order. [Orders, Holy.]
It is difficult to say when celibacy was first
imposed on subdeacons. By the fourth canon of
the first council of Toledo (a.d. 400), "sub-
deacons marrying a second time are to be reduced
to the rank of porter or reader, and not to be
permitted to read the gospel or epistle." From
the- thirteen canons of the council in Trullo,
we learn that married men had been ordained
subdeacons. Sundry epistles were written by
Gregory the Great to subdeacons, from which
we gather that the rule of celibacy was strict
in Rome, but less so in Sicily, where Gregory
made arrangements for a stricter rule in future.
And as by degrees celibacy was enforced, so was
the subdiaconate by degrees reckoned amongst
" the holy orders " : subdeacons could now enter
the sacrarium, and touch the holy vessels ; thus
innovating on the canons of the councils of Car-
thage, and of Agde (can. 66). (Cf. Greg. M. Epp.
lib. i. Ind. ix. Ep. 44, &c.) [H. B.]
SUBINTRODUCTAE (^irvvelaaKTOi, ii^d-
craKToi, cxtraneae adoptivae (Cone. Brace, ii. iii.)
called also aSf:\(pa\, sorores, and d-yaTrjjTa!),
females, not related by blood, who, under the
plea of spiritual relationship, resided with the
clergy, occupying not only the same house but
the same room, and even sometimes, with peri-
lous rashness, often productive of the grossest
scandals, the same bed (Hieron. Ep. ad Eustoch.
22, de Virg. Ciistod.). These females were com-
mo'nly some of the consecrated virgins of the
church, "whom," in the words of Bingham,
" they that entertained them pretended to love
only with a chaste love." The suspicions, how-
ever which this injudicious custom gave rise to
were so grave, and the evils resulting so terrible,
6 I
1940
SUBINTKODUCTAE
that the practice received the sternest condem- I
nations of the church. How deeply it was rooted
in human nature is evident from its springing up
again and again in spite of ecclesiastical censures,
and requiring to be repressed by repeated canons
of councils. One of the earliest notices of this
close intercourse between the sexes, cloaked with
a religious sanction, occurs in the Shepherd of
Hermas (lib. iii. simil. ix. § 11). The virgins of
the vision invite him to stay with them. To his
question, " ubi manebo ? " they reply " nobiscum
dormies ut pater, non ut maritus," which put
him to the blush. He accepts, however, their
invitation, and passes the night with them out-
side the tower, lying in the middle of the virgins
on their "tunicae linteae," the whole night
being spent by them in prayer. This passage,
though, as Hefele remarks, inconsistent with
the early date once assigned to the '' Shepherd,"
proves the existence of this practice in the 2nd
century. As early as the council of Elvira, a.d.
305, can. 27, a bishop or any cleric was forbidden
to have any female residing with him except a
sister or daughter, "extraneam neque quam
habere placent " (Labbe, i. 973). The council
of Ancyra also by its 19th canon, a.d. -314,
forbade virgins to hold intercourse with males,
ffuj'epxOyueVas dis a.Se\(pa.s (Labbe, i. 1463). The
third canon of the council of Nicaea was directed
against this practice, forbidding any cleric, either
bishop, presbyter, or deacon, to have any such
female to reside with them, but only their
mother, sister, or aunt, whose natural relation-
ship would disarm suspicion, firj i^uvat (rvvfia-
aKTOu ex*'" ir\r]v el fir} &pa jUTjrepa t) a5f\<pT]v
fl Oeiav (Labbe, ii. 29). These " subintroductae "
were also condemned by the third and fourth
canons of the first council of Carthage, a.d. 348,
(«6. 715), the seventeenth canon of the third
council and the forty-sixth of the fourth, as well
as by the second council of Aries, a.d. 452,
can. 3 (J6. iv. 1011); and of Lerida, a.d. 524,
can. 15 (i6. iv. 1613) ; the first council of Seville,
a.d. 590, can. 3 (i6. v. 1589), and the second and
third of Braga, can. 15, and lex. 19 (A. v. 838,
909), and the second (can. 3) and fourth (can. 42)
of Toledo (lb. iv. 1733, r. 1716). The council of
Antioch also, by which Paul of Samosata was
deposed, a.d. 369, urged among the reasons for
his degradation that his clergy had received
into their houses " crvveiaaKTot yvvaTKes, as the
Antiochenes called them " (Euseb. II. E. vii. 30).
In spite of ecclesiastical censures, however, the
custom continued to flourish to the great scandal
of the church and the demoralisation of those
who adopted it. The frequency of the recur-
rence of its prohibition by the Spanish councils
proves its prevalence in Spain, where it was
practised by the Priscillianists (Braccar. ii. can.
15, Labbe, v. 838). How intolerable the practice
had become is evident from several passages of
the writings of Cyprian, who praises Pomponius
for excommunicating a deacon who had persevered
in it in spite of episcopal warning (Cyprian,
Epist. 62 [4] ad Pomponium; Epist. 6 [14];
Epist. 7 [13]). The grossly indecent lengths
to which it was carried by some called forth
Jerome's most powerful vituperation {Ep. ad
Eustoch.). " Unde in ecclesias Agapetarum
pestis introiit ? Unde sine nuptiis aliud nomen
uxorum? Immo unde novum concubinarum
genus ? Plus inferam, unde meretrices univirae ?
SUBINTRODUCTAE
Quae eadem domo, uno cubiculo, saepe uno
tenentur et lectulo ; et suspiciosos nos vocant si
aliquid existimamus . . . cum in eodem pro-
posito esse simulant quaerunt alienorum spiritale
solatium ut domi habeant carnale commercium."
And in his letter to Oceanus, de Vita Clericorwn,
he ordains that if any one after his warnings,
" agapetas amplius quam Cliristum quaesierit
amore," he is to be convened according to the
rule of the synod, and the Nicene canons read to
him. Among the letters of Basil is one to a
presbyter, by name Paregorius, an old man of
seventy, threatening that, unless he dismissed
his " subintroducta," he would depose him from
his office, and if he ventured to exercise its
functions he would excommunicate all who
recognised him (Basil, Ep. 55 [198]). Basil's
brother Gregory Nyssen also condemns those who
openly cohabit with women, and give the name of
sisterhood to such cohabitation {Dc Virg. c. 23).
We learn from Gregory Nazianzen that not
only were clerics in the habit of having females
to reside with them, but that ladies, who pro-
fessed celibacy, also had their avveiffaKToi of the
opposite sex. In his advice to virgins he says :
upcreva
t' aA.e'civ6 <rvvei<TaKTov Se fiaAtora
and he expresses his suspicion of this question-
able relationship in the following lines :
Toil? Se (Tweio-a/CTOus cos 6>) ^a.(TKov<Tiv anavTei
OVK oIS' el Te yafxia SuxTOfieu, sir' dyd/iOts
Sjjo-o/xei', El T£ ixiaovTi ^vKd^Ofxev ov yap eywye
Kqv /jie Ae'yrjTe (Ca/cu)? irpayixa t6S' aii'eVo/iat.
We see from the words of Jerome, " coelibem
virgo spernit germanum, fratrem quaerit ex-
traneum " (Ad Eustoch.) that this indecorous
custom was also in vogue among the religious
ladies of the Western church.
On his appointment to the see of Constanti-
nople, Chrysostom found " subintroductae " pre-
vailing to the most scandalous extent among his
clergy, and the unpopularity which culminated
in his deposition and exile had as one of its first
moving causes the stei-n determination with
which he endeavoured to put them down, and the
withering sarcasms he poured out upon them. It
appears from the two homilies delivered by him,
'' de lis qui sMntroductas virtjiiies hahent" that
the clergy who adopted this practice degraded
themselves into '■'■ cavalieri serventi" to their
imperious mistresses, carrying their cushions,
smoothing their sofas and easy chairs, providing
delicacies for their table, and humouring their
whims, to the complete disregard of their sacred
character and the neglect of their clerical duties.
The voice of the church having proved insuffi-
cient to repress the spreading evil, the civil
power was called in to legislate against it. A
law of Honorius and Theodosius II. (Cod. Theod.
lib. xvi. tit. ii. de Episc. leg. 44; Cod. Just.
lib. i. tit. iii. leg. 19) expresses its strong dis-
approbation of this " consortium sororiae appella-
tionis," and forbids the clergy of any degree
whatsoever to have any females residing with
them, except mothers, daughters, and sisters,
with a special reservation for wives married
before their husbands entered holy orders, " quae
ante sacerdotium maritorum legitimum meruere
conjugium." The words of the law are '' quicum-
que igitur cujuscunque gradus sacerdotio fulci-
SUBSCRIPTION
untur, vel clericatus honore censentur, estra-
nearum sibi mulierum interdicta consortia
cognoscant ; hac eis tantum facultate concessa
ut matres filias atque germanas intra domorum
suarum septa contineant." The practice, how-
ever, obstinately survived, and was repeatedly
denounced by the ecclesiastical authorities in
vain. The second canon of the council held at
Rome under pope Zacharias in the middle of the
8th century repeats the old prohibition of the
Nicene council, and, as subsequent history shews,
with as little effect, "presbyteri vel diaconi
subintroductas mulieres nullo mode secum
audeant habitare nisi forsitan matrem suam aut
proximitatem generis sui habentes." (Bingham.
VI. ii. 13 ; Bevereg. Pandect, tom. ii. annot.
pp. 45-47, ib. p. 178 ; Muratori, Anecdot. Grace.
p. 218 5(7.; de Synisactis et Agapetis ; Justellus
in can. 3 Nkaen. ; Gothofred. Not. in Cod.
Theod. ; Novell. 123, c. 29 ; Novell. 137, c. 1.)
■ [E. v.]
SUBSCRIPTION. [SuPERSCRiPTiox.]
SUBSELLIUM. Other words used in the
same sense are scabellum, suhpositoriuin, suppe-
daneum (J/tto-ko^wv), the last of which is ex-
clusively applied to the support of the feet of
our Saviour on the cross. They all mean a
footstool or any rest for the feet ; and from the
earliest time persons of rank or authority are
represented, when seated, as resting their feet
upon a stibsellmm. This mark of honour, accord-
ing to Clement of Alexandria (^Strom. i. 16), was
invented by the Persians. Homer gives a foot-
stool to Helen and to Ulysses {Odi/ss. iv. 136 ;
X. 315). In Christian monuments this distinction
is assigned to God when receiving the offerings
of Cain and Abel (Bottari, Scultur-e e Pitture, &c.
cxxxvii.) ; to our Lord when seated and teaching
his disciples (Perret, Catacombes de Home, ii. pi.
24) : and to the Virgin when the Magi are
presenting their offerings (Bottari, Sculture e
Pitture, x\).
Episcopal chairs always had the subsellium,
and Christians generally avoided the use of it as
a matter of humility, and reserved the honour
for bishops. In this spirit Jerome cautions
Eustochium (^Ep. ad Eustoch. sxiii.) (Martigny,
Diet, des Antiq. chret. s. v.). [E. C. H.]
SUBSTRATI. [Penitence, p. 1593.]
SUBURBICARII (Episcopatus) or SUB-
URBICARIAE (Ecclesiae). The earliest use
of this term, in connexion with church history,
occurs in the sixth canon of the council of
Nicaea as given by Rufinus of Aquileia (^Ilid.
Eccles. i. 6), decreeing that " the ancient custom "
shall continue to be observed both at Alexandria
and at Rome, whereby the patriarch (or metro-
politan) of the one city exercises a general over-
sight over the churches throughout Egypt, and
the metropolitan (or patriarch) of the other,
over " the suburbicarian churches," " et ut apud
Alexandriam et in urbe Roma vetusta consuetudo
servetur, ut vel ille Aegypti, vel hie subwhi-
carium eccksiirum sollicitu Jiuem gerat " (Migne,
Patrol, xxi. 225 ; Mansi, ii. 702). In the corre-
sponding decree of the council of Chalcedou the
same expression occurs : " Antiqui moris est, ut
urbis Romae episcopus habeat principatum, ut
SUBURBICARII
1941
suburbicaria loca et omnem provinciam suam
sollicitudine gubernet " (Mansi, vii. 1127). It
is matter of considerable dispute (i) as to what
is intended by the above expressions, "suburbi-
carian churches," " suburbicarian districts ; "
(ii) whether the superintendence to be exercised
was that of a patriarch or a metropolitan
(Metropolitan).
(i) A decree of the emperor Julian affords
further illustration of the use of the term. It
says that the resources of the landed estates,
whether patrimonial or copyhold, must be
carefully preserved "not only throughout all
Italy, but also in the suburbicarian territories,
and in Sicily " : " Non enim per Italiam tantum,
sed etiam per suburbicarias regiones et Siciliam
patrimonialium etemphyticorum fundorum vires
servandas esseperspeximus " {Cod. Theod. II. i. 9).
Here it seems difficult to accept the view of
Gothofredus (ad loc.) and Cave, that the " subur-
bicariae regiones " are those included in the
district governed by the " praefectus Urbi " or
" custos LTrbis," a region which from the time
of Augustus embraced a circuit of 100 miles'
radius from Rome (Dig. I. xii. 1, § 3, 4; Gregor-
ovius, Gesch. d. Stadt Pom. ii. 55 ; Gothofredus,
Opera, Jurid. Min. p. 1320). The law appears
rather to contemplate the divisions of the em-
pire established by Constantine, according to
which " Italia " would mean the Italian vicariate,
which comprised northern Italy, the First and
Second Rhaetia, &c. : in distinction from this the
" suburbicariae regiones " would denote the ten
provinces of the Roman vicariate, which were —
1. Campania; 2. Tuscia and Umbria ; 3. Picenum
suburbicarium (so called to distinguish it from
Picenum Annonarium in the Italian vicariate) ;
4. Valeria ; 5. Samnium ; 6. Apulia and Calabria ;
7. Lucania and Bruttii ; 8. Sicilia ; 9. Sardinia ;
10. Corsica. To this interpretation of the ex-
pression in the decree, the separate mention of
Sicilia presents a slight, but by no means in-
superable, difficulty.
Bingham, in discussing the above two inter-
pretations, says, " either may be admitted, as
having at least their arguments of probability
to defend them " (A7itiq. IX. i. 9). Ducange
(s. V.) distinguishes between " suburbicariae " and
" urbicariae," holding that the former term de-
notes the ten provinces, the latter the territory
of the " praefectus Urbi." Baronius, on the
other hand (Ann. 325, cxxxv., cxxxvi.), considers
that these terms were of the same significance,
and both denote the yet wider range of provinces
bound by the " leges frumentariae " to supply
the capital with corn at a fixed rate.
(ii) Bearing in mind the close analogy that
existed between the political and ecclesiastical
organisation of the empire, it seems difficult to
suppose that the term " suburbicariae " could
have been used in the church in a different sense
from that in which it is employed by Julian ; and
we are thus led to the conclusion that the council
of Nicaea recognised the right of the bishop of
Rome to exercise over the ton provinces of the
Roman diocese or vicariate a patriarchal autho-
rity corresponding to that exercised by the patri-
arch of Alexandria over Egypt. [Metropolitan,
Holy Orders.] That he already exercised im-
mediate jurisdiction as a metropolitan over these
provinces, and that this could have been described
as " vetusta consuetudo " at the time of the
6 I 2
1942
SUCCENTOR
council of Nicaea, is contrary to all probability
(Pope, iv. 2). [J. B. M.]
SUCCENTOR (Latin, succentor ; Greek vtto-
paiuriTr]s ; Sicil. siuiciantro). It is not easy to
say when this word or the corresponding office
first came into use. But it was known to
Joannes de Janua, who finished his CathoUcon
in 1286, for he describes it thus: "Qui in ec-
clesia post praecentorem sive principalem can-
torem subsequenter canendo respondet, vel qui
facit officium principaliter in choro sinistro."
But although the word does not become at
all common till later times, still it seems quite
clear that it was known in early days ; for it is
named by St. Augustine : " Praecentor scilicet
qui vocem praemittit in cantu, succentor autem
([ui subsequenter canendo respondet " (Enarr. in
Ps. 87, 1). This is the earliest known passage
in which the word occurs.
Some idea of what was meant by the term
" succent " (succinere) may be gathered from the
following passage, in which St. Basil describes
the antiphonal mode of singing the Psalms in
very early days : — "They sing them alternately,
divided into two choirs. Then having entrusted
to one to begin the tune, the others succent."
(inrnxovffi, succinunt, Lat. Tr. Ep. 63 (al. 207)
ad Glcr. Necoaes.)
The Greek word which is given by Ducange
as the equivalent of succentor, is found in a
passage of the interpolated epistle of Ignatius
to the Philadeljihians : t'iv yap flfit (yui . . .
dX\' ws (rv(npaTia>T7)s v/iwy, virocpijivrirov rd^tv
ifrix^'" C^'xon. 1644).
The passages already quoted point to this
officer's duty of " succenting " in the service of
the church. In subsequent times, when the
office became a dignity in the greater churches,
another character was superadded to him in that
he was made the representative of the precentor
in his absence. It is observed by Magri {Hierolex.
s.v. Cantor) that in many churches of France a
festival of the first class is called /(?s<i(7n cantons,
because it then belongs to the praecentor (cantor)
to arrange the service (officium ordinare) ; while
a festival of the second class is called festum
succcntoris, because then the same duty falls
upon the succentor. [H. t. A.]
SUCCESSUS, Apr. 15, martyr of Saragossa
(Mart. Notker.); Apr. 16 (Usuard.).
SUCCINCTORIUM. [Girdle, p. 728.]
SUDARIUM. [Ma>*iple.]
SUESSIONENSE CONCILIUM. [Sois-
SONS.]
SUFFETA, COUNCIL OF (Suffetanum
Concilium), a.d. 524, where St. Fulgentius
yielded the presidency to bishop Quodvultdeus
who had disputed it with him at a previous
council. (^L'Art de ve'rif. les Dates, i. 150.)
[E. S. Ff.]
SUFFETULA, COUNCIL OF (Sufpetu-
LENSE Concilium), a.d. 418 (?). The only record
of this is a canon attributed to it by Ferrandus,
(Mansi, iv. 439.) [E. S. Ff.] '
SUGGESTUS. [Ambo.]
SUN
SULPICIUS (1), Jan. 17, bishop"; commemo-
rated at Bourges {Mart. Usuard.) ; Jan. 26
(x\otker.). [C. H.]
(2) Apr. 20. [Servilianus.]
SUN (see Moon). Martigny states, on Bot-
tari's authority (taw. xxxii. Ixxvi.), that the
two colossal masks or grotesque faces, some-
times observed at the angles of ancient sarco-
phagi, are intended to represent the sun and
noon. In this sense they have the same import
of the seasons, as denoting the meting-out of
human life. Such faces or masks occur, at all
events, on the altar of the Basilica of S. Lorenzo-
fuori-le-Mura at Rome, which resembles an ancient
sarcophagus in all its details of ornament (Ciam-
pini, Vet. Mon. c. 1, tab. xlv. fig. 4).
The sun appears on the well-known Vatican
sarcophagus, with the history of Jonah and the
double sea monster (Bottari, tav. slii.) with rays
and a nimbus (see Parker, Phot. 2005). On a
lamp referred to by Martigny in the collection
of Sante Bartoli (Lu'ccrn. antich. part iii. No. 39),
the sun and moon accompany the Good Shepherd,
perhaps representing time and eternity, as is
suggested by the Abb^ Cavedoni {Ragguaglio delic
Art. Christ, p. 32). Or they may probably be
placed with the Good Shepherd, for the same
varied reasons which account for their presence
in so many of the early crucifixions. Either,
which is possible, they denote the two natures of
our Lord, or they give the idea of a presence and
attendance, as it were, of the powers of nature at
the central event of the world, and remind of the
eclipse and darkness of that day. Both sun aiul
moon occur, at all events, in the crucifixion of
the Laurentian or Rabula MS. of Florence
[Crucifix, p. 515]. So in the 9th century
MS. Bibliothfeque nationale, No. 510). On the
gates of St. Paul (R. de Fleury, ii. pi. 88), as
angels. So in the majority of Saxon and Irish
MSS. ; on the diptych of Rambona, as half-
length figures [Crucifix, p. 515] ; on the cross
of Velletri (Borgia, de Cruce Veliterna), as faces ;
so also in the wall painting of the cemetery of
pope St. Julius 1. (Bottari, t. Ixxxii.). The
torches borne by the figures of the diptych of
Rambona are a singular instance of barbaric
return to classical treatment, quite in keeping
with the almost unique addition of the wolf and
twins.
In the classical revival of Charles the Great
and Alcuin, for such in MSS. it really was, the
sun and moon become figures in chariots, the
sun drawn by horses, the moon by oxen. The
Bible of Ct. Vivian in Count Bastai-d's second
volume, contains a beautiful example of Franko-
or Anglo-Greek fancy [Moon]. In the MS. of
Joshua, 7th or 8th century (Vatican; d'Agincourt,
Peinture, vol. v. pi. xxviii.) the sun stands still
as an 8-rayed star, and the moon on the other
side. This had been long before represented in
the 5th-century mosaics of St. Maria Maggiore
at Rome. The Utrecht Psalter has a sun and
moon on its frontispiece ; at the heading of the
Song of the Three Children, at Pss. cxxxviii. and
cxliii. as two heads, one wearing a crown of
spikes or rays, the other a crescent ; and in
Ps. cxxi. they are represented as shooting " sharp
arrows and hot, burning coals " on the false
tongue. They are not present at the Crucifixion
in Ps. cxii. [R. St. J. T.]
SUNDAY
SUNDAY. [Lord's Day; Week.]
SUNDAY-LETTER. [Easter, p. 593.]
SUNDAYS, NAMES OF. [Year.]
SUPERHUMERALE. This word is pri-
marily used in patristic Latin for the ephod of
the Jewish high-priest, exactly translating the
eirwyuis of the LXX (see e.g. E.xodus xxviii. 4, 6,
&c. : Jerome, Epist. 64 ad Fabiolam, § 15, vol. i.
363 : Bede, de Tahernaculo, iii. 4 ; Patrol, xci.
466 : Eabanus Maurus, de Inst. Cler. i. 15 ;
Patrol, cvii. 306).
The meaning of the word having thus been
fixed, it seemed only natural to later liturgical
writers, who saw in Christian vestments the
reproduction of the Jewish, to find a Christian
representation of the ephod, and to call it by
this name. Accordingly the amice [Amice] was
often thus called (see e.g. Pseudo-Alcuin, de Div.
Off. 39, Patrol, ci. 1242 ; Gilbert of Limerick, de
Statu Eccl., Patrol, clix. 999).
The word is also used for the archiepiscopal
pallium [Pallium], as by Gregory the Great
(Beg. Past. c. 14 ; Patrol. Ixxvii. 29 ; Epist.
lib. i. 25 ; ib. 471 [a long quotation from the
preceding work] ; lib. vi. 64, ib. 848), and in the
Collectanea of Anastasius Bibliothecarius {Relatio
niotionis in S. Maximum; Patrol, cxxix. 610).
In this last case the corresponding Greek word
is u)jxo^6piov [OmophoriON]. For further refe-
rences see Ducange's Glossary, s. v. [R. S.]
SUPERSCRIPTION
1943
SUPERPOSITIO JEJUNIL An addition
of one fast to another, causing two, three, or
sometimes even four or six days to be passed
in total abstinence, was known in the Latin
church by the name of superpositio jejunii, and
in the Greek by virepOeffis. Such lengthened
periods of fasting were termed inrfpdecnfj.oi
Tflfj-epai, and the corresponding verb was vTrepri-
Beadat, superponere. This superposition of one
day of abstinence on another might take place
at any time as an act of extraordinary devotion,
but it was most commonly practised in Holy
Week, as a preparation for the Easter solem-
nities, especially on Good-Friday and Easter Eve,
which were very usually kept as a continuous
fast. This practice is called by Tertullian
"jejunia conjungere " (de Patientia, c. 13), and
" sabbatum continuum cum jejuuiis parasceues "
{de Jejun. c. 14). It is referred to by Cyril of
Jerusalem {Catech. xviii. c. 17) when he gives
the virepdeffis r^s prjffreias rfjs iropotr/ceyfjs
as a reason for sliorteniug his address, lest he
should exhaust the catechumens. Epiphanius
also, when speaking of the observance of this
week, states that all Christians observed it eV I77-
po<payia, i.e. taking bread and water and salt, and
that only in the evening, but the more earnest
passed the greater part or the whole of the
week in perfect abstinence : 01 airovScuoi StirAas
Kol rpiTrXas kclI rerpairAas vTrepTidfUTai, Kal iiXrif
TT/r el3S6/j.a5a rtves (Epiphan. Epitom. Fid. tom. ii.
c. 22 ; cf. Haer. 29, Nazoraeor. ; Constit. Apost.
lib. V. c. 18). Dionysius bishop of Alexandria
in his canonical epistle (can. i. apud Bevereg.
Pandect, tom. ii. p. 3) uses the same terms,
vTrepTi94eai and inrepeeffis when speaking of
those who practise special abstinence during this
week, some adding two days together, some
three, some four, some the whole six, while
some keep the fast of superposition only 011 the
Friday and Saturday, and think they have done
a great thing if they hold out till break of day
on Easter morning. This continuation of the fast
from day to day during Holy Week is termed by
Sozomen eTnavvdimiv rrjv vr^cmlav (H. E. i. 11).
As has been said, neither the term nor the thing
was peculiar to Holy Week, but was applicable to
any period of special abstinence. So Evagrius,
speaking of the strict asceticism of the monks of
Palestine, observes, ol iroWaKis tocs KaXov/xevas
inrepQ^ffi^ovs irpaTTovcri {H. E. i. 21), and Victo-
rinus uses "superpositio" of abstinence for two
days in succession : " ratio osteuditur quare usque
ad horam nonam jejunamus, usque ad vesperam
aut superpositio usque in alteram diem fiat "
{De Fabrica Mundi, apud Cave, Hist. Lit. i. 103),
and in the Acta Martyrum, Numidarum, c. 8, we
find " continuatis in carcere geminis jejuniis."
Such a fast was also called jejunium duplex, or
duplioatum (Hieron. Epitaph. Paulae, c. 1). The
prolongation of the Friday's fast through Satur-
day, which we learn from Augustine (Epist. 86),
had become customary in his time in the church
of Rome and in .some of the African and Spanish
churches, was also known by the title of " super-
positio." This double fast was, with the excep-
tion of the months of July and August for
health's sake (Labbe, i. 973), enacted by the
council of Elvira, can. 26, " Errorem placuit
corrigi, ut omni Sabbati die jejunium celebre-
mus," and can. 23, " jejuniorum superpositionem
per singulas menses placuit celebrari." [E. V.]
SUPERPOSITIO SILENTII. This ex-
pression occurs in the de Poenitentiae Mensura
of Columbanus, c. 5, 6, for the penance of total
silence. [E. V.]
SUPERSCRIPTION. The superscription
and subscription of letters of ceremony early
became in the Christian church, as elsewhere,
matters of form and prescription. John the
Deacon informs us ( Vita Greg, iv.) that Gregory
the Great in his letters used to address all
bishops as " brothers and fellow-ministers ;"
clerics of other orders as " dearly beloved
sons;" laymen as "dominos;" and laywomen
" as dominas." He seems in fact to have used
" dominus " and " domina " nearly as equivalent
to the " sir " and " madam " of modern corre-
spondence. According to the common forms of the
Roman court, preserved in the LiBER DiURNUS,
letters to the Byzantine emperor are to be
addi-essed " Domino piissimo et serenissimo,
victori et triumphatori filio, amatori Dei et
Domini nostri Jesu Christi ;" to an empress
(Augustae), "Dominae piissimae filiae ;" to a
patrician, a "Comes Imperialis obsequii," an
exarch or a king," "Domino excellentissimo
atque prae-excellentissimo filio ;" to a consul
" Domino eminentissimo filio." This is so far
in accordance with Gregory's practice that
" dominus " forms part of all the superscriptions,
to laymen given in the Liber Dinrmts, but none
are given to a person of lower rank than a consul.
Probably the pope did not communicate directly
with inferior persons. [Lord, p. 1041.]
« A specimen of tbis form of address may be seen in
tbe letter of Pope Ilonorius, a.d. 634, to King Edwin, in
Bedp, Mist. A7igl. ii. 17. I'ope Boniface IV., a.d. 625,
wrote to Edwiu as " glorioso regl " (ib. 11. 10).
1944
SURIEL
The subscriptions given in the Liber Biurnus
(lib. i.) are : to an emperor, " piissimum Domini
imperium gratia superna ciistodiat eique omnium
gentilium colla substernat ; " to an empress,
" vestrae pietatis imperium gratia superna cus-
todiat, domina filia ; " to a patrician or count,
" incolumem cxcellentiam vestram gratia superna
custodiat, domine fili;" to a consul, "Deus te in-
columem custodiat, domine fili." Of ecclesiastical
persons, a patriarch is addressed by the papal
chancery as " dilectissimus frater ; " a bishop as
" dilectissimus nobis;" a presbyter, or one of
lower rank, as " dilectissimus filius ; " while to
an archbishop of Ravenna the superscription is
*' reverentissimo et sanctissimo fratri coepiscopo,
servus servorum Dei." The subscription is in
each case " Deus te incolumem custodiat," with
the addition " dilectissime frater, fili," &c. as the
case may be. To the pope himself the super-
scription used — at least by the clergy of a sub-
urbicarian church — is "Domino beatissimo
papae," or " Domino sancto " (ii6. Diurn. ii.
titt. 1 and 3). [C]
SUEIEL, archangel, July 15 (Cal. Ethiop.).
[C. H.]
SUKPLICE. The surplice (sxiperpelliceum)
is a late modification of the alb with loose
sleeves. There appears to be no trace of it
before the end of the 12th century, so that the
history of it does not fall within our period.
[R. S.]
SUKSUM COEDA. [Preface, p. 1693.]
SUSCEPTORES. [Sponsors.]
SUSPENSION. [Orders, Holy, p. 1496.]
SUSANNA, Aug. 11, martyr under Diocle-
tian; commemorated at Rome with Tiburtius
{Mart. Bed., Usuard., Adon., Vet. Eom., Hieron.,
Notker.). [C. H.]
SWEARING. [Oath; Perjury.]
SWINE, 1^^RACLE OP THE (in Art).
The only instance of a representation of this
miracle (Luke viii. 27) given by Martigny is
from a mosaic of St. Apollinaris at Ravenna, in
which tlie possessed kneels at the mouth of a
cave or tomb (Mark v. 3) and stretches out his
hands towards the Lord, who stands before him,
nimbed, while in the background the swine are
rushing towards the sea (Martigny, Diction-
naire, p. 241, ed. 2). [C]
SYMBOLISM. -2.vix^o\ov means a sign by
which one infers or knows a thing. It will
apply in fact to any object by whose means we
get a new idea of comparison, which is substi-
tuted in our own thoughts, or by general con-
sent, for anything else ; the substitution of a
more obvious or familiar idea, drawn, written,
or spoken, for a more recondite or important
one, is necessary to human instruction or com-
munication, in spite of all its various dangers
of misapprehension or misapplication.
I. Symbolism of Decoration. — The idolatrous
misuse of picture-symbolism within the body of
the faithful itself, seems not to have affected
the Christian church very severely for the first
three centuries.
SYMBOLISM
(n) The strong expressions of Tertullian (de
Idololatria,n\.') are directed against paganism, and
in his anxiety to prevent any tampering with
it, he objects to all images and representations
indiscriminately, and considers the painter's art
unlawful. But it is evident that he virtually
excepted the scriptural emblems, such as
Clement's list {Faedagog. iii. 11, § 59; see
Gems, p. 712), and the figure of the Good
Shepherd. He is obviously not thinking of
them at all, and indeed has to make an excep-
tion in favour of the brazen serpent soon after
one of his most sweeping statements. In the
primitive church it was so practically under-
stood as not to need statement, that images in
painting or carving, made for the sake of con-
veying instruction, are an entirely different
thing from images intended for use in prayer.
The subject of Images is already treated [p. 813].
The repugnance of the Jews to the use of images
extended, after the time of the Maccabees, even
to the making of the form of any living thing ;
and this would account of course for the strong
feeling among Hebrew Christians against both
symbolic and direct representation, if it involved
the use of images resembling living beings in
any place of worship. This prohibition has
been adopted in its fulness by Islam. Again,
recently converted heathen would often have
nearly as strong a detestation of the idolatrous
system which they had escaped from. Symbols
in the second or a subsequent generation are apt
to become, first, conventional realisms, then per-
sonifications, then idols. In the middle ages, the
cross, from being in the 6th century the symbol
of Christ's person, became an object of worship
in itself, no longer an emblem of the life and
death of God for man. This degeneracy of sym-
bolism has exercised the church from the 4th
century at least, and ran a parallel course in the
Christian church and in the Hebrew. For as the
Hebrews were always tempted to worship the
images of the nations among whom they lived, so
the Christians were tempted towards saint wor-
ship, as a traditional reproduction of the ancient
Greek hero worship, or of Roman adoration of
the manes. All mankind have a tendency either
to turn symbols into images or actual fetiches,
or to substitute beautiful personifications, or
portraits of divine or sacred persons, for ancient
conventional symbols of the entirely unseen
presence of the Lord. Nevertheless, however
dangerous tendencies may always exist in image-
symbolism, carved or painted, very few systems
of worship. Christian or gentile, have totally
resigned its use. That the Hebrew dread of
images in the apostolic days by no means pre-
vented pious Hebrews from using picture-
ornament is proved once for all bv the Jewish
catacombs (Parker, PAoi. no. 1160," 1161). The
seven-branched candlestick was painted in red or
scratched in the mortar of every loculus. One of
them was adorned with human figures, flowers,
and birds, including the peacock, afterwards
adopted as a Christian image. The earliest part
of this cemetery dates from the Augustan age,
but part is as late as Constantino. The Christian
pictorial or graphic system was a convenience of
teaching. Those who could not read, and per-
haps could not well ixnderstand the language
used by oral teachers, had the pictures of our
Lord, His miracles and history, to help them.
SYMBOLISM
The pictures were understood by the brethren,
It they conveyed no meaning to the heathen.
Ihe ancient family religion of Rome was domestic
and ancestral, and the human symbolism of hope
in death belonged to it. It held the spiritual
expectation of another life, and of a retribution,
illustrating both largely by emblem and sign in
Its tombs. The Roman-Etruscan reverence for
the dead led them to pay great attention to their
sepulchres ; and the decoration of burial vaults
m ancient Etruria, and also in pre-Christian
Rome, bears important witness to the perma-
nence of national custom, and the willing adop-
tion by the church of non-Christian symbolism,
if only it was not pagan or anti-Christian.
There will be found in d'Agincourt, vol. ii.
{Architecture, pi. s.-xiii.) three illustrations with
important bearing on this point. One is the
interior of the tomb of the Scipios, long since
discovered and despoiled under Pius IV. This
has chiefly architectural or constructive interest,
from its sarcophagi and loculi— the prototypes
of Christian burial in after days. But the
burial vaults of Tarquinii, which accompany it,
contain symbolisms of the gravest kind, assert-
jng immortality and retribution. The soul is
there, led away lamenting to punishment by
dark yet beautiful Genii or Eumenides, its white
guardian angels interceding. There are chariots
of Day and Kight, Seasons, and various other
subjects known in the catacombs. There can
be no doubt that this earlier sepulchral art,
with its notes of future life and retribution,
already naturalised and in use for centuries in
Rome, made it easier for the early church to use
picture-symbolism in tombs.
The relations of Christian symbolism to that
of earlier religious systems seem to have been
as follows :— Certain relics of Egyptian or Assy-
rian imagery, passed into the Hebrew system,
were there found to lead back at length to the
idolatry of the races who had first used them,
4ind therefore, after the Maccabean dynasty,
were rejected by the Jewish nation, though
partly resumed in idea, and as pure symbols, by
the Christian church. Such were the cherubic
forms. Those of the lion, the ox, and the eagle
have a Christian position of their own. A sup-
posed permission of symbolic images and no
more was inherited from the Hebrew church :
the cherubic images and the brazen serpent
being taken as precedents. But for nearly 300
years of its existence in Rome the church of
Christ might be considered as a Greek colony,
with cosmopolitan relations as well as Hebraic.
Greeks were used to pictures everywhere, and
would freely adopt and adapt the decorative
wall-painting of their day. In the basilicas, or
large halls of palaces where the brethren met
for worship, there would then be symbolic pic-
tures at an early date — principally the vine and
the Good Shepherd, considered as painted texts
of the Lord's words. But further, when we
come to consider that the old religion of Rome
was less mythological than sepulchral, and that
its ancient Etrurian rites dwelt so much on
adorning the tomb-chambers of the dead, it
will be seen what special family-Roman reasons
there were for the sepulchral paintings in the
catacombs. The Etrurians had imaged an un-
known life beyond the grave ; the Christians
;set forth a known one.
SYMBOLISM 1945
frem,!jf """'"^ '' \'''* °^ *^« ^y^^ols most
fiequently represented in painting or sculp-
under Old rESTAjiENX in Christian Art or
under Paganish in Christian Art.
Ihpf J,h n ■ Hippocampus (Jonah)
Abel with Cain Horse
Abel in the act of sacrifice House
Abraham „ „ Issue of Blood
Abraham with the Holy Jerusalem'
Three jo,,
Adam and Eve Jonah
^'I'^'^o'- Jordan
f"gf« —as River-God
f PPl^« Joseph (Patriarch)
^'^ Lamb
Bethlehem Lion
Bird Lyre
^^^f Milk or Milk-pail
"'*'' Monogram
Car, Cart, Chariot Moses
Cask or Dolium Net
Cocks Olive
Children, The Three Holy Orante
Corn Orpheus
Cross Palm
Daniel Peacock
Dolphin Phoenix
Iiove , Pilate
Dragon Red Sea
Kagle Rock
^-■SS Seasons, Four
Elijah Serpent
Firmament Susanna
Fir-tree Sheep
Fish (Ix^vO Ship
Fish, pictorial Stag
Fisherman Shepherd, The Good
Fountain or well Sirens
Furnace Triangle
Goat Ulysses
Gourd (Jonah) Vine
Hand Whale (Jonah's).
Hare
Symbolic personifications occur not unfre-
quently in early art, especially in the MSS.,
and may be distinguished from pure symbols
because they are in some degree connected with
mythology; perhaps with idolatry, either as
derived from it or leading to it. For instance,
the frequent repetition of the figure of the
river-god, Jordan, as in the celebrated Greek
drawings of the Book of Joshua in the Vatican,
in the great Venetian Evangeliary, on the vault
of the baptistery at Ravenna, and in the Bene-
dictionalofSt. Ethelwold (Westwood, Palacogra-
2ihia Sacra) are harmless relics of Greek personi-
fication. In the Greek 7th-century MS. of the
Book of Joshua in the Vatican (D'Agincourt,
Feint, pi. 29), the hill of the foreskins (Josh. v. 3)
is represented as a young man, and the city of
Gibeon as a woman with a face full of anxiety ;
not to speak of the frequent personifications of
the church as an Orante, as Susanna, or even
as the woman with the issue of blood. A pic-
ture of Night occurs in a Bible of the 9th or
10th century in the Bibliothfeque du Roi at
Paris, as a female figure in a dark-blue robe
powdered with stars, and bearing an inverted
torch. It is a beautiful reproduction of classical
imagery, combined with Gothic colour and depth
of feeling. Day and night, or the sun and
moon, drawn respectively by horses and oxen,
1946
SYMBOLISM
are found in the Bible of Charles the Bold
(J'alaeogr. Sacra). [Personification.]
The range of authorities on this subject is, of
course, very wide. The best manuals, perhaps,
are those of Alt (Hciligcnbilder, Berlin, 1845),
Dr. Piper's Mijthologic d. christl. Kunst, and
Merz's article, " Sinnbilder," in Herzog's En-
ajclopadie, Bp. Munter's Sinnbilder (1825) is
strongly commended. The Abbe Auber's Sym-
bolismc rcligieux is ample, and perhaps verbose.
The author may refer to a book called Art
Teaching of the Primitive Church (S. P. C. K.
1873). The proper authorities for the art
of the Christian cemeteries will be found vmder
Catacombs. Prof. Westwood's works contain
many facts relative to MSS. Aringhi's index,
in Homa Sotterranea, contains an excellent ac-
count of early Christian symbols, with quoted
authorities, for the most part. Lord Lindsay's
work, with references to D'Agincourt's jslates, is
an equally brilliant and accurate manual of
Christian art and symbolism.
U. Symbolism of Construction. — Hitherto we
have been considering symbolic ideas as con-
veyed by sculptm-e or painting. But we can
hardly pass over the indirect or less demonstrable
symbolisms of architecture, or the religious or
spiritual meanings attached to styles and fea-
tures. What spiritual ideas did, or do, certain
styles of building, in fact, convey to a com-
petent number of competent witnesses ? and how
far, by the builders and contrivers, were the
styles or features intended to convey spiritual
or any other special ideas ?
In the first place, the church or temple itself
is in all cases a symbolic object, as indicating
an unseen object of more importance than itself.
All its splendour, all its grandeur, is in the
nature of things emblematic of a house not made
with hands. Symbolisms of the altar, and all
in which the idea of sacrifice is involved, are
matter for the theological rather than the ar-
tistic department of this work. We are con-
cerned only with the constructive form of sacred
buildings, whether designed by the ingenuity
or piety of the builders, or inherent in the
structure itself. Decorative sj-mbolism is an
addition to structure, unmistakably planned and
intended by those who paint or carve ; while to a
great extent constructive symbolism seems to
depend on resemblances observed after the fact,
and analogies which the original builders may
not have thought of. The features of a building
typify or indicate the needs for which it was
raised, or in honest architecture they ought to
do so.
The simple constructive arrangements of the
earlier Greek temple, passing through all the
vicissitudes of time, climate, barbarism, war,
and peace, developed into the Christian, even
into the Gothic church, by a steady natural law
of progress, which some call decadence and
others development. The essential parts are
always the place of the god, and the place for
his ministers, with space — " temple," or " en-
closure " — around, roofed, unroofed, or clois-
tered, for his people to stand before him. In
the Hebrew temple there was strict classi-
fication ; all the chosen people were sacred,
and had their exclusive court ; and the depart-
ment of the priests was divided between their
inner cloister and the sanctuary where the
SYMBOLISM
ministering course were employed ; but the Holy
of Holies still remained, where the brightness of
God's presence had appeared. The later syna-
gogue has its choir, sanctuary, and symbolic
ark or chest as a memorial of the ark of the
covenant, occupying the Jerusalem end of the
building, as the Christian altar is placed at the
east. [Orientation.] "= The construction of
a Christian church then is in itself symbolic,
like that of all other temples. The meanings
attached to various parts of it, or to the hori-
zontal or vertical style of its architecture, appear
to have sprung up gradually from devout imagi-
nations of various times. The form of the church
is traceable in all cases either to the Basilica, or
the circular buildings, baths or temples, of
which the Pantheon is the grandest type re-
maining. The church, in the first instance,
occupied the basilicas, or her builders adopted
heathen construction, as they did heathen painting
and sculpture. But they lost no time in con-
necting meanings of their own with the building
and its parts. The ship-symbolism is fully
carried out, when resemblances are contrived
in the form and arrangements of the actual
structure ; and this is certainly indicated in the
well-known passage from the Apostolical Con-
stitutions. {Apost. Const, ii. c. 57, ed. Cotelerii,
torn. i. p. 263.)
There was an important symbolism connected
with the crypt of the basilica, which connects
the larger churches with the primitive worship
and celebrations in the catacombs, and may pro-
bably be coeval with the Book of Revelation,
The altar of a cubiculum was originally the table-
tomb above the remains of a martyr [Cata-
combs]. It is scarcely possible not to connect
this with the passage in Rev. vi. 9, referring tO'
the souls of the faithful to death, who cry
from below the altar; nor with the parallel
use to which the crypt (or prison cell) of a
Roman basilica was converted. In Christian
hands the crypt became the tomb of the martyr
or saint to whom the church was dedicated,
and its altar was placed directly above his sar-
cophagus or grave. Lord Lindsay says the
theory of an ancient church presumed it to be
built over a catacomb, but it seems probable-
that the catacombs were often opened from-
churches or their area (see s. ■;;.). An altar in
later days could not be consecrated without
relics.
The arch of triumph, between the central nave
and the sanctuary, in the Christian basilica-
church, was figurative of the transition through
death, and the decoration of the apse and tribune
are often clearly intended to give the idea of
heaven or the apocalyptic Jerusalem, with the
Presence of God [Mosaics]. See Art-Teaching of
the Primitive Church, p. 163, by the author of
this article.
This is matter of decoration ; and the con-
structive symbolism of the simple or Roman
basilica goes no further. But in Byzantium,
during the early splendour of Constantine's great
works, the Eastern or absolutely Christian foms
IS The introductory essay to a translation of Book I.
of Durandus of Mende's iJaiionaZe Divinorum Officiorum
by Neale and Webb should be read by all who wish
for full enumeration of symbolisms in church construe-
SYMBOLUM
of church was adopted, and the whole building
made, as it were, emblematic from its founda-
tions by being raised in the form of the cross.
The cross is now combined with the dome ; the
form of the church commemorates the humilia-
tion and sacrifice of God for man, while its cen-
tral cupola involves all those ideas of aspira-
tion and soaring victory which have since been
claimed, almost as its exclusive property, by
the northern spire, and campanile. The first
and loftiest ideas of aspiration were given in
strictly horizontal architecture by the Eastern
dome and cupola. It is not pure vertical height
which gives the idea of aspiration, it is the
sweeping and climbing curves of arches or circles
in perspective. Aspiring lines mean lines in
which or by which the sight is led to travel
upwards. The soaring effect of a Gothic interior,
such as Westminster Abbey, is not conveyed by
perpendicular lines, but by the perspective curves
of piers and arches. The symbolism of aspira-
tion has been worked out in the dome and cupola,
as well as by the pointed arch and spire ; and
horizontal architecture is not necessarily grovel-
ling, but adapted in the first instance to the uses
of a hot climate, and capable of being adapted
by modifications of the arch and vault to the
needs of any climate. Without doubt the Eastern
dome, rightly decorated, and seen from within, did
and does seem, as Lord Lindsay says (i. p. 63), to
expand into infinity like the vault of heaven. His
beautiful corollary, that it is the emblem of
heaven, as the cross-structure on which it rests
is the type of suffering obedience, which in the
end is built up or edified to reach heaven, is in
the best and truest spirit of ancient imagery ;
and he adds, in a note, the remark that the roofs
of temples, both Christian and Pagan, were fre-
quently painted azure and powdered with stars
to convey the same idea.
The elaborate symbolisms of pointed architec-
ture are far beyond our period. [R. St. J. T.]
SYMBOLUM. [Creed; Traditio.]
SYMEON. [Simeon.]
SYMMETRIUS, May 26, presbyter, martyr ;
commemorated at Rome (Mart. Usuard., Adon.,
Notker.). [C H.]
SYMPHORIANUS, Aug. 22, martyr in the
reign of Aurelius ; commemorated at Autun
(iiart Bed., Bed. Metr., Usuard.) ; called Sinfu-
rianus in the Gothic Missal, where there is a
mass for his natale (the day unnamed), and he
is mentioned in the prayers as a follower of
Andochius and Benignus. The Liber Antipho-
narius of Gregory has an office for his natale and
that of Timotheus jointly. [C H.]
SYMPHOEOSA, July 2, martyr in Cam-
pania with her seven sons (Mart. Usuard.,
Adon.) ; commemorated at Tibur or on the Via
Tiburtina July 18 (Hieron., Rom., Notker.,
Wand.); July 21 (Bed.); June 27 (Usuard.,
Mart. Vet. Rom.). [C. H.]
SYMPHRONIANUS, July 7 and Nov. 8,
artificer and martyr ; commemorated at Rome
with Claudius, Nicostratus and others (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Rom.). [C. H.]
SYNCELLUS
1947
SYMPHRONIUS, July 26; commemorated
with Olympius and others on the Via Latina
(Mart. Usuard.); Dec. 4 (Mart. Vet. Rom.)
[C. H.]
SYNAPTE (a-vvairTTi, scil. Serjo-ts fj atTrjais),
the Greek term equivalent to the Latin CoUecta,
Angl. Collect. The longer prayers in the Liturgy
were called ixeyaXal (rvvaTtTal, and the Shorter
Collects in Terce, Sext, &c., /xixpal, (TwaTTTolf
also called to. SLaKoviKo., from their being gene-
rally read by a deacon or ilp-qviKa, from the
pax vobiscum which preceded them. Synapte is
properly applied to the series of short petitions
which often occur in Eastern offices, and of which
a Western example may be seen in the Ambrosian
Missal (Domiu, 2, edit. Pamel. i. 321, 328. The
expression avvavTr] oiVrjo-eajs refers to the fre-
quent repetition of the phrase t^ Kvpiou S€7)0ctfjuej/
(Moriuus, de Sacris Ordinat. p. 227 ; Goar,
Eucholog. pp. 46, 47). [F. E. W.]
SYNAXAEIA. [Menologitjm.]
SYNAXAEIA (awaiapia). The lives of
the saints as drawn up and arranged in the
Menaea or other ecclesiastical books', sometimes
extracted and published for convenience' sake in
a separate form by themselves. [F. E. W.]
SYNAXIS (avvalis). (a) A general nama
for a course of ecclesiastical offices, constituting
the day-hours and night-hours of the church.
Cap. vii. of the Reg. S. Columbaui is entitled
" De Synaxi, id est, de cursu Psalmorum et ora-
tionum modo canoncio." Each separate office
was also entitled a synaxis. Mention is made of
a vespertina synaxis (Rule of St. Benedict, c. 17 ;
Mab. de Lit. Gall. p. 109); a matutinalis or
matutinorum synaxis (Martene, Ampliss. Coll.
vi. 384, Acta SS. Ord. Benedict, saec. iv. pt. i.
p. 399) ; nonae synaxis (ih. saec. v. p. 15).
(b) A congregation or gathering of monks or
clergy for any religious purpose (Cassian, lib. ii.
de Jnstit. Mon. cap. 10).
(c) An equivalent term for eucharistia (Dionys.
Areop. de Eccles. Hierar. lib. cap. iii. ; de Sacra-
mento synaxeos sine communionis, et passim).
(d) In a non-technical sense in connexion
with time ; post unius anni synaxin, after the
lapse of a year. [F. E. W.]
SYNCELLUS. Originally a monk occupy-
ing the same cell with another monk ; sub-
sequently a subordinate brother who shared the
cell of the abbat, or of the bishop when the-
latter resided in a monastery, to be the constant
witness of his manner of life and devotions, who
by his presence might strengthen him against
temptation and stimulate him to the practice of
piety (see the authorities given by Ducange, su6
voc). In later times the term lost almost all
reference to its original meaning, and became the
designation of a high ecclesiastical dignity, the
" syncelli " being the chaplains and confidential
ministers, or private secretaries, of metropolitans
and patriarchs, who very frequently became theiv
successors. The number of " syncelli " of the
patriarch of Constantinople attached to the
church of St. Sophia was at one time very large,
but it was reduced by the emperor Heraclius
early in the 7th century to two. ^^ In public
assemblies and synods the " syncelli " took pre-
cedence of the metropolitans, which, according
1948
SYNDICUS
to a passage cited by Suicer, once gave rise to
an unseemly squabble at the Pentecostal cele-
bration (Codin. Curopal. p. 112, ed. Bonn). The
chief of the " syncelli " at Constantinople was
called irpajToavyKtWos t?)s /xeyaKTis eKK\T]crias,
corrupted into irpwToaiiyyeXos {Liturg. Chrijs.) ;
he ranked next to the patriarch, whose spiritual
director he was, and whose confessions he heard.
He had rooms in the archiepiscopal palace, or
when the patriarch resided in a monastery, a
cell adjacent to that occupied by him. Cedrenus
states that the "protosyncellus " before his time
had usually succeeded to the patriarchal throne
on its vacancy. (Goar, Kuchol. p. 112 ; Suicer,
svh voc. ; Ducange, sub voc. ; Codin. Annotat. pp.
112, 377.) [E. v.]
SYNDICUS. [Advocate.]
SYNETUS, Dec. 12, martyr at Rome in the
r«ign of Aurelian (Basil. Menol. ; Jlenol. Gnwc.
Sirlet.). [C. H.]
SYNOD. [Council.]
SYNODICAE EPISTOLAE. [Council,
p. 475.]
SYNODITAE. Monks are called Synoditae
in the Theodosian Code, from their living in
communities (^(rvp6SoLs) [Coenobium ; Monas-
tery]. [C]
SYNOPSIS (ffwoypts). Any abbreviated
compilation from the larger Office Books of the
Eastern church and from other sources for
private use. [F. E. W.]
SYNTHRONUS (ffivepovos). The name
given to the chancel seats round and behind the
altar in the Greek church, in use by the offi-
ciating clergy during the Liturgy, &c. The
Thronos, or chief seat, the bishop's throne,
occupied the central and easternmost position
behind the altar. It is marked G on the ground
])lan of the church exhibited in Goar's Eucholog.
p. 13. [F. E. W.]
SYNTYCHE, July 22, Phil. iv. 4 ; comme-
morated at Philippi {Mart. Usuard., Adon., Vet.
Mom., Notker.). [C. H.]
SYRINX. As in numberless instances in
ancient Pagan art the pipe is the regular
accompaniment of the shepherd, so the Good
Shepherd is, in Christian art, often represented
with a pipe of seven reeds or straws. Sometimes
he is holding it in his hand (Bottari, Scultiire
c Pitture, Ixxviii. cv. cix.), sometimes he holds
it to his mouth (Ferret, Cat. de Rome, v. pi.
Ixviii.), sometimes it hangs on his arm (Bott.
clxix.), or at his side, suspended by a strap over
the shoulder (ih. clxxiv.) ; again, it is to be
seen lying at his side, as on a fragment of ancient
glass in the collection of Buonarroti (^Osserva-
zioni, &c. tav. v. 2).
This primitive musical instrument, with which
shepherds were supposed to call back their flocks
to the fold, like other pastoral emblems, soon
began to be used in an allegorical sense by the
early fathers. Thus Gregory Nazianzeu (Or.
28, 43), after describing the anxiety of a
shepherd, who, mounted on an eminence, fills the
air with the melancholy strains of his pipe,
I'ecommends the spiritual pastor to follow his
TABULARIUM
example and try to win souls to God by per-
suasion rather than by force, to use the pipe
rather than the staff' (Martigny, Diet, des Antiq.
chret. s. v.). [E. C. H.]
SYROPHOENICIAN, THE (in Art). Tlie
Syrophoenician supplicating the Lord to heal her
daughter (Matt. xv. 21 fi; ; Mark vii. 24 ff.) is
thought to be represented in a bas-relief of a
sarcophagus from the Vatican cemetery (Bosio,
Roma Sott. p. 65 ; Martigny, p. 162, 2nd ed.).
The woman, represented of small size, kisses the
hand of the Lord, while an apostle behind her
lays his hand on her shoulder. The identifi-
cation of this figure with the woman of Canaan
is however by no means certain (Martigny, Diet,
des Antiq. chre't. s. v. Clianan<fcnne). [C]
SYRUS, Sept. 12, confessor ; commemorated
with Eventius at Ticinum (J/a*-^. Usuard., Adon.,
Vet. Rom., Notker.). [C. H.]
SYSTATICAE EPISTOLAE. [Commen-
datory Letters.]
TABITHA (in Art). The subject of the
resurrection of Tabitha is not to be found, as far
as is known, on any Koman monument, but two
instances occur in France. One of these is on
a sarcophagus, supposed to be of Sidonius, bishop
of Aix, seemingly as early as the 4th century,
and still existing in the crypt of St. Madeleine
at the abbey of St. Maximin (Monum. relat. a
S" Madeleine, t. i. col. 767). In agreement
with the Scriptural account, St. Peter is
represented standing and holding out his hand
to Tabitha. The bed on which she is repre-
sented sitting up is furnished with curtains
suspended by rings from a rod, and near it two
children of unequal height kneel and extend
their hands to the apostle in token of gratitude.
On the other side of the bed is a front view of
two female figures in a dress very like that of
modern nuns, which is supposed to have been
the dress of widows in the earliest Christian
times. These two figures are of course intended
for the widows spoken of in Acts ix. 39. The
other instance referred to repeats all the features
of the one already described, and is to be seen
on a tomb in the museum of Aries, No. 70. The
same subject is also found on a sarcophagus in
the cathedral of Fermo, with this difference of
treatment, that all the persons represented are
taken from the Acts of the Apostles, and are in
some way connected with the life of St. Peter.
(Martigny, Diet, des Antiq. chr€t. s. v.)
[E. C. H.]
TABULARIUM. A name sometimes given
to the muniment-room of a church in which the
archives were kept. It was ordered in the legis-
lation of Justinian, and afterwards in that of
Charlemagne, that documents of special import-
ance should be deposited in the tahularia of
churches. (T. Eckhart, Schediasma de Tahulariis
Antiquis, 1717; J. C. Beheim, de Archivis sive
Tahulariis Vet. Christian. AltorL 1722.) [C]
TALIONIS LEX
TALIONIS LEX. [Corpoual Puxish-
JIENT, p. 469.]
TANIST ABBAT, according to tlie Celtic
laws of Tanistry, was the abbat designate
(Reeves, St. Adamnan, 364, 379), and may have
exercised a certain authority (principatum lae
tenuit, Ann. Tig. a.d. 707, ap. O'Conor, Ber.
Jlib. Script, iv. 224), but the matter is obscure.
(Skene, Forduii, ii. 441 sq. ; Vallency, Coll. i.
265 sq., 274 sq. ; O'Curry, Lect. Man. Cast.
Anc. Ir. iii. 600.) [J. G.]
TAPERS. [Lights; Paschal Taper.]
TARACUS (Tharacus), Oct. 11; martyr
with Probus and Andronicus in the Diocletian
persecution {Mart. Usuard., Aden., Vet. Rom.,
Notker., Wand.) ; Oct. 12 (Basil. Mcnol. ; Cal.
Byzant.); Sept. 27, Oct. 9, Oct. 10 {Hicron.) ;
May 13 in Palestine (^IJieron.); Apr. 5 (Hieron.,
Notker.). [C. H.]
TARASIUS, Feb. 25, patriarch of Constan-
tinople (Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ; Menol.
Grace. Sirlet.). [C. H.]
TARBUA, Apr. 22, martyr in Persia under
Sapor, sister of bishop Simeon {Mart. Usuard.,
Notker.). [C. H.]
TARRAGONA, COUNCILS OF (Tarra-
CONENSIA Concilia). Only two fall within our
limits.
1. A.D. 464, to censure Silvanus, bishop of
Calahorra, for ordaining out of his diocese ;
and to appoint to the see of Barcelona, then
vacant. The alleged letters from this council to
pope Hilary have been noticed under an alleged
lioman synod of the year following (Mansi, vii.
957).
2. A.D. 516, when thirteen canons on dis-
cipline were passed, to which ten bishops under
.John, bishop of Tarragona, subscribed. {Ih. viii.
539-46.) [E. S. Ff ]
TARSUS, COUNCILS OF (Tarsensia
Concilia), a.d. 431 and 435. The first when
several bishops returning from Constantinople
met and deposed St. Cyril and the seven bishops
who had been sent thither from the council of
Ephesus against the Easterns (Mansi, v. 1147);
the second when Helladius, metropolitan of
Tarsus, and several of his suffragans, gave their
adhesion to the peace made between John of
Antioch and St. Cyril, and anathematised
Nestorius. {lb. p. 1179.) [E. S. Ff.]
TATIANA, Jan. 12, Roman deaconess, mar-
tyr under Alexander Severus (Basil. Menol. ;
Cal. Byzant. ; Menol. Grace. Sirlet.). [C. H.]
TATIANUS (1), Mar. 16, deacon, com-
memorated at Aquileia with bishop Hilarius
{Mai± Usuard.) ; Mar. 17 (Notker.).
(2) July 19, martyr; commemorated with
Macedonius and others at Synnada {Syr. Mart.) ;
Sept. 12, with Macedonius and Theodulus, under
Julian, the place not named {Mcnol. Grace. Sir-
let.). [C. H.]
TAURINENSE CONCILIUM. [Turin.]
TAURINUS, Aug. 11, bishop of Evreux,
confessor {Mart. Usuard., Hierwi.). [C. H.]
TE DEUM
TECLA. [Thecla.]
1949
TE DEUM. The history of this wondrous
hymn is obscure. Although no version of it in
Greek has as yet been met with, there can be
little doubt that large portions of it were drawn
from Greek or Oriental sources. Taking our
modern version as our text, we shall find that
it consists of twenty-nine clauses. Of these the
first ten are closely connected with the Eucha-
ristic hymn of the liturgy of Jerusalem. We
find the germ of the next three in the Morning
Hymn of the Alexandrine manuscript. Of the
last nine clauses those numbered 22, 23, are
to be found in Psalm xxvii. 9 (Vulg. or Sep-
tuagiut). The next three are found in the
Morning Hymn above referred to; 27 is iden-
tical with Psalm cxxii. 3 ; 29 is clearly derived
from Psalm xxi. 6.
The conclusion of the hymn varies from our
received text in three series of important manu-
scripts. In one manuscript, which probably
survived the sack of a French monastery, and,
after being purchased by Queen Christina of
Sweden, was given by her to the library of the
Vatican (Reg. si. or Vat. Alex, xi.), we have
the following clauses : " Benedictus es Domiue
Deus patrum nostrorum et laudabile et glorio-
sum nomen tuum in aeternum. Dignare die ista
sine peccato nos custodire." In another MS. at
the Vatican, No. 82, we have nearly the same
clause : " Benedictus es Domine," &c. We may
compare this, together with the clauses 24,
25, 26 still remaining in our version with
the following portion of the Alexandrine hymn,
and the comparison will shew convincingly what
is the origin of these clauses : —
naff e<da-Triv ri)i.epav evXoyrjcrio <re
Kai aive<roi to ovofxa <rov et? tov aidva
KoX eU Toi/ aliova toO aJwi/os.
Kara^CoJo-ov (Ci/'pie Kal •rrji' T]ixipav TavTr)U
aj'a/u.o/JT^TOUs ^v\ax6rii/ai, rjixai.
evAoyTjTos et Kvpie 6 0e6? ruiif naTepiov rjfjiiov Kal
alverou koI SeSo^acrixii'ov to oi/o^ta cou eis
Toiis aioii'as. 'Afirjv.
It will have been seen that there are four
different conclusions to this hymn. Speaking
generally, all the copies are the same up to and
including our clause 21 ; but the Vatican MS.
82 (a Roman psalter), after 21, has only 24, 25,
22, 23, concluding with the Benedictus es, as
above. That is, it omits altogether 26, 27, 28,
29, and so far severs itself from the Greek
hymn. The Vat. Alex. xi. a magnificent psalter,
containing the versio Hebraica of Jerome, omits
in the Te Deum clauses 24, 25, 28, 29, and reads
thus : 22, 23, Benedictus es, 26, 27. A third
version was current in Ireland. In the hymn-
book edited by Dr. Todd for the Irish Archaeo-
logical and Celtic Society, p. 194, and in
the hymn contained in the Antiphonary of
Bangor (now one of the treasures of the library
at Milan) the order is 22, 23, 24, 25, 28. They
leave out 26, 27, 29. These versions are intro-
duced by the words " Laudate pueri Dominuni ;
laudate nomen Domini " (see the Bangor Anti-
phonary, in Migne, 72, p. 587). These last
verses precede the hymn also in the copy con-
tained in the Isidore MS. now in the Franciscan
convent at Dublin. At the end of the copy in Dr.
Todd's Book of Hymns, p. 19, is the following :
1950
TE DEUM
" Te Patrem adoramus eternum : te sempiternum
filium inuocamus : teque spiritum sanctum in una
diuinitatis substantia raanentem confitemur. Tibi
uni Deo in Trinitate debitas laudes et gratias
referemus ut te incessabili uoce laudare mere-
amur per eterna secula." These words also
occur in the Franciscan MS., but they are not
arranged in versicles in the Irish hymn-book.
The order in the Bangor Antiphonary is the
same as in the Irish hymn-book. According to
Muratori, the " Te Patrem adoramus " is not
found in this Antiphonary ; but towards the
end of the MS. there are some curious fragments
sewn together (not noticed by Muratori),
amongst which the above address to the Holy
Trinity is inserted, and also another, which is
identical with it as far as the word confitemur,
and then proceeds : —
'• Tibi Trinitas laudes et gratias referemus ;
tibi uni Deo incessabilem dicimus laudem; tc
patrem ingenitum, te filium unigenitum, te
spiritum sanctum a patre [et filio is added in
the margin] procedentem corde credimus ; tibi
inaestimabili iucomprehensibili omnipotenti deo
qui regnas in aeternum."
The result of this investigation seems to be
that the Te Deum, even in its earliest form, was
regarded, like the Morning Hymn of the Alex-
andrine MS., as a hymn sung to the Holy
Trinity, even though the work of our Lord
predominates in its latter clauses.
The earliest notice of it that has been
discovered is in the R:i!e of Caesarius (about
A.D. 527). According to it on every Sunday there
were to be first six missae or prayers ; these
finished, the Matins were to follow. Exaltabo
te (Psalm cxlv.) ; then Confitemini (cxxxvi. (?) ;
then Cantemus Domino (the canticle in Exodus
XV.) ; Lauda, anima mea (Psalm cxlvi.) ; Bene-
dictio (the Benedicite omnia opera Domini
Dominum) ; then Laudate Dominum de caelis
(Psalm cxlviii.) Te Deum laudamus, Gloria in
excelsis, and the Capitellum. The Rule of
Aurelian was somewhat similar. Columbanus,
who was connected with the Irish Bangor, and
founded the monastery of Bobio, where the
Bangor Antiphonary came from, does not mention
the canticles or Te Deum in his rule ; but it is
worthy of notice that this Antiphonary gives
the hymns Canticum, Cantemus Domino, Bene-
dictio trium puerorum, Benedicite, " Hymnum in
die Dominico, Laudate pueri Dominum ; laudate
nomen Domini ; Te Deum laudamus " in the
order of the rule of Caesarius. Only the intro-
duction to the Te Deum is furnished by the two
verses of Psalm cxii. instead of Psalm cxlviii. :
the same two verses which precede the Te Deum
in the two Irish hymn-books.
Towards the end of the Bangor Antiphonary,
as given by Muratori, are series of five or six
sets of short prayers to be used after the Ca7i-
temus, after the Benedicite, after the Laudate
Dominum de caelis, and after the gospel. In-
ternal evidence shews that the Laudate Dominum
de caelis included here the Te Deum ; and the
prayers furnish a beautiful illustration of the
Rule of Caesarius.
Columbanus died about 615, Caesarius about
542, but there is one expression in the Te Deum
which seems to carry us back to an earlier date.
We refer to the phrase " suscepisti hominem,"
for such was the univei-sal reading until Abbo
TE DEUM
of Fleury altered it to " suscepturus." There
are two readings of the verse. The two Irish
manuscripts read, " Tu ad liberandum mundum
suscepisti hominem." All the other old copies
which have been examined omit the word
" mundum." In either case the verse means,
" Thou didst take upon thee man" or " a man "
either " to deliver him " or to " deliver the
world." The phrase " suscepit hominem " was
current in the time of St. Augustine, but went
out of favour after the Nestorian controversy ; it
gave way to the phrase "adsumpsit humani-
tatem " or " humanam naturam." (We find the
words " ad liberandos homines " as describing
one object of our Lord's Incarnation in Augus-
tine's letters No. 137, § 11). We conceive that
so far there is sufficient evidence that the words
of the hymn may date from the time of St.
Augustine.
The titles which we find prefixed to the hymn
in various psalters are interesting in themselves,
and may perhaps throw some light upon the
localities where these psaltei's were written. The
hymn is not found in the oldest psalters, as in those
at Bamberg and Verona and the original Vespasian
A 1 (which no doubt belonged to St. Augustine's
monastery, Canterbury, and which was placed in
a kind of recess or shelf over the high altar on
the supposition that Augustine brought it from
Rome, a present from Gregory the Great), or
the original Galba A, sviii. It is found in
several psalters written in the 9th century.
The title " Hymnus in Die Dominica ad matutin."
or " ad matutin. in die dominica " is prefixed to
it in Marinus' psalter at C. C. C. Cambridge
(Xo. 272) ; in the beautiful psalter of Charles the
Bald at Paris ; one at St. Gall, 15 ; another at
C. C. C. 411 ; and the second part of Galba A,
xviii. In the beautiful volume at Oxford, Douce,
59, it is entitled "Hymnus in Die Dominica."
In the latter part of Vespasian A 1, in Claudius
C. vii. (the Utrecht psalter), Harleian 2904, and
the quadripartite psalter at Bamberg it is called
simply " Hymnus " or " Ymnum in matutinis,"
or otherwise to the same effect. In the last-
named psalter there is an attempt at a Greek
version as far as clause 12, when it ceases. In
St. Gall 20 we find the v.-ords " hymnus domin>
pro noct. hoc est ante lectionem evangelii," and in
Arundel 155, "hymnus doms. nocturna laud,
can." In the former as well as in St. Gall 23
(Folkard's magnificent psalter), the words " Te
decet laus, te decet ymnus, tibi gloria, domine,
patri et filio et spiritui sancto in saecula saecu-
lorum. Amen," are at the end of the hymn. In
what is called Bacon's psalter in the Cambridge
University Library it is entitled " Hymnus
optimus." In Reg. 2 B. v. at the British
Museum " oratio pura cum laudatione." In St.
John's College, Cambridge, c. 15, " laus angelica."
Then we come to a series in which the title is
prefixed, "hymnus quem S. Ambrosius et S.
Augustinus invicem condiderunt." This is
found in Vienna, 1861 (the famous psalter said
to have been sent by Charlemagne to Hadrian :
Daniel " confesses that he had always suspected
that additions were made at the end of this
]jsalter by a later hand "), Vitellius E. xviii.; St.
Gall 23 (Folkard's) and 27. This or some equi-
valent title prevailed in later years. In a psalter
at Salzburg, A. v. 31, "hymnus Augustini." In
several notable psalters such as that in the great
TEKLA HAIMANOT
Venice Bible and Paris 13,159, C. C. C. 391,
Lambeth 197, Salzburg A. v. 30, there is no
title prefixed. The Irish book of hymns has
" haec est laus sanctae Trinitatis quam Augus-
tinus sanctus et Ambrosius composuit." Arch-
bishop Ussher seems to have seen two manu-
scripts in which the composition was ascribed to
one Nicetus : one was in the Cotton Library.
Such a volume cannot now be found, but in the
Norfolk Library, now in the British Museum,
"Arundel 60," the hymn is introduced thus,
"YMH' SCIVICETI EPI DIEB ; DOMIN. AD MATUT."
and there are two MSS. at Florence, Plut. xvii.
Cod. iii. and viii. where nearly the same words
are found. Elsewhere (see Oudin, t. i. p. 668)
it is described as " Sisebuti," " Sisebuti monachi,"
" S. Abundii •," these probably are phonetic
spellings of the same name.
These memoranda may possibly assist in the
effort to trace these manuscripts to their original
sources or to the localities where they were used.
Many of the titles agree with the account given
in the rules of Caesarius, Aurelian, and Benedict.
In this last the Te Dcum preceded the lesson
from the Gospel, the Te decet followed it on the
vigils of the Sundays. The change from mattins
to nocturns is interesting. Of course the service
was the same, though the name was altered. It is
also interesting to notice that in the 7th century,
as now, the Tc Deum preceded the lesson from
the Gospel.
The words " Te gloriosus apostolorum chorus "
have recalled to many minds the beautiful pas-
sage at the end of Cyprian's treatise de Mor-
talitate, " illic apostolorum gloriosus chorus,
illic prophetarum esultantium numerus, illic
martyrum innumerabilis populus."
The Te Deum laudamus is mentioned twice by
Alcuin in his book de Psalmorum usu (Migne, 101,
pp. 468, 469). It is entitled Hjjmnum dominicale,
p. 592. But the test has been modernized in the
" suscepisti." [C. A. S.]
TEKLA HAIMANOT, Aug. 17, Dec. 20,
apostle of monachism in Ethiopia (Cal. Ethiap.).
[C. H.]
TELEPTE, COUNCIL OF (Teleptexse,
Telense, or Zellense Concilium), a.d. 418.
We have ten canons attributed to this council
by Ferrandus, and nine, by no means identical
with them, in a letter of pope Siricius, said to
have been recited at it. There are several ex-
pressions in both calculated to suggest doubts of
their authenticity; nor was it Siricius, but
Zosimus, who was then pope ; nor, again, is this
alleged letter of his found in the Dionysian col-
lection ; nor are the marginal references to this
letter in Ferrandus of any value, as Ferrandus
all through quotes the exact words of the
council, and never of the pope, where the two
differ ; see Rome, Cocncils of, a.d. 386. (Mansi,
iv. 379-82 : comp. Cave, Hist. Lit. i. 473.)
[E. S. Ff.]
TELESPHORUS (Thelesphorus), pope,
martyr, Jan. 5 (2fart. Usuard., Adon., Vet.
Rom., Wand.) ; Jan. 2 (Flor., Notker.). [C. H.]
TEMPESTAEIUS, Tempestuarius, Tempes-
tatum immissor, Ne(poSiwKTris. By the last
word Balsamon (Comment, in Cone. Trullan. can.
.61) understands a diviner by observation of the
clouds ; but the earlier author of the Quaestiones
TEMPLUM
1951
et Eesponsa ad Orthodoxos, long ascribed to
Justin, makes it identical with tempestarius.
" How is it," his querist demands, " that they
who are called vicpoSiwKTaL contrive by means
of certain invocations to send hail and excessive
rains wherever they please" (Qu. 31). The
reply denies that any have such power ; but this
remnant of heathen superstition prevailed widely
among all classes of Christians from the 4th
century downwards. A law of Constantius, 357,
declares that there were " many who dared to
disturb the elements by magic arts " (Codex
Theodos. is. 16, v.). The offence, which seems
to have been more common in France than any-
where else, is frequently mentioned in the Carlo-
vingian laws (Carol. M. 789, Capit. i. 63 (Capit.
Reg. Franc, i. 62) ; id. 805, Capjit. ii. 25 (C. R. F.
vi. 374) ). A law of the Visigoths tells us that
" immissores tempestatum " were " reported by
means of certain incantations to send hail on the
vineyards and crops " (Zex Visiq. vi. 2, § 3).
Agobard, 813, who wrote a tract on the subject,
declares that almost every one in his part of
France, of whatever condition, believed in their
power, and that a storm ascribed to it was
commonly called " aura levatitia " (^Contra
insulsam Vulgi Opinionem de Grandine et Toni-
tricis, 1, 12, 14). They also believed in a country
called Magonia, from which ships came to the
earth in the storm clouds, whose sailors bought
of the tempestarii the fruits and corn that
appeared to perish here (2). This imaginary
crime is punished by the Greek council in Trullo
(m. s.) with six years' penance. Latin penitentials
assign seven to it (Halitgar, Poen. Rom. c. 5 ;
Cumeanus Hyens.,* A.D. 630, de Mensur. Foenit.
7 ; Theodor. Cant. Foenit. 356, p. 73, Par. 1677) ;
the old Galilean adds that three of the seven are
to be on bread and water (Mus. Ital. i. 393).
[W. E. S.]
TEMPLUM for a Christian church. In the
Christian writings of the first three centuries
" templum " maintains its pagan meaning, and
is scarcely ever used to denote a Christian church.
Wherever va6s or " templum " occur with a
Christian reference it is almost universally in a
metaphorical sense. In the passage from
Ignatius (jxd Magnes, c. 7) Travres ovv ios els eua
vahv awTpex^Te 0eoC, as €7rl %v Qvaiacr'iipLov, the
local reference which cannot be ignored is sub-
ordinate to the spiritual. The early fathers are
unanimous in spiritualising the idea of a temple,
and applying it to the heart of the Christian.
Thus Barnabas in answer to the inquiry whether
the temple of God still exists, replies that it does,
but it is the heart of Christian TrvivfiaTiKos
vahs olKoSofxovfieyos raS 06^ (Epist. c. 16), and
again, vahs ayios riji Kvpia> rb KaToiKrjTtjpiov
rifxaiu TVS Kap5ias (ibid. c. 6) ; and Augustine, to
quote one out of an infinite number of similar
passages, writes, "Simulacrum Deo nefas est
Christiano in templo collocare ; " how much more
to admit evil passions into the true temple of
his heart ! (de Fid. et Symbol, c. 7). Passages are,
however, to be found in which " templum " and
va6s are unmistakably used for a sacred Christian
building. Ambrose, writing to Marcellina
(Ep. 33), says that, on the new basilica bemg
demanded of him for Arian worship, "respondi,
templum Dei a sacerdote tradi non posse." Lac-
Cumeonus Hyens., a.d. 630.
1952
TENEBEAE
tantius also {do Inst. lib. v. c. 2) states that at
the time he was summoned to Bithynia to teach
oratory " the temple of God was overthrown."
The word va6s is also of frequent occurrence
in the later books of pAisebius's Ecclesiastical
History for the churches rebuilt after the per-
secution, e.cj. Vfoos aiidis e'/c Pddpwv ei's D'lf os &Treipov
eyeipojjLiyovs (If. E. lib. x. c. 2), and says of that
erected by Paulinus at Tyre, viois (piAonuvus
icTKivaaro (ibid. c. 4). Many other examples are
referred to by Bingham (Vlll. i. 6). [E. V.]
TENEBEAE. The office of Matins and
Lauds in the last three days of Holy Week, at
which a triangular candlestick with fifteen
candles is used, one of which is extinguished
after each psalm. The last one is, however, held
behind the altar during the Benedictus, and is
then brought back to typify Christ's resurrection
from the dead. Allusions of Alcuin and Ama-
larius prove such an office, with local variations,
to have existed in the 8th cent. (Martene, de Ant.
Ec. Bit. iv. xxii. § 2). [F. E. W.]
, TERCE. [Hours of Prayer.]
TERENTIUS, April 10, African martyr
under Decius (Basil. Menol. ; Cal. Byzant.) ;
Apr. 10, Oct. 28 (Menol. Grace. Sirlet.).
[C. H.]
TERMON, receiving etymologies more or
less fanciful as terra immunis, terre-moine or
terra monachorum, and the Sanscrit tarman, is
probably the Irish form of the Latin terminus,
and was originally the name given to a place of
sanctuary, marked off by its stones set up as
boundaries. Hence it was applied to all lands
belonging to a sanctuary, and more generally to
all church lands. As such the termons were
entirely free from secular control or interference ;
they might be mensals to the bishop or monas-
tery, or let to tenants for maintenance, service,
or money rent, and he who had charge of the
termon lands was called the erenach, whose
importance is shewn by his name being often
found in the Irish annals. The immunity of the
termons from all lay exactions was affirmed by
the council of Cashel (c. 4), a.d. 1172, as an old
right that had been encroached upon by the lay
lords. In the year 831 (Four Mast.\ and again
in 844, the Irish annals record the burning and
pillaging of the termon or terra immunis of St.
Ciaran at Clonmacnoise. The pi-esence of a
termon is frequently found in the nomenclature
of Irish topography. (Ord. ^urr., Londonderry,
50, 208 sq.; Ussher, wks. xi. 421 sq. ; Val-
lancey, Coll. de Eeb. Hih. i. 132-3, 158 sq., 179
sq., 2nd ed. ; Lanigan, Eccl. Hist. Ir. iv. c. 26,
n. 6', c. 29, § 3 ; Robertson, Scot, under her
Early Kings, i. 329 sq., ii. 469 ; Killen, Eccl.
Hist. Ir. i. 109 ; Girald. Camb. Hih. Exp. i. c.
35, wks. V. 281 sq. ; Ware, Ir. Ant. c. 17 ; Four
Mast, by O'Donovan, i. 447, 471, et al. ; Joyce,
Ir. Names of Places, 2nd ser. 208-11, very full
and apposite.) [J- G.]
TERSANCTUS. [Preface, p. 1696.]
TERTIUS, Dec. 6, martyr; commemorated
in Africa with Dionysia, Dativa, and others
(Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom.). [C. H.]
TERTULLA, Apr. 29, virgin; commemo-
rated with Antonia (Mart. Usuard., Adon.).
[C. H.]
THEATRE
TESIFON (Ctesiphon), May 15, bishop of
Vergium in Spain (Mart. Usuard., Adon., Vet.
Bom.). [C. H.]
TESSELLI. A word occurring in the life
of Caesarius of Aries by Messianus and Stephen,
published by Mabillon (Acta Sanctorum ordinis
Benedicti, vol. i. 672), who explains (not. in
loc.) the word as meaning " quadrati panniculi
fovendo stomacho appositi." See also Ducange's
Glossary, s. v. [R. S.]
TESSERAE. In the time of persecution.
Christians recognised each other by secret signs
or symbols, whether spoken as watchwords or
pictorial. [Gems ; Rings; Seals.] Small
tablets engraved with such symbols were called
tesserae. Tesserae were given in particular to
the newly baptized (tesserae baptismales), and
the small fish of bronze or crystal which ar&
frequently found, are believed to have served
this purpose [Fisii, p. 674]. It seems also
probable that Christians, like their pagan fore-
fathers, gave tesserae to each other as pledges of
friendship (Martigny, Diet, des Antiq. chr^t.
s. V. Tessferes). [C]
TETRAPODIUM, a term in general use for
any table with four feet ; in special use for the
table on which the bread and wine for oblation,
the oil for consecration, &c., were placed in the
Eastern Church. It usually stood near the
icouostasis on the north side of the holy doors.
[F. E. W.]
THADDAEUS, apostle, June 19 (Basil.
Menol.); June 19, Aug. 21 (Menol. Graec.)\
July 20, Nov. 30 (Gal. Armen.) ; Aug. 20 (Cal.
Byzant.) ; Oct. 28 (Bed.). [C. H.]
THADDEUS. [Jude, p. 891.]
THALASSA. QdKaffcra or eaXaa-ffiSiov, rrjs
ayias rpairf^ris is the name given to the hollow
recess beneath the altar of a Greek church, used
for the same purposes as the Western piscina. A
detailed description of its shapes, ornamentation,
and use is given in Gear's Eucholog. p. 15.
[F. E. W.]
THALELAEUS, May 20, physician at Ana-
zarbus, martyr under Numerian (Basil. Menol. ;
Cal. Byzant. ; Menol. Graec. Sirlet.). [C. H.]
THANKSGIVING. [Eucharist, p. 624.]
THARSICIUS, Aug. 15, acolyte, martyr at
Rome ; commemorated on the Via Appia (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Bom.). [C. H.]
THEATRE. The objections of the teachers
of the early church to the theatrical profession,
and the reasons on which those objections were
chiefly founded, have been partly stated under
Actors; it will here consequently be necessary
to consider simply what the church taught, and
on what grounds, as regarded the lawfulness of
witnessing such performances.
Here the maxim enunciated by the author of
the treatise, de Spectaculis, that it was unlawful
to witness what it was unlawful to do, " pro-
hibuit enim spectari quod prohibnit geri " (de
Spect. c. 4 ; Migne, Patrol, iv. 340), would
supply a ready solution of the question ; nor is it
necessary to inquire what was taught as to the
desirability of being present at grossly immorat
THEATRE
and indecent performances like those referred to
by the early fathers (Minucius Felix, Octavius, pp.
343-4; Tatian, ac?y. Graecos, c. 22; Tertullian,
ch SpectacuUs, cc. 10 and 17). The author of the
above treatise dc SpectacuUs, formerly attributed
to Cyprian, observes that " at the theatre it was
lawful to teach whatever the law forbade " (Migne,
341), and declares that the Christian has better
sights to witness, " the beauty of the world
around, the rising and setting sun, the evolutions
of the twinkling stars," &c. Augustine (dc
Civit. Dei, ii. 8), however, draws a distinction
between the coarse representations of the mimes,
and comedies or tragedies, — the latter class of
plays being, he says, at least free from filthy
language, while their study is approved by elders
iL a scheme of liberal education for youth ; in
his Confessions (in. 2) he speaks of the perform-
ances he had himself witnessed as " luctuosa
atque tragica," and of the scenes therein depicted
as " vel antiquae vel falsae," language which
clearly implies that the ancient drama still held
its ground.
That the stage might be made a means of teaching
moral lessons was a theory evidently not unknown
to the primitive church, although the plea is
summarily dismissed by Tertullian (da Sped.
c. 27), who advises those whom he addresses to
look upon whatever elements of good they may
discern in stage productions as nothing better
than " drops of honey intermingled with poison
of toads " (Migne, i. 659). When, however, with
the recognition of Christianity by the state, the
majority of the population became prtjfessedly
Christian, it was found altogether impossible to
suppress such exhibitions. In conjunction with
the games and combats of the circus they con-
stituted very nearly the sum of the diversions of
the lower orders (Ammian. IMarcell. bk. xxviii.
c. 4). Hence the utmost the church could do
appears to have been to prohibit the profession
of the actor among Christians, and to discourage
as far as possible the popular passion for theatrical
performances. The twenty-eighth of the African
canons, recited at the council of Carthage in the
year 419, forbids that "spectacula theatrorum "
shall be given on Sundays or other days held
sacred in the Christian calendar, for when such
is the case, and especially at Easter, the canon
goes on to say, " the people prefer the circus to
the church," " populi ad circum magis quam ad
ecclesiam conveniunt." The popularity which
these performances still possessed for the
majority is, however, clearly attested by the
fact that the same canon enjoins that Christians
shall not be compelled to witness them, — "nee
oportere etiam quemquam Christianorum cogi
ad haec spectacula " (Mansi, Cone. iv. 490). At
the council of Aries, a.d. 452, Christians were
forbidden to take part in the performance of
plays, but nothing is said about their being
present as spectators (Mansi, vii. 881 ; Hefele,
Conciliengesch. ii. 283). Leo the Great says that
in his day the theatre attracted greater throngs
than even the celebrations at the festivals of the
martyrs (Serm. 84 ; Migne, liv. 335).
In the East the untiring severity with which
Chrysostom attacks these exhibitions \_Opera (ed.
Migne), ii. 337, 682 ; iv. 696-7 ; vi. 267 ; vii.
71, 426 ; viii. 120, 188, &c.], and the reproaches
in which he indulges, clearly prove that even
among the Christian community the fascinations
THEATKE
1953
of the theatre were too strong for their religious
principles. At Antioch he complains that his
audience brought with them to church the
habits acquired in witnessing these performances,
and instead of laying the exhortations of the
preacher silently to heart, watched for oppor-
tunities of indulging in theatrical applause
(Opera, ix. 227 ; Neander, dcr heil. Chrysost. i.
118). In his first homily on St. .Tohn he says
that many Christians after listening to the
words of Scripture and the Holy Spirit speaking
therein, go away to witness lewd women " say-
ing obscene things and representing still more
obscene actions," and effeminate men indulging
in buffoonery one with another (Migne, Fair
Graec. lix. 28-9).
Theatrical performances and the exhibitions of
the circus appear to have been almost inseparably
combined, and Isidorus, in the 7th century,
indicates the characteristic vice of each kind of
performance when he declares that Christians
have no right to share in " the mad excitement
of the circus, the impurity of the theatre, the
cruelty of the amphitheatre, the barbarity of the
arena, and the luxury of the play " (Eti/m. xix.
59 ; Migne, Ixxxii. 409). So again Salvian,
when describing the recklessness of the popula-
tion of Carthage during the invasion of the
Vandals, says that "the church of Carthage
indulged in the mad excitement of the circus and
the softer delights of the theatre, and while the
victims of the one were butchered without the
city, the victims of the other were debauched
within " (de Gub. Dei, vi. 12). It is probable,
from other passages besides the foregoing, that
the exhibition of gladiatorial conflicts was not
infrequent, even after the time of Honorius
(Gladiators). We find, for example, Theodoric
the Great addressing to Maximus, the consul, a
letter in which he makes reference to the different
modes of conflict in certain games which Maxi-
mus has recently been instituting, especially the
conflicts of men with wild beasts, and implies
that the result is frequently fatal to the man.
He regrets that Maximus should be under the
necessity of holding these games ("quibus
necesse est talia populis exhibere "), but urges
him to greater liberality in rewarding the com-
batants (Cassiod. Variae, v. 42 ; Migne, Ixix.
675-7).
Among the collection of canons from foi-mer
councils made at the second council of Braga,
A.D. 610, we find one forbidding the clergy to be
present at certain " spectacula," such as it was
customary to give on the occasion of marriage
feasts or other convivial entertainments ; when
any such exhibitions were about to commence
the clergy were to withdraw (Migne, Patrol.
Ixxxiv. 624).
Where plays were not actually immoral in their
tendency, the fathers of the church appear to
have still held them to be open to objection. The
author of the treatise attributed to Cyprian says
that fathers of families were usually represented
in a ridiculous light (de Spect. c. 6 ; Migne, iv.
:)41). Augustine associates such performances
with paganism, and says that the gods enjoined
them when the Pontifex JIaxinuis would fain
have forbidden them (de Civit. Dei, i. 32).
We find no traces of theatrical representations,
properly so termed, among the Teutonic race
for a long time after their conversion, not, ia
1954
THEBAEA LEGIO
fact, until the institution of the religious plays
of the middle ages. [J. B. M.]
THEBAEA LEGIO, Sept. 22 (Mart. Bed.,
Usuard., Adon., Vet. Horn., Hieron., Notker.,
Wand.). [C. H.]
THECLA (Tecla, Tegla) (1), Sept. 23,
virgin, " Protomartyr " of Iconium, disciple of
St. Paul, buried at Seleucia in Isauria (Mart.
Bed., Usuard., Adon., Hieron., Vet. Rom., Rom.,
Notker., Wand. ; Boll. Acta SS. Sept. vi. 546) ;
Sept. 24 (Basil. Menol. ; Menol. Graec. Sirlet.) ;
Mart. Hieron., followed by Notker, mentions her
again under Feb. 22, in connexion with Nicomedia,
and Bede's metrical martyrology assigns her,
if the same, to Nov. 22. It must be this St.
Thecla the martyr in whose memory Justinian
built a church at Constantinople near the
Julian gate (Procop. De Aedif. lib. i. cap. 4, ed.
Dindorf, p. 190), and whose church or fxaprvpiov
is mentioned in the preface to the 159th Novel
of Justinian (Ducange, Cpolis. Christ, lib. iv. pp.
104, 133, ed. 1729).
(2) June 1 ; commemorated with Zosimus at
Antioch (Hieron., Notker) ; Dec. 20 at Gildoba
in Thrace (Hieron.).
(3) June 9, martyr in Persia in the 4th cen-
lury with Mariamne, Martha, and Maria (Boll.
Acta SS. Jun. ii. 173).
(4) Aug. 19, martyr with Agapius at Gaza
.(Basil. 3fenol.; Ifcnol. Graec).
(5) Oct. 8, virgin martyr with Barbara and
Pelagia (Cal. Armcn.) ; she may be the com-
panion of Andropelagia at Alexandria on Sept. 6
(Menol, Graec. Sirlet.). [C. H.]
THENES, COUNCIL OF (Thenitanum
Concilium), a.d. 418(?). Three canons pre-
served by Ferrandus alone vouch for it. (Mansi,
iv. 440.) [E. S. Ff.]
THEOCTISTUS, Sept. 3, monk, "our
father," companion of Euthymius ; martyr
under Maximian (Cal. Byzant. ; Menol. Graec.
Sirlet.). [C. H.]
THEODOLUS. [Theodulus.]
THEODORA (1), Mar. 13; commemorated
at Nicaea with Theuseta and others (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Rom., Notker.).
(2) (Theodata), Apr. 1, martyr, sister of
Hermes (Usuard., Adon., Vet. Rom., Notker. ;
Boll. Acta SS. Apr. i. 5).
(3) Apr. 28, virgin martyr with Didymus at
Alexandria (Mart. Usuard., Aden., Vet. Rom.,
Notker.; Boll. Acta SS. Apr. iii. 572); May
27 (Basil. Menol.) ; Ap. 5, May 26 (Menol. Graec.
Sirlet.); Jan. 12 (Cal. Byzant.).
(4) Sept. 11, confessor at Alexandria in the
time of the emperor Zeno (Basil. Menol. ; Menol.
Graec. ; Boll. Acta SS Sept. iii. 788). [C. H.]
THEODORETUS, THEODORITUS.
[Theodorus (11).]
THEODORICUS, July 1, confessor at
Reims (Mart. Usuard.). [C. H.]
THEODORUS (1), Dux, of Euchaita,
general of Licinius, martyr ; commemorated on
THEODORUS
.Tan. 12 (Cal. Byzant.); Feb. 8 (Cal. Byzant;
Basil. Menol.) ; Feb. 7 (Boll. Acta SS. Feb. ii.
23) ; June 8, translatio (Basil. Menol. ; Menol.
Graec. Sirlet.). It was probably this saint or
the following to whom the church of St. Tiieo-
dorus, erected by St. Helena at Constantinople,
was dedicated (Codinus, De Aedif. p. 38 ; Ciam-
pini, De Aedificiis, p. 176), as well as tliat
erected by Justinian (Procop. De Aedif. lib. i.
cap. 4 ; Ducange, Cpolis. Christ, lib. iv. p. 132).
There was likewise at Constantinople in 536 a
monastery of St. Theodorus (Mansi, viii. 907 li).
On the distinction between this saint and the
following Boll. Acta SS. Feb. ii. 23 may be
consulted.
(2) Tiro, of Amasia, soldier, megalomartyr
at Heraelea, under Maximian; commemorated
on Feb. 17 (Cal. Byzant. ; Basil. Menol.; Menol.
Graec); Nov. 9 (Mart. Bed.,Flor., Usuard., Adon.,
Rom.); under the same day Vet. Rom. Mart.
and Wand, probably mean this saint. He is
commemorated in the Gregorian Sacramentary
on Nov. 9, his name appearing in the Collect,
Super Oblata, and Ad Complendum.
(3) Patriarch of Alexandria, commemorated
on Feb. 1, Mar. 9 (Cal. Ethiop.) ; Dec. 3 (Basil.
Menol.) ; Sept. 12 (Basil. Menol. ; Menol. Grace ;
Boll. Acta SS. Sept. iv. 10) ; under Sept. 2 the
3Iart. Hieron. probably means the same.
(4) Mar. 26, bishop of Pentapolis in Libya,
martyr ; commemorated with the deacon Hiere-
neus or Irenaeus and the readei-s Serapion and
Ammonius (Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom.,
Notker. ; Boll. Acta SS. Mart, iii, 617).
(6) Trichinas, Apr. 20, solitary near Con-
stantinople (Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ; Menol.
Graec Boll. Acta SS. Apr. ii. 756).
(6) SiCEOTES, Apr. 22, bishop, "our holy
father " (Basil. Menol. ; Cal. Byzant. ; Menol.
Graec ; Boll. Acta SS. Apr. iii. 32).
(7) Sanotificatus, May 15, disciple of
Pachomius (Basil. Menol. ; Menol. Graec).
(8) July] 4, bishop of Cyrene in the reign of
Diocletian, martyr (Basil. Menol. ; Menol. Gr. ;
3Iart. Rom. ; Boll. Acta SS. Jul. i. 19).
(9) Sept. 19, archbishop of Canterbury. It is
inferred by the Bollandist Cleus (Acta SS. 19
Sept. vi. 55) that Bede, who records the day of
his death, Sept. 19, must have taken it from the
calendars of the church, thus affording proof of
Theodore's early beatification. The inference is
not confirmed by Bede's own martyrology, which
omits him. Theodore does not occur in any
of the early martyrologies, nor in the Martyr-
ologium Romamis of 1498, Venice ; but it appears
in those of 1576, 1586, and all later dates.
(10) Martyr at Perga in the reign of An-
toninus ; commemorated Sept. 21 (Basil. Menol.) ;
Apr. 19 (Menol. Graec); Sept. 20 (Mart.
Rom.).
(11) (THEODORETUS, THEODORITUS, ThEODO-
RICUS, Theodulus), presbyter of Antioch, martyr
under Julian ; commemorated Oct. 23 (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Rom., Rom.); Mar. 23
(Flor., Hieron., Notker.. Wand. ; Boll. Acta SS.
Mart. iii. 449); Oct. 22 (Notker.); Nov, 24
(Menol. Graec.) ; Mar. 2 (Basil. Menol.) ; Mar.
29, Apr. 10 (Hieron.). On the variety of names
THEODOSIA
aud attempts to distinguish them, see Boll. Acta
SS. 23 Oct. X. 32.
(12) Nov. 3, bishop of Ancyra (3fenol. Graec).
(13) Studita, commemorated on Nov. 11
(Basil. Menol. ; Menol. Graec. ; Gal. Bijzant.).
(14) Dec. 14, commemorated at Antioch with
Drusus and Zosimus (JUart. Usuard., Adon., Vet.
Bom.).
(15) Graptus, " holy father," commemorated
on Dec. 27 with Theophanes poet and confessor,
opponents of the iconoclasts (^Menol. Gr.).
(16) Patriarch of Constantinople, commemo-
rated Dec. 28 (Basil. Menol.). [C. H.]
THEODOSIA, Apr. 2, virgin~martyr under
Diocletian, at Caesarea in Cappadocia (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Bom., Notker ; May 29,
Cal. Byzant.).
THEODOSIUS (1), Jan. 11, Coenobiarcha,
" holy father," cir. 485 (Cal. Byzant.).
(2) Emperor, commemorated on Jan. 18 and
March 2 {Cal. Ethiop.).
(3) Patriarch of Alexandria, June 22 (Cal.
Ethiop.).
(4) (TheODOTITTS), Oct. 25, martyr at Rome
with Lucius, Marcus, Petrus ; commemorated
on the Via Salaria {^Mart. Bed., Usuard., Adon.).
[C. H.)
THEODOTA (1), July 3, martyr with Theo-
dotus under Trajan (Basil. Menol. ; Menol. Graec.
Sirlet.).
(2) Martyr at Nicaea with her three children
under Diocletian; commemorated on Aug. 2
(Mart. Usuard., Adon., Vet. Bom., Notker.);
July 29 (Cal. Byzant.) ; Dec. 22 (Basil. Menol).
It is probably this Theodota to whom a church
was dedicated in the Hebdomon suburb of Con-
stantinople (Procop. de Aedif. lib. i. cap. 4,
p. 1 90, ed. Dindorf. ; Du Cange, Cpolis. Christ.
lib. iv. p. 105).
(3) Of Pontus, martyr under Alexander
Severus, commemorated with the presbyter
Socrates on Oct. 23 (Basil. Menol.); Oct. 21
(Menol. Graec). ' [C. H.]
THEODOTION (1), Jan. 24, of the city of
Cleopatris, martyr with Paulus and Pausirius
under Diocletian (Basil. Menol. ; Cal. Byzant.).
(2) June 20, martyr in Galatia (Cal. Armen.),
probably the same as Theodorus (12). The Cal.
Armen. places a Theodotion under Oct. 22 also.
[C. H.]
THEODOTIUS, Oct. 25. [Theodosius (3).]
THEODOTUS (1), Jan. 4, martyr with
Aquilinus and others in Africa (Mart. Usuard.,
Adon., Hieron., Notker, Bom.).
(2) Of Cyrinia in Cyprus, confessor under
Licinius ; commemorated on Jan. 17 (Cal.
Byzant.); Jan. 19, Mar. 2 (Basil. Menol.);
Jan. 19, May 6 (Menol. Graec.) ; May 6 (Mart.
Bom.; Boll. Acta SS. Mai. ii. 105). It may
have been this Theodotus or the next in whose
honour there was a monastery at Constantinople
in 53G (Mansi, viii. 906 e).
(3) Martyr under Maximian with Maximus
and Asclepiodote or Asclepiodotus, commemo-
rated on Feb. 19 and Sept. 15 (Basil. Menol.) ;
Sept. 16 (Menol. Graec. Sirlet.).
CHRIST. ANT. — VOL. II.
THEONAS
1955
(4) June 7. [Theodorus (12).]
(5) Jun. 19, martyr at Antioch (Mart. Syr.).
(6) July 3, martyr with Theodota under
Trajan (Basil. Menol. ; Menol. Graec. ; Boll.
Acta SS. Jul. i. 634).
(7) Nov. 2, bishop of Laodicea, physician
(Mart. Usuard., Adon., Vet. Bom., Bom.). '
(8) Nov. 3, companion of Theodorus of Au-
cyra (Menol. Graec).
(9) Nov. 14, martyr with Demetrius, pres-
byters, at Perinthus (Mart. Syr.).
(10) Nov. 14, martyr with Clementinus and
Philominus at Heraclea (Mart. Usuard., Adon.,
Wand., Bom.). [C. H.]
THEODULA, Jan. 18, of Anazarbus, martyr
under Diocletian (Basil. Menol. ; Cal. Byzant.) ;
Feb. 5 (Boll. Acta SS. Feb. i. 657). [C. H.]
THEODULUS (1), Jan. 14, monk of Sinai,
son of Nilus (Basil. Menol. ; Gal. Byzant. ;
Menol. Graec. Sirlet. ; Boll. Acta SS. Jan. i.
967).
(2) Mar. 23, presbyter of Antioch [Theo-
dorus (11)].
(3) Apr. 4, reader, martyr with the deacon
Agathopus at Thessalonica, under Maximian (Syr.
Mart. ; Basil. Menol. ; Mart. Hieron., Mart.
Notker., Mart. Bom.) ; Apr. 5 (Cal. Byzant.).
(4) May 2, martyr with his brothers and
their mother Zoe, slaves in Italy, in the reign of
Hadrian (Basil. Menol. ; Menol. Graec. ; Mart.
Bom.).
(5) May 3, presbyter at Rome, martyr under
Trajan with bishop Alexander and the presbyter
Eventius (Mart. Bed., Usuard., Adon., Vet. Bom.,
Hieron., Notker, Wand., Bom.).
(6) Jun. 18, martyr in Phoenicia, companion
of Leontius in the reign of Vespasian (Basil.
Menol. ; Menol. Graec. ; Mart. Bom.).
(7) July 26,. martyr at Rome, commemorated
with Symphrotfius and Olympius (Mart. Usuard.,
Adon., Vet. Bom.); July 26, Oct. 31 (Mart.
Bom.); translatio, Dec. 4 on Via Latina (Vet.
Bom., Adon.).
(8) Sept. 12, martyr under Julian commemo-
rated with Macedonius and Tatianus (Menol.
Graec ; Mart. Bom.).
(9) Dec. 23, martyr with Saturninus and
eight others in Crete in the reign of Decius
(Basil. Menol. ; Mart. Bom.). [C. H.]
THEOGENES (1), Jan. 3, martyr in the
Hellespont under Licinius, commemorated with
Cyricus and Primus (Mart. Flor., Usuard.,
Hieron., Bom.; Boll. Acta SS. Jan. i. 133);
Jan. 4 (Notker.).
(2) Jan. 26, martyr with thirty-six others
(Mart. Usuard., Adon., Vet. Bom., Hieron., Bom.,
Notker. ; Boll. Acta SS. Jan. ii. 718). [C. H.]
THEOGNES, Aug. 21, martyr with his
mother Bassa and brothers Agapius and Pistus
in the reign of Maximian (Basil. Menol. ; Men»l.
Graec Sirlet. ; Mart. Bom.). [C. H.]
THEONAS (1), Aug. 23, patriarch of Alex-
andria (Mart. Usuard., Adon., Vet. Bom., Bom. ;
Boll. Acta SS. Aug. 4, 579); Dec. 28 (Cal.
EtkiopO.
1956
THEONILLA
(2) Jan. 4, martyr with Theopemptus in
Cilicia under Diocletian (Basil. Menol.) ; Jan. 3
or 4 (Menol. Grace. Sirlet.) ; Jan. 3 (Mart.
Horn.; Boll. Acta SS. Jan. i. 127); Jan. 5
(Daniel, Cod. Liturg. iv. 250); Jan. 5, called
Thomas (Cal. Bijzant). [C. H.]
THEONILLA, Oct. 29, martyr in Cilicia
under Diocletian (Basil. Menol.). [C. H.]
THEOPEMPTUS. [Thkonas (2).]
THEOPHANES, hegumenus, confessor for
images under Leo Armenus, commemorated on
Mar. 12 (Basil. Menol; Cal. Byzant.; Mart.
Bom.; Boll. Acta SS. Mar. ii. 213); Oct. 11
(Cal. Byzant.). See also under Theodorus (15).
THEOPHANIA. [Epiphany.]
THEOPHILUS (1), Junior, Jan. 30, martyr
under the Mahometans in the time of Constan-
tine Copronymus (Basil. Menol. ; Cal. Byzant.).
(2) SCHOLASriCUS, Feb. 6, martyr at Caesarea
in Cappadocia with Dorothea (Mart. Usuard.,
Adon., Vet. Rom., Hieron., Rom.).
(3) June 26, bishop, martyr with Philip and
others at Laodicea (Syr. Mart.); July 28
(Hieron., Notker.).
(4) July 23, martyr with Trophimus under
Diocletian (Basil. Menol. ; Menol. Graec. Sirlet.;
Mart. Rom.).
(5) Sept. 8, martyr at Alexandria with
Ammon, Neotherius and others (Mart. Usuard. ;
Mart. Rom.).
(6) Oct. 2, monk, confessor under Leo Isaurus,
(Basil. 3fenol. ; Mart. Rom. ; Boll. Acta SS.
Oct. i. 492) ; Oct. 2 and 10 (Menol. Gr.).
(7) Oct. 13, bishop of Antioch (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Rom., Notker, Rom. ; Boll.
Acta SS., Oct. vi. 108).
(8) Oct. 14, patriarch of Alexandria (Cal.
Ethiop.).
(9) Nov. 3, martyr at Caesarea in Cappadocia
with Germanus and others (Mart. Syr. ; Mart.
Usuard., Adon., Vet. Rom., Hieron.., Wand.,
Rom.) ; Nov. 12 (Hieron.).
(10) Dec. 20, martyr at Alexandria (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Bom., Rom.).
(11) Dec. 28, deacon, martyr under Maximian.
(Basil. Menol). [C. H.]
THEOPISTE (Theospis), martyr with her
husband Eustathius and her sons Agapius and
Theopistus or Theospes, in the reign of Trajan ;
commemorated Sept. 20 (Basil. Menol. ; Menol.
Graec. Sirlet. ; Mart. Rom.) ; Nov. 2 under
Hadrian (Mart. Usuard.). [C. H.]
THEOPEEPIUS, Aug. 22, martyr, com-
panion of Agathonicus (Basil, Menol. ; Menol.
Graec. Sirlet.). [C. H.]
THEOTECNUS, commemorated on Oct. 4
(Syr. Mart.). [C. H.]
THEOTICUS, Mar. 8, martyr with Arrianus
at Antinous (Mart. Usuard. ; Mart. Rom.).
[C.H.]
THEOTIMUS, Nov. 5, martyr, companion
of Donininus tinder Maximin (Basil. Menol ;
Mart. Rom.). [C. H.]
THEVIS, COUNCIL OF
THEOTOKION (e^oTSiaou). A troparium
or sticheron in honour of the Virgin Mary,
of frequent occurrence in the sacred offices of the
Greek Church, into which it is stated to have
been introduced after the condemnation of the
Nestorian heresy. Its occurrence is sometimes
indicated by the marginal mark 0. [¥, E. W.]
THERAPEUTAE. The ascetics mentioned
under the name of dfpanevTal by I'hilo (de Vita
Contempi. c. 4) were (it can scarcely be doubted)
a development of the same tendency of Jewish
thought which in Palestine produced the
Essenes [Dicr. OF the Bible, i. 583]. There
would be no need to notice them in a work on
Christian Antiquities, were it not that Eusebius
(H. E. ii. 17) takes them to have been a Chris-
tian sect which retained some Jewish customs.
The supposition, however, that a Christian sect
could have been formed in Egypt before the
time when Philo wrote his treatise is destitute
of all probability, and his language in no way
favours the supposition. [C]
THEEISTRUM (e^picrrpop). A dress or veil
for female use, specially adapted, as the name
shews, for summer wear. The Greek word
occurs several times in the LXX (Gen. xxiv. 65,
xxxviii. 14, 19 ; Cant. v. 8 ; Isa. iii. 23), in all
cases for one of the two Hebrew words ^'']}^>
inn. In Gen. xxxviii. 14, Isa. iii. 23, the
Vulgate reproduces the Greek word. See Jerome
(Comm. in Isa. 1. c), whose remarks are also cited
by Isidore (Etym. xix. 25. 6 ; Patrol. Ixxxiii.
692). [R. S.]
THESSALONICA, COUNCILS OP
(Thessalonicensia Concilia), a.d. 649-50.
Two seem to have been held in consecutive years
by Paul, its Monothelite bishop — one for con-
firming his heretical doctrines which he then
embodied in a letter to be sent to pope Martin,
the other for dealing with the reply made to
him by that pope. (Mansi, x. 785; L'Art dc
v€rif. les Dates, i. 155.) [E. S. Ff.]
THEUSETA, Mar. 13, martyr at Nicaea,
commemorated with Horris and others (Mart.
Usuard., Adon., Notker., Hkron., Rom.).
[C. H.]
THEVESTINE, COUNCIL OF (Theves-
TiNDM Concilium), a.d. 362, held by the
Donatists, whom the emperor Julian had given
leave to return, at which Primosus, bishop of
that place, protested in vain against their ex-
cesses. (Mansi, iii. 374.) [E. S. Ff.]
THEVIS, COUNCIL OF (Thevinense
Concilium), a.d. 536, when ten bishops under
Nierses, catholicos of the Armenians, rejected
the council of Chalcedon, and declared for the
Monophysite doctrine, thereby separating them-
selves from the church (Mansi, viii. 871). Mansi
(ix. 771) reports a second council, which, how-
ever, he miscalls, at this place, where the addi-
tion to the Trisagion — Qui crucifixus es pro nobis
— was confirmed, a.d. 562. The authors of
L'Art de verif. les Dates report a council at
another place in Armenia, called Tiben, ten years
before, confirming all that had been done by
Nierses and the ten bishops of the first council.
(i. 152.) [E. S. Ff.]
THOMAS, ST.
THOMAS, ST., Apostlk, Legend and
"Festivals of. 1. Legend, ^c. — As the name
Thomas is merely the Aramaean word for a
twin, with a Grecized termination, it is obvious
that the apostle must also have had a personal
name. This is given as Judas, e. g. by Eusebius
{Hist. Ecdes. i. 13), the Acts of Thomas, the
JJoctrine of the Apostles (in Cureton's Ancient
Syriac Documents'), &c. Supposing this to be
correct, it would be very natural that with two
other Apostles of the name Judas, advantage
should thus be taken of a convenient means of
distinction.
Who the other twin was it is of course
impossible to guess. From the fact tliat St.
Thomas is always coupled with St. Matthew in
the lists of the Apostles in the Synoptic Gospels,
it has been argued that St. Matthew was the
other brother. Again, two Paris MSS. cited by
Cotelier {Apost. Const, lib. ii. 63, note) speak of
St. Thomas and his sister Lysia, and add that
Antioch was the native place of the Apostle. It
has been argued by Thilo (^Acta S. Thomac, p. 95)
that the author of the apocryphal Acts identi-
fied Thomas with Judas the brother of the Lord.
Here we might cite the curious remark of
Isidore, that Thomas was "justa Latinam lin-
guam Christi geminus ac similis Salvatori "
{dc Ortu et Obitu Patrum, c. 74 ; Patrol. Ixxxiii.
152).
Save the mention of Thomas in the lists of the
Apostles, the only allusions to him in the New
Testament are to be found in John si. 16 ;
xiv. 3 ; XX. 25 sqq.
The general tenour of early tradition connects
him with Edessa and with Parthia (Eusebius,
Hist. Eccles. i. 13 ; iii. 1 [cited from Origen] ;
Socrates, Hist. Eccles. i. 19). Chrysostom {Hom.
in Heb, 26, § 2 ; vol. xii. 338, ed. Gaume) speaks
of the graves of Peter, Paul, John, and Thomas,
as being those whose locality was known, though
he does not specify them. That, according to
the current tradition, St. Thomas was interred
at Edessa may be inferred from Socrates (^Hist.
Eccles. iv. 18, cf. Sozomen, Hist. Eccles. vi. 18),
who speaks of the splendid memorial church
there (jxaprvpiov). Some authorities also give
India as the scene of the Apostle's labours
{Greg. Naz. Orat. xxxiii. 11; Patrol. Gr. xxxvi.
27). Sophronius, in an Appendix to the De Viris
Illustribus of Jerome (vol. ii. 958), says that St.
Thomas preached the Gospel to the " Parthians,
Medes, Persians, Carmanians, Hyrcanians, Bac-
trians, and Magians," and that he died at
Calamina in India. The story of the Apostle's
work in India also forms the basis of the Acts of
Thomas, already referred to.
It is by no means clear how we are to inter-
13ret the name India. The word is doubtless
often used in a somewhat vague way, and there
are grounds for believing the India of the Acts
of Thomas to be Arachosia and the neighbouring
regions, lying westward of the Indus (see Dicr.
OF Christian Biography, Vol. I. p. 23). On
the other hand, we find traditions associating
the name of St. Thomas with the extreme south
of India. When the Portuguese expeditions
under Vasco de Gama and Pedro de Cabral
succeeded in reaching India, they found there
(first apparently in A.D. 1500) Christians,
belonging to a fully developed and obviously
vei-y ancient church.
THOMAS, ST.
1957
These Christians claimed the apostle St.
Thomas as their founder, and, still survivino-
as a distinct church, are ordinarily known as
" Christians of St. Thomas." The district
occupied by these people was part of Malabar,
on the western side of the southern extremity of
India, between the ninth and twelfth parallels
of north latitude. With their history generally
we have nothing to do here, but a brief notice
may be bestowed on the legend connecting them
with the apostle. [On the subject generally,
see Assemani, Bibl. Or. vol. iii. part 2, pp. 435
sqq. ; La Croze, Histoire du Ckristianism^ des
Indes; Howard, The Christians of St. Thomas,
and their Liturgies.'] It would of course be rash
to claim the legend as authentic history ; it is,
perhaps, none the less rash to maintain its certain
groundlessness, but this latter form of rashness,
it would appear, has seemed more justifiable
than the former. We pass over as inconclusive
from the vagueness of the word India, the story
of Pantaenus's journey thither (Eusebius, Hist.
Eccles. V. 10) ; and the alleged presence of a
" Metropolitan of Persia and the great India,"
among the signatories of the Council of Nicaea."
We come to something undoubted, however,
in the narrative of Cosmas Indicopleustes, who
visited India in the 6th century, and tells us,
" In the island of Ceylon (TawpoPauri) in further
(iadiTipa) India, where the Indian Ocean is,
there is a church of Christians, with both
clergymen and believers. In Malabar (MoAe),
in like manner, where the pepper grows ....
and in the place called Calliana, there is also a
bishop, ordained and sent from Persia " (^Topo-
graphia Christiana, lib. iii. ; Patrol. Gr. Ixxxviii.
169; cf. lib. xi. ib. 446). In the 9th century
Sighclm and Aethelstan were sent by king
Alfred with alms to Rome, and thence to India,
" to St. Thomas and St. Bartholomew " (Anglo-
Saxon Chronicle, sub anno a.d. 883, p. 152, ed.
Thorpe; William of Malmesbury, lib. ii. 122).
The latter chronicler speaks of the envoy as
Sigelin, bishop of Sherborne. Again, in the
13th century, Marco Polo visited the place in
Southern India, where St. Thomas was said to
have been martyred (lib. iii. cc. 17, 18) ; and see
Col. Yule's notes, vol. ii. 342, ed. 2).
The existence, then, of these "Christians of
St. Thomas," can be traced back definitely to
the 6th century, and we have references of a
still earlier date, which, however, do not neces-
sarily apply. Those who reject the tradition
of the apostle's labours in India ascribe
the foundation of the Malabar church to one
Thomas Cana, who, in any case, bore an im-
portant part in the histoi-y of this distant
branch of the church. His date and nation-
ality, however, are much disputed, for while
one account makes him an Armenian, and
places him at any rate before the sixth cen-
tury (La Croze, p. 46), others (c. ;/. Assemani,
op. cit. p. 444) think Armenian an error for
Aramaean, and fix the date at the end of the
8th century, when he was sent out by the
Nestorian patriarch. If this latter date could
» The reference to a mention of India seems altogetlior
a mistake ; and even as regards Persia there seems good
reason for tliinking that there has been some confusion
between the name of the conntry and I'ersa the name of
a place (I'itra, .<piciUgium Soksmetne, i. 533. note).
1958
THOMAS, ST.
be considered as proved, then whatever share
this later Thomas may have had in the develoii-
mcnt of the Malabar church, he clearly could
not have been the founder,*' since the testimony
of Cosmas shews that Christianity was existing
in Malabar more than two centuries before his
time. In this uncertainty we must leave the
matter, merely observing that if it be proved
that the word India in the apocryphal Acts is
used in a different sense from that in which we
now use the word, still this only touches the
main (juestion to the same extent as if the Acts
had called the region, e. g. Parthia, in which case
we should have had two distinct claimants, not
necessarily altogether antagonistic.
We conclude this part of our subject by re-
marking that the common foi-m of the story as
to the apostle's remains describes them as trans-
lated from India to Edessa, where they were
buried (Mart. Bom., Usuard, Bede). The first
named Martyrology speaks also of a later trans-
lation thence to Orthona in Apulia.
It may further be noted that whereas writers
who refer to the manner of St. Thomas's death
at all, invariably speak of it as a violent one,
Clement of Alexandria cites Heracleon the
Gnostic to the effect that Thomas was one of
those who died a natural death (Strain, iv. 9).
2. Festivals. — It seems probable that the ob-
servance of a festival of St. Thomas first arose in
the East and thence passed to the West. Perhaps
the earliest testimony to which we can refer is
a Homily, cited as Chrysostom's by two early
councils, but which editors have long decided
not to be his, from the marked inferioritv
of style (vol. viii. 624, in Spuriis). Still
Tillemont's arguments, to which Montfaucon
assents as at any rate probable, tend to shew
that it would have been delivered at Edessa in
A.D. 402. The Homily is evidently delivered
before the tomb of the Apostle (yepovTfs Kal
vfoi irpofftriirTOixiv <tov t^ Ta(t>w), and is distinct
evidence of the existence of a festival (cf also
Socrates, /.c. ; Sozonien, /.c). The two historians
speak of the splendid church of St. Thomas at
Edessa and of the emperor Valens's visit to it.
The author of the life of St. Ephrem (ob. circ.
A.D. 373) tells a story of the healing of a para-
lytic before the doors of this church (Assemani,
JBibl. Or. i. 49). About twenty years after St.
Ephrem's death (year of Greeks 705 =: A.D. 394),
there took place, according to the Edessene Chro-
nicle, the translation of the coffin of St. Thomas
to the church dedicated to him in Edessa. The
day is specified as August 22 (op. cit. p. 399 ; cf.
also p. 403, where the prefect Anatolius is said
to have made a silver coffin for the apostle's
remains). The celebration of the festival in
Edessa is dwelt on by Gregory of Tours (de Gloria
Martyrum, i. 31 ; Patrol. Ixxi. 733). By him
it is said to happen " mense quinto." If this is
taken according to Western reckoning, the 5th
month would be July, and, as we shall see, on
July 3 is a commemoration of the translation
b No weight at all need be given to the claim on
behalf of the Thomas, mentioned by Theodoret (Haeret.
Fab. Comp. i. 26; Patrol. Gr. Ix.\xii. 380), as one of the
three missionary disciples sent out by Manes, India being
assigned as his province. It is a sufficient answer to
say that no trace of Manichaeism was seen, when the
Malabar Christians became known to the outer world.
THOMAS, ST.
in the Western church. Euinart, however (not..
in loc), appears to refer the 5th to the Syriao-
reckoning, so that counting from November, the
5th month would be March. We shall presently
mention a commemoration of the Apostle in thi:j
month in the East.
The earliest definite reference to a festival othei'
than the local Edessene one, carries us back to
the middle of the 5th century. Theodoret
{Graec. Aff. Cur., Serm. 8 ; Patrol. Gr. Isxxiii.
1033) speaks of the change of the old festivals
of the heathen gods, into those of Peter ami'
Paul and Thomas (the only three apostles men-
tioned), and other saints.
As regards the West, the earliest reference to
the cultus of St. Thomas in any way is, so far
as we are aware, to be found in a sermon of
Gaudentius (bishop of Brescia at the beginning
of the 5th century), on the occasion of the
dedication of a church (basilica concilii Sanc-
torum). The good bishop claims to have acquired'
for this church relics of St. Thomas and three-
other saints (Senn. 17 ; Patrol, xx. 959).
It may fairly be assumed that the festival of
St. Thomas was but gradually, and not till a
comparatively late date, recognized in thf-
churches of the West. This may be inferred
from the absence of any mention of it in e. g..
the ancient Kalcndarium Carthaginense, the-
Roman Calendar of Pronto, the Leonine Sacra-
mentary, and some forms of the Gregorian '
Sacramentary (e. g. Cdd. Peg. Suec, Ca/cnsis\
Mabillon's Lectionarium Luxovicnse, the Gothico-
Gallic Missal, the Orationale Gothicum, &c., re-
presenting North Africa, Rome, Gaul, and Spain.
It is found, on the other hand, in the Gelasiai>
and in some forms of the Gregorian Sacrameu-
taries, the Mozarabic Missal and Breviary, the
Martyrologium Jlieronymi, &c. In these St.
Thomas is commemorated on December 21,
the commemoration being undoubtedly of the
martyrdom, though, as we shall see, in some-
cases it has been referred to the supposed trans-
lation of the Apostle's remains fi-om India tc
Edessa.
In the last named of the above cited autho-
rities, besides the main Western festival on
December 21, several other commemorations are-
given. As regards this chief festival, it may be-
noted that while the reference to it in the list
of festivals of Apostles, which forms a prologue
to the Martyrology, speaks of it as " natalis
Thomae Apostoli qui passus est in India " (Patrol.
xxs. 451), the notice in the ordinary course of
the Calendar gives " in Mesopotamia, natalis et
translatio sancti Thomae Apostoli qui translatus
est ab Indis, cujus passio ibidem celebretur "
(ih. 501). We further have on December 28,
" in Edessa, translatio corporis S. Thomae
Apostoli ; " on February 9, " depositio Thomae,'"
if this be the Apostle (ib. 457) ; on May 9, a
commemoration of SS. John, Andrew, and
Thomas, at Milan, in the "basilica ad portam
Romanam" (ib. 471); on June 3, a festival of
the " natalis " (ib. 476) ; and on July 3, " in
Edessa , . . natalis et translatio corporis S.
Thomae Apostoli ..." (ib. 479).
In the other documents cited, December 21 is
the Natalis in the Gelasian and Gregorian Sacra-
"= Menard gives the mass for the day, but Pamelius puts
it in brackets (Liturgg. Latt. ii. 364).
THOMAS, ST.
Eientaries, the martyrology of Bede, &c. So, for
instance, we have in the metrical martyrolosv of
Bede {Patrol sciv. 606),
" Bis senis caelum coepit conscendere Thomas."
The metrical martyrology of Wandalbert, however
.{Patrol cssi. 622), refers the day to the trans-
.lation,
"Translati Thomae celebret duodenus honorem,"
•and the martyrology of Usuard has in one MS.
(Cod. Lucensis) the translation, and in another
(Cod. Corbeiensis), the two commemorations
combined. The true text, however, of this
■iast martyrology certainly gives Natalis. The
day really associated with the translation in
the Western church is July 3 (so 21art. Rom.,
Bede, Usuard, Mart. Hier.), and occasionally the
'two commemorations have flowed together.
In the Greek church, the day on which St.
Thomas is commemorated is October 6. Thus
€. g. in the metrical Epliemerides prefixed by
Papebroch to the Acta Sanctorum for May, the
aotice for the day is ^ovpaaiv ovrdaQr) Qccfias
fj.aKpo7(ri.v eV '^ktti {Acta Sanctorum ; May, vol. i.
p. xlvii.). It may be noted further that the first
Sunday after Easter is, in the Greek church,
known as the Sunday of St. Thomas, from the
Bubject of the gospel. This, however, is not
strictly to be called a commemoration. In the
Pentecostarion the title of the day is given in
full, as KvpiaKi] rod avT'nraffxa. ijToi tj ^prjXdcpriffis
Tov aylov diroo-ToAou Qoofia, writ short in the
Synaxarion as KvpiaKr] rov 0cu/ia. The same
gospel is used both on this day and on October
■6, St. John XX. 19-31.
In the calendars of the Armenian church
given by Assemani {Bibl Or. vol. iii. part 1, pp.
645 sqq.), March 31 is given in both as a com-
memoration of the " unbelief of Thomas ;"
August 22 commemorates "Thomas the
Apostle," with a reference to India in the case
of one of them ; and on October 6 is yet another
•commemoration, but in one calendar only.
In the calendars of the Alexandrian and
Ethiopic churches, given by Ludolf, is a com-
^nemoration of St. Thomas by the former church
on September 9 {ad Hist. Aeth. Comm. p. 391),
•by the latter church on October 6, with the
aiote " apostle of India " {ib. p. 394), and by
both churches on May 21 (46. p. 417).
3. Apocryphal Literature. — An apocryphal
gospel, bearing the name of St. Thomas, was
•current in early times. There are two distinct
recensions of it in Greek, and an independent
Latin form, the Latin and one of the Greek texts
having first been published by Tischendorf.
The gospel is apparently referred to by Irenaeus
{adu. Haer. i. 20) ; and the author of the
Philosophumena mentions it by name (lib. v.
Patrol Gr. xvi. 3134), and probably also Euse-
bius {Hist. Eccles. iii. 25). Cyril of Jerusalem,
in speaking of it, assigns it to Thomas, the
missionary-disciple of Manes, to whom we have
already referred {Catech. iv. 36 ; Patrol Gr.
xxxiii. 593 ; cf. Catech. vi. 31). In view of the
above-mentioned references this of course is
absurd. For further details see Gospels,
Apocryphal, in Diet, of Christian Biography.
We have also Acts of Thomas, first edited by
Thilo, and since by Tischendorf This and the
Consummation of Thomas, first edited by Ti-
THEONE
1959
schendorf, form the beginning and end of a
whole of which some of the middle part is lost.
An abridged form is given in the Apostolic
History of the Pseudo-Abdias (lib. ix. ; in Fabri-
cius, Codex Pseudepig. N. T. vol. i. pp. 687 son.),
and we have also the Syriac form of the
Acts edited by Dr. Wright. The Acts of
Ihomas are mentioned by Epiphanius {Haer.
47 ; Patrol Gr. xli. 852), and a TrepfoSos ©cu^a
IS named m the Stichometria of Nicephorus
{Patrol Gr. c. 1060), which is possibly, thou<rh
not certainly, the same as the preceding. Both
Gospel and Acts of Thomas were condemned by
the council that sat at Rome under Gelasius in
AD. 494 {Patrol lix. 162). A Revelation of
Ihomas, no longer extant, was condemned at
the same time. In the Apostolic Constitutions
(lib. viii. 21) the constitution with respect to
sub-deacons is referred to St. Thomas.
For further notices on the subject of St.
Thomas reference may be made to Binterim,
Denkwurdigkeiten der Christ- Katholischen Kirche,
vol. V. part i. p. 523 sqq.; Augusti, Denk-
wurdigkeiten aus der Christlichen Archaologie,
vol. iii, pp. 219 sqq. The Acta Sanctorum of
the Bollandists do not avail us here, not having
advanced as yet farther than the end of October"
THOMAS (1), Jan. 5, martyr. [Theonas
(2) Mar. 20, patriarch of Constantinople
(Basil. Menol).
(3) July 7, solitary in Mons Malaeus (Basil.
Menol ; Cal Byzant. ; Menol Graec. Sirlet. ;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 262).
(4) Apostle, commemorated on Dec. 21 {Mart.
Bed., Usuard., Adon., Vet. Rom., Hieron., Wand.,
Rom.); on this day his natale is celebrated in
the Gelasian Sacramentary, his name appearing
in the Collect and Secreta." An oratory dedicated
to him was built and adorned by pope Symma-
chus in the Vatican Basilica (Anastas. Lib. Pontif.
art. 'Symmachus'; Ciampini, (fe Aedif.p]). 69,
95). In the Ccd. Ethiop. he occurs under May 21,
and "Thomas, apostle of India" under Oct. 4.
His festival in the Greek church was on Oct. 6
(Basil Menol ; Menol. Gr. ; Cal. Byzant. ; Daniel,
Cod. Liturg. iv. 270). Three churches and a
monastery dedicated to St. Thomas are known to
have existed at Constantinople in the 6th cen-
tury (Du Cange, Cpolis. Christ, pp. 116, 117).
[C. H.]
THRASEAS (Traseas), bishop of Eumenia,
martyr at Smyrna; commemorated on Oct. 5.
{Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Notker., i?o?w.)
[C. H.]
THRASO, martyr in the reign of Maximin,
commemorated at Rome on Dec. 11 {Mart.
Usuard., Vet. Rom., Hieron., Rom.). [C. H.]
THREE CHAPTERS. [Constantinople
(27) p. 442.]
THREE CHILDREN, SONG OF THE.
[Benedicite, p. 186.]
THREE KINGS. [Epiphany; Magi.]
THRONE (Lat. thronus ; Gr. ep6vos), a. se&i
to be occupied by persons of pre-eminent dig-
nity on solemn occasions. By early writers {v.
Cathedra) the words " throne " and cathedra
seem to have been not unfrequently employed
1960
THRONE
indiscriminately for the seat of the bishop, and
" throne " was evei> employed for the benches
on which the presbyters sat. At the present
day we use the former word when we speak of
the bishop's seat in his cathedral chiirch.
A distinction, however, has existed both in
the use of the words and in the objects them-
selves ; " cathedra " being the more proper ex-
pression for the chair of a bishop, throne for
that of an archbishop, a patriarch, a pope, or a
sovereign jirince. A good though late example
of this distinction is afforded by the words used
in the consecration of the pope of Rome when
already a bishop, before he is placed in the
papal seat by the senior cardinal bishop : " Deus
. . . respice auaesumus propicius huuc famu-
lum tuum N. quem de humili cathedra violenter
sublimatum in throuum ejusdem apostoloruni
principis (i. e. St. Petei-) sublimamus " (Marcel-
lus, Eituum Eccles. &c. libri tres, p. xv. Ven.
1516).
That there was a distinction between the
material throne and the cathedra we may learn
by comparing the representations of the former
to be found in mosaics in Rome and Ravenna,
and in sculpture in marble and ivory, with
existing examples of cathedrae ; of these last
several are to be found in the basilicas at Rome,
often ancient " sellae balneares," of marble, of
moderate size, with arms, rounded behind, and
with a low, upright, back finishing, with a
curved outline. Such are the cathedrae in the
churches of S. Stefano Rotondo and SS. Nereo
ed Achilleo at Rome. The chairs in the cata-
combs hewn in the living rock, and that in
which the figure believed to represent Hip-
polytus, bishop of Porto, is placed (now in the
museum of the Lateran), are all varieties of this
form. The ivory cathedra at Ravenna, believed
to date from the time of Justinian, is of nearly
the same type, but has a much higher back.
The cathedra in St. Cecilia at Rome is formed of
marble slabs, but is of the same type.
If, however, we examine the mosaics above-
mentioned, we find that objects symbolical of
our Lord, as crosses, or figures representing
Him or the Virgin Mary, are placed on seats of
a different type — that of a wide seat without
arms, and usually with a low, straight back.
This type, it would seem, was derived from the
Roman bisellium, a seat of honourable distinc-
tion, which was a sort of wide stool without
arms or back.
The emperor Theodosius and his sons Arcadius
and Honorius are represented as seated on such
seats on the silver disk at Madrid. In the
mosaic, probably dating from the 4th century,
in the apse of Sta. Pudenziana at Rome, the
throne on which our Lord sits appears to have
a low, straight back ; and in the mosaic on the
triumphal arch of Sta. Maria Maggiore, in the
same city, the infant Saviour is placed on a wide
seat with low sides and back. This mosaic pro-
bably dates from the 5th century. In the
church of SS. Cosmo and Damian — a mosaic
which covers the surface of the wall in front of
the apse — has on the summit of the arch a
figure of the holy lamb placed on a throne,
represented as a wide stool richly ornamented
and furnished with a cushion, but without sides
or back. This mosaic dates from the 6th cen-
tury.
THRONE
" The distinction between the two form.s
was, it would appear, not rigidly kept up,
thrones being sometimes furnished like cathe-
drae, with arms and backs ; but it will generally
be found that down to the mediaeval period
bishops are usually represented in works of art
as seated in chairs with arms and backs, while
sovereign princes often appear as occupying
seats without sides, though furnished with
backs. Good examples will be found in plates
Ixvi. Ixvii. of Agincourt's History of Art by its
Monuraents. section " Painting," particularly
figs. 2-7 on the former, and 4 on the latter page.
In the first the countess Matilda and her
ancestors are shewn ; in the last, the emperor
Constantine. All these are taken from MSS.
of the 12th century.
It seems probable that thrones were con-
structed without arms, in order that as they
were intended for the use of persons of the
highest dignity, on occasions of great solemnity,
when dresses of the utmost richness would be
worn, the stiff or voluminous embroidered robes
of the dignitaries who occupied them might be
conveniently disposed and fully seen, possibly
also the tradition of the form of the Roman
bisellium may have had its influence.
No example of a true throne, constructed
within the period embraced by this work, has
lieen described, but one probably very little later in
date has been preserved — the so-called cathedra
Petri — which is kept in a repository in the wall
of the apse of the Vatican Basilica at Rome.
This chair, after having remained shut up for
many years, was exhibited in 1866 on the occa-
sion of the centenary celebration of the mar-
tyrdom of St. Peter, and was carefully examined,
among others, by that distinguished antiquary
and student of Christian art. Padre Rafaelle
Garrucci. The legend that it had been the curule
chair of the senator Pudens, and bestowed by
him upon St. Peter, is evidently erroneous, for the
chair bears no resemblance whatever to a curule
chair, which was fashioned in such a manner as-
to fold up like many garden chairs (v. a paper on
the " Fauteuil de Dagobert," by M. Lenormant,
in the first volume of the Melanges d'Archeo-
lojic). It is a chair without arms, but with a
back finishing in a pediment. On the front, below
the seat, are fixed some carvings in ivory, but
these are additions, not part of the original de-
corations. What, doubtless, are original, are the
bands of carved ivory which are placed perpen-
dicularly and horizontally on the front and
back, and on each side of the pediment. On
these are sculptured various groups of warriors
fighting with men and with beasts, monstrous
animal figures, and the like ; but the most
remarkable subject is a half-length figure of an
emperor which Padre Garrucci believes to repre-
sent Charles the Bald. No figure or symbol of
a religious character is to be found in these
carvings ; and from these facts it has been in-
ferred that it was probably a throne made for
or presented to Charles the Bald at the time of
his coronation at Rome, A.d. 875. It may be, at
any rate, safely asserted that neither its con-
struction nor its ornamentation indicates that it
was constructed for a cathedra (v. Two Memoirs
071 St. Peter's Chair, published by the Society of
Antiquaries, 1870).
Thrones are to be found on works of art so
THURIBLE
represented as to shew that they combine the
elements of the curule or folding chair and of
the throne ; and one remarkable example exist
in the " Fauteuil de Dagobert," preserved in th^
Louvre (v. woodcut). In this instance it will b'^
TIBURTIUS
1961
I de Dajjobert.
seen, that, in addition to the folding-pieces in
the form of an X, there are uprights finishing
in lions' heads. On many consular diptychs the
throne on which the consul sits is so represented
as to shew that it was constructed in like
manner. M. Lenormant considers that the chair
in question is probably of the period of the
sovereign whose name it bears (a.d. 622-638).
The curule chair, in its simple and primitive
form, was evidently the model of the faldi-
storium or faldstool, the portable seat occupied
by a bishop or abbat. M. Lenormant supposes
that the use of such a chair was allowed to
bishops in recognition of the dignity of their
office.
In a painting in the cemetery of St. Callixtus
at Rome (v. Marriott's Vcstiarium Christianum,
}>1. XV.), St. Peter and St. Paul are represented
as occupying such seats, while our Lord is
seated on an elevated throne without sides, but
with a high back. As none of the figures have
nimbi surrounding their heads, and the style of
drawing is good, this painting should belong to
an early period. [A. N.]
THURIBLE, a censer, a vessel for burning
incense, called also thymiaterium, thuricremium,
incensorium, fumigatorium. The thurible was
usually made of precious metals, and was at first
no more than an open dish or vase, to which
a pierced cover was subsequently added, and
eventually chains for swinging ; these last, how-
ever, are not found earlier than the 12th century.
An example of this date, suspended by three
chains, is given by Martigny from the church of
the Nativity at Bethlehem, De Vogue, Eglises
de la Terre Sainte, pi. iii. Ciampini, torn. iii.
tab. xxxiii. There is no mention of them in
the Apostolical Constitutions. Thuribles of gold
or silver, of large size and ornamented with
precious stones, occur very frequently in Ana-
stasius among the gifts made by the popes to
the Vatican and other Roman basilicas. To
take one example. Constantine is recorded to
have presented to the Lateran two thuribles of
gold set with jewels, one weighing 30 lbs the
other 15 lbs. (Anastas. in Sykcstro). Eva-
gnus (//. E. vi. 21) also mentions golden
thuribles among the gifts of Chosroes to the
Church of Constantinople. The weight of these
vessels shews that they were stationary, not to
be swung.
The following description of a thurible is
given by Alcuin (poem. 3) :—
" Hie quoque Thuribulum capiteUis undique cinctum,
Pendet de summo, funiosa foramina pandens,
De quibus ambrosia spirabunt tura Sabaea.
Quando sacerdotes missas offerre jubentur.'"
According to Amalarius (lib. iii. c. 18), "Thu-
ribulum ante Evangelium portatur, quia Christus
odor suavitatis in igne passionis pro nobis sacri-
ficatus praedicatur." We find a different sym-
bolism in the Gemma Animae (lib. i. c. 42), " Thu-
ribulum significat corpus Dominicum ; in'censum
ejus Divinitatem ; ignis Spiritum Sanctum."
[E. v.]
THURIFICATL Those who in times of
persecution betrayed the faith by offering incense
to idols. Frankincense was an accompaniment
of the heathen sacrifices, so that the offering of
it was made a common test in the persecutions.
The act of burning incense was so slight, taking
two or three grains in the fingers and sprinkling
them on the fire, that it readily lent itself to the
purposes of a test, and the Christians were urged
to save themselves by complying with it. " It
seems absurd to be tortured and slain rather
than throw into the fire incense taken with two
little fingers" (TertuU. de Idol. c. 11, note,
Oxford ed.). For the penalties incurred by com-
pliance see Saceificati. [G. M.]
THYRSUS (TvRSUS) (1), Jan. 28, martyr in
the reign of Decius, commemorated at Apollonia
with Leucius and Callinicus (Mart. Usuard.,
Adon., Yet. Rom., Notker., Eojn.) ; Dec. 14
(Basil. Mcnol. ; Menol. Graec. Sirlet). It was
this Thyrsus (Du Cange, Cpolis. Christ, lib. iv.
p. 97) in whose honour Justinian erected a
church at Constantinople (Procop. de Aedif.
lib. i. cap. 4, p. 190, Bonn.).
(2) Jan. 31, martyr, commemorated at Alex-
andria with Saturninus and A'ictor (Mart.
Usuard., Adon., Notker., Hieron., Bom.) ; named
Tircus in Wandalbert.
(3) Sept. 24, deacon, martyr, commemorated
at Autun with Andochius and Felix (Mart.
Bed., Usuard., Adon., Hieron., Notker., Wand.,
Bom.-). [C. H.]
TIARA. [Mitre.]
TIBERIUS, Nov. 10, martyr in the district
of Agde in the reign of Diocletian (Mart.
Usuard., Adon., Wand., Emn.). [C. H.]
TIBURTIUS (1), Apr. 14, martyr, com-
memorated at Rome at the cemetery of Praetex-
tatus on the Via Appia with Caecilia, Valerianus
and Maximus (Mart. Bed., Usuard., Adon., Vet.
Rom., Hieron., Notker., Rom.') ; commemorated
the same day in the Leonian Sacramentary ; and
also in the Gregorian, where his name ap])ears
in the collect ; Nov. 22 (Menol. Graec. Sirlet.) ;
Nov. 24 (Basil. Menol.). There is an antiphou
for his natalis in the Gregorian Autiphouary.
1062
TIGRIDES
(2) Aug. 11, martyr, son of the prefect
Chromatius, commemorated at Rome "inter
Duas Lauros " (Mart. Bed., Usuard., Adon., Vet.
Horn., Ilieron., Horn.); his natale is liept this
day in the Gelasian Sacramentary, his name
occurring in the Collect, Secreta, and Post-com-
nunion. Also in the Gregorian Sacramentary,
his name occurring in the Collect and Ad Com-
plendum.
(3) Sept. 9, martyr, commemorated in Sahi-
num with Hyacinthus and Alexander (Mart.
Usuard., Adon., Vit. Horn., Eieron., Notker.,
Bom.). [C. H.]
TIGRIDES, Feb. 3, bishop, commemorated
with bishop Remedius at Gap (Mart. Usuard. ;
Mart. Hieron., naming him Eporteredus ; Mart.
Jiom., Tigides). [C H.]
TILSAN. [Planeta.]
TIMOLAUS, Mar. 15, martyr with Agapius
under Diocletian (Basil. Menol. ; Menol. Grace.
Sirlet.) ; Mar. 24 (Mart. Rom.). [C. H.]
TBION (Thimon), Apr. 19, one of the seven
deacons, said to have been a martyr at Corinth
(Mart. Usuard., Vet. Rom., Aden., Rom.) ; July
28, commemorated with Prochorus, Nicanor,
Parmenas (Cal. Byzant.); Dec. 30, as bishop of
Bostra and martyr (Basil. Menol. ; Menol. Graec.
Sirlet.) [C. H.]
TIMOTHEUS (1), disciple of St. Paul, com-
memorated by the Greeks on Jan. 22 (Basil.
Menol. ; Cal. Byzant. ; Menol. Graec. Sirlet. ;
Mart. Usuard.; Daniel, Cod. Liturg. iv. 251);
by the Latins on Jan. 24 (Mart. Bed., Adon.,
Vet. Rom., Notker., Rom. ; Boll. Acta SS. Jan. ii.
566) ; at Ephesus, Sept. 27 (Hieron.) ; his trans-
latio commemorated at Constantinople, May 9
(2Iart. Rom.).
(2) Patriarch of Alexandria, commemorated
on Feb. 7 (Cal. Ethiop. ; Daniel, Cod. Liturg.
iv. 253).
(3) Ap. 6, martyr with Diogenes in Macedonia.
(Mart. Usuard., Hieron., Notker., Rom. ; Boll.
Acta SS. Ap. i. 537.)
(4) Martyr commemorated with Masimus at
Antioch on Ap. 8 (Mart. Syr.).
(5) May 3, martyr in the Thebaid with his
wife Maura in the 3rd century (Basil. Menol. ;
Menol. Gr. ; Cal. Byzant. ; Daniel, God. Liturg.
iv. 258 ; Mart. Ram. ; Boll. Acta SS. Mai. i.
376).
(6) May 20, martyr, coupled in the Syrian
Martyrology with Polyeuctus, and may be sus-
pected as identical with the following.
(7) May 21, martyr with Polius and Euty-
chius in Mauritania Caesariensis (Mart. Usuard.,
Adon., Vet. Rom., Hieron., Notker, Wand., Rom. ;
Boll. Acta SS. Mai. v. 4).
(8) June 10, bishop of Prusa, martyr under
Julian (Basil. Menol. ; Menol. Graec. ; Mart.
Rom. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 260 ; Boll.
Acta SS. Jun. ii. 273). This was probably the
martyr Timotheus to whom two churches at
Constantinople were dedicated, mentioned in the
Menaea, but their period or origin not stated
(Du Cango, Cpolis. Christ, p. 115).
(9) June 20, martyr at Kome with his brother
TIRIDATES
Novatus, disciples of the apostles (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Rom., Notker.).
(10) Aug. 22, martyr at Rome in the time
of pope Silvester, commemorated on the Via
Ostiensis (Mart. Metr. Bed. ; Mart. Bed.,
Usuard., Adon., Vet. Rom., Wand., Rom. ; Boll.
Acta SS. Aug. iv. 534). Mart. Hieron. makes
the saint of this day and cemetery the disciple
of St. Paul. The Gregorian Sacramentary com-
memorates his natale on this day, naming him
in the Collect and Ad Complendum. The Gre-
gorian Antiphonary has an antiphon for the joint
natalis of Timotheus and Symphorianus.
(11) Aug. 23, martyr with Apollinaris at
Reims (Mart. Usuard., Adon., Wand., Rom. ;
Boll. Acta SS. Aug. iv. 573).
(12) Sept. 8, martyr, commemorated with
Faustus at Antioch (Mart. Usuard., Hieron.,
Rom.).
(13) Nov. 5, companion of Domninus and
Theotimus, martyrs under Maximin (Basil.
Menol.). [C. H.]
TINTINNUM, a bell (v. Bell). The verses
by Tatwine, archbishop of Canterbury (a.d.
731-734), alluded to in the article Bell, run as
follows : —
De Tintinno.
Olim dictabar proprio cognomine Caesar
Optabantque nieum proceres jam cernere vultum
Nunc aliter versor superis suspensus in auris
Et caesus cogor late persolvere planctum
Cursibus haul tardis cum adhnc turn turba recurrit
Mordeo mordentem labris mox dentibus absque.
From these verses it would seem that in the
earlier part of the 8th century it had become
customary in England, as on the Continent at a
still earlier date, to hang bells of considerable
size on the exterior of churches in order that
the congregation might be summoned by their
sound. Alcuin (ob. 804), describing the works
executed at York, says (Opera, ed. Froben, ep.
171), " Videtur condignum ut domuscula cloc-
carum stagno tegatur propter ornamentum et
loci celebritatem." The " domuscula " in this
instance would seem not to have been a tower,
but rather a small separate edifice. Bells,
according to Walafrid Strabo, who wrote in the
early part of the 9th century (de Exord. et
Increment, rer. Eccl. c. 5), were of two kinds,
" fusilia," and " productilia," the former cast,
the latter of sheets of metal, joined by rivets
and hammered into form, in the manner of the
early Irish hand-bells. The " tintinnum " of
which archbishop Tatwine wrote was of the
former class, and it should seem formed out of
a bronze statue of some Roman emperor. Few, if
any, bells of this early period (if we except the
small Irish hand-bells) are probably now in
existence, but Filippini is quoted as stating in
his history of Corsica that a bell, bearing the
date A.D. 700, had been found in the old campa-
nile of the church of S. Maria dell' Assunzione
near St. Florent in that island ; it does not
appear what was the size of this bell. [A. N.]
TIRIANUS (Trajanls), martyr, commemo-
rated on June 7 (Syr. Mart.). [C. H.]
TIRIDATES, king, commemorated June 29
(Cal. Armen.). [C. H.]
TITHES
TITHES (SeKarai, decimae). There is hardly
au7 evidence of the general payment of tithes be-
fore the end of the 4th century. Until the publi-
•cation of Selden's History of Tithes, a.d. 1618,
the generally prevailing opinion was that tithes
were due de jure divino, and that if not paid from
the beginning, they were paid as soon as the
church was free from persecution. This opinion
not only lacks the direct support of antiquity,
■but is opposed to the kw notices we have re-
maining of the practice of the early church. As
the same passsages have been quoted on both
sides of the controversy, and as much depends
apon the actual expressions, the more important
evidence must be quoted in full.
In the 1st century it is admitted by all that
there is no evidence of the payment of tithes.
When the collection was made for the poor
brethren in Jerusalem at Antioch, each man gave
"according to his ability" (Acts xi. 29); in the
/churches of Galatia and of Corinth, each is or-
dered to give "as God has prospered him."
(1 Cor. xvi. 1, 2.) In the epistles to Timothy,
where St. Paul touches upon the finances of the
church, there is no mention of tithes or of any
other fixed proportion as being paid or considered
due.
In the 2nd century also it was felt that to fix
upon a definite proportion was to limit the free
cpirit of Christian love. Irenaeus {Haer. iv. 27)
says that our Lord came to expand and extend
the law, and in place of definite commands to
substitute principles ; " and therefore instead of
' thou shalt not commit adultery,' he commanded
men not to lust (Matt. v. 28), and instead of
' thou shalt not kill,' not even to be angry ; and
instead of paying tithe to divide all one's goods to
the poor." Thus did Christ remove " the fetters
of slavery." So again (iv. 34) Irenaeus contrasts
the servitude of the law of Moses with the free-
dom of the sonship of Christians : '• and for this
reason, whilst they (the Jews) used to con-
sider the tithes of their property as consecrated,
they, on the contrary, who have apprehended
freedom, decree to the uses of the Lord all things
which they have — ^joyfully and freely giving not
what is less, inasmuch as they have a greater
hope." Yet in iv. 20, after stating that the Le-
vites lived on tithes, he adds " Discipulis inquit
Dominus Leviticam substantiam habentibus."
In the 3rd century, Origen {Horn. xi. in
Numeros), advocating the payment of first-fruits
mentions tithes also, not as due from Christians,
but as a limitation which the Christian will ex-
ceed. He quotes Matt, xxiii. 23, " ' Woe unto
you, scribes and Pharisees, hypocrites ! for ye
pay tithe of mint, and anise, and cummin, and
have omitted the weightier matters of the law,
judgment, mercy, and faith : these ought ye to
have done, and not to leave the other undone.'
But if you say that He was saying this with
reference to the Pharisees, not to the disciples,
hear Him again saying to the disciples, ' Except
your righteousness shall exceed the righteous-
ness of the scribes and Pharisees, ye shall in no
case enter into the kingdom of heaven.' What
then He wishes to be done by the Pharisees,
he wishes to be fulfilled much more and with
greater abundance by the disciples. What
He does not wish to be done by the disciples He
does not command the Pharisees either to do.
How then is our righteousness abounding more
TITHES
1963
than that of the scribes and Pharisees, if they
dare not taste the fruits of their land before they
offer first-fruits to the priests, and tithes be
separated for the Levites ; whilst I, doing none
of these things, so misuse the fruits of the earth
that the priest knows nothing of them, the
Levite is ignorant of them, the divine altar does
not perceive them ?" (cf. Horn. xvi. in Genesim.)
That Origen did not intend in this passage to
give his judgment upon tithes is evident from
the incidental way in which they are referred
to, and from his formal conclusion in which he
makes no mention of them, " Haec diximus
efferentes mandatum de primitiis frugum vel
pecorum debere etiam secundum literam stare."
Cyprian (Epist. i. 9, ed. Erasmus, 66 Pamel.)
writes to dissuade a presbyter from accepting the
position of guardian on the ground that the
clergy are separated from all secular business.
The tribe of Levi had no inheritance but was
supported by tithes, that they might devote
themselves entirely to divine service ; " the same
plan and form is now preserved in regard to the
clergy," that they may not be diverted from
their sacred duties, but receiving, as it were
tithes Q' sed in honore sportulantium fratrum tan-
quam decimas accipientes ") may not depart from
the altar. Here the phrase tanquam decimas
is decisive against the payment of tithe as a fixed
legal due, for decimae paid as legal dues could
not be tanquam decimae. There is analogy, not
identity in the method of support.
Cyprian also laments the diminution of alms-
giving, which was consequent upon dissension
(de Unitate, 23). " Then they were selling
houses and estates, but now from our patrimony
we give not even tithes ; and when the Lord
bids us sell, we are rather buying and in-
creasing."
This passage is against the fact of payment,
and does not even recommend tithes ; for the
reference is not to annual income, but to pro-
perty : " we give not even the tenth part of our
estates," not, " we do not even pay tithes on our
estates."
Thus the fathers of the first three centuries
nowhere speak of tithes as even a minimum due
de jure divino, though they had occasion for
saying so, had such been the opinion of the
church, or had tithes generally been paid as
legally due ; they frequently and earnestly ex-
hort to almsgiving, they never exhort their
hearers to give tithes.
These are all the genuine passages which can
be brought forward. They fail completely to
shew that tithes were paid as a fact, or that pay-
ment was considered necessary de jure divino. In
early times a tenth was not an authorised or an
adequate proportion. Justin Martyr, Tertullian,
Cyprian, all make some reference to church
finance, but in none of them are tithes mentioned
as a source of income.
During the 4th century the Apostolic Consti-
tutions refer to tithes. In lib. ii. cap. xxv. we
read, " The gifts of tithes and first-fruits which
are given in accordance with the command of
God, let the bishop, as a man of God, expend."
The Levites were so supported of old, and the
clergy are the Levites now. Yet after this, a
clear distinction is drawn between tithes payable
then under the law, and the oblations ottered
nuw, under the GosiJcl. See also lib. vii. cap.
1964
TITHES
XXX., and lib. viii. cap. sxx., which regulate the
disposal of tithes.
tit. Ambrose (Sermo xxxiv. in feria 3 jxtst
prim. dom. quadr.) says, " God has reserved the
tenth part to Himself, and therefore it is not
lawful for a man to retain what God has re-
served for Himself. To thee He has given nine
parts, for Himself He has reserved the tenth
part, and if thou shalt not give to God the tenth
part, God will taice from thee the nine parts."
So in a sermon on Ascension Day, " a good
Christian pays tithes yearly to be given to the
poor." (Cf. in Lucam xi. 7.)
Epiphanius (Jlaer. 50) argues against those who
kept Easter according to the Jewish law for fear
of the curse of the law, though in other respects
they agreed with the church. Tlie curse, he
says, refers not to the case of the passover only,
but also to circumcision and tithes. Thus he
implies that the law of tithe was not binding on
the church any more than the law of circumcision,
and also that it was not observed by those whom
he was addressing any more than by the church
at large.
In the 5th century, Jerome on JIalachi iii.
says, " What we have said of tithes and tirst-
fruits, which of old used to be given by the
people to the priests and Levites, understand
also in the case of the peoples of the church, to
whom it has been commanded to sell all they
have and give to the poor and follow the Lord
the Saviour. ... If we are unwilling to do this,
at least let us imitate the rudimentary teaching of
the Jews so as to give a part of the whole to the
poor, and pay the priests and Levites due honour.
If anyone shall not do this he is convicted of
defrauding and cheating God."
In an epistle to Nepotianus, Jerome writes,
" If I am the portion of the Lord, and the line
of his inheritance, and do not receive a portion
among the other tribes, but as if (quasi) a Levite
and priest live upon tithes, and serving the altar
am supported by the oblation of the altar." His
language is clearly metaphorical, and not a
precise statement of a fact.
Augustine (Ps. 146) gives conclusive evidence
that tithes were not yet regarded as a legal due
" Cut off, therefore, something first, and assign
some fixed portion .... take off some consider-
able part of your income ? Tithes will you ?
Take off" tithes, although it be too little (" deci-
mas vis ? decimas exime "). ... He beyond
whom your I'ighteousness is to abound, gives
tithes ; you, however, give not even a thousandth
part.
In Homily 48, Augustine says that the present
excessive taxation is laid upon them because
they do not give to God the things that are
God's. "Our ancestors used to abound in
wealth of every kind for this very reason that
they used to give tithes, and pay the tax to
Caesar. Now, on the contrary, because devotion
to God has ceased, the drain of the treasury has
increased. We have been unwilling to share the
tithes with God, now the whole is taken away.
Alms ought to be paid according to the measure
and quantity as it is \yritten (Tobit iv.) ' As
thou shalt have, give alms ; if thou shalt have
little, from that little impart to the hungry.' "
In his sermon to the brethren in the wilderness
(Serm. 64), he warns those wlio till the earth not
to defraud the church in the matter of tithes, nor
TITHES
any other, however tliey mav live, lest they lose
all.
A spurious sermon, attributed to Augustine
(^de Tempore, 219) is wholly on the duty of pay-
ing tithes. God who has given the whole con-
descends to demand back the tithes. This is
enforced by Malachi iii. and Exodus xxx. God is
wont to reduce to a tithe those who withhold
tithes. For tithes are sought as a debt, and he
who has refused to give them has invaded the
property of other men. He, therefore, who
wishes to gain reward or to merit indulgence
for sin, let him pay tithe, and out of the nine
parts as well, be zealous to give alms to the
poor.
Other spurious documents are — a canon of
Damasus, a letter of Jerome to Damasus, and
later, a decretal of Gelasius, and some canons of
Orleans and Seville (Seldcn, ch. v.).
Chrysostom (flom. iv. in Eph. ii.) says that
the Jews paid two tithes, whereas, now, a man
observes to him with astonishment, " So-and-so
gives tithes ! Is not this shameful ? If under
the law it were dangerous to neglect tithes,
consider how great a danger there is now."
Some writers quote also Jlom. xxxv. in Genesiin,
and Horn, xviii. on the Acts ; but in both these
places decimas is found only in the Latin transla-
tion for oTrapx^s.
A homily on Luke xviii. 12, attributed to
Eusebius of Emessa (c. a.d. 430) says that the
I)ayment of tithes is a very good and laudable
practice.
Cassian (^Collat. Ahhat. Theonae xxi.) tells us
that in Egypt many persons oft'ered tithes and
first-fruits to the famous old man, abbat John
(c. 1). This is the earliest instance of the gift
of tithes to a monastery. Yet they were not
regarded as legally due, for (c. 3) the righteous
shew that they are not under the law by exceed-
ing tlie legal tenth (cf. c. 5) ; and Christ bids us
not to pay tithe, but to sell all (c. 7). Yet, in
c. 25, he says, that by the law of Moses a
general precept was promulgated (" universo
populo "), and we who are bidden (qui praeci-
pimur) to pay tithes of our substance should
also jiav tithes of our time, and observe the
lenten fast (cf. c. 33).
Isidore of Pelusium (c. A.D. 440), lib. i. Epist.
317, writes to count Hermin that he does great
honour to the Lord by paying first-fruits and
tithes, and will, as a reward, enjoy much pro-
sperity here and eternal happiness hereafter.
The evidence belonging to this period would
seem to shew that payment of tithe was first
regarded as a duty soon after A.D. 350. By that
time the idea generally prevailed that the priest
of the Christian church had succeeded to the
office of the Levitical priests, and consequently
to their rights and privileges. Ambrose was
the first exponent of this duty. Augustine and
Jerome waver, partly influenced by the new
ideas, partly mindful of the perfect freedom of
Christian charity. In the East this doctrine
seems to have made very little progress ; Chry-
sostom shews that it was rarely practised.
Epiphanius completely rejects it, Eusebius can
say no more than that it is a good practice,
Isidore is grateful ; even the monk who accepts
and enjoins tithes is mindful of a higher law
than the Mosaic.
1 Caesarius of Aries (c. A.D. 490) de Eleemos.
TITHES
Horn. 2, says not only are tithes not our own,
but belonging to the church, but also all we
have is from God, and therefore we ought to
give to the jjoor (cf. Lev. xiv. and xxxvii., where
he quotes chiefly from Augustine). Eugippius
( Vita S. Severani, c. 17, § 18), c. a.d. 510, says
that in Pannonia tithes were zealously paid —
" quod mandatum licet cunctisexlege notissimum
sit," was taught there by the saint. A famine
which happened was thought to be the punish-
ment of neglect of tithes. When the Lombards
were threatening Italy, one instance given of
their savage habits was that they did not pay
tithes (Greg. Turon. vi. G). Anastasius Sinaita
(A.D. 544), in his Dux Vitae, question 13, asks
what proportion of his goods a man ought to
offer to God. The answer is, " If he who gives
half [referring to Zacchaeus] does nothing,
quanti erit is qui ne decimam quidem praebet?"
In a synodical letter written after the second
council of Tours, A.D. 567, the faithful are
exhorted to follow the example of Abraham and
pay tithes.
Thus for two hundred years, the doctrine of
the obligation of tithe had been making its way,
but still remained only a pious opinion, unen-
forced by any decree of emperor or council.
At length, in A.D. 585, the council of Macon,
eager to take away the causes of the decay of the
church, recites how the divine laws had ordered
the payment of tithes that the clergy might be
left free to their sacred duties : " Quas leges
Christianorum congeries longis temporibus cus-
todivit intemeratas. Nunc autem paulatim
praevaricatores legum pene Christian! omnes
ostenduntur, dum ea quae divinitus sancita sunt
adimplere negligunt." Wherefore for the future
all are to pay tithes, which the priests may
spend also in redeeming captives or aiding the
poor. All who refuse are liable to excommuni-
cation.
Selden says this canon is not in the oldest
collections. Agobard, bishop of Lyons, certainly
writes as if he had never seen it. Gregory the
Great (^Hom. xvi. in Evang.) says : " As ye are
bidden by the law to pay tithes of property, so
strive to offer Him also tithes of days."
About A.D. 660, Marculphus collected all legal
forms relating to land ; but there is no form for
charging land with tithe. But the constant ex-
hortations of the clergy began at last to produce
permanent results.
Towards the end of the 7th century grew up
the custom of making tithe a permanent charge
upon land. The council of Aries (iv. c. 9, A.D.
813) orders " ut ecclesiae antiquitus constitutae
nee decimis nee ulla possessione priventur."
This does not require an earlier date ; 130 years
would fully satisfy " antiquitus constitutae."
In. A.D. 680, " decimancula in Eodolfi curte —
that is, a tithe of small value, in a place called
Eodolph's Court — was consecrated to the church
of Arras.
The Ethiopian Missal, which dates from about
this time, has a form of prayer : " Rogemus pro
iis qui obtulerunt munera sanctae unicae quae
est super omnes ecclesiae sacrificium scilicet
primitiarum decimarum, gratiarum actionis
signum et monumentum."
A.D. 720, Eadbert, bishop of Lindisfarne, was
noted for his charities, so that, says Bede {Hist.
Eccl. iv. 29), he used, according to the law of
TITHES
1965-
Moses, every year to give tithes, not only of
beasts, but of corn and fruits, and of clothes for
the poor. Bede also says (super Exod. quaest.
c. 36) that ten is the number of perfection, and
as in first-fruits we make a beginning, so in
tithes we are ordered to perfect our work.
In his Scintillae, or common places (xxix.), he
quotes from Malachi and other texts in favour of
paying tithe ; also from the spurious sermon
J)e Tempore, 219 (vide supra Augustine).
Also in a sermon on Luke xvi. (Do7)i. ix. post
Trin.), he urges his hearers to give half their
goods, as Zacchaeus, or at least two-tenths, so as
to surpass the Jews.
In A.D. 742, Pipin confirms to the abbey of
Fulda all grants of tithe past or future ; and in
A.D. 750 he gives to the church of St. Monon a
tithe of land.
There is no foundation for the story that
Charles Martel granted the tithes to his knights
in A.D. 740, and that they were restored at the
synod of Ratisbon, a.d. 742.
A.D. 745, Boniface of Mentz, writing to Cuth-
bert, archbishop of Canterbury, speaks of the
clergy as receiving tithes.
A.D. 750, the Exceptiones of Egbert, archbishop
of York, make mention of tithes. No. 4, the
priest is to teach his people to pay tithes of all
their property. No. 5, the priests are to receive
tithes and write down the names of those who
pay them ; they are to be divided into three
parts — for church ornament, for the poor, for
the clergy. No. 99 refers to the Mosaic law of
tithe. No. 100 quotes from Augustine a passage
exhorting a tithe to be paid of all sources of
income.
Though tithes were now generally paid, they
were still quite voluntarily, for the canon of
Macon seems to have become obsolete even in its
own province. But it was now determined to
coerce the reluctant.
Of the capitularies of Charlemagne many
refer to tithe, but most are later than a.d. 800.
A.D. 778, Charles the Great ordered tithes to
be paid throughout his kingdom (Ca/)iY. v. 123) ;
payment is to be enforced by excommunication
or by the civil magistrate (v. 46). Herardus
of Tours, at the same time forbids his clergy to
use other than the milder methods of persuasion
and warning.
Capit. vii. anni xi. A.D. 779 — "Concerning
tithes, let each man give a tenth, and let it be
dispensed at the command of the bishop."
A.D. 787, the council of Calcuith (c. xvii.)
quotes the law and Malachi, and orders tithe to
be paid of everything.
A.D. 793, Offa, king of the Mercians, gave
tithes of all, to expiate the treacherous murder
of Ethelbert.
The council of Friuli, a.d. 791 (canon xiv.),
says that there is no better teaching concerning
tithes than Malachi iii.
The council of Frankfort, a.d. 794 (canon xxv.),
orders all who hold benefices of the church to
pay tithes and ninths, and every man is to pay
the lawful tithe to the church.
Yet towards the close of this period Agobard,
bishop of Lyons, in a treatise on the dispensa-
tion of church revenue (p. 27G), expressly denies
that before his time any synod or church fathers
had determined any fixed quantity as due of
necessitv. From his position he must have had
1966
TITULUS
every opportunity of knowing the canon of
Wacon. About the same time Alcuin {Epist.
vii.) presses upon Charles the Great the in-
expediency of exacting tithe from such weak
•Christians as the newly conquered Huns. This
he could scarcely do if tithes were generally
■regarded as of divine obligation.
Though the payment of tithes was always
based upon the law of Moses, the duty was
extended beyond the Mosaic precept (of. Luke
sviii. 12).
There was no limitation as to the kind of pro-
perty of which tithes were paid.
Origen speaks only of annual produce ; Am-
brose, of grain, wine, fruits, cattle, business,
hunting ; Augustine, of income, of annual fruits,
cr daily gains. The spurious sermon commands
tithes of anything whereby the man lives — war-
fare, business, or trade. So an epistle of the
bishops of the province of Tours, a.d. 567, ex-
horts payment of tithes of ail property, and
even of slaves. Eadbert, bishop of Lindisfarne,
gave tithes of fruits, quadrupeds, and clothes.
Similarly, whereas the Mosaic law granted
tithes to the Levites, in the church they were
claimed not for the clergy alone, but for the
poor also.
The persons for whose benefit tithes were
given were the clergy, says Irenaeus ; Jerome, the
poor, the priests and Levites. The Apostolic Consti-
tutions claim them for the orphan and the widow,
for the poor and the proselyte ; " for the other
clerics " (the bishops, priests and deacons were
to be supported by the first-fruits) and for the
virgins. The council of Macon decrees them for
the clergy, the poor, and for the redemption of
captives. In Cassian, we see tithe paid to
•monks, and in a capitulary of the fourth year of
Charlemagne to monasteries.
Thus in two points the advocates of tithes
went beyond the law upon which they based
their claim.
At what time parochial tithes were separated
from the mother church and affixed to the
parish church does not appear. Selden (chap,
xii. on Tithes) says that in the Saxon times we
iind " ecclesiae " simply, and not until the
Norman dynasty " ecclesiae cum decimis."
See Selden on Tithes ; Tillesley's Reply to
Selden ; Spelman on Tithes and Concilia Angli-
■cana ; Thomassin, part iii. lib. i. [J. S.]
TITULUS. (1) In pagan usage an inscrip-
tion on a stone ; later, the stone which marked
the boundary of property.
(2) In the time of Trajan it meant the limits
«f the jurisdiction of presbyters at Rome. This
is the germ of that meaning which title bears in
ecclesiastical practice.
(3) Sphere of work for orders. [Orders,
Holy, p. 1486 ; Parish, p. 1556.]
Closely allied to this sense of Titulus is the
application of the term to some churches in
Rome. Some of the churches there were called
tituli, and some were not. Of pope Marcellus
(a.d. 308), it is said he appointed in the city of
Rome twenty-five " tituli, quasi dioceses." This
last expression might suggest a correspondence,
with the idea of " mother churches." And this
■would support Bingham's view, which he takes
■from Mede (Discourse of Churches), that the
■jiame titulus was given to certain churches,
TOLEDO, COUNCILS OF
because they gave a title of cure or denomina-
tion to presbyters to whom they were committed
(Bingham, Antiq. viii. i. 10). Succeeding popes,
— Silvester, Damasus, Innocent — appointed each
a titulus in Rome ; so that in the time of Alex-
ander the Third, they are spoken of as being
twenty-eight in number (Anast. Vit. Fontif.).
Another reason for the name titulus, as applied
to the church, is suggested by Baronius (an. 112).
The sign of the cross, which was inscribed upon
them, was the titulus by which they were
known to belong to Christ, just as imperial pro-
perty was declared to be such by the imperial
mark {titulus fiscalis) affixed to it.
From meaning the whole church the term
titulus was sometimes applied to a part of the
church, (a) a chapel in which the bones of a
saint reposed, and (b) the sanctuary (presby-
terium, jSfj/ia) or part which contained the altar.
The churches called tituli were distinguished
from the others, which were called diaconiae,
oratorin ; and, as being the principal churches of
the city, were called tituli cardinales or simply
cardinales, the priests who were attached to
them being called presbyteri cardinales. See
Cardinal. [H. T. A.]
TITUS (1), disciple of St. Paul, commemo-
rated by the Latins on Jan. 4 {Mart. Usuard.,
Aden., Vet. Eom., Notker., Rom.) ; by the Greeks
on Aug. 25 (Basil. Menol. ; Menol. Graec. Sirlet. ;
Cat. Ethiop. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 266).
(2) Martyr at Nicomedia, commemorated on
Jan. 25 {Syr. Mart.).
(3) Apr. 2, TiiAUMATURGUS, confessor for
images {Cal. Byzant.; Menol. Graec. Sirlet.;
Daniel, Cod. Liturg. iv. 256). [C. H.]
TOBIAS, martyr at Sebaste in Armenia under
Licinius, commemorated on Nov. 2 (Basil. Menol. ;
Mart. Eom.). [C. H.]
TOLEDO, COUNCILS OF (Toletana
Concilia). No less than 21 councils are said to
have been held at Toledo, between A.D. 400 and
701, when they were stopped as abruptly by
the invasion of Spain by the Moors, as they had
commenced on its conquest by the Visigoths.
But the genuineness of the two first, as now
given, is more than doubtful, for the reasons
which follow. The authorities to be consulted
more particularly, besides Mansi and Hefele, are
the Collect. Max. Cone. Hisp. by Cardinal Aguirre
(Catalan's ed.) ; Collect. Can. Eccl. Hisp. by
Gonzalez, Madrid, 1808 : and more recently,
with notes by M. Tejada y Ramiro.
(1) A.D. 400, or, as another reading has it, 397,
when 19 bishops are said to have met and passed
20 canons. But appended to these canons is, first,
a rule of faith followed by 18 anathemas, whicli,
as we shall see, was made by a later and southern
council. Some professions come next, which are
called the professions of bishops Symphosius and
Dictinnius, of happy memory; who certainly
would have been dead by then. But, again, the
definitive sentence, which comes last of all,
must have been passed during their lifetime.
Now, the two first documents, necessarily, can
have no connexion with a council of this date ;
nor the third, for another reason, viz. that
neither Symphosius nor Dictinnius appear among
the subscribers to those 20 canons on discipline
that come first. Nor, lastly, can pope Innocent
TOLEDO, COUNCILS OF
have corresponded with this council, as he is
supposed to have done (Mansi, iii. 1063, et seq.),
for he was not pope till two years afterwards.
On the other hand, Idatius, bishop of Chaves,
who was contemporary with St. Leo, says in his
Chronicon (Migne, Patr. 41, 876), that, during
the pontificate of Anastasius, " a council of
bishops met at Toledo, in which, as stated in its
acts, Symphosius and Dictinnius and other
bishops of the province of Gallicia with them,
subscribed to the condemnation of Priscillian,
whom they had once followed ; certain observ-
ances of ecclesiastical discipline were decreed ;
and Ortigius, bishop of Celene, who had been
exiled by the Priscillianists, was present and took
jiprt." This statement lends positive counte-
nance to the third of these documents ; but none
whatever to the 20 canons that come first ; for
it is of course quite possible for the council at
which Symphosius and Dictinnius were present
to have passed canons on discijiline, yet not
these. True, there is a bishop Ortizius, or
Orticius, who subscribes to these ; but nothing
is said by the president to shew there was any-
thing special in his case. Again, the 14th of
these canons bears a close resemblance to the
3rd of the first council of Saragossa, a.d. 381,
but it might have been just as well passed 40
years later as 21 years earlier. The mention of
the quotidianum sacrificium, in the fifth of them
affords a fair presumption that they were
framed in Spain (Bingham, Ant. xv. 9, 4), yet
there is a curious resemblance between the
names of the last bishop subscribing to them,
Exuperantius and Exuperius, bishop of Toulouse,
with whom Innocent I. corresponded (Mansi, ih.
p. 1038), which will at least be worth calling to
mind further on. All the pieces are given by
Mansi, iii. 997-1015, which the authors of UAi-t
de Verifier les Bates only confuse further, in
attempting to explain ; and which the most
recent editor of Spanish canons, M. Tejada y
Eamiro, discusses at great length, after cardinal
Aguirre, but alike fails to clear up.
(2) A.D. 405, according to Mansi {ib. p.
1161), and Cave {Hist. Lit. i. 470), or 407
according to others, for the mere purpose, that
is, of bearing out the letter of Innocent I.
already noticed. But as, 1, no such synod occurs
in either the Isidorian or the pseudo-Isidorian
collections ; and 2, no such letter is ascribed to
Innocent by Dionysius Exiguus ; and further,
as, 3, this letter in the Isido»-ian and pseudo-
Isidorian collections is addressed to a synod of
Toulouse, and is much shorter and vastly less
explicit on disorders in Spain, than the longer
version of it published by Sirmondus in his
collection of the synods of Gaul, we may well
doubt which deserves most credit, the letter, or
the synod. The similarity between the names
of the last subscriber to the canons of the former
council, and the bishop of Toulouse with whom
Innocent corresponded has been already pointed
out, and is worth considering. According to the
Isidorian and pseudo-Isidorian collections, the
second council of Toledo was not till A.D.
527, when 8 bishops met and passed 5 canons,
but between this and the supposed council of
A.D. 405, another of A.D. 447, distinct from or
identical with a general council of Spain, sup-
posed to have been held this year, has been
inserted (Mansi, vi. 491-494), the only ground for
TOLEDO, COUNCILS OF 1967
either being another papal letter, which even
Cave will not dispute {Hist. Lit. i. 440). But
this letter {Ep. xv. of St. Leo, ad Turribium
Asturiensein episcopum, according to Mansi, v.
1286) is open to grave doubts, affecting not
merely the alleged synod of its own date, but
also that of a.d. 527. For the three local accounts
of it are far from consistent. 1. Idatius, a con-
temporary, says in his Chronicon, that the
writings of St. Leo against the Priscillianists were
brought to the Spanish bishops by Pervincus,
deacon of bishop Turribius ; among which was-
a full discourse addressed to Turribius himself,,
on the observance of the Catholic faith, and on
the blasphemies of the heresies ; to which some'
Gallicians, however, gave but a treacherous
assent (Bligne, ib. 882). 2. Lucretius, president
of the first council of Braga, then metropolis of
Gallicia, a.d. 563 (Mansi, ix. 774), says that Leo
forwarded his writings against the Priscillians
to a synod of Gallicia by a notary of his own see,
Turribius ; and that by his order the bishops of
Tarragona, Carthagena, Portugal, and Andalusia,
having assembled themselves in council, drew up
a rule of faith, with chapters appended, against
the Priscillianists, which was sent to Balconius,
then bishop of Braga, and read out now. Lucre-
tius thus makes Turribius, not a correspondent,
but a courier, of St. Leo ; not a bishop, but a
notary. He says further, that the writings of
St. Leo were addressed not to a bishop, but to ai
council then sitting in the north ; and that,,
afterwards, a southern, not a general, council
was held at his instance, whei-e the rule of faith
was drawn up and sent to Braga, which was now
read at Braga. But would not the writings of
St. Leo have been read out there too, had they
been then extant ? 3. ]\Iontanus, who was bishop
of Toledo, and presided in the alleged synod of
A.D. 571, speaks, in the first of the ejiistles
ascribed to him, not of any letter of St. Leo, but
of books addressed to St. Leo by a most blessed
and religious bishop Turribius (in these docu-
ments his see is never once named) ; yet, that
the second of the epistles ascribed to Montanus
himself is addressed also to a pious bishop Turri-
bius, is proved incontestably by the words vestcr
coepiscopus fecit (Mansi, viii. 791), which cardinal
Aguirre must have been napping not to have-
noticed. This clumsy forgery, which must have'
been concocted before the middle of the 7th
century to have imposed on St. Ildefonsus (dc
Vir. lllust. c. 3), only makes the inconsistency
between the two former accounts doubly per-
plexing ; and it is further enhanced by the f;ict
that while the Isidorian collection includes both
the letter of St. Leo and the two letters of
Montanus, the pseudo-Isidorian collection ignoresi
all three. Let the author of the false Decretals
have credit for superior discernment for once.
The letters of Montanus destroy each other
without more ado; similarly, that of Leo to
Turribius has only to be compared with the
alleged letter of Turribius to Ceponius and
Idatius (Mansi, v. 1302), and it will be seen that
while both affect the papal in tone, one is not
really more papal than the otlier. Baluzius had
more reason for his suspicion than he liked to
avow {ib. vi. 491), and cardinal Aguirre can find
nothing to oppose to it, but the antiquity of a
MS. (i6. 492). The main upshot of it all, how-
ever, is, that in neither of these collections, nor
1968 TOLEDO, COUNCILS OF
in any of these documents, is there the smallest
evidence for a second synod of Toledo before A.D.
527 ; and as for the acts of the alleged synod of
that date, besides being prejudiced by the two
letters ascribed to its president, they betray far
too much special pleading for the metropolitan
rights of that see to inspire confidence. (Comp.
Card. Aguirre, Diss. torn. iii. 48 et seq. ; art.
Gallicia, Council of, p. 708 ; and the alleged
synod of T. a.d. 610, below.)
(3) A.D. 589. Of this council there can be
no doubt whatever, except as to its being the
third, and as to its principal ruling having been
founded on a misapprehen.sion. As 68 bishops or
their representatives subscribed to it, every see,
whether of Spain, Portugal, or Xarbonne, then
in existence, must have been represented there ;
and as each bishop in subscribing appends the
name of his see, the subscriptions are worth a
careful study. It is the metropolitan of Merida
who subscribes second — perhaps as being the
oldest — and the metropolitan of Toledo subscribes
third ; but he who subscribes first is the king.
Reccared, king of the Goths, summoned it to
■celebrate his own conversion, and that of liis
queen and people, from Arianism ; and he and
his queen commence proceedings in it by making
profession of their orthodoxy, and reciting the
creeds of Nicaea and Constantinople, as the
faith professed by the Catholic cliurch throughout
the whole world, and then subscribing to them,
and to the definition of the council of Chalcedon,
in their own names. In reciting the creed of
Constantinople, translated into Latin, they insert,
according to the reading of some MSS. the words,
" and from the Son," in describing the Procession
of the Holy Ghost. Eight bishops, a number of
presbyters, deacons, and of the high nobility,
converts from Arianism, likewise, follow with
their profession ; in which besides reciting the
two creeds, and the definition of Chalcedon, like
their sovereign, they anathematise twenty-three
different errors, the third of which is that of
those who deny the Procession of the Holy Ghost
to be from the Father and the Son. Regulations
for discipline come next by order of the king,
embodied in 23 lengthy canons. Among the
subscribers to them, and to the acts of the
council in general, are those bishops whose
abjuration had just been made, with the king at
their head, who subscribes first ; and as no king,
probably, before or since : " I, king Flavins
Reccared, in confirmation of these matters, which
with the holy synod we have defined, have
subscribed." Each bishop after him meekly
says, "I have subscribed assenting to these
constitutions." So that this addition to the
creed, and doctrine involved in it, was originally
defined, in point of fact, by a convert prince
at the head of the same council that received
his abjuration. On the other hand, in the
2nd of these very canons we read : " The
holy synod ordains that throughout all the
churches of Spain and Gallicia, according to the
form of the oriental churches, the creed of the
council of Constantinople, that is, of the 150
fathers be recited, so that, before the reading of
the Lord's prayer, it may be intoned in a loud
voice by the people before communicating."
Thus it would seem, that in anathematising the
opponents of the twofold Procession of the Holy
Ghost, the council never really contemplated
TOLEDO, COUNCILS OF
interpolating the creed ; but meant in all honesty
to adhere to the form of it then used in the
East. If, therefore, the interpolation of the
creed dates from this council, it was as ignorant
an interpolation as its defence has been. At the
same time the doctrine meant to be expressed by
it had been previously laid down in the rule of
faith transmitted to Balconius, and endorsed in
the so-called letter of Leo to Turribius ; unless
these documents have likewise received additions.
But how, on the other hand, is the omission of
all reference to the fifth council by Reccared and
his bishops to be explained ? Having been held
A.D. 553, it was then thirty-six years old. And
the pen of St. Gregory the Great with which he
congratulated his friend Leander on the conver-
sion of Reccared (Ep. i. 43, Indict, ix.), must
have been dipped in the same ink with which he
wrote to the Eastern patriarchs shortly before ;
" Quintum concilium paritcr veneror " (ih. Ep.
25). Leander was in all probability grandson of
Theodoric, king of the Ostrogoths, and educated
in his dominions. He may thus have sided with
tlie bishops of Aquileia and Istria on that subject,
rather than with Rome. At all events, neither
at this, nor any subsequent council of Toledo,
was the fifth council so much as named. Pro-
ceedings were wound up by a glowing review of
them in the shape of a homily from Leander,
metropolitan of Seville, who had acted as tutor
to the king, and corresponded with pope Gregory
whom he had known at Constantinople (Mansi,
ix. 997-1010).
A.D. 597, where Massona, metropolitan of
ilerida, subscribes first again ; the metropolitan
of Xarbonne, second ; the metropolitan of Toledo,
third. It is called a council of 16 bishops, but
only 13 subscribe. And it passed only 2 canons,
the 1st of which, relating to the celibacy of the
clergy, cardinal Aguirre says, " difiicillimus
intellectu est," but he omits to add that this
council is unknown both to the Isidorian and
pseudo-Isidorian collections, and has not been
known anywhere as the fourth council. It is
transcribed from Loaisa by Mansi without com-
ment (x. 477).
A.D. 610. But this, again, with the alleged
edict of Gundemar confirming it, is unknown
to both Isidorian collections, like the last,
besides which, the plea set forth in it for the
metropolitan rights of this see shews too pal-
pably the use which it was designed to serve,
and this its reference to the alleged council under
Montanus only further confirms, so that even
Mansi says its genuineness is a question which he
leaves to the most learned to decide (x. 511).
Nothing else purports to have been discussed at
it ; the petitions appended to it are, therefore,
beyond explanation.
(4) A.D. 633, which is called everywhere
the fourth council. Here the metropolitan
of Toledo subscribes only fifth, and the
metropolitan of Merida third, after the metro-
politan of Narbonne ; while the metropolitan of
Seville, St. Isidore, who had succeeded his
brother Leander in that see, presides. It
passed no less than 75 canons, and no less than
69 bishops or their representatives subscribed
to them. The first, headed " De evidenti
Catholicae fidei veritate," dogmatises on the
Trinity and Incarnation in language that every
now and then exhibits phrases common to the
TOLEDO, COUNCILS OF
Athanasian creed, and ends similarly, " Haec
-est Catholicae ecclesiae fides : hanc confessionem
oonservamus atque tenemus, quam quisquis
firmissime custodierit, perpetuara salutem ha-
bebit. . . ." The provision made by the nest
for divine service is no less noteworthy — " Unus
ordo orandi atque psallendi a nobis per omnem
Hispaniam atque Galliam conservetur, unus
modus in missarum solemnitatibus, unus in
Tespertiuis matutinisque officiis ; nee diversa sit
ultra in nobis ecclesiastica cousuetudo, qui in
una fide contiuemur et regno, hoc enim et
antiqui canones decreverunt : ut unaquaque pro-
vincia et psallendi et miuistrandi parem con-
suetudiuem teneat. . . ." There is no reference
whatever to the customs or the tenets of the
church of any country besides their own in
either canon. If, owing to circumstances, says
the 3rd, councils cannot meet twice a year —
juxta antiqua patrum dccrcta — they should at
least be held once, general or provincial, as the
case may require. All the other canons are
conceived in the same spirit. Of the last
book of the Bible the 17th says: "Apocalypsis
librum anultorum conciliorum auctoritas, et
synodica sanctorum praesulum Romanorum de-
creta Joannis evangelistae esse praescribunt,
et inter divinos libros recipiendum coustitue-
runt. . . ." The 21st, entitled, " De castitate
sacerdotum," leaves the question of marriage
untouched, and is content to say, " Inoft'en-
sos igitur et immaculatos decet Dei esistere
sacerdotes, nee ullo eos fornicationis contagio
pollui. . . ." The 57th commences a series of
ordinances about Jews in these words : " De
Judaeis hoc praecepit saucta synodus : nemini
deinceps ad credendum vim inferre . . . non
enim tales inviti salvandi sunt, sed volentes ; ut
Integra sit forma justitiae. . ." And the
seventy-second says of those slaves who have
been emancipated, " A cujuslibet insolentia pro-
tegautur ; sive in statu libertatis eorum, seu in pe-
-culio quod habere noscuntur. . . .'"' The writings
of St. Isidore afford the best clue to the compre-
hensive character of these enactments (Mansi, x.
■611-50). Compare, for instance, can. 57 with
what is said of Sisebute {Chroii. aera dcl.).
(5) A.D. 636, " Diversis ex provinciis His-
paniae " is what they say of themselves ;
and it is a fact that 2 or 3 bishops of the
provinces of Tarragona, Portugal, and Nar-
bonne figure among the subscribers to it ; but
all the rest of the 24 subscribing or repre-
sented bishops were suffragans of Toledo, whose
metropolitan, Eugenius, is found, for the first
time, subscribing first. The " diversis ex pro-
vinciis," whether regular or not, few or many,
did homage to the occasion. No rival metro-
politan was present. Eugenius subscribed him-
self: "Dei miseratione Toletanae ecclesiae
provinciae Carthagiuis inetropolitanus," a style
contrasting with his meek subscription but two
years afterwards, when his see was again
•eclipsed. All of the 9 canons now passed
have reference to existing disorders in the state
(Mansi, X. 6538-8).
(6) A.D. 638, when the metropolitan of Nar-
bonne presided, and Eugenius subscribed third,
after the metropolitan of Braga, but before
the then metropolitan of Seville, Honoratus.
No less than 53 bishops, or their represen-
tatives, subscribe to the 18 canons now passed,
TOLEDO, COUNCILS OF 1969
the first of which is entitled, " De plenitu-
dine fidei Catholicae," and embodies a disquisi-
tion on the Trinity and Incarnation about three
times as long as the 1st canon of the tenth
council under St. Isidore, yet borrowing on the
Procession from his account of the third council
under Fieccared {Chron. aera Dcxxiv.) as clearly
as their 3rd canon — " De custodid fidei Judae-
orum " departs from his spirit. Of the rest
about half concern the state rather than the
church, and the thanks of the council are voted
to king Chintila for having called them together
(Mansi, x. 659-674).
(7) A.D. 646, under king Chindasvinda, who
dethroned the son of the summoner of the pre-
vious council. Here the metropolitan of Merida
presides, and Eugenius of Toledo (strangely left
out in Mansi) subscribes third once more, but
this time after the metropolitan of Seville
(Antonius), who had succeeded Honoratus since
the previous council, and therefore must have
been his junior. Thus the hypothesis of cardinal
Aguirre making precedence depend on seniority
breaks down here ; for it was not Eugenius II.
but Eugenius I. who was present, as we learn
from St. Ildefonse ( Vir. lUust. c. 13). But 6
canons were passed on this occasion, and the
1st of them, instead of expounding the faith,
is headed, " De refugis atque perfidis clericis sive
laicis," whose case is discussed at very great
length. The rest are not of more lasting
interest. Forty-one bishops or their represen-
tatives subscribe to them. (Mansi, x. 763-74.)
Another council is appended by him to this in
the next page, on no better evidence than because
certain duties ascribed to archdeacons and other
functionaries in the first book of Decretals (tit.
23-4), are there headed, " Ex concilio Toletano."
But on this, see Bingham, ii. 21, 8.
(8) A.D. 653, where the metropolitan of
Merida presides again, and a second Eugenius
of Toledo subscribes third, after Antonius of
Seville. Abbats here subscribed for the first
time, signing between bishops and their repre-
sentatives, and laymen of rank similarjy for the
first time, signing last. Twelve lengthy canons,
in the 1st of which the creed of Constantinople is
professed in its interpolated form, were passed,
" d'un style si diffus et si figure, qu'il n'est point
aise de les entendre," as the authors of UArt
de Verifier les Bates truly say ; 62 bishops
or their representatives subscribed to them.
King Recesvinda heads them with a lengthy pro-
fession of his own to which he subscribes him-
self, and the bishops supplement them with a
decree respecting his goods and chattels, which
he finally confirms (Mansi, x. 1205-1228).
(9) A.D. 655, where the second Eugenius sub-
scribes first, adopting a new style, " Regiae
urbis metropolitanus episcopus " ; and from this
time, whether it was a general or provincial
gathering, the metropolitan of Toledo presides
always at councils held in his own metropolis,
and sit^ns first. On this occasion, indeed, no
other "metropolitan was present. Seventeen
canons, all on discipline, were passed, and signed
by 16 bishops and the representative of a 17th ;
8 abbats and 4 counts complete the list. The
heading of the last canon, " Ut baptizati Judaei
cum episcopis celobrent dies festos," shews what
course legislation had taken on that subject since
the davs'cif St. Isidore (Mansi, xi. 23-32).
1970 TOLEDO, COUNCILS OF
(10) A.D. 656, when 3 metropolitaBS were
present, and the second Eugenius again presides
and signs first. This was the first general
council at which this had occurred. Only 7
canons were passed, and 20 bishops and 25
episcopal representatives alone subscribe to
tliem. Yet this council deposed Potamius,
metropolitan of Braga, whose name appears
among the subscribers to the eighth council,
on his own confession of a crime committed
1)7 him, and appointed Fructuosus, one of his
suffragans, in his stead. It also transferred
the festival of the Annunciation to Dec. 18,
by an express canon, on the ground that it
clashed so frequently with Lent or Easter that
its due observance was compromised (Mansi, xi.
32-46).
(11) A.D. 675, at an interval of nineteen years
from the preceding one, during nine years of
wliich the see of Toledo was filled by St. Ilde-
fonso, nephew to the last prelate, and pupil of
St. Isidore. Why no council should have met in
his day is a question to which more than one
answer might be returned. This, however,
is what the 16 bishops who met under his
successor, Quiricius, on this occasion, say on the
subject : " Eramus hue usque pro labentis seculi
coUuvione instabiles, quia anuosa series tempo-
rum, subtractd luce conciliorum, non tam vitia
auxerat, quam matrem omnium errorum igno-
rantiam otiosis mentibus ingerebat." This is in
the preface to their own j)roceedings, which ends
Avith a lengthy paraphrase of the faith of the
first four councils, and is followed by 16
canons, the 6th of which begins as follows :
" His a quibus Domini sacramenta tractanda sunt,
judicium sanguinis agitare non licet." Yet the
very next canon contemplates bishops pro-
nouncing sentences of exile and prison against
offenders, if nothing worse (Mansi, xi. 129-152).
(12) A.D. 681, at which king Ervigius was
present to open proceedings and make known his
wishes, Julian metropolitan of Toledo subscribing
first, the metropolitans of Seville, Braga, and
Merida, being present, and subscribing after him
to 13 canons then jjassed : in the 1st of which,
after a profession of the faith of the first four
councils, and a recital of the interpolated creed,
the resignation of king Wamba and the accession
of king Ervigius is declared to have been duly
received and authenticated. Whereupon both
acts are confirmed by the council, and all w'ho
had taken oaths of allegiance to the one are
released from them in favour of the other ; " Le
premier exemple d'une pareille entreprise des
eveques," as the authors of L'Art de Verifier les
Dates say of it. The pendant to it is contained
in the 6th canon, whose title runs thus : " De
concessa Toletano pontifici geueralis synodi po-
testate, ut episcopi alterius provinciae cum con-
niventia principum in urbe regia ordinentur."
The 9th canon enumerates and ordains a series
of severe enactments against the Jews to be
made more stringent than ever. By the 10th
protection is assured to all who have taken
sanctuary; the 11th shews that worshippers
of idols were by no means extinct in Spain
at that date. Thirty-five bishops, 3 repre-
sentatives of absent bishops and abbats, and
15 nobles, subscribe to them. Afterwards, in
the editions of councils, follows an edict of
king Ervigius confirming them all. But in the
TOLEDO, COUNCILS OF
Isidorian collection the first part of this edict i*
omitted, and appended to the second is the long;
edict of king Gundemar, said to have been issued
in confirmation of the alleged council of A.D,
610, neither of which, as stated already, were-
before given in this collection, each setting forth
the privileges of this see. In the pseudo-Isidorian
collection only the second part of the edict of
king Ervigius follows these canons, and that of
Gundemar appears nowhere (Mansi, xi. 1023-
1044).
(13) A.D. 683, when king Ervigius was agair*
present, and retired after stating his wishes and
handing in his address. Thirteen canons or
chapters, as they are called from the tenth
council onwards — and their length alone war-
rants the distinction — were then passed, after
the faith of the first four councils had been pro-
fessed and the interpolated creed recited, deter-
mining civil questions with as much freedom as
ecclesiastical, and beginning with them in fact.
Canon 5, which concludes this branch, forbids any-
body to marry the widow of the king. Canon f>
confirms the twelfth council anew, while reciting
the confirmation given to it at the time V)y
Ervigius. The subscription to them of Julian,
who subscribes first, is peculiar : " Ego Julianus
indignus sanctae ecclesiae Toletanae metropoli-
tanus episcopus instituta a nobis defiuita sub-
scripsi." All the rest, 3 metropolitans and 44
bishops, merely subscribe their names and sees.
Eight abbats, 27 representatives of absent bishops,
2 of whom were metropolitans, and 26 nobles:
complete the list. King Flavins Ervigius follows
with his ratification (Mansi, xi. 1059-1082).
(14) A.D. 684, when 16 bishops of the
province of Carthagena met under Julian of
Toledo, their metropolitan ; 6 abbats, and 2
representatives from each of the metropolitans
of Tarragona, Narbonne, and Merida ; 1 from each
of the metropolitans of Braga and Seville, and
2 from absent suffragans of Toledo, being also
present and subscribing. They had been ordered
by king Ervigius, as they say in their 1st canon,
to assemble thus, oh confutandumApollinaris dogma
pcdiferum, concerning which a communication
had reached them, a Emnano praesulc ; so that
whatever they might decide thereon the metro-
politans of other proAances, apprised of it by
their representatives, might be able to enforce
by means of their own provincial synods through-
out Spain and Gallicia. They therefore proceed
to discuss this question in all its bearings, quitms^
Eomanae sedis fueramus Uteris invitati. The
2nd canon adds that the courier of the
Roman prelate had also brought with him the
acts of a council held at Constantinople under
the then Emperor Constantine ; and that by the
courteous letter of the pontiff' of ancient Rome
they were invited, ut praedicta synodalia instituta-
quae miserat, nost)-i etiam vigoris manercnt
auctoritate suffulta ; omnibusque per nos sub-
rcgtw Hispaniae consistentibus patescei-ent divid-
ganda. This task is accordingly taken in hand
by them forthwith ; and finding these acts,
on examination, to be quite consistent with
the faith of the four first councils, they resolve
as follows in their 7th canon : " Post Chal-
cedonense concilium haec debito honore, loco, et
ordine, collocanda sunt : ut cujus glorioso
themate fulgent, ei et loci et ordinis coaptentur
honore." Even so, they cannot let the oppor-
TOLEDO, COUNCILS OF
tunity slip of dogmatising on the same points
themselves, which occupies five more canons, to
the exclusion of every other subject. It is
difficult to say which is found the greater crux
by Roman Catholics of modern times, this council
or the papal epistles that gave rise to it. From
this council we learn — 1. That gesta synodalia of
the sixth council were duly received in Spain
from the then pope, Leo II., which of course
necessitates their having been translated into
Latin under his auspices, as his own letter con-
templates and his own biographer expressly states
(Mansi, xi. 1047, 1052). 2. That this council
considered itself free to examine and only receive
them on their being found orthodox. 3. That
this council, by its manner of receiving them,
distinctly testified its continued non-acceptance
of the fifth council, though the pope, in his
epistle to the bishops of Spain, had called them
particularly the acts of the sixth council, and
named five universal councils in addition (see
above, council under Reccared, A.D. 589). From
the papal epistles we learn that the Spanish
bishops and their king Ervigius had the con-
demnation of HonoriuS of Rome by the sixth
council formally notified to them by his then
successor. G. Loaisa dares not impugn the
genuineness of these letters ; on the contrary,
the MS. containing them has others, according
to him, of the next pope, Benedict II., no less
useful for throwing light on this council. If so,
why were they not all published? Mansi prints
but one and passes oft' one of the letters of Leo
for another {ih. 1085- 108G). Cardinal Aguirre re-
prints tliem timidly without a word from himself.
Others content themselves with pronouncing
them spurious or interpolated in general terms
(Mansi, ib. 1050-1058, and Constantinople,
Councils of, p. 446). No confirmation of this
council by the king is appended to it (Mansi,
ih. 1085-1092).
(15) A.D. 688, when king Egica was present,
opened proceedings, and handed in an address on
withdrawing ; after which the bishops reiterate
their adherence to the faith of the first four
councils, and recite the interpolated creed. They
then proceed to their real business, which is
curious in the extreme. Julian, their president,
had sent a work entitled Liber de tribus Sub-
stantiis, to Rome, which the then pope, Bene-
dict II., had criticised in detail and pronounced
against. He had likewise condemned one
expression in their own dogmatic profession
which had accompanied it. The council un-
hesitatingly vindicates both by passages from
the fathers, and in re-affirming them observes
with caustic vein: sicut nos non pudebit quae
vera sunt defendere, hinc forsan quosdam pudebit
quae vera sunt ignorare. This matter ended,
another is settled in the same breath, and with
equal freedom, relating to the king. He is
formally released from intricacies in the condi-
tions to which the late king had bound him on
marrying his daughter. And then 5 metro-
politans, 65 bishops, the representatives of 1
metropolitan and 4 more bishops, 8 abbats, o
superior clergy, and 17 nobles subscribe to its
rulings on each head. Naturally king Egica
confirms them by a special edict (Mansi, xii.
7-26).
(16) A.D. 693, when king Egica was again
j^resent, opened proceedings, and handed in an
CHRIST. ANT. — VOL. II.
TOLEDO, COUNCILS OF 1971
address on withdrawing, after which the bishops,
without any previous reference to the faith or
the creed of councils, put forth a long dogmatic
statement of their own, in which the points
criticised by pope Benedict are once more
re-affirmed. At its close, those who depart from
the communion of the church or have never
joined it, or who reject the faith and decrees of
the first councils, are anathematised ; and 13
chapters on matters relating to church and state
follow. Of these the 1st is headed De
Judaeorum perfidid, and refers in high terms of
praise to a late ordinance of the king having for
its object, quatenus aut convertantur ad fidem,
aut in perfidid perdurantes, acrioribus sedule
mulctentar stimulis. The 6th, which is the
last on ecclesiastical matters, is curious for
the light it throws on the bread still commonly
then used for the Eucharist, and for its own
ruling thereon. The 8th is De munimine
prolis regiae ; the 9th, De Sigeberto episcopo —
that is to say, the late metropolitan of Toledo,
who had been incarcerated for having conspired
against the king. The council therefore deposed
him, translating Felix from the see of Seville to
succeed him, Faustinus from the see of Braga
to succeed Felix, another Felix from the see of
Portugal to succeed Faustinus, as the 12th
canon relates ; and the last canon orders that
the metropolitan of Narbonne, who was pre-
vented from being present, should lose no time
in convening his suftragans to subscribe to these
chapters, which king Egica thereupon confirms.
All the newly-appointed metropolitans, with
Felix at their head, and the metropolitan of
Merida, who alone went as he came, 54 bishops,
5 abbats, 3 representatives of absent bishops, and
16 nobles subscribe to them (Mansi, xii. 59-88).
(17) A.D. 694, when king Egica was once
more present, opened proceedings, and handed in
an address as before. After this, the bishops
commence their part, by reciting the interpolated
creed, and proclaiming their adhesion to it. In
their 1st canon they further decree that the
first three days of every council shall be spent
as fasts, and occupied wholly with matters
relating to the faith and other spiritual or
ecclesiastical matters, to the exclusion of secular
persons. Indeed, of the 8 canons now passed,
only the 7th, which is headed De munitione
conjugis atque prolis regiae, deals with any-
thing else. By the 2nd baptisteries are to
be kept locked in Lent, and not opened except
for some grave cause. By the 3rd the washing
of the feet on Maundy Thursday, which had
■ been intermitted in some churches, is ordered to
be revived and everywhere duly performed.
By the 5th a pernicious custom of using a mass
intended for the repose of the dead on behalf of
the living, in order to imperil their lives, is to
be punished with lifelong excommunication and
imprisonment. By the 6th the general use of
litanies in every month of the year decreed of
old, is made special for Spain in these terms :
"Ut deinceps per totum annum in cunctis
<luodecim mensibus, per universae Hispaniae et
Galliarum provincias, pro statu ecclesiae Dei,
pro incolumitate principis nostri atque salvatione
populi, et indulgentia totius peccati, et a
cunctorum fidelium cordibus expulsione diaboli,
exomologesis votis gliscentibus celebretur. . . ;"
with which St. Isidore, de Eti/m. vi. c. 75-81,
6 L
1972 TOLERATION, EDICT OF
may be profitably compared. The heading of
the 8th is Be Judaeorum damnatione. The
usual confirmation of these canons by the king
follows ; but there are no subscriptions to them
(Mansi, xii. 93-108).
(18) A.D. 701. — But there is no earlier
authority for it than tliat of Roderic, archbishop
of Toledo in the i:>th century ; who merely
mentions it to add, tamen in corpore canonum
noil h((hetur, without gi\nng any particulars of
it himself (Mansi, xii. 163-164). After this there
is but one more real or conjectural council of
Toledo till A.D. 1086, at the earliest, and this
is vaguely called by most a "council of Spain ; "
but as it had Elipandus of Toledo for its presi-
dent, Mansi thinks it may have been held in his
metropolis. The date assigned to it by him is
A.D. 793, and it is said to have declared in favour
of the views of its president on Adoptionism,
and to have defended them by testimonies from
the fathers in a synodical epistle addressed to the
bishops of France, subsequently refuted at
Frankfort (Mansi, xiii. 857-858). [E. S. Ff.]
TOLERATION, EDICT OF [Martyr,
p. 1125].
TOMBS, Tombstones. From the earliest
times the bodies of Christians were interred in
places open to the sky (Cemetery) and in sub-
terranean burial-places ' (Catacombs). The forms
and arrangements of the tombs in the catacombs
of Rome and also of Naples are sulficiently de-
scribed in the latter article. Those in the cata-
combs of Syracuse, Taormina, Malta, Canopus,
and Alexandria,* are likewise alluded to and
hai-dly require further mention here." In the
following article an endeavour will be made
briefly to notice —
(A) Various kinds of tombs, excluding those
mentioned above, found in ditlereut countries.''
(B) Objects found therein.
(C) Select sepulchral inscriptions of all kinds,
whei'ever found.
» M. de Rossi {Rom. Sott. Crist, t. i. p. 87, Rom. 1864)
announces his preparation for a general work on Christian
tombs of both these classes. This most important work
has not yet appeared, so far as the writer is aware.
•> Cbristian catacombs occur also in Milo (Melos), in
which vermilion inscriptions, probably of the 4th
century, as well as a small stele, have been found.
(Bockh, C. /. (?., nog. 9288-9290.)
= It should perhaps just be mentioned that in countries
where catacombs were unknown, some few sepulchral
chambers have been discovered underground. De Rossi
mentions one found at Eheims in 1738, adorned with
pictures, which have perished ; and another at the same
place which was found and destroyed in 1817 (Eom. Sott.
t. i. p. 100): see also Le Blaut (Manuel, c. i.x.) for a sub-
terranean chamber at Montmartre, under u martyiium.
In Palestine, again, we have an example, of the same
sort ; a subterranean chamber thirty feet long, twelve
wide, and eight high was discovered in 1854 near Saida
(Sidon). On the interior of its whited walls various
figures were drawn in red, and an inscription was
written all round below their upper edge, which recorded
that the chamber was made " for the memory and the
repose of Anarbas and his brother John ;" with two pas-
sages quoted from Ps. xxiii. and 1 Cor. xv. The date
also given in the inscription is rather mutilated, but
probably corresponds to a.d. 642 (Bockh, C. I. G.,
no. 9153).
^ Inscriptions in connexion with the particular tombs
mentioned are included under this section.
TOMBS
It may be advisable, however, to make a few
preliminary remarks.
The ancient Roman laws of the twelve tables
and those of imperial times, from Hadrian to
Diocletian, strictly forbade burials to take place
in Rome and in cities generally (see the laws
quoted by Bingham, Antiq. XXIII. i. § 2). The
Christians do not appear ever to have been
charged with transgressing these laws, but
rather objected the transgression of them to the
heathen. It must consequently follow that we
cannot expect to find tombs in city churches or
in any grounds contiguous to them during the
first "three centuries. [Churchyards.] There
is, in fact, as yet no literary or archaeological
evidence to shew that any Christian burial took
place in a church, or that any sepulchral monu-
ment was placed in or even near to a church
before the death of Constantino (Bingham, u. s. ;
Mui-atori, Anecd. t. i., Dissert, xvii. pp. 185-
189).'
Neither does there appear to be a single well-
authenticated instance of any burial, nor of any
tomb properly so called, in any city whatever
during the same period. For although it is
stated by Eusebius, following Hegesippus {Hist.
Ecd. lib. ii. c.23), that James the Just, the brother
of our Lord, had a tombstone (^(TT^X-qy erected to
him close by the Temple at Jerusalem, on the
spot where he was martyred, yet it is far more
probable that he was buried on the Mount of
Olives, at no great distance indeed, but outside
the city walls. This was the opinion of others
mentioned by St. Jerome (^lib. de Vir. HI. c. 2) ;
and it appears from the Gospels that it was the
custom of the Jews to bury outside the pre-
cincts of cities. (Luke vii. 12 ; John xix. 42 ;
coll. Heb. xiii. 12.)
For these three centuries we have very few
sepulchral monuments remaining, with the excep-
tion of those in the Roman catacombs, though
^ De Rossi's work on the Roman inscriptions of the
first six centuries shews no sepulchral slab placed, or
presumed to have been ever placed, in a church or
basilica during the first three centuries. There are,
however, many epitaphs of the 4th century now or
lately to be seen in Roman churches or basilicas, but
very few can be counted upon as being in their original
sites. One marble slab was found adhering to its sepul-
chre on the pavement of the basilica of St. Alexander on
the Via Nomentana (a.d. 396), and another (a.d. 402) on
that of the subterranean basilica of .St. Hermes (De
Rossi, Nos. 438, 507). Some appear to have been taken
from thecatacombs (see Nos. 80, 153, 182, 186, 224) ; but
De Rossi considers that this is not the case with others
(Xos. 149, 184). The greatest number have occurred in
the pavement of the basilica of St. Paul on the Via Osti-
ensis; it was built, according to Hiibsch, ad. 386, but
some of the slabs bear earlier dates, the earliest being
A.D. 345 (see Nos. 88, 98, 204, 209, 246, 316, 371), con-
sequently the slabs have been moved from their original
sites. This may also have been the case in many other
instances.
An early example of a burial in an African basilica
will be found in the mosaic of Reparatus, a.d. 475 (see
below).
Slabs beautifully decorated with foliage, flowers, etc.
occur in the church of Briord, a.d. 487 (Le Blant,
no. 379, pi. 43), and "in the nave of the cathedral of
VaisoD, A.D. 515 (Le Blant, no. 492, pi. 66).
' For the form of the crr^Xr) see Diet. Gr. and Bom,
Ant. s. V. "Funus;" but the word appears to be used
somewhat vaguely.
TOMBS
there is abundant evidence that open-air burial-
places of various kinds were then in use in many
parts of the Christian world. Many of these monu-
ments were doubtless destroyed during the times
of persecution (Euseb. //. E. viii. 6). Even of
the few which remain some appear to be restora-
tions made in the time of the peace of the church.
De Rossi thinks that the celebrated Autun in-
scription (see Vol. I. p. 806) is one of these.
That of Caesarea in Mauretania (Vol. I. p. 848)
is unquestionably so. (De Rossi, Rom. Sott. t. i.
§ iii. / Cemeteri sopra terra.)
At Rome, and indeed everywhere else for
several centuries,^ many tombs, among which
some were Christian, were erected in the suburbs
by the sides of the principal roads leading into
the city. Thus according to Sidonius Apolli-
naris {Epist. i. 5, ed. Sirm.) the burial-place of
St. Peter was outside the walls of Rome, a
church being still, in his time (a.d. 470),
standing over it. St. Jerome says that that
apostle was buried in the Via Triumphalis beyond
the Tiber, and that St. Paul was buried in the
Via Ostiensis, three miles without the gates of
the city (w. s. c. 1 and c. 5). Caius, a presbyter
of the church of Rome, about the year 210,
speaks of these tombs as " the trophies of the
apostles " (Euseb. Hist. Ecd. ii. 25). They were
removed about the year 258 into the cata-
combs, lest some indignity might be offered to
them at that time of persecution {Dep. Mart,
ap. Pearson, Annal. Cyprian, p. 62). The very
fact of their removal shews that they could not
have been of very considerable size. They may
probably have been cippi bearing inscriptions.
Some other monuments belonging to open-air
burial-places in the neighbourhood of Rome,
which have come down to our times, will be
noticed below under Italy.
"Quum antiquitus," says Onuphrius Panvi-
nius {Rit. Sep. Mort. c. vii. ed. Col. 1568),
" tantum extra urbem in coemiteriis hominum
corpora sepelirentur, pace ecclesiae data intra
urbes ad templorum limina, postea in ipsis tem-
plis sepeliri mos invaluit." He then gives many
examples of burials in or close to churches, which
we proceed to cite : the emperor Constantine was
buried in the porch of the temple of the apostles
at Constantinople, and this is probably the
earliest known example of the kind ; the
emperor Honorius was laid in the porch of
St. Peter's church at Rome, and his espoused
wife Maria inside the same church ; Rotharis,
kinc of the Lombards, was buried in the church
of St. John the Baptist at Pavia; king Clo-
tharius in the basilica of St. Vincent ius at
Paris; Brunichildis, queen of the Franks, in
the church of St. Martin at Autun; Charles
Martel and his son Pepin in the church of
St. Denis at Paris ; Charlemagne in the church
of St. Mary at Aachen, where a large tomb-
stone bearing his name only, Carolo Magno,
is still to be seen. Pope Leo the Great, and
many popes after him, were buried in St. Peter's
at Rome ; St. Benedict, abbot of Casino, in the
basilica of St. John the Baptist. But of the
character of their tombs, which were pro-
bably in most cases of great magnificence, we
B irao-a ttoXi?, koX naa-a Kio/xri irpb tUv el<T6Siov Ta<^ovs
«X€i (Pseudo-Chrysost. de Fide et Lege Nat. t. i. p. 829,
ed. Bened.).
TOMBS
1973
are unable, with scarcely an exception, to say
anything. It may be suspected that some of
them were marble sarcophagi, placed either above
the ground or possibly below it, of which we
have many fine Christian examples yet remain-
ing from the 4th century downwards, more or
less elaborately sculptured. [Sculpture.] Not-
withstanding the examples above named, and
some others which might be mentioned [CuBi-
CULUM ; Obsequies of the Dead, § xiv.], there
were several laws of emperors of the 4th and
following centuries, and several canons of councils
from the 6th century onwards, down to the
Council of Mentz in the time of Charlemagne,
which distinctly prohibited burials in churches,
this last council, however, making certain ex-
ceptions (Gretser, rfe Fun. Christ, ii. 8 ; Bingham,
XXIII. i. §§4, 6, 7, 8). There is no doubt tha
about this time many persons considered it advan-
tageous to their souls to be buried in churches,
and Gregory the Great in the 6th century sanc-
tions this opinion. " When heavy sins do not press
men down, it is profitable for the dead if they be
buried in churches, because their friends, as often
as they come thither, remember those whose
sepulchres they behold, and offer prayers to the
Lord for them " {Dial. lib. iv. c. 50). In spite
of this opinion in its favour prohibitions con-
tinued to be made not only, as has been said,
down to the time of Charlemagne's death, but
also as late as A.D. 1076, when a council of
Winchester under Lanfranc laid down in its
ninth canon that " In ecclesiis corpora defunc-
torum non sepeliantur." Nor was it until the
time of Boniface VIII., about the close of the l.Sth
century, that it was spoken of as a customary
thing for men to be buried in a church where
their ancestors lay. From his decretals, as
Bingham thinks, "may be dated the ruin of the
old laws " {u. s. § G).*"
In what follows little will be said of any
tombs which do not now exist, or have not
lately been in existence.
(A) General Character of Christian Tombs, ex-
clusive of Catacombs, in various Countries.
Italy. — Christian tombs of a very early period
have been found above ground in Tusculum and
elsewhere in the neighbourhood of Rome. De
Rossi {Bull, di Arch. Crist, for 1872) has a
memoir entitled II Tusculo, la Ville Tusculane e
h Muratori («. s. p. 188") holds a brief to shew that
burials in churches, in country places at least, had never
been regarded as unlawful, and explains away the church
canons and imperial laws above referred to as merely
designed to prevent overcrowded burials in churches:
" quia nimis in aedibus sucris tunuilorum cadaverumque
moles augehantur, ut propterea coercendi, ex parte
fuerint Christiani." But, to say notliing of the fact that
the laws and councils make no distinction between town
and country churches, the Council of Braga in Spain,
about A.D. 563, expressly assigns a very different reason
for the prohibition (see can. IS, quoted in Orseqdiks op
THE Dead, $ xvi.). The principal passages on which Mura-
tori relies are from I'aulinus (both quoted in Cubicula)
and from .St. Ambrose, who desired to be and was buried
under the altar in the basilica which he had built at Milan.
" Dignum est enim ut ibi requiescat sacerdos, ubi offcrre
consuerit." COrat. in SS. Gerv. et Prot. The true re-
ference is to Jipist. xxii. p. 877, cd. Bened.) None
of his authorities are earlier than the end of the 4tU
century. ^ ^^ ^
1974
TOMBS
Ic loro antiche memorie Cristiane, in which he
says that lie was desirous to find a cippus which
had been transcribed by Fabretti, and had been
seen many years later, not bearing the patera
and simpulum so frequent on pagan cippi, but
two anchors, symbolical of Christian hope, a de-
vice found on the tombs of tlie Catacombs. It
runs thus : CI. Irenico | filio dvlcis | simo cl.
Evtij I ches avs et cl. Po | thrnwnvs pa | ter et
Decia Rv \ fina mater fecei-vnt (p. 98). It had
been found at Cianipino, in the vicinity of Tuscu-
lum. The account of his successful exploration
is very interesting (pp. 99, 100).
De Rossi is acquainted with only one other
cippus bearing the Christian symbol of the
anchor. It seems now to be known merely by
the description contained in a MS. of the Vati-
can (6039, f. 252 verso) : Cippus in hortulis S.
Sebastiani extra muros P. V. (Petrus Victorius)
scripsit. It reads : Marcellae | sanctissi \ viae
femin \ ae Alvnni | anvs fratc \ r. Below which
are two anchors, that on the left being reversed.
" The cippus form of the monument," remarks
De Rossi (u. s. p. 99), " if, according to all or-
dinary rules, it excludes a subterranean origin,
does not necessarily exclude its Christianity,
because we know that Christian sepulchres still
exist above ground which are in the form of
cippi" iBuH. di Arch. Crist. 1864-, pp. 25-32).
But besides isolated tombs in fields or vine-
yards or by the sides of the public ways, we
have in the suburbs of Rome several cemeteries
around basilicas which were apparently executed
about the 4th century. De Kossi has observed
traces of such in various states of preservation in
the field above the cemetery of St. Callistus, and
in the Agro Verano above that of St. Cyriaca,
and in other places. He describes at length and
gives a figure of the necropolis above ground
under which is the catacomb of St. Callistus
{Rom. Sott. lib. iii. pp. 393 sqq. tav. xxxix.). It
consists of an assemblage of deep oblong chambers
of different dimensions formed by walls made of
mixed tufa and brick, intersecting each other at
right angles, the tops of which are on the level
of the ground. The covers and the bottoms of
these chambers were sometimes composed of
marble or granite slabs, the lateral walls being
left rough ; within them bodies were placed one
above another in different manners, which De
Rossi describes. Sometimes they were only
separated by a stone slab, sometimes the bodies
were placed in distinct sarcophagi ; eight or nine
corpses were ordinarily placed one above another.
It would appear that only a very few inscrip-
tions, unimportant and undated, have hitherto
been found ; but the cemetery may be referred
to the fourth or fifth century from the style of
the Avork of its walls.' He also found above the
crypts of St. Lucina a few chambers or fosses,
not subdivided like these into horizontal planes
and receiving the corpses in their empty spaces,
' With this necropolis De Rossi compares a very per-
fect example of an above-ground cemetery which has
lately been found at Portogruaro, the ancient Julia Con-
cordia, in Venetia, the excavations of which had not in
1877 been completed. Sarcophagi lie on the surface of
the ground, and the inscriptions at present discovered
appear to be of the fourth century. For some account
of it see De Rossi {Bull. 1873, pp. 80-32 ; and for 1874, p.
133 sqq. tav. ix. and Rom. Sott. (1877), tom. iii. p. 395).
TOMBS
but left open like a well and having loculi ex-
cavated in their sides, precisely as in the
Catacombs (m. s. p. 404). He gives in fine an ac-
count, in the first volume of his Inscript. Christ.
Urb. Rom. (j). 108), of a cemetery attached to
the Vatican basilica, which was accidentally dis-
covered in the following manner. On September
G, 1689, a horse trod upon and broke the stone
which covered the opening to the graves below.
Beneath was found a white marble sarcophagus,
between seven and eight feet long, three feet
broad and three feet deep, composed of several
pieces joined by mortar ; the body, placed therein
on its back, was swathed and embalmed. Below
this, divided from it by a partition about nine
inches thick, was discovered another coffin of the
same size and with similar contents. On the inside
of the lid of the latter was found an inscription,
whose date corresponds with a.d. 3G9. Other
coffins again were discovered below this, but the
excavations were not thoroughly carried out.
The stone, as frequently happens, was broken in
l)ieces and part of it built into a wall. De Rossi
describes the whole inscription from Ciampini,
and indicates by his plate the small portion
still surviving (see his no. 211, p. 108). He also
gives {Rom. Sott. t. i. p. 94) a diagram illus-
trating this mode of sepulture. Coffins thus
placed one above another in strata have not, so
far as De Rossi is aware, been observed in Africa,
or in Upper Italy or in France, or in any other
country where subterranean cemeteries were un-
kuown.J The arrangement indeed is substantially
the same as that which is ado])ted in the cata-
combs of Rome [CATACOMBS, in Vol. I. p. 313].
Some very singular tombs have been found
in the north of Italy, at Brescia, Verona, and
especially at Milan, below the floor of the basi-
lica of Fausta. Contrary to the rule which
obtains in the Roman catacombs, the tombs are
decorated with paintings in the interior; they
are constructed of masonry, and their narrow
walls are adorned on the inside with images and
symbols traced in colours. They have been
assigned to the ages of persecution, but although
this opinion can hardly be maintained, their
style is in all likelihood a survival from the
times when it was dangerous to allow signs of
Christianity to be seen outwardly (De Rossi,
Rom. Sott. t. i. pp. 100-101, and references).
A few words should be said in conclusion of
the two principal forms of the sarcophagus which
are found in Italy, and also in other countries :
(1) the oblong chest or coffin type, with flat
lid ; the ends are generally square (De Rossi,
Rom. Sott. tom. i. tav. sxx., two examples — one
sarcophagus isquite plain; the otherslightly orna-
mented) or more rarely rounded (D'Agincourt,
Bist. de I' Art, Sculpture, pi. iv. nos. 2 and 3, both
sculptured) : (2) the cottage type (a cnpamia
of the Italian antiquaries), with lid like a roof,
(Le Blant, Inscr. Chre't. Gaule, pi. 78, quite
plain) ; the roof ridge is sometimes truncated to
admit of an inscription being placed thereon (Le
Blant, u. s. pi. 22, no. 139, nearly plain ; D'Agin-
■j He mentions, however, as an exception, the disposi-
tion of the sarcophagi In the church of Vienne. St.
Gervais furnishes another exception. (For both these
see below.) Still he thinks it not improbable that this
mode of burial may have been introduced into other
parts of the Roman Christian world.
TOMBS
court, u. s. pi. iv., sculptured), instead of being
written on the end (Le Blant, u.s. pi. 69) or on
the side (Bockh, C. I. G. no. 9163, pi. xv.). The
base of the triangular end of the lid is some-
times ornamented with acroteria, like a temple.
(Bockh, u. s.) The chest and lid may each be
of a single stone, or of many ; bricks and tiles
were also used in the construction of the meaner
sort. See various exami^les of sarcophagi given
in Sculpture.
France. — After Italy this is the country which
most abounds with Christian sepulchral stones
and slabs. But of those which are preserved com-
paratively few tell their full story. The circum-
stances under which they were found are fre-
quently unknown. M. Le BL-mt, partly by his own
observations and partly by examinations of books
and figures, comes to the conclusion that there
were three forms of Christian burial in ancient
Gaul accompanied by inscriptions. (1) Isolated
tombs ; (2) cemeteries, where the tombs were
either below the surface of the ground, or rest-
ing on the soil ; or (3) tombs clustered about
sanctuaries of saints, or placed in churches
{Manuel, pp. 144, 145). Of each of these one or
two examples shall now be adduced. It must be
borne in mind that no Christian sepulchral in-
scription of Gaul whose date is known is earlier
than the 4th century.
(1) Isolated Tombs. — An example of this iso-
lation was to be seen in the monument of Adel-
phius, at Sainte-Croix-du-Mont. The date is A.D.
405. It bears the following inscription :
Depositio Adelfi .... | anorvm N. Ill
mensivm \ et tridvo P. C. Dam. ntri | Honori
Avgusti \ Sex aS?'" posvit \ pater Maurvsivs
€t Vrsa m | ? Qnater ?).
It is now in the museum at Bordeaux (Le Blant,
Itis. Chr. G. t. ii. p. 384, no. 591).
" EUe (I'inscription) etait," says M. Jouannet,
" encore en place il y a quelques annees au pied
des coteaux de Viole dans les vignes du Peyrat,
prfes de la voie publique. Elle etait encastree
sur la grande face d'un tombeau construit en
moellons a chaux et a sable, et qui renfermait
encore un squelette " (quoted by Le Blant, u. s.).
It would appear probable that a considerable
number of the smaller extant inscriptions on
marble of square or oblong form have been let
into the tombs or sarcophagi, or into the wall
near them, both in France and in various other
countries (De Rossi, Rom. Sott. t. i. pp. 95,
96).
Another and a very curious instance of an
isolated tomb occurs near Charmes, which was
visited in the 17th century, when Spon saw
it, as the burial-place of a saint. The in-
scription is in elegiacs, and the name of the
person buried, Alethius, is i-ead in acrostic. It is
singular that it contains no evidence of dis-
tinctly Christian feeling. The last line, which
is prose, probably indicated the date of the
consulate of Paulinus, A.D. 534, when the Franks
invaded Burgundy, to which allusion seems to be
made in line seven. The lid of the sarcophagus,
containing the inscription enclosed in a label of
a common form, is figured by Le Blant («. s. p.
196, pi. 64, no. 391), and he says that the form
of the sarcophagus is exactly like one given by
TOMBS
1975
JI. de Boissieu {Inscr. Ant de Imn, no. cvii
p. 524).
The epitaph runs thus :
Mvi ingens genvs egregium atq^ ordine princeps
Lvgdvni procervm nobile consilivm
Exacto vitae transcendit ad aethera cvrsv
Terienvm tvmvlo dans animam svperis
[Sic pair is] reliqva gener aepiafUia condmt
I[gnara vt] non «tw[e] saeclafvtvra svi
Vsvr [ae] Ivcis natvs melioribvs an[nis]
[Sex lv2sltra'] exegit non breve ter spatimi
lOivis] qvifverit simvl et qvo no{rn]ine [dictvs}
lVer]sibi's inprimis ordine prod[it apex]
. n . . . terrier . . . x . . . Pavlvi . . .
If the last distich is rightly restored the initial
letters C V will probably stand, as M. Leon
Renier thinks, for Clarissimus Vir ; his proper
title seems to be required.
(2) Cemeteries.
(a) Where the earth received the sepultures.
— At St. Gervais a cemetery was discovered not
many years ago, in making a cutting for the
Vienne railroad. A _ great part of the inscrip-
tions found therein are supposed by M. Le Blant
to belong to the 5th; century. Among the sar-
cophagi^ some were made out of one block, but
the majority were composed of files and old
fragments ; in several instances the tombs had
been placed one above another, and some corpses
had been deposited between their lateral walls.
With the exception of one which faced the south,
they were regularly turned towards the east,
after the usual Christian manner. Although
the cemetery had never, been violated, none of
the epitaphs were placed symmetrically ; they
were found as it were thrown hap-hazard
(comme jete'es par hasard) upon the tombs, or
in the inside or near them. A hasty sketch, by
M. Girard, shews the irregular disposition of the
tombs (Le Blant, u. s. torn. ii. pp. 52-53, with a
figure).
Recent excavations in an ancient cemetery of
the church of St. Jean-des- Vignes, near Chalons-
sur-Saone, have revealed sarcophagi of free-
stone (f/res) placed one above another two or
three deep. They are supposed to be of the
Merovingian age (Le Blant, u. s. t. ii. pp. 543-4).
At Lyons, in 1731, in making a trench for
laying down pipes, a cemetery was discovered
which served at once for Christian and pagan
burials. The excavations were not pursued fur-
ther than was necessary for making the conduit.
Of the inscribed stones which turned up by
chance the greater number were dated, and
among them was found the earliest dated in-
scription yet discovered in France, being of a.d.
334 (Le Blant, u. s. t. i. p. 139, no. G2 ; and
Manuel, pp. 211, 212).
The inscription was sometimes written in the
inside of the sarcophagus, on a slab forming
its bottom. Two such wore found at Briord, one
being made of stones and bricks, the other
having its sides and lid composed of tiles and
undressed fragments (non-tuil/e's). They are at
least as early as the beginning of the sixth
century (Le Blant, u. s. t. ii. p. 6, no. 374; also
p. 20, no. 381).
(b) Where the Sarcophagi were resting on the
Soil. — Such occur at Aliscamps, near Aries, in
great numbers. Le Blant (Mauucl, p. 145)
observes that the mass of tombs here struck the
1976
TOMBS
eyes of Dante and Ariosto with amazemeut. (/«/.
ix. 112, 115 ; Orl Fur. xxxix. st. 72.)
Le Bhmt mentions an inscrii)tion engraved
" sur le versant du couvercle d'un sarcophage
de pierre." This cover, in form of a roof, is
also marked with a cross patt^e rudely traced
with the point («. s. t. ii. p. 271, no. 535). It is
undated. Another inscription from the same
jilace belongs to A.D. 541 (Le Blant, u. s. p. 272, \
no. 537). De Rossi also mentions having |
seen at Alisoamps cofFius of calcareous stone |
with covei's of the same shape incised with the |
chrisma and various forms of crosses, as well as
lead coflins to contain the body (/.V/i. Sott. t. i.
J). 95). When Mi. Fairholt visited Aliscamps in
1856, he remarked that, in spite of the numbers
of sarcophagi that have been carried thence,
hundreds still remain ; and that for nearly a mile,
as the visitor walks from Aries to the old church,
he passes between rows of Roman tombs lying
three and four deep on each side of him. The
best tombs have been carried to the museums ; a
few of those that remain have sculptured in-
scriptions ; some bear the insignia of the profes-
sion of the dead which they contained, as where
the carpenter's adze and the mason's plumb and
line appear ; but the larger number have the
Christian monogram only. A sketch of the
general appearance of a part of the cemetery is
given (C. R. Smith's Collect. Ant. vol. v. pp. 43,
44).
At Sivaux coffins or sarcophagi, engraved with
a cross or chrisma and bearing a simple name,
have been found on an old burying-ground
(champ de sepulture). They seem to be of the
6th century, or thereabouts, and among them
are some which appear to be pagan (Le Blant,
M. s. t. ii. pp. 357-359 ; nos. 576 A-576 a). Some
of the monuments of Aliscamps and of Sivaux
have been drawn by Beaumene, but not very
correctly (Le Blant, u. s. t. i. p. 25).
(3) Burials in Churches and Sanctuaries. —
From the apse to the middle of the nave of the
ancient church of St. Peter of Vienne have been
found beneath the surface an important series
of Christian tombs, and more recently others
reaching down to the threshold between the
church and the porch. Towards the altar, where
the relics of the martyrs were preserved, they
were more numerous, and in the choir were two
or three deej) ; but not so near the entrance. The
coffins had been old jiagan sarcophagi, or made
out of the debris of ancient buildings. The in-
scriptions, mostly cut in marble, have often been
let into the stone which re-covered the tombs
(Le Blant, u. s. ii. p. 581 ; see also De Rossi,
Bom. Sott. t. i. p. 95, and the reference). They
belong, certainly in part, and probably all, to
the 6th century. Among these broken relics
was found a piece of the epitaph of Sylvia,
wife of the patrician Celsus (a.d. 579), of which
a complete copy exists in a MS. of the 9th
century (Le Blant, u. s. p. 582, and Manuel, p.
219). A great number of Gaulish inscriptions
shew that tombs were placed under the protec-
tion of the graves of martyrs (Le Blant, u. s. i.
i. p. 397 ; see also his Manuel, pp. 146-148).
The tomb of Hilary, bishop of Aries, who died
in 449, was formerly in a subterranean chapel
of the church of St. Honoratus at that place.
It is a sarcophagus of white marble, and the
inscription is written on the triangular end of
TOMBS
the lid. It is now preserved in the museum.
It reads : Sacro | sanctae le | rjis antestis | (fol-
lowed by a leaf) Hilarivs (between two doves}
liic qviescit (preceded by chrisma, followed by
vase) I (Le Blant, u. s. t. ii. p. 252, no. 515, pi.
69, no. 416). De Rossi remarks on the beauty of
the marble sarcophagi with Christian sculptures,
representing scenes of the Old and New Testa-
ments, which are to be seen at Marseilles, Aries,
Nismes, Avignon, and other cities in the south of
France (n. s. p. 95).
Zacharias, third bishop of Lyons, in the be-
ginning of the 3rd century, laid the first founda-
tion of a cella known as the church of the
JIaccabees, and in after-times as the church of St.
Justus. It was originally underground, being
a kind of crypt which was carefully concealed
from tlie knowledge of the pagans ; therein were
deposited the remains of the illustrious martyrs
of Lyons, with St. Irenaeus at their head. In
the ruins of this church were found in the year
1736 several Christian sepulchral slabs of marble
belonging in part or entirely to the 5th century
(Lfi Blant, u. s. t. i. pp. 39 sqq.). The two
following are among the most important : —
(1) Flavivs Flori [nrs] | ex trihvnis qvi vixit \
octuginta et \ septim militavi (sic) ann. \ triginta
ct novem positv (sic) | est ad sanctos et pro \ batvs
annorum dccini | et octo hie commemo \ ra [tio fif]
santa in eclesia Lvgdcnensi a | id Calendas Aug.
(Le Blant, no. 41).
Date probably of the 5th century, the aid
(ante diem primum) for pridie being a formula of
that age. (See Le Blant, u. s. p. 338.)
To Florinus, a tribune, buried beside the tombs
of the saints or martyrs of Lyons ; entered as a
military probationer, when eighteen years of
age ; mentioned during divine service in the
diptychs, or list of benefactors to the church.
This inscription is interesting as mentioning
the military profession of a Christian. Others
have been diligently collected by Le Blant (u. s.).
(2) In hvc loco (for hunc locum) reqvievit
Levcadia \ deo sacrata pvella qui (sic) vitam |
svam provt proposverat \ gessit qvi vixit annos
xvi tantvm \ beatior in dno condedit menteni \ }}st
consv 2'Jievdosi xiii. The chrisma between two
doves facing each other (Le Blant, no. 44).
Post consulatum Theodosii xiii. gives a.d. 430
for the date.
The qui twice occurring as feminine marks the
transition to the French qid.
Le Blant's remarks on the three forms of
Christian burial in France apply to sepulchres
in France of an earlier date than the 8th century.
There is however another class of tombstones
which he does not notice, belonging, in part at
least, to a somewhat later time, but not al-
together too late to be noticed in the present work.
Le Jlen (in Revue Arch. vol. xxix. p. 89, for
1875) observes that at an ancient period, about
the 8th, 9th, or 10th century, it was customary
in Lower Brittany to mark the graves of im-
portant persons by a long stone set in the
ground, having the form of a pyramid or trun-
cated cone, often channelled from top to bottom,
sometimes surmounted by a cross of stone, and
frequently having a cross patte'e incised on one
TOMBS
face.^ They rarely bore any inscription, but
some few record the names of the deceased. They
are very numerous in the departments of Mor-
bihan and Finisterre. Messrs. Haddan and
Stubbs {Councils, vol. ii. pp. 97, 98) give an
account of some of these tombstones and inscrip-
tions, one or two of which appear to be even as
early as the 6th century ; but they observe that
they all " need sifting and careful examination
to ascertain their real dates."
Spain. — A very large proportion of the sepul-
chral inscriptions now remaining have been
removed from their original sites, and the circum-
stances under which they were found have not
been recorded. It is probable, however, that the
modes of interment which prevailed throughout
the country were much the same as in France.
All the three kinds mentioned by Le Blant
occur here also. Thus, an isolated tomb of one
Oppilanus was found in 1821 in an olive-yard in
Yillafranca de Cordoba. It was a sarcophagus
constructed of stones, covered with a large
marble slab, bearing an inscription in twelve
lines, dated by the Spanish era 680, i.e. A.D. 642
(Hiibner, Inscr. Christ. Hisp. p. 36, no. 123). A
Christian cemetery was discovered near Asque-
rosa, about half a league from Pinos de la Puente
(Ilurco). Full particulars of an inscribed slab
bi-ought thence, probably of the 5th or 6th
century, are to be found in Hiibner (m. s. no. 116).
We have an example of a tomb placed in a
sanctuary at Alcala del Rio (Ilipa), where there
is an ornamental cippus erected in honour of
bishop Gregory, A.D. 544. At the top is the
chrisma, combined with the a and a, enclosed in
a circle. On either side are two quatrefoils,
one above another. The inscription, which com-
mences with the words " In hoc tvmvlo iacet,"
shews that the cippus was once placed in im-
mediate connexion with the grave. It is now
standing in the chapel, dedicated in the 15th
century by king Ferdinand to this Gregory,
which was probably erected on the same site as
a more ancient chapel (Hiibner, u. s. no. 60).
Fine sarcophagi, sculptured with scriptural
subjects, probably of the 5th or 6th century,
have been found in the crypt of a ruined church
at Saragossa (Hiibner, u. s. no. 152).
Germany. — For the few notices of tombs which
follow, we are indebted mostly to De Rossi. At
Augsburg there is a sepulchral area or " hortus,
quern dudum Afra comparaverat et in quo mau-
soleum sibi suisque esse decreverat," as a
Avriter of the 15th century expresses it, perhaps
following some more ancient authority. She
lies buried in a sarcophagus of calcareous stone
similar to those of Aliscamps. At the beginning
of the present century her coffin was found to
contain a plate of lead inscribed Afra in good
Roman uncial characters, but without any indi-
cation of Christianity. She and her companions
suiFered in the Diocletian persecution, according
to Ruinart on August 7, A.D. 304. There are
also sarcophagi of the same kind without any
inscription whatever at Cologne, in the crypt of
St. Gereon and in the basilica of St. Ursula.
At Trier likewise were found in the basilicas
of SS. Paulinus and Matthias a large number of
k Christian symbols occur on a " menhir " near
Lannion, in the department of Cutes du Nord. Sec
Haddan and Stubbs, vol. ii. p. 98, note.
TOMBS
1977
sarcophagi similar to those of Vienne, mentioned
above (De Rossi, Rom. Sott. t. i. pp. 87, 95, 98,
and the references). At the same place, as Le
Blant observes, occurred a cemetery in which
Christian and pagan tombs were mixed : on one
of the former an inscribed tablet of white-marble
was let into a thick stone slab, which was placed
against the side of the lid ; this tomb was made
in the form of a roof turned upside down (u. s.
t. i. p. 380).
The ancient Franks, and perhaps the Germanic
tribes generally, buried the dead in a wooden
coffin (the noffus of their ancient laws, see Du-
cange, s. v.) or in a stone chest (pctra), placing
thereover small wooden structures covered with
drapery (the aristato or staplum of the same
laws, see Ducange, s. v.). The Christians adopted
this usage ; we read of corpses " pallis ac naufis
exornata " (Greg. Turon. de Glor. Conf. c. 20) ;
and from it our modern pall seems to have
descended. Sometimes the structures of wood
were larger (portictdus, atriolum, or hasilica),
and were of an oblong form, having four columns
and being open on all sides ; these also were
used by the Christians. Wendeliu in his Salic
Glossary observes that up to the year 1000
almost all basilicas in Burgundy were made of
wood (see Chiflet, Anast. Child. Regis, pp. 78-
80).
Great Britain.— In the Celtic parts— that
is to say, in Cornwall, Devonshire, Wales, and
Scottish and English Cumbria — pillar-stones,
generally very rudely formed, were erected over
the graves of the deceased. They vary in height
from about two feet and a half to twelve feet,
the most usual height being about four or five
feet or a little more ; they are four-sided, for the
most part of nearly the same breadth through-
out their whole length, usually rounded at the
top, but occasionally sloping from the base to a
point or cut square (Hiibner, Inscr. Brit. Christ.
nos. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 15, 18, 19, 30, 71, &c. ;
Berlin, 1876).' A great many of these bear no
signs of Christianit}-, though they are presumed
to be Christian by Hiibner and others ; but upon
some few of them such signs are manifest in the
chrisma (the only symbol save the cross which
occurs), or in words, as Christianus, in pace, &c.
It is exceedingly difficult to assign most of them
to any particular period; some however are re-
garded as probably belonging to the 5th, while
others are referred to various succeeding cen-
turies. The inscriptions are mostly very short,
often giving the name only, or " Here lies (/jiC
jacet, more commonly ic jacit) such an one." In
some cases the corpse was certainly buried under
a heap of stones and the pillar placed at the top
(Hiibner, u. s. no. 136); such monuments were
probably solitary. More usually the burials
were in churchyards, or in cemeteries attached
to religious houses, many pillar-stones having
been found in such places or built into the
walls of churches and priories (Hiibner, u. s.
passim). These rude cippi are often found not
in situ, some having been converted into gate-
posts (Hubner, u. s. nos. 14, 21, 102, 148), or
1 This important work has appeared sincclNscRiPTioNS
(Vol. r. p. SI4.5) was written. Figures are frequently
added. Prof AVestwood's iMpidarium Walliae (now in
course of publication) gives splendid plates of tlic Welsh
inscriptions.
19-
TOMBS
used for stiles, or bridges, or door-sills (Hiibner,
u. s. nos. 17, 29, 101).
The number of Coruish pillar-stones bearing
inscriptions falling within our period, whose
Christianit)' can be counted upon, is extremely
small. (See Hiibner, u. s. nos. 1-22 ; Haddan
and Stubbs, Councils, vol. i. pp. 162 and 163.)
In Devonshire there are no stones indubitably
Christian bearing inscriptions ; but stone
crosses not inscribed, which are considered to
be Christian, occur in several places here and in
Cornwall.
In Wales, pillar-stones with Christian inscrip-
tions are much more numerous. On one of them
Paulinus is commemorated in two barbarous
hexameters ; he is presumed to be the bishop of
that name who lived about the middle of the
6th century, and who taught St. David and St.
Tilo at his college of Whitland. Another men-
tions Idnert, who is supposed to be the same as
SCIIEIPFIAE'
pjiPVIJACER'
Kirkmadriae Pillar-stone. (Stuart.)
the last bishop of Llanbadaru in the first part of
the 8th century (Haddan and Stubbs, Councils,
vol. i. pp. 164-169, 625).
In Scottish and English Cumbria there are
very few inscribed tombstones whose Christianity
is certain, but uninscribed crosses, some orna-
mented, have been found in churchyards in
Cumberland, in Wigtonshire, and about Glasgow.
TOMBS
At Kirkmadrine in Wigtonshire, however, there
was in the old churchyard a stone bearing the
chrisma on the upper part of both back and
front. On the front the A KT to is placed above the
chrisma, which is enclosed in a circle, and below
it, " Here lie the holy and principal priests, i.e.
Viventius and Majorius." It is probable that it
is of the 5th century, and commemorates priests
connected with St. Ninian. This stone, and
another bearing the chrisma and the name of
Florentius, were lately used as gate-posts in the
wall of the burying-ground (Hiibner, u. s.
nos. 205, 206 ; Haddan and Stubbs, m. s. vol. ii.
pp. 51, 52),
The Bewcastle Cross. (Stephens.)
There are very few pillar-shaped monuments
inscribed in the Anglo-Saxon language ; one,
apparently sepulchral, has been found near
Camelford in Cornwall, but the meaning of the
inscription has not been ascertained (Hiibner,
u. s. no. 16). The Saxon tombstones are princi-
pally of two kinds — stone crosses with long stem
and short arms near the top, sometimes highly
TOMBS
ornamented -with interlacing patterns, &c., in-
scribed with Runes ; or slabs bearing incised
crosses very similar in style to the Irish (see
below), and with Latin or Runic characters.
Splendid Runic crosses have been erected to more
than one of our early kings : one, now mutilated,
to Oswin king of Deira, about a.d. 651, now
reads only " After (to) Onswini, King ; " it is at
Collingham, Yorkshire. Another, at Bewcastle,
Cumberland, was erected to king Alcfrith about
A.D. 670. The top and both arms of the cross
have been broken off; its present height is four-
teen feet and a half, and it is conjectured to have
been originally more than twenty feet high.
Upon it are figures of John the Baptist with
lamb, of the Savioui-, and of another holding
a bird (hawk?). On three of the four sides
are vine-branches and grapes ; two of these have
also Runic inscriptions, as has also the fourth,
where the figures are seen in relief. The
longest inscription on this side tells us that this
beacon (pillar) was erected by three persons
named " after (to) Alcfrith, some time king and
son of Osivg." The last sentence, to which a
cross is prefixed, is " Pray for his soul's great
sin." A third, the latest belonging to our period,
is to Eadulf (a.d. 705), of which a small frag-
ment only remains. It appears to read : " This
is King Eadulf 's grave ; pray for Jus soul.
Myredah made me, Hludwyg inscribed me" (see
Stephens' Runic Monuments, pp. 390, 398, 461).
A more humble, but better preserved cross than
any of the foregoing, was found at Lancaster in
a churchyard by some men who were digging a
grave. Its date is supposed to lie between 600
and 700, and it reads in Runes : " Pray for
Cynibalth ; God bless him." A fragment of
another cross, about A.d. 700, to Hroetberht,
found at Falstone, Northumberland, has a Saxon
inscription written twice, in Runic and also
in Roman characters; and a small piece of a
cross found at Dewsbury in Yorkshire bears
a Saxon inscription, written in Roman charac-
ters ; it probably belongs to the 7th or 8th
century. (See fig. p. 1987.) Both inscriptions
request prayers for the soul of the dead (Ste-
phens, u. s. pp. 375, 456, 464).
Sarcophagi were not unknown to the Anglo-
Saxons;" one of the capanna type, bearing a
Greek cross on the side of one end, was found
at Dewsbury (Fosbroke, Encycl. of Ant. vol. i.
p. 132, with fig. from Gent. Mag. 1836, ii. p. 38).
The lid of another, rounded at both ends, and
bearing a peculiarly formed cross, on which is
inscribed in Runes, Kitil Urna lieth here, was
discovered at Dover (Stephens, u. s. p. 465).
At Hartlepool, in Durham, was found in July,
1833, the cemetery which belonged to the ancient
church of St. Hilda. Several small slabs (cent.
7 ?), some with Runes and some with Latin in-
scriptions, were dug up about one hundred and
thirty yards distant from the church. They
bore crosses, with or without A and u, and
either the name of the dead only, or with the
addition of a request for prayer on his behalf.
Some are said to have been found three feet
and a half below the surface of the soil, each
like a pillow under the head of a skeleton
TOMBS
1979
"1 For two Roman sarcophagi in England, presumed to
be Christian, see Sculptuke.
placed north and south. The largest of these
was only a foot square, the smallest seven and
a half by five and a half inches. Bede (Lib.
iv. c. 11) mentions that the Saxons some-
times buried the dead in stone coffins, and may
perhaps allude to a pillow-stone in his account
of the burial of Sebbi, king of the East Saxons
(Stephens, u. s. pp. 392-397). It is strange, if
true, that stones inscribed "Pray for such a one,"
should be originally placed underground."
Saxon tombstones with Latin inscriptions have
occurred in various parts of ILngland, mostly
in Yorkshire. On two fragments, perhaps pieces
of a cross, we have the name of Aedilburga,
abbess of Hackness ; on both pieces prayers are
invoked for her repose. They are of the begin-
ning of the 8th century (Hiibner, m. s. nos. 182,
183). For the remainmg tombstones it must be
sufficient to refer to Hiibner (pp. 61-73).
Ireland. — A small number of four-sided
pillars have been found in ancient Irish cemeteries,
which are of the same general character as those
of Wales and other parts of Great Britain. Most of
these have been found in the county of Kerry ; they
bear incised crosses, which are sometimes accom-
panied by the letters DNS, dni, dno, for Dominies,
Domini, Domino." Dr. Petrie considered that
they were " unquestionably of the 5th, or, at the
latest, of the 6th century " (Stokes, Irish Christ.
Inscr. vol. ii. p. 6). Other square pillars, bear-
ing crosses of various forms, have been found at
Killpeacan (now Puckawn), in the county of
Tipperary, standing close together near the
ruins of an old church.? These last bear every
appearance of being sepulchral. Some of those
of Kerry, in Miss Stokes's opinion, viz. those bear-
ing letters as above, do not appear to have been
sepulchral, but were rather signs set up as
terminal crosses to mark the boundaries of the
sanctuai-y (u. s. vol. ii. p. 133). There is a fine
quadrangular pillar-stone at Killnasaggart in
the county of Armagh, which certainly seems,
from the inscription, to have been erected for
the latter purpose (cf. the Whithorn Inscription,
Hiibner, u. s. no. 207).
By much the greater number of sepulchral
monuments consist of flat slabs, which have
been sometimes found in situ. The earliest
which can be approximately dated are of the
7 th century, and there are others of the 8th and
of the 9th. There is little doubt that they were
n May not these little slabs have originally been set
in sarcophagi above ground, or in the walls or floor of
the monastery? Similar small slabs have been found
in the catacombs of Rome (Stephens, u. s. p. 39-4, from
Burgou).
" The letters dxs are inscribed on one side of an orna-
mented cross in the churchyard at Nevern in Pembroke-
shire; it is supposed to be of the Sth century. The
letters on the other side, akheh (?), have not been ex-
plained (Hubner, tc. s. no. 103).
p At Killeen Cormac, in the county of Kildare, there
is a cemetery about the ruins of a very ancient church
which was on the summit of a mound. " Pillar stones,"
says Dr. S. Fergusson, " fragments of crosse.f, and the
debris of tlie walls, which formerly supported the
terraces, give an appearance of singularity and antiquity
to the place which it is difficult to describe." A sketch
accompanies this notice in Stokes, u. s. vol. ii. p. 2, but
it does not clearly appear whether the pillar-stones bear
crosses or not; one of them has an Ogham inscription,
with no certain mark of Christianity.
1980
TOMBS
always laid flat upon the surface of the soil, or
in the floor of a church or other sacred building
over the body of the deceased. The brief request
which most of them contain to pray for the
deceased seems to shew that they could not have
been buried along with the corpse, but must
have been visible to the eye. The greater part
of them have been broken, so that it is impos-
sible to ascertain the dimensions accurately. A
few are nearly perfect, and their dimensions are
approximately as follows : — 27 inches by 20
(vol. i. pi. xviii. fig. 47) ; 32 inches by 18
(pi. xix. lig. 49) ; 40 inches by 20 (pi. .\liii.
fig. 108) ; 58 inches by 20 (vol. ii. pi. xv. tig. 30);
33 inches by 12 (pi. xvi. fig. 34). The great
ancient cemetery of Ireland was at Clonmacnois,
or Cluain, in King's County, and princes and
nobles desired to be buried there for the sake of
the intercession of the patron saint Ciaran, who
built the monastery at that place about the year
544. An ancient Irisli poem speaks of men
" sleeping under the flags of Cluain." Many of
these flags of fine work have been met with in
digging graves and during recent excavations
(Stokes, M. s. vol. 1. pp. 4, 5). Another singularly
beautiful stone, probably of about the 9th cen-
tury, the time '' when Irish art was at the
highest point, still lies half-buried in grass in
the churchyard of Durrow " in the same county
(Stokes, M. s. vol. ii. p. 57). At Termonfechin,
near Drogheda, in the county of Louth, a native
stone was found in the clay floor of the church
when it was excavated about ten years ago. It
bears a Greek cross, and a very early Celtic
inscription, entreating prayers for two persons
named, " who made the stone fort " (Stokes, u. s.
vol. ii. p. 70). Some sepulchral stones were dis-
covered in a church of the 12th century at
Jlona-incha in the county of Tipperary, which
appear to be greatly older than the building
itself, and may have been laid on the floor of
an earlier structure on the site (Stokes, u. s.
A'ol. ii. pp. 35-37). jMiss Stokes remarks that
" while the standing crosses " (jione earlier than
the 10th century, as it would appear) " through-
out Ireland are much alike, there is a marked
dissimilarity in the sepulchral slabs found in the
difterent ancient burial-grounds throughout the
country " (Stokes, u. s. vol. i. p. 8). These were,
in perhaps every instance, marked with a cross
of some kind. Sometimes a simple Greek cross
Tombstone reading " Colman the Poor." (Stokes.)
precedes a proper name, as that of Colman at
Clonmacnois, who died A.D. 661. The Ogham
following the name answers to the Irish word
bocht, i.e. j)oor (Stokes, u. s. vol. i. p. 16).
Sometimes an ornamented Greek cross has a
circle about the centre, and each arm is termi-
nated by a semicircle, as that of Colomban, who
TOMBS
died A.D. 628 (Stokes, u. s. vol. i. pp. 15, 1(5,
pi. i. fig. 3 ; see also Vol. I. p. 847). But the
j)eculiarly Irish form is the Latin cross having
a circle about the centre, of which the earliest
perfect example is seen on the slab of Cuindless
at Clonmacnois; he died A.D. 724 (Stokes, t<. s.
vol. i. p. 18). Crosses, both Greek and Latin,
are sometimes enclosed in parallelograms. For
the various details of ornamentation, see Stokes,
U.S. vol. ii. pp. 138-146.
Respecting the tombs of other countries, a
very few words must suffice. In most of them
they appear to be of much the same general
character as those which have been already
mentioned. There are cippim Egypt (Boeckh,
no. 9131), in Asia Minor (/(i. no. 9165), as well
as in Greece and the adjacent islands (id. no. 9311
sqq. nos. 9292, 9299). Sarcophagi appear to
have been general throughout Asia Minor {id.
nos. 9206, 9264, 9283), and have been found in
considerable numbers in the cemeteries of Cory-
cus in Cilicia {id. no. 9163, with fig., sqq.). They
occur also in Africa, one sculptured with the
Good Shepherd between sheep (Keniei-, Inscr.
Mom. dc I'Ahj^rie, nos. 2293, 4031).
It is curious to observe that the columns of
the peristyle of the Parthenon have been
converted, so to say, into Christian tombstones.
Upon them are inscribed in situ a great number
of Christian epitaphs, the earliest of which
a])pear to be of the 7th and 8th centuries, while
they go down as low as the 14th (id. nos. 9350-
9421). Their genuineness, however, has been
denied (Ritter, de Comp. Tit. Christ, p. 2).
Cemeteries were attached to churches or
monasteries in Nubia (id. no. 9122) and in Asia
Minor (iJ. nos. 9249, 9268).i Burials in churches
perhaps occurred at Constantinople and in Thes-
saly (id. 9447, 9424),'' but appear to have been
rare throughout the East generally, at all events
in early times.
Tombs excavated in rocks occur at Jerusalem
and elsewhere. On the side of the mountain
called the Hill of Ofience facing Mount Zion, a
series of subterranean chambers have been cut
out, each containing one or more repositories for
the dead, carved in the rock of the sides of
those chambers. M. Clermont Ganneau has
lately discovered here several small sarcophagi,
or rather ossuary chests, some bearing Hebrew
and some Greek inscriptions, in which the name
of the deceased is accompanied by a cross ; these,
he thinks, are almost coeval with Christianity
in Palestine (De Rossi, Bull. 1874, pp. 155-158';
Quart. Statem. Pal. Expl. Fund, 1874). Over
the entrance of some of the sepulchres are Greek
inscriptions, to which crosses are usually pre-
fixed. One of them is over the door of the
chamber appropriated to Jeremiah, a monk of
the monastery of St. Thecla (id. no. 9139).
These tombs are without ornament, and are
supposed to be earlier than some other sepul-
chres at no great distance from them at Acel-
q Hamilton (Researches in Asia Minor, p. 390) says that
the columns and capitals in this burial-ground at Nefez
Kieui in Galatia are Byzantine. These tombs must have
been of a considerable size.
"■ The epitaph at Constantinople is supposed to be
of about the 6th century. That at Lamia in Thessaly
of about the 4th, Query: Are they in their original
sites ?
TOMBS
dama. In some of these last, which may
probably be of about the 4th or 5th century,
are ancient paintings upon the sides and roof
of the chambers, representing tlie apostles and
others with nimbi about their heads (Clarke's
Travels, vol. ii. pp. 549-571 ; Boeckh, u. s. pp.
441-443). Sepulchral caves occur also in North
Syria (Boeckh, u. s. no. 9152), in various parts of
Asia Minor {id. nos. 9211, 9259), and in Malta
(no. 9450).'
We have said nothing of certain architectural
monuments of a sepulchral character erected in
memory of Christian princes, such as the tomb
of the empress Helena outside Rome, the mauso-
leum at Home of Constantia, a daughter of the
emperor Constantine, both circular buildings witli
domes ; of the cruciform funeral chapel of Galla
Placidia at Kavenna, or of the splendid mauso-
leum of Theodoric the Great at the same place :
for these see Chapel, Church, also the well-
known works of Hiibsch, Quast and Fergusson,
where figures will be found. The ruins of a very
few others still survive. One known as the
mausoleum of St. Soteris, of circular form and
of gigantic size, stands beside the Appian Way,
not far from the above-ground cemetery of St.
Callistus (De Rossi, Eom. Sott. torn. i. tav. 1 ;
tom. iii. p. 465). Another, whicli De Rossi
considers to belong to the martyr Tibertius and
other companions of St. Cecilia, is to be seen
above the cemetery of Praetextatus ; it is of
he.>;agonal form and having six apses (De Rossi,
u. s. p. 471). He points out that a martyrium
described by St. Gregory Nyssen was of octago-
nal form surmounted by a dome (u. s. pp. 459-
472). It can hardly be doubted that many
more Christian sepulchral monuments of an
architectural character have perished. There
are several imperial laws of the 4th and
5th centuries (for which see Bingham, xxiii.
c. 4) directed against the violation of tombs in
general ; one of Constans condemns the abstrac-
tion of columns and marbles, and another of
Constantius the transferring of the materials of
sepulchral buildings to private houses. These
laws were issued to protect such sepulchres
without religious distinction, and rich Christians
spared no expense in the erection of these edifices ;
see the passage from St. Basil quoted above.
B. Objects found in Tombs.
The Christians, in common with their heathen
neighbours, were in the habit of placing a variety
of objects in the tombs of their departed friends.
A Christian motive is sometimes evident in their
selection, although for the most part it has not
been influenced by any such consideration.
Many of them have been already incidentally
mentioned [OBSEtiUiES of the Dead, p. 1433] ;
a variety of personal ornaments and articles of
the toilet are amongst the objects most com-
monly found. The waste to which the custom
of thus placing gold and silver ornaments led
became indeed everywhere so excessive that an
imperial edict, though not always enforced, was
TOMBS
1981
s De Rossi mentions that pictures like those in the
catacombs of Rome are to be seen in a Christian cavern
in the Cyrenaica, and that a similarly painted vault
occurs in a chamber excavated in a rock in the Crimea
(«oj)i. Sou. vol. i. p. 100). Probably these were sepul-
chral.
issued to check the custom. [BuRlAL OF the
Dead, Vol. 1. p. 253.] The most remarkable
example is the large marble coffin of the child
Maria, who had been affianced to the emperor
Honorius, which was placed in the ; Basilica
of St. Peter of Rome ; it was found, when
it was opened in 1544, to contain an immense
quantity of jewellery among many other things,
as will be seen by the following epitome of
its contents : a vest, cloak, &c., made of silk
and cloth of gold, from which forty pounds of
gold were extracted by melting ; a large silver
box containing many vases and articles in crystal,
great and smallj one in the shape of a nautilus
fitted up with gold settings for a lamp ; other
vases and little animals in agate and in gold,
little vessels of gold, a gold heart, gold buckles
adorned with gems, rings and hoops of gold of
various patterns, gold pendants, and perhaps the
remains of a rattle (crepundid), crosses made of
red and green gems, crosses of gold set with
gems, earrings of precious stones, necklaces of
gold and gems, gold bi'acelets, a gold pin bearing
the names of Maria and Honorius, a silver pin
and many fragments of precious stones, besides
other articles. (Chiflet, Anast. Child. Regis, pp.
55, 56, quoting Surius; King, Gnostics, pp. 123-
125, quoting Fanno ; De Rossi, Bull. 1863, pp.
53 sqq.) With this may be compared the objects
found in 1653 in the tomb of the pagan king
Childeric at Tournai, enumerated by Chiflet
{u. s. pp. 37-39, 188, 189). For the splendid
contents of the Christian tombs of Helena, mother
of Constantine, of Narses, duke of Italy (who
died 568), of Clovis, and of Charlemagne, see
Chiflet, u. s. pp. 59, 60, 91, and compare Archaeo-
logia, vol. iii. pp. 389-90. So far as the Roman
catacombs are concerned, these objects are enu-
merated under Catacombs, Vol. I. p. 314. See
also Martigny, Diet. Ant. Chret. under " Objets
trouves dans les Tombeaux Chretiens," and De
Rossi's Rom. Sott. t. iii. p. 305, for impressions
of others remaining in the exterior mortar of the
loculi. They have also been found, though not
in equal numbers in other countries, particularly
in Gaul (Cochet, La Normandie Souterraine,.
passim and plates). Some of these occasionally
bear Christian devices, more especially rings (see-
Rings ; Gems). Fibulae have also occurred in
tombs of the Merovingian age, on which Daniel
is seen between two lions : in one instance his
name is added (Le Blant, u. s., pi. 42, 87). Th&
abbe Greppo possessed a silver hair-pin of six
faces above, on the first of which was written
ROMVLA (the name of the owner), on the third
VIVAS IN DEO, on the fifth SEMPER; it was
probably found in the catacombs of Rome
(Perret, Caiac. vol. iv. pi. 20, no. 5, and vol.
vi. p. 120 ; Martigny, u. s.). A pendant, com-
posed of two onyx-stones joined together by
a circle of gold ornamented on the edge with
four emeralds and ten rubies, was discovered in
the tomb of Maria. On one face was inscribed
HOxXORI I MARIA | STILICHO | SERENA | Vn-.-lTIS,
on the other stilicho | serena | thermantia
I EUCHERI I ViVATis ] , witli the chrisma (_^)
in the centre of each side (Perret, u. s. pi. IG,
no. 78). The comb of St. Lupus (died 623), pre-
served in the treasury of the cathedral of Sens,
was probably placed in his tomb with a religious
feelinf, as priests were accustomed to comb their
1982
TOMBS
hair before celebrating the Eucharist (Martigny,
11. s. ; Ducange, s. v. Pectcn).
Vestments are also frequently found in tombs :
for Maria see above ; for Coustautine, who was
placed in a gold coffin, clothed in the imperial
purple and having a diadem on his head, see Eus.
Yd. Const, lib. iv. c. 60 ; and for Charlemagne,
who was dressed in his imperial robes, see Ar-
chaeologia, u. s. Military men were buried in
military garments : St. Gereon was clothed in a
soldier's purple cloak and black leather belt
(Chiflet, u. s. pp. 95, 197). See more on this
subject generally under Obsequies of the
Dead, § v. p. 14'J8.
The insignia of office of those interred therein
have often been found in tombs. Sebert, king of
the East Angles, was buried with his royal robes
and thumb-ring set with a ruby ; while Charle-
magne had his sword girt at his side, and oppo-
site to him were suspended his golden sceptre
and golden sliield, which had been consecrated
by pope Leo III. {Archacoloijia, u. s.). Ecclesiastics
were also sometimes buried with the symbols of
their office. In the last century the tomb at
Clonmacnois of St. Ciaran (died a.d. 54-4-) was
opened, and amongst other things his chalice
and crozier were found therein (Stokes, Irish
Christ. Inscr. vol. i. i>i). 1, 3). A pectoral cross
of lead and a small chalice were found among
other objects in the grave of Birinus, bishop of
Dorchester, who died A.D. 650 (Surius, de Vit.
Sanct. Dec. 3, vol. vi. p. 220, Yen. 1681). And
when the tomb of St. Cuthbert, who died 687,
was opened in the 12th century, an onyx cha-
lice was discovered beside his body [Chalick].
To descend to people of lower rank, implements
of handicraft, some of which have been mistaken
for instruments of torture, have been found in
the loculi of the catacombs [CATACOilBS, Vol. I.
p. 314].
Lamps, pottery, and glass of various kinds have
occurred both in the inside and outside of tombs
in many parts of the Christian world [Cata-
combs, u. s. ; L.AMPS, Pottery, Glass]. Bay
leaves have also been found under the head of
the corpse or elsewhere in the coffin ; they were
placed there in token of triumph over death
(Martigny, ?t. s.).
The instruments by which their sufferings
were inflicted were sometimes placed within
the tombs of martyrs [see Obsequies, p. 1434].
Martigny has collected references to other in-
stances. Leaden rolls containing the acts of
their passion have also been found buried with
martyrs (Boldetti, Gimit. pp. 322-324, and tav.
ii. no. 3).
Perhaps the only other objects discovered in
tombs which need be mentioned here are coins and
medals. The first Christians, says Bosio, when
they buried martyrs, were accustomed to bury
with them the coins of the emperor under whom
they suffered {Rom. Subt. lib. iv. c. 31). This
may explain the finding of coins of Diocletian
in the tomb of Caius, bishop of Rome (a.d. 283-
296. Boldetti, Cunit. pp. 102-3). But in a single
tomb of the cemetery of St. Agnes, Buonarotti
counted more than ten coins of different emperors
of different times (Buon. Vetri orn. di Fig. Pref.
p. xi.). Roman money of various periods has
also been found in the Christian tombs of Gaul
and Germany (Le Blant, Insc. Chret. de la Gaule,
t. i. pp. 210, 345; Boldetti, Cimit. p. 644).
TOMBS
Coins and medals have likewise been seen fixed
on the outside of tombs in the catacombs, perhaps
for the sake of recognition only (Buon. Osservaz.
sopra ale. Medagl. referred to by Martigny, u. s.
among other authorities). Their impressions
have sometimes remained on the moi-tar, clearly
shewing the types, after the coins have vanished
(De Rossi, Horn. Sott. t. iii. pp. 305, 309).
C. Select Sepulchral Inscriptions.
(See also Catacombs, Vol. I. pp. 303-4-7-8-11.)
The small collection here given has immediate
reference to the article on I^•SCRIPTI0NS (Vol. I.
pp. 841-862). Those which are there figured
(pp. 846, 847) will all be found written out and
in some cases translated below. They were
selected mostly with a view to illustrate the
different styles of palaeography and the different
symbols exhibited in different epitaphs. They
likewise serve to illustrate the general subject
of the present article, which contains a few
additional figures ; one having symbols not men-
tioned or represented above (pp. 847, 848). Tlie
following selection and the examples already
cited in this article have been chosen to illustrate,
so far as could be done by a limited number, the
various points of interest which epitaphs present,
such as their different ages, styles, grammatical
peculiarities, contractions of words and modes of
dating, as well as for their intrinsic historical,
ecclesiastical, or doctrinal importance. Thus
the three earliest known dated inscriptions, all
in Rome, are here given, as well as the earliest
of those in our own country, which belong
to the latter part of the period comprised in
this work. Examples of the varied forms of
composition will here be found, including the
most ancient, which have much in common
with pagan epitaphs, ;ind those of several definite
Christian types which differ in different countries.
A few instances of the solecisms, incorrect spell-
ings, and peculiar uses of words as well as of
the contractions of words (see Ixsceiptions, §§
v. vii.), occur in the epitaphs now given at
length. The different modes of dating by con-
sulates, post-consulates, indictions, eras of pro-
vinces, reigns of kings, or cyclic periods of time,
will also here be exemplified (see u. s. § vi.).
1. Italy.
1. (De Rossi, Inscr. Urh. Rom. no. 3, p. 7.)
Found by Boldetti in the cemetery of Lucina
on the Via Ostiensis.
SERVILIA . ANNORVJI . XIII .
PIS . ET . BOL . COSS .
Scrvilia, 13 years old, (buried) in the considate
of Piso and Bolanus. — Piso and Bolanus were
consuls A.D. 111. The earliest complete Chris-
tian inscription yet found.' The place of finding,
the omission of D . M . and the simplicity of the
diction, unite in proving that the epitaph is
Christian. After this no dated Christian in-
' Only two earlier are given by De Rossi, both very
incomplete : one, a.d. 71, a fragment recording two
burials in one tomb, from the Catacombs, reading only
[KAL ? A]VG . VESPASIAXO lU COS. || . . . . [KAL .'] IAN .
(p. I). The other, a.d. 107, from the cemetery of
Lucina, reading in one (the last) line n. (i.e. ann[orum])
XXX. SVRA . ET . SENEC . COSS . (p. 3).
TOMBS
scription of Rome (or indeed of any place what-
ever) has been found until a.d. 204.
2. (De Rossi, u. s. no. 6.) Rome, cemetery of
St. Hermes.
TI. CL. JIARCIANVS . ET .
CORNELIA . HILARITAS .
CORNELTAE . PAVLAE . PAR. (parentes)
FECR. (fecerunf) quae. vix. axn. x. dieb.
(dies)
VIII. dec. (decessit) x. kal. avg. max. et .
VRB. COS.
A fish and an anchor below. Ma.ximus and
Urbanus were consuls a.d. 234. Tiberius
Claudius Marcianus is an example of the tria
ncmina ; they have not been hitherto found on
any Christian epitaph known to be later than
the 3rd century. This is the earliest inscription
bearing Christian symbols.
3. (De Rossi, u. s. no. 11, p. 18. Engraved in
Inscriptions, Vol. I. p. 846.) Rome, from the
cemetery of Saturninus ; letters not incised, but
liainted in vermilion : the points do not indicate
separations of words.
Zatin Inscription in Greek cJiai-acters : —
KnCOYAE KAYAEin EA nATEPNH
NQNEIC
NOBENBPEIBOYC AEIE BENEPEC
AOYNA XXIIII
AEYKEC *EAEIE CEBHPE KAPEC-
CEME nOCOYETE
EA EicnEiPEirn
CANKTH TOYH MOPTOYA ANNOYH-
POM LV
EA MHCnPHN XI AEYPQN X.
Or, in Roman characters : —
KOSVLE (consule) klvdeio (Claudio)
ED (et) paterno NONeis (nonis)
nobenbreibovs (Novembribus) deie (die)
beneres (Veneris) lovna (luna) xxiiii
LEVKES PHELEIE (filiae) SEBERE (Severae) ka-
RESSEIIE (carissimae) posvete (posuit)
ED (et) EISPEIREITO (ispirito, for spiritui)
SANKTO (sancto) TOVO (tuo) iiORTOVA (mor-
tua) ANNVOROM (annorum) lv.
ED (et) MESORON (mensium) xi devron (die-
rum) X.
In the consulship of Claudius and Paternus, on
the nones of November, on the day of Venus (i.e.
Friday, Nov. 5), the twenty-fourth of the moon.
Levees (Lucens ?) erected this to his dearest
daughter, Severa, and to thy holy soul. She dipd,
aged fifty-five years, eleven months and ten days.
Date a.d. 269.
" The infle.xions of this epitaph, some of which
appear also in an epitaph of the year 291, betray
its Greek origin, almost as plainly as the cha-
racters in which it is written " {Edinh. Rev.
July 1864, p. 233). The transition from ejus to
tuo has its parallel in pagan inscriptions. See
McCaul, Christian Epitaphs, p. 23.
This inscription has been rendered femous by
Lnpi's special treatise thereon.
For the mode of dating, see De Rossi's notes
and Prolegom, cap. De Cyclicis lempjorum, notes.
" The mention of the persons who made the tomb is
general in pagan inscriptions, but fell before long into
disuse among Christians.
TOMBS
1983
4. (De Rossi, u. s. no. 23, p. 27. Engraved in
Vol I. p. 846.) Found in the cemetery of
bi. Laurentius, Rome, in 1699 ; the tablet wa.s
affi.xed to the loculus, to which a bloody (') vessel
[Glass] was attached.
, 2i/xTAiH:ia, % Ka\ KaKuivv/xos, ((rjaev irrj la
VfJ-fpas Ky. ire\e{,Tr]ff€v npo ly /caA. No/SeyUySpiw
^avrrrifi Kal FaWw inrdrois.
SimpUcia, who was also well named (i.e. as
being of a simple disposition), died on the thir-
teenth day before the Calends of November (Oct.
20), m the consulship of Faiistus and Gallus (i e
A.D. 298). ^
A very early example of a Greek Christian
inscription with a date. For the play on the
name see Inscriptions, Vol. J. p. 852.
5. (De Rossi, u. s. no. 1192.) Fragment of a
Roman catacomb-stone, "tabula coemeterialis,"
now at Velitrae.
D M
leopardvs qui vixit [annos . . . ]
ET MENSES N (numero) xi deo R (reddidit)
s (spiritum) Sa[nctvm]
elatvs est viii idvs avg. [cons . . .]
AVG
The great interest attaching to tlie fragment
is the occurrence of d . m (for Dis Manihus') on
a Christian inscription. A ie'^ other examples
of the same kind are found ; nearly all, like the
present, supposed to be earlier than the 4th
century. (See Vol. I. p. 851 ; McCaul, u. s. p. 60 ;
Martigny, Diet. s. v. D. M.) It has been vari-
ously explained; either as being engraved bv
stonecutters on the blank stones in advance
before they were sold for actual use, or as re-
peated by Christians by the force of pagan ex-
ample and habit without definite meaning
attached, or as implying a certain fusion of
heathenism with Christianity. Such a fusion
in respect of this very matter appears in a
Christian epitaph (quoted by McCaul, u. s. p. 63),
sanctique tui numes p)etentihus adsint. In one
example the chrisma is on either side of D. m.
(De Rossi, Bull. 1873, tav. xi.) Deo reddidit
spiritum sanctum is an expression found only on
Christian monuments. Elatus est is very rarely
met with except in pagan epitaphs. The date,
now lost, is from the consulate of some em-
peror.
6. (De Rossi, u. s. no. 48. Engraved in Vol. I.
p. 847.) From the cemetery of Callistus and Prae-
textatus, Rome. A marble tablet, which had
once been the side of a sarcophagus ; the original
inscription having been obliterated : —
Eq(uitius) Heraclius, qui fuit in saeculum (sae-
culo) an(nos) xix, m(enses) vii, d(ies) xx, lector
r(egionis) sec{undae). Fecerun{t) (sc. parentes)
sibi ct filio suo benemerenti in p{ace). Decesit
(sic) vii Irus (Idus) Februarias, Urso et Polemic
conss (consulibus) (i.e. Feb. 7, a.d. 338).
Rome was divided into seven ecclesiastical
districts or regions, and Heraclius was attached
as a reader to the second of these.
This inscription shews examples of the various
leaves, points, and marks which are frequent in
Christian inscriptions, besides the symbols of the
chrisma (of unusual form), the dove, and palm-
branches.
7. (De Kn-isi, n. s. no. 55. Engraved in ^'ol. I.
]). 84G.) From the cemetery of Theodora.
1984
TOMBS
Constantio A^uj. II. et Constanti Aruj. [_Conss]
Nonis Deconh. Claudianus dormit in {pace'] (i.e.
Dec. 5, A.D. 339).
Principally remarkable as a piece of rude and
hasty palaeography on mortar.
8. (De Rossi, Bull, di Arch. Crist. 1863, p. 17.
Engraved in Vol. I. p. 847.) Discovered in front
of the square crypt in the cemetery of Praete.\-
tatus, Rome.
Bcatissimo Mart'jri Jamuirio Damas^is Episco-
pus fecit.
Date of inscription determined by the pontifi-
cate of Damasus (A.D. 366-384). (Januarius
was martyred in 305.)
From a few fragments De Rossi happily re-
stores this inscription, which is written in the
beautiful Damasine character.
TOMBS
later period hi/ Pope Sijmmachus or Vigilius, or
John III. (A.D. 49 8-5 7 3), /oitnrf in the cemetery
of St. Callistus.
The restored inscription itself, beautifully
written in vermilion, required the restoring
hand of De Rossi, who has pieced all the frag-
ments together, and has thus obtained the whole
epitaph, with scarcely the loss of a single letter.
In addition to this, nine morsels of the original
inscription written in the splendid calligraphy
of Damasus, or rather of his artist Philocalus,
were obtained, and their places were of course at
once determined from the restored inscription
(De Rossi, m. s. t. in.). This was one of those
epitaphs which was known in MSS. from the
transcripts of Alcuin's scholars.
The restored inscription is bounded on all
%SV/
^^
of orifiiial Damasine lusoription to Eusebiu
ECIT MX
CATADOLERfey
UmKBLERW
EHTFYR!
Iheracuy^
sEV"SEBIV"5MISER0L
SEDlTIOQAED^iU^YMn
rEXEMP,__
CYMBHGTORSEkYARtoo:
^FERT^TITEXILIVM OMINOSYBT
iLlTORETINACRIOMWDYMBm^^l
oEYSEBIOEPISCOPOETMA
:te5
[OEPIS/;(
^.„ ..[iii.iij.HiiiirlMllliil'L.»^||
9. (De Rossi, Hotna Sott. vol. ii. p. 191 sqq.
tav. iii. iv. ; Brownlow and Xorthcote, Horn.
Sott. p. 170, pi. ii. iii.).
Epitaph of St. Eusebius, bishop of Rome (a.d. 310),
Damasus, but restored at some
sides by two others, in the second of which
the letters are placed columnwise below each
other. Above and below we have : —
+ Danmsvs episcopvs fecit | Evsebio episcopo et
martyri.
TOMBS
On the right and left :
Fvrivs Dionysirs FUocalm scribsit (scripsit) | Da-
masis pappae cvltor atqve amatot (amator).
For Damasis pappae De Rossi suggests Damasi
suipapae, a phrase confirmed by other authorities
(m. s. p. 200).
The text of the restored inscription, a little
corrupt, runs thus when corrected ; the errors
are given below : the letters in brackets are
omitted on the stone.
"Heraclivs vetvit lapses* peccata dolere,
Evsebivs miseros docvit sva*" crimina flere ;
Scinditvr [in]'= partes popvlvs gliscente fvrore,
Seditio, caedes,"* bellvm, discordia, lites.
Exemplo pariter pvlsi feritate tyranni,
Integra cvm rector servaret foedera pacis.
Pertvlit exilivm [d]omino' sub ivdice laetvs ;
Litore T[r]inacrio'' mvndvm vitamq. reliqvit."
(a) labsos. (b) sum. (c) in, omitted here, occurs
in the Damasine fragments, (d) caede only now
visible, possibly originally caede. (e) d may
have been obliterated. (/) Tinacrio.
The whole may be expressed in English as
follows :
"Datimsus, Bishop, set up this to Eusebius,
Bishop and Martyr."
" Furius Dionysius Filocalus, a worshipper and
lover of Pope Bamasus, lorote this."
" Heraclius forbad the lapsed to grieve for their
sins. Eusebius taught those unhappy ones to wocp
for their crimes. The people were rent into parties,
and with increasing fury began sedition, slaughter,
fighting, discord, and strife. Straightway both
[the pope and the heretic] icere banished by the
cruelty of the tyrant, although the pope was
2oreserving the bonds of peace inviolate. He bore
his exile with joy, looking to the Lord as his
judge, and on the shore of Sicily gave uj) the world
and his life."
The inscription (translated as above by Messrs.
Brownlow and Northcote, u. s. p. 170) refers to
the severity of Heraclius, who following Novatian
would fain close the door of regonciliation to
apostates, in contrast with the merciful conduct
of Eusebius, and to the excited feelings of the
populace about the matter in dispute.
10. (De Rossi, Lisc?-. Urb. Rom. no. 251. En-
graved in Vol. I. p. 847.) From the cemetery
of Commodilla, Rome.
Petroniae dignae cojugi (sic) que (quae) vixit
annis (aunos) xxi. et fecit cum conpare m(enses)
X. dies V. [Dcposita est] Kal. Nob. (Novembribus)
pos (post) conss (consulatus') Gratiani ter et
Equiti. Ursus maritus sibi et innocenti compari
fecit. Cesquet (quiescit) in pace.
The year after the consulate of Equitius, and
the year after Gratian's third consulate, falls
under 375 A.D., when there were no consuls
(De Rossi, u. s. Proleg. p. xxx.). The two doves
symbolise conjugal affection ; the figure between
them is an orante.
11. (De Rossi, laser. Urb. Rom. no. .376.)
From the ruins of the basilica of St. Paul in
the Via Ostiensis.
GAVDENTIVS PRESB. SIBI
ET CONIVGI SVAE SEVERAE CASTAE IIAC (i.e. ac)
s.\xc[tae]
TOMBS
198c
FKIIINAE quae VIXIT ANN. XLII. M. III. D. X.
DEP (depositus) ill. NON. APRIL. TIMASIO ET PRO-
MOTO [COXS.S].
Gaudentius, a presbyter, made this tomb for
himself and his wife Severa, a chaste and holy
icoman, loho lived ^2 years, 3 months, and 10 days.
Buried April 2, in the consulship of Timasius and
Promotus (i.e. a.d. 389).
Allusion to the marriages of ecclesiastics are
not unfrequent in epitaphs. Thus in an epitaph
in Rome, in which Petronia the wife of a deacon
is the speaker, occur the beautiful lines —
Levitae conjunx Petronia, forma pudoris,
His m£a deponens sedibus ossa loco,
Parcite vos lacrimis, dukes cum conjuge natae,
Viventemque Beo credite flere nefas.
I, Petronia, a deacon's (lit. Levite's) wife, a
model of modesty, lay down and place my bones
in this resting-place. Refrain from tears, my
sweet daughters and husband, and believe that it
is sinful to weep for one loho lives in God.
The remaining lines in prose tell us that
her burial took place Oct. 5, a.d. 472, and that
her daughter Paula and her son Gordian were
buried in the same tomb in a.d. 484 and a.d.
485, as well as Aemiliana, ' sacra virgo,' probably
also a daughter, in a.d. 489 (De Rossi, u. s. no.
843 ; McCaul, Christ. Epist. no. 65). A lengthy
inscription, probably found at Narbonne, re-
cording the reparation of the church in a.d.
445, tells of a married bishop, Rusticus episcopus,
epUcopi Bonosi filius (Le Blant, u. s. no. 617).
12. (De Rossi, Inscr. Urb. Rom. no. 489.)
From the cemetery of SS. Quartus and Quintu?,
Rome.
CALEVIVS BESDIDIT AVIN[I0] TRISOMV[k]
VBI POSITI ERANT VINI (bini) ET CALVILIVS
ET Lvcivs IN pa[ce] COS (consule) stil[ichone].
Calevius sold to Avinius aplacefor three bodies,
where both Calvilius and Lucius had already been
placed in peace in the consulship of Stilicho (i.e.
A.D. 400).
Inscription with candlestick and various otlier symbols.
Remarkable for the accompanying symbols :
the chrisma, the balance (cf. Dan. v. 27), the
fish, the Jewish candlestick (a Jewish funeral
ornament), the house (the last dwelling-place of
the departed), and the mummy (Lazarus ?)
approached by steps, awaiting its resurrection.
See McCaul {u. s. p. 49).
13. (De Rossi, u. s. n. 847. Figured in Vol. I.
p. 847.) Engraved in a small tabella coemeterialis,
found in situ attached to the loculus in the
cemetery of St. Zoticus on the Labican Way,
Rome.
This barbarous inscription may be thus ren-
dered—
Lepusculus Leo, qui vixit annum ct menses wn-
decim, et dies decern et novem, pcrit septimo calcn-
das Augustas, Honorio se.vies Mujusto.
189G
TOMBS
Scxies, sc. consule, i.e. a.d. 404. Perit is
probably a preterite: but reXfin^ occurs in a
vSyracusan inscription, A.D. 408. It is one of
several pagan words which survived in Christian
times.
De Rossi does not give the size of this little
slab, whose breadth does not very much exceed
its height. Mr. Burgon remarks on the great
difference in size of the early Christian grave-
slabs in the catacombs of Rome, " some three or
four feet long, yet ranging in height from a few
inches to two or three feet, and some only a few
inches across, either way " (Letters from Eonie,
p. 175).
Remarkable no less for its rustic palaeography
than for its rustic spelling.
2. France.
1. (Le Blant, Inscr. Chr€t. de la Gaule, no. 58.)
Lvons, in the underground chapel of St. Ire-
naeus : —
PROCVLA , CL. FEMINA
FAMVLA . DEI .
A . TERRA . AD MARTYRES
Considered to be of the 4th century ; punctua-
tion capricious.
Famula Dei. This expression, though occur-
ring elsewhere (see Vol. I. p. 848, b), is found
in Ihe epitaphs of Gaul and Spain only, and
seems to be therein applied exclusively to the
dead{Le Blant, Manuel, pp. 10, 11). The last
line indicates that she has joined in glory the
martyrs beside whom she lies buried.
2. '(Le Blant, w. s. no. 145.) From St. Eloi in
Upper Normandy, where eight other Runic in-
scriptions have been found : —
IXGOMIR : SEN : nAGEN[s]
IN : FRIEDE :
KONOUNG : CLOUDOOUIG
CONSOUL :
(In Runic characters.)
Ingomar, son of Ilaijen, in peace. King Clovis
being Consul.
The date is A.D. 510. A confirmation of the
statement of Gregory of Tours: " Igitur Chlodo-
vechus ab Anastasio imperatore codicillos de
consulatu accepit " {Hist. Franc, lib. ii. c. 38).
The absence of the name of Clovis from the
Consular Fasti had caused Gregory's accuracy to
be doubted (Le Blant, u. s.). Perhaps the ear-
liest Christian Runic inscription whose date is
known.
Eunic Eritaph, dated by the ConsTilate of Clovis.
3. Spain.
(Hiibner, u. s. no. 117. Figured in Vol. I. p. 847.)
A Ions; marble tablet formed in an ancient
TOMBS
wall near Arjona in Spain : remarkable for the
manifold ligatures of the characters composed.
(1) -i- MARIA FIDELIS CIIR(IST)I IN VITA SUA
(2) ii(u)nc diligens locum, ibiq(u)e summum
m(an)ens? et r(e)bus?
(.H) QUATUOR DENI UNO SUPERVIXIT ANNOS ;
CUM PEN(i)TEN-
(4) (ti)A REC(e)SSIT IN PACE D(ie) VII ID(US)
MARTI A(S), SECUNDO R-
(5) ECCISVINTI REGNAN(TIS) C(UM) PATR(e)
rR(iN)ciPiS ANNO. (Hiibner's text.)
-f Maria, a faithful servant of Christ, who
loved this place (a church ?) in her life, and there
at last remains and reposes (read requiescens rather
than rcbns), overlived fourteen years by one * * *
(month or day). She departed with penitence in
peace on the ninth of March, in the second year of
Reccisvintus the prince reigning with his father
(Chinlasvindus'), i.e. A.D. 650.
This appears to be the sense of this puzzling
inscription. The second line may possibly l>e
corrupt ; in the third is some omission.
4. Germany.
1. (Le Blant, n.s. no. 22(3.) Found at Trier,
now in the Museum of Porta Nigra: —
IlIC AMAN
tiae in pace
hospita c
ARC lACET.
Two doves facing, the chrisma enclosed in a
wreath between them.
Here the p>ilgrim body of Amantia lies in peace.
The letters are neatly formed, and also the
birds : ])erhaps of the 4th or 5th century.
For Amantia see Vol. I. p. 853. The beauti-
ful expression hospita caro implies that heaven
is the Christian's true home : and the same tiling
is more directly said in the Ad coehim praemisit
opes in an epitaph suspected to be written by
Venantius Fortunatus, who uses various equiva-
lent expressions (Le Blant, m. s. no. 218).
5. Great Britain and Ireland.
1. (Haddan and Stubbs, Counc. and Eccl. Doc.
i. 164 ; Hiibner, Inscr. Brit. Christ, no. 82.) On
a stone found at Pont y Polion, Cardiganshire,
in five lines : —
SERVATVR FIDAEI
patrieqve semper
AMATOR HIC PAVLIN
VS lACIT CVLTOR PIENTI
SIMVS AEQVI .
Meant for two hexameters. Paulinus, the in-
structor of St. David, was present at a synod in
Wales held before a.d. 569. An inscription in Old
Welsh relating to St. Cadfan and king Cyngen
is in a similar style and about the same date
(Haddan and Stubbs, u. s.).
The other early Welsh Christian inscrip-
tions, presumed to lie between A.D. 500 and
700, are very short and mostly barbarous. No
prayers for "the dead in any shape occur in
any" of them ; little more than a Aic jacet (often
barbarized) and the name of the person buried,
the name of the father being sometimes added.
The stone sometimes has a cross within a circle.
Three will suffice for this place : — (1) Porius \
I
t
TOMBS
hie in tumido jacit \ homo Christixnus fait. (2)
On a stone bearing a cross within a circle (ac-
companied by a long stem running down the
centre of the stone, and with an equivalent (?)
inscription in Ogham characters) : Cunocenni
filius I Cunoceni (sic) hie jacet. (3) Chrisma of
peculiar form. Carausius hie jacit I in hoc (sic)
€on\geries la\pidum. We have also the name
i^Pascent) only. (Haddan and Stubbs, m. s. pp.
164, 169 ; Hiibner, u. s. pp. 14-55.)
2. (Bentham's Ely, p. 51. Figured in Vol. I.
p. 846.)
" Found some years since at Hadenham, near
Ely ; the stone which seems to have been the
brse of a cross is square, 2J feet in diameter,
and 14 in. thick; in the middle of the upper
part is a square mortise, into which is fixed
with lead another stone erect, about 4 feet high,
and then broke off, which probably terminated
in a cross. The inscription which fills one side
of the stone is this : —
TOMBS
1987
+ LVCEM.TVAM.OVINO.
DA . DEVS . ET . REQVIE,
. AMEN.
. . . Only one letter e is of the Saxon cast,
the rest being purely Roman " (Bentham, u. s.).
Now in Ely Cathedral. Ovinus or Winn {mon-
achus magni meriti) was the steward of Ethel-
dreda, whom he accompanied from East Anglia
on her first marriage about a.d. 652 (Beda,
H. E. iv. 3). Hiibner, apparently without
reason, thinks this inscription much later (n.
169).
3. (Archaeologia, vol. xxsiv. p. 437, pi. xxxv. ;
. . T. Fowler in Forks. Arch, and Topogr. Journ.
with more correct figure.)
once GFC/
%RbeqRJ
ddadd
|fL6 '
Saxon Epitaph at Dewsbury. (Fowler.)
Found some years ago near the church of
Dewsbury, Yorkshire, now in the possession of
Dr. Hemingway. Fragment of the upper arm
of a cross (apparently) with the top edge broken
off; four inches across in widest part. Reads
in Saxon (modified Roman) letters in seven lines :
. . . RHTAE BE j CUN AEFT ] ER BEOR | NAE
■GIBI I DDAD D | AER SA | ULE.
M. or N. set up this in memory of . . ."] rht, a
beacon (monument), after (on account of) the
hairn. Pray for the soul.
The proper name is imperfect. Probably of
the 7th century or somewhat later. Stephens
{U.S. p. 464) observes that old North-English
CHRIST. ANT. — VOL. II.
inscriptions in these letters are still rarer than
those written in Runes.
4. {Christian Inscriptions in the Irish Lan-
guage. Chiefly collected by G. Petrie. Edited by
M. Stokes, vol. i. p. 15, pi. 1. Engraved, Vol. 1.
p. 847.)
At Clonmacnois, in King's County, now placed
as a head-stone to a i-ecent grave.
Or do Cholumbon.
i.e. Pray for Colomban.
Or for oroit, equivalent to the Latin orate,
which also occurs at length (p. 74). The form
of the cross and character of the letters belong
to the earliest period of Christian art in Ireland.
There is little doubt that this is the Columbanns
whose death in a.d. 624 is thus recorded in the
Annals of Ulster : " Pausa Columbani, filii Bard-
daeni, Abbatis Clono," i.e. of Clonmacnois,
where a monastery was founded about a.d. 544.
The formula here used is frequent in the Irish
inscriptions : thus we have Or ar Chuindless
(U.S. p. 18), Or do Comgdn (u. s. p. 19), both at
Clonmacnois ; the former supposed to be the
epitaph of an abbat who died a.d. 724, the latter
belonging to a person not clearly identified. We
have it also in the epitaphs found at Fuerty,^
Inismurray, &c. In one of the Aran islands
occurs, or ar. ii. canoin, i.e. pray for two canons
(u. s. vol. ii. p. 21). Much more rarely the
good wish takes this form, Bendachd for an-
inainn Joseph, i.e. a blessing on the soul of
Joseph, who seems to have died in a.d. 811 at
Roscommon, where the inscription is to be seen
(u. s. vol. ii. p. 11 ; see also p. 31, bis).
6. Greece.
1. (Bockh, C. I. G. n. 9303).
Island of Salamis in Greece.
+ OIKOC AICjONIOC
ArAOCjONOC ANA
fl^ KAl EYcI>HMIAC
€N AVCI 0HKAIC
lAIA GKACTCjO HMCjON
Gl AG TIC TCjON IAICjON
Gl GTGPOC TIC TO (A)
MHCH CU)MA KATA
0GC0AI GN TAV0A
nAPGZ TCjON AVO
HMCjON AOrON AU)
H TU) 0GCJL) KAl A
NA0GMA HTO)
MAPANA0AN
+
TIw eternal house of Agaiho, a reader, and of
Euphemia in two graves, one for each of us. But
if any of our own or any one else dare to place a
body here except us two, may he give an account to
God ; and let him be anathema maranatha.
Perhaps of the 4th or 5th century : see domus
aeterna in a Christian Roman inscription, a.d.
363 (De Rossi, /. U. R. n. 159). For similar
pagan sentiments in Greek inscriptions see Ritter,
DeComp. Tit. Christ, p. 24^(Berlin, 1877); and
for similar execrations, pp. 37-39.
I In one instance accompanied by a fish, the only
Irish example known (on a tombstone), though frequent
in Scotland (voL ii. pp. 12. 13).
6 J>1
1988
2. (Bockh, M.
Thessalonica—
TOMBS
n. 9439.)
Ka\6Kfpos MaKi56-
yi Ke Kol) ^wcrtyevia, to?j
yKvKVTdTois yovfv-
(Tiv, rh KOijj.T]Tr}piov (ws
avaa-T&ffeais. A fish below.
Calocaerus made this for Macedon and Sosi-
{jcnia, his sweetest parents, as their resting-place
(lit. cemetery') till the resurrection.
The form of the letters (often ligated and
scarcely capable of being represented by types)
and the style of this beautiful inscription are
considered to point to the 2nd or 3rd century.
Bockh. C. I. G. n. 9148.
Ezra (Zorave) in Syria : above the entrance to
a mausoleum.
TEPONTIOYII YYXHll CWZECOWll
3fay the soul of Gerontius be saved!
A very uncommon formula.
2. (Bockh, u. s. n. 9180.)
Corycus in Cilicia in a cemetery, on the lid of
a sarcophagus, upon which arc four crosses.
6T)Kr] 5ia(pepov\\(Tareopyiov\\KvpTOKa\\m\ov (cor-
rected text). Sia<pipov<Ta is often joined to
erJKrj and aaifiaTodriK-n in various Asiatic tituli ;
it appears to mean particular or pecidiar, i.e. in
which no other body must be laid. KvpTOKdirr)\os
is a fishing-tackle seller. The trade of the
person buried is frequently named in the
sepulchral inscriptions of Cilicia and other
provinces of Asia ; thus we have a brazier, an
oil-seller, a potter, a seaman, and several others.
The inscriptions of Corycus appear to be of the
5th and 6th centuries.
The most curious example is from Ancyra in
Galatia, where Theodorus is described as being at
once a presbyter and a silversmith (Bockh, C. I. G.
n. 9258). Dr. McCaul gives Latin examples from
the catacombs of Rome of the mention of the
secular position of various persons buried there,
as count of the household troops (comes domesti-
corum), lawyer, prefect of the city, physician,
baker, gardener, ex-quaestor, prefect of the
market, keeper of a public granary (Christ.
Ejntaphs, pp. 28-3G). M. Le Blant, therefore,
must be understood with considerable limita-
tions, " Des indications courantes sur les ^pi-
taphes des paiens, la filiation, la patrie, la con-
dition sociale, la profession . . . ne figurent
point, pour ainsi dire, sur les inscriptions chre-
tiennes de langue latine " (^Manuel, p. 20). The
inscriptions, however, where a profession is
named, seem to be nearly, if not always, later
than Constantme.
Eepreseutations of tools belonging to particu-
lar trades have been mentioned above as occurring
at Aries, and there are other examples in the
Catacombs at Rome (Martigny, Diet. s. v. Instru-
ments).
Slaves and freedmen are occasionally men-
tioned in Christian inscriptions, some of which
appear to be very ancient, one is certainly before
Constantine (Le Blant, /. C. G. tom. i. pp. 119-
121. De Rossi, /. C. U. B. n. 5, dated a.d. 217.
Edinburgh Review, u. s. p. 240).
TOMBS
8. Africa.
1. (Renier, Inscr. Rom. Alger, n. 3701, p. 448.)
Orleansville, Algeria; designed in mosaic in
the pavement of a basilica.
IIIC REQVIES
CIT SANCTAE MEMO
RIAE PATER XOSTER
REPARATVS E. P. S. QVI FE
CIT IN SACERDOTIVM AN
NOS Vmi MEN XI ET PRE
CESSIT NOS IN PACE
DIE VNDKCIMV . KAL
AVG PROVXC . CCCCXXX
ET SEXTA
Hie requiescit sanctae memoriae pater noster,
Reparatus episcopus, qui fecit in sacerdotium
(sacerdotio) annos IX, menses XI et praecessit
nos in pace, die undecimu (undecimo) Kalendas
A^ujustas, Provinciae [anno] quadringentesimo
tricesimo et sexta (sexto).
" Here rests our father of holy memory, Re-
paratus the bishop, who passed in his priesthood
nine years, eleven months ; and went before us,,
in peace, on the eleventh day before the Calends
of August, in the 436th year of the Province,
«. e. July 22nd, A.D. 475." (McCaul's Transl.
M. s. p. 37.)
The years of the secular life are entirely
omitted, those devoted to God alone being men-
tioned. (Le Blant, Manuel, p. 10, who refers to
many other examples in Gaul and Italy.)
2. (Renier, m. s. n. 4026.)
A marble slab, found to the west of Cherchel,
near Caesarea, in Mauretania.
IN MEMORIA. EORVM
QVORVM CORPORA IN AC
CVBITORIO HOC SEPVLTA
SVNT ALCIMI CARITATIS IVLIANAE
ET ROGATAE MATRI [s] VICTORIS PRESBYTE
RI QVI HVNC LOCVM CVNCTIS FRATRIB. FECI.
(fecit ? see fecerun above, Italy, n. 5).
Remarkable for the word accubitorium (i. e.
public cemetery or area), and also for the word
sepulta, which has been thought to be unknown
to Christian epigraphy. [Inscriptions, p. 851.]
Perhaps of the 3rd century, to which several
inscriptions in this region belong.
3. (Bockh, C. I G. n. 9114.)
From Kalabscheh in Nubia.
[E]N0AKATAK[EI]
TGHMAKAPIA
OiCAYPIAGTeAGO)
0HMA0YPAIN
A\K (litt.ug.) H^OCANAnAV
CONTHNrYXHN
AYTHCENKOAAI
niC (-cdATTocO ABPAAMKAI iUtt.lig.)
ICAAKKA! (as before) |A
KGOBrENlTG
AMHN t
Here lies the blessed Thisauril. She was made
perfect on the fourth day of the month Athyr, in
the eighth indiction. 0 God, rest her soul in the
bosoms of Abraham, Isaac, and Jacob. So let it
be ! Amen.
Probably of the 5th or 6th century. Another
very similar inscription from Nubia (n. 9120),
TONSURE
gives the date (mutilated) taken from the era of
the martyrs, probably corresponding to A.D.
489. The Egyptian epitaphs generally contain
these prayerful hopes for the dead taken from
the ancient liturgies. Ritter (m. s. pp. 31, 32)
considers that these inscriptions are almost or
quite peculiar to Egypt and Nubia, and are of
Judaeo-Christian origin. [C. B.]
TONSURE. The cutting off of the hair of
the head wholly or partially, in some one of the
modes to be hereafter mentioned, has been from
the earliest times a preparatory step to taking
holy orders, or to embracing the monastic life,
and an outward mark of the placing of those
persons who submitted to the operation under
ecclesiastical law. Numerous mystical inter-
pretations of the tonsure are mentioned by early
ritualists (Amalarius, de Eccles. Off. ii. 5, iv. 39 ;
Isidor. de Eccles. Off. i. 4; Eaban. Maur. de
Institut. Cleric, i. 3). The usual circular shape
was believed to be an imitation of the crown «f
thorns. Bede speaks of St. Cuthbert " receiving
the yoke of Christ and the Petrine tonsure re-
sembling the thorny crown which encircled the
head of Christ" (T'7^. 8. Guthherti). Other
fanciful reasons which are supposed to have in-
duced St. Peter to institute the tonsure are given
by Raban. Maur. {Lib. de Institut. Cler. i. 3, ad
finein).
The act of tonsure was solemnly performed by
the bishop in the case of clergy, by the abbat in
the case of a monk entering a monastery, the
monkish corona being somewhat larger than that
of a secular priest. Instances are on record of
the performance of the tonsure by the officiating
priest of the church within which the ceremony
took place (in the church of St. Martin of Tours),
and even by the candidate for holy orders him-
self (Greg. Tur. Hist. Franc, iii. 18). In Egypt
and Syria it was the custom in St. Jerome's time
to shave the heads of virgins on their entering
the monastic profession (Hieron. Ep. 48, cont.
Sahiniam) ; but such a custom never became pre-
valent in the West, and was condemned by a
law of Theodosius the Great (Lib. xvi. tit. 2, de
Episc. Leg. 27). [Orders, Holy, p. 1491.]
It has been stated that regulations with re-
ference to the clerical cut of hair date from a
very early period, and are almost coeval with the
Christian church. But the earlier of these
regulations do not describe the tonsure in the
later and technical sense of the term, but are
merely injunctions to the clergy not to wear
long hair, and have been erroneously pressed into
service by eager advocates of the antiquity of
the coronal tonsure. Such are the directions
attributed to Anicetus A.D. 167 (Anast. in Vita;
Migue, Bib. Pat. Ltd. cx.xvii. p. 1203), and of
pope Damasus {Ep. viii.) A.D. 366-84 ; iv. Concil.
Carthag. can. 44 ; Optatus, c. Parmen. lib. ii.
p. 58 i^Hieron. xiii. in Ezek. cap. 44 ; Pruden-
tius's description of St. Cyprian on his reception
by the clergy at Carthage :
" Deflua caesaries compescitur ad breves capillos,"
Peristeph. xiii.
Socrates's description of the cutting of Julian the
Apostate's hair, when he pretended to be a
monk, eV xi'V Keipafj-evos {Hist. Ec. iii. 1) ;
Evagrius's description of the ordination of
Marcianus {Hist Ec. iii. 26) ; the account of
TONSURE
1989
the admission to holy orders of St. Germanus
of Auxerre in the 5th century ( Vit. S. German.
ap. Surium, 31 Jul.) ; and of St. Caesarius
of Aries in the 6th century {ibid. 27. Aug.)
The phraseology of some of these passages is
consistent with, but does not necessarily prove
the employment of the coronal tonsure, the first
indisputable evidence for which is a 6th-century
mosaic representation of St. Apollinaris of
Ravenna (Ciampiui, Vet. Mon. ii. 27) and can.
41 of the fourth council of Toledo (a.d. 633),
which ordered that " omnes clerici, detonso supe-
rius capite toto, inferius solam circuli coronam
relinquant." A similar direction is given in
Concil. Quinisext. A.D. 692, can. xxxiii.
The custom of the tonsure is said by most
ritualists to have been derived by the Apostles
from the Nazarites, in order that those who de-
dicated themselves to God's service might be
distinguished likewise by the tonsure of the hair.
The resemblance is not very complete, as the
Nazarites cut off their hair at the close instead
of at the commencement of a vow (Isidore, de
Div. Off. i. 4 ; Alcuin, de Div. Off. edit. Hittorp.
p. 6 1 ; Raban. l\Iaur. Lib. de Institut. Cleric, i. 3).
Gregory of Tours attributed its introduction
to St. Peter, as a sign of humility {de Glor. Mart.
i. 28), a theory which is criticised by Amalarius
as possible but not proved, and he concludes by
wisely leaving the origin of the tonsure an open
question like the authorship of the book of Job
{de Eccles. Off. ii. 5, iv. 39). It is of course most
improbable that either the apostles or their suc-
cessors during the period of heathen persecutions,
should have received an outward mark which
might at any mpment lead to their detection and
identification as the leaders of a religious body,
the members of which were liable to the punish-
ment of torture or of death. We have the
express testimony of Hegesippus to the contrary
in the case of St. James, " upon whose head no
razor was ever passed " (Euseb. Hist. Ec. ii. 23).
There were three distinct varieties of ecclesias- ■
tical tonsure.
(a) The Roman tonsure, associated with the
name of St. Peter, which was formed by the top
of the head being shaved close, and a circle or
crown of hair being left to grow round it. In
breadth this coronal tonsure was said " to be like
the golden crown which is placed on the head of
kings " (Isidore, de Div. Off. ii. 4).
(6) The Eastern or Greek tonsure, styled St.
Paul's, which was total. When Theodore was
selected to be archbishop of Canterbury (a.D.
668) he was obliged to wait four months to let
his hair grow in such a manner as would enable
him to receive the coronal tonsure in the Roman
manner, " for he had previously, as subdeacon,
received the tonsure of St. Paul, according to the
manner of the Easterns " (Bede, Hist. Ec. iv. 1).
(c) The Celtic tonsure, known as St. John's,
in use in the Celtic church of Great Britain and
Ireland. It consisted in shaving all the hair in
front of a line drawn over the top of the head
from ear to ear. The Anglo-Saxon church
attributed this form of tonsure in use among
their opponents to Simon Magus. Abbat Ceolfrid
discussed the subject at length in his letter to
Nectan, king of the Picts, A.D. 710 (Bede, Hist.
Ec. V. 21). Although not brought forward by
St. Augustine either at Augustine's Oak or at
Bangor this question of the shape of the ton-
1990 TORMENT, TLACE OF
sure formed the subject of the most frequent
and violent controversy in England during
the 7th and 8th centuries. There are traces
of the same controversy in France, where a
Saxon colony at Bayeux had cojjied the Celtic
tonsure from the Bretons before a.d. 590 (Greg.
Tur. Hist. Franc, x. 9), and in Spain, where a
tonsure like the Celtic was condemned by Cone.
Tolet. iv. A.D. 633, can. xli. [P'urther details are
given by Bede, //. E. iv. 1 ; Gildas, Epist. ii. ;
Aldhelm, Epist. ad Geruntium in Haddan and
Stubbs, Councils, &c. iii. 268 ; Mabillon, Ann.
Benedict, i. 528 ; Act. SS. ord. Bened. saec. ii.
pp. 119-20; Chamillard, de Corona tonsura et
hahitu cleric. ; Martene, do Antiq. Eccles. Eit.
torn. ii. p. 14, edit. 1788.] [F. E. W.]
TORMENT, PLACE OF (ix Art). The only
representations of any place of bodily punishment,
beyond the grave and in the spiritual state, which
the writer knows of as possibly within our period,
are the hell of the Torcello mosaics, and the
numerous pits or rapidly sketched infernos, gene-
rally with ministering demons, 'found in the
Utrecht Psalter. [See Resurrection.] The
writer counted eighteen in the first half of that
extraordinary work (see woodcut). But the
dates of both these documents are verydoubtful.
It is particularly curious in the Utrecht Psalter,
that there (fur the first time in Christian ima-
gery as far as he knows) the mouth of hell is
sometimes an actual mouth, belonging most
From the Ctrecht Psalter. Hell.
frequently to a monstrous head, sometimes quasi-
human, sometimes nearer the fish or serpent-
monster of the Giottesque infernos. The idea may
be derived from the vision of Er, in Plato's He-
public, bk. X. The souls in that allegory who have
passed round the circle of the rivers of punish-
ment are allowed to try to leave Tartarus by
its mouth ; which lets them pass, if their
purgation is complete. If not, it roars horribly,
and the sinner lias to go back and repeat his
circuit of Phlegethon and Cocytus. But this
subject is not really a part of Christian icono-
graphy, even of the first millennium. It came
into prominence with races like the Lombard, ac-
customed to every form of slaughter and terror,
and also full of inventive genius. [R. S. T. T.]
TORPES, May 17, martyr in Etruria under
Nero {Mart. Usuard., Aden., Vet. Ilom., Notker.,
Bmn.). [C. H.]
TORQUATUS, May 15, bishop of Guadix,
one of the seven apostolic bishops sent to Spain
{Mart. Usuard., Adon., Vet. Bom., Notker., Bom.).
TORTURE, INSTRUMENTS OF. [Cata-
combs, p. 314.]
TOUL, COUNCIL OF (Tullense Con-
cilium), A.D. 550, held by order of king Theode-
TOWER
bald to support Nicetius, metropolitan of Treves,
in whose province Toul lay, in his struggle with
persons excommunicated for incestuous acts.
(Mansi, is. 147-50.) [E. S. Ff.]
TOURS, COUNCILS OF (Turonensia
Concilia), a.d. 461 and a.d. 567. Both remark-
able for the length of their disciplinary canons ;
the first, at which thirteen were passed, to which
Perpetuus, bishop of Tours, and seven bishops, a
blind bishop thiough his presbyter, and Thalas-
sius, bishop of Angers, on their being communi-
cated to him, subscribed (Mansi, vii. 943-8) ;
the second, at which no less than twenty-seven
were passed, and subscribed to by Euphronius,
bishop of Tours, and eight others (Mansi, ix. 789-
814). Both were celebrated in honour of St.
JIartin, but the latter was held in his church, as
though it had been finished in the interval
between them. [E. S. Ff.]
TOWER. We have now so long been ac-
customed to see a tower either attached to or
immediately adjoining a church, that many per-
sons would be disposed to make the presence of
a tower the distinctive mark of a church, and
its absence that of a chapel. Such, however,
would be a very great mistake as regards the
churches of the earlier centuries of Christianity.
Until bells came to be in general use a tower
would have served no other purpose in connexion
with a church than that of a place of security
for the servants and treasures of the church in
the event of an attack from brigands or enemies.
Towers, therefore, did not in the earlier ages in-
variably form part of the design of a church.
In the centre of cruciform churches towers
may, however, have been erected rather for
jesthetic reasons than for any special use, as the
raising the central part of such a church obvi-
ously greatly adds to its beauty and dignity. The
germ of the central tower may perhaps be found
in such buildings as the sepulchral chapel of
SS. Nazzaro and Celso at Ravenna [Chapel, ]>.
346], built before a.d. 450, where the inter-
section of nave, transepts, and chancel is covered
by a dome enclosed in a low square tower.
It has been shewn in the article Bell that
bells, and probably bells of considerable size, were
well known in Gaul and England in the 6th and
7th centuries, and in Italy doubtless they were
known as early, if not even earlier. Towers
were of course familiar objects, and it may
easily have occurred to some ecclesiastic or
architect that a tower adjacent or annexed to a
church would afford a convenient means of so
hanging bells that their sound would travel
freely.
The earliest examples of towers connected
with, or adjacent to, churches would seem to be
the towers of some of the churches at Ravenna.
Hiibsch (Altchristl. Kirchen) asserts that the lower
part of the tower at the cathedral shews that
it is of the same date as the adjacent baptistery
(attributed to a.d. 425), by the fact that the
quality and form of the bricks, and the manner
in which they are laid, are identical in the two
structures. On like grounds he considers that
the square tower of S. Francesco (see woodcut)
and the circular one at S. Giovanni Evangelista
date from the latter part of the 5th century,
and that at S. ApoUinare in Classe {v. Church,
TO\VER
p. 376) from the period of the building of the
church (a.d. 568).
On similar evidence the same writer thinks
that part of the towers of S. Pudenziana and S.
Lorenzo at Rome are as early as the 7th century.
Certainly no one who knows how safe a guide
the character of brickwork at Rome is as to the
dates of buildings will be disposed to disregard
the opinion expressed by Herr Hiibsch, but the
earliest documentary evidence of the building of
m.
TOWER
1991
^M
Tower of S. Francesco, Ravenna.
(From Hubach's Altahristl. KirOien.)
a tower in connexion with a cnurch at Rome
would appear to be the mention in the Liher
Font if calls of the tower built by pope Stephen
III. (A.D. 768-772) at St. Peter's, in which three
bells were placed " to call together the clergy
and people to the service of God." This passage
is given by Ducange, but does not appear in
all editions of the Liber Pontif. If genuine, it
certainly seems to point to the introduction
of a practice which had something of novelty
about it.
In the life of pope Leo IV. (a.d. 847-855) in
the Liher Pontif., it is stated that he at the
church of St. Andrew the Apostle " fecit cam-
panile et posuit campanam cum malleo aereo," as
if there were something rather unusual and re-
markable in the fact of a hammer being used
to strike the bell. The fact that while at Rome
there are nearly thirty churches, portions of
which are of earlier date than a.d. 800, while
the existing bell-towers are, with very doubtful
exceptions, of later date, and that no early men-
tion of the construction of towers is to be found
in the Liher Pontif., which enters into such full
detail upon the works done by the successive
popes to the various churches, would seem to
make it almost certain that, as has been said
before, it was not until a comparatively late date
that a tower was deemed to be at all an essential
adjunct to a church ; and, indeed, many of the
older churches in that city remain to the present
day unfurnished with such an appendage. Two
churches (built 827-824), Sta. Cecilia and Sta.
Prassede, shew clearly that a tower did not form
part of the original plans ; in the first case, it is
awkwardly wedged in in a corner ; in the latter
it has been raised on the end of a transept.
The early examples above mentioned are all
detached from the neighbouring churches, but
towers forming internal parts of churches of
very early date are to be found in central Syria.
The annexed woodcut of a part of the front of the
church at Taftkha, from Comte de la Vogiie's
work, shews the three-storied tower which
forms part of the fa(;ade. This church, Comte
de la Vogiie says, is probably of the 4th, but
cannot be later in date than the 5th, century.
At Tourmanin, in the same country, are remains
of a church which the same authority attributes
to the 9th century ; here are two western
towers, which, however, do not rise above the
roof.
Towers were, it would seem, built as portions
of churches in England at an early date, for a
square tower annexed to the nave is to be found
at Brixworth in Northamptonshire, which there
is some historical ground for believing to have
been built before A.D. 700 {v. the Basilica, &c.,
by the Rev. C. F. Watkins, and Britton, Chron.
Hist, of Christian Architecture, p. 192). That
the existing building is really of an early
date is the more probable as the head of an
original window in the wall between the tower
and the nave has been altered by the insertion of
a window of three lights, divided by two balus-
ters ; this alteration is supposed to have been a
part of the repairs effected after a.d. 870, when
the monastery was devastated by the Danes.
Another early example of a tower is afforded
by the church in Dover Castle ; in this case the
tower is in the centre, resting on four semi-
circular arches. No historical or documentary
date from which the period of the erection of
this church can be inferred have been brought
forward, but the character of the architecture is
much the same as that of Brixworth, the arches
in both cases being square-edged, and constructed
chiefly with large flat tiles ; in Brixworth of
Roman make, and at Dover, it would seem, imi-
tative of that manufacture, being much inferior
in quality to those of which the adjacent pharos
is built.
Another feature these churches have in com-
mon, viz. windows of large size, measuring, at
Dover, 7 ft. 2 in. by 3 ft. 8 in., and at Brixworth
5 ft. 10 in. by 3 ft. 6 in. ; these dimensions much
exceed those of windows of churches of the same
proportions of the 11th or 12th centuries, and
this is what is just to be found in the churches
at Rome earlier than A.D. 1000. Windows may
be seen in some of these, e.g. the clerestory of
S. Lorenzo fuor le Mura (772-795 ?), and the
windows in the transept of St. Prassede (817-
824) ; which approach very closely in size,
proportion, and construction, to those of Brix-
worth and Dover. In Rome the great window
spaces were filled with pierced marble slabs (r.
Churches in Rome before A.D. 1000, Archaeologia,
vol. xl.). In England wood may probably have
served in place of marble, and the apertures in
the wooden slabs filled with horn, or other semi-
transparent substances, or even with glass, the
use of which for such purposes was, as we are
told by Bede, introduced by Benedict, bishop
about A.D. 675. It is possible that in both these
1992
TRACT
cases the towers may have been built with the
view not only of hanging bells, but also as afford-
ing places of security for the treasures of the
church and its ministers ; some of the latter may
oven have dwelt in them, as was so frequently
the case in Ireland during the middle ages.
The history of the detached slender circular
towers with conical caps, which are peculiar to
Ireland, was very carefully investigated by the
late Earl of Dunraven, and his notes and con-
clusions have been well edited and commented
on by Jliss Stokes, who expresses an opinion
based mainly on the character of the masonry of
the towers, and its correspondence with that
of buildings, the date of which can be approxi-
matively fixed, that none of these towers now
existing in Ireland can be believed to date from
an earlier period than the latter part of the 9th
century. But see Round Towers.
The foundations of two circular towers, one on
each side of the altar end of the old cathedral at
Brescia, still exist ; the date of this church has
not been at,certained, but it may be as early as
the 8th centxiry. Hiibsch {Alt - Ghristlichc
Kirchen) places it between 600 and 750.
According to the restoration suggested by the
same author the original plan of S. Lorenzo at
Milan comprised four towers at the angles of
the buildings ; this church is not later than the
Gth century.
In the church of Remain Metier in Switzer-
land, which was dedicated in 753, is a low but
perfectly-developed central tower, and it seems
not unlikely that if we had more examples of
this century in existence we should find that
then or afterwards, on this side of the Alps at
any rate, a tower, either central or at the west
end, frequently, if not even generally, formed a
portion of every important church. We find,
however, in the plan prepared for the monastery
of St. Gall [Church, p. :-S83] about 820, only
two circular towers, one on each side of one of
the apses, and connected with the church only
by narrow passages.
In the dome at Aix-la-Chapelle we have at
the west end a tower-like building flanked by
two circular towers containing staircases.
Several churches in France of about the same
date as St. Martin at Angers, founded in 819,
and Germigny-sur-Loire, dedicated in 806, have
central towers.
In the countries where the Eastern church
was predominant towers do not appear to have
been built in connexion with churches until a
late period. An exceptional instance is that of
the erection of a bell-tower at St. Sophia, in
Constantinople, between 867 and 880, by the
emperor Basil, to receive bells sent to him by
Orso, Doge of Venice ; at no time do they appear
to have been commonly built. The central
cupola is, however, in the mediaeval churches of
the Byzantine type so much elevated as to pre-
sent something of the appearance of an octagonal
tower. [A. JN\]
TRACT. [Gradual, § v. p. 747.]
TRACTORIAE. [Council, p. 475.]
TRACTUS. [Psalmody, p. 1745.]
TRADES (including Professions). The only
pursuits absolutely interdicted by the church were
TRADES
those associated with idolatry, such as statuary
and painting (so far as they involved the
fashioning of idols or the representation of false
divinities), or those of a directly immoral ten-
dency, such as the theatrical profession, as prac-
tised in these times. [Actors, Theatre.] Ter-
tullian {dc Idololat. c. 6), in condemning the trade
in idols, replies to the supposed excuse : " Facie,
sed non cole," by asking how it is possible " to
disavow in speech what we confess with the hand,
to destroy with words what we construct by our
actions, te proclaim but one God and to make
many?" The artificer, he affirms, is even more
culpable than the i)riest : " plus es illis quam
sacerdos, cum per te habeant sacerdotem "
(Migne, i. 668). On like grounds, he condemns
with equal severity the trade in incense, a pecu-
liarly lucrative one in his day ; and he con-
cludes that every art, profession, and trade which
ministers te idol worship is itself a species of
idolatry.
As regarded other ordinary modes of money-
making, they were in no way looked upon by the
early church as incompatible with the duties of
the Christian life. Tertullian, when repudiating
the notion that Christianity involved a with-
drawal from ordinary society, says (^Apol. c. 42),
" we carry on trades among you " {i.e. among
the pagan world of the 3rd century). Eusebius
(iMin. Evang. i. 8 ; Migne, Berks Graeca, xxii. 30)
says that the pursuits of agriculture, of the
market-place, and of civic industry generally,
are perfectly compatible with a God-fearing life.
The only requirements of the church, indeed, in
these relations, appear to have been honesty and
moderation. Tertullian {de Patientia, c. 7) con-
trasts the impatience of the pagan trader under
losses, and the eager desire of gain which seemed
to held it preferable to life itself, with the
Christian view which teaches us to prefer our
spiritual welfare to the acquirement of wealth
(Migne, i. 1262 ; Cyprian, de Orat. Dom. c. 20).
Cyprian {de Lapsis, c. 6) states that many
bishops in his time had abandoned their sacred
profession to seek the acquirement of wealth in
distant provinces, attending markets, and even
lending out money on usury : " negotiationis
quaestuosae nundinas aucupari .... usuris
npultiplicantibus foenus augere " (Migne, iv.
183).
It is, however, to be remembered that, accord-
ing te the traditions of the empire, all trades
were looked upon as unworthy of a free citizen
and, to some extent, disreputable. It is probable,
therefore, that in the earlier centuries they were
largely carried on by Christians. Justin Martyr
{ad Zenam et Sercnam, c. 17) repudiates the
notion that Christians should be ashamed to
labour for fear of sinking in public estimation.
The Apostolic Constitutions (iv. 11) enjoin that
children shall be taught some useful art. The
legislation of the state, after the recognition of
Christianity, does not appear to indicate a juster
sense of the dignity of labour ; and the removal
of the capital to Constantinople was followed by
a marked decline in the commercial prosperity of
the empire. '' The humble and honest occupa-
tion of the shopkeeper," says Finlay, " was
treated as a dishonourable profession, and his
condition was rendered doubly contemptible. He
was made the serf of the corporation in which
he was inscribed, and his industry was fettered
TRADES
by restrictions which compelled him to remain
in poverty " (^Hist. of Greece, ed. Tozer, i. 117 ;
God. TJieod. IX. xxiii. 1). St. Basil (iTom. 3 in
Hexaemeron) says in one of his sermons that he
is aware that there are present among his
audience a good many artisans (ji-xy'nai twu
fiavavawv rex'^^") who are wanting to get away
to their work, and are consequently anxious for
liim to shorten his discourse (Migne, S. G. xxix.
22). It is evident, however, that the untruth-
fulness in which traders habitually indulged
often made commercial pursuits difficult for a
Christian. Augustine, in commenting on the 15th
verse of Psalm Ixxi. (Septuag. Vers. No. Ixx.),
and adopting the reading of the Septuagint —
"for I am not acquainted with the ways of
men " — renders the Greek word TTpayfiaTeias by
" negotiatores," and says : " Audiant negotia-
tores, et mutent vitam." He then proceeds to
point out that trading and truth-telling are not
incompatible. He supposes the " negotiator " to
urge in his defence that the labourer is worthy of
his hire ; and that bringing, as he does, his wares
from a distance to supply a public want, he is
entitled to a profit. But this, replies Augustine,
is not the point in question, " agitur de mendacio,
de perjurio ; " and he maintains that the vice is
not inherent in the transaction, but is the foult of
the vendor. He advises him to confess candidly
what he has given for his wares, and to state
what he demands as his fair profit : " Possem
enim dicere, Tanto emi, sed tanto vendam ; si
placet, eme." He thinks that ti-adesmen who
acted thus would greatly increase their custom.
He also rebukes with severity another common
phase of mercantile disingenuousness ; as, for
example, when a shoemaker, on receiving an order
for a pair of shoes, promises them by a certain
time ; but, on receiving further orders, puts the
first order aside and disappoints his customer
(Migne, xxxvii. 886).
In the West, by a series of changes which can-
not be very clearly discerned, we find that in the
.5th century a remarkable change had taken place
in the respect paid to labour. Trades and crafts
formerly carried on almost exclusively by slaves
are to be found, especially in the municipal
cities of Gaul, in the hands of free men whounited
themselves in corporations for the protection of
their interests (Guizot, Hist, do la Ciulisat. i.
52).
The following examples are given by Martigny
from various collections of inscriptions in the
catacombs and elsewhere, which illustrate the
occupations pursued by Christians in the earlier
centuries : —
Of a " rationalis," or collector of taxes
(Aringhi, i. 406) ; of a " scutarius," or maker of
shields {ib. 117); of dealers in purple (cf. Acts
xvi. 14), of silversmiths, blacksmiths, carpenters,
lapidaries, potters, tanners, tent-makers, weavers,
colliers, and fishermen (see Lami, de Erudit.
Apost. p. 184). Marchi {Monumenti dellc Arte
Crist, p. 26) gives an epitaph of a female vendor
of barley, and (p. 28) that of a " lintearius," or
linen-weaver. De Rossi (i. 212) furnishes us
with that of a baker — Bitalis pistor ; and
that of a " pastellarius," or maker of rolls, is
found after the 5th century ; that of one Mar-
cellus, patron of the corporation of the " pastcl-
larii," is given by Muratori (527, v). We find
also epitaphs of one Lucilius Victorinus, a
TRADES
1993
manufacturer of dice— artis tessalarie lu-
SORIB (Boldetti, p. 416); of a " confectorurius,"
or pork butcher (Muratori, cmliv. 5), and find
from Gruter (ccclxi. 5) that the " confectorarii "
formed a corporation along with the " suarii " or
dealers in swine;, of a "capsarius" (Marchi,
p. 27), or keeper of the clothes at a public bath ;
of a sculptor, with design of his chisel and
puncheon (Rossi, i. 188); of a painter, with
similar designs of compass, puncheon, and brushes
(Marangoni, ^c<a S. Vict. p. 125); of a public
measurer of corn, accompanied by designs of a
" modius " full of wheat, and a measuring rod
(Lupi, Scv. Epitaph, p. 51); of a "faber," with
the dribign of a shovel; of a Christian lady,
SEVERA SELEUCiANE, on whose tomb there is
the design of a weaving loom (Lupi, 0pp. Laud.
pp._28, 29) ; designs of combs Qb. pp. 22, 29, 30)
designate " lanarius pectinarius." Fabretti (Insc.
Ant. Explic. p. 574) shews us a poor " colonus "
named Leon. Perret (V. lii.) gives us the repre-
sentation of a sower. Marini {Iscriz. Alban.
p. 188) supplies us with the only known example
of a "pincerna," or cupbearer, though Lami {de
Erud. Apost. p. 230) says that this was an office
often filled by Christians. The " fossores," who
prepared the tombs in the catacombs, are fre-
quently represented by a spade, or some other
implement of their profession (Boldetti, pp. 53,
59, 65 ; Perret, i. 30). Boldetti (p. 184) gives a
design which he supposed to represent an instru-
ment of martyrdom, but which De Rossi {Bol-
Ictino, 1864, p. 36) has explained as designed for
a dentist's instrument for extracting teeth with
an extracted tooth by the side.
The evidence with respect to professions has
an almost entirely different significance. The
military profession and those of the "gram-
maticus," the " rhetor," and the jurist, were
generally held in high honour, and instances of
Christians in these, during the earlier centuries,
are comparatively rare. In the legal profession
there occur the names of Minucius Felix, the
senators Hippolytus and Apollonius (Baldin.
Fraef. in Mimic. Eel.), and Tertullian, according
to Eusebius (H. E. v. 21), was distinguished by
his knowledge of Roman law. De Rossi (i. 64)
gives an inscription on the tomb of a Christian
jurisconsult, which records that he was honoured
by the friendship of Constantine during the
emperor's sojourn in Rome. The profession of
the healing art, often adopted by slaves, appears
to have been far more common among Christians.
The name of St. Luke at once suggests itself.
Boldetti (p. 416 et pass.) gives a large number •
of inscriptions of this class. Reinesius gives the
epitaph of one Alexander, a physician, who is
said to have been XPI2TIANOC KAI UNET-
MATIKOC {Stjntag. 898, v.), the latter pro-
bably denoting that he belonged to a class of
empirics who in their diagnosis profess to refer
every symptom to the Tr^/ef-yua. Aringhi (i. 415)
gives the epitaph of one Timothy, an 'farch-
iatrus " or " princeps medicorum," an officer who
was also physician in ordinary to the emperor.
Christian freedmen appear as discharging, in the
service of the emperor or of senators, the offices
of secretary " commentaricnsis " (Lami, de Erudit.
Apost. p. 250), of " librarius " or copyist, of
" tabellarius " or courier who carried despatches
(Passionei, 124, n. 84), of " arcarius " or trea-
surer, and " cubicularius " or groom of the bed-
1994 TRADITIO SYMBOLI
chamber. Lucian, head of the " cubicularii " of
Diocletian's palace, was instrumental in the con-
version of many to the Christian faith (Tille-
mont, Hist. Ec'cl. v. 7, 8, 180). An instance of
a Christian holding the office of " scrinarius " or
keeper of the archives, an important function,
;md one involving considerable attainments,
occurs in Aringhi (i. 415). The father of St.
Basil was a teacher of rhetoric equally famed
for his eloquence and his Christian virtues.
The profession of a " grammaticus " was not
common among the earlier Christians, probably
on account of its .association with pagan observ-
ances (see Schools). De Rossi (i. 1242) gives
us the epitaph of a " magister ludi " and also
(i. 1167) that of a "magister ludi litterarii."
The military profession, though often disavowed
by certain sects and by individuals, does not
appear, at any time, to have been actually for-
bidden by the church (see War, and, for other
points connected with the whole subject, CoM-
MKRCE). [J. B. M.]
TRADITIO SYMBOLI, the solemn delivery
of the creed to the catechumens as their baptism
drew nigh. We only road of it in connexion
with the more numerous baptisms of Easter
Eve, but it is certain that a similar discipline
prevailed with reference to those of Whitsun
Eve. At Rome it took place on a day appointed
by notice in the fourth week of Lent {Ordo
Scrutinii, 6, in Mus. Ital. ii. 79). Wednesday
was the usual day (Assemani, Codex Liturg. i.
9o, " feria quarta, seu ilia feria ; " see Amalarius,
i/c Eccl. Off. i. 8 ; Ordo Horn, in Hittorp. de
Heel. Caih. Off. 31, ed. 1). At Milan the creed
was given on Saturday in Passion Week
(See Sabbatum, &c., p. 1827). In Gaul,
before the Roman scrutinium and other rites
were forced on the national churches (^Capit.
Beg. Franc, v. 372), Palm Sunday was the day
universally observed. This appears from the
internal evidence of the " Missae in Symboli
Traditione" in the Gallican sacramentaries,
which refer to the entry into Jerusalem {Miss.
Goth, in Lit. Gall. 235 ; Miss. Gall. Vet. ib. 346 ;
Sacram. Gall, in Mus. Ital. i. 314), and from the
thirteenth canon of Agde, a.d. 506. The lessons
or Palm Sunday in the Gallican lectionary (Lit.
Gall. 127) are obviously chosen with an eve to
this rite (Jer. xxx. 1-34 ; Heb. x. 3-34 ; 'John
xii. 1-24). In Gothic Spain it took place on the
same day (Isid. Hispal. de Eccl. Off. i. 27), but
not everywhere in Spain ; for the council of
Braga (now in Portugal) in 572 (can. 1) says
that the creed is to be taught the catechumens
" in the twenty days " before their baptism.
The traditio, then, was some three weeks before
Easter, in which the church of western Spain
seems to . have agreed, or nearly agreed, with
the churches of Greece and Asia. There has been
a controversy about the time of the traditio in
proconsular Africa. The Benedictine editors of
St. Augustine infer from his language in Serin.
212 " in Traditione Symboli," that it took place
"die ante Pascha serius ocius quinto decimo "
(note M. s.), while Martene argues from the same
premises that it was " sabbato ante dominicam
quartam quadragesimae " {De Ant. Eccl. Bit. I.
i. 11, n. 11). The redditio or repetition of it to
the bishop was eight days later when the cate-
chumens received the Lord's Prayer, and again
TRADITIO SYMBOLI
on Easter Eve before their baptism (Aug. Strin.
58, §§ 1, 13).
We have also less precise information on the
jjractice of the Greek and Oriental churches than
on those of Gaul, Spain and Italy. St. Jerome,
A.D. 397, writing in Palestine, says, " Consuetude
autem apud nos istiusmodi est, ut his qui
baptizandi sunt per xl. dies publice tradamus
sanctam et adorandam Trinitatem." From this-
we should infer that the creed was delivered at
the beginning of Lent, unless, which seems im-
probable, it was only imparted piecemeal during
the whole course of it. We find Cyril of Jeru-
salem, A.D. 347, explaining the first article of it
in his fourth catechetical lecture delivered not
far from the beginning of that season, and in
the fourteen that follow dealing with doctrines
exclusively Christian.
The only eai-ly notice of time in the church of
Constantinople with which I am able to meet
occurs in the statement of Theodorus Lector,
that before the time of Timotheus, a.d. 511, the
Nicene creed was " recited only once in the year,
viz. on the holy day of preparation (parasceve) ot"
the divine Passion at the time of the catechisings
held by the bishop " (Hist. Eccl. ii. 32). We can
only suggest that the Apostles' creed was used
in earlier catechisings by the priests.
The delivery of the creed was in the Latin
church preceded by a short address, " praefatio
symboli " (Sacram. Gelas. ; Assemani, Codex
Liturg. i. 11; Ord. Scrut. 6, u. $.; Miss. Gall
Vet. in Lit. Gall. 339 ; Sacram. Gall, in Mu».
Hal. i. 310. Comp. Catech. Grace. Ass. 111).
It was afterwards explained in detail (Aug..
Senn. 214; the Sacramentaries, u. s.). St.
Augustine has three sermons (212, 213, 214)^
" in Traditione Symboli ; " but the office books
give forms to be used on the occasion.
According to the earlier Roman ritual the
creed was said in Greek over the male candi-
dates, and in Latin over the female (Martene,
M. s., I. i. 12, ord. 2 (MS. Gellon) ; Fontif. Fictav.
ib. ord. 3 ; ord. 4, ad Scrut. MS. Wertin. ib. &c.).
In the Gallican it was said in Latin only, but
over each sex (Miss. Gall. Vet. u. s. 340 ; Jesse
Ambianensis, de Baptismo, § 1). In the Gelasian
Sacramentary, as we have it, it is given both in
Latin and Greek, but both are said over all the
candidates.
The day on which the delivery took place was
called by the Latins " Dies in Apertione Aurium "
(Sacram. Gelas. i. 34 ; Murat. i. 537 ; Miss. Gall.
Vet. in Lit. Gall. 342 ; Jesse Amb. u. s., &c.)
It had a proper mass, " Missa in Svmboli Tradi-
tione " (Miss. Goth. u. s. 235 ; Gall. Vet. 346 ;
Sacram. Gall. u. s. 314 ; Miss. Amfyros. u. s. 336).
The creed used was at first everywhere a form
identical with or closely akin to the Apostles'
creed (Miss. Gall. Vet. \. s. 348 ; Sacr. Gall.
u. s. 312; Isid. Hispal. de Eccl. Off. ii. 22;
Raban. Maur. de lastit. Cler. i. 27 ; Ord. Bom.
Bernoldi in Hittorp. de Eccl. Off. 32, ed. 1 ;
Ordd. 9, 10 in Martene, u. s., "Credo in Deum,"
&c.) ; but when the Nicene creed was generally
adopted into the liturgies it was also chosen in
many churches for the instruction and profession
of catechumens (see for the Latin, Sacram. Gelas.
Assem. u. s. 11 ; Greg. ib. 22; Ord. Scrut. 97 ;
Ord. 5 in Martene, u. s. ; for the Greek, Assem.
«. s. 114. 138; Armenian, ib. 172; Syrian, 212,
238, 252, 271). There is early evidence of tb^
TRADITOEES
Greek use of this creed, as in the statement of
Theodore already quoted. The council of Con-
stantinople, A.D. 518, speak of it as "the holy-
symbol in which we were baptized and do bap-
tize " {Epist. Sym. ad Joan., Labb. Cone. v. 166).
Some monks memorialising a later council at
the same place (a.d. 536) express themselves
in the same manner {ih. 172). Similarly,
Caesar Basiliscus writing to Timothy Aelurus,
"The symbol of the 318 fathers . . . into which
we and all who have believed before us have
been baptized " (Evagrius, Hist. Eccl. iii. 4).
The Copts use a short form declaring belief in
the Three Persons of the Trinity (Assem. i. 159).
In one Latin Ordo an option is given, "Credo in
Deum " or " Credo in Unum Deum " (Martene,
u. s. ord. 4). [W. E. S.]
TRADITORES. Those who in the time of
the Diocletian persecution delivered up their
Bibles, and sacred utensils for destruction : " Post
Cypriani mortem 40 annis peractis traditio codi-
cum facta est, unde coeperunt appellari tra-
ditores " (Aug. de Bapt. conlr. Donat. vii. 2).
The charge of betraying sacred books was urged
in turn against the Catholics and the Dona-
tists (Aug. Epp. 1., clxii., cl.\iv., De Verb. Dom.
xviii. 19 ; Contra Crescon. iii. 27). The first
council of Aries, A.D. 314 (c. 13), held immedi-
ately after the persecution, decreed that any
clergyman convicted, not by hearsay but by
manifest acts, of having betrayed either the
sacred Scriptures or the church vessels or the
names of the brethren, was to be deposed.
[G. M.]
TEANQUILLINUS, July 6, martyr at
Rome under Diocletian (3fart. Usuard., Flor.,
Adon., Vet. Rom., Bom.) ; Dec. 18 (^Menol. Graec.
Sirlet.). [C. H.]
TEANSENNA. In classical usage " tran-
senna " stands for any piece of reticulated work,
either a net or snare for catching birds (Plaut.
Bacchis, iv. 6, 22 ; Fei^sa, iv. 3, 11 ; Rudens, iv.
7, 10), or a wicker hurdle, or lattice, or anything
imitating that form. In this sense it was
applied to a carved grating filling up the aper-
ture of a window, admitting the light, but
hindering those outside from looking in, called
by the Greeks ^lktvutov. An example of this
arrangement is to be seen in the church of
Sylvester, below that of St. Martino ai Monti,
in Rome. " Per transennam aspicere " was a
common Latin proverb found in Cicero {de
Oratore, lib. i. c. 35).
Paulinus of Nola also describes the " tran-
senna " as adapted to a window opening,
" laetissimo vero conspectu tota haec basilica,
aperitur tribus arcubus paribus perlucente
transenna " (Epist. 12, ad Sever.).
In Christian Antiquities " transenna " is ap-
plied to the carved marble gratings used both
to fill up the openings of the " cancelli " in the
churches and oratories (precisely as in those of
the secular basilicas, of which an excellent
example has been found in the recently excavated
" basilica Jovis " on the Palatine Hill), and to
protect the shrines of the martyrs from too rude
handling, while they afforded a distant and
mysterious view of the sacred treasures, and
allowed handkerchiefs and napkins called
" brandea " to be put through the lattice work,
TEANSENNA
1995
and bring back healing virtue from contact with
the consecrated coffer. A " transeuna " in this
last sense was completed of pure silver by
Sixtus III. about the tomb of St. Lawrence,
" ornavit transennam et altare et confessionem
sancti martyris Laurentii " (Anastas. in Sixto III.
§ 65). The design of a " transenna " discovered
in the cemetery of St. Callistus is given by
Boldetti (Osservaz. p. 35). One published by
De Rossi {Inscr. Christian, torn, i. proleg. cxv.
Northcote, ed. 2, pi. ix.) bears a curious inscrip-
tion of the end of the 3rd century, together with
an earlier one partially obliterated. From the
former we learn that it was originally prepared
by a heathen lady for the reception of her own
epitaph. It was subsequently taken possession
of, as the later inscription records, by a deacon
named Severus, who clumsily set it horizontally
instead of vertically, to guard the aperture of a
" cubiculum duplex cum arcosolio et luminare "■
constructed for himself and his family by the
permission of pope Marcellinus. This " tran-
senna," which is one of elegant design, measures
6 feet by 3 feet. The inscriptions are on a plain
oblong slab in the centre. The design of the
" transennae " of the " cancelli " and of the altar
of what is known as the papal crypt in the
cemetery of St. Callistus, has been faithfully
restored by De Rossi from the fragments dis-
covered, and the supposed arrangement is given
(tav. 1, A. of the second volume of his Roma
Sotterranea. See woodcut). The use of the
" transenna " to fence in the " confessio " is
still seen at St. Clement's. Perret gives beauti-
ful examples from St. Priscilla and St. Helena.
GDC
5
The life of Stephen IV. (Anastas. § 274) affords
an instance of the use of the word in its first
meaning as a fence. A presbyter named Walde-
pertus, who had f?ed for refuge to the church of
St. Mary ad Martyres, was dragged out and
thrown "juxta ti-ansennam campi Laterani,""
where his eyes were dug out.
1996
TRAXSFIGUKATION
JIartigny (sub voce) presents a beautiful ami
•elaborate example of a " trausenna " from .i
church at Cherchel, in North Africa, with th(,'
letters A and CO forming elements of the lattice
work. [E. V.J
TRANSFIGURATION (in Art). This event
in our Lord's history had no place in the
ordinary cycles of art representations in the
early church. It occurs, however, two or three
times in mosaics, and has been found in some
minor works of art. The most remarkable is
that of the 6th century at St. Apollinare in
Classe, already described in the article Mosaics
(p. 1333 j. Here the representation is almost
entirely symbolical. A jewelled cross within a
circle of glory occupies the central place, on
either side demi-figures of Moses and Elias float
in clouds, while three sheep among the trees on
the hill below represent the apostles. The Trans-
figuration is also depicted in a mosaic of the Gth
century in the chapel of the convent of St.
Catherine on Mount. Sinai (La Borde, Voijagc
dans I'Arahie), and in an ill-designed clumsy
work of the 8th century in the church of SS.
Nereus and Achilleus at Rome (Mos.\iCS, p. 1333).
Martigny states that Jlillin mentions the subject
being found on a sarcophagus at Ostia, but \\v
gives no reference to the place. Raoul Rochette
speaks of it as being seen on a lamp discovered
in a catacomb at Corneto (see also D'A^incourt,
Scu'pt. l.xii. no. 24, 28). ^[L. V.]
TRANSFIGURATION OF CHRIST.
commemorated Julv 1+ (Cal. Annen.); Aug. 6
(C'a/. Byzant.; Cal. Ethiop.; Basil. Menol.;
Menol. Grace. Sirlet. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
265 ; Mart. Eom.). [C! H.]
TRANSITORIUM, the anthem sung after
the communion (see COMMUNIO, p. 412) in the
Ambrosian liturgy (Radulphus Tungr. de
Canonum Obscrv. Prop. 23, in Max. Bihlioth. Vet.
Fatr. xxvi. 319). It is so called because, while
it is being sung, the priest leaves his place and
" transfert missale ad aliam partem altaris "
(Ruhr, in Missali Aiiibr. a.d. 1669 ; Martene,
de Ant. Eccl. Rit. I. iv. 12, n. 3). See an
example in Pamelius, Liturgica, i. 305.
[W. E. S.]
TRANSLATION [BisHor, p. 225 ; Relics,
p. 1772.]
TREASURER. [Oecosomus.]
TRECENSE CONCILIUM. [Teoyes.]
TREES IN ART. The trees so frequently
seen in the early Christian mosaics and frescoes,
and on gilded glasses, sarcophagi, and other
objects of art, are commonly, as Bosio acknow-
ledges (lib. iv. c. 44), simply ornamental acces-
sories devoid of any symbolical meaning, though
in some cases it is probable that we may not be
wrong in regarding them as typical of the Tree
of Life, an emblem of immortality, and of Chris-
tians as trees of the Lord's planting. This is
certainly the case with the palm-tree. [Palm
Tree.] The trees between which the Good Shep-
herd is often placed, sometimes with the adjuncts
of birds and a milk-pail (Perret, Catacombes, V.
pi. xlviii.,. Isxvii. ; Aginconrt, iv. vii. 10), may be
safely regarded as decorative, though a symbolical
meaning may be easily read into them. The
TRIFORIUM.
same may be said of the trees which accompany
the raising of Lazarus, sometimes growing out
of the tomb (Buonarruoti, tav. vii. 2) or in part
of it (Bottari, tav. vii. 2), and of those between
which the " orantes " often stand ; sometimes
with a lamb on either side (Perret, V. v.). St.
Agnes is so depicted (Buonarruoti, tav. xviii.-
xxi. ; Bottari, tav. xcvii. 4). The symbolical
reference is more unmistakable when a tree or
a branch is depicted between A and CO (De Rossi,
Horn. Sott. tom. ii. p. 323), and where a green
tree, rich in flowers and fruit, is opposed to one
that isdry (Le Blant, Inscr. Christ, pp. 390, 394,
409). Compare Paradise. [E. V.]
TRENTALS. [Obsequies, xssi. p. 1437.]
TREVES, COUNCIL OF (Trevirensk
Concilium), a.d. 385, at which St. Martin was
beguiled into being present, when Ithacius, the
accuser of Priscillian, was acquitted, and Felix
ordained bishop of Treves. (Mansi, iii. 679-
84.) [E. S. Ff.]
TRIANGLE. For this emblem, which is
rarely used in the early church, and has been little
noticed in consequence, Martigny refers almost
entirely to a learned article by M. de Rossi, in
the Spicilegium Solesmense, vol. iv. p. 497, on
some inscriptions from Carthage.
Triangle. (MartigTiy, p. 641.)
These examples are almost the only ones known.
[See Monogram.] The first will be found in
Aringhi(A'om. Siiht. i. p. 605), the second and third
are Lupi's (Sev. Epitaph, pp. 64, 102), the fourth
in Boldetti's Cimit. p. 402. The fifth and sixth,
with the monogram and enclosing the A and a>
were found by De Rossi in a MS. of the Barberini
library, and published by M. E. Le Blant (Inscr.
chret. ds la Gaxde, t. i. p. 107), the last is on the
fifth of the former's African marbles (in the
Spicilegium).
Three fishes arranged in the fonn of a triangle
are represented in Munter's Sinnbildcr, p. 49, tab.
i. 26. And, as Martigny observes, all the triangles
are closely connected with the Monogram, the
special symbol or name of the Second Person of
the Holy Trinity. [R. St. J. T.]
TRIBIMAEUS, Mar. 1, martyr at Perga
with Nestor under Decius (Basil. Ilenol.).
[C. H.]
TRIBUNAL. [Immunities ; Jurisdic-
tion; Law.]
TRIFORIUM. It is defined by Ducange as
a kind of gallery or arcade, which is carried all
round a church, in order to furnish means of cir-
culation about the church above the principal
arcade. The same writer derives the name from
the fact that in the earlier forms of the triforiuin
the wall had a triple perforation between each
pair of the great columns below. Stmcturally
TRINITY, THE HOLY
the triforium is the roof-space of a lean-to aisle.
It is pronounced by Viollet-le-Duc {Dictionnaire
de V Architecture, s. v.) to be a tradition of the
gallery (ambulatorium) of the first story of the
Roman basilica. The name he says was intro-
duced into the vocabulary of architecture by
English archaeologists. Besides its purpose of a
passage to which Ducange appears to limit the
triforium, Viollet-le-Duc speaks of its being
used for the congregation in the larger cathe-
drals on the occasion of a great solemnity.
[H. T. A.]
"' TRINITY, THE HOLY (in Art). The
«arly Christians shrank from representing God
the Father in human form, much more from a
pictorial representation of tlie Holy Trinity. The
Triangle was used to symbolize it, but even of
this early examples are not common.
But the appearance of the three angels to
Abraham (Gen. xviii.) was commonly regarded
by the ancients as a manifestation of the Holy
Trinity, and it is no doubt as such that it is
represented in a mosaic of S. Maria Maggiore,
a work of the 5th century (Ciampini, Vet.
Monim. I. tab. li. 1).
In representations of the baptism of the Lord
by St. John, the presence of the Father is fre-
quently indicated by a hand appearing from a
cloud, while the Holy Spirit appears as a dove
[Dove, p. 576]. Such a picture Paulinus de-
scribes in the church of St. Felix at Nola. The
abbe' Martigny sees also a representation of the
Trinity in a mosaic of the 6th century in the
church of SS. Cosmas and Damian (Ciampini,
Vet. Mon. ii. tab. xvi.), where the Lord stands
teaching ; a hand from above suspends a crown
over His head, while a dove, the head sur-
rounded with rays, flies towards him. On a
sarcophagus recently discovered, and now in the
Lateran Museum, three bearded persons —
probably representing the Trinity — are engaged
in the creation of Eve. This is said to be of
the latter half of the 4th century (Martigny,
Diet, des Antiq. Chre't. s. v. Trinite). [C]
TRIODION {Tpiv^iov). One of the ecclesias-
tical books of the Eastern church containing the
offices from Septuagesinia Sunday to Easter-Eve.
It derives its name from the fact that while
hymns in honour of our Lord, the B. V. M., and
other saints had usually nine strophes (aJSai),
during this period of the year they have only
three. Hence l.\x. Sunday is sometimes called
simply '^Triodium." A detailed and hostile
examination of the contents of this book has been
written by the Roman Catholic Leo Allatius de
Lib.Ecdes. Graec. Hamburgi, 1712; Neale (J.M.),
Jloly Eastern Church, Introd. p. 857. [F. E. W.]
TRIPHO. [Trypho.]
TRIPHONIA, wife of Decius Caesar, com-
memorated on Oct 18 {Mart. Bed., Usuard.,
Adon., Vet. Rom., Wand., Notker.). [C. H.]
TRIPODES, June 10, martyr with Basilides
and Madales under Aurelian at Rome {Mart.
Usuard., Adon., Vet. Rom.). [C. H.]
TRIPODIUM. This word occurs in a de-
scription of a Gospel procession in a passage
quoted by Martene (de Antiq. Eccl. Rit. i. iv. v.
2) from an ancient Tours ritual. It was probably
TROPHIMUS
1997
a triangular stand, on which the Evangelistarium
rested while the Gospel was being read.
[F. E. W.]
TRISAGION (Tpicrayiov). A hymn suno- in
the Eastern liturgies during the Little Entrance.
It derives its name from the nature of its
wording, " Kyios 6 &ebs, "Ajios Xcrx^pos, "Ayios
aQavaros i\i-r](Tou ■r]/j.as. It is also called tov
rpiaayiov So^o\oyia, and Tptar^ tov aytafffiov
TTJs deias tifivoKoylas iKJSS-nffLs. It is said to have
been first introduced into the Liturgy in the
reign of the younger Theodosius (408-450), but
it is probably much older. The legend of its
being supernatui-ally communicated to the terror-
stricken population of Constantinople during an
earthquake in the episcopate of St. Proclus (a.d.
434) is preserved by many writers (Joan. Damasc.
de Fid. Orthodox, iii. 10). Peter the Fuller at
Antioch (ob. 477) added the words 6 aTavpoiOels
Sl' ri,uas. His successor neutralised this Patri-
passian addition by inserting Xpicrre ISaffiKev; but
neither phrase obtained a permanent footing,
although the emperor Anastasius (a.d. 491-518)
tried to impose the acceptance of Peter's heretical
formula which was adopted by the Syrian Mono-
physites (Bingham, Antiq. xiv. ii. 3 ; Robertson,
(J. C.) Hist, of the Christian Church, i. 527, ed.
1864 ; Martene, de Antiq. Eccl. Rit. lib. iv. c. 23).
In the West it forms part of the Improperia on
Good F'riday, where it is placed in some of the
earliest extant service books of Troyes, Poictiers
(j6.). The E^x^ ^oC Tpicrayiov was the prayer
said by the priest {i.i.v(ttlkc>)s, secrete), while the
trisagion was being sung. For the Latin Saiictus
or Tersanctus, with which the Trisagion is some-
times confused, see Preface, p. 1696.
[F. E. W.]
TRIUMPHAL ARCH. The name given to
the large arch at the altar end of the nave in the
early basilicas, separating it from the transept
or from the sacrarium. Of this arrangement we
have examples in the basilicas of St. Paul's out-
side the walls, St. Praxedes, and in the original
church of St. Peter's. The application of the
name is also extended to the great arch of the
apse. These arches are often supported with
lofty columns of precious marbles, and have the
spandrils and soffites richly decorated with
mosaic pictures. [E. V.]
TROJANUS, bishop of Saintes, commemo-
rated on Nov. 30 {Mart. Usuard., Adon.); Feb.
10 (Notker.). [C. H.]
TROPARION {rpoirapiov). A generic name
for all the short hymns which abound in the
offices of the Eastern church (Neale, J. M.,
Eastern Church, Introd. pp. 832, 918).
[F. E. W.]
TROPHIMUS (1), Apr. 14, commem^orated
with Aristarchus and Pudens, " apostles " {Cal.
Bijzant. ; Medial. Qraec. Sirlet.) ; Apr. 15 (Basil.
Menol. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 257) ; Dec. 29 as
bishop of Aries {Mart. Usuard., Vet. Rom.,
Wand., Rom.).
(2) Martyr with Thalaeus or Thalus under
Diocletian, commemorated on Mar. 11 {Menol.
Graec. ; Mart. Rom.) ; Mar. 16 (Basil. Menol.).
(3) July 23, martyr with Theophilus under
Diocletian (Basil. Menol. ; Jifcnol. Graec. Sirlet. ;
Mart. Rom. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 264).
1998 TROYES, COUNCIL OF
(4) Sept. 19, martyr with Sorapion, or Sabba-
tiii.s, and Dorymedon, under Probus {Cal. Byzant. ;
Kasil. Menol.; Mcnol. Grace; Mart. Rom.;
Daniel, Cod. Litunj. iv. 269). [C. H.]
TROYES, COUNCIL OF (Trecense Con-
cilium), A.D. 429, from which Lupus, bishop of
Troyes, and Germanus, bishop of Au.xerre, were
sent, at a request of the British church, on a
mission into Great Britain to assist in confuting;
Pelagianism. (Mansi, iv. 543 ; Haddan and
Stubbs, Councils, etc. i. 16-18.) [E. S. Ff.]
TRUDO (St. Truyen), presbyter and con-
fessor at Hasbanium (Haspengaw), commemo-
rated on Nov. 23 (^Mart. Usuard., Hieron., Wand.,
Mom.). [C. H.]
TRULLUS, a Latinised form of the low Greek
rpovWa or rpovWos = 66\os, a hemispherical
roof or dome. The covering of the cupola of the
church of SS. Cosmas and Damian at Rome by
pope Sergius I. is thus recorded in Anastasius
(§ 163), " trullum ejusdem ecclesiae fusis chartis
plumbeis cooperuit et munivit." The anonymous
writer (de hois Hicrosol. § 1) describes the
church of the Holy Sepulchre as being arpoyyv-
AoeiSrjs, and as having rpovWas Svo. The
Quinisext council has gained the name of
" TruUan " or " in trullo " from having been
held in a large domed hall in the imperial palace
at Constantinople (cf. Ducange. Constanttnop.
Christiana, lib. ii. c. 4, § 20; lib. iii. c. 33).
[Constantinople, Council of (34), p. 444.]
Codinus gives the nanv " trulla " to the silk
cap or turban worn by the chief imperial secre-
tary {Dc Otjic. c. iv. p. 22, ed. Bonn). [E. V.]
TRUMPET. The Egyptian monks appear to
have vised a trumpet as the call to prayer, pro-
bably in imitation of the trumpets by which
the Israelites were summoned to their solemn
assemblies. Thus Pachomius (Begula, c. 3) bids
every monk to leave his cell as soon as he heard
the sound of the trumpet summoning him to
divine service. And the same usage is men-
tioned by Joannes Climacus (Scala Paradisi,
Grad. 19) as prevailing at the convent on Mount
Sinai in the 6th century. Perhaps the custom
was then general in Egypt and Palestine (Bing-
ham, Antiq. VIII. viii. 15 ; Martene, de Bit.
Antiq. IV. ii. 9). [C]
TRYPHO (Tripho) (1), Jan. 4, martyr in
Africa with Aquilinus and others (^Mart. Usuard.,
Hieron., Adon., Notker., Bom.).
(2) Feb. 1, martyr in Phrygia under Decius
(Basil. Menol. ; Menol. Graec). At Constanti-
nople were two churches dedicated to him by
Justinian and Justin II. respectively (Codinus,
de Aedif. p. 5, p. 100, Bonn; Procop. de Aedif.
lib. i. cap. 9, p. 201, Bonn; Du Cange, Cpolis.
Christ, lib. iv. 140), and in 536 a monastery is
mentioned (Mansi, viii. 907 c).
(3) July 3, martyr with ten others at Alex-
andria {Mart. Usuard., Hieron., Rom.). [C. H.]
TULLENSE CONCILIUM. [Toul.]
TUNICA. Any description of the tunica in
its ordinary classical sense is foreign to our pur-
pose ; and its diminutive tunicella (whence the
English tunicle, and less correctly tunacle) does
TURRIS
not occur within our assigned period, its later
special use being for the vestment of the sub-
deacon at the Eucharist (see e.g. Durandus, Rat.
Div. Off. iii. 11. 3).
One or two instances, however, of the word
tunica in early Christian writings must be
noticed. The tunica was one of the articles of
dress provided by the Rule of St. Benedict for
his monks (c. 55, Patt-ol. Ixvi. 771). It seems
to have been much the same as the Colohion (see
the article), a tight-fitting garment, short-
sleeved or sleeveless. Later on, we find the
tunica as an article of sacerdotal dress. Here it
is a kind of upper shirt, worn over the camisia,
and of course under the casula. Two tunicae
might be worn, an upper and an under one
(Amalarius, de Div. Off. ii. 22 ; Patrol, cv. 1097).
The word often occurs in the Vulgate as a trans-
lation of ;^jTci)»', and thus our Lord's " coat with-
out seam " becomes tunica inconsutilis. For the
legend in connexion with this, see e.g. Greg.
Turou. de Gloria Martgrum, i. 8 ; Fredegarius,
Chronicon, c. 11 (^Patrol Ixxi. 712, 614).
[R. S.]
TUNSIO PECTORIS. (1) St. Augustine
more than once alludes to the beating of the
breast by priests and people at the recital of the
petition of the Lord's Prayer, " Forgive us our
trespasses " [Lord's Prayer, p. 1058].
(2) It was also usual in some churches to
beat the breast when the Agnus Dei was said
(Martene, de Rit. Antiq. i. 158, ed. Venet.
1783). [C]
TURBO, Jan. 17, martyr with Speusipjius
and his brothers (Basil. Menol). [C. H.]
TURIANUS, bishop and confessor in Brit-
tany, commemorated on July 13 (^Mart. Usuard.,
Rom.). [C. H.]
TURIN, COUNCIL OF (Taurinense Con-
cilium), A.D. 400 or 401, assembled at the
request of the bishops of France, for considering
a difference between the metropolitans of Aries
and Vienne respecting the primacy which each
claimed. Eight canons are embodied in their
svnodical letter. (Mansi, iii. 859-66.)
[E. S. Ff.]
TURRIS, a pix of precious metal for the
reservation of the consecrated bread in the
Eucharist, formed in the shape of a tower, as
other similar vessels were fashioned in the shape
of a dove (Dove, Euciiaristic). In the Greek
church irvpyos was used for the cihorium (Du-
cange, Const. Christ, iii. 62). Paulus Silentiarius
writes of St. Sophia (ii. 303),
XpvcreCifq S' i(j)vTTep9e navaxpavTOio Tpaire^r)^
ao-TTCTos evpvK(\ev9ov es rj^P"- Tvpyos avda-n).
Smaller towers were employed as reliquaries.
Not unfrequently the dove and the tower were
conjoined. Conical vessels surmounted by a
dove appear in the 6th century mosaics at
St. Apollinare in Classe at Ravenna (Ciampini,
Vet. Mon. ii. c. 12). There is also a doubtful
example on a sarcophagus (Bottari, tav. six.).
The two are constantly imited in the catalogues
of presents to the Roman churches in Anastasius ;
e.g. Hilary gave to the Lateran " turrim argen-
team et columbam auream." Martene states
that towers were hanging in his time in some
TUSDRUM, THYSDRUS
of the Roman basilicas (dc Ant. Eccl. Bit. lib.
i.). Gregory of Tours has (dc Glor. Martyr, i. 86)
"accepta turre diaconus, in qua mysterium Domi-
nici corporis habebatur, ferre coepit ad ostium, in-
gressusque templum ut eam altari superponeret."
The will of St. Aredius (Mabillon, Analect. tom.
ii.) enumerates " turres," together with silver
chalices and velvet coverings, among essential
church furniture. The exposition of the ancient
Galilean liturgy given by Martene {Anecdot. tom.
T. col. 95) says that the body of the Lord is carried
in towers, "quia monumentum Domini in
similitudinem turris fuit scissum in petra," a
sufficiently far-fetched and unintelligible reason.
Mabillon {Mus. Ital. tom. i. p. 389) furnishes the
** benedictio calicis et patenae, et turris in qua
celebraturi sumus sacrosancta mysteria," and
supplies a reference to the will of St. Remigius
desiring " turriculam et imaginatum calicem
fabricari " (Flodoard. Hist. Rem. i. 18, ii. 6).
[E. v.]
TUSDRUM, THYSDRUS, or TISDRUS,
COUNCIL OF (TcsDRENSE, or, as in the
marginal references to Ferrandus, Thusdritanum
Concilium), a.d. 417, inferred from the mar-
ginal references to canons 76 and 77 in Ferrandus,
and from words in the preface to the council of
Telepte, a.d. 418 ; but see that council.
[E. S. Ff.]
TYANA, COUNCIL OF (Tyanense Con-
cilium), A.D. 366, at which Eustathius of
Sebaste, deposed at the synod of Melitena, sought
to be restored to his see, which was done ; but it
was only followed by his relapse. (Mansi, iii.
393-8.) [E.S.Ff.]
TYCHICUS, deacon, disciple of St. Paul,
commemorated at Faphos on Apr. 29 (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Horn., Rom.) ; Dec. 9 with
Sosthenes, ApoUos, Cephas, and others (Basil.
Menol). [C. H.]
TYPICON (tuttikoV) [ = Lat. Ordinarium'\.
(a) One of the ecclesiastical books of the Eastern
church containing the regulations and rubrics for
the performance of divine service, including the
Liturgy, the Hours, and other offices, with the
variations to be observed on festal and ferial
days throughout the year. Every church pos-
sessed its own typicum, but the edition most
widely accepted was that drawn up by St. Saba
for the monks at Jerusalem, and afterwards re-
vised by Sophronius, patriarch of Constantinople
and John of Damascus. A full description is
given by L. Allatius (de Lib. Eccles. Graecorum
Dissert, p. 1, Hamburg, 1722 ; Neale, J. M.,
Eastern Church, Introd. p. 848).
C6) Typica is also the name applied to verses
selected from the Psalms to be sung on certain
festivals observed in the Greek church in honour
of our Lord and the B. V. M. called Despotica.
Full directions are given in Gear's Euchologion,
pp. 124, 186. [F. E. W.]
TYRANNIO, Feb. 20, martyr with Silvanus,
Peleus, and others under Diocletian (^Mart.
Usuard., Notker., Rom.). [C. H.]
TYRE, COUNCILS OF (Tyria or Tyri-
EKSiA Concilia), a.d. 335, a.d. 449, and a.d.
518). Of these the first has become notorious
for having deposed St. Athanasius on charges
that turned out utterly false ; but that it could
TZANGAE
1999
have been summoned for no other purpose than
to condemn him must have been clear at the
time from the fact that it was chiefly composed
of his enemies. All the documents relating to
it are given in Mansi (ii. 1123-54), and its pro-
ceedings told clearest in Cave (Hist. Lit. i. 353).
At the second Ibas, bishop of Edessa, charged by
four of his presbyters with Nestorianism, was,
after a full hearing, acquitted. The documents
relating to it were rehearsed at the ninth and
tenth sessions of the council of Chalcedon (Mansi,
vi. 497, and vii. 197 et seq.). At the third
the orthodox acts of a council of Constantinople
three months earlier were confirmed. The
synodical letter of Epiphanius, bishop of Tyre,
and the other bishops with him, was rehearsed
at the fifth session of a later council of Constan-
tinople under Mennas, a.d. 556. (Mansi, viii.
577 and 1073-82 ; comp. art. Councils of C.)
[E. S. Ff.]
TYRSUS. [Thyrsus.]
TZANGAE (also tsancae, zanchae, zancac,
zangae ; T^ajyai, r^ayylcL), a kind of high boot,
first apparently mentioned (with the spelling
zanchae) in the letter of the emperor Gallienus
(ob. a.d. 268) quoted by Trebellius Pollio, in
which he enumerates a list of presents he had
sent to Claudius, who afterwards succeeded him.
Among these we find " Zanchas de nostris Par-
thicis (al. Parthicas) paria tria " ( Vita Claudii,
c. 17 ; where see Salmasius' note). Thus their
foreign origin may be inferred ; and probably it
is on this ground that the Theodosian Code pro-
hibits their use in Rome. A law of Honorius,
promulgated in A.D. 397, threatens those who
wear tzangae and braccae, intra urbem, with con-
fiscation of property and perpetual exile (lib. xiv.
tit. 10, 1. 2, where see Gothofredus's note). Two
years later the same law was re-issued (ib. 1. 3).
This prohibition refers to persons generally,
inclusive that is of laics, but at a later time we
find the prohibition specially laid down for monks.
The first council of Orleans (A.D. 511) forbids the
use of oraria [Stole] and tzangae to monks (can.
20 ; Labbe, iv. 1408). Akin to this is the order
of the first council of Macon (A.D. 581) that the
clergy shall not use " calceamenta saecularia"
(can."5 ; Labbe, v. 968).'
The Greek words often occur in Byzantine
writers for boots worn by persons of high rank,
especially the emperor. Codinus Curopalata
(de Officiis, c. 5) describes those worn by the
emperor when walking or on state occasions
(npoKv^ets),^ adding that the workman who
made them for the emperor was called rCdyyas,
not T^ayydpios, as in the case of other people.
See also Chronicon Paschak, p. 614, ed. Dindorf;
Theophanes, vol. i. pp. 260, 484, 705, ed. Bekker.
The etymology of the word is quite unknown.
Salmasius sugge'sts that it is to be viewed as
equivalent to a supposed form Siayxv, derived
from &yx'^^ which seems most improbable.
a Ducange (Glossary, s.v.) cites a capitulary of Charle-
magne ordering " ut clericl pampis ut tzangis vel armis
non utantur." In the text, however, as given by Baluzius
is read "pompis aut sagis " (Lib. vil. 398; vul. i. 1112) ;
and, further, the whole of this part of the capitularies
is considered by Pertz as spurious (Monumenta Gir-
manicae nistorica: I.egum, tom. ii. p. 127 inspuriis).
b This word literally means a kind of raised throne.
See Ducange, GU)SS. Graec. s.v.
2000
UXCTION
Sophocles (Greek Lex. of Roman and Bj/zantine
periods, s. v.) derives it from the Teutonic word,
which appears in English in the form shank.
For further notices, see Ducange's Glossaries,
s. vv. [R. S.]
u
UNCTION. I. Of Pkrsons.
(1) Of Catechumens. — (u) The practice of
anointing catechumens in Africa on their first
reception appears to be implied by St. Augus-
tine when he says, in reference to the anointing
with clay in John ix. 6, " When He anointed
him, He perchance made him a catechumen. . . .
(Tract. 44, in S. Joan. Ev. § 2). A Roman
council assigned to the age of Innocent (4U2-
41G) decides, in reply to a question of some
Gallican bishops, that it is sufficient to use
the " exorcised oil " once before the day of
baptism, viz. "at the third scrutinium "
(can. 8). In Spain, Isidore of Seville, 610, who
distinguishes between the catechumens and com-
petentes, says of the former, "These are first
exorcised, then they receive the salt, and are
anointed " (Be Eccl. Off. ii. 20). So Ildefonsus
of Toledo, 657 (De Cognit. Bapt. i. 29 ; see
Hincmar, Epist. de Baptismo, 7 ; Hard. Cone. v.
417). There is no trace of this rite in any
extant Ordo Scrutinii. See the collection in
Assemanus, Codex Liturg. i. 53-104. Only one
Ordo ad faciendum Catechumenum out of ten
printed by Martene (De Atit. Eccl. Bit. I. i. 7)
preserves this iinction (Ord. 6); but there not
the ears but the breast and shoulders are
touched, as in the later pre-baptismal unction.
(h) In the East we early hear of an unction
with exorcised oil immediately before baptism.
Thus in the Apostolical Constitutions (vii. 22) :
" Thou shalt first anoint him with holy oil and
afterwards baptize him with water " (compare
iii. 16). St. Cyril of Jerusalem, a.d. 350 : " Being
stripped, ye were anointed with exorcised oil
from the hair on your head to the soles of your
feet. After that ye were led by the hand to
the holy font of baptism" (Catech. Myst. ii.
3, 4). So Chrysostom (Horn. vi. in Ep. ad i
Coloss. § 4) ; Pseudo-Dionysius (de Eccl. Hier. \
ii. 7) ; the Recognitions of Pseudo-Clement
(iii. 67). This "anointing with holy oil " before
the baptism is mentioned in an Egyptian story
told by John Moschus, 630 (Pratum Spirit. 3).
In the Greek church there is still but one
unction with exorcised oil, which takes place
immediately before the baptism (Goar, Euchol.
354 ; Assem. ii. 141). With this agrees the
Arabic office of the Greek Melchites (Assem. ii.
149). The Armenians have no such unction
now. They had it, however, in the 8th century,
as appears from a canon of John the Catholic
printed by Mai, in which " the oil of catechu-
mens " is expressly mentioned (Nova Collectio
Script. Vet. x. ii. 304). In the Coptic church,
when its constitutions were compiled, there
was clearly but one unction with exorcised
oil during the previous part of the baptismal
office (Apost. Constit. Copt. ii. 46 ; Tattam's
ed. 57 ; Boetticher's Gr. Tr. in Bunsen's Anal.
Antenic. ii. 467) ; but in the Coptic order
UNCTION
! of baptism, as wc have it, there are two-
j (Assomani, Codex Liturg. i. 148, 163). The
I Abyssinians use the same order. There are two
I also in those of the Nestorians (ibid. i. 204; ii.
I 211), of the Syrians (i. 239, 254, 272, and ii. 224,
j 234, 240 ; ii. 253, 259, 285, 296, 302, 304), and
I of the Maronites (ii. 332, 349). In the former ol'
i these unctions the Svrian priest uses his thumb
(i. 239; ii. 285).
We infer from the narrative of John Moschus
that both sexes were anointed over the whole
body (Prat. Spir. u. s.) ; and the rituals make no
distinction when they prescribe the unction of the
whole. See Goar, Euchol. Gr. 354 ; Ordo Nestor.
Assem. ii. 211; Syr. 224 (Antioch.), 234
(Hieros.); 240, 259, 296, .304, 349 (Maron.).
The Office of Philoxenus (240) expressly orders
it in the case of females.
The unction of which we are now speaking
appears to have l)een of much later introduction
in the West. It is not noticed by the Spanish
writers (Isidore, 610, De Bapt. in Eccl. Off. ii.
24; Ildefonse, 657, De Cogn. Bapt. i. Ill, in
, Baluz. Misc. Sacra, torn. ii.). The earliest
; witness in Gaul is Caesarius, who died in 542:
I " All who are presented to the church for saving
baptism receive both the chrism and the oil of
benediction " (Serm. 22, § 2). Germanus of
I Paris, 555, mentions an unction that took place
I when the creed was given at baptism, but he is
I singular in speaking of it as an unction with
. proper chrism : " Catechumenis (sic) chrismate
I unguetur." This he expressly says was made
with balsam (Epist. ii. Migne, Ixxii. 96). The
mistake in using chrism implies that the rite
was quite recently adopted. We next read of
this unction in the Besanton sacramentary found
at Bobio, which is assigned to the 7th century
(3Ius. Ital. i. 324). Another probable Gallican
witness is the author De Sacramentis : " Thou
didst enter . . . Thou wast anointed as an athlete
of Christ" (i. 2). This dates from about 745,
if Ambrose of Cahors be the writer. It appears,
however, in the Gelasian sacramentary (Liturg.
Rom. Vet. Murat. i. 563), our copy of which is
of the time of Charlemagne, and in some copies
of the Gregorian of the 9th century (Murat. u. s.
ii. 61 ; Pamel. Liturgicon, ii. 264; Gerbert, M(jnum.
Vet. Liturg. Alem. i. 83 ; not in Menard, Opp.
Greg. Ben. iii. 70, or Rocca, Opp. Greg. 1615, v.
111). We find frequent mention of it by Galli-
can bishops using the Roman rites at the close
of the 8th century ; as Theodulf of Orleans, 794
(De Ord. Bapt. 10) ; Leidrad of Lyons, 798 (De
Sacram. Bapt. 2) ; Jesse of Amiens (Epist. de
Bapt. c. De Unci. Peat. &c.) ; Magnus of Sens
(de Myst. Bapt. ad Car. Magn. printed in Mar-
tene, cfe Ant. Eccl. Bit. i. i. 17).
This unction, as we have already mentioned, is
prescribed in some of the Roman Orders of Bap-
tism. It appears also in the Ordo ad Scrutinium
printed by Assem. Cod. Lit. i. 102, and the
earliest Ordo Romanus by Mabillon, Mus. Jtal.
ii. 24. It is found in the modern office of Milan,
but as it comes before the exorcism of the child
and the giving of the salt, it is rather in the
place of the ancient unction of the catechumen
than of that of the competent. See Assem. u. s.
ii. 44. As we might expect from the silence of
Isidore and Ildephonsus, it is not prescribed in
the ritual of the Goths of Spain (Miss. Mozar.
Leslie, 180), nor do we find it in the Gothico--
UNCTIOX
Gallican missal {Liturg. Gall. 248), nor in the
Old Gallican (j.bkl. 364). The only Gallican book
in which it appears is the Romanizing saeramen-
tary of Besancon {Mus. Ital. i. 324). We remark,
too, that whereas a law of Carloman in 742 only
directs presbyters to obtain " new chrism " from
their bishop (Cap. 3, Capit. Reg. Fr. i. 147),
Pepin, who desired conformity with Rome, in
744 orders them to apply to him for both " chrism
and oil " (c. 4, Aid. 158).
For the formulae used at this unction we
must refer generally to the collections of Mar-
tene and Assemani as above, contenting our-
selves with that anciently employed at Rome :
" I anoint thee with the oil of salvation in Jesus
Christ our Lord unto life everlasting " (Assem.
M. s. i. 102).
(2) The Unction of the Baptized with Chrism.
— According to the older Coptic rite, when the
deacon and the neophyte " came out of the water,
the presbyter anointed him (the neophyte)
with the oil of thanksgiving, saying, I anoint
thee with an anointing, with holy oil, in the
name of Jesus Christ " (Constit. Eccl. Aegijpt.
ii. 46, Boetticher's Gr. Tr. in Bunsen, Analecta
Antenic. ii. 467, or Tatham's Apost. Constit.
Copt. 59). This is the only authority, if we
mistake not, for this practice in the East. An
unction by the officiant immediately after
baptism is mentioned by Latin writers, long
before we hear from them of that which imme-
diately preceded it. It is probable that pure oil
was used (as evidently in Egypt, for in the canons
above cited no distinction is made between the
material exorcised and that blessed for chrism),
the chrism being termed oil merely by several
early writers who will be quoted ; but ere long a
compound (/xvpov) was introduced from the East,"
which soon appropriated to itself the name of
" chrisma."
The first Latin witness to this unction is Ter-
tullian, 192 : " Having come out of the font, we
are thoroughly anointed with a blessed unction,
after the ancient rite, in which they were wont
to be anointed unto the priesthood with oil from
a horn" {De Bapt. 7; see E.xod. x.xix. 30, &c.).
(comp. Adv. Marc. i. 14; De Resurr. 8). St.
Cyprian: "It is also needful that the baptized
person be anointed, that having received the
chrism, i.e. the unction, he may be an anointed of
God, and have the grace of Christ. Moreover,
that is a thank-oftering (eucharistia : comp. the
titles of the prayers over oil and jxvpov in
Constit. Apost. vii. 27, 42, 44, &c.), from which
those who are baptized are anointed, viz. the oil
hallowed on the altar " {Epist. 70). Compare
Be Mi/steriis, the work ascribed to St. Ambrose
(v. 29); Jerome (Dial. adv. Lucif. § 9); Augus-
tine {de Bapt. Don. v. 20, § 23 ; Serm. 324'^ dc
Trin. xv. 22, § 46) ; Pseudo-Innocent of Rome
{Epist. i. 3); Isidore of Seville {de Eccl. Off.
ii. 25) ; Ildefonsus of Toledo {de Coqn. Bapt.
i. 123); Caesarius (d. 542) {Serm. 22, § 2);
Fortunatus (living in GOO) (i. v. 5 ; 0pp. ed.
1786); Pseudo-Ambrose {de b'ac7-ain. iii. 2, § 8) ;
Theodulph {de Ord. Bapt. 1 5) ; Leidrad {de
Sacram. Bapt. 7) ; Jesse {Epist. ad Sacerd.
a Pliny {Nat. Hist. xiii. 1) says, " Unguentum Persa-
rum genti se debet." He also gives the composition of
the "unguentum regale" of the Parthians (2), which
resembled the ixvpov of the Greek church.
UNCTION
2001
c. De Unctlone Capitis); Magnus (Martene^
u. s. i. i. 17; sim. Anon. Tract, de Sacr. Bapt.
ibid.) ; Alcuin {Ep. 90 ad. Lugd. and De Bapt.
Caerem. ad Oduin. Opusc. 4) ; Smaragdus {Coll.
in Epist. in Sahh. Pentec. u. s. 321). From
Aquileia we have the testimony of Maxen-
tius {Collect. Dicta app. Epist. de Signif. Rit.
Bapt. § 8) ; from Metz, of Amalarius the chor-
episcopus {de Eccl. Off. i. 27) ; from Treves of
Amalarius the archbishop {de Sacr. Bapt. u. s.
897) ; from Mentz, of Rabanus Maurus {de Instit.
Cler. i. 28); irom Rome, of John the deacon
{Epist. ad. Senar. 6, u. s.).
This unction, as we have learnt from Theo-
dulph, was on the head. So other authorities ;
Sacram. Gelas. in Murat. i. 570, "on the brain;"
Greg. ii. 65; Codex Elig. Greg, in Oppj. Gr.
iii. 73, ed. Ben., and Cod. Vatic.^?Mcca. 0pp. Gr.
V. Ill, ed. 1615, " on the crown ; " a Gregorian
Order for the Sick, Mur. ii. 264, Assem. ii. 10 ;
the Milanese Office, " the crown " (Ass. ii. 47).
The Besan9on Sacramentary {ibid. 42) is peculiar
in having " in frontes ejus." This unction was
with the thumbs. See the Ordo Amhros. Assem.
U.S. 47; Sacram. Gelloii. ibid. 54; Remig. 59;-
Codex Elig. Greg. u. s. ; Cud. Vat. u. s. ; &c.
(3) Oil of Chrism {luvpov) used at Confirmation.
— An unction, generally on the forehead, distinct
from the unction of the head which imme-
diately followed baptism, came to be practised
in the church. This is not mentioned by the
earlier Latin writers who speak of the impo-
sition of hands. See Tertullian, de Baptismo,
viii. ; Cyprian, Epist. 72 ad Steph. and the
council of Carthage, A.D. 256, cc. 5, 24 ;-,
that of Elvira, about 300, can. 38 (to be
inferred also from 57), the author De Haeret.
Bapt. in App. ad Opera Cypr. 23, ed. 1690.
The date of Pseudo-Innocent is not known, but
as we certainly hear of the rite in Italy in
the 5th century we may give his testimony
here. His statement is that presbyters ought
not to sign the forehead of the baptized with
the oil of chrism, " for that is the privilege of
bishops only, when they give, the Holy Ghost "
{Epist. Inn. i. § 3). Cassiodorus, 514: "Our
forehead has been anointed with the unction
of the sacred chrism " {Comm. in Ps. cxxxviii.
V. 2, E.V.). Fortunatus, 560, is the first
Gallican writer who is a contemporary witness
to the rite in France; but we may infer from
a passage in the remains of St. Patrick, who
received Gallican consecration and was closely
connected with the church in Gaul, that it was
practised there in the middle of the 5th century.
Some of his Irish neophytes were murdered by
Welsh invaders, "while still in their white
rubes, the day after they had been anointed
with chrism, and while it was yet visible on
their foreheads " {Epistle to Coroticus, Olden's
tr. 93). The frontal chrismation at confirma-
tion is mentioned by Fortunatus in a hymn
{Opera, i. ii. 9). Gregory of Tours, 573, says
that Chlodovaeus was baptized (in 496), and
" anointed with the sacred chrism, with the ■
sign of the cross of Christ " {Hist. Franc, ii.
oi). In the 6th century the rite was proba-
bly universal in the West. Tlie gift of the
Holy Ghost is also connected with the imposi-
tion of hands and unction of chrism by Ildefonso
of Toledo, 657' {De Cogn. Bapt. i. 128-131).
Later witnesses towards the close of our period
2002
UNCTION
and beyond it are Theodulf (de Ord. Bapt.
17); Leidrad (de Bapt. 7); Jesse (de Bapt.
c. be Conf. Episc); Amalarius of Metz (de
Eccl. Off. i. 27); Rabanus Maurus (de Instit.
Cler. i. 30).
In France the general adoption of this practice
met with a check from the council of Orange in
441 : " Inter nos placuit semel chrismari." '^ If
the chrism had been from any necessary cause
<imitted at baptism, the bishop was to be in-
formed that he might supply the omission
" Nam inter quoslibet ('i/. nos) chrismatis
ipsius non nisi una benedictio est ; non ut
praejudicans quicquam (al. dico), sed ut non
necessaria habeatur repetita chrismatio " (can.
2). This decree was adopted by the council
of Aries in 452 (can. 127). The testimonies
of Fortunatus of Poitiers and Gregory of
Tours shew that the rule of Orange did not
prevail over Franco. That it obtained largely
and survived to the time of Charlemagne may
be inferred from the silence of certain authors,
who speak only of the imposition of hands in
their description of confirmation. Thus Al-
cuin, after an account of the rites of baptism :
"Novissime per impositionem manus a summo
sacerdote septiformis gratiae Spiritum accipit"
(Epist. 90 ; sim. De Bapt. Caerem. ad Oduin.).
So Magnus of Sens, using here the same words
as Alcuin, but adding much of his own (Martene,
de Ant. Eccl. Bit. i. 17), and an anonymous copier
of Alcuin (ibid.).
We see from several of the foregoing autho-
rities that the forehead was anointed at confir-
mation. This was done both in the East and
West, but in the East other parts are anointed
also ; as the eyes, nostrils, ears, breast, hands,
and feet among the Greeks (Goar, Etichol. 355, 6).
or, as in some MSS., the eyes, nostrils, and ears
only (359, 360) ; one omits the feet only (362) ;
another omits the hands and feet, but prescribes
an unction of the back (368). Cyril of Jeru-
salem mentions the forehead, ears, nostrils, and
breast (Catech. Myst. iii. 3). The Copts and
Abyssinians anoint the forehead, eyes, mouth,
ears, hand, breast, knees, feet (the soles), back,
arms, and shoulders (Assem. iii. 83 ; — compare
a purely Abyssinian order, 111) ; the Armenians
the forehead, ears, eyes, nostrils, mouth, hands
(together), breast, shoulder, feet, shoulder-
blades, saying a proper sentence over each
(ibid. 119 ; see Vartanes, Resp. 2 ia Mai, Script.
Vet. Aot. Coll. X. ii. 271). Most of the Syro-
Jacobite orders prescribe an unction of the
whole body in both sexes, but they all begin
with the forehead (154,' 160, 163, 169, 175,
184); one (148) mentions the forehead and
■^ A couplet from an inscription to the memory of a
bishop named Mareas found in a church in Rome (Gruter,
Corpus Jnscrip. 1176) has been quoted in the same
sense : —
" Tuque sacerdotes docuisti chrismate sancto
Tangere bis nullum judice posse Deo."
It is, however, difficult to believe that an unsuccessful
attempt to introduce the Gallican restriction into the
suburbicarian dioceses would have been recorded with
approbation in Rome itself; and as the context speaks
of conflict with misbelievers, we rather understand that
Mareas maintained the Roman rule not to give unction
to heretics wlio joined the church. See Morinus, de
Sacrum. Poenit. ix. 10.
UNCTION
windpipe only. The Maronite bishop anoints
the forehead, the priest the head only (187).
The Melchites, the forehead, ears, hands, feet,
breast, shoulders, nostrils, palms, knees, legs,
back (227). The apostolic imposition of hands
is lost in every Syrian order. On the other
hand the Nestorian books do not prescribe the
unction at all (ibid. 138 ; Badger, A'estorians,
ii. 209); from which we infer that this unction
was not universal when they left the church in
451. When this rite found its way into the West
the frontal unction only was adopted, probably
because none other was then practised, at least
over the greater part of the East. See Sacram.
Galas. Murat. Liturg. Bom. Vet. i. 571 ; Sacram.
Gregor. Codd. Elig. in 0})p. Greg. iii. 74, ed. Ben.,
Cod. Vat. U.S. 112; Bontif. Egbert; Surtees
Soc. no. 27, p. 7 ; &c.
The Romans used the thumb in this unction
(Sacram. Greg. Codd. Elig. Vat. u. s.), as they
and the United Maronites (Assem. iii. 187) do
now. In theory the minister of this rite was
the bishop. In the West it is expressly confined
to him by the author of the Epistle to Decentius
(Epp. Innoc. I. i. 3), Gregory I. (Ep. iii. 9), the
Council of Seville 619 \can. 7), Ildefonso of
Toledo 657 (De Cognit. Bapt. i. 131) ; Theodore
o{ Cunterhnr J (Buenitentiale, iii. 8, in Stubbs and
Haddan's Councils, iii. 193), Theodulf of Orleans
(de Ord. Bapt. 17), &c. ; and recognised as his
proper office by all, as e. g. Cornelius, a.d. 251
(Euseb. Hist. Eccl. vi. 43), St. Jerome (c. Lucif. 4),
Isidore of Seville (De Eccl. Off. ii. 26), Jesse of
Amiens (u. s.), &c. See also the Sacramentaries.
Nevertheless some liberty was allowed even at
Rome. In Sardinia it had been the custom for
priests to anoint the head after baptism. Gre-
gory I. forbade this, but afterwards, in 593,
modified his prohibition which had given offence :
" We acted indeed according to the old custom
of the church, but if any are really distressed
about this matter, where bishops are wanting,
we permit presbyters also duly to touch the
baptized on their foreheads with the chrism "
(Epist. iii. 26). In Spain the council of Toledo,
so early as 400, had allowed the presbyter to do
this in the bishop's absence ; and even before him,
if he commanded it (can. 20). The latter liberty
is also given by a canon in the collection of
Martin of Braga, A.D. 569 (c. 52). In France,
as we have seen above, the unction by the bishop
was from the 5th century to the 9th considered
a needless repetition of tliat by the priest im-
mediately after baptism. Pseudo-Baeda ( m
Bsalmo 26 v. 1, Comment.) asserts that the unc-
tion " quae per manuum impositionem ab epi-
scopis" is the same with that last mentioned,
adding " propter arrogantiam tamen non con-
cessa est singulis sacerdotibus sicut et multa
alia" (Baed. 0pp. viii. 558, ed. 1563). That
one of the chrismations was originally regarded
as a substitute for the other, or otherwise con-
nected with it, may also be inferred from the
tradition that Sylvester, a.d. 314, permitted
priests to use the chrism after baptism, lest the
person should die without any chrismation
(Anastas. Biblioth. Vit. Bont. 34).
In the East, also, the bishop was considered
the proper minister of this unction (see Dionys.
Hier. Eccl. iv. 10 ; Maximus, Scholia in H. E.
ii. 78) ; but there the liberty which Gregory I.
permitted in a special case was extended to all
UNCTION
priests. Hilary the Deacon, 351 (^Comm. in
Epist. ad Eph. iv. 11), tells us that "among the
Egyptians presbyters give the seal if a bishop be
not present " (comp. MS. Colbert, cf. Quaest. Vet.
ct Nov. ll'st. 101, probably by the same writer).
In the Apostolical Constitutions the priest, no less
than the bishop is commanded, to " seal with
ixvpov " after baptizing (vii. 22). In the 9th
century Photius affirms the right of priests to
give the unction of confirmation as freely as to
baptize {Epiist. Encycl. i. 13, § 7). Gabriel of
Philadelphia, while aware that this was at first
the privilege of bishops, says that " the Eastern
Church considerately permits it not to bishops
only, but to presbyters also after the sacred rite
of baptism " (in Assem. Cod. Liturg. iii. Ixxxi.).
The bishop is, however, in every case the real
minister of the rite, because the chrism which
the priest applies has been consecrated by him
[Chrism]. To the authorities there given add
Damasus, Epist. 5 ; Cone. Vasense, a.d. 442, can.
3 ; Gelasius, 494, Ep. ad Episc. Lucan. 4 ; Cone.
Hispal. 619, cap. 7 ; Synod. Regiat. 850, can. 7 ;
Cone. Wormat. 868, ca'n. 2.
Information respecting the several unctions of
which we have treated above, and the oils used
in them, may be found in the following books
and many others. Jos. Vicecomes, de Ant. Bapt.
Bit. ii. 42, Mediol. 1615; idem, de Ant. Confirm.
Bit. i., Med. 1618; M. Larroquanus, Brevis Dis-
sert, de lis penes quos recens tinctos jus erat un-
Ijendi, in his Adversaria, iii. 7, Lugd. Bat. 1688 ;
Luc. Holsten. Dissert. Duplex de Forma et Materia
Sacram. Confirm, apud Graecos, Rom. 1666, re-
printed in Morini Opera Posthuma, Par. 1703 ;
Jo. Dallaeus, de Duob. Latinorum Sacram. Con-
firm., &c., Genev. 1659 ; J. A. Assemanus, de
Sacram. Confirm, in Codex Liturg. iii., Rom.
1750, a reply to Daille ; CI. De Vert, Ce're'm. de
I'Eglise, ii. Bern, sur Ch. ii. 32-34, Far. 1708 ;
J. A. Orsi, de Baptismo et de Chrism. Confirm.
Mediol. 1773, the latter an answer to De Vert.
(4) Unction of Heretics. — Heretics whose
baptism was considered invalid, on whatever
grounds, were baptized and confirmed on their
admission into the church. This was ruled
unanimously by the council of Carthage, a.d.
256, in the case of heretics whose baptism was
afterwards allowed by the church. See Bap-
tism, Iteration of, p. 172.
There were some, however, whose baptism
was admitted, but who were not confirmed.
The Novatians " did not confer the most holy
chrism on those whom they baptized ; on which
account," says Theodoret, "the most highly
esteemed fathers gave command to anoint those
who are joined to the church from this heresy "
(^Haer. Fabid. iii. 5).
Those whose baptism and confirmation were
considered valid were of two classes; i. those
who had received those rites in the church, be-
fore they lapsed into heresy ; and ii. those who
had received them from heretics.
i. The former were regarded as penitents
(Heresy, 4, i. p. 768; Penitence), and re-
admitted with the simple laying of hands, as in
the absolution of other penitents (Cone. Carth.
256, cc. 4 and 22). So Cyprian (Epist. 71, ad
Quint. ; Ep. 74, ad Pomp, in fine). Even those
who had been rebaptized by heretics were thus
readmitted as penitents (Leo. I. Epist. 159, ad
Nicet. c. 6, ed. Ballerin. Comp. Innocent I.
CHRIST. ANT. — VOL. II.
UNCTION
2003
A.D. 402, Ep. 18 ad Alex. § 3 ; Vigilius, 538,
Ep. ii. § 3).
ii. A difterent language was held with regard
to those converts who had been baptized by
heretics only. These from the time of St. Au-
gustine, supposing that the proper matter and
right form had been employed, Avere received at
first with imposition of the hand simply (see
Stephen in Cyprian Epist. 74 ; De Bapt. Haeret.
in App. ad 0pp. Cypr. ; Euseb. Hist. Eccl. vii.
2 ; Leo M. Ep. 166 ad Neon. 2, Ep. 167
ad Bust. Resp. 18), afterwards with imposition
and unction. The earliest witness to the
change is the council of Laodicea, which some
place so early as 314; others so late as 372.
This council directs that Novatians, Photi-
uians, and Quartodecimans joining the church,
" having learnt thoroughly the symbols of the
faith and been anointed with the holy chrism,
shall thus communicate of the holy mystery "
(can. 7). So St. Basil directs the Cathari,
Encratites, Aquarii, and Apotactites to be
" anointed by the faithful and so approach the
mysteries " (-E)^. ad Amphil. can. 1). Pseudo-
Justin : " Let the fall of the heretic who comes
to the orthodox fiiith be remedied, as to his
heterodoxy by a change of mind, as to his
baptism by the unction of the holy ixvpov, as to
his ordination by the imposition of hands "
(Qitaest. ct Besp. ad Orthod. R. 14). The coun-
cil of Constantinople, 381, decreed that Euno-
mians, Montanists, and Sabellians should after a
long catechumenate be rebaptized, because it
regarded their baptisms as defective in form ; but
it only required that Arians, Macedonians, Sabba-
tians and other Novatians, Quartodecimans and
Apollinarians, should be " first sealed or anointed
with the holy fxvpov, on the forehead and eyes,
and nostrils and mouth and ears " (can. 7).
The council adds, " And while sealing them we
say, The seal of the gift of the Holy Ghost," —
thus making it an act of confirmation. Con-
verts from these five sects are mentioned as
requiring the unction only by Timotheus C. P.
{Epist. de Becept. Haeret. in Coteler. Eccles.
Graec. Monum. iii. 392-396), and Theodorus
Studita (^Ep)ist. ad Naiwrat. i. 40). The council
inTrullo, a.d. 691, reaffirmed the decree of 381,
only adding the Pauliani to the number of those
who were to be rebaptized (can. 95). See also
the Arabic Nicene canon in the article on
Heresy, 4, ii. (p. 768), and the Eastern form
of admission (ibid. iv. p. 769).
It is probable that this unction was never
introduced at Rome ; for we find Gregory I.
saying in 600, " the West restores Arians by the
laying on of the hand, but the East by the
unction of the holy chrism, on their entrance
into the holy Catholic church." Some, he tells
us, as the Monophysites, were received on a pro-
fession of faith only (Epist. ix. 61). In Gaul,
however, this rite had already been observed for
more than a century and a half. For the council
of Orange in 441 says, " It is decreed that here-
tics in danger of death and desiring to become
Catholics be sealed by the presbyters with
chrism and benediction (i.e. imposition of hands),
if the bishop be not jiresent " (can. 1). The
council of Aries, 452, ordered Photinians or
Paulianists to be baptized "secundum patrum
(Cone. Nic. 19, &e.) statuta"; but Bonosiani (a
subdivision of the same sect), because they
6 N
2004:
UNCTION
baptized in the name of the Ti-inity, were to be
received into the church " with chrism and im-
position of the hand" (cann. 16, 17). Faustus
of Rhegium, 475 (De Grat. Dei ct Lib. Arb. i.
l.j), taught that one thus baptized was to be
"judged to be so washed by the operation of
grace, that he need only to be clothed with the
benediction of the chrism." The author De Ec-
ctesiasticis Doipnatici-s (212 al. 52), supposed to be
Gennadius of Marseilles, 495, says that all who
have been baptized in due form and matter by
heretics should, if able to answer for themselves,
" being already purged by the soundness of their
faith, be confirmed by imposition of the hand ;"
but that those who cannot answer for themselves
should be presented by sponsors as at baptism,
" and so being fortified by imposition of the
hand and the chrism, be admitted to the mys-
teries of the Eucharist." The Gallican council
of Epaone, a.d. 517: "We require the pres-
byters for the safety of souls, which we desire
in all, to assist with the chrism heretics who are
given over and confined to bed, if they seek a
sudden conversion. Which let all desiring to
turn know that they must, if in health, seek from
the bishop " (can. 16). E.xamples of such chris-
mation in France are found in Gregory of Tours
(Hist. Franc, ii. ol ; 34; iv. 27, 28). The same
discipline prevailed in Spain. " Heretics," says
Isidore, " if they are proved to have received
baptism in the name of the Father and of the Son
and of the Holy Ghost, are not to be baptized a
second time, but are to be purged by chrism
only and imposition of the hand " {De Eccl.
Off. ii. 24). The council of Seville in 619 says
that it is not lawful for presbyters to sign the
forehead of the baptized with chrism (can. 7).
For instances of the practice see Greg. Tur. Hist.
Franc, v. 39; ix. 15; and Reccared at the
council of Toledo, 589 (Cone. Hard. iii. 471). In
the 9th century we hear of the same rule from
Walafrid Strabo (de lieb. Eccl. 26).
(5) Unction of the SicL — The Apostles anointed
many for whose recovery they prayed (St. Mark
vi. 13), and St. James (v. 14, 15) recommends
the same practice to "the elders of the church."
It was followed by very many, both laymen and
women, in every part of the church. E.g. a
female saint, Eugenia, is said to have healed a
sick woman by anointing her with oil (Vita, 11,
in Rosweyd, 343). We need not stop to prove
this at length ; as it will be conceded that they
who could do the greater, viz. bless the oil (of
which see many instances in Oil, uses of (3), p.
1455, could certainly do the less, viz. apply it
when blessed. The oil blessed by St. Monegund
on her death-bed was necessarily used by others.
It is more important to shew that this liberty
remained, when the oil was no longer blessed
by laymen and women. Thus Pseudo-Innocent
(/'^p. ad Decent. § 8): "Being made by the
bishop it is lawful, not for priests only, but for
all Christians to use it in anointing in their own
need, or that of their friends." Caesarius of
Aries, 502 : " Let him who is sick receive the
body and blood of Christ, and then let him
anoint his body " (Serm. 66, § 3). In an epi-
demic he recommends a person to " anoint both
himself and family with blessed oil " (Serm. 89,
§ 5). St. Eligius, 640: "Let him faithfully
seek the blessed oil from the church, wherewith
to anoint his body in the name of Christ " (De
UNCTION
liect. Cathol. Convcrs. 5). This liberty is recog-
nised in an old pontifical of Rouen, in which the
bishop is said to " bless the oil for the sick and
for the people " (Note 282 in Lib. Sacram.
Grcijor. Menard). Notices of the rite in the 8th
and 9th centuries sometimes leave it uncertain
whether the priest anoints the sick himself,
though the unction and communion are both
mentioned. E.g. Theodulf of Orleans, 794 :
" When the sick man shall have been anointed,
with prayers, &c., then let the priest give him
the peace and communicate him " (Capitulare ii.
in Baluz. ; Miscell. ii. 104, ed. Mansi). With
this compare Cone. Aquisgr. 836 (De Vita Infer.
Ord. c. 5) ; Cone. Mogunt. 847, can. 26 ; Herard.
Turon. 858, cap. 21 ; Isaac Lingon. 859, Canones,
i. 23 ; Capit. Reg. Franc, vi. 75 ; the articles
of visitation (n. 18) preserved by Regino (De
Discipl. Eccl. p. 23, ed. Baluz.) ; " Bede " cited
ibid. i. 119 ; &c. Not till the middle of the 9th
century, if 1 mistake not, do we meet with any
express injunction to the priest to perform
the unction himself. Then Hincmar, 852, says
to his clergy, " Let him himself both anoint
them with the sacred oil and communicate them "
(Capit. 5, Labb. Cone. viii. 578). Riculfus of
Soissons, 889 : " It is the duty of presbyters to
anoint their sick with holy oil " (c. 10, ibid. ix.
419). So Leo iv. 847 (De Cura Pastorali, ih.
viii. 34), and Ratherius of Verona after him,
928 (Synodica, ib. ix. 1271) : " Oleo sancto inuu-
gite et propria manu communicate "), and the
three Admonitiones Sgnodales printed by Baluze
in App. to Regino (Dc Discipl. Eccles. 603, 608,
612).
The restraint of the unction to the priest had
momentous consequences. The original inten-
tion of it in relation to the healing of the body
was practically forgotten, and the rite came to
be regarded as part of a Christian's immediate
preparation for death. Hence, in the 12th cen-
tury, it acquired the name of the last unction,
" unctio extrema," (Peter Lomb. Sentent. iv. 23),
i.e. as the Catechism of Trent asserts (P. 2, De
Ext. Unct. 3), the last of those which a man
i-eceived from the church. In the 13th it was
placed by schoolmen among the seven rites to
which they then limited the application of the
term " sacrament " (Thomas Aquin. Summa,
suppl. ad P. iii. qu. 29). See Martene, de Ant.
Eccl. Hit. 1. vii. 1, § 2 ; Notitia Eucharistica,
1011, 2nd ed.
The order in which the sick were anointed
and communicated was changed more than once.
The earliest extant notices (Cone. Turon. in Regino,
i. 116 ; Caesarius, u.s. ; Eligius, u. s. ; &c.) put the
communion before the unction. This is what
we might expect ; for when recovery from sick-
ness was the object of the unction, the sufferer
would naturally prepare for it by communicating.
On the other hand, when they had recourse to it
only at the supposed approach of death, it was
put at first before the communion, because that
had always been regarded as the proper viati-
cum, the last preparation for departure. This
was the common order in the 9th and 10th cen-
turies, as we learn from " Bede " in Regino, Leo,
Hincmar, &c. already quoted, and from nearly
every Ordo Ungendi in Martene, de Ant. Bit.
Eccl. I. vii. 4. See also the first Admonitio Syno-
dalis cited above. At length, however, extrema
unctio was supposed to mean unctio in extremis.
UNCTION
and men returned to the original order from a
new motive. As unction is still notoriously the
last rite of the dying, we need give no proof of
this ; but we may mention, as an interesting
illustration, that the clauses ordering unction
and communion in the first form of the Adino-
nitio Sjnodalis ( above ) are in the two later
inverted with a view to this change. Their
reading is, " Propria manu communicet, et oleo
sacro inungat" (Regino, 608, 612). The earliest
oi-do given by Martene which follows this rule
is an Amiens Pontifical not 600 years old (I. vii.
4 ord. 27). It was never adopted in the Church
of England. An early example occurs in the
life of St. Hildegund of the 12th century, " Cor-
pcre Dominico sibi dato, sancto earn inungi fecit
oleo " ( Vita, v. 30 ; Bolland. Apr. 20).
It has been common both in the East and West
for more than one priest to be present at this
rite ; but there is no evidence that the Greeks
or Orientals observed such a custom before the
9th century. See Leo AUatius, de Consensu
titriusque Ecdesiac, iii. 16, § 15 ; Arcudius, de
Concord. Eccl. Occ. et Or. iv. 3). In the West,
however, examples occur from an early period.
E.g. St. Clotilda, 554, was "secundum Aposto-
lum inuncta sacerdotibus " (^Acta Chrotildis, iii.
§ 19, Boll. June 3). Several were present at the
unction of St. Himegund, a.d. 690 (Vita, iii. 20,
Boll. Aug. 25). Theodulf requires three (m.s.).
In 850 the synod of Ticino ordered that " the
presbyter of the place . . . should invite the
neighbouring presbyters also " (Syn. Eegiatic.
can. 8) ; and traces of the custom are found in
some of the ancient offices (Mart. m.s. Ord. 13,
" unus ex sacerdotibiis " ; Ord. 14, " singuli
sacerdotes ").
The Greeks in the 8th century made only
three crosses with the oil which they " poured
out of the ampulla crosswise on the head
and dress and whole body of the sick man "
(Theodulf, M.S.). The French bishop who tells
us this also informs us that the Latin practice
was to anoint the eyebrows, ears, nostrils, lips,
the back of the hands, the feet, throat, breast,
neck, shoulder-blades, navel, or the seat of pain
(ib.). The same details are given in an old
English pontifical of about a.d. 800 (MS. Gemmet.
Mart. M. s. Ord. 1), and in that of Prudentius of
Troyes, 850 (Ord. 3) ; only the former omits the
throat, the latter the breast. A cross was made
with the oil on every part.
We need hardly mention that a public peni-
tent could not be anointed in sickness until he
had been " reconciled by the communion of the
body and blood of Christ " (Cone. Regiatic. can.
8).
On Maundy Thursday, while the other oils
were provided beforehand by the clergy, offer-
ings of oil for the sick were brought by the
people, who probably, as we infer from their use
of it, took much of it home with them after it
had been blessed. The earliest Ordo Romanus,
about 730, says, " Benedicitur oleum quod popu-
lus offert " (§ 30, Mus. Ital. ii. 20). The Gela-
sian Sacramentary has " Benedictio olei ad popu-
\-am" (Liturg. Rom. Vet. Murat. i. 555). The
Gregorian: "Ampullae quas ofterunt populi "
(ibid. ii. 55).
On some points connected with this subject
we are at a disadvantage in consulting Roman
Catholic authors, as they draw no clear line
UNCTION
2005
between the primitive use of oil with prayer
and the medieval priestly rite ; but we may
mention Edm. Martene, De Ant. Eccl. Bit. lib. i.
c. 7 in several editions ; Jo. Launoius, de Sacram.
Unctionis Infirmorum, Par. 1673 ; J. C. Trom-
bellius. Tract, de Sacram. Extr. Unci. Bonon.
1776 ; and on the other side, Jo. Dallaeus, do
Extrema, ut vocant, Unctione, Genev. 1659.
(6) For the Unction of Kings, see COROXATION,
p. 466 ; for the Unction in Ordination see Ordi-
nation, p. 1512 ff.
II. Unction of Things.— Pseudo-Dionysius,
perhaps about 520, tells us that altars were
consecrated by the affusion of ixvpov (Hier. Eccl.
iv. iii. 12). An Armenian Catholicus of the 8th
century says of the chrism, "The priest ought
to receive this oil from the bishops, and with it
anoint altars, temples and churches " (Joannis
can. 9 ; Mai, Nova Coll. Script, x. ii. 304). The
Coptic priest signs the new paten, chalice, and
SPOON, and the black corporal as well as the
altar itself with chrism when he consecrates
them. See the Benedictions in Renaud. Liturg.
Orient, i. 54, 55. In the Syrian rite an altar is
consecrated by a bishop only, who " signs the
slab by anointing it with chrism in which he
dips his thumb, drawing it over the same lines
which he had before described in the form of a
cross, and that he does thrice, reciting mean-
while versicles from the psalms, hymns, and
responsories." After which he says, "This
altar set before us hath been signed, anointed,
and sealed in the Name," &c. (ibid. ii. 57). The
practice has descended to the modern Greeks,
whose office directs the bishop at the dedication
of a church to pour /xvpou on the slab, and
cross it thrice with the same, and then beginning
at the crosses to anoint the whole upper surface.
The pillars and sides of the altar are then thrice
crossed with chrism. A cross is also made
with it on every colftmn and pilaster in the
church (Goar. Euch. 837-8). The chrism is
also used at the consecration of Antimensia be-
fore as well as after being mixed with relics
and ceromastic (ibid. 648). We hear of the
same use of oil in the West from the latter part
of the 5th century downward, if indeed the
Homily on the 4th Sunday after Pentecost
ascribed to Eusebius Emissenus be really written
by Faustus of Rhegium, who is said to have
assumed that name, a.d. 472 ; for there we read,
" By oil a church is hallowed " (Horn. Euseb. E.
151 ; Par. 1554). The council of Agde, 506,
says, " It is decreed that altars be hallowed not
only by the unction of chrism, but also by a
sacerdotal (i.e. episcopal) benediction " (can. 14).
The council of Epaone, 517 : " Altaria nisi la-
pidea chrismatis unguine non sacrentur " (can.
26). Yet the Prankish missal, of about 560,
only orders a sprinkling with wine and water,
mixed (Lit. Horn. Vet. Murat. ii. 677). The
canon of Epaone was adopted by Egbert of York,
a.d. 732-766 (can. 51 ; Hard. Cone. iii. 1966).
The rite is not, however, mentioned by the
council of Cealchythe, 816, when it prescribes
the mode of dedicating a church. In Spain,
Isidore of Seville, about 630, says, " Ad epj-
scopum pertinet basilicarum consecratio, unctio
altaris, confectio chrismatis " (Ad Leudef. § 10).
It was thought to be done in the case of the
altar in imitation of Jacob (Gen. xxviii. 18,
XXXV. 14). The council of Aix la Chapelle, ia
6 N 2
!006
UNIVEESITIES
836, after citing his action, says, "The Chris-
tian religion, talcing example from the ancient
tradition of the fathers, . . . erects altars, and
])ours oil on them, and anoints them with the
most holy chrism, and from the acts and vows
of the afo'resaid Jacob sings a melody to Christ "
(lib. iii. cap. 23). Compare Rabanus Maurus
de Instit. Cleric, ii. 45, and Walafr. Strabo, de
L'eb. Eccl. 9. This notion is preserved in the
old English pontificals. See Remigius of
Auxerre (de Dcdic. Eccles. 8) on the question,
'• Quid signetur in varia Unctione Altaris?" After
the miction of the altar, the bishop going round
the church signs the walls with chrism, using
his thumb (Pontif. Egberti Ebor. in Martene, de
Ant. Eccl. Bit. ii. 13, Ord. 2). Conip. the
English pontifical preserved at Jumieges (ibid.
Ord. 3), that of Dunstau (Ord. 4), and the Galil-
ean Pontificals of Rheinis, Noyon (Ordd. 5, 6), &c.
Egbert gives a form for consecrating a paten and
chalice with unction (Mart. u. s., but at length in
the Surtees Society's edition, p. 47. Comp. Mart.
Ordd. 1, 3, 4, &c.). The blessing of the chalice
lulknvs. and here Dunstan only of those whom
\\ e have cited orders it to be anointed. Bells
were also anointed with chrism when blessed
(Surt. Soc. 118 ; Mart. u.s. Ord. 3).
^ [\V. E. S.]
UNIYEKSITIES. [Sciiooi^.]
UNLEAVENED BKEAD. [Elements.]
URBANUS (1), Jan. 24, one of three children
martyred with Babylas at Antioch under Decius
{Mart. Usuard. ; 3Iart. Horn.).
(2) Apr. 16. [Saragossa, Martyrs of.]
(3) May 25, pope, martyr, commemorated at
Rome on the Via Numentana, in the cemetery
of Praetextatus (Mart. Bed., Usuard., Adon.,
Ifieron., Vet. Bom., Boin., Wand.; Boll. Acta
SS. Mai. vi. 11), commemorated on this day in
the Gregorian Sacramentary, which mentions
him in the collect.
(4) July 2, martyr, one of the companions of
Aristo in Campania {Mart. Usuard., Adon., Vet.
li'om., Bom.).
(5) Sept. 5, martyr with Theodorus, Medim-
nus, and eighty priests and deacons under Valens
{Menol. Grace. Sirlet. ; Mart. Bom.).
(6) Oct. 31, commemorated with Stachys and
Amplias, disciples of the apostles (Basil. Menol. ;
Mcnol. Gr. ; Mart. Bom.). [C. H.]
URCEOLA -TJS. A pitcher for containing
water for ritual use in the Eucharistic service,
whether for washing the ministrants' hands, or
for cleansing the vessels. In the ordination of
acolythes the delivery of an " urceolus " formed
part of the ceremonial: "accipient urceolum in
quo datur eis potestas infundendi aquam in cali-
cem dominicum " (Steph. Eduens. lib. de Sacr.
Altaris). In Lanfranc's Epistles we find "vas
superius unde lavandis manibus aqua infunditur "
(Cantuar. Ep. 13). [E. V.]
XJRGEL, COUNCIL OF (Ursellense
Coxcilium), A.D. 799, where Felix, bishop of that
see, was condemned by the French bishops sent
by Charlemagne to sit in judgment on him
(Mansi, xiii. 1033). ' [E. S. Ff.]
URSACIUS, Aug. 15, confessor at Nicaea
USURY
under Licinius (3fart., Usuard., Adon., ^'et.
Bom.). [C. H.]
URSICINUS(Ursinus) (1), June 19, martyr
at Ravenna {Mart. Usuard., Adon., Vet. Bom.,
Bom.).
(2) Nov. 9, bishop of Bourges, confessor (Mart.
Usuard., Flor., Aden., Bom.). [C. H.]
URSICIUS, Aug. 15, tribune of Illyricum,
martyr under Maximian (Basil. Menol.) ; Aug.
14 (Menol. Grace. Sirlet. ; Mart. Bom.).
[C. H.]
URSMARUS, bishop, confessor; commemo-
rated in themonastervofLobbes, Apr. 19 (Mart.
Usuard.; Mart. Bom.); Apr. 18 (Boll. Acta SS.
Apr. ii. 557). [C. H.]
URSULA, Oct. 21, martyr with eleven
thousand virgins at Cologne (Mart. Bom.) ; the
virgins without Ursula in some MSS. of Bede
and in Wandalbert. [C. H.]
UESUS, Sept. 30, commemorated at Solo-
thurn or Soleure with Victor, martyrs of the
Theban legion (Mart. Usuard., Adon., Bom.).
[C. H.]
USTAZADES, Apr. 21, martyr in Persia
(JIart. Usuard., Adon., Vet. Bom., Bom.).
[C. H.]
USURY. In the early church, the austere
morality inculcated by its teachers and the com-
parative seclusion of its members from inter-
course with the world and participation in the
more equivocal methods of acquiring wealth,
combined to cause the calling of the usurer, and
even the occasional lending of money /or purposes
of gain (whether to fellow Christians or to
strangers), alike to be regarded as unlawful.
Such procedure, whether systematic or excep-
tional, was accordingly altogether condemned;
passages such as Exod. sxii. 24 ; Levit. xxv. 36,
37 ; Deut. xxiii. 20, 21 ; Xeh. v. 7, 10, 11 ; Ps.
xiv. 4, 5; liv. 12; St. Luke, vi. 34, 35; &c.,
being regarded as decisive of the Scriptural
teaching on the subject. This view continued,
for the most part, to prevail long after the 8th
century. The schoolmen unanimously raised
their voice against usury in any form (Bonaven-
tura, ad Sent. iv. xv. 2, art. 2, quaest. 1, 4;
Aquinas, Summa, II. ii. 78, art. 1). The passage
in the New Testament (Luke xix. 23) which
appears to countenance the practice was explained
away by Aquinas by supposing that money as
referred to in this parable is to be understood
only in a metaphorical and spiritual sense. The
Reformers (Luther, Melanchthon, &c.) also held
that the teaching of the Mosaic law left no doubt
as to the obligations of Christians in this matter.
The practice of usury under the Empire offered
however peculiar temptations to the clergy, from
the fact that it required no previous acquaintance
with any craft and but little knowledge of com-
mercial affairs. On the other hand, it was liable
to abuse which involved great moral wrong : the
legal rate of interest was fixed at twelve per
cent. — " usura centesima," * — but in the time of
» I.e. one per cent, per month. This law was re-
enacted by Constantine only a month before the council
of Nicaea, a fact which, as Professor Funk observes,
shews that the prohibition of the church could have had
but very partial effect (Cod. Theod. I. ii. 23; Funk,
Gesch. des Kirchlichen Zinsverhotes, p. 9).
USURY
Chiysostom there were many who demanded
as much as fifty. He denounces this as Kaiva
jivr) t6ko3V, Koi ouSe rots 'E\K-f]Vicv vS/jlois vevo-
(xKTfjLiva, — " a new rate of interest unauthorised
•even by the laws of the jjagans," and yet, he
says, the usurer will exact it from a poor man
who has a wife and children and gets his living
by thrashing corn or treading the wine-press (in
Matt. Horn. li. ; Migne, Patrol. Graec. Iviii.
588).
Apollonius (Euseb. E. H. v. 18) enumerates
the lending of money at interest as one among
other unlawful practices indulged in by the
teachers of the Cataphrygians. Clemens Alexan-
drinus (Strom, ii. IS) says, "the law" (i.e. the
Mosaic law) " forbids thee to lend money at
interest to thy brother ; " and he interprets
" brother " as including ts av 6ij.6(pv\os y,
bfxoyvdjjLdiv re icai rov avrov Aoyov KeKoivccuriKcos
<;Migne, ib. viii. 171). Tertullian quotes Ezekiel
(xviii. 8), and says that the prohibition of the
Old Testament is ratified by that of the New
(adv. Marcion. iv. 17). Cyprian (Testim. iii.
48) cites the same passage, and also Ps. xiv.
and Deut. xxiii. 20. Commodianus (Instruct,
adv. Gent. Deos, e. 65) declares that the alms
of the usurer find no favour in God's sight,
even though he bestow in charity twice the
-amount that the legal rate of interest would
enable him to give, — " duplicem centesima num-
mum " (Migne, v. 251). Lactantius (Div. Inst.
vi. 18) classes it as one of the "mandata Dei"
that no man shall receive interest for money lent
to another who is in necessity, otherwise, he
says, the kindly act loses its value, and the lender
is as one who profits by his neighbour's trouble,
— "quod qui facit insidiatur quomodo, ut.ex
alterius necessitate praedetur " (ib. vi. 699).
But while it is not unreasonable to suppose
that in the practice of the austere morality in-
culcated by the early church these views found
corresponding observance among a certain mino-
rity, the evidence plainly shews that they were
frequently disregai'ded. If, for example, we accept
the account given by Hippolytus of Callistus, both
Callistus and his Christian master Carpophorus
pursued the calling of money-lenders (Bunsen,
Anal. Ante-Nicaea, i. 371). Cyprian, in his trea-
tise de Lapsis (c. 6), complains that many bishops
among the " Lapsi," neglecting their divine
office, " divina procuratione contempta," had
turned their attention to worldly gain, and were
wandering about in other provinces, attending
markets for the sake of lucre and increasing their
capital by lending it out at compound interest, —
" negotiationis quaestuosae nundinas aucu-
pari .... usuris multiplicantibus foenus
augere " (Migne, iv. 183).
It is supposed by Hefele (Beitrdge, i. 38) that
we may infer from this that there existed in
Cyprian's time no formal declaration from the
church on the lawfulness of the practice. It
appears, however, more reasonable to conclude
that the above bishops had repudiated all further
ecclesiastical control. The first canonical deci-
sion of which we have evidence relating to the
subject is that of the council of Aries (a.d. 314),
which directs that all priests practising usury
are to be debarred from communion, — " eos juxta
formam divinitus datam a communioneabstineri "
(Mansi, Cone. ii. 472). At the council of Lao-
dicea (? ann. 320) it was decreed, " Non oportere
USURY
2007
hominem sacratum foenerari, et usuras, et quae
dicuntur sesquialteras t" accipere " (ib. ii. 564).
This canon was re-enacted with yet greater
stringency at the council of Nicaea, when it was
decreed that whoever of the clergy should be
found indulging in the practice in his dealings
with another or demanding " sesquialterae,"
should be deposed from his office and excommu-
nicated : " si quis inventus post statutum usuras
ex mutuo (e/c /leraxei/jicrews) sumere, vel earn
rem aliter persequi, vel sesquialteras exigere,
vel aliquid aliud excogitare turpis quaestus
gratia, e clero deponatur et sit alienus a canone "
(Mansi, ii. 675 ; ib. iv. 413). The forty-fourth of
the Apostolical Canons similarly requires that
any " bishop, priest, or deacon " who demands
interest from a debtor shall be deprived of his
office (Cotelerius, i. 448).
Although the conditions of the mercantile
community in the East and the West differed
materially in some respects, the fathers of the
two churches are equally explicit and systematic
in their condemnation of the practice of usurj'.
Among those belonging to the Greek church we
find Athanasius (Expos, in Ps. xiv.) ; Basil the
Great (Horn, in Ps. xiv.), Gregory of Nazianzuni
(Orat. xvi. in Patrem tacentem), Gregory of
Nyssa (Orat. cont. Usurarios), Cyril of Jerusalem
(Catech. iv. c. 37), Epiphanius (adv. Haeres.
Epilog, c. 24), Chrysostom (Horn. xli. in Genes.),
and Theodoret (Interpr. in Ps. xiv. 5, and liv. 11).
Among those belonging to the Latin church,
Hilary of Poitiers (in Ps. xiv.), Ambrose (de
Tobia liber unus), Jerome (in Ezech. vi. 18),
Augustine (de Baptismo contr. Donatistas, iv. 19),
Leo the Great (Epist. iii. 4), and Cassiodorus (in
Ps. xiv. 10). Among these writers some evince
less disposition to appeal exclusively to the
Mosaic law ; Basil, for example, cites Luke vi.
34, 35 ; Chrysostom, Matth. v. 42 ; Gregory of
Nyssa, the fate of the unmerciful servant in the
parable (Matth. xviii. 23-35), and the fifth peti-
tion in the Lord's Prayer. Ambrose, whose
treatise de Tobia is entirely devoted to the con-
demnation of usury, quotes the sentiment of
Cato, — " fenerare est hominem occidere," and
inveighs strongly against the cruelty involved
in the practice. " The borrower," he says to
the usurers, " asks of you medicine, and you give
him poison ; bread, and you proffer him a sword ;
liberty, and you condemn him to slavery ! " Re-
ferring to the technical term " centesima," he
asks whether it might not better serve to recall
to our recollection Him who came to seek the
hundredth lost sheep? (Migne, xiv. 591-622).
Christ, he says, came to fulfil the law, not to
destroy it, consequently the Mosaic prohibition
is still in force. Leo the Great, in his letter to
the bishops of Campania and Picenum, implies
that the clergy sometimes evaded the prohibition
by lending their money in the name of another,
and declares this to be equally forbidden. He
laments that even laymen, who wish to be con-
sidered Christians, should practise the usurer's
callincf, — " quod et in laicos cadere, qui Christia-
nos se dici cupiimt, condolemus " (Epist. 5 ;
Mio-ne, liv. 615). Chrysostom refers to the
leaislation which forbade senators (tous ....
ehT7)V ;U67o\rjv nXovvras fiovKrjv, ^v orvyKX-nTov
b " Sesquialterae " or Tj^ioAiac, a Byzantine term for
interest half as much as the capital, or 150 per cent.
2008
USURY
KaAovffi) to take interest for loans, and contrasts
the usurer's craft with that of the husbandman,
the grazier, or the artisan, affirming that his
gain is a harvest reaped without the aid of soil,
plough or rain (m Matt. Horn. Ivii. ; Migue,
Patrol. Grace. Iviii. 557).
The conditions of modern society and commei"-
cial life have involved such a revolution in the
conceptions respecting the employment of capital,
that the arguments whereby it was sought to
justify the Mosaic condemnation of usury now
api)ear scarcely intelligible. It was objected
that usury was an infringement of equal dealing,
because more was given by the borrower than
lie received, — that it was ruinous to many, while
serviceable to but few, — that it was oppression
of the poor man under the guise of rendering
him a service (August, in Fs. xxxvi. Serm. 3 ;
Ambrose, dc Offic. iii. 3 ; Chrysost. in, Matth.
Hom. 56). When it was asked, as an extreme
case, whether the man who lent a bushel of corn
to his neighbour, from which the latter reaped
tenfold, might not justly claim to share equally
in the gain, .Jerome replied by citing Gal. vi. 7,
and by a quibble worthy only of a professed dia-
lectician (ad Ezech. vi. 18 ; Opera, ed. lligne,
vi. 17G). This excess of stringency produced its
natural results and evasion was frequently re-
sorted to. Ambrose (de Tcbia, c. 14) states that
it was a common practice for those who lent
money (especially the wealthy) to receive the
interest in the form of goods.
The canons of later councils differ materially
in relation to this subject, and indicate a distinct
tendency to mitigate the rigour of the Nicaean
interdict. That of the couucil of Carthage of the
year 348 enforces the original prohibition, but
without the penalty, and grounds the veto on
both Old and New Testament authority, " nemo
contra prophetas, nemo contra evaugelia facit
sine periculo " (Mansi, iii. 158). The language,
however, when compared with that of the council
of Carthage of the year 419, serves to suggest that,
in the interval, the lower clergy had occasionally
been found having recourse to the forbidden
practice, for the general terms of the earlier
canon, " ut non liceat clericis fenerari," are
enforced with greater particularity in the latter,
" Nee omnino cuiquam clericonun liceat de
qualibet re foenus accipere " (Mansi, iv. 423).
This supposition is supported by the language of
the council of Orleans (A.D. 538), which appears
to imply that deacons were not prohibited from
lending money at interest, " Et clericus a dia-
conatu, et supra, pecuniam non commodet ad
usuras " {ib. ix. 18). Similarly, at the second
council of Trullanum (a.d. 692) a like liberty
would ajjpear to have been recognised among
the lower clergy (Hardouin, iii. 1663). While,
again, the Nicaean canon requires the immediate
deposition of the ecclesiastic found guilty of the
practice, the Apostolical canon enjoins that such
deposition is to take place only after he has been
admonished and has disregarded the admoni-
tion.
On the other hand, at the second council of
Aries (a.d. 452), we find that such an offence
on the part of an ecclesiastic was required to be
punished not only by deposition but also by
excommunication, " depositus a commuuioue
alienus fiat " (Mansi, vii. 880).
Generally speaking, the evidence points to the
USUitY
conclusion that the church imposed no penalty
on the layman. St. Basil (Epist. clxxxviii. can.
12), says that a usurer may even be admitted tO'
orders, provided he gives his acquired wealth to
the poor and abstains for the future from the
pursuit of gain (Migne, Patrol. Graec. xxxii.
275). Gregory of Nyssa says that usury, unlike
theft, the desecration of tombs, and sacrilege
(lepotruAia), is allowed to pass unpunished,
although among the things forbidden by Scrip-
ture, nor is a candidate at ordination ever asked
whether or no he has been guilty of the practice"
(Migne, 26. xlv. 233). A letter of Sidonius
Apollinaris {Epist. vi. 24) relating an experience
of his friend Maximus, appears to imply that no
blame attached to lending money at the legal
rate of interest, and that even a bishop might
be a creditor on those terms. We find also
Desideratus, bishop of Verdun, when applying
for a loan to king Theodebert, for the relief of
his impoverished diocese, pi'omising repayment,
"cum usuris legitimis," an exiu-ession whicii
would seem to imply that in theGallican church
usury was recognised as lawful under certain
conditions (Greg. Tur. Hist. Franc, iii. 34). So
again a letter (Epist. ix. 38) of Gregory the
Great seems to shew that he did not regard the
payment of interest for money advanced by one
layman to another as unlawful. But, on the
other hand, we find in what is known as arch-
bishop Theodore's Penitential (circ. A.D. 690)
what appears to be a general law on the subject,
enjoining "Si quis usuras undecunque exegerit
. . . tres annos in pane et aqua " (c. xxv. 3) ; a
penance again enjoined in the Penitential of
Egbert of York (c. ii. 30). In like manner, the
legates, George and Theophylact, in reporting
their proceedings in England to pope Adrian I.
(A.D. 787), state that they have prohibited
" usurers," and cite the authority of the Psalmist
and St. Augustine (Haddan and Stubbs, Cone. iii.
457). The councils of Mayence, Rheims, and
Chalons, in the year 813, and that of Aachen in
the year 816, seem to have laid down the same
prohibition as binding both on the clergy and
the laity (Hardouin, Cone. iv. 1011, 1020, 1033,
1100).
Muratori, in his dissertation on the subject
{Antichitd, vol. i.), observes that " we do not
know exactly how commerce was transacted in
the five preceding centuries," and consequently
are ignorant as to the terms on which loans of
money were effected. A later period shews us,
to use the language of Mr. Pearson, "the moral
guides of society, on the one hand, endeavouring
to enforce a law which was, without abatement,
the law prescribed originally for the Hebrews in
Palestine; while, on the other, foreign wars,
foreign commerce, and the perfectly unequal
division of land, were introducing entirely new
conditions of life, which could not be satisfied by
the provisions designed for a nation living under
totally different circumstances" (^Theories on
Usury, p. 16). See also Funk, Geseh. des Kirch-
lichen Zinsverhotes, Tubingen, 1876.
[J. B. M.]
<= A canon of the council of Agde (a.d. 506) : " Sedi-
tionarios nunquam ordinandos, sicut nee t(surarios,"
etc., jirobably points to a distinction drawn by the
church between the professional usurer and those who
only occasionally practised usury (Mansi, viii. 536).
VACANCY
VACANCY. The voidance of a see by a
bishop's death was often the occasion of abuse
and outrage, which the church in various parts
made successive and (it may be added) not
unsuccessful efforts to restrain.
There are three factors which must be kept dis-
tinct in any discussion about the property of a
vacant benefice, bishopric or other. Thei-e is (1)
the property of the deceased (spolia) ; (2) the
revenue of the benefice in the interval (deportus)
and (3) the income at the beginning — a year or
half a year — of the new incumbency (annata).
The twenty-eighth canon of the council of
Chalcedon, a.d. 451, stands thus: "That it is
not lawful for clergymen after the death of their
bishop to seize what belongs to him, as has been
forbidden by the canons of old time " (sc. Can.
Apost. 40 ; Can. Antioch. 24). A reference to the
Antiochene canon here quoted shews that it is
the private property of the bishop, and not the
estate of the see which the canon was designed
to protect.
A canon such as the following shews what
sometimes took place on the voidance of a see.
" This also is determined, that on a bishop's being
summoned from this world at the Lord's bidding,
clerics keep rapacious hands from all furniture
or whatever is in the church house or belongs
to the bishop, in books, valuables (speciebus),
utensils, vessels, produce, flocks, animals or all
property altogether, and plunder nothing like
robbers." (^Conc. Valentinum Hispan. cap. 2, a.d.
524).
By the following chapter of the same council,
the kindred of a bishop dying intestate were
forbidden to touch anything without the sanction
of the metropolitan or four provincial bishops.
They were required to wait for the ordination
of his successor. The reason assigned is lest they
should touch some of the official property, which
might have got mixed with what would descend
to his heirs. Other precautions to the same
effect are laid down both in the seventh and
the ninth councils of Toledo. The Visigothic
law (1. 5, t. i. c. 2) even directs that every bishop
should at the commencement of his episcopate
verify the inventory made by his predecessor.
The second council of Orleans (a.d. 533)
enacted that the bishop who came for the
funeral should demand " praeter expensam ne-
cessarian! nihil pretii pro fatigatione." The
same council also provided that he should call
the presbyters together and, going to the bishop's
residence (domum ecclesiae), should leave it when
inventoried (descriptam) to the custody of fit
persons. So strict were the directions after-
wards issued by Gregory the Great that not
even the cost of the inventory might be taken
out of the episcopal property.
From a canon of the Trullan Council (c. 35)
it appears that on the death of a bishop his own
goods and those of his church were under the
custody of the clergy, or in default of that under
the custody of the metropolitan, who shall give
them to the successor in the see.
Besides the visiting bishop or the clergy the
archdeacon is often named as the proper
VACANCY
2009
guardian of the vacant see. •' Patrimonio eccle-
siae in gubernatione archidiaconi cjusdem
ecclesiae constituto," says (Ej}. 7) pope Aga-
petus (t 536). The same arrangement is en-
joined in France by the council of Paris in 615
(can. 7). For the form of appointing a bishop
to take temporary charge of a vacant diocese,
see Liber Biurnus, c. iii. tit. 11.
From the seventh and eighth canons of the
same council of Paris Thomassin (Discipline de
I'Eglise, pt. ii. Liv. iv. c. 25, 4) draws the follow-
ing conclusions as to the state of the church
under this head at the beginning of the 7th
century. 1. Other churches besides cathedrals
were despoiled at the death of their incumbent.
2. Bishops and archdeacons seized the " spoil "
of abbeys and other benefices. 3. This was done
under specious pretences, as that all other
churches were but offshoots from the cathedral.
4. The "^spoils " went to the commonalty of the
clergy (sc. the cathedral body), and not to the
bishop or the archdeacon in particular. 5. The
council condemns the abuse. 6. Both the
revenues of the vacant church and the private
property of the deceased incumbent were de-
spoiled. 7. The spoliation took place under the
authority of sovereigns, magistrates, .and mag-
nates. 8. Archdeacons are recognised as the
proper guardians of all the property of the
vacant bishopric and of other vacant churches.
9. The clergy are associated with them in this
charge. 10. That these ancient outrages, being
so condemned, lend no colour of justification to
any pretended rights of spoliation, which in later
times have been based upon them. 11. But
most important of all (says Thomassin) is this
deduction from the language of the canons —
that temporal princes were not yet put in pos-
session of the guardianship of the vacant sees or
abbeys. Yet it must be observed that Clothaire
the Second, when confirming by an edict the
decrees of this council of Paris, seems to reserve
to himself the right of making certain donations
(_praeceptiones nostrae) from the goods of a
vacant see.
The lengths to which the outrage of " spolia-
tion " sometimes went may be gathered from a
story told by Gregory of Tours (lib. 6, c. 13).
The clergy of Marseilles combined with the
governor against their bishop. The bishop was
arrested, and the clergy themselves pillaged the
residences of the bishop, and made a raid upon
his property, just (adds the narrative) as if the
bishop were already dead. This licence, how-
ever, must not be supposed universal, as there is
a marked absence of any allusion to it in the
letters of Gregory the Great about the property
of vacant sees. The first recorded instance in
Rome is that recorded by Anastasius (a.d. 638)
of the pillage of the church of St. John Lateran
on the accession of Severinus.
The great point to be established upon the
subject is that in early days the sovereign did
not pretend to have any rights either upon the
property of deceased bishops or upon the pro-
ceeds of vacant sees. This appears conclusively
from two examples, also given by Gregory of
Tours (1. 10, c. 19). Giles, the bishop of Kheinis,
was deposed and exiled. In his chests large sums
of money were found. The king confiscated that
portion of it which had been gotten by illicit
means: the rest was left. Again, Baudin, the
^KJi-yj VAL/AJMllVl
sixteenth bishop of Tours, was enabled to dis-
tribute amongst the poor a very large sum of
money ("amplius quim viginti millia solido-
rum "), which his predecessor had left, and which
clearly had not escheated to the crown.
The letter of Gregory the Great to the clergy
and people of Hortona (lib. iii. Ep. 39) is a good
specimen of his action during a vacancy. " We
solemnly delegate the visitation of the destitute
church to our brother and co-bishop, Barbarus.
To whom we have given in charge 'ut nihil de
redditu, ornatu, ministeriisque a quoquam usur-
pari patiatur'. . . . We have given him licence
to ordain priests and deacons, if need be," &('.
In another case (Lib. iv. Ep. 12) he directs that
the bishop-visitor of the church of Agrigentum
should receive the same income for his services
as the regular bishop would receive. At times
the arrival of the visitor-bishop was the occasion
of a squabble. How pope Gregory dealt with
such a difficulty may be seen in his letter to
Leontius, who was made bishop-visitor of Rimini
(Lib. iv. Ep. 42). [Visitator.J
In reply to the claim that has at times been
made of the right of the pope to the " spoil " of
a vacant see, Thomassin quotes words of Gregory
the Great addressed to Constantius, bishop of
Palermo, who was made visitor of the church of
Terracina (lib. vii. Ep. lb) : " Mobile vero i)rae-
dictae ecclesiae facta subtiliter volum\is describi
notitia, nobisque transmitti, ut e.x hoc quid fieri
debeat, auctore Domino, disponamus." The
French writer argues that Gregory would not
have considered at his leisure how it should be
disposed of, if it had belonged of right to his
own church ; and he concludes that all the
" spoil "of a deceased bishop, and all the revenue
of the vacancy belongs to the clergy in common,
and the succeeding bishop, whilst ecclesiastical
superiors and worldly magnates can pretend to
no other glory than that of giving protection to
the canons and liberties of the church. Bishops
lost neither spolia nor deportns nor annatae ; and
bishops in their turn preserved the dcportus of
vacant parochial cures, handing them faithfully
to the new incumbents {Discipline de FEglise,
pt. ii. Liv. iv. c. 26).
That portion of the episcopal revenue which
fell to the crown during a vacancy was known
by the name of regalia (Ducange, s. v.). When
the bishop was dead, it was said to be aperta
('• regalia est aperta"), and it so continued until
his successor was appointed, when it became
clausa. The act of homage or allegiance on
the part of the successor preceded the delivery
of the regalia to him, [H. T. A.]
VACANTIVI, or, in the Greek form, fia-
KavTifioi, were clergy v.'ho w^ere found in other
dioceses than that in which they were first
ordained, with letters from their bishop. Against
such frequent decrees were made. The council
of Agde (c. 52) forbids communion to be given
to such wandering clerks, and this is repeated
by the council of Epaon (c. 6) ; the council of
Valentia (C. Valentin, c. 5) orders such wanderers,
if contumacious, to be deprived both of commu-
nion and of orders (Bingham, Antiq. VI. iv. 5).
[C]
VAISON, COUNCILS OF (Vasexsia Con-
cilia), A.D. 442 and a.d. 529. Formerly there
were thought to have been three. 1. Which some
make the second, "apud Auspicium episcopum
ecclesiae catholicae," says the title, which was
the favourite style of the bishops of Rome, when
ten canons on discipline were passed, but no sub-
scriptions to them have been preserved (Mansi,
vi. 451-60). 2. Which some make the third,
where four interesting canons on ritual — one
relating to the reading of homilies of the fathers
by deacons when no presbyter could be got to
preach ; another to the saying of the Kyrie
eleison, the Sanctus, Sanctus, Sanctus, the Sicut
erat of the Doxology, and recital of the name of
the pope for the time being in divine service —
follow the first on discipline, with the names of
St. Caesarius of Aries and eleven other bishops
affixed to them. (76. viii. 725-8.) [E. S. Ff.]
VAKASS. The vakass is a vestment or
ornament peculiar to the Armenian church.
It bears a certain resemblance to the amice,
but has a breastplate attached to it, as in the
case of the Jewish high-priest ; the names or
figures of the twelve apostles replacing those
of the twelve tribes (Neale, Eastern Church,
Introd. p. 306 ; Malan, Liturcjij of the Armenian
Church). It is doubtful whether we are to
view this as a direct imitation of the Jewish
ephod, or as really a modification of the
Western amice. The Armenians themselves
maintain the Jewish origin of the vestment,
but the Armenians have borrowed so much
from the Roman church that the latter is by
many thought the more probable view. In a
recent work by a Jlelchitarist of St. Lazarc,
and therefore of the Roman communion, the
vakass is described as "a large collar of j)rc-
cious stuff, to which is attached the amice" (Lssa-
venlens, The Armenian Church, p. 413). [R. S.]
VALENCE, COUNCILS OF (Valentina
Concilia), a.d. 374, a.d. 530, and a.d. 586.
1. When thirty bishops, according to some MSS.,
met — it is not clear under whose presidency —
passed foui- canons on discipline, and addressed
two synodical letters, one to the bishops of
Fi-anco, the other to the clergy and people of
Frejus, inviting attention to their fourth canon
respecting candidates for the episcopate, priest-
hood, or diaconate (Mansi, iii. 491-500). 2.
Where the doctrines of freewill and grace were
discussed with reference to St. Caesarius of
Aries, who was prevented from attending it by
ill-health, but deputed able representatives to
express and defend his opinions (26. viii. 723-6).
3. When the donations of king Guntramn and of
his wife and daughters, to different churches
were confirmed by teventeen bishops (lb. ix.
645-8). [E. S. Ff.]
VALENS, Feb. 16, deacon, martyr with
Pamphilus, Seleucius, and Paulus, at Caesarea
under Diocletian (Basil. Menol. ; Mart. Hieron.).
[C. H.]
VALENTIA, COUNCIL OF (Valentinum
Concilium), a.d. 546, where six chapters on
discipline were drawn up by six bishops, and an
archdeacon representing a seventh. (Mansi, viii.
619-24; but he suggests a later date for it on
the next page.) [E. S. Ff.]
VALENTINA, martyr with Thea and Paulus
at Caesarea, under Maximin ; commemorated on
July 15 (Basil.il/eno;.; Menol. Graec. Sirlet.) ;
July 25 (Mart. Horn.). ^ [C. H.]
VALENTINUS
VALENTINUS (1), Feb. 14, presbyter,
martyr at Rome under Claudius {3Iart. Bed.,
Usuard., Adon., Vet. Rom., Notker., Rom.).
According to Baronius (^Mart. Rom. Feb. 14, note)
it is this Valentinus who is commemorated on
this day in the Gregorian Sacramentary, which
names him in the collect and super-oblata. He
is also celebrated in the Lihcr Responsalis ot
Gregory, p. 757 ; and he is probably the Valen-
tinus commemorated in the Liber Antiphonarius
of Gregory, p. 665. Pope Theodorus erected a
church in his honour at Rome on the Via Fla-
minia near the Milvian bridge (Anastas. Biblioth.
de Vitis Rom. Pontif. art. Theodorus, num.
128; Mai-t. Rom. sub Feb. 14, ed. Baron, note;
Boll. Acta SS. Feb. ii. 751). On the distinction
between this Valentinus and the following see
Sollerius's Obss. iinder Feb. 14 in Usuard.
(2) Feb. 14, bishop of Interamnia, martyr
{Mart. Bed., Usuard., Adon., Hieron., Notker.,
Rom. ; Boll. Acta SS. Feb. ii. 754). According
to Baronius (/. c.) it is this Valentinus who is
commemorated on Feb. 14 with Vitalis and
Felicula in the Gelasian Sacramentary, which
names them in the collect, the secreta, and the
post-communion. The name Valentinus, but
undistinguished, occurs briefly in the metrical
martyrologies of Bede and VVandalbert. In the
latter case it is the bishop according to Baro-
nius (/. c). For other saints of the same name
commemorated on this day see Boll. Acta SS.
Feb. ii. pp. 742, 762, 763.
(3) Nov. 13, martyr, commemorated at Ra-
venna with Solutor and Victor (^Mart. Usuard.,
Adon., Hieron., Vet. Rom., Rom.).
(4) Dec. 16, martyr, commemorated at
Ravenna with Navalis and Agricola {Mart.
Usuard., Hieron. Rom.). [C. H.]
VALENTIO (Valentinus), martyr, com-
memorated with Pasicrates at Durostorum in
:Moesia by the Latins on May 25 {Mart. Usuard.,
Notker., Rom.); by the Greeks on Apr. 24
(Basil. Menol. ; Menol. Graec. Sirlet.). [C. H.]
VALERIANUS (1), Jan. 20, martyr of
Trapezus with Candidus and Aquila under
Diocletian (Basil. Menol); Jan. 20, 21 {Cal. By-
zant.); Jan. 21 (Daniel, Cod. Liturg. iv. 251).
(2) April 14, commemorated with Tibertius
and Maximus at Rome on the Via Appia in the
cemetery of Praetextatus {Mart. Bed., Usuard.,
Adon., H'cron., Vet. Rom., Notker., Rom.) ; Nov.
24 (Basil. JfenoL); Nov. 22 {Menol. Grace.
Sirlet.).
(3) Sept. 15, martyr in the reign of Antoninus
Verus, commemorated at Tournus in the terri-
tory of Chalons-sur-Saone {Mart. Usuard., Adon.,
Hieron. Notker., Rom.).
(4) Sept. 17, martyr, commemorated at Nivi-
dunum (Nyon) with Macrinus and Gordianus
{Mart. Usuard., Adon.); or at Noviodunum
(Notker., Rom.).
(5) Dec. 15, bishop, confersor in Africa under
Genseric {3£art. Usuard., Adon., Vet. Rom.,
Rom.). [C- H.]
VALERIUS (1), Jan. 29, bishop of Trfeves,
reputed disciple of St. Peter {Mart. Usuard.,
Adon., Hieron., Notker., Wand., Rom.).
VEILS
2011
(2) June 14, martyr with Rufinus near Sois-
sons under Diocletian {3fart. Usuard., Flor.,
Wand., Rom.). [C. H.]
VANNES, COUNCIL OF (Venetiotm or
Venetense Concilium), a.d. 465, or, as Pagi,
461, when sixteen canons on discipline were
passed by Perpetuus, bishop of Tours, and five
others, and sent, with a synodical letter in their
name, to the absent bishops of that province.
(Mansi, vii. 951-8.) [E. S. Ff ]
VARUS AEGYPTICUS, soldier, martyr
under Maximian, commemorated on Oct. 19
(Menol. Graec. Sirlet. ; Daniel, Cod. Litunj. iv.
272) ; Oct. 25 (Basil. Menol). [C. H.]
VEDASTUS (Vaast), bishop of Arras, com-
memorated with bishop Amandus on Feb. 6
{Mart. Usuard., Flor., Rom.) ; Oct. 26 (Notker.,
Wand.). [C. H.]
VEILS, Eucharistic, in the Eastern church.
The Eucharistic veils in use by the Greek church
were three in nvimber : (1) the paten veil (5(cr-
KOKaKufxixa, called in the Syriac ritual Nauphar
or Anaphora), for covering the holy bread ; (2)
the chalice veil; (3) a very thin, transparent veil,
known as a^p, or ve<p4\r], spread over both
(Renaudot, Lit. Or. i. 304; ii. 61). They
were always of the finest and best mate-
rials procurable. The disk-veils at St. Sophia's
were of cloth of gold, embroidered with pearls
{Descript. S. Soph. Anon, apud Du Cange).
According to the mystical interpretation of
Germanus, the disk-veil represented the napkin
that was about our Lord's head ; and the arjp
either the shining cloud at the Transfigura-
tion, or the stone which closed the door of the
sepulchre (Goar, Euchol 121, 838). To these
should be added the el\7\r6v or corporale, called
also KaraireTaff/xa (Renaudot, i. 195), the altar-
cloth covering the Holy Table, on which the
paten and chalice stood, which, according to
the same authority, symbolised the fine linen
cloth in which our Lord's body was wrapped
(Goar, Euchol 101, 130, 838, 849).
The ritual of the veils, as given in the Liturgy
of St. Chrysostom, is as follows. (N.B. The
references are to Savile's edition of Chrysostom,
vol. vi.) At the prothesis the priest censes the
paten veil, and after the asterisk has been
placed over the holy bread, covers the whole
with it, with words from Ps. 93 : " The Lord
hath put on glorious apparel, and girded Him-
self with strength." He then censes the chalice
veil and covers the holy cup with it, while he
utters (Habakkuk iii. 3), " His glory covered the
heavens, and the earth was full of His praise.
After this he censes the a^p and spreads it over
both paten and chalice with the words (Ps. xvii.
8), " Hide me under the shadow of Thy wings
(p 986) At the celebration, after the Gospel
has been read, the priest takes the fl\vr6v and
unfolds it, and places it on the holy table before
the .Ipvy^Kd (p. 993). At the great entrance
the ahp is placed over the left shoulder ot the
deacon at the same time that the disk is put on
his head (p. 994). The priest then removes the
veils from the paten and chalice, and takmg the
&.hp from the deacon's shoulders and censing it
covers the holy things with it (p. 995). Ihe
2012
YENANTIUS
deacon then takes the asterisk and puts it cross- '
wise over the disk, and having sponged it on j
the fl\7tr6y, he covers it with the aiip, and if
there is no fan he f;ins the holy things with the
paten veil (p. 997). After tlie jtriest has com- ,
municated he sponges the cup and his own lips |
with the veil (p. 1U02). After the deacon has
communicated he sponges the disk over the cup,
and covers the cup with the veil, and replaces
the asterisk and the veil over the disk (p. 1003).
Finally, after the washing of the cup and
cleansing of the disk he covers the holy
things, the cup and the disk with the veils,
according to custom (p. 1004). The form of
consecration of disk veils in the Coptic church
is given by Renaudot (Liturg. Orient, i. 304).
[E. v.]
VENANTIUS (1), Apr. 1, bishop, martyr
(Mart. Usuard., Adon., Notker., Rom.). There
was a monastery bearing the name of Venantius
at Constantinople in the 6th century (Mansi,
viii. 1056 li ; L)u Cange, Cpolis. Christ, lib. iv.
p. 162). The oratory of St. Stephen iu the
Vatican basilica is said to have been called also
that of Venantius (Rasponi, de Basilica Vaticana,
p. 234 ; Ciampini, dc Sacr. Aedif. p. 17).
(2) Abbat, commemorated at Tours on Oct. 11
(Mart. Flor.); Oct. 13 (^Mart. Usuard.. Mart.
Horn.) ; Oct. 23 (Notker.). [C. H.]
VENETICUM CONCILIUM. [Vannes.]
VENITE. [IXVITATOUIUM.]
VENTKILOQUUS. The " master of obh "
was frequently called ventriioquus, iyyaaTpi-
/uLvdos, (yya<rrpifj.avTis, ffTepi'6fjLai'Tis; though the
Hebrews, according to Bochart, " ariolum id
genus non ex ventre, sed ex axillis vocem emi-
sisse somniant " (Hicroz. iii. 5). To prove this
he cites the Talmud in Sanhedrim 7, the gloss
on it, and Kabb. Selomo on Deut. xviii. 11. Mai-
monides (de Idol. vi. 2) says that these diviners
after certain ceremonies appear to be " consult-
ing another person, who speaks with them and
answers their questions from the earth in a very
low voice, which they cannot hear with their
ears, but only perceive in their mind "; or they
" fumigate the skull of a dead man and sing
charms, until they hear a voice going before
them coming out of their armpits, and an
answer is given them." It is evident, at least,
that the voice was generally traced to some
part of the person. Thus Plutarch says that
"the ventriloqui [formerly called Eurycleitae,
from Eurycles a soothsayer; see Hesychius,
Suidas] are now called pythons " (de Orac.
Defectu, Reiske, vii. 632). The italic ver-
sion of Lev. XX. 27 gives " ventriioquus "
(Sabatier) ; that of Isaiah viii. 1 9, " Qui de
terra loquuntur, qui de ventre clamitant." So
the LXX render ohh by iyyaffTpiiJ.v6os in Lev.
xis. 31 ; XX. 6, 27 ; 1 Sam. xxviii. 7, 9 ; Isaiah
xliv. 25 ; &c. That such diviners were ventri-
loqui in the common belief appears also from
various ancient writers. Origen affirms that
some " from the earliest age have been under
the influence of a demon, whom they call
python, i.e. a ventriioquus " (de Princip. iii. § 5) ;
an opinion noted by St. Jerome as unsound (Ep.
124, ad Avit. 8), but only as to the early posses-
sion, for the latter himself paraphrases Is. viii.
VERSE
9, thus, " Qiiaerite ventriloquos, quos pythonas
intelligimus " (Comment, in loc). Gregory
Nyss. says, referring to the witch of Endor,
" One form of deceit was that of the ventri-
ioquus, whose magic art was skilled to drag
back to the life above the souls of the departed "
(de Pijthonissa Ep. i. 869). See also Tertullian
(de AniuM, 57) ; Jerome in Ezck. xiii. 1-9 ;
Quaest. Christ, ct Pesp. inter 0pp. Just. M. 52 ;
Pionius in Ruinart, Acta Sine. Mart. 124 ;
Isidore, iii. 370 ; Eustathius Antioch. de Enqas-
trim. 30 . [W. E. S.]
VENUSTIANUS, Dec. 30, martyr with his
wife and children under Maximian ; commemo-
rated at Spoleto with bishop Sabinus (Mart.
Usuard. ; Mart. Vet. Pom. which states that his
passion was on Dec. 7, and the festival of his
sepulture on Dec. 30). [C. II.]
VENUSTUS, May 6, martyr, commemorated
with Heliodorus in Africa (Mart. Usuard. ; Mart.
Rom.). In Mart. Hieron. botli names occur on
this day in a numerous list, Vcnustus at Mihin
and Heliodorus in Africa. [C. H.]
VERANUS, bishop, commemorated at Lyons
on Nov. 11 (Mart. Usuard., Adon., Hieron.,
Rom.). [C. H.]
VERBERIES, COUNCIL OF (Vermeri-
ENSE Concilium), a.d. 753. Several canons on
discipline are found in Gratian and elsewhere
given to a council at this place, which is thought
to have met in the first year of king Pepin, and
been attended by him. (Mansi, xii. 365-8.)
[E. S. Ff.]
VERIANUS, Aug. 9, martyr at Colonia in
Etruria under Decius, commemorated with
Secundianus and Marcellianus (Mart. Usuard.,
Notker., Rom.). [C. H.]
■ VERISSIMUS, Oct. 1, martyr at Olisepona
(Lisbon) with his sisters Maxima and Julia
(Mart. Usuard., Mart. Rom.). [C. H.]
VERN or VER, COUNCIL OF (Vernense
Concilium), a.d. 755, held by order of king
Pepin in his palace there, when twenty-five
canons on discipline were published. (Mansi,
xii. 577-86, who thinks, however, it should be
dated A.D. 756). [E. S. Ff.]
VEROLUS, Feb. 21, martyr, commemorated
at Adrumetum with Secundinus, Servulus, and
others (ILart. Usuard., Mart. Pom.). [C. H.]
VERONICA, commemorated at Antioch on
Apr. 20 with Prosdocius and Romanus (Mart.
Syr.); Apr. 15 at Antioch with Prosducus
(Hieron.); July 11 at Antioch with Prodixa and
Speciosa (Mart. Hieron.); the matron of Jeru-
salem so called is said to have been comme-
morated at Rome on Feb. 4 (Boll. Acta SS.
Feb. i. 451 F). [C. H.]
VERSE, VERSICLE. A short verse or text
said by the priest in the course of the liturgy or
the divine office, to which the congregation
replied in another short verse or text called
a Response. Some of these versicles, as the
Siirsum Corda in the liturgy, and the " Deus in
adjutorium," which occurs at the commencement
of all the Hours, are of great antiquity. The
VERULAM
latter is mentioned by Cassian {Collat. x. 10),
and in the rule of St. Benedict (cap. x.). Mediaeval
Monastic Consuetudinaries contained elaborate
regulations for their use, of which a specimen
may be seen in the A7itiq. Constwtudines Canon.
Regularium, S. Victoris, Paris., printed by
Martene {de Antiq. Eccles. Sit. torn. iii. p. 279,
edit. 1788). Their rationale and the ritual
reason why are described at length by Amalarius,
de Eccles. Off. iv. 13, et passim. Technical names
were applied to some of these versicles. "O
Lord, open thou our lips," with which nocturns
opened (Amalar. de Eccl. Offic. iv. c. 9), was
called " Versus Apertionis," and the verse " Let
us bless the Lord," with which most offices con-
cluded, was hence called "Versus Ciusor."
[F. E. W.]
VERULAM, COUNCIL OF (Verolami-
ENSE Concilium), a.d. 793, attended by king
Offa, archbishop Humbert, and a large concourse,
before whom the foundation of the abbey of St.
Alban was discussed, and the king recommended
a journey to Rome thereon. (Mansi, xiii. 861 ;
Wilkins by Haddan and Stubbs, iii. 470.)
[E. S. Ff.]
VERUS, Dec. 2, martyr in Africa with his
brother Securus (Mart. Usuard.). [C. H.]
VESPERS. [Hours of Prayer; Office,
THE Divine.]
VESTA and VESTURIUS, July 17, Scilli-
tan martyrs {Mart. Bed.). [Scillitani, Martyrs
OF.] [C. H.]
VESTMENTS. On this subject there have
been two leading theories : the one viewing
Christian vestments as a direct imitation of the
Levitical, the other deriving these from the dress
of ordinary life prevalent in the early ages of
Christianity. The former theory does not pro-
bably meet with any wide-spread acceptance at
the present day. Some of the most characteristic
features of the Jewish dress are unrepresented in
the Christian. Thus, whereas in the Levitical
priestly dress the element of colour is strongly
marked, we have every reason to believe that
the dress worn by the ministers in primitive
times was simply white [Colour]. Again, the
head-dress of Jewish priests, to say nothing of
the more striking cap of the high priest, with its
o-olden neTaXou, had for a long time nothing to
answer to it among Christian vestments ; for, as
we have already shewn [Mitre], any satisfactory
traces of a use of an official head-dress on the
part of the Christian clergy are hardly to be
found for the first thousand years. So too the
coloured girdle of the Jewish priest fails to re-
appear, for the girdle is not met with as a recog-
nised Christian vestment till the 8th century.
Conversely the Christian vestment par excellence,
the chasuble [Casula], is utterly unlike any-
thing in the Jewish dress.
Now, on the other hand, when we come to
consider the nature of the secular dress worn
under the empire in the early times of Chris-
tianity, we are at once met with a large amount
of coincidence in the form of the dresses and in
the names.
A Roman gentleman in the 1st century and
later wears his tunic with some form of super-
vestment, lacerna, pallium, or the like, over it, [
VESTRY
2013
the toga being now rather old-fashioned. If we
take as our stand-point for Christian vestments
the records of the fourth council of Toledo
(a.d. 633), to which we have often referred
already, we have mention made of alb, planeta,
and orarium. Here, then, we have the tunic in
the ALB, the super-vestment in the planeta, and
an ornament, \Vhose secular origin is absolutely
demonstrable in the orarium. [Stole.] The
planeta does not under that name meet us as a
secular dress used by heathens, though we do find
it worn by Christian laymen ; still its shape is
practically the same as the paenula, which meets
us again and again in heathen writers, and which
is identical in name with the Eastern equivalent
of the chasuble, the (piv6\iov. [Paenula.J
The casula, another variety of the same dress,
whose name has given rise to the modem
chasuble, is itself found in use by Christian lay-
men. As regards other varieties of the tunic,
the dalmatic is first met with as in use by a
Roman emperor ; the Greek a-Toixdpiov [Sticha-
RIOn] is first mentioned in connexion with the
dress of ordinary life. Another form of super-
vestment, the cope, has certainly had a similar
origin. The STOLE and the jianiple, again, were
both, as has been already shewn, in their origin
of the nature of handkerchiefs, carried in the
hand ; nor can there be any reasonable doubt
that in such things as the Omophorion, archi-
episcopal pallium, &c., are mere modifications
of what in its simplest form we know as the
stole.
On the general subject of the history of
Christian vestments reference may be made to
Marriott, Vestiarium Christianum ; Hefele, Die
Liturgischen Geadnder in his Beitrdge zur Kir-
chengeschichte Archaologie und Litnrgik, vol. ii. ;
Rock, Tlie Church of our Fathers, London, 1848 ;
Bock, Die Liturgischen Gewdnder des Mittel-
alters, #c. [R. S.]
VESTRY. {Sccrctarium, sccretaria, sacristia,
sacrarium, vestiarium. Alukovikov, PscTTidpiov.}
Among the exedrae of an ancient church was an
apartment to which these terms were applied.
Some writers take it for a part of the church
itself, whilst others are of opinion that it was a
distinct building. (See Bingham, Antiq. VIH,
vii. 7.)
We find that in early, as in modern days, not
only the vestments but also the treasures of the
church were sometimes kept in the vestry
[Sceuopiiylacium]. Sacred vessels were kept
there (in secretario), no one being allowed to
touch them except the subdeacon or acolyte
(Capitula Martini Brae. c. 41. cent. vi.). Be-
sides eucharistic vessels, a gold cross of si.i;
pounds weight is given by pope ^ John HI.
(t 573), " ex sacro nostro vestiario." Gregory
the Great, when he would give six coins to the
angel who appeared to him in the guise of a
shipwrecked sailor, was informed that there
were no coins in his vestry (Joh. Diac Vita S.
Greg. Mag. lib. i. c. 10). In these passages.
however, as well as in several others quoted by
Ducano-e, it may be doubted whether the vesti-
arium was an attachment of a church. It seems
rather to have formed a jtortion of a royal or
pontifical establishment.
Another point of resemblance between the
ancient and the modern use of the vestry is.
lOU
YEXILLUM
found in the fact that it was used as a place of
meeting. From this it may be inferred that
the vestry was sometimes a place of considerable
size. The third, fourth, and fifth councils of
Carthage were spoken of as in secretario hasUicae
restitutae. The synod of Aries was held " in
secretario ecclesiae." The same is true of a
multitude of other councils. Just as the modern
word vestry means both the place where a
meeting is held, and also the assembly or session
that takes place there, so we find a similar
transition in the Latin word secretarhim, which
at times means a part of a church, and at times
a session of a council held in that part. Hence
we get such phrases as " secretarium venturum "
for the " coming session " (see Cone. Rom. ii. act.
1 ad fin.).
There were some other uses to which the vestry
was at times appropriated. Du Cange (in Paul.
Silent, p. 594) shews that it was sometimes used
as a place of confinement for delinquent ecclesias-
tics, and pope Gregory II. in a letter to the emperor
Isaurus contrasts the actions of a secular with
that of a spiritual judge. The former confiscates,
hangs, beheads ; but the latter places the gospel
and the cross about the culprit's neck, shuts him
in the vestry, and puts fivsting in his stomach,
vigil in his eyes and doxology in his mouth.
Sometimes the vestry became the lodging of
an ecclesiastic. Sulpicius Severus relates that
St. Martin had his lodging " in secretario eccle-
siae," and that after his decease, all the Virgins
burst into the apartment, licked the several spots
where the saint had sat or stood, and appropriated
the straw upon which he had lain. Bingham
(Antiq. YIII. vii. 8) shews that the vestry was
also called receptorium and salutatorium, as being
the scene of pastoral intercourse between clergy
and people. [H. T. A.]
VEXILLUM. (1) The principal Christian
banner has a) ready been described under L abakitm.
From an ancient period banners were carried in
processions, the bearers of which were called
Dracoxarii or vcxiUifcri. When Gregory of
Tours (^Hist. Franc, v. 4) speaks of a procession
to a basilica "post crucem praecedentibus
signis," we are no doubt to understand that a
cross headed the procession, followed by banners.
Similarly Honorius of Autun {Gemma Animae,
i. 72) says, '• ante nos crux et vexilla geruntur."
An old use of Sarum ordered a banner of sack-
cloth to be carried in the procession at the
Reconciliation of Penitents. (2) The word
vcxillum is sometimes applied to the processional
cross itself (Durandus, Innocent III.) [C]
VIATICUM. This word, which occurs fre-
quently in classical authors denoting " provision
for a joiirney," is, togetlier with its Greek
equivalent 4(p6SLov, often used in early Christian
writings to denote the Eucharist, generally, but
not always, as the communion given to a sick
person before impending death. " This mystery
is sometimes called ' viaticum,' because, if any
one enjoys it on the way, he will arrive at that
life which he already has within himself" {Car.
Hag. lib. vii. 101). "This word 'viaticum' is
the name of communion, that is to say, ' the
guardianship of the way,' for it guards the
soul until it shall stand before the judgment-
seat of Christ " {Synodus Hihernensis, lib. ii. c.
16, Wasserschleben's edit. p. 20).
VIATICUM
The phrase to €</)o'5ia tov Q^ov is used by St.
Clement in a passage (Ep. 1 ad Cor. cap. ii.)
which need not necessarily bear, although it is
not incapable of bearing, a Eucharistic reference,
but which is usually interpreted as involving a
general reference to the " doctrines and means
of salvation," as where the same phrase is used
by St. Basil {Ep. Ivii., ccxlix. ad Jlelet. tom. iii.
pp. 157, oS4) and by St. Cyril of Jerusalem, of
faith (Horn. Catcchet. v. § 12). The phrase
(cpoSiov foiTjs aiSiov is employed by St. Clement
of Alexandria {Strom, vi. 33), which is like the
words i<puSwv ^<ir]s aicaviov, which occur in the
liturgies of St. James, St. Basil, and St. Mark,
with a necessarily Eucharistic meaning (in the
Prayer of Thanksgiving, Hammond, Liturgies, etc.
p. 191). Bede, in his account of the death-bed
of Caedmon, speaks of his last communion as
" caeleste viaticum " (//. E. iv. 24), and describes
its reception in his hand. Amalarius speaks of
the " viaticum morientis " {de Eccl. Off. iii. 35).
The expression 4<(>65iov ttjs aaiTriplas occurs in
an Eastern formula of indulgence (Goar, Eucholog.
J). 682). The earliest extant conciliar direction
on the subject is can. xiii. of the council of Nice,
ordaining that "none, even of the lapsed, shall
be deprived of the last and most necessary
viaticum {rod Tf\tvTaiov koI avayKaiordrov
fipoSiov), but let the old canonical law be
observed ... let the bishop, upon examination,
give the oblation to all who desire to partake of
the Eucharist upon the point of death." This
direction is re-enforced in varying phraseology
by the following councils : iv. Carth. cc. 76, 77,
79 ; i. Araus. c. 3 ; ii. Vasens. c. 2 ; Gerundens.
c. 9 ; ii. Arelat. c. 28 ; Agath. c. 15 ; Epaon. c. 36 ;
iii. Aurel. c. 6 ; i. Matisc. 12 ; xi. Tolet. c. 11.
By all these canons the administration of tlie
viaticum is enjoined, even to apostates and
parricides, without waiting for the fulfilment
of the incurred course of penitential discipline,
although stipulating for its completion in case
of recovery. Another relaxation of church rule
lay in the fact that it was permitted to be
received by persons not fasting. Cardinal Bona
calls this exemption a " praxis ecclesiae ubique
recepta," but gives no authorities for his state-
ment {lier. Lit. i. c. xxi. § 2). Alcuin refers to
its immediate administration in such cases as a
" lex antiqua regularisque " {de Biv. Off. p. 79,
edit. Hittorp.), but the abolition of this formal
pre-requisite of fasting seems to be a tacit
inference or unwritten custom rather than au
explicit dispensation resting on conciliar enact-
ment.
The language of the canons recently quoted
throws no light on the question whether the
death-bed Eucharist involved reservation or
otherwise ; but there is plentiful evidence from
other sources that the dying person was usually
communicated from the reseiTed sacrament [Re-
servation]. It was carried in a vessel called
a Chrismal [p. 356], and various penalties
wei-e assigned by St. Columbanus for dropping
it accidentally, or lea\nng it behind through
negligence {Eeg. Coenoh. xv.). The capitularies
of Charlemagne order that " the priest should
always have the Eucharist in readiness, that
if any one is ill, and if a child is ill, he may
communicate him at once, that he may not die
without communion " (lib. i. c. 161). Sometimes,
but rarely, there seems to have been a private
VIATICUM
and special celebration of the Eucharist in a sick-
man's house. Paulinus, bishop of Nola (409-31),
had an altar in his sick chamber, at which he
consecrated the Eucharist not long before his
death (Urauius, Vit. Paulin. § 2). Such was
possibly the object of the invitation to St.
Ambrose to ofler the sacrifice in a private house
at Eome (Paulin. Vit. Amhros. as quoted by
Bingham without further reference, but in
chap, xlvii. Paulinus evidently refers to the
reserved Eucharist).
It has been a subject of discussion whether the
viaticum was administered in one or in both
kinds. Bede describes a dying boy as refreshed
" viatico Dominici corporis et sanguinis accepto,"
although the words which describe his act of
communion have been sometimes interpreted to
refer to one kind only, " simul et infirmanti
puero de eodem sacrificio Dominicae oblationis
pnrticulam deferri mandavit " {H. E. iv. 14).
The same inference has been drawn from the
language in which the communion of Serapion is
described by Eusebius {H. E. vi. 44). But if
the decision of the question is to turn upon the
use of the singular or plural number, counter
evidence is supplied by the description of the
reserved Eucharist found on St. Cuthbert's body,
" oblatis super sanctum corpus positis " (Lingard,
Anglo-Saxon Church, ii. p. 44, edit. 1858). This
tallies with other and direct evidence that a
sick person was usually communicated in both
species (Concil. Tolet. c. si. Reginon. lib. 1, de
Eccles. Discip. cap. 119). The decolorization
of the reserved sacrament alluded to as a test of
its corruption in the Regula S. Cobimbani, c. xv.
possibly points to the twofold but conjoint
reservation of both elements. The Eastern
custom of the simultaneous administration of
both reserved elements is implied in the word-
ing of the formulae in several ancient Western
service-books, e.g. in the offices for the Com-
munion of the Sick in the Celtic books of Deer,
Dimma, and Moling : " Corpus et sanguis Domini
nostri Jesu Christi filii Dei vivi conservet
animam tuam in vitam perpetuam" (^Book of
Dimma, fol. 53 b). " Corpus cum sanguine
Domini nostri Jesu Christi sanctus sit tibi in
vitam aeternam " [perpetuam et salutem. Book of
Deer} (Book of Moling, ad fin. Ev. S. Mat.).
The formula in an ancient Ambrosian ordo,
quoted by Gerbertus {Liturg. Aleman. ii. 487), is
still more explicit : " Corpus Domini nostri Jesu
Christi, sanguine suo inlitum intinctum, mundet
te ab omni peccato."
Here there is a literal compliance with an order
of the council of Tours (a.d. 813), which enacted
in reference to the viaticum that " sacra oblatio
intincta debet esse in sanguine Christi, ut vera-
citer presbyter possit dicere infirmo, corpus et
sanguis Domini proficiat tibi," &c. (Gerbert, do
Liturg. Aleman. disquis. v. c. iii. § 4). There
was a curious provision sometimes made (iv.
Cone. Carthag. can. 76 ; xi. Toled. can. xi.), that
in case of extreme iafirmity the sick person
might be communicated in one kind only, from
the chalice, its liquid contents being poured into
his mouth when he was unable to swallow solid
food.
It was the office of the deacon to convey the
viaticum to the dying, as it was his duty to take
the Eucharist to the absent in Justin Martyr's
time {Apol. i. 65) ; but in cases of emergency
TICAR
201 •>
any ordinary messenger might be despatched
with it, as in the case of that sent to the dyin<^
Serapion under the circumstances described bv
Dionysius, bishop of Alexandria, and recorded
by Eusebius {H. E. vi. 44). This permission to
employ any agent was afterwards abolished as
derogatory to the dignity of the Eucharist
(Concil. Kemens. a.d. 813, Regino, lib. i. de
Ecdes.^ Discip. cap. 120), but several later
visitation articles and episcopal inquiries prove
that the custom became by no means immediately
extinct.
In cases where the sick man was both anointed
and communicated, the unction seems usually to
have preceded the viaticum (Ivo Carnotens.
Decret. p. xv. c. 35; Martene, lib. i. c. vii.
art. 2, and the early ritual offices preserved
there), but this was not always or necessarily the
case. Sometimes the order was inverted (Caesarii
Serm. 265, in appendice S. Aug. Op. tom. v. ;
Migne, Bih. Pat. Lat. tom. xxxix.), but the
evidence for early usage on this point is deficient,
the earliest ordines "visitandi infirmum" or
" ungendi infirmos " not belonging in their
present form to a period before the 9th century
(Mabillon, Lit. Gall. lib. i. c. 9 ; Gerbert, Vet.
Lit. Aleman. pars ii. Disquis. 5 ; Martene, de
Antiq. Eccles. Bit. lib. i. c. vii. art. vii.). Com-
pare Unction, p. 2004.
ii. A title {i<p6^iov) sometimes given to
baptism in allusion to that sacrament being
the spiritual provision for Christians in their
way through this life (Basil. Hom. xiii. de Bapt.
p. 480. edit. Paris, 1618). To administer the
rite of baptism is termed icpoSid^eiv by Greg.
Naz. (Orat. xl. de Bapt. p. G44, edit." 1630 ;
Suiceri Thes. Eccles. sub voc.) [F. E. W.]
VIATOR, Oct. 21, martyr, minister of Justus
bishop of Lyons (Mart. Usuard., Adon.) ; Oct. 20,
translatio (Notker.) ; Dec. 14, depositio at Lyons
(Mart. Flor. ; Mart. Mm.). [C. H.]
VIBIANUS (BiBiANUs), Aug. 28, bishop,
confessor at Saintes (Mart. Usuard., Adon.,
Wand.). [C. H.]
VICAR. Though the term ricarius, or vicarius
generalis, is later than the period with which we
are concerned, it is, from the nature of the case,
probable that bishops who were either infirm or
oppressed by extraordinary labours must some-
times have had .an assistant, who corresponded
more or less to the " Vicar-General " of modern
times. In fact, Touttee (Cyrilli 0pp., Vita S. Cyr.
Diss. i. c. 3, p. 8) does not scruple to call Cyril,
who had acted as assistant to his predecessor in
catechising and other episcopal offices, the Vicar-
General of Jerusalem. So Vincentius (Ruinart,
Acta MM. p. 366, ed. 1713) acted as the vicar of
Valerius, bishop of Saragossa, so far as preaching
was concerned. Paulinus (in Ruinart, p. 251)
describes the presbyter Felix of Nola as assisting
the successive bishops Maximus and Quintus.
Gregory of Nazianzus, as he himself declares
(Oratio xviii. p. 327), while still a presbyter,
assisted his father, who was bishop of the same
see, and afterwards performed similar offices
towards Basil the Great at Caesarea. Basil had
himself performed similar services for Eusebius
(Greg. Naz. Orat. xx. p. .340). In Constanti-
nople the ClIARTOl'HVLAX was a kind of vicar-
■201G
VICTOR
general to the patriarch. For episcopal assist-
ants, see Coadjutor, p. 398. (Uinterim, Denk-
wurdigkcitcti, Bd. 1. Th. ii. p. 415 fl". ; Alte-
serrae Asccticon, ii. 13). [C]
VICTOR (1), Jan. 22, martyr, commemo-
rated at Embrun with Vincentiii.s and Orontius
(Mart. Usuard., Xotker., Jiom.).
(2) Jan. 31, martyr, commemorated at Alex-
andria with Saturu'inus and Thyrsus (ifar<.
Usuard., Jlicron., Horn.).
(3) Corinthian martyr under Decius, commemo-
rated on Jan. .'U with Victorinus, Nicephorus,
Claudianus, Diodorus, Serapion, Papias (Basil.
Menol.); Jan. 30 {Menol. Graec. Sirlet.). Feb.
25 under Numerian in Egypt {Mart. Usuard.
Vet. Rom., Adon., Notker., Rom.)\ Apr. 5 {Cal.
Byzant.; Mcnol. Graec); Mar. 6 at Nicomcdia
{ilieron.) ; Mar. 6 at Nicomedia with Victorinus,
having been tortured three years with Claudi-
anus and his wife Bassa (Usuard., Vet. Rom.,
Adon., Rom., Notker., Wand.; Boll. Acta SS.
Mart. i. 423).
(4) Jlar. 30, commemorated at Thessalonica
with Domninus {Mart. Usuard., Ilieron., Notker.,
"Wand., Rom.).
(5) Apr. 1, martyr, commemorated in Egypt
with Stcphanus (Mart. Usuard., Ilieron., Rom.) ;
Max 8 (Usuard., Ilieron. ; Boll. Acta SS. Mai.
ii. 299).
(6) Apr. 18, martyr under Diocletian, com-
memorated with Acindynus, Zoticus, Zono,
Severianus (Basil. Mcnol.); Apr. 20 (Mai-t.
Rom. ; Mcnol. Graec. ; Boll. Acta SS. Apr. ii.
747).
(7) Apr. 20, bishop of Rome, martyr {Mart.
Usuard., Adon., Vet. Rom., Ilieron.); July 28
(Boll. Acta SS. Jul. vi. 534, where see the
natale discussed ; Aug. 1 (Flor.).)
(8) Maurus, Jlay 8, martyr under Maximian,
commemorated at Milan (Mart. Usuard., Adon.,
Vet. Rom., Ilieron., Wand., Rom.; Boll. Acta
SS. Mai. ii. 288).
(9) May 14, martyr with Corona under An-
toninus, commemorated in Syria {Mart. Bed.,
Usuard., Adon., Vet. Rom., Ilieron., Notker.,
Wand.; Boll. Acta SS. Mai. iii. 265); else-
where Feb. 20 {Ilieron.; Boll. Acta SS. Feb.
iii. 173).
(10) July 21, soldier, martyr at Marseilles
under Diocletian {Mart. Usuard., Aden., Ilieron.,
Vet. Rom. ; Notker., Rom. ; Boll. Acta SS. Jul.
V. 142).
(11) July 24, soldier, martyr at Merida with
his brothers Stercatius and Antinogenus {Mart.
Usuard,, Adon., Vet. Rom., Notker., Rom. ; Boll.
Acta SS. Jul. V. 535).
(12) (VlCTOEIUS, ViCTURIUS, ViCTURUS), Aug.
25, bishop of Le Mans cir. a.d. 619 (Boll. Acta
SS. Aug. v. 140).
(13) (ViCTORius, ViCTURius), Sept. 1, bishop
of Le Mans, cir. a.d. 690 (Mart. Usuard., Hieron.,
Flor. ; Boll. Acta SS. Sept. i. 220).
(14) Sept. 10, martyr in Africa in the time of
Decius and Valerian with Felix, Litteus, Poli-
anus, and others {Mart. Usuard., Adon., Notker.,
Rom.).
(15) Sept. 10, martyr with Sosthenes at Chal-
VICTORIUS
cedon {Mart. Usuard., Vet. Rom., Notker.,
Wand., Rom.).
(16) Sept. 14, martyr with Cyprianus Cres-
centianus, Rosula, Generalis, and others {Mart.
Usuard., Adon., Rom.).
(17) Sept. 22, martyr of the Thebaean Legion
{Mart. Usuard., Ilieron., Rom.). [Tiiebaea
Legio.]
(18) Sept. 30, martyr with Ursus, both of the
Thebaean Legion (Usuard. ; Mart. Rom. ; Boll.
Acta SS. Sept. viii. 261); his translation com-
memorated at Milan {Mart. Ilieron.).
(19) Oct. 10, martyr in the territory of
Cologne {Mart. Bed., Usuard., Ilieron., Notker.,
Wand., Rom.).
(20) Nov. 11, martyr under Antoninus, com-
memorated with Mennas and Vincentius (Basil.
Menol. ; Menol. Grace. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
274).
(21) Nov. 13, martyr, commemorated at
Ravenna, with Solutor 'and Valentinus {Mart.
Usuard., Hieron., Vet. Rom., Rom.) ; Mar. 26
{Ilieron., here calling him Pictor ; Boll. Acta
SS. Mart. iii. 617).
VICTORIA (1), Nov. 17, martyr with
Acisclus at Cordova {Mart. Usuard., Adon.).
(2) Dec. 23, virgin, martyr under Decius, com-
memorated at Rome {Mart. Bed., Usuard., Adon.,
Ilieron., Vet. Rom.). [C. H.]
VICTORIANUS (1), Mar. 23, proconsul of
Carthage, martyr under Hunneric, commemorated
in Africa with Frumentius {Mart. Usuard.,
Adon., Vet. Rom., Rom. ; Boll. Acta SS. Mart,
iii. 460).
(2) May 16, martyr with Aquilinus in Isauria
{Mart. Usuard., Adon., Hieron., Vet. Rom., Rom.,
Notker.). [C. H.]
VICTORIOUS, Dec. 11, martyr under Maxi-
mian, commemorated at Amiens with Gentianus
and Fuscianus {Mart. Usuard., Flor., Hieron.,
Wand., Rom.). [C H.]
VICTORINUS (1) Mar. 6, martyr at Nico-
media {Sjr. Mart.). For references to him as
the companion of Victor and commemorated with
him on other days, see Victor (3).
(2) Apr. 15, martyr under Trajan or Nerva,
commemorated in Italy with Maro and Eutyches
{Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Notker.,
Rom.).
(3) July 7, martyr, commemorated at Rome
with Nicostratus, Claudius, and others {Mart.
Usuard., Adon. Vet. Rom., Rom.).
(4) July 19, martyr, commemorated at Synnada
with Macedonius and others {Syr. Mart.).
(5) Sept. 5, martyr, brother of Severinus, com-
memorated at Rome {Mart. Usuard., Adon., Vet.
Rum., Notker., Rom.) ; on the question of his
identity see Boll. Acta SS. Sept. ii. 489.
(6) Nov. 2, bishop of Poictiers, " episcopus
Pitabionensis," martyr in the Diocletian persecu-
tion {Mart. Usuard., Adon., Rom.).
(7) Nov. 8, one of the four crowned martyrs
[CORONATI QUATUOR]. [C. H.]
VICTORIUS (1), May 21, martyr, com-
memorated at Caesarea in Cappadocia with
VICTUKUS
Polyeuctus and Donatus (^Mart. Usuard., Adon.,
Notker.) ; Victorinus {Mart. Rom.), Victurus
•(^Mart. Hieron.).
(2) Aug. 25 [Victor (12)].
(3) Sept. 1 [Victor (13)].
VICTUEUS or YICTUEIUS [Victor (12),
(13)].
VIGILIUS, Jan. 31, bishop of Trent, martyr
(Mart. Usuard., Vet. Eom.) ; Jun. 26 (Boll. Acta
SS. Jun. V. 165). [C. H.]
VIGILS {VigUiae). (1) For the custom of
waking in the night for prayer and psalmody, see
Hours of Prayer, p. 798.
(2) As a preparation for the greater festivals,
Tigils were observed in churches for the whole
or the greater part of the night. These wei-e
called by the Greeks iravwx'.'SiS, by the Latins
I'ervigilia, or Pernoctationes. Of such Chryso-
stom speaks {Horn. 4, de Verbis Esaiae ; vi. 121
B, ed. Montfaucon). " See the holy night-
long vigils linking day to day." Such vigils
preceded not only the great festivals, such as
Easter and Pentecost, but also the Sabbath and
the Lord's Day (Socrates, H. E. vi. 8). But
especially in the case of a martyr it was the
custom of the faithful to pass the night pre-
ceding his festival in the church which covered
his remains, or in one dedicated to him. Thus
Chrysostom (Hmi. de Martyr, ii. 668 d) says
ihat on the eve of a martyr's festival the
faithful had turned night into day by their holy
watchings (Sia roov -Kavvvxi^aiv twv Upwv).
Against such watchings at the end of the 4th
century Vigilantius (Hieron. c. Vigilant, p. 395,
Vallarsi) protested, as giving occasion for riot
-and disorder, and Jerome defended them with
his accustomed vigour. Sidonius Apollinaris
{Epist. V. 17, in Sirmoudi Ojyp. Var. i. 569)
describing the celebration of the anniversary of
,St. Justus at Lyons, mentions the preceding
Tigil. " We went to the church," he says,
" before dawn ; there was a concourse of both
sexes, greater than the spacious church would
hold. After the vigil-office, which was sung
antiphonally by the monks and clergy, we
separated, going however to no great distance,
to be ready for the third hour [nine o'clock in
the morning], when we were to join with the
priests in the divine office." Here the vigil
appears to have begun at an early hour in
the morning, not on the evening preceding the
festival. Such vigil-offices consisted of prayers.
Lections [see p. 252] and psalms, and at least
occasionally included preaching (Caesarius of
A.rles, Sermon. 285 and 300, in Augustine's
Works).
The interval which Sidonius mentions between
the vigil and the service of the day was a cause
of great disorder. There was often dancing and
singing, not only in the neighbouring houses,
but in^'the out-buildings of the church, and even
in the church itself. As early as the year 30i^
the council of Eliberis (c. 35) prohibited women
from keeping vigil in cemeteries on account of
their excesses. A constitution of king Childebert
(Hardouin, Concilia, iii. 334) notices the riots
which took place at vigils. Binterim (Denk-^
wurdigkeiten, V. ii. 154) quotes an article of
inquiry from Theodore of Canterbury, complain-
VINCENTIUS
2017
iug of the indecent sports which were some-
times practised in vigils.
There is in early times no indication that
fasting was a condition of a vigil. Chrysostom,
indeed, in the homily delivered at Antioch
after the earthquake (ii. 718 b.), seems to
speak as if fasting was connected with the
vigil; but this was on a very special occasion
of humiliation. Gregory of Tours {Hist. Franc.
X. 31) says that Perpetuus, in the latter half of
the_ 5th century, arranged the fasts and vigils
which were to be observed throughout the year,
but there is nothing to indicate that the "fasts
and the vigils were identical. Nicetus, how-
ever {De Vigiliis, c. 4, in D'Achery's Spici-
legium, iii. 6), does warn his monks to pre-
pare themselves by abstinence for a vigil as
for a divine mystery. Pope Nicholas L (858-
867) in his Responsio ad Bulgaros (Mansi, sv. 420)
enjoins a fast before the Assumption of the
Virgin Mary and before the Nativity of the Lord.
Regino {Concil. Germ. ii. 482) quotes a canon of
uncertain date, in which presbyters are desired
to give notice to the people not only of festivals
to be observed but also of vigil-fasts (jejunia
vigiliarum). We may say therefore that the
observance of a vigil by fasting came to be usual
not later than the 9th century. Vigils are of
rare occurrence in the oldest calendars.
[Calendar, p. 258.]
(Bingham, Antiq. XIII. ix. 4 ; Binterim,
Denkwurdigkciten, Bd. V. Th. ii. p. 152 ff.) [C]
VIGOR, Nov. 1, bishop of Bayeux, confessor
(2Iart. Usuard., Hieron.). [C. H.]
VINCENTIUS (1), Jan. 22, deacon, martyr
in Spain {Mart. Bed., Usuard., Flor., Adon.,
Hieron., Vet. Rom., Rom., Notker., Wand. ; Basil.
Meiiol. ; Boll. Acta SS. Jan. ii. 394) ; comme-
morated this day in the Gregorian Sacramentary,
being named in the collect and Ad Complendum.
He is also celebrated in the Liber Antiphonarius
of Gregory, p. 664.
(2) Jan. 22, martyr, commemorated with
Orontius and Victor at Embrun {Mart. Usuard.,
Notker., Rom. ; Boll. Ada SS. Jan. ii. 389).
(3) Apr. 19, martyr at Colibre {Mart. Usuard.,
Adon., Hieron., Rom. ; Boll. Acta SS. Apr. ii.
621).
(4) May 24, martyr at Portus Romanus {2fart.
Usuard., Adon., Hieron., Vet. Rom., Notker.,
Rom. ; Boll. Acta SS. Mai. v. 281).
(5) Abbat of Lerins, commemorated on May 24
in modern martyrologies (Boll. Acta SS. Mai.
V. 284).
(6) June 9, deacon, martyr at Agon {Mart.
Usuard., Hieron., Rom. ; Boll. Acta SS. Jun. ii.
166).
(7) July 24, martyr, commemoi-ated at Rome
on the Via Tiburtina {Mart. Usuard., Adon.,
Vet. Rom., Rom.); July 23 {Hieron., Notker.).
(8) Auo- 25, martyr under Comniodus, com-
memorateli with Eusebius, Pontianus, Peregrinus
{Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Rom.)
(d) Oct 27, martyr at Avila, coinmomorateil
with Sabina and Christeta {Mart. Usuard., Adon.,
Vet. Rom., Wand., Rom.).
(10) Nov. 11, martyr, commomoratod with
Mennas, Victor, Stcphanus (Basil. Mcnol.;
2018
VINE
Menol. Grace. Sirlet. ; Daniel, Cod. Liturg. iv.
274).
There was a church named after St. Vincentius
at Constantinople in the reign of Justinian
(Theoph. Chronog. p. 196, ann. A.C. 550; Du
Cange, CpoUs. Christ, lib. iv. p. 196). [C. H.]
VINE (in Art). (See John xv. 1 ; Psalm
Ixsix. ; Isaiah v.). The vine is the most ancient
subject of Christian art, perhaps without except-
ing the Good Shepherd, with which it is so fre-
quently combined [see Suepherd, the Good].
It is one of the foremost of the symbols chosen
by our Lord Himself from the natural things
around Him, as the ancient vines on Mount Olivet
still remind the traveller. Its earliest examples
(Buttari, tjiv. xciii.)
in Christian fresco are probably the vine of St.
Domitilla [Fresco, p. 693], and those of St.
Praetextatus (i6.). The stuccoes of the tomb on
the Latin Way, woodcut No. 1 (Bottari, tav.
xciii. ; Aringhi, ii. 29), certainly existed in
Bosio's time, though now unknown, and seem
to have been of the 2nd century. The great
vine of the Callixtine Cemetery (woodcut No. 2)
VINE
is probably of high antiquity, and is the best-
liuown instance of the graceful naturalism of
the Christian classic style of decoration (Bottari,
tav. Ixxiv. ; Aringhi, i. 569). In mosaic, the
vines of St. Constantia in Rome are perhaps
the earliest 'example (see Parker's Mosaics of
Rome and Ravenna, and a fine fac-simile in the
South Kensington Museum). The vine of Galla
Placidia's tomb, woodcut No. 3 (combined, like
most of the others, with the Good 'Ur Royal
Shepherd), dates about a.d. 450, and is highly
interesting as compared with the stuccoes and
also with the Callixtine vine.
The three modes of treatment are so distinctly
related to each other and to the Domitilla
example, and give so clear an illustration of the
progress or retrogress from classic naturalism to
Byzantine formalism of the highest order, still
retaining classic beauty, that woodctits are
given here to illustrate them.
It is surprising to see how far the vine has
shared the fate of the Good Shepherd, so as to
exist no more as a sacred emblem after the first
five or six centuries. Its heathen or ethnic or
human use went on ; but the use of the vine
becomes idly decorative, in churches and houses
alike. However, its sculpture is a little later
than its painting, and as important. The por-
phyry sarcophagus of St. Constantia (Aringhi,
ii. p. 157) has been photographed by Mr.
Parker. See Aringhi, i. 307-9, for vines on un-
questionably Christian sarcophagi, St. Constan-
tia's being by no means certain. See also Parker,
No. 2917, for a quaint and beautiful sarcophagus,
evidently by some zealous and ingenious work-
man, perhaps of the 3rd century, who cared
more for his subject than for the exemplaria
Graeca of his art. Again, Bottari, i. p. 1. There
was, in 1871, a curious sarcophagus in St. Vitale
at Ravenna, where the mind of the sculptor-
seemed to have been bent on the vine and the
acanthus at the same moment. The vine of the
columns of Torcello is a late type of Graeco-
Byzantine work of the highest order (^Stones of
Venice, ii. plate 3).
For the vine or grapes on lamps, see Aringhi,
i. 517, for two examples, also ii. 648, with
the Good Shepherd. Grapes are cut on tombs
VIRGINS
of various kinds (Lupi, Sev. Epitaph, p. 182 ;
Fabretti, 581). Martigny points to a strong
resemblance between certain carvings of this
kind at Lyons (De Boissieu, Inscr. Antiq. de
Lyons, 1846-54) and Jewish coins in Calmet's
Diet, of the Bible, ii. pi. 3, pp. 17-19. From
this he infers that both Jews and Christians used
the symbol each in their own sense, with refe-
rence to a Promised Land. This is confirmed by
a glass in Garrucci ( Vetri, tav. ii. No. 9), with the
inscription, " In Deo, Anima Dulcis, Pie Zeses,"
which would certainly connect the sacramental
I| and historical senses of the symbol. See also
jt Millin, Midi de la France, pi. lis. 3, xxxviii. 8,
Ij for Gallic sarcophagi.
I Nevertheless, as Martigny remarks with
I obvious truth, the eucharistic meaning of the
t vine or its fruit is later than its original or
I historic symbolism of the person of our Lord.
\ The first written evidence on this point, he says,
,{ is that of Paschasius in the 9th century, De Cor-
pore et Sanguine Christi, c. x. t. ix. Bibl. Patrum,
ed. Colon. He mentions a sculpture in which
genii with ears of corn are combined with others
bearing grapes, of about the same date. It is an
Aries sarcophagus (Millin, Midi de la France,
pi. Iviii. No. 5). There is an amethyst in the
Eoyal Library at Turin (Perret, iv. pi. xvi. No.
52) with a vine-stock and grapes, having corn-
ears on each side. Both these may point to the
"lements. But the I'eal meaning of the vine of
Chr-«tian symbolism is that assigned it by our
Lord's n'oi-ds in St. John xv. He is the vine,
His servi. ^ts are the branches, bearing fruit only
while they abide in Him. [R. St. J. T.]
VIRGINS. It is clear that in the course of
the 2nd century there arose a strong current
of feeling in favour of abstinence from marriage
on the part of both men and women. This
tendency is not found in Clement of Rome, nor
in the Epistle of Barnabas, but it is apparent,
though under allegorical forms, in the Shepherd
of Hermas {Sim. 9, 10, 11). Justin Martyr
(^Apol. i. 15) speaks of "many men and women
of sixty and seventy years old who have been
disciples of Christ since infancy, and have kept
themselves uncorrupted." Athenagoras (Legat.
c. 32) uses almost similar language. Tatian
{ado. Graecos, 32, 33) flings back upon the
Gentiles their taunts at Christian virginity. At
the end of the century the whole question of the
relation of Christianity to marriage was brought
prominently into discussion by the rise and
prevalence of Montanism ; and in the treatises
of Tertullian, de Velandis Virginihus and de Ex-
hortatione Castitatis, the Montanist view is set
forth by a zealous advocate. In the next genera-
tion Origen (c. Cels. 7, 48) contrasts the
Christians who dedicated themselves to a life
of virginity for the sake of virginity itself with
the pagan priestesses who did so only for the
sake of worldly honour. In Cyprian we find,
probably for the first time, the expression of
the idea that virginity is in itself higher than
marriage. Clement of Alexandria (Strom. 3, p.
558) and Tertullian (ad Uxor. 1, 8) appear to
agree with those who place married continence
or widowhood above virginity on the ground
that "fecile est non appetere quod nescias ;"
but Cyprian gives the higher rank to virginity
(e. g. De Habitu Virg. c. 23 ; Dc Mortalit. c. 26).
CHRIST. ANT. — VOL. II.
VIRGINS
2019
In the Apostolical Constitutions the same relative
rank appears to be implied in the metaphoi', that
whereas widows are the BvaiacTTripiov, or altar
of sacrifice, virgins are the 6v/j.iaTr]piov, the
altar upon which was offered the purer offer-
ing of incense {Const. Apost. 2, 23 ; 4, 3 ; it
may be noted as one of the differences between
the earlier and later books of the Apostolical
Constitutions that in 2, 25 the order is 1,
widows ; 2, virgins ; whereas in the third and
later books the order is reversed). Athanasius
speaks of the fact that girls of tender years took
vows of perpetual virginity as a proof of the
power of Christ in fostering the virtue of con-
tinence {De Incarnat. Verb. c. 51); and Cyril of
Jerusalem {Gateches. 4, 24, p. 64), following
Cyprian {de Habitu Virgin, c. 22 ; so also Pseudo-
Cyprian de Bono Pudicitiae, c. 7 ; S. Hieron.
Epist. 107 (57) ad Letam, c. 13, S. August.
Epist. 150), speaks of those who had taken such
vows as living a life like that of the angels ;
but with the exception of the curious Gonvivium
decern Virginum of Methodius (printed in Migne
P. G. vol. xviii. 27 sqq.) the exaggerated praises
of virginity which characterise some later
literature are almost altogether absent from
the genuine and orthodox writings of the first
four centuries ; those writings undoubtedly con-
tain the germ of the later developments, but it
is a significant fact that, when those later
developments required the support of the earlier
fathers, spurious treatises had to be manufactured,
e. g. those of St. Athanasius de Virginitate, Migne,
P.'G. vol. xxviii. 251, and of St. Basil, Op. ed.
Bened. vol. i. p. 618. The more sober view of
the church seems to be expressed in the language
which the Apostolical Constitutions put into the
mouth of the apostles : " About virginity we
have received no commandment ; but we permit
it as a vow to those who wish it, only urging
this upon them — that they make not any pro-
fession rashly. . . . For one who has made a
profession, doing works that are worthy of her
profession, must shew that her profession is
true, and that it is made to give her leisure for
religion, and not to cast a slur upon marriage "
{Gonst. Aijost. 4, 14).
Those girls or women who thus devoted them-
selves to lives of virginity came in time to form
a separate class or " ordo " in the church. In
the single passage of the genuine, or ap-
proximately genuine, letters of Ignatius which
refers to them, they are apparently co-ordinated
with widows {ad Smyrn. c. 13. The text of the
passage is obscure, and has given rise to much
discussion ; the view here taken is that of Zahn
in Gebhardt and Harnack's Patrcs Apostolici, fasc.
ii. p. 95, which is strongly confirmed b}' the
gloss on the corresponding passage in the inter-
polated epistle, and also by Pseudo-Ignat. ad
Philipp. c. 15). Poly carp {ad Philipp. c. 4, 5)
treats in succession of wives, widows, young
men, and virgins, which may be taken as an
indication that virgins had not as yet acquired
the distinct status which they ultimately had ;
nor do they appear to have had such a status at
the time when the earlier books of the Apostolical
Constitutions were written ; nor is there any
certain evidence of their being regarded as a
distinct -'ordo" until the 4th century. This
order of "holy virgins," or "church virgins"
{■KapQivoi ayiai or iKKArjaiaffTiKai), is found at
G 0
2020
YIKGINS
Jerusalem (Sozom. //. E. 2, 2 ; Socrat. //. E. 1,
17), where the empress Helena assembled them
and waited ou them at supper; iu Persia (Sozom.
2, 11, 12); at Alexandria, where Constantine
writes, after the death of Arius, to the " clerks
and holy virgins," enjoining quietness (ibid. 2, 31);
and at Nicomedia (ibid. 8, 23). Their existence
is also implied in the fact that Constantine di-
rected provincial governors to make an annual pro-
vision for them as well as for widows (Incert. Auct.
de Constant, ap. Haenel, Corpus Legum, p. 196).
The extent of their existence may be measured
by the violence of the Arian reaction against
them; whatever was prized by the Catholic
party was profaned by the Arian party ; and
this comparatively new institution of an order
of holy virgins seems to have excited an especial
spirit of antagonism. The indignities to which
the virgins were subjected are mentioned by many
contemporary writers, c. g. St. Athanas. Ej/ist.
Encycl. c. 3, Apol. ad Constant. Imp. c. 33 ;
Socrat. H. E. 2, 28 ; S. Hilar. Pictav. ad Constant.
Aug. i, 6, and Fragm. Hist. 2, 3 ; 3, 9, ap. Migne,
P. L. vol. s. pp. 561, 633, 665 ; S. Greg. Nazianz.
Orat. 43 in laud. Basil. M. c. 46, p. 805 ; and
Orat. 33, c. Arianos, c. 3, p. 605. A similar
inference may be drawn from the pagan reaction
under Julian; that part of that reaction was
directed against this institution of virgins is
clear from S. Greg. Nazianz. Orat. 4 ; c. Julian, c.
87, p. 121, and Sozom. H. E. 5, 5, who mentions
that Julian went so far as to require virgins and
widows who, under the regulation of Constantine,
had received allowances from the state to refund
them. After this time the references to them
are frequent. Basil (Epist. Canon. 2 ad Am-
jjhiloch. c. 18) and Cyril of Jerusalem (Cateches.
4, 24, p. 64) speak of tJ> Tayfia ruv irapQivoiv ;
and, probably about the same time, the spurious
epistles of Ignatius speak of rh truCTTj^a twv
■nupdivaiv (ad Pldlipp. c. 15) and exhort Christians
to honour them as consecrated to Christ (cid
Tars. c. 9). As an " ordo " or class they were
th rdy/xa tuiv -KapQivaiv (S. Basil, Epist. Canon.
2, ad Amphiloch. c. 18 ; S. Cyrill. Hierosol.
Cateches. 4, 24, p. 64 ; so, probably about the
same time, rh (TvffTrifjLa twu irapdevwv Pseudo-
Ignat. ad Philipp. c. 15, As individuals, they
were, like the Virgin Mary who was constantly
held before them as their pattern, "handmaids
of the Lord" (SouAtj toO ©eoO on a tombstone
at Smyrna, A.D. 540 ; Corpus Inscr. Grave, no.
9277 ; cf. ibid. nos. 9286, 9324, 9448 ; so in the
West " puella Dei," 1 Cone. Tolet. c. 6).
It is not clear by what external signs the vow
of virginity was indicated in the first three
centuries. There is no mention of any special
ceremony, and the fact of Cyprian writing an
exhortatory treatise, De Habitu Virginum, in
which he urges those who had taken such a vow
to have nothing to do with worldly ornaments
(" quid istae cum terreno cultu et cum oj-na-
mentis," c. 5), shews that as yet there was no
special dress. But in the course of the fourth
century two external signs of the vow came to
be adopted, the wearing of a dark-coloured dress,
and the ceremony of being vested with a veil.
The first of these was but partially adopted in the
time of Jerome: " solent quaedam cum futuram
virginem spoponderint puUa tunica eam induere
et furvo operire pallio, auferre linteamenta ; . . . .
aliis vero e contra videtur " (S. Hieron. Epist.
VIRGINS
128 (d8)adGaudcnt. vol. i. p. 961, ed. Vallars.;
cf. id. Epist. 107 (57) ad Letam, c. 5, vol. i.
p. 683; Epist. 24 (21) ad Marcellam, vol. i.
p. 129). A few years later Leo the Great speaks
of " virginitatis propositum atque habitum," as
though by that time the adoption of a special
dress had become usual (S. Leon. M. Epist. 167
ad Rustic. Xarbon. c. 15, vol. i. p. 1426). Such
a change of dress was not only a voluntary act,.
but was not necessarily attended by any special
ceremony: a Spanish council of the seventh
century forbids any who have adopted it io
return to the secular life (10 Cone. Tolet. A.D.
656, c. 5), but this stern rule does not appear
elsewhere, and the fact of its being enacted and
of the severe penalties by which it had to be
enforced, shews that it had not up to that time
been universally recognised even in Spain. The
second mark of the adoption of a vow of virginity
seems to have arisen out of the metaphor which
is found as early as the time of Cyprian (e.g.
Epist. 4 (62), p. 472, ed. Hartel), and which is
treated as a common expression by Athanasius
{Ap)ol. ad Constantin. Imp. c. 33), that a girl who
had vowed virginity was a " bride of Christ."
The poetry of the metaphor (which survives
e.g. in Methodius, Conviv. Dec. Virg. Orat. 11, c. 1,
p. 207, where the virgins sing a hymn with the
beautiful refrain, vv/iKpie, v-Kavravta aoi) was trans-
lated into visible acts. The virgin was publicly
vested with the bridal veil (" flammeum Christi,"
S. Hieron. Epi--t. 147 (93) ad Sabinian. vol. i.
p. 1090; Epist. 108 (86) ad Eustoch. vol. i.
p. 723). This was a solemn and irrevocable act.
It could only be performed (a) by a bishop, and,
(6) apparently, on a great festival ; for the latter
point, cf. Ambros. Exhort. Virgin, c. 7, vol. ii.
p. 288, " venit paschae dies, in toto orbe baptism!
sacramenta celebrantur, velantur sacrae vir-
gines ;"Gelasius, Epist. ad Episc. Lucan. = Decret.
General, c. 14, ap. Hinschius, p. 652, allows
Epiphany, Easter, or the Nativity of an apostle ;
for the former point cf. S. Hieron. Epist. 130
(97) ad Dcmetriad. vol. i. p. 976, scio quod ad
imprecationem pontificis flammeum virginalem
sanctum operuerit caput ; the absolute restric-
tion of the veiling of a virgin to a bishop belongs
to an African council of uncertain date, 2 Cone.
Carthag. c. 3, and to later times, 2 Cone. Hispal.
A.D. 618, c. 7, Cone. Eotom. A.D. 650, c. 9, 6 Cone.
Paris, A.D. 829, lib. i. c. 41, 43, in all of which
presbyters are prohibited; Caroli M. Capit.
Aquisgran. a.d. 789, c. 75, prohibits abbesses ; on
the other hand 3 Cone. Carth. c. 36, allows
presbyters to act with the consent of the bishop.
The reason for this restriction to bishops was
probably the desire to uphold the dignity of the
profession of chastity ; it was fitting that the
" sanctiores purioresque hostiae," who were thus
offered upon the altar of God, should be offered
" per summum sacerdotem " (Epist. ad Claudiam
sororem de Virginitate, c. 1, ascribed erroneously
to Sulpicius Servius, and printed by Halm as an
appendix to his works in the Vienna Corpus
Script. Lat. vol. i.).
The act of veiling came to be accompanied
with ceremonies. Basil speaks of the vow being
taken " before God and angels and men, the vene-
rable gathering of clergy, the holy band of
virgins, the assembly of the Lord and the church
of the saints " (S. Basil. Epist. 46 (5) ad Virg.
Laps. p. 136). Augustine seems to imply that
VIKGINS
there was a feast (Epist. 150 ad Prob. et Julian.
np. Migne, P. L. vol. xxxiii. 645, " velationis
upophoretum gratissime accepimus," but the ex-
]>ression may be metaphorical). The treatise
J>e Lapsu Virginis consecratae, c. 5 (sometimes
ascribed to Ambrose, aud printed iu his works,
vol. ii. p. 305 ; more recently, on the strength of
an Epinal MS. of the eighth century, ascribed to
Nicetas, bishop of Romaciana in Servia ; see
i^e Lisle, Comptes Bendus dc rAcademie des In-
scriptions, 1877, p. 274), gives a vivid account
of the ceremonies which had taken place when
the lapsed (i.e. married) sister had taken her
vow " in tanto tamque solemni conventu ec-
rlosiae Dei [sc. at Easter], inter lumina ueo-
jihytorum splendida, inter candidates regni
coelestis quasi Regi nuptura processeras ;" the
ej)ithalamium of Solomon, Psalm xlv., had been
buug over her; and the prayers of the assembled
people in their shouted " Amen " had been, as it
were, her spiritual dowry. The earliest of the
later rituals is probably that of the Missale Fran-
curum ap. Muratori Lit. Rom. Vet. vol. iii.
]i. 460, which for the most part coincides with
the Leonine Sacramentary, ibid. vol. i. p. 719,
the Gelasian Sacramentary, ibid. vol. ii. p. 222,
and the Gregorian Sacramentary, ibid. vol. ii.
1>. 786 ; the ritual of Hittorp's Ordo Romanus,
p. 141, contains the same prayers with others,
and with some rubrical directions ; that of the
<'odex Mafleianus (Muratori, vol. iii. p. 103) is
(liffereut.
There was the further distinction between
those who had " changed their dress " and those
who had " taken the veil," that for the latter
tliere was a limit of age. Basil (^Epist. Canon.
•2 ad Ainphiloch. c- 18) allows it at the age of
.sixteen or seventeen. Ambrose mentions that in
his time there was a controversy whether the
veiling of virgins should not be deferred until
they were of mature years, and decides that it
is a question of sobriety of character aud not of
lajise of time (S. Ambros. de Virginitate, c. 7,
vol. ii. p. 223). But iu the course of the fifth
lontury the civil law disallows the veiling of
virgins until they are forty years old, and enacts
that any one who causes a virgin to be veiled
Iiefore that age is to be fined a third of his
goods (Novell. Majorian, tit. 6, c. 1, § 1, 2,
A.D. 458, ed. Haenel, p. 306 ; so Cone. Caesar-
august. A.D. 381 ? c. 8). The council of Agde
(A.D. 506 c. 19) and the Liber Pontificalis (Vit.
S. Leon. M. p. 67) fix a still later period, viz.,
that of sixty years of age ; but the African
code {Cod. Ecdes. Afric. c. 16) and in later
times the Carolingian capitularies (Caj)it. Fra?i-
cofurt. A.D. 794, c. 46, ap. Pertz. M. H. G. Le-
gum, vol. i. p. 74, Hludowici I. Cupit. Aqimgran.
A.D. 817, c. 26 ap. Pertz, M. H. G. Legum, vol. i.
p. 209) fix tlie age at twenty-five. Later
canonists made a distinction between (I) the
" velum professionis," which miglit be taken at
twelve years of age ; (2) " velum consecrationis "
at twenty-five; (3) "velum ordinationis" at
forty ; (4) " velum praelationis " at sixty ;
(5) " velum contineutiae," which was proper to
widows, and for which no age is specified (Sil-
vester Prieras, i.e. Mazolinus, Silvestrina Sunima,
s.v. Consecratio, ed. Antwerp, 1581, p. 173;
Durandus, Rationale, ii. 1, 45, puts tliese in a
diflerent order).
In order to protect the virginity of those
VIRGINS
2021
who had taken the vow arose the custom of
secluding them. The custom existed as early as
the time of TertuUian, who speaks of it as one
which prevailed iu some churches of both
Greece and Africa (de Veland. Virg. c. 2). The
first mention of special houses iu which such
virgins lived together is in the middle of the
fourth century ; Eleusius was banished by
Julian for having founded TrapQivS>vas at Cyzicus
(Sozom. //. E. V. 15) ; Basil is said to have founded
'iTapQivbi>vas (S. Gregor. Naz. Orat. 43 in laud.
S. Basil. M. c. 62, vol. i. p. 817); and Ambrose
speaks of a "sacrarium virginitatis" as existing at
Bologna (de Virginibus, i. 10, vol. ii. p. 160). In
these houses an organization prevailed ; Sozomen
(/T. E. 8. 23) speaks of the virgin Nicarete,
whom he praises as the best woman he ever knew,
as having refused frequent solicitations to preside
over the church virgins ; and of Matrona as hav-
ing been tup lepHiv -napQivcov riyovixevr] ; so also
Athanasius in his life of the monk Anthony
speaks of his sister as having been placed early
in life in a irapQivuv, where she afterwards became
KaB-qyovyLivr] twv &\\aiy irapQivuv (S. Athanas.
Vit. S. Anton, c. 2, 54, vol. i. pp. 634, 668).
Ultimately this seclusion became the rule;
those who vowed virginity, whether they had
merely " changed their dress " and were
" professae," or whether they had received the
veil and were "velatae," or " consecratae," lived
in monasteries and were nuns. For their history
and oi-ganization reference must be made to
other articles (NoN ; Monastery).
A virgin who married after taking a vow was
subject always to censure, and sometimes to
penalties. Cyprian spoke of such an one as
" non mariti sed Christi adultera " (de JIabitu-
Virgin, c. 20 and Epist. 4 (62), ed. Hartel, p. 476),
and the phrase was often repeated, e. g. by
Basil, Epist. 46 (5) ad Virginem lapsam, p.
138 ; but Augustine repudiates it, and will not
allow that marriage after a vow of continence
is adultery (de Bono Viduitatis, c. 10). Leo the
Great treats it as a case of " praevaricatio " or
double-dealing (Epist. 167 ad Rustic. Narbon. c.
15); but both Jerome (ado. Jovin. lib. i. 15,
vol. ii. p. 258, ed. Vallars.) and Gelasius (Epist.
9. ad Epjisc. Lucan. c. 22) apply to it the
stronger term " incest." The civil law made
marriage with a dedicated virgin penal ; Con-
stantinus in 354 (Cod. Theodos. 9. 25, 1) enacted
a severe penalty upon those who made attempts
on the chastity of virgins, whether with or
without their consent ; ten years later Jovian,
in the counter-reaction against what had
happened under Julian, went so far as to enact
that even the solicitation of a virgin or widow,
willing or unwilling, was not merely penal but
capital (Cod. Theodos, 9. 25. 2, Sozom. //. E.
6. 3) ; but the enactment, though preserved in
Cod. Justin. 1. 3. 5, probably failed from
excessive severity, since in 420 Honorius and
Theodosius imposed the milder, though still
severe, penalty of confiscation and deportation ;
but Majorian," Novell, tit. 6. 1. 4, re-enacted the
penalty of Jovian, with the addition of confisca-
tion. The Barbarian Codes follow the prin-
ciple of the Civil Law ; the Litcrpretatio . and
two Epitomes of the Visigothic Code punish the
virgin or widow as well as the man (Zex
Romana Visigot/iorwn, ed. Haenel, p. 195): the
laws of Luitprand make forfeiture the penalty
6 0 2
2022
VIRGINS
of marriage even with one who has been
dedicated by her parents, or herself taken a
vow, without having been veiled (Leges Luit-
prandi, c, 30, A.D. 723, in Gengler's Germanische
Eechtsdcnkmaler, p. 556) ; the Bavarian code
makes the penalty for such marriage twice
the ordinary composition for the abduction of a
married woman (Lex Baiuwariorum i. 11, textus
primus, ap. Pertz, Legum, vol. iii. p. 276) ; in
the Prankish domain, Lothair I. simply forbad
such marriages (Chlothacharii I. Constitut. c. 8,
A.D. 560, Pertz, Lcgum, vol. i. p. 2) ; but
Lothair II. made even the attempt to marry
capital (Chlothacharii II. Edict, c. 18, A.D. 614,
Pertz, vol. i. p. 15). The ecclesiastical penalty
for virgins who married was excommunication,
for a longer or shorter period. The leadmg enact-
ment of a general council is that of Chalcedon,
c. 16; of local Western councils the chief enact-
ments are the following. The council of Elvira
A.D. 305, c. 13, condemns them to perpetual
excommunication ; the first council of Valence,
A.D. 374, c. 2, will not admit them to penance
until after the lapse of a long time ; the first
council of Toledo, A.D. 398, c. 16, will not re-
admit the oftender to communion unless she
lives, even during her husband's lifetime, a life
of continence ; the first council of Orange, A.D.
441, c. 28, treats the offence, as Leo the Great
had done, as a case of " praevaricatio ; " the
second council of Aries, A.D. 451, limits the
excommunication to those who were above
" twenty-five " years of ago ; the council of
Vannes, A.D. 465, c. 4, treats such a marriage as
adultery ; the council of Lerida, A.D. 523, c. 6,
treats it as " stuprum ; " the third council of
Orleans, A.D. 538, c. 16, treats it as " raptus,"
and makes the excommunication perpetual : so
also the second council of Tours, a.d. 567, c.
20, the first of Macon, A.D. 581, c. 12, and the
fifth of Paris, A.D. 615, c. 13. So also in Spain;
the sixth council of Toledo, a.d. 638, c. 6 directs
those who persist in such a marriage to be
" banished from all Christian society, so that
not even talk be had with them." (The canons
seem always to avoid the honourable word for
marriage to be used in reference to such cases ;
but that " rapere " is used not in its ordinary
civil sense, but only to cast a stigma upon such
marriages is shewn, e.g. by the council of Reims,
A.D. 625, c. 23, which implies that the " raptor "
sometimes had the king's consent, or was
supported by other legitimate authority.
[E. H.]
VIRGINS, THE WISE AND FOOLISH.
A curious painting of an arcosolium, in which
the part of the parable relating to the wise
virgins is tinquestionably treated, was found by
Bosio in the cemetery of St. Agnes at Rome
(Bottari, Scidt. e Pitt. &c. tav. cxlviii.). In the
centre is a woman in the attitude of prayer,
probably intended for the person buried in the
tomb, robed in a dalmatic, with two bands of
purple down the front. At her feet, representing
the soul of the deceased, is a dove with out-
spread wings, and as if listening for the voice of
her mate (Cantic. ii. 10). On the right of this
female figure stand the five wise virgins, simi-
larly clad in dalmatics with purple bands, each
bearing in her right hand a torch, and carrying
in her left by the handle a vessel of oil (St.
Matt. XXV. 4). The leader of the five, who is
VISITATION
knocking at the door of the room where the
feast is going on, has her torch lighted. On the
left of the praying figure five other women, also
intended no doubt for the wise virgins, are seated
at a table on which are two dishes, a fiagon, and
two loaves.
There is also in the cemetery of Cyriaca, a
painting in fresco of the same subject, more fully
treated, the foolish virgins being also represented.
They are standing on the left hand of the
Saviour, easily recognizable by their extinguished
torches and down-cast looks. Our Lord, turning
to the wise virgins, points out to them the
heavenly feast to which they are invited (De
Rossi, Roma Sott. p. 76). De Rossi thinks that
this fresco, so far unique of its kind, indicates
that the tomb is that of a virgin consecrated to
heaven ; a conjecture deriving much probability
from a trustworthy tradition of a convent on the
same spot. The sarcophagus under the fresco
exhibits on its front face a figure in the attitude
of prayer, while two other figures of saints,
thought to be intended for SS. Peter and Paul,
are drawing back a curtain and ushering the
soul into paradise (Martigny, Diet, des Antiq.
Chr€t. s. V. ' Vierges Folles,' &c.). [E. C. H.]
VISITATION. The right of personal
visitation appears to have been considered as
inherent in every office that conferred authority
or imposed responsibility for the maintenance
of discipline. Thus it belonged (i) to metro-
politans in their pi-ovinces. Bingham {Antiqui-
ties, ii. c. 16, § 18) thinks that the right of
visitation is implied in the ninth canon of the
council of Antioch, A.D. 341, which asserts
that the metropolitan received the care (tt^v
(ppovTiSa avaSex^crdai) of all the dioceses in his
province. But the wording of the canon, which
goes on to assign as a reason that all men
who had any business in hand visited the
metropolitan city to transact it, seems rather
to point to some supreme power of jurisdiction
to be exercised in the metropolis itself, as
having been in the minds of the framers of
the canon (cf. Bracar. II. c. 4 ; Bruns, Cone.
ii. p. 44). Clearer language is employed by the
council of Turin, a.d. 401 (Cone. Taurinense,
c. 2), which, in deciding between the rival
claims of the bishops of Aries and Vienne to
the office of metropolitan, decrees that each
should visit the churches which were contigu-
ous to his own see (eas ecclesias visitet quas
oppidis suis vicinas magis esse constituat). The
council of Leptina, a.d. 743, or Boniface (Ep.
Ixx.), decrees that it is the duty assigned by
the canons to metropolitans to look into the
lives of the bishops of his province and the way
in which they discharged their duties, Occa-
sional notices of metropolitan visitations are
met with in early writers. Thus Possidonius
{Vit. August, c. 8) speaks of Megalius, primate
of Numidia, arriving at Hippo in the course of
his visitation tour, and Bede (Hist. Eccl. iv. 2)
speaks of Theodore, archbishop of Canterbury,
as passing through the whole island, ordaining
bishops where they were needed and setting
right all things which he found in disorder.
(ii) But the duty of visitation especially
belonged to bishops in their dioceses. [Bishop,
p. 232.] The councils were continually lay-
ing dawn rules for the punctual performance
VISITATION
of this duty auJ defiuing the business to be
transacted.
(a) Visitations were to be held yearly in
every parish. The council of Lugo, a.d. 569
(^Conc. Lucense, Labbe, Cone. t. v. p. 874)
orders a new division of the dioceses in Gal-
licia, on the ground that in their present con-
dition they were too large to admit of a yearly
visitation. The council of Tarragona, a.d. 516
(c. 8), orders that the bishop should make
yearly visitations to provide for the reparation
of such churches as had fallen into bad repair.
The second council of Braga, A.D. 572, c. i.
(Bruns, Cone. ii. 39), orders that the bishop
should visit every parish in his diocese, and, on
the first day, inquire how the clergy performed
their duty, in order that where it was neces-
sary he might instruct those who were ignorant,
especially with reference to the canonical rules
for the exorcism and instruction of catechu-
mens during the twenty-one days before their
baptism. On the second day he was to assemble
the people and instruct them in their duties,
both as to belief and practice. No express
mention is here made of an annual visitation,
but it appears implied. Probably the expenses
of a visitation extending over two days were
found oppressive to the clergy, for the seventh
council of Toledo, a.d. 646 (c. 4), enacts,
amongst other precautions to prevent extortion,
that no bishop shall remain in any parish during
his visitation for more than a single day. Pro-
bably many parishes were desirous of altogether
avoiding the expenses of the visitation, since the
council of Merida, a.d. 666 (^Conc. Em.erit. c. 11),
speaks of certain abbats and presbyters who
had obtained exemptions (absolutionem) from
former bishops, and orders that whenever a
bishop arrives for the purpose of visitation he
should be received with due honour, and a
reasonable provision for expenses. The annual
visitation is provided for in the fourth council
of Toledo, A.D. 633 (c. 36), which orders
that a bishop shall visit each of the parishes in
his diocese every year, for the purpose of seeing
that the churches are in proper repair ; but if
he himself is prevented by ill-health or by the
pressure of other duties, the visitation might be
performed by one of his presbytei's or deacons,
who should inquire into the condition of the
churches and the lives of the clergy. This per-
mission of visiting by deputy appears to have
led to abuses, for we find the council of Meaux
(jConc. Meldense, c. 29), a.d. 815, speaking in
terms of the strongest condemnation of an in-
iquitous custom (reprehensibilis et damnabilis
consuetude) which had arisen among some
bishops, of never, or scarcely ever, visiting in
person the parishes under their jurisdiction.
(6) The canons above quoted speak of the
objects of the bishops' visitations as consisting
chiefly in the inspection of the fabric of the
churches, and the maintenance of discipline
among the clergy. Other duties were added at
a later period. The council of Leptina, above
quoted, decrees that the bishop's visitation
should be held annually, for the purposes of
administering confirmation, instructing the
people, inquiring into the morals of the clergy,
and searching out and prohibiting all pagan
customs. To add weight to his authority in
this last duty, it was provided that he should
VISITATOR
2023
be accompanied by the graphic, or count, who
filled the office of " defensor ecclesiae " in his
diocese, " Gravione, qui defensor ejus ecclesiae
est " (Labbe, Concilia, vi. p. 1534 ; see Advo-
catus Ecclesiae, p. 84). The capitularies of
Charlemagne, vii. cc. 94, 95, -129, 365 provide
that the bishop shall visit every parish in his
diocese for the purpose of administering con-
firmation, of inquiring into the morals of his
people, and extirpating any pagan practices that
yet lingered among the people, and (^Addit. iii.
65) of correcting any oppression or corruption
on the part of the nobles or judges. Offenders
were first to be reproved and admonished by the
bishop, and if this failed to produce reformation
to be reported to the emperor.
(c) These visitations appear to have been
conducted with large and occasionally extrava-
gant expenditure. Some exceptions are recorded.
Severus Sulpitius (Dialog. 2) writes of St. Mar-
tin that he went round his diocese clad in a
ragged dress and a black cloak and riding upon
an ass. Bede (^Hist. Eecl. iii. 28) narrates that
St. Chad went round his diocese on his feet,
especially noting that he visited all the country
districts, the farms and villages and castles.
But these are evidently noted as exceptional
instances. Athanasius, on the other hand
{Apolog. ii. § 74), is said to have been invariably
attended while on his visitation not only by
priests and deacons, but by a considerable num-
ber of the laity, " non paucos ex plebe." For the
measures taken by later councils to check the
oppressions and exactions for which visitations
were made the excuse, see PROCURATIONS.
(iii) Archdeacons also had the power of hold-
ing visitations, but the practice seems to have
been of gradual growth. Isidore of Seville
{Epist. ad Ludifred), after defiuing the ordinary
duties of an archdeacon, adds that he investi-
gates in person, " ipse inquirit," the condition
of the fabric and ornaments of the churches
and other pai-ish matters, and sends his report
to the bishop, but notes that this is done by
special commission " cum jussione episcopi."
Hincraar of Rheims, however, in his Precepts to
Archdeacons, c. 1 {0pp. ii. p. 728), speaks of
their visits to country parishes, either in his
company, or by themselves, as if such visitations
were part of their regular duty (see Arch-
deacon, p. 138, and Procurations).
(iv) The right of visitation appears to have
been claimed in some instances by the civil
authorities. The council of Chalons {Cone.
Cabillon (c. 11) speaks with great indignation
of the conduct of certain judges who claimed a
right of visitation over all parishes and monas-
teries subject to episcopal superintendence, and
demanded provision for their expenses. Pro-
bably this claim arose from the practice above
mentioned of associating the civil " defensor
ecclesiae " with the bishop, in order to provide
for the more effectual suppression of pagan
customs. [Missi DOMINICI.] [P. 0.]
VISITATION OF THE SICK. [Unc-
tion, p. 2000 ; Viaticum.]
VISITATOR. A bishop temporarily ap-
pointed to perform the duties of a vacant see, or
to act in the place of another bishop when in-
capacitated by illness or lying under ecclesiasti-
2024
VITALIANUS
cal censure. See Intercessor. An old formu-
lary relating to the election of a bishop, quoted
by Du Cange from the Spicilegium Achcriense, torn,
viii. p. 154, provides that the bishop who had
been in charge of the funeral of a deceased
prelate (" tumulator ") should be the " visitator "
of the vacant see, and take charge of the pro-
perty in or belonging to the church, the
appointment to be made by the metropolitan.
The council of Riez, A.D. 439 (^Conc. Reg. c. 6),
orders that in case of the death of a bishop, no
other bishop should approach the cathedral
church at the time of the funeral, except one
from a neighbouring see, who should take charge
of the see in the capacity of a " visitator " —
"visitatoris vice." The use of the word seems
especially to belong to the Western church. It
is of frequent occurrence in the writings of
Gregory the Great. Thus (^Ep. ii. 25) he
appoints Leontius to be " visitator " of the see
of Eiraini in consequence of the ill-health of
the bishop, and (I. 1,5) commands Balbinus, and
(I. 51) Felix to go as visitatores to certain
churches, mentioning that their chief duty was
to provide for the ordination of the clergy.
Hincmar of Rheims, in his epistle to the bishop
of Laon, expressly claims the right, as metro-
politan, of appointing a visitator " to the care of
a vacant see (see Thomassin, Vet. et Nov. Eccl.
Biscip. ii. 2, c. 21, § 9). The word TrepioSeuTT^s
is sometimes translated visitator (see Bruns,
Canon, note in Cone. Laodic. c. 57), but the
offices were essentially distinct. See Perio-
DEUTES, Vacancy. [P. O.]
VITALIANUS, pope, commemorated in
modern martyrologies on Jan. 27 {Mart. Bom.;
Boll. Acta SS. Jan. ii. 780). [C. H.]
VITALICUS, Sept. 4, youthful martyr with
two others, Rufinus and Silvanus {Mart. Usuard.,
Xotker., Rom.') ; Vitalica {Hieron., Vet. Rom.,
Adon.). [C. H.]
VITALIS (1), Jan. 9, martyr, commemorated
at Smyrna with Revocatus and Fortunatus
(Mart. Usuard., Wand. ; Boll. Acta SS. Jan. i.
567).
(2) Feb. 14, martyr, commemorated at Rome
■with Felicula and Zeno (Mart. Usuard., Adon.,
Rom., Notker.; Boll. Acta SS. Feb. ii. 743).
This is probably the St. Vitalis commemorated
in the Liber Antiphonarius of Gregory, p. 693.
(3) April 21, one of the companions of Arator
(JMart. Usuard., Adon., Hieron., Notker, Rom.').
(4) Apr. 28, martyr, commemorated at
Ravenna (Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Rom.,
Notker., Wand.).
(5) July 2, one of the companions of Aristo
{Mart. Usuard., Aden., Rom.).
(6) July 10, one of the seven sons of Felicitas,
martyrs at Rome {Mart. Bed., Usuard., Adon.,
Hieron., Notker., Rom.).
(7) July 23, bishop, martyr, commemorated at
Ravenna with Apollonius (Basil. Mcnol. ; Menol.
Graec. Sirlet.).
(8) Sept. 22, martyr of the Thebaean Legion
{Mart. Usuard., Hieron., Rom.).
(9) Nov. 3, martyr, commemorated at Caesarea
in Cappadocia, with Germanus, Theophilus, and
Caesarius {Mart. Usuard., Adon., Hieron., Vet.
Rom., Rom.).
VOLUME
(10) Nov. 27, martyr, commemorated with
Agricola at Bologna {Mart. Usuard., Adon.,
Hieron., Vet. Rom., Wand.). [C. H.]
VITUS (1) (ViTius), Jan. 20, martyr, com-
memorated at Nicomedia with Cyriacus and
others {Mart. Syr.).
(2) Jan. 15, martyr under Diocletian, com-
memorated in Sicily with ]\Iodestus and Cres-
centia {Mart. Bed., Flor., Usuard., Adon., Vet.
Rom., Wand., Rom. ; Boll. Acta SS. Jun. ii.
1013); in Lucania (//je;'on.) ; commemorated on
this day in the Gelasian Sacramentary, and
named in the collect and post-commvmion.
(3) Jun. 26, martyr, commemorated at
Nicomedia {Mart. Syr.). [C. H.]
VIVIANA (Bibiana), martyr, comme-
morated at Rome on Dec. 2, with Faustus and
Dafoosa {Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Rom.).
[C. H.]
VOCATOKIUM, an invitatory. [Invita-
TORIUM.] " In oratorio versum non dicant, nee
vocatorium " {Ordo Off. in domo S. Bened. ante
Pascha, in Mabill. Vet. Anal. 151, ed. 2).
[W. E. S.]
VOLUME. The " roll of a book " {volumen)
was composed of leaves of papyrus or parchment,
glued, or otherwise fastened, end to end, and
rolled, as its name implies, round an axis. Libri
and codices, on the other hand, derived their
names from the material of which they were
formed, and were put together as books are now.
Donati {de' Dittici clegliAnt. p. 17) gives a draw-
ing of a volume rolled up and fitted with all
requisites for use and protection. The fittings
of a volume, as seen in a drawing given by Mont-
faucon, were a stick to roll it on, with a boss or
knob at the left hand of the MS., and projecting
a little way beyond the right side of it, so as to
furnish a handle ; a cover of vellum fastened
with strings or straps at either end, and a slip of
thinner vellum glued on, with the title of the
book written on it. Volumes were sometimes
called by a name of similar origin, rotulae
(Durand. Ration. Div. Off. i. c. 3, n. 11).
I. Among the Greeks and Romans, a volume in
the hand was the mark of an orator. Polyhym-
nia, the muse of rhetoric, is always represented
in this way, and the same mark of distinction is
given in statues and bas-reliefs to senators and
other great men. In the museum of the Vatican
there is a statue of Augustus, with a volume in
the left hand, and making a rhetorical gesture
with the right. Among the early Christians the
use of the volume as a symbol seems to have
been more general, though apparently always
confined to persons of distinction, and its signifi-
cance more varied and subtle.
1. It was used in representations of the first
person of the Trinity. Bottari {Scult. e Pitt.
Ixxxiv.) gives a drawing of a sarcophagus from
the catacombs, in which the Father appears as an
old man standing up, with a volume in his left
hand, and his right stretched out after the classi-
cal manner, and representing an orator towards
Moses, whom he is ordering to put otF his shoes
before he approaches the burning bush.
The hand alone bearing a volume is sometimes
met with as a symbol of the Father, as in a
bas-relief of the 6th century representing the
VOLUME
iiaptism of Agilulfus, king of the Lombards
(Ciampini, Vet. Mon. ii. tab. v.)
2. The patriarchs and prophets of the Old
Testament are represented with the volume in
liand (Durand, quoted above). Moses appears
on sarcophagi thus represented (Bottari, Scult.
>■ Pitt. xlix. et pass.) only when he is striking
the rock, which looks as if the volume were in-
tended as a mark of the divine power granted to
Jiim to work miracles for the people. In some
engravings the volume is not in his hand, but in
the space behind his head (Garrucci, Vetri Orn.
\c. tav. ii. 10).
3. Our Saviour is almost always represented
in mosaics and in the bas-reliefs of sarcophagi
with a volume in his left hand. The volume
is shewn unrolled (a) when he is addressing St.
I'eter (as on a great number of sarcophagi), and
there is a remarkably clear example of this
treatment in the mosaic of St. Constance, thought
to be due to the munificence of Constantine
(Ciampini, do Sacr. Acdif. tab. xxxii.) ; the phy-
lactery which he presents to St. Peter is also shewn
unrolled, and inscribed with the words Dominus
paccm dat, intended, of course, as the apostle's
commission as preacher ofthegospel of peace(Eph.
\i. 15). (6) Our Lord also bears the volume when
he is teaching (Bottari, Scult. e Pitt. &c. cxxxiii. ;
Allegranza, Sacr. Mon. di Milano, tav. i.), and
when he is disputing with the doctors (Aringhi,
Eoma Siibt. i. 579 ; ii. 213) [Doctors, Christ
WITH the] ; and on this occasion he has a
casket at his feet, supposed to contain the books
of the Old Testament, to which he may make
reference in his discussion. When a miracle is
being wrought the volume is always represented
rolled up, as in the healing of the man born
blind (Bottari, Scult. e Pitt, cxxxvii.) ; of the
paralytic {ih. Ixxxviii.) ; the changing of water
into wine (ih. Ixxxix.) ; the healing of the
woman with the issue of blood (ih.). But in
some representations of the raising of Lazarus
(Bottari, Scult. e Pitt, xxxii. xxxvi.) the volume
is unrolled, with the probable intention of sym-
bolizing the revelation of the glory of God (St.
John xi. 4), and of " life and immortality
through the gospel " (2 Tim. i. 10). But, for
some reason as yet undiscovei-ed, the volume,
which is an invariable accompaniment of a
miracle in the sculptures of sarcophagi, does not
appear on glass or in the paintings of the
catacombs. In the museum of the Vatican there
is a beautiful fresco brought from the catacombs
exhibiting, as far as is known, the only ancient
representation of the Last Supper, and in this
the Saviour appears with the rolled-up volume
in his hand.
4. Where a volume appears in the hand of
St. Peter or St. Paul, it is supposed to repre-
sent his own writings ; but when, as sometimes
on ancient gilded glass, a volume is placed
between these two apostles, it is supposed to
symbolize the unanimity of these apostles and the
identity of the gospel preached by them. The
golden crown by which it is generally surmounted
is probably intended to indicate its royal origin as
the good news of the kingdom of heaven (St.
Matt. iv. 23). Mosaics often exhibit these
apostles with the volume unrolled and showing
extracts from Scripture referring to some
remarkable event in their lives ; thus, in the
apse of the ancient Vatican, St. Peter is repre-
VOLUME
2025
sented (Ciampini, dc Sacr. Acdif. tab. xiii.) with
a phylactery in his hand inscribed with his
memorable confession (St. Matt. xvi. 16). In
the same mosaic St. Paul appears standing by
the seated figure of the Saviour with a volume
in his hand, bearing the words " Mihi vivcrc
Christus est " (Philipp. i. 21).
5. The apostles, as a body, are found repre-
sented both on mosaics and bas-reliefs with this
sign of their commission to preach the gospel
(Aringhi, Rom. Suht. passim; Bosio, Rom. Sott.
passim ; Ciampini, Vet. Mon. t. i. tab. Ixvi.), and
the Saviour commonly stands in the midst as if
he were teaching them (Millin, Midi de la
France, p. lix.).
6. In the more ancient monuments bishops,
as depositaries of the word, bear the roll in the
left hand ; but in mosaics (Ciampini, Vet. Mon. ii.
tab. xxiv.), diptychs (Paciandi, de Cult. Joan.
Bapt. pp. 230-260), and paintings of a later age,
a square book richly bound. A representation
on glass of the figure of St. Cyprian (spelt
Cripranus) from the catacombs has the roll in
hand, and, besides, a volume standing on end
at the feet (Garrucci, Vet. Ornat. xx. 6). Repre-
sentations of Justin and Timothy may be cited
as instances of similar treatment {ib. xxiv. 3),
the latter having always on ancient glass a
second volume behind him— a possible allusion
to the two epistles addressed to him by St. Paul.
7. Deacons are also represented bearing in
the left hand the same badge of their ministry.
Buonarotti (Vet. Ornat. tav. x^i. 2) gives a draw-
ing of St. Lawrence from a glass bearing the
volume, and seated between SS. Peter and Paul,
who appear to be teaching him.
8. Readers, in token of their office, as readers
of the Scriptures to the congregation, always
appear with the volume. A gilded glass, given
by Buonarotti (ih. tav. xvii. 2), preserves what
appears to be a representation of the ordination
of two youths as readers, who both bear the
volume in their hands.
9. In some sepulchral monuments, especially
bas-reliefs of double sarcophagi, in which the
marriage ceremonies of the deceased are com-
memorated (Bottari, Scult. e Pitt. &c. tav. cxxxvii.;
MafFei, Veron. Illust. part iii. p. 54) the bride-
groom holds a volume in his hand supposed to
be the nuptial contract. Sometimes three or
four volumes stand on end at his feet, possibly
indicating the various offices or magistracies he
may have held. Volumes of this kind are said
to have been borne by slaves after patricians at
Rome ; and when they appear, as they sometimes
do, on glass (Buonar. Scult. e Pitt. tav. sxviii. ;
Garrucci, Vet. Ornat. xxvii. 1), and on the
shields and sarcophagi, it is probable that they
are merely a mark of the dignity of the person
commemorated, as he has almost always, in such
cases, the senatorial badge of the broad purple
band.
II. Besides these volumes borne in the hand
by divers personages and for various reasons, a
great many are found on ancient glass (Garrucci,
Vet. Ornat. xviii. 5, 6 ; xvii. i. 5, &c.) to which
it is difficult to assign any certain significance.
Buonarotti (tav. xx.) gives a representation of
St. Felicitas and her seven sons between two
volumes supposed to signify the two volumes of
Scripture, for the truth of which martyrs shed
tlieir blood ; and Bottari (Scult. c Pitt. tav. xix.)
2026
VOTIVE OFFERINGS
preserves a figure in the attitude of prayer, with
two volumes tied together ou cue side and
au eucharistic cup ou the other — a symbolism
of which the meaning is obvious enough.
III. Although books, as we understand the
term, soon began to be used for the reading of
the gospel in churches, volumes, strictly so-called,
were, for some time, retained for the prayers
and ritual of certain ecclesiastical functions.
Cardinal Cassanata had some of these volumes
of as late a date as the 9th and 10th centuries,
containing the forms of the ordination service,
the ritual of baptism, of the blessing of the
font, and of the paschal candle (Martignv, Diet,
des Antiq. Clir€t. s. v. ' Volume '). [E. C. H.]
VOTIVE OFFERINGS, "votiva," "quae
Sanctis ex voto aut veneratione offerebantur "
(Muratori). The custom of bringing offerings
to Christian churches in acknowledgment of
some signal deliverance from peril or illness or
of some other answer to prayer, with the design
of perpetuating the remembrance of these divine
favours, became widely prevalent in both the
Eastern and Western churches at a very early
period. While the observance undoubtedly
offers a strong resemblance to the same custom
as known to pagan antiquity, it was held to be
sanctioned by Scripture ; e.g. in such passages
as Exodus xvii. 4 ; Ps. cxi. 4. It ultimately
became closely associated with the veneration of
the tombs and relics of martyrs, whose inter-
cession and aid were frequently implored. Au-
gustine seems to have sought to divest the
practice of the superstitious notions with which
it was already becoming connected in his time,
by pointing out that such offerings, '* apud me-
morias sanctorum martyrum," ought to be
looked upon as really offered to God {Serm. 273 ;
Migne, Patrol, xxsviii. 1251).
The same father is the first who distinctly
lays down the theory that such offerings must
be made in churches. As quoted by Prosper of
Aquitaine, he says that the best offering we can
make to God is that of ourselves, and as the
image of Caesar was to be given to Caesar, so
the image of the Deity is to be consecrated to
Him. We have however not only to consider
what we can offer and to whom, but also
where our offering should be made, " quia veri
sacrificii extra catholicam ecclesiam non est "
{Opera, ed. Migne, x. 1860). It is in harmony
with this view that we find the 20th canon of
the collection ascribed to the council of Nantes
(a.D. 660) forbidding the offering of vows or
presenting of candles or any other offering for
the restoration of health in any other place ex-
cept Christian churches : " Nullus votum faciat
aut candelam vel aliquod munus pro sanitate
sua rogaturus alibi deferat nisi ad ecclesiam
Domino Deo suo " (Mansi, Concilia, xi. 59-61;
Migne, Ixi. 846).
Similar offerings were made by virgins on the
occasion of their consecration to the service of
the altar, with the prayer that they might be
enabled to keep inviolate their vow of virginity.
In the ancient Sacramentarium attributed to
St. Leo (Migne, Iv. 38), we find in the appointed
service for such occasions, " Offerimus tibi,
Domine, preces et munera." Gregory the Great,
in his Liber Sacramcntorum, speaks of the relics
of a martyr (those of St. Laurentius) as them-
VOTIVE OFFERINGS
selves a kind of offering, " votiva martyria " |
(Jb. Ixxviii. 1251) ; and on another occasioii, j
when referring to an instance of a wife who i
presented offerings at the altar for her husband's >
recovery from sickness, styles them a " sacrifi- ;
cium " {Dial. iv. 57). ' i
The extent to which the practice prevailed 1
both in the East and in the West in the 5th
century, is sufficiently proved by two writers —
Theodoret and Paulinus of Nola. Of these, the j
fui-mer, in a remarkable passage, exultingly '
describes the honours paid to the tombs of the
martyrs in his time — and the tombs themselves '•
as objects of universal admiration, splendidly
adorned, and radiant in every part. " To these," j
he says, " we repair not once or twice a year, or
five times only, but frequently and in great i
multitudes {iravriyvpus), addressing often, each
day, hymns to Him who is their Lord. And
those who are in health pray that their health
may be preserved ; those in sickness, for relief
from their malady ; the childless, for children ;
the barren women, for offspring ; while those ;
already thus blessed, pray that their sons I
and daughters may be endowed with desirable !
gifts." He then goes on to describe some of the
offerings (avaflij/uoTa), as consisting of models \
of arms, legs, eyes, &c., according to the affected
part, and fashioned out of gold, silver, or wood —
" for the Lord," he' says, " accepts both small and
costly gifts, estimating them by the capacity of
the giver." He describes other offerings (pro- \
bably tablets) as recording the vii-tues of the I
martyrs, " but their virtues," he says, " prove ]
that He who was their God was the true God," —
T) Se TovTttiv 5vvafx.is rhv tovtuiv Qihv a.\r)divhv
a.Tro(paivet Qf6u {Graecarum Affect. Curat. ;
Migne, Fat. Graec. Ixxxiii. 922). At the council i
of Lestines (a.d. 743) the offering of models, such
as those ^vhich he describes, was condemned as a
pagan usage (see Paganism, hi. ii.). i
The references to the practice in Paulinus i
give evidence of a still more superstitious con- '
ception of its efficacy. He describes in his four-
teenth poem {de 8. Felice Natalitiuni Carm. iii.) the
assembling throngs and the donors as hanging
their votive offerings to the pillars of the church.
He then proceeds to narrate three stories,
which enforce the necessity of faithfully observ- <
ing such vows. The first is that of an in-
habitant of the town of Abellina, who, having |
vowed a pig to St. Felix, brought his offering to
the shrine of the saint, but endeavoured to evade
the genuine performance of his vow by killing
the pig and simply giving the entrails to the
poor of the church, himself carrying off the
carcase. Ou his journey home, however, he was i
thrown from his horse, and smitten with ap- I
parent paralysis, but having been carried back ]
to the church, he there implored the forgiveness '■
of the saint, and ordered the whole carcase to be i
divided among the poor. Whereupon he was '
miraculously restored to the complete use of his |
limbs and "to his former health (Migne, Ixi. j
439-501). I
The second instance is that of some peasants. i
of Apulia, who, having reared a fat sow and j
dedicated it to the same saint, proceeded to drive j
it to the church. The animal however sue- j
cumbed to the fatigue of the journey, and was
unable to proceed. Full of anxiety lest they
should seem unfaithful to their vow, the pious
vows
peasants hastened to select one or two pigs of a
smaller size, and with these as an oft'ering pre-
sented themselves at the church, where to their
astonishment they found the sow, which had
been miraculously conveyed thither before them.
According to the third story, a heifer had been
similarly dedicated to St. Felix from its birth,
and when the time came the owner proceeded to
joke it to the cart, when it broke away and
escaped. On arriving at the temple however
the owners found the animal standing, a seem-
ingly voluntary victim, at the altar of the saint.
[J. B. M.]
VOWS (eiiX'5) " votum "). " If in Scripture
a vow is usually termed evxv, being designated
as a prayer, we must understand more especially
that kind of prayer which we offer when making
a vow, i.e. irphs evxh"- But all things which
we offer to God are vowed, and most of all the
offering of the holy altar, wherein is implied the
greatest of all our vows, whereby we vow to be
in Christ, as members of His body " (Augus-
tine, Ep. li.x., ad Paulinum).
The earliest example of a Christian vow, a
proceeding derived from Old Testament pre-
cedent, is that recorded of St. Paul in Acts
xviii. 18, — dxe yap evxw- Hegesippus (Euse-
bius, H. E. ii. 25) implies that James the Just
was under a similar vow. The tendency in the
church, after the ord century, would seem to
have been at once to encourage the practice of
making vows and to attach an increased, and it
would seem an exaggerated, importance to their
observance. While Cyprian {Epist. iv.), for ex-
ample, advises young women who feel themselves
unable to preserve their vow of virginity, to
marry, the 19th canon of the council of Ancyra
(a.d. 314) speaks of such vows as of perpetual
obligation, and affirms that those who break their
vow of A'irginity might as well commit bigamy,
— rhv Tuiv Sijdfiwv 6pov eKTrXripovTuiTav (Mansi,
Cone. ii. 520). Similarly Fulgeatius, in his trea-
tise de Fide, lays it down that vows of chastity
are of perpetual obligation on both sexes (Migne,
Patrol, xl. 769).
Among the principal causes of the tendency
above referred to, may be named the increased
disposition to assert the superiority of the
clergy to the laity, the special sanctity with
which it was sought to invest the profession of
the monk or the anchorite, the veneration of
martyrs and of their relics, and, at a later period,
pilgrimages to shrines and masses for the dead.
The attacks directed against these new theories
and practices by such writers as A^rius, Jovinian,
and Vigilantius being recognised as just by the
teachers of the church only so far as they applied
to exces'ses and abuses, the theory of the vow with
which each was associated seems to have been
left untouched, and the lawfulness or expediency
of taking vows, under certain conditions, appears
never to have been called in question. Ambrose,
for example, has a warning against vows, but it
is only against such as He to whom they are
made could not be expected to approve, — " quod
sibi cui promittitur nolit exsolvi " {de Officiis,
iii. 12). The Apostolical Constitutions recognise
with approval the taking of vows of virginity,
simply advising that they should not be hastily
„„,„„„j (bn. iv. 14 ; Cotelerius, i. 302).
Vows were distinguished as (1) " vota per-
sonalia," or those applying mainly to oneself.
VULMAEUS
202^
(2) as " vota realia," or those having reference
to external objects and circumstances ; they were
also distinguished as " perpetua " and " tempor-
alia," or vows taken for a specified time. Among
the " vota personalia " the most common were
those of abstinence, chastity, and fasting. Hilary
of Poitiers says, " Deo vovenda sunt contemptus
corporis, castitatis custodia, jejunii tolerantia "
(Migne, ix. 184). Augustine urges Christians
not to be backward in taking vows, for they
will not, he says, be sufficiently inspired by their
unaided strength, — "Non sitis pigri ad voven-
dum ; non enim viribus vestris implebitis." He
enumerates as ordinary vows in his time, those
of married people of conjugal fidelity to each
other or of abstinence from sexual intercourse
with each other, of the wealthy to extend hos-
pitality to all religious persons approaching
their houses, of others, to give all their property
to the poor, and take upon themselves the re-
ligious life (in Ps. Ixxvi.).
The most common form of vow in tlie earlier
centuries would appear to have been that of
virginity. Those who assumed this vow had
their names entered in records kept by the
church, and certain other formalities were ob-
served, calculated to render the ceremony more
impressive (Socrates, //. E. \. 13 ; Chrysost. de
Sacerd. iii. 16). The binding nature even of the
personal vow vras not only insisted upon by
the church but sometimes enforced by the law.
Thus the 15th canon of the second council of
Tours (a.d. 567) invoked the assistance of the
law to impose divorce on a monk who had so far
violated his monastic vow as to marry, — " etiam
judicis auxilio separetur " (Mansi, ix. 760).
Generally, howevei-, the non-observance of such
vows was a matter to be brought before the
episcopal courts, and the bishop was held to have
the power of mitigating the penalty according
to circumstances (council of Chalced. can. 16 ;
Mansi, viii. 378). As regards the " vota realia,"
the reader may consult the comments of Ulpian
in the Digest (fr. 2, D. 50, tit. 12 cfc Pollicit).
Vows appear to have been frequently taken at
the tombs of the martyrs, and Eusebius speaks
of this as a common custom in his time, — "Odev
Ka\ iirX ras Q-r]Kas avri^v eOos rjfuv Trepuevai, Kal
Tas evx^s irapa TauraTs irotelirOai (Praep. Evang.
xiii. 7).
The vow, like the votive offering, was held to
be of no efficacy unless taken in a church and
accompanied by the observance of certain re-
ligious rites. Thus Hilary of Poitiers, when
commenting on Ps. Iv. (liv.) 1, says that vows
are of use only when invested with this cha-
racter, and that it is only when they are thus
offered that the intercession of the Holy Spirit
can be looked for in our behalf: " Vota enim
tantuni ecclesiasticae relligionis utilia sunt.
Quae cum et dignis Deo cautionibus et propositae
in ecclesia observantiae studio probabuntur,
turn digni erimus pro quibus Deum Sanctus
Spiritus interpellet " (Migne, ix. 184). See also
Novice, p. 1409 ; Pilgrimage, v. (2), p. 1638,
Virgins, and Votive Offerings. [J. B. M.]
VULFEANUS, Mar. 20, confessor {Mart.
Usuard.). [C. H.]
VULMAEUS, June 17, confessor {Mart,
Usuard., Adou.) ; July 20 {Mart. Eom.).
[G. H.]
•2028
WAFER
w
WAFER. [Elements, p. 603.]
WALERICUS, confessor in Pagus Vinna-
•censis (or Vincmacus) in Picardy, commemorated
Dec. 12 (Mart. Usuard.) ; Apr. 1 (Kotkcr. ;
Boll. Acta SS. Apr. i. 14). [C. H.]
WANDREGISILUS, confessor in the neigh-
bourhood of Rouen ; commemorated on July 22
(Mart. Usuard.; Boll. Acta SS. Jul. v. 253).
[C. H.]
WANTI. [Gloves.]
WAR. The question of the lawfulness of
war, as it presented itself to the early churcli,
■assumed a twofold character : (1) whether a
Christian prince could rightfully embark in any
war ; (2) whether a Christian subject was
bound to render military service. On both
points the decisions of successive teachers of tlie
church exhibit a material difference, a difference
mainly to be explained by the altered relations
•of the church to the civil power.
During the tirst three centuries the considera-
tion of both the above ques.tions was necessarily
complicated by the facts, that the soldier in the
Roman legions would be compelled to bear arms
in the service of a state professedly pagan, and
that military service was closely conjoined with
the ceremonial of pagan worship. Hence to
both questions the more austere teaching of the
church rejoined with an unqualified negative,
-and the words of Christ (Matt. xxvi. 52) wort'
adduced as placing the matter beyond dispute.
If, as some critics maintain (Hefele, Beitrdgc,
i. 21), the language of Justin (Apol. i. 14) and
of Athenagoras (Lcgatio pro Christ, c. 35) does
not necessarily imply a general disapproval of
the profession of the warrior, the writings of
Tertullian, both before and after his conversion
to Montanism, contain passages which are suffi-
ciently explicit. "There can," he says (with
allusion to ordinary military service) " be no
harmony between the divine and the human
oath, the standard of Christ and of the devil, the
camp of light and the camp of darkness ; one
soul cannot be claimed by two masters, — by God
and by the devil " (de Idol. c. 19). His treatise,
de Corona, called forth by the incident of the
Christian soldier who refused to adorn himself
with the laurel wreath associated with pagan
observances, is well known. He there declares
that merely to wear the wreath alone constitutes
an act of idolatry — " Ita et corona idolothytum
efficitur " (de Corona, c. 10). As for the mili-
tary profession itself, " Can it," he asks, " be
lawful to handle the sword, when the Lord
Himself hath declared that he who uses the
sword shall perish by it ? Shall the child of
peace engage in battle, when he looks upon even
the strife of the law-courts as unseemly ? Shall
he who avenges not even his own wrongs, con-
sign others to prison and to chains, torture and
punish them ? " ({6. c. 11). In the same spirit the
martyr Maximilian (circ. a.d. 295) says, " Mihi
non licet militare, quia Christianus sum "
WAR
(Ruinart, Acta Martyr, ii. 209). So again
Clemens of Alexandria (i. p. 289) asserts that
they who seek peace have no need of the sword
or the bow.
The opinion of Origen is less distinctly pro-
nounced. In two passages (adv. Ccls. v. 33 ; vii.
2G) he appears to support the view of Tertullian,
and in a third (ib. viii. 73) he puts forward the
theory that Christians, as a race professedly
devoted to the service of God, cannot justly be
called upon to bear arms. The pagan priests,
he urges, are exempt from such service, and,
on like grounds. Christians claim a similar
immunity. " We could not fight under the
emperor," he says, " even if he should seek to
constrain us ; but we fight for him when in our
own camp (X5iov ffTparSireSou fixre/Sefos) we
offer up prayers on his behalf " (Migne, Patrol.
Grace, xi. 797). This argument, it is to be
noted, appears as a rejoinder to certain criticisms
of Celsus, who, in the opinion of Gibbon (ed.
Milman and Smith, ii. 189) had exposed a weak
point in the Christian theory : " the pagans
very frequently asked, what must be the fate of
the empire, attacked on every side by the bar-
barians, if all mankind should adopt the pusil-
lanimous sentiments of the new sect ? " Lac-
tantius condemns war on purely philosophic
grounds. The aim of the wise man, he says,
should be not to engage in combat, the issue of
which must always be doubtful, and thereby to
annihilate (" toliere ") his foe, but to do away
with the cause of disagreement itself (Div. Inst.
vi. 18). Origen himself, in a fourth passage,
appears to allow that defensive war is justifiable,
and somewhat quaintly suggests that the mode
in which bees carry on their wars may perhaps
serve as an example vphs revs SiKaiovs Kal
rerayfj-fvovs TroKe/jLOvs (adv. Cels. iv. 82).
It is tolerably certain, indeed, that whatever
may have been the prevalent theory of the
church during the first three centuries, many
Christians at that period served in the armies
of the empire. Tertullian's own expressions,
"vestra omnia implevimus, urbes, insulas, cas-
tella, municipia, conciliabula, castra ipsa " (Apol.
c. 37) ; " navigamus et nos vobiscum militamus "
(ib. c. 42) ; and the story which he tells of the
" legio fulminatrix " (ad Scapulam, c. 4), are
decisive evidence to this effect. We find again
from Eusebius (H. E. viii. 4, x. 8) that in the
time of Diocletian the number of Christian
soldiers was considerable, and that many officers
were consequently called upon by the emperor
to choose between a return to paganism and
degradation from their posts.
The important evidence afforded by Christian
inscriptions might, it is true, seem at first sight
to contradict these statements. Aringhi (Antiq.
Christianae, i. 430) gives an epitaph of a soldier
of the time of Hadrian, and (ii. 170) that of a
soldier in the praetorian guard ; Boldetti (Osser-
vazioni sopra i cimiteri, &c., p. 432), one of a
VETERANUS EX PROTEPaoRiBUS (? " protectorio-
ribus "'), and also (p. 415) one " Pyrrho railiti,"
and (p. 41 &) that of one who is described as
" felicissimus miles." Marangoni (Act. S. Vict.
p. 102) gives us that of a centurion, and Ruinart
(Act. Mart. i. 50) that of two brothers, Getulius
and Amantius, who were military tribunes under
Hadrian.' Le Blant, with the view of arriving
at a more precise estimate of the evidence thus
WAE
WAK
2029
tifforded, has been at the trouble to compare the
results exhibited in three collections of pagan
inscriptions taken from three distinct localities
(Reinesius, Si/ntag. Inscript. Antiq. ; Steinei-, Cod.
Inscript. Eoin. Rheni ; Mommsen, Inscript. Regni
Neapol.) with the Christian inscriptions contained
in Seguier (^Inscript. Antiq. Index). This com-
parison has shewn that while the pagan epitaphs
give, out of an aggregate of 10,050, as many as
545 as those of soldiers, or an average of 5 • 42
per cent., the Christian epitaphs, amounting to
4734 in number, contain only 27, or about 0-57
per cent. He offers, however, what may be
accepted as a reasonable explanation of this
disparity, and a sufficient solution of the apparent
incompatibility with the historical evidence. The
•early Christians, he considers, accepted military
service much as they did the institution of
slavery, namely as a jMliticai necessity. As, how-
ever, the Christian slave would not suffer the
fact of his earthly servitude to be recorded on
his tomb, because he regarded himself as first of
all Servus Dei, as the Christian soldier, who
was first of all Miles Christi, shrank from
recording in his epitaph that he had been the
soldier of man (Le Blant, Inscrip. Chret. de la
Gaule, i. 81-87).
As soon, however, as Christianity received the
recognition of the state, much of this early
scrupulosity began to disappear. The y^ in-
scribed by Constantine on his standard, and the
subsequent appearance of the Cross on the
imperial eagles, mark the commencement of this
change. Some difficulty is indeed presented in
the fact that the 13th canon of the council of
Nicaea (if we accept the version of Rufinus)
imposes thirteen years' penance upon those who,
having abandoned the military confession, were
induced again to embrace it : " Qui vero propter
confessionem militiam abjecerant, et rursuni ad
banc abierunt, hos tredecim annis poenitentiam
gerere," etc. (Mausi, Cone. ii. 703). Hefele,
however, maintains that this canon is to be
taken in immediate connexion with that by
Avhich it is preceded, and that it refers only to
the soldiers under the emperor Licinius, who as
Christians resigned their posts rather than take
part in pagan sacrifice, but subsequently from
mercenary motives returned to the ranks and
paid the required homage to the pagan gods
(^Beitrdge, i. 22 ; Conciliengesch. i. 399).'
St. Basil, again (^Epist. 188, ad Amphilochiuni),
says that soldiers, after their term of military
service has expired, are to be excluded from the
sacrament of the communion for three whole
years. But Hefele {Beit)-dge, i. 23) interprets
this as referring only to those whose hands had
been actually imbrued in the blood of their
fellow beings. He looks upon the passage also
as conveying rather an expression of opinion on
the part of the writer than an express injunction,
and maintains that it does not imply that St.
Basil held all war to be unjustifiable.
Chrysostom nowhere actually condemns the
■soldier's calling, although {Horn, in Matt. 61, c. 2)
he laments the temptations to violence and the
indulgence of the passions to which soldiers are
exceptionally exposed.
But by far the most explicit and authoritative
declaration on the subject is to be found in the
writings of Augustine. In his letter to Mar-
cellinus (Epist. 138), he says that if Christianity
demanded the condemnation of all warfare, the
soldiers in the New Testament seeking for a
knowledge of salvation would have been directed
by our Lord to throw aside their arms and alto-
gether renounce their profession ; whereas the
advice he gave them was to be content with
their wages, &c. ; and " quibus proprium stipen-
dium sufficere debere praecepit, militare utique
non prohibuit " (Migne, xxxiii. 532). In the
same letter he says that as a father sometimes
severely chastises the son whom he loves, so, in
dealing with different nations, the Roman power
may be compelled to consider what is for their
benefit rather than what they would themselves
desire, — " quorum potius utilitati consulendum
est quam voluntati " (ib. xxxiii. 531). Elsewhere
he says that ambuscades and other deceptive
stratagems are quite legitimate in war (^Quaest.
in Hept. bk. vi. ; Migne, xxxiv. 781). He draws
also a distinction which subsequently became
classical, between just and unjust wars. In the
former class he includes wars undertaken to
obtain redress for wrongs ; as, for instance,
when a neighbouring state has neglected to
make reparation for injuries inflicted by any of
its citizens, or to make restitution of property
wrongfully seized. A war entered upon for the
purpose of chastising the undue arrogance of
another state, — "ad subjugandam mortalium
superbiam," — may even be looked upon as
entered upon " Deo auctore " (cont. Faust, c. 75 ;
Migne, ilii. 447). A Christian man may fight
even under a sacrilegious king, provided that
what is enjoined upon him personally is not
" contra Dei praeceptum " (i6.). Augustine
encouraged Count Boniface in his valiant
struggle against the Vandals by the exhortation
not to think that " no one who wages war can
please God," and cited for his encouragement
the examples of king David and Cornelius, the
centurion {Epist. 189; Migne, xxxiii. 855).
These and similar utterances of this father
would seem to have determined the theory of
the church after his time, and it is easy to
understand that the views to which he gives
expression would be further enforced by the fact
that a large proportion of the wars of Christen-
dom were carried on against the pagan or the
infidel, as, for example, those against the Lom-
bards, the Saracens, and the Turks, and thus
represented a struggle in which the existence
not merely of the state but of Christianity
itself was in peril. The words in which lie
seeks to reassure the conscience of Count Boni-
face are quoted as authoritative by Hincmar
(de Regis persona ct regio ministcrio, c. 10) ; and
the moral distinction which he draws between
different kinds of war is reproduced and further
elaborated by Isidorus. The latter, in his
Etymologiae (bk. xviii.), — the standard authority,
after the 7th century, with respect to the rela-
tions of the church to secular matters, — distin-
guishes wars as of four kinds : (1) just ; (2)
unjust; (3) civil; (4) "plusquam civile."
His definition of the first coincides with that of
Augustine, to which he adds, " aut propulsan-
dorum hostium causa." Unjust wars he defines
as those undertaken from passion and without
adequate cause. No war can be just save that
which is undertaken for the purposes of inflict-
ing just punishment (" ulciscendi causa ") or in
>030
WASHING
order to repel aggression. As an instance of (3)
he cites the war between Sylla and Marius ; of
(4) that between Caesar and Pompey, who were
not only " cives " but also '• cognati."
The efforts of the church, after the time of
jVugustine, were mainly restricted to repressing
the far from infrequent endeavours of the clergy
themselves, in times of special danger and
excitement, to participate in the strife of the
battlefield. That such service was wholly
unbecoming their profession does not appear to
have ever been seriously denied. War was
always regarded by the church as distinctively
tlie concern of the laity ; and Eusebius {Don.
L'vaiuj. i. 8 ; Migne, Patrol. Grace, xxii. 29-30),
in drawing an elaborate comparison between the
avocations permissible to the ecclesiastic and to
the layman, specifies as among those that belong
solely to the latter, the carrying on of just war-
fare,— To7s Te (coTo rb S'lKaiov (rTpaTevo/j.4vois.
The 74th of the Apostolical Canons requires
that any bishop, priest, or deacon devoting him-
self to military service and aiming at combining
it with the duties of his office shall be forthwith
degraded from his ecclesiastical rank, on the
principle of giving to Caesar the things that are
Caesar's and to God the things that are God's
(Bunsen, Analect. Ante-Nic. ii. 31). The
council of Toulouse (a.d. 633) directs that those
of the clergy who ventui-e to take up arms " in
quacumque seditione " shall be similarly treated
and sent to do penance in a monastery,— " in
monasterium poenitentiae onntradantur " (Mansi,
X. G30). At the council uf Jleaux (a.d. 845)
the clergy were forbidden either to engage in
military service or even to carry arms, " armati
incedere," under pain of deprivation of office as
" sacrorum canonum contemptores et eccle-
siasticae sanctitatis profanatores " («6. xiv. 827).
But notwithstanding these and similar pro-
hibitions, we find pope Nicholas I., in the year
865, remonstrating with Lewis the German and
Charles the Bald for allowing many of the
Fraukish bishops to absent themselves from a
synod for the purpose of joining in the defence
of the coast against the Northmen, — "Cum
militum Christi sit Christo servire, militum vero
saeculi, saeculo " {Epist. 83 ; Migne, cxi.x. 922).
[J. B. M.]
WASHING. The principal ceremonial ablu-
tions anciently used in the church, besides
baptism itself, are : the washing of the heads of
the catechumens on Palm Sunday [HoLY Week,
p. 780], and of their feet, and sometimes of
their whole bodies, on Maundy Thursday
[p. 1160] : the washing of the feet of the newly
baptized [Baptism, p. 164] ; the solemn washing
of an infant seven days after baptism (Martene,
de Hit. Antiq. I. i. 18, Ordo 26) ; the washing
of the hands of those who entered a church for
worship and communion, and of the ministrants
in the celebration of the holy Eucharist [Han'ds,
Washing of, p. 758 ; Lavabo, p. 938]. For
the ablution of the vessels used in holy com-
munion, so far as it is found within our period,
see Purification of Altar Vessels, p. 1756.
[C]
WATCHERS. [AcoEMETAE.]
WATER, HOLY. [Holy Water.]
WATER, ORDEAL OF. [Ordeal,
p. 1468.]
WEEK
WATER-VESSELS. Holy watkr must
of course have required some vessel to receive
it, and very ancient vessels destined for this use
are believed to be still in existence. Boldetti
(Osservationi, p. 16) declares that he had seen in
the catacombs certain round vessels of marble,
terra cotta, or glass, placed on pillars at such a
height as to be easily reached by tlie hand.
Such a pillar, which may have supported a
water-vessel, is found at the entrance of an
ancient subterranean chajiel at Chiusi (Cavedoni,
Ci)nit. C/iius. p. 20). The well-known palin-
dromic inscription, NI^ON ANOMHMATA
MH MONAN OM>IN, which is found on a vase
discovered at Constantinople in the last century,
and also (in an incorrect form) on one more
recently discovered at Autun, is thought to in-
dicate that the vase had been used to hold holy
water. There is in the church of SS. Mark and
Andrew, in the island of Murano, a well-pro-
portioned urn of Parian marble, brought by the
Venetians from Greece, which bears the inscrip-
tion — ANTAHZATAIM YAnP JVIETA
EY0POZYNHZ :OTI *ONH KY EHI
TQN YAATQN (Isaiah xii. 3; Ps. xxviii.
[xxix.] 3). This is also thought to have been a
holy water vessel (Paciandi dc Bjlncis, p. 141 ;
figured in Martigny, p. 263, 2nd ed.). Goi'i
(Thes. Diptych, iii. suppl. pi. xxv.) has figured
an ivory vessel, bearing in relief the holy family
and the four evangelists, which is believed to
have been a portable holy water vessel. But
perhaps the most curious of all the vessels of
this kind which have been discovered is a leaden
vcssrl. from the district of Tunis, bearing the
ins,ripti(.n — ANTAHCATE YACOP MET
EYOPOCYNHC. Within a border formed
partly by the inscription itself, partly by
branches of the vine, are two rows of figures:
The upper row displays the Good Shepherd
between a palm and a gladiator, who takes the
wreath of victory from a cippus or low pillar ;
and a praying figure between a palm and a
winged Victory. The lower row shews, twice
over, the cross placed on a rock, whence issue
the four rivers, at which a sheep and a stag —
the Jewish and the Gentile Church — quench
their thirst. This vessel is figured in De Rossi's
Bulletino, 1867, p. 80, and in Martigny, p. 264.
Compare CoLYMBiON, FOUNTAINS, Nysiphaeum,
Phiala (Martigny, Diet, des Antiq. Chre't. s. v.
Eau Benite). [C]
WEDDING. [Marriage.]
WEEK (in New Testament, ad^fiara and
ad^fiuTov, in the phrase fxia, or irpcirij, trajS-
fidrwu or aa^^drov, Sevrepa <r. k. t. A. ; 1/8-
5o/uas, hcbdomas and hebdomada ; septimana, first
so used in Cod. Theodos. xv. 5, 5; laterculus
septem dierum, TertuU. ad Nat. i. 13). For the
measui'ement and notation of time, the Christian
communities, as they formed themselves in the
various provinces of the Roman empire, had, in
the existing local or national method of
" dating," all that was needed for ordinary
secular purposes. They had but to retain the
received calendar names of day and month, and
the current notation of the year expressed in
terms of an " era," or by name of consuls, and
the like. The requirements of Christian worshij)
brought with them certain modifications of the
WEEK
accustomed method and nomenclature. In every
<;ity of the Roman empire which had a syna-
gogue, Jews, with proselytes, formed the nucleus
round which the church grew ; and from these
the Gentile believers accepted the Jewish week.
Already the seven-day week was widely known
by Greeks and Romans, but, for the most part,
as a measure of time used by astrologers (Chal-
dean and Egyptian). The Sabbath, as a Jevkfish
institution, was but one of many superstitions
imported into Rome from the East. Christian,
Jew, and Gentile alike, whether or not they
continued to attach any special sanctity to the
Sabbath, appear, from the first, to have cele-
brated the first day of the week in memory of
the Lord's resurrection. [Lord's Day.]
Names of the Days of the Week. — The names
derived from Jewish usage, fi'ia (or Trpcirrj),
(Tafi^aruiv (or ffafi^arov), Sevrepa, k. t. \., occur
in the New Testament; occasionally in subsequent
times, e.g. Tertull. has " quarta et sexta sabbati "
{do Jejun. 14, and St. Epiphan. Ifaer. Ixx. 12).
But the first day is almost constantly {rifiepa)
KvpiaKj] or Kvpiov, dies dominicus or dominica ;
{^Dominicum does not necessarily mean "the Lord's
day " in Acta Martyr. S. Saturnini, Ruinart, 9,
10 : " non potest intermitti dominicum." Comp.
Tertull. de Fuga in Persecutione, c. 14 : " quomodo
dominica soUemnia celebravimus ? ") i] rov Kvpiov
avaffraaifi-os (^Const. Apost. c. ii. 59) ; " dies
dominicae resurrectionis " (Tertull. de Orat. 23).
The numerical designation, oyZ6-r], eighth day,
occurs only in mystical expositions, as St. Barn.
Ep. 15 ; St. Iren. de Ogdoad. fragm. ; St. Hilar.
Praef. in Explan. Psalm, t. i. 7 ; St. Augustine,
Ep. 119 ad Januar. 10-16.
By the close of the 2nd century, we find the
Wednesday and Friday distinguished as fast-days
(or semijejimia) under the name dies Stationum,
ffTacrets. The Greek names for these days are
T6Tpas and irapaffKivi] ; for the latter Epiphan.
Expos, fid. § 22, has izpotra^^aTOv, as St. Mark
XV. 42, irapaffKevT) '6 iari Tcpoadfi^aTov ; a law
of Constantine (Euseb., Vit. Const, iv. 18) terms
the parasceve irph ffa^fiaTov ; the Latin,
quarta, sexta sabbati (Tertull. u. s.) ; more com-
monly feria quarta and parasceve. Comp. Petri
Alex. fr. de Paschate, in Routh, Hell. Sac. iii. 343 ;
Constit. Apost. vii. 23. The Greek names most
in use for the days of the week are KvpiaKrj,
SeuTfpa, rpiTTi, rerpas, Trefiirrr], irapaffKivr],
(Ta^fiaTov ; the Latin, dies dominicus, feria
secunda, f. tertia, f. quarta, f. quinia, parasceve,
sabbatum. This ecclesiastical use of the term
feria is variously explained. [Feria.] The
present writer conjectures that feria secunda,
tertia, &c., came into use as Christianized
equivalents for the secunda sabbati, &c., objected
to as Jewish. Comp. Rosch in Herzog, £. E.
Zeitrechnung, t. xviii. 473).
The planetary names for each day of the
week came to the Romans (probably before
the Christian era) from Alexandria, as a purely
astrological, not a religious institute. The true
explanation of these names is undoubtedly this
— the second of the two given by Dion Cassius,
xxxvii. 18," the locus classicus on this subject (see
WEEK
2031
» Ideler(fl36. der Chron.i. 179), on the warrant of this
passage, held that the seven-day week, in connexion
with the seven planets, was early known in Egypt. But
no trace of such a week, civil, religious or astrological,
Ideler, Ildb. der Chron. u. s., and ii. 177 ; Lobeck,
Aglaophamus, p. 142, and J. C. Hare, 0?i the
Names of the Days of the Wee/:, in the Cambridge
Philological Museum, vol. i.), viz. that each of the
twenty-four hours of each day, beginning at sun-
rise, was assigned to one of the seven " planets,"
taken in the then-received order, Saturn, Jupiter,
Mars, Sun, Mercury, Venus, Moon, continued,
without interruption, from day to day. Thus,
the first hour at starting of the cycle being
that of Saturn, that planet is " regent " of the
whole day, the eighth, fifteenth, twenty-second
hours being also his; the twenty-third has
Jupiter ; twenty-fourth. Mars ; and the twenty-
fifth, or first of the following day, comes to sun,
who, therefore, as " regent," gives his name to
the day. Thus the twenty-second hour being
the sun's, the twenty-third and twenty-fourth
fall to Mercury and Venus, and the first hour of
the following day to Moon, whence dies Lunae ;
and so on to the seventh : first hour, Venus. In
this astrological scheme, the first day of the
week is Saturday. Dion Cass. (m. s.), who says
that the practice of naming days after the
seven planets, though in his time universally
known, " had come in, so to say, but recently,"
must be understood to speak of its general diffu-
sion. It was certainly known long before his
time. " Pompey," he says, " throughout the
siege of Jerusalem (B.C. 63) availed himself for
his great operations, of the well-known 0^710 of
the Jews on the seventh day, and so took the
city by the final assault ' on the day of Saturn.' "
And by the same name he subsequently calls the
day of the taking of Jerusalem by Herod and
Sosius (B.C. 37), in both statements clearly iden-
tifying Saturn's day with the Jewish seventh day
(Browne's Ordo Saeclorum, § 207 sq.). The name,
" day of Saturn," may have been Dion's own sub-
stitute for a "sabbath" or "seventh day" in the
contemporary records relating to Pompey and
Sosius. But early in our era, Tibullus (i. 3, 17)
clearly identifies Saturday with the supposed in-
auspicious Jewish sabbath — "Aut ego sum cau-
satus aves aut omina dira, Saturni aut sacram me
tenuisse diem " (comp. Ovid, Ars Amat. i. 45 :
" rebus minus apta gerendis Culta Palaestino sep-
tima festa Syro "). Tacitus (ffist. v. 4) says that
some imagined the Jews' sabbatical rest to have
been in honour of Saturn ; Frontinus, in the
reign of Nerva (Strateg. ii. 1, 17), that Vespasian
reserved his chief assaults upon the Jews for the
" day of Saturn," on which it was unlawful for
them to do any work. Between this and the
time of Dion Cassius, we have Christian testi-
monies to the application of the planetary names
to the days of the Jewish week in Justin Martyr,
Tertullian, and his contemporary Clement of
Alexandria. Plutarch's Qu. Sympos. iv. qu. 7, is
unfortunately lost : according to the heading, its
subject was the order of the planetary days,
doubtless arising out of the two preceding ques-
tions, which relate to the Jewish sabbath. That
the planetary week was known, at least to artists,
early in our era, is further proved by monuments.
In the Pittore di Ercidano, iii. pi. 50, is a series
of seven heads of planetary deities — Saturn,
Apollo = Sol, Diana = Luna, Mars, Mercurius,
has been found on Egyptian monuments ; the Egyptian
week from the earliest times was the decade. Lepsius,
Clironologie der Aegypter, p. 131 fif.
2032
WEEK
Jupiter, Venus, i.e. in the order of the week-
days ; also an ancient bronze represents the same
seven deities, likewise beginning with Saturn
(Montfaucon, Antiq. Expl. Suppl. i. pi. 17, p. 37 ;
J. C. Hare, u. s. p. 31).
Early Christian writers use the planetary
names, for the most part, only in their apologies
and other addresses to the heathen. Thus
Justin Martyr, n. s. names the KpoviK-f) and t] tjK'iov
Saturday and Sunday ; and TertuU. Apologct.
c. 16, '' Aeque si diem salts laetitiae indulgemus
alia longe ratione quern de religione solis,
secundo loco ab eis sumus qui clieni Saturni otio
et victui decernunt, exorbitantes et ipsi a Judaico
more, quem ignorant ;" the same matter is more
fully e.vpressed in ad Nutmies, i. 13. In the
Codex also solis dies often occurs, but with
expressions of honour attached ; thus, in a law
of Constaiitine (^Cod. Just. iii. 12, de feriis, 1. 3,
A.D. 321), " Omnes judices urbanaeque plebes
ct cunctarum artium officia venerabili die solis
([uiescant ;" so Cod. T/ieod. ii. 8, de feriis 1. 1 (same
year), " diem solis veneratione sui celebrem ;"
and ihid. viii. 8, 1. 3 (a.d. 386), "Solis die quem
(luminicum rite dixere majores." In addresses to
Christians, when the planetary name, Sunday,
is used, it is usually with a mystical or alle-
gorical reference to the creation of light on the
first day (alluded to in the passages of Barnabas
and Ignatius, and clearly expressed in that of
.lustin Martyr, given above. Compare Leo the
(ireat, Ep. Jkcrct. 81, c. 1), or to Christ as the
Sun of Righteousness. So St. Ambrose, Serm. 62 :
" Dominica nobis venerabilis est atque sollemnis,
quod in ea Salvator velut sol oriens discussis
inferorum tenebris luce resurrectionis emicuit :
ac propterea ipsa dies ab hominibus saeculi
Dies Solis vocatur, quod ortus earn Sol Justitiae
Christus illuminat." Gregory of Tours (^I/ist.
iii. 15), " Ecce adest dies solis: sic enim barbaris
diem dominicum vocitare consuetudo est." Cle-
ment of Alexandria (Strom, vii. 12, § 75) finds
a mystery also in the planetary names of the
stationes: "The true Gnostic knows the aenig-
mata of the tetras and parascevc, our fasting
days : to wit, that these being the days of Hermes
and Aphrodite, he shall fast, his life long, for
covetousness and carnal lust." The planetary
names occur in some Christian calendars, and all
through the Fasti Consularcs Anonymi, from
A. u. C. 246 to 1107, in which to the consuls of
each year is appended, together with the moon's
age, the week-day of 1st January: e.g. V. C.
1107 [= A.D. 354], " Constautio "VII. et Con-
stantioII./S'ai. xxi.;" meaning that the 1st January
of that year was Saturday (Xorisii Opjp. xi.
595 sqq.). And even in Christian epitaphs, as in
the following (ap. Noris. I. c. 686), of a.d. 457,
in which Paschasius is said to have been born,
" Dies paschales prid. Non. April, die Jobis," i.e.
"iu the paschal days, on 4th April, Jupiter's
day." By the generality of Christians, however,
the use of these heathen names was avoided.
Indeed Philastrius (or Philaster), contemporary
and friend of St. Ambrose, cir. A.D. 380, in his
work De Haercsibus, condemns the use of the
planetary names as heretical. Isidore of Seville,
A.D. 595 (Etym. v. 30), having explained, for
the benefit of the unlearned, that " the first
day of the week, the una sabbati of the Hebrews,
is with us dies Dominicus, which day the Gen-
tiles have dedicated to the Sun ; the 2da sabbati
WEEK
our 2da feria, by them of the world is called
dies Lunae," etc. goes on to say, that one does
best to comply with the ritus ecclesiasticus by
which the days are called feriae ; and that if one
of the heathen names should chance to escape one's
lips, it should be considered that those whose
names the pagans have given to the week-days
were human beings who, as benefactors of man-
kind, received divine honours and were translated
into the heavens, so that it is no sin if their
names do, now and then, happen to be used by
us. Comp. Bedae de I'emporum Hatione, c. 6.
[H. B.]
When the Latin came to mingle with the
Teutonic races, the Latins roughly translated
the names of the Teutonic gods by names of
deities with which they were familiar (Tacitus,
Germ. 9 ; Atm. xiii. 57 ; Hist. iv. 64), and con-
versely the northern tribes found (as they
thought) Teutonic equivalents for the names in
the Roman Pantheon (Grimm, Deutsche Mytho-
logie, p. 108 ff. 2ud ed.). Hence the days of the
week received names which were thought equi-
valent to their classical planetary denominations.
This fact renders it highly probable that the
week was adopted by the northern tribes in pre-
Christian times ; for if it had been received from
Christian missionaries, they would scarcely have
adopted a nomenclature which tended to per-
petuate the names of the very deities whose
worship they sought to abolish. Both William
of Malmesbury {Gesta Reg. p. 9, ed. Savile, 1601)
and Matthew of Westminster (Florcs, p. 82)
make Hengist say to Vortigern, that the Saxons
gave the name of Woden (as equivalent to Mer-
cury) to the fourth day of the week, and of
Freya (as equivalent to Venus) to the sixth.
Further, the name of Tins or Zio (etymologically
connected with Sanscrit Diaus and Greek Zeis)
was given, as equivalent to Mars, to the third
day ; and of Thor or Donar, as equivalent to
Jupiter, to the fifth. Saetere or Safer (found
in Saxon Saeteresdag, Frisinn Saterdei, etc.) seems
to be no more than the Teutonic way of writing
the Latin Satunnis. Sol and Luna were simply
translated into Sun and Moon. Hence arose the
Teutonic and Scandinavian names of the days
of the week, which are still preserved complete
in English, Danish, and Swedish. In modern
German Samstag ( = Sabbatstag) has displaced
Saturday, and Mittwoch Wednesday. In the
Romance languages, the first day of the week has
a name derived from Dies Dominica (Ital. Domi-
nica, Span. Domingo, Fr. Dimanclie), and the
seventh day one derived from Sabbatum (Ital.
Sabbato, Span. Sabado, Ft. Samedi = Sabbati Dies).
The Slavs, Lithuanians, and Finns do not appear
to have adopted the planetary names ; they
simply number the days, making Monday the
first day, and consequently Sunday the seventh.
(See further in Grimm, D. M. p. Ill ff.). [C]
The Sunday Letters. — From the earliest times
after the introduction of the Julian calendar, we
find the first eight letters of the alphabet A — H
ranged in unbroken succession against the days of
the months, from 1st Jan. to 31st Dec. (monu-
mental calendars collected by Gruter, and by
Foggini, are enumerated by Ideler, Handbuch, ii.
135). These letters marked the 7iundines ; viz.
on whatever day of January the first nundines
fell, the letter of that day marked the nundinal
days throughout the year (except in leap year,.
WHIPPING
■when after 24th Feb. the letter fell back one
place, e.g. from B to A). Familiar as this ar-
rangement must have been to Christians living
in or near Rome (or wherever the nundines were
in use), it is strange that they did not earlier
apply the like arrangement to their ecclesiastical
calendars, for marking the Sundays of each year.
Yet it is not until some time after the council of
Nice that the Sunday letters are first met with,
viz. in the calendar of the reign of Constantius,
edited by Lambecius in the Bibliothec. Vindobon.
t. iv., in which, side by side with the old eight
nundinal, are ranged the seven dominical letters,
" qua nulla antiquior dominicalium characterum
memoria extat," says cardinal Nons (de Cyclo
paschali Rarcnnate, 0pp. t. ii. col. 786). See
further, Easter, p. 593. [H. B.]
WHIPPING. (1) For the use of the lash or
of rods as a punishment, whether of monks or
others, see CORPORAL Punishment, p. 469.
(2) Whipping was also used as a penitential
discipline. Thus it is related of abbat Pardulph
(t737), that in Lent he bared his whole body,
and commanded his disciple to beat him with
rods (MabiUon, Acta SS. Bened. iii. .537). In
the Penitential of Cummean (^Wasserschleben,
Bussordnungen, p. 463) one of the methods of
redeeming a year of penance is to receive three
hundred strokes of the rod on the bare body.
And there are many instances of the use of the
lasli for penitential purposes in later times.
(3) The discipline of the scourge applied by a
man to his own back probably does not fall
within our period. For though Gretser {Dc
Spontanea DisciiMntrum seu Flagellorum Cruce)
claims to have produced proofs of the existence
of this practice from writers as early as the
fourth century, his proofs are either from
spurious writings, or fail to prove the matter in
hand. Some of them relate to the beating of
the breast [TuNSiO Pectoris] as an indication
of penitence, which is a very difierent thing
from whipping (Zockler, Geschichte der Askese,
p. 38 ff.) [C]
WHITBY, COUNCIL OF (Pharense Con-
cilium), A.D. 664, when the conference men-
tioned by Bede between Colman, Agilbert,
Wilfrid, and others in the presence of king
Oswv respecting Easter took place (Mansi, xi.
67-7'2; Wilkins by Haddan and Stubbs, iii.
100-106). ■ [E. S. Ff.]
WHITE GAKMENTS. The white robes, or
albs, in which the baptized were clothed as soon
as they issued from the baptismal waters, are
frequently alluded to by ancient writers. See,
for instance, the poem JDe Hesurrectione Domini
attributed to Lactantius ; Paulinus of Nola,
Epid. xii. ad Sever. ; Cyril of Jerusalem,
Catech. Mystag. iv. 8 ; Ambrose, de Mystcriis,
c. 7 [Baptism, p. 163]. The conferring of the
white robe was accompanied, according to the
Gregorian Ordo Baptizandi Inf., by the words :
" Accipe vestem candidam et immaculatam,
quam perferas sine macula ante tribunal Domini
Nostri Jesu Christi."
It was the almost universal custom of the
church that the white baptismal robes were
worn for eight days, so that when baptisms
WIDOWS
2033
took place on Easter-Eve the albs were taken off
on the first Sunday after Easter, the Dominica
in alhis depositis. This ceremony appears to
have taken place in the sacristy or vestry-
attached to the baptistery, where they were
washed in water blessed for the purpose.
What became of them after this is not quite
clear. In some cases they seem to have been
preserved in the church or by the sponsor; for
a certain deacon Muritta (Victor Vitensis de
Persec. Vandal, v. 9), produced as a witness
against his godchild Elpidophorus, who had
fallen into Arianism, the sabana which he had
received at baptism. In other cases the bap-
tized person seems to have retained it, for we
read that St. Anthony of Egypt, in the prospect
of martyrdom, appeared before the judge in his
baptismal alb (Martigny, Diet, des Antiq.
Clire't. s. V. Aube ; Suicer's Thesaurus, s. w.
\aixirpo(pope(ii, Aei/xefjuoi/e'co ; Menard, note 327
on the Gregorian Sacramentary, p. 356). [C]
WHITSUNTIDE. [Pentecost.]
WIDOWS. It is clear that the care of the
fatherless and the widow formed in early times
an important department of ecclesiastical ad-
ministration. Among subapostolic writings the
Shepherd of Hernias is conspicuous for the
prominence which it gives to the subject, re-
peatedly enjoining it as a Christian duty (Mand.
8, 10 ; Sim. 1, 8 ; 5, 3), and contrasting the
" pernicious men who, abusing their ministry,
plunder widows and orphans" with the good
bishops who shelter and protect them (iSVm. 9,
26, 2 ; 9, 27, 2). Ignatius makes it a reproach
against certain heretics that they neglected
widows and those who were in distress (ad Smyrn.
c. 6), and urges Polycarp not to neglect widows,
but to make them his especial care (ad Polyc. c.
4). Polycarp himself urges the presbyters of
Philippi not to neglect the widow, the orphan,
and the poor (ad Philipp. c. 4) ; and using
a metaphor which was not unfrequently re-
peated, and which is of importance in relation to
his conception of the Christian sacrifice, he
speaks of widows as being "an altar of sacri-
fice " (dv<na(TTT]piov, ibid.). In the older dis-
pensation the offerings which were presented
to God were offered and partly consumed upon
the great altar of the temple court, but under
the new dispensation they are distributed among
widows and others who were in need (so Const.
Apost. 2, 26 ; 4, 3 ; Pseudo-Ignat. ad Tars. c. 9 ;
Tertull. ad Uxor. 1, 7). Justin Martyr (^Apol.
i. 67) places widows and orphans first on the-
list of those to whom the offerings of Christian
assemblies were distributed by their president.
The Clementines (Epist. Clement, ad Jacob, c. 8 ;
cf. Const. Apost. 4, 2) make it a primary duty of
presbyters to stand towards orphans in the place
of parents, and towards widows in the place of
husbands. In the earlier books of the Apostolical
Constitutions the references are frequent : so
great was the care which was taken of widows
ai;d so liberal were the offerings which they
received, that some of them shamelessly abused
their privilege and made their widowhood a
profitable trade (epyaaia, 3, 7, 12, 13: cf.
Pseudo-Ignat. ad Philadelph. c. 4).
In order to entitle anyone to receive relief,
widowhood seems to have been of itself a
J034
WIDOWS
sufficient qualification. The number of widows
thus relieved was large. Cornelius of Rome, in
the middle of tlie ord century, says that at Rome
the widows and others who were in distress
amounted to fifteen hundred (Kpist. Cornel, ap.
Euseb. //. £. 6, 43) ; and Chrysostom reckons
the number of widows and virgins who were
supported by the comparatively poor church of
Aniioch at three thousand (S. Ohrysost. ITom.
in Matt. 66 (67), c. 3, ap. Migne, P. G. vol. Ivii.
630).
Of the widows who were thus the objects of
care to the church officers, some were formally
enrolled on the KUTaKoyos, or list of church
members, as a distinct class or "ordo": (the
Clementines, Eecoijn. 6, 15, Horn. 11, 35, at-
tribute the formation of this "ordo" to St.
Peter). But even at the time at which the
Pastoral Epistles were written it is clear that
restrictions were placed upon admission to that
class. It is laid down in 1 Tim. v. 9, 10 that
a widow is not to be entered on the church-roll
(^KaraKfytaBu) " under three-score years old,
having been the wife of one man, well reported
of for good works, if she have brought up
children, if she have lodged strangers, if she
have washed the saints' feet, if she have re-
lieved the afflicted, if she have diligently
followed every good work." These restrictions
seem to have been consistently maintained in
the early church. They are elaborately re-
peated in the Apostolical Constitutions, 3, 1, 5;
Origen (m Joann. tom. 32, c. 7, vol. iv. p. 422,
ed. Delarue) shews that stress was laid upon
every part of them by arguing against too
literal an interpretation of the clause " if she
have washed the saints' feet," the omission of
which, he says, must not be taken to exclude a
widow who, in her time of prosperity, shewed
hospitality to the brethren in other ways;
Tertullian (de veland. Virg. c. 9) shews that the
restrictions of age and monogamy were main-
tained in Africa ; and Ambrose implies that they
existed in his time in Italy (Exhort. Vinjin. c.
4, 23, vol. ii. p. 284, where Juliana of Bologna
speaks of herself as being "adhuc immaturara
viduitatis stipendiis," i.e. not yet sixty years
old ; so de Viduis, c. 2, 9, vol. ii. p. 188). There
was sometimes the further restriction that a
widow must not have children or gi-andchildren
capable of supporting her (Ambrosiast. in Epist.
I. ad Timoth. c. 3, in the Append, ad op. S.
Amhros. p. , 295) ; but in later times the re-
striction as to age was sometimes waived (Statt.
Eccles. Antiq. c. 101 , " viduae adolescentes quae
corpore debiles sunt sumptu ecclesiae cujus
viduae sunt sustententur ").
The possession of the qualifications which are
mentioned in the Pastoral Epistles did not, ipso
facto, entitle a widow to a place on the church-
roll. She had to be definitely appointed
(^KaOicrTOLveadai, Const. Apost. 3, 1, Ajot. KAt^^u. 21 ;
KaTardaaeffdat, Const. Apost. 8, 25 ; both which
words were in ordinary use for the ordination or
appointment of clerks; see Ordination). It does
not appear by whom the appointment was made.
Chrysostom (de Sacerdot. 3, 16) counts the
selection of fit persons among the burdens of
the episcopal office ; but there is no evidence
that the right of appointment was confined to
bishops. •
The " order of widows " (" ordo viduarum,"
WIDOWS
Clement. Eecognit. 6, 15, rb rdyfia tUv xvp^t'i
Pseudo-Ignat. ad Philipp. e. 15 ; rh x'7P"f'i«'>
Clement. Homil. 11, 35; Const. Apost. 3, 1; 8,
25) which "was thus formed was evidently a
small class in each community. One of the
earliest collections of ecclesiastical regulations
fixes the number at three (AioTa7ol K\7iixevTos,
c. 21 (24), ed. Pitra, Juris Eccles. Grace. Monu-
vwnta, vol. i. p. 84 ; Lagarde, Juris Eccles. Reliquiae,
p. 74 ; Hilgenfeld, Novum Testamentum extra
canonem receptum, fasc. 4, p. 101), but it had
ecclesiastical rank (4KK\T]cnaffTiKii t»;u^, Origen
in Joann. tom. 32, 7, vol. iv. p. 422, ed. Delarue),
and it is enumerated as co-ordinate with, and
therefore distinct from, both clerks and laymen
(^Const. Apost. 2, 25; 3, 11, 15 ; 8, 10, 12, 29).
Its members were supported out of the church
ofl'erings until about the time of the council of
Nicaea, when Constantine sent a rescript to
provincial governors, ordering that they should
for the future receive an annual provision in
common with the church virgins " et aliis qui
divino ministerio erant consecrati " (Incert. Auct.
de Constant. ap.Haenel, Corpus Legum ab /mperat.
Romanis ante Justinianuin latarum, p. 196).
Julian abolished this provision and compelled
those who had received it to refund it (Sozom.
//. E. 5, 5), but his successor restored it ; and
Theodoret speaks of it as existing in his own
day (Theodoret, H. E. 1, 11).
The duties of the widows who had thus a
separate place upon the church roll were of two
kinds. For some of them the model was the
Anna of the Gospel " which departed not from
the temple, but served God with fastings and
prayers night and day " (St. Luke ii. 37, referred
to specially in Const. Apost. 3. 1 : cf. S. Basil,
Epist. 174 (283), p. 261) : others were employed
in the good works of nursing the sick, urging the
younger women to live chastely, and, without
teaching the mysteries of the kingdom of God,
making converts of heathen women. The lead-
ing early rule is Aiot. KKriix. c. 18, referred to
above, " Let three widows be appointed : of
whom let two continue in prayer for all who
are in trouble .... and let one attend to those
who are being tried by illnesses, ministering to
them, and vigilant, and reporting their neces-
sities to the presbyters." This rule is repeated
in the Jacobite canons of Gregory Barhebraeus,
cap. 7, sect 7, ap. Mai Script. Vet. Nov. Coll. vol. x.
pars ii. p. 50, and in the Coptic Apostolical
Constitutions, ed. Tattam, p. 24. A more pre-
cise account of the duties of a widow, especially
in regard to " those who are without," is given
in Const. Apost. 3, 5 : cf. Clem. Alex. Strom. 3,
p. 536, who traces back this part of the ministry
of women to the times of the apostles. Origen
(in Isaiam, Horn. 6, vol. iii. p. 117, ed. Delarue)
speaks of their duty in relation to younger
women; Tertullian (de Veland. Virg. c. 9) im-
plies the existence of a similar duty, in giving
as the reason for the restriction as to age and
having borne children, " ut facile norint ceteras
et consilio et solatio juvare." The leading
Western canon in Statt. Eccles. Antiq. c. 103,
" viduae quae stipendiis ecclesiae sustentantur
tam assiduae in dei opere ^sse debent ut et
meritis et orationibus suis ecclesiam adjuvent."
(It is interesting to find an allusion to the work
of widows in the satirical account of the Chris-
tians which is given by Lucian, de Morte Fere-
WIDOWS
grini, c. 12, where widows and orphans are repre-
sented as waiting at the prison of Proteus).
How long this primitive institution continued
is not clear ; the obligation of the church to
help its widows of course continued, and a long
catena of passages might be made to shew how
constantly the obligation was recognised and
inculcated ; but there are no certain traces of
the recognition of the primitive class of poor
widows after the later books of the Apostolical
Constitutions in the East and the Statuta Ecdesiae
Antiqua in the West. In the meantime another
" ordo viduarum " was being formed, which was
not limited to those who were more than sixty
years of age or who were in need of support.
This second order of widows, which long sur-
vived the first, and which (though distinguished
from it so early as the time of Chrysostom,
Horn, de Vidiiis, Op. tom. iii. p. 323, ed. Migne)
has often been confounded with it, arose out of
the strong feeling against second marriages
which manifested itself in the course of the
second century. It came to be considered
meritorious for a woman who had lost her hus-
band, not merely to abstain from a second
marriage, but to take a vow of abstinence, and
to indicate her vow by adopting a peculiar dress
(" vestis fuscior," S. Hieron. Epist. 38 ad Marcell.
vol. i. p. 174). This ascetic tendency was espe-
cially strong in the West, and the great Latin
fathers of the end of the fourth century did
their best to encourage it. St. Ambrose wrote
a treatise De Viduis (pp. vol. ii. p. 184), and
elsewhere speaks of the " grace of widowhood "
as a plant of specially Christian growth (in
Evang. sec. Luc. lib. 3, 18, p. 1320; Hexaem. 5,
19, p. 105). St. Jerome's circle of noble ladies
at Rome contained several who had taken upon
themselves the vows of widowhood, and his
letters contain many commendations of those who
had done so (e.g. Epist. 38 ad Marcell. p. 174 ;
Epist. 108, «f? Eustoch. p. 690; Epist. 123 ad
Ageruck. p. 900) ; to one who was wavering in
her purpose, he ends a long letter by saying,
" Reflect daily that you will one day die, and
you will never think of a second marriage "
(Epist. 54 ad Furiam, p. 282). St. Augustine
also wrote a treatise De Bono Viduitatis (Migne,
P. L. vol. xli.) ; in it he does not agree with the
Novatians and TertuUian that second marriages
are always to be condemned (c. 4), nor even with
those who thought that the second marriage of
a widow who had taken a vow of continence was
adultery (c. 10), but he strongly urges that
widows should take such a vow, and that having
taken it they should persevere (c. 19).
The result of this incu'cation of the virtue of
widowhood was that a large number of widows
took the vow. But some of those who did so
appear to have been influenced only by a desire
to gain greater freedom and to have a decent
cloke for lasciviousness. The civil law, which
had at first supported the ecclesiastical tendency,
was compelled to check it. Majorian enacted,
after reciting the abuse of the vow of widow-
hood, that child kss widows under forty years of
age must either marry again or forfeit half their
property to the public chest (Novell. Majorian,
tit. 6, 1, 1, ed. Haenel, p. 306). The church, on
the other hand, continued to proclaim the merit
of perpetual widowhood. It made all persons
who married a widow ineligible for admission to
CHRIST. ANT. — VOL. II.
WIDOWS
2035
holy orders, or, if already in orders, ineligible
for promotion [Orders, Holt ; Qualifications
for, pp. 1485, 1492] ; and if the widow of a clerk
married again, she was liable to perpetual seclu-
sion in a convent. A curious instance of the
latter rule is afforded by Gregory the Great :
the widow of a subdeacon who, after her hus-
band's death, had married again, had been
visited with this ordinary punishment of seclu
sion ; but it was discovered that her husband,
before his death, had resigned his office ; where-
upon Gregory orders the widow to be released
^S. Greg. M. E}yist. 4, 36, ad Leonem, p. 716).
It is probable that among the Teutonic peoples
the ecclesiastical tendency was fostered by the
feeling against second marriages which is men-
tioned by Tacitus (Germ. c. 19), and which is
expressed both in the Teutonic codes and in the
Merovingian capitularies (cf. Walter, Deutsche
Rechtsgescldchte, 2'« Ausg. § 487).
It is clear that for several centuries widows
who took the vow were free to live, as they had
lived before, in their own houses. But by the
eighth century a feeling had grown up, especially
in Gaul and Spain, that the only safety from
temptation lay in their living, as virgins under
a vow usually lived, in monasteries. In a.d. 748
Pippin and the Galilean clergy put the formal
question to pope Zachary " whether widows who
lived in their own houses could save their souls,"
to which the pope gives no definite answer, but,
following the decretal of Gelasius, leaves those
who break their vows to the judgment of God
(Zachar. Pap. Epist. ad Pippin, ap. Cenni Codex
Carolinus,vo\. i. p. 46, and Migne, P. L.vol. xcviii.
84). In the following century the Galilean
church abolished the option which, though dis-
couraged, had still continued to exist, and
enacted that professed widows should no longer
be allowed to live in private houses (6 Cone.
Paris, A.D. 829, lib. i. c. 44). In this, as in
some other respects, pope Nicholas I. disapproved
of the Galilean enactment, and refused to allow
widows to be forced into monasteries (Nicol. I.
Eespons. ad Bulgar. c. 87, ap. Mansi, vol. xv.
p. 429). But ultimately the Galilean rule pre-
vailed ; the taking of the vows of widowhood
implied entrance into a monastery ; the order of
widows was merged in that of nuns, and, as
may be gathered from the omission of the rites
of benediction of widows in the later Sacra-
mentaries, at length disappeared altogether.
The taking of the vow of perpetual widowhood
was accompanied by the adoption of a dress
which at first probably differed from the
ordinary dress only in its material and its
colour (S. Hieron. E2yist. 38 ad Marcell. vol. i. p.
174, S. August. Epist. cclxii. 9 ; ap. Migne, P. L.
vol. xxxiii. 1081). The assumption of this
dress was probably at first the private act of
the widow herself, unattended by any ceremony ;
but it soon became usual to give greater
emphasis to the vow of which it was the token
by making it in the presence of a bishop. Even
this was in the first instance a private and not
a public ceremony ; for the first council of
Orange, A.D. 441, c. 27, speaks only of" viduitatis
servandae professionem coram episcopo in secre-
tario habitam imposita ab episcopo veste viduali
indicandam."
But ultimately, in the West, the act was
attended with a ceremonial for which provision
6 P
2036
WIDOWS
is made in most early ordinals. This was
especially the case after the identification or
confusion of the order of widows with the order
of deaconesses. In early times, and probably
always in the East, the two orders had un-
questionably been distinct. (1) Their functions
wei-e distinct, widows being employed in prayer
and in tending the sick, whereas deaconesses
had the special duties of assisting at the baptism
of women, and of guarding the church doors.
(S. Epiphan. Expos. Fid. c. 21, p. 1104, Pseudo-
Ignat. ad Antioch. c. 12, Constlt. Apost. 3. 15).
(2) The mode of appointment was different,
deaconesses having imposition of hands, which
widows had not (Const. Apost. 8. 18, 29). (3)
The Apostolical Constitutions state it as a mark
of a good widow, that she subordinates herself
to the deaconesses as well as to the presbyters
and deacons (Const. Apost. 3. 7.), (4) A deaconess
might be a virgin (^Const. Apost. 4. 17, Sozom.
H.E. 8. 23). But it is clear from the enact-
ments of the council of Epaon, a.d. 517, c. 21,
and the second council of Tours, c. 21, fifty
years later, that in the Frankish and Burgundian
kingdoms the distinction had come to be dis-
regarded. It may also be noted that the
Statuta Ecclesiae Antiqua, c. 12, give to widows
the same functions in the baptism of women
which in the East were assigned to deaconesses.
It was a natural result that many parts of the
rite of ordination were common to widows and
deaconesses. The earliest ritual is that of the
Missale Francorum (Muratori Liturgia Bom.
Vet. vol. iii. p. 463), which consists of two
parts, (1) the benediction of the widow's clothes,
(2) the benediction of the widow herself. For
the first part two prayers are given, which are
found also in Egbert's Pontifical (ed. Surtees
Society, p. 110); where two other prayers,
" Deus qui vestimentum salutare," ..." Deus
bonarum virtutum dator," .... are added,
which are also found in the text of the Gregorian
Sacramentary (as given by Muratori, vol. ii. p.
785), and in the Codex Maffeianus {ibid. vol.
iii. p. 103), for the consecration of the vestments
of either a widow or virgin. The second part
consists of three prayers, (a) " Consolare Domine
banc famulam," .... which is found also in
Egbert's Pontifical, p. 110, in Hittorp's Ordo
Bomanus, p. 149, in the Gelasian Sacramentary
(Muratori, vol. ii. p. 380), and in the Codex
Maffeianus (iUd. vol. iii. p. 109) ; (6) " Domine
Deus virtutum coelestium," .... which is
found also in Hittorp's Ordo Bomanus ; (c) Deus
qui Annam filiam Fanuelis," .... which is
partly found also in Egbert's Pontifical and in
the Missale Gallieanum Vetus (Muratori, vol.
iii. p. 507); and which in Hittorp's Qydo
Bomanus, p. 144, forms part of the office of the
consecration of a deaconess. Egbert's Pontifical
adds another prayer, which is omitted from the
other ordinals at the consecration of a widow,
but occurs in Hittorp's Ordo Bomanus, ibid, in
the consecration of a deaconess. The rites of
imposing the veil and of placing under the
bishop's ban all who disturb the peace of the
widow or deaconess are identical in the two
cases in Hittorp's Ordo, pp. 144, 149 ; in each
case, it is the deaconess or widow herself who
places the veil upon her head. This point is
of some importance, as interpreting and illus-
trating the Western rule that no bishop should
WIDOWS
veil a widow ; (Gelas. Epist. 9 ad Episc. Lucan,
c. 15, Decretum General, ap. Hinschius, Decretales
Pseudo-Isidorianae, p. 652 ; repeated in Cone.
Rotom. c. 9, Karoli JI. Capit. Aquisgran. a.d.
789, c. 59. The rule seems sometimes to have
been interpreted as prohibiting the veiling of
widows at all ; its meaning appears to have
been that only bishops could veil virgins, and
that only presbyters could veil widows ; so
6 Cone. Paris. A.D. 829, lib. i. c. 40).
A widow who after thus making a solemn
profession of continence broke her vow, was
liable to severe ecclesiastical censure. Gelasius,
Decretum Generate, c. 21, lit supra, had been
content to leave such an one to the judgment of
God. But the African, Spanish, and Galilean
councils imposed the penalty of a more or
less lengthened excommunication ; Stat. Eecles.
Antiq. c. 104, 3 Cone. Tolct. c. 10, 3 Aurel. c.
18, 4 Tolet. c. 56, 5 Paris, c. 15, 6 Tolet. 6.
The Eastern rule visited udeaconess who married
with death and confiscation {Nomocanon, tit. 9,
c. 29, ed. Pitra, Jur. Eccl. Graec. Mon. vol. ii.
p. 564).
It is probable that at one time, in the East,
the senior widows had as such a distinct I'ank
and distinct functions. As women had their
own deaconesses, so also they seem in some places
to have had their own presbyteresses. The
references to them are few in number. The most
important is that of the apocryphal Acta ct
Martyrium Matthaei, c. 28 (according to the
Paris MS. as edited by Tischendorf, Acta Apo-
stolorum Apocrypha, p. 187), which speaks of the
apostle as having ordained the wife of a certain
king as Trpeo-^SDrts, and his son's wife as deaconess.
The Council of Laodicea, c. 11, implies their
existence in its prohibition of their appointment
for the future ; but this prohibition must be
held to refer to their functions, or to their place
in church (TrpoKadT]fj.evai), and not to their
existence as a class, since they are distinctly
recognized in the Apostolical Constitutions as
being co-ordinate with widows and virgins (2, 57),
though inferior to deaconesses (2, 28), and also
since Epiphanius {Expos. Fid. c. 4, p. 1060),
arguing against the Collyridians, states that the
church gave the title irpea-fivTiSas to the elder
widows. The earlier Western collections of canons
understand the Laodicean canon as referring to
' muliei'es quae apud Graecos presbyterae appel-
lantur, apud nos autem viduae seniores, conversae,
et matriculariae ' (Fulgent. Ferrand. Breviat.
Canon. 221, ap. Migne P. L. vol. Ixvii. 960; so
Isidor. Mercat. ap. Migne, P. L. vol. cx.xx. 287) :
and a canonist of the 10th century, whose source
of information seems to be lost, speaks of them
as having the power ' praedicandi, jubendi, vel
docendi ' (Atto Vercellens. Epist. 8, ap. D'Achery,
Spicilegium, vol. i. p. 438). It is probable that
they were also to some extent recognized in the
West : for although in many places, e.g. in St.
Greg. M. Epist. 9, 7, p. 931, the term ' presby-
terae ' may be only used of the wife of a presbyter,
on the other hand Mabillon's Ordo Bomanus,
ix. p. 91 and Hittorp's Ordo Bomanus, p. 88,
make a distinct provision for the benediction
' presbyterissarum atque diaconissarum.' Un-
fortunately, however, these references, though
clear and sufficient to establish their existence,
stand altogether alone.
It may be added, partly in explanation of the
WIGS
above quotation from Ferrandus, that in the
East as well as in the West the term ' widow '
was applied to a wife who lived in voluntary-
separation from her husband : the most pertinent
instance is afforded by a sepulchral inscription in
Le Bas and Waddington's Inscriptions Grecques
et Latines d'Asie Mineure, No. 816, found at
Cotiaeum in Phrygia, ffaxppotxvvn (rjiraffa ip
XVpoo-vvri KareAitipe (Tvvevvov xaKeiriSveueei
Teip6ixivou. [E. H.]
"WIGS. Boldetti (Osservazioni, p. 297) relates
that in a tomb of the cemetery of St. Cyriaca,
w^hich was without inscription, but which he
supposes to be the tomb of a martyr, he found a
wig with the hair arranged in plaits and still
lying on the head of the corpse.
The use and abuse of false hair among the pagan
nations of antiquity is well known. Juvenal and
Martial direct all the force of their satire against
the women who try to revive their youth by
this means, " enclosing their heads in a sort of
•case," like a sword in its scabbard ; against the
men who change their hair-dye with the seasons
of the year, and the dotards who think they can
outwit Fate by a blonde wig. Lampridius gives
an absurd sketch of the wig of the emperor
Commodus, sprinkled with glutinous perfumes,
and then powdered with gold dust.
Christians were not always free from the
influence of the prevailing fashion ; and it was
to be expected that converts from Paganism
would not at once abandon the fashions of their
former life. Long and flowing locks have always
been objects of admiration, at all events on
Avomen, and St. Paul expressly sanctions their
use (1 Cor. xi. 15). Hence, perhaps, the desire
among Christians to supply their place by
artificial means. This brought down the censure
of the fathers of the church, and TertuUian
signalizes himself by an attack on women who
" gave their hair no peace." He speaks in an-
other passage (de Cultu Foemin. 7) of "the
monstrosities of twined and stitched hair," which
were in vogue, and Jerome, in a letter to Mar-
cella (xxiii.), pointedly alludes to the rage for
wearing wigs among women " who with false
hair make an edifice of their heads." In the
frescoes and sculptures at the catacombs are to
be seen representations of women in prayer, or
seated at banquets, with abundant hair very
artificially dressed. This marks their epoch,
and is a great help in determining the date of
these monuments. [E. C. H.]
WILFRID, bishop of York, commemorated
on Apr. 24 {Mart. Metr. Bed.). [C. H.]
WILLEBRORD, bishop of Utrecht, com-
memorated in Frisia Nov. 7 {Mart. Usuard.,
Wand., Rom.). [C. H.]
WILLS {Tesfame?ita). The rules of eccle-
siastical law relating to testamentary matters
cannot be collected in any systematic ar-
rangement, as they are for the most part in the
form of exceptions to the general law. The
civil law upon the subject has been, to a large
extent, incorporated into the canon law of the
period subsequent to the limit of this article ;
and it is a matter of some difficulty to disen-
tangle from this groat mass of legislation those
WILLS
2037
enactments which properly belong to the ecclesi-
astical law of the first eight centuries.
In this article the regulations to be found in
the different codes will be arranged under the
following heads : —
L Tlie Capacity to bequeath by Trill.
II. The Capacity to take under a Will.
III. Tlie Property which may be made the Subject of a
Will.
IV. Miscellaneous Provisions.
V. Succession by Intestacy.
The law relating to the testamentary dis-
position of Apostates will be found in the article
on that subject. [Apostasy, p. 104.] See
also Propertt of the Church (p. 1730 ff.).
Hospitals (p. 788, col. 1), Bishop (p. 238,
col. 1), and Immunities and Privileges of
THE Clergy (p. 826, col. 2).
I. Tlie Capacity to bequeath hj Will.
In France. — By the second canon of the second
council of Lyons (a.d. 567), bishops and other
clergy might bequeath property to the church
without the formalities required by the civil
law. This law was repeated in the tenth canon
of the fifth council of Paris (a.d. 615). The eighth
canon of this council contained the provision,
that the archbishop or archdeacon should not
appropriate to themselves or their church any
property left by a clerk to another church.
In the African Church. — According to St. Au-
gustine the right of giving or receiving by will
was taken away from the Donatists. (Lib. 1,
contr. Ep. Parmeniaui, 12.)
Under the Imperial Law. — The duty of be-
queathing property to the church was enforced
in the amplest terms and facilitated by Constan-
tine in a.d. 321 {Cod. Theod. 16, 2. 4). For the
history of this constitution, see the note of
Gothofred, and Thomassinus (3, 1, IG, and 18).
This injunction was repeated in the Code of
Justinian (1, 2, 1). As regards its extent, the
better opinion amongst civilians would appear to
be that it does not give the right of making a
will, to those who had not otherwise that right.
The solution of other questions arising upon this
constitution will be found in the commentaries
and summarized in the notes of Van Leeuwen
(Antwerp, 1809).
Bequests thus made were secured to the pos-
session of the church by a constitution of Leo
(a.d. 470), inserted in the Code of Justinian (1,
2, 14).
Women were forbidden to bequeath property
to ecclesiastical persons by a constitution of
Valeutinian a.d. 370 {Cod. Tlieod. 16, 2, 20).
This was extended so far as regards the pro-
perty of deaconesses to bequests to the church
and poorbyTheodosius, A.D. 390 (CW. Theod. 16,
2, 27). This last constitution was two months
afterwards repealed as regards movables {Cod.
Theod. 16,2, 28). Both constitutions were abro-
gated by Marcirtu in a.d. 455 {Nov. IMart. 6). The
observations of Baronius {Ann. ad anu. 455 sec.
25-28) on this Novell, may be compared with tlie
notes of Gothofred on the three constitutions of
Theodosius, in A.D. 381 {Cod. Theod. 16, 5, 7), a
disability which was extended by the same em-
peror toEunomians in a.d. 389 {Cml. Theod. 16,
5, 17). This right of giving and receiving by
will was restored to and taken away from these
2038
AVILLS
heretics several times during the subsequent
forty years. The seventh book of the history
of Sozomen illustrates these changes of imperial
jiolicy and feeling.
At length in A.D. 428 a comprehensive constitu-
tion was promulgated by Theodosius the younger
(Cocl. Thcod. 16, 5, 65), which confirmed the loss
of testamentary lights in the case of twenty-
three classes of heretics mentioned therein by
name. These penalties were confirmed by Jus-
tinian in his code (1, 5). In the 129th Novell.,
A.D. 559, he grants privileges-to the Samaritani,
but these were taken away by Justin in the 144th
Novell.
By a constitution of Valentinian in A.D. 42G
{Cod. Thcod. 16, 8. 28), two privileges were
given to the converted children of Jews. In the
first place they could not be disinherited or
passed over by their Jewish parents, nor given
less than they would receive under an intestacy.
Secondly, even if they were disinherited for a
crime against their parents, they were still to
receive the quarta Falcidia. In the code of
.lustinian is inserted a constitution of Marcian
(A.D. 455), enabling women dedicated to religion,
in the technical sense, to bequeath their property
to ecclesiastical purposes (Cod. 1, 2, 13). Jus-
tinian himself in A.D. 538 forbad to monks the
right of making a will {Nov. 76, 1). In the
123rd Novell. (A.D. 546) he secured to presby-
ters and clerks of inferior orders the right of
bequeatliing their property (Nov. 123, 19).
Under the Barbarian Codes. — By the laws of
Luitprand, king of the Lombards in A.D. 721,
minors under eighteen years of age could bequeath
a part of their property in favour of churches
and hospitals (Davoud Oughlou, vol. ii. p. 61).
II. The Capacity to take under a Will.
In France. — By the 6th canon of the council
of Agde (A.D. 506) followed by the 20th canon
of the council of Rheims (a.d. 62.5) property
bequeathed to a clerk was considered to be
bequeathed to his church.
In tlw African Church. — It had, in St.
Augustine's time, become a rule that the church
should receive no estates given to the great
detriment and prejudice of common rights, as if
a father disinherited his children to make the
church his heir (Augustine, Serm. 49, De Di-
vcrsis ; Possidius, Vita Augustini, c. 24 ; cited by
Bingham, 5, 4, 13).
By the 13th canon of the third council of
Carthage (a.d. 397) bishops and clergy were for-
bidden to bequeath their property to non-Catholic
Christians, even when blood relations. By the 81st
canon in the Codex Ecclesiae Africanae (a.d. 419),
bishops who appointed heretical or pagan heirs
were pronounced anathema, and removed from
the roll of those whose names were recited as
priests of God. The same penalty was inflicted
if by his dying intestate the property of a bishop
should devolve on heretics or pagans.
Under the ImjXJ-ial Law. — Justinian permitted
the disherision of, heretical children by their
parents in the 115th Novell, a.d. 542, and of
heretical parents by their children (3, 14 ; 4, 8).
In A.D. 546 he forbad the disherision of children
by parents and of parents by children by reason
of their embracing a monastic life {Nov. 123,
41). He also directed that if a person had
entered a monastic life, and had died before
WILLS
dividing his property, his children only took «
pars kijitima, the rest of the property going
to the monastery {Nov. 123, 38). Parents were
not allowed altogether to disinherit children!
taking orders or entering a monastery, as appears
from a Constitution of Justinian, A.D. 534 {Cod.
1, 3, 5.5).
III. The Property which may he made the Subject
of a Will.
In the East. — The council of Antioch held
in A.D. 341, in its twenty-fourth and twenty-
fifth canons, provides for the separation of the
private property of a bishop from the property
of the church under his care, so that the latter
might not be bequeathed by him with his pri-
vate property. [On these canons, and the apo-
stolic canons on the same subject, see Aliena-
tion, p. 51, col. 1.]
A case in which this law was disregarded will
be found in the acts of the council of Chalce-
don (a.d. 451). Four presbyters of the church
of Edessa accused their metropolitan, Ibas, of
conniving at the misconduct of his suffragan,
Daniel, who had bequeathed ecclesiastical pro-
perty away from the church.
In France, by the thirty-third canon of the
council of Agde (a.d. 506), if a bishop, not having
children or grandchildren, did not make the
church his heir, his property was to be mulcted
of a sum equivalent to that spent by him out of
ecclesiastical revenues on other objects ; but if
he left descendants, they must indemnify the
church out of the inheritance. The canons
numbered forty-eight and fifty-one (but which
are of doubtful authenticity) forbid bishops to
leave to heirs or legatees any church property.
This provision as to legacies is found in the
seventeenth canon of the council of Epaon (a.d.
517), but it excepts cases where the testator has
given an equivalent out of his private property.
In Spain, the first canon of the first council
of Seville (a.d. 590) repeated the above-cited
thirty-third canon of the council of Agde.
Under the Barbarian Codes. — The laws of Aistul-
phus (a.d. 749) gave exceptional validity to wills
in favour of holy places. In the laws of the
Visigoths provisions will be found for restraining
the cupidity of the heirs of bishops and other
clergy {Davoud Oghlou, vol. ii. p. 151, vol. i.
p. 163).
Upon the whole matter Van Espen {Jus
Ecclcsiasticiim, 2, 4, 1, 8; draws the conclusion
that in the ancient canons it was forbidden to the
clergy as well as to the bishops to bequeath any
property which they had acquired from the
church.
As to the operation of the Lex Falcidia upon
bequests for church purposes, see Property
(p. 1731), and Ferraris, Bibliotheca sub voce Lega-
tum, sees. 137-138.
IV. Miscellaneous Provisions.
In France. — By the fourth canon of the first
council of Vaison (a.d. 442 , any person as an
infidel who should keep back the gifts of the
faithful departed, was to be cast out of the
church. This canon was repeated in the
twenty-second canon of the third council of
Orleans (a.d. 538). The fourth council of
Orleans (a.d. 541) simply provides in canon
fourteen that property left by a lawful will to
WILLS
the church or to a bishop cannot be demanded
by the heirs of the deceased. The more stern
provisions of the earlier councils were repeated
by the fourth canon of the first council of
Macon (a.d. 581).
In the African Church it was forbidden by the
eighteenth canon of the Statuta Ecclesiae Anti-
qita that a bishop should accept a guardianship
under a will.
In Spain. — By the seventh canon of the ninth
council of Toledo (a.d. 655) the relations of a
deceased bishop were forbidden to deal with his
property without the consent of the metro-
politan, and in the case of the clergy without the
consent of the bishop.
In England the only distinct enactment not
brought in by the adoption of foreign councils
would seem to be the second answer in the
dialogue of archbishop Egbert of York (a.d.
732-766; see Haddan and Stubbs, vol. iii.
p. 403), where he directs the clergy not to
become witnesses of nuncupatory wills except in
■company with other persons.
Under the Imperial Law. — That the clergy
should presume to decide upon testamentary
questions seemed to Justin a most improper act
— " absurdum etenim clericis est, immo etiam
opprobriosum, si peritos se voluit ostendere dis-
ceptationum esse forensium," and he forbad it
(A.D. 524) under a heavy fine. (^Cod. 1, 3, 41).
Justinian in A.D. 528 gave 100 years as the
limit of actions upon legacies to ecclesiastical
purposes (^Cod. 1, 2, 24) ; but he afterwards
reduced it to forty years, except in the case of the
church of Rome {Nov. 131, 6).
Justinian in A.D. 530 promulgated a long
constitution {Cod. 1, 3, 46), imposing upon the
bishops, and in their default upon the metro-
politans, the duty of looking after the proper
application of bequests to pious uses.
Two years later he exempted bequests by the
clergy of their " peculium quasi castrense " from
any "querela inofficiosi " (Cod, 1, 3, 50); but
this privilege was taken away a.d. 546 {Nov.
123, 19).
There are provisions in a constitution of
Justinian of A.D. 530 for determining the con-
struction of wills when the object of the testator's
bounty is obscurely indicated — e.g. bequests to
Our Lord are to be held to be given to the
church of the town or neighbourhood of the
-deceased, bequests to archangels and martyrs to
churches dedicated by their name in the town
nr neighbourhood, failing such to the church so
named in the metropolis. If there are more
churches than one of the same name the intention
-of the testator must if possible be ascertained ; if
this cannot be done, then the poorest church is
to be chosen {Cod. 1, 2, 26). [For the further
legislation on this subject in the 131st Novell.
see Property of the Church.]
F. Succession by Intestacy.
In the earliest times the heirs of the clergy,
whether bishops, presbyters, or others of inferior
order succeeded in case of intestacy, as appears
from a constitution of Valentinian, A.D. 334
.{Cod. 1, 3, 20), in which no distinction appears.
.Care was, however, taken that the private pro-
perty cf bishops should be separated from the
church property, which they administered in
right of their sees, so that the former alone
WOMEN
2039
should pass to the private heirs. (See Cone.
Antioch. A.D. 341, cap. 24; Cone. Chalc. a.d.
451, cap. 22.)
In the 6th century the canons of councils,
which directed bishops to make the church their
heir in default of issue, affected to the same
extent the succession by intestacy (see Cone.
Agath. A.D. 506, cap. 33). But this restriction
did not apply to the property of the clergy below
the order of bishops; and in consequence
attempts were wont to be made to exclude the
heirs of the clergy. The seventh canon of the
fifth council of Paris (a.d. 615) was directed
against this abuse.
The contrary practice, by which the heirs of
an intestate bishop appropriated church property,
had to be guarded against. This temptation
seems to have been especially felt in Spain, and
canons of several councils are concerned with its
suppression. (Cone. Tarracon. A.D. 516, cap. 12 ;
Cone. Ilerdense, a.d. 523, cap. ult.) By degrees
the moveable property of intestate ecclesiastics
was claimed by the church on the pretext that
this property had been acquired from church
property. This claim was styled the jus spjolii.
The order of succession to the property of in-
testate clergy did not differ from that of laymen,
except as regards the children of those clergy
who were forbidden to marry. These children
could not by a constitution of Justinian in a.d.
530 {Cod. 1, 3, 45), even succeed to their motlier's
propei-ty. If a clerk died intestate and left no
heirs, his property went to the church which he
had served. {Cod. 1, 3, 20, a.d. 334 ; Nov. 131,
cap. 13, A.D. 545; Capit. Carol, lib. 5, cap. 173.)
Passing to the rules which govern the succes-
sion by clerks to the property of intestates, thev
succeeded in the same manner as laymen {Cod.
1, 3, 56, 1) and their professional earnings were
not brought into computation {Cod. 1, 3, 34).
The same law applied both to seculars and regu-
lars {Cod. 1, 3, 56), but this was afterwards
altered, and the community succeeded to the
rights of regulars. {Nov. 5 and 123, cap. 38.)
See upon the succession in intestacy Boehmer,
Jus Ecclcsiast. Protest, lib. 3, tit. 27.
[Besides the articles and authorities cited in
this article, and the commentators on the cited
passages of the civil and canon law, the following
authorities may be consulted. Van Esjien, Jus
Ecclesiasticum, vol. ii. ; Reiffenstuel, Jus Canoni-
cum, vol. iii. ; Photii Nomocanon, tit. 10 ; Tho-
massinus, Vetus et Nova Ecclesiae Disciplina, 3,
1, 16-21, 3, 2, 38-43 ; Herzog, Real-Encyhlo-
pddie, " Testamente " ; Ferraris, Bibliothcca,
" Testamentum " ; Walter, Kirchenrccht, 262 ;
Bino-ham, Christian Antiquities, 5, 4, 5-9, 6, 2, 9.1
[I. B.]
WOMEN. Certain features in the domestic
and social influence of women among Christian
communities will be found treated of in the
article on Social Life. It is proposed here to
notice some of the special points of difference
in the Christian, as compared with the pagan,
conception of woman's character and duties.
The estimate of womanhood in the earliest
Christian literature exhibits a remarkable con-
trast to that of paganism, as both attaching far
more importance to female modesty and
chastity, and, at the same time, greatly en-
hancing the dignity of the female character and
enlarging the sphere of woman's activities. The
2040
WOMEN
Epistle of Clement of Rome to the Corinthians
speaks of the husbands whom he addresses, as
exhorting their wives to the discharge of their
duties with a blameless, grave, and pure con-
scientiousness, and in a spirit of conjugal
affection, and also teaching them to superintend
domestic matters with dignified decorum (^(Xeix-
vas) [c. i. ed. Dressel, p. 48]. In the same
manner, Polycarp {ad Philipp. c. 4) exhorts
the Christian wives of Philippi to live in the
faith, in love and purity, to duly honour their
husbands, and to instruct their children in the
fear of the Lord. Second marriages being
systematically discouraged in the early church,
the advice given by the same writer to the
widows seems directed against the faults to
which women, when loneiy and unemployed, are
specially prone — "calumny, speaking against
their neighbours, bearing false witness, and
avarice" (ed. Dressel, p. 381).
The advice of Tertullian (ad Uxorem, bk. ii.
c. 8) that a woman should not refuse to marry
one slightly below herself in station, provided he
is likely to prove in other respects a good hus-
band, points probably to the existence of a
certain social ambition among those to whom
his treatise is addressed, which he considered
unworthy of the Christian character. As con-
trasted with the cruelty which too often
disgraced the privacy of pagan households, we
find Chrysostom observing that it is a shame for
a man to beat his female slave, much more his
wife (in Epist. i. ad Corinth. Horn. 26 ; Migne,
Patrol. Grace. Ixi. 222).
The teaching of the most enlightened of the
fathers was undoubtedly to the efl'ect that there
was no natural inferiority in the woman to the
man. Theodoret (Graec. Affect. Curat, bk. v.)
insists emphatically on their exact equality, and
says tliat God made woman from man in order
that the tendencies and action of both might be
harmonious. Sometimes, indeed, he observes,
woman has been found superior to man in en-
countering adversity (Migne, Ixxxiii. 836).
Chrysostom (Horn. Ixi. 3) says that no one is
more fit to instruct and exhort her husband than
a pious woman. This conception differed, how-
ever, materially from that of Plato (Bepuh. v.
p. 455), in that while the Greek philosopher
sought to obliterate the ordinary distinctions
between the sexes, the Christian father held that
nature assigned to woman her special and dis-
tinct province of activity. Chrysostom, in a
passage of singular beauty, gives us a com-
parison between the duties of the wife and those
of the husband, the former being represented as
in some respects the more dignified ; for while
the husband is described as engaged in the
rougher work of life, in the market or the law-
courts, the wife is represented as remaining
at home and devoting much of her time to
prayer, to reading the Scriptures, koI rrj &Wri
(pL\offo(pla. When her husband returns, harassed
with his labours, it is her function to cheer
and to soothe him, irepiKOTmiv avrov to. TrepiTTo,
Koi aypia twv XoyKTixwv, so that he again
goes forth into the world purified from the
evil influences to which he has there been
exposed, and carrying with him the higher in-
fluences of his home-life (m Joann. Horn. Ixi. ;
Migne, lis. 340).
The participation of young females in the
WOMEN
exercises of the palaestra and in races, com-
mended by pagan theorists (Grote's Plato, iii.
217), is condemned by Clemens of Alexandria
(Paed. iii. 10) as altogether repugnant to the
notions of female modesty (JJigne, viii. 626).
Chrysostom (m Matt. Horn, i.) contrasts the
difference in relation to these points between
Christian and pagan teaching, and even goes so
for as to affirm that true virginity was a notion
which paganism was unable to realise (Migne,
Ivii. 19).
At the same time we have satisfactory evi-
dence that this exalted conception of the female
character and female duties did not involve any
renunciation of her humbler functions. Clemens
says that it is right that women should employ
themselves in spinning, weaving, and watching
the bread-maker (rfj ttsttovo-];), and that it is
no disgrace for a wife to grind corn or to super-
intend the cookery with the view of pleasing
her husband (Migne, viii. 626).
The excessive luxury of the 4th century would
seem however to have been not less fatal to the
maintenance of this high ideal than to other
features of the Christian character. Amedee
Thierry says that, by one of those contradictions
which " deroutent la logique des id^es," Chris-
tianity itself, essentially the religion of the poor,
conspired to give to the manners of the Western
empire a degree of effeminacy unknown in pagan
times (Saint Jerome, p. 2). Chrysostom de-
clares that many of the ladies of Constantinople
would not walk across even a single street to
attend church, but required to be conveyed for
the shortest distance (in Matt. Horn. vii. ;
Migne, Ivii. 79). When there they were to be seen
with their necks, heads, arms, and fingers loaded
with golden chains and rings, their persons
breathing 2)recious odours, and their dresses of
gold stuff' and silk (Milman, Hist, of Christianity,
bk. iv. c. 1). Others, again, affected masculine
apparel, and seemed to blush for their woman-
hood, cutting short their hair, and presenting
faces like those of eunuchs — " impudenter
erigunt facies eunuchinas " (Jerome, Epist. 18).
According to the same authority, the greater
facilities possessed by eftclesiastics for gaining
admission to female society was an inducement
with some to become priests — " ut mulieres
licentius videant " (ih.'). Elsewhere Jerome
strongly dissuades the clergy from accustoming
themselves to private interviews with those of the
other sex, — " Solus cum sola, secreto, et absque
arbitro vel teste, non sedeas " (Epist. 52 ; Migne,
xxii. 260).
The exaggerated importance attached by
Jerome to the unwedded life, as one of superior
sanctity, seems to have led him to dwell some-
what harshly on the weaknesses and worldliness
of many of the wealthy matrons of his day. He
represents them as given to excessive personal
adornment, and bestowing much of their time on
preparations for feasts and other household
matters. When, however, we find him enume-
rating such obvious duties as " dispensatio
domus, necessitates mariti, liberorum educatio,
correctio servulorum," as prejudicial to the
higher interests of the soul, we perceive that
his tone is that of one to whom the ascetic life
alone appeared adequately Christian (de Perp.
Virg. c. 20 ; Migne, xxiii. 228). On the other
hand, it is evident that the state of Eomaii
WONDERS
society at this time rendered it exceptionally
difficult for Christian women to carry the prin-
ciples of their religion into daily practice. Of
this Marcella's retirement to her mansion in the
suburbs, as described by the same father, is an
indication. He depicts the very different future
which her mother Albina had designed for her —
a splendid marriage and the possession of great
wealth, while the daughter rarely issued from
her seclusion save to visit the churches of the
apostles and martyrs, especially those least
fi-equented by the multitude {Epist. 96). The
mistresses of large establishments, according to
Jerome, were often exposed to exceptional temp-
tations ; and he states that young widows would
sometimes consent to marry even pagan hus-
bands in order to avoid being plundered by
dishonest stewards and to escape the anxieties
inseparable from the management of a large
household, thus bringing home to their children
by a former marriage " not a guardian, but an
enemy ; not a parent, but a tyrant " (^Epist. 54 ;
Migne, xsii. 291).
Among other indications of the confusion and
demoralisation characteristic of the 5th cen-
tury must be included that laxity of church
discipline which permitted the performance of
public religious rites to be sometimes entrusted
to women. In the twenty-first canon of the
collection ascribed to Gelasius this is spoken of
as evidence of the "contempt" into which
religion had fallen — " audivimus . . . . ut
feminae sacris altaribus ministrare firmentur,
et cuncta quae non nisi virorum famulatui
deputata sunt, sexum cui non competunt
exhibere " (Migne, Ivi. 420).
It is generally assumed, though on somewhat
scanty and doubtful evidence, that at the period
of the conversion of the Teutonic nations the
regard for female chastity and the respect paid
to the sex were greater among pagan communi-
ties than among the Latin races. But however
this may have been, it is certain that the views
inherited and handed down by the Western
church with regard to " the personal and pro-
priety liberty of women " were greatly superior
to those that find expression in any of the
barbaric codes. Something of this feeling seems
reflected in Jerome when {Epist. 130) he cen-
sures parents for their too common practice of
leaving deformed or otherwise unmarriageable
daughters inadequately provided for (Migne,
xxii. 981). "The church," says Sir Henry
Maine, " conferred a great benefit on several
generations by keeping alive the traditions of
the Roman legislation respecting settled
property ; " and he points out that Christianity
was really carrying on the tradition of the
Roman dos. The formula of the marriage-
service, " With all my worldly goods I thee
endow," is one, he says, " which sometimes
puzzles the English lawyer from its want of
correspondence with anything which he finds
among the oldest rules of English law " {Early
Hist, of Institutions, p. 337 ; see also De Broglie,
rE<jlise et I'Empire, I. ii. 273, and Edaircissc-
ment D). [J. B. M.]
WONDERS (miracuh., signa, 2)rodigia, por-
tcntii — Oaiifxara, Oav/ndcria, ar]fj.e7a, Svvtineis,
repara, 7rapd5o|a). The reported miracles which
fall within the limits of our period constitute
WONDERS
2011
no compact homogeneous whole. They form
themselves into distinct groups. One group,
having for its object the conversion of the
heathen, gathers round notable wonder-workers
in pagan countries, such as Gregory of Neo-
caesarea (Thaumaturgus) and Martin of Tours.
Another group, or other groups, of miracles,
whose object is the support of Athanasian
orthodoxy, gather round the great monks of
the East — Antony, Hilarion, Pachomius — Am-
brose in the West, and saints of lesser note
and of later times in Spain, or appear as inter-
positions of Providence in the form of marvellous
deliverances under cruelties inflicted by Vandal
tyrants in Africa or Lombard invaders in Italy.
Other miracles vindicate the sanctity of images
or condemn the conduct of the Iconoclast.
Others again, whose object is to glorify the
enterprise and attest the piety of founders of
monasteries, cluster thickly round a Benedict or
Columban, amidst a galaxy of lesser wonders that
stretch across the centuries in the acts of the
saints. This classification, as bringing out the
ethical features of the miracles and their relation
to impoi-tant events in church history, may well
be borne in mind and allowed, so to speak, to
run pari pxxssu with a more methodical arrange-
ment, according to which we shall classify the
miracles thus : —
I. Wonders wrought by Living Saints.
II. By Relics.
III. By the Eucharist.
TV. By Pictures and Images.
V. By Celestial Visitants.
VI. Apart from human or angelic Agency, or the
above-named Means.
In adopting for the purpose of further classifica-
tion the division of miracles into those of
beneficence and power, we do not regard these
two heads as denoting distinct kinds. of mii'acles,
but simply classes, in the first of which the
beneficence of the object and in the second the
power of the performer is the dominant idea.
Miracles of beneficence are also those of power —
Svvd/xeis — although miracles classed as those of
power are not miracles of beneficence. Again,
miracles of either class, but especially those of
power, will appear as signs — a-rtfxeia — or pledges
of a superhuman mission on the part of the per-
former, i.e. when they are wrought by a living
saint, or, as Tertullian calls them, " documenta
virtutum," attaining as such to the highest,
because the ethical, character of a miracle,
although both classes of miracles may degenerate
into mere wonders — OavfiaTU, repara — calling
forth simply wonderment and amazement (see
Trench, Notes on Mir. Introd.).
I. Wonders wrought by living Saints. — Whether
by direct means, such as invocation of the name
of Christ, prayer, signing of the cross, imposition
of hands; or indirect, such as sending to the
sick saints' garments or other garments, bread,
oil, or water which had been blessed by saints.
One of the first points that strike us in the
earlier notices of miracles which have reached
us from the fathers is the absence of all claims
on the part of the writers to the performance of
the miracles they attest, and of all mention by
name of those who wrought them. Thus
Clemens Romanus states that there was a
plentiful outpouring of the Holy Spirit upon all,
2042
WONDERS
and Ignatius, in his letter addressed to the
church of Smyrna, says that church was merci-
fully blessed with every good gift ; and they
refer without doubt to miracles that were going
on in the church, but they do not arrogate to
themselves individually the power of overcoming
the laws of nature, or specify any by name wlio
possessed such a power, in which latter respect
they stand in strong contrast with the chroniclers
of the acta of later saints. As to the gifts here
spoken of, they appeared in the form of the
following powers : the casting out of devils,
healing of diseases, raising the dead, speaking
with tongues, the prevision of events, and seeing
visions, the three first kinds being miracles of
beneficence, the three last of power ; the first
finding their parallel in point of character and
the sphere of human life they affect in the evan-
gelical miracles ; the last their source in the
promises of our Lord and the predictions of Holy
Writ.
1. Miracles of beneficence. (1) Exorcism and
healing ; (2) Raising the dead ; (3) Deliverance,
protection, succour.
(1) Justin Martyr says that Christians in the
name of Jesus cast out demons from those whom
pagan enchanters could not cure (^Apol. ii. 6).
Amongst the deeds of mercy which the true dis-
ciples of Christ performed in His name, Irenaeus
specifies exorcisms and cures of the sick (Contra
Haer. ii. 32). Cyprian writes, '• 0 si audire eos
velles quando a nobis adjurantur et torquentur "
(Ad Deinetr. xv.). TertuUian, " Place some pos-
sessed person before your tribunals ; any
Christian shall command that spirit to speak,
who shall as surely confess himself to be a devil
as elsewhere he will call himself a god falsely "
(^Apol. 23). And again, "Devils we not only
despise, but both overcome and daily expose and
expel from men, as is known to very many "
(^Ad Scap. 2 ; cf. also Apol. 37). [Demoniacs ;
Exorcism.]
When we pass from this general testimony of
the early fathers respecting the existence of a
miraculous agency at work in their days to the
more detailed accounts of later miracles, we learn
more as to the means by which the miracles
were wrought. We gather that on the whole
these means were much the same as those which
the apostles themselves and the saints of their
time made use of, who on their part were guided
in some measure by the example of our Lord, viz.
in respect of prayer and the imposition of hands
(Mark vi. 41, vii. 34; John xi. 41; Mark vi. 5),
and in some measure by the practices He enjoined,
viz. the anointing the sick with oil, and the use
of His name (Mark vi. 13, xvi. 17 ; Luke x. 17),
although, as we may see from Acts v. 15, 16,
six. 12, they did not restrict their methods of
working cures either to the divine precedents or
precepts.
Taking first the miracles of exorcism and
healing which were wrought by direct means,
viz. invocation of the name of Christ, prayer,
signing of the cross, and imposition of hands,
we find that some of the earliest of which we
possess any detailed account are those which
Gregory, bishop of Neocaesarea in Pontus,
wrought in the 3rd century, but the record of
which belongs to the 4th century and is due to
Gregory of Nyssa, who is said to have received
his. information from his grandmother Macrina,
WONDERS
As being less notable than the miracles of other
kinds which the saint wrought, we shall only
refer to his exorcism of an evil spirit from a
youth by imposition of hands (Newman, on
Miracles, p. xxviii.), and to his miraculous heal-
ing of the plague-stricken in Neocaesarea (Fleury,
liv. vii. c. 11). Of the miracles of this class
which the earlier Eastern monks wrought, those
of Antony and Hilarion may stand as examples.
St. Athanasius, who wrote the life of the first-
named monk and was his personal friend, says
that " everywhere he had had an anxious desire
for truth " in tlie accounts he had given. Of
Antony's exorcisms we may name the instance
of a boy whom he cured in a fishing-boat, and
of whose state of possession indications were
given by the presence of a foul stench in the
boat (Newman, on Mir. xxxi.), and of a girl from
whom he cast out an evil spirit at Alexandria,
whither he had gone in his old age to support
the party of Athanasius (Fleury. xi. 41) ; and of
his cures that which he wrought in the desert
upon a man aiHicted either with epilepsy or mad-
ness, not by any means he employed on the spot,
but by bidding him to go to Egypt, and assuring
him that he would there be healed (Newman, on
Mir. xxxi.). Respecting the miracles Hilarion
wrought in Sicily, which island was together
with Palestine the chief scene of his wonders,
we have the testimony of a Jew, in Greece, who
reported that " a prophet of the Christians had
appeared in Sicily and was doing so many
miracles and signs that men thought him one of
the old saints." Jerome, who wrote his life,
records the following miracles : restoration of
sight to a woman who for ten years had been
blind ; a cure of paralysis ; another of dropsy ;
exorcising the possessed — even a camel who in
its fury had caused the death of many (Newman,
on Mir. p. xxxii. ; Jerome, t. ii.). Of his exor-
cisms we may specify one as remarkable for its
being followed by the ofi'er of a sum of money
on the part of the man who had been dis-
possessed, and for the saint's reply that his
acceptance of it would surely bring back the
possession ; and another as notable for the
capacity which the energumen displayed, on the
occasion of his cure, of speaking in Syriac and
Greek, of which languages he, being a Frank by
birth and uneducated, had no knowledge (Fleury,
xii. 17).
Turning to the West, we find in the 4th cen-
tury St. Ambrose curing a woman of palsy, lay-
ing his hands on her in prayer, while she touched
his garment (Paulini Vit. S. Ainhros. in Append.
2, § 10), casting out evil spirits, and on the other
hand causing for his misdeeds a thief to be re-
possessed (Fita, 43; Fleury, xx. 20), and St.
Martin of Tours delivering a slave of a devil, and
healing a leper at Paris (Sulp. Sev. Vita, 16, 19) ;
and in the following century Germanus of
Auxerre, at Aries, curing a prefect's wife of a
quartan ague ; at Alesia, bestowing power of
speech upon a girl who had lost it for twenty
years ; at Autuu, healing a girl of a withered
hand ; in England, a boy of contracted limbs ;
at Milan and Ravenna, casting out evil spirits
(^Acta SS. ad d. 31 Jul. ; La Vie du grand St.
Germain, par Dom Viole, a.d. 1654).
As examples of exorcisms and cures wrought
by indirect means — viz. the sending to the sick
the garments of saints, or other garments which
WONDERS
saints had blessed, or bread, oil or water, which
likewise had been blessed — we may mention the
following instances. Of the exorcisms two are
noteworthy as indicative of the obstacles which
the euergumen, in the one case by persistence in
wrong-doing, in the other by craftiness and ob-
stinacy, could oppose to the salutary exercise of
tliaumaturgic gifts. The monk Pachomius had
leen applied to by a man whose daughter had an
'■vil spirit to work a cure. The saint bade the
man bring him one of his daughter's tunics,
warning him at the same time that the blessing
he should bestow upon it would be of no avail
as long as his daughter continued to live a sinful
life. Accordingly the girl was not cured till
she had confessed and forsaken her sin. In the
other instance, the saint had directed that in
order to obtain a cure the euergumen should
before each meal take a small piece of a loaf of
bread which had been blessed. As, however, he
refused to touch the bread, the device was
adopted of concealing morsels of it inside dates,
but with no better success. The demoniac care-
fully extracted them. At last, having been left
some days without food, he took the bread and
was cured {Acta SS. ad d. 14 Mail ; Fleury, xv.
-60). By means of consecrated oil Hilarion healed
the bites of serpents (Newman, on Mir. p. xsxii. ;
Jerome, t. ii.), and St. Martin of Tours cured a
paralytic girl, when at the point of death, by
putting into her mouth a few drops of the like
oil (Sulp. Sev. Vita, 17). Threads frayed from
St. Martin's garments healed the diseased when
wound round the neck or fingers, and a letter
written by the saint cured a girl of fever, when
laid upon her chest (Vita, 19, 20). Straw upon
which Germanus of Auxerre had reposed for a
single night cured a demoniac when bound down
upon it ; and a barley loaf which the bishop
had blessed and sent to the empress Placidia
possessed, and for a long while retained, wonder-
working properties (Acta SS. ad d. 31 Jul. ;
Vie du grand St. Germain, par Dom Viole).
Lastly, by threads of her garments St. Genevifeve
of Paris cast out devils, and by bits of her candle
cured the sick (Acta SS. ad d. 3 Jan.).
A miraculous cure, occurring in the 4th cen-
tury, deserves notice, as having been wrought by
the performer of it upon her own person, and
by the employment — as doubtless was often the
case — of more than one of the recognised means
of healing, as well as for its indications of the
asceticism of the age. Macrina, sister of St.
Basil of Caesarea and St. Gregory of Nyssa, had
for years suffered from a tumour in her breast,
for the cure of which she had, from motives of
modesty and in opposition to the earnest en-
treaties of her mother, persistently refused to
avail herself of medical aid. One morning, having
passed the night in supplication, she gathered
from the floor a little dust upon which her tears
had fallen and applied it to her sore, begging at
the same time her mother to make the sign of
the cross over the diseased part. The result was
an immediate cure ; — a slight scar, however, re-
maining, which years afterwards, when St.
Macrina lay in death, was pointed out to her
brother Gregory in proof of the miracle then for
the first time divulged (Acta SS. ad d. 19 Jul.).
In illustration of the ethical aspect in which
miracles of beneficence might be viewed by
those who were the subjects or witnesses of
WONDERS
2043
them, we may note the cure of long-standing
paralysis which Euthymius, a monk who lived
in Palestine in the 5th century, wrought upon
Terebo, the son of a Saracenic chief, and which
resulted in the conversion to Christianity not
only of the patient himself, but his father and
attendants (Fleury, xxiv. 27).
With regard to the comparative prevalence of
miraculous gifts of healing, as exercised by living
saints, in the different ages of our period, we can
form an opinion only from the records which
have reached us. Judging from these the power
of working cures was in no wise diminished in
the 6th, 7th, and 8th centuries. Demoniacal
possessions, madness, leprosy, paralysis, blind-
ness, deafness, loss of speech, lameness — not to
name other diseases and infirmities — were ills
which, occurring no less frequently than in pre-
ceding ages, constantly called forth, and found
relief through, the thaumaturgic powers with
which monks and bishops were endowed, while
accidents such as those to which monks them-
selves were exposed in the performance of their
agricultural labours — the loss of a finger or
thumb in reaping, or wounds on the forehead
from the impact of a wedge in felling trees or
cleaving logs — were naturally not excluded from
the sphere of miraculous treatment ( Vita S.
Columb. in Acta SS. Ben. saec. ii.). As a speci-
men of the powers with which monks were gifted
for the casting out of evil spirits and working
cures we have only to follow St. Columban in
his journey from the east to the west of France
when driven by Theodoric from his dominions
(ibid.). Nor was there any partiality in the dis-
tribution of these miraculous powers over the
various regions of Christendom, although the
accident of the place of birth or dwelling of those
who undertook to record certain miracles might
lead us to an opposite opinion. If, for example,
during the 6th century, thaumaturgy, as exer-
cised in the matter of exorcism and healing,
shone brightly in Italy in the persons of monks
and bishops — as to judge from the writings of
pope Gregory (Dial. i. 4 ; ii. 26, 30 ; iii. 6, 21 ;
i. 10, et passim) it did — it shone no less brightly
in Palestine in the person of the abbat Theodo-
sius (Acta SS. ad d. 11 Jan.) or in France in the
instances of Melanius, bishop of Rennes (Acta SS.
ad d. 6 Jan.) and St. Genevieve of Paris.
(2) To the raising from the dead Irenaeus —
although in terms less definite and precise than
those he and others of the early fathers employ
when speaking of exorcisms and cures — bears his
testimony : " with much fasting and prayer the
spirit of the dead returned " (Contra Hacr. ii. 31) ;
and again: "before now, as we have said, even
the dead have been raised up, and have remained
with us many years" (Contra Haer. ii. 32). As
individual instances of this wonder as they occur
in the course of our period we may take the fol-
lowing. Julian, who suffered martyrdom at
Antioch in the Diocletian persecution, raised a
dead man to life (Acta SS. ad d. 9 Jan.), and St.
James, bishop of Nisibis (Antiochia Mygdonica)
A.D. 325, a man who was brought to him, as
dead, with a view to obtaining money (pre-
sumably to defray the expenses of burial), and
who really died while counterfeiting death
(Acta SS. ad d. 15 Jul.). St. JIartin of Tours
restored to life a catechumen who had died in
his monastery unbaptized, by throwing himself
20U
WONDEES
upon the dead body and praying earnestly for
its restoration (Newman, un Miracles, p. xxxii. ;
from Sulpicius Severus, who subsequently knew
the subject of this miracle, and asserts that he
lived for many years), and on another occasion
a slave who had hanged himself (ibid. p. xxxiii.).
Hilary of Poitiers raised a child to life who had
died unbaptized (Fortunatus in Jligne, Patrol.
Lat. ix. 190 ; Acta SS. ad d. 13 Jan.). Marcellus,
abbat of a monastery of the Acoemetae, near
Constantinople, A.D. 446, a monk (Fleury, xxvii.
30), and Gelasius, abbat of a monastery in
Palestine, A.D. 452, a child (Fleury, xxviii. 38).
Germanus of Auxerre, when at Ravenna, raised
a man from the dead (Acta SS. ad d. 31 Jul. ;
Vie clu grand St. Germain, par Dom Viole) ; St.
Benedict of Nursia, a boy (Greg. M. Dial. ii. 32) ;
St. Bavo of Ghent, A.D. 653, a man (^Acta SS.
Ben. saec. ii.) ; St. Walaricus, abbat of a monas-
tery on the Somme, A.D. 622, one who had been
unjustly hanged (ibid.) ; St. Wulfram, bishop of
Sens, A.D. 720, five Frisian youths who had been
hanged as a sacrifice to the gods (^Acta SS. Ben.
saec. iii. pt. 1).
(3) Miracles of deliverance, protection, suc-
cour— called forth as they were by the dangers
and vicissitudes to which men were constantly
exposed, and the various needs to which they
were subjected — afford a series of wonders which,
ranging downwards from the deliverance of
cities from siege or assault, or of districts from
inundation, to the multiplication of corn in a
granary, or of wine or beer in a cask, differ
widely from one another in respect of their object
and importance, and the sphere they affect, and
at times degenerate into little else than a dis-
play of miraculous power for its own sake —
therein betraying their lack of the requisites of
a true miracle : " miraculum si pia utilitate aut
necessitate caveat, eo facto suspectum est "
(Gerson, de Distinct. Ver. Mir.).
Of miracles of this class no instances are given
us by the early fathers in their general notices
of the deeds of mercy wrought by the true dis-
ciples of Christ, and we have to pass on to the
more detailed accounts of later times. The rais-
ing of the siege of Nisibis well illustrates the
protective power which living saints were en-
abled to exercise. Sapor 11. of Persia was
besieging the city. The inhabitants in their
alarm appealed to their bishop, St. James. In
answer to the supplications he offered, swarms
of gnats attacked the besiegers, their horses and
elephants, irritating both the latter to such a
pitch of frenzy that they broke loose. To in-
crease his discomfiture the Persian king mistook
the bishop, when he appeared on the walls in
his purple and with his diadem on his head, for
the Roman emperor, and thereupon raised the
siege (^Acta SS. ad d. 15 Jul.). According to
Theophanes (Chronographia, pp. 52, 53) the
bishop's prayers had the further result of bring-
ing famine and pestilence upon the besiegers
when returned to their own land ; with this
miracle we may compare the deliverance of Paris
from the Huns through the pravers of St. Gene-
vieve (^Acta SS. ad d. 3 Jan."). The miracle
wrought by Gregory Thaumaturgus on the banks
of the river Lycus furnishes an instance of the
exercise of this power in another direction. The
bishop having been appealed to by the inhabi-
tants of a certain district to deliver them from
"WONDERS
the calamities to which they were from time to-
time exposed through the overflowing of the
river Lycus, made a journey to the place, and,
invoking the name of Christ, planted his staff at
the particular spot where the stream was wont
to burst through the mound which had been
erected on its bank to prevent its encroachments.
The staff became a tree ; the water rose as usual,
but henceforth never passed the tree (Gregory of
Nyssa, t. ii. pp. 991, 992). This miracle had its
ethical result in the conversion of the inhabitants
who were heathens (Newman, on Mir. p. xxvii. ;
Fleury, vi. c. 14). Similar miracles were
wrought by Hilarion at Epidamnus (Gretser, de
Cruce, ii. 63), by Severinus, A.D. 475, in Nori-
cum (ibid. Acta SS. ad d. 8 Jan.), bv Fridian,
A.D. 578, at Lucca (Greg. M. Dial. ii'i. 9), and
by Attala, A.D. 627, a monk of Bobio, in Italy
(Acta SS. Ben. saec. ii.).
As a rule the miracles we read of as belonging
to this class were confined to a narrow sphere of
beneficence, having been wrought for the good
of small communities, and frequently individuals.
Thus we find St. Hilary cleansing the Insula
Gallinaria (Isola d'Arbenga) of serpents (Fortu-
natus in Migne, Patrol. Lat. ix. 190); St.
Martin of Tours, when in his missionary zeiil he
had set fire to a heathen temple, successfully
repelling the flames from an adjoining house
(Newman, on Alir. p. xxxiv.) ; St. Maur walking
on the water to save the life of his friend
Placidius (Greg. M. Dial. ii. 7); Germanus of
Auxerre restoring a stolen valise to its owner
(Acta SS. ad d. 31 Jul. ; Vie du grand St. Ger-
main); St. Benedict of Nursia (Greg. M. Dial.
ii. 6), and Leutfred, abbat of a monastery near
Evreux, A.D. 738 (Acta SS. Ben. saec. iii. pt. 1),
causing iron to swim ; Honoratus, abbat of Fondi,
A.D. 550, by the sign of the cross, arresting on
the hill-side a hvige fragment of rock which
threatened in its fall to overwhelm his monastery
(Greg. M. Dial. i. 1 ; Gretser, de Cruce, iv. 57).
In special connexion with their needs, whether
on their missionary journeys, or at home, we
may note the miraculous power monks possessed
of causing water to flow in dry places by the
simple expedient of planting a staff in the ground
or of striking it, or, as the case might be, the
rock with a rod— examples of which we find in
the lives of Richarius, abbat of Centulles, A.D.
645 (Acta SS. Ben. saec. ii.), Furseius of Lagny,
A.D. 650 (ibid.) and Wulfram of Sens (Acta SS.
Ben. saec. iii. pt. 1) — , as well as of multiplying
wine or beer in the cask — of the exercise of
which gift numerous instances occur in the Acta
SS. Benedict. — and of quenching the flames
when fire had chanced to break out in a monas-
tery or convent, as may be seen in the Lives of
Sulpicius of Bourges, A.D. 644 (Acta SS. Ben.
saec. ii.), and Leutfred of Evreux (ibid. saec. iii.
pt. 1).
2. Miracles of power, wrought, (1) In con-
firmation of Christianity, (2> of orthodoxy, (3)
In punishment of evildoers, (4) In illustration
of gifts bestowed upon men in reward for pious
enterprises.
The ethical character which attaches to such
miracles as find a place in one or other of these
categories proves them to be not only exhibitions
of power (SvvdiifLs), but also signs (a-rjfjLela).
The forms which miracles of power assumed
in the early church were, as has been said, the
WONDEKS
speaking with tongues, prevision of events, and
the seeing of visions. With regard to the gift
of tongues — one of no long continuance in the
church — it may suffice to quote the words of
Irenaeus : KadoiS Kal iroWaiv aKOuofxeu aSi\<poiv
iv rfj (KKKriaia. irpo(f>-i}TiKa ixoyroov Kal irauToSa-
-Ta7s yXuxrffais KaKovvTwv : and with regard to
that of prevision — a gift which on the contrary
was long continued to the saints of the Church
— we may give, as far as primitive times are
concerned, the testimony of the same writer :
ol 5e irpoyvucTiv exovai -riav fieWovTcav (Contra
Hxer. ii. 32). The gift of seeing visions — one of
no shorter duration, but of far wider significance
than the last named — we reserve for considera-
tion by itself. Of other miracles of power such
as later saints wrought, whether as signs or as
simple wonders (repara), and of which examples
will now be given, we find no mention in the
writings of the early fathers concerning the
church of their times.
(1) Amongst miracles wrought in confirma-
tion of Christianity we may place those which
Gregory Thaumaturgus performed upon the
occasion of his being forced, through storm and
the approaching fall of night, to take refuge,
together with his companions in travel, in a
heathen temple which happened to be famous
for its oracles. Having invoked the name of
Christ and signed the cross, the bishop, we read,
spent the night in praising God. In the morning
the priest of the temple found upon his arrival
that the demons had forsaken their shrine.
<jregory informed him that he could bring them
liack as well as expel them. Challenged to per-
form the former feat, he wrote iipon a piece of
paper the words " Gregory to Satan — enter,"
and handed them to the priest who placed them
upon the altar. Forthwith the demons gave
evidence of their return. To satisfy the priest
still fiirther as to the truth of Christianity,
Gregory accepted a challenge to move, by means
of his word alone, a large stone which happened
to lie near. He at once moved it, and thus con-
vinced his opponent (Newman, on Mir. sxvi.).
Hilarion wrought a remarkable miracle of this
class at Gaza. A Christian named Italicus, who
bred horses for the chariot-races, applied to
Hilarion to help him against a rival who made
use of magic to check the speed of Italicus's
horses, and thus to secure the victory for his
' own steeds. The saint, although at first unwill-
ing to lend his aid in so trivial a matter, acceded
to the request and sent Italicus the vessel he
was wont to use in drinking filled with water,
wherewith horses, chariot, and charioteers were
to be sprinkled. This done, the Christian's
horses, Hying like the wind, easily won the race.
Whereupon the pagan party raised a loud shout :
'• Marnas (their god) is conquered by Jesus
Christ " (Fleury, xii. 17 ; cf. Hieron. Ep. 7, ad
Laet.). Of this class also is the miracle St.
Martin of Tours wrought, in answer to a chal-
lenge from a pagan, in averting from himself by
the sign of the cross a falling pine (Sulp. Sev.
Vita Mart. 10 ; Fleury, xvi. 31).
(2) As confirmatory of orthodoxy we may
note two miracles which St. Arnulph, who was
l)ut to death at Rheims in the beginning of the
(Jth centurj-, wrought when in Spain. Having
received a command from the king of the Visi-
goths, who wished to test the saint's powers, to
WOXDEKS
2045
rid the land of a serpent whose breath was of so
fiery a nature as apparently to dry up water,
St. Arnulph was conducted to the serpent's lair,
where he laid his stola upon the head of the
monster, and bidding him follow led him to
a pond and forbade him ever to leave it or thence-
forth to injure any living creature. In the same
pond lay the body of a man who had died a
violent death. Upon the saint's approach the
dead man prayed to be delivered from his mise-
rable resting-place. St. Arnulph at once raised
him and buried him in a fitting grave. These
miracles made such an impression upon the king
and his courtiers that they forsook their Arian-
ism and accepted the Catholic faith (^Ada SS.
ad d. 18 Jul.).
(3) As an example of a miracle wrought in
punishment of evildoers we may take the follow-
ing. When St. Willibrord, a.d. 739, was on a
missionary journey, he with his company sought
rest one day in a field. The owner of the land
proceeded to drive him away, refusing to listen
to his remonstrances or to drink with him in
token of amity. " Then," exclaimed the saint,
" drink not." Consequently the man lost the
power of drinking while sutlering all the pangs
of thirst, nor did he regain it till he had con-
fessed his sin to the saint upon his return in the
course of a year (^Acta SS. Ben. saec. iii. pt. 1).
(4) In illustration of the gifts bestowed upon
men for their enterprise and piety, we may
refer to the miracles of power St. Benedict
of Nursia wrought, the record of which is to be
found in the second book of pope Gregory's
Dialogues, e.g. the saint's defeat of an attempt
made to poison him (ii. 3); his miraculous
detection of an infraction of the monastic rules
on the part of some of his monks (ii. 12), and of
theft on the part of a messenger (ii. 18) ; his
enabling two monks to carry a heavy fragment
of rock (ii. 9) ; with which miracles we may
compare others of the same class wrought by
St. Columban (^Acta SS. Ben. saec. ii.).
As instances of miracles of power falling in
none of the above categories, and appearing
rather in the light of simple wonders, we may-
note the following : St. Macarius the elder, A.D.
356, causes a human skull he found in the
desert to speak {Acta SS. ad d. 11 Jan. ; Fleury
siii. 38), and Severinus of Noricum, a.d. 475, a
dead priest {Acta SS. ad d. 8 Jan.) ; St. Mary the
Egyptian, a.d. 421, after signing the cross
walks on the waters of the Jordan (A. Butler's
Lives of the Saints, s. v.) ; Hermenlandus, abbat
of a monastery near Nantes, a.d. 720, by the
use of the same means lights his lamp {Acta SS.
Ben. saec. iii. pt. i.), and St. Gudule of Brussels,
A.D. 712, by prayer her candle (Acta SS. ad d.
8 Jan.), while likewise after prayer two monks
of Bobio are able to carry the trunk of a largo
tree {Acta SS. Ben. saec. ii.).
Before quitting the subject of wonders
wrought by living saints we shall do well to
note first, the aspect in which the workers
of miracles regarded their achievements, and
the causes to which they attributed them.
When no answer was accorded to his prayers
respecting the cures he was called upon to per-
form, Pachomius used to comfort himself with
the reflection that often God shews more favour
in refusing than in granting our requests
(Fleury, xv. 60). Germanus of Auserre displayed
20iG
WONDERS
a like humility in attributing the cures he
woriied to the means he employed, and not least
to the relics he bore about his person ( Vic du
grand St. Gcniuiin, par Dom Vide). Secondly,
we may note the acknowledgment on the part
•of those who fully believed in and themselves
recorded contemporary miracles, that those who
wrought them were liable to be unduly elated
by their own performances. Thus pope Gregory
reminds Augustine, in respect of the miracles
that saint had wrought in England, that the
working of miracles was no requisite for obtain-
ing a place amongst the elect (Ji/). si. 28).
II. Wonders wrought by Belies.
The relics of a saint perpetuated the benefits
which the saint himself during his lifetime had
conferred upon those who stood in need of heal-
ing or succour. [Uelics.] The translation,
again, of a saint's body, for the purpose of
obtaining for it a safer or more honourable
resting-place, frequently gave rise to a display
of its thaumaturgic virtues (e.g. Translatio S.
Severini, Acta SS. ad d. 8 Jan.). We must
note that, unlike those which were wrought by
living saints, miracles due to relics form no
continuous chain reaching -from the earliest to
the latest portion of our period, originating as
they did in the latter half of the 4th century.
The church, however, was prepared to believe
in the working of miracles by relics through
the operation of various causes : first, by the
regard she had long paid to the remains of
martyrs ; secondly by the association of these
remains — placed as they were beneath the altars
of churches — with the mysteries : " Ejiiscopus,
qui super mortuorum hominum, Petri et Pauli,
secundum nos, ossa veneranda . . . oftert Domino
eacrificia, et tumulos eorum, Christi altaria ar-
bitratur " (Hieronym. ii. adv. Vigil, p. 153) ;
thirdly, by the prevalence of a notion, of heathen
origin, that the souls of the departed lingered
about the graves in which the bodies rested
(Lactant. ii. 2 ; Greg. M. Dial. ii. 38). Perhaps
also in accounting for a readiness to believe in
the virtue of that which was inanimate and
possessed no powers of volition, we must not
wholly eliminate even from the mind of the
populace the effect of the teaching of philosophy
that the Deity Himself wrought by inherent
virtue rather than by will — (pvcrei ov ^ov\7)fffi ;
— while as an influence acting immediately and
most effectually in bringing about this belief we
must place the example of notable men such as
Ambrose, Augustine, Basil and Chrysostom.
i. Miracles of beneficence. (1) Exorcism,
healing ; (2) Raising the dead ; (3) Deliverance,
protection, succour.
(1) Exorcisms and miraculous cures wrought.
1. By the bodies of saints. 2. By objects
brought into contact with or proximity to the
bodies of saints, living or dead, (a) The gar-
ments of saints or other objects possessed by
saints. (6) Cloths laid upon the bodies of
dead saints, (c) The candles which illuminated
or the lamps which were suspended above the
tomb of a saint, {d) The dust which gathered
upon the tomb. (f) Water with which the
tomb was washed, (f) The fabric and furni-
■ture of the church which held the relics.
1. By saints' bodies.
3Iany miracles were wrought by St. Stephen's
WONDERS
relics.* And first ui)ou their discovery at Ca-
phargamala near Jerusalem, in consequence of a
twofold revelation. The town of Calama had
l)ossessed relics of St. Stephen for about eight
years, and that of Hippo for less than two years,
when St. Augustine made the assertion that
many books would have to be written in order
to recount all the miracles of healing — to say
nothing of others — which had been wrought by
means of these relics during this si)ace of time
ill the two districts of Calama and Hippo, and
that of those which had taken place in the latter
district alone nearly seventy accounts had
already been written (De Civ. Dei, xxii. 8, § 20).
For further examples of miraculous curea
wrought by saints' bodies we may refer to the
following instances : the cures which took place
at Milan, after the discovery made by St.
Ambrose of the bodies of SS. Gervasius and
Protasius, of the blind Severus [Rklics,
p. 1769], and of demoniacs and other sick
people upon their touching the cloths which
lay upon the relics, or by means of the shadow
the relics cast when borne through the streets
of the town (Ambros. Ep. xxii. 9) ; the healing
of a leper at Alexandria bv the body of Elisha,
A.D. 456 (Theoph. 176); the cure of a blind
man who on touching the covering of the bier
of St. Theuderius found blood flow from his eyes
and received sight (Ado Viennensis in Migiie,
Patrol. Lat. cxxiii. 447) ; of a blind woman at
the funeral of St. Aigulphus of Lerins, a.d. 675
(Acta SS. Ben. saec. ii.) ; of five blind persons
and two with shrunken limbs, at St. Martin's
tomb at Toui's (Greg. Turon. de Mir. Mart. i. 12,
25 ; ii. 44, 58 ; iv. 42) ; of a palsied man at the
tomb of Germauus, bishop of Paris (De Gloria
Confessor. 90) ; frequent cures of ague at the
tomb of St. Genevieve {ih. 91); one of tooth-
ache at that of St. Medard near Soissons (ib.
95) ; and various miracles of healing wrought
by St. John Baptist's head at Emesa (Theoph.
665).
2. By objects brought into contact with, or
proximity to, the bodies of saints, living or dead.
Miracles wrought by such means were, accord-
ing to Gregory the Great, likely to make a
deeper impression upon the popular mind than
those which were wrought by the actual bodies
of saints (Dial. ii. 38) ; and for this i-eason : in
the latter case they might be regarded as
wrought, in answer to prayer, by the saint him-
self whose spirit was supposed to hover about
its former tenement.
(a) Saints' garments or possessions.
The tunic of St. John the Evangelist, preserved
in Rome, worked many miracles ( Vita Greg. M.
auctore Jo. Diacoiio, lib. iii. 59). The shoes of
St. Gall, A.D. 646, healed a man, to whom they
were given after the saint's death, of contrafticiu
of the limbs (Acta SS. Ben. saec. ii.) ; those of
St. Cuthbert, a.d. 687, one afflicted with paraly-
sis (ibid.). The bed on which St. Gertrude,
abbess of a convent at Nivolles in Brabant, a.d,
658, had been wont to sleep, wrought cures
(ibid.), as did also the fringe or threads of a
» So many indeed were wrought in the course of the
ages as to give rise to a proverb • " Whoever pretends to
have read all the miracles of St. Stephen, he lies"
(Freculphus apud Basnage, Jlist. des Juifs, tom. viii.
p. 249, Gibbon, xxviii.).
WONDERS
chasuble which Nicetius, bishop of Lyons, had
worn (Greg. Turon. c^e Vita Pair. viii. 5). The
keys of St. Peter wrought many cures at Rome,
"super aegros positae multis solent miraculis
coruscare " (Greg. M. Ep. i. 26, 30, 31).
(p) Cloths laid upon the bodies of dead saints.
From the habit of regarding cloths (Brandea)
which had been laid upon the bodies of dead
saints in order to obtain virtue from them, as
possessed of properties equally miraculous with
those of the body itself, it is frequently difficult,
in the absence of any specific term, to determine
whether the terms generally used to designate
relics refer to the actual remains of the saints,
or to objects which had been brought into con-
tact with or proximity to them, and amongst
these to relics manufactured, so to spealc, lilce
the brandea. To give an instance of cloths thus
transmuted into relics, cloths were laid upon
the face of Meletius of Antioch, on the occasion
of his funeral at Constantinople, a.d. 381, and
distributed amongst the people as prophylactics
(Fleury, xviii. 2). And in a less formal manner
handkerchiefs (oraria) and garments in use were
cast upon relics, e.g.- upon those of SS. Gervasius
and Protasius (Ambr. Ep. xxii. 9), in order to
invest them with remedial properties. We read
also that threads frayed from a handkerchief
(facietergium) which had been used to cover the
face of Nicetius, bishop of Lyons, on the day of
his death, when laid upon an altar, cured an
epileptic who prayed before it (Greg. Turon. de
Vit. Fatr. viii. 8).
(c) The candles which illuminated, or lamps
which were suspended above the tomb of a saint.
[Oil, Holy.]
(d) The dust which gathered upon the tomb,
the ordinary method of administering which was
to give it mixed with water as a drink.
Dust from the tomb of St. Hilary of Poitiers
was the means of cleansing two lepers, bestowing
sight upon a blind person, and soundness of limb
upon two persons afflicted with withered hands
(Fortunatus in Migne, Patrol. Led. cxcv. 6, 7 ;
Acta SS. add. 13 Jan.). Dust from the tomb of
martyrs in Lyons, when gathered in a spirit of
true faith, cured the infirm (Greg. Turon. de Gl.
Martyr, i. 50), as also that from the tomb of
Modoaldus, bishop of Treves, a.d. 640 circ. {Acta
SS. ad d. 12 Maii). By dust from St. Martin's
tomb at Tours, Avitus, bishop of Auvergne, and
two youths got cured of fever, several persons of
dysentery, and Gregory of Tours himself of a
violent fit of faceache, of the pangs of which the
bishop betrays a lively remembrance in the
eulogy he passes upon this particular form of
the Turonensian relics : " 0 theriacam inenarra-
bilem ! 0 pigmentum ineffabile ! 0 antidotum
laudabile ! Opurgatorium, ut ita dicam,coeleste ! "
(de Mir. S. Mart. ii. 51 ; iii. 60).
(e) Water with which the tomb was washed.
During the prevalence at Tours of the epidemic
already mentioned, several persons were cured
of dysentery by the water with which St.
Martin's tomb was washed in preparation for
Easter (Greg. Turon. do Mir. S. Mart. ii. 51).
Similar curative virtues attached to the water
with which the corpse of a saint had been washed;
instance the cure of a demoniac by this means
(Acta SS. Ben. saec. ii. ; Vita S. Cuthherti).
(/) The fabric and furniture of the church
which held the relics.
WONDERS
2047
A boy suffering from the effects of a poisoned
dart was cured upon kissing the threshold of St.
Martin's basilica, in accordance with a well-
known ecclesiastical custom, prevalent alike in
the East and West, and alluded to by Chryso-
stom (torn. XXX. in ii. ad Cor.) and Prudentius
(Hymnus de S. Laurentio). Sidonius ApoUi-
naris {Ep. i. 5) tells a friend that he lost the
sense of his debility when prostrate upon the
threshold of the Vatican ba-silica in Rome. In
the neighbourhood of Bordeaux, horses were
cured of disease by being marked with the key
of the door of a chapel which was dedicated to
St. Martin, and which held his relics (Greo-
Turon. de Mir. S. Mart. iii. 33). "
(2) Raising the dead.
For examples of this wonder as wrought by
means of relics, see Relics, p. 1777. To these we
may add the instance of a man who was raised to
life at the tomb of St. Genevieve of Paris (Greg
Turon. de Gl. Confess. 91).
(3) Deliverance, protection, succour.
The belief in the efficacy of relics to secure,
whether for the individual believer or the whole
population of a city, deliverance from or protec-
tion against all ills, was equally prevalent, and
of the same date as to its origin with the belief
in their curative virtues.
As instances of this belief, we may note that
the inhabitants of Rome regarded the relics of
SS. Peter and Paul as safeguards to their city.
[Patron Saints.] In the same light the people
of Nisibis regarded the relics of their bishop, St.
James, attributing, indeed, to the removal of
them by Julian the loss of their town to the
Persians (Fleury, xv. 44).
As examples of actual deliverance from danger
arising respectively from hostile assault, infec-
tious disease, inundations, and storms, we may
mention the following instances. When a band
of rebellious monks belonging to the monastery
of St. Sabas in Palestine were on their way to
attack the monastery, they were seized with
blindness, and unable to reach their destination.
This deliverance of the abbat and his party was
attributed to the presence of the relics of St.
Sabas (Fleury, xxxiii. 3). In the time of Gregory
of Tours, the populations of several districts of
Gaul were visited with a plague of an infectious
character, amongst these, the province of Prima
Germania. The town of Rheims, however, escaped,
by virtue of the pall or covering of St. Renii-
gius's tomb, which was carried in procession,
with the accompaniment of crosses and candles,
round the town (Gi-eg. Turon. de Gl. Confess. 79).
Gregory himself, when the disease had reached
Auvergne, sought and obtained protection
against it at the tomb of St. Julian {de Mir.
Martyr, ii. 45). On the occasion of an inunda-
tion, caused by the overflowing of the Adige, at
Verona, in the 6th century, a large crowd
assembled in the church, and before the tomb
of St. Zeno, bishop of Verona {Martyr. Horn.
12 April.), to beseech his protection. The waters
surged up round the edifice to the height of the
windows, blocking up the door, but did not
penetrate into the church or enilanger tlie lives
of the supplicants (Greg. M. Dial. iii. 19). By
the erection of a shrine with the usual accom-
paniment of relics, the frequenters of a festival
held yearly in tlie Cevennes, were delivered froin
storms which had become a matter of certain
2048
WONDEKS
occurrence on the occasion (Greg. Turon. de Gl.
Conf. 2).
Besides affording deliverance from, and protec-
tion against, ills, relics could confer positive bene-
fits. Thus at Nursia in Umbria, the carrying of
the robe of Eutychius, formerly abbat of a neigh-
bouring monastery, round the fields, in seasons
of drought, invariably produced rain (Greg. M.
Dial. iii. 15).
This belief in the miraculous virtues of relics
led to the practice of carrying relics, as the Jews
of old their ark, into battle. Thus the Prankish
princes required their ai-my chaplains to carry
them at the head of their forces (Carlomanni,
capit. i. ann. 742, c. 2 ; Caroli M. capit. viii. ann.
803); Chilperic had them carried before him
when he entered Paris (Greg. Turon. vi. 27) ;
and an Eastern king, according to a story Gre-
gory of Tours repeats, went so far as to insert
the thumb of St. Sergius in his own right arm,
and was able, as a reward for his faith, by
raising his arm, to conquer his enemies {Hist.
vii. 31). And apart from this public and official
use of relics, many were wont to carry them
about their person for their own individual pro-
tection against dangers in general, especially
such as might arise in travelling. Gregory of
Tours illustrated the practice and the benefit
resulting from it in his own case. When he was
on a journey from Burgundy to Auvergne, a
thunderstorm came on. Plucking some relics
he carried from his bosom he held them up in
the direction of an ominous-looking cloud. The
cloud parted in two, and no harm befell the
travellers (de Gl. Martyr, i. 84). Upon another
occasion he extinguished a fire by producing a
cross, which contained relics of the Virgin, the
Apostles, and St. Martin {de Gl. Martyr, i. 11).
In Gregory the Great's epistles frequent mention
is made of relics being sent by that prelate to
various individuals, amongst these to Childebert,
Eechared, and Constantina, the wife of the em-
peror Maurice, which were to be worn round the
neck as safeguards against physical ills, and for
the sake of the spiritual benefit they were calcu-
lated to bestow, e.g. (1) keys of St. Peter, toge-
ther with which, as a rule, was included a
minute portion of his chains {Ep. i. 26, 30, 31,
iii. 48, vi. 6, ix. 52, 122, xii. 7) ; (2) chains of St.
Paul, i.e. particles filed off from {Ep. iv. 30);
(3) crosses, containing relics, e.(j. (a) particles of
St. Peter's chains {Ep. iii. 33), (6) wood of the
cross, and hair of the Baptist {Ep. ix. 122); (4)
the gridiron, i.e. pieces of, on which St. Lawrence
was tortured to death {Ep. iii. 33). With this
use of relics as safeguards we may compare the
like practice of wearing a portion (lectio) of the
gospels suspended round the neck for the sake of
protection (Jo. Chrysost. tom. xix. ad Antioch.),
and of placing one on the head to obtain a cure
(Aug. in Johan. c. 7).
2. Miracles of Power wrought by Relics. (1)
In attestation of the righteousness of the inno-
cent, and the guilt of the wrong-doer. (2) In
punishment of those who treated relics with
contempt, and appearing in either case in the
light of signs.
(1) Gregory of Tours relates the two following
instances : A priest who had taken refuge in the
church of St. Martin at Tours, and was there
put into chains, was proved to be innocent by
the fact that his chains fell off him, and could
WONDEES
not be made to remain on him when rejilaced
{de Mir. S. Mart. i. 23). On the other hand, a
priest who had falsely asserted his innocence
before the tomb of St. Maximin in Treves fell
down dead {de Gl. Conf. 93). For a similar in-
stance occurring in Bourges, see Greg. Turon. de
Gl. Martyr, i. 34, and for another in Milan,
Fleury, xxi. 54; and compare pope Gregory's
words: "Ad exstincta namque eorum corpora
. . . perjuri veniunt et daemonic vexantur"
{Dial. iv. 6).
(2) The power of relics to punish those who
treated them with contempt is thus illustrated.
When the relics of St. Baby las, bishop of Antioch,
had been removed at the emperor Julian's com-
mand from Daphne, where their presence was
supposed to render dumb the oracles of Apollo,
the temple of Apollo caught fire, and no traces
of it were left, a.d. 354 (Ruf. i. 35, 36 ; Sozom.
V. 18, 19; Theoph. pp. 76, 77). During the
troubles with which the 6th century drew to its
close in France, a basilica which stood near
Agen, on the Garonne, and held the relics of the
martyr Vincentius (of that town), was set on fire.
Of those who had done the deed, some were
seized with madness, some were scorched with
lightning, some inflicted wounds on themselves,
some drowned themselves in the river, and
others were tormented with various diseases
(Greg. Turon. vii. 35 ; de Gl. Martyr, i. 105).
We read of similar judgments in the instance
of a count, who threatened to fire St. Martin's
basilica (cfe Mir. S. Mart. ii. 27); a councillor
who had suggested the partial demolition of a
church {de Gl. Martyr, i. 92) ; a man who neg-
lected to deliver relics when warned in dreams
to do so (i. 42) ; a queen who stole some (Eddius,
33-38 ; Robertson, Ch. Hist. ii. 67) ; a Lombard
who was about to make an incision in a key of
St. Peter's (Greg. M. Ep. vii. 26) ; a band of
Lombards who attempted to drag some monks
away from a tomb {Dial. i. 4).
Other miracles of this class may be regarded
in the light of wonders, such, for instance, as
indicate the possession on the part of relics of a
power (1) to postpone, with reference to them-
selves, the process of decay. Thus Hilarion's
body ten months after death was wholly free
from corruption and gave forth a sweet fra-
grance (Jer. t. ii. ; Newman, on Mir. p. xxxii.).
When the body of Amandus, bishop of Maestricht,
A.D. 679, was translated, forty years after its
burial, it was found to have so little perished in
the interim that blood flowed from the gums
when some teeth were extracted, while the
beard and nails had actually grown {Acta SS.
Ben. saec. ii.). See also in reference to St.
Euphemia, Evagr. ii. 3 ; Fleury, xxviii. 1. (2) To
increase in bulk, e.g. : Some dust taken from St.
Martin's tomb at Tours so increased in quantity
as to fill, and even force its way through the
lid of, the box in which it had been placed
(Greg. Turon. viii. 15). (3) To exercise a will
and purpose. When the corpse of St. Theu-
derius was borne out to burial, it could be
moved in no other direction than that of the
saint's monastery (Ado Viennensis in Migne,
Patrol. Lat. cxxiii. 448). (4) To vindicate their
sanctity. Gregory the Great alludes to a story
current about his predecessor St. Leo, who, to
convince some who were sceptical on the subject
of such relics, tore a " brandeum " with a pair
WONDEES
•of pincers. From the rent thus made blood
flowed {Ep. iv. 30). All that is here said
of other relics may be said of relics of the Holy
Cross.
III. Wonders wrought by the Eucharist.
Partly from the solemnity of the rite, and
partly from its intimate connexion as a mark of
church membership with the doctrines of the
Catholic faith, the miracles which were wrought
by the Eucharist appear in the light of signs and
of punitive miracles rather than, or at least as
often as, in the light of works of mercy, whereas
in the case of those wrought by saintly agency
or the means we have hitherto noticed, miracles of
beneficence preponderate over those of an opposite
description. Especially, too, must we note that
the miracles the Eucharist wrought, it wrought
not only as a sacrament, but as that of the
Catholic faith in contradistinction to the rite
and in condemnation of the doctrines, of an
heretical creed.
1. Miracles of beneficence. (1) Exorcism,
healing ; (2) Deliverance, protection, succour.
(1) A girl possessed of an evil spirit upon
receiving the Eucharist from St. Austregisile of
Boui-ges, A.D. 624, at once ceased to shout and
rave (Acta SS. Ben. saec. ii.) ; and a singer in a
church choir upon receiving it from Sulpicius,
bishop of the same see, a.d. 6-14, revived when
exhausted and in a prostrate condition from a
■conflict with demons (ibid.). The slaves and
-cattle of a tribune at Hippo were freed from
sufferings inflicted by demons upon their
owner's partaking of the Eucharist (Aug. de
Civ. Dei, xxii. 8, § 6). (2) By means of the
Eucharist a child was preserved from perishing
by fire. At the time of the occurrence of the
niiracle — the reign of Justinian — it was cus-
tomary to distribute amongst the young children
of Christian parents such fragments of the
Eucharistic bread as remained after communion.
[EULOGIAE.] By accident a Jewish child,
mingling with his Christian companions, re-
ceived and ate one of these fragments. The
father of the boy — a glass-blower by trade —
was so enraged that he shut his son into his
furnace in order not only to kill him but to
destroy all traces of him. The child, however,
was saved, and the miracle had its ethical
result in the conversion of the mother, who was
baptized together with her child (Migne, Diet,
des Proph. et dcs Mirac. t. i. p. 641). The
virtues of the Eucharist, as a means of succour,
extended even to the dead. A young monk in
St. Benedict's monastery, who had gone on a
visit to his parents without obtaining the
customary blessing from the saint before quit-
ting the monastery, died on the day of his
return. After burial his body was found to
have been displaced and, when reburied, again
displaced. St. Benedict then ordered it to
be buried with the Host laid upon it, after
which the corpse reposed in peace (Greg. M.
Dial. ii. 24).
2. Miracles of power wrought (1) In condem-
nation of immorality ; (2) of heresy.
(1) Gregory of Tours relates that as a deacon
— a man of unholy life — was one day carrying
the Eucharist into a church, the bread flew out
of his hands and placed itself on the altar {De
Gloria JIartyr. i. 86). In the time of St.
WONDERS
2049
Liudger, bishop of Miinster in Westphalia, A.D.
809, a woman, living in illicit connexion with a
priest, sent a jar of honey to a church, where it
was placed behind the altar. As soon as the
bishop, who was officiating on the occasion,
began the mass, the jar broke (^Acta SS. Ben.
saec. iv. pt. 1). (2) Certain members of the
Donatist sect, in token of their contempt for the
Catholics, once ordered the Eucharistic bread to
be given to their dogs. Upon eating it the dogs
went mad and bit their masters (Optatus
Milev. de Schism. Donatist. bk. vi.). A woman
receiving some of the Eucharistic bread of the
Macedonians, to her alarm found that it had
turned into stone (Sozomen, viii. 5 ; Theoph. 120).
As a wonder or prodigy wrought by the
Eucharist we may note that according to Greg.
of Tours {Hist. vi. 21), the Host on one occasion
shed blood when broken.
The consecrated bread set aside and reserved
[Reservation] was credited with similar if not
equal powers of working miracles with that
partaken of in communion. As constituting a
means of grace, it was sinful to treat it from
whatever motives with indifference, as may be
seen from the following incident. A bishop
named Marsius upon receiving the Eucharist
from the hands of Melanius, bishop of Rennes,
A.D. 530, let his portion fall into the folds of his
robe, deeming it a mark of superior sanctity not
to break his fast. The bread turned into a
snake, which wreathed itself tightly roimd the
bishop's waist and could not be got rid of till
Melanius had spent a night in supplication on
the sufferer's behalf, when it reverted to its
original condition, in which form Marsius thank-
fully ate it {Acta SS. ad d. 6 Jan.).
Miracles were also wrought by holy baptism.
St. Augustine {de Civ. Dei, xxii. 8, § 4) mentions
the miraculous effect of baptism upon a surgeon
afflicted with gout. St. Augustine further
relates that an actor was cured of paralysis by
this rite (§ 5). Theophanes records a similar
cure in the instance of a Jew [Chronograph. 127).
Sight was bestowed upon Othilia, afterwards an
abbess in Alsace, on her baptism {Martyr. Rom.
13 Dec). As a miracle of power, Theophanes
relates that when Deuterius, an Arian bishop,
A.D. 502, was about to baptize a catechumen
after the Arian formula, " in the name of the
Father in the Son," the water in the piscina
suddenly dried up {Chronograph. 234).
IV. Wonders wrought by Pictures and Images.
(ii) Pictures and images of our Lord and the
saints.
In the controversy which was raised in the
first half of the 8th century respecting pictures,
one argument put forward in favour of their use
was the fact that they possessed miraculous
virtues. Heaven, it was urged, had wrought
many miracles by means of pictures. Cures had
been effected, charms broken, visions had been
accorded. To this purport pleads Germanus,
patriarch of Constantinople, in a letter addressed,
A.D. 726, to Thomas, bishop of Claudiopolis
{Acta Concil. Nicaen. ii. Actio iv. in Mansi, xiii.).
Such miracles, however, were confined to repre-
sentations of our blessed Lord and the saints.
1. Miracles of beneficence. (1) Healing ;
(2) Protection, succour.
(1) A picture of the Virgin Mary at Sozopolis
2050
WONDERS
in PisiJia was wont to slied, at the point where
the hand of the Virgin was represented, a sweet-
smellins; ointment. To this picture Germanus
esj)ecially alludes as one whose miraculous
virtues were attested by numerous witnesses
(Mansi, xiii. ; Fleury, xlii. 2). For the statue
at Caesarea I'hilippi, see Jicsus Christ, Kepre-
SENTATiON OF, p. 877. An image of our Lord
on the cross which stood near the great gate
of the imperial palace at Constantinople was
supposed to possess miraculous virtues, and in
fact was believed to have wrought a cure of
hemorrhage similar to that mentioned in the
Gospels. To the adoration paid to it on this
score it owed indeed its destruction by the
emperor Leo IIL (Maimbourg, Histoirede VH€re'sie
dcs Iconoclastes ; Fleury, xlii. 3). John Damas-
cene, after praying before an image of the Virgin,
had his right hand, which had been cut off,
miraculously restored (Robertson, Ch. Hist. ii.
84, 85).
(2) The victories which Heraclius won over
the Persians were attributed to the fact of his
carrying at the head of his legions images of our
Lord and the Virgin Mary (Maimbourg, m. s. ; of.
Fleury, xxxvii. 3); and the repulse of a Saracen
army fi'om the walls of Nicaea, a.d. 718, to the
possession by that city of images of the saints
(Theoph. 624, 625). For the destruction of the
war machines of the Persians at the siege of
Edessa, A.D. 621, by means of a portrait of
Christ ; see Images.
2. Miracles of power.
A Jew stole a picture of our Lord from a
church, and in token of his contempt for and
hatred of the Person it represented, trans-
fixed it with a dart. Forthwith blood began to
flow from the picture, and in such quantity as
to cover the Jew from head to foot. Whereupon
he resolved to burn it, but the blood it had shed
enabled its rightful owners to trace and bring
condign punishment upon the thief (Sigeberti
Gemblac. C/tronicon, A.D. 560 in Migne, Patrol.
Lat. clx. 105).
(6) Images of the cross.
As the jjortrait of a saint became endowed
with miraculous powers by reason of the holiness
of the individual therein portrayed, so repre-
sentations of the cross obtained as such some
measure at least of the virtues which attached
to the true cross itself. Miracles of bene-
ficence, healing, protection, succour, are attri-
buted to such ordinary crosses, exactly similar
to those attributed to the true cross itself. See
Gretser, de Ciicce, and his Hortus Crucis.
V. Wonders wrought by Celestial Visitants.
1. Miracles of beneficence. (1) Healing ;
(2) Deliverance, protection, succour.
(1) St. Cuthbert, bishop of Lindisfarne. A. P.
687, was cured of weakness in his knee by an
angel who appeared to him on horseback (^Actn
SS. Ben. saec. ii.) ; and a nun in a convent at
Pauvilly, in Normandy, of an ulcer in her throat
after the hand of some invisible personage had
been placed in support of her head, and a vision
had been subsequently accorded to her of one
clothed in the white robes of a virgin ( Vita S.
Austreberiae, Acta SS. Ben. saec. iii. pt. 1).
In short we may say that whatever wonders
were attributed to living saints were also attri-
buted to celestial visitants.
WONDERS
As wonders wrought by celestial visitants we
may class (a) the presentation by them of gifts,
c.(j. of a magnificent vestment which the Virgin
Mary presented to Ildefonsus, bishop of Toledo,
to be worn on her festivals, in reward for his
defence of the doctrine of her perpetual virginity
(Baron, ad ann. 657. 53, 56 ; Robertson, ii. 58) ;
(6) directions given by angels in visions or
dreams respecting the building of churches or
monasteries in all instances in which the
miraculous was not confined to the apparition
itself. Thus when the archangel Michael had
thrice appeared, A.D. 709, to a bishop named
Autbertus, bidding him found a church to his
honour on the mount now known as St. Michael's
mount, on the coast of Normandy, the bishop
found a confirmation of the superhuman nature
of the behest in the fulfilment of an appointed
sign, and further instruction as to the exact
dimensions of the church in its lines being left
untouched by the dew which covered the top of
the mount (Appar. S. Michaelis, Acta SS. Ben.
saec. iii. pt. 1).
VI. Wonders wrmujht apart from Human or
Angelic Agency or the above-named Means.
Wonders of this kind, consisting as they do
largely of instances of providential interference,
whether merciful or punitive, rank in a different
class from those wrought by saints or their relics,
or by sacraments in contradiction to the laws of
nature. Those, too, which are best attested are
perha])s the least marvellous, although in dif-
ferent degrees — those which are most miraculous
rest on manifestly insufficient testimony. Such
phenomena as the fall of a shower, the death of
an heresiarch, the interruption of a work by
storm and volcanic disturbance, the apparition
of a cross in the sky, may now be viewed, some
as special providences, others as extraordinary
coincidences ; but at the time of their occurrence
they were one and all unquestionably regarded
as interpositions of Providence, intended to supi)ly
the needs or to confound the enemies of the
faithful ; and as such it is probable that they
were deemed no less miraculous than many
wonders wrought by living saints or by their
relics after them ; while many possessed the
advantage of being widely known, whereas the
knowledge of the others was often confined to
the narrow sphere in which they had been
wrought. With regard to such wonders as were
rather of the nature of marvels or prodigies, it
was different ; of these some were in a measure
signs, denoting as they did the piety of a saint
when living, or the holiness of his memory when
dead ; many, however, were devoid of all ethical
features, and provocative only of wonder, while
few were well attested, resting as they often did
on the authority of monkish traditions, or the
testimony of solitary witnesses.
(a) Miraculous occurrences.
1. Miracles of beneficence. (1) Healing; (2)
Deliverance, protection, succour.
(1) A body of Catholics living at Typasa in
Mauritania, a.d. 484, for the crime of holding
assemblies and refusing to communicate with art
heretical bishop, had their right hands ampu-
tated and their tongues cut out by the roots by
order of Hunneric, the Arian king of the Vandals.
The miracle lay in the fact that on the third day
they were able to speak as before. Three at
WONDERS
least of the narrators of this miracle, viz. Aeneas
of Gaza, a rhetorician and philosopher (m Theo-
phrasto), the emperor Justinian {Cod. Justin, i.
tit. 30), and count Marcellinus, his former chan-
cellor {Chronic. MarceUin.), were witnesses both
of the mutilation inflicted, and the capacity to
articulate in the case of some of these martyrs
who were living in their time. Marcellinus
adds that one of the confessors having been born
dumb, spoke for the first time after the excision
of his tongue. Procopius (de Bell. Vandal, i. 7)
states that two — Gregory I. {Dial. iii. 32) that
one — out of their number lost their supernatural
power of speech through having lapsed into evil
living. No contemporary authority gives the
number of the confessors ; in an old menology it
was fixed at sixty (Victor Vitensis in Migne,
Patrol. Lat. Iviii. 245 ; Gibbon, xxxvii. ; New-
man, on Mir. cc.-ccxiii.). Other examples of
the preservation of speech after mutilation
occur in the instances of Aigulphus of Lerins,
A.D. 675, and his companions {Acta SS. Ben.
saec. ii.), and Leger bishop of Autun, a.d. 678
{ibid.) ; while of miraculous healing of another
kind, we find an example in the instance of a
band of five Catholic slaves in Africa who, after
having been beaten, not once, but on several occa-
sions, almost to death, had their wounds invari-
ably cured by the morrow (Fleury, xxviii. 58).''
(2) As an example of protection and succour
accorded to large bodies of men, we may take the
miracle of the so-called thundering legion. When
the emperor Marcus Aurelius was waging war
against the Quadri, his troops on one occasion
suffered greatly owing to the heat and from
thirst. Amongst his soldiers were many Chris-
tians. Those who belonged to the Melitene
legion fell on their knees in prayer ; a shower of
rain fell, refreshing and invigorating the Roman
army, but terrifying and dispersing the enemy,
to whom it had proved a storm of thunder and
lightning. Such in the main is the account with
which Eusebius {Hist. v. 5) prefaces the original
statement of Claudius ApoUinaris bishop of
Hierapolis, in an apology addressed to Marcus
Aurelius, A.D. 176, although no longer extant,
and the few words in which TertuUian {Apol. 5,
ad Scap. 4) alludes to the event. Dion Cassius
{Hist. Ixxi.), omitting all reference to the prayers
of the Christians, speaks of the occurrence as " a
wonderful and providential preservation," which
he attributes to magic, as Julius Capitol inus {in
Marc. Aurel.) to the emperor's prayers. The
event itself is represented, with pagan features
in the mode of rendering, on a bas-relief of the
Antonine column in Rome. Manifestly, however,
it is erroneous to derive the title "thundering
legion " from this occurrence, as it already
existed and was as old as the time of Augustus.
Baronius's explanation {Ann. 176, 20) is that the
Christian soldiers were in all parts of the army,
and after this were incorporated into the existing
thundering legion (Newman, on Mir. cxiii.-
cxxii. ; Migne, ^Dict. des Mir. t. i. p. 759).
As examples of protection afforded to indivi-
WONDERS
2051
b These cases of recovered speech after mutilation of
the tongue have been investigated in a special treatise
by the Hon. E. Twisleton, who has quoted several cuses
in modern times, authenticated by well-known surgeons,
in which persons thus mutilated have been able to speak.
[C]
CHRIST. ANT. — VOL. II.
duals we may note the instance of Theotimus,
bishop of Tomi, a.d. 400, who became invisible to
his pursuers (Fleury, xxi. 5) ; St. Martin of Tours,
the arm of whose assailant fell powerless (Sulp.
Sev. Vita, 13); Armogastus, a young Catholic
in Theodoric's service, whose limbs were freed
from their bonds on his signing the cross and
invoking Christ (Fleury, xxviii. 59). Of pro-
tection against the fatal effects of poison we find
an example in the instance of Sabinus, bishop of
Canusium, a.d. 593 (Greg. M. Dial. iii. 5), also
of Samson, bishop of Dol, a.d. 565 circ. {Acta
SS. Ben. saec. i.) ; and of miraculous succour,
under circumstances of difficulty or absolute
want, in the instances of Clovis who, when
marching against the Visigoths, was after prayer
guided to the right place for crossing the Vienne
by a stag which began to ford it (Greg. Turon.
ii. 37), and of St. Columban and his companions,
who were fed by ravens in a time of famine
{Acta SS. Ben. saec. ii.). Comp. also the in-
stance of a prior in Life of Austregisile {ibid.).
2. Miracles of power. (1) Punitive; (2)
Marvels.
(1) Of this class was the fiery eruption
on the rebuilding of the Temple of Jerusalem.
The emperor Julian had given orders for the
rebuildmg of the Temple, having entrusted the
superintendence of the work to his lieutenant
Alypius, and himself issued invitations to the
Jews of all countries to assemble at Jerusalem
and aid him in accomplishing his purpose. Of
the marvellous manner in which the work was
interrupted and the imperial designs thwarted,
we learn the particulars, some from one writer,
some from another. A whirlwind arose, scat-
tering heaps of lime and sand in every direction ;
a storm of thunder and lightning fell, melting
in its violence the implements of the workmen;
an earthquake followed, casting up the founda-
tion of the old Temple, filling in the new excava-
tions and causing the fall of buildings, especially
the public porticoes beneath which the terrified
multitude had sought shelter. When the work-
men resumed their labours balls of fire burst out
beneath their feet, not once only, but as often as
they attempted to continue the undertaking.
The fiery mass traversed the streets, repelling
from the doors of a church, even with loss of
life or limb, those who had fled to it for safety.
This miracle has the support of contemporary
writers. Gregory Nazianzen {Orat. v. 4), and
Ammianus Marcellinus [Hist, xxiii. 1) ; and of
later historians Rufinus {Hist. i. 37), Socrates
(iii. 20), Sozomen (v. 22), Theodoret {Hist. Eccl.
iii. 20). See Warburton's Julian; Gibbon, c.
xxiii. ; Newman, on Mir. clxxv. ; Migne, Diet.
des Mir. t. ii. p. 1115. With regard to the death
of Arius, the event was regarded by the Catholic
party in general as a direct interposition of Pro-
vidence in their favour, and in answer to the
prayers of the bishop of Constantinople and his
clergy, and by Athanasius himself as a sufficient
refutation of the Arian heresy (Athanas. Dcd.
Epist. ad Monachos, 3 Op. v. i. 344 ; Milman,
Hist, of Christianity, bk. III. iv.). Amongst
miracles of this class those of an anti-Arian
complexion are indeed conspicuous. We may
instance the story of an Arian bishop who was
struck blind when about to force his way into a
Catholic church (Greg. M. Dial. iii. 29) ; of a
man who, when counterfeiting blindness at the
6 Q
2052
WONDEES
instigation of an Ariau bishop who wished to
display his pretended powers of healing, became
actually blind (Greg. Turon. ii. 3) ; and pope
Gregory's account of the prodigies which at-
tended the re-consecration for purposes of ortho-
dox worship of an Arian church at Rome {Dial.
iii. 30). For further examples of Divine judg-
ments— for as such they were regarded at the
time (Socr. vi. 19 ; Sozom. viii. 27) — we may
refer to the various accidents, unwonted illnesses
and sudden deaths which took place at Constan-
tinople, A.D. 40-4, after the persecution which
was raised against St. Chrysostom (Fleury, xxi.
48). That DiTine visitations were not confined
to this side of the grave, see Greg. M. Dial. iv.
51, 53, 54.
(2) Amongst marvels which were not specially
connected with saints were the circumstances
which led to the development of the angelic song,
the Greek Trisagion in the reign of Theodo-
sius II. A child at Constantinople was caught
up into the air, and on his return in the course
of an hour reported that he had heard the
heavenly host singing, 0710s o @ehs, ayios iVx"-
phs, ayios addvuTos (Mansi, t. vii. p. 104-1) ; the
fall, at Alexandria, of statues from their pedestals,
proclaiming the death of the emperor Maurice
and his sons (Theoph. 450) ; the filling of a
piscina with water through some unknown
agency (Greg. Turon. de Gl. Martyr, i. 24) and
the mysterious strewing of the pavement before
a saint's tomb with roses {De Mir. Mart. ii. 46).
(6) Miraculous appearances.
" They have visions," writes Irenaeus {Contra
Haer. ii. 32), "when enumerating the gifts
possessed by Christ's true disciples in his day."
To quote the words of a historian who does not
err on the side of credulity, " it is impossible to
overlook the clear traces of visions and inspira-
tion which may be found in the early fathers "
(Gibbon, c. xv.). As the exercise of powers of
healing and exorcism constituted the chief
mode in which the early Christians exhibited in
an active form the miraculous gifts which had
been imparted to them for the good of othei's, so
were visions no less the channel by means of
which they became passive recipients of super-
natural communications vouchsafed to them for
their own edification and guidance. Thus the
purport of visions was sometimes to allay the
fears, to solve the doubts, to direct the steps of
those who were in trouble or difficulty, some-
times to admonish the guilty, and sometimes to
forewarn of approaching calamities. Nor were
they restricted to those who are supposed to be
the fitting recipients of communications of this
sort — the hermit in his cave, or the monk in his
cell — having been vouchsafed to men in general,
to the young and old, to the lowly as well as to
the great. During the first ages they constituted
an important means towards the conversion of
the pagan from his heathenism, the heretic from
his schism. TertuUian writes : " Major paene
vis hominum e visionibus Deum discunt " {Do
Animd, 47), and Origen, " Many have come to
Christianity through the medium of visions
which occurred to them while awake or in
dreams " {Contra Cels. 1. 46).
1. Apparitions of Beings. (1) Angels ; (2)
Daemons ; (3) Departed Spirits ; (4) Living
Saints.
(1) The appearances of the archangel Michael
WONDEES
— " qui universalis ecclesiae a Deo patronus et
protector est institutus " — were numerous both
in the East and the West, e.g. near Byzantium,
near Colosse, on Monte Gargano, a.d. 500 circ,
in Normandy (see above), a.d. 709 {Martyr. Eom.
8 Maii). An angel appeared to St. Theuderius
directing him where to erect his monastery
(Ado Vienn. in Migne, Pair. Lat. cxxiii. 447) ;
two angels to Furseius, A.D. 650, admonishing
him as abbat of a monastery that monks should
pay less attention to the mortification of the
body, and more to the cultivation of a humble,
contented, and charitable disposition (Fleury,
xxxviii. 28).
(2) As examples, we may take first the appear-
ances of the evil one to St. Anthony in the guise
of a woman, then of a black child ; as a monk
with loaves in his hands, when the saint was
fasting ; as a spirit calling himself the power of
God, and lastly avowing himself to be Satan ;
and secondly, the appearance of demons to the
same saint in the form of wild beasts and
serpents uttering horrible cries (Newman, on
Mir. xxix. ; Fleury, viii. 7).
(3) First of scriptural saints. St. Stephen
appeared, a.d. 420, to Pulcheria, sister of
Theodosius II., informing her of the safe arrival
of his relics {i.e. his right hand) from Jerusalem
(Theoph. 133, 134) ; St. Barnabas, a.d. 484, to
Anthimus, bishop of Constantia, in Cyprus,
revealing to him the resting-place of his body,
near Salamis, in that island (Fleury, xxx. 19).
Secondly, of bishops and abbats. St. Ambrose
on the night, being Easter Eve, on which he was
laid out for burial appeared to the newly-baptized
infants, varying the manner of his appearance,
but to the parents of the children remaini-^g
invisible, even when pointed out. Again, on the
day of his death he appeared to saints in the
East, praying with them and laying his hands
upon them, while in Florence he was frequently
seen after his death, praying before the altar of
a church he had built in that city (Paul. Vita,
48, 49, 50; Fleury, xx. 21). St. Benedict
appeared after death to an abbat and prior of his
order at Terracina instructing them as to the
plan of a monastery they were about to build
(Greg. M. Dial. ii. 22).
(4) As an example of the appearance of a
living saint we read that a child who liad fallen
into a well was found sitting upon the surface
of the water, and that his account was that St.
Julian Sabas who at the time was being enter-
tained by the mother of the child had appeared
to him and borne him up (Fleury, xvi. 28). We
find a similar story in the life of Theodosius of
Palestine {Acta SS. ad d. 11 Jan.)
2. Visions of Purgatory, Hell, Heaven.
A vision the martyr Perpetua {Martyr. Rom.
7 Mar.) had of her brother, in whose behalf she
had been moved to pray, first as suffering and in
a place of darkness, and then as comforted and
surrounded with light, has been supposed to
refer to a state of purgatory (Robertson, i. 68;
Milman, ii. 221). As indicative of the punish-
ment of the wicked, an abbat in Auvergne had
a vision of a stream of fire, and of men immersed
in it bitterly bemoaning their sufferings. These
had lost their footing when crossing a narrow
bridge which spanned the stream, and were men
who had been careless in the discharge of
their spiritual duties. After this vision the
WONDEES
abbat became stricter in the regulation of his
monastery (Greg. Turon. iv. 33). Compare, as
of similar signification, an hermit's vision of
Theodoric the Ostrogoth being cast into the
crater of a volcano (Greg. M. Dial. iv. 30).
Visions of heaven were accorded amongst others
to St. Furseius (Fleuiy, xxxviii. 28) and to
Salvias, bishop of the Albigenses, as a place
paved with gold and silver and illuminated by
a cloud shining beyond the light of sun or moon
(Greg. Turon. vii. 1).
3. Apparitions of Crosses. (1) In the air ; (2)
On the garments of men ; (3) On animals.
(1) Constantine, when marching against
Maxentius, A.D. 311, and in doubt to what
deity he should apply for succour against an
enemy whose forces outnumbered his own, saw in
company with his whole army a luminous cross
in the sky above the mid-day sun with this
inscription, " In this conquer." The same night
our Lord appeared to Constantine in a vision,
shewed him a cross, and bade him fashion a
standard after the pattern of it as a means of
victory in his contest against Maxentius. Such
is the account Eusebius gives in his Life of Con-
stantine (i. 28-32), but not till twenty-six years
after the occurrence, and which he professes
to have heard from the emperor himself, who
affirmed his statement with an oath. Socrates,
Philostorgius, Gelasius, and Nicephorus speak of
the phenomenon as seen in the sky ; Sozomen
and Eufinus in a dream, although on the
authority of Eusebius they also mention the
apparition in the sky. In a panegyric delivered
immediately after the victory the speaker, who
is a pagan, refers to " the omen " (Bar. Ann. ann.
3i'2, 14), and ten years after another orator,
Nazarius, also a pagan, alludes to " the common
talk of all the Gallic provinces that hosts were
seen who bore on them the character of divine
messengers " (ap. Bar. Ann. 312, 11). Gibbon
alludes to a medal extant in the last century bear-
ing the figure of the labarum with the inscription,
" In this sign thou shalt conquer " (Newman, on
Mir. cxxxiii. ; Gibbon, xx.). On the feast of
Pentecost, May 7, a.d. 351, a cross appeared in
the sky at Jerusalem, stretching from Mount
Calvary to Mount Olivet, and shining with a
brilliancy equal to that of the sun's rays. The
apparition lasted for several hours ; the whole
city beheld it, and all, residents and visitors,
Christians and unbelievers, alike joined in the
acknowledgment that " the faith of the Christians
did not rest upon the persuasive discourses of
human wisdom, but upon the sensible proofs of
divine intervention " (Cyril, Ep. ad Const. Imp.).
Of this phenomenon Cyril, then patriarch of
Jerusalem, wrote an account to the emperor
Constantius, who at the time was fighting
against Maxentius in Pannonia, where also,
according to Philostorgius (Hist. Eccles. iii. 2G),
it was seen by the contending armies to the
confusion of the pagan and the encouragement
of the Christian host (Theoph. 62, 63 ; Migne,
Diet, des Mir. torn. i. 247). To other appearances
of the cross in the sky we may thus briefly refer.
Gretser mentions two towards the beginning of
the 4th century — one as seen by Gregory, bishop
of Armenia, and the other by Tiridates, king of
that country, and by his fellow-converts on the
occasion of their baptism. Cedrenus another,
to which Gregory Nazianzen alludes (^Orat. v. 7),
WONDERS
2053
at Jerusalem on the occasion of Julian's attempt
to rebiiild the temple, as surpassing in point of
brilliancy that recorded by Cyril (Hist. Compend.
i. p. 537). The same writer mentions two appear-
ances of a cross, which he terms avfJ-e'ia, at
Constantinople, one in the second, the other in
the third year of the reign of Constantine
Copronymus (ibid. ii. p. 5), while another was
vouchsafed to St. Euphemia shortly before her
martyrdom, which took place at Chalcedon in
the Diocletian persecution (Martyr. Bom. 16
Sept.), " a symbol," writes Asterius, bishop of
Amasea, "of the punishment she was to undergo."
(2) As examples of crosses appearing on the
garments of men, we read that when the
emperor Julian was entering Illyricum the vines
appeared laden with unripe grapes, although the
vintage had taken place, and that dew falling
from them upon the garments of the emperor
and his companions left upon them the imprint of
crosses ; a phenomenon which by some was sup-
posed to portend that the emperor should perish
prematurely like unripe grapes (Sozomen, H. E.
i. 5). The appearance of the luminous cross in
the sky on the occasion of Julian's attempt to
rebuild the temple, was accompanied by the
appearance on the bodies and garments of men
of crosses which were luminous at night (Ruf.
i. 37), in some instances of a dark colour
(Theodor. iii. 20) and would not wash out (Socr.
iii. 20). Nor was the phenomenon confined to
Jerusalem, being seen in Antioch and other
cities likewise (Theoph. 81 ; Cedren. Hist. Com-
pend. i. 537). See Newman on Mir. clxxvi. ;
Migne, Diet, des Mir. t. ii. 1117. Crosses "as
of oil " (ffTavpia eKaiwSri) appeared in Constanti-
nople in the sixth year of the reign of Constan-
tine Copronymus on the garments of men as
they walked in the streets, and on the altar-
cloths of churches. Those whose clothes were
thus marked were attacked with mortal illness.
The pestilence which prevailed was such as to
turn the capital into a desert. The Catholic
party attributed both it and the portents to the
iconoclasm of the emperor (Cedrenus, Hist. Com-
pend. ii. 8 ; Migne, Diet, des Mir. i. 248).
(3) Of crosses appearing on animals we find
the following instances. When the emperor
Julian was inspecting the entrails of an animal
he was offering in sacrifice, he beheld in them
the figure of a cross encircled by a crown
(Sozom. V. 2); cpptKijv Trope'trxe Kalaywviav, writes
Gregory Nazianzen (Orat. iv. 54). St. Placidas,
when hunting a stag, beheld amidst its horns
a luminous cross and the figure of the Cruci-
fied, and heard a voice saying : " Quid me
persequeris, Placida ? Ecce propter te adsum :
ego sum Christus quem ignorans veneraris "
(Niceph. iii. 19). St. Meiuulphus also saw a
cross amidst a stag's horns (Gobenus in Vita S.
Meinulphi).
The above classification of apparitions and
visions, according to the form of the one and the
subject of the other, has placed in less promi-
nence the notion, but not precluded a passing
notice of their object and purpose. The use
of apparitions and visions has been exemplified
under other sections of our subject — for their
use in admonishing the guilty, see section II.
under miracles of power wrought by relics. For
their use in animating the courage of the faith-
ful we may refer to the visions by which
2054
XANTIPPE
Pei'petua was sustained in prospect of her mar-
tyrdom (Rob. i. 68), and for their use as prog-
nostics of approaching calamity we may instance
those which were vouchsafed to the church in
Africa, A.D. 480 circ, to prepare her for her
persecution by the Vandals (J6. i. 500 ; Vict. Vit.
ii. 6).
Lastly, in the eyes of the monkish and episcopal
chroniclers of the dark ages celestial or atmos-
pheric phenomena, such as comets, meteors,
displays of the aurora borealis, wore the aspect
of " wondei-s" (prodigia), especially when coin-
cident with or preceding the deaths of saints,
e. g. St. Liudger, A.D. 809 {Acta SS. Ben. saec.
iv. pt. i.) or princes, e. g. Theodebald (Greg.
Turon. iv. 9) Merovechus (v. 19), Gundobald
(vii. 11), or the occurrence of plagues and pesti-
lences (iv. 31). Certain concomitants of these
phenomena, such as a shower of blood from the
clouds besprinkling the garments of men and
the interior walls of a house (vi. 14), and the
conversion of the water of a pond into blood
(viii. 25) do not it is true belong to the same
natural order of things. [C. G. C]
X
XANTIPPE, Sept. 23, commemorated in
Spain with her sister Polyxena, disciples of St.
Paul (Basil. Menol. ; Menol. Graec. Sirlet. ;
Mart. Horn.). [C. H.]
XENODOCHIA. Guesthouses for the re-
ception of strangers and pilgrims. [Hospitals.]
There were four such of ancient foundation in
Rome, which, having fallen into decay, were
restored by pope Stephen II., a.d. 752-757, and
furnished with all things needful both within
and without. He also founded a " xenodochium "
where a hundred poor men were fed daily
(Anastas. § 228), and built two without the
walls near St. Peter's, which he attached to the
ancient " diaconiae " of the Blessed Virgin and St.
Silvester (ibid. § 229). Pelagius II., a.d. 557-590,
converted his own house into a guesthouse for
poor and aged men {ibid. § 112). Belisarius, c.
540. erected a " xenodochium " in the Via Lata
{ibid. § 102). We find these Roman guesthouses
distinguished by diflerent names, probably those
of the founders, e.g. " xenodochium Valerii "
(§ 274); "xenodochium Firmi," containing an
oratory of the Virgin (§ 385), and adorned with
gifts by Leo III. (§ 402) ; and the " xenodochium
quod appellatur Tucium," containing an oratory
of SS. Cosmas and Damian (§ 408). [Pilgrim-
age, § vii. p. 1641.] [E. v.]
XENOPHON, monk, "holy father," cir.
520, commemorated on Jan. 26 with his sons
Arcadius and Joannes (Basil. Menol. ; Daniel,
Codex Liturg. iv. 251). [C. H.]
XEROPHAGIA {i,7)po<payia, aridus victus,
dry food). This word, as expressive of the act
or habit of living on dry food or a meagre diet,
is in common use by ecclesiastical writers, both
Greek and Latin, to denote the Christian rule of
fasting. TertuUian compares its adoption by
YEAR
Christians for spiritual ends, to its practice bv
the heathen athletes for earthly victories {de
Jejun. cc. i. xvii.). 'Svpo(paye'ii' is employed of
the Lenten fast in the fiftieth canon of the
council of Laodicea, a.d. 390 ; of the fast in Holy
Week by Epiphanius {Compend. Doct. Gath. vol.
ii. pp. 295, 296, 361, ed. Paris, 1622), when bread
and salt was the only solid food allowed, and water
was drunk only in the evening. For the varieties
of practice which existed with regard to fasting
in the early church, see Socrates, Eccles. Hist.
V. 22 ; Balsamon, Epist. de Jejun. in Cotelerii
Eccles. Grace. Mon. tom. ii. p. 498, edit. 1681.
[F. E. W.]
XYSTUS (SiXTUS II.), pope, martyr, com-
memorated on Aug. 6 {Mart. Met. Bed. ; Mart.
Bed., Usuard., Adon., Vet. Rom., Rom.).
[C. H.]
YEAR, THE Ecclesiastical. The object of
this article is to supplement that on Calendar
[p. 256], by giving a complete account, accord-
ing to the principal calendars, of the arrange-
ment and designations of the several Sundays of
the ecclesiastical year, as also of the Festivals
in the weeks corresponding with them.
This Calendar presents an abnormal number
of Sundays (57), in order to shew the full
arrangement of these for both an early and
late Easter, according to the position of which
festival some either of the earlier or of the
later Sundays in the Calendar would need to be
omitted ; it must be remembered, however, that
in different years the correlation of Sundays
would vary, inasmuch as those, whose place
depends upon that of Easter, ma}' occur more
than a month earlier than in our Calendar,
while other Sundays, dependent upon fixed festi-
vals can only be a few days earlier or later
in the year. While care has been taken to
exclude festivals of later origin than the 9th
century, the alternative names (mostly Latin) of
festivals and Sundays, the precise period of the
origin of which is uncertain, have generally
been included, on account of their common use
in early and mediaeval documents ; and the
Latin introits are also given for the same reason.
Besides other obvious abbreviations the following
have been used : — D. Dominica dies, Hebd. heb-
domada, Sab. Sabbatum, fest. festum, mart,
martyr, com. companion. An alphabetical index
to the names of the Sundays and festivals is
subjoined.
The chief authorities used in the compilation
of the Calendar are : the ancient Roman {Rom.)
and Greek {Gr.) Calendars to be found in
Allatius {de Domin. et Hebd. Graecis); the Am-
brosian {Amb.) and Mozarabic {Moz.) Calen-
dars ; the Sacramentary bearing the name of
Gregory the Great {Greg.) ; the Armenian {Arm.)
and" Georgian {Georg.) Calendars ; the Gothic
{Goth.) Calendars in Migne {Patrology) ; the
Syrian {Syr.) and Nestorian {Nest.) in Etheridge
{Syrian Churches) and Assemanus {Bibl. Orient.
iii. 2, 380); for the British and Irish {Br.)
YEAR
Gallican (Gall.) and German (Germ.) churches,
Hampson (Medii Aevi KaL). Reference has also
been made to Neale (fnt. to Hist. East. Church),
Fortescue (Arm. Church), L" Art de Verifier les
Dates, and Ducange (Glossariurn).
Dominical and Weekly Calendar,
from Christmas to the following Christmas.
I. F. I. eve (sc. of the Sabbath) after the NAirviTT, Nest.
S. 1. post Natale Domini, Kom., Amhi:, Gr., Nest.;
VI. of II. Pentecost (the 50 days before the Arm.
Nativitj', Jan. 6), Arm. Inir., Dura medium silen-
tinm.
W. Media septimana, quarta Sabbati (week).
F. II. after the Natfv'itt ; the Virgin Mary (all the
Fridays of the year with the Nestorians are days of
special observance and name, and dedicated to their
chief Saints), Nest.
II. S. [Infra octavam Circumcisionis] ; before the Lights
(np'o Toiv <f>u}Tuiv), Gr. ; vii. of ii. Pentecost, i. before
the Nativity, Arm. ; post Strenas (Jan. I) ; vacans
vel vacat.
F. I. of the Epiphany ; John Bapt., Nest.
III. S. I. post Epiphaniam, Jiom., Ambr., Arm., Nest. ;
alter the Lights, Gr. ; i. post Theophaniam, Greg.
* Disputatio cum doctoribus. Intr.,ln excelso throno.
M. Dies perdlta (the Christmas feast being over);
Plough and Rocli M., Distaff's day.
F. II. of the Epiphany, aps. Peter and Paul, Nest.
IV. S. II- post Epiphaniam, Bom., Arm., Nest.; xii. of
Lulie, or of the *Ten Lepers, Gr. ; post octavas Epi-
phaniae. Festum *Architriclini. Jntr. Omnis terra,
Omnes gentes.
F. III. of the Epiphant, rv. Evangelists, Nest.
V. S. Ill- post Epiphaniam, Boiu., Arm., Nest.; xrv.
of Luke, Gr. ; ante Candelas (Candlemas, Feb. 2),
Intr., Adorate Dominum.
F. IV. of the Epiphany, Stephen the first mart.
{Nest.).
VI. S- rv. post Epiphaniam, Bovi., Arm., Nest. ; xv. of
Luke, or of *Zacchaeus, Gr. Adoraie secundum.
F- V. of the Epiphany ; Diodorus, Theodore and Nes-
toTius, doctors of the Greeks ; Nest.
VII. S. V. post Epiphaniam, Bom., Arm., Nest. ; xxii.
of Matthew, Gr. Adorate tertium.
M., Tu., W., of the Prayer of the Niuevites; Nest.
W. Monk Anastasius,«Ko?re.
Th. Thanksgiving, Nest.
F. VI. of the Epiphany ; the Syrian doctors, Ephraem,
Narses, Abraham, Julian, John, Michael, Job, Eshai,
andBarsuma; A'est.
VIII. S. VI. post Epiphaniam, iJcm., Arm., Nest. ; xii.
of Luke, or of the *Publican and Pharisee. Trio-
dion or Prosphonesimus S., Gr. Adorate quartum.
Week. Prosphonesimus (irpoo-c^uiTjcrinos), Gr. ; ob-
served as a fast (Artziburion) by Arm.
AV. and F. are not observed as fasts in this week, Gr.
F. VII. of the Kpiphany, patr. Maraba ; Nest.
Sa. Alleleuaticae Exequiae.
IX. S. in Septuagesima, Bom., Amb. ; vii. post Epi-
phaniam. Bom., Arm., Nest. ; of the *Prodigal Son,
Gr. ; Lost S., Alleluia S., Carnisprlvium, Privicar-
nium sacerdotum ; festum Keposilionis (sc. AUeluiae),
qua Alleluia clauditur, Alleluia dimissum or clausum,
Alleleuaticae Exequiae. Intr., Circumdederunt me.
Week of Apocreos (dTroKpews), Gr.
M. Blue M., Germ.
F. viii. of the Epiphany, the xi,. marts. ; Nest.
Sa. of Apocreos, Gr.
X. S- in Sexagesima, Amb., Bom. ; viii. post Epipha-
niam, Bom., Arm., Nest. ; of Apocreos (or Carnis-
privium, as the last day of eating meat), Gr.,
(Khortzitha aghebisa) Georflr. 7n<r., Exsurge Domine.
* An asterisk is prefixed to appellations taken from
portions of the services for the day; frequently the
subject of Gospel or Lesson, as well as the lutroit, thus
furniBhes a title to the Sunday.
YEAR
2055
Week of Tyrophagus {rvpo^id.yo';), Gr.
V. IX. of the Epiphant, comm. of the Departed ; Nest.
Sa. Fest. Ovorum ; Sabbaium in xii. lectionibus.
XI. S. in QniNQnAGEsiMA, Amb., Bom. ; ix. post Epi-
phaniam, Rom. ; of Tyrophagus (as the last day of
eating cheese), Apotyrosis, Tyrine, Gr. ; Cheese S.
(Queliereth), Georg.; S. before the Fast, Arm.;
of the entrance in the Fast, Nest. ; ante carnes
tollendas, Mozar. ; Shrove S.; E.\carnalium, Carnis-
piivium novum ; Clericorum vel Dominorum Bac-
chanalia (Fassnacht, Germ.); in capite jejunii, ante
Diem Cineris; ante Brandones. Jntr., Esto mihi.
Week I. of the Fast (commencing this day), Gr. ;
Chaste (casta) W., Cleansing W. ; inter duo carnis-
pi ivia.
M. CoUop M.
M. and T. Antecinerales feriae; Shrovetide.
T. Quadragesima intrans ; Carameutrannus, Carem-
prenium, Carnicapium, Carnibrevium, Carnivora ;
Fastens even. Shrove Tuesday.
W. Ash Wednesday, Br. ; Caput .iejunii, Mozar. ;
Shere day (Schuertag), Germ.; Cinerum dies, Pul-
veris festum, Cineralia; Cilicii dies; Caput Quadra-
gesimae vel Carenae ; Carniprivium.
W. to Sa. Cleansing days, Br. ; dies quatuor.
Th. Crastinum cinerum, i. post cinerum.
Sa. Sabbatum post cinerum.
XII. S. I- in Quadragesima, Amh., Mozar. ; in Quadrag.
(ad Lateranis), Bom. ; Caput Quadragesimae, Gall. ;
Quadrag. intrans, Dominica quadraginta; I. of the
Fast, Orthodoxy S. (from the restoration of image
worship), Gr. ; ii. in the Fast, Arm., Nest. ; Quintana
(v. from Passover); Privilegiata ; Caruisprivlum
vetus ; dies Burarum, Brandonum, vel Branduruui ;
dies focorum, de lignis (Funcken Tag, Germ.) ; Holy
Day. Jntr., Invocavit me.
Week n. of the Fast, Gr. ; Brandons, Br. ; Chaste W.
M I. day of the Fast, Gotho-Hisp., Bom., Greg. Jntr.,
Sicut oculi servoruni.
W., F., and Sa. Tempora de Primavera, Ember days.
Th. Cananaeae.
XIII. S. II- in Quadragesima, *Samaritanae, Amb. ; i.
mensis primi. Bom. ; n. of the Fast, Gr. ; iii. in the
Fast, Arm., Nest. ; of the *Prodigal Son, Arm. ;
*Cananaeae, de *Transfiguratione ; post Focos vel
Ignes. Jntr. Reminiscere.
Week III. of the Fast, Gr.
XIV. S. HI- in Quadragesima, Amb., Bom. ; in. of the
Fast, of the Adoration of the Cross (SraupoTrpocr-
Kui'Tjcretus), Gr. ; IV. in the Fast, Arm. Nest. ; of the
*Unjust Steward, Arm.; de *Abrahame, Amb.;
*Daemonis muti; Adoiandae Crucis. Jntr., Oculi
mei.
AVeek of the Mro Fast (|U.ecr») riav vri<TTeiS>v, ixcvovt^cttl-
;oio5), Gr. ; septimana media jejuniorum Paschallum.
AV. Dies magni Scrutinii.
XA'. S. IV. in Quadragesima, Amb., Rom. ; rv. of the
Fast, Gr. ; v. in the Fast, Arm., Nest. ; of the
*Unjust Judge, Arm.; Dom. Mediante, Mozar.;
Media Quiidraginta, Mid Lent ; Bragad (Braggot) S.,
Simnel S., Br. ; *Caeci Nati, Amb. ; de *Panibus.
D. *Jerusalem, Mothering S. ; de Fontanis, Refec-
tionis. Jntr., Laetare Hierusalem.
AVeek v. of the Fast, Gr. ; Hebd. mediana Quadra-
gesimae.
AV. Difs caeci nati.
Th *.Magnificet.
Sa. *Sitientes venite ad aquam.
XA^I. S. V. in Quadragesima, Amb., Bom., Mozar. ; v. of
the Fast, Or.; vi. in the Fast, Arm., Nest.; of
the *Entry of Christ, Arm. ; de*Lazaro, Amb.; *Isti
suiitdies; Repositus (from the replacing of Images) ;
Mediana, Mediana octava; D. quintanae (sc. ludi),
ante Palma, in Passione Domini, Passion S., Black
S., Care or Carling S. Intr., Judica me Deus.
AVeek. Palm W., Gr.; Pa^sionalia, Passion W.,
Hebd. Passionls.
Sa. Sab. Akathistl, Resurrection of Lazarus, Gr.
Arm. ; Sab. vacans, aute ramos palmarum, dationis
2056
YEAR
eleemosynae vel ferinenti, in Traditione Symbol!;
Mandatum pauperum.
XVII. S. VI. in Quadragesima, Rom. ; vn. of the Fast,
Arm.; Olivarum, Amb.; Palm S. (t<ui/ Patuiv), Gr.,
Arm. ; Prostitution S. (*Bzobisa from Mary Magda-
lene), Georg. ; de Traditione Symboli (Catechumens
then learning the Creed), Mozar. ; Hosanna S., Nest. ;
in raniis Palmaruin, Greg. ; Eamalia, Oschophoria ;
dies Palniarum, gestationis Palmarum, 0.-.annae;
Indulgenliae, Pascha petitum vel competentium;
Broncheriae, Calicis, Capitilavium : Pascha florum,
Verbenalia : D. Lazari. Intr., Domlne ne longe.
Week. Holy and Great W., of the Redeeming
Passion (o-unjptou ndOov;), Gr. ; last of the Fast,
Nest. ; Hebd. Poenosa vel Poenalis, Laboriosa, Magna,
Major, Authentica, Crucis, Indulgentiae, Muta.
Quindena (Quinquenna) Puschae (including also the
week after Easter).
M. Fest. of the Ckeation of the Woeld, Arm.
M., Tu., and W. Dies *Lamentationis.
Tu. Holt and Gkeat T., Gr. ; last T. of the Fast,
.Vest. ; Fest. of the Deluge, or Ten Virgins, Arm. ;
feria III. mugna vel major.
W. Fest. of the Destruction of Sodom, or the Be-
trayal, Arm. ; Succinctio Campanarum.
W., Th., and F. Tenebrae; dies Muti.
Th. Fest. of the Mystic Supper, Arm. ; natalis Calicis,
Coena Domini, Mandati dies (Maundy Th.), dies
Jovis in mandato ; Th. of the Pascha, Nest. ; Pec-
catrix poenitentialis, Aljsolutionis dies, Capitu-
lavium, dies Viridium ; Green, Shere orSchire, Chare,
and Good or Holy Th.
F. Day of Salvation (ra o-oiT^pia), Day or Pascha of
the Cross, Gr. ; great or holy Preparation (Para-
sceve, napaa-Keviq), Gr., Lat. ; Passion and Mystery
(eucharist) of the Pascha, Nest. ; Coena pura ; Good
F., Br.; Care F. (Charfreytag) ; Biduana, Veneris
dies Adoratus, Mortis Christi ; fest. Compassionis vel
VII. dolorum V. Mariae, Toledo.
Sa. Holy and Great Sabbath, Gr.; Sab. Sanctum
(Pascbae), Bom. ; Great Sab., Rest of Christ (Requies
Domini corporis, Lat.), Nest. ; fest. of the Burial,
Arm.; Sab. Luminum ; Benedictio (Praeconium)
Cerei et Fontium; Nox sacrata velsancta; Easter
Eve.
XVIII. S. Easter S., Pace or Paas day. Journey Fes-
tival, Br. ; D. Sancta in Pascha, Bom. ; Dies Sanctus
Paschae, Amb. ; D. Sancta, Greg. ; Dies Dominicus
((car' i^oxrj"), Tertul. ; Resureectionis, Amb., Gr.,
Nest. ; Pascha, Arm., Gr. ; Bright S. (Aa/uTrpa), Gr. ;
S. of Sundays, Nest. ; Annus Novus ; dies Regalis ;
fest. Azymorum; Piischa bonum, carnosum, com-
municans ; Prima Dominica, Primum Pascha.
Week of the Renewal (6iaKai^(Tt^io5), Gr. ; of the
Sabbath of Sabbaths, Nest.; in Albis, Greg.; infra
Albas Paschae, Hebd. Albana; dies Boni et jSIeo-
phytorum, Feriatae vel Feriati.
M. Paschalis dies ; All Souls, Arm.
W. Pascha medium.
F. All Confessors, Nest. ; ad S. Mariam ad Martyres,
Bom.
Sa. Sab. in Albis, infra Albas ; i. post Pascha ;
Lawson Eve, Br.
XIX. 8. Octava I'aschae, Rom., Mozar.; Clausum
Paschae, Gothico-Gall. ; in Albis Depositis, Amb. ;
Nevit S., Arm., Gr.; Antipascha, S. of S. Thomas
(koii/^, via KvpiaKr) toO di'TiTrao-xa, i/(i7Aa<|)7)cris Tov
©ujiid, also SeuTepojrpconj), Gr. ; S. after Pascha,
Nest.; Octava Infantium ; Doni. post Albas vel in
Albis ; Dom. Inferius (Low S.), Mensis Paschae,
Missae Domini, Alleluia. Intr., Quasimodo geniti.
Week of Antipascha, or ii. after Pascha, Gr.
M. W.and F. Jejunium banni, bannitum, vel magnum.
XX. S. II. post Pascha, Amb., Nest. ; i. post octavas
Paschae, Rom., Greg. ; i. post clausum Paschae ;
III. after Pascha, of the Ointment bearers (twi' (uupo-
4>6piov, who anointed our Lord's body), comm. of
Joseph of Arimathaea; Green S., Arm.: trium
septimanarum Paschae; post Oatensionem reliqui-
YEAR
arum; Mapparum albarum; Mirabilia Domine,
Pastor Bonus. Intr., Misericordia Domini, et Uiiam
Domini.
Week III. after Pascha, or of the Ointment Bearers,
Gr.
XXI. S. III. post Pascha, ^m6., A'esf. ; ii. post octavam
Paschae, Rom.; ii. post clausum Paschae, Domi-
nicum ii. post Pascha; rv. S. after Pascha, of the
♦Paralytic, Gr.; Beautiful, or Red S.,Arm.; *Deus
qui errantibus. Intr., Jubilate omnis terra.
Week IT. after Pascha, or of the Paralytic, Gr.
W. Feast of Mid Pentecost begins, lasting a week,
Gr.
XXII. S. rv. post Pascha, Ambr., Nest.; in. post
octavam Paschae, Rom. ; in. post clausum Paschae ;
v. after Pascha, Arm., Gr. ; MiD Pentecost, Gr. ;
of the *Samaritan woman, Gr., Lat. Intr., Cantate
Dumino.
XXIII. S. v. post Pascha, Amb., Nest.; iv. post
octavam Paschae, Rom. ; rv. post clausum Paschae ;
VI. after Pascha, Arm., Gr. ;" of the *Blind Man,
Gr.; Dom. Rogationum, vel ante Litanias; lest.
Evangelismi. Intr., Vocem jucunditatis annunciate.
AVeek of the Ascension, Gr. ; Hebd. Crucium ; Proces-
sion, Rogation, Grass W.
M., T., and W. Gang days, Br. ; Rogation days,
Litania minor, Triduana ; jejunium Ascensionis.
T. End of Pascha, Gr.
W. Vigilia de Ascensa Domini, Rom.
Th. Ascension of our Lord, Rom., Arm., Nest.,
(dt'dA.7)i//is) Gr. ; Episozomene (eTrta-tofo/ite'j/i}), Cappa-
docia.
F. I. of the Ascension, Nest.
XXIV. S. post Ascensionem (Ascensa Domini, Rom.),
Amb., Arm., Nest. ; vii. S. after Pascha, of the
cccxviii fathers of the council of Xice, Gr.; vn.
in Easter, ii. Palm S., Arm. Intr., Exaudi Domine.
Week. Hebd. Expectationis.
Th. David of Garedj, Georg.
F. II. of the Ascension, Nest. ; All the faithful
Departed, Gr.
Sa. Sabbatum ante Descensum Fontis, Greg.; jeju-
nium Sab. Pektecostes ; Sab. xii. lectionum ; in
Albis, prima viii. dierum Neophytoriim, Albas
Pentecostes.
XXV. S. Pentecostes, Amb., Arm., Nest., Gr. ; D.
sancta Pentecostes, Rom. ; Quinquagesima, Gall. ;
Pentecoste collectorum; fest. Spieitus Sancti; D.
Alba (White S.) ; Charismatis dies ; Rosalia, Rosa-
ceum, Rosarum.
Week I. after Pentecost, Gr. ; Pentecostmas W.
M. Fast of the Apostles begins, lasting vn. weeks.
Nest.
W., F., and Sa. Jejunium aestivale. Ember Days;
Pentecostes Media.
Th., F., and Sa. Rogation days, Spain.
F. Golden F., i. of Pentecost, Nest.
XXV^I. S. I- post Pentecosten, Amb., Gr. ; fest. S. Tri-
nitatis, Amb.; Dom. octava Pentecostes, Rom.; i.
S. after the Descent, Ar7n. ; i. S. of the Apostles
Nest.; I. S. of *Matthew, of All Saints, Gr.; Con-
ductus Pentecostes; Dom. Duplex, i. aestatis; *Deus
omnium exauditor, *Domine in tua misericordia,
*Spiritus Domini replevit. Intr., Benedlcta.
Week II. of Matthew, Gr. ; Hebd. Trinitatis, Duplex.
T . Fast of aps. Peter and Paul begins, Gr.
F. II. of Pentecost, Nest.
XXVII. S. II- post Pentecosten, Amb., Rom., Gr.,
Mozar. ; n. after the Descent, Arm. ; ii. of the
Apostles, Nest. ; ii. of *Matthew, of the *Teaching
of Christ, Gr. ; 1). trium septimanarum Pentecostes,
in Quindena Pentecostes. Intr., Factus est Dominus.
Week HI. of Matthew, Gr.
X.WIII. S- HI. post Pentecosten, Amb., Rom., Gr.;
III. after the Descent, Arm. ; in. of the Apostles,
» So AlUitius; the Synaxaria and Triodion make this
S. the filth, and accordingly the previous Sundays after
Pascha one less in their number.
YEAR
Xest. ; III. of *Matthew, Gr. Intr., Respice in
me.
Week IT. of Matthew, Gr.
XXIX. S. i'^'- post Pentecosten, Amh., Horn., Gr. ; iv-
after the Descent, Arm.; iv. of the Apostles,
yest. ; IV. of *Matthew, of the *Centurion, Gr. ; Intr.,
Pominus illuminatio mea.
XXX. S- '^- post Pentecosten, Anib., Horn., Gr.; v.
after the Descent, Arm. ; v. of the Apostles, Nest. ;
V. of *Mattbew, of the *Two Demoniacs, Gr. ; Intr.,
Exaudi Domine.
Sa. Feast of Petee and Paul and Apostles, Arm.
XXXI. S. VI. post Pentecosten, Amb., Gr.; vi. after
the Descent, Arm.; vi. of the Apostles, coram, of
Ezechiel Dakuk, Nest. ; vi. of *Matthew, of the
*Paralytic, Gr. ; Intr., Dominus fortitudo mea.
Week, last of the Apostles, A'tst. ; Fast of the Tbans-
figdkation, Arm.
F. The Lxsii. Disciples, Nest.
Sa. Comm. of Old and New Covenants, Am.
XXXII. S. ■VII. post Pentecosten, Amb., Gr.; vn. of
♦Matthew, of the *Two Blind Men, Gr.; i. of
SuMMEK, feast of All the Apostles, Nest.; Trans-
figuration S., Arm. ; Intr., Omnes gentes.
M. All Souls, Arm.
F. I. of the beginning of Summer, comm. of James of
Kisibis, Nest.
XXXIII. S. VIII. post Pentecosten, Amb., Gr.; vni. of
*Matlhew, of the *Five Loaves and Two Fishes, Gr. ;
II. of SuMsiER, Nest.; ii. after the Transfiguration.
Arm. Intr., Suscepimus Deus.!"
XXXI V.-^ S. IX. post Pentecosten, Amb., Gr.; ix. of
•Matthew, of *Walking in the Sea, Gr.; i. post
octavam Apostoloeum, Bom. ; in. of Summer,
Nest. ; III. after the Transfiguration, Arm. ; Dom.
Reliquiarum. Intr., Ecce Deus adjuva me.
Week X. of Matthew, Gr.
XXXV. S- X. post Pentecosten, Amb., Gr.; x. of
♦Matthew, of the *Lunatlc, Gr. ; Tv. of Summer,
Nest. ; TV. after the Transfiguration, Arm. Intr.,
Dum clamarem.
M. Fast of the Assumption begins, lasting xrv. days.
Nest.
XXXVI. S. XI. post Pentecosten, Amb., Gr. ; xi. of
♦Matthew, of the *Parable of the King, Gr.; v.
of Summer, xXest. ; v. after the Transfiguration,
Arm. Intr. Deus in loco sancto.
F. Samonas and sons marts.. Nest.
XXXVII. S. XII. post Pentecosten, Amb., Gr. ; xn. o
♦Matthew, of the ♦Rich Man questioning Jesus, Gr.;
VI. of Summer, Nest. ; vi. after the Transfigura-
tion, Arm,. Intr., Deus in adjutorium.
Week. Fast of the Assumption, Arm.
F. comm. of Rabban Moses Beth S.-yara, John Bar
Chaldon, and patr. Simeon Barsaba and com. ; Nest.
XXXVIII. S- xrii. post Pentecosten, Amb., Gr.; xiii.
of ♦Matthew, of the ♦Parable of the Vineyard, Gr. ;
VII. of Summer, Nest. ; Assumption S., Arm. Intr.,
Respice Domine.
M. Fast of Elijah or of the Cross begins, lasting vii.
weeks. Nest. ; All Souls, Arm.
XXXI.V. S. XIV. post Pentecosten, Amb., Gr.; xrv. of
♦Matthew, of the ♦Wedding Guests, Gr.; i. of
Elijah, Nest. ; ii. after the Assumption, Arm.
Intr., Protector noster aspice Deus.<*
F. comm. of Catholicus, Nest.
XL. S. XV. post Pentecosten, Amb., Gr.; xv. of
♦Matthew, of the ♦Lawyer questioning Jesus, Gr. ;
II. of Elijah, Nest. ; Invention of the Girdle of V.
Mart, Arm. Intr., Inclina Domine aurem tuam.
" The Sundays which follow June 29 are sometimes
numbered "post Natale Apostolorum" {Rom.). See
I'ETEB, p. 1623.
« No name is given to this and the following Sundays
in the Mozarabic Calendar.
<i The Sundays which follow Aug. 10 are sometimes
numbered " post S. Laurentii " {Rom.)
YEAR
2057
XLI. S. XVI. post Pentecosten; hi. of Elijah, Nest.; S.
before the Exaltation of Holy Cross, Gr. ; S. before
Holy Cross, .4 rm. Intr., Miserere mei Domine.
Week. Fast of Holy Cross, Arm.
XLII. S. XVII. post Pentecosten; iv. of Elijah, i. of
the Invention of the Cross, Nest.; S. after the
Exaltation of the Holy Cross, Gr. ; S. of Holy
Cross, Arm. Intr., Justus es Domine.
Week I. of Luke, Gr.
M. All Souls, ^rm.
XLIII. S. XVIII. after Pentecost, i. of *Luke, of the
♦Fishing, Gr.; v. of Elijah, ir. of the Invention.
Nest. ; II. after Holy Cross, Arm. Intr., Da pacem.
M., W., and F. Fasts (as W. and F. are generally
throughout the year) ; Arm.
XLIV. S. XIX. after Pentecost, ii. of ♦Luke, of ♦Love
to Enemies, Gr. ; vi. of Elijah, hi. of the Inven-
tion, Nest. ; III. after Holy Cross, Arm. Intr., Salus
populi Ego sum.
M., W., and F. Jejunium banni.
XLV. S. XX. after Pentecost, hi. of ♦Luke, of the
♦Widow's Son, Gr.; vii. of Elijah, iv. of the In-
vention, Nest. ; IV. after Holy Cross, Arm. Intr.
Omnia quae fecisti.e
F. IV. of the Intention, of the last week of Elijah,
comm. and fast of proph. Elijah, Nest.
XLVI. S- XXI. after Pentecost, rv. of ♦Luke, of the
♦Parable of the Sower, Gr.; i. S. of Moses, Nest; v,
after Holy Cross, Arm. Intr., In voluntate tua.
T. of V. week after Holy Cross, comm. of Ananias of
Damascus, Matthias, Barnabas, Philip, Stephen,
Silas, and Silvanus, and xii. Apostles ; Arm.
W. of I. week of Moses, comm. of Elias of Hirta ;
Nest.
XLVI I. S- xxii. after Pentecost, v. of ♦Luke, of the
♦Rich Man and Lazarus, Gr. ; ii. of Moses, Nest. ;
VI. after Holy Cross, Arm. Intr., Si iniquitates.
XLVIII. S- XXIII. after Pentecost, vi. of ♦Luke, of the
♦Demoniac Legion, Gr. ; iii. of Moses, Nest. ; vii.
after Holy Cross, Arm. Intr., Dicit Dominus Ego
cogito.
M. Omnium fidelium Defunctorum, Amb.
XLIX. S- XXIV. after Pentecost, vii. of ♦Luke, of the
♦Ruler's Daughter, Gr.; iv.f of Moses, Nest.; viii-
after Holy Cross, Arm.
Week VIII. of Luke, Gr.
L. S. XXV. after Pentecost, viii. of *Luke, of the
♦Lawyer questioning Jesus, Gr.; ix. after Holy
Cross, Arm.
F. comm. of Eugenius and com. ; Nest.
LI. S. XXVI. after Pentecost, ix. of ♦Luke, of the ♦Rich
Man, Gr.; x. after Holt Cross, Arm.
LII. S- xxvii. after Pentecost, xiii. of ♦Luke, Gr.;
I. in Auventu, Amb., Mozar. ; xi. after Holy Cross,
Arm.
AVeek. Fast of Second Pentecost, Arm.
LIII. S. xxviii. alter Pentecost, xrv. of ♦Luke, Gr.;
II. in Adventu, Amb., Mozar. ; v. ante Natalem
Domini, Greg. ; i. of the Second Pentecost, vi.
before the Nativity, Arm.
LIV. S. !• de AD^•ENTU, Rom. ; i. of the Annunciation,
(Subora) Nest. ; iii. in Adventu, Amb., Mozar. ; iv.
ante Natalem Domini, Greg. ; xxix. after Pentecost,
XV. of ♦Luke, of ♦Zacchaeus, Gr. ; ii. of the Second
Pentecost, v. before the Nativity, Arm. ; ♦Aspi-
ciens a longe. Intr., Ad te levavi.
Advent season. Nati Adventus; Quadragesima S.
Martini vel Parva.
M. Fast of the Annunciation begins, lasting rv. weeks,
Nest.
LV. S. II- de Adventu ; n. of the Annunciation, Nest.,
II. ante Natale Dominf, Rom., Arm.; m. ante
Natalem, Greg. ; iv. in Adventu, Amb., Mozar. ;
" The Sundays which follow Sept. 26 are sometimes
numbered " post S. Cypriani " (Rom.).
f The number of these Sundays may be less than four
as required.
205E
YEAE
YEAR
XXX. after Pentecost, x. of *Luke, of the *Woinan
with a Spirit of Infirmity, Gr. ; iii. of the Second
Pentecost, Arm. ; D. de Jerusalem. Intr., Populus
Sion.
LVI. S- in. de Adventu ; iir. of the Annunciation,
Keit. ; III. ante Natale Domini, Eom., Arm. ; ii.
ante Natalem, Greg. ; v. in Adventu, Amb., Mozar. ;
XI. of *Luke, of the *Wedding Gue.sts, of the holy
Forefathers, Gr.; iv. of the Second Pentecost,
Arm.
W. Ad *Angelum.
AV., F., and Sa. (of i. complete week before Christmas).
Jejunium hiemale iv. teniporum. Ember days.
Sa. Sabbatum de Gaudete ; Sab. xii. lectionuni.
LVII. S. rv. de Adventu ; iv. of the Annunciation,
^'est.•, I. ante Natalem Domini (D. vacat. Cod.
Cal.), Greg. ; n. before the Nativity (Jan. 6), v. of
the Second Pentecost, Arm. ; vi. in Adventu,
Am.b., Mozar. ; S. before the Birth of Christ, Gr. ;
Dominica de 0 ; *Canite tuba. Intrs., Memento mei,
Eorate Coeli.
Week. Hebd. de Excepto.
INDEX OF NAMES OF SUNDAYS, ETC.
The Soman numerals refer to the preceding list.
Abrahame, D. de, xiv
Absolutionis dies, xvii
Adorate Dominum, v, vi,
vii, viii
Adventu, Dominicae in
(de), lii-lvii
Akaihisti Sabbatum, xvi
Alba Dominica, xxx
Albiina hebd., xviii
Albas, D. post, xix
Albas Puschae, infra,
xviii
Albas Pentecostes, xxiv
Albis, in, xviii
Alleluia, xix
Alleluia clausum, ix
All Saints, S. of, xxvi
Angeluni, ad, Ivi
Annunciation, Sundays of
the, liv-lvii
Annus Novus, xviii
Antecinerales feriae, xi
Aiilipascha, xix
Apocreos, ix, x
Apo^tles, fast of the, xxv,
xxxi
Apostles. Sundays of the,
xxvi-xxxi
Apotyrosis, xi
Architriclini, festum, iv
Artziburion, viii
Ascensiiinem, 1). post, xxiv
Ascen<;ioii of Chriht, xxiii
Ash Wednesday, xi
Aspiciens a lunge, liv
Assumption Sunday,
xxxviii
Authentica hebd., xvii
Azymorum festum, xviii
Bacchanalia clericorum vel
dominorum, xi
Banni, vel bannitum, jeju-
nium, xix, xliv
Beautilul Sunday, xxi
Benedicta, xxvi
Betrayal, F. of the, xvii
Biduana, xvii
Birth of Christ, S. before
the, Ivii
Black Sunday, xvi
Blind man, S. of the, xxiii
Blinil men, S. of the two,
xxxii
Blue Monday, ix
Boni dies, xviii
Braggut Sunday, xv
Brandonum dies, xii
Bright Sunday, xviii
Br.incheriae Dominica, xvii
Burarum dies, xii
Burial, F. of the, xvii
Caeci nati Dominica, xv
Calicis Dominica, xvii
Campanarum succinctio,
Cananaeae, xii
Candelas, D. ante, v
Canite tuba, Ivii
Cantate Domino, xxii
Capitilavium, xvii
Caput Jejunii, xi
Caramentrannns, xi
Care Friday, xvii
Care Sunday, xvi
Caiiing Sunday, xvi
Carnes tollendas, D. ante,
Carnisprivium, ix, x
Carnisprivium novum, xi
Carnisprivium vetus, xii
Casta Ijebdomada, xi
Centurion, S. of the, xxix
Cerei benediciio (praecon-
ium), xvii
Chare Thursday, xvii
Charismalis dies, xxv
Chaste week, xi, xii
Cheese Sunday, xi
Cilicii dies, xi
Cinernm dies, xi
Circumcisiunis, D. infra
octavam, ii
Circumdederunt me, ix
Clausum Paschae, xix
Coena Domini, xvii
Coena pura,-xvii
I'oUop Monday, xi
Communibus, feriae in,
xlvi
Compassionis V. Mariae, F.,
Conductus Pentecostfs,
xxvi
Covenants, Comm. of Old
and New, xxxi
Creation of the World, F.
of the, xvii
Cross, day of the, xvii
Cross, fast of the, xxxviii,
xii
Cioss, Pascha of the,
xvii
Cross, S. before holy, xii
Cross, S. of the Adoration
ot the, xiv
Cross, Sundays after holy,
xliii-lii
Cross, Sundays of the In-
vention ot the, xlii-xlv
Daemonis muti Dominica,
xiv.
Da pacem, xliii
Dationis eleemosynae Sab.,
xvi.
Decies quadratum, xi
Deluge, F. of the, xvii
Descent, Sundays after,
xxvi-xxxi
Deus in adjutorium, xxxvii
ileus in loco sancto, xxxvi
Deus omnium exauditor,
xxvi
Deus qui errantibus, xxi
Deuteroprote Sunday, xix
Dicit Duminus, xlviii
Distaff's day, iii
Doctors, Christ,withthe, iii
Domine in tua inisericordia,
xxvi
Domine ne longe, xvii
Dominica vacaus, ii, Ivii
Dominions dies, x-i-iii
Dominus fortitude mea,
xxxi
Douiinus illuminatio mea,
xxix.
Dum clamarem. xxxv
Dum medium silentium, i
Duplex Dominica, xxvi
Easter Sunday, xviii
Ixce Deusadjuva me xxxiv
Elijah, fast of, xxxviii, xiv.
Klijah, Sundays of, xxxix-
xlv
Ember days, xii, xxv,
Ivi
Entry of Christ, S. of the,
xvi
Epiphaniam, Dominicae
post, iii-xi
Episozomene, xxiii
Esto mihi, xi
Kvaiigelismi festum, xxiii
Exaudi Domine, xxiv, xxx
Excarnalium, xi
Kxceptb, hebd. de, Ivii
Expectationis hebdomada,
xxiv
Exsurge Domine, x
Factus est Dominus, xxvii
Fast, S. of the entrance in,
xi
Fast, Sundays of the, xii-
XV ii
Felicissimus dies, xviii
Feriatae dies, xviii
Fermenti Sabbatum, xvi
Fishing, S. of the, xliii
Five loave:i and two fishes,
S. of the, xxxiii
Focorum dies, xii
Focos, D. post, xiii
Fontanis, D. de, xv
Kontium benedictio, xvii
Forefathers, S. of the holy.
Galilaei, xviii
Gang days, xxiii
Gaudete, Sabbatum de, Ivi
Gaudii dies, xviii
Golden Friday, xxv
Good Friday, xvii
Good Thursday, xvii
Grass week, xxiii
Great Sabbath, xvii
Green Sunday, xx
Green Thursday, xvii
Holy Sabbath, xvii
Holy week, xvii
Holy day, xii
Holy Thursday, xvii
Hosanna Sunday, xvii
Ignes D. post, xiil
Inclina Domine aurem
tuam, xl
Indulgentiae dies, xvii
In excelso thronu, iii
Infantium octava, xix
luferius Dom., xix
Infirmity, S. of the Woman
with a spirit of, Iv j
Invention, Fridays of the, i
xlii-xlv
Invocavit me, xii
In voluntate tua, xlvi
Isti sunt dies, xvi
Jerusalem, Dominica de,
XV, Iv
Journey festival, xviii
Jubilate omnis terra, xxi
Judica me Deus, xvi
Justus es Domine, xlii ^
King, S. of the, xxxvi '
Laboriosa hebd., xvii ]
Daetare Hierusalem, xv I
Lamentationis dies, xvii j
Lawson Eve, xviii
Lawyer questioning Jesus, '
S. of the, xl, 1
Lazari Dominica, xvi, xvii i
Lazarus and the Rich Man, i
xlvii
Legion, S. of the, xlviii \
Lent, xi
Levavi, 11 v .
LepiTS, S. of the Ten, iv
Lights, S. after the, iii
Lignis, dies de, xii i
Lo.,t S., ix
Love to Enemies, S. of, xliv
Low Sunday, xix
Luke, Sundays of, iv, v, vi,
viii, xliii-lvi
Luminum Sabbatum, xvii
Lunatic, S. of the, xxxv
Magna hebdomada, xvi,
xvii
Magnificet, xv
Magnum jejunium, xix
Major hebd., xvii
Mandati dies, xvii
Mandatum pauperum, xvi
Mapparum albarum Dom., ]
XX
Matthew, Sundays of, vii,
xxvi-xl '
Maundy Thursday, xvii
Mediana Dominica, xvi
Media Penteco>tes, xxv
Media septimana, i
Memento mei, Ivii
Mid-Fast, xiv j
Mid-Lent Sunday, xv I
Mid- Pentecost, feast of, xxi
Mid-Pentecost S., xxii 1
Mirabilia Domine, xx
Miserere mei Domine, xii
Misericordia Domini, xx
Missae Domini, Dom., xix
Jloses, Sundays and weeks
of, xlvi-xlix
Mothering Sunday, xv
Muta hebdomada, xvii
Mystery of the Pascha, xvii
Natale Domini, i D. post, i
Natali" r,alicis, xvii
Nativ: y, Sundays before
the, liii-lvii, i, ii
Neophytorum dies, xviii
New Sunday, xix
Nice, S. of the fathers of
the council of, xxiv
Ninevites, Prayer of the, vii
Nox sacrata vel sancta, xvii
Oculi mei, xiv
0, Dominica de, Ivii
Ointment Bearer.-*, S. and
2ek of the, xx
Olivarum Dominica, xvii
Omnes gentes, xxxii
Omnia quae fecisti, xiv
Omuis terra, Omnes gentes,
iv
Orthodoxy Sunday, xii
Osannae dies, xvii
ZABULUS
ZENDO
2059
Oscophovia, xvii
Ovoruin, festum, x
Pace day, xviii
Palmas, D. ante, xvi
Palm Sunday, xvii
Palm Sunday, Second, xxiv
Panibus, D. de, xv
Paralytic, S. of the, xxi,
xxxi
Parasceve, xvii
Pascha, xviii-xxiii
Pascha florum, xvii
Passionalia, xvi
Passion Sunday, xvi
Pastor bonus, xx
Peccatrix poenitentialis,
xvii
Pentecost, xviii, xxv
Pentecosten, Dominicae
post, xxvi-lv
Pentecost, Fast of Second,
lii
Pentecost, Fridays of, xxv,
xxvi
Pentecost, Sundays of the
Second, liii-lvii, i, ii
Perdita dies, iii
Plough Monday, iii
Poenalis hebd., xvii
Populus Sion, Iv
Preparation, great or holy,
xvii
Privioamium sacerdotum,
ix
Privilegiata Dominica, xii
Procession week, xxiil
Prodigal Son, S. of the, ix,
xiii
Prosphonesimus, viii
Prostitution Sunday, xvii
Protector noster, xxxix
Publican, S. of the, vUi
Pulchra dies, xviii
Pulveris festum, xi
Quadragesima, Dominicae in,
xii-xvii
Quadragesima parva, liv
Quadragesima S. Martini,
liv
Quatuortempora, xii, xxv,
Ivi
Quindena Paschae, xvii
Quindena Pentecostes, xxv
Quindena Pentecostes, D. in,
xxvii
Quinquagesima, S. in, xi
Quinquenna Paschae, xvii
Quintana Dominica, xii
Quintanae Dominica, xvi
Ptamalia, xvii
Red Sunday, xxi
Refectionis, Dominica, xv
Ivegalis dies, xviii
Reliquiarum, Dominica,
xxxiv
Reliquiarum, D. post osten-
sionem, xx
Reminiscere, xiii
Renewal, xviii
Repositionis festum, ix
Repositus, xvi
Respice Domine, xxxviii
Respice iu me, xxvii
Rest of Christ, xvii
Resurrectionis Dominica, -'
Rich man questioning Jesus,
S. of the, xxxvii
Rich man, S. of the, li
Rocli Monday, iii
Rogation days, xxiii, xxv
Rogationum Dominica, xxiii
Rorate coeli, Ivii
Rosarum, Dominica, xxv
Ruler's Daughter, S. of the,
xlix
Sabbath of Sabbaths, xviii
Sabbati quarta, i
Sabbatum, in xii lectioni-
bus, X, xxiv, Ivi
Sabbatum vacans, xvi
Salus populi Ego sum, xliv
Salvation, day of, xvii
Samaritan woman, S. of the,
Sancta Dominica, xviii
Sancti dies, xi
Sanctum Sabbatum, xvii
Scrutinii, dies magni, xiv
Septuagesima, S. in, ix
Sexagesima, S. in, x
Shere day, xi
Shere Thursday, xvii
Shrovetide, xi
Sicut oculi servorum, xii
Si iniquitates, xlvii
Simnel Sunday, xx
Sitientes venite ad aquam, xv
Sodom, F. of, xvii
Sower, S. of the, xlvi
Spiritus Sancti festum, xxv
Spiritus Domini, xxvi
Suscepimus Deus, xxxiii
Symboli, D. de traditione,
xvii
Teaching of Christ, S. of the,
xxvii
Tenebrae, xvii
Thanksgiving Thursday, vii
Theophanlam, i D. post, iii
Thomas, S. of St., xix
Transfiguratione, D. de, xiii
Transfiguration Sunday,
xxxii
Triduana, xsiii
Trinitatis, festum S., xxvi
Triodion S., viii
Two Daemoniacs, S. of the,
xxx
Tyrophagus, x, xi
Unam Domini, xx
Unjust Judgp, S. of the, xv
Unjust Steward, S. ot the,
xiv
Veneris dies adoratus, xvii
Verbenalia, xvii
Vineyard, S. of the, xxxviii
Virgins, F. of the Ten, xvii
Vocem jucunditatis, xxiii
Walking on the Sea, S. of,
xxxiv
Wedding Guests, S. of the,
xxxix, Ivi
White Sunday, xxv
Widow's Son, S. of the, xiv
Zacchaeus, S. of, vi, liv
[E. B. W.]
ZABULUS, another form of Diaholus, as a
desicrnation for Satan, often found in the
writings of the Fathers. It is well known how
readily the letter C passes into 5. (Cf. Zevs =
ClIPJST. ANT.— VOL. II.
Aeus, api(ri\os = apiSrjXos, (vyou for Svoydv,
and conversely Sta- into (a-. Of this we have
examples in (dffaros = Sidffaros, (dSriXos =
SidS-nKos, and in Latin zacones = jiaconi,
zametrus = diametrus, zebus = diebus, zeta =
diaeta (Ronsch, Itala und Vulgata, p, 509). We
find instances of the use of Zihulus in Cyprian,
" nobis a Zahulo obsistitur " (^Orat. ii.), " Zabulum
qui zelum imitatur " {Zel. et Liv. lib. iv.), " in-
vidia Zabuli" (c. 8), "in laqueum ZabuH"); in
Ambrose, who denounces Arius as being worse
than " pater suus Zahulus. Zabulus enim verum
Dei filium fatebatur, Arius negat " (de Fid. lib.
V. c. 8) ; in Augustine, who says of St. Lawrence,
"adversus omnes Zabuli terrores . . . animus
immobilis perstat " (De diversis ; Senn. 123).
Lactantius uses it frequently ; cf. providens Deus
ue fraudibus suis Zahulus , . . corrumperet
(Instit. ii. 14. 1), "novem praeliis Zabulum
debellasti " (De Mort. Persec. 16. 5), " a te
Zabulus victus est " (ibid. 16. 10). It is also
found in Hilary in Matt. xii. can. 12; Matt,
xxiv. can. 26; Paulinus, pp. 28, 50, 55, 291,
498, and Commodian, Instr. i. 35 ; ii. 17, 18,
31). [E. v.]
ZACCHAEUS (1), (Zacharias), bishop of
Jerusalem, commemorated on Aug. 23 (Mart.
Usuard., Aden. Vet. Rom., Rom. ; Boll. Acta SS.
Aug. iv. 555).
(2) Oct. 3, martyr, commemorated at Antioch
(Syr. Mart.) [C. H.]
ZACHAEIAH, prophet, commemorated on
Feb. 8 (Gal. Byzant.; Basil. Menol.; MenoL
Graec. Sirlet. ; Daniel, Cod. Liturg. iv. 253) ;
Sept. 3 (Cat. Armen.); Sept. 6 (Mart. Bed.,
Usuard., Adon., Vet. Rom., Notker., Wand.,
Rom.). A church was built and dedicated to
him at Constantinople by a lady from Carthage
in the 5th century (Basil. Menol. Jan. 10 ; Du
Cange, Cpolis. Christiana, lib. iv. p. 105).
[C. H.]
ZACHAKIAS (1), pope, commemorated in
the later martyrologies ; Mar. 14 (Notker.) ;
Mar. 15 (Rom. ; Boll. Acta SS. Mart. ii. 406).
(2) June 2, presbyter, one of the martyrs of
Lyons (Mart. Usuard.).
(3) June 10, commemorated at Nicomedia
(Mart. Usuard., Notker., Rom.).
(4) Sept. 5, son of Barachias (Cal. Ethiop.).
(5) Sept. 5, father of John the Baptist (Cal.
Byzant. ; Menol. Graec. Sirlet. ; Nov. 5 (Mart.
Usuard., Adon., Vet. Rom. Wand., Rom.).
[C.'H.]
ZEBENNUS, Jan. 13, martyr, commemo-
rated at Antioch (Syr. Mart.) [-0. H.]
ZELLA, COUNCIL OF. [Telepte.]
ZENAIS, Oct. 11, of Tarsus, and her sister
Philonilla, reputed relatives of St. Paul (Basil.
Menol. ; Menol. Graec. ; Mart. Rom. ; Boll. Acta
SS. Oct. V. 502). A church dedicated to her
at Constantinople is mentioned in the Menaea
under May 7. (Du Cange, Cpolis. Christ, lib. iv.
p. 151.) [C. H.]
ZENAS. [Zi:xo (3).]
ZENDO (j^j| j^J, pi.). The name in the
Syrian churches for the iniiJ.aviKia of the Greek
church. [Maniple.] Among the Christians
2060
ZENO
of St. Thomas in Southern India the term zando
is- still used (Howard, Christians of St. Thomas
and their Liturgies, p. 133). See also Payne
Smitii's Thesaurus Syrtacus, s. v. [R. S.]
ZENO (1), Jan. 19, Fob. 23, martyr, com-
memorated at Ni' a .'a with Cosconius and Melan-
ijipus (Mart. S[/i .
(2) Apr. 18, [Victor ((!)]•
(3) Jun. 23 martyr with Zenas under
Maximian, coni..iemorated at Philadelphia in
Arabia (Basil. Menol. ; Mcnol. Graec. Sirlet, ;
Mart. Rom. ; Boll. Acta SS. Jun. iv, 474).
(4) July 9, martyr, commemorated at Rome
with ten thousand two hundred and three others
(3fart., Usuard., Adon., Vet. Horn., Notker.,
Jiom.; Boll. Acta SS. Jul. ii. 687).
(5) July 15, martyr, commemorated at Alex-
andria with Philippus, Narseus, and ten infonts
{Mart. Usuard., Notker., Earn.).
(6) Dec. 20, martyr, commemorated with
Ammonius at Alexandria (^Mart. Usuard., ^\•t.
Jioin.).
(7) Dec. 28, martyr under Maximiau with
Iiides, Gorgronius, and Petrus (Basil. Mcnol.).
[C. H.]
ZENOBIA. [ZENOBitJS (3).]
ZENOBIUS (1), presbyter, martyr under
Diocletian, commemorated at Tyre, Feb. 20, with
Tyranuio {Mart. Usuard., Adon., Bom.) ; he may
be the presbyter Zenobius, martyr, " in the last
persecution," commemorated at Sidon, Oct. 29
{Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom., Wand., Rom.).
(2) June 12, martyr, commemorated in Isauria
{Syr. Mart.).
(3) IMartyr with his sister Zenobia, com-
memorated on Oct. 30 {Cal. Byzant. ; Menol.
Graec. Sirlet.; Daniel, Cod. Ziturg. iv. 273;
Mart. Rom.); Oct. 31 (Basil. Menol.). A
monastery called after Zenobius existed at Con-
stantinople in the 6th century ' (Mansi, viii.
989 a; Du Can^e, Cpolis. Christ, lib. iv. p. 141).
[C. H.]
ZEPHANIAH, prophet, commemorated on
June 28 {Cal. Ethiop.). [C. H.]
ZEUGIMA, COUNCn. OF (Zeugmatense
Concilium), at 432, at the instance of Theodoret,
bishop of Cyrus the historian, to whom the
peace re-established between John of Antioch
and St. Cyril of Alexandria was not acceptable ;
but no details of what was done there have been
preserved (Mansi, v. 1161), though the authors
of L'Art de ve'rif. les Dates affect to supply
them (i. 146). [E. S. Ff.]
ZOA, July 5, wife of Nicostratus, martyr,
commemorated at Rome {Mart. Usuard., Wand.,
Vet. Rom., Adon., Rom. ; Boll. Acta SS. Jul. ii.
221). [C. H.]
ZODIAC, SIGNS OF. A drawing is given
by Boldetti (p. 500) of a bracelet discovered in
a Christian burial-place engraved with the con-
ventional symbols of the signs of the zodiac.
This is reproduced by Martiguy (art. Zodiaque),
ZOTICUS
who speaks of the extreme rarity of examples
of this nature. [E. V.]
ZOE, May 2, martyr with her sons and
Hesperus in Italy under Hadrian (Basil. Menol.
Mcnol. Graec. Sirlet. ; Mart. Rom.). A magnifi-
cent church was dedicated to her at Con-
stantinople by Justinian (Procop. de Aedif. lib.
i. cap. 3). [C. H.] 1
ZOELLIIS (1), (ZUELUS, ZoiLUs), May 23,
martyr, commemorated at Lystra {Syr. Mart.).
(2) May 24, martyr, commemorated with
Servilius and others in Histria {Mart. Usuard.,
Vet. Rom., Adon., Notker., Rom.); Zebellus
{Hio-on.). Ado names him Joellus.
(3) Jun. 27, martyr, commemorated at Cor-
dova {Mart. Usuard., Adon., Notker, Wand.,
Rom.). [C. H.]
ZOSIMA, July 15, martyr with her sister
Bonosa and Eutropius, commemorated at Portus
Romanus {Mart. Usuard., Adon., Vet. Rom.,
Notker., Rom.). [C. H.]
ZOSIMUS (1), Jan. 4, Cilician monk, martyr
with Athanasius Comentaresius {Cal. Byzant. ;
Basil. Menol.) ; Jan. 3 {Mart. Rom.) ; Jan. 3 or 4
{Mcnol. Grace. Sirlet. ; Boll. Acta SS. Jun. i.
128).
(2) Jan, 21, bishop of Syracuse (Cal. Byzant. ;
Basil. Mcnol.) ; Mar. 30 {Menol. Graec. ; Boll.
Acta SS., Mart. iii. 837).
(3) June 1, martyr, commemorated with
Octavius at Antioch {Syr. Mart.) ; with Tecla
at Antioch (Notker. ; Boll. Acta SS. Jun. i. 42).
(4) June 19, of Apollouias, martyr under
Trajan (Basil. Menol. ; Mcnol. Graec. : Mart.
Rom. ; Boll. Acta SS. Jun. iii. 812).
(5) Sept. 28, martyr under Diocletian, com-
memorated with Alphaeus, Alexander, Marcus
(Basil. Menol. ; Menol. Graec. ; Mart. Rom.).
(6) Dec. 14, martyr, commemorated with
Drusus and Theodorus at Antioch {Mart. Usuard.,
Vet. Rom., Adon., Rom.).
(7) Dec. 18, martyr, commemorated with
Rufus at Philippi {Mart. Usuard., Adon., Vet.
Rom., Rom.) ; Dec. 17 (Wand.). [C. H.]
ZOTICUS (1), Feb. 10, martyr, commemo-
rated at Rome with Irenaeus, Hyacintlnis,
Amantius {Mart. Bed., Usuard., Adon., Yet.
Rom., Rom., Notker.).
(2) Apr. 18, 20 [Victor (6)].
(3) Aug. 21, martyr {Syr. Mart.).
(4) Aug. 22, martyr, commemorated with
Agathonicus (Basil. Menol. ; Menol. Graec.
Sirlet. ; Mart. Rom.).
(6) Oct. 21, mai-tyr, commemorated with
Dasius and Gains at Nicomedia {Mart. Syr. ;
Basil. Menol. ; Menol. Graec. ; Mart. Rom.).
(6) Dec. 23, one of ten Cretan martyrs under
Decius (Basil. Menol.).
(7) Priest, founder of an orphanage at Con-
stantinople in the 4th century ; commemorated
on Dec. 30 {Cal. Byzant. ; Daniel, Cod. Liturg.
iv. 278) ; Dec. 31 {Menol. Graec. ; Mart. Rom.).
[C.H.]
LONDON: WILLIAM CLOWES AKD SONS, STAMFORD STREET AND CHARING CtOSS.
f
I
University of Toronto
Library
DO NOT
REMOVE
THE
CARD
FROM
THIS
POCKET
Acme Library Card Pocket
LOWE-MARTIN CO. LIMITED